markdown:
# Giải bóng đá vô địch thế giới 1934
[World Cup 1934](/w/index.php?title=World_Cup_1934&redirect=no))
|Giải bóng đá vô địch thế giới 1934|
|Campionato Mondiale di Calcio
|(tiếng Ý)
|
|![]()
[Ý](/wiki/%C3%9D) ![ Ý](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Italy_%281861-1946%29.svg/23px-Flag_of_Italy_%281861-1946%29.svg.png)
![ Ý](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Italy_%281861-1946%29.svg/23px-Flag_of_Italy_%281861-1946%29.svg.png)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Italy_%281861-1946%29.svg/23px-Flag_of_Italy_%281861-1946%29.svg.png)
[Ý](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D)(lần thứ 1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Tiệp Khắc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_the_German_Empire.svg/23px-Flag_of_the_German_Empire.svg.png)
[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png)
[Áo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%81o) ![ Tiệp Khắc](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
![ Tiệp Khắc](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Oldřich Nejedlý](/w/index.php?title=Old%C5%99ich_Nejedl%C3%BD&action=edit&redlink=1)(5 bàn) **Giải bóng đá vô địch thế giới 1934** (tên chính thức là **1934 Football World Cup - Italy / Campionato Mondiale di Calcio**) là [giải bóng đá vô địch thế giới](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi)lần thứ hai và đã được tổ chức từ 27 tháng 5 đến 10 tháng 6 năm 1934 tại [Ý](/wiki/%C3%9D). Đây là lần đầu tiên giải bóng đá vô địch thế giới được tổ chức tại [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u).
Sau thành công của
[World Cup 1930](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1930), số đội tuyển đăng ký tăng vọt khiến giải lần đầu tiên có vòng loại. Đây là giải duy nhất mà đội chủ nhà cũng phải tham dự vòng loại và đội đương kim vô địch ( [Uruguay](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Uruguay)) không tham dự. Đội tuyển [Anh](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Anh) tiếp tục tẩy chay giải đấu. Thông tin nổi bật khác là đội tuyển [Ai Cập](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ai_C%E1%BA%ADp) là đội tuyển quốc gia đầu tiên thuộc [châu Phi](/wiki/Ch%C3%A2u_Phi) tham dự một kỳ [World Cup](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi).
Kỳ World Cup này có sự tổ chức với quy mô vượt trội về điều kiện vật chất so với giải năm
[1930](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1930) khi có 8 sân vận động được xây mới hay sửa chữa trên toàn nước Ý. Nhưng cũng như [Thế vận hội 1936](/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1936), giải được mang làm công cụ tuyên truyền cho [chủ nghĩa Phát xít](/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_ph%C3%A1t_x%C3%ADt) khiến có đôi chút làm giảm sự thành công của giải.
Sau 15 ngày và 17 trận đấu,
[Ý](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D) lên ngôi vô địch.
## Mục lục
## Vòng loại[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=1)]
Đây là lần đầu tiên giải có vòng loại, 32 đội bóng được chia thành 12 nhóm để thi đấu chọn ra 16 đội vào vòng chung kết.
## Địa điểm thi đấu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=2)]
|
|[Firenze](/wiki/Firenze) [Genova](/wiki/Genova) [Milano](/wiki/Milano) [Sân vận động Littoriale](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Renato_Dall%27Ara&action=edit&redlink=1) [Sân vận động Giovanni Berta](/wiki/Stadio_Artemio_Franchi) [Sân vận động Luigi Ferraris](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Luigi_Ferraris&action=edit&redlink=1) [Sân vận động San Siro](/wiki/Stadio_Giuseppe_Meazza) ![ Prepartita bologna bari.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Prepartita_bologna_bari.jpg/200px-Prepartita_bologna_bari.jpg)
![ Prepartita bologna bari.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Prepartita_bologna_bari.jpg/200px-Prepartita_bologna_bari.jpg)
![ Soccer in Florence, Italy, 2007.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Soccer_in_Florence%2C_Italy%2C_2007.jpg/200px-Soccer_in_Florence%2C_Italy%2C_2007.jpg)
![ Soccer in Florence, Italy, 2007.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Soccer_in_Florence%2C_Italy%2C_2007.jpg/200px-Soccer_in_Florence%2C_Italy%2C_2007.jpg)
![ Vecchio Stadio Marassi 1.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Vecchio_Stadio_Marassi_1.jpg/200px-Vecchio_Stadio_Marassi_1.jpg)
![ Vecchio Stadio Marassi 1.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Vecchio_Stadio_Marassi_1.jpg/200px-Vecchio_Stadio_Marassi_1.jpg)
![ San Siro wide.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/San_Siro_wide.jpg/200px-San_Siro_wide.jpg)
![ San Siro wide.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/San_Siro_wide.jpg/200px-San_Siro_wide.jpg)
[Napoli](/wiki/Napoli) [Roma](/wiki/Roma) [Trieste](/wiki/Trieste) [Torino](/wiki/Torino) [Sân vận động Giorgio Ascarelli](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giorgio_Ascarelli&action=edit&redlink=1) [Sân vận động Nazionale PNF](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Nazionale_PNF&action=edit&redlink=1) [Sân vận động Littorio](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giuseppe_Grezar&action=edit&redlink=1) [Sân vận động Benito Mussolini](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Grande_Torino&action=edit&redlink=1) ![ StadioPartenopeo.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/StadioPartenopeo.jpg/200px-StadioPartenopeo.jpg)
![ StadioPartenopeo.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/StadioPartenopeo.jpg/200px-StadioPartenopeo.jpg)
![ Stadio Pnf.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadio_Pnf.jpg/200px-Stadio_Pnf.jpg)
![ Stadio Pnf.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadio_Pnf.jpg/200px-Stadio_Pnf.jpg)
![ StadiodelLittorio.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/StadiodelLittorio.jpg/200px-StadiodelLittorio.jpg)
![ StadiodelLittorio.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/StadiodelLittorio.jpg/200px-StadiodelLittorio.jpg)
![ Stadio Olimpico Torino Italy.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Stadio_Olimpico_Torino_Italy.jpg/200px-Stadio_Olimpico_Torino_Italy.jpg)
![ Stadio Olimpico Torino Italy.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Stadio_Olimpico_Torino_Italy.jpg/200px-Stadio_Olimpico_Torino_Italy.jpg)
## Đội hình[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=3)]
## Bảng thi đấu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=4)]
|Vòng 16 đội||Tứ kết||Bán kết||Chung kết|
|27 tháng 5 - Roma|
|
|![]()
|
|7
|31/5 và 1/6 – Firenze|
|
|![]()
|1|
|
| (đá lại) ![]()
|
|1(1)
|27 tháng 5 - Genoa|
|
|![]()
|1(0)|
|
|![]()
|
|3
|3 tháng 6 – Milano|
|
|![]()
|1|
|
|![]()
|
|1
|27 tháng 5 - Torino|
|
|![]()
|0|
|
| (hiệp phụ) ![]()
|
|3
|31 tháng 5 - Bologna|
|
|![]()
|2|
|
|![]()
|
|2
|27 tháng 5 - Napoli|
|
|![]()
|1|
|
|![]()
|
|4
|10 tháng 6 - Roma|
|
|![]()
|2|
|
| (hiệp phụ) ![]()
|
|2
|27 tháng 5 - Trieste|
|
|![]()
|1|
|
|![]()
|
|2
|31 tháng 5 - Torino|
|
|![]()
|1|
|
|![]()
|
|3
|27 tháng 5 - Milano|
|
|![]()
|2|
|
|![]()
|
|3
|3 tháng 6 - Roma|
|
|![]()
|2|
|
|![]()
|
|3
|27 tháng 5 - Firenze|
|
|![]()
|1||Tranh hạng ba|
|
|![]()
|
|5
|31 tháng 5 - Milano||7 tháng 6 - Napoli|
|
|![]()
|2|
|
|![]()
|
|2 |
|![]()
|
|3
|27 tháng 5 - Bologna|
|
|![]()
|1||
|![]()
|2|
|
|![]()
|
|3
|
|![]()
|2|
## Vòng 16 đội[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=5)]
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_Brazil_%281889-1960%29.svg/22px-Flag_of_Brazil_%281889-1960%29.svg.png)
[Brasil](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil) [Iraragorri](/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Iraragorri&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))), 25' [[1]](#cite_note-1) [Lángara](/w/index.php?title=Isidro_L%C3%A1ngara&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=204/match=1111/index.html) [Leônidas](/w/index.php?title=Le%C3%B4nidas_da_Silva&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 21.000
Trọng tài:
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Egypt_%281922%E2%80%931958%29.svg/23px-Flag_of_Egypt_%281922%E2%80%931958%29.svg.png)
[Ai Cập](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ai_C%E1%BA%ADp) [Teleki](/w/index.php?title=P%C3%A1l_Teleki_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Toldi](/w/index.php?title=G%C3%A9za_Toldi&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Vincze](/w/index.php?title=Jen%C5%91_Vincze&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=204/match=1119/index.html) [Fawzi](/w/index.php?title=Abdulrahman_Fawzi&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 9.000
Trọng tài:
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
[Hà Lan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0_Lan) [Kielholz](/w/index.php?title=Leopold_Kielholz&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Abegglen](/w/index.php?title=Andr%C3%A9_Abegglen&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=204/match=1133/index.html) [Smit](/w/index.php?title=Kick_Smit&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Vente](/w/index.php?title=Leen_Vente&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 33.000
Trọng tài:
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/23px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3) [Schiavio](/w/index.php?title=Angelo_Schiavio&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Orsi](/w/index.php?title=Raimundo_Orsi&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Ferrari](/w/index.php?title=Giovanni_Ferrari&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Meazza](/wiki/Giuseppe_Meazza) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=204/match=1135/index.html) [Donelli](/w/index.php?title=Aldo_Donelli&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 25.000
Trọng tài:
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/23px-Flag_of_Romania.svg.png)
[România](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Rom%C3%A2nia) [Puč](/w/index.php?title=Anton%C3%ADn_Pu%C4%8D&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Nejedlý](/w/index.php?title=Old%C5%99ich_Nejedl%C3%BD&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=204/match=1141/index.html) [Dobay](/w/index.php?title=%C8%98tefan_Dobay&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 9.000
Trọng tài:
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png)
[Argentina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Argentina) [Jonasson](/w/index.php?title=Sven_Jonasson&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Kroon](/w/index.php?title=Knut_Kroon&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=204/match=1102/index.html) [Belis](/w/index.php?title=Ernesto_Belis&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Galateo](/w/index.php?title=Alberto_Galateo&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[[2]](#cite_note-2)
|
|
Khán giả: 14.000
Trọng tài:
|
|![]()
[h.p.](/wiki/Hi%E1%BB%87p_ph%E1%BB%A5_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p) [Sindelar](/w/index.php?title=Matthias_Sindelar&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Schall](/w/index.php?title=Anton_Schall&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Bican](/wiki/Josef_Bican) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=204/match=1104/index.html) [Nicolas](/wiki/Jean_Nicolas) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Verriest](/w/index.php?title=Georges_Verriest&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)))
|
|
Khán giả: 16.000
Trọng tài:
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png)
[Bỉ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_B%E1%BB%89) [Kobierski](/w/index.php?title=Stanislaus_Kobierski&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Siffling](/w/index.php?title=Otto_Siffling&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Conen](/w/index.php?title=Edmund_Conen&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=204/match=1108/index.html) [Voorhoof](/w/index.php?title=Bernard_Voorhoof&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 8.000
Trọng tài:
## Tứ kết[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=6)]
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Flag_of_Hungary_%281915-1918%2C_1919-1946%29.svg/23px-Flag_of_Hungary_%281915-1918%2C_1919-1946%29.svg.png)
[Hungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hungary) [Horvath](/w/index.php?title=Johann_Horvath&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Zischek](/w/index.php?title=Karl_Zischek&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=418/match=1106/index.html) [Sárosi](/w/index.php?title=Gy%C3%B6rgy_S%C3%A1rosi&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)))
|
|
Khán giả: 23.000
Trọng tài:
[Ý](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D)
v
[Tây Ban Nha](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha)
|
|![]()
[h.p.](/wiki/Hi%E1%BB%87p_ph%E1%BB%A5_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flag_of_Spain_%281931_-_1939%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281931_-_1939%29.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha) [Ferrari](/w/index.php?title=Giovanni_Ferrari&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=418/match=1122/index.html) [Regueiro](/w/index.php?title=Luis_Regueiro&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 35.000
Trọng tài:
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [Hohmann](/w/index.php?title=Karl_Hohmann&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=418/match=1129/index.html) [Dunker](/w/index.php?title=G%C3%B6sta_Dunker&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 3.000
Trọng tài:
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png)
[Thụy Sĩ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Svoboda](/w/index.php?title=Franti%C5%A1ek_Svoboda&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Sobotka](/w/index.php?title=Ji%C5%99%C3%AD_Sobotka&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Nejedlý](/w/index.php?title=Old%C5%99ich_Nejedl%C3%BD&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=418/match=1143/index.html) [Kielholz](/w/index.php?title=Leopold_Kielholz&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Jäggi](/w/index.php?title=Willy_J%C3%A4ggi&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 12.000
Trọng tài:
- Đá lại
[Ý](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D)
v
[Tây Ban Nha](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha)
|
|
1 tháng 6 năm 1934
16:30 (
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flag_of_Spain_%281931_-_1939%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281931_-_1939%29.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha) [Meazza](/wiki/Giuseppe_Meazza) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=418/match=1123/index.html)
|
|
Khán giả: 43.000
Trọng tài:
## Bán kết[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=7)]
|
|
3 tháng 6 năm 1934
16:30 (
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png)
[Áo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%81o) [Guaita](/w/index.php?title=Enrique_Guaita&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=3492/match=1107/index.html)
|
|
Khán giả: 35.000
Trọng tài:
|
|
3 tháng 6 năm 1934
16:30 (
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_the_German_Empire.svg/23px-Flag_of_the_German_Empire.svg.png)
[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c) [Nejedlý](/w/index.php?title=Old%C5%99ich_Nejedl%C3%BD&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=3492/match=1130/index.html) [Noack](/w/index.php?title=Rudolf_Noack&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 15.000
Trọng tài:
## Tranh hạng ba[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=8)]
|
|
7 tháng 6 năm 1934
18:00 (
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png)
[Áo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%81o) [Lehner](/w/index.php?title=Ernst_Lehner&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[[3]](#cite_note-3) [Conen](/w/index.php?title=Edmund_Conen&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=3491/match=1105/index.html) [Horvath](/w/index.php?title=Johann_Horvath&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Sesta](/w/index.php?title=Karl_Sesta&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 7.000
Trọng tài:
## Chung kết[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=9)]
|
|
10 tháng 6 năm 1934
17:30 (
|
|![]()
[h.p.](/wiki/Hi%E1%BB%87p_ph%E1%BB%A5_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Tiệp Khắc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc) [Orsi](/w/index.php?title=Raimundo_Orsi&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Schiavio](/w/index.php?title=Angelo_Schiavio&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/italy1934/matches/round=3490/match=1134/index.html) [Puč](/w/index.php?title=Anton%C3%ADn_Pu%C4%8D&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 55.000
Trọng tài:
## Vô địch[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=10)]
|
|Vô địch World Cup 1934 ![]()
## Cầu thủ ghi bàn[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=11)]
|
||
||
|
## Bảng xếp hạng giải đấu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=12)]
|Hạng||Đội||Tr||T||H||B||BT||BB||HS||Điểm|
|1||
|![]()
|4||3||1||0||11||3||+8||7|
|2||
|![]()
|4||3||0||1||9||6||+3||6|
|3||
|![]()
|4||3||0||1||11||8||+3||6|
|4||
|![]()
|4||2||0||2||7||7||0||4|
|
|Bị loại ở tứ kết
|5||
|![]()
|2||1||1||0||4||2||+2||3|
|6||
|![]()
|2||1||0||1||5||4||+1||2|
|7||
|![]()
|2||1||0||1||5||5||0||2|
|8||
|![]()
|2||1||0||1||4||4||0||2|
|
|Bị loại ở vòng 16 đội
|9||
|![]()
|1||0||0||1||2||3||−1||0|
|
|![]()
|1||0||0||1||2||3||−1||0|
|
|![]()
|1||0||0||1||2||3||−1||0|
|12||
|![]()
|1||0||0||1||1||2||−1||0|
|13||
|![]()
|1||0||0||1||2||4||−2||0|
|14||
|![]()
|1||0||0||1||1||3||−2||0|
|15||
|![]()
|1||0||0||1||2||5||−3||0|
|16||
|![]()
|1||0||0||1||1||7||−6||0|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=13)] **RSSSF tính bàn thắng ở phút 25 cho** [^](#cite_ref-1) [Isidro Lángara](/w/index.php?title=Isidro_L%C3%A1ngara&action=edit&redlink=1). **RSSSF ghi nhận bàn thắng ở phút 46.** [^](#cite_ref-2) **RSSSF tính bàn thắng ở phút thứ nhất ghi ở phút thứ 4** [^](#cite_ref-3)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1934&action=edit§ion=14)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|
|Đội hình
||Hạt giống
||Linh tinh
|
Ghi chú: Không có vòng loại cho giải vô địch bóng đá thế giới 1930 vì các nơi chỉ được đưa ra bằng lời mời. Năm 1950, không có trận chung kết; bài viết nói về sự kết hợp quyết định trận đấu của vòng bảng chung kết.
|
|
|Đại hội thể thao
|

X-Cache: cp1055 miss, cp1055 miss


markdown:
# square
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **square** [/ˈskwɛr/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Vuông](/wiki/vu%C3%B4ng). *a*— bàn vuông **square**table *a*— một mét vuông **square**meter
-
- To
[ngang](/wiki/ngang). *a man of*— người to ngang **square**frame
-
- Đẫy,
[ních](/wiki/n%C3%ADch) [bụng](/wiki/b%E1%BB%A5ng). *a*— bữa ăn đẫy **square**meal
-
- Có
[thứ tự](/wiki/th%E1%BB%A9_t%E1%BB%B1), [ngăn nắp](/wiki/ng%C4%83n_n%E1%BA%AFp). *to get things*— xếp đồ đạc cho ngăn nắp **square**
-
[Kiên quyết](/wiki/ki%C3%AAn_quy%E1%BA%BFt), [dứt khoát](/wiki/d%E1%BB%A9t_kho%C3%A1t), không úp [mở](/wiki/m%E1%BB%9F). *a*— sự từ chối dứt khoát **square**refusal
-
[Thẳng thắn](/wiki/th%E1%BA%B3ng_th%E1%BA%AFn), [thật thà](/wiki/th%E1%BA%ADt_th%C3%A0). *to play a*— chơi thật thà **square**game
-
[Sòng phẳng](/wiki/s%C3%B2ng_ph%E1%BA%B3ng). *to get*— sòng phẳng với chủ nợ **square**with creditor
-
[Ngang hàng](/wiki/ngang_h%C3%A0ng), bằng [hàng](/wiki/h%C3%A0ng). *I am now*— bây giờ tôi đã bằng thiên hạ rồi **square**with all the world
-
- (
*Toán học*) [Vuông](/wiki/vu%C3%B4ng), [bình phương](/wiki/b%C3%ACnh_ph%C6%B0%C6%A1ng).
- (
*Từ lóng*) [Cổ lỗ](/wiki/c%E1%BB%95_l%E1%BB%97) [sĩ](/wiki/s%C4%A9), [lỗi thời](/wiki/l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di).
### Phó từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adv-&action=edit§ion=T-1)] **square** [/ˈskwɛr/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Vuông vắn](/w/index.php?title=vu%C3%B4ng_v%E1%BA%AFn&action=edit&redlink=1). *to sit*— ngồi vuông vắt trên ghế **square**on one's seat
-
[Thẳng góc](/wiki/th%E1%BA%B3ng_g%C3%B3c)với; [trúng](/wiki/tr%C3%BAng). *to hit somebody*— đấm trúng thẳng vào hàm ai **square**on the jaw
-
[Thật thà](/wiki/th%E1%BA%ADt_th%C3%A0), [thẳng thắn](/wiki/th%E1%BA%B3ng_th%E1%BA%AFn). *to play*— chơi thật thà **square**
-
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **square** [/ˈskwɛr/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Hình](/wiki/h%C3%ACnh) [vuông](/wiki/vu%C3%B4ng). [Quảng trường](/wiki/qu%E1%BA%A3ng_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng). *Badinh*— quảng trường Ba đình **square**
-
[Khu](/wiki/khu) [nhà](/wiki/nh%C3%A0) [khối](/wiki/kh%E1%BB%91i) [giáp](/wiki/gi%C3%A1p) [bốn](/wiki/b%E1%BB%91n) [phố](/wiki/ph%E1%BB%91).
- Thước vuông góc,
[cái](/wiki/c%C3%A1i)ê-ke.
- Ô
[chữ](/wiki/ch%E1%BB%AF) [vuông](/wiki/vu%C3%B4ng).
- (
*Toán học*) [Bình phương](/wiki/b%C3%ACnh_ph%C6%B0%C6%A1ng). *the*— ba bình phương là chín **square**of three is nine
-
- (
*Từ lóng*) [Người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [nệ cổ](/wiki/n%E1%BB%87_c%E1%BB%95).
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **a square peg in a round hole**: Xem [Hole](/wiki/hole). **by the square**: Một cách [chính](/wiki/ch%C3%ADnh) [xác](/wiki/x%C3%A1c). **magic square**: [Hình](/wiki/h%C3%ACnh) [ma phương](/w/index.php?title=ma_ph%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1). **on the square**: ( *Thông tục*) [Thẳng thắn](/wiki/th%E1%BA%B3ng_th%E1%BA%AFn), [thật thà](/wiki/th%E1%BA%ADt_th%C3%A0). **out of square**:
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **square** *ngoại động từ* [/ˈskwɛr/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- Làm cho
[vuông](/wiki/vu%C3%B4ng), đẽo cho [vuông](/wiki/vu%C3%B4ng). [Điều chỉnh](/wiki/%C4%91i%E1%BB%81u_ch%E1%BB%89nh), làm cho [hợp](/wiki/h%E1%BB%A3p). *to*— làm cho việc làm của mình hợp với những nguyên tắc mình đề ra **square**one's practice with one's principles
-
[Thanh toán](/wiki/thanh_to%C3%A1n), [trả](/wiki/tr%E1%BA%A3)(nợ). *to*— thanh toán với ai; trả thù ai, thanh toán mối thù với ai **square**accounts with somebody
-
- (
*Thông tục*) [Trả](/wiki/tr%E1%BA%A3) [tiền](/wiki/ti%E1%BB%81n), [hối lộ](/wiki/h%E1%BB%91i_l%E1%BB%99)(ai). *he has been squared to keep silent*— người ta đã hối lộ nó để nó im mồm
-
- (
*Toán học*) [Bình phương](/wiki/b%C3%ACnh_ph%C6%B0%C6%A1ng). *three squared is nine*— ba bình phương là chín
-
- (
*Thể dục,thể thao*) Làm (điểm) [ngang nhau](/wiki/ngang_nhau)(chơi gôn).
- (
*Hàng hải*) Đặt (trụ gỗ) [thẳng góc](/wiki/th%E1%BA%B3ng_g%C3%B3c)với [vỏ](/wiki/v%E1%BB%8F) [tàu](/wiki/t%C3%A0u).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
square
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[square] [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [squaring](/wiki/squaring) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [squared](/wiki/squared) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [square] [square]hoặc [squarest](/w/index.php?title=squarest&action=edit&redlink=1)¹ [squares](/wiki/squares)hoặc [squareth](/w/index.php?title=squareth&action=edit&redlink=1)¹ [square] [square] [square] [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared)hoặc [squaredst](/w/index.php?title=squaredst&action=edit&redlink=1)¹ [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [square] [square]hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [square] [square] [square] [square] [square] [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [square] [square]hoặc [squarest](/w/index.php?title=squarest&action=edit&redlink=1)¹ [square] [square] [square] [square] [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [were](/wiki/were)to [square]hoặc [should](/wiki/should) [square] [square]hoặc should [square] [square]hoặc should [square] [square]hoặc should [square] [square]hoặc should [square] [square]hoặc should [square] [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [square] [square] [square]
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Nội động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-intr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **square** *nội động từ* [/ˈskwɛr/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Hợp](/wiki/h%E1%BB%A3p), [phù hợp](/wiki/ph%C3%B9_h%E1%BB%A3p). *his deeds do not*— việc làm của anh ta không thích hợp với lời nói **square**with his words *theory must*— lý luận phải đi đôi với thực hành **square**with practice
-
[Thủ thế](/wiki/th%E1%BB%A7_th%E1%BA%BF)(quyền Anh); (+ up to) [xông](/wiki/x%C3%B4ng) [tới](/wiki/t%E1%BB%9Bi)(ai) trong [thế thủ](/wiki/th%E1%BA%BF_th%E1%BB%A7). [Cương quyết](/wiki/c%C6%B0%C6%A1ng_quy%E1%BA%BFt)đương đầu. *to*— cương quyết đương đầu với khó khăn **square**up to difficulties
-
[Thanh toán](/wiki/thanh_to%C3%A1n) [nợ nần](/wiki/n%E1%BB%A3_n%E1%BA%A7n). *to*— thanh toán nợ nần với ai **square**up someone
-
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **to square away**: **to square off**: [Chuyển](/wiki/chuy%E1%BB%83n) [sang](/wiki/sang) [thế](/wiki/th%E1%BA%BF) [tấn công](/wiki/t%E1%BA%A5n_c%C3%B4ng); [chuyển](/wiki/chuy%E1%BB%83n)về [giữ](/wiki/gi%E1%BB%AF) [thế thủ](/wiki/th%E1%BA%BF_th%E1%BB%A7)(quyền Anh). **to square oneself**: ( *Thông tục*) Đền [bù](/wiki/b%C3%B9), [bồi thường](/wiki/b%E1%BB%93i_th%C6%B0%E1%BB%9Dng)(những cái mình làm thiệt hại cho người khác). **to square the circle**:
- (
*Toán học*) [Cầu phương](/w/index.php?title=c%E1%BA%A7u_ph%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1) [hình tròn](/wiki/h%C3%ACnh_tr%C3%B2n).
- Làm một
[việc](/wiki/vi%E1%BB%87c)không thể làm được.
- (
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
square
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[square] [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [squaring](/wiki/squaring) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [squared](/wiki/squared) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [square] [square]hoặc [squarest](/w/index.php?title=squarest&action=edit&redlink=1)¹ [squares](/wiki/squares)hoặc [squareth](/w/index.php?title=squareth&action=edit&redlink=1)¹ [square] [square] [square] [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared)hoặc [squaredst](/w/index.php?title=squaredst&action=edit&redlink=1)¹ [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [square] [square]hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [square] [square] [square] [square] [square] [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [square] [square]hoặc [squarest](/w/index.php?title=squarest&action=edit&redlink=1)¹ [square] [square] [square] [square] [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [squared](/wiki/squared) [were](/wiki/were)to [square]hoặc [should](/wiki/should) [square] [square]hoặc should [square] [square]hoặc should [square] [square]hoặc should [square] [square]hoặc should [square] [square]hoặc should [square] [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [square] [square] [square]
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
||
|**square** gđ [/skwaʁ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.09:-77.65:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1055 miss, cp1067 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)

Content-Language: vi


markdown:
Bánh pía, chè Thái... dậy mùi sầu riêng thơm nồng chiếm được cảm tình của những thực khách mê loại quả này.
Dựa trên quan điểm lấy độc giả làm trung tâm, chúng tôi mong rằng sẽ nhận được những góp ý và mong muốn của bạn về 2 tiêu chí:Thiết kế giao diện Trải nghiệm đọc tin

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Sun, 29-Apr-2018 04:51:19 GMT; path=/; domain=ngoisao.net

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Sản phẩm
Gian hàng
Doanh nghiệp
Rao vặt
Tuyển dụng
Nhà tuyển dụng
Người tìm việc
Đăng ký miễn phí
Đăng ký Thành viên
Mở gian hàng
Đăng tin
Sản phẩm
Doanh nghiệp
Rao vặt
Tuyển dụng
Tìm việc
Liên kết web
Liên hệ
Liên kết
Đăng nhập
Tài khoản:
Mật khẩu:
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Rao vặt
Tuyển dụng
Tìm việc
Cửa hàng
Doanh nghiệp
Sản phẩm
Rao vặt
Tuyển dụng
Tìm việc
Cửa hàng
Doanh nghiệp
Giỏ hàng(0)
Điện máy
Điện thoại, di động
Điện tử gia dụng
Máy ảnh, camera
Máy vi tính
Nhà đất
Bất động sản, Nhà Đất
Trang trí, nội thất
Thiết bị, hóa chất
Điện, nước
Xây dựng
Hóa chất, vật liệu
Vật liệu nhựa
Thiết bị công nghiệp
Thiết bị vệ sinh
Thiết bị chuyên dùng
Thực phẩm
Ẩm thực
Xe
Ôtô, xe máy
Xe đạp, phụ tùng
Giáo dục, văn phòng
Học tập, giáo dục
In ấn, photocopy
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Thời trang
Thẩm mỹ, làm đẹp
Thời trang, mua sắm
Sức khoẻ
Sức khỏe, đời sống
Thiết bị y tế
Nghệ thuật
Cây cảnh, thú nuôi
Thủ công, mỹ nghệ
Trang ảnh, nghệ thuật
Dịch vụ
Dịch vụ, sửa chữa
Du lịch
Hợp tác, kinh doanh
Vui chơi, giải trí
Sản phẩm khác
Dịch vụ Internet, web
Dụng cụ thể thao
Game, trò chơi
Nhạc cụ
Phần mềm
Trang chủ
›
Rao vặt
›
Thời trang, mua sắm
›
Áo khoác trẻ em (quà tặng từ Dielac)
Áo khoác trẻ em (quà tặng từ Dielac)
Nơi rao:
Sieuthiaz.com
Địa chỉ:
Tp Hồ Chí Minh
Điện thoại:
0906349667 - 0906349667
Email:
lienhe@sieuthiaz.com
Người đăng:
Sieuthiaz.com
Ngày đăng:
06-01-2014
Lượt truy cập:
1209
(Click vào ảnh để xem ảnh phóng lớn)
Tin rao ưa thích
Thông tin chi tiết
Phản hồi
Áo khoác trẻ em quà tặng từ Dielac Hình con cú xinh xắn, dễ thương, có 2 túi xéo phía trước, đường may đẹp và chắc chắn. link sản phẩm httpbit.ly1cXFVkH –––––– SieuThiAZ.com
Áo khoác trẻ em (quà tặng từ Dielac)
Hình con cú xinh xắn, dễ thương, có 2 túi xéo phía trước, đường may đẹp và chắc chắn.
link sản phẩm: http://bit.ly/1cXFVkH
––––––
SieuThiAZ.com
Tiêu đề:
Nội dung:
Gửi cho bạn bè tin rao này
Báo cáo vi phạm
Email người gửi:
Email người nhận:
Tiêu đề:
Lời nhắn:
Mã xác nhận:
Email người gửi:
Tiêu đề:
Nội dung:
Mã xác nhận:
TIN CÙNG THÀNH VIÊN
Tiêu đề
Ngày đăng
Nơi rao
SieuThiAZ.com - Hàng khuyến mãi, Hàng quà tặng
(1015)
13-03-2014
Toàn quốc
Bình thuỷ đựng nước nóng Rạng Đông
(1540)
20-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Nồi áp suất Supor (Sử dụng được trên bếp điện từ)
(2589)
20-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Son bóng Etude House - Dear My
(1365)
10-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Son môi Hàn Quốc The Face Shop
(1430)
10-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Son môi Hàn Quốc Face It - Artist Touch Lipstick
(1357)
10-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Son môi Essance Blooming Kiss
(1461)
10-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Xà bông Spring (nhập khẩu từ Mỹ).
(1442)
09-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Xà bông Coast (nhập khẩu từ Mỹ)
(1472)
09-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Bình nước Aqua (quà tặng từ Milo)
(1620)
09-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Chọn sắp xếp theo...
Lượt truy cập tăng dần
Lượt truy cập giảm dần
[1]
[
2
]
[>]
[>>]
TIN CÙNG DANH MỤC
Tiêu đề
Ngày đăng
Nơi rao
Cẩm Hà nhận cung cấp thiết bị bảo hộ lao động giá rẻ
(553)
19-01-2016
Toàn quốc
Sản Xuất Ô dù, Ô Dù Cầm Tay, Ô dù quảng cáo tại hcm
(587)
15-12-2015
Toàn quốc
Chuyên sản xuất áo thun, áo nhóm, áo nhân viên, áo thun cá sấu.
(629)
30-09-2015
Toàn quốc
MAY ÁO THUN, MAY ÁO THUN ĐỒNG PHỤC, XƯỞNG IN ÁO THUN
(542)
15-12-2015
Toàn quốc
cơ sở sản xuất các loại BA LÔ, TÚI XÁCH
(1093)
05-10-2012
Tp. Hồ Chí Minh
Nước hoa Noir Tease
(919)
06-01-2017
Tp. Hồ Chí Minh
Khăn lông lớn cotton 100‰ (120cm x 60cm)
(2303)
06-01-2014
Tp. Hồ Chí Minh
Trầm Nail nhận thực hiện các dịch vụ về nail tận nhà
(752)
30-05-2015
Tp. Hồ Chí Minh
cơ sở sản xuất các loại CÚP PHA LÊ
(1001)
05-10-2012
Tp. Hồ Chí Minh
Bán cúp pha lê, biểu trưng pha lê, chặn giấy pha lê. biểu trưng pha ...
(19)
17-03-2018
Toàn quốc
Chọn sắp xếp theo...
Lượt truy cập tăng dần
Lượt truy cập giảm dần
[1]
[
2
]
[>]
[>>]
RAO VẶT
Khuyến mại bộ âm thanh,âm thanh xem phim,loa Jamo S628 HCS,DCD Denon 520AE,dune
DOANTRINH BÁO GIÁ CỬA NHỰA BINHMINHDOOR GIÁ CẠNH TRANH 0938379009
Thiết bị chiết xơ A200
BÀN THÍ NGHIỆM TRUNG TÂM
Vật tư, Phụ tùng ngành in OMM, Nước rửa máy in
CÂN PHÂN TÍCH 5 SỐ LẺ
Bộ loa amply 5.1,Denon AVR X1100,Loa Jamo C95,cen+sur Jamo C60,Sub jamo J10,dàn
Cung cấp xô y tế, hộp đựng vật sắc nhọn, túi phân loại rác giá rẻ toàn Miền Bắc
TIN TỪ GIAN HÀNG
Xe nâng tay cao 1000kg 1500kg cao 1m6 hàng đức
Thùng đá ướp lạnh,thùng đá ướp bia,thùng đá dung tích lớn,thùng đựng đá
P15EB25011 Compact valve Univer Vietnam|UNIVER VIETNAM|Đại lý Univer
Thùng đá, thùng giữ nhiệt, thùng giữ lạnh cao cấp
Máy Thủy Bình Nikon AC/AX- 2S
Lồng thép có bánh xe,lồng lưới thép,lồng thép có chân cố định,lồng thép
Xem tất cả...
XEM NHIỀU NHẤT
Bán xe Chevrolet - Cruze LTZ 1.8 - Số Tự Động – Đời 2013 - 4 chỗ - Giá Khuyến mạ
(22846)
Chuyên Gia công các loại công trình cầu thang - cầu thang nhà phố LH (0978 745 7
(8556)
cửa kéo - cửa kéo đài loan
(7854)
Tư Vấn Quy Trình Làm Cồn Thạch và Cồn Khô
(5719)
CẦN MUA CỦI ĐIỀU, CỦI CAOSU, CÁC LOẠI CỦI KHÁC
(5605)
Cần mua gà thịt, vịt thịt số lượng lớn và thường xuyên
(4783)
QUẢNG CÁO
Bán các loại thùng chứa, ...
Bán Pallet nhựa, pallet mặt ...
thùng nhựa cơ khí, hộp nhựa ...
Máy nước nóng nâng lượng ...
Cung cấp túi đựng rác y ...
Thùng phuy sắt, thùng phuy ...
Sản phẩm
|
Cửa hàng
|
Rao vặt
|
Doanh nghiệp
|
Tuyển dụng
|
Tìm việc
|
Liên hệ
|
Đăng ký thành viên
|
Mở gian hàng
ĐƠN GIÁ VÀ THANH TOÁN
Đơn giá dịch vụ
Thanh toán qua Baokim.vn
Thanh toán qua nganluong.vn
HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ
Thành viên
Thành viên VIP
Gian hàng trực tuyến
HƯỚNG DẪN ĐĂNG TIN
Bán sản phẩm
Thông tin doanh nghiệp
Quảng cáo, rao vặt
Tuyển dụng, tìm việc làm
QUẢN LÝ TÀI KHOẢN
Quản lý tài khoản
Sửa các thông tin đã đăng
Lấy lại mật khẩu
QUYỀN LỢI, ĐIỀU KHOẢN
Thành viên
Thành viên VIP
Chủ gian hàng trực tuyến
Hotline: 01629.885.345
Email:
sales@vnnmart.com
|
RSS
|
Lưu vào bookmark
|
Về đầu trang
Mạng thương mại điện tử, mua bán sản phẩm trực tuyến, kinh doanh với gian điện tử, quảng bá, giới thiệu thương hiệu doanh nghiệp, quảng cáo, rao vặt và thông tin tuyển dụng, việc làm hoàn toàn miễn phí
Rao vặt, tuyển dụng miễn phí
|
Danh bạ doanh nghiệp, quảng cáo rao vặt miễn phí
|
Danh bạ doanh nghiệp, rao vặt miễn phí
HỖ TRỢ THANH TOÁN TRỰC TUYẾN
Copyright 2010 - 2018 © vnnmart.com - Mua bán, rao vặt miễn phí
Thống Kê:

Server: LiteSpeed


markdown:
![Profile Cover](images/private-upload-cover-photo.png)
![ Ngocbich195](https://webketoan.com/styles/DC.flat/xenforo/avatars/avatar_female_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 23 Tháng tư 2017
- Tham gia ngày:
- 21 Tháng ba 2017
- Bài viết:
- 5
- Đã được thích:
- 1
- Điểm thành tích:
[3](members/828320-ngocbich195/trophies)
- Giới tính:
- Nữ
- Sinh nhật:
- 19 Tháng năm 1994 (Age: 23)
### Chia sẻ trang này
# Ngocbich195
Thành viên sơ cấp , Nữ, 23
- Ngocbich195 được nhìn thấy lần cuối:
- 23 Tháng tư 2017
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nữ
- Sinh nhật:
- 19 Tháng năm 1994 (Age: 23)
### Tương tác

Server: nginx admin

Cache-control: max-age=0, no-cache, s-maxage=10

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=141487489dcec6df52262e573e10a46d; path=/; secure; httponly

Cache: MISS


markdown:
# Ở tuổi 65, Tổng thống Nga Vladimir Putin vẫn tráng kiện nhờ đâu?
,
[Làm đẹp cùng SAO](https://www.24h.com.vn/lam-dep-cung-sao-c78e711.html) [Tập gym](https://www.24h.com.vn/tap-gym-c145e4013.html)
## Tổng thống Nga thường xuyên tập gym, bơi lội... để khỏe mạnh, vạm vỡ.
Vladimir Putin thường dành 2 tiếng/ buổi cho bơi lội
Ở tuổi 65, Tổng thống Nga - Vladimir Putin trông vẫn phong độ, cường tráng. Ông luôn cố gắng giữ gìn chuẩn mực cân nặng để thân thể nhẹ nhàng, linh hoạt. Tổng thống dành khoảng thời gian nhất định cho tập gym.
Ngôi sao thể hình mà Tổng thống Vladimir Putin yêu thích nhất là The Rock. Ông thích một cơ thể nổi đầy cơ bắp nên rất chăm chỉ đến phòng tập thể dục. Phương châm của ông là: Bình tĩnh và luyện tập chăm chỉ.
Lịch trình ăn và tập một ngày của tổng thống như sau:
Tờ Independent cho biết, Tổng thống Vladimir Putin dậy khá muộn vào buổi sáng, ăn sáng khoảng giữa buổi. Bữa sáng của ông thường gồm nhiều trứng tráng, một tô cháo lớn, trứng cút và nước ép trái cây. Tổng thống uống cà phê sau bữa ăn, nghỉ ngơi rồi bắt đầu tập luyện.
Newseek tiết lộ tổng thống dành khoảng 2 tiếng cho bơi lội. Sau đó, ông đến phòng gym để tập tạ. Ông luôn duy trì hình ảnh một người đàn ông thể thao, nam tính trong suốt những năm qua.
Hình ảnh Tổng thống Nga trong phòng tập gym
Ngoài tập gym, Tổng thống Nga còn dành thời gian chơi các hoạt động thể thao khác như đánh hockey trên băng, cưỡi ngựa, tham gia lớp học Judo. Ông từng tham gia một số giải đấu hockey và được khen ngợi về lối đánh linh hoạt, mạnh mẽ, hỗ trợ đồng đội tốt.
Điểm lưu ý cuối cùng nếu phải gia tiệc chiêu đãi vào buổi tối là Tổng thống Vladimir Putin kiêng rượu hoàn toàn. Đây là cách giúp ông có được tinh thần minh mẫn và sức khỏe tốt.
Dù công việc bận rộn, tổng thống vẫn dành thời gian cho tập luyện
Tổng thống Obama có sức khỏe tốt nhờ chăm tập luyện kết hợp cùng chế độ ăn lành mạnh

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
7 câu nói cuối cùng của Chúa Giê-xu Christ trên thập tự giá là gì, và chúng có ý nghĩa gì? **Câu hỏi: 7 câu nói cuối cùng của Chúa Giê-xu Christ trên thập tự giá là gì, và chúng có ý nghĩa gì?
Trả lời: **
Đây là 7 câu nói mà Chúa Giê-xu Christ đã nói trên thập tự (không sắp xếp theo thứ tự):
(1). Ma-thi-ơ 27:46 đề cập rằng đến giờ thứ 9 Đức Chúa Giê-xu kêu lớn tiếng lên rằng: “Ê-li, Ê-li, lam-ma-sa-bách-ta-ni” nghĩa là “Đức Chúa Trời tôi ơi, Đức Chúa Trời tôi ơi! Sao Ngài lìa bỏ tôi?”. Ở đây Chúa Giê-xu đã biểu hiện cảm xúc của sự bị bỏ mặc khi Đức Chúa Trời đã đặt những tội lỗi của thế gian chồng chất trên Ngài – và chính vì điều đó mà Đức Chúa Trời “ngoảnh mặt đi” khỏi Chúa Giê-xu. Vì Chúa Giê-xu cảm nhận được gánh nặng tội lỗi, Ngài đã trải nghiệm sự ngăn cách khỏi Đức Chúa Trời lần duy nhất trong sự đời đời. Điều này cũng ứng nghiệm lời tiên tri trong Thi-Thiên 22:1.
(2). “Lạy Cha, xin tha cho họ, vì họ không biết mình làm điều gì” (Lu-ca 23:34). Những người đóng đinh Chúa Giê-xu đã không nhận thức đầy đủ về những điều họ đang làm vì họ không nhận ra rằng Ngài là Đấng Mê-si. Sự phớt lờ chân lý thiêng liêng không có nghĩa là họ xứng đáng được sự tha thứ, và lời cầu nguyện của Chúa ở giữa những lời mắng nhiếc bày tỏ lòng thương xót không giới hạn bởi ân điển thiên thượng.
(3). “Quả thật, ta nói cùng ngươi, hôm nay ngươi sẽ được ở với ta trong nơi Ba-ra-di” (Lu-ca 23:43). Trong câu nói này, Chúa Giê-xu đảm bảo một trong những tử tù trên thập giá rằng khi ông chết, ông sẽ được ở với Chúa trong thiên đàng. Ông nhận được hồng ân này bởi vì ngay trong những phút cuối cùng của cuộc đời, ông đã bày tỏ đức tin vào Chúa Giê-xu, nhận biết Chúa là ai (Lu-ca 23:42)
(4). “Hỡi Cha, tôi giao linh hồn lại trong tay Cha” (Lu-ca 23:46). Ở đây, Chúa đã vui lòng từ bỏ linh hồn mình vào trong tay Cha, ngụ ý rằng Ngài sắp chết và Đức Chúa Trời đã chấp nhận sự hy sinh của Ngài. Ngài “dâng chính mình không tì vết cho Đức Chúa Trời” (Hê-bơ-rơ 9:14).
(5). “Thưa bà, đó là con của bà” và “đó là mẹ ngươi” Khi Chúa Giê-xu nhìn mẹ Ngài đứng gần cây thập tự cùng với sứ đồ Giăng, người được Chúa yêu, Ngài giao việc chăm sóc mẹ Ngài cho Giăng. Và từ đó Giăng đưa bà vào nhà mình (Giăng 19:26-27). Trong câu này, Chúa là một người con hiếu thảo khi muốn đảm bảo người mẹ trên đất được chăm sóc sau khi Ngài chết.
(6) ”Ta khát” (Giăng 19:28). Ở đây, Chúa Giê-xu làm ứng nghiệm về đấng Mê-si trong Thi-thiên 69:21 ”Chúng nó ban vật đắng làm thức ăn cho con, và cho con uống giấm trong khi khát nước”. Khi nói Ngài khát, điều đó khiến những quân lính La-mã cho Ngài uống giấm, đây là tục lệ khi bị đóng đinh, vì thế ứng nghiệm lời tiên tri.
(7). “Mọi việc đã được trọn” (Giăng 19:30). Câu nói cuối cùng của Chúa Giê-xu có nghĩa là sự thương khó đã qua rồi và toàn những công việc mà Cha Ngài giao cho Ngài để giảng tin lành, làm phép lạ, mang sự cứu rỗi đời đời cho con dân của Ngài đã xong, hoàn thành và ứng nghiệm. Món nợ của tội lỗi đã được trả.
[English](https://www.gotquestions.org/seven-sayings-Christ.html) **Trở lại trang chủ tiếng Việt Nam**
7 câu nói cuối cùng của Chúa Giê-xu Christ trên thập tự giá là gì, và chúng có ý nghĩa gì?

Content-Type: text/html


markdown: JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.

Server: Apache

Connection: Upgrade, close

Cache-Control: private, no-cache, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=CqZenULSYF3x2jqQ8GeNHt-kQWUfrk1n; path=/; secure; httponly


markdown:
**Thiết Kế Nhà Hàng Hàn** Quốc với không gian hiện đại - Kiến Trúc Á Đông **Thiết Kế Nhà Hàng Hàn**Quốc với không gian hiện đại - Kiến Trúc Á Đông [https://www.kientrucadong.com/ thiet-ke-nha-hang-han-quoc.html](https://www.kientrucadong.com/thiet-ke-nha-hang-han-quoc.html)
03 thg 08, 2016 -
**Thiết Kế Nhà Hàng Hàn** Quốc đẹp với không gian thiết kế nhỏ nhắn, thân thiện mang lại cho quý khách một cảm giác riêng biệt, hiện đại nhưng vẫn đậm chất Á Đông

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown: Trên đời này không có ai hoàn hảo cả, nhưng vẫn luôn có những người biết làm mình hạnh phúc hơn bởi những điều ý nghĩa. Sẽ khó có một "perfect girl" nhưng nếu cô gái nào làm được những điều sau, bạn sẽ thấy cuộc sống của mình tươi đẹp và đáng trân trọng hơn. Đừng lo sợ FA, khi bạn là cô gái mạnh mẽ, tự lập, biết yêu thương bản thân mình và yêu thương những người xung quanh... thì tình yêu chân thành sẽ đến với bạn,

Cache-Control: private


markdown:
Để
**học cách cắm hoa** này, bạn chỉ cần tỉ mẩn học theo các bước hướng dẫn chi tiết bên dưới là sẽ có 2 kiểu cắm hoa cho để trang trí theo phong cách mỗi căn phòng.
Hãy cùng học theo 2 cách cắm hoa đơn giản này nhé!
**Cách cắm hoa bông tròn**
- Hoa để cắm: hoa hồng màu vàng nhạt, hoa cát tường màu tím, hoa stock màu tím nhạt, cành lá xanh
- Quả cầu xốp tròn (có đường kính nhỏ hơn đường kính miệng bình hoa một chút)
- Bình cắm hoa
- Dụng cụ: kéo, xốp cắm hoa, dao, dây chun
Đầu tiên, để học cách cắm hoa này, bạn cắt 4 cành hoa hồng bỏ hết lá có chiều dài gấp 3 lần chiều cao của bình hoa, chập 4 cành hoa thành 1 cột cố định.
Cắt xốp cắm hoa ngâm thấm nước đặt vào bên trong bình hoa, mặt xốp thấp hơn miệng bình 2cm. Bạn cắm một đầu cành hoa hồng thẳng giữa mặt xốp, đầu còn lại bạn gắn với quả cầu xốp đã ngâm thấm nước.
Cắt ngắn các cành hoa hồng màu vàng nhạt cắm 1 bông trên đỉnh quả cầu, cắm 4 bông xung quanh theo 4 hướng và cắm xen kẽ thêm vài ba bông hoa hồng khác giữa các bông hoa hồng đã cắm.
Để học cắm hoa đầu tiên bạn bỏ bớt lá của những cành hoa hồng sau đó cắm chụm vào
Tiếp theo trong việc học cách cắm hoa, bạn cắt ngắn các cành hoa cát tường màu tím cắm xen kẽ giữa các bông hoa hồng.
Tiếp theo trong học cách cắm hoa bạn cắt ngắn các bông hoa cát tường rồi cắm thấp hơn
Và cắt các cành hoa stock màu tím nhạc cắm xen giữa hoa hồng và hoa cát tường. Bạn nhớ cắm thêm vài cánh lá xanh nhỏ xen kẽ giữa các bông hoa thêm sắc xanh cho bình hoa thêm yêu.
Bạn cắm xem kẽ hoa cát tường và hoa hồng nhé!
Bên dưới gốc chậu hoa, bạn cắt và cắm 1 cành hoa stock màu tím nhạt với 1 bông hoa cát tường, phủ kín mặt xốp bằng những mảng rêu xanh. Sau đó cắm thêm cành hoa hồng sát cành hoa cát tường thêm xinh.
Bên dưới gốc chậu hoa, bạn cắt và cắm 1 cành hoa stock màu tím nhạt, bạn nhớ tỉ mẩn học cách cắm hoa này nhé!
Vậy là chậu hoa với quả cầu hoa nở khoe sắc tím dịu dàng lãng mạn thật đẹp đã hoàn thành từ học cách cắm hoa chi tiết.
Với ứng dụng cách cắm hoa dạng quả cầu
[ này, bạn tha hồ sáng tạo kết hợp màu sắc giữa các bông hoa tạo nên chậu hoa thật đẹp trang trí nhà thật xinh nhé! handmade](handmade-p213c148.html)
Vậy là với việc học cách cắm hoa này, bạn đã có được một kiểu cắm tròn xinh **Cách cắm hoa hình hộp**
- Hoa để cắm: hoa hồng màu kem hoặc trắng, hoa cát tường màu tím, hoa tulip trắng, hoa mao lương vàng, hoa trắng nhỏ (hoa baby) hoặc các loại hoa bạn thích
- Lá để cắm: lá nhỏ như lá ngâu, dạng lá có viền trắng xung quanh càng sinh động
- Bình cắm hoa hình khối chữ nhật trắng
- Dụng cụ: kéo, xốp cắm hoa, dây da trang trí
Đầu tiên, để học cách cắm hoa bạn cắt xốp cắm hoa, sau đó ngâm nước rồi đặt vào trong bình cắm hoa, mặt xốp cao hơn miệng bình 1-2cm, dùng dao cắt gọt đường chéo ở các mép cạnh xốp để tăng diện tích cắm hoa.
Cắt ngắn các cành lá, cắm 3 cành trên mặt xốp và các cành khác xung quanh nằm ngang với mặt phẳng.
Bạn cắt xốp hoa sau đó ngâm xốp vào trong bình
Sau khi cắt và cắm xong các cành lá xanh viền quanh miệng bình, bạn cắt cành hoa hồng và hoa cát tường tím cắm hai cành hoa đối nhau dọc theo hai cạnh chiều dài của bình.
Cành hoa nghiêng góc 60 độ, cánh hoa hướng từ trong ra ngoài. Tiếp theo, cắt cành hoa cát tường tím cắm ở góc bên phải của bình hoa, cành hoa hồng ở góc bên trái.
Cắt cành hoa mao lương màu vàng cắm ở góc bên phải sát bên cạnh hoa cát tường tím, cắm cành hoa hồng thứ 3 sát cành hoa hồng thứ nhất. Sau đó, bạn cắt ngắn các cành hoa tulip, hoa hồng, hoa mao lương cắm xen kẽ cho những chỗ trống còn lại.
Khi cắm bạn chú ý phối màu sắc giữa các bông hoa hài hòa, cho bình hoa đẹp hơn.
Bạn cắm các lá xung quanh bình, sau đó cắm những bông hoa vào
Cuối cùng, cắt cành hoa baby cắm xen kẽ trang trí cho bình hoa thêm yêu. Cắt dây da cột 2-3 vòng trên thân bình và thắt nơ trang trí là xong.
Vậy là bình hoa của bạn đã hoàn thành. Bạn đừng quên kèm theo một tấm thiệp nhỏ có chứa những lời chúc ý nghĩa đến các thầy cô yêu quý nữa nhé!
Với 2 cách cắm hoa đơn giản như trên, bạn có thể tự cắm chậu hoa, bình hoa để tặng thầy bạn bè và người thân yêu đấy!
Kiểu cắm hoa thứ hai cũng rất tiện lợi cho bạn đặt bàn trang trí nhà hay căn phòng đó
Chúc các bạn thành công với 2 kiểu từ việc học cách cắm hoa đơn giản này!
Hy vọng với 2 việc học cách cắm hoa này, bạn có thể tự cắm hoa trang trí nhà mình trong những ngày cuối tuần mát mẻ nhé!
**>> Cách làm quả cầu hoa trang trí cho phòng khách** **>> Cách cắm hoa hồng để bàn hình bầu dục đẹp mắt**


markdown:
**iPhone 6**
Ngày 9/9 cũng vừa được xác nhận là thời điểm diễn ra sự kiện đặc biệt của hãng. Apple được cho là sẽ trình làng không chỉ một mà tới hai mẫu iPhone thế hệ mới vào đầu tháng 9. Những tin đồn và hình ảnh linh kiện bị rò rỉ trong nhiều tháng qua về iPhone 6 đều cho thấy smartphone thế hệ mới của Apple sẽ có thiết kế mỏng hơn, dù vẫn sở hữu bộ khung kim loại. Ngoài việc màn hình lớn hơn, iPhone 6 còn hứa hẹn có camera chất lượng hơn, bổ sung các công nghệ không dây đời mới và kế thừa những trang bị đáng giá từ 5S như cảm biến vân tay Touch ID.
**Samsung Galaxy Note 4 **
Đầu tháng 9 sẽ là màn ra mắt smartphone cao cấp thứ hai của Samsung trong năm. Chiếc phablet Galaxy Note 4 được kỳ vọng sẽ trình làng với thiết kế mới, sử dụng bộ khung vỏ kim loại thay vì các thế hệ Note và Galaxy S trước đó.
Đây cũng hứa hẹn là smartphone mạnh và "xịn" nhất của Samsung trong năm 2014 với màn hình siêu nét kích cỡ 5,7 inch, RAM 3 GB, bộ nhớ trong 32 GB, camera phía sau 16 megapixel và camera trước 4 megapixel. Một số tính năng như cảm biết vân tay, cảm biến đo độ bức xạ của mặt trời, thậm chí là cảm biến nhận diện võng mạc hay màn hình cong... có thể xuất hiện chiếc Note đời mới.
**Sony Xperia Z3 và Xperia Z3 Compact**
Nhà sản xuất của Nhật không ngừng làm mới dòng smartphone Xperia cao cấp và chống nước của mình bằng những sản phẩm mới. Xperia Z3 được cho là sẽ mỏng 7,35 mm, ấn tượng hơn con số 8,2 mm trên thế hệ trước. Máy tiếp tục đi theo thiết kế OmniBalance với hai mặt kính đối xứng nhưng các cạnh được bo tròn, mềm mại và có thể chống nước. Một số ảnh rò rỉ đã cho thấy Xperia Z3 sẽ dùng khung viền kim loại nhưng được thiết kế tròn trịa tạo cảm giác cầm thoải mái hơn. Trong khi các thông số kỹ thuật có thể không thay đổi nhiều so với Z2. Còn Xperia Z3 Compact là sản phẩm phiên bản mini của Z3.
**Nokia Lumia 830 và 730**
Sau khi chuyển giao lại cho Microsoft, thương hiệu Nokia tiếp tục hoạt động tích cực bằng việc không ngừng đưa ra smartphone đời mới. Mircosoft Devices sẽ mượn triển lãm IFA 2014 để tung ra các mẫu Windows Phone mới, được cho là Lumia 830 và 730. Lumia 830 gây chú ý khi hứa hẹn là mẫu Windows Phone Nokia Lumia đầu tiên được thiết kế dành cho những tín đồ thích chụp ảnh selfie, với camera trước có độ phân giải cao và chất lượng. Máy vẫn giữ thiết kế nhiều màu sắc nhưng kế thừa kiểu dáng của Lumia 930.


markdown:
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
Lời đăng bởi: s2s.18288
Chỉ còn một chiếc lá cuối thu mỏng manh
Chỉ còn một mình anh xót xa chờ em
Chỉ còn đêm nay mai lá kia rơi
Chỉ còn đêm nay mai lá kia rơi
Khi mùa thu khuất nơi cuối trời
Giọt nước mắt khô không lời
Và rồi mùa thu qua trống tênh buồn vui
Vùi lòng mình băng giá, tháng năm lặng trôi
Chỉ còn đêm nay hãy đến bên anh
Chỉ còn đêm nay hãy đến bên anh
Nếu ngày mai bước chân em về
Một xác lá rơi bên hè... mùa đông tái tê
Người về đây với anh, về bên anh
Về đây với căn nhà xưa êm đềm
Vòng tay và làn môi ấm ngày tháng chờ mong
Người về đây với anh, người yêu ơi
Thề xưa hãy trao lời cuối trong đời
Mùa đông đến bên hiên rồi... về đây với anh
Chỉ còn một chiếc lá cuối thu mỏng manh
Chỉ còn một mình anh ... xót xa chờ em.
Quốc Khanh
Đỗ Phú Quí
Phan Anh Vũ
Thanh Thảo, MIN
Tim
Tuấn Kuppj
Đoàn Phi, Quốc Khanh, Thiên Kim, Nguyễn Hồng Nhung, Mai Thanh Sơn
Bảo Anh
xem thêm
rút gọn
Top 100 bài hát
Top 100 Nhạc Hoa Hay Nhất
Top 100 Blues/Jazz Hay Nhất
Top 100 Pop USUK Hay Nhất
Top 100 Nhạc Trịnh Hay Nhất
Top 100 Nhạc Country Hay Nhất
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (028) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015
## Bình luận

Server: nginx

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


markdown:
Tin tức
Chăm sóc da
Chống nắng
Chăm sóc da mặt
Dầu - Tinh dầu dưỡng (Oils)
Emulsion/Sữa dưỡng
Mặt nạ
Kem dưỡng/Lotion
Sản phẩm đặc trị
Serum/Ampoule
Sữa rửa mặt
Tẩy da chết mặt
Toner/Essence
Xịt khoáng
Chăm sóc cơ thể
Kem dưỡng body/Lotion
Sữa tắm
Nail
Tẩy da chết toàn thân
Thực phẩm chức năng
Tóc - Chăm sóc tóc
Phụ kiện chăm sóc da
Trang điểm
Tẩy trang
Trang điểm môi
Son dưỡng
Son môi
Tẩy da chết môi
Trang điểm mắt
Chân mày
Kẻ mắt
Mascara
Phấn mắt
Trang điểm mặt
Che khuyết điểm
Kem lót
Kem nền/BB/CC/Cushion
Phấn má
Phấn phủ
Phụ kiện làm đẹp
Nước hoa
Sự kiện
Hỏi đáp
thương hiệu
3
3CE
A
Aritaum
A’pieu
B
Balance
BBIA
Benton
Bioderma
Biore
Bourjois
Byphasse
C
CANMAKE
Cerave
Christian Lenart
CITY COLOR
Clinique
Clio
Colourpop
D
DHC
E
e.l.f
EGLIPS
Etude House
Evoluderm
G
Garnier
H
Hada Labo
Himalaya
I
Innisfree
Isis Pharma
It's Skin
K
Kiehl's
KIKO
Kylie
L
L'Oreal
L.A. GIRL
La Roche-Posay
Laneige
Lanopearl
LULULUN
M
Mamonde
Maybelline
Miracle Apo
Missha
mosbeau
M·A·C
N
Narciso Rodriguez
Nature Republic
Neutrogena
Nivea
NYX
O
Ofélia
P
Paula's Choice
Peripera
Pond's
R
Rebirth
Relvon
RIMMEL London
Rohto
S
secret Key
Shiseido
Shu Uemura
Simple
Skinfood
SKINLAB
ST.IVES
SU:M37
T
Thayers
The Body Shop
THE SAEM
THEFACESHOP
Thorakao
Timeless
TONYMOLY
Too Cool For School
V
Vaseline
Vedette
Vichy
W
W7
Y
Yves Rocher
Z
Za
đổi quà
Đăng bài
Đăng nhập
Tài khoản
Mật khẩu
Đăng nhập
Đăng nhập đơn giản nhất
Facebook
Google
Bạn đã có tài khoản?
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký
Trang chủ
Thương hiệu mỹ phẩm
Neutrogena
Review mỹ phẩm Neutrogena
Mới nhất
Xem nhiều nhất
Yêu thích nhiều nhất
Comment nhiều nhất
News
Puca Puca
Beauty Editor
Các Loại Kem Chống Nắng Độc Đáo, Bạn Nên Thử Ngay
#Thỏi chống nắng
# Chống nắng vật lí
# chống nắng hóa học
6
0
4k
Review
L
La Bích Thủy
Beauty Lover
So sánh Neutrogena Hydro Boost Water Gel và kem Garnier
#Gel dưỡng ẩm
# Kem dưỡng ẩm cho da dầu
# Kem Ganier
21
4
29k
Review
Thùy Thy
Beauty Lover
Da dầu mụn thử ngay kem dưỡng ẩm Neutrogena Hydro Boost Water Gel
#Gel dưỡng ẩm
# Kem dưỡng ẩm cho da dầu
# Kem dưỡng ẩm cho da mụn
10
0
4k
Review
L
Len
Beauty Lover
Neutrogena Oil-free Eye Makeup Remover review có đáng để thử không?
#Tẩy trang
# tẩy trang mắt môi
# skincare
# tẩy trang dịu nhẹ
# tẩy trang mắt
2
0
1k
Review
K
Khang Lelle
Beauty Lover
|REVIEW| Neutrogena skinclearing oil free foundation
#Kem nen
# review
# gia re
# da mun
#
3
0
929
Review
Nguyễn Thùy Trâm
Beauty Lover
Neutrogena Visibly Clear Sanftes Wasch Peeling
5
0
369
Tin tức
Chăm sóc da
Chống nắng
Chăm sóc da mặt
Chăm sóc cơ thể
Phụ kiện chăm sóc da
Trang điểm
Tẩy trang
Trang điểm môi
Trang điểm mắt
Xem thêm
Giới thiệu
Tích lũy điểm
Hỏi đáp
Liên hệ
Điều khoản sử dụng
Điều khoản riêng tư
Điều khoản về cộng đồng
Theo dõi chúng tôi
Talk Beauty
© Copyright 2018 TalkBeauty.

X-Powered-By: PleskLin

MS-Author-Via: DAV


markdown:
123 Thanh Thủy – Hải Châu – Đà Nẵng
0913 43 83 29
Email: [email protected]
Thiên Bạch Dương
Thiên Bạch Dương Travel
Mục tiêu của mỗi chuyến du lịch không chỉ là sự hài lòng của khách hàng về dịch vụ của chúng tôi mang lại mà còn là dấu ấn về sự tận tâm của đội ngũ cán bộ và nhân viên Thiên Bạch Dương Travel

Server: cloudflare

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
|
|
## 1000W Bóng cao áp Metal Halide HPI-T-Dạng thẳng-E40
|Nhãn hàng:||
|**1000W Bóng cao áp Metal Halide HPI-T-Dạng thẳng-E40** **Bóng Metal Halide(Master HPI Plus)**
- Bóng đèn cao áp(HID) Cung cấp giải pháp chiếu sáng tuyệt hảo bên trong nhà như các nhà máy, cửa hàng và các nhà hàng cũng như ngoài trời như đèn đường và đèn pha. Toàn bộ các sản phẩm thuộc chủng loại HID điều mang lại hiệu xuất cao nhất, rất thân thiện với môi trường, độ tin cậy và tuổi thọ cao.
- Bóng cao áp khí Metal Halide chủng loại HPI Plus và HPI-T Plus dùng trong chiếu sáng công nghiệp, rọi pha, chiếu sáng ngoài trời và những sàn thi đấu thể thao. Bóng Metal Halide HPI Plus hình bầu màu trắng. Bóng HPI-T có hình ống trong suốt. Cả hai loại bóng này điều hoạt động được với bộ điện bóng HPI, bóng SON và cần có kính che bảo vệ.
- Bóng cao áp metal Halide HPI Plus dùng hỗn hợp muối 3 chất, bảo đảm tuổi thọ bền lâu, chỉ số màu cao và khả năng duy trì màu cực tốt so với bóng dùng hỗn hợp NASc, bóng này có độ thay đổi màu ít hơn rất nhiều
**Ứng dụng:**
- Bóng Metal Halide HPI Plus chủ yếu được sử dụng cho những khu vực cần treo điện cao( ví dụ như nhà xưởng công nghiệp, các phòng triển lảm, trung tâm mua sắm, sân bay và nhà ga xe lửa). Bóng HPI-T Plus thường sử dụng để chiếu sáng cho các khu thi đấu thể thao, rọi pha cho các tòa nhà cao tầng, các viện bảo tàng bến cảng, các công trường xây dựng, trạm xăng dầu và nhà vườn.
**Tính năng và lợi ích:** **- Tiết kiệm điện năng:**
Toàn bộ bóng cao áp Metal Halide Plus điều có khả năng hoạt động với cho bóng cao áp thủy ngân (HPL) cũng như bóng cao áp natri (SON). Điều này giúp tiết kiệm chi phí đầu tư ban đầu vì không phải thay bộ điện khi chuyển sang bóng cao áp Metal Halide. So sánh với bóng cao áp thủy ngân, bóng Metal Halide có độ quang thông cao hơn 50% và chỉ số màu tăng từ 45 đến 65. Nếu hoạt động tăng phô bóng Natri thì độ quang thông còn cao hơn bóng Natri từ 20% đến 35%. Khi so sánh với bóng Natri, chỉ số màu bóng Metal Halide tăng hơn hẳn từ 25 đến 65.
**- Độ an toàn cao và duy trì tính ổn định lâu dài:**
Bóng cao áp Metal Halide Plus với công nghệ độc nhất 3 dải sống ( dùng hỗn hợp muối Natri- Thalium- Indium) mang đến chỉ số màu cao và độ quang thông duy trì cực tốt trong suốt thời gian tuổi thọ đèn(20000 giờ)
-
**Khởi động đáng tin cậy:**
Bóng cao áp Metal Halide có bộ khởi động điện áp thấp( khoảng 540V) do vậy có thể khởi động ở những nơi có điện áp không cao.
**Tăng phô: 1000 W**
- Công suất (W):1000


markdown:
x
giới thiệu
nhà sản xuất
sản phẩm
khuyến mãi
trang chủ
Trang chủ
»
NHÀ SẢN XUẤT
» »
Xem theo danh sách
Xem thư viện
Hỗ trợ trực tuyến
Trần Văn Sang
Nguyễn Anh Dũng
Danh mục sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Súng phun sơn
Máy đánh bóng
Máy vặn vít
Máy vặn ốc
Máy mài
Máy khoan
Máy dập ghim
Các loại khác
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
Máy cắt
Máy chà nhám
Máy cưa
Máy khoan
Máy mài
Máy phay
Máy vặn ốc
Máy vặn vít
Máy đánh bóng
Máy đột lỗ
Máy đục bê tông
Súng dán keo
Súng thổi hơi nóng
Các loại máy khác
Dụng cụ cầm tay
Êtô
Ống điếu
Búa rìu
Cảo
Cờ lê mỏ lết
Chìa lục giác
Dụng cụ cắt
Dụng cụ dùng pin
Dụng cụ tổng hợp
Dụng cụ đánh dấu
Kiềm
Tuốc nơ vít
Các loại khác
Vật liệu mài mòn
Dĩa cắt
Đá cắt
Đá mài
Giũa
Thiết bị ngành hàn
Kính hàn
Máy cắt
Máy hàn
Que hàn
Tủ đựng que hàn
Kìm hàn
Dụng cụ đo chính xác
Đo khoảng cách
Bật mực
Bộ dưỡng đo
Cân
Dụng cụ so
Thiết bị đo độ ẩm
Thước
Thước kẹp caliper
Thước panme
Thước thủy
Thước đo độ cao
Thước đo lỗ
Thước đo độ dày
Thước đo độ sâu
Đo nhiệt độ
Dụng cụ cân bằng laser
Dụng cụ dò kim loại
Thước đo quang
Các loại khác
Điện và thiết bị điện
Bóng đèn điện
Dây điện
Dụng cụ đo điện
Thiết bị chống sét
Thiết bị điện
Tiết kiệm điện
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
Giày, ủng
Găng tay
Nón, mặt nạ
Quạt công nghiệp
Quần áo BHLĐ
Thang
Các loại khác
Vệ sinh công nghiệp
Máy chà đánh bóng sàn
Máy hút bụi
Máy phun nước
Vận chuyển nâng đỡ
Con đội
Máy nâng từ
Xe nâng bàn
Xe nâng pallet
Xe nâng thùng phuy
Xe đẩy
Xe đẩy vệ sinh
Palang, tời
Bảo quản đóng gói
Thùng đựng dụng cụ
Két sắt
Tủ văn phòng
Khoá
Sản phẩm hóa chất
Dầu mỡ công nghiệp
Phụ gia dầu nhớt
Các loại khác
Thiết bị ngành nước
Bơm nước
Bơm định lượng
Các loại khác
Ống, phụ kiên kim loại
Chữ T
Co 45 độ
Co 90 độ
Giảm lệch tâm
Giảm đồng tâm
Khớp nối thủy lực
Dụng cụ dã ngoại
Ống nhòm
Lều bạt
Các loại khác
Máy phát điện
Máy cắt cỏ
Máy dùng cho ôtô
Máy hút ẩm
Máy ép màng nhựa
Các máy khác
Máy phun ẩm
Cọ sơn
Cáp mạng
Quảng cáo
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ TRỰC TUYẾN
781C2 Lê Hồng Phong, Phường 12, Quận 10,
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: 028 3600 3600 | Fax: 028 3600 0036
Email:
info@trungtamthietbi.com
Giấy ĐKKD số: 0310930284 tại TP HCM
Chính sách bán hàng
Chính sách bảo mật thông tin
Chính sách vận chuyển
Quy trình giao hàng
Chính sách đổi trả hàng
Thông tin cần biết
Hướng dẫn mua hàng
Hướng dẫn thanh toán
Các hình thức mua hàng
Sơ đồ đường đi
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ dùng khí nén
Dụng cụ cầm tay
Vật liệu mài mòn
Thiết bị ngành hàn
Dụng cụ đo chính xác
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Thiết bị ngành nước
Ống, phụ kiên kim loại
Dụng cụ dã ngoại
Các loại khác
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
|
Đăng nhập
|
Đăng ký
Đang online :30 - Tổng truy cập : 83,077,863
+


markdown:
Đang Thực Hiện
# 152764 Adding Links To Site
Ngân sách N/A
I just need a person that will enter 30 links to each category on my website . sample...
you can go to [url removed, login to view] and get the links with the website description and the url of that website.
I will pay $7.00 for every 30 links / bids that you enter in each category that you enter and at the completion I will pay $20.00 extra...
I will send the entry step by step email to the person who win.
Thanks...

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
Các giới chức cho biết Phó Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình đã đến Miến Ðiện hôm nay trong chuyến công du 4 nước Á châu.
Họ nói rằng ông Tập Cận Bình sẽ gặp gỡ các nhà lãnh đạo Miến Ðiện, kể cả người đứng đầu chính quyền quân nhân là Tướng Than Shwe, trước khi lên đường đi Campuchia vào ngày mai.
Các giới chức nói rằng hai nhà lãnh đạo dự kiến ký kết nhiều thỏa thuận nhưng họ không cho biết chi tiết.
Theo lịch trình, tại thành phố Rangoon, ông Tập Cận Bình sẽ đi thăm một trung tâm triễn lãm đá quí và ngôi chùa Shwe Dagon nổi tiếng.
Sau đó, ông sẽ đáp máy bay đi Naypyidaw, là thủ đô hành chánh của Miến Ðiện.
Ông Bình đã đến thăm Nhật Bản và Nam Triều Tiên trước khi tới Miến Ðiện.
Campuchia là chặng dừng chân chót của ông trong chuyến công du này.
[](/a/4337156.html)

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: SessionID=2846888876.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown: Đăng tin

X-Cache: ZIP

Server: Chotot

X-Frame-Options: ALLOW-FROM http://tuoitre.vn

Vary: User-Agent

X-Powered-By: Chotot


markdown:
Or via social
10/10
[Phim Hài Hước](https://xemphimso.com/phim-hai-huoc.html)
[Phim Mỹ](https://xemphimso.com/phim-my.html)
Đạo Diễn:
[Charles McDougall](https://xemphimso.com/dao-dien/charles-mcdougall.html),
Thời lượng: 10 Tập
Năm phát hành: 2015
**Chó Điên**, một bộ phim truyền hình hài hước do Mỹ sản xuất được đạo diễn Charles McDougall phụ trách sản xuất. Nội dung phim kể về hành trình của 4 anh chàng Joel, Lex, Gus và Cobi hành trình đến Mallorca sau khi được Milo người bạn lâu năm và cũng là tỷ phú mời đến tham quan cơ ngơi lộng lẫy cũng như nghỉ ngơi với mình. Nội dung phim là những tình huống éo le của 4 anh chàng trong hành trình đến Mallorca và khi đến nơi là hàng loạt những sự kiện sẽ làm thay đổi hoàn toàn cuộc đời của 4 anh chàng!.
Xem Phim Chó Điên trọn bộ, Phim Chó Điên tập 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-tập cuối. Phim Chó Điên vietsub, Chó Điên thuyết minh. Chúc các bạn xem phim
**Mad Dogs** vui vẻ !

Set-Cookie: PHPSESSID=527faq51m6a2anc8enudingh42; expires=Mon, 23-Apr-2018 05:06:20 GMT; Max-Age=86400; path=/

X-Powered-By: VPSSIM


markdown:
Or via social
Đạo Diễn:
[Lisa Addario](https://xemphimso.com/dao-dien/lisa-addario.html),
Thời lượng: 90 phút
Năm phát hành: 2018
**Gửi Nhà Độc Tài - Dear Dictator** trong phim diễn viên Michael Caine vào vai nhà độc tài người Anh gốc vùng Caribe đã bị buộc phải rời khỏi hòn đảo quê hương đến tị nạn ở vùng ngoại ô nước Mỹ trong nhà của một thiếu nữ theo phong cách nổi loạn. Ngoài Caine, **Gửi Nhà Độc Tài - Dear Dictator** còn có sự tham gia diễn xuất của Odeya Rush và Katie Holmes.

Set-Cookie: PHPSESSID=g8fkqd2epogqtd50kdlvh6ba13; expires=Mon, 23-Apr-2018 04:57:45 GMT; Max-Age=86400; path=/