text:
Thông tư 109/2001/TT-BTC của Bộ Tài chính
Chia sẻ: My Nuong | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:48
lượt xem 2
download
Thông tư 109/2001/TT-BTC của Bộ Tài chính
Thông tư 109/2001/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn kế toán tiếp nhận và sử dụng các khoản viện trợ không hoàn lại
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư 109/2001/TT-BTC của Bộ Tài chính
- th«ng t c ñ a B é T µ i h Ý n h S è 109/2001/TTB T C n g µ y 31 th¸ng c 12 n¨ m 2001 v Ò Ö c h í ng d É n Õ to¸n Õ p n h Ë n µ s ö ô n g vi k ti v d c¸c k h o ¶ n Ö n trîk h« n g h o µ n ¹i vi l Thùc Ön hi NghÞ nh è ®Þ s 17/2001/N§ µy CP ng 4/5/2001 ña Ýnh c Ch phñ ban µnh h Quy Õ ch qu¶n ý,sö ông ån ç î l d ngu h tr iÓn chÝnh ph¸ttr thøc; Quy Õt nh è ®Þ s 64/2001/Q§TTg µy ng 26/4/2001 ña ñ íng Ýnh ñ c Th t Ch ph ban µnh h Quy Õ ch qu¶n ývµ ö ông Ön î ña chøc phiChÝnh l s d vi tr c c¸c tæ phñ ícngoµi; n Bé µi chÝnh íng Én Õ T h d k to¸n,quyÕt to¸n c¸c kho¶n Ön îkh«ng vi tr hoµn ¹®èi víi n Þ Õp nhËn,sö ông Ön î l ®¬ v ti i c¸c d vi tr kh«ng µn ¹ ho l inh sau: , I u y ® Þ n h c h u n g Q 1 Ön î Vi tr kh«ng µn ¹ lµ m ét ho l i kho¶n cña ©n thu Ng s¸ch Nhµ íc vµ n ph¶i® îch¹ch µo ©n to¸nv ng s¸ch vµ Õt quy to¸ntheo ôc ôcNg ©n m l s¸ch Nhµ níc. C¸c kho¶n Ön îkh«ng µn ¹ vi tr ho l ibao å m: Ön îb»ng Òn Öt g Vi tr ti Vi Nam, ¹itÖ, hµng ngo ho¸,tµis¶n íih×nh d thøc ¬ng ×nh,dù viÖn î ch tr ¸n tr trong c¸c lÜnh ùc µnh Ýnh ù vh ch s nghiÖp µ u ©y ùng ¬ v ®Ç t x d c b¶n hoÆc phi ch¬ng ×nh,dù mang Ýnh Êt nh©n o îc cÊp ã Èm Òn tr ¸n t ch ®¹ ® c th quy phª duyÖt vµ c¸ckho¶n cøu î Èn Êp,c¸ckho¶n Ön î tr kh c vi tr nh»m ¾c ôc kh ph hËu qu¶ thiªntai . 2 C¸c é, B ban, ngµnh, c¬ quan oµn Ó, tæ ® th chøc éië x∙ h Trung ng ¬ vµ a ¬ng, c¸c ë µi chÝnh Ët ®Þ ph ST V gi¸ c¸c tØnh, thµnh è ùc thuéc ph tr Trung ng, c¸c ban ¬ qu¶n ýdù Ön î µ n Þ ã Õp Ën µ ö l ¸n vi tr c¸c ®¬ v c ti nh v vs dông c¸ckho¶n Ön î vi tr kh«ng µn ¹ (sau y äit¾tlµ®¬n Þ) ®Ò u ho l i ®© g v ph¶i kÕ y , Ýnh Þp êic¸c kho¶n Ön î ∙ Ën, ®∙ ö ông to¸n®Ç ®ñ ch x¸c,k th vi tr nh s d ® vµ thanh Õt quy to¸n nguån Ön înh vi tr nguån kinh Ý ©n ph Ng s¸ch µ íc Nh n cÊp theo quy nh ña Õ Õ ®Þ c Ch ®é k to¸n hiÖn µnh µ h v theo quy nh ña ®Þ c Th«ng µy. tn 3 Õ K to¸n c¸c kho¶n Ön î vi tr kh«ng µn ¹ ph¶isö ông n Þ Òn ho l i d ®¬ v ti tÖ µ"§ång Öt Nam". N Õ u µngo¹itÖ l Vi l ph¶iquy æi ång Öt Nam ® ra § Vi theo tû gi¸h¹ch Bé µi chÝnh to¸ndo T c«ng è b trong tõng êi®iÓ m th hoÆc theo û t gi¸do ©n µng ¬ng ¹i quy nh ¹ êi®iÓ m Ng h th m ®Þ ti th chuyÓn Òn µ µitrî ti nh t quy æi. §èivíihiÖn Ët,ph¶ih¹ch è îng µ Þ hµng Ön î ùa ® v to¸ns l v gi¸tr vi tr d trªnc¬ ë µng s gi¸h ho¸ b»ng ¹itÖ ngo ®Ó quy æi §ång Öt Nam. êng ® ra Vi Tr hîp µng Ön îkh«ng ã × éi ng nh cø µo ùc tr¹ng h vi tr c gi¸th H ®å ®Þ gi¸c¨n v th cña µng µ ña Æt µng ¬ng ù nhËp Èu ïng kú nh h ho¸ v gi¸c m h t t kh c ®Ó x¸c ®Þ gi¸. 4 èit ng kÕ § î to¸n:C¸c n Þ Ën Ön î ®¬ v nh vi tr chØ Õ k to¸ntheo è Òn s ti vµ è µng Ön îthùc Õ Ën ña Ýa íc ngoµi bao å m Òn Öt sh vi tr t nh c ph n g ti Vi Nam, ¹itÖ, tµis¶n,hµng Ön î Bé µi chÝnh Ën Ön î ngo ho¸ vi tr do T x¸c nh vi tr , kh«ng Õ Çn Ön î phÝa ícngoµitrùctiÕp chicho k to¸nph vi tr do n chuyªn gia,t
- vÊn, ®µo ¹o,tham t quan, kh¶o ùc tËp µ s¸t,th v c¸c kho¶n kh¸c ® îc chië íc n ngoµim µ kh«ng ã c chøng õx¸c®Þnh îcc¸ckho¶n ãitrªn. t ® chin 5 ¬n Þ Ën Ön îph¶im ë Õ § v nh vi tr c¸c sæ k to¸n vµ Ëp l c¸c b¸o c¸o µi t chÝnh Õ ån nh k to¸n c¸c ngu kinh phÝ ©n Ng s¸ch Êp µ c v theo âi viÖc Õp d ti nhËn, ö ông µ Õt sd v quy to¸n nguån Ön îcña íc ngoµi,nguån i vi tr n ®è øng ng©n s¸ch cÊp,nguån ùbæ t sung theo M ôc ôcNg ©n l s¸ch Nhµ íc. n §èi víi®¬n Þ Ën Ön îdo v nh vi tr yªu Çu ¾t éc ña µ µitrîph¶i c b bu c nh t nép chøng õ(b¶n èc)vµ Ëp c¸cb¸o µichÝnh t g l c¸o t theo m É u ña µ µitrî c nh t , th× n Þ Ën Ön î ®¬ v nh vi tr ph¶im ë thªm Õ µ Ëp sæ k to¸nv l b¸o µichÝnh c¸o t theo quy nh ña µ µitrî Tríckhinép ®Þ c nh t . b¶n chøng õ gèc t cho µ µitrî nh t , ®¬n Þ v ph¶isao ôp ¹ tõng ch l i chøng õ,cã Ën ña ñ ëng n Þ. t x¸c nh c th tr ®¬ v Nh÷ng chøng õsao ôp ã Ën ña ñ tr ng n Þ îccoilµchøng t ch c x¸cnh c th ë ®¬ v ® tõ hîp ph¸p,hîp lÖ µ µm ¹ch viÖc Õp nhËn, sö ông µ v l c¨n cø ®Ó h to¸n ti d v quyÕt to¸nnguån µ ö ông Ön î ña n Þ. thu v s d vi tr c ®¬ v 6 Tæ chøc c«ng Õ t¸ck to¸n:Tïy theo chøc õng ¬ng ×nh,dù tæ t ch tr ¸n viÖn î ña é, ngµnh µ ¬ tr c c¸cB v c quan oµn Ó,tæ ® th chøc éi(sau ®©y äi x∙h g t¾t lµ c¸c Bé, µnh) µ a ¬ng µ Õ ng v c¸c ®Þ ph m k to¸n dù viÖn î® îc tæ ¸n tr chøc é, ngµnh,Së µ ÷ng n Þ ùc hiÖn ù ë c¸cB v nh ®¬ v th d ¸n nh sau: 6.1§èivíi é, ngµnh,Së ñ B c¸c ch qu¶n: Vô hoÆc Ban Õ ¹ch µichÝnh ña é, µnh k ho t c c¸c B ng hoÆc Phßng µi T chÝnh Õ k to¸n (Phßng Õ ¹ch µichÝnh) ña k ho t c c¸c ë ñ S ch qu¶n ph¶i tæ chøc tæng îp c¸o tµichÝnh µ c¸o quyÕt ña Êtc¶ ¬ng h b¸o v b¸o to¸nc t c¸c ch tr×nh,dù Ön î µ é, ngµnh,Së ñ ¸n vi tr B m ch qu¶n ∙ Õp nhËn Õt ® ti ®Ó quy to¸n nguån Ön î íi é µi chÝnh ®èivíi ù c¬ vi tr T vB ( ¸n do quan d Trung ng µm ñ ¬ l ch dù ¸n)hoÆc ë µichÝnh Ët ST V gi¸tØnh,thµnh è ùcthuéc Trung ng ®èi ph tr ¬( víidù do a ¬ng µm ñ ù êng îp ù viÖn î c¸c ®Þa ¸n ®Þ ph l ch d ¸n).Tr h d ¸n tr do ph¬ng µm ñ ù ë µichÝnh VËt l ch d ¸n,S T gi¸c¸ctØnh,thµnh è ph ph¶i ghithu, ghi ching©n s¸ch ån viÖn înhËn ña íc ngoµi vµ ngu tr c n theo âi kiÓm d tra xÐt duyÖt Õt ån µ ö ông quy to¸nngu thu v s d c¸c kho¶n Ön î ña ¬ng vi tr c c¸c ch tr×nh,dù Ön î µy. ¸n vi tr n Trêng îp ù viÖn îdo ¬ h d ¸n tr c quan Trung ng µm ñ ù ¬ l ch d ¸n,cßn ¬ c quan éc ®Þa ¬ng ùc hiÖn ù Óu dù × quan Ö Ò Æt thu ph th d ¸n (c¸cti ¸n)th hvm tµichÝnh chialµm tr ng îp: 2 ê h a/ Trêng îp h Ban qu¶n ýdù Trung ng l ¸n ¬ hoÆc tØnh Õp Ën Òn, ti nh ti hµng Ön î vi tr sau ©n èicho n Þ ùc hiÖn ù a ¬ng ®ã ph ph ®¬ v th d ¸n ë c¸c®Þ ph hoÆc n Þ ùc Ön ù tØnh, huyÖn Ën ùc tiÕp Òn,hµng c¸c ®¬ v th hi d ¸n nh tr ti viÖn îtõ c¸c nhµ µitrîth× tr t quan Ö Ò µichÝnh ÷a h v t gi Ban qu¶n ýdù l ¸n Trung ng ¬ hoÆc tØnh íic¸c ®¬n Þ ùc hiÖn ù ë a ¬ng µ quan v v th d ¸n ®Þ ph l h Ö Êp c trªn, Êp íi c d . Ban qu¶n ý dù hoÆc ¬ l ¸n c quan u èi Êp ®Ç m c trªn ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖ m tæng îp Õt ña Óu ù ë a ¬ng. Khi ph©n èi h quy to¸n c c¸c ti d ¸n ®Þ ph ph tiÒn,hµng Ön îcho Óu ù ë a ¬ng × ¹ch vi tr c¸c ti d ¸n ®Þ ph th h to¸n qua µi T kho¶n "Kinh phÝ Êp c cho Êp íi" sau cd , ®ã tæng îp µn é ån Ön î h to b ngu vi tr tiÕp Ën µo µi kho¶n nh v T "Nguån kinh Ý vµ ö ông ån Ön î ph " chi s d ngu vi tr cña Óu dù µo Tµikho¶n c¸cti ¸n v "ChikinhphÝ ". 2
- §¬n Þ ùc hiÖn ù iÓu dù a ¬ng v th d ¸n (t ¸n)ë c¸c ®Þ ph sau Õp nhËn khiti tiÒn,hµng Ön î Ban vi tr do qu¶n ýdù viÖn î Êp l ¸n tr c trªnchuyÓn Ò v hoÆc nhËn ùctiÕp tõnhµ µitrî tr t ph¶iph¶n µo µikho¶n ¸nh v T "Nguån kinhphÝ" µ v chisö ông Òn,hµng Ön îph¶n d ti vi tr ¸nh µo µi kho¶n v T "Chikinh phÝ".C¸c kho¶n Òn,hµng Ön î Ën ùctiÕp tõ c¸c nhµ µitrî ti vi tr nh tr t sau µm ñ tôc khil th x¸c nhËn Ön îph¶ib¸o vi tr c¸o lªnBan qu¶n ýdù cÊp l ¸n trªn.Qu¸ ×nh tr chi tiªu, ö ông Òn,hµng Ön î d s ti vi tr ph¶ilËp b¸o c¸o göilªnBan qu¶n ýdù Êp l ¸n c trªn®Ó tæng îp vµo Õt µn ù ×nh ù lËp c¸o quyÕt h quy to¸nto d ¸n.Tr t b¸o to¸n kÕt óc dù ùc hiÖn th ¸n th theo quy nh ¹ Th«ng sè ®Þ t i t 70/2001/TT BTC µy ng 24/8/2001 cña é µichÝnh. BT b/ Trêng îp dù c¬ h ¸n do quan Trung ng µm ñ ù ¬ l ch d ¸n hoÆc µm u l ®Ç m èi µ ¬ v c¸cc quan a ¬ng ùc hiÖn ù ®Þ ph th d ¸n: Khi Ban qu¶n ýdù hoÆc ¬ l ¸n c quan u èi ®Ç m ë Trung ng Õp Ën ¬ ti nh nguån Ön î µ vi tr chuyÓn v giao tiÒn,hµng Ön î vi tr cho n Þ ùc hiÖn c¸c ®¬ v th dù ë a ¬ng µ é µi chÝnh ∙ µm ñ ôc ghi ching©n ¸n ®Þ ph m BT ® l th t s¸ch cho ®Þa ¬ng × n Þ ùc hiÖn ù a ¬ng ph th ®¬ v th d ¸n ë ®Þ ph ph¶ib¸o ×nh c¸o qu¸ tr tiÕp Ën µ ö ông Òn,hµng Ön î íic¸c Së ñ nh v s d ti vi tr ch qu¶n ë ñ v ®Ó c¸c S ch qu¶n tæng îp h quyÕt to¸n víiSë µi Ýnh Ët T ch V gi¸ tØnh, thµnh è ùc ph tr thuéc Trung ng. Ban ¬ qu¶n ýdù hoÆc ¬ l ¸n c quan u èi ®Ç m ë Trung ng Ï ¬ s c¨n cø µo è Òn,hµng Ön î ∙ Ën, ®∙ ©n èicho n Þ ùc v s ti vi tr nh ph ® ph c¸c ®¬ v th hiÖn ù a ¬ng Ëp b¸o c¸o quyÕt to¸nvíi é µichÝnh. d ¸n ë ®Þ ph l T B 6.2§èivíi n Þ Ën Ön î ®¬ v nh vi tr : a/ §¬n Þ Ën Ön îphi dù ph¶i kÕ v nh vi tr ¸n to¸n tiÒn,hµng Ön îtrªn vi tr cïng h Ö èng Õ Ön µnh ña n Þ µ Ëp c¸o Õt th sæ k to¸nhi h c ®¬ v v l b¸o quy to¸n nép ¬ c quan ñ ch qu¶n theo quy nh ¹ Th«ng µy. ®Þ t i tn b/§¬n Þ Ën Ön î v nh vi tr theo dù Õu ¸n n kh«ng µnh Ëp ®¬n Þ Õ th l v k to¸n riªng(kÓ dù u c¶ ¸n ®Ç tXDCB) × phÇn Òn,hµng Ön î îckÕt îp theo th ti vi tr ® h dâi trªncïng Ö èng Õ h th sæ k to¸n cña n Þ ét ån ®¬ v nh m ngu kinh phÝ ña c ng©n s¸ch cÊp cho ¬ng ×nh,dù Ön î µ îch¹ch to¸nvµo µikho¶n ch tr ¸n vi tr ® v t "Nguån kinh phÝ Õtnguån " (chiti kinh phÝ ¬ng ×nh,dù Ön î vµ µi ch tr ¸n vi tr T ) kho¶n "Chikinh phÝ" (chitiÕttheo õng ¬ng ×nh,dù viÖn î µ t ch tr ¸n tr theo v tõng ån ngu kinh Ý) ùc Ön Ëp ph th hi l b¸o c¸o µichÝnh t theo quy nh ña ®Þ c Ch Õ Õ ®é k to¸n hiÖn µnh µ h v quy nh ña ®Þ c Th«ng nµy Ò Ëp t v l b¸o c¸o quyÕt to¸nnép ¬ c quan ñ ch qu¶n. c/ §¬n Þ Ën Ön îtheo ù vµ îc cÊp ã Èm Òn Õt v nh vi tr d ¸n ® c th quy quy ®Þnh µnh Ëp n Þ Õ th l ®¬ v k to¸n riªng ®Ó qu¶n ý,tiÕp Ën, ö ông µ l nh sd v thanh Õt quy to¸n nguån viÖn îth× n Þ Õ tr ®¬ v k to¸n nµy c¨n vµo Æc cø ® ®iÓ m ¹t®éng ña n Þ ×nh µ ö ông ÷ng ho c ®¬ v m m sd nh chøng õ,sæ Õ t k to¸n, tµikho¶n Õ µ Ëp b¸o c¸o tµichÝnh Çn Õt, ïhîp: k to¸nv l c thi ph N Õ u µdù µnh Ýnh ù l ¸n h ch s nghiÖp × tæ th chøc Õ k to¸ntheo Õ ch ®é kÕ to¸n Hµnh chÝnh sù nghiÖp ban hµnh theo Quy Õt ®Þnh sè 999/TC/Q§/C§KT µy ng 2/11/1996 ña é ëng é µi chÝnh µ c B tr BT v theo quy ®Þnh ¹ Th«ng µy. t i tn N Õ u µdù u l ¸n ®Ç tXDCB µ m Ban qu¶n ýdù chøc Õ l ¸n tæ k to¸nriªng phÇn u ®Ç tXDCB × thùc hiÖn th theo Õ Õ n Þ ñ u ch ®é k to¸n®¬ v ch ®Ç tban hµnh theo Quy Õt nh è ®Þ s 214/2000/Q§/BTC µy ng 28/12/2000 ña é ëng c B tr Bé µichÝnh µ T v theo quy nh ¹ Th«ng µy; ®Þ t i tn 3
- 7 C¸c n Þ Ën Ön îph¶ibè Ý ngêi lµm Õ ®¬ v nh vi tr tr k to¸n cã ×nh tr ®é nghiÖp ô v chuyªn m«n Ò µichÝnh Õ v t k to¸n®Ó theo âiviÖc Õp nhËn, sö d ti dông µ Õt to¸nnguån Ön î v quy vi tr . II u y ® Þ n h c ô th Ó q 1 Bæ sung,söa æi µo Õ Õ µnh Ýnh ù ® v ch ®é k to¸nH ch s nghiÖp ban hµnh theo Quy Õt nh è ®Þ s 999 TC/Q§/C§KT µy ng 2/11/1996 ña é ëng c B tr Bé µichÝnh T 1.1 Söa æi ® c¸ch ©n ¹ ph lo inguån kinh Ý Ön îtõ ph vi tr nguån kh¸c ngoµi ng©n s¸ch µnh ån th ngu kinh Ý ©n ph ng s¸ch µ ÕtviÖn îtheo v chi ti tr quy nh ¹ ®Þ tiTh«ng è t s 70/2001/TT/BTC µy ng 24/8/2001 ña é µi chÝnh c BT híng dÉn Õ ch ®é qu¶n ýtµichÝnh µ íc®èi víi ån Ön î l nh n ngu vi tr kh«ng µn ho l¹ . i 1.2Bæ sung thªm chøng õkÕ t to¸n: GiÊy Ën µng Ön î x¸cnh h vi tr ; GiÊy Ën Òn viÖn î x¸cnh ti tr ; B¶ng kª chøng õgèc öinhµ µitrî t g t ; GiÊy Þ ©n ®Ò ngh ghithughiching s¸ch tiÒn,hµng Ön î vi tr . V Ò è Öu s hi chøng õ cña chøng õ kÕ Én ÷ nguyªn nh è t 4 t to¸ntrªnv gi s hiÖu chøng õ quy nh ¹ t ®Þ ti Th«ng è ts 70/2001/TTBTC µy ng 24/8/2001 ña c Bé µichÝnh. T B¶ng Õtcho ÷ng êitham ù éith¶o,tËp Ên; kª chiti nh ng dh hu B¶ng tæng îp thanh ; h to¸nchitiªu (Sè Öu,biÓu É u ña chøng õtrªntheo phô ôc®Ýnh Ìm) hi m c 2 t l k 1.3Bæ sung thªm ét µi m t kho¶n Tµi kho¶n 313 "Cho vay":Tµi kho¶n µy ïng nd ®Ó ph¶n ¸nh c¸c kho¶n cho vay µ ×nh ×nh håi c¸c kho¶n vt h thu cho vay i íinh÷ng ù cã ¹t ®è v d ¸n ho ®éng Ýn ông.Tµikho¶n td 313 ph¶itheo dâichitiÕtcho õng ®èi t ng vay. t î k Õ t c Ê u v µ N é i d u n g ñ a t µi c kh o¶ n 313 c h o vay Bªn î: N Sè Òn ®∙ ti cho vay Bªn ã: C Sè îvay ∙ åi n ® thu h Sè îvay îcnhµ µitrî n ® t cho Ðp î ph xo¸n Sè d bªn î: N 4
- Sè Òn ®∙ ti cho vay a åi, a ö ý ch thu h ch x l Tµi kho¶n µy ã tµikho¶n Êp n c 3 c 2: Tµi kho¶n 3131 Cho vay:Tµi kho¶n µy ïng nd ®Ó ph¶n c¸c kho¶n ¸nh cho vay µ ×nh ×nh åic¸ckho¶n vt h thu h cho vay . ®ã Tµi kho¶n 3132 Qu¸ ¹n:Tµi kho¶n µy ïng h nd ®Ó ph¶n c¸c kho¶n ¸nh nî cho vay ∙ ® qu¸ êih¹n ng i îng th tr¶nh ®è t vay a îc nî ph¶i chuyÓn ch tr¶® sang îqu¸ h¹n. n µi T kho¶n 3133 Khoanh î: Tµi n kho¶n µy ïng n d ®Ó ph¶n ¸nh c¸c kho¶n î cho n vay ng i îng nh ®è t vay kh«ng ã c kh¶ n¨ng î hoÆc tr¶n gÆp ñi r ro trong qu¸ tr×nh sö ông èn îckhoanh îchê ö ý. d v ® n x l H¹ch to¸n tµikho¶n µy Çn ó ÷ng iÓ m íi®© y: nc ch ý nh ® d Thùc Ön hi cho vay theo ®óng ôc ña ù m tiªuc d ¸n; KhixuÊt tiÒn cho vay,thu håinî vay,l∙suÊt cho i vay.. ph¶itheo ng . ®ó v¨n Ön ña ù quy nh, ng êih¹ch â ki c d ¸n ®Þ ®å th to¸nr c¸c kho¶n cho vay,c¸c kho¶n î qu¸ h¹n,c¸c kho¶n îckhoanh î hoÆc îcphÐp î cho ÷ng n ® n ® xo¸ n nh tr ng îp gÆp ñiro trongsö ông èn ê h r d v vay (thiªntai ho¶ ¹n.. ) , ho . . 1.4.Bæ sung µ íng dÉn ö ông Õ vh sd sæ k to¸n: a/ §èivíidù Ön î ã ¹t®éng Ýn ông, dïng èn ¸n vi tr ho c td v quay vßng ®Ó cho vay theo ôc ña ¬ng ×nh viÖn î bæ m tiªuc ch tr tr , sung thªm "Sæ theo âi d cho vay" (mÉu è s S43a DA) ®Ó theo âic¸c kho¶n d cho vay õ quü t cho vay vµ åivèn thu h vay Çn îgèc). (ph n (KÕt Êu, néi dung µ ¬ng c v ph ph¸p Ðp ghi ch Sæ theo âi cho d vay theo phô ôc®Ýnh Ìm). l k b/ èi víinguån Ön înhËn ña íc ngoµi,sö ông É u è § vi tr c n d m s S41 H "Sæ theo âi nguån d kinh phÝ vµ É u è " m s S42a H "Sæ theo âi kinh Ý d ph ngoµih¹n møc"®Ó theo dâiviÖc Õp nhËn ån Ön î ña ícngoµi. ti ngu vi tr c n c/ §èi víiphÇn kinh Ý ©n ph ng s¸ch Êp i c ®è øng Êp (C b»ng ¹n h møc kinh phÝ),sö ông É u è d m s S41 H "Sæ theo âi nguån d kinh phÝ",m É u è s S41a H "Tæng îp Õtnguån h chiti kinh phÝ µ É u sè " v m S42 H "Sæ theo dâih¹n møc kinh phÝ" ®Ó theo âiviÖc tiÕp Ën d nh kinh phÝ i ®è øng ©n ng s¸ch cÊp cho ù Ön î d ¸n vi tr . d/ H¹ch Õtchidù viÖn î ö ông É u è to¸n chiti ¸n tr d s m s S63 H "Sæ chi tiÕtchidù ¸n"®Ó theo âiviÖc ù viÖn î d chid ¸n tr theo õng ù t d ¸n,theo ôc m tiªudù µ Õttheo M ôc ôcng©n ¸n v chiti l s¸ch Nhµ íc. n 1.5.Söa æi,bæ ® sung Óu É u c¸o tµichÝnh c¸cbi m b¸o a/Söa æi Óu É u c¸o tµichÝnh ® c¸cbi m b¸o sau: BiÓu B02 H "Tæng îp t×nh ×nh h h kinhphÝ µ Õt to¸nkinh phÝ ∙ v quy ® sö ông": Söa ¹ ét "kinh phÝ Ön îë µi ng©n d l ic vi tr ngo s¸ch" ® a µo v trong ng©n s¸ch vµ chiara lµm ét"ng©n haic s¸ch cÊp" vµ Ön î "vi tr " . Phô Óu bi F02 2H "ChitiÕtkinh phÝ ù ®Ò Þ Õt d ¸n ngh quy to¸n": Bæ sung thªm sè 1 chØ Çn u: ¬ tiªuph ®Ç C quan ùc hiÖn ù è th d ¸n s kinh phÝ îc ® duyÖt µ v chia ra µnh ¬ng, Lo¹i th Ch ,Kho¶n, M ôc theo ôc ôc Ng ©n M l s¸ch Nhµ íc. n 5
- b/Bæ sung ét è É u m sm b¸o c¸o sau: + B¸o c¸o Õp Ën µ ö ông Ön îkh«ng µn ¹ (MÉu è ti nh vsd vi tr ho l i s B06 DA); + B¸o ×nh ×nh c¸o t h cho vay,thu nî,thu l∙(MÉu è i s B07DA). (KÕt cÊu c¸o bæ c¸cb¸o sung,söa æi ® theo phô ôc®Ýnh Ìm) l k 2 ¬ng Ph ph¸p Õ k to¸n c¸c nghiÖp ô v kinh Õ ñ Õu ªnquan n t ch y li ®Õ viÖc Õp Ën µ ö ông ti nh vsd c¸c kho¶n Ön îkh«ng µn ¹ éc ù vi tr ho l ithu d ¸n Hµnh Ýnh ù ch s nghiÖp 2.1.§èivíi kho¶n Ön î ù c¸c vi tr d ¸n phi §èi víic¸c kho¶n Ön îphi dù th× chøc Õ vi tr ¸n tæ k to¸n trªn cïng Ö h thèng Õ sæ k to¸n cña n Þ ®¬ v HCSN µ v bæ sung thªm c¸c chøng õ, tµi t kho¶n,sæ Õ k to¸n,b¸o µichÝnh c¸o t theo íng dÉn ¹ ôc phÇn µ h ti m 1 IIv ghi chÐp theo quy nh ®Þ sau y: ®© a/ViÖn î µhµng Ëtt µis¶n è nh: tr l ho¸,v ,t c ®Þ Ën îc hµng Ön î µ hµng Ët t Khi nh ® vi tr l ho¸,v ,TSC§ vµo Êy c¨n cø gi x¸c nhËn µng Ön î Ëp Õu Ëp h vi tr phi nh l kho hoÆc Ëp l biªnb¶n µn b giao Tµi s¶n è nh, kÕ c ®Þ to¸nghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612)(chitiÕt ån ngu kinh phÝ Ön î vi tr ) Riªng µis¶n è nh, cø t c ®Þ c¨n biªn b¶n µn b giao ghi thªm ót to¸n t¨ng b nguån kinh phÝ ×nh µnh µi h th t s¶n è nh µ ¹t®éng, kÕ c ®Þ v chiho to¸nghi: Nî 661 Chi ho¹t®éng TK (6612)(ChitiÕt viÖn î chiKP tr ) Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ Khi xuÊt Ët t µng v , h ho¸ Ön îra ö ông, c¨n vµo Õu Êt vi tr s d cø phi xu kho,kÕ to¸nghi: Nî 661 Chi ho¹t®éng TK (6612)(ChitiÕtchiKP Ön î vi tr ) Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) KhixuÊthµng Ön î æi íi n Þ vi tr trao® ra v ®¬ v kh¸c: c¸c + C¨n vµo Õt nh ña Êp ã Èm Òn cø quy ®Þ c c c th quy cho æi µng ® h ®Ó lËp phiÕu Êtkho,kÕ xu to¸nghi: Nî 311 C¸c TK kho¶n ph¶ithu (3118 )(ChitiÕt® æi µng) h Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) + C¨n vµo è µng æi Ën Ò, Õ Ëp Õu Ëp cø sh trao ® nh v k to¸nl phi nh kho, ghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) Cã 311 C¸c TK kho¶n ph¶ithu (3118)(ChitiÕt® æi µng) h 6
- Trêng îp hµng Ön î Çn h vi tr c ph¶ichuyÓn æi Òn,c¬ ® ra ti quan qu¶n ý l hµng Ön î Ïtæ vi tr chøc thu tiÒn vµ s b¸n chuyÓn è Òn n n Þ ö s ti ®Õ c¸c ®¬ v s dông.§¬n Þ ö ông Õ êng îp nhËn Ön î vsd k to¸nnh tr h vi tr b»ng Òn. ti Trêng îp viÖn î µc«ng ×nh ®Ç u h tr l tr tXDCB Ýa ícngoµitæ (Ph n chøc thuªc¸c nhµ Çu th thic«ng c«ng ×nh vµ µn tr b giao cho Ýa Öt Nam), c¨n ph Vi cø µo v biªnb¶n µn b giao c«ng ×nh,kÕ tr to¸nghi: Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ b/ViÖn î tr b»ng Òn: ti Khi nhËn Ön îb»ng Òn Æt, vi tr ti m c¨n vµo è Òn ùc Ën Ëp cø s ti th nh l phiÕu Õ thu,k to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612)(ChitiÕtKP Ön î vi tr ) Ën Ön îb»ng Khi nh vi tr chuyÓn kho¶n, c¨n vµo Êy cø Gi b¸o ã ña Cc Ng ©n µng h hoÆc Kho ¹c,kÕ b to¸nghi: Nî 112 TiÒn öing©n µng,kho ¹c TK g h b Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612)(ChitiÕtKP Ön î vi tr ) Khi sö ông ån Ön î d ngu vi tr cho ¹t®éng chi c¸c ho theo ôc ch Ön m ®Ý vi trîkÕ to¸nghi: , Nî 661 Chi ho¹t®éng TK (6612)(ChitiÕtchiKP viÖn î tr ) Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (Mua ËtliÖu,dông ô Ëp v c nh kho) Nî 312 T¹m TK øng Êtquü ¹m (Xu t øng) Nî 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b êng îp mua µis¶n è nh Tr h t c ®Þ b»ng Òn viÖn î ti tr ; + C¨n vµo cø ho¸ n ®¬ mua µis¶n è nh, Ëp t c ®Þ l biªn b¶n µn b giao µi t s¶n,kÕ to¸nghi: Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b + ång êi § th ,ghi t¨ng nguån kinh Ý ×nh µnh ph h th TSC§ µ ¹t v chi ho ®éng, kÕ to¸nghi: Nî 661 Chi ho¹t®éng TK (6612)(ChitiÕtchiKP Ön î vi tr ) Cã 466 Nguån ®∙ ×nh µnh TK KP h th TSC§ 7
- c/ViÖn î tr b»ng ¹itÖ: ngo Ën Ön î Khinh vi tr b»ng ¹itÖ,kÕ ngo to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt û Bé µichÝnh TK m (T gi¸do T c«ng è) b Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b (Tû Bé µichÝnh gi¸do T c«ng è) b Cã 461Nguån TK kinhphÝ ¹t®éng ho (4612)(ChitiÕtnguån kinhphÝ Ön î vi tr ) Khimua Ëtt ÕtbÞ, dông ô,TSC§ v ,thi c b»ng Òn viÖn î ti tr : + êng îp û gi¸giao Þch ×nh ©n Þ êng ªnNg ©n µng Tr h t d b qu trªnth tr li h do ©n µng µ íc ViÖt Nam Ng h Nh n c«ng è ính¬n û gi¸ghisæ Õ b l t k to¸n,kÕ to¸nghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (Tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ¹itÖ b qu trªnth tr ngo li ©n µng NHNN ÖtNam ªnNg h do Vi c«ng è) b Nî 211 TSC§ ÷u ×nh TK hh (Tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ¹itÖ b qu trªnth tr ngo li ©n µng NHNN ÖtNam ªnNg h do Vi c«ng è) b Cã 111 TiÒn Æt û Õ TK m (T gi¸ghisæ k to¸n) Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b (Tû Õ gi¸ghisæ k to¸n) Cã 413Chªnh Öch ûgi¸ TK l t + êng îp tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ªnNg ©n µng Tr h b qu trªnth tr li h do NHNN ÖtNam Vi c«ng è á ¬n ûgi¸ghisæ Õ b nh h t k to¸n, Õ to¸nghi: k Nî 152 VËt Öu,dông ô TK li c (Tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ¹itÖ b qu trªnth tr ngo li ©n µng NHNN ÖtNam ªnNg h do Vi c«ng è) b Nî 211 TSC§ ÷u ×nh TK hh (Tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ¹itÖ b qu trªnth tr ngo li ©n µng NHNN ÖtNam ªnNg h do Vi c«ng è) b Nî 413 Chªnh Öch ûgi¸ TK l t Cã 111TiÒn Æt û Õ TK m (T gi¸ghisæ k to¸n) Cã 112TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b (Tû Õ gi¸ghisæ k to¸n) Khi cã Õt nh ö ýhoÆc Õt óc dù è quy ®Þ x l khik th ¸n,s chªnh Öch û l t gi¸cña ¬ c quan ã Èm Òn c th quy hoÆc µ µitrîghi vµo µikho¶n ªn nh t c¸c t li quan nh sau: + ö ýsè X l chªnh Öch l t¨ng,kÕ to¸nghi: 8
- Nî 413 Chªnh Öch ûgi¸ TK l t Cã 461Nguån TK kinhphÝ ¹t®éng ho (4612) + ö ýsè X l chªnh Öch l gi¶m,kÕ to¸nghi: Nî 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612) Cã 413Chªnh Öch ûgi¸ TK l t d/ Khi quyÕt to¸n n¨m éc Çn thu ph kinh phÝ Ön î® îc duyÖt,c¨n vi tr cø vµo è ¹t®éng îc duyÖt,kÕ Õt s chiho ® to¸nk chuyÓn è îc duyÖt s chi® sang nguån kinh phÝ: Nî 461 Nguån TK kinhphÝ ¹t®éng ho (ChitiÕtkinhphÝ Ön î vi tr ) Cã 661 Chi ho¹t®éng TK (ChitiÕtkinhphÝ Ön î vi tr ) 2.2.§èivíi kho¶n Ön îthuéc ch¬ng ×nh, ù c¸c vi tr tr d ¸n §èi víic¸c kho¶n Ön îthuéc ¬ng ×nh, dù tæ vi tr ch tr ¸n chøc Õ k to¸n chung ïng h Ö èng Õ ña n Þ trªnc th sæ k to¸nc ®¬ v HCSN nh quy nh ¹ m ôc ®Þ ti 2.1 Çn ph IIhoÆc chøc Õ tæ k to¸n riªng theo Õ Õ ch ®é k to¸n HCSN ban hµnh Ìm k theo Quy Õt nh è ®Þ s 999/TC/Q§/C§KT µy ng 2/11/1996 ña é µi c BT chÝnh µ v theo híng dÉn ¹ Th«ng µy. t i tn èivíic¸c dù Ön î µ a/ § ¸n vi tr quan Ö Ò µichÝnh ÷a Ban m h v t gi qu¶n ý l dù víic¸c ®¬n Þ ùc hiÖn ù ë a ¬ng µ quan Ö Êp ¸n v th d ¸n c¸c ®Þ ph l h c trªn, cÊp íi d: * C ¬ quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi Õp nhËn Ön î ®Ç m ti vi tr KhinhËn îctiÒn,hµng Ön îkÕ ® vi tr to¸nghi: , Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô Õthµng Ön î TK li c (chiti vi tr ) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n Khi cã Õt nh ña ¬ quy ®Þ c c quan ñ ù hoÆc ¬ ch d ¸n c quan u èi ®Ç m chuyÓn ån Ön î ngu vi tr cho n Þ ùc hiÖn ù a ¬ng, c¨n cø c¸c ®¬ v th d ¸n ë ®Þ ph vµo chøng õchuyÓn Òn,chuyÓn µng,kÕ t ti h to¸nghi: î 341 Kinh Ý Êp N TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕtnguån dù Ön îcho õng ®¬n Þ Ën) KP ¸n vi tr , t v nh Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öing©n µng TK g h kho ¹c b Cã 152 VËt Öu,dông ô Õthµng Ön î TK li c (chiti vi tr ) Khi nhËn îc chøng õ do ¬ ® t c¸c c quan ùc hiÖn ù b¸o vÒ è th d ¸n c¸o s tiÒn,hµng n Þ ∙ Ën ùc tiÕp ña µ µitrîníc ngoµi hoÆc ù ®¬ v ® nh tr c c¸c nh t t nhËn µng ¹ c¶ng,kÕ n Þ ñ ù h t i to¸n®¬ v ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m ghi: Nî 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕtKP Ön î vi tr cho õng ®¬n Þ) t v Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) 9
- Khi ¬ c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi Ën îcb¸o ×nh ®Ç m nh ® c¸o t h×nh ö ông ån Ön î ña n Þ ùc hiÖn ù n Þ ñ ù sd ngu vi tr c c¸c®¬ v th d ¸n,®¬ v ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m ph¶n ¶nh è ù Ön î ña µn ù Õ s chid ¸n vi tr c to d ¸n;k to¸nghi: Nî 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕttheo tõng dù ¸n) Cã 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕttõng ®¬n Þ) v NhËn îcsè ® kinh phÝ ù do n Þ Êp íichikh«ng Õt ép d ¸n ®¬ v c d h n tr¶ l¹ n Þ Êp i®¬ v c trªnghi: , Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 341Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕttõng ®¬n Þ ù v d ¸n) KhiquyÕt to¸n kinh phÝ ù Ön î ña µn ù îccÊp ã Èm d ¸n vi tr c to d ¸n ® c th quyÒn Öt,kÕ phª duy to¸nghi: Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) (ChitiÕttheo nguån kinhphÝ µ v theo dù ¸n) Cã 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) C¸c n Þ ùc hiÖn ù Óu ù a ng) * ®¬ v th d ¸n (Ti d ¸n ë ®Þ ph¬ Khi nhËn îctiÒn,hµng Ön î c¬ ® vi tr do quan ñ ù Êp ch d ¸n c trªnhoÆc c¬ quan u èi Õp nhËn ®Ç m ti chuyÓn Ò, vµo v c¨n cø c¸c chøng õ nhËn Òn, t ti hµng,kÕ to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕttheo tõng dù ¸n) N Õ u Ën µis¶n è nh: nh t c ®Þ + êng îp ®¬n Þ ùc hiÖn ù ¹ch to¸nchung ïng h Ö èng Tr h v th d ¸n h trªnc th sæ Õ k to¸n víi®¬n Þ µnh Ýnh ù vh ch s nghiÖp × th c¨n vµo cø biªn b¶n µn b giao tµis¶n è nh ña ¬ c ®Þ c c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi,kÕ ®Ç m to¸n ®¬n Þ ùc hiÖn ù µo v th d ¸n ghiv bªn î µi kho¶n NT 001 µis¶n è nh "T c ®Þ thuª ngoµi", ng êighivµo µis¶n è nh Éu è 31 vµ ®å th Sæ t c ®Þ (M sæ s S H) Sæ theo âi tµis¶n è nh µ d c ®Þ v c«ng ô ¹ ¬i sö ông Éu è 32 c ti d n (M sæ s S H). Sau Õt óc dù Õu îccÊp ã Èm Òn µn khik th ¸n,n ® c th quy b giao tµis¶n × ghi th t¨ngtµi s¶n è nh ña n Þ: c ®Þ c ®¬ v Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ §ång êighiCã µikho¶n th T 001 µis¶n è nh µi" "T c ®Þ thuªngo + êng îp n Þ ùc hiÖn ù tæ Tr h ®¬ v th d ¸n chøc Õ k to¸n riªng th× c¨n cø vµo Biªn b¶n µn b giao tµis¶n ña c Ban qu¶n ýdù Êp l ¸n c trªnhoÆc ¬ c quan ®Ç u èi,ghit¨ngtµi m s¶n è nh, ghi: c ®Þ Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh 10
- Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ §ång êighi vµo µis¶n è nh Éu è H) µ th Sæ t c ®Þ (M sæ s S 31 v Sæ theo dâitµis¶n è nh µ c ®Þ v c«ng ô ¹ n¬isö ông Éu è 32 c t d i (M sæ s S H). N Õ u ¬ c quan ùc hiÖn ù nhËn Òn,hµng Ön î ùctiÕp ña th d ¸n ti vi tr tr c nhµ µitrî ícngoµi(kh«ng t n qua ¬ c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m ë Trung ng): ¬ + Ën îctiÒn,hµng,c¨n cø µo Khi nh ® v chøng õ nhËn Òn,nhËn µng, t ti h kÕ to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n + ång êic¬ § th quan ùc Ön ù ph¶i lµm ñ ôc x¸c nhËn Òn, th hi d ¸n th t ti hµng Ön î íi ¬ vi tr quan µichÝnh,b¸o ån Ön î ∙ Ën Ìm vc T c¸o ngu vi tr nh k theo ® chøng õ nhËn Òn,hµng Ön î êng îp kh«ng ã t ti vi tr (tr h c chøng õ b¶n èc × t g th göib¶n sao ôp)vÒ ¬ ch c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m ë Trung ng ¬ ®Ó ¬ c quan ñ ù hoÆc ¬ ch d ¸n c quan u èi ®Ç m tæng îp ån Ön î®∙ h ngu vi tr nhËn íi ¬ b¸o c¸o v quan µichÝnh. c T Trêng îp µ µitrî ùctiÕp h nh t tr chi hoÆc chuyÓn Òn tr¶ti cho êi b¸n ng hµng, ngêi cung Êp Þch ô cd v thay ®¬n Þ ùc hiÖn ù v th d ¸n,c¨n vµo cø ho¸ ®¬n hµng ña êib¸n µ b¸n c ng v c¸cchøng õ chuyÓn Òn trùctiÕp cña µ µi t ti nh t trîkÕ n Þ ùc hiÖn ù to¸n®¬ v th , d ¸n ghi: Nî 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ (Nhµ µitrî t chuyÓn Òn tr¶cho êib¸n µng êicung Êp Þch ti ng h ho¸,ng cd vô cho n Þ ùc hiÖn ù ®¬ v th d ¸n) Nî 662 Chi dù TK ¸n (Nhµ µitrî ùctiÕp m ét è t tr chi s kho¶n chi t¹ ViÖtNam i cho n Þ ùc hiÖn ù ®¬ v th d ¸n) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n Khisö ông ån Ön îkÕ d ngu vi tr to¸nghi: , Nî 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b ã 152V Ët Öu,dông ô C TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) ã 331C¸c C TK kho¶n ph¶itr¶(C¸cdÞch ô v mua µi) ngo KhiquyÕt to¸nchidù Ön î îccÊp ã Èm Òn Öt (c¬ ¸n vi tr ® c th quy phª duy quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi Õp nhËn ®Ç m ti kinh phÝ ë Trung ng ¬ phª duyÖt), Õ n Þ ùc hiÖn ù to¸n®¬ v th k d ¸n ghi: Nî TK 462 Nguån kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) 11
- Cã 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) Khi kÕt óc dù µ µitrî µn th ¸n,nh t b giao tµis¶n è nh c ®Þ cho Ýa Öt ph Vi Nam, vµo c¨n cø chøng õ chuyÓn t giao tµis¶n ña ¬ c c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc c¬ quan u èi ù Õ n Þ ùc hiÖn ù ghi t¨ng tµis¶n è ®Ç m d ¸n,k to¸n®¬ v th d ¸n c ®Þnh, kÕ to¸nghi: Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ Trêng îp dù îcNSNN Êp èn i øng: h ¸n ® c v ®è + Ën îckinh phÝ NSNN Êp Khi nh ® do c b»ng ¹n h møc hoÆc b»ng Önh l chi,c¨n vµo Êy ótH¹n cø Gi r møc kinh Ý ph kiªm Ünh Òn Æt, Õu l ti m phi thu hoÆc Êy ã ña Gi b¸o C c Kho ¹c,kÕ b to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån NSNN) + Õ u N NSNN Êp c kinh phÝ ùctiÕp tr¶tr cho êicung Êp Ët thoÆc ng c v dÞch ô v mua µi, Õ ngo to¸nghi: k Nî 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ (Ng©n s¸ch chuyÓn Òn tr¶cho êihëng ô) ti ng th Nî 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕtdù Ön î ¸n vi tr ) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån NSNN) b/ §èivíic¸c dù viÖn î µ ¸n tr quan Ö Ò µichÝnh ÷a Ban m h v t gi qu¶n ý l dù ¬ ¸n,c quan u èi íic¸c ®¬n Þ ùc Ön ù ë a ¬ng ®Ç m v v th hi d ¸n c¸c ®Þ ph kh«ng µquan Ö Êp coil h c trªn, Êp íi c d: Khi Ban qu¶n ýdù l ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m chuyÓn Òn,hµng Ön ti vi trî cho ¬ c¸c c quan ùc hiÖn ù ë a ¬ng, Bé µi chÝnh µm ñ th d ¸n c¸c ®Þ ph T l th tôcghiching©n s¸ch cho a ¬ng: ®Þ ph + ¬ C quan qu¶n ýdù ¬ l ¸n,c quan u èi,ghi: ®Ç m Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c + ¬ C quan ùc hiÖn ù th d ¸n (hoÆc Óu dù a ¬ng ¹ch to¸n ti ¸n)ë c¸c®Þ ph h nh êng îp (tr ng îp Êp tr h a ê h c trªn,cÊp íi d ) Riªng i íic¸c kho¶n Ön î . ®è v vi tr ®¬n Þ ùc Ön ù nhËn Òn,hµng Ön îtrùc tiÕp õ c¸c nhµ µitrî v th hi d ¸n ti vi tr t t ®¬n Þ ùc hiÖn,sau Õp nhËn Òn,hµng õnhµ µitrî v th khiti ti t t ph¶ilµm ñ tôc th x¸cnhËn Ön î öic¬ vi tr quan ñ ù g ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u Ý µm ñ ®Ç m« ®Ó l th tôcghithu,ghiching©n s¸ch. c/§èivíi ù Ýn ông:C¸c d ¸n t d c¸c kho¶n Ön î ña ícngoµisö ông íi vi tr c n d v m ôc ch µm èn ®Ý l v quay vßng ®Ó cho vay. C¸c dù ¸n tÝn dông kÕ to¸n theo chÕ ®é kÕ to¸n µnh chÝnh sù h nghiÖp: 12
- Khi nhËn îc vèn ña µ µitrîníc ngoµi,kÕ ® c nh t to¸n ph¶n ¶nh è èn sv viÖn î ∙ Ën µm èn tr nh ®Ó l v cho ® vay,kÕ to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån èn Ön î v vi tr ) N Õ u Ën Òn do ©n nh ti Ng s¸ch cÊp èn i øng µm èn v ®è l v cho vay,ghi: Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån èn i øng) v ®è KhixuÊttiÒn cho vay,c¨n cø Hîp ng ®å vay µ Õ cvay,kÕ Ëp v kh í to¸nl c¸cchøng õchi, t ghi: Nî 313 Cho TK vay (3131)(ChitiÕttõng ®èi t ng nhËn î vay) Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Sè Òn l∙vÒ ti cho i vay îc(NÕu ã),c¨n cø µo thu ® c v chøng õ thu l∙kÕ t i to¸nghi: Nî 111 Òn Æt, TK Ti m hoÆc Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 511 C¸c TK kho¶n thu (5118) Sè îcxö ýtheo quy nh ña ¬ Õ µichÝnh: l∙thu ® l i ®Þ c c ch t Nî 511 C¸c TK kho¶n thu (5118Thu kh¸c) Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (NÕu bæ sung ån ngu kinhphÝ ¹t®éng ña n Þ) ho c ®¬ v Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (NÕu bæ sung ån ån èn ngu ®Ó t¨ngngu v cho vay) Khi thu åi c¸c kho¶n Òn h ti cho vay, c¨n vµo cø chøng õ thu åi vèn t h vay èc), Õ (g to¸nghi: k Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 313 Cho TK vay (3131) Khitíh¹n ®èi t ng vay a îchuyÓn î i ch tr¶n sang îqu¸ h¹n,kÕ n to¸nghi: Nî 3131Cho TK vay Cã 3132Qu¸ ¹n TK h C¸c kho¶n Öth¹ivÒ èn thi v cho vay thiªntai (do , ho¶ ¹n,lòlôt) ho hoÆc ® îcnhµ µitrî ng t ®å ý chuyÓn sang khoanh îchê ö ý, Õ n x l to¸nghi: k Nî 3131Cho TK vay Cã 3133Khoanh î TK n 13
- Khi nhµ µitrî ícngoµi®ång î,c¨n cø µo t n ý xo¸ n v chøng õ xo¸ nî,kÕ t to¸nghi: Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Cã 313 Cho TK vay Khi kÕt óc dù Ýa íc ngoµibµn th ¸n,ph n giao èn v cho Ýa Öt Nam ph Vi c¨n cø Õt ®Þnh ña Êp ã Èm Òn: quy c c c th quy + Õ u N giao èn v cho n Þ ang ùc Ön ù Õ ®¬ v ® th hi d ¸n,k to¸n ghi gi¶m nguån kinh phÝ ù ån d ¸n,ghit¨ngngu kinhphÝ ¹t®éng ña n Þ ho c ®¬ v . Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n (ChitiÕtdù Ön î ¸n vi tr ) Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612) + Õ u ép ©n N n tr¶Ng s¸ch Nhµ ícsè èn ö ông n v sd ®Ó cho vay,kÕ to¸n ghi: Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Cã 111 TiÒn Æt TK m ,hoÆc Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b 3 Ph¬ng ph¸p kÕ i víi ù u to¸n®è d ¸n ®Ç tXDCB. c¸c 3.1§èivíi ù u ©y ùng ¹ch to¸nchung ïng h Ö èng d ¸n ®Ç tx d c¸c h trªnc th sæ Õ ña n Þ k to¸nc ®¬ v HCSN: a/C¬ quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi: ®Ç m Khi nhËn èn Ön îkh«ng µn ¹ b»ng Òn Æt, v vi tr ho l i ti m chuyÓn kho¶n hoÆc Ëtt kÕ v , to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c Cã 441Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Khi cã Õt nh ña Êp ã Èm Òn, Ban quy ®Þ c c c th quy qu¶n ýdù l ¸n hoÆc c¬ quan u èi ®Ç m chuyÓn èn Ön î v vi tr cho n Þ Êp íithùc hiÖn ù c¸c ®¬ v c d d ¸n,c¨n cø chøng õchuyÓn Òn,chuyÓn µng,kÕ t ti h to¸nghi: Nî 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c Trêng îp n Þ ùc hiÖn ù nhËn ùc tiÕp èn Ön îkh«ng h ®¬ v th d ¸n tr v vi tr hoµn ¹ tõ nhµ µitrî l i t theo ù û Òn ña ¬ s u quy c c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan ®Ç u èi,khi®¬n Þ ùc hiÖn ù ùc nhËn èn Ön îth× kÕ n m v th d ¸n th v vi tr to¸n®¬ , vÞ Êp c trªnghi: Nî 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Cã 441Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) 14
- Sè èn Ön î n Þ ùc hiÖn ù v vi tr ®¬ v th d ¸n chikh«ng Õt ép Êp h n tr¶c trªn, c¨n cø µo v chøng õnhËn t chuyÓn Òn,kÕ ti to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d C¨n vµo c¸o cña n Þ ùc hiÖn ù Ò è èn Ön î chi cø b¸o ®¬ v th d ¸n v s v vi tr kh«ng Õt ∙ ép h ® n tr¶NSNN theo sù û Òn ña Êp u quy c c trªn, Õ to¸nghi: k Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB Cã 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d Khi c«ng ×nh hoµn µnh µn tr th b giao ® a µo ö ông µ c¸o quyÕt v sd v b¸o to¸nvèn u ña n Þ ùc hiÖn ù ∙ îcphª duyÖt,kÕ n Þ ®Ç tc ®¬ v th d ¸n ® ® to¸n®¬ v cÊp trªnghi: Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB Cã 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi cd b/C¸c n Þ ùc hiÖn ù ®¬ v th d ¸n: * K Õ Õp nhËn ån Ön î to¸nti ngu vi tr : Khi nhËn èn Ön î Ò u v vi tr ®Ç tXDCB v b»ng Òn m Æt, ti chuyÓn kho¶n hoÆc b»ng Ët tdo ¬ v c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m chuyÓn Ò, v c¨n cø µo v c¸cchøng õnhËn Òn hoÆc µng,kÕ t ti h to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 Ët Öu,dông ô TK V li c ã 441 Nguån C TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Trêng îp ¬ h c quan ñ ù hoÆc ¬ ch d ¸n c quan u èi ®Ç m chuyÓn TSC§ xuèng cho n Þ ùc hiÖn ù Õ µo ®¬ v th d ¸n,k to¸n ghiv bªn î 001 Tµi s¶n N TK cè nh µi, ng êighivµo µis¶n è nh. ®Þ thuªngo ®å th Sæ T c ®Þ N Õ u n Þ ùc hiÖn ù Ën èn Ön î ùctiÕp cña µ µitrî ®¬ v th d ¸n nh v vi tr tr nh t nícngoµi(kh«ng qua ¬ c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi): ®Ç m + Ën îctiÒn,hµng Ön î vµo Khinh ® vi tr cø c¨n chøng õnhËn Òn,hµng, t ti kÕ to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c Cã 441 Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB(ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) + ång êiph¶ib¸o è èn Ön î ∙ Ën Ìm § th c¸o s v vi tr nh (k theo ® chøng õ gèc t vÒ Ën èn nh v hoÆc chøng õsao ôp ã Ën ña ñ tr ng n Þ) göi t ch c x¸cnh c th ë ®¬ v vÒ ¬ c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc cho quan u èi. ®Ç m Trêng îp µ µitrîchitrùc tiÕp,øng íc hoÆc h nh t tr thanh to¸n trùc tiÕp cho êinhËn Çu,ngêicung Êp Þch ô ¹ ViÖtNam, ho¸ ®¬n ng th cd v t i c¨n cø b¸n 15
- hµng ña êib¸n µ c ng v chøng õ chuyÓn Òn trùctiÕp cña µ µitrî kÕ t ti nh t to¸n , ghi: Nî 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶(ChuyÓn Òn tr¶cho êib¸n) ti ng Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang (ChitrùctiÕp) Cã 441 Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB Nh Ën èn i øng Ng ©n v ®è do s¸ch cÊp b»ng Önh µo µikho¶n ña l chiv t c ®¬n Þ,kÕ v to¸nghi: Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB (ChitiÕtvèn ©n Ng s¸ch) NhËn èn Ön î ¼ng v vi tr thchi cho c«ng ×nh,kÕ tr to¸nghi: Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Cã 441 Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB Khidù Õt óc,b¸o c¸o quyÕt to¸n® îcphª duyÖt: ¸n k th + µn B giao TSC§ µo ö ông,kÕ v sd to¸nghi: Nî 211 TSC§ ÷u ×nh TK hh Nî 213 TSC§ h×nh TK v« Cã 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang + ång êikÕ § th to¸nghigi¶m ån èn u ,ghit¨ngnguån ngu v ®Ç t kinh phÝ ®∙ ×nh µnh h th TSC§: Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ * K Õ Ý u : to¸nchiph ®Ç t Khi nhËn Þ khèil ng ©y ùng, dÞch ô Ên, chiphÝ gi¸tr î x d v tv kh¸c (chi phÝ ÕtkÕ, Ên... µn µnh nhµ Çu µn thi tv )ho th do th b giao,c¨n hîp ng cø ®å giao thÇu,biªnb¶n nghiÖ m èil ng,kÕ thu kh î to¸nghi: Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Cã 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ Nh Ëp kho ÕtbÞ hoµn µnh thi do th mua ¾ m, s c¨n ho¸ n, Õu cø ®¬ phi nhËp kho,kÕ to¸nghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c Cã 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ KhinhËn ÕtbÞ thi kh«ng Çn ¾p c l giao th¼ng cho sö ông,kÕ bªn d to¸n ghi: Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Cã 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ Khi xuÊt thiÕtbÞ kh«ng Çn ¾p õ kho ña c l t c Ban qu¶n ý dù giao l ¸n cho êisö ông,kÕ ng d to¸nghi: 16
- Nî 241 ©y ùng ¬ TK X d c b¶n ë d dang Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕtthiÕtbÞ trong kho) §èivíi ÕtbÞ Çn ¾p: thi c l + Êt thiÕtbÞ Çn ¾p õ kho Khi xu c l t giao cho é Ën ¾p Æt, Õ b ph l ® k to¸n ghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕtthiÕtbÞ a i ¾p) ® ®l Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕtthiÕtbÞ trong kho) + ã èil ng l¾p Æt µn µnh ña B µn Khi c kh î ® ho th c bªn b giao,® îcnghiÖ m thu vµ Êp Ën ch nh thanh to¸n,th× Þ thiÕtbÞ a i ¾p íi® îctÝnh µo gi¸tr ® ®l m v chØ ùc hiÖn u ,kÕ tiªuth ®Ç t to¸nghi: Nî TK TK 241X ©y ùng ¬ d c b¶n ë d dang Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕtthiÕtbÞ a i ¾p) ® ®l C¸c Ý ©y ùng ¬ chiph x d c b¶n kh¸cph¸tsinh,ghi: Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 441 Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB Khi dù kÕt óc,c«ng ×nh XDCB µn µnh,b¸o quyÕt ¸n th tr ho th c¸o to¸n ® îcphª duyÖt,kÕ to¸nghi: Nî 211 TSC§ ÷u ×nh TK hh Nî 213 TSC§ h×nh TK v« Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB (PhÇn kinhphÝ Öt bá îcphª duyÖt) xinduy ® Nî 311 C¸c TK kho¶n ph¶ithu (PhÇn kinhphÝ Öt bá xinduy kh«ng îcphª duyÖt) ® Cã 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Sè Ý îcduyÖt bá µ chiph ® v chisaikh«ng îcduyÖt,ghi: ® Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB è Öt bá) (S duy Nî 311 C¸c Tk kho¶n ph¶ithu (3118)(Sè chisai) Cã 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang §ång êighi: th Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ 3.2/§èivíi ù u ©y ùng ã chøc ¹ch to¸nriªngth× thùc d ¸n ®Ç tx d c¸c c tæ h hiÖn ¬ng ph ph¸p Õ k to¸n theo quy nh ña Õ Õ ®Þ c Ch ®é k to¸n ®¬n Þ ñ v ch ®Ç u tban µnh h theo quyÕt ®Þnh è s 214/2000/Q§BTC µy ng 28/12/2000 cña Bé ëng é µichÝnh µ tr BT v c¸cquy nh ña ®Þ c Th«ng µy. tn 17
- IIIT æ c h ø c th ù c hi Ö n 1 Th«ng nµy t thay Õ th Th«ng 46 t TC/C§KT µy th¸ng 8 ng 15 n¨m 1991 ña é µichÝnh íng dÉn Õ ¹ch to¸nkÕ Òn hµng Ön î c BT h ch ®é h to¸nti vi tr quèc Õ µ ã Öu ùcthi µnh Ó õngµy t v c hi l h k t 1/1/2002. 2 C¸c doanh nghiÖp s¶n Êtkinh doanh ã Õp nhËn µ ö ông xu c ti vsd c¸c kho¶n Ön îkh«ng µn ¹ vi tr ho l i c¨n vµo Õ Õ , cø ch ®é k to¸n ban µnh h theo Quy Õt nh è ®Þ s 1141/TC/Q§/C§KT µy ng 1/11/1995 ña é µi chÝnh µ c BT v c¸c v¨n b¶n öa æi, bæ s® sung Õ Õ ch ®é k to¸ndoanh nghiÖp,trªnc¬ ë s c¸c quy ®Þnh chung µ ¬ng v ph ph¸p kÕ to¸nquy nh ®Þ trong Th«ng µy chøc tn ®Ó tæ h¹ch to¸nphïhîp. 3 Trong qu¸ ×nh ùc Ön, n Õu ã × íng ¾ c, é, µnh, tr th hi cgv m c¸c B ng ®Þa ¬ng, ®¬n Þ, c¸c chñ ù cÇn ph v d ¸n ph¶n ¸nh Þp êivÒ é µi chÝnh k th B T ®Ó nghiªncøu,gi¶i Õt. quy 18
- C ¸c m É u c h ø n g t õ b æ s u n g: M É u s è 1 (Ban µnh h theo Th«ng è ts 70/2001/TT/BTC ngµy 24/8/2001 cña é µichÝnh) BT B é T µi ch Ý n h C é n g h éi x∙ h éi c h ñ n g h Ü a vi Ö t na m §éc Ëp Tù H¹nh óc l do ph Sè: TC/XNVT Gi Ê y x¸c n h Ë n h µ n g vi Ö n trî h « n g h o µ n l¹i k I X¸c n h Ë n c ñ a B é T µ i c h Ý n h Sau Èm é µi chÝnh Ën è µng khaitrong tê x¸c khith tra,B T x¸c nh sh kª nhËn Ön î µy éc nguån Ön î vi tr n thu vi tr kh«ng µn ¹ ho l i. Ngµy th¸ng n¨m II h Ç n t ù khai c ñ a ® ¬ n Þ n h Ë n vi Ö n trî P v A ÷ng ÷ Ön ¬ Nh d ki c b¶n 1 Nguån Ön îcña Ýnh ñ vi tr Ch ph Tæ chøc èc Õ qu t Phi ChÝnh ñ ph 2 Tªn chøc Ön î tæ vi tr : 3 Tªn ¬ng ×nh,dù ù ùc Ön õ: Õn: ch tr ¸n,phid ¸n: Th hi t § 4 Tæng Þnguån Ön î Nguyªn Ö: gi¸tr vi tr : t Quy ra USD: 5 V¨n b¶n Öt cña Êp ã Èm Òn: phª duy c c th quy Sè:Ngµy:Cña: 6 §¬n Þ ñ ù ¬ng ×nh: v ch d ¸n,ch tr 7 §¬n Þ ùctiÕp sö ông µng Ön î v tr d h vi tr : Trùc thuéc (Bé,c¬ quan TW) qu¶n ý l Trùc thuéc (TØnh,TP, §Æc khu) qu¶n ý l 8 §¬n Þ îcuû Ö m Ën µng Ön î v ® nhi nh h vi tr : B Chi Õtl«hµng: ti 1 Tªn Çu/m¸y t bay:c¶ng:ngµy n: ®Õ 2 Hµng Æt ® mua trongníct¹ : i 19
- Sè, ngµy ña c Tªn Sè îng l TrÞ µng gi¸l«h vËn n ®¬ hoÆc hµng (kiÖn) ho¸ ®¬n b¸n ho¸ hµng Nguyªn Quy ra Thµnh Òn ti tÖ USD ViÖtnam 1 2 3 5 6 7 * Tû gi¸quy æi ® (VN§/USD) C ö ông Sd theo MLNSNN Ch ¬ng Lo¹i Kho¶n M ôc TrÞ gi¸: Ngµy th¸ng n¨m Thñ ëng n Þ tr ®¬ v (Ký ng Êu) tªn,®ã d Chó : ý GiÊy Ën µng Ön î îcviÕttrªn2 Æt ña êgiÊy. x¸cnh h vi tr m ® c t Kh«ng Õttay,tÈy xo¸. vi N Õ u ã Òu ¹ hµng × lËp b¶ng nh Ìm,®ãng Êu c nhi lo i ho¸ th kª ®Ý k d treo 20
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 62-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
2 p | 117 | 33
-
Thông tư 19/2005/TT-BTC của Bộ Tài chính
17 p | 158 | 28
-
Thông tư 60-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
14 p | 527 | 23
-
Thông tư 99/2004/TT-BTC của Bộ Tài chính
71 p | 161 | 21
-
Thông tư 10-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
31 p | 136 | 20
-
Thông tư 33-TC/TCT của Bộ Tài chính
10 p | 356 | 19
-
Thông tư 10-TC/NSNN của Bộ Tài chính
2 p | 91 | 12
-
Thông tư 22-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
7 p | 67 | 10
-
Thông tư 49-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
4 p | 187 | 9
-
Thông tư 71-TC/KBNN của Bộ Tài chính
10 p | 178 | 9
-
Thông tư 34-TC/KBNN của Bộ Tài chính
3 p | 126 | 8
-
Thông tư 44-TC/KBNN của Bộ Tài chính
4 p | 151 | 5
-
Thông tư 09 TC/NSNN của Bộ Tài chính
180 p | 103 | 4
-
Thông tư 02/NHNN-TC của Bộ tài chính
3 p | 160 | 4
-
Thông tư 42-TC/CSTC của Bộ Tài chính
10 p | 57 | 2
-
Thông tư 27-TC/CSTC của Bộ Tài chính
4 p | 78 | 1
-
Thông tư 80-TC/KBNN của Bộ Tài chính
10 p | 94 | 1
-
Thông tư 32-TC/HCSN của Bộ Tài chính
5 p | 93 | 1

markdown:
# Thông tư 109/2001/TT-BTC của Bộ Tài chính
Chia sẻ: My Nuong | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:48
lượt xem 2
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090819/mynuong/80x100/01001422.jpg)
##
Thông tư 109/2001/TT-BTC của Bộ Tài chính
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư 109/2001/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn kế toán tiếp nhận và sử dụng các khoản viện trợ không hoàn lại
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư 109/2001/TT-BTC của Bộ Tài chính
- th«ng t c ñ a B é T µ i h Ý n h S è 109/2001/TTB T C n g µ y 31 th¸ng c 12 n¨ m 2001 v Ò Ö c h í ng d É n Õ to¸n Õ p n h Ë n µ s ö ô n g vi k ti v d c¸c k h o ¶ n Ö n trîk h« n g h o µ n ¹i vi l Thùc Ön hi NghÞ nh è ®Þ s 17/2001/N§ µy CP ng 4/5/2001 ña Ýnh c Ch phñ ban µnh h Quy Õ ch qu¶n ý,sö ông ån ç î l d ngu h tr iÓn chÝnh ph¸ttr thøc; Quy Õt nh è ®Þ s 64/2001/Q§TTg µy ng 26/4/2001 ña ñ íng Ýnh ñ c Th t Ch ph ban µnh h Quy Õ ch qu¶n ývµ ö ông Ön î ña chøc phiChÝnh l s d vi tr c c¸c tæ phñ ícngoµi; n Bé µi chÝnh íng Én Õ T h d k to¸n,quyÕt to¸n c¸c kho¶n Ön îkh«ng vi tr hoµn ¹®èi víi n Þ Õp nhËn,sö ông Ön î l ®¬ v ti i c¸c d vi tr kh«ng µn ¹ ho l inh sau: , I u y ® Þ n h c h u n g Q 1 Ön î Vi tr kh«ng µn ¹ lµ m ét ho l i kho¶n cña ©n thu Ng s¸ch Nhµ íc vµ n ph¶i® îch¹ch µo ©n to¸nv ng s¸ch vµ Õt quy to¸ntheo ôc ôcNg ©n m l s¸ch Nhµ níc. C¸c kho¶n Ön îkh«ng µn ¹ vi tr ho l ibao å m: Ön îb»ng Òn Öt g Vi tr ti Vi Nam, ¹itÖ, hµng ngo ho¸,tµis¶n íih×nh d thøc ¬ng ×nh,dù viÖn î ch tr ¸n tr trong c¸c lÜnh ùc µnh Ýnh ù vh ch s nghiÖp µ u ©y ùng ¬ v ®Ç t x d c b¶n hoÆc phi ch¬ng ×nh,dù mang Ýnh Êt nh©n o îc cÊp ã Èm Òn tr ¸n t ch ®¹ ® c th quy phª duyÖt vµ c¸ckho¶n cøu î Èn Êp,c¸ckho¶n Ön î tr kh c vi tr nh»m ¾c ôc kh ph hËu qu¶ thiªntai . 2 C¸c é, B ban, ngµnh, c¬ quan oµn Ó, tæ ® th chøc éië x∙ h Trung ng ¬ vµ a ¬ng, c¸c ë µi chÝnh Ët ®Þ ph ST V gi¸ c¸c tØnh, thµnh è ùc thuéc ph tr Trung ng, c¸c ban ¬ qu¶n ýdù Ön î µ n Þ ã Õp Ën µ ö l ¸n vi tr c¸c ®¬ v c ti nh v vs dông c¸ckho¶n Ön î vi tr kh«ng µn ¹ (sau y äit¾tlµ®¬n Þ) ®Ò u ho l i ®© g v ph¶i kÕ y , Ýnh Þp êic¸c kho¶n Ön î ∙ Ën, ®∙ ö ông to¸n®Ç ®ñ ch x¸c,k th vi tr nh s d ® vµ thanh Õt quy to¸n nguån Ön înh vi tr nguån kinh Ý ©n ph Ng s¸ch µ íc Nh n cÊp theo quy nh ña Õ Õ ®Þ c Ch ®é k to¸n hiÖn µnh µ h v theo quy nh ña ®Þ c Th«ng µy. tn 3 Õ K to¸n c¸c kho¶n Ön î vi tr kh«ng µn ¹ ph¶isö ông n Þ Òn ho l i d ®¬ v ti tÖ µ"§ång Öt Nam". N Õ u µngo¹itÖ l Vi l ph¶iquy æi ång Öt Nam ® ra § Vi theo tû gi¸h¹ch Bé µi chÝnh to¸ndo T c«ng è b trong tõng êi®iÓ m th hoÆc theo û t gi¸do ©n µng ¬ng ¹i quy nh ¹ êi®iÓ m Ng h th m ®Þ ti th chuyÓn Òn µ µitrî ti nh t quy æi. §èivíihiÖn Ët,ph¶ih¹ch è îng µ Þ hµng Ön î ùa ® v to¸ns l v gi¸tr vi tr d trªnc¬ ë µng s gi¸h ho¸ b»ng ¹itÖ ngo ®Ó quy æi §ång Öt Nam. êng ® ra Vi Tr hîp µng Ön îkh«ng ã × éi ng nh cø µo ùc tr¹ng h vi tr c gi¸th H ®å ®Þ gi¸c¨n v th cña µng µ ña Æt µng ¬ng ù nhËp Èu ïng kú nh h ho¸ v gi¸c m h t t kh c ®Ó x¸c ®Þ gi¸. 4 èit ng kÕ § î to¸n:C¸c n Þ Ën Ön î ®¬ v nh vi tr chØ Õ k to¸ntheo è Òn s ti vµ è µng Ön îthùc Õ Ën ña Ýa íc ngoµi bao å m Òn Öt sh vi tr t nh c ph n g ti Vi Nam, ¹itÖ, tµis¶n,hµng Ön î Bé µi chÝnh Ën Ön î ngo ho¸ vi tr do T x¸c nh vi tr , kh«ng Õ Çn Ön î phÝa ícngoµitrùctiÕp chicho k to¸nph vi tr do n chuyªn gia,t
- vÊn, ®µo ¹o,tham t quan, kh¶o ùc tËp µ s¸t,th v c¸c kho¶n kh¸c ® îc chië íc n ngoµim µ kh«ng ã c chøng õx¸c®Þnh îcc¸ckho¶n ãitrªn. t ® chin 5 ¬n Þ Ën Ön îph¶im ë Õ § v nh vi tr c¸c sæ k to¸n vµ Ëp l c¸c b¸o c¸o µi t chÝnh Õ ån nh k to¸n c¸c ngu kinh phÝ ©n Ng s¸ch Êp µ c v theo âi viÖc Õp d ti nhËn, ö ông µ Õt sd v quy to¸n nguån Ön îcña íc ngoµi,nguån i vi tr n ®è øng ng©n s¸ch cÊp,nguån ùbæ t sung theo M ôc ôcNg ©n l s¸ch Nhµ íc. n §èi víi®¬n Þ Ën Ön îdo v nh vi tr yªu Çu ¾t éc ña µ µitrîph¶i c b bu c nh t nép chøng õ(b¶n èc)vµ Ëp c¸cb¸o µichÝnh t g l c¸o t theo m É u ña µ µitrî c nh t , th× n Þ Ën Ön î ®¬ v nh vi tr ph¶im ë thªm Õ µ Ëp sæ k to¸nv l b¸o µichÝnh c¸o t theo quy nh ña µ µitrî Tríckhinép ®Þ c nh t . b¶n chøng õ gèc t cho µ µitrî nh t , ®¬n Þ v ph¶isao ôp ¹ tõng ch l i chøng õ,cã Ën ña ñ ëng n Þ. t x¸c nh c th tr ®¬ v Nh÷ng chøng õsao ôp ã Ën ña ñ tr ng n Þ îccoilµchøng t ch c x¸cnh c th ë ®¬ v ® tõ hîp ph¸p,hîp lÖ µ µm ¹ch viÖc Õp nhËn, sö ông µ v l c¨n cø ®Ó h to¸n ti d v quyÕt to¸nnguån µ ö ông Ön î ña n Þ. thu v s d vi tr c ®¬ v 6 Tæ chøc c«ng Õ t¸ck to¸n:Tïy theo chøc õng ¬ng ×nh,dù tæ t ch tr ¸n viÖn î ña é, ngµnh µ ¬ tr c c¸cB v c quan oµn Ó,tæ ® th chøc éi(sau ®©y äi x∙h g t¾t lµ c¸c Bé, µnh) µ a ¬ng µ Õ ng v c¸c ®Þ ph m k to¸n dù viÖn î® îc tæ ¸n tr chøc é, ngµnh,Së µ ÷ng n Þ ùc hiÖn ù ë c¸cB v nh ®¬ v th d ¸n nh sau: 6.1§èivíi é, ngµnh,Së ñ B c¸c ch qu¶n: Vô hoÆc Ban Õ ¹ch µichÝnh ña é, µnh k ho t c c¸c B ng hoÆc Phßng µi T chÝnh Õ k to¸n (Phßng Õ ¹ch µichÝnh) ña k ho t c c¸c ë ñ S ch qu¶n ph¶i tæ chøc tæng îp c¸o tµichÝnh µ c¸o quyÕt ña Êtc¶ ¬ng h b¸o v b¸o to¸nc t c¸c ch tr×nh,dù Ön î µ é, ngµnh,Së ñ ¸n vi tr B m ch qu¶n ∙ Õp nhËn Õt ® ti ®Ó quy to¸n nguån Ön î íi é µi chÝnh ®èivíi ù c¬ vi tr T vB ( ¸n do quan d Trung ng µm ñ ¬ l ch dù ¸n)hoÆc ë µichÝnh Ët ST V gi¸tØnh,thµnh è ùcthuéc Trung ng ®èi ph tr ¬( víidù do a ¬ng µm ñ ù êng îp ù viÖn î c¸c ®Þa ¸n ®Þ ph l ch d ¸n).Tr h d ¸n tr do ph¬ng µm ñ ù ë µichÝnh VËt l ch d ¸n,S T gi¸c¸ctØnh,thµnh è ph ph¶i ghithu, ghi ching©n s¸ch ån viÖn înhËn ña íc ngoµi vµ ngu tr c n theo âi kiÓm d tra xÐt duyÖt Õt ån µ ö ông quy to¸nngu thu v s d c¸c kho¶n Ön î ña ¬ng vi tr c c¸c ch tr×nh,dù Ön î µy. ¸n vi tr n Trêng îp ù viÖn îdo ¬ h d ¸n tr c quan Trung ng µm ñ ù ¬ l ch d ¸n,cßn ¬ c quan éc ®Þa ¬ng ùc hiÖn ù Óu dù × quan Ö Ò Æt thu ph th d ¸n (c¸cti ¸n)th hvm tµichÝnh chialµm tr ng îp: 2 ê h a/ Trêng îp h Ban qu¶n ýdù Trung ng l ¸n ¬ hoÆc tØnh Õp Ën Òn, ti nh ti hµng Ön î vi tr sau ©n èicho n Þ ùc hiÖn ù a ¬ng ®ã ph ph ®¬ v th d ¸n ë c¸c®Þ ph hoÆc n Þ ùc Ön ù tØnh, huyÖn Ën ùc tiÕp Òn,hµng c¸c ®¬ v th hi d ¸n nh tr ti viÖn îtõ c¸c nhµ µitrîth× tr t quan Ö Ò µichÝnh ÷a h v t gi Ban qu¶n ýdù l ¸n Trung ng ¬ hoÆc tØnh íic¸c ®¬n Þ ùc hiÖn ù ë a ¬ng µ quan v v th d ¸n ®Þ ph l h Ö Êp c trªn, Êp íi c d . Ban qu¶n ý dù hoÆc ¬ l ¸n c quan u èi Êp ®Ç m c trªn ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖ m tæng îp Õt ña Óu ù ë a ¬ng. Khi ph©n èi h quy to¸n c c¸c ti d ¸n ®Þ ph ph tiÒn,hµng Ön îcho Óu ù ë a ¬ng × ¹ch vi tr c¸c ti d ¸n ®Þ ph th h to¸n qua µi T kho¶n "Kinh phÝ Êp c cho Êp íi" sau cd , ®ã tæng îp µn é ån Ön î h to b ngu vi tr tiÕp Ën µo µi kho¶n nh v T "Nguån kinh Ý vµ ö ông ån Ön î ph " chi s d ngu vi tr cña Óu dù µo Tµikho¶n c¸cti ¸n v "ChikinhphÝ ". 2
- §¬n Þ ùc hiÖn ù iÓu dù a ¬ng v th d ¸n (t ¸n)ë c¸c ®Þ ph sau Õp nhËn khiti tiÒn,hµng Ön î Ban vi tr do qu¶n ýdù viÖn î Êp l ¸n tr c trªnchuyÓn Ò v hoÆc nhËn ùctiÕp tõnhµ µitrî tr t ph¶iph¶n µo µikho¶n ¸nh v T "Nguån kinhphÝ" µ v chisö ông Òn,hµng Ön îph¶n d ti vi tr ¸nh µo µi kho¶n v T "Chikinh phÝ".C¸c kho¶n Òn,hµng Ön î Ën ùctiÕp tõ c¸c nhµ µitrî ti vi tr nh tr t sau µm ñ tôc khil th x¸c nhËn Ön îph¶ib¸o vi tr c¸o lªnBan qu¶n ýdù cÊp l ¸n trªn.Qu¸ ×nh tr chi tiªu, ö ông Òn,hµng Ön î d s ti vi tr ph¶ilËp b¸o c¸o göilªnBan qu¶n ýdù Êp l ¸n c trªn®Ó tæng îp vµo Õt µn ù ×nh ù lËp c¸o quyÕt h quy to¸nto d ¸n.Tr t b¸o to¸n kÕt óc dù ùc hiÖn th ¸n th theo quy nh ¹ Th«ng sè ®Þ t i t 70/2001/TT BTC µy ng 24/8/2001 cña é µichÝnh. BT b/ Trêng îp dù c¬ h ¸n do quan Trung ng µm ñ ù ¬ l ch d ¸n hoÆc µm u l ®Ç m èi µ ¬ v c¸cc quan a ¬ng ùc hiÖn ù ®Þ ph th d ¸n: Khi Ban qu¶n ýdù hoÆc ¬ l ¸n c quan u èi ®Ç m ë Trung ng Õp Ën ¬ ti nh nguån Ön î µ vi tr chuyÓn v giao tiÒn,hµng Ön î vi tr cho n Þ ùc hiÖn c¸c ®¬ v th dù ë a ¬ng µ é µi chÝnh ∙ µm ñ ôc ghi ching©n ¸n ®Þ ph m BT ® l th t s¸ch cho ®Þa ¬ng × n Þ ùc hiÖn ù a ¬ng ph th ®¬ v th d ¸n ë ®Þ ph ph¶ib¸o ×nh c¸o qu¸ tr tiÕp Ën µ ö ông Òn,hµng Ön î íic¸c Së ñ nh v s d ti vi tr ch qu¶n ë ñ v ®Ó c¸c S ch qu¶n tæng îp h quyÕt to¸n víiSë µi Ýnh Ët T ch V gi¸ tØnh, thµnh è ùc ph tr thuéc Trung ng. Ban ¬ qu¶n ýdù hoÆc ¬ l ¸n c quan u èi ®Ç m ë Trung ng Ï ¬ s c¨n cø µo è Òn,hµng Ön î ∙ Ën, ®∙ ©n èicho n Þ ùc v s ti vi tr nh ph ® ph c¸c ®¬ v th hiÖn ù a ¬ng Ëp b¸o c¸o quyÕt to¸nvíi é µichÝnh. d ¸n ë ®Þ ph l T B 6.2§èivíi n Þ Ën Ön î ®¬ v nh vi tr : a/ §¬n Þ Ën Ön îphi dù ph¶i kÕ v nh vi tr ¸n to¸n tiÒn,hµng Ön îtrªn vi tr cïng h Ö èng Õ Ön µnh ña n Þ µ Ëp c¸o Õt th sæ k to¸nhi h c ®¬ v v l b¸o quy to¸n nép ¬ c quan ñ ch qu¶n theo quy nh ¹ Th«ng µy. ®Þ t i tn b/§¬n Þ Ën Ön î v nh vi tr theo dù Õu ¸n n kh«ng µnh Ëp ®¬n Þ Õ th l v k to¸n riªng(kÓ dù u c¶ ¸n ®Ç tXDCB) × phÇn Òn,hµng Ön î îckÕt îp theo th ti vi tr ® h dâi trªncïng Ö èng Õ h th sæ k to¸n cña n Þ ét ån ®¬ v nh m ngu kinh phÝ ña c ng©n s¸ch cÊp cho ¬ng ×nh,dù Ön î µ îch¹ch to¸nvµo µikho¶n ch tr ¸n vi tr ® v t "Nguån kinh phÝ Õtnguån " (chiti kinh phÝ ¬ng ×nh,dù Ön î vµ µi ch tr ¸n vi tr T ) kho¶n "Chikinh phÝ" (chitiÕttheo õng ¬ng ×nh,dù viÖn î µ t ch tr ¸n tr theo v tõng ån ngu kinh Ý) ùc Ön Ëp ph th hi l b¸o c¸o µichÝnh t theo quy nh ña ®Þ c Ch Õ Õ ®é k to¸n hiÖn µnh µ h v quy nh ña ®Þ c Th«ng nµy Ò Ëp t v l b¸o c¸o quyÕt to¸nnép ¬ c quan ñ ch qu¶n. c/ §¬n Þ Ën Ön îtheo ù vµ îc cÊp ã Èm Òn Õt v nh vi tr d ¸n ® c th quy quy ®Þnh µnh Ëp n Þ Õ th l ®¬ v k to¸n riªng ®Ó qu¶n ý,tiÕp Ën, ö ông µ l nh sd v thanh Õt quy to¸n nguån viÖn îth× n Þ Õ tr ®¬ v k to¸n nµy c¨n vµo Æc cø ® ®iÓ m ¹t®éng ña n Þ ×nh µ ö ông ÷ng ho c ®¬ v m m sd nh chøng õ,sæ Õ t k to¸n, tµikho¶n Õ µ Ëp b¸o c¸o tµichÝnh Çn Õt, ïhîp: k to¸nv l c thi ph N Õ u µdù µnh Ýnh ù l ¸n h ch s nghiÖp × tæ th chøc Õ k to¸ntheo Õ ch ®é kÕ to¸n Hµnh chÝnh sù nghiÖp ban hµnh theo Quy Õt ®Þnh sè 999/TC/Q§/C§KT µy ng 2/11/1996 ña é ëng é µi chÝnh µ c B tr BT v theo quy ®Þnh ¹ Th«ng µy. t i tn N Õ u µdù u l ¸n ®Ç tXDCB µ m Ban qu¶n ýdù chøc Õ l ¸n tæ k to¸nriªng phÇn u ®Ç tXDCB × thùc hiÖn th theo Õ Õ n Þ ñ u ch ®é k to¸n®¬ v ch ®Ç tban hµnh theo Quy Õt nh è ®Þ s 214/2000/Q§/BTC µy ng 28/12/2000 ña é ëng c B tr Bé µichÝnh µ T v theo quy nh ¹ Th«ng µy; ®Þ t i tn 3
- 7 C¸c n Þ Ën Ön îph¶ibè Ý ngêi lµm Õ ®¬ v nh vi tr tr k to¸n cã ×nh tr ®é nghiÖp ô v chuyªn m«n Ò µichÝnh Õ v t k to¸n®Ó theo âiviÖc Õp nhËn, sö d ti dông µ Õt to¸nnguån Ön î v quy vi tr . II u y ® Þ n h c ô th Ó q 1 Bæ sung,söa æi µo Õ Õ µnh Ýnh ù ® v ch ®é k to¸nH ch s nghiÖp ban hµnh theo Quy Õt nh è ®Þ s 999 TC/Q§/C§KT µy ng 2/11/1996 ña é ëng c B tr Bé µichÝnh T 1.1 Söa æi ® c¸ch ©n ¹ ph lo inguån kinh Ý Ön îtõ ph vi tr nguån kh¸c ngoµi ng©n s¸ch µnh ån th ngu kinh Ý ©n ph ng s¸ch µ ÕtviÖn îtheo v chi ti tr quy nh ¹ ®Þ tiTh«ng è t s 70/2001/TT/BTC µy ng 24/8/2001 ña é µi chÝnh c BT híng dÉn Õ ch ®é qu¶n ýtµichÝnh µ íc®èi víi ån Ön î l nh n ngu vi tr kh«ng µn ho l¹ . i 1.2Bæ sung thªm chøng õkÕ t to¸n: GiÊy Ën µng Ön î x¸cnh h vi tr ; GiÊy Ën Òn viÖn î x¸cnh ti tr ; B¶ng kª chøng õgèc öinhµ µitrî t g t ; GiÊy Þ ©n ®Ò ngh ghithughiching s¸ch tiÒn,hµng Ön î vi tr . V Ò è Öu s hi chøng õ cña chøng õ kÕ Én ÷ nguyªn nh è t 4 t to¸ntrªnv gi s hiÖu chøng õ quy nh ¹ t ®Þ ti Th«ng è ts 70/2001/TTBTC µy ng 24/8/2001 ña c Bé µichÝnh. T B¶ng Õtcho ÷ng êitham ù éith¶o,tËp Ên; kª chiti nh ng dh hu B¶ng tæng îp thanh ; h to¸nchitiªu (Sè Öu,biÓu É u ña chøng õtrªntheo phô ôc®Ýnh Ìm) hi m c 2 t l k 1.3Bæ sung thªm ét µi m t kho¶n Tµi kho¶n 313 "Cho vay":Tµi kho¶n µy ïng nd ®Ó ph¶n ¸nh c¸c kho¶n cho vay µ ×nh ×nh håi c¸c kho¶n vt h thu cho vay i íinh÷ng ù cã ¹t ®è v d ¸n ho ®éng Ýn ông.Tµikho¶n td 313 ph¶itheo dâichitiÕtcho õng ®èi t ng vay. t î k Õ t c Ê u v µ N é i d u n g ñ a t µi c kh o¶ n 313 c h o vay Bªn î: N Sè Òn ®∙ ti cho vay Bªn ã: C Sè îvay ∙ åi n ® thu h Sè îvay îcnhµ µitrî n ® t cho Ðp î ph xo¸n Sè d bªn î: N 4
- Sè Òn ®∙ ti cho vay a åi, a ö ý ch thu h ch x l Tµi kho¶n µy ã tµikho¶n Êp n c 3 c 2: Tµi kho¶n 3131 Cho vay:Tµi kho¶n µy ïng nd ®Ó ph¶n c¸c kho¶n ¸nh cho vay µ ×nh ×nh åic¸ckho¶n vt h thu h cho vay . ®ã Tµi kho¶n 3132 Qu¸ ¹n:Tµi kho¶n µy ïng h nd ®Ó ph¶n c¸c kho¶n ¸nh nî cho vay ∙ ® qu¸ êih¹n ng i îng th tr¶nh ®è t vay a îc nî ph¶i chuyÓn ch tr¶® sang îqu¸ h¹n. n µi T kho¶n 3133 Khoanh î: Tµi n kho¶n µy ïng n d ®Ó ph¶n ¸nh c¸c kho¶n î cho n vay ng i îng nh ®è t vay kh«ng ã c kh¶ n¨ng î hoÆc tr¶n gÆp ñi r ro trong qu¸ tr×nh sö ông èn îckhoanh îchê ö ý. d v ® n x l H¹ch to¸n tµikho¶n µy Çn ó ÷ng iÓ m íi®© y: nc ch ý nh ® d Thùc Ön hi cho vay theo ®óng ôc ña ù m tiªuc d ¸n; KhixuÊt tiÒn cho vay,thu håinî vay,l∙suÊt cho i vay.. ph¶itheo ng . ®ó v¨n Ön ña ù quy nh, ng êih¹ch â ki c d ¸n ®Þ ®å th to¸nr c¸c kho¶n cho vay,c¸c kho¶n î qu¸ h¹n,c¸c kho¶n îckhoanh î hoÆc îcphÐp î cho ÷ng n ® n ® xo¸ n nh tr ng îp gÆp ñiro trongsö ông èn ê h r d v vay (thiªntai ho¶ ¹n.. ) , ho . . 1.4.Bæ sung µ íng dÉn ö ông Õ vh sd sæ k to¸n: a/ §èivíidù Ön î ã ¹t®éng Ýn ông, dïng èn ¸n vi tr ho c td v quay vßng ®Ó cho vay theo ôc ña ¬ng ×nh viÖn î bæ m tiªuc ch tr tr , sung thªm "Sæ theo âi d cho vay" (mÉu è s S43a DA) ®Ó theo âic¸c kho¶n d cho vay õ quü t cho vay vµ åivèn thu h vay Çn îgèc). (ph n (KÕt Êu, néi dung µ ¬ng c v ph ph¸p Ðp ghi ch Sæ theo âi cho d vay theo phô ôc®Ýnh Ìm). l k b/ èi víinguån Ön înhËn ña íc ngoµi,sö ông É u è § vi tr c n d m s S41 H "Sæ theo âi nguån d kinh phÝ vµ É u è " m s S42a H "Sæ theo âi kinh Ý d ph ngoµih¹n møc"®Ó theo dâiviÖc Õp nhËn ån Ön î ña ícngoµi. ti ngu vi tr c n c/ §èi víiphÇn kinh Ý ©n ph ng s¸ch Êp i c ®è øng Êp (C b»ng ¹n h møc kinh phÝ),sö ông É u è d m s S41 H "Sæ theo âi nguån d kinh phÝ",m É u è s S41a H "Tæng îp Õtnguån h chiti kinh phÝ µ É u sè " v m S42 H "Sæ theo dâih¹n møc kinh phÝ" ®Ó theo âiviÖc tiÕp Ën d nh kinh phÝ i ®è øng ©n ng s¸ch cÊp cho ù Ön î d ¸n vi tr . d/ H¹ch Õtchidù viÖn î ö ông É u è to¸n chiti ¸n tr d s m s S63 H "Sæ chi tiÕtchidù ¸n"®Ó theo âiviÖc ù viÖn î d chid ¸n tr theo õng ù t d ¸n,theo ôc m tiªudù µ Õttheo M ôc ôcng©n ¸n v chiti l s¸ch Nhµ íc. n 1.5.Söa æi,bæ ® sung Óu É u c¸o tµichÝnh c¸cbi m b¸o a/Söa æi Óu É u c¸o tµichÝnh ® c¸cbi m b¸o sau: BiÓu B02 H "Tæng îp t×nh ×nh h h kinhphÝ µ Õt to¸nkinh phÝ ∙ v quy ® sö ông": Söa ¹ ét "kinh phÝ Ön îë µi ng©n d l ic vi tr ngo s¸ch" ® a µo v trong ng©n s¸ch vµ chiara lµm ét"ng©n haic s¸ch cÊp" vµ Ön î "vi tr " . Phô Óu bi F02 2H "ChitiÕtkinh phÝ ù ®Ò Þ Õt d ¸n ngh quy to¸n": Bæ sung thªm sè 1 chØ Çn u: ¬ tiªuph ®Ç C quan ùc hiÖn ù è th d ¸n s kinh phÝ îc ® duyÖt µ v chia ra µnh ¬ng, Lo¹i th Ch ,Kho¶n, M ôc theo ôc ôc Ng ©n M l s¸ch Nhµ íc. n 5
- b/Bæ sung ét è É u m sm b¸o c¸o sau: + B¸o c¸o Õp Ën µ ö ông Ön îkh«ng µn ¹ (MÉu è ti nh vsd vi tr ho l i s B06 DA); + B¸o ×nh ×nh c¸o t h cho vay,thu nî,thu l∙(MÉu è i s B07DA). (KÕt cÊu c¸o bæ c¸cb¸o sung,söa æi ® theo phô ôc®Ýnh Ìm) l k 2 ¬ng Ph ph¸p Õ k to¸n c¸c nghiÖp ô v kinh Õ ñ Õu ªnquan n t ch y li ®Õ viÖc Õp Ën µ ö ông ti nh vsd c¸c kho¶n Ön îkh«ng µn ¹ éc ù vi tr ho l ithu d ¸n Hµnh Ýnh ù ch s nghiÖp 2.1.§èivíi kho¶n Ön î ù c¸c vi tr d ¸n phi §èi víic¸c kho¶n Ön îphi dù th× chøc Õ vi tr ¸n tæ k to¸n trªn cïng Ö h thèng Õ sæ k to¸n cña n Þ ®¬ v HCSN µ v bæ sung thªm c¸c chøng õ, tµi t kho¶n,sæ Õ k to¸n,b¸o µichÝnh c¸o t theo íng dÉn ¹ ôc phÇn µ h ti m 1 IIv ghi chÐp theo quy nh ®Þ sau y: ®© a/ViÖn î µhµng Ëtt µis¶n è nh: tr l ho¸,v ,t c ®Þ Ën îc hµng Ön î µ hµng Ët t Khi nh ® vi tr l ho¸,v ,TSC§ vµo Êy c¨n cø gi x¸c nhËn µng Ön î Ëp Õu Ëp h vi tr phi nh l kho hoÆc Ëp l biªnb¶n µn b giao Tµi s¶n è nh, kÕ c ®Þ to¸nghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612)(chitiÕt ån ngu kinh phÝ Ön î vi tr ) Riªng µis¶n è nh, cø t c ®Þ c¨n biªn b¶n µn b giao ghi thªm ót to¸n t¨ng b nguån kinh phÝ ×nh µnh µi h th t s¶n è nh µ ¹t®éng, kÕ c ®Þ v chiho to¸nghi: Nî 661 Chi ho¹t®éng TK (6612)(ChitiÕt viÖn î chiKP tr ) Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ Khi xuÊt Ët t µng v , h ho¸ Ön îra ö ông, c¨n vµo Õu Êt vi tr s d cø phi xu kho,kÕ to¸nghi: Nî 661 Chi ho¹t®éng TK (6612)(ChitiÕtchiKP Ön î vi tr ) Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) KhixuÊthµng Ön î æi íi n Þ vi tr trao® ra v ®¬ v kh¸c: c¸c + C¨n vµo Õt nh ña Êp ã Èm Òn cø quy ®Þ c c c th quy cho æi µng ® h ®Ó lËp phiÕu Êtkho,kÕ xu to¸nghi: Nî 311 C¸c TK kho¶n ph¶ithu (3118 )(ChitiÕt® æi µng) h Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) + C¨n vµo è µng æi Ën Ò, Õ Ëp Õu Ëp cø sh trao ® nh v k to¸nl phi nh kho, ghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) Cã 311 C¸c TK kho¶n ph¶ithu (3118)(ChitiÕt® æi µng) h 6
- Trêng îp hµng Ön î Çn h vi tr c ph¶ichuyÓn æi Òn,c¬ ® ra ti quan qu¶n ý l hµng Ön î Ïtæ vi tr chøc thu tiÒn vµ s b¸n chuyÓn è Òn n n Þ ö s ti ®Õ c¸c ®¬ v s dông.§¬n Þ ö ông Õ êng îp nhËn Ön î vsd k to¸nnh tr h vi tr b»ng Òn. ti Trêng îp viÖn î µc«ng ×nh ®Ç u h tr l tr tXDCB Ýa ícngoµitæ (Ph n chøc thuªc¸c nhµ Çu th thic«ng c«ng ×nh vµ µn tr b giao cho Ýa Öt Nam), c¨n ph Vi cø µo v biªnb¶n µn b giao c«ng ×nh,kÕ tr to¸nghi: Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ b/ViÖn î tr b»ng Òn: ti Khi nhËn Ön îb»ng Òn Æt, vi tr ti m c¨n vµo è Òn ùc Ën Ëp cø s ti th nh l phiÕu Õ thu,k to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612)(ChitiÕtKP Ön î vi tr ) Ën Ön îb»ng Khi nh vi tr chuyÓn kho¶n, c¨n vµo Êy cø Gi b¸o ã ña Cc Ng ©n µng h hoÆc Kho ¹c,kÕ b to¸nghi: Nî 112 TiÒn öing©n µng,kho ¹c TK g h b Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612)(ChitiÕtKP Ön î vi tr ) Khi sö ông ån Ön î d ngu vi tr cho ¹t®éng chi c¸c ho theo ôc ch Ön m ®Ý vi trîkÕ to¸nghi: , Nî 661 Chi ho¹t®éng TK (6612)(ChitiÕtchiKP viÖn î tr ) Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (Mua ËtliÖu,dông ô Ëp v c nh kho) Nî 312 T¹m TK øng Êtquü ¹m (Xu t øng) Nî 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b êng îp mua µis¶n è nh Tr h t c ®Þ b»ng Òn viÖn î ti tr ; + C¨n vµo cø ho¸ n ®¬ mua µis¶n è nh, Ëp t c ®Þ l biªn b¶n µn b giao µi t s¶n,kÕ to¸nghi: Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b + ång êi § th ,ghi t¨ng nguån kinh Ý ×nh µnh ph h th TSC§ µ ¹t v chi ho ®éng, kÕ to¸nghi: Nî 661 Chi ho¹t®éng TK (6612)(ChitiÕtchiKP Ön î vi tr ) Cã 466 Nguån ®∙ ×nh µnh TK KP h th TSC§ 7
- c/ViÖn î tr b»ng ¹itÖ: ngo Ën Ön î Khinh vi tr b»ng ¹itÖ,kÕ ngo to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt û Bé µichÝnh TK m (T gi¸do T c«ng è) b Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b (Tû Bé µichÝnh gi¸do T c«ng è) b Cã 461Nguån TK kinhphÝ ¹t®éng ho (4612)(ChitiÕtnguån kinhphÝ Ön î vi tr ) Khimua Ëtt ÕtbÞ, dông ô,TSC§ v ,thi c b»ng Òn viÖn î ti tr : + êng îp û gi¸giao Þch ×nh ©n Þ êng ªnNg ©n µng Tr h t d b qu trªnth tr li h do ©n µng µ íc ViÖt Nam Ng h Nh n c«ng è ính¬n û gi¸ghisæ Õ b l t k to¸n,kÕ to¸nghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (Tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ¹itÖ b qu trªnth tr ngo li ©n µng NHNN ÖtNam ªnNg h do Vi c«ng è) b Nî 211 TSC§ ÷u ×nh TK hh (Tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ¹itÖ b qu trªnth tr ngo li ©n µng NHNN ÖtNam ªnNg h do Vi c«ng è) b Cã 111 TiÒn Æt û Õ TK m (T gi¸ghisæ k to¸n) Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b (Tû Õ gi¸ghisæ k to¸n) Cã 413Chªnh Öch ûgi¸ TK l t + êng îp tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ªnNg ©n µng Tr h b qu trªnth tr li h do NHNN ÖtNam Vi c«ng è á ¬n ûgi¸ghisæ Õ b nh h t k to¸n, Õ to¸nghi: k Nî 152 VËt Öu,dông ô TK li c (Tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ¹itÖ b qu trªnth tr ngo li ©n µng NHNN ÖtNam ªnNg h do Vi c«ng è) b Nî 211 TSC§ ÷u ×nh TK hh (Tû gi¸giao dÞch ×nh ©n Þ êng ¹itÖ b qu trªnth tr ngo li ©n µng NHNN ÖtNam ªnNg h do Vi c«ng è) b Nî 413 Chªnh Öch ûgi¸ TK l t Cã 111TiÒn Æt û Õ TK m (T gi¸ghisæ k to¸n) Cã 112TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b (Tû Õ gi¸ghisæ k to¸n) Khi cã Õt nh ö ýhoÆc Õt óc dù è quy ®Þ x l khik th ¸n,s chªnh Öch û l t gi¸cña ¬ c quan ã Èm Òn c th quy hoÆc µ µitrîghi vµo µikho¶n ªn nh t c¸c t li quan nh sau: + ö ýsè X l chªnh Öch l t¨ng,kÕ to¸nghi: 8
- Nî 413 Chªnh Öch ûgi¸ TK l t Cã 461Nguån TK kinhphÝ ¹t®éng ho (4612) + ö ýsè X l chªnh Öch l gi¶m,kÕ to¸nghi: Nî 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612) Cã 413Chªnh Öch ûgi¸ TK l t d/ Khi quyÕt to¸n n¨m éc Çn thu ph kinh phÝ Ön î® îc duyÖt,c¨n vi tr cø vµo è ¹t®éng îc duyÖt,kÕ Õt s chiho ® to¸nk chuyÓn è îc duyÖt s chi® sang nguån kinh phÝ: Nî 461 Nguån TK kinhphÝ ¹t®éng ho (ChitiÕtkinhphÝ Ön î vi tr ) Cã 661 Chi ho¹t®éng TK (ChitiÕtkinhphÝ Ön î vi tr ) 2.2.§èivíi kho¶n Ön îthuéc ch¬ng ×nh, ù c¸c vi tr tr d ¸n §èi víic¸c kho¶n Ön îthuéc ¬ng ×nh, dù tæ vi tr ch tr ¸n chøc Õ k to¸n chung ïng h Ö èng Õ ña n Þ trªnc th sæ k to¸nc ®¬ v HCSN nh quy nh ¹ m ôc ®Þ ti 2.1 Çn ph IIhoÆc chøc Õ tæ k to¸n riªng theo Õ Õ ch ®é k to¸n HCSN ban hµnh Ìm k theo Quy Õt nh è ®Þ s 999/TC/Q§/C§KT µy ng 2/11/1996 ña é µi c BT chÝnh µ v theo híng dÉn ¹ Th«ng µy. t i tn èivíic¸c dù Ön î µ a/ § ¸n vi tr quan Ö Ò µichÝnh ÷a Ban m h v t gi qu¶n ý l dù víic¸c ®¬n Þ ùc hiÖn ù ë a ¬ng µ quan Ö Êp ¸n v th d ¸n c¸c ®Þ ph l h c trªn, cÊp íi d: * C ¬ quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi Õp nhËn Ön î ®Ç m ti vi tr KhinhËn îctiÒn,hµng Ön îkÕ ® vi tr to¸nghi: , Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô Õthµng Ön î TK li c (chiti vi tr ) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n Khi cã Õt nh ña ¬ quy ®Þ c c quan ñ ù hoÆc ¬ ch d ¸n c quan u èi ®Ç m chuyÓn ån Ön î ngu vi tr cho n Þ ùc hiÖn ù a ¬ng, c¨n cø c¸c ®¬ v th d ¸n ë ®Þ ph vµo chøng õchuyÓn Òn,chuyÓn µng,kÕ t ti h to¸nghi: î 341 Kinh Ý Êp N TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕtnguån dù Ön îcho õng ®¬n Þ Ën) KP ¸n vi tr , t v nh Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öing©n µng TK g h kho ¹c b Cã 152 VËt Öu,dông ô Õthµng Ön î TK li c (chiti vi tr ) Khi nhËn îc chøng õ do ¬ ® t c¸c c quan ùc hiÖn ù b¸o vÒ è th d ¸n c¸o s tiÒn,hµng n Þ ∙ Ën ùc tiÕp ña µ µitrîníc ngoµi hoÆc ù ®¬ v ® nh tr c c¸c nh t t nhËn µng ¹ c¶ng,kÕ n Þ ñ ù h t i to¸n®¬ v ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m ghi: Nî 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕtKP Ön î vi tr cho õng ®¬n Þ) t v Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) 9
- Khi ¬ c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi Ën îcb¸o ×nh ®Ç m nh ® c¸o t h×nh ö ông ån Ön î ña n Þ ùc hiÖn ù n Þ ñ ù sd ngu vi tr c c¸c®¬ v th d ¸n,®¬ v ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m ph¶n ¶nh è ù Ön î ña µn ù Õ s chid ¸n vi tr c to d ¸n;k to¸nghi: Nî 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕttheo tõng dù ¸n) Cã 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕttõng ®¬n Þ) v NhËn îcsè ® kinh phÝ ù do n Þ Êp íichikh«ng Õt ép d ¸n ®¬ v c d h n tr¶ l¹ n Þ Êp i®¬ v c trªnghi: , Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 341Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕttõng ®¬n Þ ù v d ¸n) KhiquyÕt to¸n kinh phÝ ù Ön î ña µn ù îccÊp ã Èm d ¸n vi tr c to d ¸n ® c th quyÒn Öt,kÕ phª duy to¸nghi: Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) (ChitiÕttheo nguån kinhphÝ µ v theo dù ¸n) Cã 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) C¸c n Þ ùc hiÖn ù Óu ù a ng) * ®¬ v th d ¸n (Ti d ¸n ë ®Þ ph¬ Khi nhËn îctiÒn,hµng Ön î c¬ ® vi tr do quan ñ ù Êp ch d ¸n c trªnhoÆc c¬ quan u èi Õp nhËn ®Ç m ti chuyÓn Ò, vµo v c¨n cø c¸c chøng õ nhËn Òn, t ti hµng,kÕ to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕttheo tõng dù ¸n) N Õ u Ën µis¶n è nh: nh t c ®Þ + êng îp ®¬n Þ ùc hiÖn ù ¹ch to¸nchung ïng h Ö èng Tr h v th d ¸n h trªnc th sæ Õ k to¸n víi®¬n Þ µnh Ýnh ù vh ch s nghiÖp × th c¨n vµo cø biªn b¶n µn b giao tµis¶n è nh ña ¬ c ®Þ c c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi,kÕ ®Ç m to¸n ®¬n Þ ùc hiÖn ù µo v th d ¸n ghiv bªn î µi kho¶n NT 001 µis¶n è nh "T c ®Þ thuª ngoµi", ng êighivµo µis¶n è nh Éu è 31 vµ ®å th Sæ t c ®Þ (M sæ s S H) Sæ theo âi tµis¶n è nh µ d c ®Þ v c«ng ô ¹ ¬i sö ông Éu è 32 c ti d n (M sæ s S H). Sau Õt óc dù Õu îccÊp ã Èm Òn µn khik th ¸n,n ® c th quy b giao tµis¶n × ghi th t¨ngtµi s¶n è nh ña n Þ: c ®Þ c ®¬ v Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ §ång êighiCã µikho¶n th T 001 µis¶n è nh µi" "T c ®Þ thuªngo + êng îp n Þ ùc hiÖn ù tæ Tr h ®¬ v th d ¸n chøc Õ k to¸n riªng th× c¨n cø vµo Biªn b¶n µn b giao tµis¶n ña c Ban qu¶n ýdù Êp l ¸n c trªnhoÆc ¬ c quan ®Ç u èi,ghit¨ngtµi m s¶n è nh, ghi: c ®Þ Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh 10
- Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ §ång êighi vµo µis¶n è nh Éu è H) µ th Sæ t c ®Þ (M sæ s S 31 v Sæ theo dâitµis¶n è nh µ c ®Þ v c«ng ô ¹ n¬isö ông Éu è 32 c t d i (M sæ s S H). N Õ u ¬ c quan ùc hiÖn ù nhËn Òn,hµng Ön î ùctiÕp ña th d ¸n ti vi tr tr c nhµ µitrî ícngoµi(kh«ng t n qua ¬ c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m ë Trung ng): ¬ + Ën îctiÒn,hµng,c¨n cø µo Khi nh ® v chøng õ nhËn Òn,nhËn µng, t ti h kÕ to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n + ång êic¬ § th quan ùc Ön ù ph¶i lµm ñ ôc x¸c nhËn Òn, th hi d ¸n th t ti hµng Ön î íi ¬ vi tr quan µichÝnh,b¸o ån Ön î ∙ Ën Ìm vc T c¸o ngu vi tr nh k theo ® chøng õ nhËn Òn,hµng Ön î êng îp kh«ng ã t ti vi tr (tr h c chøng õ b¶n èc × t g th göib¶n sao ôp)vÒ ¬ ch c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m ë Trung ng ¬ ®Ó ¬ c quan ñ ù hoÆc ¬ ch d ¸n c quan u èi ®Ç m tæng îp ån Ön î®∙ h ngu vi tr nhËn íi ¬ b¸o c¸o v quan µichÝnh. c T Trêng îp µ µitrî ùctiÕp h nh t tr chi hoÆc chuyÓn Òn tr¶ti cho êi b¸n ng hµng, ngêi cung Êp Þch ô cd v thay ®¬n Þ ùc hiÖn ù v th d ¸n,c¨n vµo cø ho¸ ®¬n hµng ña êib¸n µ b¸n c ng v c¸cchøng õ chuyÓn Òn trùctiÕp cña µ µi t ti nh t trîkÕ n Þ ùc hiÖn ù to¸n®¬ v th , d ¸n ghi: Nî 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ (Nhµ µitrî t chuyÓn Òn tr¶cho êib¸n µng êicung Êp Þch ti ng h ho¸,ng cd vô cho n Þ ùc hiÖn ù ®¬ v th d ¸n) Nî 662 Chi dù TK ¸n (Nhµ µitrî ùctiÕp m ét è t tr chi s kho¶n chi t¹ ViÖtNam i cho n Þ ùc hiÖn ù ®¬ v th d ¸n) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n Khisö ông ån Ön îkÕ d ngu vi tr to¸nghi: , Nî 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b ã 152V Ët Öu,dông ô C TK li c (ChitiÕthµng Ön î vi tr ) ã 331C¸c C TK kho¶n ph¶itr¶(C¸cdÞch ô v mua µi) ngo KhiquyÕt to¸nchidù Ön î îccÊp ã Èm Òn Öt (c¬ ¸n vi tr ® c th quy phª duy quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi Õp nhËn ®Ç m ti kinh phÝ ë Trung ng ¬ phª duyÖt), Õ n Þ ùc hiÖn ù to¸n®¬ v th k d ¸n ghi: Nî TK 462 Nguån kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) 11
- Cã 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕtnguån Ön î vi tr ) Khi kÕt óc dù µ µitrî µn th ¸n,nh t b giao tµis¶n è nh c ®Þ cho Ýa Öt ph Vi Nam, vµo c¨n cø chøng õ chuyÓn t giao tµis¶n ña ¬ c c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc c¬ quan u èi ù Õ n Þ ùc hiÖn ù ghi t¨ng tµis¶n è ®Ç m d ¸n,k to¸n®¬ v th d ¸n c ®Þnh, kÕ to¸nghi: Nî 211 Tµis¶n è nh ÷u ×nh TK c ®Þ hh Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ Trêng îp dù îcNSNN Êp èn i øng: h ¸n ® c v ®è + Ën îckinh phÝ NSNN Êp Khi nh ® do c b»ng ¹n h møc hoÆc b»ng Önh l chi,c¨n vµo Êy ótH¹n cø Gi r møc kinh Ý ph kiªm Ünh Òn Æt, Õu l ti m phi thu hoÆc Êy ã ña Gi b¸o C c Kho ¹c,kÕ b to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån NSNN) + Õ u N NSNN Êp c kinh phÝ ùctiÕp tr¶tr cho êicung Êp Ët thoÆc ng c v dÞch ô v mua µi, Õ ngo to¸nghi: k Nî 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ (Ng©n s¸ch chuyÓn Òn tr¶cho êihëng ô) ti ng th Nî 662 Chi dù TK ¸n (ChitiÕtdù Ön î ¸n vi tr ) Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån NSNN) b/ §èivíic¸c dù viÖn î µ ¸n tr quan Ö Ò µichÝnh ÷a Ban m h v t gi qu¶n ý l dù ¬ ¸n,c quan u èi íic¸c ®¬n Þ ùc Ön ù ë a ¬ng ®Ç m v v th hi d ¸n c¸c ®Þ ph kh«ng µquan Ö Êp coil h c trªn, Êp íi c d: Khi Ban qu¶n ýdù l ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m chuyÓn Òn,hµng Ön ti vi trî cho ¬ c¸c c quan ùc hiÖn ù ë a ¬ng, Bé µi chÝnh µm ñ th d ¸n c¸c ®Þ ph T l th tôcghiching©n s¸ch cho a ¬ng: ®Þ ph + ¬ C quan qu¶n ýdù ¬ l ¸n,c quan u èi,ghi: ®Ç m Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c + ¬ C quan ùc hiÖn ù th d ¸n (hoÆc Óu dù a ¬ng ¹ch to¸n ti ¸n)ë c¸c®Þ ph h nh êng îp (tr ng îp Êp tr h a ê h c trªn,cÊp íi d ) Riªng i íic¸c kho¶n Ön î . ®è v vi tr ®¬n Þ ùc Ön ù nhËn Òn,hµng Ön îtrùc tiÕp õ c¸c nhµ µitrî v th hi d ¸n ti vi tr t t ®¬n Þ ùc hiÖn,sau Õp nhËn Òn,hµng õnhµ µitrî v th khiti ti t t ph¶ilµm ñ tôc th x¸cnhËn Ön î öic¬ vi tr quan ñ ù g ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u Ý µm ñ ®Ç m« ®Ó l th tôcghithu,ghiching©n s¸ch. c/§èivíi ù Ýn ông:C¸c d ¸n t d c¸c kho¶n Ön î ña ícngoµisö ông íi vi tr c n d v m ôc ch µm èn ®Ý l v quay vßng ®Ó cho vay. C¸c dù ¸n tÝn dông kÕ to¸n theo chÕ ®é kÕ to¸n µnh chÝnh sù h nghiÖp: 12
- Khi nhËn îc vèn ña µ µitrîníc ngoµi,kÕ ® c nh t to¸n ph¶n ¶nh è èn sv viÖn î ∙ Ën µm èn tr nh ®Ó l v cho ® vay,kÕ to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån èn Ön î v vi tr ) N Õ u Ën Òn do ©n nh ti Ng s¸ch cÊp èn i øng µm èn v ®è l v cho vay,ghi: Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (ChitiÕtnguån èn i øng) v ®è KhixuÊttiÒn cho vay,c¨n cø Hîp ng ®å vay µ Õ cvay,kÕ Ëp v kh í to¸nl c¸cchøng õchi, t ghi: Nî 313 Cho TK vay (3131)(ChitiÕttõng ®èi t ng nhËn î vay) Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Sè Òn l∙vÒ ti cho i vay îc(NÕu ã),c¨n cø µo thu ® c v chøng õ thu l∙kÕ t i to¸nghi: Nî 111 Òn Æt, TK Ti m hoÆc Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 511 C¸c TK kho¶n thu (5118) Sè îcxö ýtheo quy nh ña ¬ Õ µichÝnh: l∙thu ® l i ®Þ c c ch t Nî 511 C¸c TK kho¶n thu (5118Thu kh¸c) Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (NÕu bæ sung ån ngu kinhphÝ ¹t®éng ña n Þ) ho c ®¬ v Cã 462 Nguån TK kinh phÝ ù d ¸n (NÕu bæ sung ån ån èn ngu ®Ó t¨ngngu v cho vay) Khi thu åi c¸c kho¶n Òn h ti cho vay, c¨n vµo cø chøng õ thu åi vèn t h vay èc), Õ (g to¸nghi: k Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 313 Cho TK vay (3131) Khitíh¹n ®èi t ng vay a îchuyÓn î i ch tr¶n sang îqu¸ h¹n,kÕ n to¸nghi: Nî 3131Cho TK vay Cã 3132Qu¸ ¹n TK h C¸c kho¶n Öth¹ivÒ èn thi v cho vay thiªntai (do , ho¶ ¹n,lòlôt) ho hoÆc ® îcnhµ µitrî ng t ®å ý chuyÓn sang khoanh îchê ö ý, Õ n x l to¸nghi: k Nî 3131Cho TK vay Cã 3133Khoanh î TK n 13
- Khi nhµ µitrî ícngoµi®ång î,c¨n cø µo t n ý xo¸ n v chøng õ xo¸ nî,kÕ t to¸nghi: Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Cã 313 Cho TK vay Khi kÕt óc dù Ýa íc ngoµibµn th ¸n,ph n giao èn v cho Ýa Öt Nam ph Vi c¨n cø Õt ®Þnh ña Êp ã Èm Òn: quy c c c th quy + Õ u N giao èn v cho n Þ ang ùc Ön ù Õ ®¬ v ® th hi d ¸n,k to¸n ghi gi¶m nguån kinh phÝ ù ån d ¸n,ghit¨ngngu kinhphÝ ¹t®éng ña n Þ ho c ®¬ v . Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n (ChitiÕtdù Ön î ¸n vi tr ) Cã 461 Nguån TK kinh phÝ ¹t®éng ho (4612) + Õ u ép ©n N n tr¶Ng s¸ch Nhµ ícsè èn ö ông n v sd ®Ó cho vay,kÕ to¸n ghi: Nî 462 Nguån TK kinhphÝ ù d ¸n (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Cã 111 TiÒn Æt TK m ,hoÆc Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b 3 Ph¬ng ph¸p kÕ i víi ù u to¸n®è d ¸n ®Ç tXDCB. c¸c 3.1§èivíi ù u ©y ùng ¹ch to¸nchung ïng h Ö èng d ¸n ®Ç tx d c¸c h trªnc th sæ Õ ña n Þ k to¸nc ®¬ v HCSN: a/C¬ quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi: ®Ç m Khi nhËn èn Ön îkh«ng µn ¹ b»ng Òn Æt, v vi tr ho l i ti m chuyÓn kho¶n hoÆc Ëtt kÕ v , to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c Cã 441Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Khi cã Õt nh ña Êp ã Èm Òn, Ban quy ®Þ c c c th quy qu¶n ýdù l ¸n hoÆc c¬ quan u èi ®Ç m chuyÓn èn Ön î v vi tr cho n Þ Êp íithùc hiÖn ù c¸c ®¬ v c d d ¸n,c¨n cø chøng õchuyÓn Òn,chuyÓn µng,kÕ t ti h to¸nghi: Nî 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c Trêng îp n Þ ùc hiÖn ù nhËn ùc tiÕp èn Ön îkh«ng h ®¬ v th d ¸n tr v vi tr hoµn ¹ tõ nhµ µitrî l i t theo ù û Òn ña ¬ s u quy c c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan ®Ç u èi,khi®¬n Þ ùc hiÖn ù ùc nhËn èn Ön îth× kÕ n m v th d ¸n th v vi tr to¸n®¬ , vÞ Êp c trªnghi: Nî 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Cã 441Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) 14
- Sè èn Ön î n Þ ùc hiÖn ù v vi tr ®¬ v th d ¸n chikh«ng Õt ép Êp h n tr¶c trªn, c¨n cø µo v chøng õnhËn t chuyÓn Òn,kÕ ti to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d C¨n vµo c¸o cña n Þ ùc hiÖn ù Ò è èn Ön î chi cø b¸o ®¬ v th d ¸n v s v vi tr kh«ng Õt ∙ ép h ® n tr¶NSNN theo sù û Òn ña Êp u quy c c trªn, Õ to¸nghi: k Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB Cã 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi c d Khi c«ng ×nh hoµn µnh µn tr th b giao ® a µo ö ông µ c¸o quyÕt v sd v b¸o to¸nvèn u ña n Þ ùc hiÖn ù ∙ îcphª duyÖt,kÕ n Þ ®Ç tc ®¬ v th d ¸n ® ® to¸n®¬ v cÊp trªnghi: Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB Cã 341 Kinh Ý Êp TK ph c cho Êp íi cd b/C¸c n Þ ùc hiÖn ù ®¬ v th d ¸n: * K Õ Õp nhËn ån Ön î to¸nti ngu vi tr : Khi nhËn èn Ön î Ò u v vi tr ®Ç tXDCB v b»ng Òn m Æt, ti chuyÓn kho¶n hoÆc b»ng Ët tdo ¬ v c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi ®Ç m chuyÓn Ò, v c¨n cø µo v c¸cchøng õnhËn Òn hoÆc µng,kÕ t ti h to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 Ët Öu,dông ô TK V li c ã 441 Nguån C TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB (ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) Trêng îp ¬ h c quan ñ ù hoÆc ¬ ch d ¸n c quan u èi ®Ç m chuyÓn TSC§ xuèng cho n Þ ùc hiÖn ù Õ µo ®¬ v th d ¸n,k to¸n ghiv bªn î 001 Tµi s¶n N TK cè nh µi, ng êighivµo µis¶n è nh. ®Þ thuªngo ®å th Sæ T c ®Þ N Õ u n Þ ùc hiÖn ù Ën èn Ön î ùctiÕp cña µ µitrî ®¬ v th d ¸n nh v vi tr tr nh t nícngoµi(kh«ng qua ¬ c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc ¬ c quan u èi): ®Ç m + Ën îctiÒn,hµng Ön î vµo Khinh ® vi tr cø c¨n chøng õnhËn Òn,hµng, t ti kÕ to¸nghi: Nî 111 TiÒn Æt TK m Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c Cã 441 Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB(ChitiÕtvèn Ön î vi tr ) + ång êiph¶ib¸o è èn Ön î ∙ Ën Ìm § th c¸o s v vi tr nh (k theo ® chøng õ gèc t vÒ Ën èn nh v hoÆc chøng õsao ôp ã Ën ña ñ tr ng n Þ) göi t ch c x¸cnh c th ë ®¬ v vÒ ¬ c quan ñ ù ch d ¸n hoÆc cho quan u èi. ®Ç m Trêng îp µ µitrîchitrùc tiÕp,øng íc hoÆc h nh t tr thanh to¸n trùc tiÕp cho êinhËn Çu,ngêicung Êp Þch ô ¹ ViÖtNam, ho¸ ®¬n ng th cd v t i c¨n cø b¸n 15
- hµng ña êib¸n µ c ng v chøng õ chuyÓn Òn trùctiÕp cña µ µitrî kÕ t ti nh t to¸n , ghi: Nî 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶(ChuyÓn Òn tr¶cho êib¸n) ti ng Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang (ChitrùctiÕp) Cã 441 Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB Nh Ën èn i øng Ng ©n v ®è do s¸ch cÊp b»ng Önh µo µikho¶n ña l chiv t c ®¬n Þ,kÕ v to¸nghi: Nî 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB (ChitiÕtvèn ©n Ng s¸ch) NhËn èn Ön î ¼ng v vi tr thchi cho c«ng ×nh,kÕ tr to¸nghi: Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Cã 441 Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB Khidù Õt óc,b¸o c¸o quyÕt to¸n® îcphª duyÖt: ¸n k th + µn B giao TSC§ µo ö ông,kÕ v sd to¸nghi: Nî 211 TSC§ ÷u ×nh TK hh Nî 213 TSC§ h×nh TK v« Cã 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang + ång êikÕ § th to¸nghigi¶m ån èn u ,ghit¨ngnguån ngu v ®Ç t kinh phÝ ®∙ ×nh µnh h th TSC§: Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ * K Õ Ý u : to¸nchiph ®Ç t Khi nhËn Þ khèil ng ©y ùng, dÞch ô Ên, chiphÝ gi¸tr î x d v tv kh¸c (chi phÝ ÕtkÕ, Ên... µn µnh nhµ Çu µn thi tv )ho th do th b giao,c¨n hîp ng cø ®å giao thÇu,biªnb¶n nghiÖ m èil ng,kÕ thu kh î to¸nghi: Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Cã 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ Nh Ëp kho ÕtbÞ hoµn µnh thi do th mua ¾ m, s c¨n ho¸ n, Õu cø ®¬ phi nhËp kho,kÕ to¸nghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c Cã 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ KhinhËn ÕtbÞ thi kh«ng Çn ¾p c l giao th¼ng cho sö ông,kÕ bªn d to¸n ghi: Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Cã 331 C¸c TK kho¶n ph¶itr¶ Khi xuÊt thiÕtbÞ kh«ng Çn ¾p õ kho ña c l t c Ban qu¶n ý dù giao l ¸n cho êisö ông,kÕ ng d to¸nghi: 16
- Nî 241 ©y ùng ¬ TK X d c b¶n ë d dang Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕtthiÕtbÞ trong kho) §èivíi ÕtbÞ Çn ¾p: thi c l + Êt thiÕtbÞ Çn ¾p õ kho Khi xu c l t giao cho é Ën ¾p Æt, Õ b ph l ® k to¸n ghi: Nî 152 V Ët Öu,dông ô TK li c (ChitiÕtthiÕtbÞ a i ¾p) ® ®l Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕtthiÕtbÞ trong kho) + ã èil ng l¾p Æt µn µnh ña B µn Khi c kh î ® ho th c bªn b giao,® îcnghiÖ m thu vµ Êp Ën ch nh thanh to¸n,th× Þ thiÕtbÞ a i ¾p íi® îctÝnh µo gi¸tr ® ®l m v chØ ùc hiÖn u ,kÕ tiªuth ®Ç t to¸nghi: Nî TK TK 241X ©y ùng ¬ d c b¶n ë d dang Cã 152 VËt Öu,dông ô TK li c (ChitiÕtthiÕtbÞ a i ¾p) ® ®l C¸c Ý ©y ùng ¬ chiph x d c b¶n kh¸cph¸tsinh,ghi: Nî 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Cã 111 TiÒn Æt TK m Cã 112 TiÒn öiNg ©n µng,Kho ¹c TK g h b Cã 441 Nguån TK kinh phÝ u ®Ç tXDCB Khi dù kÕt óc,c«ng ×nh XDCB µn µnh,b¸o quyÕt ¸n th tr ho th c¸o to¸n ® îcphª duyÖt,kÕ to¸nghi: Nî 211 TSC§ ÷u ×nh TK hh Nî 213 TSC§ h×nh TK v« Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB (PhÇn kinhphÝ Öt bá îcphª duyÖt) xinduy ® Nî 311 C¸c TK kho¶n ph¶ithu (PhÇn kinhphÝ Öt bá xinduy kh«ng îcphª duyÖt) ® Cã 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang Sè Ý îcduyÖt bá µ chiph ® v chisaikh«ng îcduyÖt,ghi: ® Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB è Öt bá) (S duy Nî 311 C¸c Tk kho¶n ph¶ithu (3118)(Sè chisai) Cã 241 X ©y ùng ¬ TK d c b¶n ë d dang §ång êighi: th Nî 441 Nguån TK kinhphÝ u ®Ç tXDCB Cã 466 Nguån TK kinh phÝ ∙ ×nh µnh ®h th TSC§ 3.2/§èivíi ù u ©y ùng ã chøc ¹ch to¸nriªngth× thùc d ¸n ®Ç tx d c¸c c tæ h hiÖn ¬ng ph ph¸p Õ k to¸n theo quy nh ña Õ Õ ®Þ c Ch ®é k to¸n ®¬n Þ ñ v ch ®Ç u tban µnh h theo quyÕt ®Þnh è s 214/2000/Q§BTC µy ng 28/12/2000 cña Bé ëng é µichÝnh µ tr BT v c¸cquy nh ña ®Þ c Th«ng µy. tn 17
- IIIT æ c h ø c th ù c hi Ö n 1 Th«ng nµy t thay Õ th Th«ng 46 t TC/C§KT µy th¸ng 8 ng 15 n¨m 1991 ña é µichÝnh íng dÉn Õ ¹ch to¸nkÕ Òn hµng Ön î c BT h ch ®é h to¸nti vi tr quèc Õ µ ã Öu ùcthi µnh Ó õngµy t v c hi l h k t 1/1/2002. 2 C¸c doanh nghiÖp s¶n Êtkinh doanh ã Õp nhËn µ ö ông xu c ti vsd c¸c kho¶n Ön îkh«ng µn ¹ vi tr ho l i c¨n vµo Õ Õ , cø ch ®é k to¸n ban µnh h theo Quy Õt nh è ®Þ s 1141/TC/Q§/C§KT µy ng 1/11/1995 ña é µi chÝnh µ c BT v c¸c v¨n b¶n öa æi, bæ s® sung Õ Õ ch ®é k to¸ndoanh nghiÖp,trªnc¬ ë s c¸c quy ®Þnh chung µ ¬ng v ph ph¸p kÕ to¸nquy nh ®Þ trong Th«ng µy chøc tn ®Ó tæ h¹ch to¸nphïhîp. 3 Trong qu¸ ×nh ùc Ön, n Õu ã × íng ¾ c, é, µnh, tr th hi cgv m c¸c B ng ®Þa ¬ng, ®¬n Þ, c¸c chñ ù cÇn ph v d ¸n ph¶n ¸nh Þp êivÒ é µi chÝnh k th B T ®Ó nghiªncøu,gi¶i Õt. quy 18
- C ¸c m É u c h ø n g t õ b æ s u n g: M É u s è 1 (Ban µnh h theo Th«ng è ts 70/2001/TT/BTC ngµy 24/8/2001 cña é µichÝnh) BT B é T µi ch Ý n h C é n g h éi x∙ h éi c h ñ n g h Ü a vi Ö t na m §éc Ëp Tù H¹nh óc l do ph Sè: TC/XNVT Gi Ê y x¸c n h Ë n h µ n g vi Ö n trî h « n g h o µ n l¹i k I X¸c n h Ë n c ñ a B é T µ i c h Ý n h Sau Èm é µi chÝnh Ën è µng khaitrong tê x¸c khith tra,B T x¸c nh sh kª nhËn Ön î µy éc nguån Ön î vi tr n thu vi tr kh«ng µn ¹ ho l i. Ngµy th¸ng n¨m II h Ç n t ù khai c ñ a ® ¬ n Þ n h Ë n vi Ö n trî P v A ÷ng ÷ Ön ¬ Nh d ki c b¶n 1 Nguån Ön îcña Ýnh ñ vi tr Ch ph Tæ chøc èc Õ qu t Phi ChÝnh ñ ph 2 Tªn chøc Ön î tæ vi tr : 3 Tªn ¬ng ×nh,dù ù ùc Ön õ: Õn: ch tr ¸n,phid ¸n: Th hi t § 4 Tæng Þnguån Ön î Nguyªn Ö: gi¸tr vi tr : t Quy ra USD: 5 V¨n b¶n Öt cña Êp ã Èm Òn: phª duy c c th quy Sè:Ngµy:Cña: 6 §¬n Þ ñ ù ¬ng ×nh: v ch d ¸n,ch tr 7 §¬n Þ ùctiÕp sö ông µng Ön î v tr d h vi tr : Trùc thuéc (Bé,c¬ quan TW) qu¶n ý l Trùc thuéc (TØnh,TP, §Æc khu) qu¶n ý l 8 §¬n Þ îcuû Ö m Ën µng Ön î v ® nhi nh h vi tr : B Chi Õtl«hµng: ti 1 Tªn Çu/m¸y t bay:c¶ng:ngµy n: ®Õ 2 Hµng Æt ® mua trongníct¹ : i 19
- Sè, ngµy ña c Tªn Sè îng l TrÞ µng gi¸l«h vËn n ®¬ hoÆc hµng (kiÖn) ho¸ ®¬n b¸n ho¸ hµng Nguyªn Quy ra Thµnh Òn ti tÖ USD ViÖtnam 1 2 3 5 6 7 * Tû gi¸quy æi ® (VN§/USD) C ö ông Sd theo MLNSNN Ch ¬ng Lo¹i Kho¶n M ôc TrÞ gi¸: Ngµy th¸ng n¨m Thñ ëng n Þ tr ®¬ v (Ký ng Êu) tªn,®ã d Chó : ý GiÊy Ën µng Ön î îcviÕttrªn2 Æt ña êgiÊy. x¸cnh h vi tr m ® c t Kh«ng Õttay,tÈy xo¸. vi N Õ u ã Òu ¹ hµng × lËp b¶ng nh Ìm,®ãng Êu c nhi lo i ho¸ th kª ®Ý k d treo 20
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 62-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
2 p |
117 |
33
-
Thông tư 19/2005/TT-BTC của Bộ Tài chính
17 p |
158 |
28
-
Thông tư 60-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
14 p |
527 |
23
-
Thông tư 99/2004/TT-BTC của Bộ Tài chính
71 p |
161 |
21
-
Thông tư 10-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
31 p |
136 |
20
-
Thông tư 33-TC/TCT của Bộ Tài chính
10 p |
356 |
19
-
Thông tư 10-TC/NSNN của Bộ Tài chính
2 p |
91 |
12
-
Thông tư 22-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
7 p |
67 |
10
-
Thông tư 49-TC/CĐKT của Bộ Tài chính
4 p |
187 |
9
-
Thông tư 71-TC/KBNN của Bộ Tài chính
10 p |
178 |
9
-
Thông tư 34-TC/KBNN của Bộ Tài chính
3 p |
126 |
8
-
Thông tư 44-TC/KBNN của Bộ Tài chính
4 p |
151 |
5
-
Thông tư 09 TC/NSNN của Bộ Tài chính
180 p |
103 |
4
-
Thông tư 02/NHNN-TC của Bộ tài chính
3 p |
160 |
4
-
Thông tư 42-TC/CSTC của Bộ Tài chính
10 p |
57 |
2
-
Thông tư 27-TC/CSTC của Bộ Tài chính
4 p |
78 |
1
-
Thông tư 80-TC/KBNN của Bộ Tài chính
10 p |
94 |
1
-
Thông tư 32-TC/HCSN của Bộ Tài chính
5 p |
93 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=84saaac17a9poc7v1q8ft507i6; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly