text:
- Giao Diện Đọc Truyện
- Điều Chỉnh Nút Trượt
- Biên Tập Chương Này
- Danh Sách Chương Liền Kề
- Báo Cáo Lỗi Công Khai
- Gửi Đề Cử Truyện
- Bình Luận
Chương 1212 Tinh Cung Chi Chiến (phần 13)
Bạn đang đọc Phàm Nhân Tu Tiên của Vong Ngữ
Giờ phút này lão ma mới nhìn thấy rõ ràng, nguyên Hắc Phong bao quanh thân thể, không biết từ lúc nào đã khoét một lỗ dài. Xem ra chính là ở chỗ tay mình bị chặt cụt, nhưng hắn lại không chút nào cảm ứng được . Kể từ lúc này, lão ma vừa sợ vừa giận, cánh tay còn lại điểm vào Xích Hồng Thuẫn Bài.
Tấm thuẫn này nhảy dựng lên, nhất thời hóa thành một tầng hỏa hồng quang mạc bao hắn vào bên trong, đồng thời thần niệm nhanh chóng thả ra bên ngoài, hốt hoảng tìm kiếm bóng dáng Hàn Lập.
Đúng lúc này, đạo bạch ti lại từ trong hư không bắn ra theo sau lão ma ở từ hơn mười trượng, sau khi xoay một cái, liền biến thành một đạo nhân ảnh.
Chính là Hàn Lập. Chỉ thấy hắn đang không ngừng quan sát đánh giá bản thân, hai cánh sau lưng nhẹ nhàng vỗ không ngừng, một tay nắm một khẩu Tử Sắc Quang Nhận.
"Tật Phong Cửu Biến, tuy rằng uy lực không nhỏ, nhưng sau đó thân thể cảm thấy thật sự quá nặng nề. Mặc dù ta đã thi triển tầng thứ ba của Minh Vương quyết để giảm bớt gánh nặng nhưng vẫn cảm thấy ăn không tiêu" Hàn Lập lẩm bẩm.
"Điều này là tự nhiên. Nguyên bản công pháp này là do yêu cầm tu sĩ của chúng ta phối hợp sáng tạo nên. Chỉ có một mình ngươi, mặc dù đã có Phong Lôi Sí phụ trợ, nhưng vẫn chưa thể thoải mái thi triển thân pháp này như ý. Sau khi mạnh mẽ thi triển, gánh nặng thân thể cũng nặng nề hơn nhiều so với yêu cầm bình thường. Minh Vương Quyết tầng thứ ba chỉ đủ cho ngươi thi triển khoảng hai ba lần Tật Phong Cửu Biến. Nếu ngươi muốn sử dụng nhiều hơn, mạnh mẽ tiến vào trạng thái cực tốc, thân thể ngươi sẽ băng hoại hoàn toàn. Chỉ còn cách tuy luyện Minh Vương Quyết lên các tầng cao hơn, tự nhiên sẽ thoải mái thi triển tùy ý thân pháp này" Trong tai Hàn Lập truyền đến thanh âm không thèm quan tâm của Đồng tử.
"Thì ra là thế! Lúc tu luyện tại mật thất, tuy ta có thi triển vài lần, nhưng do không gian bị giới hạn, nên cũng không phát hiện khi thi triển thân pháp với một quãng đường dài như vậy, gánh nặng thân thể lại lớn như vậy" Hàn Lập thở dài, một tay vung lên, Tử Sắc Quang Nhận liền tán loạn biến mất.
Lại nghe Đồng tử cười hăng hắc, nhưng không nói thêm điều gì.
Lão ma cũng đã phát hiện ra tung tích Hàn Lập phía đối diện.
Chẳng qua, Thiên Giải Thánh Thú truyền âm nói với Hàn Lập, lại với khoảng cách xa nên lão ma không thể nghe mà chỉ nhìn thấy Hàn Lập lầm bầm cái gì trong miệng. Trong mắt lão ma chớp động kinh nghi một chút, thình lình vỗ vào túi linh thú bên hông. Nhất thời hắc quang lóe lên, một con quái mãng hai đầu đen thui hiện ra. Hình thể quái mãng cũng không lớn lắm, chỉ dài xấp xỉ ba trượng, nhưng hai cái đầu hình tam giác không ngừng phun ra lục khí, dường như cũng là loại kịch độc.
Tiếp theo Lục Đạo Cực Thánh há miệng phun ra một vật thể có hắc quang bao xung quanh. Hắc quang quay tròn, sau đó liền hiện ra một Bạch Sắc Tiểu Phiên lớn chừng mấy tấc. Trong tiếng chú ngữ của lão ma, tiểu phiên nghênh phong cuồng trướng, chớp mắt đã biến thành một cây sâm sâm bạch sắc cự phiên hơn trượng.
Hàn Lập vừa thấy cây phiên này liền ngẩn người ra. Cả phiên lẫn kỳ đều được luyện chế từ xương người, bề mặt ngoài hắc sắc mông mông, có một ít ký hiệu màu xám trắng như ẩn như hiện, phía đỉnh khảm ba đầu khô lâu lớn nhỏ bất đồng, mà khi xuất hiện, trong miệng răng nanh loạn tỏa, phát ra tiếng cười nhức xương làm cho người ta nghe xong tâm thần bất ổn, khí huyết một trận quay cuồng.
Lão ma quát khẽ một tiếng, bàn tay nhấn lên cốt phiên một cái.
Tam đầu khô lâu lập tức há miệng phun ra hắc hà, đem nửa cánh tay bị chặt đứt của lão ma đang phiêu phù bên dưới, hút vào trong miệng, lại còn điên cuồng giành ăn, trong giây lát đã thôn phệ sạch sẽ.
Lập tức cả tam đầu khô lâu đều lóe huyết quang, thể tích lớn thêm một tầng. Kể từ lúc này, vẻ hoảng sợ trên mặt Lục Đạo Cực Thánh giảm bớt phân nửa, ánh mắt âm trầm nhìn Hàn Lập chằm chằm không chớp. Xem ra lão ma đã hồi phục sự sáng suốt.
Thấy Hàn Lập thi triển Phong Lôi hợp nhất tạo ra độn tốc quỷ dị, hắn biết căn bản không thể trốn thoát. Càng chạy thì càng chết nhanh. Chi bằng chó cùng rứt giậu, cá chết lưới rách, không chừng còn thể tìm được sinh cơ. Cho nên hắn bèn xuất ra bảo vật chưa từng ai thấy.
Hàn Lập thấy tình hình như vậy, nhướng mày. Tuy hắn chưa từng thấy qua bảo vật này, nhưng từ cốt phiên truyền đến âm khí kinh người, trong lòng tự dặn không được khinh thường. Mà đúng lúc này, trong tai Hàn Lập lại truyền đến thanh âm kinh ngạc của Đồng tử.
"Tam Thần Bạch Cốt Phiên? Không tưởng Nhân Giới các ngươi cũng có người có thể chế luyện tà vật bực này, thật là bất khả tư nghị"
Hàn Lập lấy làm kỳ quái, hỏi " Thiên Giải đạo hữu biết nó?" .
"Ở Linh Giới chúng ta, phiên này có danh khí không nhỏ, nằm trong bảy đại tà khí đứng đầu. Đương nhiên cốt phiên kia chỉ là phỏng chế chút da lông bên ngoài, uy lực còn kém xa vạn dặm so với Tam Thần Bạch Cốt Phiên chân chính. Cái chính là luyện chế cái này máu tanh dị thường, cơ hồ ai chế luyện dù là người hay yêu đều tổn thọ. Cốt phiên trước mắt tuy không có nhiều uy lực nhưng cũng đã uống máu của không biết bao nhiêu tu sĩ"
Đồng tử cười hắc, hắc, tuy trong miệng ngợi khen uy lực của Cốt Phiên, nhưng đối với việc luyện chế thì tỏ vẻ rất kiêng kị.
"Thì ra là thế! Chậc, chậc, không hổ là đệ nhất ma tu của Loạn Tinh Hải, không có gì là không dám làm. Kiện tà khí này nghe uy lực đến như vậy, ta tò mò thử xem uy lực nó thế nào?"
Hàn Lập có chút giật mình, nhưng trong miệng phát ra tiếng cười lạnh, một tay sờ bên hông, giơ lên, tế ra một ngọc bình màu sắc đen thui…
Ngọc bình bay ra không trung, tự quay miệng xuống dưới, mở ra.
Nhất thời một cỗ âm khí xám trắng từ bên trong xì ra. Trong âm khí mờ mịt, dần dần rung rẩy hiện ra năm cự đại khung xương hình người. Chính là Ngũ Tử Đồng Tâm Ma mà Hàn Lập đã thu thập năm xưa (xem lại chương Phản Phệ).
Ngũ ma vừa hiện hình, Hàn Lập liền thúc giục pháp quyết.
Nhất thời năm khung xương lăn xuống, trong nháy mắt hóa thành năm cự đại xa luân lớn nhỏ khác nhau. Xa luân nào cũng có quỷ đầu, quái giác, mặt mũi hung tợn, hướng thẳng đánh tới Cốt Phiên.
"Ngũ Tử Đồng Tâm Ma!"
Lục Đạo Cực Thánh thân là đệ nhất ma tu ở Tinh Hải, kiến thức quảng bác, liếc một cái liền nhận ngay ra lai lịch Ngũ ma, thất thanh lêu lớn.
Hắn không biết Ngũ ma là do Hàn Lập chiếm đoạt được, mà cho rằng do đối phương tế luyện. Mà phương pháp tế luyện Ngũ Tử Đồng Tâm Ma cũng cực kỳ bất hảo nên cho rằng Hàn Lập giống mình, cùng là người tâm ngoan thủ lạt.
Tim của hắn nhất thời trầm xuống.
Kẻ này vốn đã khó đối phó đến thế, bây giờ lại còn tinh thông cả ma đạo công pháp, chẳng lẽ đây là ý trời. Chẳng qua mắt thấy Ngũ ma gào thét xông tới, hắn chỉ cũng còn nước kiên trì, tiếp tục thúc giục Cốt Phiên.
Nhất thời Cốt Phiên một trận run lên, tam khỏa đầu khô lâu trên đỉnh phiên đột nhiên cười một trận quái dị, mồm to hé ra, một mảng âm khí tối đen như mực phún xuất ra ngoài. Ngũ ma ở đối diện cũng không chịu kém, há miệng, Bích Lục sắc Âm hỏa cuồng dũng tuôn trào, nhất thời hắc khí và lục diễm quấn vào nhau quay cuồng, thanh âm bạo liệt liên tiếp vang lên không ngừng.
Nhưng ngay sau đó, cơ nhục trên mặt lão ma chợt co giật.
Bởi vì khi tiếp xúc, Âm Hỏa của Ngũ ma liền chiếm thế thượng phong, liên tục áp chế hắc khí lui về sau. Lục Đạo Cực Thánh trong lòng âm thầm không ngừng kêu khổ.
Theo hắn biết, tuy uy lực của Ngũ Tử Đồng Tâm Ma không nhỏ, nhưng khi tế luyện thành công các ma chỉ có thần thông tương đương tu sĩ Kết Đan hậu kỳ, nhưng năm con ma trước mắt tựa hồ không chỉ có bấy nhiêu thần thông như vậy. Mà Tam Khỏa Đầu Khô Lâu cũng chỉ có tương đương với cấp Nguyên anh sơ kỳ không thể ngăn chặn.
Chẳng qua trừ các pháp bảo, pháp khí đặc biệt, thì uy lực đích thực của bảo vật vẫn phụ thuộc chính vào pháp lực của người thao túng. Lão ma bèn cắn răng, một tay bấm pháp quyết, miệng lại hé ra.
Một đoàn tinh hyết phún xuất ra ngoài, trong chớp mắt đã nhập vào Cốt Phiên vô tung vô ảnh.
Cốt Phiên minh thanh đại khởi, các ký hiệu trên mặt phiên kịch liệt một trận quay cuồng, tại phụ cận xung quanh Cốt Phiên hiện ra vô số huyễn ảnh đầu khô lâu.
Các huyễn ảnh này có thể tích khá nhỏ, xấp xỉ cỡ quyền đầu, nhưng tất cả đều há mồm, phun ra vô số hắc khí, sau đó hội tụ lại, trong nháy mắt hình thành một con Hắc Giao, lập tức lắc đầu vẫy đuôi lao thẳng đến Ngũ Ma.
Trong Ngũ ma lập tức xuất ra hai con, nhoáng một cái, hóa thành bộ khung xương hình người, đồng thời hai tay chà xát, hiện ra một đôi Cốt Đao cỡ vài thước, không chút hãi sợ, cùng Hắc Giao tranh đấu kịch liệt.
Khi thiếu mất hai ma, Âm Hỏa của tam ma còn lại tự nhiên giảm uy lực, tình thế của Tam Khỏa đầu khô lâu trên Cốt Phiên dần dần ổn định.
Hắc khí cùng Âm hỏa lại tiếp tục giằng co.
Lão ma lúc này mới tạm thời buông lỏng, ánh mắt đảo qua phía Hàn Lập, trong lòng lại rùng mình…
Bởi vì Hàn Lập lúc này thản nhiên khoanh tay nhìn Cốt Phiên và Ngũ Ma tranh đấu, trên mặt lộ vẻ nửa cười nửa không. Làm cho lão ma linh tính được điều gì, đồng dạng liếc mắt một cái, trong mắt đột nhiên hiện ra tia kỳ quái.
Tim lão ma đập thình thịch, một cảm giác cực kỳ nguy hiểm không có lý do hiện lên trong lòng. Đột nhiên trên đỉnh đầu của con quái mãng hai đầu vang lên một tiếng quái khiếu, lão ma biến sắc, quay đầu xem.
Chỉ thấy sau lưng hắn ở khoảng cách mấy trượng, một đạo thanh sắc nhân ảnh quỷ mị phiêu động, mà khẩu hắc tinh oánh phi đao đã khoét một lổ tại Hắc Phong, đang tiếp tục từ từ bay về màn Xích Hồng Quang Tráo của lão.
Nếu lão chậm trễ không quay đầu lại, chỉ e rằng khi phát giác, thân thể đã sớm thủng một lỗ rồi.
Á! Lục Đạo Cực Thánh trên mặt không còn chút máu, mà đệ nhị Nguyên anh trong nhân hình Khôi Lỗi thấy đánh lén bất thành, cũng không khách khí, đột nhiên thúc giục pháp quyết, tiếng xé gió vang lên, Ma Tủy Phi Đao lóe một cái liền đánh vào màn quang tráo.
Mà nhân hình Khôi Lỗi ngân quang đại phóng, nhoáng một cái, lại quỷ dị biến mất vô tung vô ảnh.
Cơ hồ cùng lúc đó, nguyên bản Hàn Lập đang đứng điềm nhiên, trong mắt hàn quang chợt lóe, một tay nhấc lên, lục mang chớp động, kiện Bát Linh Xích liền quỷ dị xuất hiện.
Hàn Lập nắm lấy Bát Linh Xích, nhoáng lên, hai cánh sau lưng chớp lóe, một tiếng sấm nhỏ vang lên, thân hình tại chỗ liền biến mất.
Lão ma lúc này căn bản không thể bận tâm Hàn Lập làm gì, bởi vì khẩu Hắc Phi Đao đã dễ dàng xuyên thủng màn quang tráo, trong miệng hắn thét lớn một tiếng kinh thiên động địa.
Tại ngực lão ma đột nhiên bay vụt ra mọt đạo hắc mang trực tiếp đón đầu Phi Đao, còn thân hình thì nhoáng một cái hóa thành hai đạo hư ảnh, phân biệt hai hướng bắn nhanh ra ngoài.

markdown:
-
**Giao Diện Đọc Truyện
-
**Điều Chỉnh Nút Trượt
-
**Biên Tập Chương Này
-
**Danh Sách Chương Liền Kề
-
**Báo Cáo Lỗi Công Khai
-
**Gửi Đề Cử Truyện
-
**Bình Luận **Hãy [của TruyenYY để có thể Like, Đánh Dấu, Chuyển Giao Diện Đọc... Chỉ mất 40 giây của bạn thôi nhưng còn nhiều đều để khám phá lắm nhé! (Hoặc](/tk/dang_ky/) **Đăng ký Thành viên** [nhấn vào đây để](/tk/dang_nhap/)) **Đăng Nhập**
# Chương 1212 Tinh Cung Chi Chiến (phần 13)
## Bạn đang đọc Phàm Nhân Tu Tiên của Vong Ngữ
**Phiên bản Convert · 2293 chữ · khoảng 11 phút đọc
Giờ phút này lão ma mới nhìn thấy rõ ràng, nguyên Hắc Phong bao quanh thân thể, không biết từ lúc nào đã khoét một lỗ dài. Xem ra chính là ở chỗ tay mình bị chặt cụt, nhưng hắn lại không chút nào cảm ứng được . Kể từ lúc này, lão ma vừa sợ vừa giận, cánh tay còn lại điểm vào Xích Hồng Thuẫn Bài.
Tấm thuẫn này nhảy dựng lên, nhất thời hóa thành một tầng hỏa hồng quang mạc bao hắn vào bên trong, đồng thời thần niệm nhanh chóng thả ra bên ngoài, hốt hoảng tìm kiếm bóng dáng Hàn Lập.
Đúng lúc này, đạo bạch ti lại từ trong hư không bắn ra theo sau lão ma ở từ hơn mười trượng, sau khi xoay một cái, liền biến thành một đạo nhân ảnh.
Chính là Hàn Lập. Chỉ thấy hắn đang không ngừng quan sát đánh giá bản thân, hai cánh sau lưng nhẹ nhàng vỗ không ngừng, một tay nắm một khẩu Tử Sắc Quang Nhận.
"Tật Phong Cửu Biến, tuy rằng uy lực không nhỏ, nhưng sau đó thân thể cảm thấy thật sự quá nặng nề. Mặc dù ta đã thi triển tầng thứ ba của Minh Vương quyết để giảm bớt gánh nặng nhưng vẫn cảm thấy ăn không tiêu" Hàn Lập lẩm bẩm.
"Điều này là tự nhiên. Nguyên bản công pháp này là do yêu cầm tu sĩ của chúng ta phối hợp sáng tạo nên. Chỉ có một mình ngươi, mặc dù đã có Phong Lôi Sí phụ trợ, nhưng vẫn chưa thể thoải mái thi triển thân pháp này như ý. Sau khi mạnh mẽ thi triển, gánh nặng thân thể cũng nặng nề hơn nhiều so với yêu cầm bình thường. Minh Vương Quyết tầng thứ ba chỉ đủ cho ngươi thi triển khoảng hai ba lần Tật Phong Cửu Biến. Nếu ngươi muốn sử dụng nhiều hơn, mạnh mẽ tiến vào trạng thái cực tốc, thân thể ngươi sẽ băng hoại hoàn toàn. Chỉ còn cách tuy luyện Minh Vương Quyết lên các tầng cao hơn, tự nhiên sẽ thoải mái thi triển tùy ý thân pháp này" Trong tai Hàn Lập truyền đến thanh âm không thèm quan tâm của Đồng tử.
"Thì ra là thế! Lúc tu luyện tại mật thất, tuy ta có thi triển vài lần, nhưng do không gian bị giới hạn, nên cũng không phát hiện khi thi triển thân pháp với một quãng đường dài như vậy, gánh nặng thân thể lại lớn như vậy" Hàn Lập thở dài, một tay vung lên, Tử Sắc Quang Nhận liền tán loạn biến mất.
Lại nghe Đồng tử cười hăng hắc, nhưng không nói thêm điều gì.
Lão ma cũng đã phát hiện ra tung tích Hàn Lập phía đối diện.
Chẳng qua, Thiên Giải Thánh Thú truyền âm nói với Hàn Lập, lại với khoảng cách xa nên lão ma không thể nghe mà chỉ nhìn thấy Hàn Lập lầm bầm cái gì trong miệng. Trong mắt lão ma chớp động kinh nghi một chút, thình lình vỗ vào túi linh thú bên hông. Nhất thời hắc quang lóe lên, một con quái mãng hai đầu đen thui hiện ra. Hình thể quái mãng cũng không lớn lắm, chỉ dài xấp xỉ ba trượng, nhưng hai cái đầu hình tam giác không ngừng phun ra lục khí, dường như cũng là loại kịch độc.
Tiếp theo Lục Đạo Cực Thánh há miệng phun ra một vật thể có hắc quang bao xung quanh. Hắc quang quay tròn, sau đó liền hiện ra một Bạch Sắc Tiểu Phiên lớn chừng mấy tấc. Trong tiếng chú ngữ của lão ma, tiểu phiên nghênh phong cuồng trướng, chớp mắt đã biến thành một cây sâm sâm bạch sắc cự phiên hơn trượng.
Hàn Lập vừa thấy cây phiên này liền ngẩn người ra. Cả phiên lẫn kỳ đều được luyện chế từ xương người, bề mặt ngoài hắc sắc mông mông, có một ít ký hiệu màu xám trắng như ẩn như hiện, phía đỉnh khảm ba đầu khô lâu lớn nhỏ bất đồng, mà khi xuất hiện, trong miệng răng nanh loạn tỏa, phát ra tiếng cười nhức xương làm cho người ta nghe xong tâm thần bất ổn, khí huyết một trận quay cuồng.
Lão ma quát khẽ một tiếng, bàn tay nhấn lên cốt phiên một cái.
Tam đầu khô lâu lập tức há miệng phun ra hắc hà, đem nửa cánh tay bị chặt đứt của lão ma đang phiêu phù bên dưới, hút vào trong miệng, lại còn điên cuồng giành ăn, trong giây lát đã thôn phệ sạch sẽ.
Lập tức cả tam đầu khô lâu đều lóe huyết quang, thể tích lớn thêm một tầng. Kể từ lúc này, vẻ hoảng sợ trên mặt Lục Đạo Cực Thánh giảm bớt phân nửa, ánh mắt âm trầm nhìn Hàn Lập chằm chằm không chớp. Xem ra lão ma đã hồi phục sự sáng suốt.
Thấy Hàn Lập thi triển Phong Lôi hợp nhất tạo ra độn tốc quỷ dị, hắn biết căn bản không thể trốn thoát. Càng chạy thì càng chết nhanh. Chi bằng chó cùng rứt giậu, cá chết lưới rách, không chừng còn thể tìm được sinh cơ. Cho nên hắn bèn xuất ra bảo vật chưa từng ai thấy.
Hàn Lập thấy tình hình như vậy, nhướng mày. Tuy hắn chưa từng thấy qua bảo vật này, nhưng từ cốt phiên truyền đến âm khí kinh người, trong lòng tự dặn không được khinh thường. Mà đúng lúc này, trong tai Hàn Lập lại truyền đến thanh âm kinh ngạc của Đồng tử.
"Tam Thần Bạch Cốt Phiên? Không tưởng Nhân Giới các ngươi cũng có người có thể chế luyện tà vật bực này, thật là bất khả tư nghị"
Hàn Lập lấy làm kỳ quái, hỏi " Thiên Giải đạo hữu biết nó?" .
"Ở Linh Giới chúng ta, phiên này có danh khí không nhỏ, nằm trong bảy đại tà khí đứng đầu. Đương nhiên cốt phiên kia chỉ là phỏng chế chút da lông bên ngoài, uy lực còn kém xa vạn dặm so với Tam Thần Bạch Cốt Phiên chân chính. Cái chính là luyện chế cái này máu tanh dị thường, cơ hồ ai chế luyện dù là người hay yêu đều tổn thọ. Cốt phiên trước mắt tuy không có nhiều uy lực nhưng cũng đã uống máu của không biết bao nhiêu tu sĩ"
Đồng tử cười hắc, hắc, tuy trong miệng ngợi khen uy lực của Cốt Phiên, nhưng đối với việc luyện chế thì tỏ vẻ rất kiêng kị.
"Thì ra là thế! Chậc, chậc, không hổ là đệ nhất ma tu của Loạn Tinh Hải, không có gì là không dám làm. Kiện tà khí này nghe uy lực đến như vậy, ta tò mò thử xem uy lực nó thế nào?"
Hàn Lập có chút giật mình, nhưng trong miệng phát ra tiếng cười lạnh, một tay sờ bên hông, giơ lên, tế ra một ngọc bình màu sắc đen thui…
Ngọc bình bay ra không trung, tự quay miệng xuống dưới, mở ra.
Nhất thời một cỗ âm khí xám trắng từ bên trong xì ra. Trong âm khí mờ mịt, dần dần rung rẩy hiện ra năm cự đại khung xương hình người. Chính là Ngũ Tử Đồng Tâm Ma mà Hàn Lập đã thu thập năm xưa (xem lại chương Phản Phệ).
Ngũ ma vừa hiện hình, Hàn Lập liền thúc giục pháp quyết.
Nhất thời năm khung xương lăn xuống, trong nháy mắt hóa thành năm cự đại xa luân lớn nhỏ khác nhau. Xa luân nào cũng có quỷ đầu, quái giác, mặt mũi hung tợn, hướng thẳng đánh tới Cốt Phiên.
"Ngũ Tử Đồng Tâm Ma!"
Lục Đạo Cực Thánh thân là đệ nhất ma tu ở Tinh Hải, kiến thức quảng bác, liếc một cái liền nhận ngay ra lai lịch Ngũ ma, thất thanh lêu lớn.
Hắn không biết Ngũ ma là do Hàn Lập chiếm đoạt được, mà cho rằng do đối phương tế luyện. Mà phương pháp tế luyện Ngũ Tử Đồng Tâm Ma cũng cực kỳ bất hảo nên cho rằng Hàn Lập giống mình, cùng là người tâm ngoan thủ lạt.
Tim của hắn nhất thời trầm xuống.
Kẻ này vốn đã khó đối phó đến thế, bây giờ lại còn tinh thông cả ma đạo công pháp, chẳng lẽ đây là ý trời. Chẳng qua mắt thấy Ngũ ma gào thét xông tới, hắn chỉ cũng còn nước kiên trì, tiếp tục thúc giục Cốt Phiên.
Nhất thời Cốt Phiên một trận run lên, tam khỏa đầu khô lâu trên đỉnh phiên đột nhiên cười một trận quái dị, mồm to hé ra, một mảng âm khí tối đen như mực phún xuất ra ngoài. Ngũ ma ở đối diện cũng không chịu kém, há miệng, Bích Lục sắc Âm hỏa cuồng dũng tuôn trào, nhất thời hắc khí và lục diễm quấn vào nhau quay cuồng, thanh âm bạo liệt liên tiếp vang lên không ngừng.
Nhưng ngay sau đó, cơ nhục trên mặt lão ma chợt co giật.
Bởi vì khi tiếp xúc, Âm Hỏa của Ngũ ma liền chiếm thế thượng phong, liên tục áp chế hắc khí lui về sau. Lục Đạo Cực Thánh trong lòng âm thầm không ngừng kêu khổ.
Theo hắn biết, tuy uy lực của Ngũ Tử Đồng Tâm Ma không nhỏ, nhưng khi tế luyện thành công các ma chỉ có thần thông tương đương tu sĩ Kết Đan hậu kỳ, nhưng năm con ma trước mắt tựa hồ không chỉ có bấy nhiêu thần thông như vậy. Mà Tam Khỏa Đầu Khô Lâu cũng chỉ có tương đương với cấp Nguyên anh sơ kỳ không thể ngăn chặn.
Chẳng qua trừ các pháp bảo, pháp khí đặc biệt, thì uy lực đích thực của bảo vật vẫn phụ thuộc chính vào pháp lực của người thao túng. Lão ma bèn cắn răng, một tay bấm pháp quyết, miệng lại hé ra.
Một đoàn tinh hyết phún xuất ra ngoài, trong chớp mắt đã nhập vào Cốt Phiên vô tung vô ảnh.
Cốt Phiên minh thanh đại khởi, các ký hiệu trên mặt phiên kịch liệt một trận quay cuồng, tại phụ cận xung quanh Cốt Phiên hiện ra vô số huyễn ảnh đầu khô lâu.
Các huyễn ảnh này có thể tích khá nhỏ, xấp xỉ cỡ quyền đầu, nhưng tất cả đều há mồm, phun ra vô số hắc khí, sau đó hội tụ lại, trong nháy mắt hình thành một con Hắc Giao, lập tức lắc đầu vẫy đuôi lao thẳng đến Ngũ Ma.
Trong Ngũ ma lập tức xuất ra hai con, nhoáng một cái, hóa thành bộ khung xương hình người, đồng thời hai tay chà xát, hiện ra một đôi Cốt Đao cỡ vài thước, không chút hãi sợ, cùng Hắc Giao tranh đấu kịch liệt.
Khi thiếu mất hai ma, Âm Hỏa của tam ma còn lại tự nhiên giảm uy lực, tình thế của Tam Khỏa đầu khô lâu trên Cốt Phiên dần dần ổn định.
Hắc khí cùng Âm hỏa lại tiếp tục giằng co.
Lão ma lúc này mới tạm thời buông lỏng, ánh mắt đảo qua phía Hàn Lập, trong lòng lại rùng mình…
Bởi vì Hàn Lập lúc này thản nhiên khoanh tay nhìn Cốt Phiên và Ngũ Ma tranh đấu, trên mặt lộ vẻ nửa cười nửa không. Làm cho lão ma linh tính được điều gì, đồng dạng liếc mắt một cái, trong mắt đột nhiên hiện ra tia kỳ quái.
Tim lão ma đập thình thịch, một cảm giác cực kỳ nguy hiểm không có lý do hiện lên trong lòng. Đột nhiên trên đỉnh đầu của con quái mãng hai đầu vang lên một tiếng quái khiếu, lão ma biến sắc, quay đầu xem.
Chỉ thấy sau lưng hắn ở khoảng cách mấy trượng, một đạo thanh sắc nhân ảnh quỷ mị phiêu động, mà khẩu hắc tinh oánh phi đao đã khoét một lổ tại Hắc Phong, đang tiếp tục từ từ bay về màn Xích Hồng Quang Tráo của lão.
Nếu lão chậm trễ không quay đầu lại, chỉ e rằng khi phát giác, thân thể đã sớm thủng một lỗ rồi.
Á! Lục Đạo Cực Thánh trên mặt không còn chút máu, mà đệ nhị Nguyên anh trong nhân hình Khôi Lỗi thấy đánh lén bất thành, cũng không khách khí, đột nhiên thúc giục pháp quyết, tiếng xé gió vang lên, Ma Tủy Phi Đao lóe một cái liền đánh vào màn quang tráo.
Mà nhân hình Khôi Lỗi ngân quang đại phóng, nhoáng một cái, lại quỷ dị biến mất vô tung vô ảnh.
Cơ hồ cùng lúc đó, nguyên bản Hàn Lập đang đứng điềm nhiên, trong mắt hàn quang chợt lóe, một tay nhấc lên, lục mang chớp động, kiện Bát Linh Xích liền quỷ dị xuất hiện.
Hàn Lập nắm lấy Bát Linh Xích, nhoáng lên, hai cánh sau lưng chớp lóe, một tiếng sấm nhỏ vang lên, thân hình tại chỗ liền biến mất.
Lão ma lúc này căn bản không thể bận tâm Hàn Lập làm gì, bởi vì khẩu Hắc Phi Đao đã dễ dàng xuyên thủng màn quang tráo, trong miệng hắn thét lớn một tiếng kinh thiên động địa.
Tại ngực lão ma đột nhiên bay vụt ra mọt đạo hắc mang trực tiếp đón đầu Phi Đao, còn thân hình thì nhoáng một cái hóa thành hai đạo hư ảnh, phân biệt hai hướng bắn nhanh ra ngoài.
|Đăng bởi||
|
### Báo Cáo Vấn Đề
** **Mẹo:**Nếu thấy lỗi bạn có thể tham gia sửa lỗi nhanh hoặc báo cho người có trách nhiệm! [
Sửa Nội Dung Chương Này
](/manager/novel/7430/chapter/5a3753061391dd4f9beb07fe/edit/) [
Gửi báo cáo lỗi
](/truyen/pham-nhan-tu-tien/van-de/add/) [
Gửi tin nhắn cho Người Phụ Trách
](/manager/novel/7430/members/) [
Báo cho Chấp Sự
](/yy-chap-su/)


text:
Holiday Inn Express & Suites Ogden
- Bữa sáng buffet miễn phí, Wifi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 75 khu phòng không khói thuốc
- Hồ bơi trong nhà
- Trung tâm thể dục
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Phục vụ cà phê tại khu vực chung
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn ở quầy tiếp tân
- Dịch vụ ATM/ngân hàng
- Dịch vụ giặt ủi
- Khu hội nghị
- Bữa sáng buffet miễn phí, Wifi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Phòng tắm riêng
- Kênh truyền hình cao cấp
- Dọn phòng hàng ngày
- Trang thiết bị giặt ủi
Lân cận
- Tại khu vực Tây Haven
- Ogden Utah Temple (khoảng 45 phút đi bộ)
- The Junction (3,7 km)
- Rạp phim Peery's Egyptian (3,8 km)
- Trụ sở Chính quyền Thành phố Ogden (4 km)
- Khu bảo tồn Thiên nhiên Ogden (3,5 km)
- Toad's Fun Zone (5,8 km)
- Công viên Khủng long George S. Eccles (8,2 km)
- Sân vận động Dee Events Center (10,6 km)
- Căn cứ Không quân Hill (14,3 km)
- Barn Golf Course (14,7 km)
Holiday Inn Express & Suites Ogdentừ 1.929.840 ₫
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, Không hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Có thể ngắm cảnh
- Phòng Suite, Nhiều giường, Không hút thuốc
- Phòng, 1 giường cỡ king, Có thể ngắm cảnh
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king và giường sofa, Không hút thuốc
- Phòng, 1 giường cỡ king, Phù hợp cho người khuyết tật (Roll-In Shower)
- Phòng, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc (Pet Friendly)
Lựa chọn tuyệt vời khác
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 75 phòng
- Khách sạn này gồm 3 tầng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 15:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 11:00
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
Đồng hành
Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi *
Internet
- Wifi miễn phí tại các khu vực chung
- Wifi miễn phí trong phòng
Đi lại
Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet miễn phí
- Phục vụ cà phê/trà tại khu vực chung
- Hồ bơi trong nhà
- Khu thể thao
- Bồn tắm spa
- Gần sân golf
- Gần đường mòn đi bộ/đạp xe
- Gần khu chơi thuyền kayak
- Gần khu đạp xe leo núi
- Gần khu trượt tuyết đổ đèo
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Khu vực hội nghị
- Phòng họp 2
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Số lượng tòa nhà: 1
- Thang máy
- ATM/ngân hàng
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
- Buồng tắm phù hợp cho xe lăn
Tại phòng
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo
- Phòng tắm riêng
- Máy sấy tóc
- TV màn hình phẳng
- Kênh truyền hình cao cấp
- Bàn
- Báo miễn phí
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
- Có phòng thông nhau/liền kề
Khách sạn được đề xuất
Ghi chú của Holiday Inn Express & Suites Ogden
Tên gọi khác
- Holiday Inn Express Hotel Ogden
- Holiday Inn Express Ogden
- Ogden Holiday Inn Express
- Holiday Inn Express Ogden Hotel
Chính sách
This hotel's policy is to accept bookings only from non-local guests. Guests whose residence is within 50 miles of the property will not be allowed to check in. For more details, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Các tùy chọn khác
Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 25 USD mỗi vật nuôi mỗi lần lưu trú
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Quanh Holiday Inn Express & Suites Ogden
Địa danh
- Tại khu vực Tây Haven
- Ogden Utah Temple (khoảng 45 phút đi bộ)
- The Junction (3,7 km)
- Rạp phim Peery's Egyptian (3,8 km)
- Trụ sở Chính quyền Thành phố Ogden (4 km)
- Khu bảo tồn Thiên nhiên Ogden (3,5 km)
- Toad's Fun Zone (5,8 km)
- Công viên Khủng long George S. Eccles (8,2 km)
Đi lại
- Cách Sân bay Salt Lake City, UT (SLC-Sân bay Quốc tế Salt Lake City) khoảng 44 phút đi xe
- Cách Ga Trung tâm Ogden khoảng 5 phút đi xe
- Cách Ga Ogden Pleasant View khoảng 9 phút đi xe
- Cách Roy Station khoảng 13 phút đi xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Ogden, Utah, Mỹ](/search.do?destination-id=1406136&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Holiday Inn Express & Suites Ogden
**Khách sạn không cầu kỳ tại Ogden với hồ bơi trong nhà**
- Bữa sáng buffet miễn phí, Wifi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 75 khu phòng không khói thuốc
- Hồ bơi trong nhà
- Trung tâm thể dục
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Phục vụ cà phê tại khu vực chung
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn ở quầy tiếp tân
- Dịch vụ ATM/ngân hàng
- Dịch vụ giặt ủi
- Khu hội nghị
- Bữa sáng buffet miễn phí, Wifi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
### Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Phòng tắm riêng
- Kênh truyền hình cao cấp
- Dọn phòng hàng ngày
- Trang thiết bị giặt ủi
### Lân cận
- Tại khu vực Tây Haven
- Ogden Utah Temple (khoảng 45 phút đi bộ)
- The Junction (3,7 km)
- Rạp phim Peery's Egyptian (3,8 km)
- Trụ sở Chính quyền Thành phố Ogden (4 km)
- Khu bảo tồn Thiên nhiên Ogden (3,5 km)
- Toad's Fun Zone (5,8 km)
- Công viên Khủng long George S. Eccles (8,2 km)
- Sân vận động Dee Events Center (10,6 km)
- Căn cứ Không quân Hill (14,3 km)
- Barn Golf Course (14,7 km)
[Xem thêm về khu vực](#whats-around-anchor) [Xem tất cả 167 nhận xét tại Hotels.com](/ho191142-tr/) ![ ](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Holiday Inn Express & Suites Ogdentừ
**1.929.840 ₫**
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, Không hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Có thể ngắm cảnh
- Phòng Suite, Nhiều giường, Không hút thuốc
- Phòng, 1 giường cỡ king, Có thể ngắm cảnh
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king và giường sofa, Không hút thuốc
- Phòng, 1 giường cỡ king, Phù hợp cho người khuyết tật (Roll-In Shower)
- Phòng, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
- Phòng, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc (Pet Friendly)
### Lựa chọn tuyệt vời khác
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1406136&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1406136&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 75 phòng
- Khách sạn này gồm 3 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 15:00-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 11:00
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi *
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*
### Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
[* Xem ghi chú để biết thêm chi tiết bổ sung hoặc phụ phí]
## Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet miễn phí
- Phục vụ cà phê/trà tại khu vực chung
- Hồ bơi trong nhà
- Khu thể thao
- Bồn tắm spa
- Gần sân golf
- Gần đường mòn đi bộ/đạp xe
- Gần khu chơi thuyền kayak
- Gần khu đạp xe leo núi
- Gần khu trượt tuyết đổ đèo
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Khu vực hội nghị
- Phòng họp 2
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Số lượng tòa nhà: 1
- Thang máy
- ATM/ngân hàng
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
- Buồng tắm phù hợp cho xe lăn
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo
- Phòng tắm riêng
- Máy sấy tóc
- TV màn hình phẳng
- Kênh truyền hình cao cấp
- Bàn
- Báo miễn phí
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
- Có phòng thông nhau/liền kề
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1406136&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1406136&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Ghi chú của Holiday Inn Express & Suites Ogden
### Tên gọi khác
- Holiday Inn Express Hotel Ogden
- Holiday Inn Express Ogden
- Ogden Holiday Inn Express
- Holiday Inn Express Ogden Hotel
### Chính sách
This hotel's policy is to accept bookings only from non-local guests. Guests whose residence is within 50 miles of the property will not be allowed to check in. For more details, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
### Các tùy chọn khác
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 25 USD mỗi vật nuôi mỗi lần lưu trú
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
## Quanh Holiday Inn Express & Suites Ogden
### Địa danh
- Tại khu vực Tây Haven
- Ogden Utah Temple (khoảng 45 phút đi bộ)
- The Junction (3,7 km)
- Rạp phim Peery's Egyptian (3,8 km)
- Trụ sở Chính quyền Thành phố Ogden (4 km)
- Khu bảo tồn Thiên nhiên Ogden (3,5 km)
- Toad's Fun Zone (5,8 km)
- Công viên Khủng long George S. Eccles (8,2 km)
### Đi lại
- Cách Sân bay Salt Lake City, UT (SLC-Sân bay Quốc tế Salt Lake City) khoảng 44 phút đi xe
- Cách Ga Trung tâm Ogden khoảng 5 phút đi xe
- Cách Ga Ogden Pleasant View khoảng 9 phút đi xe
- Cách Roy Station khoảng 13 phút đi xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=a81c5bdb-dce2-4a22-b26e-417dd75de0ca%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C191142&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho191142%2Fholiday-inn-express-suites-ogden-ogden-my%2F) ![ ](https://a.cdn-hotels.com/da/assets/s/63.0.8324/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - B

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi-VN


text:
Phiên bản mới nhất
Phiên bản ổn định mới nhất của Clementine cho hệ điều hành của bạn.1.3.1
Fedora 21
32-bit1.3.1
Fedora 21
64-bit1.3.1
Fedora 22
32-bit1.3.1
Fedora 22
64-bit1.3.1
Fedora 23
32-bit1.3.1
Fedora 23
64-bit1.3.1
OS X Mountain Lion1.3.1
Raspberry Pi1.3.1
Mã nguồn1.3.1
Ubuntu Precise (12.04)
32-bit1.3.1
Ubuntu Precise (12.04)
64-bit1.3.1
Ubuntu Trusty (14.04)
32-bit1.3.1
Ubuntu Trusty (14.04)
64-bit1.3.1
Ubuntu Vivid (15.04)
32-bit1.3.1
Ubuntu Vivid (15.04)
64-bit1.3.1
Ubuntu Wily (15.10)
32-bit1.3.1
Ubuntu Wily (15.10)
64-bit1.3.1
Ubuntu Xenial (16.04)
32-bit1.3.1
Ubuntu Xenial (16.04)
64-bit1.3.1
Windows
PPA cho Ubuntu
Bạn có thể tải phiên bản mới nhất của Clementine cho Ubuntu từ kho PPA chính thức:
sudo add-apt-repository ppa:me-davidsansome/clementine sudo apt-get update sudo apt-get install clementine
Các gói phụ thuộc với Ubuntu Precise (12.04)
Các phiên bản mới của Clementine cần GStreamer 1.0, tuy nhiên GStreamer 1.0 không có trên Ubuntu 12.04. Nếu có lỗi khi cài Clementine, bạn hãy thêm PPA của GStreamer:
sudo add-apt-repository ppa:gstreamer-developers/ppa
Tải về khác
Clementine Remote trên Android
Các gói không chính thức
Nếu bạn không thấy bản phân phối của mình được liệt kê ở trên thì người khác có thể tạo các gói không chính thức cho bạn.
Biên dịch từ mã nguồn
Dễ dàng biên dịch Clementine từ mã nguồn trên Linux. Tải gói mã nguồn từ danh sách trên và nhập vào cửa sổ dòng lệnh:
cd bin cmake .. make sudo make install
Các gói đang được phát triển
Việc phát triển Clementine diễn ra tại kho git. Kiểm tra mã nguồn bằng cách chạy:
git clone https://github.com/clementine-player/Clementine.git clementine-player
Nếu bạn không muốn tự biên dịch các phiên bản phát triển, hãy thử một trong các gói được biên dịch thường xuyên:
- Các gói đang phát triển trên Mac OS X
- Các gói đang phát triển trên Ubuntu Precise (12.04)
- Các bản đang phát triển trên Ubuntu Trusty (14.04)
- Các gói đang phát triển trên Windows
- Nhật ký phát triển
Ubuntu PPA cho các gói đang được phát triển:
sudo add-apt-repository ppa:me-davidsansome/clementine-dev sudo apt-get update sudo apt-get install clementine
Phiên bản cũ
Phiên bản 1.3.0
- Mã nguồn
- OS X Mountain Lion
- Windows
- Fedora 23 64-bit
- Fedora 23 32-bit
- Fedora 22 64-bit
- Fedora 22 32-bit
- Fedora 21 64-bit
- Fedora 21 32-bit
- Ubuntu Xenial (16.04) 64-bit
- Ubuntu Xenial (16.04) 32-bit
- Ubuntu Wily (15.10) 64-bit
- Ubuntu Wily (15.10) 32-bit
- Ubuntu Vivid (15.04) 64-bit
- Ubuntu Vivid (15.04) 32-bit
- Ubuntu Trusty (14.04) 64-bit
- Ubuntu Trusty (14.04) 32-bit
- Ubuntu Precise (12.04) 64-bit
- Ubuntu Precise (12.04) 32-bit
Phiên bản 1.2.3
- Mã nguồn
- Windows
- Fedora 20 64-bit
- Fedora 20 32-bit
- Fedora 19 64-bit
- Fedora 19 32-bit
- Debian Jessie 64-bit
- Debian Jessie 32-bit
- Debian Wheezy 64-bit
- Debian Wheezy 32-bit
- Ubuntu Saucy (13.10) 64-bit
- Ubuntu Saucy (13.10) 32-bit
- Ubuntu Raring (13.04) 64-bit
- Ubuntu Raring (13.04) 32-bit
- Ubuntu Quantal (12.10) 64-bit
- Ubuntu Quantal (12.10) 32-bit
- Ubuntu Trusty (14.04) 64-bit
- Ubuntu Trusty (14.04) 32-bit
- Ubuntu Precise (12.04) 64-bit
- Ubuntu Precise (12.04) 32-bit

markdown:
# Phiên bản mới nhất
Phiên bản ổn định mới nhất của Clementine cho hệ điều hành của bạn.
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine-1.3.1-1.fc21.i686.rpm)
1.3.1
![ ](/images/fedora-logo.png)
Fedora 21
32-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine-1.3.1-1.fc21.x86_64.rpm)
1.3.1
![ ](/images/fedora-logo.png)
Fedora 21
64-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine-1.3.1-1.fc22.i686.rpm)
1.3.1
![ ](/images/fedora-logo.png)
Fedora 22
32-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine-1.3.1-1.fc22.x86_64.rpm)
1.3.1
![ ](/images/fedora-logo.png)
Fedora 22
64-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine-1.3.1-1.fc23.i686.rpm)
1.3.1
![ ](/images/fedora-logo.png)
Fedora 23
32-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine-1.3.1-1.fc23.x86_64.rpm)
1.3.1
![ ](/images/fedora-logo.png)
Fedora 23
64-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine-1.3.1.dmg)
1.3.1
![ ](/images/leopard-logo.png)
OS X Mountain Lion
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1.jessie_armhf.deb)
1.3.1
![ ](/images/raspberry-pi-logo.png)
Raspberry Pi
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/archive/1.3.1.tar.gz)
1.3.1
![ ](/images/source-logo.png)
Mã nguồn
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-precise_i386.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Precise (12.04)
32-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-precise_amd64.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Precise (12.04)
64-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-trusty_i386.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Trusty (14.04)
32-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-trusty_amd64.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Trusty (14.04)
64-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-vivid_i386.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Vivid (15.04)
32-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-vivid_amd64.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Vivid (15.04)
64-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-wily_i386.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Wily (15.10)
32-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-wily_amd64.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Wily (15.10)
64-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-xenial_i386.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Xenial (16.04)
32-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/clementine_1.3.1-xenial_amd64.deb)
1.3.1
![ ](/images/ubuntu-logo.png)
Ubuntu Xenial (16.04)
64-bit
[](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3.1/ClementineSetup-1.3.1.exe)
1.3.1
![ ](/images/windows-logo.png)
Windows
## PPA cho Ubuntu
Bạn có thể tải phiên bản mới nhất của Clementine cho Ubuntu từ kho PPA chính thức:
sudo add-apt-repository ppa:me-davidsansome/clementine sudo apt-get update sudo apt-get install clementine
## Các gói phụ thuộc với Ubuntu Precise (12.04)
Các phiên bản mới của Clementine cần GStreamer 1.0, tuy nhiên GStreamer 1.0 không có trên Ubuntu 12.04. Nếu có lỗi khi cài Clementine, bạn hãy thêm PPA của GStreamer:
sudo add-apt-repository ppa:gstreamer-developers/ppa
# Tải về khác
## Clementine Remote trên Android
## Các gói không chính thức
Nếu bạn không thấy bản phân phối của mình được liệt kê ở trên thì người khác có thể tạo các gói không chính thức cho bạn.
## Biên dịch từ mã nguồn
Dễ dàng biên dịch Clementine từ mã nguồn trên Linux. Tải gói mã nguồn từ danh sách trên và nhập vào cửa sổ dòng lệnh:
cd bin cmake .. make sudo make install
## Các gói đang được phát triển
Việc phát triển Clementine diễn ra tại
[
kho git](https://github.com/clementine-player/Clementine).
Kiểm tra mã nguồn bằng cách chạy:
git clone https://github.com/clementine-player/Clementine.git clementine-player
Nếu bạn không muốn tự biên dịch các phiên bản phát triển, hãy thử một trong các gói được biên dịch thường xuyên:
[Các gói đang phát triển trên Mac OS X](https://builds.clementine-player.org/mac/) [Các gói đang phát triển trên Ubuntu Precise (12.04)](https://builds.clementine-player.org/ubuntu-precise/) [Các bản đang phát triển trên Ubuntu Trusty (14.04)](https://builds.clementine-player.org/ubuntu-trusty/) [Các gói đang phát triển trên Windows](https://builds.clementine-player.org/win32/) [Nhật ký phát triển](https://buildbot.clementine-player.org/grid)
Ubuntu PPA cho các gói đang được phát triển:
sudo add-apt-repository ppa:me-davidsansome/clementine-dev sudo apt-get update sudo apt-get install clementine
# Phiên bản cũ
## Phiên bản 1.3.0
-
[Mã nguồn](https://github.com/clementine-player/Clementine/archive/1.3.tar.gz)
-
[OS X Mountain Lion](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine-1.3.0.dmg)
-
[Windows](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/ClementineSetup-1.3.0.exe)
-
[Fedora 23 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine-1.3.0-1.fc23.x86_64.rpm)
-
[Fedora 23 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine-1.3.0-1.fc23.i686.rpm)
-
[Fedora 22 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine-1.3.0-1.fc22.x86_64.rpm)
-
[Fedora 22 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine-1.3.0-1.fc22.i686.rpm)
-
[Fedora 21 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine-1.3.0-1.fc21.x86_64.rpm)
-
[Fedora 21 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine-1.3.0-1.fc21.i686.rpm)
-
[Ubuntu Xenial (16.04) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-xenial_amd64.deb)
-
[Ubuntu Xenial (16.04) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-xenial_i386.deb)
-
[Ubuntu Wily (15.10) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-wily_amd64.deb)
-
[Ubuntu Wily (15.10) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-wily_i386.deb)
-
[Ubuntu Vivid (15.04) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-vivid_amd64.deb)
-
[Ubuntu Vivid (15.04) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-vivid_i386.deb)
-
[Ubuntu Trusty (14.04) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-trusty_amd64.deb)
-
[Ubuntu Trusty (14.04) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-trusty_i386.deb)
-
[Ubuntu Precise (12.04) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-precise_amd64.deb)
-
[Ubuntu Precise (12.04) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.3/clementine_1.3.0-precise_i386.deb)
## Phiên bản 1.2.3
-
[Mã nguồn](https://github.com/clementine-player/Clementine/archive/1.2.3.tar.gz)
-
[Windows](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/ClementineSetup-1.2.3.exe)
-
[Fedora 20 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine-1.2.3-1.fc20.x86_64.rpm)
-
[Fedora 20 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine-1.2.3-1.fc20.i686.rpm)
-
[Fedora 19 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine-1.2.3-1.fc19.x86_64.rpm)
-
[Fedora 19 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine-1.2.3-1.fc19.i686.rpm)
-
[Debian Jessie 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.jessie_amd64.deb)
-
[Debian Jessie 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.jessie_i386.deb)
-
[Debian Wheezy 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.wheezy_amd64.deb)
-
[Debian Wheezy 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.wheezy_i386.deb)
-
[Ubuntu Saucy (13.10) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.saucy_amd64.deb)
-
[Ubuntu Saucy (13.10) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.saucy_i386.deb)
-
[Ubuntu Raring (13.04) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.raring_amd64.deb)
-
[Ubuntu Raring (13.04) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.raring_i386.deb)
-
[Ubuntu Quantal (12.10) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.quantal_amd64.deb)
-
[Ubuntu Quantal (12.10) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.quantal_i386.deb)
-
[Ubuntu Trusty (14.04) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.trusty_amd64.deb)
-
[Ubuntu Trusty (14.04) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.trusty_i386.deb)
-
[Ubuntu Precise (12.04) 64-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.precise_amd64.deb)
-
[Ubuntu Precise (12.04) 32-bit](https://github.com/clementine-player/Clementine/releases/download/1.2.3/clementine_1.2.3.precise_i386.deb)
## Phiên bản 1.2.2
### Notes
[Raspberry Pi is a trademark of the Raspberry Pi Foundation](https://www.raspberrypi.org)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: no-cache

Content-Language: vi

Server: Google Frontend


text:
Con rất dễ thương.Cô chúc con luôn mạnh khỏe nhé!
Bạn ủng hộ mình nhé! Cám ơn bạn ^-^
http://www.marry.vn/blog/36206-ngoi-nha-mau-hong-cua-chung-ta
Con rất dễ thương.Cô chúc con luôn mạnh khỏe nhé!
Bạn ủng hộ mình nhé! Cám ơn bạn ^-^
http://www.marry.vn/blog/36206-ngoi-nha-mau-hong-cua-chung-ta

Server: nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Ringier-Fastcgi-Cache: MISS


text:
Bảo Mật với Dafabet
Dafabet sẽ dùng tất cả những phương tiện hiện đại nhất để đảm bảo an toàn cho thông tin của bạn. Tất cả các thông tin được truyền đi bằng cách sử dụng công nghệ mã hóa và một khi được lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi, nó được giữ an toàn bằng cách sử dụng các công nghệ Tường lửa mới nhất hiện nay. Cả trang web và phần mềm của chúng tôi đều sử dụng tất cả các phương tiện sẵn có để duy trì độ chính xác và riêng tư của dữ liệu và bảo vệ dữ liệu của bạn không bị lạm dụng và / hoặc bị mất.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc về dữ liệu riêng tư và bảo mật, vui lòng liên hệ Bộ Phận Hỗ trợ khách hàng của chúng tôi bất cứ lúc nào, 24 giờ một ngày vào 7 ngày trong tuần. Đại diện Bộ Phận Hỗ trợ khách hàng sẽ luôn sẵn lòng để hỗ trợ bạn.
Chính sách Cookie
Dafabet mong muốn cung cấp cho khách hàng những dịch vụ và trải nghiệm cho người dùng tốt nhất tại mọi thời điểm. Và một trong những cách tốt nhất là bằng cách sử dụng Cookies.
"Cookie" là gì?
Một Cookie, còn được gọi là Trình Duyệt hoặc Cookie Theo Dõi sẽ gửi một mẩu tin nhỏ từ một máy chủ web đến trình duyệt web để cho phép máy chủ thu thập thông tin từ trình duyệt. Khi bạn tải một trang web cụ thể, cookies được tạo ra và mỗi khi người dùng quay trở lại cùng một trang web, trình duyệt đó sẽ lấy và gửi thông tin thu thập được đến máy chủ của trang web.
Cookies được sử dụng để giúp người dùng điều hướng trang web của họ một cách hiệu quả và thực hiện các chức năng nhất định. Do vai trò cốt lõi của chúng là tăng cường / cho phép khả năng sử dụng hoặc các quá trình duyệt web, vô hiệu hoá các cookie có thể ngăn chặn người dùng sử dụng chức năng nhất định của các trang web.
Dafabet sử dụng Cookies như thế nào
Nói chung, Dafabet sử dụng cookie để cải thiện trải nghiệm người dùng. Để cung cấp cho bạn một cái nhìn và sự hiểu biết tốt hơn, chúng tôi sẽ cung cấp cách cookie được sử dụng trên các trang web của chúng tôi dưới đây.
Theo Dõi và Phân Tích
- Cookies được sử dụng để phân tích lưu lượng truy cập trang web để cải thiện hơn nữa các dịch vụ trong trang web của chúng tôi.
- Được sử dụng để thu thập thông tin rồi sau đó sẽ được sử dụng cho các Chương trình đại lý của Dafabet.
- Phân tích cách người dùng di chuyển bên trong các trang web và thu thập thông tin về cách sử dụng trang web của chúng tôi. Dafabet sử dụng thông tin này để biên dịch các báo cáo và giúp chúng tôi cải thiện dịch vụ của mình.
Chức năng
- Điều này sẽ cho phép chúng tôi nhận ra bạn là một người truy cập trở lại và hiển thị nội dung ưa thích của bạn.
- Được sử dụng để tăng tốc độ và nâng cao trải nghiệm của bạn về dịch vụ của chúng tôi.
- Cookies được sử dụng cho các dịch vụ chat trực tuyến để hỗ trợ cho khách truy cập.
Làm thế nào để quản lý các tập tin cookie
Bạn luôn có thể thiết lập cấu hình trình duyệt của mình nếu bạn muốn vô hiệu hóa, xóa hay dừng lưu trữ các tập tin cookie trên máy tính của bạn bằng cách xóa hoặc thay đổi cài đặt bảo mật của trình duyệt của bạn. Tuy nhiên xin vui lòng lưu ý rằng việc vô hiệu hóa các cookie có thể ảnh hưởng đến một số dịch vụ hoặc các tính năng chúng tôi cung cấp.
Dafabet chính thức
Hãy cảnh giác với các đơn vị không có giấy phép và không được kiểm soát đang cố gắng để tái tạo các trang web của Dafabet với mục đích xấu. Những trang web giả không liên quan đến Dafabet trong bất kỳ trường hợp nào là ngoài tầm kiểm soát và bảo vệ của chúng tôi. Đối với các tiêu chuẩn bảo mật cao nhất, chỉ chơi tại trang web chính thức của Dafabet. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập dafabetofficial.com.

markdown:
# Bảo Mật với Dafabet
Dafabet sẽ dùng tất cả những phương tiện hiện đại nhất để đảm bảo an toàn cho thông tin của bạn. Tất cả các thông tin được truyền đi bằng cách sử dụng công nghệ mã hóa và một khi được lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi, nó được giữ an toàn bằng cách sử dụng các công nghệ Tường lửa mới nhất hiện nay. Cả trang web và phần mềm của chúng tôi đều sử dụng tất cả các phương tiện sẵn có để duy trì độ chính xác và riêng tư của dữ liệu và bảo vệ dữ liệu của bạn không bị lạm dụng và / hoặc bị mất.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc về dữ liệu riêng tư và bảo mật, vui lòng liên hệ Bộ Phận Hỗ trợ khách hàng của chúng tôi bất cứ lúc nào, 24 giờ một ngày vào 7 ngày trong tuần.
[Đại diện Bộ Phận Hỗ trợ khách hàng](contact-us) sẽ luôn sẵn lòng để hỗ trợ bạn.
### Chính sách Cookie
Dafabet mong muốn cung cấp cho khách hàng những dịch vụ và trải nghiệm cho người dùng tốt nhất tại mọi thời điểm. Và một trong những cách tốt nhất là bằng cách sử dụng Cookies.
### "Cookie" là gì?
Một Cookie, còn được gọi là Trình Duyệt hoặc Cookie Theo Dõi sẽ gửi một mẩu tin nhỏ từ một máy chủ web đến trình duyệt web để cho phép máy chủ thu thập thông tin từ trình duyệt. Khi bạn tải một trang web cụ thể, cookies được tạo ra và mỗi khi người dùng quay trở lại cùng một trang web, trình duyệt đó sẽ lấy và gửi thông tin thu thập được đến máy chủ của trang web.
Cookies được sử dụng để giúp người dùng điều hướng trang web của họ một cách hiệu quả và thực hiện các chức năng nhất định. Do vai trò cốt lõi của chúng là tăng cường / cho phép khả năng sử dụng hoặc các quá trình duyệt web, vô hiệu hoá các cookie có thể ngăn chặn người dùng sử dụng chức năng nhất định của các trang web.
### Dafabet sử dụng Cookies như thế nào
Nói chung, Dafabet sử dụng cookie để cải thiện trải nghiệm người dùng. Để cung cấp cho bạn một cái nhìn và sự hiểu biết tốt hơn, chúng tôi sẽ cung cấp cách cookie được sử dụng trên các trang web của chúng tôi dưới đây.
Theo Dõi và Phân Tích
- Cookies được sử dụng để phân tích lưu lượng truy cập trang web để cải thiện hơn nữa các dịch vụ trong trang web của chúng tôi.
- Được sử dụng để thu thập thông tin rồi sau đó sẽ được sử dụng cho các Chương trình đại lý của Dafabet.
- Phân tích cách người dùng di chuyển bên trong các trang web và thu thập thông tin về cách sử dụng trang web của chúng tôi. Dafabet sử dụng thông tin này để biên dịch các báo cáo và giúp chúng tôi cải thiện dịch vụ của mình.
Chức năng
- Điều này sẽ cho phép chúng tôi nhận ra bạn là một người truy cập trở lại và hiển thị nội dung ưa thích của bạn.
- Được sử dụng để tăng tốc độ và nâng cao trải nghiệm của bạn về dịch vụ của chúng tôi.
- Cookies được sử dụng cho các dịch vụ chat trực tuyến để hỗ trợ cho khách truy cập.
### Làm thế nào để quản lý các tập tin cookie
Bạn luôn có thể thiết lập cấu hình trình duyệt của mình nếu bạn muốn vô hiệu hóa, xóa hay dừng lưu trữ các tập tin cookie trên máy tính của bạn bằng cách xóa hoặc thay đổi cài đặt bảo mật của trình duyệt của bạn. Tuy nhiên xin vui lòng lưu ý rằng việc vô hiệu hóa các cookie có thể ảnh hưởng đến một số dịch vụ hoặc các tính năng chúng tôi cung cấp.
### Dafabet chính thức
Hãy cảnh giác với các đơn vị không có giấy phép và không được kiểm soát đang cố gắng để tái tạo các trang web của Dafabet với mục đích xấu. Những trang web giả không liên quan đến Dafabet trong bất kỳ trường hợp nào là ngoài tầm kiểm soát và bảo vệ của chúng tôi. Đối với các tiêu chuẩn bảo mật cao nhất, chỉ chơi tại trang web chính thức của Dafabet. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập
**.
dafabetofficial.com** [1Scroll]

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: SSESSfe2a95ced9c416899633fccb0577ac36=D6Xxx594EeG7AKZSMh1aqkZDr3S69UEj5fvSosG6Evg; path=/; domain=.www.thedafagamble.com; secure; HttpOnly

x-frame-options: ALLOW-FROM

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


text:
GẶP “HẬU DUỆ MẶT TRỜI" Ở INCHEON!
Ảnh: Toàn cảnh công viên Songdo Central Park nhìn từ tháp G Tower, cùng với rừng sồi Oakwood Premier Incheon ở trung tâm, nơi được chọn làm bối cảnh quay trong phim
Mặc dù "Hậu duệ mặt trời" - Câu chuyện tình cảm đình đám kể về tình yêu giữa chàng sĩ quan đẹp trai và cô nàng bác sĩ xinh đẹp đã kết thúc được một thời gian, nhưng độ "nóng" của bộ phim vẫn đang lan tỏa và là chủ đề yêu thích của rất nhiều người. Nhiều cảnh trong bộ phim được quay công phu tại thành phố Incheon, chính vì thế nơi đây trở nên nổi tiếng và càng ngày thu hút càng nhiều du khách ghé thăm.
Dưới đây là thông tin về những địa danh ở Incheon, nơi mà trước đó 2 diễn viên chính trong phim là Song Joong-ki và Song Hye-kyo thường đến du lịch.
Khu vực công viên Songdo Central Park
Ảnh: Trung tâm là Tháp G Tower, một bối cảnh trong phim “Hậu duệ mặt trời”
Công viên Central Park là một không gian xanh nằm giữa các tòa nhà chọc trời ở Khu đô thị quốc tế Songdo International City. Công viên này thường được so sánh với công viên Central Park nổi tiếng tại New York, Songdo Central Park thực sự là một nơi đẹp lộng lẫy, tuyệt vời và có khung cảnh đẹp nhất ở Songdo. Điều này lý giải tại sao nơi đây được chọn làm một trong các bối cảnh để quay phim “Hậu duệ mặt trời”.
Nếu bạn muốn tìm nơi có tầm nhìn bao quát cả công viên Central Park thì hãy đứng ở tầng cao nhất của tháp G Tower, đây cũng là nơi diễn ra cuộc đàm phán giữa 2 miền Nam, Bắc Triều Tiên trong phim. Bạn có thể tới công viên Sky Park (Nằm ở tầng 29) hoặc sảnh chính Promotion Hall (Nằm ở tầng 33) để ngắm nhìn toàn cảnh công viên Central Park và khu thương mại quốc tế International Business District. Tuyệt vời hơn nữa, bạn hoàn toàn được miễn phí!
Ảnh: Quán cà phê gần công viên Central Park (Ảnh bên trái); Du khách đi thuyền trên sông ở công viên Central Park (Ảnh bên phải)
Ở phía Đông của công viên Songdo Central Park, bạn có thể tìm thấy East Boathouse - địa điểm dành cho các môn thể thao giải trí dưới nước như: Xuồng cano, xuồng kayak, chèo thuyền gia đình và các hoạt động giải trí dưới nước khác.
Điều đặc biệt ở đây là nước sông nhân tạo trong công viên được dẫn trực tiếp từ biển, vì vậy du khách chèo thuyền có thể cảm thấy như đang chèo thuyền trên biển ngay trong lòng thành phố.
Đường đi dạo dọc theo East Boathouse giao với đường Convensia-daero là nơi quay cảnh hôn của Thượng sĩ SeoDae-young (Do Jin Goo vào vai) và Trung úy Yoon Myeong-joo (Do Kim Ji-won đóng). Phía đối diện con đường, bạn có thể nhìn thấy một tòa nhà lớn đó chính là khách sạn Oakwood Premier Incheon Hotel cùng với bệnh viện Haesung Hospital, nơi bác sĩ Kang Mo-yeon (Do Song Hye-kyo đóng) làm việc. Ngoài ra, quán cà phê dal.komm - nơi đại úy Yoo-Si-jin (Do Song Hye-kyo vào vai) và bác sĩ Kang buồn bã siết chặt tay nhau nói lời tạm biệt, quán này nằm rất gần công viên Central Park.
☞ Địa chỉ: 196, Techno park-ro, Yeonsu-gu, Incheon
☞ Chỉ dẫn đường đi: Ga tàu điện ngầm Central Park Station (Đi đường tàu Incheon số 1), lối ra 4.
☞ Địa chỉ của tháp G Tower: 175 Art center-daero, Yeonsu-gu, Incheon
☞ Thời gian mở cưa của tháp G Tower: [Promotion Hall, Tầng 33] Ngày trong tuần 10:00-20:00, Ngày cuối tuần 10:00-18:00 / [Sky Park, Tầng 29] Ngày trong tuần 10:00-19:00, Ngày cuối tuần không mở cửa
* Yêu cầu phải đặt chỗ trước đối với du khách theo nhóm.
☞ Địa chỉ của East Boathouse: 160 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon
☞ Chỉ dẫn đường đi: Ga tàu điện ngầm Central Park Station (Đi đường tàu Incheon số 1), lối ra 4.
☞ Địa chỉ của tháp G Tower: 175 Art center-daero, Yeonsu-gu, Incheon
☞ Thời gian mở cưa của tháp G Tower: [Promotion Hall, Tầng 33] Ngày trong tuần 10:00-20:00, Ngày cuối tuần 10:00-18:00 / [Sky Park, Tầng 29] Ngày trong tuần 10:00-19:00, Ngày cuối tuần không mở cửa
* Yêu cầu phải đặt chỗ trước đối với du khách theo nhóm.
☞ Địa chỉ của East Boathouse: 160 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon
Những địa danh du lịch hấp dẫn nên đến - NC Cube Canal Walk
Ảnh: Khu mua sắm NC Cube Canal Walk
Từ tháp G Tower đến khu mua sắm NC Cube Canal Walk mất khoảng 3’ đi bộ, đây là một khu mua sắm mang phong cách châu Âu với rất nhiều không gian đặc biệt và các nhà hàng sang trọng. Dọc bờ kênh là 2 con đường đi dạo với loạt nhà hàng và cửa hiệu cùng với các ghế ngồi được bố trí dành cho du khách muốn tận hưởng không gian mở yên bình.
Trung tâm này được chia làm bốn khu theo mùa: Xuân, hạ, thu, đông. Mỗi khu đều mang một chủ đề riêng biệt như: Thời trang, phong cách sống, thể thao. Ngoài ra còn có biển chỉ dẫn và danh mục các cửa hàng được đặt ở vị trí thuận lợi để du khách dễ dàng tìm được vị trí chính xác của các cửa hiệu, thoải mái trải nghiệm mua sắm.
☞ Địa chỉ: 149, Art center-daero, Yeonsu-gu, Incheon
☞ Chỉ dẫn đường đi: Ga tàu điện ngầm Central Park Station (Đường tàu Incheon số 1), lối ra 4. Đi bộ khoảng 650m.
☞ Thời gian mở cửa: 10:30-22:00
☞ Chỉ dẫn đường đi: Ga tàu điện ngầm Central Park Station (Đường tàu Incheon số 1), lối ra 4. Đi bộ khoảng 650m.
☞ Thời gian mở cửa: 10:30-22:00
Đảo Wolmido Island
Ảnh: Công viên giải trí ở đảo Wolmido Island (Ảnh trên) / Đường Culture Street ở đảo Wolmido Island (Ảnh dưới bên trái) / Phòng tập bắn được quay trong phim “Hậu duệ mặt trời” (Ảnh dưới bên phải)
Đảo Wolmido Island là nơi bạn có thể tìm hiểu về văn hóa và lịch sử hiện đại của Hàn Quốc. Sau khi hải cảng ở Incheon được xây dựng (Vào cuối thế kỷ 19) gần bờ biển Incheon, du khách có thể tìm thấy nền văn minh hiện đại và các kiến trúc lịch sử và di sản văn hóa ở đây. Hơn nữa, các du khách cũng có thể nhận thấy số lượng ngày càng lớn các nhà hàng chuyên về các món cá tươi cũng như các quán cà phê nằm dọc bờ biển.
Đối với du khách muốn có cái nhìn tổng thể thành phố, thì đài quan sát Wolmi Traditional Park có thể giúp bạn ngắm nhìn toàn cảnh của hải cảng và thành phố. Trên đỉnh đài quan sát này, du khách cũng có thể trải nghiệm tại phòng tập bắn nơi đại úy Yoo Si-jin và Thượng sĩ SeoDae-young tập bắn trong phim.
☞ Địa chỉ: Areas of Wolmimunhwa-ro, Jung-gu, Incheon
☞ Chỉ dẫn đường đi: Ga tàu điện Incheon Station (Đường tàu Seoul số 1), lối ra 1. Đi xe buýt số 2 và xuống tại bến đỗ Wolmido Island Bus Stop.
Phố người hoa Incheon Chinatown và đường Gaehangjang Street (Khu vực hải cảng)
Ảnh: Cổng chính số 1 Khu phố người Hoa Incheon Chinatown First Paeru (Ảnh trên) / Đồ ăn đường phố của người Trung Quốc (Ảnh dưới bên trái) / Đường tranh tường (bích họa) Samgukji Mural Street (Ảnh dưới bên phải)
Cùng với việc mở hải cảng Incheon vào năm 1883, Phố người hoa Incheon Chinatown cũng được biết đến vào nằm 1884 như vùng đất ngọai giao dưới triều đại nhà Thanh, vì vậy có rất nhiều người Trung Quốc đã đến định cư ở đây và hình thành nên nền văn hóa sinh sống của người Hoa ở chính nơi này.
Có thể nhận thấy rõ điều đó qua nhiều cửa hàng bán bánh trung thu, bánh bao và một loạt đồ ăn đường phố của người Hoa.
Địa danh mà du khách thường tìm đến đầu tiên khi đến Chinatown du lịch là Gonghawachun, tên địa danh này có nguồn gốc từ món ăn Jjajangmyeon (Nghĩa là mì tương đen). Đi bộ dọc Gonghwachun, du khách có thể nhìn thấy lãnh sự quán cổ xưa của nhà Thanh nay là Trường học HwagyoJungsan. Do lượng khách du lịch đến Incheon Chinatown ngày càng tăng, để thêm thu hút du khách, người ta đã sử dụng các bức tường của Trường học Jungsan School tạo nên Đường tranh tường Samgukji Mural.
Nằm ở phía bên phải cạnh cổng chính số 2 (Cổng chính truyền thống kiểu Trung Quốc) là Trung tâm Văn hóa Hàn-Trung (Korean-Chinese Cultural Center), ở đây có nhiều triển lãm cung cấp lượng thông tin phong phú liên quan đến văn hóa, lịch sử của Trung Quốc. Du khách có thể mặc thử trang phục truyền thống của Trung Quốc, thậm chí có thể thưởng thức nghệ thuật trà đạo tại đây.
Ảnh: Các tòa nhà kiểu Nhật ở đường phố Gaehangjang Street (Ảnh bên trái) / Cầu thang đá dùng làm danh giới giữa triều Thanh và Nhật Bản (Ảnh bên phải)
Sau khi đi qua cổng chính số 2 của Chinatown, du khách dễ dàng nhìn thấy những bậc thang này. Trước đây, các bậc thang được sử dụng để phân chia lãnh thổ giữa nước Thanh và Nhật Bản.
Vùng đất nằm bên phải cầu thang được coi là jogyeji (Tô Giới) của Nhật Bản (Tô giới), trước đây từng là đường phố Gaehanghang Street (Khu vực hải cảng). Tòa nhà văn phòng Incheon Jung-gu Office từng là lãnh sự quán của Nhật Bản trước kia, trong khi Trung tâm triển lãm kiến trúc hiện đại của hải cảng Incheon Incheon Open Port Modern Architecture Exhibition Center đã từng là chi nhánh cũ Ngân hàng số 18 của Nhật Bản.
Trở lại cảnh quay Đại úy Yoo Si-jin và Thượng sĩ SeoDae-young rút súng BB trong khi đuổi theo tên tội phạm trên chiếc mô tô, con đường xuất hiện trong phim nằm ngay vùng bên phải của khu vực này.
☞ Địa chỉ: Areas of Chinatown-ro, Jung-gu, Incheon
☞ Chỉ dẫn đường đi: Nhà ga Incheon Station (Đi đường số 1-Seoul Subway Line 1), lối ra số 1. Phố Chinatown nằm ở phía bên phải lối rat.
☞ Chỉ dẫn đường đi: Nhà ga Incheon Station (Đi đường số 1-Seoul Subway Line 1), lối ra số 1. Phố Chinatown nằm ở phía bên phải lối rat.
Những địa danh du lịch nên đến – Khu chợ quốc tế Sinpo International Market
Ảnh: Món gà chua ngọt nổi tiếng (dakgangjeong) ở khu chợ quốc tế Sinpo International Market (Ảnh trái) / Chả cá rán ở góc phố đồ ăn nhanh (Ảnh phải)
Khu chợ quốc tế Sinpo International Market ở Incheon là một khu chợ truyền thống được biết đến sau khi mở hải cảng Incheon. Trước đây, khu chợ này có nhiều cửa hàng bán độ nhập khẩu từ Trung Quốc, nhưng ngày nay phần lớn các doanh nghiệp Trung Quốc đều kinh doanh nhà hàng và các mặt hàng thiết yếu ngày ngày.
Khu chợ truyền thống này đặc biệt nổi tiếng với món gà cay dakgangjeong rất hấp dẫn đối với du khách đến từ khắp nơi. Do luôn có đông khách ở các cửa hàng bán món gà chua cay dakgangjeong, nên tốt nhất bạn cần lựa chọn trước món để mua mang đi thay vì ăn tại quán.
☞ Địa chỉ: 11-5, Uhyeon-ro 49beon-gil, Jung-gu, Incheon
☞ Chỉ dẫn đường đi: Ga tàu điện Dongincheon (Đường tàu điện Seoul số 1), lối ra số 1, đi bộ về phía Trung tâm mua sắm dưới lòng đất Dongincheon, sau đó ra cửa số 7 của Trung tâm Dongincheon và đi bộ khoảng 500m là sẽ đến khu chợ Sinpo International Market.
☞ Chỉ dẫn đường đi: Ga tàu điện Dongincheon (Đường tàu điện Seoul số 1), lối ra số 1, đi bộ về phía Trung tâm mua sắm dưới lòng đất Dongincheon, sau đó ra cửa số 7 của Trung tâm Dongincheon và đi bộ khoảng 500m là sẽ đến khu chợ Sinpo International Market.
Thông tin bổ sung
☞ Trang chính thức của bộ Phim “Hậu duệ mặt trời” (“Descendants of the Sun”): www.kbs.co.kr (Tiếng Hàn, Tiếng Anh)
☞ Thông tin du lịch ở Incheon: itour.incheon.go.kr (Tiếng Hàn, Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Trung)
☞ 1330 Đường dây nóng phục vụ du lịch tại Hàn Quốc: +82-2-1330 (Tiếng Hàn, Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Trung)
☞ Trang chính thức của bộ Phim “Hậu duệ mặt trời” (“Descendants of the Sun”): www.kbs.co.kr (Tiếng Hàn, Tiếng Anh)
☞ Thông tin du lịch ở Incheon: itour.incheon.go.kr (Tiếng Hàn, Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Trung)
☞ 1330 Đường dây nóng phục vụ du lịch tại Hàn Quốc: +82-2-1330 (Tiếng Hàn, Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Trung)

markdown:
**GẶP “HẬU DUỆ MẶT TRỜI" Ở INCHEON!** ![ ](data/images/des1.jpg)
*Ảnh: Toàn cảnh công viên Songdo Central Park nhìn từ tháp G Tower, cùng với rừng sồi Oakwood Premier Incheon ở trung tâm, nơi được chọn làm bối cảnh quay trong phim*
Mặc dù "Hậu duệ mặt trời" - Câu chuyện tình cảm đình đám kể về tình yêu giữa chàng sĩ quan đẹp trai và cô nàng bác sĩ xinh đẹp đã kết thúc được một thời gian, nhưng độ "nóng" của bộ phim vẫn đang lan tỏa và là chủ đề yêu thích của rất nhiều người. Nhiều cảnh trong bộ phim được quay công phu tại thành phố Incheon, chính vì thế nơi đây trở nên nổi tiếng và càng ngày thu hút càng nhiều du khách ghé thăm.
Dưới đây là thông tin về những địa danh ở Incheon, nơi mà trước đó 2 diễn viên chính trong phim là Song Joong-ki và Song Hye-kyo thường đến du lịch.
**Khu vực công viên Songdo Central Park** ![ ](data/images/des2.jpg)
*Ảnh: Trung tâm là Tháp G Tower, một bối cảnh trong phim “Hậu duệ mặt trời”*
Công viên Central Park là một không gian xanh nằm giữa các tòa nhà chọc trời ở Khu đô thị quốc tế Songdo International City. Công viên này thường được so sánh với công viên Central Park nổi tiếng tại New York, Songdo Central Park thực sự là một nơi đẹp lộng lẫy, tuyệt vời và có khung cảnh đẹp nhất ở Songdo. Điều này lý giải tại sao nơi đây được chọn làm một trong các bối cảnh để quay phim “Hậu duệ mặt trời”.
Nếu bạn muốn tìm nơi có tầm nhìn bao quát cả công viên Central Park thì hãy đứng ở tầng cao nhất của tháp G Tower, đây cũng là nơi diễn ra cuộc đàm phán giữa 2 miền Nam, Bắc Triều Tiên trong phim. Bạn có thể tới công viên Sky Park (Nằm ở tầng 29) hoặc sảnh chính Promotion Hall (Nằm ở tầng 33) để ngắm nhìn toàn cảnh công viên Central Park và khu thương mại quốc tế International Business District. Tuyệt vời hơn nữa, bạn hoàn toàn được miễn phí!
![ ](data/images/des3.jpg)
*Ảnh: Quán cà phê gần công viên Central Park (Ảnh bên trái); Du khách đi thuyền trên sông ở công viên Central Park (Ảnh bên phải)*
Ở phía Đông của công viên Songdo Central Park, bạn có thể tìm thấy East Boathouse - địa điểm dành cho các môn thể thao giải trí dưới nước như: Xuồng cano, xuồng kayak, chèo thuyền gia đình và các hoạt động giải trí dưới nước khác.
Điều đặc biệt ở đây là nước sông nhân tạo trong công viên được dẫn trực tiếp từ biển, vì vậy du khách chèo thuyền có thể cảm thấy như đang chèo thuyền trên biển ngay trong lòng thành phố.
Đường đi dạo dọc theo East Boathouse giao với đường Convensia-daero là nơi quay cảnh hôn của Thượng sĩ SeoDae-young (Do Jin Goo vào vai) và Trung úy Yoon Myeong-joo (Do Kim Ji-won đóng). Phía đối diện con đường, bạn có thể nhìn thấy một tòa nhà lớn đó chính là khách sạn Oakwood Premier Incheon Hotel cùng với bệnh viện Haesung Hospital, nơi bác sĩ Kang Mo-yeon (Do Song Hye-kyo đóng) làm việc. Ngoài ra, quán cà phê dal.komm - nơi đại úy Yoo-Si-jin (Do Song Hye-kyo vào vai) và bác sĩ Kang buồn bã siết chặt tay nhau nói lời tạm biệt, quán này nằm rất gần công viên Central Park.
**☞ Địa chỉ:**196, Techno park-ro, Yeonsu-gu, Incheon **☞ Chỉ dẫn đường đi:**Ga tàu điện ngầm Central Park Station (Đi đường tàu Incheon số 1), lối ra 4. **☞ Địa chỉ của tháp G Tower:**175 Art center-daero, Yeonsu-gu, Incheon **☞ Thời gian mở cưa của tháp G Tower:**[Promotion Hall, Tầng 33] Ngày trong tuần 10:00-20:00, Ngày cuối tuần 10:00-18:00 / [Sky Park, Tầng 29] Ngày trong tuần 10:00-19:00, Ngày cuối tuần không mở cửa
* Yêu cầu phải đặt chỗ trước đối với du khách theo nhóm.
**☞ Địa chỉ của East Boathouse:**160 Convensia-daero, Yeonsu-gu, Incheon **Những địa danh du lịch hấp dẫn nên đến - NC Cube Canal Walk** ![ ](data/images/des4.jpg)
![ ](data/images/des4.jpg)
*Ảnh: Khu mua sắm NC Cube Canal Walk*
Từ tháp G Tower đến khu mua sắm NC Cube Canal Walk mất khoảng 3’ đi bộ, đây là một khu mua sắm mang phong cách châu Âu với rất nhiều không gian đặc biệt và các nhà hàng sang trọng. Dọc bờ kênh là 2 con đường đi dạo với loạt nhà hàng và cửa hiệu cùng với các ghế ngồi được bố trí dành cho du khách muốn tận hưởng không gian mở yên bình.
Trung tâm này được chia làm bốn khu theo mùa: Xuân, hạ, thu, đông. Mỗi khu đều mang một chủ đề riêng biệt như: Thời trang, phong cách sống, thể thao. Ngoài ra còn có biển chỉ dẫn và danh mục các cửa hàng được đặt ở vị trí thuận lợi để du khách dễ dàng tìm được vị trí chính xác của các cửa hiệu, thoải mái trải nghiệm mua sắm.
**☞ Địa chỉ:**149, Art center-daero, Yeonsu-gu, Incheon **☞ Chỉ dẫn đường đi:**Ga tàu điện ngầm Central Park Station (Đường tàu Incheon số 1), lối ra 4. Đi bộ khoảng 650m. **☞ Thời gian mở cửa:**10:30-22:00 **Đảo Wolmido Island** ![ ](data/images/des5.jpg)
*Ảnh: Công viên giải trí ở đảo Wolmido Island (Ảnh trên) / Đường Culture Street ở đảo Wolmido Island (Ảnh dưới bên trái) / Phòng tập bắn được quay trong phim “Hậu duệ mặt trời” (Ảnh dưới bên phải)*
Đảo Wolmido Island là nơi bạn có thể tìm hiểu về văn hóa và lịch sử hiện đại của Hàn Quốc. Sau khi hải cảng ở Incheon được xây dựng (Vào cuối thế kỷ 19) gần bờ biển Incheon, du khách có thể tìm thấy nền văn minh hiện đại và các kiến trúc lịch sử và di sản văn hóa ở đây. Hơn nữa, các du khách cũng có thể nhận thấy số lượng ngày càng lớn các nhà hàng chuyên về các món cá tươi cũng như các quán cà phê nằm dọc bờ biển.
Đối với du khách muốn có cái nhìn tổng thể thành phố, thì đài quan sát Wolmi Traditional Park có thể giúp bạn ngắm nhìn toàn cảnh của hải cảng và thành phố. Trên đỉnh đài quan sát này, du khách cũng có thể trải nghiệm tại phòng tập bắn nơi đại úy Yoo Si-jin và Thượng sĩ SeoDae-young tập bắn trong phim.
**☞ Địa chỉ:**Areas of Wolmimunhwa-ro, Jung-gu, Incheon **☞ Chỉ dẫn đường đi:**Ga tàu điện Incheon Station (Đường tàu Seoul số 1), lối ra 1. Đi xe buýt số 2 và xuống tại bến đỗ Wolmido Island Bus Stop. **Phố người hoa Incheon Chinatown và đường Gaehangjang Street (Khu vực hải cảng)** ![ ](data/images/des6.jpg)
*Ảnh: Cổng chính số 1 Khu phố người Hoa Incheon Chinatown First Paeru (Ảnh trên) / Đồ ăn đường phố của người Trung Quốc (Ảnh dưới bên trái) / Đường tranh tường (bích họa) Samgukji Mural Street (Ảnh dưới bên phải)*
Cùng với việc mở hải cảng Incheon vào năm 1883, Phố người hoa Incheon Chinatown cũng được biết đến vào nằm 1884 như vùng đất ngọai giao dưới triều đại nhà Thanh, vì vậy có rất nhiều người Trung Quốc đã đến định cư ở đây và hình thành nên nền văn hóa sinh sống của người Hoa ở chính nơi này.
Có thể nhận thấy rõ điều đó qua nhiều cửa hàng bán bánh trung thu, bánh bao và một loạt đồ ăn đường phố của người Hoa.
Địa danh mà du khách thường tìm đến đầu tiên khi đến Chinatown du lịch là Gonghawachun, tên địa danh này có nguồn gốc từ món ăn Jjajangmyeon (Nghĩa là mì tương đen). Đi bộ dọc Gonghwachun, du khách có thể nhìn thấy lãnh sự quán cổ xưa của nhà Thanh nay là Trường học HwagyoJungsan. Do lượng khách du lịch đến Incheon Chinatown ngày càng tăng, để thêm thu hút du khách, người ta đã sử dụng các bức tường của Trường học Jungsan School tạo nên Đường tranh tường Samgukji Mural.
Nằm ở phía bên phải cạnh cổng chính số 2 (Cổng chính truyền thống kiểu Trung Quốc) là Trung tâm Văn hóa Hàn-Trung (Korean-Chinese Cultural Center), ở đây có nhiều triển lãm cung cấp lượng thông tin phong phú liên quan đến văn hóa, lịch sử của Trung Quốc. Du khách có thể mặc thử trang phục truyền thống của Trung Quốc, thậm chí có thể thưởng thức nghệ thuật trà đạo tại đây.
![ ](data/images/des7.jpg)
*Ảnh: Các tòa nhà kiểu Nhật ở đường phố Gaehangjang Street (Ảnh bên trái) / Cầu thang đá dùng làm danh giới giữa triều Thanh và Nhật Bản (Ảnh bên phải)*
Sau khi đi qua cổng chính số 2 của Chinatown, du khách dễ dàng nhìn thấy những bậc thang này. Trước đây, các bậc thang được sử dụng để phân chia lãnh thổ giữa nước Thanh và Nhật Bản.
Vùng đất nằm bên phải cầu thang được coi là jogyeji (Tô Giới) của Nhật Bản (Tô giới), trước đây từng là đường phố Gaehanghang Street (Khu vực hải cảng). Tòa nhà văn phòng Incheon Jung-gu Office từng là lãnh sự quán của Nhật Bản trước kia, trong khi Trung tâm triển lãm kiến trúc hiện đại của hải cảng Incheon Incheon Open Port Modern Architecture Exhibition Center đã từng là chi nhánh cũ Ngân hàng số 18 của Nhật Bản.
Trở lại cảnh quay Đại úy Yoo Si-jin và Thượng sĩ SeoDae-young rút súng BB trong khi đuổi theo tên tội phạm trên chiếc mô tô, con đường xuất hiện trong phim nằm ngay vùng bên phải của khu vực này.
**☞ Địa chỉ:**Areas of Chinatown-ro, Jung-gu, Incheon **☞ Chỉ dẫn đường đi:**Nhà ga Incheon Station (Đi đường số 1-Seoul Subway Line 1), lối ra số 1. Phố Chinatown nằm ở phía bên phải lối rat. **Những địa danh du lịch nên đến – Khu chợ quốc tế Sinpo International Market** ![ ](data/images/des8.jpg)
*Ảnh: Món gà chua ngọt nổi tiếng (dakgangjeong) ở khu chợ quốc tế Sinpo International Market (Ảnh trái) / Chả cá rán ở góc phố đồ ăn nhanh (Ảnh phải)*
Khu chợ quốc tế Sinpo International Market ở Incheon là một khu chợ truyền thống được biết đến sau khi mở hải cảng Incheon. Trước đây, khu chợ này có nhiều cửa hàng bán độ nhập khẩu từ Trung Quốc, nhưng ngày nay phần lớn các doanh nghiệp Trung Quốc đều kinh doanh nhà hàng và các mặt hàng thiết yếu ngày ngày.
Khu chợ truyền thống này đặc biệt nổi tiếng với món gà cay dakgangjeong rất hấp dẫn đối với du khách đến từ khắp nơi. Do luôn có đông khách ở các cửa hàng bán món gà chua cay dakgangjeong, nên tốt nhất bạn cần lựa chọn trước món để mua mang đi thay vì ăn tại quán.
**☞ Địa chỉ:**11-5, Uhyeon-ro 49beon-gil, Jung-gu, Incheon **☞ Chỉ dẫn đường đi:**Ga **tàu điện Dongincheon (Đường tàu điện Seoul số 1), lối ra số 1, đi bộ về phía Trung tâm mua sắm dưới lòng đất Dongincheon, sau đó ra cửa số 7 của Trung tâm Dongincheon và đi bộ khoảng 500m là sẽ đến khu chợ Sinpo International Market.** **Thông tin bổ sung** **☞ Trang chính thức của bộ Phim “Hậu duệ mặt trời” (“Descendants of the Sun”):** [www.kbs.co.kr](http://www.kbs.co.kr)(Tiếng Hàn, Tiếng Anh) **☞ Thông tin du lịch ở Incheon:** [itour.incheon.go.kr](http://itour.incheon.go.kr)(Tiếng Hàn, Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Trung) **☞ 1330 Đường dây nóng phục vụ du lịch tại Hàn Quốc:**+82-2-1330 (Tiếng Hàn, Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Trung)

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Qua tiểu thuyết Room kể lại câu chuyện của một phụ nữ trẻ bị bắt cóc, giam cầm, cưỡng hiếp và sinh ra một đứa con trai nhưng tuy trong tình cảm bị giam cầm một thứ tình mẫu tử trong sáng đã nẩy nở làm động lực cho việc tự giải thoát.
Ngày nay thông tin về những trường hợp những thiếu nữ bị bắt cóc, bị cưỡng hiếp và sau đó bị thủ phạm giam cầm cách ly trong nhiều năm đã khiến dư luận chú ý, ghê tởm và lên án nặng nề. Ở Mỹ, vào tháng 8 năm 2009 báo chí và truyền hình đưa tin trường hợp của nữ sinh 11 tuổi Jaycee Lee Dugard học sinh trường South Lake Tahoe ở California bị hai vợ chồng Phillip Craig Garrido và Nancy Garrido bắt cóc và giam cầm hơn 18 năm trong một căn lều kín phía sau nhà ở quận Antioch, California. Trong thời gian bị cầm tù Joycee đã bị hung thủ cưỡng bức và sinh hạ hai con gái. Hiện hai vợ chồng hung thủ bị giam giữ chờ ngày ra tòa. Trước đó không lâu, vào tháng 4 năm 2008 ở thành phố Amstetten, nước Áo, một phụ nữ 42 tuổi tên là Elisabeth Fritzl đã khai với cảnh sát bà bị cha đẻ Josef Fritzl giam cầm trong 24 năm dưới hầm nhà, bị người cha tấn công sách nhiễu tình dục, và cưỡng hiếp liên tục, kết quả bà đã sinh hạ bảy đứa con và một lần bị xảy thai. Josef Fritzle nay đã 73 tuổi bị tòa kết án tù chung thân. Cho nên khi biết thông tin về hai thảm họa xã hội kể trên người ta không khỏi tự hỏi biết đâu còn khá nhiều trường hợp tương tự đã xảy ra nhưng chưa bị khám phá tiết lộ và lòng hiếu kỳ của người đời tất nhiên chờ đợi những vụ “bắt cóc, giam cầm, cưỡng hiếp” khác được khám phá.
Chính vì thị hiếu này nên khi quyển tiểu thuyết Room của Emma Donoghue – qua tiếp thị của nhà xuất bản và dư luận đồn thổi – kể lại câu chuyện của hai mẹ con bị kẻ bắt cóc giam cầm trong nhiều năm lập tức được giới độc giả tiểu thuyết chờ đợi đón đọc, nhất là khi quyển truyện này đã lọt vào danh sách chung kết của giải Man Booker Prize năm 2010.
Emma Donoghue sinh năm 1969 ở Dublin, Ái-Nhĩ-Lan, là con út trong 8 người con trong gia đình, cha bà là nhà phê bình hàn lâm nổi tiếng Denis Donoghue. Tốt nghiệp cử nhân ưu hạng ở University College Dublin ngành văn chương Anh-Pháp và Tiến sĩ Văn chương Anh ở đại học Cambridge với luận án về tình bạn giữa nam nữ trong tiểu thuyết thế kỷ 18. Là tác giả của 6 tiểu thuyết và được trao nhiều giải văn chương giá trị. Năm 1998 sang sống ở Canada và vào quốc tịch xứ này năm 2004. Hiện Emma Donoghue sống ở London, Ontario với bạn tình và hai người con. Tiểu thuyết Room là tác phẩm thứ bảy.
Quyển Room, theo lời Emma Donoghue, không phải là truyện phóng tác từ trường hợp Josef Fritzle mà chỉ được “gợi ý” từ vụ án này chứ không căn cứ trên truyện thực đã xảy ra vì nội dung truyện là tình mẫu tử giữa Ma – tên người phụ nữ ẩn danh – và đứa con trai 5 tuổi tên Jack trong hoàn cảnh cả hai mẹ con bị giam cầm nhiều năm trong một căn phòng kín. Nhân vật tự sự trong Room là Jack đứa con trai 5 tuổi. Ta hãy nghe Jack nói ở những giòng vào truyện: “Hôm nay tôi được năm tuổi. Đêm qua tôi bốn tuổi sẽ nằm ngủ trong Tủ Quần Áo, nhưng khi tôi tỉnh dậy trên giường trong bóng tối tôi đã biến thành năm tuổi, abracadabra. Trước đây tôi ba tuổi, trước nữa là hai, trước nữa nữa là một, trước nữa nữa nữa là zero. Có phải tôi là những con số cứ bị trừ đi không?”
Truyện được tác giả cho xảy ra ở Mỹ, được chia ra hai phần với phần đầu là tình cảnh Ma và Jack sống trong căn phòng giam và phần sau chiếm hai phần ba quyển sách kể lại chuyện hai mẹ con sau khi trốn thóat đã thích ứng với thế giới bên ngoài ra sao. Bảy năm trước Ma khi đó 19 tuổi bị “Già Nick” bắt cóc tại bãi đậu xe một trường đại học ở một thị trấn nằm ở phía Bắc nước Mỹ tác giả không nêu rõ tên, và đem giam vào một căn phòng vuông vức 12x12 feet đặt ở vườn sau nhà.
Căn phòng này được “Old Nick” thiết kế khá chu đáo từ trước. Trước khi bắt đầu viết quyển Room tác giả đã bỏ nhiều công dùng máy vi tính thiết kế căn phòng này. Căn phòng được cách âm cẩn thận, bên trong có một giường ngủ, tủ lạnh, máy truyền hình, tủ quần áo, mái nhà có ô vuông kính nhìn lên thấy bầu trời. Tuy những tiện nghi là tối thiểu nhưng người ở bên trong cũng khả dĩ sống được.
Hai năm sau khi bị bắt cóc Ma mang bầu với “Già Nick” và sinh ra Jack. Hàng ngày “Già Nick” cung cấp thực phẩm và nước uống, đặc biệt ngày chủ nhật được đãi ngộ khá hơn có cả quần áo mới và thuốc men. Bất chấp sự có mặt của Jack “Già Nick” khi lẻn vào căn phòng liền nhốt Jack vào tủ quần áo để cưỡng dâm Ma. Qua lời kể của Jack ngồi trong tủ quần áo, nó nhẩm đếm những tiếng lò xo nệm giường xập xình khi “Già Nick” làm tình với Ma.
Trong tình trạng bị giam cầm bất khả kháng Ma và Jack sinh tồn bằng cách tạo ra những sinh hoạt khá đặc biệt: chơi games, đọc sách (hai mẹ con chỉ có 5 quyển sách, một trong năm cuốn là quyển Alice in Wonderland), đùa cợt, ăn uống, bày ra những công trình làm thủ công, phơi nắng dưới ánh mặt trời xuyên qua ô kính trên mái nhà, tập thể dục bằng cách đi vòng vòng quanh phòng hay từ giường ngủ nhẩy lên nhảy xuống, ban đêm ngẩng mặt ngó bầu trời…Và đặc biệt nhất là trò “La Hét Kêu Cứu”: hai mẹ con cùng nhau đứng trên mặt bàn hò hét mong sao bên ngoài có người nghe thấy sẽ giải cứu.
Ngày lại ngày chỉ có chừng đó sinh hoạt tiếp diễn vô tận một cách căng thẳng vô vọng. Phút vui hiếm họa ngày buồn khôn nguôi. Như vậy đủ thấy Ma là người mẹ can đảm và yêu thương con tận tình. Ma đã gắn liền cuộc sống của mình với cuộc sống của Jack, đứa con trai đầy nhựa sống, trí tò mò sinh động, tính tình dịu dàng trìu mến. Nhưng cái nhìn, ý niệm về thế giới của Jack hoàn toàn sai lệch vì nó chỉ biết cái thế giới trong căn phòng giam nhỏ bé. Dù cho xem truyền hình Jack cũng không thể nào hình dung được thế giới bên ngoài như thế nào. Hơn thế nữa khả năng thích ứng với thực tại bên ngoài của nó cũng bi thui chột vì không được phát triển bình thường. Về sự phát triển ngôn ngữ của Jack cũng bị vênh lệch, hỏng hụt, nhất là về văn phạm và ngữ pháp: nó thường không dùng được đúng cach mạo từ chỉ định đặt trước danh từ.
Emma Donoghue đã thật tài tình khi viết những cuộc đối thoại giữa Ma và Jack bằng lối nói “không bình thường” của cậu bé 5 tuổi từ khi sinh ra đời đã bị giam kín. Chẳng hạn Jack nói với mẹ “You cutted the cord”, “[Ma] goes to Thermostat to hot the air”, hay “ten times their big”. Cũng có những ban đêm khi “Già Nick” đột nhập căn phòng hai mẹ con phải ngưng những sinh hoạt hàng ngày. Rất nhiều cảnh gay cấn do “Già Nick” gây ra cho hai mẹ con. Nhưng Ma vẫn kiên trì mang niềm hy vọng Jack sẽ đến tuổi khôn lớn có khả năng thoát cũi sổ lồng. Hàng ngày Ma liên tục nói cho con biết về thế giới bên ngoài, và tập cho Jack mưu giả vờ chết để “Già Nick” sẽ cuốn nó vào một tấm thảm ném lên chiếc xe tải của lão đem đi chôn, nhân đó Jack sẽ thóat chạy và cầu viện giải cứu. Cuối cùng kế hoạch này của hai mẹ con đã thành công.
Phần thứ nhì quyển truyện mang tựa đề “Bên Ngoài” chiếm 2 phần 3 của bề dày 323 trang. Phần này của quyển tiểu thuyết với những mô tả tinh vi xác thực của Emma Donoghue là phần được khen ngợi nhất. Tác giả trong phần này đã chứng tỏ bỏ ra khá nhiều công sức tìm hiểu nghiên cứu hậu chứng của những người bị giam cầm lâu năm chẳng hạn vấn đề mất tính cách, bệnh trầm cảm, những khó khăn về điều chỉnh thính thị khi tiếp xúc với thực tại ngoại giới v.v… Những kiến thức này đúng ra chỉ những chuyên gia tâm bệnh lý mới thông thạo. Cho nên đọc những trang sách này độc giả thấy những mô tả của Emma Donoghue rất khả tín không thua mức độ chính xác của những báo cáo và những trang ghi chép lịch sử cá nhân ttrong những cuốn sách tâm lý trị liệu, nhưng không khô khan và vắn tắt như sách tâm lý trị liệu, những trang sách của Emma Donoghue rất lôi cuốn và trăn trở.
Trong mấy tuần lễ đầu tiên sau khi trốn thóat, Ma phải kiên nhẫn giúp Jack thích nghi với mọi thứ ở thế giới bên ngoài, ngay một việc nhỏ nhặt như lên xuống các bậc thềm hay cầu thang, chua kể tới những việc quan trọng lớn lao hơn như tiếp xúc với cảnh sát, nhân viên y tế trong bệnh viện, giới truyền thông, thân nhân gia đình Ma kể cả người dượng của mẹ nó và một đứa bé anh họ mới ba tuổi, nhất là khi Jack lần đầu bị cảm lạnh. Một điểm đáng khen ngợi khác là tác giả đã dùng thời hiện tại trong suốt tuyến tự sự nhằm loại trừ được khả năng người đọc cảm thấy đây là câu truyện kể của một đứa bé mới học mẫu giáo.
Nhưng điểm son của quyển truyện nằm ở chỗ tác giả đã thành công khi khai triển chủ đề mối liên hệ thân yêu gần gũi mẹ-con khá phức tạp tuy trong đời sống thông thường người mẹ nào cũng trải qua nhưng không mấy chú tâm tới những sự phát triển cả về tình cảm lẫn nhận thức của những khía cạnh đặc biệt của mối liên hệ này. Là một người mẹ đã trải qua kinh nghiệm nuôi con, để viết quyển Room Emma đã phối hợp kinh nghiệm nuôi con với những sưu khảo không những về những người bị bắt cóc – nhất là trẻ con – mà còn về những đứa trẻ được nuôi dưỡng trong tình cảnh bị giam cầm hay trong những hoàn cảnh gây chấn thương tâm lý, điển hình là trường hợp cậu bé năm tuổi tên là Jeffrey Baldwin ở Toronto đã chết sau những năm tháng bị ông bà bạc đãi, một câu chuyện đã ám ảnh Emma Donoghue trong một thời gian dài.

markdown:
[](/a/4238703.html)
Qua tiểu thuyết Room kể lại câu chuyện của một phụ nữ trẻ bị bắt cóc, giam cầm, cưỡng hiếp và sinh ra một đứa con trai nhưng tuy trong tình cảm bị giam cầm một thứ tình mẫu tử trong sáng đã nẩy nở làm động lực cho việc tự giải thoát.
Ngày nay thông tin về những trường hợp những thiếu nữ bị bắt cóc, bị cưỡng hiếp và sau đó bị thủ phạm giam cầm cách ly trong nhiều năm đã khiến dư luận chú ý, ghê tởm và lên án nặng nề. Ở Mỹ, vào tháng 8 năm 2009 báo chí và truyền hình đưa tin trường hợp của nữ sinh 11 tuổi Jaycee Lee Dugard học sinh trường South Lake Tahoe ở California bị hai vợ chồng Phillip Craig Garrido và Nancy Garrido bắt cóc và giam cầm hơn 18 năm trong một căn lều kín phía sau nhà ở quận Antioch, California. Trong thời gian bị cầm tù Joycee đã bị hung thủ cưỡng bức và sinh hạ hai con gái. Hiện hai vợ chồng hung thủ bị giam giữ chờ ngày ra tòa. Trước đó không lâu, vào tháng 4 năm 2008 ở thành phố Amstetten, nước Áo, một phụ nữ 42 tuổi tên là Elisabeth Fritzl đã khai với cảnh sát bà bị cha đẻ Josef Fritzl giam cầm trong 24 năm dưới hầm nhà, bị người cha tấn công sách nhiễu tình dục, và cưỡng hiếp liên tục, kết quả bà đã sinh hạ bảy đứa con và một lần bị xảy thai. Josef Fritzle nay đã 73 tuổi bị tòa kết án tù chung thân. Cho nên khi biết thông tin về hai thảm họa xã hội kể trên người ta không khỏi tự hỏi biết đâu còn khá nhiều trường hợp tương tự đã xảy ra nhưng chưa bị khám phá tiết lộ và lòng hiếu kỳ của người đời tất nhiên chờ đợi những vụ “bắt cóc, giam cầm, cưỡng hiếp” khác được khám phá.
Chính vì thị hiếu này nên khi quyển tiểu thuyết
** của Emma Donoghue – qua tiếp thị của nhà xuất bản và dư luận đồn thổi – kể lại câu chuyện của hai mẹ con bị kẻ bắt cóc giam cầm trong nhiều năm lập tức được giới độc giả tiểu thuyết chờ đợi đón đọc, nhất là khi quyển truyện này đã lọt vào danh sách chung kết của giải Man Booker Prize năm 2010. Room**
Emma Donoghue sinh năm 1969 ở Dublin, Ái-Nhĩ-Lan, là con út trong 8 người con trong gia đình, cha bà là nhà phê bình hàn lâm nổi tiếng Denis Donoghue. Tốt nghiệp cử nhân ưu hạng ở University College Dublin ngành văn chương Anh-Pháp và Tiến sĩ Văn chương Anh ở đại học Cambridge với luận án về tình bạn giữa nam nữ trong tiểu thuyết thế kỷ 18. Là tác giả của 6 tiểu thuyết và được trao nhiều giải văn chương giá trị. Năm 1998 sang sống ở Canada và vào quốc tịch xứ này năm 2004. Hiện Emma Donoghue sống ở London, Ontario với bạn tình và hai người con. Tiểu thuyết
*Room* là tác phẩm thứ bảy.
Quyển
*Room*, theo lời Emma Donoghue, không phải là truyện phóng tác từ trường hợp Josef Fritzle mà chỉ được “gợi ý” từ vụ án này chứ không căn cứ trên truyện thực đã xảy ra vì nội dung truyện là tình mẫu tử giữa Ma – tên người phụ nữ ẩn danh – và đứa con trai 5 tuổi tên Jack trong hoàn cảnh cả hai mẹ con bị giam cầm nhiều năm trong một căn phòng kín. Nhân vật tự sự trong Room là Jack đứa con trai 5 tuổi. Ta hãy nghe Jack nói ở những giòng vào truyện: “Hôm nay tôi được năm tuổi. Đêm qua tôi bốn tuổi sẽ nằm ngủ trong Tủ Quần Áo, nhưng khi tôi tỉnh dậy trên giường trong bóng tối tôi đã biến thành năm tuổi, abracadabra. Trước đây tôi ba tuổi, trước nữa là hai, trước nữa nữa là một, trước nữa nữa nữa là zero. Có phải tôi là những con số cứ bị trừ đi không?”
Truyện được tác giả cho xảy ra ở Mỹ, được chia ra hai phần với phần đầu là tình cảnh Ma và Jack sống trong căn phòng giam và phần sau chiếm hai phần ba quyển sách kể lại chuyện hai mẹ con sau khi trốn thóat đã thích ứng với thế giới bên ngoài ra sao. Bảy năm trước Ma khi đó 19 tuổi bị “Già Nick” bắt cóc tại bãi đậu xe một trường đại học ở một thị trấn nằm ở phía Bắc nước Mỹ tác giả không nêu rõ tên, và đem giam vào một căn phòng vuông vức 12x12 feet đặt ở vườn sau nhà.
Căn phòng này được “Old Nick” thiết kế khá chu đáo từ trước. Trước khi bắt đầu viết quyển
*Room* tác giả đã bỏ nhiều công dùng máy vi tính thiết kế căn phòng này. Căn phòng được cách âm cẩn thận, bên trong có một giường ngủ, tủ lạnh, máy truyền hình, tủ quần áo, mái nhà có ô vuông kính nhìn lên thấy bầu trời. Tuy những tiện nghi là tối thiểu nhưng người ở bên trong cũng khả dĩ sống được.
Hai năm sau khi bị bắt cóc Ma mang bầu với “Già Nick” và sinh ra Jack. Hàng ngày “Già Nick” cung cấp thực phẩm và nước uống, đặc biệt ngày chủ nhật được đãi ngộ khá hơn có cả quần áo mới và thuốc men. Bất chấp sự có mặt của Jack “Già Nick” khi lẻn vào căn phòng liền nhốt Jack vào tủ quần áo để cưỡng dâm Ma. Qua lời kể của Jack ngồi trong tủ quần áo, nó nhẩm đếm những tiếng lò xo nệm giường xập xình khi “Già Nick” làm tình với Ma.
Trong tình trạng bị giam cầm bất khả kháng Ma và Jack sinh tồn bằng cách tạo ra những sinh hoạt khá đặc biệt: chơi games, đọc sách (hai mẹ con chỉ có 5 quyển sách, một trong năm cuốn là quyển Alice in Wonderland), đùa cợt, ăn uống, bày ra những công trình làm thủ công, phơi nắng dưới ánh mặt trời xuyên qua ô kính trên mái nhà, tập thể dục bằng cách đi vòng vòng quanh phòng hay từ giường ngủ nhẩy lên nhảy xuống, ban đêm ngẩng mặt ngó bầu trời…Và đặc biệt nhất là trò “La Hét Kêu Cứu”: hai mẹ con cùng nhau đứng trên mặt bàn hò hét mong sao bên ngoài có người nghe thấy sẽ giải cứu.
Ngày lại ngày chỉ có chừng đó sinh hoạt tiếp diễn vô tận một cách căng thẳng vô vọng. Phút vui hiếm họa ngày buồn khôn nguôi. Như vậy đủ thấy Ma là người mẹ can đảm và yêu thương con tận tình. Ma đã gắn liền cuộc sống của mình với cuộc sống của Jack, đứa con trai đầy nhựa sống, trí tò mò sinh động, tính tình dịu dàng trìu mến. Nhưng cái nhìn, ý niệm về thế giới của Jack hoàn toàn sai lệch vì nó chỉ biết cái thế giới trong căn phòng giam nhỏ bé. Dù cho xem truyền hình Jack cũng không thể nào hình dung được thế giới bên ngoài như thế nào. Hơn thế nữa khả năng thích ứng với thực tại bên ngoài của nó cũng bi thui chột vì không được phát triển bình thường. Về sự phát triển ngôn ngữ của Jack cũng bị vênh lệch, hỏng hụt, nhất là về văn phạm và ngữ pháp: nó thường không dùng được đúng cach mạo từ chỉ định đặt trước danh từ.
Emma Donoghue đã thật tài tình khi viết những cuộc đối thoại giữa Ma và Jack bằng lối nói “không bình thường” của cậu bé 5 tuổi từ khi sinh ra đời đã bị giam kín. Chẳng hạn Jack nói với mẹ “You cutted the cord”, “[Ma] goes to Thermostat to hot the air”, hay “ten times their big”. Cũng có những ban đêm khi “Già Nick” đột nhập căn phòng hai mẹ con phải ngưng những sinh hoạt hàng ngày. Rất nhiều cảnh gay cấn do “Già Nick” gây ra cho hai mẹ con. Nhưng Ma vẫn kiên trì mang niềm hy vọng Jack sẽ đến tuổi khôn lớn có khả năng thoát cũi sổ lồng. Hàng ngày Ma liên tục nói cho con biết về thế giới bên ngoài, và tập cho Jack mưu giả vờ chết để “Già Nick” sẽ cuốn nó vào một tấm thảm ném lên chiếc xe tải của lão đem đi chôn, nhân đó Jack sẽ thóat chạy và cầu viện giải cứu. Cuối cùng kế hoạch này của hai mẹ con đã thành công.
Phần thứ nhì quyển truyện mang tựa đề “Bên Ngoài” chiếm 2 phần 3 của bề dày 323 trang. Phần này của quyển tiểu thuyết với những mô tả tinh vi xác thực của Emma Donoghue là phần được khen ngợi nhất. Tác giả trong phần này đã chứng tỏ bỏ ra khá nhiều công sức tìm hiểu nghiên cứu hậu chứng của những người bị giam cầm lâu năm chẳng hạn vấn đề mất tính cách, bệnh trầm cảm, những khó khăn về điều chỉnh thính thị khi tiếp xúc với thực tại ngoại giới v.v… Những kiến thức này đúng ra chỉ những chuyên gia tâm bệnh lý mới thông thạo. Cho nên đọc những trang sách này độc giả thấy những mô tả của Emma Donoghue rất khả tín không thua mức độ chính xác của những báo cáo và những trang ghi chép lịch sử cá nhân ttrong những cuốn sách tâm lý trị liệu, nhưng không khô khan và vắn tắt như sách tâm lý trị liệu, những trang sách của Emma Donoghue rất lôi cuốn và trăn trở.
Trong mấy tuần lễ đầu tiên sau khi trốn thóat, Ma phải kiên nhẫn giúp Jack thích nghi với mọi thứ ở thế giới bên ngoài, ngay một việc nhỏ nhặt như lên xuống các bậc thềm hay cầu thang, chua kể tới những việc quan trọng lớn lao hơn như tiếp xúc với cảnh sát, nhân viên y tế trong bệnh viện, giới truyền thông, thân nhân gia đình Ma kể cả người dượng của mẹ nó và một đứa bé anh họ mới ba tuổi, nhất là khi Jack lần đầu bị cảm lạnh. Một điểm đáng khen ngợi khác là tác giả đã dùng thời hiện tại trong suốt tuyến tự sự nhằm loại trừ được khả năng người đọc cảm thấy đây là câu truyện kể của một đứa bé mới học mẫu giáo.
Nhưng điểm son của quyển truyện nằm ở chỗ tác giả đã thành công khi khai triển chủ đề mối liên hệ thân yêu gần gũi mẹ-con khá phức tạp tuy trong đời sống thông thường người mẹ nào cũng trải qua nhưng không mấy chú tâm tới những sự phát triển cả về tình cảm lẫn nhận thức của những khía cạnh đặc biệt của mối liên hệ này. Là một người mẹ đã trải qua kinh nghiệm nuôi con, để viết quyển Room Emma đã phối hợp kinh nghiệm nuôi con với những sưu khảo không những về những người bị bắt cóc – nhất là trẻ con – mà còn về những đứa trẻ được nuôi dưỡng trong tình cảnh bị giam cầm hay trong những hoàn cảnh gây chấn thương tâm lý, điển hình là trường hợp cậu bé năm tuổi tên là Jeffrey Baldwin ở Toronto đã chết sau những năm tháng bị ông bà bạc đãi, một câu chuyện đã ám ảnh Emma Donoghue trong một thời gian dài.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=299

X-XSS-Protection: 1; mode=block