text:
Cũng như bao lần khác, khi bất cứ một phong trào xã hội nào xuất hiện, Facebook của tôi lại ngập tràn những lời kêu gọi như thế. Cứu Sơn Trà, cứu cây xanh, cứu đỉnh Fansipan… Facebook thật kỳ diệu khi luôn tạo cơ hội cho chúng ta tham gia, cho chúng ta cảm giác thấy mình có trách nhiệm, có khả năng cứu lấy thế giới này, bằng một thao tác đơn giản: Bấm like và share.
Nhưng chỉ like và share thì có cứu được thế giới này?
Tôi tự hỏi điều đó, khi nhìn thấy chiến dịch giải cứu cây xanh Hà Nội đã kết thúc với việc những cây xà cừ đã bị chặt hết. Tôi cũng nhìn thấy trên Facebook cuộc giải cứu Sơn Trà khỏi một dự án cáp treo "thành công", bởi trên thực tế thì hệ thống cáp treo ấy… không có thật. Tôi cũng nhìn thấy rất nhiều người hăng hái với chiến dịch giải cứu Fansipan khỏi cáp treo chỉ để rồi sau đó hào hứng “check-in” cùng cáp treo.
Bởi, ngay sau những ồn ào của một phong trào, sẽ lại có ngay những vấn đề khác cần phản biện bằng cách like và share nhiệt tình.
Like và share để bày tỏ thái độ là một hoạt động thú vị với mỗi người. Điều đó giúp chúng ta cảm thấy mình có giá trị, có đóng góp cho sự tiến bộ. Song, nó cũng khiến chúng ta dễ dàng thỏa mãn, tự hài lòng là đã làm hết sức mình để góp tiếng nói phản biện cho cuộc sống tốt hơn. Hoặc, cũng đôi khi, sau những cơn bão like và share, chúng ta nhận được sự giận dữ hoặc thất vọng của chính bản thân mình. Khi đó, tôi nghĩ khi chưa có like và share, chúng ta đã phản biện như thế nào?
Năm 2003, khi dự án đường Hồ Chí Minh triển khai ở đoạn Hòa Bình - Thanh Hóa, có một vấn đề được đặt ra là con đường đó sẽ phải chạy xuyên qua rừng quốc gia Cúc Phương. Cũng như bây giờ, rất nhiều trí thức, các nhà nghiên cứu, nhà báo đã lo lắng cho số phận của rừng Cúc Phương khi có một con đường cao tốc xuyên qua. Họ đã làm gì?
Khi đó chưa có Facebook, chưa có lực lượng nhân sĩ yêu môi trường đông đảo như hiện nay. Nhưng tinh thần phản biện tích cực thì thời nào cũng có. Chỉ khác ở chỗ, những tiếng nói phản biện ấy được cất lên với một tinh thần khoa học, không phải hô hào lấy được. Họ khuyến nghị, họ lên tiếng về những băn khoăn trên tinh thần xây dựng. Và những khuyến nghị của giới nghiên cứu đươc báo chí phản ánh đã tạo động lực để chính phủ của Thủ tướng Phan Văn Khải khi đó yêu cầu Bộ giao thông vận tải phải tổ chức để các nhà khoa học, các nhà nghiên cứu và báo chí trực tiếp khảo sát thực địa để cùng tìm giải pháp.
Tôi nhớ đã cùng nhiều đồng nghiệp của mình, đi theo nhiều chuyến khảo sát thực địa cùng với các nhà khoa học khác nhau, những cây đa cây đề trong các ngành khoa học từ địa chất, lịch sử, sinh học, kinh tế, nhân chủng học... cùng đánh giá tác động của dự án dưới mọi khía cạnh trước khi các cuộc hội thảo khoa học được tổ chức. Cuối cùng, một phương án được đề xuất là làm cầu vượt xuyên qua rừng Cúc Phương. Đó là phương án cuối cùng được phê duyệt, tạo nên chuỗi cầu vượt liên hoàn hiện nay.
Cái không khí phản biện bây giờ, với like và share đã khác rất nhiều. Các phong trào like và share thường thiếu vắng kết quả nghiên cứu thực địa, thiếu vắng sự đối thoại đa ngành, các chuyên gia trong các lĩnh vực khác nhau không thể trao đổi dưới các "status" kêu gọi giải cứu, bởi sự tham gia phần nhiều hung hăng của “cộng đồng mạng” - có cả tình trạng “thầy bói xem voi”.
Phản biện bằng like, và share khiến chúng ta dễ dàng nhìn thấy thành quả là sự chú ý quan tâm của cộng đồng. Nhưng nó cũng khiến cho chúng ta dễ dàng cảm thấy mất mát khi kết quả của sự phản biện ấy không tác động nhiều đến việc ra quyết định dù chúng ta đã làm hết sức mình. Song, chúng ta đã làm gì để việc phản biện hiệu quả hơn ngoài like, và share những góc nhìn giống mình?
Thay vì like và share, đã đến lúc chúng ta cần thay đổi cách quan tâm của mình, bằng cách hỗ trợ trực tiếp vào việc tổ chức đánh giá tác động tổng thể của các dự án để đưa ra những khuyến nghị có sức thuyết phục hơn. Chúng ta cần động lực cho sự dấn thân của các nhà nghiên cứu, các nhà báo, để những câu chuyện không dễ dàng chìm đi trong những con sóng tin tức của xã hội hôm nay.
Tôi có một đồng nghiệp, lượt “like” trên Facebook nhiều vô số kể. Nhưng lần nào gặp, anh ta cũng nói về một ước mơ, là sẽ có ngày kêu gọi được một khoản tiền, đủ để anh, và đám học trò nghề báo của anh, chuyên tâm đi vào rừng làm điều tra về những vấn đề môi trường. Ngoại trừ thỉnh thoảng những lúc bỏ tiền túi ra để đi, anh phải viết đủ thứ thượng vàng hạ cám, bàn chuyện showbiz, bán cả nồi niêu xoong chảo, và thứ gì cũng nhiều "like". Trong số những người hâm mộ anh, có nhiều doanh nhân nghìn tỷ. Nhưng ước mơ của anh mãi chưa thành sự thật.
Thói quen phản biện bằng cú nhấp chuột, có thể khiến cho người ta quên đi cả nhiều nét nghĩa khác của từ “ủng hộ” hay “vận động”.
http://vnexpress.net/tin-tuc/goc-nhin/phan-bien-bang-like-3584032.html
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
**Phản biện bằng like** **13/5/2017 -** **Thay vì like và share, đã đến lúc chúng ta cần thay đổi cách quan tâm của mình, bằng cách hỗ trợ trực tiếp vào việc tổ chức đánh giá tác động tổng thể của các dự án để đưa ra những khuyến nghị có sức thuyết phục hơn. Chúng ta cần động lực cho sự dấn thân của các nhà nghiên cứu, các nhà báo, để những câu chuyện không dễ dàng chìm đi trong những con sóng tin tức của xã hội hôm nay.**
**
** ![](https://lh5.googleusercontent.com/proxy/VIEi_q0r0ObhmE-7NLIqFQRWjWF1h0hzqmpKoXwXx1-AiyGdxCGcTSPOqwroV190iggLrMnKDWHbVkM-x4jzDMkeA1-0ewJOWYox22daAbH-vlzNCsXKjizKeJQ=s0-d)
[Phạm Trung Tuyến](http://vnexpress.net/tac-gia/pham-trung-tuyen-403.html), Nhà báo **Tôi bắt đầu một ngày của mình bằng việc mở Facebook và nhận thấy mình được “tag” trong rất nhiều lời kêu gọi cứu lấy Cát Bà. Vườn quốc gia Cát Bà, Hải Phòng được cho gặp nhiều rủi ro về môi trường, trong những dự án du lịch lớn đang được chuẩn bị cấp phép ở nơi này.**
Cũng như bao lần khác, khi bất cứ một phong trào xã hội nào xuất hiện, Facebook của tôi lại ngập tràn những lời kêu gọi như thế. Cứu Sơn Trà, cứu cây xanh, cứu đỉnh Fansipan… Facebook thật kỳ diệu khi luôn tạo cơ hội cho chúng ta tham gia, cho chúng ta cảm giác thấy mình có trách nhiệm, có khả năng cứu lấy thế giới này, bằng một thao tác đơn giản: Bấm like và share.
Nhưng chỉ like và share thì có cứu được thế giới này?
Tôi tự hỏi điều đó, khi nhìn thấy chiến dịch giải cứu cây xanh Hà Nội đã kết thúc với việc những cây xà cừ đã bị chặt hết. Tôi cũng nhìn thấy trên Facebook cuộc giải cứu Sơn Trà khỏi một dự án cáp treo "thành công", bởi trên thực tế thì hệ thống cáp treo ấy… không có thật. Tôi cũng nhìn thấy rất nhiều người hăng hái với chiến dịch giải cứu Fansipan khỏi cáp treo chỉ để rồi sau đó hào hứng “check-in” cùng cáp treo.
Bởi, ngay sau những ồn ào của một phong trào, sẽ lại có ngay những vấn đề khác cần phản biện bằng cách like và share nhiệt tình.
Like và share để bày tỏ thái độ là một hoạt động thú vị với mỗi người. Điều đó giúp chúng ta cảm thấy mình có giá trị, có đóng góp cho sự tiến bộ. Song, nó cũng khiến chúng ta dễ dàng thỏa mãn, tự hài lòng là đã làm hết sức mình để góp tiếng nói phản biện cho cuộc sống tốt hơn. Hoặc, cũng đôi khi, sau những cơn bão like và share, chúng ta nhận được sự giận dữ hoặc thất vọng của chính bản thân mình. Khi đó, tôi nghĩ khi chưa có like và share, chúng ta đã phản biện như thế nào?
Năm 2003, khi dự án đường Hồ Chí Minh triển khai ở đoạn Hòa Bình - Thanh Hóa, có một vấn đề được đặt ra là con đường đó sẽ phải chạy xuyên qua rừng quốc gia Cúc Phương. Cũng như bây giờ, rất nhiều trí thức, các nhà nghiên cứu, nhà báo đã lo lắng cho số phận của rừng Cúc Phương khi có một con đường cao tốc xuyên qua. Họ đã làm gì?
Khi đó chưa có Facebook, chưa có lực lượng nhân sĩ yêu môi trường đông đảo như hiện nay. Nhưng tinh thần phản biện tích cực thì thời nào cũng có. Chỉ khác ở chỗ, những tiếng nói phản biện ấy được cất lên với một tinh thần khoa học, không phải hô hào lấy được. Họ khuyến nghị, họ lên tiếng về những băn khoăn trên tinh thần xây dựng. Và những khuyến nghị của giới nghiên cứu đươc báo chí phản ánh đã tạo động lực để chính phủ của Thủ tướng Phan Văn Khải khi đó yêu cầu Bộ giao thông vận tải phải tổ chức để các nhà khoa học, các nhà nghiên cứu và báo chí trực tiếp khảo sát thực địa để cùng tìm giải pháp.
Tôi nhớ đã cùng nhiều đồng nghiệp của mình, đi theo nhiều chuyến khảo sát thực địa cùng với các nhà khoa học khác nhau, những cây đa cây đề trong các ngành khoa học từ địa chất, lịch sử, sinh học, kinh tế, nhân chủng học... cùng đánh giá tác động của dự án dưới mọi khía cạnh trước khi các cuộc hội thảo khoa học được tổ chức. Cuối cùng, một phương án được đề xuất là làm cầu vượt xuyên qua rừng Cúc Phương. Đó là phương án cuối cùng được phê duyệt, tạo nên chuỗi cầu vượt liên hoàn hiện nay.
Cái không khí phản biện bây giờ, với like và share đã khác rất nhiều. Các phong trào like và share thường thiếu vắng kết quả nghiên cứu thực địa, thiếu vắng sự đối thoại đa ngành, các chuyên gia trong các lĩnh vực khác nhau không thể trao đổi dưới các "status" kêu gọi giải cứu, bởi sự tham gia phần nhiều hung hăng của “cộng đồng mạng” - có cả tình trạng “thầy bói xem voi”.
Phản biện bằng like, và share khiến chúng ta dễ dàng nhìn thấy thành quả là sự chú ý quan tâm của cộng đồng. Nhưng nó cũng khiến cho chúng ta dễ dàng cảm thấy mất mát khi kết quả của sự phản biện ấy không tác động nhiều đến việc ra quyết định dù chúng ta đã làm hết sức mình. Song, chúng ta đã làm gì để việc phản biện hiệu quả hơn ngoài like, và share những góc nhìn giống mình?
Thay vì like và share, đã đến lúc chúng ta cần thay đổi cách quan tâm của mình, bằng cách hỗ trợ trực tiếp vào việc tổ chức đánh giá tác động tổng thể của các dự án để đưa ra những khuyến nghị có sức thuyết phục hơn. Chúng ta cần động lực cho sự dấn thân của các nhà nghiên cứu, các nhà báo, để những câu chuyện không dễ dàng chìm đi trong những con sóng tin tức của xã hội hôm nay.
Tôi có một đồng nghiệp, lượt “like” trên Facebook nhiều vô số kể. Nhưng lần nào gặp, anh ta cũng nói về một ước mơ, là sẽ có ngày kêu gọi được một khoản tiền, đủ để anh, và đám học trò nghề báo của anh, chuyên tâm đi vào rừng làm điều tra về những vấn đề môi trường. Ngoại trừ thỉnh thoảng những lúc bỏ tiền túi ra để đi, anh phải viết đủ thứ thượng vàng hạ cám, bàn chuyện showbiz, bán cả nồi niêu xoong chảo, và thứ gì cũng nhiều "like". Trong số những người hâm mộ anh, có nhiều doanh nhân nghìn tỷ. Nhưng ước mơ của anh mãi chưa thành sự thật.
Thói quen phản biện bằng cú nhấp chuột, có thể khiến cho người ta quên đi cả nhiều nét nghĩa khác của từ “ủng hộ” hay “vận động”.
http://vnexpress.net/tin-tuc/goc-nhin/phan-bien-bang-like-3584032.html
Cũng như bao lần khác, khi bất cứ một phong trào xã hội nào xuất hiện, Facebook của tôi lại ngập tràn những lời kêu gọi như thế. Cứu Sơn Trà, cứu cây xanh, cứu đỉnh Fansipan… Facebook thật kỳ diệu khi luôn tạo cơ hội cho chúng ta tham gia, cho chúng ta cảm giác thấy mình có trách nhiệm, có khả năng cứu lấy thế giới này, bằng một thao tác đơn giản: Bấm like và share.
Nhưng chỉ like và share thì có cứu được thế giới này?
Tôi tự hỏi điều đó, khi nhìn thấy chiến dịch giải cứu cây xanh Hà Nội đã kết thúc với việc những cây xà cừ đã bị chặt hết. Tôi cũng nhìn thấy trên Facebook cuộc giải cứu Sơn Trà khỏi một dự án cáp treo "thành công", bởi trên thực tế thì hệ thống cáp treo ấy… không có thật. Tôi cũng nhìn thấy rất nhiều người hăng hái với chiến dịch giải cứu Fansipan khỏi cáp treo chỉ để rồi sau đó hào hứng “check-in” cùng cáp treo.
Bởi, ngay sau những ồn ào của một phong trào, sẽ lại có ngay những vấn đề khác cần phản biện bằng cách like và share nhiệt tình.
Like và share để bày tỏ thái độ là một hoạt động thú vị với mỗi người. Điều đó giúp chúng ta cảm thấy mình có giá trị, có đóng góp cho sự tiến bộ. Song, nó cũng khiến chúng ta dễ dàng thỏa mãn, tự hài lòng là đã làm hết sức mình để góp tiếng nói phản biện cho cuộc sống tốt hơn. Hoặc, cũng đôi khi, sau những cơn bão like và share, chúng ta nhận được sự giận dữ hoặc thất vọng của chính bản thân mình. Khi đó, tôi nghĩ khi chưa có like và share, chúng ta đã phản biện như thế nào?
Năm 2003, khi dự án đường Hồ Chí Minh triển khai ở đoạn Hòa Bình - Thanh Hóa, có một vấn đề được đặt ra là con đường đó sẽ phải chạy xuyên qua rừng quốc gia Cúc Phương. Cũng như bây giờ, rất nhiều trí thức, các nhà nghiên cứu, nhà báo đã lo lắng cho số phận của rừng Cúc Phương khi có một con đường cao tốc xuyên qua. Họ đã làm gì?
Khi đó chưa có Facebook, chưa có lực lượng nhân sĩ yêu môi trường đông đảo như hiện nay. Nhưng tinh thần phản biện tích cực thì thời nào cũng có. Chỉ khác ở chỗ, những tiếng nói phản biện ấy được cất lên với một tinh thần khoa học, không phải hô hào lấy được. Họ khuyến nghị, họ lên tiếng về những băn khoăn trên tinh thần xây dựng. Và những khuyến nghị của giới nghiên cứu đươc báo chí phản ánh đã tạo động lực để chính phủ của Thủ tướng Phan Văn Khải khi đó yêu cầu Bộ giao thông vận tải phải tổ chức để các nhà khoa học, các nhà nghiên cứu và báo chí trực tiếp khảo sát thực địa để cùng tìm giải pháp.
Tôi nhớ đã cùng nhiều đồng nghiệp của mình, đi theo nhiều chuyến khảo sát thực địa cùng với các nhà khoa học khác nhau, những cây đa cây đề trong các ngành khoa học từ địa chất, lịch sử, sinh học, kinh tế, nhân chủng học... cùng đánh giá tác động của dự án dưới mọi khía cạnh trước khi các cuộc hội thảo khoa học được tổ chức. Cuối cùng, một phương án được đề xuất là làm cầu vượt xuyên qua rừng Cúc Phương. Đó là phương án cuối cùng được phê duyệt, tạo nên chuỗi cầu vượt liên hoàn hiện nay.
Cái không khí phản biện bây giờ, với like và share đã khác rất nhiều. Các phong trào like và share thường thiếu vắng kết quả nghiên cứu thực địa, thiếu vắng sự đối thoại đa ngành, các chuyên gia trong các lĩnh vực khác nhau không thể trao đổi dưới các "status" kêu gọi giải cứu, bởi sự tham gia phần nhiều hung hăng của “cộng đồng mạng” - có cả tình trạng “thầy bói xem voi”.
Phản biện bằng like, và share khiến chúng ta dễ dàng nhìn thấy thành quả là sự chú ý quan tâm của cộng đồng. Nhưng nó cũng khiến cho chúng ta dễ dàng cảm thấy mất mát khi kết quả của sự phản biện ấy không tác động nhiều đến việc ra quyết định dù chúng ta đã làm hết sức mình. Song, chúng ta đã làm gì để việc phản biện hiệu quả hơn ngoài like, và share những góc nhìn giống mình?
Thay vì like và share, đã đến lúc chúng ta cần thay đổi cách quan tâm của mình, bằng cách hỗ trợ trực tiếp vào việc tổ chức đánh giá tác động tổng thể của các dự án để đưa ra những khuyến nghị có sức thuyết phục hơn. Chúng ta cần động lực cho sự dấn thân của các nhà nghiên cứu, các nhà báo, để những câu chuyện không dễ dàng chìm đi trong những con sóng tin tức của xã hội hôm nay.
Tôi có một đồng nghiệp, lượt “like” trên Facebook nhiều vô số kể. Nhưng lần nào gặp, anh ta cũng nói về một ước mơ, là sẽ có ngày kêu gọi được một khoản tiền, đủ để anh, và đám học trò nghề báo của anh, chuyên tâm đi vào rừng làm điều tra về những vấn đề môi trường. Ngoại trừ thỉnh thoảng những lúc bỏ tiền túi ra để đi, anh phải viết đủ thứ thượng vàng hạ cám, bàn chuyện showbiz, bán cả nồi niêu xoong chảo, và thứ gì cũng nhiều "like". Trong số những người hâm mộ anh, có nhiều doanh nhân nghìn tỷ. Nhưng ước mơ của anh mãi chưa thành sự thật.
Thói quen phản biện bằng cú nhấp chuột, có thể khiến cho người ta quên đi cả nhiều nét nghĩa khác của từ “ủng hộ” hay “vận động”.
http://vnexpress.net/tin-tuc/goc-nhin/phan-bien-bang-like-3584032.html
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


text:
Cuộc gặp giữa Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump đã bắt đầu lúc 15h chiều 31/5 giờ Washington DC. Tổng thống Donald Trump đón Thủ tướng ở cửa phía Tây của Nhà Trắng. Sau chào hỏi, Tổng thống Donald Trump đã mời Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc ghi sổ lưu niệm tại phòng Roosevelt.
Tổng thống Mỹ chào đón Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại Nhà Trắng. Đây là cuộc gặp đầu tiên giữa hai nhà lãnh đạo. Sau đó hai ông có cuộc gặp riêng 15 phút tại phòng Bầu Dục trước khi có cuộc hội đàm giữa hai đoàn ở phòng họp Nội Các.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump trong Phòng Bầu dục. Trước đó, đêm 28/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao chính phủ Việt Nam rời Hà Nội, lên đường thăm chính thức Mỹ từ ngày 29 tới 31/5 theo lời mời của Tổng thống Donald Trump. Ảnh: Thanh Tuấn.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói: "Tôi cám ơn Ngài Tổng thống đã mời tôi thăm chính thức Hoa Kỳ. Tôi xin gửi lời thăm hỏi thân thiết nhất của nhân dân Việt Nam tới nhân dân Hoa Kỳ. Xin chào tất cả các bạn phóng viên. Quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ trong lịch sử có những bước thăng trầm nhưng nay là đối tác toàn diện của nhau. Tôi rất ấn tượng với Tổng thống Donald Trump ở sự thân thiện, cởi mở khi ngài điện đàm với chúng tôi. Tôi tin tưởng chắc chắn rằng cuộc hội đàm chiều nay của chúng tôi sẽ thành công tốt đẹp". Ảnh: Getty.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump bắt tay trong Phòng Bầu dục. Trong cuộc gặp mở rộng giữa Nội các của hai bên, có sự có mặt của các lãnh đạo hàng đầu như Phó tổng thống Mike Pence, Ngoại trưởng Rex Tillerson, Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross,... Ảnh: Reuters.
Cuộc hội đàm giữa Việt Nam và Mỹ tại phòng họp Nội các do Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump chủ trì. Người đứng đầu Nhà Trắng cho biết vấn đề thương mại sẽ được hai bên thảo luận trong cuộc gặp này. Ảnh: Thanh Tuấn.
Một trong những điểm nhấn của chuyến thăm lần này cũng là các hoạt động thương mại. Sáng 31/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã chứng kiến lễ trao gần 20 thỏa thuận giữa doanh nghiệp hai bên trị giá xấp xỉ 10 tỷ USD. Ảnh: Getty.
Trả lời Zing.vn, Bộ trưởng Kế hoạch đầu tư Nguyễn Chí Dũng nói với chuyến thăm tới Mỹ, Thủ tướng muốn truyền tải thông điệp với chính quyền Mỹ rằng hợp tác thương mại và đầu tư với Việt Nam không có lấy đi việc làm, không ảnh hưởng quyền lợi của Mỹ mà thực tế giúp thúc đẩy tăng trưởng, thúc đẩy việc làm và thúc đẩy xuất khẩu của Mỹ. Ảnh: Getty.
Trước đó, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gặp Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson tại trụ sở Bộ Ngoại giao Mỹ. Ảnh: Reuters.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và đoàn Việt Nam ăn trưa cùng Ngoại trưởng Rex Tillerson và nhân viên Bộ Ngoại giao Mỹ. Ảnh: Reuters.
Nơi Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc trò chuyện cùng TT Donald Trump Ngày 31/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc sẽ tới thủ đô Washington và trò chuyện cùng Tổng thống Donald Trump tại Nhà Trắng, biểu tượng quyền lực của người đứng đầu nước Mỹ.
Thanh Tuấn (từ Washington DC)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
**Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gặp TT Donald Trump tại Nhà Trắng** **01/06/2017 - Chiều 31/5 giờ địa phương (sáng 1/6 giờ Hà Nội), Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã gặp Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Nhà Trắng và tham gia một cuộc gặp song phương mở rộng.** ![](https://lh3.googleusercontent.com/proxy/ZBrQH0AjsP3EmDNVmID-o17jvTN1hB9wC8Tj0BWjugAD3kMihc-bjea9R2K1zP5zQtLiV1XUxNgjlHj2sZ5oTpt-to-_r5B_P71o6-A6wb2TV4us7qlvczQCNl5E1ycY_dt8DdGaI85T6vE=s0-d)
Cuộc gặp giữa Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump đã bắt đầu lúc 15h chiều 31/5 giờ Washington DC. Tổng thống Donald Trump đón Thủ tướng ở cửa phía Tây của Nhà Trắng. Sau chào hỏi, Tổng thống Donald Trump đã mời Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc ghi sổ lưu niệm tại phòng Roosevelt.
![](https://lh5.googleusercontent.com/proxy/4BQ4FcVfEccveLPB82gJB9_-xahSdcPp280eEIZ_-CLlgsIArlD50ASx8ftBtKmB9huHjeo4iNSjVrPYF4lkWsZO2WMxOMfwuVElNTGF1WbO7uWYnpWD_f2NyPYsME5VE0pwx71S9aQn4kQ=s0-d)
Tổng thống Mỹ chào đón Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại Nhà Trắng. Đây là cuộc gặp đầu tiên giữa hai nhà lãnh đạo. Sau đó hai ông có cuộc gặp riêng 15 phút tại phòng Bầu Dục trước khi có cuộc hội đàm giữa hai đoàn ở phòng họp Nội Các.
![](https://lh3.googleusercontent.com/proxy/Tkf3VepHIzHxp6rK2U2hAz9MHHlKZLqj9w9oV6tv3KKsL39o93NGFfg_kq24iPnu-VhqWoIh7Bo5lU3fT9dBtr94aw0BIoUVf4FCK9C0klH0UDSM9jFgH3SVJXuHqw1teKw=s0-d)
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump trong Phòng Bầu dục. Trước đó, đêm 28/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao chính phủ Việt Nam rời Hà Nội, lên đường thăm chính thức Mỹ từ ngày 29 tới 31/5 theo lời mời của Tổng thống Donald Trump. Ảnh: Thanh Tuấn.
![](https://lh4.googleusercontent.com/proxy/3jH34QJg4Ytp-BWQ7dIepQLe0-S8Gc8y8bx20vLkyhaZRDAJSN6eEdXavpBK6HvvlRME8KFNe3WgXFwR9ZWaUA1vp7UGWd-01CmbpvdFlkgQFomfvYGFdF-rww4XuRqzeNW8-TQtlvnye1vIY7EwAvMw8nbMhg3pR32ih1c5jMi5GxWBDsEQ0x67ag0X14W4cys=s0-d)
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói: "Tôi cám ơn Ngài Tổng thống đã mời tôi thăm chính thức Hoa Kỳ. Tôi xin gửi lời thăm hỏi thân thiết nhất của nhân dân Việt Nam tới nhân dân Hoa Kỳ. Xin chào tất cả các bạn phóng viên. Quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ trong lịch sử có những bước thăng trầm nhưng nay là đối tác toàn diện của nhau. Tôi rất ấn tượng với Tổng thống Donald Trump ở sự thân thiện, cởi mở khi ngài điện đàm với chúng tôi. Tôi tin tưởng chắc chắn rằng cuộc hội đàm chiều nay của chúng tôi sẽ thành công tốt đẹp". Ảnh: Getty.
![](https://lh3.googleusercontent.com/proxy/hQX-dfJtPw2vJpJedjFKHsbsaIFzt238tX8sd2TUGB50T_6Ul7qytnt82jrGyc1H6qHRSmM8XrZoOkluEmzTwcSlJo80q3TqcYH-RFJ7H0_bQFuDyP9hlOPWMk9UDZPzIfoJ72-IHlgEhpCe7glBe5tuIUrRIeSiDca9wdxGD8aKgPcbqBUsxnRSvwpBfb6hgdHn8wM=s0-d)
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump bắt tay trong Phòng Bầu dục. Trong cuộc gặp mở rộng giữa Nội các của hai bên, có sự có mặt của các lãnh đạo hàng đầu như Phó tổng thống Mike Pence, Ngoại trưởng Rex Tillerson, Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross,... Ảnh: Reuters.
![](https://lh3.googleusercontent.com/proxy/KGqO0SwxISyOqv-Cvi8Hnzj7vtURXai0GEppBDDsbuwmoIuSxBx39xxADf2hR4ERSojNK2WV9fx2p-my0UjlDOSAkKx96PKpceaANDW-Rxm4d3KS_nGlwrRKVxfKf8Yee80=s0-d)
Cuộc hội đàm giữa Việt Nam và Mỹ tại phòng họp Nội các do Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump chủ trì. Người đứng đầu Nhà Trắng cho biết vấn đề thương mại sẽ được hai bên thảo luận trong cuộc gặp này. Ảnh: Thanh Tuấn.
![](https://lh5.googleusercontent.com/proxy/CKNwtW7xIuE0lCHGIn5GrsSoATYvxHytP0Us4xqJF13WEqBMET9QEhVUu6Dq4VBivkha12lB22q6J6Tos6diPCzk_z2s8IpYnpuY3gsdlAo8wZIcaKU2n_kFepX_ziiDmb3dD-DItQ3wZXg=s0-d)
Một trong những điểm nhấn của chuyến thăm lần này cũng là các hoạt động thương mại. Sáng 31/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã chứng kiến lễ trao gần 20 thỏa thuận giữa doanh nghiệp hai bên trị giá xấp xỉ 10 tỷ USD. Ảnh: Getty.
![](https://lh5.googleusercontent.com/proxy/ugKiesE5Qoy7Lj3ixbdXW9MYjHK4z4hVuAVrCHrtIERFfpBKN02EUblRmnMNtc4DB043Olkg-Hx6RX8BAeOoEUNPTN0uM6RmbdVcIsadUt6DHUoI0k3jULKX-6k5FY3Ku7H_OyOOPE_vV44=s0-d)
Trả lời Zing.vn, Bộ trưởng Kế hoạch đầu tư Nguyễn Chí Dũng nói với chuyến thăm tới Mỹ, Thủ tướng muốn truyền tải thông điệp với chính quyền Mỹ rằng hợp tác thương mại và đầu tư với Việt Nam không có lấy đi việc làm, không ảnh hưởng quyền lợi của Mỹ mà thực tế giúp thúc đẩy tăng trưởng, thúc đẩy việc làm và thúc đẩy xuất khẩu của Mỹ. Ảnh: Getty.
![](https://lh6.googleusercontent.com/proxy/TyxexAq6ZR_Fye5aMAKnXiTs6VkZBk2XxvVbYpXqtEPrj9HTbqgDabn-VORfAi8AAHDZuKoU8Y0ifTswieuNN1ROl8mOcOhUKljCNxfCK7Pyh2Eak2wCB1xAD4vW1BbAorQcORRoUEQ2B13-zZvXWruRqb-qlPUJ5LD-zJi5XjRcdSp0sKk=s0-d)
Trước đó, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gặp Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson tại trụ sở Bộ Ngoại giao Mỹ. Ảnh: Reuters.
![](https://lh4.googleusercontent.com/proxy/JkwMVnt2ADNepuRJA0_uOLvps1ynBC8jLG7tHYh6fymGs9bAAY8YdWMEbPj_fBGd_tytdMdAGRa93agVYcAAs-Nb-ZbUNif-Txnb7W2GKe36OYa-ePQCRe2MtkArh1dlFqXOAtDOh88V_13j36wFeB1nuyo0DCoWHYwVAp3s5oceI4CZ9eU=s0-d)
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và đoàn Việt Nam ăn trưa cùng Ngoại trưởng Rex Tillerson và nhân viên Bộ Ngoại giao Mỹ. Ảnh: Reuters.
Thanh Tuấn (từ Washington DC)
Cuộc gặp giữa Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump đã bắt đầu lúc 15h chiều 31/5 giờ Washington DC. Tổng thống Donald Trump đón Thủ tướng ở cửa phía Tây của Nhà Trắng. Sau chào hỏi, Tổng thống Donald Trump đã mời Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc ghi sổ lưu niệm tại phòng Roosevelt.
Tổng thống Mỹ chào đón Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại Nhà Trắng. Đây là cuộc gặp đầu tiên giữa hai nhà lãnh đạo. Sau đó hai ông có cuộc gặp riêng 15 phút tại phòng Bầu Dục trước khi có cuộc hội đàm giữa hai đoàn ở phòng họp Nội Các.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump trong Phòng Bầu dục. Trước đó, đêm 28/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao chính phủ Việt Nam rời Hà Nội, lên đường thăm chính thức Mỹ từ ngày 29 tới 31/5 theo lời mời của Tổng thống Donald Trump. Ảnh: Thanh Tuấn.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói: "Tôi cám ơn Ngài Tổng thống đã mời tôi thăm chính thức Hoa Kỳ. Tôi xin gửi lời thăm hỏi thân thiết nhất của nhân dân Việt Nam tới nhân dân Hoa Kỳ. Xin chào tất cả các bạn phóng viên. Quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ trong lịch sử có những bước thăng trầm nhưng nay là đối tác toàn diện của nhau. Tôi rất ấn tượng với Tổng thống Donald Trump ở sự thân thiện, cởi mở khi ngài điện đàm với chúng tôi. Tôi tin tưởng chắc chắn rằng cuộc hội đàm chiều nay của chúng tôi sẽ thành công tốt đẹp". Ảnh: Getty.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump bắt tay trong Phòng Bầu dục. Trong cuộc gặp mở rộng giữa Nội các của hai bên, có sự có mặt của các lãnh đạo hàng đầu như Phó tổng thống Mike Pence, Ngoại trưởng Rex Tillerson, Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross,... Ảnh: Reuters.
Cuộc hội đàm giữa Việt Nam và Mỹ tại phòng họp Nội các do Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Tổng thống Donald Trump chủ trì. Người đứng đầu Nhà Trắng cho biết vấn đề thương mại sẽ được hai bên thảo luận trong cuộc gặp này. Ảnh: Thanh Tuấn.
Một trong những điểm nhấn của chuyến thăm lần này cũng là các hoạt động thương mại. Sáng 31/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã chứng kiến lễ trao gần 20 thỏa thuận giữa doanh nghiệp hai bên trị giá xấp xỉ 10 tỷ USD. Ảnh: Getty.
Trả lời Zing.vn, Bộ trưởng Kế hoạch đầu tư Nguyễn Chí Dũng nói với chuyến thăm tới Mỹ, Thủ tướng muốn truyền tải thông điệp với chính quyền Mỹ rằng hợp tác thương mại và đầu tư với Việt Nam không có lấy đi việc làm, không ảnh hưởng quyền lợi của Mỹ mà thực tế giúp thúc đẩy tăng trưởng, thúc đẩy việc làm và thúc đẩy xuất khẩu của Mỹ. Ảnh: Getty.
Trước đó, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gặp Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson tại trụ sở Bộ Ngoại giao Mỹ. Ảnh: Reuters.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và đoàn Việt Nam ăn trưa cùng Ngoại trưởng Rex Tillerson và nhân viên Bộ Ngoại giao Mỹ. Ảnh: Reuters.
[Nơi Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc trò chuyện cùng TT Donald Trump](http://news.zing.vn/noi-thu-tuong-nguyen-xuan-phuc-tro-chuyen-cung-tt-donald-trump-post750808.html)Ngày 31/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc sẽ tới thủ đô Washington và trò chuyện cùng Tổng thống Donald Trump tại Nhà Trắng, biểu tượng quyền lực của người đứng đầu nước Mỹ.
Thanh Tuấn (từ Washington DC)
**http://news.zing.vn/thu-tuong-nguyen-xuan-phuc-gap-tt-donald-trump-tai-nha-trang-post751173.html**
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Các khách sạn ở Lookout Mountain
Tìm khách sạn tại Lookout Mountain
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Khám phá Lookout Mountain
Tổng quan Lookout MountainBao quanh bởi quang cảnh tuyệt vời của thác và núi, Lookout Mountain nổi tiếng với di tích lịch sử và vị trí bên sông. Bạn có thể tận hưởng thắng cảnh tự nhiên, danh lam thắng cảnh và bảo tàng tại Lookout Mountain. Những người yêu thiên nhiên sẽ có nhiều điều để khám phá khi đến với Trung tâm Tự nhiên và Vườn thực vật Reflection Riding hay Công viên Miller Plaza. Đừng bỏ qua Bảo tàng Trận đánh Chattanooga hay Công viên Point. Lookout Mountain là điểm đến phù hợp cho gia đình với nhiều điều thú vị khác chờ đón mọi người.
Nơi lưu trú tại Lookout MountainDù dự định nghỉ lại 1 đêm hay cả tuần, những nơi lưu trú quanh Lookout Mountain đều có thể đáp ứng nhu cầu của bạn. Hãy sử dụng bản đồ trực tuyến của chúng tôi để tìm khách sạn gần Lookout Mountain cùng Hotels.com. Bản đồ hiển thị thông tin chi tiết những khu vực quanh Lookout Mountain và bạn có thể sử dụng thông tin này để tìm khách sạn gần danh lam, thắng cảnh phù hợp cho hành trình của mình. Và những ưu đãi khách sạn tốt nhất tại Lookout Mountain đang chờ bạn với chương trình đảm bảo giá của chúng tôi.
Đến Lookout MountainBay đến Sân bay Chattanooga, TN (CHA-Sân bay Chattanooga Metropolitan), cách trung tâm khoảng 14,8 km.
Danh thắng nổi tiếng quanh Lookout MountainTrong vùng có nhiều điểm đến với các hoạt động giải trí thú vị, bao gồm:
- • Trung tâm Tự nhiên và Vườn thực vật Reflection Riding
- • On The Glory Land Road
- • Công viên Miller Plaza
- • Công viên Boynton
- • Khu bảo tồn Lula Lake Land Trust
- • Thủy cung Tennessee
- • Vườn thú Chattanooga
- • Nhà máy Lưu trữ Năng lượng Bơm Raccoon Mountain
- • Lake Winnepesaukah
- • Bảo tàng Trận đánh Chattanooga
- • Nhà Cravens
- • Bảo tàng và Nhà lưu danh Phục hồi và Xe kéo Quốc tế
- • Bảo tàng Lốp xe Coker
- • Chattanooga Choo Choo
- • Nhà John Ross
- • Trung tâm Mỹ thuật UTC
- • Bảo tàng Nghệ thuật Trang trí Houston
- • Công viên Coolidge
- • Công viên Signal Point
- • Công viên Point
- • Rock City
- • Thác Ruby
- • Công viên Ross's Landing
- • Đảo Audubon
- • Nhà máy Bia Moccasin Bend
- • Nhà máy Bia Chattanooga
- • Sân golf Moccasin Bend
- • Phòng triển lãm Hart
- • Trung tâm hội nghị Chattanooga
Thời điểm lý tưởng cho chuyến du lịch đến Lookout MountainNếu vẫn chưa quyết định thời điểm chuyến đi, những thông tin thời tiết sau có thể giúp bạn dễ dàng lựa chọn hơn:
Nhiệt độ trung bình theo mùa
- Tháng 1 - Tháng 3: ban ngày 20°C, ban đêm -1°V
- Tháng 4 - Tháng 6: ban ngày 32°C, ban đêm 7°C
- Tháng 7 - Tháng 9: ban ngày 32°C, ban đêm 13°C
- Tháng 10 - Tháng 12: ban ngày 26°C, ban đêm 0°C
- Tháng 1 - Tháng 3: 378 mm
- Tháng 4 - Tháng 6: 308 mm
- Tháng 7 - Tháng 9: 316 mm
- Tháng 10 - Tháng 12: 334 mm

markdown:
# Các khách sạn ở Lookout Mountain
## Tìm khách sạn tại Lookout Mountain
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Khám phá Lookout Mountain
### Tổng quan Lookout MountainBao quanh bởi quang cảnh tuyệt vời của thác và núi, Lookout Mountain nổi tiếng với di tích lịch sử và vị trí bên sông. Bạn có thể tận hưởng thắng cảnh tự nhiên, danh lam thắng cảnh và bảo tàng tại Lookout Mountain. Những người yêu thiên nhiên sẽ có nhiều điều để khám phá khi đến với Trung tâm Tự nhiên và Vườn thực vật Reflection Riding hay Công viên Miller Plaza. Đừng bỏ qua Bảo tàng Trận đánh Chattanooga hay Công viên Point. Lookout Mountain là điểm đến phù hợp cho gia đình với nhiều điều thú vị khác chờ đón mọi người.
### Nơi lưu trú tại Lookout MountainDù dự định nghỉ lại 1 đêm hay cả tuần, những nơi lưu trú quanh Lookout Mountain đều có thể đáp ứng nhu cầu của bạn. Hãy sử dụng bản đồ trực tuyến của chúng tôi để tìm khách sạn gần Lookout Mountain cùng Hotels.com. Bản đồ hiển thị thông tin chi tiết những khu vực quanh Lookout Mountain và bạn có thể sử dụng thông tin này để tìm khách sạn gần danh lam, thắng cảnh phù hợp cho hành trình của mình. Và những ưu đãi khách sạn tốt nhất tại Lookout Mountain đang chờ bạn với chương trình đảm bảo giá của chúng tôi.
### Đến Lookout MountainBay đến Sân bay Chattanooga, TN (CHA-Sân bay Chattanooga Metropolitan), cách trung tâm khoảng 14,8 km.
### Danh thắng nổi tiếng quanh Lookout MountainTrong vùng có nhiều điểm đến với các hoạt động giải trí thú vị, bao gồm:
- • Trung tâm Tự nhiên và Vườn thực vật Reflection Riding
- • On The Glory Land Road
- • Công viên Miller Plaza
- • Công viên Boynton
- • Khu bảo tồn Lula Lake Land Trust
- • Thủy cung Tennessee
- • Vườn thú Chattanooga
- • Nhà máy Lưu trữ Năng lượng Bơm Raccoon Mountain
- • Lake Winnepesaukah
- • Bảo tàng Trận đánh Chattanooga
- • Nhà Cravens
- • Bảo tàng và Nhà lưu danh Phục hồi và Xe kéo Quốc tế
- • Bảo tàng Lốp xe Coker
- • Chattanooga Choo Choo
- • Nhà John Ross
- • Trung tâm Mỹ thuật UTC
- • Bảo tàng Nghệ thuật Trang trí Houston
- • Công viên Coolidge
- • Công viên Signal Point
- • Công viên Point
- • Rock City
- • Thác Ruby
- • Công viên Ross's Landing
- • Đảo Audubon
- • Nhà máy Bia Moccasin Bend
- • Nhà máy Bia Chattanooga
- • Sân golf Moccasin Bend
- • Phòng triển lãm Hart
- • Trung tâm hội nghị Chattanooga
### Thời điểm lý tưởng cho chuyến du lịch đến Lookout MountainNếu vẫn chưa quyết định thời điểm chuyến đi, những thông tin thời tiết sau có thể giúp bạn dễ dàng lựa chọn hơn:
**Nhiệt độ trung bình theo mùa**
- Tháng 1 - Tháng 3: ban ngày 20°C, ban đêm -1°V
- Tháng 4 - Tháng 6: ban ngày 32°C, ban đêm 7°C
- Tháng 7 - Tháng 9: ban ngày 32°C, ban đêm 13°C
- Tháng 10 - Tháng 12: ban ngày 26°C, ban đêm 0°C
**Lượng mưa trung bình theo mùa**
- Tháng 1 - Tháng 3: 378 mm
- Tháng 4 - Tháng 6: 308 mm
- Tháng 7 - Tháng 9: 316 mm
- Tháng 10 - Tháng 12: 334 mm

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Connection: close

Pragma: no-cache

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi-VN


text:
employer
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
employer /ɪm.ˈplɔ.ɪɜː/
- Chủ.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Ngoại động từ[sửa]
employer ngoại động từ /ɑ̃p.lwa.je/
- Dùng, sử dụng.
- Employer tous les moyens — dùng mọi phương tiện
- Thuê làm.
- Employer des ouvriers — thuê thợ làm
- (Kế toán) Vào sổ.
Trái nghĩa[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# employer
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **employer** [/ɪm.ˈplɔ.ɪɜː/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Chủ](/wiki/ch%E1%BB%A7).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **employer** *ngoại động từ* [/ɑ̃p.lwa.je/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- Dùng,
[sử dụng](/wiki/s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng). *— dùng mọi phương tiện* **Employer**tous les moyens
-
[Thuê](/wiki/thu%C3%AA)làm. *— thuê thợ làm* **Employer**des ouvriers
-
- (
*Kế toán*) Vào [sổ](/wiki/s%E1%BB%95).
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache: cp1053 miss, cp1065 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
excessive
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ɪk.ˈsɛ.sɪv/
Tính từ
[
sửa
]
excessive
/ɪk.ˈsɛ.sɪv/
Quá mức
,
thừa
.
Quá thể
,
quá đáng
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=excessive&oldid=1836720
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
العربية
ᏣᎳᎩ
Čeština
Cymraeg
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
Magyar
Ido
Italiano
日本語
ಕನ್ನಡ
한국어
Kurdî
Malagasy
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Polski
Português
Русский
Simple English
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 17:22 ngày 6 tháng 5 năm 2017.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

X-Cache: cp1054 miss, cp1065 miss


text:
ideell
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Na Uy
[
sửa
]
Tính từ
[
sửa
]
Các dạng
Biến tố
Giống
gđc
ideell
gt
ideellt
Số nhiều
ideellle
Cấp
so sánh
—
cao
—
ideell
Hoàn hảo
,
hoàn bị
,
hoàn mỹ
,
tuyệt hảo
.
den
ideell
e ektemann
Vị tha
.
ideell
innsats for mennesker i nød
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=ideell&oldid=1855830
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Na Uy
Tính từ
Tính từ tiếng Na Uy
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
ᏣᎳᎩ
Deutsch
English
Français
Ido
한국어
Кыргызча
Malagasy
Polski
Русский
Svenska
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 03:32 ngày 7 tháng 5 năm 2017.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động


text:
tønne
Tiếng Na Uy[sửa]
Danh từ[sửa]
tønne gđc
- Thùng tròn lớn (bằng gỗ).
- Han bestilte en hel tønne med sild.
- (å stå) som sild i (en) tønne — Chật như nêm (cối).
- Tomme tønner ramler mest. — Thùng rỗng kêu to.
Phương ngữ khác[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# tønne
## Tiếng Na Uy[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-nor-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|Xác định||Bất định|
|Số ít||
|[tønna](/w/index.php?title=t%C3%B8nna&action=edit&redlink=1), [tønnen](/w/index.php?title=t%C3%B8nnen&action=edit&redlink=1) [tønner](/w/index.php?title=t%C3%B8nner&action=edit&redlink=1) [tønnene](/w/index.php?title=t%C3%B8nnene&action=edit&redlink=1) **tønne** gđc [Thùng](/wiki/th%C3%B9ng) [tròn](/wiki/tr%C3%B2n)lớn (bằng gỗ). *Han bestilte en hel* **tønne**med sild. *(å stå) som sild i (en)*— Chật như nêm (cối). **tønne** *Tomme*— Thùng rỗng kêu to. **tønner**ramler mest.
-
#### Phương ngữ khác[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-dial-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))


text:
Mã số : W026 Chọn loại Chọn một tùy chọn… Bình thườngLớn hơn ( + 30%) Bỏ các lựa chọn Giá : Mua hàng Hotline: 1900 54 55 87 Share Mô tả Bình luận Đánh giá bài viết Đánh giá Chưa có đánh giá nào. Be the first to review “W026” Hủy trả lời Thư điện tử của bạn sẽ không được hiện thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *Đánh giá của bạn Xếp hạng… Rất tốt Tốt Trung bình Không tệ Rất Tệ Đánh giá của bạn *Tên * Email * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA. chín + tám = Sản phẩm liên quan Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W087 390,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 390,000 ₫–507,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W106 890,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 890,000 ₫–1,157,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W096 890,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 890,000 ₫–1,157,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W124 490,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 490,000 ₫–637,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W105 890,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 890,000 ₫–1,157,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W085 690,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 690,000 ₫–897,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W089 690,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 690,000 ₫–897,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W107 590,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 590,000 ₫–767,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W117 690,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 690,000 ₫–897,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W099 590,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 273,000 ₫–767,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn W125 590,000 VND Hoa cầm tay, Hoa cưới 273,000 ₫–767,000 ₫ Chi tiết Lựa chọn các tùy chọn B021 990,000 VND Hoa cầm tay 693,000 ₫–1,287,000 ₫ Giới thiệu Hoa tươi 360° là shop hoa tươi chuyên tư vấn thiết kế và trang trí hoa tươi trong tất cả các lĩnh vực :hoa chúc mừng, hoa sinh nhật, hoa khai trương, hoa văn phòng, hoa sự kiện, hoa cưới, xe hoa, cổng hoa, hoa trang trí, đặc biệt là dịch vụ điện hoa toàn quốc …với nhiều mẫu hoa mới lạ, giá cả hợp lý. Đặc biệt giao hoa miễn phí nội thành TP. HCM Liên hệ Công Ty Cổ Phần Hoa Tươi Ba Trăm Sáu Mươi Độ 283 Nơ Trang Long, P. 13, Q. BT, TP. HCM Hotline 1900 54 55 87 (1000Đ/phút) Email: [email protected] Giờ mở cửa: 6h30 - 21h (Thứ 2 - Chủ nhật) Bản đồ Dịch vụ điện hoa tphcm Hoa cầm tay cô dâu Hoa chúc mừng sự kiện Hoa đeo tay cho cô dâu Shop hoa cưới tại TP. HCM Xe hoa đám cưới tphcm Hoa mừng khai trương tphcm Cổng hoa cưới bằng hoa tươi Hoa trang trí đám cưới, tiệc cưới tphcm Hoa bó chúc mừng sinh nhật Lẵng hoa chia buồn tphcm Hoa tặng sếp nam Hoa bó chúc mừng tốt nghiệp hoa tươi Shop hoa tươi Dịch vụ điện hoa Hoa tươi giao tận nơi hoa tươi Bình Thạnh điện hoa Phú Nhuận dịch vụ điện hoa chia buồn
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

markdown:
#### Hotline:
[1900 54 55 87](tel:1900545587)
Mô tả Bình luận
Mô tả Bình luận
390,000 VND
890,000 VND
890,000 VND
490,000 VND
890,000 VND
690,000 VND
690,000 VND
590,000 VND
690,000 VND
Hoa tươi 360° là
[shop hoa tươi ](//vinaflower.vn/) chuyên tư vấn thiết kế và trang trí [hoa tươi ](//vinaflower.vn/) trong tất cả các lĩnh vực :hoa chúc mừng, hoa sinh nhật, hoa khai trương, hoa văn phòng, hoa sự kiện, hoa cưới, xe hoa, cổng hoa, hoa trang trí, đặc biệt là dịch vụ [điện hoa toàn quốc ](//vinaflower.vn/dich-vu-dien-hoa) …với nhiều mẫu hoa mới lạ, giá cả hợp lý. Đặc biệt giao hoa miễn phí nội thành TP. HCM
Công Ty Cổ Phần Hoa Tươi Ba Trăm Sáu Mươi Độ
283 Nơ Trang Long, P. 13, Q. BT, TP. HCM
**Hotline**
[1900 54 55 87 (1000Đ/phút)](tel://1900545587)
Email:
[[email protected]](/cdn-cgi/l/email-protection#a0c9cec6cfe0d6c9cec1c6cccfd7c5d28ed6ce)
Giờ mở cửa: 6h30 - 21h (Thứ 2 - Chủ nhật)
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: _icl_current_language=vi; expires=Fri, 22-Sep-2017 07:04:46 GMT; Max-Age=86400; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <https://vinaflower.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://vinaflower.vn/?p=4780>; rel=shortlink


text: Theo dõi A3 Manga trên Facebook để cập nhật thông tin truyện tranh sớm nhất! Vui lòng xem một số thông tin cơ bản trước khi đặt câu hỏi cho nhóm. Hướng dẫn sửa lỗi không xem được truyện.

Server: nginx

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.4


text:
Xuất xứ » Nhật Bản
Mã hàng : MTU-407-1086
Mã hàng : MTU-410-0071
Mã hàng : MTU-413-0160
Mã hàng : MTU-413-0554
Mã hàng : MTU-410-0978
Mã hàng : MTU-410-0977
Mã hàng : MTU-410-0979
Mã hàng : MTU-410-1157
Mã hàng : MTU-410-0068
Mã hàng : MTU-410-0070

markdown:
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Nhật Bản
Mã hàng : MTU-407-1086
Mã hàng : MTU-410-0071
Mã hàng : MTU-413-0160
Mã hàng : MTU-413-0554
Mã hàng : MTU-410-0978
Mã hàng : MTU-410-0977
Mã hàng : MTU-410-0979
Mã hàng : MTU-410-1157
Mã hàng : MTU-410-0068
Mã hàng : MTU-410-0070

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


text:
VIỆT NAM Chuyển đến Nội dung chính Chuyển tới phần Định hướng Chuyển về cuối trang
Cisco.com Việt Nam VIỆT NAM
Liên hệ với chúng tôi để tìm hiểu cách thức chúng tôi có thể thỏa mãn các yêu cầu kinh doanh của bạn.
Dành cho khách hàng: 1800 585807 (tiếng Việt hoặc tiếng Anh)
Dành cho đối tác: 1800 585808 (tiếng Việt hoặc tiếng Anh)
Email: vn-support@external.cisco.com (tiếng Việt hoặc tiếng Anh)
Điện thoại liên hệ: 1800 585809 (Tiếng Anh)
Website TAC - Công cụ để giải quyết sự cố theo từng trường hợp
TAC Châu Á Thái Bình Dương. Điện thoại: +61 2 9935-4107
TAC tại Mỹ. Điện thoại: + 1 408 526-7208
Cisco Systems Vietnam Ltd
P.2301-2305 Keangnam Landmark Tower, Phường Mễ Trì, Quận Nam Từ Liêm,
Hà Nội, Việt Nam.
Điện thoại: +844 3 9746 227
Fax: +844 3 9742 790
Phòng 912/901/902, Tầng 9, Saigon Trade Center, 37 Tôn Đức Thắng, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: +848 3 8233 412
Fax: +848 3 8233 353

markdown:
|
|
## Địa chỉ liên hệ của Cisco Việt Nam
## Văn phòng chính, Hỗ trợ dịch vụ, Bán hàng
Liên hệ với chúng tôi để tìm hiểu cách thức chúng tôi có thể thỏa mãn các yêu cầu kinh doanh của bạn.
|
|![]()
|
|
## Các đường dây nóng hỗ trợ kỹ thuật của Cisco Systems Việt Nam
Dành cho khách hàng: 1800 585807 (tiếng Việt hoặc tiếng Anh)
## Trung tâm hỗ trợ kỹ thuật của Cisco Systems
Điện thoại liên hệ: 1800 585809 (Tiếng Anh)
|
|
## Văn phòng chính
## Văn phòng tại Hà Nội
Cisco Systems Vietnam Ltd
## Văn phòng tại TP Hồ Chí Minh
Phòng 912/901/902, Tầng 9, Saigon Trade Center, 37 Tôn Đức Thắng, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

Server: Apache

Content-Security-Policy: upgrade-insecure-requests; frame-ancestors *.cisco.com *.jasper.com *.ciscospark.com *.ciscolive.com cisco.lookbookhq.com testcisco.marketing.adobe.com cisco.marketing.adobe.com;


text:
Về việc đăng ký thành viên Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ Việc Làm Khách Sạn
Trao đổi textlink, contents
Thu mua xe Vision cũ giá tốt tại tphcm - Muaxemaycu.vn
Thảo luận trong 'Rao vặt linh tinh'
Về việc đăng ký thành viên Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ Việc Làm Khách Sạn
Thảo luận trong 'Rao vặt linh tinh'

markdown:
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn** ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Trao đổi textlink, contents**
# Thu mua xe Vision cũ giá tốt tại tphcm - Muaxemaycu.vn
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn**
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=4ed59dedff4eaf42c972ae20124251a2; path=/; secure; httponly


text:
tải ứng dụng ngay
* Giao hàng toàn quốc, lọc sản phẩm theo vị trí shop.
* Shop càng gần thì phí vận chuyển càng giảm.

markdown:
[](https://www.sendo.vn/san-pham/dam-angle-cao-cap-dinh-da-sang-chanh-cho-be-di-tiec-di-choi-don-xuan-2376796/?source_block_id=search_products&source_page_id=search_htm_rank)
-32%
![ ĐẦM ANGLE CAO CẤP ĐÍNH ĐÁ SANG CHẢNH CHO BÉ ĐI TIỆC ĐI CHƠI ĐÓN XUÂN](https://static.scdn.vn/images/ecom/blank200x200.gif)
*Yêu thích*
169,000 đ 248,000 đ
[ĐẦM ANGLE CAO CẤP ĐÍNH ĐÁ SANG CHẢNH CHO BÉ ĐI TIỆC ĐI CHƠI ĐÓN XUÂN](https://www.sendo.vn/san-pham/dam-angle-cao-cap-dinh-da-sang-chanh-cho-be-di-tiec-di-choi-don-xuan-2376796/?source_block_id=search_products&source_page_id=search_htm_rank)

Content-Type: text/html; charset=utf-8