markdown:
V·ªõi các ch·ªß ƒë·ªÅ "R·ªìng thiêng h·ªôi t·ª•", "7 k·ª≥ quan thiên nhiên th·∫ø gi·ªõi", "Du l·ªãch bi·ªÉn ƒë·∫£o"…, l·ªÖ h·ªôi ƒë∆∞·ªùng ph·ªë Carnaval H·∫° Long (Qu·∫£ng Ninh) di·ªÖn ra ƒë·∫≠m nét vƒÉn hóa truy·ªÅn th·ªëng Vi·ªát Nam, t·ªëi 1/5.
** Liên k·∫øt Website **
ƒêài truy·ªÅn hình L·∫°ng S∆°n
ƒêài truy·ªÅn hình Vi·ªát Nam
VTC Phát thanh truy·ªÅn hình Internet Vi·ªát Nam
Báo dân trí, ƒëi·ªán t·ª≠ Vi·ªát Nam
Báo Ti·ªÅn Phong ƒêi·ªán T·ª≠
Truy·ªÅn hình tr·ª±c tuy·∫øn
Báo H·∫£i Phòng
Báo ƒêà N·∫µng
Báo H∆∞ng Yên
Báo Vƒ©nh Phúc
Báo Ninh Bình
Báo Thanh Hoá
Báo Ngh·ªá An
Báo Bình ƒê·ªãnh
Website Chính Ph·ªß
Website Qu·ªëc H·ªôi
T·ª´ 19h ƒë·∫øn 20h Ca nh·∫°c theo yêu c·∫ßu thính gi·∫£.
6h00' : Ch∆∞∆°ng trình Truy·ªÅn hình L·∫°ng S∆°n
6h02' : B·∫£n tin sáng ngày 17/8/2017
6h08' : B·∫£n tin Qu·ªëc t·∫ø ngày 17/8/2017
6h13’: VƒÉn b·∫£n m·ªõi, chính sách m·ªõi S·ªë 196
6h18’: M·ªói ngày m·ªôt cu·ªën sách S·ªë 224
6h21’: S·ª©c kh·ªèe 365 ngày T·∫≠p 159
6h31’: Chuyên m·ª•c V·∫•n ƒë·ªÅ hôm nay
6h36’: Chuyên m·ª•c Qu·ªëc phòng toàn dân
6h49’: Ký s·ª± Mê Kông ký s·ª± – T·∫≠p 59/92
7h12’: Phim ho·∫°t hình Chi·∫øn binh Gormiti d≈©ng c·∫£m – T·∫≠p 38/52
7h27’: Chuyên m·ª•c ƒê·∫£ng trong cu·ªôc s·ªëng hôm nay
7h35’: Chuyên m·ª•c Tr·∫£ l·ªùi b·∫°n xem truy·ªÅn hình
7h43’: Phim khoa giáo Th·∫ø gi·ªõi c·ªï ƒë·∫°i – T·∫≠p 6
8h03’: Rada TV Hành trình h·ªèa khí cá nhân – P2
8h30’: Ca nh·∫°c Vi·ªát S·ªë 31
9h00’: B·∫£n tin sáng ngày 17/8/2017
9h05’: B·∫£n tin Qu·ªëc t·∫ø sáng ngày 17/8/2017
9h10’: B·∫£n tin ti·∫øng Trung ngày 17/8/2017
9h25’: TT th·ªã tr∆∞·ªùng vùng cao S·ªë 33
9h37’: Phong s·ª± L·∫°ng S∆°n nâng cao hi·ªáu qu·∫£ phòng ch·ªëng t·ªôi ph·∫°m
10h00’: Ch∆∞∆°ng trình th·ªùi s·ª± t·ªïng h·ª£p ngày 16/8/2017
10h30’: M·ª•c ATGT ATGT nh·ªØng ƒëi·ªÅu c·∫ßn bi·∫øt
10h35’: Chuyên m·ª•c Vì màu xanh cu·ªôc s·ªëng
10h45’: Chuyên m·ª•c Truy·ªÅn hình nhân ƒë·∫°o
10h58’: Phim truy·ªán Thiên tr∆∞·ªùng ƒë·ªãa c·ª≠u - T·∫≠p 41/75 Phim ƒêL
11h45’: B·∫£n tin tr∆∞a ngày 17/8/2017
12h00’: Vì tr·∫ª em S·ªë 12
12h17’: H·ªçc hát dân ca S·ªë 7/2017
12h28’: Ch∆∞∆°ng trình truy·ªÅn hình t∆∞∆°ng tác Play Music
15h00’: B·∫£n tin chi·ªÅu ngày 17/8/2017
15h16’: Phim truy·ªán Ng∆∞·ª£c dòng quá kh·ª© – T·∫≠p 15/22 Phim HQ
16h00’: VƒÉn b·∫£n m·ªõi, chính sách m·ªõi S·ªë 196
16h03’: S·ª©c kh·ªèe 365 ngày T·∫≠p 159
16h14’: Chuyên m·ª•c Tu·ªïi tr·∫ª X·ª© L·∫°ng
16h26’: Chuyên m·ª•c Thi ƒëua yêu n∆∞·ªõc
16h34’: Ch∆∞∆°ng trình truy·ªÅn hình ti·∫øng Tày ngày 17/8/2017
17h04’: Chuyên m·ª•c Ch·ªëng buôn l·∫≠u và gian l·∫≠n th∆∞∆°ng m·∫°i – S·ªë 26
17h13’: Trang THCS S·ªë 129
17h30’: Phim ho·∫°t hình Chi·∫øn binh Gormiti d≈©ng c·∫£m – T·∫≠p 39/52
17h44’: M·ªói ngày m·ªôt cu·ªën sách S·ªë 224
17h48’: 10 v·∫°n câu h·ªèi vì sao Cá t·ª± b·∫£o v·ªá mình nh∆∞ th·∫ø nào
18h00’: Phim truy·ªán Ng∆∞·ª£c dòng quá kh·ª© – T·∫≠p 16/22 Phim HQ
18h45’: Chuyên m·ª•c An toàn giao thông
19h00': Chuy·ªÉn ti·∫øp ch∆∞∆°ng trình th·ªùi s·ª± VTV1
19h50': Ch∆∞∆°ng trình th·ªùi s·ª± t·ªïng h·ª£p ngày 17/8/2017
20h31’: Chuyên m·ª•c Kh·ªüi nghi·ªáp
20h35’: Chuyên m·ª•c ƒê·∫°i ƒëoàn k·∫øt toàn dân
21h04’: Chuyên m·ª•c Khoa h·ªçc công ngh·ªá và ƒê·ªùi s·ªëng
21h13’: Phim truy·ªán Thiên tr∆∞·ªùng ƒë·ªãa c·ª≠u – T·∫≠p 42/75 Phim ƒêL
21h59’: Chuyên m·ª•c B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi v·ªõi cu·ªôc s·ªëng
22h11’: Chuyên m·ª•c Ph·ª• n·ªØ X·ª© L·∫°ng hôm nay
22h21’: Ch∆∞∆°ng trình truy·ªÅn hình ti·∫øng Tày ngày 17/8/2017
22h51’: Trái tim nhân ái Nguy·ªÖn Th·ªã Giang
23h11’: Rada TV Hành trình h·ªèa khí cá nhân – Ph·∫ßn 2
23h39’: VƒÉn hóa dân t·ªôc S·ªë 11
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI
Th·ª© ba, ngày 15 tháng 8 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Nguy·ªÖn VƒÉn ƒêô, trú t·∫°i tr·ªã tr·∫•n L·ªôc Bình, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: Theo pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh khi th·ª±c hi·ªán vi·ªác khi·∫øu n·∫°i, ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i có nh·ªØng quy·ªÅn gì ?
Tr·∫£ l·ªùi :
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 12 Lu·∫≠t khi·∫øu n·∫°i, ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i có nh·ªØng quy·ªÅn sau ƒëây:
a) T·ª± mình khi·∫øu n·∫°i; tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i là ng∆∞·ªùi ch∆∞a thành niên, ng∆∞·ªùi b·ªã b·ªánh tâm th·∫ßn ho·∫∑c m·∫Øc b·ªánh khác mà không th·ªÉ nh·∫≠n th·ª©c, làm ch·ªß ƒë∆∞·ª£c hành vi c·ªßa mình thì ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán theo pháp lu·∫≠t c·ªßa h·ªç th·ª±c hi·ªán vi·ªác khi·∫øu n·∫°i; tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i ·ªëm ƒëau, già y·∫øu, có nh∆∞·ª£c ƒëi·ªÉm v·ªÅ th·ªÉ ch·∫•t ho·∫∑c vì lý do khách quan khác mà không th·ªÉ t·ª± mình khi·∫øu n·∫°i thì ƒë∆∞·ª£c u·ª∑ quy·ªÅn cho cha, m·∫π, v·ª£, ch·ªìng, anh, ch·ªã, em ru·ªôt, con ƒëã thành niên ho·∫∑c ng∆∞·ªùi khác ƒë·ªÉ khi·∫øu n·∫°i. Quy ƒë·ªãnh này nh·∫±m b·∫£o ƒë·∫£m quy·ªÅn t·ª± quy·∫øt ƒë·ªãnh vi·ªác có khi·∫øu n·∫°i ƒë·ªëi v·ªõi quy·∫øt ƒë·ªãnh hành chính, hành vi hành chính mà mình cho là ƒëã xâm h·∫°i ƒë·ªëi v·ªõi quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa mình.
b) Nh·ªù lu·∫≠t s∆∞ t∆∞ v·∫•n v·ªÅ pháp lu·∫≠t trong quá trình khi·∫øu n·∫°i ho·∫∑c ·ªßy quy·ªÅn cho lu·∫≠t s∆∞ khi·∫øu n·∫°i ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa mình.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i là ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c tr·ª£ giúp pháp lý theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì ƒë∆∞·ª£c nh·ªù tr·ª£ giúp viên pháp lý t∆∞ v·∫•n v·ªÅ pháp lu·∫≠t ho·∫∑c ·ªßy quy·ªÅn cho tr·ª£ giúp viên pháp lý khi·∫øu n·∫°i ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa mình.
c) Tham gia ƒë·ªëi tho·∫°i ho·∫∑c ·ªßy quy·ªÅn cho ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp tham gia ƒë·ªëi tho·∫°i. Vi·ªác ·ªßy quy·ªÅn cho ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp tham gia ƒë·ªëi tho·∫°i th·ª±c hi·ªán theo pháp lu·∫≠t dân s·ª± v·ªÅ ·ªßy quy·ªÅn.
d) ƒê∆∞·ª£c bi·∫øt, ƒë·ªçc, sao ch·ª•p, sao chép, tài li·ªáu, ch·ª©ng c·ª© do ng∆∞·ªùi gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i thu th·∫≠p ƒë·ªÉ gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, tr·ª´ thông tin, tài li·ªáu thu·ªôc bí m·∫≠t nhà n∆∞·ªõc.
d) Yêu c·∫ßu cá nhân, c∆° quan, t·ªï ch·ª©c có liên quan ƒëang l∆∞u gi·ªØ, qu·∫£n lý thông tin, tài li·ªáu liên quan t·ªõi n·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i cung c·∫•p thông tin, tài li·ªáu ƒëó cho mình trong th·ªùi h·∫°n 07 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày có yêu c·∫ßu ƒë·ªÉ giao n·ªôp cho ng∆∞·ªùi gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, tr·ª´ thông tin, tài li·ªáu thu·ªôc bí m·∫≠t nhà n∆∞·ªõc.
e) ƒê∆∞·ª£c yêu c·∫ßu ng∆∞·ªùi gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i áp d·ª•ng các bi·ªán pháp kh·∫©n c·∫•p ƒë·ªÉ ngƒÉn ch·∫∑n h·∫≠u qu·∫£ có th·ªÉ x·∫£y ra do vi·ªác thi hành quy·∫øt ƒë·ªãnh hành chính b·ªã khi·∫øu n·∫°i.
g) ƒê∆∞a ra ch·ª©ng c·ª© v·ªÅ vi·ªác khi·∫øu n·∫°i và gi·∫£i trÃÅnh ∆∞ ki·∫øn c·ªßa mÃÅnh v·ªÅ ch·ª©ng c·ª© ƒëó.
h) Nh·∫≠n vƒÉn b·∫£n tr·∫£ l·ªùi v·ªÅ vi·ªác th·ª• lý gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, nh·∫≠n quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i.
i) ƒê∆∞·ª£c khôi ph·ª•c quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp ƒëã b·ªã xâm ph·∫°m; ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
k) Khi·∫øu n·∫°i l·∫ßn hai ho·∫∑c kh·ªüi ki·ªán v·ª• án hành chính t·∫°i toà án theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hành chính. Quy ƒë·ªãnh này t·∫°o ƒëi·ªÅu ki·ªán cho ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i n·∫øu không ƒë·ªìng ý v·ªõi quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt l·∫ßn ƒë·∫ßu thì có th·ªÉ ti·∫øp t·ª•c khi·∫øu n·∫°i lên c·∫•p trên tr·ª±c ti·∫øp ho·∫∑c kh·ªüi ki·ªán v·ª• án hành chính t·∫°i toà án.
l) Rút khi·∫øu n·∫°i.
Câu 2. Ông V∆∞∆°ng Minh Lý trú t·∫°i xã Hoàng ƒê·ªìng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì nh·ªØng lo·∫°i vƒÉn b·∫£n nào ƒë∆∞·ª£c coi là gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú?
Tr·∫£ l·ªùi:
ƒêi·ªÅu 6 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 31/2014/Nƒê-CP ngày 18/4/2014 h∆∞·ªõng d·∫´n chi ti·∫øt thi hành Lu·∫≠t c∆∞ trú, quy ƒë·ªãnh:
1. Gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú là m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu sau ƒëây:
1.1. Gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp thu·ªôc quy·ªÅn s·ªü h·ªØu c·ªßa công dân là m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu sau ƒëây:
- Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù v·ªÅ quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p qua các th·ªùi k·ª≥;
- Gi·∫•y t·ªù v·ªÅ quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ·ªü theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai (ƒëã có nhà ·ªü trên ƒë·∫•t ƒëó);
- Gi·∫•y phép xây d·ª±ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ xây d·ª±ng (ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ph·∫£i c·∫•p gi·∫•y phép);
- H·ª£p ƒë·ªìng mua bán nhà ·ªü thu·ªôc s·ªü h·ªØu nhà n∆∞·ªõc ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù v·ªÅ hóa giá thanh lý nhà ·ªü thu·ªôc s·ªü h·ªØu nhà n∆∞·ªõc;
- H·ª£p ƒë·ªìng mua nhà ·ªü ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh vi·ªác ƒëã bàn giao nhà ·ªü, ƒëã nh·∫≠n nhà ·ªü c·ªßa doanh nghi·ªáp có ch·ª©c nƒÉng kinh doanh nhà ·ªü ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng ƒë·ªÉ bán;
- Gi·∫•y t·ªù v·ªÅ mua, bán, t·∫∑ng, cho, ƒë·ªïi, nh·∫≠n th·ª´a k·∫ø nhà ·ªü có công ch·ª©ng ho·∫∑c ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n (sau ƒëây g·ªçi t·∫Øt là ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã);
- Gi·∫•y t·ªù v·ªÅ giao t·∫∑ng nhà tình nghƒ©a, nhà tình th∆∞∆°ng, nhà ƒë·∫°i ƒëoàn k·∫øt, c·∫•p nhà ·ªü, ƒë·∫•t ·ªü cho cá nhân, h·ªô gia ƒëình di dân theo k·∫ø ho·∫°ch c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc ho·∫∑c các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng khác;
- Gi·∫•y t·ªù c·ªßa Tòa án ho·∫∑c c∆° quan hành chính nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt cho ƒë∆∞·ª£c s·ªü h·ªØu nhà ·ªü ƒëã có hi·ªáu l·ª±c pháp lu·∫≠t;
- Gi·∫•y t·ªù có xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã v·ªÅ nhà ·ªü, ƒë·∫•t ·ªü không có tranh ch·∫•p quy·ªÅn s·ªü h·ªØu nhà ·ªü, quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ·ªü n·∫øu không có m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù nêu trên;
- Gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh v·ªÅ ƒëƒÉng ký tàu, thuy·ªÅn, ph∆∞∆°ng ti·ªán khác thu·ªôc quy·ªÅn s·ªü h·ªØu và ƒë·ªãa ch·ªâ b·∫øn g·ªëc c·ªßa ph∆∞∆°ng ti·ªán s·ª≠ d·ª•ng ƒë·ªÉ ·ªü. Tr∆∞·ªùng h·ª£p không có gi·∫•y ƒëƒÉng ký thì c·∫ßn có xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã v·ªÅ vi·ªác có tàu, thuy·ªÅn, ph∆∞∆°ng ti·ªán khác s·ª≠ d·ª•ng ƒë·ªÉ ·ªü thu·ªôc quy·ªÅn s·ªü h·ªØu ho·∫∑c xác nh·∫≠n vi·ªác mua bán, t·∫∑ng cho, ƒë·ªïi, th·ª´a k·∫ø tàu, thuy·ªÅn, ph∆∞∆°ng ti·ªán khác và ƒë·ªãa ch·ªâ b·∫øn g·ªëc c·ªßa ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒëó.
1.2. Gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh vi·ªác cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp là vƒÉn b·∫£n cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù nhà ·ªü, nhà khác c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ho·∫∑c c·ªßa cá nhân (tr∆∞·ªùng h·ª£p vƒÉn b·∫£n cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù nhà ·ªü, nhà khác c·ªßa cá nhân ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c công ch·ª©ng ho·∫∑c ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã). ƒê·ªëi v·ªõi nhà ·ªü, nhà khác t·∫°i thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc trung ∆∞∆°ng ph·∫£i có xác nh·∫≠n c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã v·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán di·ªán tích bình quân b·∫£o ƒë·∫£m theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc trung ∆∞∆°ng và ƒë∆∞·ª£c ng∆∞·ªùi cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù ƒë·ªìng ý bƒÉng vƒÉn b·∫£n;
1.3. Gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, c∆° s·ªü tôn giáo ƒë·ªëi v·ªõi th∆∞∆°ng binh, b·ªánh binh, ng∆∞·ªùi thu·ªôc di·ªán chính sách ∆∞u ƒëãi c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc, ng∆∞·ªùi già y·∫øu, cô ƒë∆°n, ng∆∞·ªùi tàn t·∫≠t và các tr∆∞·ªùng h·ª£p khác ƒë∆∞·ª£c c∆° quan, t·ªï ch·ª©c nuôi d∆∞·ª°ng, chƒÉm sóc t·∫≠p trung và các ch·ª©c s·∫Øc tôn giáo, nhà tu hành ho·∫∑c ng∆∞·ªùi khác chuyên ho·∫°t ƒë·ªông tôn giáo theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo mà s·ªëng t·∫°i c∆° s·ªü tôn giáo.
1.4. Gi·∫•y t·ªù c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c do th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ký tên, ƒëóng d·∫•u ch·ª©ng minh v·ªÅ vi·ªác ƒë∆∞·ª£c c·∫•p, s·ª≠ d·ª•ng nhà ·ªü, chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng nhà ·ªü, có nhà ·ªü t·∫°o l·∫≠p trên ƒë·∫•t do c∆° quan, t·ªï ch·ª©c giao ƒë·∫•t ƒë·ªÉ làm nhà ·ªü (ƒë·ªëi v·ªõi nhà ·ªü, ƒë·∫•t thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn qu·∫£n lý c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c).
2. Gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký t·∫°m trú là m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu sau ƒëây:
2.1. M·ªôt trong nh·ªØng gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu theo quy ƒë·ªãnh, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp là vƒÉn b·∫£n cho thuê, cho m∆∞·ª£n, cho ·ªü nh·ªù nhà ·ªü, nhà khác c·ªßa cá nhân thì vƒÉn b·∫£n ƒëó không c·∫ßn công ch·ª©ng ho·∫∑c ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã;
2.2. VƒÉn b·∫£n cam k·∫øt c·ªßa công dân v·ªÅ vi·ªác có ch·ªó ·ªü thu·ªôc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng c·ªßa mình và không có tranh ch·∫•p v·ªÅ quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng n·∫øu không có m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
3. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p các vƒÉn b·∫£n pháp lu·∫≠t v·ªÅ nhà ·ªü có thay ƒë·ªïi thì B·ªô tr∆∞·ªüng B·ªô Công an quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu khác ch·ª©ng minh ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú, t·∫°m trú phù h·ª£p v·ªõi vƒÉn b·∫£n pháp lu·∫≠t ƒëó.
Câu 3. Anh Lý Ng·ªçc Nam trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Trong th·ªùi h·∫°n bao lâu sau khi sinh con thì cha, m·∫π ph·∫£i ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú cho con?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 7 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 31/2014/Nƒê-CP ngày 18/4/2014 v·ªÅ th·ªùi h·∫°n ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú:
1. Trong th·ªùi h·∫°n 12 tháng, k·ªÉ t·ª´ ngày chuy·ªÉn ƒë·∫øn ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp m·ªõi và có ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú thì ng∆∞·ªùi thay ƒë·ªïi ch·ªó ·ªü h·ª£p pháp ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán h·ªô gia ƒëình có trách nhi·ªám làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú t·∫°i ch·ªó ·ªü m·ªõi.
2. Trong th·ªùi h·∫°n 60 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày có ý ki·∫øn ƒë·ªìng ý c·ªßa ng∆∞·ªùi có s·ªï h·ªô kh·∫©u, ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c ng∆∞·ªùi có s·ªï h·ªô kh·∫©u ƒë·ªìng ý cho nh·∫≠p vào s·ªï c·ªßa mình ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán h·ªô gia ƒëình có trách nhi·ªám làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú.
3. Trong th·ªùi h·∫°n 60 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày tr·∫ª em ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký khai sinh, cha, m·∫π ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán h·ªô gia ƒëình, ng∆∞·ªùi giám h·ªô, ng∆∞·ªùi nuôi d∆∞·ª°ng, chƒÉm sóc tr·∫ª em có trách nhi·ªám làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú cho tr·∫ª em ƒëó.
Th·ª© ba, ngày 8 tháng 8 nƒÉm 2017
Câu 1: Ông V∆∞∆°ng ƒê·ª©c Tu·∫•n trú t·∫°i xã Mai Sao, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: nh·ªØng hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m khi ƒë·ªëi x·ª≠ v·ªõi ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t và mu·ªën xác nh·∫≠n m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t c·∫ßn nh·ªØng th·ªß t·ª•c gì?
Tr·∫£ l·ªùi:
Theo ƒêi·ªÅu 4 Lu·∫≠t Ng∆∞·ªùi Khuy·∫øt t·∫≠t quy ƒë·ªãnh g·ªìm có 7 hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m khi ƒë·ªëi x·ª≠ v·ªõi ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t:
1. K·ª≥ th·ªã, phân bi·ªát ƒë·ªëi x·ª≠ ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
Xâm ph·∫°m thân th·ªÉ, nhân ph·∫©m, danh d·ª±, tài s·∫£n, quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
Lôi kéo, d·ª• d·ªó ho·∫∑c ép bu·ªôc ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t th·ª±c hi·ªán hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t, ƒë·∫°o ƒë·ª©c xã h·ªôi.
L·ª£i d·ª•ng ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t, t·ªï ch·ª©c c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t, t·ªï ch·ª©c vì ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t, hình ·∫£nh, thông tin cá nhân, tình tr·∫°ng c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·ªÉ tr·ª•c l·ª£i ho·∫∑c th·ª±c hi·ªán hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t.
Ng∆∞·ªùi có trách nhi·ªám nuôi d∆∞·ª°ng, chƒÉm sóc ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t không th·ª±c hi·ªán ho·∫∑c th·ª±c hi·ªán không ƒë·∫ßy ƒë·ªß trách nhi·ªám nuôi d∆∞·ª°ng chƒÉm sóc theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
C·∫£n tr·ªü quy·ªÅn k·∫øt hôn, quy·ªÅn nuôi con c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
Gian d·ªëi trong vi·ªác xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, c·∫•p gi·∫•y xác nh·∫≠n khuy·∫øt t·∫≠t.
Theo ƒêi·ªÅu 18 Lu·∫≠t Ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t mu·ªën xác nh·∫≠n m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t c·∫ßn nh·ªØng th·ªß t·ª•c sau:
- Khi có nhu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t g·ª≠i ƒë∆°n ƒë·∫øn ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t c∆∞ trú.
- Trong th·ªùi h·∫°n 30 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã có trách nhi·ªám tri·ªáu t·∫≠p H·ªôi ƒë·ªìng xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, g·ª≠i thông báo v·ªÅ th·ªùi gian xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t cho ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp c·ªßa h·ªç.
- H·ªôi ƒë·ªìng xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t t·ªï ch·ª©c vi·ªác xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, l·∫≠p h·ªì s∆° xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t và k·∫øt lu·∫≠n.
- Trong th·ªùi h·∫°n 05 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày có k·∫øt lu·∫≠n c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã niêm y·∫øt và thông báo công khai k·∫øt lu·∫≠n c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t và c·∫•p gi·∫•y xác nh·∫≠n m·ª©c ƒë·ªô khuy·∫øt t·∫≠t.
Câu 2. Bà Nông Thanh Mai trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒê·ªìng ƒêƒÉng, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Quy ƒë·ªãnh v·ªÅ t·ªï ch·ª©c m·ª´ng th·ªç cho ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi và m·ª©c quà t·∫∑ng chúc th·ªç, m·ª´ng th·ªç cho ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh th·∫ø nào?
Theo cƒÉn c·ª© t·∫°i ƒêi·ªÅu 21 Lu·∫≠t Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi 2009 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác Chúc th·ªç, m·ª´ng th·ªç ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi th·ªç 100 tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c Ch·ªß t·ªãch n∆∞·ªõc C·ªông hoà xã h·ªôi ch·ªß nghƒ©a Vi·ªát Nam chúc th·ªç và t·∫∑ng quà.
2. Ng∆∞·ªùi th·ªç 90 tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c Ch·ªß t·ªãch UBND t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc trung ∆∞∆°ng chúc th·ªç và t·∫∑ng quà.
3. UBND xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n ph·ªëi h·ª£p v·ªõi H·ªôi Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng, gia ƒëình c·ªßa ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi t·ªï ch·ª©c m·ª´ng th·ªç ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi ·ªü tu·ªïi 70, 75, 80, 85, 90, 95 và 100 tu·ªïi tr·ªü lên vào m·ªôt trong các ngày sau ƒëây:
a) Ngày Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi Vi·ªát Nam;
b) Ngày Qu·ªëc t·∫ø ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi;
c) T·∫øt Nguyên ƒëán;
d) Sinh nh·∫≠t c·ªßa ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi.
4. Kinh phí th·ª±c hi·ªán quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒëi·ªÅu này do ngân sách nhà n∆∞·ªõc b·∫£o ƒë·∫£m và ngu·ªìn ƒëóng góp c·ªßa xã h·ªôi.
Vi·ªác chúc th·ªç, m·ª´ng th·ªç ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n t·∫°i ƒêi·ªÅu 21 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 06/2011/Nƒê-CP h∆∞·ªõng d·∫´n thi hành Lu·∫≠t ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi.
CƒÉn c·ª© vào ƒëi·ªÅu ki·ªán c·ª• th·ªÉ c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh quy ƒë·ªãnh m·ª©c quà t·∫∑ng ng∆∞·ªùi th·ªç 70, 75, 80, 85, 95 tu·ªïi và trên 100 tu·ªïi.
Vi·ªác t·ªï ch·ª©c m·ª´ng th·ªç ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi th·ª±c hi·ªán trang tr·ªçng, ti·∫øt ki·ªám phù h·ª£p v·ªõi n·∫øp s·ªëng vƒÉn hóa, phong t·ª•c t·∫≠p quán c·ªßa ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng.
Câu 3. Ông H·ª©a VƒÉn Hào trú t·∫°i xã Thi·ªán Thu·∫≠t, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: v·ªÅ m·ª©c h·ªó tr·ª£ l∆∞∆°ng th·ª±c cho các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 136/Nƒê-CP, ngày 21/10/2013 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chính sách tr·ª£ giúp xã h·ªôi ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi thì m·ª©c h·ªó tr·ª£ l∆∞∆°ng th·ª±c cho các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi nh∆∞ sau:
1. H·ªó tr·ª£ 15 kg g·∫°o/ng∆∞·ªùi ƒë·ªëi v·ªõi t·∫•t c·∫£ thành viên h·ªô gia ƒëình thi·∫øu ƒëói trong d·ªãp T·∫øt Âm l·ªãch.
2. H·ªó tr·ª£ 15 kg g·∫°o/ng∆∞·ªùi/tháng trong th·ªùi gian không quá 03 tháng cho m·ªói ƒë·ª£t tr·ª£ giúp ƒë·ªëi v·ªõi t·∫•t c·∫£ thành viên h·ªô gia ƒëình thi·∫øu ƒëói trong và sau thiên tai, h·ªèa ho·∫°n, m·∫•t mùa, giáp h·∫°t ho·∫∑c lý do b·∫•t kh·∫£ kháng khác.
3. Th·ªß t·ª•c h·ªó tr·ª£ th·ª±c hi·ªán theo quy ƒë·ªãnh sau ƒëây:
a) Tr∆∞·ªüng thôn, b·∫£n, phum, sóc, ·∫•p, c·ª•m, khóm, t·ªï dân ph·ªë (sau ƒëây g·ªçi chung là Tr∆∞·ªüng thôn) l·∫≠p danh sách h·ªô gia ƒëình và s·ªë ng∆∞·ªùi trong h·ªô gia ƒëình thi·∫øu ƒëói c·∫ßn h·ªó tr·ª£ theo m·∫´u do B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi quy ƒë·ªãnh;
b) Tr∆∞·ªüng thôn ch·ªß trì h·ªçp v·ªõi ƒë·∫°i di·ªán c·ªßa các t·ªï ch·ª©c có liên quan trong thôn ƒë·ªÉ bình xét h·ªô gia ƒëình, s·ªë ng∆∞·ªùi trong h·ªô gia ƒëình thi·∫øu ƒëói g·ª≠i Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã;
c) Trong th·ªùi h·∫°n 02 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Tr∆∞·ªüng thôn, H·ªôi ƒë·ªìng xét duy·ªát th·ªëng nh·∫•t danh sách h·ªô gia ƒëình và s·ªë ng∆∞·ªùi thi·∫øu ƒëói, trình Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã quy·∫øt ƒë·ªãnh;
d) Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ª©u tr·ª£ ngay nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫•p thi·∫øt. Tr∆∞·ªùng h·ª£p thi·∫øu ngu·ªìn l·ª±c thì có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã tr·ª£ giúp g·ª≠i Phòng Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi;
ƒë) Phòng Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi th·∫©m ƒë·ªãnh, trình Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh h·ªó tr·ª£;
e) Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh h·ªó tr·ª£. Tr∆∞·ªùng h·ª£p thi·∫øu ngu·ªìn l·ª±c thì có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã tr·ª£ giúp g·ª≠i S·ªü Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi, S·ªü Tài chính;
g) S·ªü Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi ch·ªß trì, ph·ªëi h·ª£p v·ªõi S·ªü Tài chính t·ªïng h·ª£p, trình Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh. Tr∆∞·ªùng h·ª£p thi·∫øu ngu·ªìn l·ª±c, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh có vƒÉn b·∫£n g·ª≠i B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi, B·ªô Tài chính;
h) B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi ch·ªß trì, ph·ªëi h·ª£p v·ªõi B·ªô Tài chính trình Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh;
i) Khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân các c·∫•p t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán ngay vi·ªác tr·ª£ giúp cho ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·∫£o ƒë·∫£m ƒëúng quy ƒë·ªãnh;
k) K·∫øt thúc m·ªói ƒë·ª£t h·ªó tr·ª£, ·ª¶y ban nhân dân các c·∫•p có trách nhi·ªám t·ªïng h·ª£p, báo cáo k·∫øt qu·∫£ h·ªó tr·ª£.
Nh·∫Øn tin: Trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Bà Ngô H·ªìng Oanh trú t·∫°i thôn Kh·ªèn Pát, xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ki·∫øn ngh·ªã v·ªÅ vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong ho·∫°t ƒë·ªông xây d·ª±ng. ƒê∆°n c·ªßa bà chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
2. Bà ƒê·ªìng Th·ªã Hi·∫øu trú t·∫°i s·ªë 8/4, kh·ªëi 6, ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ki·∫øn ngh·ªã v·ªÅ vi·ªác di d·ªùi lò gi·∫øt m·ªï, quay l·ª£n th·∫£i khí ƒë·ªôc trong môi tr∆∞·ªùng. Trong n·ªôi dung ƒë∆°n c·ªßa bà, ph·∫ßn n∆°i g·ª≠i ƒëã g·ª≠i ƒë·∫øn ƒëúng c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt là UBND ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI
Th·ª© ba, ngày 1 tháng 8 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Lý Ph∆∞∆°ng Nam trú t·∫°i xã H·ªìng Phong, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t hi·ªán hành thì n·ªôi dung, m·ª©c chi cho công tác t·ªï ch·ª©c cai nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo ƒêi·ªÅu 10, Thông t∆∞ liên t·ªãch s·ªë 148/2014/TTLT -BTC-BLƒêTBXH ngày 8 tháng 10 nƒÉm 2014 c·ªßa B·ªô tr∆∞·ªüng B·ªô Tài chính, B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi Quy ƒë·ªãnh qu·∫£n lý và s·ª≠ d·ª•ng kinh phí th·ª±c hi·ªán ch·∫ø ƒë·ªô áp d·ª•ng bi·ªán pháp x·ª≠ lý hành chính ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc; ch·∫ø ƒë·ªô ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ch∆∞a thành niên, ng∆∞·ªùi t·ª± nguy·ªán ch·ªØa tr·ªã, cai nghi·ªán t·∫°i Trung tâm Ch·ªØa b·ªánh - Giáo d·ª•c - Lao ƒë·ªông xã h·ªôi và t·ªï ch·ª©c cai nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng thì n·ªôi dung, m·ª©c chi cho công tác t·ªï ch·ª©c cai nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
ƒêi·ªÅu 10. N·ªôi dung, m·ª©c chi cho công tác t·ªï ch·ª©c cai nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng
1. Chi l·∫≠p, th·∫©m tra h·ªì s∆° cai nghi·ªán t·ª± nguy·ªán t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng; l·∫≠p h·ªì s∆° cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng: 30.000 ƒë·ªìng/h·ªì s∆°.
2. Chi h·ªçp th·∫©m tra, xét duy·ªát h·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã cai nghi·ªán ma tuý b·∫Øt bu·ªôc t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng:
a) Thành viên tham d·ª±: 50.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/bu·ªïi;
b) Chi n∆∞·ªõc u·ªëng cho ng∆∞·ªùi tham d·ª±. M·ª©c chi theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Thông t∆∞ s·ªë 97/2010/TT-BTC.
3. Chi h·ªó tr·ª£ cho cán b·ªô T·ªï công tác cai nghi·ªán ma tuý (do Ch·ªß t·ªãch U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã quy·∫øt ƒë·ªãnh thành l·∫≠p) khi tham gia công tác ƒëi·ªÅu tr·ªã, qu·∫£n lý, b·∫£o v·ªá, t∆∞ v·∫•n, h·ªó tr·ª£ ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán nh∆∞ sau:
a) Chi h·ªó tr·ª£ công tác qu·∫£n lý: vƒÉn phòng ph·∫©m, in h·ªì s∆°, mua s·ªï sách, trang thi·∫øt b·ªã ph·ª•c v·ª• vi·ªác theo dõi, th·ªëng kê, l·∫≠p danh sách, qu·∫£n lý h·ªì s∆° ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý. M·ª©c chi thanh toán theo th·ª±c t·∫ø phát sinh trên c∆° s·ªü d·ª± toán ƒë∆∞·ª£c c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát;
b) Chi h·ªó tr·ª£ cán b·ªô tham gia công tác ƒëi·ªÅu tr·ªã, qu·∫£n lý, b·∫£o v·ªá ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý trong th·ªùi gian ƒëi·ªÅu tr·ªã c·∫Øt c∆°n nghi·ªán ma tuý b·∫Øt bu·ªôc t·∫≠p trung t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng v·ªõi m·ª©c 50.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/ngày;
c) Chi h·ªó tr·ª£ cho cán b·ªô ƒë∆∞·ª£c giao nhi·ªám v·ª• t∆∞ v·∫•n v·ªÅ tâm lý, xã h·ªôi cho ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý v·ªõi m·ª©c nh∆∞ sau:
- 50.000 ƒë·ªìng/bu·ªïi t∆∞ v·∫•n/ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý;
- 70.000 ƒë·ªìng/bu·ªïi t∆∞ v·∫•n/nhóm ng∆∞·ªùi cai nghi·ªán ma tuý (t·ª´ hai ng∆∞·ªùi tr·ªü lên);
d) Chi h·ªó tr·ª£ cán b·ªô theo dõi, qu·∫£n lý ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng cai nghi·ªán t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng: m·ª©c h·ªó tr·ª£ c·ª• th·ªÉ và s·ªë l∆∞·ª£ng cán b·ªô do Giám ƒë·ªëc S·ªü Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi trình Ch·ªß t·ªãch U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p t·ªânh xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh phù h·ª£p v·ªõi ƒëi·ªÅu ki·ªán th·ª±c t·∫ø v·ªÅ s·ªë l∆∞·ª£ng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nghi·ªán ma tuý t·∫°i gia ƒëình và c·ªông ƒë·ªìng và ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªãa lý c·ªßa t·ª´ng xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n nh∆∞ng m·ª©c t·ªëi ƒëa là 350.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/tháng.
4. Chi phí v·∫≠n chuy·ªÉn ng∆∞·ªùi nghi·ªán ma tuý t·ª´ n∆°i c∆∞ trú c·ªßa ng∆∞·ªùi nghi·ªán ƒë·∫øn c∆° s·ªü ƒëi·ªÅu tr·ªã c·∫Øt c∆°n t·∫≠p trung t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng (n·∫øu có). M·ª©c chi theo giá ph∆∞∆°ng ti·ªán công c·ªông ph·ªï thông áp d·ª•ng t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng. Tr∆∞·ªùng h·ª£p s∆∞Ãâ duÃ£ng ph∆∞∆°ng ti·ªán c·ªßa c∆° quan, ƒë∆°n v·ªã, chi phí tính theo s·ªë km và tiêu hao nhiên li·ªáu th·ª±c t·∫ø; tr∆∞·ªùng h·ª£p thuê xe bên ngoài thì giá thuê xe theo h·ª£p ƒë·ªìng, ch·ª©ng t·ª´, hóa ƒë∆°n th·ª±c t·∫ø và phù h·ª£p v·ªõi giá trên ƒë·ªãa bàn cùng th·ªùi ƒëi·ªÉm.
Câu 2. Ông Ph∆∞∆°ng VƒÉn ƒêông trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒêƒÉng ký k·∫øt hôn và ƒëƒÉng ký khai sinh cho con trong tr∆∞·ªùng h·ª£p cha, m·∫π ch∆∞a ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn?
Thông t∆∞ s·ªë 15/2015/TT-BTP ngày 16/11/2015 c·ªßa B·ªô T∆∞ pháp ƒëã quy ƒë·ªãnh ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p nam, n·ªØ chung s·ªëng v·ªõi nhau nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng, ch∆∞a có ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn, ƒëã có con chung. Tr∆∞·ªõc h·∫øt th·ª±c hi·ªán vi·ªác ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn, sau ƒëó th·ª±c hi·ªán vi·ªác ƒëƒÉng ký khai sinh cho con ho·∫∑c có th·ªÉ yêu c·∫ßu gi·∫£i quy·∫øt ƒë·ªìng th·ªùi hai vi·ªác trên.
Th·ª© nh·∫•t: Th·ª±c hi·ªán ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn
1. Th·∫©m quy·ªÅn ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn là ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i c∆∞ trú c·ªßa m·ªôt trong hai bên nam, n·ªØ th·ª±c hi·ªán ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn, n·∫øu hai bên nam, n·ªØ ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán k·∫øt hôn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014.
2. Các Gi·∫•y t·ªù n·ªôp và xu·∫•t trình khi ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn
- Hai bên nam, n·ªØ n·ªôp t·ªù khai ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn theo m·∫´u quy ƒë·ªãnh cho c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch và cùng có m·∫∑t khi ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn.
- N·ªôp b·∫£n chính Gi·∫•y xác nh·∫≠n tình tr·∫°ng hôn nhân n·∫øu:
+ Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn t·∫°i ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã mà ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn không th∆∞·ªùng trú t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n n∆°i ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn thì ph·∫£i n·ªôp Gi·∫•y xác nh·∫≠n tình tr·∫°ng hôn nhân do ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p.
+ Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn ƒëang công tác, h·ªçc t·∫≠p, lao ƒë·ªông có th·ªùi h·∫°n ·ªü n∆∞·ªõc ngoài thì ph·∫£i n·ªôp Gi·∫•y xác nh·∫≠n tình tr·∫°ng hôn nhân do C∆° quan ƒë·∫°i di·ªán ngo·∫°i giao, C∆° quan ƒë·∫°i di·ªán lãnh s·ª± c·ªßa Vi·ªát Nam ·ªü n∆∞·ªõc ngoài c·∫•p.
- Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn xu·∫•t trình b·∫£n chính m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù là h·ªô chi·∫øu, ch·ª©ng minh nhân dân, th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù khác có dán ·∫£nh và thông tin cá nhân do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p, còn giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng, ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh v·ªÅ nhân thân.
3. Th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt: Trao Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n k·∫øt hôn cho hai bên nam, n·ªØ ngay trong ngày ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆°; tr∆∞·ªùng h·ª£p nh·∫≠n h·ªì s∆° sau 15 gi·ªù mà không gi·∫£i quy·∫øt ƒë∆∞·ª£c ngay thì tr·∫£ k·∫øt qu·∫£ trong ngày làm vi·ªác ti·∫øp theo. Tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn xác minh ƒëi·ªÅu ki·ªán k·∫øt hôn c·ªßa hai bên nam, n·ªØ thì th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt không quá 05 ngày làm vi·ªác.
4. L·ªá phí: ƒê∆∞·ª£c mi·ªÖn ƒë·ªëi v·ªõi ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn c·ªßa công dân Vi·ªát Nam c∆∞ trú ·ªü trong n∆∞·ªõc, th·ª±c hi·ªán t·∫°i ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã.
Th·ª© hai: ƒêƒÉng ký khai sinh cho con
ƒê·ªÉ ƒëƒÉng ký khai sinh cho con thì th·ª±c hi·ªán nh∆∞ sau:
- T·∫°i kho·∫£n 3, ƒêi·ªÅu 13 c·ªßa Thông t∆∞ s·ªë 15/2015/TT-BTP có quy ƒë·ªãnh: Tr∆∞·ªùng h·ª£p con do ng∆∞·ªùi v·ª£ sinh ra tr∆∞·ªõc th·ªùi ƒëi·ªÉm ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn, ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký khai sinh mà khi ƒëƒÉng ký khai sinh, v·ª£ ch·ªìng có vƒÉn b·∫£n th·ª´a nh·∫≠n là con chung thì thông tin v·ªÅ ng∆∞·ªùi cha ƒë∆∞·ª£c ghi ngay vào Gi·∫•y khai sinh c·ªßa ng∆∞·ªùi con mà không ph·∫£i làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký nh·∫≠n cha, m·∫π, con.
- Th·∫©m quy·ªÅn ƒëƒÉng ký khai sinh là ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i c∆∞ trú c·ªßa ng∆∞·ªùi cha ho·∫∑c ng∆∞·ªùi m·∫π th·ª±c hi·ªán vi·ªác ƒëƒÉng ký khai sinh.
- Các Gi·∫•y t·ªù n·ªôp và xu·∫•t trình khi ƒëƒÉng ký khai sinh
+ Ng∆∞·ªùi ƒëi ƒëƒÉng ký khai sinh n·ªôp t·ªù khai theo m·∫´u quy ƒë·ªãnh và gi·∫•y ch·ª©ng sinh cho c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch. Tr∆∞·ªùng h·ª£p không có gi·∫•y ch·ª©ng sinh thì n·ªôp vƒÉn b·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi làm ch·ª©ng xác nh·∫≠n v·ªÅ vi·ªác sinh; n·∫øu không có ng∆∞·ªùi làm ch·ª©ng thì ph·∫£i có gi·∫•y cam ƒëoan v·ªÅ vi·ªác sinh.
+ VƒÉn b·∫£n th·ª´a nh·∫≠n con chung c·ªßa hai v·ª£ ch·ªìng.
+ Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký khai sinh xu·∫•t trình b·∫£n chính m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù là h·ªô chi·∫øu, ch·ª©ng minh nhân dân, th·∫ª cƒÉn c∆∞·ªõc công dân ho·∫∑c gi·∫•y t·ªù khác có dán ·∫£nh và thông tin cá nhân do c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p, còn giá tr·ªã s·ª≠ d·ª•ng, ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh v·ªÅ nhân thân. Tr∆∞·ªùng h·ª£p cha, m·∫π c·ªßa tr·∫ª ƒëã ƒëƒÉng ký k·∫øt hôn thì còn ph·∫£i xu·∫•t trình gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n k·∫øt hôn.
3. L·ªá phí: Mi·ªÖn l·ªá phí.
4. Th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt: Gi·∫•y khai sinh ƒë∆∞·ª£c c·∫•p ngay trong ngày ti·∫øp nh·∫≠n h·ªì s∆°; tr∆∞·ªùng h·ª£p nh·∫≠n h·ªì s∆° sau 15 gi·ªù mà không gi·∫£i quy·∫øt ƒë∆∞·ª£c ngay thì tr·∫£ k·∫øt qu·∫£ trong ngày làm vi·ªác ti·∫øp theo.
Th·ª© ba, ngày 18 tháng 7 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông B·∫ø Ng·ªçc S∆°n trú t·∫°i xã H·ªìng Thái, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: Nhà n∆∞·ªõc có chính sách h·ªó tr·ª£ ƒëào t·∫°o ngh·ªÅ ng·∫Øn h·∫°n cho lao ƒë·ªông là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë không? tôi mu·ªën ƒë∆∞·ª£c n·∫Øm rõ v·ªÅ chính sách này?
B·ªô Tài chính m·ªõi ban hành Thông t∆∞ s·ªë 58/2017/TT-BTC ngày 13/6/2017 v·ªÅ h∆∞·ªõng d·∫´n chính sách h·ªó tr·ª£ tài chính v·ªÅ chi tr·∫£ b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi, b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø, b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp, ƒëào t·∫°o ngh·ªÅ ng·∫Øn h·∫°n, ti·ªÅn thuê ƒë·∫•t cho các t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë c∆∞ trú h·ª£p pháp trên ƒë·ªãa bàn các t·ªânh Tây Nguyên, khu v·ª±c mi·ªÅn núi và vùng ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn.
C·ª• th·ªÉ Thông t∆∞ quy ƒë·ªãnh chính sách h·ªó tr·ª£ ƒëào t·∫°o ngh·ªÅ ng·∫Øn h·∫°n cho ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë nh∆∞ sau:
Th·ª© nh·∫•t, nguyên t·∫Øc h·ªó tr·ª£:
a) Lao ƒë·ªông là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë thu·ªôc di·ªán ph·∫£i ƒëào t·∫°o theo k·∫ø ho·∫°ch tuy·ªÉn d·ª•ng, ƒëào t·∫°o c·ªßa ƒë∆°n v·ªã s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ ƒëào t·∫°o ngh·ªÅ ng·∫Øn h·∫°n (trình ƒë·ªô s∆° c·∫•p ngh·ªÅ và d·∫°y ngh·ªÅ d∆∞·ªõi 03 tháng) m·ªói ng∆∞·ªùi m·ªôt l·∫ßn.
b) Kinh phí h·ªó tr·ª£ ƒëào t·∫°o ƒë∆∞·ª£c c·∫•p tr·ª±c ti·∫øp cho ƒë∆°n v·ªã s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông theo k·∫ø ho·∫°ch ƒëào t·∫°o ƒëã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan qu·∫£n lý c·∫•p trên phê duy·ªát (t·∫≠p ƒëoàn kinh t·∫ø nhà n∆∞·ªõc, t·ªïng công ty nhà n∆∞·ªõc ƒë·ªëi v·ªõi các ƒë∆°n v·ªã tr·ª±c thu·ªôc; B·ªô, ngành ƒë·ªëi v·ªõi ƒë∆°n v·ªã thu·ªôc B·ªô, ngành; ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh ƒë·ªëi v·ªõi ƒë∆°n v·ªã thu·ªôc ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng qu·∫£n lý bao g·ªìm c·∫£ các h·ª£p tác xã, doanh nghi·ªáp ngoài nhà n∆∞·ªõc, các công ty c·ªï ph·∫ßn ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn ƒë·ªïi t·ª´ công ty m·∫π và doanh nghi·ªáp thành viên c·ªßa t·∫≠p ƒëoàn kinh t·∫ø nhà n∆∞·ªõc, t·ªïng công ty nhà n∆∞·ªõc có tr·ª• s·ªü chính ƒëóng trên ƒë·ªãa bàn).
c) Vi·ªác ƒëào t·∫°o ngh·ªÅ ng·∫Øn h·∫°n cho ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán t·∫°i các c∆° s·ªü ƒëào t·∫°o ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ho·∫°t ƒë·ªông giáo d·ª•c ngh·ªÅ nghi·ªáp theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
d) N∆°i c∆∞ trú c·ªßa ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒë·ªÉ làm cƒÉn c·ª© xác ƒë·ªãnh m·ª©c h·ªó tr·ª£ chi phí ƒëào t·∫°o quy ƒë·ªãnh t·∫°i Thông t∆∞ này ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Lu·∫≠t C∆∞ trú và các vƒÉn b·∫£n h∆∞·ªõng d·∫´n.
Th·ª© hai, ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng h·ªó tr·ª£ và m·ª©c h·ªó tr·ª£:
a) H·ªó tr·ª£ chi phí ƒëào t·∫°o:
Ng∆∞·ªùi thu·ªôc h·ªô ƒë·ªìng bào dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë nghèo: m·ª©c t·ªëi ƒëa 04 tri·ªáu ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/khóa h·ªçc.
Ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë: m·ª©c t·ªëi ƒëa 03 tri·ªáu ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/khóa h·ªçc.
b) H·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒÉn, ti·ªÅn ƒëi l·∫°i:
H·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒÉn 30.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/ngày th·ª±c h·ªçc.
H·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi l·∫°i 200.000 ƒë·ªìng/ ng∆∞·ªùi/khóa h·ªçc n·∫øu ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm ƒëào t·∫°o ·ªü xa n∆°i c∆∞ trú t·ª´ 15 km tr·ªü lên.
Riêng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi h·ªçc là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë c∆∞ trú ·ªü xã, thôn, b·∫£n thu·ªôc vùng khó khƒÉn ho·∫∑c ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß, m·ª©c h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒëi l·∫°i 300.000 ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/khóa h·ªçc n·∫øu ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm ƒëào t·∫°o ·ªü xa n∆°i c∆∞ trú t·ª´ 5 km tr·ªü lên.
Th·ª© ba, tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng nhi·ªÅu chính sách h·ªó tr·ª£ cùng m·ªôt n·ªôi dung thì ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng chính sách cao nh·∫•t.
Câu 2. Ông Lành VƒÉn Sáu trú t·∫°i xã VƒÉn An, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: Hi·ªán nay t·ªôi ph·∫°m mua bán ng∆∞·ªùi di·ªÖn bi·∫øn r·∫•t ph·ª©c t·∫°p, ƒë·ªÉ l·∫°i nhi·ªÅu h·∫≠u qu·∫£ nghi·ªám tr·ªçng, t·ªëi mu·ªën bi·∫øt d·∫•u hi·ªáu ƒë·ªÉ nh·∫≠n di·ªán lo·∫°i t·ªôi ph·∫°m nguy hi·ªÉm này?
Pháp lu·∫≠t hình s·ª± Vi·ªát Nam quy ƒë·ªãnh T·ªôi mua bán ng∆∞·ªùi là lo·∫°i t·ªôi ph·∫°m nghiêm tr·ªçng mà m·ª©c hình ph·∫°t cao nh·∫•t là 20 nƒÉm tù, ngoài ra ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi còn có th·ªÉ b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ nƒÉm tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn nƒÉm m∆∞∆°i tri·ªáu ƒë·ªìng, ph·∫°t qu·∫£n ch·∫ø ho·∫∑c c·∫•m c∆∞ trú t·ª´ m·ªôt nƒÉm ƒë·∫øn nƒÉm nƒÉm. T·ªôi ph·∫°m này ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 119 B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 1999 (ƒëã ƒë∆∞·ª£c s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung nƒÉm 2009) và B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 2015.
ƒê·ªÉ nh·∫≠n di·ªán ƒëúng và có bi·ªán pháp ƒë·∫•u tranh, phòng ng·ª´a có hi·ªáu qu·∫£ lo·∫°i t·ªôi ph·∫°m này, chúng ta c·∫ßn n·∫Øm v·ªØng nh·ªØng d·∫•u hi·ªáu sau:
1. Mua bán ng∆∞·ªùi là hành vi coi con ng∆∞·ªùi nh∆∞ là m·ªôt lo·∫°i hàng hóa ƒë·ªÉ mua, bán trao ƒë·ªïi ki·∫øm l·ªùi, xâm ph·∫°m nhân ph·∫©m, danh d·ª±, quy·ªÅn t·ª± do c·ªßa con ng∆∞·ªùi.
ƒê∆∞·ª£c coi là t·ªôi ph·∫°m mua bán ng∆∞·ªùi khi n·∫°n nhân tròn 16 tu·ªïi tr·ªü lên, n·∫øu d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi thì b·ªã coi là mua bán, ƒëánh tráo ho·∫∑c chi·∫øm ƒëo·∫°t tr·∫ª em có khung hình ph·∫°t cao h∆°n. Mua bán ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c th·ªÉ hi·ªán nh∆∞ mua, bán, trao ƒë·ªïi ng∆∞·ªùi d·ªÉ l·∫•y ti·ªÅn, hàng hóa ho·∫∑c l·ª£i ích v·∫≠t ch·∫•t khác. Vi·ªác dùng th·ªß ƒëo·∫°n ƒë·ªÉ l·ª´a d·ªëi nh∆∞ t·∫°o công an vi·ªác làm v·ªõi thu nh·∫≠p cao, r·ªß ƒëi ch∆°i, gi·ªõi thi·ªáu k·∫øt hôn...và vi·ªác n·∫°n nhân có ƒë·ªìng ý bán mình hay không, không có ý nghƒ©a ƒë·ªëi v·ªõi vi·ªác ƒë·ªãnh t·ªôi, có nghƒ©a là ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi không th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c tha mi·ªÖn trách nhi·ªám hình s·ª± b·ªüi lý do này.
2. H·∫≠u qu·∫£ c·ªßa hành vi mua bán ng∆∞·ªùi là n·∫°n nhân ƒëã b·ªã ƒëem ra bán. N·∫øu ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi ƒëã th·ª±c hi·ªán hành vi tìm ng∆∞∆°i, liên h·ªá n∆°i bán, th·ªèa thu·∫≠n giá c·∫£ nh∆∞ng ch∆∞a th·ª±c hi·ªán vi·ªác mua bán ng∆∞·ªùi thì ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi v·∫´n b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±.
3. V·ªÅ trách nhi·ªám hình s·ª±: Ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 16 tu·ªïi tr·ªü lên có nƒÉng l·ª±c trách nhi·ªám hình s·ª± thì ph·∫£i ch·ªãu trách nhi·ªám hình s·ª± ƒë·ªëi v·ªõi hành vi này.
4. Mua bán ng∆∞·ªùi vì m·ª•c ƒëích m·∫°i dâm là vi·ªác bán n·∫°n nhân cho các ·ªï ch·ª©a, nhà hàng, khách s·∫°n trong ƒëó bí m·∫≠t ho·∫°t ƒë·ªông m·∫°i dâm ho·∫∑c cho ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài ƒë·ªÉ h·ªç quan h·ªá tình d·ª•c...
5. Ph·∫°m t·ªôi có t·ªï ch·ª©c là ph·∫°m t·ªôi t·ª´ 2 ng∆∞·ªùi tr·ªü lên có s·ª± phân công trách nhi·ªám t·ª´ng ng∆∞·ªùi trong hành ƒë·ªông; Ph·∫°m t·ªôi có tính ch·∫•t chuyên nghi·ªáp là l·∫•y vi·ªác mua bán ng∆∞·ªùi làm ngu·ªìn thu nh·∫≠p chính, ngu·ªìn s·ªëng ch·ªß y·∫øu.
6. ƒê·ªÉ ƒë∆∞a ra n∆∞·ªõc ngoài là vi·ªác ƒë∆∞a n·∫°n nhân ra kh·ªèi biên gi·ªõi Vi·ªátNam. Khi có hành vi chu·∫©n b·ªã và ti·∫øn hành ƒë∆∞a ra n∆∞·ªõc ngoài là t·ªôi ph·∫°m ƒëã hoàn thành, không c·∫ßn ph·∫£i ƒë∆∞a n·∫°n nhân ra n∆∞·ªõc ngoài trót l·ªçt.
7. Mua bán nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi là mua bán t·ª´ hai ng∆∞·ªùi tr·ªü lên; Mua bán nhi·ªÅu l·∫ßn là mua bán t·ª´ hai l·∫ßn tr·ªü lên mà nh·ªØng l·∫ßn này ch∆∞a b·ªã phát hi·ªán x·ª≠ lý.
8. N·∫øu ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi có t·ªï ch·ª©c cho n·∫°n nhân tr·ªën ra n∆∞·ªõc ngoài (có s·ª± t·ª± nguy·ªán c·ªßa h·ªç) ho·∫∑c c∆∞·ª°ng ép h·ªç tr·ªën ra n∆∞·ªõc ngoài thì không ph·∫°m t·ªôi mua bán ng∆∞·ªùi mà h·ªç ph·∫°m t·ªôi t·ªï ch·ª©c ho·∫∑c c∆∞·ª°ng ép ng∆∞·ªùi khác tr·ªën ƒëi n∆∞·ªõc ngoài ho·∫∑c ·ªü l·∫°i n∆∞·ªõc ngoài trái phép và b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± theo ƒêi·ªÅu 275 B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª±.
Câu 3. Ông Nguy·ªÖn Minh H∆∞ng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào v·ªÅ trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i khi con ch∆∞a thành niên gây thi·ªát h·∫°i v·ªÅ tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác?
Trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i là m·ªôt trách nhi·ªám dân s·ª± mà theo ƒëó khi m·ªôt ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m nghƒ©a v·ª• pháp lý c·ªßa mình gây t·ªïn h·∫°i cho ng∆∞·ªùi khác thì ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng nh·ªØng t·ªïn th·∫•t mà mình gây ra. V·∫≠y, khi con ch∆∞a thành niên ho·∫∑c con m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± gây thi·ªát h·∫°i v·ªÅ tài s·∫£n cho ng∆∞·ªùi khác thì nghƒ©a v·ª• b·ªìi th∆∞·ªùng ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau
Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t hôn nhân gia ƒëình nƒÉm 2014 và B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± 2015 thì nghƒ©a v·ª• b·ªìi th∆∞·ªùng ƒë·ªëi v·ªõi thi·ªát h·∫°i v·ªÅ tài s·∫£n do con ch∆∞a thành niên ho·∫∑c con m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± gây ra ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh:
- Cha, m·∫π ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i so con ch∆∞a thành niên d∆∞·ªõi 15 tu·ªïi gây ra. N·∫øu cha, m·∫π không ƒë·ªß tài s·∫£n ƒë·ªÉ b·ªìi th∆∞·ªùng mà ng∆∞·ªùi con gây thi·ªát h·∫°i có tài s·∫£n riêng thì l·∫•y tài s·∫£n riêng c·ªßa con ƒë·ªÉ b·ªìi th∆∞·ªùng ph·∫ßn còn thi·∫øu, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p con gây thi·ªát h·∫°i trong th·ªùi gian tr∆∞·ªùng h·ªçc, b·ªánh vi·ªán, t·ªï ch·ª©c khác tr·ª±c ti·∫øp qu·∫£n lý.
- Ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 15 tu·ªïi ƒë·∫øn ch∆∞a ƒë·ªß 18 tu·ªïi gây thi·ªát h·∫°i thì ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng b·∫±ng tài s·∫£n riêng c·ªßa mình. N·∫øu ng∆∞·ªùi gây thi·ªát h·∫°i không có tài s·∫£n thì cha, m·∫π ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng. N·∫øu ng∆∞·ªùi gây thi·ªát h·∫°i có tài s·∫£n nh∆∞ng không ƒë·ªß ƒë·ªÉ b·ªìi th∆∞·ªùng thì cha, m·∫π ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng ph·∫ßn còn thi·∫øu.
- Con m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± gây thi·ªát h·∫°i mà cha, m·∫π là ng∆∞·ªùi giám h·ªô thì cha, m·∫π ƒë∆∞·ª£c l·∫•y tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi con ƒëó ƒë·ªÉ b·ªìi th∆∞·ªùng. N·∫øu ng∆∞·ªùi con m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± không ƒë·ªß tài s·∫£n ƒë·ªÉ b·ªìi th∆∞·ªùng thì cha, m·∫π là ng∆∞·ªùi giám h·ªô ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng b·∫±ng chính tài s·∫£n c·ªßa mình.
- Con d∆∞·ªõi 15 tu·ªïi gây thi·ªát h·∫°i trong th·ªùi gian h·ªçc t·∫°i tr∆∞·ªùng thì tr∆∞·ªùng h·ªçc có nghƒ©a v·ª• b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i. Con m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± gây thi·ªát h·∫°i trong th·ªùi gian b·ªánh vi·ªán, t·ªï ch·ª©c khác qu·∫£n lý thì b·ªánh vi·ªán, t·ªï ch·ª©c khác ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng. N·∫øu tr∆∞·ªùng h·ªçc, b·ªánh viên, t·ªï ch·ª©c khác ch·ª©ng minh ƒë∆∞·ª£c r·∫±ng h·ªç không có l·ªói trong vi·ªác qu·∫£n lý ng∆∞·ªùi con ƒëó thì cha, m·∫π ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng thi·ªát h·∫°i do con gây ra.
Th·ª© ba, ngày 11 tháng 7 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Nguy·ªÖn Trung ƒê·ª©c trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Xin cho bi·∫øt pháp lu·∫≠t hi·ªán hành quy ƒë·ªãnh các hành vi nào b·ªã nghiêm c·∫•m trong ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch?
Theo ƒêi·ªÅu 12 Lu·∫≠t H·ªô t·ªãch 2014 quy ƒë·ªãnh các hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m nh∆∞ sau:
1. Nghiêm c·∫•m cá nhân th·ª±c hi·ªán các hành vi sau ƒëây:
a) Cung c·∫•p thông tin, tài li·ªáu sai s·ª± th·∫≠t; làm ho·∫∑c s·ª≠ d·ª•ng gi·∫•y t·ªù gi·∫£, gi·∫•y t·ªù c·ªßa ng∆∞·ªùi khác ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch;
b) ƒêe d·ªça, c∆∞·ª°ng ép, c·∫£n tr·ªü vi·ªác th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch;
c) Can thi·ªáp trái pháp lu·∫≠t vào ho·∫°t ƒë·ªông ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch;
d) Cam ƒëoan, làm ch·ª©ng sai s·ª± th·∫≠t ƒë·ªÉ ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch;
ƒë) Làm gi·∫£, s·ª≠a ch·ªØa, làm sai l·ªách n·ªôi dung gi·∫•y t·ªù h·ªô t·ªãch ho·∫∑c thông tin trong C∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu h·ªô t·ªãch;
e) ƒê∆∞a h·ªëi l·ªô, mua chu·ªôc, h·ª©a h·∫πn l·ª£i ích v·∫≠t ch·∫•t, tinh th·∫ßn ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch;
g) L·ª£i d·ª•ng vi·ªác ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch ho·∫∑c tr·ªën tránh nghƒ©a v·ª• ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch nh·∫±m ƒë·ªông c∆° v·ª• l·ª£i, h∆∞·ªüng chính sách ∆∞u ƒëãi c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc ho·∫∑c tr·ª•c l·ª£i d∆∞·ªõi b·∫•t k·ª≥ hình th·ª©c nào;
h) Ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn quy·∫øt ƒë·ªãnh ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch th·ª±c hi·ªán vi·ªác ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch cho b·∫£n thân ho·∫∑c ng∆∞·ªùi thân thích theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t hôn nhân và gia ƒëình;
i) Truy c·∫≠p trái phép, tr·ªôm c·∫Øp, phá ho·∫°i thông tin trong C∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu h·ªô t·ªãch.
2. Gi·∫•y t·ªù h·ªô t·ªãch ƒë∆∞·ª£c c·∫•p cho tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch mà vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh ƒë·ªÅu không có giá tr·ªã và ph·∫£i thu h·ªìi, hu·ª∑ b·ªè.
3. Cá nhân th·ª±c hi·ªán các hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m thì tu·ª≥ theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính ho·∫∑c truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t. Ngoài ra còn b·ªã x·ª≠ lý k·ª∑ lu·∫≠t theo quy ƒë·ªãnh pháp lu·∫≠t v·ªÅ cán b·ªô, công ch·ª©c.
Câu 2. Ông Lý VƒÉn Ba trú t·∫°i xã Tân H∆∞∆°ng, huy·ªán B·∫Øc S∆°n h·ªèi: Th·ªß t·ª•c công nh·∫≠n li·ªát s·ªπ cho th∆∞∆°ng binh ch·∫øt do v·∫øt th∆∞∆°ng tái phát
V·ªÅ ƒêi·ªÅu ki·ªán th·ª±c hi·ªán th·ªß t·ª•c:
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÉm I Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 17 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 31/2013/Nƒê-CP ngày 9/4/2013, vi·ªác xác nh·∫≠n li·ªát s·ªπ cho th∆∞∆°ng binh ch·∫øt do v·∫øt th∆∞∆°ng tái phát ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
- Suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 81% tr·ªü lên do v·∫øt th∆∞∆°ng tái phát có xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° s·ªü y t·∫ø.
- Suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 61% ƒë·∫øn 80% ch·∫øt trong khi ƒëang ƒëi·ªÅu tr·ªã v·∫øt th∆∞∆°ng tái phát t·∫°i b·ªánh vi·ªán c·∫•p huy·ªán ho·∫∑c t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng tr·ªü lên.
Theo h∆∞·ªõng d·∫´n t·∫°i Kho·∫£n 8 ƒêi·ªÅu 4 Thông t∆∞ s·ªë 05/2013/TT-BLƒêTBXH ngày 15 tháng 5 nƒÉm 2013, vi·ªác c·∫•p gi·∫•y báo t·ª≠ làm th·ªß t·ª•c xác nh·∫≠n li·ªát s·ªπ ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p th∆∞∆°ng binh ch·∫øt do v·∫øt th∆∞∆°ng tái phát c·∫ßn có nh·ªØng gi·∫•y t·ªù sau:
- Th∆∞∆°ng binh có t·ª∑ l·ªá suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 81% tr·ªü lên ph·∫£i có gi·∫•y xác nh·∫≠n ch·∫øt do v·∫øt th∆∞∆°ng tái phát c·ªßa c∆° s·ªü y t·∫ø kèm theo h·ªì s∆° th∆∞∆°ng binh;
- Th∆∞∆°ng binh có t·ª∑ l·ªá suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 61% ƒë·∫øn 80% ph·∫£i có B·ªánh án ƒëi·ªÅu tr·ªã (b·∫£n sao) và biên b·∫£n ki·ªÉm th·∫£o t·ª≠ vong do v·∫øt th∆∞∆°ng tái phát c·ªßa Giám ƒë·ªëc b·ªánh vi·ªác c·∫•p huy·ªán tr·ªü lên kèm theo h·ªì s∆° th∆∞∆°ng binh.
V·ªÅ h·ªì s∆°:
Th·ªß t·ª•c công nh·∫≠n li·ªát s·ªπ cho th∆∞∆°ng binh ch·∫øt do v·∫øt th∆∞∆°ng tái phát, bao g·ªìm:
+ Gi·∫•y b·∫£o t·ª≠
+ Gi·∫•y t·ªù làm cƒÉn c·ª© gi·∫•y báo t·ª≠.
Th·ªß t·ª•c ti·∫øn hành:
+ Cá nhân chu·∫©n b·ªã h·ªì s∆° công nh·∫≠n li·ªát s·ªπ cho th∆∞∆°ng binh ch·∫øt do v·∫øt th∆∞∆°ng tái phát.
+ Cá nhân n·ªôp h·ªì s∆° t·∫°i c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã tr·ª±c ti·∫øp qu·∫£n lý ng∆∞·ªùi hy sinh.
+ C∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã tr·ª±c ti·∫øp qu·∫£n lý ng∆∞·ªùi hy sinh có trách nhi·ªám xác l·∫≠p, hoàn thi·ªán các h·ªì s∆° g·ª≠i c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p gi·∫•y báo t·ª≠ quy ƒë·ªãnh.
+ C∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p gi·∫•y báo t·ª≠ trong th·ªùi gian 15 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày ti·∫øp nh·∫≠n ƒë·ªß h·ªì s∆° h·ª£p l·ªá, có trách nhi·ªám: Ki·ªÉm tra, xác minh, c·∫•p gi·∫•y báo t·ª≠ và chuy·ªÉn h·ªì s∆° xác nh·∫≠n li·ªát sƒ© ƒë·∫øn ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh ho·∫∑c các b·ªô, c∆° quan ngang b·ªô, c∆° quan thu·ªôc Chính ph·ªß.
+ ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh, các b·ªô, c∆° quan ngang b·ªô, c∆° quan thu·ªôc Chính ph·ªß trong th·ªùi gian 10 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë·ªß h·ªì s∆° h·ª£p l·ªá, có trách nhi·ªám ki·ªÉm tra và có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã kèm h·ªì s∆° g·ª≠i B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi ƒë·ªÉ th·∫©m ƒë·ªãnh.
+ B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi:
- Trong th·ªùi gian 15 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë·ªß h·ªì s∆° h·ª£p l·ªá, có trách nhi·ªám th·∫©m ƒë·ªãnh h·ªì s∆°, l·∫≠p t·ªù trình và danh sách kèm theo trình Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß c·∫•p B·∫±ng “T·ªï qu·ªëc ghi công”;
- Trong th·ªùi gian 10 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n B·∫±ng “T·ªï qu·ªëc ghi công”, có trách nhi·ªám chuy·ªÉn h·ªì s∆° kèm B·∫±ng “T·ªï qu·ªëc ghi công” ƒë·∫øn c∆° quan ƒë·ªÅ ngh·ªã th·∫©m ƒë·ªãnh ƒë·ªÉ tr·∫£ v·ªÅ c∆° quan, ƒë∆°n v·ªã c·∫•p gi·∫•y báo t·ª≠.
+ C∆° quan, ƒë∆°n v·ªã c·∫•p gi·∫•y báo t·ª≠ trong th·ªùi gian 15 ngày k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n B·∫±ng “T·ªï qu·ªëc ghi công” và h·ªì s∆°, có trách nhi·ªám thông báo cho thân nhân li·ªát sƒ© và ph·ªëi h·ª£p v·ªõi ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i thân nhân li·ªát sƒ© c∆∞ trú t·ªï ch·ª©c l·ªÖ truy ƒëi·ªáu li·ªát sƒ©, trao B·∫±ng “T·ªï qu·ªëc ghi công”, sau ƒëó bàn giao h·ªì s∆° xác nh·∫≠n li·ªát sƒ© v·ªÅ S·ªü Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi n∆°i gia ƒëình li·ªát sƒ© c∆∞ trú ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán ch·∫ø ƒë·ªô.
Câu 3. Ch·ªã Nông Th·ªã Lan trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Na S·∫ßm, huy·ªán VƒÉn Lãng h·ªèi: tôi là công ch·ª©c làm vi·ªác t·∫°i U·ª∑ ban nhân dân xã b·ªã m·∫Øc b·ªánh ph·∫£i ch·ªØa tr·ªã dài ngày. Sau th·ªùi gian h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ·ªëm ƒëau theo quy ƒë·ªãnh nh∆∞ng s·ª©c kho·∫ª còn y·∫øu, v·∫≠y tôi có ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kho·∫ª không? N·∫øu có thì th·ªùi gian và m·ª©c h∆∞·ªüng nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 29 Lu·∫≠t b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi nƒÉm 2014: ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëã ngh·ªâ vi·ªác h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ·ªëm ƒëau ƒë·ªß th·ªùi gian trong m·ªôt nƒÉm theo quy ƒë·ªãnh, trong kho·∫£ng th·ªùi gian 30 ngày ƒë·∫ßu tr·ªü l·∫°i làm vi·ªác mà s·ª©c kho·∫ª ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi thì ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kho·∫ª t·ª´ 05 ngày ƒë·∫øn 10 ngày trong m·ªôt nƒÉm. Th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kho·∫ª bao g·ªìm c·∫£ ngày ngh·ªâ l·ªÖ, ngh·ªâ T·∫øt, ngày ngh·ªâ h·∫±ng tu·∫ßn. Tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe t·ª´ cu·ªëi nƒÉm tr∆∞·ªõc chuy·ªÉn ti·∫øp sang ƒë·∫ßu nƒÉm sau thì th·ªùi gian ngh·ªâ ƒëó ƒë∆∞·ª£c tính cho nƒÉm tr∆∞·ªõc.
Nh∆∞ v·∫≠y, cƒÉn c·ª© vào quy ƒë·ªãnh trên, n·∫øu sau th·ªùi gian h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ·ªëm ƒëau mà s·ª©c kh·ªèe ch∆∞a h·ªìi ph·ª•c, ch·ªã ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe theo quy ƒë·ªãnh.
Lu·∫≠t b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi c≈©ng quy ƒë·ªãnh rõ: s·ªë ngày ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe do ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông và Ban Ch·∫•p hành công ƒëoàn c∆° s·ªü quy·∫øt ƒë·ªãnh, tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆°n v·ªã s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ch∆∞a có công ƒëoàn c∆° s·ªü thì do ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông quy·∫øt ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
- T·ªëi ƒëa 10 ngày ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông s·ª©c kho·∫ª ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi sau th·ªùi gian ·ªëm ƒëau do m·∫Øc b·ªánh c·∫ßn ch·ªØa tr·ªã dài ngày;
- T·ªëi ƒëa 07 ngày ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông s·ª©c kho·∫ª ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi sau th·ªùi gian ·ªëm ƒëau do ph·∫£i ph·∫´u thu·∫≠t;
- B·∫±ng 05 ngày ƒë·ªëi v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p khác.
M·ª©c h∆∞·ªüng d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe sau khi ·ªëm ƒëau m·ªôt ngày b·∫±ng 30% m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü.
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c 03 ƒë∆°n th∆∞ khi·∫øu n·∫°i c·ªßa ông L∆∞∆°ng Th·∫ø M·ªông trú t·∫°i thôn T·ªìng K·ªãt, xã Trùng Quán, huy·ªán VƒÉn Lãng:
1. Khi·∫øu n·∫°i v·ªÅ vi·ªác UBND xã không gi·∫£i quy·∫øt tr·ª£ c·∫•p h·ªó tr·ª£ khó khƒÉn và không cho xây d·ª±ng mi·∫øu th·ªù cúng t·∫°i ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm hay s·∫£y ra tai n·∫°n giao thông. ƒê∆°n c·ªßa ông chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND xã Trùng Quán, huy·ªán VƒÉn Lãng ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
2. Khi·∫øu n·∫°i v·ªÅ vi·ªác Công an huy·ªán H·ªØu L≈©ng thu gi·ªØ 6,3 v·∫°n ti·ªÅn nhân dân t·ªá. ƒê∆°n c·ªßa ông chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn Công an huy·ªán H·ªØu L≈©ng ƒë·ªÉ xem xét gi·∫£i quy·∫øt và tr·∫£ l·ªùi.
Th·ª© ba, ngày 4 tháng 7 nƒÉm 2017
Th∆∞a quý v·ªã và các b·∫°n
Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi xin ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i ƒëáp nh·ªØng v∆∞·ªõng m·∫Øc v·ªÅ pháp lu·∫≠t qua ƒë∆°n th∆∞ chúng tôi ƒëã t·ªïng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c trong tu·∫ßn qua nh∆∞ sau:
Câu 1. Ông Mã VƒÉn ƒêô trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n VƒÉn Quan, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào sinh con th·ª© 3 không vi ph·∫°m chính sách dân s·ªë theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 2, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 20/2010/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt thi hành Pháp l·ªánh s·ª≠a ƒë·ªïi ƒêi·ªÅu 10 c·ªßa Pháp l·ªánh Dân s·ªë thì nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây sinh con th·ª© 3 không vi ph·∫°m chính sách dân s·ªë và không b·ªã x·ª≠ lý.
1. C·∫∑p v·ª£ ch·ªìng sinh con th·ª© ba, n·∫øu c·∫£ hai ho·∫∑c m·ªôt trong hai ng∆∞·ªùi thu·ªôc dân t·ªôc có s·ªë dân d∆∞·ªõi 10.000 ng∆∞·ªùi ho·∫∑c thu·ªôc dân t·ªôc có nguy c∆° suy gi·∫£m s·ªë dân (t·ª∑ l·ªá sinh nh·ªè h∆°n ho·∫∑c b·∫±ng t·ª∑ l·ªá ch·∫øt) theo công b·ªë chính th·ª©c c·ªßa B·ªô K·∫ø ho·∫°ch và ƒê·∫ßu t∆∞.
2. C·∫∑p v·ª£ ch·ªìng sinh con l·∫ßn th·ª© nh·∫•t mà sinh ba con tr·ªü lên; C·∫∑p v·ª£ ch·ªìng ƒëã có m·ªôt con ƒë·∫ª, sinh l·∫ßn th·ª© hai mà sinh hai con tr·ªü lên; C·∫∑p v·ª£ ch·ªìng sinh l·∫ßn th·ª© ba tr·ªü lên, n·∫øu t·∫°i th·ªùi ƒëi·ªÉm sinh ch·ªâ có m·ªôt con ƒë·∫ª còn s·ªëng, k·ªÉ c·∫£ con ƒë·∫ª ƒëã cho làm con nuôi; C·∫∑p v·ª£ ch·ªìng sinh con th·ª© ba, n·∫øu ƒëã có hai con ƒë·∫ª nh∆∞ng m·ªôt ho·∫∑c hai con b·ªã d·ªã t·∫≠t ho·∫∑c m·∫Øc b·ªánh hi·ªÉm nghèo không mang tính di truy·ªÅn, ƒëã ƒë∆∞·ª£c H·ªôi ƒë·ªìng Giám ƒë·ªãnh y khoa c·∫•p t·ªânh ho·∫∑c c·∫•p trung ∆∞∆°ng xác nh·∫≠n.
3. C·∫∑p v·ª£ ch·ªìng ƒëã có con riêng (con ƒë·∫ª):
Sinh m·ªôt con ho·∫∑c hai con, n·∫øu m·ªôt trong hai ng∆∞·ªùi ƒëã có con riêng (con ƒë·∫ª); Sinh m·ªôt con ho·∫∑c hai con tr·ªü lên trong cùng m·ªôt l·∫ßn sinh, n·∫øu c·∫£ hai ng∆∞·ªùi ƒëã có con riêng (con ƒë·∫ª). Quy ƒë·ªãnh này không áp d·ª•ng cho tr∆∞·ªùng h·ª£p hai ng∆∞·ªùi ƒëã t·ª´ng có hai con chung tr·ªü lên và các con hi·ªán ƒëang còn s·ªëng.
4. Ph·ª• n·ªØ ch∆∞a k·∫øt hôn sinh m·ªôt ho·∫∑c hai con tr·ªü lên trong cùng m·ªôt l·∫ßn sinh.
Ngày 20-1-2014, B·ªô Y t·∫ø ban hành Thông t∆∞ s·ªë 03/2014/TT-BYT (có hi·ªáu l·ª±c thi hành t·ª´ ngày 1-3-2014) kèm danh m·ª•c d·ªã t·∫≠t, b·ªánh hi·ªÉm nghèo không mang tính di truy·ªÅn ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh c·∫∑p v·ª£ ch·ªìng sinh con th·ª© ba không vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh sinh m·ªôt ho·∫∑c hai con theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 5, ƒêi·ªÅu 2, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 20/2010/Nƒê-CP. Danh m·ª•c d·ªã t·∫≠t, b·ªánh hi·ªÉm nghèo này g·ªìm 158 tên d·ªã t·∫≠t, b·ªánh quy ƒë·ªãnh nh∆∞: Di ch·ª©ng viêm não; T·∫•t c·∫£ các ch·∫©n ƒëoán xác ƒë·ªãnh ung th∆∞; h·ªôi ch·ª©ng tan máu do urê cao; H·ªôi ch·ª©ng thi·∫øu i·ªët b·∫©m sinh; tính t·ª± k·ª∑ ·ªü tr·∫ª em; tâm th·∫ßn phân li·ªát…
Câu 2. Ông Nguy·ªÖn Minh ƒê·ª©c trú t·∫°i UBND ph∆∞·ªùng Tam Thanh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác d·ª´ng ƒë·ªó xe ô tô ƒëúng ch·ªó và m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t hành vi vi ph·∫°m?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 18, ƒêi·ªÅu 19 Lu·∫≠t giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô 2008. C·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
ƒêi·ªÅu 18. D·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng b·ªô
D·ª´ng xe là tr·∫°ng thái ƒë·ª©ng yên t·∫°m th·ªùi c·ªßa ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông trong m·ªôt kho·∫£ng th·ªùi gian c·∫ßn thi·∫øt ƒë·ªß ƒë·ªÉ cho ng∆∞·ªùi lên, xu·ªëng ph∆∞∆°ng ti·ªán, x·∫øp d·ª° hàng hóa ho·∫∑c th·ª±c hi·ªán công vi·ªác khác.
ƒê·ªó xe là tr·∫°ng thái ƒë·ª©ng yên c·ªßa ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông không gi·ªõi h·∫°n th·ªùi gian. Ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ph∆∞∆°ng ti·ªán khi d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng b·ªô ph·∫£i th·ª±c hi·ªán quy ƒë·ªãnh sau ƒëây:
Có tín hi·ªáu báo cho ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ph∆∞∆°ng ti·ªán khác bi·∫øt;
Cho xe d·ª´ng, ƒë·ªó ·ªü n∆°i có l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng r·ªông ho·∫∑c khu ƒë·∫•t ·ªü bên ngoài ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng xe ch·∫°y; tr∆∞·ªùng h·ª£p l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng h·∫πp ho·∫∑c không có l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng thì ph·∫£i cho xe d·ª´ng, ƒë·ªó sát mép ƒë∆∞·ªùng phía bên ph·∫£i theo chi·ªÅu ƒëi c·ªßa mình;
Tr∆∞·ªùng h·ª£p trên ƒë∆∞·ªùng ƒëã xây d·ª±ng n∆°i d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe ho·∫∑c quy ƒë·ªãnh các ƒëi·ªÉm d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe thì ph·∫£i d·ª´ng, ƒë·ªó xe t·∫°i các v·ªã trí ƒëó;
Sau khi ƒë·ªó xe, ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c r·ªùi kh·ªèi xe khi ƒëã th·ª±c hi·ªán các bi·ªán pháp an toàn; n·∫øu xe ƒë·ªó chi·∫øm m·ªôt ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng xe ch·∫°y ph·∫£i ƒë·∫∑t ngay bi·ªÉn báo hi·ªáu nguy hi·ªÉm ·ªü phía tr∆∞·ªõc và phía sau xe ƒë·ªÉ ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ph∆∞∆°ng ti·ªán khác bi·∫øt;
Không m·ªü c·ª≠a xe, ƒë·ªÉ c·ª≠a xe m·ªü ho·∫∑c b∆∞·ªõc xu·ªëng xe khi ch∆∞a b·∫£o ƒë·∫£m ƒëi·ªÅu ki·ªán an toàn;
Khi d·ª´ng xe, không ƒë∆∞·ª£c t·∫Øt máy và không ƒë∆∞·ª£c r·ªùi kh·ªèi v·ªã trí lái;
Xe ƒë·ªó trên ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng d·ªëc ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c chèn bánh.
Ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ph∆∞∆°ng ti·ªán không ƒë∆∞·ª£c d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe t·∫°i các v·ªã trí sau ƒëây:
Bên trái ƒë∆∞·ªùng m·ªôt chi·ªÅu;
Trên các ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng cong và g·∫ßn ƒë·∫ßu d·ªëc t·∫ßm nhìn b·ªã che khu·∫•t;
Trên c·∫ßu, g·∫ßm c·∫ßu v∆∞·ª£t;
Song song v·ªõi m·ªôt xe khác ƒëang d·ª´ng, ƒë·ªó;
Trên ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng dành cho ng∆∞·ªùi ƒëi b·ªô qua ƒë∆∞·ªùng;
N∆°i ƒë∆∞·ªùng giao nhau và trong ph·∫°m vi 5 mét tính t·ª´ mép ƒë∆∞·ªùng giao nhau;
N∆°i d·ª´ng c·ªßa xe buýt;
Tr∆∞·ªõc c·ªïng và trong ph·∫°m vi 5 mét hai bên c·ªïng tr·ª• s·ªü c∆° quan, t·ªï ch·ª©c;
T·∫°i n∆°i ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng có b·ªÅ r·ªông ch·ªâ ƒë·ªß cho m·ªôt làn xe;
Trong ph·∫°m vi an toàn c·ªßa ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt;
Che khu·∫•t bi·ªÉn báo hi·ªáu ƒë∆∞·ªùng b·ªô.
ƒêi·ªÅu 19. D·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng ph·ªë
Ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ph∆∞∆°ng ti·ªán khi d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng ph·ªë ph·∫£i tuân theo quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác d·ª´ng, ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng b·ªô và các quy ƒë·ªãnh sau ƒëây:
Ph·∫£i cho xe d·ª´ng, ƒë·ªó sát theo l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng, hè ph·ªë phía bên ph·∫£i theo chi·ªÅu ƒëi c·ªßa mình;bánh xe g·∫ßn nh·∫•t không ƒë∆∞·ª£c cách xa l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng, hè ph·ªë quá 0,25 mét và không gây c·∫£n tr·ªü, nguy hi·ªÉm cho giao thông. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ªùng ph·ªë h·∫πp, ph·∫£i d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe ·ªü v·ªã trí cách xe ô tô ƒëang ƒë·ªó bên kia ƒë∆∞·ªùng t·ªëi thi·ªÉu 20 mét.
Không ƒë∆∞·ª£c d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng xe ƒëi·ªán,trên mi·ªáng c·ªëng thoát n∆∞·ªõc, mi·ªáng h·∫ßm c·ªßa ƒë∆∞·ªùng ƒëi·ªán tho·∫°i, ƒëi·ªán cao th·∫ø, ch·ªó dành riêng cho xe ch·ªØa cháy l·∫•y n∆∞·ªõc. Không ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÉ ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông ·ªü lòng ƒë∆∞·ªùng, hè ph·ªë trái quy ƒë·ªãnh.
Các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi các hành vi vi ph·∫°m ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 5 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 46/2016/Nƒê-CP
Khi d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe không có tín hi·ªáu báo cho ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ph∆∞∆°ng ti·ªán khác bi·∫øt, ƒë·ªó xe chi·∫øm m·ªôt ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng xe ch·∫°y không ƒë·∫∑t ngay báo hi·ªáu nguy hi·ªÉm theo quy ƒë·ªãnh s·∫Ω b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 200.000 ƒë·ªìng
ƒê·ªëi v·ªõi hành vi d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng xe ch·∫°y ·ªü ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng ngoài ƒëô th·ªã n∆°i có l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng r·ªông; d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe không sát mép ƒë∆∞·ªùng phía bên ph·∫£i theo chi·ªÅu ƒëi ·ªü n∆°i ƒë∆∞·ªùng có l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng h·∫πp ho·∫∑c không có l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng; d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe ng∆∞·ª£c v·ªõi chi·ªÅu l∆∞u thông c·ªßa làn ƒë∆∞·ªùng; ƒë·ªó xe trên d·ªëc không chèn bánh; m·ªü c·ª≠a xe, ƒë·ªÉ c·ª≠a xe m·ªü không b·∫£o ƒë·∫£m an toàn s·∫Ω b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 400.000 ƒë·ªìng
D·ª´ng xe không sát theo l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng, hè ph·ªë phía bên ph·∫£i theo chi·ªÅu ƒëi ho·∫∑c bánh xe g·∫ßn nh·∫•t cách l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng, hè ph·ªë quá 0,25 m; d·ª´ng xe trên ƒë∆∞·ªùng xe ƒëi·ªán, ƒë∆∞·ªùng dành riêng cho xe buýt; d·ª´ng xe trên mi·ªáng c·ªëng thoát n∆∞·ªõc, mi·ªáng h·∫ßm c·ªßa ƒë∆∞·ªùng ƒëi·ªán tho·∫°i, ƒëi·ªán cao th·∫ø, ch·ªó dành riêng cho xe ch·ªØa cháy l·∫•y n∆∞·ªõc; r·ªùi v·ªã trí lái, t·∫Øt máy khi d·ª´ng xe; d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe không ƒëúng v·ªã trí quy ƒë·ªãnh ·ªü nh·ªØng ƒëo·∫°n có b·ªë trí n∆°i d·ª´ng xe; ƒë·ªó xe; d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng dành cho ng∆∞·ªùi ƒëi b·ªô qua ƒë∆∞·ªùng; d·ª´ng xe n∆°i có bi·ªÉn “C·∫•m d·ª´ng xe và ƒë·ªó xe” b·ªã ph·∫°t t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 400.000 ƒë·ªìng.
Ph·∫°t t·ª´ t·ª´ 600.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 800.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi các hành vi d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe t·∫°i v·ªã trí: Bên trái ƒë∆∞·ªùng m·ªôt chi·ªÅu; trên ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng cong ho·∫∑c g·∫ßn ƒë·∫ßu d·ªëc n∆°i t·∫ßm nhìn b·ªã che khu·∫•t; trên c·∫ßu, g·∫ßm c·∫ßu v∆∞·ª£t, song song v·ªõi m·ªôt xe khác ƒëang d·ª´ng, ƒë·ªó; n∆°i ƒë∆∞·ªùng b·ªô giao nhau ho·∫∑c trong ph·∫°m vi 05 m tính t·ª´ mép ƒë∆∞·ªùng giao nhau; ƒëi·ªÉm d·ª´ng ƒëón, tr·∫£ khách c·ªßa xe buýt; tr∆∞·ªõc c·ªïng ho·∫∑c trong ph·∫°m vi 05 m hai bên c·ªïng tr·ª• s·ªü c∆° quan, t·ªï ch·ª©c có b·ªë trí ƒë∆∞·ªùng cho xe ô tô ra vào; n∆°i ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng có b·ªÅ r·ªông ch·ªâ ƒë·ªß cho m·ªôt làn xe; che khu·∫•t bi·ªÉn báo hi·ªáu ƒë∆∞·ªùng b·ªô. ƒê·ªó xe không sát theo l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng, hè ph·ªë phía bên ph·∫£i theo chi·ªÅu ƒëi ho·∫∑c bánh xe g·∫ßn nh·∫•t cách l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng, hè ph·ªë quá 0,25 m; ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng xe ƒëi·ªán, ƒë∆∞·ªùng dành riêng cho xe buýt; ƒë·ªó xe trên mi·ªáng c·ªëng thoát n∆∞·ªõc, mi·ªáng h·∫ßm c·ªßa ƒë∆∞·ªùng ƒëi·ªán tho·∫°i, ƒëi·ªán cao th·∫ø, ch·ªó dành riêng cho xe ch·ªØa cháy l·∫•y n∆∞·ªõc; ƒë·ªó, ƒë·ªÉ xe ·ªü hè ph·ªë trái quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t ; ƒë·ªó xe n∆°i có bi·ªÉn “C·∫•m ƒë·ªó xe” ho·∫∑c bi·ªÉn “C·∫•m d·ª´ng xe và ƒë·ªó xe”.
D·ª´ng xe, ƒë·ªó xe, gây ùn t·∫Øc giao thông và d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trong h·∫ßm ƒë∆∞·ªùng b·ªô không ƒëúng n∆°i quy ƒë·ªãnh s·∫Ω b·ªã ph·∫°t t·ª´ 800.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.200.000 ƒë·ªìng.
Không tuân th·ªß các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng cao t·ªëc; khi d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng cao t·ªëc không ƒë·∫∑t ngay bi·ªÉn báo hi·ªáu nguy hi·ªÉm theo quy ƒë·ªãnh s·∫Ω b·ªã ph·∫°t t·ª´ 5.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 6.000.000 ƒë·ªìng.
Câu 3. Bà Nông Thi Thu trú t·∫°i xã Yên Bình, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: m·ª©c h·ªó tr·ª£ chi phí mai táng cho ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi và h·ªì s∆° ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng h·ªó tr·ª£ chi phí mai táng ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Ngh·ªã ƒë·ªãnh 136/2013 ngày 21/10/2013 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chính sách tr·ª£ giúp xã h·ªôi ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi, trong ƒëó quy ƒë·ªãnh v·ªÅ h·ªó tr·ª£ chi phí mai táng phí nh∆∞ sau:
M·ª©c h·ªó tr·ª£ chi phí mai táng b·∫±ng 20 l·∫ßn m·ª©c chu·∫©n tr·ª£ giúp xã h·ªôi (270.000 ƒë·ªìng x 20 l·∫ßn). Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ chi phí mai táng v·ªõi các m·ª©c khác nhau thì ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng m·ªôt m·ª©c cao nh·∫•t.
H·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã h·ªó tr·ª£ chi phí mai táng bao g·ªìm:
VƒÉn b·∫£n ho·∫∑c ƒë∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, h·ªô gia ƒëình ho·∫∑c cá nhân ƒë·ª©ng ra t·ªï ch·ª©c mai táng cho ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng;
B·∫£n sao gi·∫•y ch·ª©ng t·ª≠;
B·∫£n sao quy·∫øt ƒë·ªãnh h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë∆°n thân;
B·∫£n sao s·ªï h·ªô kh·∫©u ho·∫∑c vƒÉn b·∫£n xác nh·∫≠n c·ªßa công an c·∫•p xã, b·∫£n sao quy·∫øt ƒë·ªãnh thôi h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi, tr·ª£ c·∫•p khác c·ªßa c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn;
Th·ªß t·ª•c h·ªó tr·ª£ chi phí mai táng:
C∆° quan, t·ªï ch·ª©c, h·ªô gia ƒëình ho·∫∑c cá nhân t·ªï ch·ª©c mai táng cho ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng làm h·ªì s∆° theo quy ƒë·ªãnh nêu trên g·ª≠i Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã;
Trong th·ªùi h·∫°n 02 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë·ªß h·ªì s∆°, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã có vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã kèm theo h·ªì s∆° c·ªßa ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng g·ª≠i Phòng Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi;
Trong th·ªùi h·∫°n 03 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c vƒÉn b·∫£n c·ªßa Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã, Phòng Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi th·∫©m ƒë·ªãnh, trình Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán quy·∫øt ƒë·ªãnh h·ªó tr·ª£ chi phí mai táng theo quy ƒë·ªãnh./.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn qua, chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c th∆∞ c·ªßa bà Tàng Th·ªã Nhung, trú t·∫°i B·∫£n Thét, xã L·ª•c Thôn, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi v·ªÅ ch·∫ø ƒë·ªô t·ª≠ tu·∫•t và mai táng phí ƒë·ªëi v·ªõi th∆∞∆°ng binh t·ª´ tr·∫ßn.
ƒê·ªÅ ngh·ªã bà tr·ª±c ti·∫øp liên h·ªá v·ªõi Phòng Lao ƒë·ªông, Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi huy·ªán L·ªôc Bình ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n, tr·∫£ l·ªùi c·ª• th·ªÉ.
Ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán: Tô Th·ªã Hu·ªá – Chuyên viên phòng ph·ªï bi·∫øn, giáo d·ª•c pháp lu·∫≠t - S·ªü T∆∞ pháp t·ªânh L·∫°ng S∆°n
Th·ª© ba, ngày 27 tháng 6 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông H·ª©a VƒÉn Chung trú t·∫°i xã VƒÉn An, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: các hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m trong ho·∫°t ƒë·ªông qu·∫£ng cáo, m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ qu·∫£ng cáo làm ·∫£nh h∆∞·ªüng m·ªπ quan, tr·∫≠t t·ª± giao thông, xã h·ªôi?
Tr·∫£ l·ªùi: T·∫°i ƒëi·ªÅu 8 c·ªßa Lu·∫≠t qu·∫£ng cáo 2012 có quy ƒë·ªãnh v·ªÅ các hành vi c·∫•m trong ho·∫°t ƒë·ªông qu·∫£ng cáo nh∆∞ sau:
1. Qu·∫£ng cáo nh·ªØng s·∫£n ph·∫©m, hàng hóa, d·ªãch v·ª• c·∫•m kinh doanh theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
2. Qu·∫£ng cáo làm ti·∫øt l·ªô bí m·∫≠t nhà n∆∞·ªõc, ph∆∞∆°ng h·∫°i ƒë·∫øn ƒë·ªôc l·∫≠p, ch·ªß quy·ªÅn qu·ªëc gia, an ninh, qu·ªëc phòng.
3. Qu·∫£ng cáo thi·∫øu th·∫©m m·ªπ, trái v·ªõi truy·ªÅn th·ªëng l·ªãch s·ª≠, vƒÉn hóa, ƒë·∫°o ƒë·ª©c, thu·∫ßn phong m·ªπ t·ª•c Vi·ªát Nam.
4. Qu·∫£ng cáo làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn m·ªπ quan ƒëô th·ªã, tr·∫≠t t·ª± an toàn giao thông, an toàn xã h·ªôi.
5. Qu·∫£ng cáo gây ·∫£nh h∆∞·ªüng x·∫•u ƒë·∫øn s·ª± tôn nghiêm ƒë·ªëi v·ªõi Qu·ªëc k·ª≥, Qu·ªëc huy, Qu·ªëc ca, ƒê·∫£ng k·ª≥, anh hùng dân t·ªôc, danh nhân vƒÉn hóa, lãnh t·ª•, lãnh ƒë·∫°o ƒê·∫£ng, Nhà n∆∞·ªõc.
6. Qu·∫£ng cáo có tính ch·∫•t k·ª≥ th·ªã dân t·ªôc, phân bi·ªát ch·ªßng t·ªôc, xâm ph·∫°m t·ª± do tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo, ƒë·ªãnh ki·∫øn v·ªÅ gi·ªõi, v·ªÅ ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
7. Qu·∫£ng cáo xúc ph·∫°m uy tín, danh d·ª±, nhân ph·∫©m c·ªßa t·ªï ch·ª©c, cá nhân.
8. Qu·∫£ng cáo có s·ª≠ d·ª•ng hình ·∫£nh, l·ªùi nói, ch·ªØ vi·∫øt c·ªßa cá nhân khi ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c cá nhân ƒëó ƒë·ªìng ý, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t cho phép.
9. Qu·∫£ng cáo không ƒëúng ho·∫∑c gây nh·∫ßm l·∫´n v·ªÅ kh·∫£ nƒÉng kinh doanh, kh·∫£ nƒÉng cung c·∫•p s·∫£n ph·∫©m, hàng hóa, d·ªãch v·ª• c·ªßa t·ªï ch·ª©c, cá nhân kinh doanh s·∫£n ph·∫©m, hàng hóa, d·ªãch v·ª•; v·ªÅ s·ªë l∆∞·ª£ng, ch·∫•t l∆∞·ª£ng, giá, công d·ª•ng, ki·ªÉu dáng, bao bì, nhãn hi·ªáu, xu·∫•t x·ª©, ch·ªßng lo·∫°i, ph∆∞∆°ng th·ª©c ph·ª•c v·ª•, th·ªùi h·∫°n b·∫£o hành c·ªßa s·∫£n ph·∫©m, hàng hoá, d·ªãch v·ª• ƒëã ƒëƒÉng ký ho·∫∑c ƒëã ƒë∆∞·ª£c công b·ªë.
10. Qu·∫£ng cáo b·∫±ng vi·ªác s·ª≠ d·ª•ng ph∆∞∆°ng pháp so sánh tr·ª±c ti·∫øp v·ªÅ giá c·∫£, ch·∫•t l∆∞·ª£ng, hi·ªáu qu·∫£ s·ª≠ d·ª•ng s·∫£n ph·∫©m, hàng hóa, d·ªãch v·ª• c·ªßa mình v·ªõi giá c·∫£, ch·∫•t l∆∞·ª£ng, hi·ªáu qu·∫£ s·ª≠ d·ª•ng s·∫£n ph·∫©m, hàng hóa, d·ªãch v·ª• cùng lo·∫°i c·ªßa t·ªï ch·ª©c, cá nhân khác.
11. Qu·∫£ng cáo có s·ª≠ d·ª•ng các t·ª´ ng·ªØ “nh·∫•t”, “duy nh·∫•t”, “t·ªët nh·∫•t”, “s·ªë m·ªôt” ho·∫∑c t·ª´ ng·ªØ có ý nghƒ©a t∆∞∆°ng t·ª± mà không có tài li·ªáu h·ª£p pháp ch·ª©ng minh theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô VƒÉn hóa, Th·ªÉ thao và Du l·ªãch.
12. Qu·∫£ng cáo có n·ªôi dung c·∫°nh tranh không lành m·∫°nh theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ c·∫°nh tranh.
13. Qu·∫£ng cáo vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ s·ªü h·ªØu trí tu·ªá.
14. Qu·∫£ng cáo t·∫°o cho tr·∫ª em có suy nghƒ©, l·ªùi nói, hành ƒë·ªông trái v·ªõi ƒë·∫°o ƒë·ª©c, thu·∫ßn phong m·ªπ t·ª•c; gây ·∫£nh h∆∞·ªüng x·∫•u ƒë·∫øn s·ª©c kh·ªèe, an toàn ho·∫∑c s·ª± phát tri·ªÉn bình th∆∞·ªùng c·ªßa tr·∫ª em.
15. Ép bu·ªôc c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân th·ª±c hi·ªán qu·∫£ng cáo ho·∫∑c ti·∫øp nh·∫≠n qu·∫£ng cáo trái ý mu·ªën.
16. Treo, ƒë·∫∑t, dán, v·∫Ω các s·∫£n ph·∫©m qu·∫£ng cáo trên c·ªôt ƒëi·ªán, tr·ª• ƒëi·ªán, c·ªôt tín hi·ªáu giao thông và cây xanh n∆°i công c·ªông.
-V·ªÅ m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t:
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 28/2017/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh: ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 200.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi phát t·ªù r∆°i qu·∫£ng cáo làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn m·ªπ quan, tr·∫≠t t·ª± an toàn giao thông, xã h·ªôi.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 2 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 5 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây: Qu·∫£ng cáo t·∫°i m·∫∑t tr∆∞·ªõc, m·∫∑t sau và trên nóc c·ªßa m·ªôt ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông; qu·∫£ng cáo v∆∞·ª£t quá di·ªán tích m·ªói m·∫∑t ƒë∆∞·ª£c phép qu·∫£ng cáo c·ªßa m·ªôt ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông theo quy ƒë·ªãnh.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 10 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có s·∫£n ph·∫©m, hàng hóa, d·ªãch v·ª• ƒë∆∞·ª£c qu·∫£ng cáo trên t·ªù r∆°i làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn m·ªπ quan, tr·∫≠t t·ª± an toàn giao thông, xã h·ªôi.
Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 15 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 20 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi qu·∫£ng cáo các s·∫£n ph·∫©m, hàng hóa, d·ªãch v·ª• ƒë·∫∑c bi·ªát mà không ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn xác nh·∫≠n n·ªôi dung tr∆∞·ªõc khi th·ª±c hi·ªán qu·∫£ng cáo theo quy ƒë·ªãnh.
Qu·∫£ng cáo thu·ªëc không ƒëúng v·ªõi n·ªôi dung ƒë∆∞·ª£c xác nh·∫≠n t·∫°i c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn; qu·∫£ng cáo thu·ªëc ƒëang trong th·ªùi h·∫°n xem xét, gi·∫£i quy·∫øt h·ªì s∆° theo quy ƒë·ªãnh; qu·∫£ng cáo thu·ªëc theo tài li·ªáu thông tin qu·∫£ng cáo ƒëã ƒë∆∞·ª£c xác nh·∫≠n h·∫øt giá tr·ªã; qu·∫£ng cáo thu·ªëc khi ch∆∞a n·ªôp h·ªì s∆° ƒëƒÉng ký qu·∫£ng cáo thu·ªëc t·∫°i c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn.
Qu·∫£ng cáo trên các thi·∫øt b·ªã ƒëi·ªán t·ª≠ t·∫°i n∆°i công c·ªông; phát tán ho·∫∑c thuy·∫øt trình t·∫°i h·ªôi ch·ª£, h·ªôi th·∫£o, h·ªôi ngh·ªã, tri·ªÉn lãm các s·∫£n ph·∫©m in, ghi âm, ghi hình, thi·∫øt b·ªã l∆∞u ch·ª©a d·ªØ li·ªáu gi·ªõi thi·ªáu s·∫£n ph·∫©m th·ª±c ph·∫©m, ph·ª• gia th·ª±c ph·∫©m không ƒëúng v·ªõi h·ªì s∆° công b·ªë h·ª£p quy ho·∫∑c công b·ªë phù h·ª£p v·ªõi quy ƒë·ªãnh v·ªÅ an toàn th·ª±c ph·∫©m ho·∫∑c h·ªì s∆° ƒëƒÉng ký xác nh·∫≠n n·ªôi dung qu·∫£ng cáo.
Qu·∫£ng cáo th·ª±c ph·∫©m d∆∞·ªõi hình th·ª©c bài vi·∫øt c·ªßa bác s·ªπ, d∆∞·ª£c s·ªπ, nhân viên y t·∫ø có n·ªôi dung mô t·∫£ th·ª±c ph·∫©m có tác d·ª•ng ƒëi·ªÅu tr·ªã b·ªánh; s·ª≠ d·ª•ng hình ·∫£nh, uy tín, th∆∞ tín c·ªßa ƒë∆°n v·ªã, c∆° s·ªü y t·∫ø, nhân viên y t·∫ø, th∆∞ c·∫£m ∆°n c·ªßa b·ªánh nhân ƒë·ªÉ qu·∫£ng cáo th·ª±c ph·∫©m.
Qu·∫£ng cáo th·ª±c ph·∫©m ch·ª©c nƒÉng d∆∞·ªõi d·∫°ng li·ªát kê công d·ª•ng c·ªßa t·ª´ng thành ph·∫ßn c·ªßa s·∫£n ph·∫©m.
Ngoài ra, ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m còn b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£: Bu·ªôc tháo d·ª° ho·∫∑c xóa b·ªè qu·∫£ng cáo.
Câu 2: Ông Nguy·ªÖn M·∫°nh Th·∫Øng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c xem là thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc ƒëóng B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø?
Tr·∫£ l·ªùi: Thân nhân ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng thu·ªôc nhóm do ngân sách nhà n∆∞·ªõc ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø. Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 6 Lu·∫≠t s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø nƒÉm 2014 quy ƒë·ªãnh: “Thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng là cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª, v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng, con c·ªßa li·ªát s·ªπ; ng∆∞·ªùi có công nuôi d∆∞·ª°ng li·ªát s·ªπ; Thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, tr·ª´ các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng quy ƒë·ªãnh ƒëã nêu ·ªü bên”
ƒê·ªÉ xác ƒë·ªãnh rõ các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào là thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng chính sách này, ngày 26/7/2016, B·ªô tr∆∞·ªüng B·ªô Lao ƒë·ªông, Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi ƒëã ban hành Thông t∆∞ s·ªë 25/2016/TT-BLƒêTBXH h∆∞·ªõng d·∫´n xác ƒë·ªãnh ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 4 ƒêi·ªÅu 1 Lu·∫≠t s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø nh∆∞ sau: Thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng bao g·ªìm:
- Cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª, v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng, con t·ª´ trên 6 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ho·∫∑c t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên n·∫øu còn ti·∫øp t·ª•c ƒëi h·ªçc ho·∫∑c b·ªã khuy·∫øt t·∫≠t n·∫∑ng, khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng, con ƒë·∫ª c·ªßa ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc ƒëang h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p hàng tháng;
- Con li·ªát sƒ©, ng∆∞·ªùi có công nuôi d∆∞·ª°ng li·ªát sƒ©;
- Cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª, v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng, con t·ª´ 6 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 18 tu·ªïi ho·∫∑c t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên n·∫øu còn ti·∫øp t·ª•c ƒëi h·ªçc ho·∫∑c b·ªã khuy·∫øt t·∫≠t n·∫∑ng, khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng c·ªßa: Anh hùng l·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân, Anh hùng lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn; th∆∞∆°ng binh, b·ªánh binh, ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc có t·ª∑ l·ªá suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 61% tr·ªü lên.
Câu 3. Ông L∆∞u Ti·∫øn Minh trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Bình Gia, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chính sách h·ªó tr·ª£ cho h·ªçc sinh ·ªü xã, thôn ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 116/2016/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chính sách h·ªó tr·ª£ h·ªçc sinh và tr∆∞·ªùng ph·ªï thông ·ªü xã, thôn ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn nh∆∞ sau:
Th·ª© nh·∫•t, v·ªÅ ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ và ƒëi·ªÅu ki·ªán h·ªçc sinh ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng chính sách h·ªó tr·ª£:
1. H·ªçc sinh ti·ªÉu h·ªçc và trung h·ªçc c∆° s·ªü ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m m·ªôt trong các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau:
- Là h·ªçc sinh bán trú ƒëang h·ªçc t·∫°i tr∆∞·ªùng ph·ªï thông dân t·ªôc bán trú;
- Là h·ªçc sinh mà b·∫£n thân và b·ªë, m·∫π ho·∫∑c ng∆∞·ªùi giám h·ªô có h·ªô kh·∫©u th∆∞·ªùng trú t·∫°i các xã, thôn ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn ƒëang h·ªçc t·∫°i các tr∆∞·ªùng ti·ªÉu h·ªçc, trung h·ªçc c∆° s·ªü thu·ªôc xã khu v·ª±c III, thôn ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn vùng dân t·ªôc và mi·ªÅn núi; các xã ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn vùng bãi ngang ven bi·ªÉn và h·∫£i ƒë·∫£o. Nhà ·ªü xa tr∆∞·ªùng kho·∫£ng cách t·ª´ 4 km tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi h·ªçc sinh ti·ªÉu h·ªçc và t·ª´ 7 km tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi h·ªçc sinh trung h·ªçc c∆° s·ªü ho·∫∑c ƒë·ªãa hình cách tr·ªü, giao thông ƒëi l·∫°i khó khƒÉn: Ph·∫£i qua sông, su·ªëi không có c·∫ßu; qua ƒëèo, núi cao; qua vùng s·∫°t l·ªü ƒë·∫•t, ƒëá;
- Là h·ªçc sinh mà b·∫£n thân và b·ªë, m·∫π ho·∫∑c ng∆∞·ªùi giám h·ªô có h·ªô kh·∫©u th∆∞·ªùng trú t·∫°i xã khu v·ª±c III, thôn ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn vùng dân t·ªôc và mi·ªÅn núi ƒëang h·ªçc t·∫°i các tr∆∞·ªùng ti·ªÉu h·ªçc, trung h·ªçc c∆° s·ªü thu·ªôc xã khu v·ª±c II vùng dân t·ªôc và mi·ªÅn núi. Nhà ·ªü xa tr∆∞·ªùng kho·∫£ng cách t·ª´ 4 km tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi h·ªçc sinh ti·ªÉu h·ªçc và t·ª´ 7 km tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi h·ªçc sinh trung h·ªçc c∆° s·ªü ho·∫∑c ƒë·ªãa hình cách tr·ªü, giao thông ƒëi l·∫°i khó khƒÉn: Ph·∫£i qua sông, su·ªëi không có c·∫ßu; qua ƒëèo, núi cao; qua vùng s·∫°t l·ªü ƒë·∫•t, ƒëá.
2. H·ªçc sinh trung h·ªçc ph·ªï thông là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë, ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau:
- ƒêang h·ªçc t·∫°i tr∆∞·ªùng trung h·ªçc ph·ªï thông ho·∫∑c c·∫•p trung h·ªçc ph·ªï thông t·∫°i tr∆∞·ªùng ph·ªï thông có nhi·ªÅu c·∫•p h·ªçc;
- B·∫£n thân và b·ªë, m·∫π ho·∫∑c ng∆∞·ªùi giám h·ªô có h·ªô kh·∫©u th∆∞·ªùng trú t·∫°i xã khu v·ª±c III, thôn ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn vùng dân t·ªôc và mi·ªÅn núi; các xã ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn vùng bãi ngang ven bi·ªÉn và h·∫£i ƒë·∫£o. Nhà ·ªü xa tr∆∞·ªùng kho·∫£ng cách t·ª´ 10 km tr·ªü lên ho·∫∑c ƒë·ªãa hình cách tr·ªü, giao thông ƒëi l·∫°i khó khƒÉn: Ph·∫£i qua sông, su·ªëi không có c·∫ßu; qua ƒëèo, núi cao; qua vùng s·∫°t l·ªü ƒë·∫•t, ƒëá.
3. H·ªçc sinh trung h·ªçc ph·ªï thông là ng∆∞·ªùi dân t·ªôc Kinh, ph·∫£i ƒë·∫£m b·∫£o ƒëi·ªÅu ki·ªán sau:
- Là nhân kh·∫©u trong gia ƒëình thu·ªôc h·ªô nghèo.
(Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 4 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 116/2016/Nƒê-CP ngày 18/7/2016 quy ƒë·ªãnh chính sách h·ªó tr·ª£ h·ªçc sinh và tr∆∞·ªùng ph·ªï thông ·ªü xã, thôn ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn).
Th·ª© hai, v·ªÅ m·ª©c h·ªó tr·ª£:
- H·ªó tr·ª£ ti·ªÅn ƒÉn: M·ªói h·ªçc sinh ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ m·ªói tháng b·∫±ng 40% m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü và ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng không quá 9 tháng/nƒÉm h·ªçc/h·ªçc sinh;
- H·ªó tr·ª£ ti·ªÅn nhà ·ªü: ƒê·ªëi v·ªõi h·ªçc sinh ph·∫£i t·ª± túc ch·ªó ·ªü do nhà tr∆∞·ªùng không th·ªÉ b·ªë trí ·ªü bán trú trong tr∆∞·ªùng, m·ªói tháng ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ b·∫±ng 10% m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü và ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng không quá 9 tháng/nƒÉm h·ªçc/h·ªçc sinh;
- H·ªó tr·ª£ g·∫°o: M·ªói h·ªçc sinh ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ m·ªói tháng 15 kg g·∫°o và ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng không quá 9 tháng/nƒÉm h·ªçc/h·ªçc sinh.
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. ƒê∆°n c·ªßa ông Hoàng VƒÉn ƒê·∫°o trú t·∫°i thôn Tin ƒêèo, xã Mai Sao, huy·ªán Chi LƒÉng v·ªÅ vi·ªác ƒë·ªÅ ngh·ªã c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn kh·ªüi t·ªë ng∆∞·ªùi có hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t. Trong ƒë∆°n c·ªßa ông ƒëã g·ª≠i ƒë·∫øn ƒëúng c∆° quan có th·∫©m quy·ªÉn gi·∫£i quy·∫øt là Công an huy·ªán Chi LƒÉng. Công an huy·ªán Chi LƒÉng s·∫Ω có trách nhi·ªám xem xét, gi·∫£i quy·∫øt.
2. Ông Hoàng VƒÉn Thu trú t·∫°i xã ƒêoàn K·∫øt, huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh th·∫Øc mƒÉc v·ªÅ vi·ªác giao ƒë·∫•t, l·∫≠p h·ªì s∆° c·∫•p gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t lâm nghi·ªáp c·ªßa gia ƒëình ông. ƒê∆°n c·ªßa ông chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh ƒë·ªÉ xem xét gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI
Th·ª© ba, ngày 20 tháng 6 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Hoàng V≈© Tùng trú t·∫°i xã Thanh Long, huy·ªán VƒÉn Lãng h·ªèi: Th·ªß t·ª•cti·∫øp nh·∫≠n, xác minh n·∫°n nhân b·ªã mua bán trong n∆∞·ªõc ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo ƒêi·ªÅu 24 Lu·∫≠t phòng, ch·ªëng mua bán ng∆∞·ªùiquy ƒë·ªãnh:
1. N·∫°n nhân ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán h·ª£p pháp c·ªßa n·∫°n nhân có th·ªÉ ƒë·∫øn ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ho·∫∑c c∆° quan, t·ªï ch·ª©c n∆°i g·∫ßn nh·∫•t khai báo v·ªÅ vi·ªác b·ªã mua bán. C∆° quan, t·ªï ch·ª©c ti·∫øp nh·∫≠n khai báo có trách nhi·ªám chuy·ªÉn ngay ng∆∞·ªùi ƒëó ƒë·∫øn ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i c∆° quan, t·ªï ch·ª©c có tr·ª• s·ªü. ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã có trách nhi·ªám thông báo ngay v·ªõi Phòng Lao ƒë·ªông – Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn thi·∫øt, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ƒëã ti·∫øp nh·∫≠n n·∫°n nhân th·ª±c hi·ªán vi·ªác h·ªó tr·ª£ nhu c·∫ßu thi·∫øt y·∫øu cho n·∫°n nhân.
2. Trong th·ªùi h·∫°n 03 ngày, k·ªÉ t·ª´ khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thông báo c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã, Phòng Lao ƒë·ªông – Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi th·ª±c hi·ªán vi·ªác ti·∫øp nh·∫≠n, h·ªó tr·ª£ n·∫°n nhân và ph·ªëi h·ª£p v·ªõi c∆° quan Công an cùng c·∫•p xác ƒë·ªãnh thông tin ban ƒë·∫ßu v·ªÅ n·∫°n nhân trong tr∆∞·ªùng h·ª£p h·ªç ch∆∞a có m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu quy ƒë·ªãnh bao g·ªìm
- Gi·∫•y xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° quan Công an huy·ªán, qu·∫≠n, th·ªã xã, thành ph·ªë thu·ªôc t·ªânh theo quy ƒë·ªãnh.
- Gi·∫•y xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° quan gi·∫£i c·ª©u theo quy ƒë·ªãnh.
- Gi·∫•y xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° quan ƒëi·ªÅu tra, c∆° quan ƒë∆∞·ª£c giao nhi·ªám v·ª• ti·∫øn hành m·ªôt s·ªë ho·∫°t ƒë·ªông ƒëi·ªÅu tra, Vi·ªán ki·ªÉm sát nhân dân, Tòa án nhân dân.
- Gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu do c∆° quan n∆∞·ªõc ngoài c·∫•p ƒëã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan ƒë·∫°i di·ªán Vi·ªát Nam ·ªü n∆∞·ªõc ngoài ho·∫∑c B·ªô Ngo·∫°i giao Vi·ªát Nam h·ª£p pháp hóa lãnh s·ª± ch·ª©ng minh ng∆∞·ªùi ƒëó là n·∫°n nhân.
3. Sau khi ti·∫øp nh·∫≠n, cƒÉn c·ª© vào gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu quy ƒë·ªãnh ho·∫∑c k·∫øt qu·∫£ xác ƒë·ªãnh thông tin ban ƒë·∫ßu v·ªÅ n·∫°n nhân, Phòng Lao ƒë·ªông – Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi xem xét ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán vi·ªác h·ªó tr·ª£ chi phí ƒëi l·∫°i trong tr∆∞·ªùng h·ª£p n·∫°n nhân t·ª± tr·ªü v·ªÅ n∆°i c∆∞ trú; ƒë·ªëi v·ªõi n·∫°n nhân là tr·∫ª em thì thông báo cho ng∆∞·ªùi thân thích ƒë·∫øn nh·∫≠n ho·∫∑c b·ªë trí ng∆∞·ªùi ƒë∆∞a v·ªÅ n∆°i ng∆∞·ªùi thân thích c∆∞ trú; tr∆∞·ªùng h·ª£p n·∫°n nhân c·∫ßn ƒë∆∞·ª£c chƒÉm sóc v·ªÅ s·ª©c kh·ªèe, tâm lý và có nguy·ªán v·ªçng ƒë∆∞·ª£c l∆∞u trú t·∫°i c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi ho·∫∑c c∆° s·ªü h·ªó tr·ª£ n·∫°n nhân, n·∫°n nhân là tr·∫ª em không n∆°i n∆∞∆°ng t·ª±a thì làm th·ªß t·ª•c chuy·ªÉn giao cho c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi ho·∫∑c c∆° s·ªü h·ªó tr·ª£ n·∫°n nhân. ƒê·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ch∆∞a có gi·∫•y t·ªù, tài li·ªáu ch·ª©ng nh·∫≠n là n·∫°n nhân thì Phòng Lao ƒë·ªông – Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi ƒë·ªÅ ngh·ªã c∆° quan Công an cùng c·∫•p ti·∫øn hành vi·ªác xác minh.
4. Trong th·ªùi h·∫°n 20 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu c·ªßa Phòng Lao ƒë·ªông – Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi, c∆° quan Công an cùng c·∫•p có trách nhi·ªám xác minh và tr·∫£ l·ªùi b·∫±ng vƒÉn b·∫£n cho Phòng Lao ƒë·ªông – Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi. ƒê·ªëi v·ªõi v·ª• vi·ªác ph·ª©c t·∫°p thì th·ªùi h·∫°n xác minh có th·ªÉ kéo dài nh∆∞ng không quá 02 tháng. Tr∆∞·ªùng h·ª£p có ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán xác ƒë·ªãnh là n·∫°n nhân thì c∆° quan ƒëã ti·∫øn hành xác minh c·∫•p gi·∫•y xác nh·∫≠n n·∫°n nhân cho h·ªç.
Câu 2. Ông H·ª©a VƒÉn Tu·∫•n trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh hành vi nào b·ªã nghiêm c·∫•m ƒë·ªÉ b·∫£o v·ªá quy·ªÅn và l·ª£i ích c·ªßa tr·∫ª em?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo ƒêi·ªÅu 6, Lu·∫≠t Tr·∫ª em nƒÉm 2016 quy ƒë·ªãnh các hành vi b·ªã nghiêm c·∫•m ƒë·ªëi v·ªõi tr·∫ª em bao g·ªìm:
1. T∆∞·ªõc ƒëo·∫°t quy·ªÅn s·ªëng c·ªßa tr·∫ª em.
2. B·ªè r∆°i, b·ªè m·∫∑c, mua bán, b·∫Øt cóc, ƒëánh tráo, chi·∫øm ƒëo·∫°t tr·∫ª em.
3. Xâm h·∫°i tình d·ª•c, b·∫°o l·ª±c, l·∫°m d·ª•ng, bóc l·ªôt tr·∫ª em.
4. T·ªï ch·ª©c, h·ªó tr·ª£, xúi gi·ª•c, ép bu·ªôc tr·∫ª em t·∫£o hôn.
5. S·ª≠ d·ª•ng, r·ªß rê, xúi gi·ª•c, kích ƒë·ªông, l·ª£i d·ª•ng, lôi kéo, d·ª• d·ªó, ép bu·ªôc tr·∫ª em th·ª±c hi·ªán hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t, xúc ph·∫°m danh d·ª±, nhân ph·∫©m ng∆∞·ªùi khác.
6. C·∫£n tr·ªü tr·∫ª em th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn và b·ªïn ph·∫≠n c·ªßa mình.
7. Không cung c·∫•p ho·∫∑c che gi·∫•u, ngƒÉn c·∫£n vi·ªác cung c·∫•p thông tin v·ªÅ tr·∫ª em b·ªã xâm h·∫°i ho·∫∑c tr·∫ª em có nguy c∆° b·ªã bóc l·ªôt, b·ªã b·∫°o l·ª±c cho gia ƒëình, c∆° s·ªü giáo d·ª•c, c∆° quan, cá nhân có th·∫©m quy·ªÅn.
8. K·ª≥ th·ªã, phân bi·ªát ƒë·ªëi x·ª≠ v·ªõi tr·∫ª em vì ƒë·∫∑c ƒêi·ªÉm cá nhân, hoàn c·∫£nh gia ƒëình, gi·ªõi tính, dân t·ªôc, qu·ªëc t·ªãch, tín ng∆∞·ª°ng, tôn giáo c·ªßa tr·∫ª em.
9. Bán cho tr·∫ª em ho·∫∑c cho tr·∫ª em s·ª≠ d·ª•ng r∆∞·ª£u, bia, thu·ªëc lá và ch·∫•t gây nghi·ªán, ch·∫•t kích thích khác, th·ª±c ph·∫©m không b·∫£o ƒë·∫£m an toàn, có h·∫°i cho tr·∫ª em.
10. Cung c·∫•p d·ªãch v·ª• Internet và các d·ªãch v·ª• khác; s·∫£n xu·∫•t, sao chép, l∆∞u hành, v·∫≠n hành, phát tán, s·ªü h·ªØu, v·∫≠n chuy·ªÉn, tàng tr·ªØ, kinh doanh xu·∫•t b·∫£n ph·∫©m, ƒë·ªì ch∆°i, trò ch∆°i và nh·ªØng s·∫£n ph·∫©m khác ph·ª•c v·ª• ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng tr·∫ª em nh∆∞ng có n·ªôi dung ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn s·ª± phát tri·ªÉn lành m·∫°nh c·ªßa tr·∫ª em.
11. Công b·ªë, Ti·∫øt l·ªô thông tin v·ªÅ ƒë·ªùi s·ªëng riêng t∆∞, bí m·∫≠t cá nhân c·ªßa tr·∫ª em mà không ƒë∆∞·ª£c s·ª± ƒë·ªìng ý c·ªßa tr·∫ª em t·ª´ ƒë·ªß 07 tu·ªïi tr·ªü lên và c·ªßa cha, m·∫π, ng∆∞·ªùi giám h·ªô c·ªßa tr·∫ª em.
12. L·ª£i d·ª•ng vi·ªác nh·∫≠n chƒÉm sóc thay th·∫ø tr·∫ª em ƒë·ªÉ xâm h·∫°i tr·∫ª em; l·ª£i d·ª•ng ch·∫ø ƒë·ªô, chính sách c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc và s·ª± h·ªó tr·ª£, giúp ƒë·ª° c·ªßa t·ªï ch·ª©c, cá nhân dành cho tr·∫ª em ƒë·ªÉ tr·ª•c l·ª£i.
13. ƒê·∫∑t c∆° s·ªü d·ªãch v·ª•, c∆° s·ªü s·∫£n xu·∫•t, kho ch·ª©a hàng hóa gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng, ƒë·ªôc h·∫°i, có nguy c∆° tr·ª±c ti·∫øp phát sinh cháy, n·ªï g·∫ßn c∆° s·ªü cung c·∫•p d·ªãch v·ª• b·∫£o v·ªá tr·∫ª em, c∆° s·ªü giáo d·ª•c, y t·∫ø, vƒÉn hoá, ƒêi·ªÉm vui ch∆°i, gi·∫£i trí c·ªßa tr·∫ª em ho·∫∑c ƒë·∫∑t c∆° s·ªü cung c·∫•p d·ªãch v·ª• b·∫£o v·ªá tr·∫ª em, c∆° s·ªü giáo d·ª•c, y t·∫ø, vƒÉn hóa, ƒêi·ªÉm vui ch∆°i, gi·∫£i trí c·ªßa tr·∫ª em g·∫ßn c∆° s·ªü d·ªãch v·ª•, c∆° s·ªü s·∫£n xu·∫•t, kho ch·ª©a hàng hóa gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng, ƒë·ªôc h·∫°i, có nguy c∆° tr·ª±c ti·∫øp phát sinh cháy, n·ªï.
14. L·∫•n chi·∫øm, s·ª≠ d·ª•ng c∆° s·ªü h·∫° t·∫ßng dành cho vi·ªác h·ªçc t·∫≠p, vui ch∆°i, gi·∫£i trí và ho·∫°t ƒë·ªông d·ªãch v·ª• b·∫£o v·ªá tr·∫ª em sai M·ª•c ƒëích ho·∫∑c trái quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
15. T·ª´ ch·ªëi, không th·ª±c hi·ªán ho·∫∑c th·ª±c hi·ªán không ƒë·∫ßy ƒë·ªß, không k·ªãp th·ªùi vi·ªác h·ªó tr·ª£, can thi·ªáp, ƒêi·ªÅu tr·ªã tr·∫ª em có nguy c∆° ho·∫∑c ƒëang trong tình tr·∫°ng nguy hi·ªÉm, b·ªã t·ªïn h·∫°i thân th·ªÉ, danh d·ª±, nhân ph·∫©m.
Câu 3. Ông Nông VƒÉn Phúc trú t·∫°i tr·ªã tr·∫•n L·ªôc Bình, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: Các chính sách c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi, ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng chính sách b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t?
Theo ƒêi·ªÅu 17 Lu·∫≠t Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi nƒÉm 2009 quy ƒë·ªãnh các chính sách c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi bao g·ªìm:
1. B·ªë trí ngân sách h·∫±ng nƒÉm phù h·ª£p ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán chính sách chƒÉm sóc và phát huy vai trò ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi.
2. B·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này và các quy ƒë·ªãnh khác c·ªßa pháp lu·∫≠t có liên quan.
3. L·ªìng ghép chính sách ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi trong chính sách phát tri·ªÉn kinh t·∫ø - xã h·ªôi.
4. Phát tri·ªÉn ngành lão khoa ƒëáp ·ª©ng nhu c·∫ßu khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh cho ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi; ƒëào t·∫°o nhân viên chƒÉm sóc ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi.
5. Khuy·∫øn khích, t·∫°o ƒëi·ªÅu ki·ªán cho ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi rèn luy·ªán s·ª©c kho·∫ª; tham gia h·ªçc t·∫≠p, ho·∫°t ƒë·ªông vƒÉn hoá, tinh th·∫ßn; s·ªëng trong môi tr∆∞·ªùng an toàn và ƒë∆∞·ª£c tôn tr·ªçng v·ªÅ nhân ph·∫©m; phát huy vai trò ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi trong s·ª± nghi·ªáp xây d·ª±ng và b·∫£o v·ªá T·ªï qu·ªëc.
6. Khuy·∫øn khích, h·ªó tr·ª£ c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân th·ª±c hi·ªán tuyên truy·ªÅn, giáo d·ª•c ý th·ª©c kính tr·ªçng, bi·∫øt ∆°n ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi, chƒÉm sóc, phát huy vai trò ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi.
7. Khen th∆∞·ªüng c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có thành tích xu·∫•t s·∫Øc trong vi·ªác chƒÉm sóc, phát huy vai trò ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi.
8. X·ª≠ lý nghiêm minh c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có hành vi vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này và các quy ƒë·ªãnh khác c·ªßa pháp lu·∫≠t có liên quan.
ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng chính sách B·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi là:
1. Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi thu·ªôc h·ªô gia ƒëình nghèo không có ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• và quy·ªÅn ph·ª•ng d∆∞·ª°ng ho·∫∑c có ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• và quy·ªÅn ph·ª•ng d∆∞·ª°ng nh·ªØng ng∆∞·ªùi này ƒëang h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi h·∫±ng tháng.
2. Ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 80 tu·ªïi tr·ªü lên không thu·ªôc tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi thu·ªôc h·ªô gia ƒëình nghèo không có ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• và quy·ªÅn ph·ª•ng d∆∞·ª°ng ho·∫∑c có ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• và quy·ªÅn ph·ª•ng d∆∞·ª°ng mà không có l∆∞∆°ng h∆∞u, tr·ª£ c·∫•p b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi h·∫±ng tháng.
Th·ª© ba, ngày 13 tháng 6 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Vi M·∫°nh Chinh trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒê·ªìng ƒêƒÉng, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi? Quy trình Ti·∫øp nh·∫≠n và x·ª≠ lý khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh t·∫°i tr·ª• s·ªü ti·∫øp công dân ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Lu·∫≠t Ti·∫øp công dân nƒÉm 2013 quy ƒë·ªãnh vi·ªác Ti·∫øp nh·∫≠n và x·ª≠ lý khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh nh∆∞ sau:
1. Khi công dân ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh thì ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân có trách nhi·ªám ƒëón ti·∫øp, yêu c·∫ßu h·ªç nêu rõ h·ªç tên, ƒë·ªãa ch·ªâ ho·∫∑c xu·∫•t trình gi·∫•y t·ªù tùy thân, gi·∫•y ·ªßy quy·ªÅn (n·∫øu có); ti·∫øp nh·∫≠n ƒë∆°n khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ho·∫∑c h∆∞·ªõng d·∫´n ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh trình bày n·ªôi dung v·ª• vi·ªác.
2. N·ªôi dung trình bày ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c ghi vào s·ªï ti·∫øp công dân g·ªìm; s·ªë th·ª© t·ª±, ngày ti·∫øp, h·ªç tên, ƒë·ªãa ch·ªâ, n·ªôi dung s·ª± vi·ªác, quá trình xem xét, gi·∫£i quy·∫øt c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã có th·∫©m quy·ªÅn (n·∫øu có); yêu c·∫ßu, ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh; vi·ªác ti·∫øp nh·∫≠n, x·ª≠ lý v·ª• vi·ªác.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ch∆∞a có ƒë∆°n khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh thì ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân h∆∞·ªõng d·∫´n vi·∫øt ƒë∆°n ho·∫∑c ghi l·∫°i ƒë·∫ßy ƒë·ªß, chính xác n·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh b·∫±ng vƒÉn b·∫£n và yêu c·∫ßu h·ªç ký xác nh·∫≠n ho·∫∑c ƒëi·ªÉm ch·ªâ; tr∆∞·ªùng h·ª£p n·ªôi dung trình bày ch∆∞a rõ ràng, ƒë·∫ßy ƒë·ªß thì ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân ƒë·ªÅ ngh·ªã ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh trình bày b·ªï sung ho·∫∑c b·ªï sung tài li·ªáu, ch·ª©ng c·ª©.
3. Tr∆∞·ªùng h·ª£p trong ƒë∆°n v·ª´a có n·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i, v·ª´a có n·ªôi dung t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh thì ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân h∆∞·ªõng d·∫´n ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh vi·∫øt thành ƒë∆°n riêng ƒë·ªÉ khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã ho·∫∑c ph·∫£n ánh v·ªõi c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã có th·∫©m quy·ªÅn theo ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Vi·ªác phân lo·∫°i, chuy·ªÉn n·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ƒë·∫øn c∆° quan, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn th·ª• lý, gi·∫£i quy·∫øt
1. Vi·ªác phân lo·∫°i, chuy·ªÉn n·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo ƒë·∫øn c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn th·ª• lý, gi·∫£i quy·∫øt trong quá trình ti·∫øp công dân ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán nh∆∞ sau:
a) Tr∆∞·ªùng h·ª£p khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã mình và ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán th·ª• lý thì ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân ti·∫øp nh·∫≠n thông tin, tài li·ªáu, ch·ª©ng c·ª© kèm theo, ƒë·ªìng th·ªùi báo cáo v·ªõi ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn th·ª• lý;
b) Tr∆∞·ªùng h·ª£p khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo không thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã mình thì h∆∞·ªõng d·∫´n ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo ƒë·∫øn c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã có th·∫©m quy·ªÅn ƒë·ªÉ khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo. Tr∆∞·ªùng h·ª£p khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã c·∫•p d∆∞·ªõi mà ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt thì ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân báo cáo ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn yêu c·∫ßu c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt;
c) Tr∆∞·ªùng h·ª£p khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo ƒëã ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt ƒëúng chính sách, pháp lu·∫≠t thì ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân gi·∫£i thích, h∆∞·ªõng d·∫´n ƒë·ªÉ ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo ch·∫•p hành nghiêm ch·ªânh quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ lý hành vi vi ph·∫°m b·ªã t·ªë cáo và yêu c·∫ßu công dân ch·∫•m d·ª©t vi·ªác khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo;
d) Tr∆∞·ªùng h·ª£p nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo không do ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i, ng∆∞·ªùi t·ªë cáo tr·ª±c ti·∫øp chuy·ªÉn ƒë·∫øn thì th·ª±c hi·ªán vi·ªác phân lo·∫°i và x·ª≠ lý theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo.
2. Vi·ªác phân lo·∫°i, chuy·ªÉn n·ªôi dung ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ƒë·∫øn c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn th·ª• lý, gi·∫£i quy·∫øt trong quá trình ti·∫øp công dân ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán nh∆∞ sau:
a) Tr∆∞·ªùng h·ª£p ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã mình thì ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân báo cáo ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn ƒë·ªÉ nghiên c·ª©u, xem xét, gi·∫£i quy·∫øt ho·∫∑c phân công b·ªô ph·∫≠n nghiên c·ª©u, xem xét, gi·∫£i quy·∫øt;
b) Tr∆∞·ªùng h·ª£p ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh không thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã mình thì ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân chuy·ªÉn ƒë∆°n ho·∫∑c chuy·ªÉn b·∫£n ghi l·∫°i n·ªôi dung trình bày c·ªßa ng∆∞·ªùi ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ƒë·∫øn c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã có th·∫©m quy·ªÅn ƒë·ªÉ nghiên c·ª©u, ti·∫øp thu, xem xét, gi·∫£i quy·∫øt.
Trách nhi·ªám thông báo cho Ban ti·∫øp công dân, ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân v·ªÅ vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn ƒë·∫øn
1. Khi nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c n·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh do b·ªô ph·∫≠n ti·∫øp công dân c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã mình chuy·ªÉn ƒë·∫øn, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã có trách nhi·ªám xem xét, x·ª≠ lý ho·∫∑c phân công b·ªô ph·∫≠n chuyên môn xem xét, x·ª≠ lý và thông báo k·∫øt qu·∫£ x·ª≠ lý cho ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân ƒë·ªÉ thông báo l·∫°i cho ng∆∞·ªùi ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh theo quy ƒë·ªãnh..
2. C∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo do c∆° quan c·ªßa Qu·ªëc h·ªôi, ƒë·∫°i bi·ªÉu Qu·ªëc h·ªôi, ƒë·∫°i bi·ªÉu H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân, Ban ti·∫øp công dân chuy·ªÉn ƒë·∫øn có trách nhi·ªám xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh pháp lu·∫≠t và thông báo k·∫øt qu·∫£ cho c∆° quan, ng∆∞·ªùi ƒëã chuy·ªÉn ƒë∆°n bi·∫øt trong th·ªùi h·∫°n 07 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày v·ª• vi·ªác ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt; tr∆∞·ªùng h·ª£p v·ª• vi·ªác ƒëã ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt tr∆∞·ªõc ƒëó thì thông báo ngay cho c∆° quan, ng∆∞·ªùi ƒëã chuy·ªÉn ƒë∆°n bi·∫øt.
Thông báo k·∫øt qu·∫£ x·ª≠ lý khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh
1. Trong th·ªùi h·∫°n 10 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày ti·∫øp nh·∫≠n n·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh, ng∆∞·ªùi ti·∫øp công dân có trách nhi·ªám tr·∫£ l·ªùi tr·ª±c ti·∫øp ho·∫∑c thông báo b·∫±ng vƒÉn b·∫£n ƒë·∫øn ng∆∞·ªùi ƒëã ƒë·∫øn khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh v·ªÅ m·ªôt trong các n·ªôi dung sau ƒëây:
a) Khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ƒëã ƒë∆∞·ª£c th·ª• lý ƒë·ªÉ gi·∫£i quy·∫øt;
b) Vi·ªác xem xét khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo ƒë·ªÉ th·ª• lý c·∫ßn kéo dài th·ªùi gian do c·∫ßn xác minh thêm theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t khi·∫øu n·∫°i, Lu·∫≠t t·ªë cáo;
c) T·ª´ ch·ªëi th·ª• lý ƒë·ªëi v·ªõi khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo không thu·ªôc th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã mình ho·∫∑c không ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán th·ª• lý;
d) N·ªôi dung khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo, ki·∫øn ngh·ªã, ph·∫£n ánh ƒëã ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn ƒë·∫øn c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã, cá nhân có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt.
2. Các c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, cá nhân có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo có trách nhi·ªám thông báo k·∫øt qu·∫£ gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo cho ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo.
Trong th·ªùi h·∫°n 05 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thông báo, c∆° quan c·ªßa Qu·ªëc h·ªôi, ƒë·∫°i bi·ªÉu Qu·ªëc h·ªôi, ƒë·∫°i bi·ªÉu H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân, Ban ti·∫øp công dân có trách nhi·ªám thông báo cho ng∆∞·ªùi khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo v·ªÅ k·∫øt qu·∫£ gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i, t·ªë cáo trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ƒëó ƒëã có yêu c·∫ßu tr∆∞·ªõc ƒëó.
Câu 2. Ông Nguy·ªÖn VƒÉn Chung trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Th·ªß t·ª•c xin c·∫•p l·∫°i s·ªï h·ªô kh·∫©u ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 24 Lu·∫≠t c∆∞ trú 2006:
1. S·ªï h·ªô kh·∫©u ƒë∆∞·ª£c c·∫•p cho h·ªô gia ƒëình ho·∫∑c cá nhân ƒëã ƒëƒÉng ký th∆∞·ªùng trú và có giá tr·ªã xác ƒë·ªãnh n∆°i th∆∞·ªùng trú c·ªßa công dân.
2. S·ªï h·ªô kh·∫©u b·ªã h∆∞ h·ªèng thì ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªïi, b·ªã m·∫•t thì ƒë∆∞·ª£c c·∫•p l·∫°i.
3. B·ªô Công an phát hành m·∫´u s·ªï h·ªô kh·∫©u và h∆∞·ªõng d·∫´n vi·ªác c·∫•p, c·∫•p l·∫°i, ƒë·ªïi, s·ª≠ d·ª•ng, qu·∫£n lý s·ªï h·ªô kh·∫©u th·ªëng nh·∫•t trong toàn qu·ªëc.
* CƒÉn c·ª© t·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 10 Thông t∆∞ 35/2014/TT-BCA, h·ªì s∆° c·∫•p l·∫°i s·ªï h·ªô kh·∫©u g·ªìm có:
- Phi·∫øu báo thay ƒë·ªïi h·ªô kh·∫©u, nhân kh·∫©u. Tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫•p l·∫°i s·ªï h·ªô kh·∫©u t·∫°i thành ph·ªë, th·ªã xã thu·ªôc t·ªânh và qu·∫≠n, huy·ªán, th·ªã xã thu·ªôc thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc Trung ∆∞∆°ng ph·∫£i có xác nh·∫≠n c·ªßa Công an xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n n∆°i th∆∞·ªùng trú vào phi·∫øu báo thay ƒë·ªïi h·ªô kh·∫©u, nhân kh·∫©u.
* N∆°i n·ªôp h·ªì s∆° c·∫•p l·∫°i s·ªï h·ªô kh·∫©u:
- ƒê·ªëi v·ªõi thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc Trung ∆∞∆°ng thì n·ªôp h·ªì s∆° t·∫°i Công an huy·ªán, qu·∫≠n, th·ªã xã.
- ƒê·ªëi v·ªõi t·ªânh thì n·ªôp h·ªì s∆° t·∫°i Công an xã, th·ªã tr·∫•n thu·ªôc huy·ªán; Công an th·ªã xã, thành ph·ªë thu·ªôc t·ªânh.
* Th·ªùi h·∫°n gi·∫£i quy·∫øt:
Trong th·ªùi h·∫°n 03 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë·ªß h·ªì s∆° h·ª£p l·ªá, c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn ph·∫£i c·∫•p l·∫°i s·ªï h·ªô kh·∫©u cho công dân (kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 10 Thông t∆∞ 35/2014/TT-BCA).
Kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 3 Thông t∆∞ 02/2014/TT-BTC quy ƒë·ªãnh l·ªá phí c·∫•p l·∫°i s·ªï h·ªô kh·∫©u không quá 20.000 ƒë·ªìng/l·∫ßn c·∫•p.
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa t·∫≠p th·ªÉ công nhân làm vi·ªác t·∫°i Công ty trách nhi·ªám h·ªØu h·∫°n th·ª±c nghi·ªáp Hàng Phong có tr·ª• s·ªü t·∫°i thôn Kh·ªèn Ph·ªï, xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ ti·ªÅn l∆∞∆°ng khi công ty ph·∫£i ng·ª´ng s·∫£n xu·∫•t ƒë·ªÉ di r·ªùi gi·∫£i phóng m·∫∑t b·∫±ng ph·ª•c v·ª• cho vi·ªác th·ª±c hi·ªán d·ª± án khu ƒëô th·ªã phía nam Mai Pha.
ƒê∆°n c·ªßa t·∫≠p th·ªÉ công nhân làm vi·ªác t·∫°i Công ty Trách nhi·ªám h·ªØu h·∫°n th·ª±c nghi·ªáp Hàng Phong ƒëã ƒë∆∞·ª£c chúng tôi chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ xem xét gi·∫£i quy·∫øt và tr·∫£ l·ªùi.
Th·ª© ba, ngày 6 tháng 6 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Lành Ti·∫øn M·∫°nh trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·∫•t, chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ph·∫£i n·ªôp ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh trên các cƒÉn nào?
Theo ƒêi·ªÅu 3, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 45/2014/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh v·ªÅ CƒÉn c·ª© tính ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t: thì ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·∫•t, chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ph·∫£i n·ªôp ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Lu·∫≠t ƒê·∫•t ƒëai và ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh trên các cƒÉn c·ª© sau:
1. Di·ªán tích ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c giao, ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng, ƒë∆∞·ª£c công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
2. M·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
3. Giá ƒë·∫•t tính thu ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t:
a) Giá ƒë·∫•t theo B·∫£ng giá ƒë·∫•t do ·ª¶y ban nhân dân t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc Trung ∆∞∆°ng (sau ƒëây g·ªçi t·∫Øt là ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh) quy ƒë·ªãnh áp d·ª•ng trong tr∆∞·ªùng h·ª£p h·ªô gia ƒëình, cá nhân ƒë∆∞·ª£c công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi di·ªán tích ƒë·∫•t ·ªü trong h·∫°n m·ª©c.
Vi·ªác xác ƒë·ªãnh di·ªán tích ƒë·∫•t trong h·∫°n m·ª©c t·∫°i ƒêi·ªÉm này ph·∫£i ƒë·∫£m b·∫£o nguyên t·∫Øc m·ªói h·ªô gia ƒëình (bao g·ªìm c·∫£ h·ªô gia ƒëình hình thành do tách h·ªô theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t), cá nhân ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh di·ªán tích ƒë·∫•t trong h·∫°n m·ª©c giao ƒë·∫•t ·ªü ho·∫∑c h·∫°n m·ª©c công nh·∫≠n ƒë·∫•t ·ªü m·ªôt l·∫ßn và trong ph·∫°m vi m·ªôt t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc trung ∆∞∆°ng.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p h·ªô gia ƒëình, cá nhân có nhi·ªÅu th·ª≠a ƒë·∫•t trong ph·∫°m vi m·ªôt t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc trung ∆∞∆°ng thì h·ªô gia ƒëình, cá nhân ƒëó ƒë∆∞·ª£c c·ªông d·ªìn di·ªán tích ƒë·∫•t c·ªßa các th·ª≠a ƒë·∫•t ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh di·ªán tích ƒë·∫•t trong h·∫°n m·ª©c giao ƒë·∫•t ·ªü ho·∫∑c h·∫°n m·ª©c công nh·∫≠n ƒë·∫•t ·ªü nh∆∞ng t·ªïng di·ªán tích ƒë·∫•t l·ª±a ch·ªçn không v∆∞·ª£t quá h·∫°n m·ª©c giao ƒë·∫•t ·ªü ho·∫∑c h·∫°n m·ª©c công nh·∫≠n ƒë·∫•t ·ªü t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng n∆°i l·ª±a ch·ªçn.
H·ªô gia ƒëình, cá nhân ch·ªãu trách nhi·ªám tr∆∞·ªõc pháp lu·∫≠t v·ªÅ tính trung th·ª±c, chính xác c·ªßa vi·ªác kê khai di·ªán tích th·ª≠a ƒë·∫•t trong h·∫°n m·ª©c giao ƒë·∫•t ·ªü ho·∫∑c h·∫°n m·ª©c công nh·∫≠n ƒë·∫•t ·ªü ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng tính thu ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; n·∫øu b·ªã phát hi·ªán kê khai gian l·∫≠n s·∫Ω b·ªã truy thu n·ªôp ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai và b·ªã x·ª≠ ph·∫°t theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ thu·∫ø.
b) Giá ƒë·∫•t c·ª• th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo các ph∆∞∆°ng pháp so sánh tr·ª±c ti·∫øp, chi·∫øt tr·ª´, thu nh·∫≠p, th·∫∑ng d∆∞ quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh c·ªßa Chính ph·ªß v·ªÅ giá ƒë·∫•t áp d·ª•ng trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
- Xác ƒë·ªãnh ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p di·ªán tích tính thu ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t c·ªßa th·ª≠a ƒë·∫•t ho·∫∑c khu ƒë·∫•t có giá tr·ªã (tính theo giá ƒë·∫•t trong B·∫£ng giá ƒë·∫•t) t·ª´ 30 t·ª∑ ƒë·ªìng tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi các thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc Trung ∆∞∆°ng; t·ª´ 10 t·ª∑ ƒë·ªìng tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi các t·ªânh mi·ªÅn núi, vùng cao; t·ª´ 20 t·ª∑ ƒë·ªìng tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi các t·ªânh còn l·∫°i trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p: T·ªï ch·ª©c ƒë∆∞·ª£c giao ƒë·∫•t không thông qua hình th·ª©c ƒë·∫•u giá quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; h·ªô gia ƒëình, cá nhân ƒë∆∞·ª£c giao ƒë·∫•t không thông qua hình th·ª©c ƒë·∫•u giá quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; ƒë∆∞·ª£c công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi di·ªán tích ƒë·∫•t ·ªü v∆∞·ª£t h·∫°n m·ª©c.
- Xác ƒë·ªãnh giá kh·ªüi ƒëi·ªÉm ƒë·∫•u giá quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t khi Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·∫•t có thu ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t thông qua hình th·ª©c ƒë·∫•u giá quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
c) Giá ƒë·∫•t c·ª• th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo ph∆∞∆°ng pháp h·ªá s·ªë ƒëi·ªÅu ch·ªânh giá ƒë·∫•t áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p di·ªán tích tính thu ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t c·ªßa th·ª≠a ƒë·∫•t ho·∫∑c khu ƒë·∫•t có giá tr·ªã (tính theo giá ƒë·∫•t trong B·∫£ng giá ƒë·∫•t) d∆∞·ªõi 30 t·ª∑ ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi các thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc Trung ∆∞∆°ng; d∆∞·ªõi 10 t·ª∑ ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi các t·ªânh mi·ªÅn núi, vùng cao; d∆∞·ªõi 20 t·ª∑ ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi các t·ªânh còn l·∫°i áp d·ª•ng ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p:
- T·ªï ch·ª©c ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·∫•t có thu ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t không thông qua hình th·ª©c ƒë·∫•u giá quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t;
- H·ªô gia ƒëình, cá nhân ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·∫•t không thông qua hình th·ª©c ƒë·∫•u giá quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t;
- H·ªô gia ƒëình, cá nhân ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi di·ªán tích ƒë·∫•t ·ªü v∆∞·ª£t h·∫°n m·ª©c.
Hàng nƒÉm, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh quy ƒë·ªãnh h·ªá s·ªë ƒëi·ªÅu ch·ªânh giá ƒë·∫•t ƒë·ªÉ áp d·ª•ng cho các tr∆∞·ªùng h·ª£p quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÉm này."
Câu 2. Bà Hoàng Th·ªã Quyên, trú t·∫°i xã Chi LƒÉng, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t hi·ªán hành, ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông n·ªØ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng các chính sách, ch·∫ø ƒë·ªô gì khác v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông là nam gi·ªõi.
Tr·∫£ l·ªùi: ƒê·ªÉ ƒë·∫£m b·∫£o quy·ªÅn làm vi·ªác và quy·ªÅn bình ƒë·∫≥ng gi·ªõi c·ªßa ph·ª• n·ªØ, t·∫°o ƒëi·ªÅu ki·ªán cho lao ƒë·ªông n·ªØ th·ª±c hi·ªánquy·ªÅn lao ƒë·ªông và thiên ch·ª©c làm m·∫π, chƒÉm sóc và nuôi d·∫°y tr·∫ª. B·ªô lu·∫≠t lao ƒë·ªông 2012 và Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 85/2015/Nƒê-CP ngày 01/10/2015 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
1. Chính sách h·ªó tr·ª£, khuy·∫øn khích
- Nhà n∆∞·ªõc ƒë·∫£m b·∫£o quy·ªÅn làm vi·ªác bình ƒë·∫≥ng c·ªßa lao ƒë·ªông n·ªØ, khuy·∫øn khích ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông t·∫°o ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ lao ƒë·ªông n·ªØ có vi·ªác làm th∆∞·ªùng xuyên, áp d·ª•ng r·ªông rãi ch·∫ø ƒë·ªô làm vi·ªác theo th·ªùi gian bi·ªÉu linh ho·∫°t, làm vi·ªác không tr·ªçn th·ªùi gian, giao vi·ªác làm t·∫°i nhà và có bi·ªán pháp t·∫°o vi·ªác làm, c·∫£i thi·ªán ƒëi·ªÅu ki·ªán lao ƒë·ªông, nâng cao trình ƒë·ªô ngh·ªÅ nghi·ªáp, chƒÉm sóc s·ª©c kho·∫ª, tƒÉng c∆∞·ªùng phúc l·ª£i v·ªÅ v·∫≠t ch·∫•t và tinh th·∫ßn c·ªßa lao ƒë·ªông n·ªØ nh·∫±m giúp lao ƒë·ªông n·ªØ phát huy có hi·ªáu qu·∫£ nƒÉng l·ª±c ngh·ªÅ nghi·ªáp, k·∫øt h·ª£p hài hoà cu·ªôc s·ªëng lao ƒë·ªông và cu·ªôc s·ªëng gia ƒëình.
- Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông, có s·ª≠ d·ª•ng nhi·ªÅu lao ƒë·ªông n·ªØ ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m thu·∫ø thu nh·∫≠p doanh nghi·ªáp theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ thu·∫ø. Các kho·∫£n chi tƒÉng thêm cho lao ƒë·ªông n·ªØ ƒë∆∞·ª£c tính vào chi phí ƒë∆∞·ª£c tr·ª´ khi xác ƒë·ªãnh thu nh·∫≠p ch·ªãu thu·∫ø thu nh·∫≠p doanh nghi·ªáp theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Tài chính. Nhà n∆∞·ªõc có k·∫ø ho·∫°ch, bi·ªán pháp t·ªï ch·ª©c nhà tr·∫ª, l·ªõp m·∫´u giáo ·ªü n∆°i có nhi·ªÅu lao ƒë·ªông n·ªØ.
2. Nghƒ©a v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ƒë·ªëi v·ªõi lao ƒë·ªông n·ªØ
Khi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông n·ªØ, ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ph·∫£i tuân theo m·ªôt s·ªë nghƒ©a v·ª• sau ƒëây:
- B·∫£o ƒë·∫£m th·ª±c hi·ªán bình ƒë·∫≥ng gi·ªõi và các bi·ªán pháp thúc ƒë·∫©y bình ƒë·∫≥ng gi·ªõi trong tuy·ªÉn d·ª•ng, s·ª≠ d·ª•ng, ƒëào t·∫°o, th·ªùi gi·ªù làm vi·ªác, th·ªùi gi·ªù ngh·ªâ ng∆°i, ti·ªÅn l∆∞∆°ng và các ch·∫ø ƒë·ªô khác.
- Tham kh·∫£o ý ki·∫øn c·ªßa lao ƒë·ªông n·ªØ ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán c·ªßa h·ªç khi quy·∫øt ƒë·ªãnh nh·ªØng v·∫•n ƒë·ªÅ liên quan ƒë·∫øn quy·ªÅn và l·ª£i ích c·ªßa ph·ª• n·ªØ. B·∫£o ƒë·∫£m có ƒë·ªß bu·ªìng t·∫Øm và bu·ªìng v·ªá sinh phù h·ª£p t·∫°i n∆°i làm vi·ªác;
- Giúp ƒë·ª°, h·ªó tr·ª£ xây d·ª±ng nhà tr·∫ª, l·ªõp m·∫´u giáo ho·∫∑c m·ªôt ph·∫ßn chi phí g·ª≠i tr·∫ª, m·∫´u giáo cho lao ƒë·ªông n·ªØ.
3. Ch·∫ø ƒë·ªô làm vi·ªác, ch·∫ø ƒë·ªô thai s·∫£n c·ªßa lao ƒë·ªông n·ªØ
- Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông, không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông n·ªØ làm vi·ªác ban ƒëêm, làm thêm gi·ªù ho·∫∑c ƒëi công tác xa trong tr∆∞·ªùng h·ª£p: Lao ƒë·ªông n·ªØ mang thai t·ª´ tháng th·ª© 7, ho·∫∑c ƒëang nuôi con d∆∞·ªõi 12 tháng tu·ªïi.
- Lao ƒë·ªông n·ªØ làm công vi·ªác n·∫∑ng nh·ªçc khi mang thai t·ª´ tháng th·ª© 07, ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn làm công vi·ªác nh·∫π h∆°n ho·∫∑c ƒë∆∞·ª£c gi·∫£m b·ªõt 01 gi·ªù làm vi·ªác h·∫±ng ngày mà v·∫´n h∆∞·ªüng ƒë·ªß l∆∞∆°ng. NSDLƒê không ƒë∆∞·ª£c sa th·∫£i ho·∫∑c ƒë∆°n ph∆∞∆°ng ch·∫•m d·ª©t HƒêLƒê ƒë·ªëi v·ªõi lao ƒë·ªông n·ªØ vì lý do k·∫øt hôn, mang thai, ngh·ªâ thai s·∫£n, nuôi con d∆∞·ªõi 12 tháng tu·ªïi, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p NSDLƒê là cá nhân ch·∫øt, b·ªã tòa án tuyên b·ªë m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª±, m·∫•t tích ho·∫∑c là ƒëã ch·∫øt ho·∫∑c NSDLƒê không ph·∫£i là cá nhân ch·∫•m d·ª©t ho·∫°t ƒë·ªông. Trong th·ªùi gian mang thai, ngh·ªâ h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô khi sinh con theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi, nuôi con d∆∞·ªõi 12 tháng tu·ªïi, lao ƒë·ªông n·ªØ không b·ªã x·ª≠ lý k·ª∑ lu·∫≠t lao ƒë·ªông.
- Lao ƒë·ªông n·ªØ trong th·ªùi gian hành kinh ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ m·ªói ngày 30 phút, t·ªëi thi·ªÉu là 03 ngày trong m·ªôt tháng; trong th·ªùi gian nuôi con d∆∞·ªõi 12 tháng tu·ªïi, ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ m·ªói ngày 60 phút trong th·ªùi gian làm vi·ªác ƒë·ªÉ cho con bú, v·∫Øt, tr·ªØ s·ªØa, ngh·ªâ ng∆°i. Th·ªùi gian ngh·ªâ v·∫´n ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ƒë·ªß ti·ªÅn l∆∞∆°ng theo HƒêLƒê.
- Lao ƒë·ªông n·ªØ tr∆∞·ªõc và sau khi sinh con ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ thai s·∫£n, h∆∞·ªüng nguyên l∆∞∆°ng trong th·ªùi gian là 06 tháng. H·∫øt th·ªùi gian ngh·ªâ thai s·∫£n 06 tháng, n·∫øu có nhu c·∫ßu, lao ƒë·ªông n·ªØ có th·ªÉ ngh·ªâ thêm m·ªôt th·ªùi gian không h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng theo tho·∫£ thu·∫≠n v·ªõi NSDLƒê. Tr∆∞·ªõc khi h·∫øt th·ªùi gian ngh·ªâ thai s·∫£n, n·∫øu có nhu c·∫ßu, có xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° s·ªü khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ vi·ªác ƒëi làm s·ªõm không có h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông và ƒë∆∞·ª£c ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ƒë·ªìng ý, lao ƒë·ªông n·ªØ có th·ªÉ tr·ªü l·∫°i làm vi·ªác khi ƒëã ngh·ªâ ít nh·∫•t ƒë∆∞·ª£c 04 tháng. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p này, ngoài ti·ªÅn l∆∞∆°ng c·ªßa nh·ªØng ngày làm vi·ªác do ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông tr·∫£, lao ƒë·ªông n·ªØ v·∫´n ti·∫øp t·ª•c ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p thai s·∫£n theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi.
4. Quy·ªÅn ƒë∆°n ph∆∞∆°ng ch·∫•m d·ª©t, t·∫°m hoãn h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông c·ªßa lao ƒë·ªông n·ªØ mang thai
Lao ƒë·ªông n·ªØ mang thai n·∫øu có xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° s·ªü khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ vi·ªác ti·∫øp t·ª•c làm vi·ªác s·∫Ω ·∫£nh h∆∞·ªüng x·∫•u t·ªõi thai nhi thì có quy·ªÅn ƒë∆°n ph∆∞∆°ng ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ho·∫∑c t·∫°m hoãn th·ª±c hi·ªán h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông nh∆∞ng ph·∫£i báo tr∆∞·ªõc cho ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông, kèm theo ý ki·∫øn ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa c∆° s·ªü khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ vi·ªác ti·∫øp t·ª•c làm vi·ªác s·∫Ω ·∫£nh h∆∞·ªüng x·∫•u t·ªõi thai nhi. Th·ªùi h·∫°n báo tr∆∞·ªõc ƒë·ªÉ ƒë∆°n ph∆∞∆°ng ch·∫•m d·ª©t, t·∫°m hoãn th·ª±c hi·ªán h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông theo th·ªùi h·∫°n mà c∆° s·ªü khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh có th·∫©m quy·ªÅn ch·ªâ ƒë·ªãnh.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p t·∫°m hoãn th·ª±c hi·ªán h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông, th·ªùi gian t·∫°m hoãn do ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông th·ªèa thu·∫≠n v·ªõi ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông, nh∆∞ng t·ªëi thi·ªÉu ph·∫£i b·∫±ng th·ªùi gian do c∆° s·ªü khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh có th·∫©m quy·ªÅn ch·ªâ ƒë·ªãnh t·∫°m ngh·ªâ. Tr∆∞·ªùng h·ª£p không có ch·ªâ ƒë·ªãnh c·ªßa c∆° s·ªü khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ th·ªùi gian t·∫°m ngh·ªâ thì hai bên th·ªèa thu·∫≠n v·ªÅ th·ªùi gian t·∫°m hoãn th·ª±c hi·ªán h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông.
Nh·∫Øn tin: Trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa bà Nguy·ªÖn Th·ªã Thu·∫≠n trú t·∫°i t·ªï 4, kh·ªëi 8, ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi v·ªÅ vi·ªác Tòa án nhân dân thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒëã ch·∫≠m gi·∫£i quy·∫øt theo lu·∫≠t ƒë·ªãnh trong v·ª• ki·ªán ƒëòi tài s·∫£n c·ªßa gia ƒëình bà.
ƒê∆°n c·ªßa bà chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn Chánh án Tòa án nhân dân thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ xem xét tr·∫£ l·ªùi và gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Th·ª© ba, ngày 30 tháng 5 nƒÉm 2017
Câu 1. Bà Vy Th·ªã Lý trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n ƒêình L·∫≠p, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: M·ª©c cho vay, lãi su·∫•t, th·ªùi h·∫°n và ƒëi·ªÅu ki·ªán, th·ªß t·ª•c cho vay ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô c·∫≠n nghèo?
Theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 15/2013/Qƒê-TTg, ngày 23/2/2013 cu·∫£ Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ tín d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô c·∫≠n nghèo thì m·ª©c cho vay ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô c·∫≠n nghèo do Ngân hàng Chính sách xã h·ªôi và h·ªô c·∫≠n nghèo th·ªèa thu·∫≠n nh∆∞ng không v∆∞·ª£t quá m·ª©c cho vay t·ªëi ƒëa ph·ª•c v·ª• s·∫£n xu·∫•t kinh doanh áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô nghèo trong t·ª´ng th·ªùi k·ª≥.
Lãi su·∫•t cho vay b·∫±ng 130% lãi su·∫•t cho vay ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô nghèo quy ƒë·ªãnh trong t·ª´ng th·ªùi k·ª≥. Lãi su·∫•t n·ª£ quá h·∫°n b·∫±ng 130% lãi su·∫•t cho vay. Th·ªùi h·∫°n cho vay do Ngân hàng Chính sách xã h·ªôi và h·ªô c·∫≠n nghèo vay v·ªën th·ªèa thu·∫≠n phù h·ª£p v·ªõi chu k·ª≥ s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh và kh·∫£ nƒÉng tr·∫£ n·ª£ c·ªßa khách hàng.
ƒêi·ªÅu ki·ªán, h·ªì s∆°, th·ªß t·ª•c và quy trình cho vay ƒë·ªëi v·ªõi h·ªô c·∫≠n nghèo ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán nh∆∞ ƒë·ªëi v·ªõi cho vay h·ªô nghèo, c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
a) ƒêi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c vay v·ªën:
- Ng∆∞·ªùi vay c∆∞ trú h·ª£p pháp t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng;
- Có tên trong danh sách h·ªô nghèo ƒë∆∞·ª£c UBND c·∫•p xã quy·∫øt ƒë·ªãnh theo chu·∫©n h·ªô c·∫≠n nghèo;
- ƒê∆∞·ª£c T·ªï ti·∫øt ki·ªám và vay v·ªën bình xét, l·∫≠p thành danh sách có xác nh·∫≠n c·ªßa UBND c·∫•p xã.
b) H·ªì s∆° vay v·ªën bao g·ªìm:
Gi·∫•y ƒë·ªÅ ngh·ªã vay v·ªën kiêm ph∆∞∆°ng án s·ª≠ d·ª•ng v·ªën vay (b·∫£n chính).
S·ªë b·ªô h·ªì s∆°: M·ªôt b·ªô.
c) Th·ªß t·ª•c cho vay:
B∆∞·ªõc 1:
- Ng∆∞·ªùi vay t·ª± nguy·ªán gia nh·∫≠p T·ªï ti·∫øt ki·ªám và vay v·ªën t·∫°i n∆°i sinh s·ªëng.
- Ng∆∞·ªùi vay vi·∫øt gi·∫•y ƒë·ªÅ ngh·ªã vay v·ªën kiêm ph∆∞∆°ng án s·ª≠ d·ª•ng v·ªën vay g·ª≠i T·ªï tr∆∞·ªüng T·ªï ti·∫øt ki·ªám và vay v·ªën.
B∆∞·ªõc 2:
- T·ªï ti·∫øt ki·ªám và vay v·ªën nh·∫≠n gi·∫•y ƒë·ªÅ ngh·ªã vay v·ªën kiêm ph∆∞∆°ng án s·ª≠ d·ª•ng v·ªën vay c·ªßa t·ªï viên, ti·∫øn hành t·ªï ch·ª©c h·ªçp t·ªï ƒë·ªÉ bình xét cho vay, ki·ªÉm tra các y·∫øu t·ªë trên gi·∫•y ƒë·ªÅ ngh·ªã vay v·ªën, ƒë·ªëi chi·∫øu v·ªõi ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng xin vay ƒëúng v·ªõi chính sách vay v·ªën c·ªßa Chính ph·ªß. N·∫øu h·ªì s∆° vay v·ªën ch∆∞a ƒëúng thì h∆∞·ªõng d·∫´n ng∆∞·ªùi vay làm l·∫°i. Sau ƒëó l·∫≠p danh sách h·ªô gia ƒëình ƒë·ªÅ ngh·ªã vay v·ªën kèm gi·∫•y ƒë·ªÅ ngh·ªã vay v·ªën kiêm ph∆∞∆°ng án s·ª≠ d·ª•ng v·ªën vay c·ªßa các t·ªï viên trình UBND c·∫•p xã.
- UBND c·∫•p xã xác nh·∫≠n các h·ªô xin vay ƒëúng là nh·ªØng h·ªô thu·ªôc di·ªán nghèo theo quy ƒë·ªãnh và hi·ªán ƒëang c∆∞ trú h·ª£p pháp t·∫°i xã trên danh sách h·ªô gia ƒëình ƒë·ªÅ ngh·ªã vay v·ªën NHCSXH
- Sau khi có xác nh·∫≠n c·ªßa UBND c·∫•p xã, T·ªï ti·∫øt ki·ªám và vay v·ªën có trách nhi·ªám g·ª≠i b·ªô h·ªì s∆° xin vay t·ªõi NHCSXH c·∫•p huy·ªán ƒë·ªÉ làm th·ªß t·ª•c phê duy·ªát cho vay.
B∆∞·ªõc 3:
- NHCSXH nh·∫≠n b·ªô h·ªì s∆° vay v·ªën ti·∫øn hành xem xét, phê duy·ªát cho vay.
- Sau khi phê duy·ªát, NHCSXH g·ª≠i thông báo k·∫øt qu·∫£ phê duy·ªát cho vay t·ªõi UBND c·∫•p xã.
B∆∞·ªõc 4:
- UBND c·∫•p xã thông báo ƒë·∫øn t·ªï ch·ª©c h·ªôi, ƒëoàn th·ªÉ nh·∫≠n ·ªßy thác c·∫•p xã ƒë·ªÉ thông báo t·ªõi T·ªï ti·∫øt ki·ªám và vay v·ªën và T·ªï ti·∫øt ki·ªám và vay v·ªën thông báo ƒë·∫øn ng∆∞·ªùi vay.
Câu 2. Ông Nguy·ªÖn Trung Thành trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc?
Theo ƒêi·ªÅu 96 Lu·∫≠t X·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính 2012 quy ƒë·ªãnh ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc bao b·ªìm:
1. ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc là ng∆∞·ªùi nghi·ªán ma túy t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên ƒëã b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n mà v·∫´n còn nghi·ªán ho·∫∑c ch∆∞a b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp này nh∆∞ng không có n∆°i c∆∞ trú ·ªïn ƒë·ªãnh.
2. Không áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc ƒë·ªëi v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
a) Ng∆∞·ªùi không có nƒÉng l·ª±c trách nhi·ªám hành chính;
b) Ng∆∞·ªùi ƒëang mang thai có ch·ª©ng nh·∫≠n c·ªßa b·ªánh vi·ªán;
c) Ph·ª• n·ªØ ho·∫∑c ng∆∞·ªùi duy nh·∫•t ƒëang nuôi con nh·ªè d∆∞·ªõi 36 tháng tu·ªïi ƒë∆∞·ª£c U·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã n∆°i ng∆∞·ªùi ƒëó c∆∞ trú xác nh·∫≠n.”
Nh∆∞ v·∫≠y, theo quy ƒë·ªãnh, ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc là ng∆∞·ªùi nghi·ªán ma túy t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên có n∆°i c∆∞ trú ·ªïn ƒë·ªãnh, ƒëã b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n do nghi·ªán ma túy mà v·∫´n còn nghi·ªán ho·∫∑c ng∆∞·ªùi nghi·ªán ma túy t·ª´ ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên ch∆∞a b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n do nghi·ªán ma túy nh∆∞ng không có n∆°i c∆∞ trú ·ªïn ƒë·ªãnh.
Câu 3. Ông Nông Thanh Tú trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n H·ªØu L≈©ng, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã và ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán có th·∫©m quy·ªÅn ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch trong nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo Kho·∫£n 1, ƒêi·ªÅu 7, lu·∫≠t H·ªô t·ªãch quy ƒë·ªãnh ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
- ƒêƒÉng ký s·ª± ki·ªán h·ªô t·ªãch v·ªÅ: Khai sinh; K·∫øt hôn; Giám h·ªô; Nh·∫≠n cha, m·∫π, con; Khai t·ª≠ cho công dân Vi·ªát Nam c∆∞ trú ·ªü trong n∆∞·ªõc;
- ƒêƒÉng ký thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch cho ng∆∞·ªùi ch∆∞a ƒë·ªß 14 tu·ªïi; b·ªï sung thông tin h·ªô t·ªãch cho công dân Vi·ªát Nam c∆∞ trú ·ªü trong n∆∞·ªõc;
- Th·ª±c hi·ªán các vi·ªác h·ªô t·ªãch: Thay ƒë·ªïi qu·ªëc t·ªãch; Xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con; Xác ƒë·ªãnh l·∫°i gi·ªõi tính; Nuôi con nuôi, ch·∫•m d·ª©t vi·ªác nuôi con nuôi; Ly hôn, h·ªßy vi·ªác k·∫øt hôn trái pháp lu·∫≠t, công nh·∫≠n vi·ªác k·∫øt hôn; Công nh·∫≠n giám h·ªô; Tuyên b·ªë ho·∫∑c h·ªßy tuyên b·ªë m·ªôt ng∆∞·ªùi m·∫•t tích, ƒëã ch·∫øt, b·ªã m·∫•t ho·∫∑c h·∫°n ch·∫ø nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª±; Xác nh·∫≠n ho·∫∑c ghi vào S·ªï h·ªô t·ªãch các vi·ªác h·ªô t·ªãch khác theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
- ƒêƒÉng ký khai sinh cho tr·∫ª em sinh ra t·∫°i Vi·ªát Nam có cha ho·∫∑c m·∫π là công dân Vi·ªát Nam th∆∞·ªùng trú t·∫°i khu v·ª±c biên gi·ªõi, còn ng∆∞·ªùi kia là công dân c·ªßa n∆∞·ªõc láng gi·ªÅng th∆∞·ªùng trú t·∫°i khu v·ª±c biên gi·ªõi v·ªõi Vi·ªát Nam; k·∫øt hôn, nh·∫≠n cha, m·∫π, con c·ªßa công dân Vi·ªát Nam th∆∞·ªùng trú ·ªü khu v·ª±c biên gi·ªõi v·ªõi công dân c·ªßa n∆∞·ªõc láng gi·ªÅng th∆∞·ªùng trú ·ªü khu v·ª±c biên gi·ªõi v·ªõi Vi·ªát Nam; khai t·ª≠ cho ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài c∆∞ trú ·ªïn ƒë·ªãnh lâu dài t·∫°i khu v·ª±c biên gi·ªõi c·ªßa Vi·ªát Nam.
Theo Kho·∫£n 2, ƒêi·ªÅu 7, lu·∫≠t H·ªô t·ªãch quy ƒë·ªãnh ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau:
- ƒêƒÉng ký s·ª± ki·ªán h·ªô t·ªãch có y·∫øu t·ªë n∆∞·ªõc ngoài, bao g·ªìm: Khai sinh; K·∫øt hôn; Giám h·ªô; Nh·∫≠n cha, m·∫π, con; Thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc, b·ªï sung thông tin h·ªô t·ªãch; Khai t·ª≠.
- ƒêƒÉng ký thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch cho công dân Vi·ªát Nam t·ª´ ƒë·ªß 14 tu·ªïi tr·ªü lên c∆∞ trú ·ªü trong n∆∞·ªõc; xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc;
- Ghi vào S·ªï h·ªô t·ªãch s·ª± ki·ªán: khai sinh; k·∫øt hôn; ly hôn; h·ªßy vi·ªác k·∫øt hôn; giám h·ªô; nh·∫≠n cha, m·∫π, con; xác ƒë·ªãnh cha, m·∫π, con; nuôi con nuôi; thay ƒë·ªïi h·ªô t·ªãch; khai t·ª≠ c·ªßa công dân Vi·ªát Nam ƒëã ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt t·∫°i c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn c·ªßa n∆∞·ªõc ngoài.
* Tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p: ƒêƒÉng ký khai sinh cho tr·∫ª em sinh ra t·∫°i Vi·ªát Nam có cha ho·∫∑c m·∫π là công dân Vi·ªát Nam th∆∞·ªùng trú t·∫°i khu v·ª±c biên gi·ªõi, còn ng∆∞·ªùi kia là công dân c·ªßa n∆∞·ªõc láng gi·ªÅng th∆∞·ªùng trú t·∫°i khu v·ª±c biên gi·ªõi v·ªõi Vi·ªát Nam; k·∫øt hôn, nh·∫≠n cha, m·∫π, con c·ªßa công dân Vi·ªát Nam th∆∞·ªùng trú ·ªü khu v·ª±c biên gi·ªõi v·ªõi công dân c·ªßa n∆∞·ªõc láng gi·ªÅng th∆∞·ªùng trú ·ªü khu v·ª±c biên gi·ªõi v·ªõi Vi·ªát Nam; khai t·ª≠ cho ng∆∞·ªùi n∆∞·ªõc ngoài c∆∞ trú ·ªïn ƒë·ªãnh lâu dài t·∫°i khu v·ª±c biên gi·ªõi c·ªßa Vi·ªát Nam.
Th·ª© ba, ngày 23 tháng 5 nƒÉm 2017
Câu 1. Nông Th·∫ø Thành trú t·∫°i xã V≈© L·ªÖ, huy·ªán B·∫Øc S∆°n h·ªèi: theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi hàng tháng?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 5, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 136/2013/Nƒê-CP ngày 21/10/2013 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chính sách tr·ª£ giúp xã h·ªôi ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi thì nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng sau s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi hàng tháng:
1. Tr·∫ª em d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi không có ngu·ªìn nuôi d∆∞·ª°ng thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p quy ƒë·ªãnh sau ƒëây:
a) B·ªã b·ªè r∆°i ch∆∞a có ng∆∞·ªùi nh·∫≠n làm con nuôi;
b) M·ªì côi c·∫£ cha và m·∫π;
c) M·ªì côi cha ho·∫∑c m·∫π và ng∆∞·ªùi còn l·∫°i m·∫•t tích theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
d) M·ªì côi cha ho·∫∑c m·∫π và ng∆∞·ªùi còn l·∫°i ƒëang h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng t·∫°i c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi, nhà xã h·ªôi;
ƒë) M·ªì côi cha ho·∫∑c m·∫π và ng∆∞·ªùi còn l·∫°i ƒëang trong th·ªùi gian ch·∫•p hành án ph·∫°t tù t·∫°i tr·∫°i giam ho·∫∑c ƒëang ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính t·∫°i tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc;
e) C·∫£ cha và m·∫π m·∫•t tích theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
g) C·∫£ cha và m·∫π ƒëang h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng t·∫°i c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi, nhà xã h·ªôi;
h) C·∫£ cha và m·∫π ƒëang trong th·ªùi gian ch·∫•p hành án ph·∫°t tù t·∫°i tr·∫°i giam ho·∫∑c ƒëang ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính t·∫°i tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc;
i) Cha ho·∫∑c m·∫π m·∫•t tích theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t và ng∆∞·ªùi còn l·∫°i ƒëang h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng t·∫°i c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi, nhà xã h·ªôi;
k) Cha ho·∫∑c m·∫π m·∫•t tích theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t và ng∆∞·ªùi còn l·∫°i ƒëang trong th·ªùi gian ch·∫•p hành án ph·∫°t tù t·∫°i tr·∫°i giam ho·∫∑c ƒëang ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính t·∫°i tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc;
1) Cha ho·∫∑c m·∫π ƒëang h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng t·∫°i c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi, nhà xã h·ªôi và ng∆∞·ªùi còn l·∫°i ƒëang trong th·ªùi gian ch·∫•p hành án ph·∫°t tù t·∫°i tr·∫°i giam ho·∫∑c ƒëang ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính t·∫°i tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc.
2. Ng∆∞·ªùi t·ª´ 16 tu·ªïi ƒë·∫øn 22 tu·ªïi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu này mà ƒëang h·ªçc ph·ªï thông, h·ªçc ngh·ªÅ, trung h·ªçc chuyên nghi·ªáp, cao ƒë·∫≥ng, ƒë·∫°i h·ªçc vƒÉn b·∫±ng th·ª© nh·∫•t.
3. Tr·∫ª em b·ªã nhi·ªÖm HIV thu·ªôc h·ªô nghèo; ng∆∞·ªùi b·ªã nhi·ªÖm HIV thu·ªôc h·ªô nghèo không còn kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông mà không có l∆∞∆°ng h∆∞u, tr·ª£ c·∫•p b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi hàng tháng, tr·ª£ c·∫•p ∆∞u ƒëãi ng∆∞·ªùi có công hàng tháng, tr·ª£ c·∫•p hàng tháng khác.
4. Ng∆∞·ªùi thu·ªôc h·ªô nghèo không có ch·ªìng ho·∫∑c không có v·ª£; có ch·ªìng ho·∫∑c v·ª£ ƒëã ch·∫øt; có ch·ªìng ho·∫∑c v·ª£ m·∫•t tích theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t và ƒëang nuôi con d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi ho·∫∑c ƒëang nuôi con t·ª´ 16 tu·ªïi ƒë·∫øn 22 tu·ªïi nh∆∞ng ng∆∞·ªùi con ƒëó ƒëang h·ªçc ph·ªï thông, h·ªçc ngh·ªÅ, trung h·ªçc chuyên nghi·ªáp, cao ƒë·∫≥ng, ƒë·∫°i h·ªçc vƒÉn b·∫±ng th·ª© nh·∫•t (sau ƒëây g·ªçi chung là ng∆∞·ªùi ƒë∆°n thân nghèo ƒëang nuôi con).
5. Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
a) Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi thu·ªôc h·ªô nghèo không có ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• và quy·ªÅn ph·ª•ng d∆∞·ª°ng ho·∫∑c có ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• và quy·ªÅn ph·ª•ng d∆∞·ª°ng nh∆∞ng ng∆∞·ªùi này ƒëang h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi hàng tháng;
b) Ng∆∞·ªùi t·ª´ ƒë·ªß 80 tu·ªïi tr·ªü lên không thu·ªôc di·ªán quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÉm a Kho·∫£n này mà không có l∆∞∆°ng h∆∞u, tr·ª£ c·∫•p b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi hàng tháng, tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi hàng tháng;
c) Ng∆∞·ªùi cao tu·ªïi thu·ªôc h·ªô nghèo không có ng∆∞·ªùi có nghƒ©a v·ª• và quy·ªÅn ph·ª•ng d∆∞·ª°ng, không có ƒëi·ªÅu ki·ªán s·ªëng ·ªü c·ªông ƒë·ªìng, ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ti·∫øp nh·∫≠n vào c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi, nhà xã h·ªôi nh∆∞ng có ng∆∞·ªùi nh·∫≠n chƒÉm sóc t·∫°i c·ªông ƒë·ªìng.
6. Tr·∫ª em khuy·∫øt t·∫≠t, ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t thu·ªôc di·ªán h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
Câu 2. Ông Nguy·ªÖn Ng·ªçc Hoàn trú t·∫°i xã Vân Th·ªßy, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: M·ª©c cho vay ∆∞u ƒëãi ƒë·ªëi v·ªõi Ch∆∞∆°ng trình tín d·ª•ng n∆∞·ªõc s·∫°ch và v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng nông thôn là bao nhiêu? ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c vay ch∆∞∆°ng trình này?
Theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 18/2014/Qƒê-TTg ngày 03/3/2014 c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß v·ªÅ s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung ƒêi·ªÅu 3 Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªï 62/2004/Qƒê-TTg ngày 16/4/2004 v·ªÅ tín d·ª•ng th·ª±c hi·ªán Chi·∫øn l∆∞·ª£c qu·ªëc gia v·ªÅ n∆∞·ªõc s·∫°ch và v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng nông thôn, m·ª©c cho vay ƒë·ªëi v·ªõi ch∆∞∆°ng trình này là 6 tri·ªáu ƒë·ªìng/công trình/h·ªô. Nh∆∞ v·∫≠y, ƒë·ªëi v·ªõi 1 h·ªô s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c xem xét cho vay t·ªëi ƒëa là 12 tri·ªáu ƒë·ªìng cho công trình cung câÃÅp n∆∞·ªõc s·∫°ch và công triÃÄnh xây d∆∞Ã£ng nhaÃÄ v·ªá sinh.
C≈©ng theo Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 18/2014/Qƒê-TTg, ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c vay v·ªën Ch∆∞∆°ng trình tín d·ª•ng n∆∞·ªõc s·∫°ch và v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng nông thôn là: “H·ªô gia ƒëình ƒë·ªãnh c∆∞ h·ª£p pháp t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng thu·ªôc khu v·ª±c nông thôn ch∆∞a có n∆∞·ªõc s·∫°ch ho·∫∑c ƒëã có nh∆∞ng ch∆∞a ƒë·∫°t quy chu·∫©n, ch∆∞a b·∫£o ƒë·∫£m v·ªá sinh và h·ªô gia ƒëình sau khi ƒëã tr·∫£ h·∫øt n·ª£ v·ªën vay, có nhu c·∫ßu vay m·ªõi ƒë·ªÉ xây d·ª±ng m·ªõi, c·∫£i t·∫°o, nâng c·∫•p các công trình n∆∞·ªõc s·∫°ch và v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng nông thôn ƒëã s·ª≠ d·ª•ng nhi·ªÅu nƒÉm, b·ªã h∆∞ h·ªèng, xu·ªëng c·∫•p, không ƒë·∫£m b·∫£o theo Quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t Qu·ªëc gia ƒë∆∞·ª£c UBND c·∫•p xã xác nh·∫≠n”.
Câu 3. Bà Lê Kim Ng·ªçc, trú t·∫°i ƒë∆∞·ªùng VƒÉn Mi·∫øu, Kh·ªëi Hoàng Hoa Thám, ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Vi·ªác chia tài s·∫£n khi v·ª£ ch·ªìng ly hôn ƒë∆∞·ª£c pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 59 Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014 thì khi ly hôn, vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt tài s·∫£n do các bên th·ªèa thu·∫≠n; n·∫øu không th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thì theo yêu c·∫ßu c·ªßa v·ª£, ch·ªìng ho·∫∑c c·ªßa hai v·ª£ ch·ªìng, Tòa án gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
V·ªÅ nguyên t·∫Øc, khi ly hôn, tài s·∫£n chung c·ªßa v·ª£ ch·ªìng ƒë∆∞·ª£c chia ƒëôi nh∆∞ng có tính ƒë·∫øn các y·∫øu t·ªë sau ƒëây:
1. Hoàn c·∫£nh c·ªßa gia ƒëình và c·ªßa v·ª£, ch·ªìng;
2. Công s·ª©c ƒëóng góp c·ªßa v·ª£, ch·ªìng vào vi·ªác t·∫°o l·∫≠p, duy trì và phát tri·ªÉn kh·ªëi tài s·∫£n chung. Lao ƒë·ªông c·ªßa v·ª£, ch·ªìng trong gia ƒëình ƒë∆∞·ª£c coi nh∆∞ lao ƒë·ªông có thu nh·∫≠p;
3. B·∫£o v·ªá l·ª£i ích chính ƒëáng c·ªßa m·ªói bên trong s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh và ngh·ªÅ nghi·ªáp ƒë·ªÉ các bên có ƒëi·ªÅu ki·ªán ti·∫øp t·ª•c lao ƒë·ªông t·∫°o thu nh·∫≠p;
4. L·ªói c·ªßa m·ªói bên trong vi ph·∫°m quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• c·ªßa v·ª£ ch·ªìng.
5. Tài s·∫£n chung c·ªßa v·ª£ ch·ªìng ƒë∆∞·ª£c chia b·∫±ng hi·ªán v·∫≠t, n·∫øu không chia ƒë∆∞·ª£c b·∫±ng hi·ªán v·∫≠t thì chia theo giá tr·ªã; bên nào nh·∫≠n ph·∫ßn tài s·∫£n b·∫±ng hi·ªán v·∫≠t có giá tr·ªã l·ªõn h∆°n ph·∫ßn mình ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng thì ph·∫£i thanh toán cho bên kia ph·∫ßn chênh l·ªách.
6. Tài s·∫£n riêng c·ªßa v·ª£, ch·ªìng thu·ªôc quy·ªÅn s·ªü h·ªØu c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p tài s·∫£n riêng ƒëã nh·∫≠p vào tài s·∫£n chung theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này.
Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p có s·ª± sáp nh·∫≠p, tr·ªôn l·∫´n gi·ªØa tài s·∫£n riêng v·ªõi tài s·∫£n chung mà v·ª£, ch·ªìng có yêu c·∫ßu v·ªÅ chia tài s·∫£n thì ƒë∆∞·ª£c thanh toán ph·∫ßn giá tr·ªã tài s·∫£n c·ªßa mình ƒëóng góp vào kh·ªëi tài s·∫£n ƒëó, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p v·ª£ ch·ªìng có th·ªèa thu·∫≠n khác.
7. B·∫£o v·ªá quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa v·ª£, con ch∆∞a thành niên, con ƒëã thành niên m·∫•t nƒÉng l·ª±c hành vi dân s·ª± ho·∫∑c không có kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông và không có tài s·∫£n ƒë·ªÉ t·ª± nuôi mình.
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
ƒê∆°n c·ªßa nh·ªØng h·ªô dân trú t·∫°i ƒë∆∞·ªùng Hùng V∆∞∆°ng, ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác UBND thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒëã th·ª±c hi·ªán vi·ªác phá d·ª° nhà ·ªü, công trình xây d·ª±ng t·∫°i khu dân c∆∞ khi ch∆∞a có ph∆∞∆°ng án ƒë∆∞·ª£c phê duy·ªát. Chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒê∆°n c·ªßa nh·ªØng h·ªô dân trú t·∫°i ƒë∆∞·ªùng Hùng V∆∞∆°ng ƒë·∫øn Ch·ªß t·ªãch UBND thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Th·ª© ba, ngày 16 tháng 5 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Hoàng ƒê·ª©c L·ªôc trú t·∫°i xã Khánh Khê, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c phép c·ªßa c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 57 Lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai nƒÉm 2013, các tr∆∞·ªùng h·ª£p chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c phép c·ªßa c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn bao g·ªìm:
- Chuy·ªÉn ƒë·∫•t tr·ªìng lúa sang ƒë·∫•t tr·ªìng cây lâu nƒÉm, ƒë·∫•t tr·ªìng r·ª´ng, ƒë·∫•t nuôi tr·ªìng th·ªßy s·∫£n, ƒë·∫•t làm mu·ªëi;
- Chuy·ªÉn ƒë·∫•t tr·ªìng cây hàng nƒÉm khác sang ƒë·∫•t nuôi tr·ªìng th·ªßy s·∫£n n∆∞·ªõc m·∫∑n, ƒë·∫•t làm mu·ªëi, ƒë·∫•t nuôi tr·ªìng th·ªßy s·∫£n d∆∞·ªõi hình th·ª©c ao, h·ªì, ƒë·∫ßm;
- Chuy·ªÉn ƒë·∫•t r·ª´ng ƒë·∫∑c d·ª•ng, ƒë·∫•t r·ª´ng phòng h·ªô, ƒë·∫•t r·ª´ng s·∫£n xu·∫•t sang s·ª≠ d·ª•ng vào m·ª•c ƒëích khác trong nhóm ƒë·∫•t nông nghi·ªáp;
- Chuy·ªÉn ƒë·∫•t nông nghi·ªáp sang ƒë·∫•t phi nông nghi·ªáp;
- Chuy·ªÉn ƒë·∫•t phi nông nghi·ªáp ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·∫•t không thu ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t sang ƒë·∫•t phi nông nghi·ªáp ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·∫•t có thu ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ho·∫∑c thuê ƒë·∫•t;
- Chuy·ªÉn ƒë·∫•t phi nông nghi·ªáp không ph·∫£i là ƒë·∫•t ·ªü sang ƒë·∫•t ·ªü;
- Chuy·ªÉn ƒë·∫•t xây d·ª±ng công trình s·ª± nghi·ªáp, ƒë·∫•t s·ª≠ d·ª•ng vào m·ª•c ƒëích công c·ªông có m·ª•c ƒëích kinh doanh, ƒë·∫•t s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh phi nông nghi·ªáp không ph·∫£i là ƒë·∫•t th∆∞∆°ng m·∫°i, d·ªãch v·ª• sang ƒë·∫•t th∆∞∆°ng m·∫°i, d·ªãch v·ª•; chuy·ªÉn ƒë·∫•t th∆∞∆°ng m·∫°i, d·ªãch v·ª•, ƒë·∫•t xây d·ª±ng công trình s·ª± nghi·ªáp sang ƒë·∫•t c∆° s·ªü s·∫£n xu·∫•t phi nông nghi·ªáp.
Theo ƒëó, ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ph·∫£i n·ªôp ƒë∆°n xin phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t kèm theo Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒë·∫øn c∆° quan tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng. C∆° quan tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng có trách nhi·ªám th·∫©m tra h·ªì s∆°; xác minh th·ª±c ƒë·ªãa, th·∫©m ƒë·ªãnh nhu c·∫ßu chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; h∆∞·ªõng d·∫´n ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• tài chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t; trình ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn quy·∫øt ƒë·ªãnh cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; ch·ªâ ƒë·∫°o c·∫≠p nh·∫≠t, ch·ªânh lý c∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu ƒë·∫•t ƒëai, h·ªì s∆° ƒë·ªãa chính. ƒê·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p nhà ƒë·∫ßu t∆∞ nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ thì th·ª±c hi·ªán th·ªß t·ª•c chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªìng th·ªùi v·ªõi th·ªß t·ª•c cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t. Sau ƒëó, ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• tài chính theo quy ƒë·ªãnh.
Câu 2. Ông B·∫ø ƒê·ª©c Hoan trú t·∫°i xã Hòa C∆∞, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Chính sách h·ªó tr·ª£ ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng v·ªÅ nhà ·ªü ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào, ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng và ƒëi·ªÅu ki·ªán áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi chính sách h·ªó tr·ª£ ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng v·ªÅ nhà ·ªü?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 1, Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 22/2013/Qƒê-TTg c·ªßa Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß h·ªó tr·ª£ ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng v·ªÅ nhà ·ªü thì khi áp d·ª•ng chính sách h·ªó tr·ª£ h·ªô gia ƒëình ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng v·ªÅ nhà ·ªü c·∫ßn ƒë·∫£m b·∫£o các nguyên t·∫Øc sau:
- H·ªó tr·ª£ cho h·ªô gia ƒëình mà ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, thân nhân li·ªát s·ªπ hi·ªán ƒëang ·ªü và có h·ªô kh·∫©u th∆∞·ªùng trú t·∫°i nhà ·ªü ƒëó tr∆∞·ªõc ngày 15/6/2013.
- C·∫ßn huy ƒë·ªông t·ª´ nhi·ªÅu ngu·ªìn v·ªën ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán: Nhà n∆∞·ªõc h·ªó tr·ª£, c·ªông ƒë·ªìng giúp ƒë·ª°, h·ªô gia ƒëình tham gia ƒëóng góp và t·ª± t·ªï ch·ª©c xây d·ª±ng nhà ·ªü.
- Sau khi ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£, các h·ªô xây d·ª±ng ƒë∆∞·ª£c nhà ·ªü m·ªõi ho·∫∑c s·ª≠a ch·ªØa, nâng c·∫•p nhà ·ªü ƒëã có, ƒë·∫£m b·∫£o di·ªán tích s·ª≠ d·ª•ng t·ªëi thi·ªÉu 30 m2 (ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng h·ªô ƒë·ªôc thân thì có th·ªÉ xây d·ª±ng nhà ·ªü có di·ªán tích s·ª≠ d·ª•ng nh·ªè h∆°n nh∆∞ng không th·∫•p h∆°n 24 m2); ƒë·∫£m b·∫£o “3 c·ª©ng” (n·ªÅn c·ª©ng, khung - t∆∞·ªùng c·ª©ng, mái c·ª©ng).
V·ªÅ ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng áp d·ª•ng
Chính sách h·ªó tr·ª£ này ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng h·ªô gia ƒëình có m·ªôt ho·∫∑c nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng. Trong ƒëó, ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng ƒë∆∞·ª£c li·ªát kê t·∫°i Kho·∫£n 1, ƒêi·ªÅu 1 Pháp l·ªánh 04/2012/UBTVQH13 s·ª≠a ƒë·ªïi b·ªï sung m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Pháp l·ªánh 26/2005/PL-UBTVQH11 v·ªÅ ∆∞u ƒëãi ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng c·ªßa U·ª∑ ban th∆∞·ªùng v·ª• Qu·ªëc h·ªôi bao g·ªìm:
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng tr∆∞·ªõc ngày 01 tháng 01 nƒÉm 1945.
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng t·ª´ ngày 01 tháng 01 nƒÉm 1945 ƒë·∫øn ngày kh·ªüi nghƒ©a tháng Tám nƒÉm 1945.
- Li·ªát sƒ©.
- Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng.
- Anh hùng L·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân.
- Anh hùng Lao ƒë·ªông trong th·ªùi k·ª≥ kháng chi·∫øn.
- Th∆∞∆°ng binh, ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh.
- B·ªánh binh.
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc hóa h·ªçc.
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng, ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn b·ªã ƒë·ªãch b·∫Øt tù, ƒëày.
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông kháng chi·∫øn gi·∫£i phóng dân t·ªôc, b·∫£o v·ªá T·ªï qu·ªëc và làm nghƒ©a v·ª• qu·ªëc t·∫ø.
- Ng∆∞·ªùi có công giúp ƒë·ª° cách m·∫°ng.
V·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán áp d·ª•ng
CƒÉn c·ª© ƒêi·ªÅu 2 c·ªßa Quy·∫øt ƒë·ªãnh này h·ªô gia ƒëình ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ khi có ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau:
- Là h·ªô gia ƒëình có ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng ƒëã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn công nh·∫≠n nêu ·ªü trên.
- Nhà ƒëang ·ªü là nhà t·∫°m ho·∫∑c nhà ·ªü b·ªã h∆∞ h·ªèng n·∫∑ng (k·ªÉ c·∫£ các h·ªô ƒëã ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ theo các chính sách khác tr∆∞·ªõc ƒëây) v·ªõi m·ª©c ƒë·ªô nh∆∞ sau:
+ Ph·∫£i phá d·ª° ƒë·ªÉ xây m·ªõi nhà ·ªü.
+ Ph·∫£i s·ª≠a ch·ªØa khung, t∆∞·ªùng và thay m·ªõi mái nhà ·ªü.
V·ªÅ m·ª©c h·ªó tr·ª£
Theo ƒêi·ªÅu 3 Quy·∫øt ƒë·ªãnh s·ªë 22/2013/Qƒê-TTg, m·ª©c h·ªó tr·ª£ t·ª´ ngân sách nhà n∆∞·ªõc (g·ªìm ngân sách trung ∆∞∆°ng và ngân sách ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng) ƒë∆∞·ª£c phân b·ªï nh∆∞ sau:
- H·ªó tr·ª£ 40 tri·ªáu ƒë·ªìng/h·ªô ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ph·∫£i phá d·ª° ƒë·ªÉ xây m·ªõi nhà ·ªü .
- H·ªó tr·ª£ 20 tri·ªáu ƒë·ªìng/h·ªô ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ph·∫£i s·ª≠a ch·ªØa khung, t∆∞·ªùng và thay m·ªõi mái nhà ·ªü.
Các h·ªô gia ƒëình n·∫øu ƒëáp ·ª©ng các ƒëi·ªÅu ki·ªán nêu trên có th·ªÉ ch·ªß ƒë·ªông làm ƒë∆°n và g·ª≠i h·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã h·ªó tr·ª£ kinh phí v·ªÅ nhà ·ªü t·ªõi ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã. Trên c∆° s·ªü ƒëó, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã l·∫≠p danh sách h·ªô ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ v·ªÅ nhà ·ªü trên ƒë·ªãa bàn và ph·ªëi h·ª£p v·ªõi các c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt h·ªó tr·ª£ cho các h·ªô gia ƒëình thu·ªôc di·ªán ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£.
Câu 3. Bà Nguy·ªÖn Mai Hoa trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Tam Thanh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëang ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp?
Tr·∫£ l·ªùi: ƒêi·ªÅu 49 Lu·∫≠t Vi·ªác làm 2013 quy ƒë·ªãnh ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëang ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp khi có ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau ƒëây:
1. Ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác, tr·ª´ các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
- Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒë∆°n ph∆∞∆°ng ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông, h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác trái pháp lu·∫≠t;
- H∆∞·ªüng l∆∞∆°ng h∆∞u, tr·ª£ c·∫•p m·∫•t s·ª©c lao ƒë·ªông h·∫±ng tháng;
2. ƒêã ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp t·ª´ ƒë·ªß 12 tháng tr·ªü lên trong th·ªùi gian 24 tháng tr∆∞·ªõc khi ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p làm vi·ªác theo h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác không xác ƒë·ªãnh th·ªùi h·∫°n; h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác xác ƒë·ªãnh th·ªùi h·∫°n); ƒëã ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp t·ª´ ƒë·ªß 12 tháng tr·ªü lên trong th·ªùi gian 36 tháng tr∆∞·ªõc khi ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p làm vi·ªác theo h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông theo mùa v·ª• ho·∫∑c theo m·ªôt công vi·ªác nh·∫•t ƒë·ªãnh có th·ªùi h·∫°n t·ª´ ƒë·ªß 3 tháng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 12 tháng;
3. ƒêã n·ªôp h·ªì s∆° h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp t·∫°i trung tâm d·ªãch v·ª• vi·ªác làm theo quy ƒë·ªãnh;
4. Ch∆∞a tìm ƒë∆∞·ª£c vi·ªác làm sau 15 ngày, k·ªÉ t·ª´ ngày n·ªôp h·ªì s∆° h∆∞·ªüng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp, tr·ª´ các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
- Th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• quân s·ª±, nghƒ©a v·ª• công an;
- ƒêi h·ªçc t·∫≠p có th·ªùi h·∫°n t·ª´ ƒë·ªß 12 tháng tr·ªü lên;
- Ch·∫•p hành quy·∫øt ƒë·ªãnh áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng, c∆° s·ªü giáo d·ª•c b·∫Øt bu·ªôc, c∆° s·ªü cai nghi·ªán b·∫Øt bu·ªôc;
- B·ªã t·∫°m giam; ch·∫•p hành hình ph·∫°t tù;
- Ra n∆∞·ªõc ngoài ƒë·ªãnh c∆∞; ƒëi lao ƒë·ªông ·ªü n∆∞·ªõc ngoài theo h·ª£p ƒë·ªìng;
- Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ch·∫øt.
H·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp
Theo ƒêi·ªÅu 16 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 28/2015/Nƒê-CP ngày 12/3/2015 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt thi hành m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t Vi·ªác làm, h·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp g·ªìm:
1. ƒê·ªÅ ngh·ªã h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p th·∫•t nghi·ªáp theo m·∫´u do B·ªô tr∆∞·ªüng B·ªô Lao ƒë·ªông - Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi quy ƒë·ªãnh.
2. B·∫£n chính ho·∫∑c b·∫£n sao có ch·ª©ng th·ª±c c·ªßa m·ªôt trong các gi·∫•y t·ªù sau ƒëây xác nh·∫≠n v·ªÅ vi·ªác ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác:
- H·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác ƒëã h·∫øt h·∫°n ho·∫∑c ƒëã hoàn thành công vi·ªác theo h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông;
- Quy·∫øt ƒë·ªãnh thôi vi·ªác;
- Quy·∫øt ƒë·ªãnh sa th·∫£i;
- Quy·∫øt ƒë·ªãnh k·ª∑ lu·∫≠t bu·ªôc thôi vi·ªác;
- Thông báo ho·∫∑c th·ªèa thu·∫≠n ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng làm vi·ªác.
3. S·ªï b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi.
T·ªï ch·ª©c b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi th·ª±c hi·ªán xác nh·∫≠n v·ªÅ vi·ªác ƒëóng b·∫£o hi·ªÉm th·∫•t nghi·ªáp và tr·∫£ s·ªï b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi cho ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông trong th·ªùi h·∫°n 5 ngày làm vi·ªác k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông.
ƒê∆°n c·ªßa nh·ªØng h·ªô dân trú t·∫°i ƒë∆∞·ªùng Hùng V∆∞∆°ng, ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác UBND thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒëã th·ª±c hi·ªán vi·ªác phá d·ª° nhà ·ªü, công trình xây d·ª±ng t·∫°i khu dân c∆∞ khi ch∆∞a có ph∆∞∆°ng án ƒë∆∞·ª£c phê duy·ªát.Chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒê∆°n c·ªßa nh·ªØng h·ªô dân trú t·∫°i ƒë∆∞·ªùng Hùng V∆∞∆°ng ƒë·∫øn Ch·ªß t·ªãch UBND thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ xem xét, gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Th·ª© ba, ngày 9 tháng 5 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Lý Minh S∆°n trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Trình t·ª±, th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 28 và kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 47 Lu·∫≠t H·ªô t·ªãch thì trình t·ª±, th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng th·ªëng nh·∫•t cho c·∫£ c·∫•p huy·ªán và c·∫•p xã, c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc n·ªôp t·ªù khai theo m·∫´u quy ƒë·ªãnh và gi·∫•y t·ªù liên quan cho c∆° quan ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch. Tr∆∞·ªùng h·ª£p yêu c·∫ßu xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc thì ph·∫£i có gi·∫•y t·ªù làm cƒÉn c·ª© ch·ª©ng minh theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
2. Trong th·ªùi h·∫°n 03 ngày làm vi·ªác k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë·ªß gi·∫•y t·ªù theo quy ƒë·ªãnh, n·∫øu th·∫•y vi·ªác thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc là có c∆° s·ªü, phù h·ª£p v·ªõi quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t dân s·ª± và pháp lu·∫≠t có liên quan, công ch·ª©c t∆∞ pháp - h·ªô t·ªãch, công ch·ª©c làm công tác h·ªô t·ªãch ghi vào S·ªï h·ªô t·ªãch, cùng ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu ƒëƒÉng ký thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc ký vào S·ªï h·ªô t·ªãch và báo cáo Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán c·∫•p trích l·ª•c cho ng∆∞·ªùi yêu c·∫ßu.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc liên quan ƒë·∫øn Gi·∫•y khai sinh, Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n k·∫øt hôn thì công ch·ª©c t∆∞ pháp - h·ªô t·ªãch, công ch·ª©c làm công tác h·ªô t·ªãch ghi n·ªôi dung thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch vào Gi·∫•y khai sinh, Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n k·∫øt hôn.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫ßn ph·∫£i xác minh thì th·ªùi h·∫°n ƒë∆∞·ª£c kéo dài thêm không quá 03 ngày làm vi·ªác.
3. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒëƒÉng ký thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc không ph·∫£i t·∫°i n∆°i ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch tr∆∞·ªõc ƒëây thì ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán ph·∫£i thông báo b·∫±ng vƒÉn b·∫£n kèm theo b·∫£n sao trích l·ª•c h·ªô t·ªãch ƒë·∫øn ·ª¶y ban nhân dân n∆°i ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch tr∆∞·ªõc ƒëây ƒë·ªÉ ghi vào S·ªï h·ªô t·ªãch.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p n∆°i ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch tr∆∞·ªõc ƒëây là C∆° quan ƒë·∫°i di·ªán thì ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã, ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán ph·∫£i thông báo b·∫±ng vƒÉn b·∫£n kèm theo b·∫£n sao trích l·ª•c h·ªô t·ªãch ƒë·∫øn B·ªô Ngo·∫°i giao ƒë·ªÉ chuy·ªÉn ƒë·∫øn C∆° quan ƒë·∫°i di·ªán ghi vào S·ªï h·ªô t·ªãch.
Câu 2: Ông V∆∞∆°ng Ti·∫øn Bình trú t·∫°i xã Qu·∫£ng L·∫°c, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nhà n∆∞·ªõc kéo ƒë∆∞·ªùng dây ƒëi·ªán cao th·∫ø ƒëi qua trên nhà và ƒë·∫•t c·ªßa gia ƒëình tôi và không thu·ªôc di·ªán ph·∫£i gi·∫£i t·ªèa, thu h·ªìi ƒë·∫•t thì gia ƒëình tôi có ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ không?
Theo ƒêi·ªÅu 19, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 14/2014/Nƒê-CP v·ªÅ B·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·∫•t trong hành lang b·∫£o v·ªá an toàn ƒë∆∞·ªùng dây d·∫´n ƒëi·ªán trên không:
1. ƒê·∫•t ·ªü, các lo·∫°i ƒë·∫•t khác trong cùng th·ª≠a v·ªõi ƒë·∫•t ·ªü c·ªßa m·ªôt ch·ªß s·ª≠ d·ª•ng trong hành lang b·∫£o v·ªá an toàn ƒë∆∞·ªùng dây d·∫´n ƒëi·ªán trên không ƒëi·ªán áp ƒë·∫øn 220Kv thu·ªôc di·ªán Nhà n∆∞·ªõc không thu h·ªìi ƒë·∫•t thì ch·ªß s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ do h·∫°n ch·∫ø kh·∫£ nƒÉng s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t. Vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán m·ªôt l·∫ßn nh∆∞ sau:
a) ƒê·∫•t ·ªü ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ do h·∫°n ch·∫ø kh·∫£ nƒÉng s·ª≠ d·ª•ng là lo·∫°i ƒë·∫•t ·ªü ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i các vƒÉn b·∫£n pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai;
b) Di·ªán tích ƒë·∫•t ·ªü ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ do h·∫°n ch·∫ø kh·∫£ nƒÉng s·ª≠ d·ª•ng là di·ªán tích ƒë·∫•t ·ªü th·ª±c t·∫ø trong hành lang b·∫£o v·ªá an toàn ƒë∆∞·ªùng dây d·∫´n ƒëi·ªán trên không. M·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ không l·ªõn h∆°n 80% m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thu h·ªìi ƒë·∫•t ·ªü, tính trên di·ªán tích ƒë·∫•t n·∫±m trong hành lang;
c) Trên cùng m·ªôt th·ª≠a ƒë·∫•t, bao g·ªìm ƒë·∫•t ·ªü và các lo·∫°i ƒë·∫•t khác c·ªßa m·ªôt ch·ªß s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, khi b·ªã hành lang b·∫£o v·ªá an toàn ƒë∆∞·ªùng dây d·∫´n ƒëi·ªán trên không chi·∫øm d·ª•ng kho·∫£ng không l·ªõn h∆°n h·∫°n m·ª©c ƒë·∫•t ·ªü thì ph·∫ßn di·ªán tích các lo·∫°i ƒë·∫•t khác trên cùng th·ª≠a ƒë·∫•t trong hành lang c≈©ng ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£. M·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ không l·ªõn h∆°n 80% m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thu h·ªìi các lo·∫°i ƒë·∫•t khác ƒëó tính trên di·ªán tích các lo·∫°i ƒë·∫•t khác n·∫±m trong hành lang;
d) Tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·∫•t ·ªü không ph·∫£i là ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ do h·∫°n ch·∫ø kh·∫£ nƒÉng s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t thì ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh xem xét, h·ªó tr·ª£ d·ª±a trên ƒëi·ªÅu ki·ªán th·ª±c t·∫ø c·ªßa t·ª´ng ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng.
2. ƒê·∫•t tr·ªìng cây lâu nƒÉm, ƒë·∫•t r·ª´ng s·∫£n xu·∫•t trong hành lang b·∫£o v·ªá an toàn ƒë∆∞·ªùng dây d·∫´n ƒëi·ªán trên không thì ch·ªß s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c h·ªó tr·ª£ do h·∫°n ch·∫ø kh·∫£ nƒÉng s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t. Vi·ªác h·ªó tr·ª£ ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán m·ªôt l·∫ßn, không l·ªõn h∆°n 30% m·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng thu h·ªìi ƒë·∫•t tr·ªìng cây lâu nƒÉm, ƒë·∫•t r·ª´ng s·∫£n xu·∫•t, tính trên di·ªán tích ƒë·∫•t trong hành lang b·∫£o v·ªá an toàn ƒë∆∞·ªùng dây d·∫´n ƒëi·ªán trên không.
3. M·ª©c b·ªìi th∆∞·ªùng, h·ªó tr·ª£ do ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ. Kinh phí chi tr·∫£ t·ª´ ngu·ªìn v·ªën ƒë·∫ßu t∆∞ c·ªßa ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ công trình l∆∞·ªõi ƒëi·ªán cao áp.
Nh∆∞ v·∫≠y theo quy ƒë·ªãnh trên n·∫øu nhà ông có ƒë∆∞·ªùng dây ƒëi·ªán cao th·∫ø ƒëi qua mà không ph·∫£i thu h·ªìi ƒë·∫•t và nhà thì ông s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c b·ªìi th∆∞·ªùng và h·ªó tr·ª£ theo quy ƒë·ªãnh trên.
Câu 3. Ông Nguy·ªÖn Ng·ªçc B·ªìng trú t·∫°i Pò Bó, xã Hùng S∆°n, huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh h·ªèi: Gia ƒëình có ƒë·∫•t ƒëang s·ª≠ d·ª•ng h·ª£p pháp, ƒëã kê khai ƒë·ªÉ chia cho các con là công ch·ª©c nhà n∆∞·ªõc, nh∆∞ng Cán b·ªô ƒë·ªãa chính xã tr·∫£ l·ªùi các con tôi không thu·ªôc ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t là ƒëúng hay sai? cƒÉn c·ª© vào vƒÉn b·∫£n pháp lu·∫≠t nào?
Theo ƒêi·ªÅu 191, Lu·∫≠t ƒê·∫•t ƒëai 2013 quy ƒë·ªãnh nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p không ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng, nh·∫≠n t·∫∑ng cho quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t g·ªìm:
1. T·ªï ch·ª©c, h·ªô gia ƒëình, cá nhân, c·ªông ƒë·ªìng dân c∆∞, c∆° s·ªü tôn giáo, ng∆∞·ªùi Vi·ªát Nam ƒë·ªãnh c∆∞ ·ªü n∆∞·ªõc ngoài, doanh nghi·ªáp có v·ªën ƒë·∫ßu t∆∞ n∆∞·ªõc ngoài không ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng, nh·∫≠n t·∫∑ng cho quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p mà pháp lu·∫≠t không cho phép chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng, t·∫∑ng cho quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
2. T·ªï ch·ª©c kinh t·∫ø không ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t tr·ªìng lúa, ƒë·∫•t r·ª´ng phòng h·ªô, ƒë·∫•t r·ª´ng ƒë·∫∑c d·ª•ng c·ªßa h·ªô gia ƒëình, cá nhân, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t theo quy ho·∫°ch, k·∫ø ho·∫°ch s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒëã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát.
3. H·ªô gia ƒëình, cá nhân không tr·ª±c ti·∫øp s·∫£n xu·∫•t nông nghi·ªáp không ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng, nh·∫≠n t·∫∑ng cho quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t tr·ªìng lúa.
4. H·ªô gia ƒëình, cá nhân không ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng, nh·∫≠n t·∫∑ng cho quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ·ªü, ƒë·∫•t nông nghi·ªáp trong khu v·ª±c r·ª´ng phòng h·ªô, trong phân khu b·∫£o v·ªá nghiêm ng·∫∑t, phân khu ph·ª•c h·ªìi sinh thái thu·ªôc r·ª´ng ƒë·∫∑c d·ª•ng, n·∫øu không sinh s·ªëng trong khu v·ª±c r·ª´ng phòng h·ªô, r·ª´ng ƒë·∫∑c d·ª•ng ƒëó.
Do trong th∆∞ h·ªèi ông không nói rõ ƒë·∫•t mà ông chia cho các con là lo·∫°i ƒë·∫•t gì, ƒë·ªÅ ngh·ªã ông tham kh·∫£o quy ƒë·ªãnh trên c·ªßa ƒêi·ªÅu lu·∫≠t. N·∫øu các con ông là công ch·ª©c thì s·∫Ω không ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t tr·ªìng lúa, còn ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·∫•t nông nghi·ªáp s·ª≠ d·ª•ng vào m·ª•c ƒëích khác s·∫Ω không b·ªã gi·ªõi h·∫°n.
Nh·∫Øn tin: trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Ông Hoàng Kim B·∫£o trú t·∫°i thôn Tòng Chu, xã Hoàng VƒÉn Th·ª•, huy·ªán Bình Gia h·ªèi v·ªÅ vi·ªác tranh ch·∫•p ƒë·∫•t ƒëai c·ªßa gia ƒëình ông.
V·ªÅ v·∫•n ƒë·ªÅ ông h·ªèi ƒë·ªÅ ngh·ªã ông làm ƒë∆°n g·ª≠i ƒë·∫øn UBND xã n∆°i có ƒë·∫•t tranh ch·∫•p ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c hòa gi·∫£i theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 202 Lu·∫≠t ƒë·∫•t ƒëai nƒÉm 2013. N·∫øu vi·ªác tranh ch·∫•p ƒë·∫•t ƒëai c·ªßa gia ƒëình ông hòa gi·∫£i không thành thì ông có th·ªÉ g·ª≠i ƒë∆°n ƒë·∫øn c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
2. Ông L·ªôc Giáo Ph∆∞∆°ng trú t·∫°i thôn Chè Lân, xã Hòa C∆∞, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi v·ªÅ vi·ªác truy t·∫∑ng danh hi·ªáu Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng cho m·∫π ông.
Hi·ªán nay h·ªì s∆° truy t·∫∑ng danh hi·ªáu Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng c·ªßa m·∫π ông ƒëã ƒë∆∞·ª£c S·ªü Lao ƒë·ªông Th∆∞∆°ng binh và Xã h·ªôi t·ªânh L·∫°ng S∆°n hoàn thi·ªán h·ªì s∆° trình Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß ƒë·ªÅ ngh·ªã Ch·ªß t·ªãch n∆∞·ªõc xem xét quy·∫øt ƒë·ªãnh truy t·∫∑ng danh hi·ªáu vinh d·ª± Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng cho m·∫π ông.
Th·ª© ba, ngày 2 tháng 5 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Hoàng VƒÉn M·∫°nh trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào khi tham gia giao thông mà vi ph·∫°m nhi·ªÅu l·∫ßn s·∫Ω b·ªã t·ªãch thu ph∆∞∆°ng ti·ªán?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 46/2016/Nƒê-CP ngày 26/5/2016 c·ªßa Chính ph·ªß, quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô và ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt, thì nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây ngoài vi·ªác b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 5-7 tri·ªáu ƒë·ªìng n·∫øu tái ph·∫°m ho·∫∑c vi ph·∫°m nhi·ªÅu l·∫ßn s·∫Ω b·ªã t∆∞·ªõc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng gi·∫•y phép lái xe t·ª´ 3-5 tháng thì s·∫Ω b·ªã t·ªãch thu ph∆∞∆°ng ti·ªán:
1. Buông c·∫£ hai tay khi ƒëang ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe.
2. Dùng chân ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe.
3. Ng·ªìi v·ªÅ m·ªôt bên ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe.
4. N·∫±m trên yên xe ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe.
5. Thay ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn khi xe ƒëang ch·∫°y.
6. Quay ng∆∞·ªùi v·ªÅ phía sau ƒë·ªÉ ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe ho·∫∑c b·ªãt m·∫Øt ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe.
7. ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe l·∫°ng lách ho·∫∑c ƒëánh võng trên ƒë∆∞·ªùng b·ªô trong, ngoài ƒëô th·ªã.
8. ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe ch·∫°y b·∫±ng m·ªôt bánh ƒë·ªëi v·ªõi xe hai bánh, ch·∫°y b·∫±ng hai bánh ƒë·ªëi v·ªõi xe ba bánh.
9. ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe thành nhóm t·ª´ hai xe tr·ªü lên ch·∫°y quá t·ªëc ƒë·ªô quy ƒë·ªãnh.
Ngoài ra, n·∫øu ng∆∞·ªùi th·ª±c hi·ªán nh·ªØng hành vi trên gây ra tai n·∫°n giao thông, tùy tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô c·ªßa hành vi vi ph·∫°m s·∫Ω b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Câu 2. Ch·ªã Nông Th·ªã Mai trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Pháp lu·∫≠t quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào v·ªÅ vi·ªác mang thai h·ªô? Các bên có quy·ªÅn và nghƒ©a v·ª• nh∆∞ th·∫ø nào ƒë·ªëi v·ªõi vi·ªác mang thai h·ªô?
Tr·∫£ l·ªùi: Mang thai h·ªô vì m·ª•c ƒëích nhân ƒë·∫°o là vi·ªác m·ªôt ng∆∞·ªùi ph·ª• n·ªØ t·ª± nguy·ªán, không vì m·ª•c ƒëích th∆∞∆°ng m·∫°i giúp mang thai cho c·∫∑p v·ª£ ch·ªìng mà ng∆∞·ªùi v·ª£ không th·ªÉ mang thai và sinh con ngay c·∫£ khi áp d·ª•ng k·ªπ thu·∫≠t h·ªó tr·ª£ sinh s·∫£n, b·∫±ng vi·ªác l·∫•y noãn c·ªßa ng∆∞·ªùi v·ª£ và tinh trùng c·ªßa ng∆∞·ªùi ch·ªìng ƒë·ªÉ th·ª• tinh trong ·ªëng nghi·ªám, sau ƒëó c·∫•y vào t·ª≠ cung c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·ª• n·ªØ t·ª± nguy·ªán mang thai ƒë·ªÉ ng∆∞·ªùi này mang thai và sinh con ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 22 Lu·∫≠t hôn nhân gia ƒëình 2014.
Theo ƒëó, ƒëi·ªÅu ki·ªán mang thai h·ªô vì m·ª•c ƒëích nhân ƒë·∫°o ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 95 c·ªßa Lu·∫≠t nh∆∞ sau: Vi·ªác mang thai h·ªô vì m·ª•c ƒëích nhân ƒë·∫°o ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán trên c∆° s·ªü t·ª± nguy·ªán c·ªßa các bên và ƒë∆∞·ª£c l·∫≠p thành vƒÉn b·∫£n.
Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c nh·ªù mang thai h·ªô ph·∫£i có ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau ƒëây:
- Là ng∆∞·ªùi thân thích cùng hàng c·ªßa bên v·ª£ ho·∫∑c bên ch·ªìng nh·ªù mang thai h·ªô;
- ƒêã t·ª´ng sinh con và ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c mang thai h·ªô m·ªôt l·∫ßn;
- ·ªû ƒë·ªô tu·ªïi phù h·ª£p và có xác nh·∫≠n c·ªßa t·ªï ch·ª©c y t·∫ø có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ kh·∫£ nƒÉng mang thai h·ªô;
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi ph·ª• n·ªØ mang thai h·ªô có ch·ªìng thì ph·∫£i có s·ª± ƒë·ªìng ý b·∫±ng vƒÉn b·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi ch·ªìng;
- ƒêã ƒë∆∞·ª£c t∆∞ v·∫•n v·ªÅ y t·∫ø, pháp lý, tâm lý.
Vi·ªác mang thai h·ªô vì m·ª•c ƒëích nhân ƒë·∫°o không ƒë∆∞·ª£c trái v·ªõi quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ sinh con b·∫±ng k·ªπ thu·∫≠t h·ªó tr·ª£ sinh s·∫£n.
Quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• c·ªßa bên mang thai h·ªô vì m·ª•c ƒëích nhân ƒë·∫°o ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒëi·ªÅu 97 Lu·∫≠t hôn nhân gia ƒëình 2014 nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi mang thai h·ªô, ch·ªìng c·ªßa ng∆∞·ªùi mang thai h·ªô có quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• nh∆∞ cha m·∫π trong vi·ªác chƒÉm sóc s·ª©c kh·ªèe sinh s·∫£n và chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng con cho ƒë·∫øn th·ªùi ƒëi·ªÉm giao ƒë·ª©a tr·∫ª cho bên nh·ªù mang thai h·ªô; ph·∫£i giao ƒë·ª©a tr·∫ª cho bên nh·ªù mang thai h·ªô.
2. Ng∆∞·ªùi mang thai h·ªô ph·∫£i tuân th·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ thƒÉm khám, các quy trình sàng l·ªçc ƒë·ªÉ phát hi·ªán, ƒëi·ªÅu tr·ªã các b·∫•t th∆∞·ªùng, d·ªã t·∫≠t c·ªßa bào thai theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Y t·∫ø.
3. Ng∆∞·ªùi mang thai h·ªô ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô thai s·∫£n theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ lao ƒë·ªông và b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi cho ƒë·∫øn th·ªùi ƒëi·ªÉm giao ƒë·ª©a tr·∫ª cho bên nh·ªù mang thai h·ªô. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p k·ªÉ t·ª´ ngày sinh ƒë·∫øn th·ªùi ƒëi·ªÉm giao ƒë·ª©a tr·∫ª mà th·ªùi gian h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô thai s·∫£n ch∆∞a ƒë·ªß 60 ngày thì ng∆∞·ªùi mang thai h·ªô v·∫´n ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô thai s·∫£n cho ƒë·∫øn khi ƒë·ªß 60 ngày. Vi·ªác sinh con do mang thai h·ªô không tính vào s·ªë con theo chính sách dân s·ªë và k·∫ø ho·∫°ch hóa gia ƒëình.
4. Bên mang thai h·ªô có quy·ªÅn yêu c·∫ßu bên nh·ªù mang thai h·ªô th·ª±c hi·ªán vi·ªác h·ªó tr·ª£, chƒÉm sóc s·ª©c kh·ªèe sinh s·∫£n.
Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p vì lý do tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe c·ªßa mình ho·∫∑c s·ª± phát tri·ªÉn c·ªßa thai nhi, ng∆∞·ªùi mang thai h·ªô có quy·ªÅn quy·∫øt ƒë·ªãnh v·ªÅ s·ªë l∆∞·ª£ng bào thai, vi·ªác ti·∫øp t·ª•c hay không ti·∫øp t·ª•c mang thai phù h·ª£p v·ªõi quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ chƒÉm sóc s·ª©c kh·ªèe sinh s·∫£n và sinh con b·∫±ng k·ªπ thu·∫≠t h·ªó tr·ª£ sinh s·∫£n.
5. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p bên nh·ªù mang thai h·ªô t·ª´ ch·ªëi nh·∫≠n con thì bên mang thai h·ªô có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Tòa án bu·ªôc bên nh·ªù mang thai h·ªô nh·∫≠n con.
V·ª£ ch·ªìng có quy·ªÅn nh·ªù ng∆∞·ªùi mang thai h·ªô khi có ƒë·ªß các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau ƒëây:
- Có xác nh·∫≠n c·ªßa t·ªï ch·ª©c y t·∫ø có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ vi·ªác ng∆∞·ªùi v·ª£ không th·ªÉ mang thai và sinh con ngay c·∫£ khi áp d·ª•ng k·ªπ thu·∫≠t h·ªó tr·ª£ sinh s·∫£n;
- V·ª£ ch·ªìng ƒëang không có con chung;
Quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• c·ªßa bên nh·ªù mang thai h·ªô vì m·ª•c ƒëích nhân ƒë·∫°o ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒëi·ªÅu 98 Lu·∫≠t hôn nhân gia ƒëình 2014 nh∆∞ sau:
1. Bên nh·ªù mang thai h·ªô có nghƒ©a v·ª• chi tr·∫£ các chi phí th·ª±c t·∫ø ƒë·ªÉ b·∫£o ƒë·∫£m vi·ªác chƒÉm sóc s·ª©c kh·ªèe sinh s·∫£n theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô Y t·∫ø.
2. Quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• c·ªßa bên nh·ªù mang thai h·ªô vì m·ª•c ƒëích nhân ƒë·∫°o ƒë·ªëi v·ªõi con phát sinh k·ªÉ t·ª´ th·ªùi ƒëi·ªÉm con ƒë∆∞·ª£c sinh ra. Ng∆∞·ªùi m·∫π nh·ªù mang thai h·ªô ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô thai s·∫£n theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ lao ƒë·ªông và b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi t·ª´ th·ªùi ƒëi·ªÉm nh·∫≠n con cho ƒë·∫øn khi con ƒë·ªß 06 tháng tu·ªïi.
3. Bên nh·ªù mang thai h·ªô không ƒë∆∞·ª£c t·ª´ ch·ªëi nh·∫≠n con. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p bên nh·ªù mang thai h·ªô ch·∫≠m nh·∫≠n con ho·∫∑c vi ph·∫°m nghƒ©a v·ª• v·ªÅ nuôi d∆∞·ª°ng, chƒÉm sóc con thì ph·∫£i có nghƒ©a v·ª• c·∫•p d∆∞·ª°ng cho con theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này và b·ªã x·ª≠ lý theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t có liên quan; n·∫øu gây thi·ªát h·∫°i cho bên mang thai h·ªô thì ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p bên nh·ªù mang thai h·ªô ch·∫øt thì con ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng th·ª´a k·∫ø theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t ƒë·ªëi v·ªõi di s·∫£n c·ªßa bên nh·ªù mang thai h·ªô.
4. Gi·ªØa con sinh ra t·ª´ vi·ªác mang thai h·ªô v·ªõi các thành viên khác c·ªßa gia ƒëình bên nh·ªù mang thai h·ªô có các quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này, B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± và lu·∫≠t khác có liên quan.
5. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p bên mang thai h·ªô t·ª´ ch·ªëi giao con thì bên nh·ªù mang thai h·ªô có quy·ªÅn yêu c·∫ßu Tòa án bu·ªôc bên mang thai h·ªô giao con.
Câu 3. Ông B·∫ø Ng·ªçc Hùng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi:Nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào b·ªã thu h·ªìi ƒë·∫•t do vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo ƒêi·ªÅu 64, Lu·∫≠t ƒê·∫•t ƒëai nƒÉm 2013 quy ƒë·ªãnh các tr∆∞·ªùng h·ª£p thu h·ªìi ƒë·∫•t do vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai bao g·ªìm:
a) S·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t không ƒëúng m·ª•c ƒëích ƒëã ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao, cho thuê, công nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t và ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ hành vi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t không ƒëúng m·ª•c ƒëích mà ti·∫øp t·ª•c vi ph·∫°m;
b) Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t c·ªë ý h·ªßy ho·∫°i ƒë·∫•t;
c) ƒê·∫•t ƒë∆∞·ª£c giao, cho thuê không ƒëúng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ho·∫∑c không ƒëúng th·∫©m quy·ªÅn;
d) ƒê·∫•t không ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng, t·∫∑ng cho theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này mà nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng, nh·∫≠n t·∫∑ng cho;
ƒë) ƒê·∫•t ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·ªÉ qu·∫£n lý mà ƒë·ªÉ b·ªã l·∫•n, chi·∫øm;
e) ƒê·∫•t không ƒë∆∞·ª£c chuy·ªÉn quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này mà ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t do thi·∫øu trách nhi·ªám ƒë·ªÉ b·ªã l·∫•n, chi·∫øm;
g) Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t không th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• ƒë·ªëi v·ªõi Nhà n∆∞·ªõc và ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính mà không ch·∫•p hành;
h) ƒê·∫•t tr·ªìng cây hàng nƒÉm không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng trong th·ªùi h·∫°n 12 tháng liên t·ª•c; ƒë·∫•t tr·ªìng cây lâu nƒÉm không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng trong th·ªùi h·∫°n 18 tháng liên t·ª•c; ƒë·∫•t tr·ªìng r·ª´ng không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng trong th·ªùi h·∫°n 24 tháng liên t·ª•c;
i) ƒê·∫•t ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao, cho thuê ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ mà không ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng trong th·ªùi h·∫°n 12 tháng liên t·ª•c ho·∫∑c ti·∫øn ƒë·ªô s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ch·∫≠m 24 tháng so v·ªõi ti·∫øn ƒë·ªô ghi trong d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ k·ªÉ t·ª´ khi nh·∫≠n bàn giao ƒë·∫•t trên th·ª±c ƒë·ªãa ph·∫£i ƒë∆∞a ƒë·∫•t vào s·ª≠ d·ª•ng; tr∆∞·ªùng h·ª£p không ƒë∆∞a ƒë·∫•t vào s·ª≠ d·ª•ng thì ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ ƒë∆∞·ª£c gia h·∫°n s·ª≠ d·ª•ng 24 tháng và ph·∫£i n·ªôp cho Nhà n∆∞·ªõc kho·∫£n ti·ªÅn t∆∞∆°ng ·ª©ng v·ªõi m·ª©c ti·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t, ti·ªÅn thuê ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi th·ªùi gian ch·∫≠m ti·∫øn ƒë·ªô th·ª±c hi·ªán d·ª± án trong th·ªùi gian này; h·∫øt th·ªùi h·∫°n ƒë∆∞·ª£c gia h·∫°n mà ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ v·∫´n ch∆∞a ƒë∆∞a ƒë·∫•t vào s·ª≠ d·ª•ng thì Nhà n∆∞·ªõc thu h·ªìi ƒë·∫•t mà không b·ªìi th∆∞·ªùng v·ªÅ ƒë·∫•t và tài s·∫£n g·∫Øn li·ªÅn v·ªõi ƒë·∫•t, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p do b·∫•t kh·∫£ kháng.
Vi·ªác thu h·ªìi ƒë·∫•t do vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai ph·∫£i cƒÉn c·ª© vào vƒÉn b·∫£n, quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn xác ƒë·ªãnh hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒë·∫•t ƒëai.
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c th∆∞ c·ªßa ông Vy VƒÉn B·ªô trú t·∫°i thôn Khu·ªïi Ph·∫ßy, xã H·∫£i Y·∫øn, huy·ªán Cao L·ªôc v·ªÅ vi·ªác ông không ƒë·ªìng ý v·ªõi k·∫øt qu·∫£ gi·∫£i quy·∫øt v·ª• tai n·∫°n giao thông liên quan ƒë·∫øn con trai ông.
ƒê·ªÅ ngh·ªã ông liên h·ªá v·ªõi Công an huy·ªán H·ªØu L≈©ng ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Th·ª© ba, ngày 25 tháng 4 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Nguy·ªÖn ƒê·ª©c D≈©ng trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Tam Thanh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào ph·∫£i công khai, minh b·∫°ch tài s·∫£n thu nh·∫≠p?
Tr·∫£ l·ªùi: Thông t∆∞ s·ªë 08/2013/TT-TTCP ngày 31/10/2013 c·ªßa Thanh tra Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ v·ªÅ ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng kê khai tài s·∫£n, thu nh·∫≠p bao g·ªìm:
1. ƒê·∫°i bi·ªÉu Qu·ªëc h·ªôi chuyên trách, ƒë·∫°i bi·ªÉu H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân chuyên trách, ng∆∞·ªùi
·ª©ng c·ª≠ ƒë·∫°i bi·ªÉu Qu·ªëc h·ªôi, ng∆∞·ªùi ·ª©ng c·ª≠ ƒë·∫°i bi·ªÉu H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân, ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c d·ª± ki·∫øn b·∫ßu, phê chu·∫©n t·∫°i Qu·ªëc h·ªôi, H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân.
2. Cán b·ªô, công ch·ª©c t·ª´ Phó tr∆∞·ªüng phòng c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán tr·ªü lên và ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ph·ª• c·∫•p ch·ª©c v·ª• t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng (có h·ªá s·ªë ph·ª• c·∫•p ch·ª©c v·ª• t·ª´ 0,2 tr·ªü lên) trong c∆° quan, ƒë∆°n v·ªã c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc, t·ªï ch·ª©c chính tr·ªã, t·ªï ch·ª©c chính tr·ªã - xã h·ªôi, t·ªï ch·ª©c xã h·ªôi, t·ªï ch·ª©c xã h·ªôi - ngh·ªÅ nghi·ªáp, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã khác ƒë∆∞·ª£c giao biên ch·∫ø và có s·ª≠ d·ª•ng ngân sách, tài s·∫£n nhà n∆∞·ªõc.
3. Sƒ© quan ch·ªâ huy t·ª´ c·∫•p Phó ti·ªÉu ƒëoàn tr∆∞·ªüng, ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng ph·ª• c·∫•p ch·ª©c v·ª• t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng Phó ti·ªÉu ƒëoàn tr∆∞·ªüng tr·ªü lên trong Quân ƒë·ªôi nhân dân; sƒ© quan ch·ªâ huy t·ª´ c·∫•p Phó ti·ªÉu ƒëoàn tr∆∞·ªüng, Phó tr∆∞·ªüng công an ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n, Phó ƒë·ªôi tr∆∞·ªüng tr·ªü lên trong Công an nhân dân.
4. Ng∆∞·ªùi gi·ªØ ch·ª©c v·ª• t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng Phó tr∆∞·ªüng phòng tr·ªü lên t·∫°i các ƒë∆°n v·ªã s·ª± nghi·ªáp công l·∫≠p nh∆∞: b·ªánh vi·ªán, vi·ªán nghiên c·ª©u, c∆° quan báo, t·∫°p chí, ban qu·∫£n lý d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng có s·ª≠ d·ª•ng ngân sách, tài s·∫£n c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc, ban qu·∫£n lý d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng s·ª≠ d·ª•ng v·ªën h·ªó tr·ª£ phát tri·ªÉn chính th·ª©c (ODA).
5. Hi·ªáu tr∆∞·ªüng, Phó hi·ªáu tr∆∞·ªüng tr∆∞·ªùng m·∫ßm non, ti·ªÉu h·ªçc, tr∆∞·ªùng trung h·ªçc c∆° s·ªü, trung h·ªçc ph·ªï thông, trung tâm giáo d·ª•c th∆∞·ªùng xuyên, ng∆∞·ªùi gi·ªØ ch·ª©c v·ª• t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng Phó tr∆∞·ªüng phòng tr·ªü lên trong các tr∆∞·ªùng ƒë·∫°i h·ªçc, cao ƒë·∫≥ng, trung c·∫•p chuyên nghi·ªáp, d·∫°y ngh·ªÅ c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc.
6. Ng∆∞·ªùi làm vi·ªác trong doanh nghi·ªáp nhà n∆∞·ªõc: Thành viên h·ªôi ƒë·ªìng qu·∫£n tr·ªã, thành viên h·ªôi ƒë·ªìng thành viên, thành viên ban ki·ªÉm soát, ki·ªÉm soát viên, ng∆∞·ªùi gi·ªØ ch·ª©c danh qu·∫£n lý t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng t·ª´ Phó tr∆∞·ªüng phòng tr·ªü lên; Ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c c·ª≠ làm ƒë·∫°i di·ªán ph·∫ßn v·ªën c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc, ph·∫ßn v·ªën c·ªßa doanh nghi·ªáp nhà n∆∞·ªõc và ng∆∞·ªùi ƒëó gi·ªØ ch·ª©c danh qu·∫£n lý t·ª´ Phó tr∆∞·ªüng phòng tr·ªü lên trong doanh nghi·ªáp có v·ªën ƒë·∫ßu t∆∞ c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc, c·ªßa doanh nghi·ªáp nhà n∆∞·ªõc (doanh nghi·ªáp liên doanh, liên k·∫øt).
7. Bí th∆∞, Phó bí th∆∞ ƒê·∫£ng ·ªßy, Ch·ªß t·ªãch, Phó ch·ªß t·ªãch H·ªôi ƒë·ªìng nhân dân, Ch·ªß t·ªãch, Phó ch·ªß t·ªãch, ·ªßy viên ·ª¶y ban nhân dân xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n; ch·ªâ huy tr∆∞·ªüng quân s·ª±, công ch·ª©c ƒë·ªãa chính, xây d·ª±ng, tài chính, t∆∞ pháp - h·ªô t·ªãch xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n; Tr∆∞·ªüng công an xã.
8. ƒêi·ªÅu tra viên, ki·ªÉm sát viên, th·∫©m tra viên, th·∫©m phán, th∆∞ ký Tòa án, ki·ªÉm toán viên nhà n∆∞·ªõc, thanh tra viên, ch·∫•p hành viên, công ch·ª©ng viên nhà n∆∞·ªõc.
9. Ngoài ra, ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng kê khai tài s·∫£n, thu nh·∫≠p là nh·ªØng công ch·ª©c, viên ch·ª©c không gi·ªØ ch·ª©c v·ª• trong các c∆° quan c·ªßa ƒê·∫£ng, nhà n∆∞·ªõc, t·ªï ch·ª©c chính tr·ªã - xã h·ªôi, Quân ƒë·ªôi nhân dân, Công an nhân dân, ƒë∆°n v·ªã s·ª± nghi·ªáp công l·∫≠p nh∆∞ng ƒë∆∞·ª£c b·ªë trí th∆∞·ªùng xuyên làm các công vi·ªác qu·∫£n lý ngân sách, tài s·∫£n c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc; Tr·ª±c ti·∫øp ti·∫øp xúc và gi·∫£i quy·∫øt công vi·ªác c·ªßa c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã trong các lƒ©nh v·ª±c nh∆∞: T·ªï ch·ª©c cán b·ªô, tài chính, ngân hàng, công th∆∞∆°ng, xây d·ª±ng, giao thông, y t·∫ø, vƒÉn hóa - th·ªÉ thao và du l·ªãch, thông tin và truy·ªÅn thông, tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng, nông nghi·ªáp và phát tri·ªÉn nông thôn, ƒë·∫ßu t∆∞ và ngo·∫°i giao, t∆∞ pháp, lao ƒë·ªông - th∆∞∆°ng binh và xã h·ªôi, khoa h·ªçc và công ngh·ªá, giáo d·ª•c và ƒëào t·∫°o, qu·ªëc phòng, công an, thanh tra và Phòng, ch·ªëng tham nh≈©ng.
Câu 2. Ông Nông M·∫°nh Tr∆∞·ªùng trú t·∫°i xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Khi t·ªãch thu t·∫°m gi·ªØ ph∆∞∆°ng ti·ªán c·ªßa ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m hành chính thì c∆° quan ch·ª©c nƒÉng có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ có trách nhi·ªám nh∆∞ th·∫ø nào ƒë·ªëi v·ªõi ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·ªãch thu?
Tr·∫£ l·ªùi: Khi t·ªãch thu tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m hành chính, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t ph·∫£i l·∫≠p biên b·∫£n. Trong biên b·∫£n ph·∫£i ghi rõ tên, s·ªë l∆∞·ª£ng, ch·ªßng lo·∫°i, s·ªë ƒëƒÉng ký (n·∫øu có), tình tr·∫°ng, ch·∫•t l∆∞·ª£ng c·ªßa tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m hành chính b·ªã t·ªãch thu và ph·∫£i có ch·ªØ ký c·ªßa ng∆∞·ªùi ti·∫øn hành t·ªãch thu, ng∆∞·ªùi b·ªã x·ª≠ ph·∫°t ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán t·ªï ch·ª©c b·ªã x·ª≠ ph·∫°t và ng∆∞·ªùi ch·ª©ng ki·∫øn; tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi b·ªã x·ª≠ ph·∫°t ho·∫∑c ƒë·∫°i di·ªán t·ªï ch·ª©c b·ªã x·ª≠ ph·∫°t v·∫Øng m·∫∑t thì ph·∫£i có hai ng∆∞·ªùi ch·ª©ng ki·∫øn. ƒê·ªëi v·ªõi tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m hành chính c·∫ßn ƒë∆∞·ª£c niêm phong thì ph·∫£i niêm phong ngay tr∆∞·ªõc m·∫∑t ng∆∞·ªùi b·ªã x·ª≠ ph·∫°t, ƒë·∫°i di·ªán t·ªï ch·ª©c b·ªã x·ª≠ ph·∫°t ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ch·ª©ng ki·∫øn. Vi·ªác niêm phong ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c ghi nh·∫≠n vào biên b·∫£n. ƒê·ªëi v·ªõi tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m hành chính ƒëang b·ªã t·∫°m gi·ªØ, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t th·∫•y tình tr·∫°ng tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán có thay ƒë·ªïi so v·ªõi th·ªùi ƒëi·ªÉm ra quy·∫øt ƒë·ªãnh t·∫°m gi·ªØ thì ph·∫£i l·∫≠p biên b·∫£n v·ªÅ nh·ªØng thay ƒë·ªïi này; biên b·∫£n ph·∫£i có ch·ªØ ký c·ªßa ng∆∞·ªùi l·∫≠p biên b·∫£n, ng∆∞·ªùi có trách nhi·ªám t·∫°m gi·ªØ và ng∆∞·ªùi ch·ª©ng ki·∫øn.
Thông t∆∞ s·ªë: 47/2014/TT-BCA c·ªßa B·ªô Công an quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt thi hành m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 115/2013/Nƒê-CP ngày 03/10/2013 v·ªÅ qu·∫£n lý, b·∫£o qu·∫£n tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m hành chính b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu theo th·ªß t·ª•c hành chính. C·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
- V·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán n∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu:
ƒê·ªëi v·ªõi n∆°i t·∫°m gi·ªØ là nhà, kho, bãi thì ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m an toàn, ƒëi·ªÅu ki·ªán v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng và không gây nguy h·∫°i cho tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe c·ªßa con ng∆∞·ªùi.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p n∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán ·ªü ngoài tr·ªùi thì ph·∫£i b·ªë trí mái che ho·∫∑c ph∆∞∆°ng ti·ªán ch·ªëng m∆∞a, n·∫Øng khác; Ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m khô ráo, thoáng khí; có h·ªá th·ªëng thi·∫øt b·ªã chi·∫øu sáng; Xung quanh ph·∫£i có hàng rào b·∫£o v·ªá an toàn, có h·ªá th·ªëng thoát n∆∞·ªõc; Ph·∫£i có n·ªôi quy v·ªÅ phòng cháy và ch·ªØa cháy; trang b·ªã ph∆∞∆°ng ti·ªán phòng, cháy, ch·ªØa cháy phù h·ª£p; Có các thi·∫øt b·ªã, ph∆∞∆°ng ti·ªán k·ªπ thu·∫≠t phù h·ª£p cho vi·ªác qu·∫£n lý, b·∫£o qu·∫£n t·ª´ng lo·∫°i tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ. Th·ªß tr∆∞·ªüng n∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán ph·∫£i xây d·ª±ng và t·ªï ch·ª©c th·ª±c t·∫≠p ph∆∞∆°ng án phòng, ch·ªëng cháy, n·ªï.
ƒê·ªëi v·ªõi n∆°i t·∫°m gi·ªØ là b·∫øn n∆∞·ªõc, âu thuy·ªÅn thì ph·∫£i ƒë·∫£m b·∫£o an toàn, ƒëi·ªÅu ki·ªán v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng và không gây nguy h·∫°i cho tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe c·ªßa con ng∆∞·ªùi. Tr∆∞·ªùng h·ª£p n∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán ·ªü ngoài tr·ªùi thì ph·∫£i b·ªë trí mái che ho·∫∑c ph∆∞∆°ng ti·ªán ch·ªëng m∆∞a, n·∫Øng khác; Ph·∫£i b·∫£o ƒë·∫£m khô ráo, thoáng khí; có h·ªá th·ªëng thi·∫øt b·ªã chi·∫øu sáng.
Riêng n∆°i t·∫°m gi·ªØ là b·∫øn n∆∞·ªõc thì còn ph·∫£i ƒëáp ·ª©ng các tiêu chu·∫©n c·ªßa b·∫øn th·ªßy n·ªôi ƒë·ªãa.
- B·∫£o ƒë·∫£m an toàn khi qu·∫£n lý, b·∫£o qu·∫£n tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu:
ƒê·ªëi v·ªõi tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu là máy móc, ph∆∞∆°ng ti·ªán có s·ª≠ d·ª•ng xƒÉng, d·∫ßu ho·∫∑c các nhiên li·ªáu d·ªÖ gây cháy, n·ªï, tr∆∞·ªõc khi ƒë∆∞a vào n∆°i t·∫°m gi·ªØ ph·∫£i hút h·∫øt nhiên li·ªáu ra kh·ªèi bình ch·ª©a.
ƒê·ªëi v·ªõi tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu là hàng hóa, v·∫≠t ph·∫©m d·ªÖ gây ô nhi·ªÖm môi tr∆∞·ªùng, lây lan d·ªãch b·ªánh, d·ªÖ b·ªã h∆∞ h·ªèng ph·∫£i có các trang thi·∫øt b·ªã, ph∆∞∆°ng ti·ªán k·ªπ thu·∫≠t phù h·ª£p ƒë·ªÉ b·∫£o qu·∫£n trong th·ªùi gian t·∫°m gi·ªØ.
Nghiêm c·∫•m ƒë∆∞a vào n∆°i t·∫°m gi·ªØ nh·ªØng ch·∫•t d·ªÖ gây cháy, n·ªï, ch·∫•t ƒë·ªôc, ch·∫•t phóng x·∫° n·∫øu n∆°i t·∫°m gi·ªØ không có nh·ªØng ƒëi·ªÅu ki·ªán, ph∆∞∆°ng ti·ªán k·ªπ thu·∫≠t b·∫£o qu·∫£n các ch·∫•t ƒëó.
- B·ªë trí n∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu:
N∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán có th·ªÉ là n∆°i t·∫°m gi·ªØ riêng c·ªßa m·ªôt c∆° quan ho·∫∑c n∆°i t·∫°m gi·ªØ chung c·ªßa nhi·ªÅu c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m.
ƒê·ªëi v·ªõi c∆° quan th∆∞·ªùng xuyên ph·∫£i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán v·ªõi s·ªë l∆∞·ª£ng l·ªõn, thì ·ª¶y ban nhân dân t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc Trung ∆∞∆°ng có trách nhi·ªám c·∫•p ƒë·∫•t và kinh phí ƒë·ªÉ xây d·ª±ng n∆°i t·∫°m gi·ªØ.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p c∆° quan t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán ch∆∞a ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ xây d·ª±ng n∆°i t·∫°m gi·ªØ ho·∫∑c quy mô xây d·ª±ng n∆°i t·∫°m gi·ªØ không ƒë·ªß ƒë·ªÉ qu·∫£n lý, b·∫£o qu·∫£n h·∫øt tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu thì c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán có th·ªÉ thuê n∆°i t·∫°m gi·ªØ riêng c·ªßa c∆° quan mình.
Vi·ªác thuê n∆°i t·∫°m gi·ªØ ph·∫£i ký k·∫øt h·ª£p ƒë·ªìng. N·ªôi dung h·ª£p ƒë·ªìng ph·∫£i ƒëáp ·ª©ng các yêu c·∫ßu theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t dân s·ª± và các yêu c·∫ßu c·ªßa ho·∫°t ƒë·ªông qu·∫£n lý tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu theo th·ªß t·ª•c hành chính, trong ƒëó bao g·ªìm nh·ªØng n·ªôi dung ch·ªß y·∫øu sau: ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng c·ªßa h·ª£p ƒë·ªìng; giá, ph∆∞∆°ng th·ª©c thanh toán; th·ªùi h·∫°n, ph∆∞∆°ng th·ª©c th·ª±c hi·ªán h·ª£p ƒë·ªìng; quy·ªÅn, nghƒ©a v·ª• c·ªßa các bên; trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng do vi ph·∫°m h·ª£p ƒë·ªìng; các n·ªôi dung khác.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán v·ªõi s·ªë l∆∞·ª£ng ít ho·∫∑c tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán là nh·ªØng v·∫≠t nh·ªè, g·ªçn mà xét th·∫•y không c·∫ßn thi·∫øt ph·∫£i chuy·ªÉn ƒë·∫øn n∆°i t·∫°m gi·ªØ là nhà, kho, b·∫øn, bãi thì ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán có th·ªÉ quy·∫øt ƒë·ªãnh t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒëó t·∫°i tr·ª• s·ªü c∆° quan mình. Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p này, ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán ph·∫£i giao tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ cho cán b·ªô có ƒë·ªß kh·∫£ nƒÉng và ƒëi·ªÅu ki·ªán qu·∫£n lý.
Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p không th·ªÉ b·ªë trí n∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán b·ªã t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu thì n∆°i t·∫°m gi·ªØ tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán là n∆°i do ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn t·∫°m gi·ªØ, t·ªãch thu quy·∫øt ƒë·ªãnh.
Câu 3. Bà Vi Th·ªã Hoa trú t·∫°i xã Minh S∆°n, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: Ch·∫ø ƒë·ªô ngh·ªâ d∆∞·ª°ng ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe sau khi ·ªëm ƒëau ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: ƒêi·ªÅu 29 lu·∫≠t b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi 2014 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe sau khi ·ªëm ƒëau nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëã ngh·ªâ vi·ªác h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ·ªëm ƒëau ƒë·ªß th·ªùi gian trong m·ªôt nƒÉm theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i c·ªßa Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi nƒÉm 2014, trong kho·∫£ng th·ªùi gian 30 ngày ƒë·∫ßu tr·ªü l·∫°i làm vi·ªác mà s·ª©c kh·ªèe ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi thì ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe t·ª´ 05 ngày ƒë·∫øn 10 ngày trong m·ªôt nƒÉm.
Th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe bao g·ªìm c·∫£ ngày ngh·ªâ l·ªÖ, ngh·ªâ T·∫øt, ngày ngh·ªâ h·∫±ng tu·∫ßn. Tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe t·ª´ cu·ªëi nƒÉm tr∆∞·ªõc chuy·ªÉn ti·∫øp sang ƒë·∫ßu nƒÉm sau thì th·ªùi gian ngh·ªâ ƒëó ƒë∆∞·ª£c tính cho nƒÉm tr∆∞·ªõc.
2. S·ªë ngày ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe do ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông và Ban Ch·∫•p hành công ƒëoàn c∆° s·ªü quy·∫øt ƒë·ªãnh, tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆°n v·ªã s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ch∆∞a có công ƒëoàn c∆° s·ªü thì do ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông quy·∫øt ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
a) T·ªëi ƒëa 10 ngày ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông s·ª©c kh·ªèe ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi sau th·ªùi gian ·ªëm ƒëau do m·∫Øc b·ªánh c·∫ßn ch·ªØa tr·ªã dài ngày;
b) T·ªëi ƒëa 07 ngày ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông s·ª©c kh·ªèe ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi sau th·ªùi gian ·ªëm ƒëau do ph·∫£i ph·∫´u thu·∫≠t
c) B·∫±ng 05 ngày ƒë·ªëi v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p khác.
3. M·ª©c h∆∞·ªüng d∆∞·ª°ng s·ª©c, ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe sau khi ·ªëm ƒëau m·ªôt ngày b·∫±ng 30% m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü.”
Theo ƒëó n·∫øu trong 30 ngày ƒë·∫ßu tr·ªü l·∫°i làm vi·ªác mà s·ª©c kh·ªèe c·ªßa v·ª£ b·∫°n v·∫´n ch∆∞a ph·ª•c h·ªìi thì v·ª£ b·∫°n ƒë∆∞·ª£c ngh·ªâ d∆∞·ªõng s·ª©c ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe, ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p c·ªßa v·ª£ b·∫°n là ·ªëm ƒëau do ph·∫£i ph·∫´u thu·∫≠t nên th·ªùi gian ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c ph·ª•c h·ªìi s·ª©c kh·ªèe c·ªßa v·ª£ b·∫°n t·ªëi ƒëa là 7 ngày, ch·ª© v·ª£ b·∫°n không ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng b·∫£o hi·ªÉm ngh·ªâ d∆∞·ª°ng s·ª©c t·∫≠n hai tháng.
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa Bà Nông Th·ªã ƒêi·ªáp trú t·∫°i thôn B·∫£n Dù, xã Vân Th·ªßy, huy·ªán Chi LƒÉng th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác tranh ch·∫•p ƒë·∫•t r·ª´ng và ƒë·∫•t ru·ªông c·ªßa gia ƒëình bà. ƒê∆°n c·ªßa bà ƒëã g·ª≠i ƒëúng c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt là ·ª¶y ban nhân dân huy·ªán Chi LƒÉng, ƒë·ªÅ ngh·ªã bà liên h·ªá v·ªõi UBND huy·ªán Chi LƒÉng ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét gi·∫£i quy·∫øt.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI Th·ª© ba, ngày 18 tháng 4 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Lý Ti·∫øn Ng·ªçc trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Vƒ©nh Tr·∫°i, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Vi·ªác m·ªôt ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng thông tin cá nhân gi·∫£ ƒë·ªÉ vay ti·ªÅn có vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t không?
Tr·∫£ l·ªùi: Ng∆∞·ªùi có hành vi s·ª≠ d·ª•ng thông tin cá nhân gi·∫£ ƒë·ªÉ l·ª´a ƒë·∫£o chi·∫øm ƒëo·∫°t tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác thì tùy theo s·ªë ti·ªÅn mà ng∆∞·ªùi ƒëó chi·∫øm ƒëo·∫°t, có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ lý hành chính ho·∫∑c truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±.
V·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t hành chính: ƒêi·ªÅu 15, Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi; phòng, ch·ªëng t·ªá n·∫°n xã h·ªôi; phòng cháy và ch·ªØa cháy; phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ gây thi·ªát h·∫°i ƒë·∫øn tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác, ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có hànnh vi dùng th·ªß ƒëo·∫°n gian d·ªëi ho·∫∑c b·ªè tr·ªën ƒë·ªÉ chi·∫øm ƒëo·∫°t tài s·∫£n s·ªßa ng∆∞·ªùi khác là t·ª´ 1.000.000, ƒë ƒë·∫øn 2.000.000, ƒë·ªìng.
V·ªÅ x·ª≠ lý hình s·ª±: Theo ƒêi·ªÅu 139,B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± 1999 s·ª≠a ƒë·ªïi b·ªï sung 2009 quy ƒë·ªãnh: Ng∆∞·ªùi nào b·∫±ng th·ªß ƒëo·∫°n gian d·ªëi chi·∫øm ƒëo·∫°t tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác có giá tr·ªã t·ª´ 2 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 50 tri·ªáu ƒë·ªìng ho·∫∑c d∆∞·ªõi 2 tri·ªáu ƒë·ªìng nh∆∞ng gây h·∫≠u qu·∫£ nghiêm tr·ªçng ho·∫∑c ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính v·ªÅ hành vi chi·∫øm ƒëo·∫°t ho·∫∑c ƒëã b·ªã k·∫øt án v·ªÅ t·ªôi chi·∫øm ƒëo·∫°t tài s·∫£n, ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c xoá án tích mà còn vi ph·∫°m, thì b·ªã ph·∫°t c·∫£i t·∫°o không giam gi·ªØ ƒë·∫øn 3 nƒÉm ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ 6 tháng ƒë·∫øn 3 nƒÉm.
Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 2 nƒÉm ƒë·∫øn 7 nƒÉm:
- Có t·ªï ch·ª©c;
- Có tính ch·∫•t chuyên nghi·ªáp;
- Tái ph·∫°m nguy hi·ªÉm;
- L·ª£i d·ª•ng ch·ª©c v·ª•, quy·ªÅn h·∫°n ho·∫∑c l·ª£i d·ª•ng danh nghƒ©a c∆° quan, t·ªï ch·ª©c;
- Dùng th·ªß ƒëo·∫°n x·∫£o quy·ªát;
- Chi·∫øm ƒëo·∫°t tài s·∫£n có giá tr·ªã t·ª´ 50 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 200 tri·ªáu ƒë·ªìng;
- Gây h·∫≠u qu·∫£ nghiêm tr·ªçng.
- Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 7 nƒÉm ƒë·∫øn 15 nƒÉm:
- Chi·∫øm ƒëo·∫°t tài s·∫£n có giá tr·ªã t·ª´ 200 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 500 tri·ªáu ƒë·ªìng;
- Gây h·∫≠u qu·∫£ r·∫•t nghiêm tr·ªçng.
Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 12 nƒÉm ƒë·∫øn 20 nƒÉm ho·∫∑c tù chung thân:
- Chi·∫øm ƒëo·∫°t tài s·∫£n có giá tr·ªã t·ª´ 500 tri·ªáu ƒë·ªìng tr·ªü lên;
- Gây h·∫≠u qu·∫£ ƒë·∫∑c bi·ªát nghiêm tr·ªçng.
- Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi còn có th·ªÉ b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 10 tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn 100 tri·ªáu ƒë·ªìng, t·ªãch thu m·ªôt ph·∫ßn ho·∫∑c toàn b·ªô tài s·∫£n, b·ªã c·∫•m ƒë·∫£m nhi·ªám ch·ª©c v·ª•, c·∫•m hành ngh·ªÅ ho·∫∑c làm công vi·ªác nh·∫•t ƒë·ªãnh t·ª´ 1 nƒÉm ƒë·∫øn 5 nƒÉm.”
Câu 2. Ông Hoàng VƒÉn Quân trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Ng∆∞·ªùi cóhành vi th∆∞·ªùng xuyên gây ·ªìn ào m·∫•t tr·∫≠t t·ª± trong khu ph·ªë vào ban ƒëêm s·∫Ω b·ªã x·ª≠ lý nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo ƒêi·ªÅu 6, Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi; phòng, ch·ªëng t·ªá n·∫°n xã h·ªôi; phòng cháy và ch·ªØa cháy; phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình
1. Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 300.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
a) Gây ti·∫øng ƒë·ªông l·ªõn, làm ·ªìn ào, huyên náo t·∫°i khu dân c∆∞, n∆°i công c·ªông trong kho·∫£ng th·ªùi gian t·ª´ 22 gi·ªù ngày hôm tr∆∞·ªõc ƒë·∫øn 06 gi·ªù sáng ngày hôm sau;
b) Không th·ª±c hi·ªán các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ gi·ªØ yên tƒ©nh c·ªßa b·ªánh vi·ªán, nhà ƒëi·ªÅu d∆∞·ª°ng, tr∆∞·ªùng h·ªçc ho·∫∑c ·ªü nh·ªØng n∆°i khác có quy ƒë·ªãnh ph·∫£i gi·ªØ yên tƒ©nh chung;
c) Bán hàng ƒÉn, u·ªëng, hàng gi·∫£i khát quá gi·ªù quy ƒë·ªãnh c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân t·ªânh, thành ph·ªë tr·ª±c thu·ªôc Trung ∆∞∆°ng.
2. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi: Dùng loa phóng thanh, chiêng, tr·ªëng, còi, kèn ho·∫∑c các ph∆∞∆°ng ti·ªán khác ƒë·ªÉ c·ªï ƒë·ªông ·ªü n∆°i công c·ªông mà không ƒë∆∞·ª£c phép c·ªßa các c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn.
3. Hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t b·ªï sung:
T·ªãch thu tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m hành chính ƒë·ªëi v·ªõi hành vi Dùng loa phóng thanh, chiêng, tr·ªëng, còi, kèn ho·∫∑c các ph∆∞∆°ng ti·ªán khác ƒë·ªÉ c·ªï ƒë·ªông ·ªü n∆°i công c·ªông mà không ƒë∆∞·ª£c phép c·ªßa các c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn.
Câu 3. ông Vi VƒÉn M·∫°nh trú t·∫°i xã Gia Cát, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi:Ng∆∞·ªùi có hành vi c·ªë ý tr·ªën tránh vi·ªác khám tuy·ªÉn nghƒ©a v·ª• quân s·ª± s·∫Ω b·ªã x·ª≠ lý nh∆∞ th·∫ø nào?
Theo Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 59 Lu·∫≠t nghƒ©a v·ª• quân s·ª± nƒÉm 2015 quy ƒë·ªãnh "T·ªï ch·ª©c, cá nhân có hành vi tr·ªën tránh, ch·ªëng ƒë·ªëi, c·∫£n tr·ªü vi·ªác th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• quân s·ª± thì tùy theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính ho·∫∑c b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±.”
V·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t hành chính:
T·∫°i ƒêi·ªÅu 5, Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 120/2013/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t trong lƒ©nh v·ª±c qu·ªëc phòng, c∆° y·∫øu nh∆∞ sau:
1. Vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh s∆° tuy·ªÉn th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• quân s·ª±
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi không có m·∫∑t ƒëúng th·ªùi gian ho·∫∑c ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm t·∫≠p trung s∆° tuy·ªÉn ghi trong gi·∫•y g·ªçi s∆° tuy·ªÉn th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• quân s·ª± mà không có lý do chính ƒëáng.
- Bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£: Bu·ªôc th·ª±c hi·ªán s∆° tuy·ªÉn nghƒ©a v·ª• quân s·ª± theo k·∫ø ho·∫°ch c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng nghƒ©a v·ª• quân s·ª±
2. Vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ ki·ªÉm tra, khám s·ª©c kh·ªèe th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• quân s·ª±
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 800.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.200.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi không có m·∫∑t ƒëúng th·ªùi gian ho·∫∑c ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm ki·ªÉm tra, khám s·ª©c kh·ªèe ghi trong gi·∫•y g·ªçi ki·ªÉm tra, khám s·ª©c kh·ªèe th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• quân s·ª± mà không có lý do chính ƒëáng. Bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c là bu·ªôc th·ª±c hi·ªán ki·ªÉm tra ho·∫∑c khám s·ª©c kh·ªèe theo k·∫ø ho·∫°ch c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng nghƒ©a v·ª• quân s·ª±
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 4.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau:
+ Ng∆∞·ªùi khám s·ª©c kh·ªèe gian d·ªëi làm sai l·ªách k·∫øt qu·∫£ phân lo·∫°i s·ª©c kh·ªèe c·ªßa mình nh·∫±m tr·ªën tránh nghƒ©a v·ª• quân s·ª±;
+ ƒê∆∞a ti·ªÅn ho·∫∑c các l·ª£i ích v·∫≠t ch·∫•t khác cho cán b·ªô, nhân viên y t·∫ø ƒë·ªÉ làm sai l·ªách k·∫øt qu·∫£ phân lo·∫°i s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi khám s·ª©c kh·ªèe th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• quân s·ª±;
+ Cán b·ªô, nhân viên y t·∫ø c·ªë ý làm sai l·ªách các y·∫øu t·ªë v·ªÅ s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi khám s·ª©c kh·ªèe th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• quân s·ª±.
Bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£: Bu·ªôc n·ªôp l·∫°i s·ªë l·ª£i b·∫•t h·ª£p pháp mà cán b·ªô, nhân viên y t·∫ø có ƒë∆∞·ª£c; Bu·ªôc th·ª±c hi·ªán l·∫°i vi·ªác khám s·ª©c kh·ªèe ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c khám s·ª©c kh·ªèe th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• quân s·ª±
3. Vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ nh·∫≠p ng≈©
- Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi không có m·∫∑t ƒëúng th·ªùi gian ho·∫∑c ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm t·∫≠p trung ghi trong l·ªánh g·ªçi nh·∫≠p ng≈© mà không có lý do chính ƒëáng.
- Bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£: Bu·ªôc ch·∫•p hành l·ªánh g·ªçi nh·∫≠p ng≈©
V·ªÅ x·ª≠ lý hình s·ª±: ƒêi·ªÅu 259 B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± nƒÉm 1999 s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung nƒÉm 2009
quy ƒë·ªãnh T·ªôi tr·ªën tránh nghƒ©a v·ª• quân s·ª± nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi nào không ch·∫•p hành ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t v·ªÅ ƒëƒÉng ký nghƒ©a v·ª• quân s·ª±, không ch·∫•p hành l·ªánh g·ªçi nh·∫≠p ng≈©, l·ªánh g·ªçi t·∫≠p trung hu·∫•n luy·ªán, ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính v·ªÅ hành vi này ho·∫∑c ƒëã b·ªã k·∫øt án v·ªÅ t·ªôi này, ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c xoá án tích mà còn vi ph·∫°m, thì b·ªã ph·∫°t c·∫£i t·∫°o không giam gi·ªØ ƒë·∫øn hai nƒÉm ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ ba tháng ƒë·∫øn hai nƒÉm.
2. Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ 1 nƒÉm ƒë·∫øn 5 nƒÉm:
a. T·ª± gây th∆∞∆°ng tích ho·∫∑c t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kho·∫ª c·ªßa mình;
b. Ph·∫°m t·ªôi trong th·ªùi chi·∫øn;
c. Lôi kéo ng∆∞·ªùi khác ph·∫°m t·ªôi.
1. ƒê∆°n ki·∫øn ngh·ªã c·ªßa m·ªôt s·ªë h·ªô dân trú t·∫°i thôn Pò M·ªè, xã Mai Pha, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n th·∫Øc m·∫Øc vi·ªác nhà ông Héo trú cùng thôn ƒëã ho·∫°t ƒë·ªông lò gi·∫øt m·ªï gia súc nhi·ªÅu nƒÉm nay gây ra ti·∫øng ·ªìn, m·∫•t tr·∫≠t t·ª± c≈©ng nh∆∞ gây m·∫•t v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng trong thôn làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn sinh ho·∫°t c·ªßa các h·ªô dân cùng thôn.
ƒê∆°n ki·∫øn ngh·ªã ƒëã g·ª≠i ƒëúng c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt. C∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt s·∫Ω có trách nhi·ªám gi·∫£i quy·∫øt v·∫•n ƒë·ªÅ vi ph·∫°m v·ªá sinh môi tr∆∞·ªùng theo ƒëúng quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
2. ƒê∆°n c·ªßa C·ª≠ tri kh·ªëi 2, Ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ph·∫£n ánh v·ªÅ vi·ªác hành vi l·∫•n chi·∫øm lòng ƒë∆∞·ªùng, v·ªâa hè c·ªßa các h·ªô gia ƒëình ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng t·ª´ ch·ª£ ƒêông Kinh ƒëi ƒë·∫øn ngã t∆∞ ƒë∆∞·ªùng Lý Thái T·ªï.
ƒêài PTTH ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn ·ª¶y ban nhân dân ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
3. ƒê∆°n T·ªë cáo c·ªßa bà Lý Th·ªã Quý trú t·∫°i kh·ªëi 8, ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n v·ªÅ vi·ªác c·∫•p ƒë·ªïi l·∫°i gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªëi v·ªõi th·ª≠a ru·ªông c·ªßa gia ƒëình bà.
ƒê∆°n c·ªßa bà ƒëã g·ª≠i ƒë·∫øn UBND huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh là c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI Th·ª© ba, ngày 11 tháng 4 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Nguy·ªÖn Ng·ªçc Minh trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n H·ªØu L≈©ng, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi:Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông làm vi·ªác theo h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng nh·ªØng ch·∫ø ƒë·ªô ph·ª• c·∫•p l∆∞∆°ng nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Thông t∆∞ s·ªë 17/2015/TT-BLƒêTBXH ngày 22 tháng 04 nƒÉm 2015 ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông tùy vào tính ch·∫•t công vi·ªác và ƒëi·ªÅu ki·ªán lao ƒë·ªông làm vi·ªác s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng các ph·ª• c·∫•p sau:
Th·ª© nh·∫•t: Ch·∫ø ƒë·ªô ph·ª• c·∫•p n·∫∑ng nh·ªçc, ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm
- Ph·ª• c·∫•p n·∫∑ng nh·ªçc, ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông làm ngh·ªÅ, công vi·ªác có ƒëi·ªÅu ki·ªán lao ƒë·ªông n·∫∑ng nh·ªçc, ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm ho·∫∑c ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng nh·ªçc, ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm.
- Công ty rà soát phân lo·∫°i ƒëi·ªÅu ki·ªán lao ƒë·ªông, so sánh m·ª©c ƒë·ªô n·∫∑ng nh·ªçc, ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm c·ªßa ngh·ªÅ, công vi·ªác v·ªõi ƒëi·ªÅu ki·ªán lao ƒë·ªông bình th∆∞·ªùng ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh m·ª©c ph·ª• c·∫•p, b·∫£o ƒë·∫£m: M·ª©c ph·ª• c·∫•p ƒë·ªëi v·ªõi ngh·ªÅ, công vi·ªác có ƒëi·ªÅu ki·ªán n·∫∑ng nh·ªçc, ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm th·∫•p nh·∫•t b·∫±ng 5% và cao nh·∫•t b·∫±ng 10%; ngh·ªÅ, công vi·ªác có ƒëi·ªÅu ki·ªán lao ƒë·ªông ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng nh·ªçc, ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm th·∫•p nh·∫•t b·∫±ng nh·∫•t 7% và cao nh·∫•t 15% so v·ªõi m·ª©c l∆∞∆°ng c·ªßa ngh·ªÅ ho·∫∑c công vi·ªác có ƒë·ªô ph·ª©c t·∫°p t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng trong ƒëi·ªÅu ki·ªán lao ƒë·ªông bình th∆∞·ªùng.
- Ph·ª• c·∫•p n·∫∑ng nh·ªçc, ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm ƒë∆∞·ª£c tính tr·∫£ cùng k·ª≥ tr·∫£ l∆∞∆°ng hàng tháng theo th·ªùi gian th·ª±c t·∫ø làm công vi·ªác có ƒëi·ªÅu ki·ªán n·∫∑ng nh·ªçc, ƒë·ªôc h·∫°i, nguy hi·ªÉm. Làm vi·ªác d∆∞·ªõi 4 gi·ªù trong ngày thì ƒë∆∞·ª£c tính b·∫±ng 1/2 ngày, làm vi·ªác t·ª´ 4 gi·ªù tr·ªü lên thì ƒë∆∞·ª£c tính c·∫£ ngày.
Th·ª© hai: Ch·∫ø ƒë·ªô ph·ª• c·∫•p trách nhi·ªám
- Ph·ª• c·∫•p trách nhi·ªám ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông làm m·ªôt s·ªë công vi·ªác thu·ªôc công tác qu·∫£n lý (nh∆∞ t·ªï tr∆∞·ªüng, t·ªï phó, ƒë·ªôi tr∆∞·ªüng, ƒë·ªôi phó, qu·∫£n ƒë·ªëc, ƒë·ªëc công, tr∆∞·ªüng ca, phó tr∆∞·ªüng ca, tr∆∞·ªüng kíp, phó tr∆∞·ªüng kíp và ch·ª©c danh t∆∞∆°ng t·ª±) ho·∫∑c công vi·ªác ƒëòi h·ªèi trách nhi·ªám cao h∆°n so v·ªõi trách nhi·ªám ƒëã tính trong m·ª©c l∆∞∆°ng c·ªßa thang l∆∞∆°ng, b·∫£ng l∆∞∆°ng (nh∆∞ th·ªß qu·ªπ, th·ªß kho, ki·ªÉm ngân và ch·ª©c danh t∆∞∆°ng t·ª±).
- Công ty rà soát, ƒëánh giá y·∫øu t·ªë trách nhi·ªám ƒë·ªëi v·ªõi công vi·ªác ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh m·ª©c ph·ª• c·∫•p trách nhi·ªám, b·∫£o ƒë·∫£m m·ª©c ph·ª• c·∫•p cao nh·∫•t không v∆∞·ª£t quá 10% m·ª©c l∆∞∆°ng c·ªßa công vi·ªác ho·∫∑c ch·ª©c danh trong thang l∆∞∆°ng, b·∫£ng l∆∞∆°ng.
- Ph·ª• c·∫•p trách nhi·ªám ƒë∆∞·ª£c tính tr·∫£ cùng k·ª≥ tr·∫£ l∆∞∆°ng hàng tháng. Khi không làm công vi·ªác ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ph·ª• c·∫•p trách nhi·ªám t·ª´ 01 tháng tr·ªü lên thì không h∆∞·ªüng ph·ª• c·∫•p trách nhi·ªám.
Th·ª© ba: Ch·∫ø ƒë·ªô ph·ª• c·∫•p l∆∞u ƒë·ªông
- Ph·ª• c·∫•p l∆∞u ƒë·ªông ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông làm ngh·ªÅ, công vi·ªác ph·∫£i th∆∞·ªùng xuyên thay ƒë·ªïi ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm làm vi·ªác và n∆°i ·ªü, nh∆∞ thi công các công trình xây d·ª±ng; kh·∫£o sát, tìm ki·∫øm, khoan thƒÉm dò khoáng s·∫£n; kh·∫£o sát, ƒëo ƒë·∫°c ƒë·ªãa hình, ƒë·ªãa chính, kh·∫£o sát xây d·ª±ng chuyên ngành, s·ª≠a ch·ªØa, duy tu ƒë∆∞·ªùng b·ªô, ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt; n·∫°o vét công trình ƒë∆∞·ªùng th·ªßy và công vi·ªác có ƒëi·ªÅu ki·ªán t∆∞∆°ng t·ª±.
- Công ty rà soát, ƒëánh giá tính ch·∫•t l∆∞u ƒë·ªông ƒë·ªëi v·ªõi công vi·ªác ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh m·ª©c ph·ª• c·∫•p l∆∞u ƒë·ªông, b·∫£o ƒë·∫£m m·ª©c ph·ª• c·∫•p cao nh·∫•t không v∆∞·ª£t quá 10% m·ª©c l∆∞∆°ng c·ªßa công vi·ªác ho·∫∑c ch·ª©c danh trong thang l∆∞∆°ng, b·∫£ng l∆∞∆°ng.
- Ph·ª• c·∫•p l∆∞u ƒë·ªông ƒë∆∞·ª£c tính tr·∫£ cùng k·ª≥ tr·∫£ l∆∞∆°ng hàng tháng theo s·ªë ngày th·ª±c t·∫ø l∆∞u ƒë·ªông.
Th·ª© t∆∞: Ch·∫ø ƒë·ªô ph·ª• c·∫•p thu hút
- Ph·ª• c·∫•p thu hút ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒë·∫øn làm ·ªü vùng kinh t·∫ø m·ªõi, vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán sinh ho·∫°t ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn, công trình c·∫ßn ƒë·∫©y nhanh ti·∫øn ƒë·ªô th·ª±c hi·ªán mà Nhà n∆∞·ªõc quy ƒë·ªãnh có ph·ª• c·∫•p thu hút; ngh·ªÅ, công vi·ªác công ty c·∫ßn thu hút lao ƒë·ªông.
- Công ty rà soát ƒë·ªãa bàn, công trình, ngh·ªÅ, công vi·ªác c·ª• th·ªÉ ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh m·ª©c ƒë·ªô thu hút ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông và thi·∫øt k·∫ø m·ª©c ph·ª• c·∫•p, b·∫£o ƒë·∫£m m·ª©c ph·ª• c·∫•p cao nh·∫•t không v∆∞·ª£t quá 35% m·ª©c l∆∞∆°ng c·ªßa ch·ª©c danh ho·∫∑c công vi·ªác trong thang l∆∞∆°ng, b·∫£ng l∆∞∆°ng.
- Ph·ª• c·∫•p thu hút ƒë∆∞·ª£c tính tr·∫£ cùng k·ª≥ tr·∫£ l∆∞∆°ng hàng tháng. Th·ªùi gian th·ª±c hi·ªán t·ª´ 3 ƒë·∫øn 5 nƒÉm, tùy thu·ªôc vào ƒëi·ªÅu ki·ªán c·ªßa ƒë·ªãa bàn làm vi·ªác ho·∫∑c ngh·ªÅ, công vi·ªác ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng.
Th·ª© nƒÉm: Ch·∫ø ƒë·ªô ph·ª• c·∫•p khu v·ª±c
- Ph·ª• c·∫•p khu v·ª±c ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông làm vi·ªác ·ªü ƒë·ªãa bàn mà Nhà n∆∞·ªõc quy ƒë·ªãnh cán b·ªô, công ch·ª©c làm vi·ªác ·ªü ƒë·ªãa bàn này ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ph·ª• c·∫•p khu v·ª±c. Danh m·ª•c ƒë·ªãa bàn h∆∞·ªüng ph·ª• c·∫•p khu v·ª±c ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán theo Ph·ª• l·ª•c ban hành kèm theo Thông t∆∞ liên t·ªãch s·ªë 11/2005/TTLT-BNV-BLƒêTBXH-BTC-UBDT ngày 05 tháng 01 nƒÉm 2005.
- M·ª©c ph·ª• c·∫•p do công ty quy·∫øt ƒë·ªãnh t·ªëi ƒëa b·∫±ng m·ª©c ti·ªÅn tuy·ªát ƒë·ªëi mà cán b·ªô, công ch·ª©c trên ƒë·ªãa bàn ƒëang h∆∞·ªüng.
- Ph·ª• c·∫•p khu v·ª±c ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo n∆°i làm vi·ªác c·ªßa ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông và tính tr·∫£ cùng k·ª≥ tr·∫£ l∆∞∆°ng hàng tháng. Khi không làm vi·ªác ·ªü n∆°i có ph·ª• c·∫•p khu v·ª±c t·ª´ 01 tháng tr·ªü lên thì không h∆∞·ªüng ph·ª• c·∫•p khu v·ª±c.
Th·ª© sáu: Ch·∫ø ƒë·ªô ph·ª• c·∫•p ch·ª©c v·ª•
- Ph·ª• c·∫•p ch·ª©c v·ª• ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi Tr∆∞·ªüng phòng, Phó tr∆∞·ªüng phòng (ban) trong tr∆∞·ªùng h·ª£p công ty quy ƒë·ªãnh Tr∆∞·ªüng phòng, Phó tr∆∞·ªüng phòng (ban) h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng chuyên môn, c·ªông ph·ª• c·∫•p ch·ª©c v·ª•.
- Công ty ƒëánh giá y·∫øu t·ªë ph·ª©c t·∫°p công vi·ªác c·ªßa ch·ª©c danh Tr∆∞·ªüng phòng, Phó tr∆∞·ªüng phòng theo Ph·ª• l·ª•c s·ªë I ban hành kèm theo Thông t∆∞ này, so sánh t∆∞∆°ng quan v·ªõi công vi·ªác chuyên môn, nghi·ªáp v·ª• ƒë·ªÉ xác ƒë·ªãnh m·ª©c ph·ª• c·∫•p, b·∫£o ƒë·∫£m cao nh·∫•t không v∆∞·ª£t quá 15% m·ª©c l∆∞∆°ng chuyên môn, nghi·ªáp v·ª• cao nh·∫•t trong b·∫£ng l∆∞∆°ng c·ªßa lao ƒë·ªông chuyên môn, nghi·ªáp v·ª•.
- Ph·ª• c·∫•p ch·ª©c v·ª• ƒë∆∞·ª£c tính tr·∫£ cùng k·ª≥ tr·∫£ l∆∞∆°ng hàng tháng. Khi thôi không gi·ªØ ch·ª©c v·ª• t·ª´ 01 tháng tr·ªü lên thì không h∆∞·ªüng ph·ª• c·∫•p ch·ª©c v·ª•.
Nh∆∞ v·∫≠y, có 6 ph·ª• c·∫•p chính cho ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông, m·ª©c ph·ª• c·∫•p cho ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông c·ª• th·ªÉ có s·ª± thay ƒë·ªïi gi·ªØa các lƒ©nh v·ª±c khác nhau.
Câu 2. Bà Lý Th·ªã Mai trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒê·ªëi t∆∞·ª£ng nào ƒë∆∞·ª£c qu·ªπ b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø thanh toán 100% chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh? Th·ªß t·ª•c khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh theo quy ƒë·ªãnh pháp lu·∫≠t?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo cƒÉn c·ª© t·∫°i Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 4 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 105/2014/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh chi ti·∫øt và h∆∞·ªõng d·∫´n thi hành m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø, các ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c qu·ªπ b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø thanh toán 100% chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh bao g·ªìm:
- Ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng, c·ª±u chi·∫øn binh; tr·∫ª em d∆∞·ªõi 6 tu·ªïi; ng∆∞·ªùi thu·ªôc di·ªán h∆∞·ªüng tr·ª£ c·∫•p b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi h·∫±ng tháng; ng∆∞·ªùi thu·ªôc h·ªô gia ƒëình nghèo; ng∆∞·ªùi dân t·ªôc thi·ªÉu s·ªë ƒëang sinh s·ªëng t·∫°i vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø - xã h·ªôi khó khƒÉn; ng∆∞·ªùi ƒëang sinh s·ªëng t·∫°i vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø - xã h·ªôi ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn; ng∆∞·ªùi ƒëang sinh s·ªëng t·∫°i xã ƒë·∫£o, huy·ªán ƒë·∫£o; thân nhân c·ªßa ng∆∞·ªùi có công v·ªõi cách m·∫°ng là cha ƒë·∫ª, m·∫π ƒë·∫ª, v·ª£ ho·∫∑c ch·ªìng, con c·ªßa li·ªát s·ªπ; ng∆∞·ªùi có công nuôi d∆∞·ª°ng li·ªát sƒ©.
- Ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng tr∆∞·ªõc ngày 1/1/1945; ng∆∞·ªùi ho·∫°t ƒë·ªông cách m·∫°ng t·ª´ ngày 1/1/1945 ƒë·∫øn ngày kh·ªüi nghƒ©a tháng Tám nƒÉm 1945; Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng; th∆∞∆°ng binh, ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh, th∆∞∆°ng binh lo·∫°i B, b·ªánh binh suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 81% tr·ªü lên; th∆∞∆°ng binh, ng∆∞·ªùi h∆∞·ªüng chính sách nh∆∞ th∆∞∆°ng binh, th∆∞∆°ng binh lo·∫°i B, b·ªánh binh khi ƒëi·ªÅu tr·ªã v·∫øt th∆∞∆°ng, b·ªánh t·∫≠t tái phát.
- Khi khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh t·∫°i tuy·∫øn xã.
- Khi chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p chi phí cho m·ªôt l·∫ßn khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh th·∫•p h∆°n 15% m·ª©c l∆∞∆°ng c∆° s·ªü.
- Khi chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi b·ªánh có th·ªùi gian tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø 5 nƒÉm liên t·ª•c tính t·ª´ th·ªùi ƒëi·ªÉm ng∆∞·ªùi ƒëó tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø ƒë·∫øn th·ªùi ƒëi·ªÉm ƒëi khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh và có s·ªë ti·ªÅn cùng chi tr·∫£ chi phí khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh l≈©y k·∫ø trong nƒÉm l·ªõn h∆°n 6 tháng l∆∞∆°ng c∆° s·ªü, tính t·ª´ th·ªùi ƒëi·ªÉm tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø ƒë·ªß 5 nƒÉm liên t·ª•c, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p t·ª± ƒëi khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh không ƒëúng tuy·∫øn.
Ngoài ra, t·∫°i ƒêi·ªÉm c Kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 22 Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø 2014 s·ª≠a ƒë·ªïi, b·ªï sung, k·ªÉ t·ª´ ngày 1/1/2016, ng∆∞·ªùi thu·ªôc ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c qu·ªπ b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø chi tr·∫£ 100% chi phí khám ch·ªØa b·ªánh t·ª± ƒëi khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh không ƒëúng tuy·∫øn t·∫°i b·ªánh vi·ªán tuy·∫øn huy·ªán v·∫´n ƒë∆∞·ª£c thanh toán 100% chi phí khám ch·ªØa b·ªánh.
Theo ƒëó, ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø khi ƒë·∫øn khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh ph·∫£i xu·∫•t trình th·∫ª b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø có ·∫£nh; tr∆∞·ªùng h·ª£p th·∫ª b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø ch∆∞a có ·∫£nh thì ph·∫£i xu·∫•t trình th·∫ª b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø cùng v·ªõi gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh v·ªÅ nhân thân c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó; ƒë·ªëi v·ªõi tr·∫ª em d∆∞·ªõi 6 tu·ªïi ch·ªâ ph·∫£i xu·∫•t trình th·∫ª b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫•p c·ª©u, ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø ƒë∆∞·ª£c khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh t·∫°i b·∫•t k·ª≥ c∆° s·ªü khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh nào và ph·∫£i xu·∫•t trình th·∫ª b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø có ·∫£nh, gi·∫•y t·ªù ch·ª©ng minh v·ªÅ nhân thân, còn ƒë·ªëi v·ªõi tr·∫ª em d∆∞·ªõi 6 tu·ªïi ph·∫£i xu·∫•t trình th·∫ª b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø tr∆∞·ªõc khi ra vi·ªán.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p chuy·ªÉn tuy·∫øn ƒëi·ªÅu tr·ªã, ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø ph·∫£i có h·ªì s∆° chuy·ªÉn vi·ªán c·ªßa c∆° s·ªü khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p khám l·∫°i theo yêu c·∫ßu ƒëi·ªÅu tr·ªã, ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø ph·∫£i có gi·∫•y h·∫πn khám l·∫°i c·ªßa c∆° s·ªü khám b·ªánh, ch·ªØa b·ªánh.
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa Ông Hà VƒÉn Thái trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèiv·ªÅ vi·ªác ông mu·ªën gi·∫£i quy·∫øt v∆∞·ªõng m·∫Øc khi không ƒë∆∞·ª£c thanh toán ƒë·∫ßy ƒë·ªß s·ªë ti·ªÅn công th·ª£ xây ƒë·ªëi v·ªõi kh·ªëi l∆∞·ª£ng công vi·ªác th·ª±c t·∫ø và kh·ªëi l∆∞·ª£ng công vi·ªác phát sinh sau khi ông xây nhà cho ông Lành VƒÉn B·∫£o trú t·∫°i xã Tú ƒêo·∫°n, huy·ªán L·ªôc Bình.
V·ªõi v·∫•n ƒë·ªÅ c·ªßa ông h·ªèi, thì ông có quy·ªÅn làm ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán dân s·ª± t·∫°i Tòa án nhân dân huy·ªán L·ªôc Bình ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀITh·ª© ba, ngày 04 tháng 4 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Vi VƒÉn ƒêông trú t·∫°i xã B·∫±ng Khánh, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe thô s∆° khi vi ph·∫°m quy t·∫Øc giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo ƒêi·ªÅu 8, Ngh·ªã ƒë·ªãnh 46/1016/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ X·ª≠ ph·∫°t ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn, ng∆∞·ªùi ng·ªìi trên xe ƒë·∫°p, xe ƒë·∫°p máy, ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe thô s∆° khác vi ph·∫°m quy t·∫Øc giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô nh∆∞ sau:
1. C·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 50.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 60.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
- Không ƒëi bên ph·∫£i theo chi·ªÅu ƒëi c·ªßa mình, ƒëi không ƒëúng ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng quy ƒë·ªãnh;
- D·ª´ng xe ƒë·ªôt ng·ªôt; chuy·ªÉn h∆∞·ªõng không báo hi·ªáu tr∆∞·ªõc;
- Không ch·∫•p hành hi·ªáu l·ªánh ho·∫∑c ch·ªâ d·∫´n c·ªßa bi·ªÉn báo hi·ªáu, v·∫°ch k·∫ª ƒë∆∞·ªùng tr·ª´ m·ªôt s·ªë tr∆∞·ªùng h·ª£p;
- V∆∞·ª£t bên ph·∫£i trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p không ƒë∆∞·ª£c phép;
- D·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trên ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng xe ch·∫°y ·ªü ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng ngoài ƒëô th·ªã n∆°i có l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng;
- Ch·∫°y trong h·∫ßm ƒë∆∞·ªùng b·ªô không có ƒëèn ho·∫∑c v·∫≠t phát sáng báo hi·ªáu; d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe trong h·∫ßm ƒë∆∞·ªùng b·ªô không ƒëúng n∆°i quy ƒë·ªãnh; quay ƒë·∫ßu xe trong h·∫ßm ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
- ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe ƒë·∫°p, xe ƒë·∫°p máy ƒëi dàn hàng ngang t·ª´ 03 (ba) xe tr·ªü lên, xe thô s∆° khác ƒëi dàn hàng ngang t·ª´ 02 (hai) xe tr·ªü lên;
- Ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe ƒë·∫°p, xe ƒë·∫°p máy s·ª≠ d·ª•ng ô (dù), ƒëi·ªán tho·∫°i di ƒë·ªông; ng∆∞·ªùi ng·ªìi trên xe ƒë·∫°p, xe ƒë·∫°p máy s·ª≠ d·ª•ng ô (dù);
- ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe thô s∆° ƒëi ban ƒëêm không có báo hi·ªáu b·∫±ng ƒëèn ho·∫∑c v·∫≠t ph·∫£n quang.
2. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 60.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 80.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
- ƒê·ªÉ xe ·ªü lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëô th·ªã, hè ph·ªë trái quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t; ƒë·ªó xe ·ªü lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëô th·ªã gây c·∫£n tr·ªü giao thông, ƒë·ªó xe trên ƒë∆∞·ªùng xe ƒëi·ªán, ƒë·ªó xe trên c·∫ßu gây c·∫£n tr·ªü giao thông;
- Không tuân th·ªß các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ d·ª´ng xe, ƒë·ªó xe t·∫°i n∆°i ƒë∆∞·ªùng b·ªô giao nhau cùng m·ª©c v·ªõi ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt
- Không nh∆∞·ªùng ƒë∆∞·ªùng cho xe xin v∆∞·ª£t khi có ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán an toàn ho·∫∑c gây c·∫£n tr·ªü ƒë·ªëi v·ªõi xe c∆° gi·ªõi xin v∆∞·ª£t, gây c·∫£n tr·ªü xe ∆∞u tiên;
- Dùng xe ƒë·∫©y làm qu·∫ßy hàng l∆∞u ƒë·ªông trên ƒë∆∞·ªùng, gây c·∫£n tr·ªü giao thông;
- Không nh∆∞·ªùng ƒë∆∞·ªùng cho xe ƒëi trên ƒë∆∞·ªùng ∆∞u tiên, ƒë∆∞·ªùng chính t·ª´ b·∫•t k·ª≥ h∆∞·ªõng nào t·ªõi t·∫°i n∆°i ƒë∆∞·ªùng giao nhau;
- Xe ƒë·∫°p, xe ƒë·∫°p máy, xe xích lô ch·ªü quá s·ªë ng∆∞·ªùi quy ƒë·ªãnh, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ch·ªü ng∆∞·ªùi b·ªánh ƒëi c·∫•p c·ª©u;
- X·∫øp hàng hóa v∆∞·ª£t quá gi·ªõi h·∫°n quy ƒë·ªãnh, không b·∫£o ƒë·∫£m an toàn, gây tr·ªü ng·∫°i giao thông, che khu·∫•t t·∫ßm nhìn c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn;
- Không ch·∫•p hành hi·ªáu l·ªánh c·ªßa ƒëèn tín hi·ªáu giao thông.
3. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 80.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 100.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
- ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe ƒë·∫°p, xe ƒë·∫°p máy buông c·∫£ hai tay; chuy·ªÉn h∆∞·ªõng ƒë·ªôt ng·ªôt tr∆∞·ªõc ƒë·∫ßu xe c∆° gi·ªõi ƒëang ch·∫°y; dùng chân ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe ƒë·∫°p, xe ƒë·∫°p máy;
- Không ch·∫•p hành hi·ªáu l·ªánh, ch·ªâ d·∫´n c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn giao thông ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ki·ªÉm soát giao thông;
- Ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ng·ªìi trên xe bám, kéo, ƒë·∫©y xe khác, v·∫≠t khác, mang vác v·∫≠t c·ªìng k·ªÅnh; ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe kéo theo xe khác, v·∫≠t khác.
4. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 200.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
- ƒêi·ªÅu khi·ªÉn xe l·∫°ng lách, ƒëánh võng; ƒëu·ªïi nhau trên ƒë∆∞·ªùng;
- ƒêi xe b·∫±ng m·ªôt bánh ƒë·ªëi v·ªõi xe ƒë·∫°p, xe ƒë·∫°p máy; ƒëi xe b·∫±ng hai bánh ƒë·ªëi v·ªõi xe xích lô;
- Gây tai n·∫°n giao thông không d·ª´ng l·∫°i, không gi·ªØ nguyên hi·ªán tr∆∞·ªùng, b·ªè tr·ªën không ƒë·∫øn trình báo v·ªõi c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn, không tham gia c·∫•p c·ª©u ng∆∞·ªùi b·ªã n·∫°n;
- ƒêi vào ƒë∆∞·ªùng c·∫•m, khu v·ª±c c·∫•m; ƒëi ng∆∞·ª£c chi·ªÅu ƒë∆∞·ªùng c·ªßa ƒë∆∞·ªùng m·ªôt chi·ªÅu, ƒë∆∞·ªùng có bi·ªÉn “C·∫•m ƒëi ng∆∞·ª£c chi·ªÅu”.
5. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 400.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 600.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xe ƒëi vào ƒë∆∞·ªùng cao t·ªëc, tr·ª´ ph∆∞∆°ng ti·ªán ph·ª•c v·ª• vi·ªác qu·∫£n lý, b·∫£o trì ƒë∆∞·ªùng cao t·ªëc.
Ngoài vi·ªác b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn, ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ph∆∞∆°ng ti·ªán tái ph·∫°m ho·∫∑c vi ph·∫°m nhi·ªÅu l·∫ßn còn b·ªã áp d·ª•ng hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t b·ªï sung là t·ªãch thu ph∆∞∆°ng ti·ªán.
Câu 2. Ch·ªã Hoàng Th·ªã Ph∆∞∆°ng trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Nh·ªØng tr∆∞·ªùng h·ª£p nào s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn gi·∫•y phép xây d·ª±ng?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo kho·∫£n 1, ƒêi·ªÅu 89 Lu·∫≠t Xây d·ª±ng nƒÉm 2014, tr∆∞·ªõc khi kh·ªüi công xây d·ª±ng công trình, ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ ph·∫£i có gi·∫•y phép xây d·ª±ng do c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn c·∫•p theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 89, c·ª• th·ªÉ nh·ªØng công trình sau ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn gi·∫•y phép xây d·ª±ng:
- Công trình bí m·∫≠t nhà n∆∞·ªõc, công trình xây d·ª±ng theo l·ªánh kh·∫©n c·∫•p và công trình n·∫±m trên ƒë·ªãa bàn c·ªßa hai ƒë∆°n v·ªã hành chính c·∫•p t·ªânh tr·ªü lên;
- Công trình thu·ªôc d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng ƒë∆∞·ª£c Th·ªß t∆∞·ªõng Chính ph·ªß, B·ªô tr∆∞·ªüng, Th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° quan ngang B·ªô, Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân các c·∫•p quy·∫øt ƒë·ªãnh ƒë·∫ßu t∆∞;
- Công trình xây d·ª±ng t·∫°m ph·ª•c v·ª• thi công xây d·ª±ng công trình chính;
- Công trình xây d·ª±ng theo tuy·∫øn ngoài ƒëô th·ªã nh∆∞ng phù h·ª£p v·ªõi quy ho·∫°ch xây d·ª±ng ƒëã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát ho·∫∑c ƒëã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn ch·∫•p thu·∫≠n v·ªÅ h∆∞·ªõng tuy·∫øn công trình;
- Công trình xây d·ª±ng thu·ªôc d·ª± án khu công nghi·ªáp, khu ch·∫ø xu·∫•t, khu công ngh·ªá cao có quy ho·∫°ch chi ti·∫øt 1/500 ƒëã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát và ƒë∆∞·ª£c th·∫©m ƒë·ªãnh thi·∫øt k·∫ø xây d·ª±ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t này;
- Nhà ·ªü thu·ªôc d·ª± án phát tri·ªÉn ƒëô th·ªã, d·ª± án phát tri·ªÉn nhà ·ªü có quy mô d∆∞·ªõi 7 t·∫ßng và t·ªïng di·ªán tích sàn d∆∞·ªõi 500 m2 có quy ho·∫°ch chi ti·∫øt 1/500 ƒëã ƒë∆∞·ª£c c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn phê duy·ªát;
- Công trình s·ª≠a ch·ªØa, c·∫£i t·∫°o, l·∫Øp ƒë·∫∑t thi·∫øt b·ªã bên trong công trình không làm thay ƒë·ªïi k·∫øt c·∫•u ch·ªãu l·ª±c, không làm thay ƒë·ªïi công nƒÉng s·ª≠ d·ª•ng, không làm ·∫£nh h∆∞·ªüng t·ªõi môi tr∆∞·ªùng, an toàn công trình;
- Công trình s·ª≠a ch·ªØa, c·∫£i t·∫°o làm thay ƒë·ªïi ki·∫øn trúc m·∫∑t ngoài không ti·∫øp giáp v·ªõi ƒë∆∞·ªùng trong ƒëô th·ªã có yêu c·∫ßu v·ªÅ qu·∫£n lý ki·∫øn trúc;
- Công trình h·∫° t·∫ßng k·ªπ thu·∫≠t ·ªü nông thôn ch·ªâ yêu c·∫ßu l·∫≠p Báo cáo kinh t·∫ø – k·ªπ thu·∫≠t ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng và ·ªü khu v·ª±c ch∆∞a có quy ho·∫°ch chi ti·∫øt xây d·ª±ng ƒëi·ªÉm dân c∆∞ nông thôn ƒë∆∞·ª£c duy·ªát;
- Công trình xây d·ª±ng ·ªü nông thôn thu·ªôc khu v·ª±c ch∆∞a có quy ho·∫°ch phát tri·ªÉn ƒëô th·ªã và quy ho·∫°ch chi ti·∫øt xây d·ª±ng ƒë∆∞·ª£c duy·ªát; nhà ·ªü riêng l·∫ª ·ªü nông thôn, tr·ª´ nhà ·ªü riêng l·∫ª xây d·ª±ng trong khu b·∫£o t·ªìn, khu di tích l·ªãch s·ª≠ – vƒÉn hóa;
- Ch·ªß ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng công trình ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn gi·∫•y phép xây d·ª±ng có trách nhi·ªám thông báo th·ªùi ƒëi·ªÉm kh·ªüi công xây d·ª±ng kèm theo h·ªì s∆° thi·∫øt k·∫ø xây d·ª±ng ƒë·∫øn c∆° quan qu·∫£n lý xây d·ª±ng t·∫°i ƒë·ªãa ph∆∞∆°ng ƒë·ªÉ theo dõi, l∆∞u h·ªì s∆°…
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa bà Hoàng Th·ªã H·ªì trú t·∫°i thôn Nam Ti·∫øn, xã H·ªìng Thái, huy·ªán Bình Gia h·ªèi v·ªÅ vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p ƒë·∫•t gi·ªØa gia ƒëình bà và ông Hoàng VƒÉn Trình trú cùng thôn: V·ªõi vi·ªác tranh ch·∫•p ƒë·∫•t ƒëai c·ªßa gia ƒëình bà v·ªõi ông Trình ƒëã ƒë∆∞·ª£c UBND xã H·ªìng Thái hòa gi·∫£i, nay bà không ƒë·ªìng ý v·ªõi vi·ªác hòa gi·∫£i c·ªßa UBND xã, bà có quy·ªÅn kh·ªüi ki·ªán t·∫°i Tòa án nhân dân huy·ªán Bình Gia ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 28 tháng 3 nƒÉm 2017
Câu 1: Ông Nông VƒÉn Vi·ªát trú t·∫°i xã B·∫Øc Xa, huy·ªán ƒêình L·∫≠p h·ªèi: Tôi ƒë∆∞·ª£c ·ª¶y ban nhân dân xã xác nh·∫≠n là ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t, tôi mu·ªën h·ªèi v·ªÅ vi·ªác làm h·ªì s∆°, th·ªß t·ª•c ƒë·ªÉ ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp nh·∫≠n vào c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi và ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t trong c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng nh·ªØng chính sách gì?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 45 Lu·∫≠t Ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t 2010 thì ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n vào c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi là: “Ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng không n∆°i n∆∞∆°ng t·ª±a, không t·ª± lo ƒë∆∞·ª£c cu·ªôc s·ªëng ƒë∆∞·ª£c ti·∫øp nh·∫≠n vào nuôi d∆∞·ª°ng t·∫°i c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi” ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n vào c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi ông ph·∫£i ƒëáp ·ª©ng ƒë∆∞·ª£c các ƒëi·ªÅu ki·ªán sau:
Th·ª© nh·∫•t, ông ph·∫£i thu·ªôc di·ªán khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng. Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 3 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 28/2012/Nƒê-CP có quy ƒë·ªãnh: “ Ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng là nh·ªØng ng∆∞·ªùi do khuy·∫øt t·∫≠t d·∫´n ƒë·∫øn m·∫•t hoàn toàn ch·ª©c nƒÉng, không t·ª± ki·ªÉm soát ho·∫∑c không t·ª± th·ª±c hi·ªán ƒë∆∞·ª£c các ho·∫°t ƒë·ªông ƒëi l·∫°i, m·∫∑c qu·∫ßn áo, v·ªá sinh cá nhân và nh·ªØng vi·ªác khác ph·ª•c v·ª• nhu c·∫ßu sinh ho·∫°t cá nhân hàng ngày mà c·∫ßn có ng∆∞·ªùi theo dõi, tr·ª£ giúp, chƒÉm sóc hoàn toàn.”
Th·ª© hai, ông ph·∫£i không có n∆°i n∆∞∆°ng t·ª±a ho·∫∑c không t·ª± lo cu·ªôc s·ªëng ƒë∆∞·ª£c cho mình.
N·∫øu ƒëáp ·ª©ng ƒë∆∞·ª£c hai ƒëi·ªÅu ki·ªán trên ông s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n vào c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi.
* H·ªì s∆° ti·∫øp nh·∫≠n ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng vào nuôi d∆∞·ª°ng trong c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi g·ªìm:
- ƒê∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ho·∫∑c gia ƒëình, ng∆∞·ªùi thân, ng∆∞·ªùi giám h·ªô ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t;
- S∆° y·∫øu lý l·ªãch c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t có xác nh·∫≠n c·ªßa ·ªßy ban nhân dân c·∫•p xã;
- B·∫£n sao gi·∫•y xác nh·∫≠n khuy·∫øt t·∫≠t;
- Biên b·∫£n c·ªßa h·ªôi ƒë·ªìng xét duy·ªát tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi c·∫•p xã và vƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã;
- VƒÉn b·∫£n ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa Ch·ªß t·ªãch ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p huy·ªán g·ª≠i c∆° quan qu·∫£n lý c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi;
- Quy·∫øt ƒë·ªãnh ti·∫øp nh·∫≠n c·ªßa th·ªß tr∆∞·ªüng c∆° quan qu·∫£n lý ho·∫∑c h·ª£p ƒë·ªìng;
- Các vƒÉn b·∫£n, gi·∫•y t·ªù có liên quan khác.
* Th·ªß t·ª•c ti·∫øp nh·∫≠n ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ƒë·∫∑c bi·ªát n·∫∑ng vào nuôi d∆∞·ª°ng trong c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi g·ªìm:
- Ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t (ho·∫∑c thân nhân) ph·∫£i làm ƒë∆°n xin vào c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi kèm theo s∆° y·∫øu lý l·ªãch có xác nh·∫≠n và ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa u·ª∑ ban nhân dân c·∫•p xã, n∆°i ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ƒëƒÉng ký nhân kh·∫©u th∆∞·ªùng trú; n·∫øu là ng∆∞·ªùi tâm th·∫ßn mãn tính ph·∫£i kèm h·ªì s∆° b·ªánh án, k·∫øt lu·∫≠n giám ƒë·ªãnh c·ªßa c∆° s·ªü y t·∫ø huy·ªán, qu·∫≠n, th·ªã xã, thành ph·ªë thu·ªôc t·ªânh tr·ªü lên.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·∫©n c·∫•p ph·∫£i có biên b·∫£n xác nh·∫≠n c·ªßa c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t t·ª± nguy·ªán thì có h·ª£p ƒë·ªìng tho·∫£ thu·∫≠n gi·ªØa giám ƒë·ªëc c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi v·ªõi ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t ho·∫∑c ng∆∞·ªùi ƒë·∫°i di·ªán c·ªßa ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
Theo kho·∫£n 2, ƒëi·ªÅu 45 Lu·∫≠t ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t, nhà n∆∞·ªõc c·∫•p kinh phí nuôi d∆∞·ª°ng ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t cho các c∆° s·ªü b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi bao g·ªìm:
- Tr·ª£ c·∫•p nuôi d∆∞·ª°ng hàng tháng;
- Mua s·∫Øm t∆∞ trang, v·∫≠t d·ª•ng ph·ª•c v·ª• cho sinh ho·∫°t th∆∞·ªùng ngày;
- Mua th·∫ª b·∫£o hi·ªÉm y t·∫ø;
- Mua thu·ªëc ch·ªØa b·ªánh thông th∆∞·ªùng;
- Mua d·ª•ng c·ª•, ph∆∞∆°ng ti·ªán h·ªó tr·ª£ ph·ª•c h·ªìi ch·ª©c nƒÉng;
- Mai táng khi ch·∫øt;
- V·ªá sinh cá nhân hàng tháng ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t là n·ªØ.
Câu 2: Bà Hoàng Th·ªã Ban trú t·∫°i xã Hoàng ƒê·ªìng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Tôi mu·ªën h·ªèi v·ªÅ quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t ng∆∞·ªùi có hành vi, vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình?
Tr·∫£ l·ªùi: theo ƒêi·ªÅu 42, Lu·∫≠t phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình nƒÉm 2007, quy ƒë·ªãnh x·ª≠ lý ng∆∞·ªùi có hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi có hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình tu·ª≥ theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m mà b·ªã x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính, x·ª≠ lý k·ª∑ lu·∫≠t ho·∫∑c b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±; n·∫øu gây thi·ªát h·∫°i thì ph·∫£i b·ªìi th∆∞·ªùng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
2. Cán b·ªô, công ch·ª©c, viên ch·ª©c, ng∆∞·ªùi thu·ªôc l·ª±c l∆∞·ª£ng v≈© trang nhân dân có hành vi b·∫°o l·ª±c gia ƒëình n·∫øu b·ªã x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính thì b·ªã thông báo cho ng∆∞·ªùi ƒë·ª©ng ƒë·∫ßu c∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ƒë∆°n v·ªã có th·∫©m quy·ªÅn qu·∫£n lý ng∆∞·ªùi ƒëó ƒë·ªÉ giáo d·ª•c.
3. Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh c·ª• th·ªÉ các hành vi vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình, hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t, bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£ ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi có hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình.
Theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP ngày 12/11/2013 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi; phòng, ch·ªëng t·ªá n·∫°n xã h·ªôi; phòng cháy và ch·ªØa cháy; phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình.
1. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi ƒëánh ƒë·∫≠p gây th∆∞∆°ng tích cho thành viên gia ƒëình.
2. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
- S·ª≠ d·ª•ng các công c·ª•, ph∆∞∆°ng ti·ªán ho·∫∑c các v·∫≠t d·ª•ng khác gây th∆∞∆°ng tích cho thành viên gia ƒëình;
- Không k·ªãp th·ªùi ƒë∆∞a n·∫°n nhân ƒëi c·∫•p c·ª©u ƒëi·ªÅu tr·ªã trong tr∆∞·ªùng h·ª£p n·∫°n nhân c·∫ßn ƒë∆∞·ª£c c·∫•p c·ª©u k·ªãp th·ªùi ho·∫∑c không chƒÉm sóc n·∫°n nhân trong th·ªùi gian n·∫°n nhân ƒëi·ªÅu tr·ªã ch·∫•n th∆∞∆°ng do hành vi b·∫°o l·ª±c gia ƒëình, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p n·∫°n nhân t·ª´ ch·ªëi.
* Bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£:
Bu·ªôc xin l·ªói công khai khi n·∫°n nhân có yêu c·∫ßu
3. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
- ƒê·ªëi x·ª≠ t·ªìi t·ªá v·ªõi thành viên gia ƒëình nh∆∞: b·∫Øt nh·ªãn ƒÉn, nh·ªãn u·ªëng, b·∫Øt ch·ªãu rét, m·∫∑c rách, không cho ho·∫∑c h·∫°n ch·∫ø v·ªá sinh cá nhân;
- B·ªè m·∫∑c không chƒÉm sóc thành viên gia ƒëình là ng∆∞·ªùi già, y·∫øu, tàn t·∫≠t, ph·ª• n·ªØ có thai, ph·ª• n·ªØ nuôi con nh·ªè.
4. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi lƒÉng m·∫°, chì chi·∫øt, xúc ph·∫°m danh d·ª±, nhân ph·∫©m thành viên gia ƒëình.
5. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
- Ti·∫øt l·ªô ho·∫∑c phát tán t∆∞ li·ªáu, tài li·ªáu thu·ªôc bí m·∫≠t ƒë·ªùi t∆∞ c·ªßa thành viên gia ƒëình nh·∫±m xúc ph·∫°m danh d·ª±, nhân ph·∫©m;
- S·ª≠ d·ª•ng các ph∆∞∆°ng ti·ªán thông tin nh·∫±m xúc ph·∫°m danh d·ª±, nhân ph·∫©m thành viên gia ƒëình;
- Ph·ªï bi·∫øn, phát tán t·ªù r∆°i, bài vi·∫øt, hình ·∫£nh, âm thanh nh·∫±m xúc ph·∫°m danh d·ª±, nhân ph·∫©m c·ªßa n·∫°n nhân.
- Bu·ªôc xin l·ªói công khai khi n·∫°n nhân có yêu c·∫ßu
- Bu·ªôc thu h·ªìi t∆∞ li·ªáu, tài li·ªáu, t·ªù r∆°i, bài vi·∫øt, hình ·∫£nh, âm thanh ƒë·ªëi v·ªõi hành vi nh·∫±m xúc ph·∫°m danh d·ª±, nhân ph·∫©m c·ªßa n·∫°n nhân.
6. Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 300.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
- C·∫•m thành viên gia ƒëình ra kh·ªèi nhà, ngƒÉn c·∫£n thành viên gia ƒëình g·∫∑p g·ª° ng∆∞·ªùi thân, b·∫°n bè ho·∫∑c có các m·ªëi quan h·ªá xã h·ªôi h·ª£p pháp, lành m·∫°nh nh·∫±m m·ª•c ƒëích cô l·∫≠p, gây áp l·ª±c th∆∞·ªùng xuyên v·ªÅ tâm lý ƒë·ªëi v·ªõi thành viên ƒëó;
- Không cho thành viên gia ƒëình th·ª±c hi·ªán quy·ªÅn làm vi·ªác;
- Không cho thành viên gia ƒëình tham gia các ho·∫°t ƒë·ªông xã h·ªôi h·ª£p pháp, lành m·∫°nh.
7. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi hành vi bu·ªôc thành viên gia ƒëình ph·∫£i ch·ª©ng ki·∫øn c·∫£nh b·∫°o l·ª±c ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi, con v·∫≠t.
8. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi m·ªôt trong nh·ªØng hành vi sau ƒëây:
- C∆∞·ª°ng ép thành viên gia ƒëình th·ª±c hi·ªán các hành ƒë·ªông khiêu dâm, s·ª≠ d·ª•ng các lo·∫°i thu·ªëc kích d·ª•c;
- Có hành vi kích ƒë·ªông tình d·ª•c ho·∫∑c l·∫°m d·ª•ng thân th·ªÉ ƒë·ªëi v·ªõi thành viên gia ƒëình mà thành viên ƒëó không ph·∫£i là v·ª£, ch·ªìng.
Bu·ªôc xin l·ªói công khai khi n·∫°n nhân có yêu c·∫ßu.
Nh·∫Øn tin: Trong chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c th∆∞ c·ªßa ông La vƒÉn Lê trú t·∫°i thôn Cò Vài, xã Kim ƒê·ªìng, huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh h·ªèi: ông làm công an viên ƒëã ƒë∆∞·ª£c 15 nƒÉm, trong th·ªùi gian làm vi·ªác ông không vi ph·∫°m c≈©ng nh∆∞ b·ªã k·ª∑ lu·∫≠t l·∫ßn nào v·∫≠y ông có ƒë∆∞·ª£c K·ª∑ ni·ªám ch∆∞∆°ng " B·∫£o v·ªá an ninh t·ªï qu·ªëc" không? v·ªõi v·∫•n ƒë·ªÅ c·ªßa ông h·ªèi ƒë·ªÅ ngh·ªã ông liên h·ªá v·ªõi Công an huy·ªán Tràng ƒê·ªãnh ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c tr·∫£ l·ªùi vi·ªác ông có ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán ƒë·ªÉ xét t·∫∑ng k·ª∑ ni·ªám ch∆∞∆°ng hay không.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 21 tháng 3 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông H·ª©a Minh ƒê·ª©c trú t·∫°i xã Vân M·ªông, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: NƒÉm 2015 tôi có mua 1 m·∫£nh ƒë·∫•t v∆∞·ªùn di·ªán tích 70m2. Nay, tôi mu·ªën chuy·ªÉn ƒë·ªïi m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t v∆∞·ªùn sang ƒë·∫•t ·ªü thì c·∫ßn làm nh·ªØng th·ªß t·ª•c gì?
Tr·∫£ l·ªùi: V·ªÅ nguyên t·∫Øc, ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c Nhà n∆∞·ªõc giao ƒë·∫•t, cho thuê ƒë·∫•t cƒÉn c·ª© vào m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t c·ªßa h·ªç. Vì v·∫≠y, khi m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t thay ƒë·ªïi, gia ƒëình b·∫°n ph·∫£i làm th·ªß t·ª•c chuy·ªÉn ƒë·ªïi m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t v·ªõi c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn.
Theo ƒëó, ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ph·∫£i n·ªôp ƒë∆°n xin phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t kèm theo Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒë·∫øn c∆° quan tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng.
C∆° quan tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng có trách nhi·ªám th·∫©m tra h·ªì s∆°; xác minh th·ª±c ƒë·ªãa, th·∫©m ƒë·ªãnh nhu c·∫ßu chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; h∆∞·ªõng d·∫´n ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• tài chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t; trình ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn quy·∫øt ƒë·ªãnh cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; ch·ªâ ƒë·∫°o c·∫≠p nh·∫≠t, ch·ªânh lý c∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu ƒë·∫•t ƒëai, h·ªì s∆° ƒë·ªãa chính.
ƒê·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p nhà ƒë·∫ßu t∆∞ nh·∫≠n chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëang s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán d·ª± án ƒë·∫ßu t∆∞ thì th·ª±c hi·ªán th·ªß t·ª•c chuy·ªÉn nh∆∞·ª£ng quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë·ªìng th·ªùi v·ªõi th·ªß t·ª•c cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t. Sau ƒëó, ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• tài chính theo quy ƒë·ªãnh.
V·ªÅ trình t·ª±, th·ªß t·ª•c
ƒêi·ªÅu 69 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 43/2014/Nƒê-CP ngày 15/5/2014 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh trình t·ª±, th·ªß t·ª•c cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t nh∆∞ sau:
Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t n·ªôp ƒë∆°n xin phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t kèm theo Gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ƒë·∫øn c∆° quan tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng.
C∆° quan tài nguyên và môi tr∆∞·ªùng có trách nhi·ªám th·∫©m tra h·ªì s∆°; xác minh th·ª±c ƒë·ªãa, th·∫©m ƒë·ªãnh nhu c·∫ßu chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; h∆∞·ªõng d·∫´n ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• tài chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t; trình UBND c·∫•p có th·∫©m quy·ªÅn quy·∫øt ƒë·ªãnh cho phép chuy·ªÉn m·ª•c ƒëích s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t; ch·ªâ ƒë·∫°o c·∫≠p nh·∫≠t, ch·ªânh lý c∆° s·ªü d·ªØ li·ªáu ƒë·∫•t ƒëai, h·ªì s∆° ƒë·ªãa chính. Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• tài chính theo quy ƒë·ªãnh.
Câu 2: Ông Nguy·ªÖn Minh Tú trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: th·ªùi gian g·∫ßn ƒëây vi·ªác x·ª≠ lý hành vi l·∫•n chi·∫øm v·ªâa hè, lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëang là v·∫•n ƒë·ªÅ nóng t·∫°o nhi·ªÅu d∆∞ lu·∫≠n trong xã h·ªôi, tôi mu·ªën h·ªèi vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t ƒë·ªëi v·ªõi các hành vi l·∫•n chi·∫øm v·ªâa hè, lòng ƒë∆∞·ªùng ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Nh·ªØng hành vi l·∫•n chi·∫øm lòng ƒë∆∞·ªùng, v·ªâa hè b·ªã xem là vi ph·∫°m hành chính và theo Ngh·ªã ƒë·ªãnh 46/2016/Nƒê- CP ngày 26/5/2016 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh v·ªÅ x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô và ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt thì m·ª©c x·ª≠ ph·∫°t hành chính ƒë·ªëi v·ªõi các hành vi l·∫•n chi·∫øm v·ªâa hè c·ª• th·ªÉ nh∆∞ sau:
1. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 200.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân và t·ª´ 200.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 400.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi sau:
Bán hàng rong ho·∫∑c bán hàng hóa nh·ªè l·∫ª khác trên lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëô th·ªã, trên v·ªâa hè các tuy·∫øn ph·ªë có quy ƒë·ªãnh c·∫•m bán hàng;
Ph∆°i thóc, lúa, r∆°m, r·∫°, nông, lâm, h·∫£i s·∫£n trên ƒë∆∞·ªùng b·ªô; ƒë·∫∑t máy tu·ªët lúa trên ƒë∆∞·ªùng b·ªô.
2. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 400.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân và t·ª´ 600.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 800.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi sau:
S·ª≠ d·ª•ng, khai thác t·∫°m th·ªùi trên ƒë·∫•t hành lang an toàn ƒë∆∞·ªùng b·ªô vào m·ª•c ƒëích canh tác nông nghi·ªáp ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn an toàn công trình ƒë∆∞·ªùng b·ªô và an toàn giao thông;
Tr·ªìng cây trong ph·∫°m vi ƒë·∫•t dành cho ƒë∆∞·ªùng b·ªô làm che khu·∫•t t·∫ßm nhìn c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëi·ªÅu khi·ªÉn ph∆∞∆°ng ti·ªán giao thông;
Chi·∫øm d·ª•ng d·∫£i phân cách gi·ªØa c·ªßa ƒë∆∞·ªùng ƒëôi làm n∆°i: Bày, bán hàng hóa; ƒë·ªÉ v·∫≠t li·ªáu xây d·ª±ng;
H·ªçp ch·ª£, mua, bán hàng hóa trong ph·∫°m vi ƒë·∫•t c·ªßa ƒë∆∞·ªùng b·ªô ·ªü ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng ngoài ƒëô th·ªã;
ƒê·ªï rác, x·∫£ n∆∞·ªõc ra ƒë∆∞·ªùng b·ªô không ƒëúng n∆°i quy ƒë·ªãnh;
3. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 500.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân và t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi sau:
S·ª≠ d·ª•ng ƒë∆∞·ªùng b·ªô trái quy ƒë·ªãnh ƒë·ªÉ t·ªï ch·ª©c các ho·∫°t ƒë·ªông vƒÉn hóa, th·ªÉ thao, di·ªÖu hành, l·ªÖ h·ªôi;
D·ª±ng c·ªïng chào ho·∫∑c các v·∫≠t che ch·∫Øn khác trái quy ƒë·ªãnh trong ph·∫°m vi ƒë·∫•t dành cho ƒë∆∞·ªùng b·ªô gây ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn tr·∫≠t t·ª±, an toàn giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
Treo bƒÉng rôn, bi·ªÉu ng·ªØ trái phép trong ph·∫°m vi ƒë·∫•t dành cho ƒë∆∞·ªùng b·ªô gây ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn tr·∫≠t t·ª± an toàn giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
ƒê·∫∑t, treo bi·ªÉn hi·ªáu, bi·ªÉn qu·∫£ng cáo trên ƒë·∫•t c·ªßa ƒë∆∞·ªùng b·ªô ·ªü ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng ngoài ƒëô th·ªã
Chi·∫øm d·ª•ng d·∫£i phân cách gi·ªØa c·ªßa ƒë∆∞·ªùng ƒëôi làm n∆°i ƒë·ªÉ xe, trông, gi·ªØ xe;
S·ª≠ d·ª•ng trái phép ƒë·∫•t c·ªßa ƒë∆∞·ªùng b·ªô ·ªü ƒëo·∫°n ƒë∆∞·ªùng ngoài ƒëô th·ªã làm n∆°i s·ª≠a ch·ªØa ph∆∞∆°ng ti·ªán, máy móc, thi·∫øt b·ªã; r·ª≠a xe, b∆°m n∆∞·ªõc mui xe gây ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn tr·∫≠t t·ª± an toàn giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô.
4. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 3.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân và t·ª´ 4.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 6.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi sau:
D·ª±ng r·∫°p, l·ªÅu quán, c·ªïng ra vào, t∆∞·ªùng rào các lo·∫°i, công trình t·∫°m th·ªùi khác trái phép trong ph·∫°m vi ƒë·∫•t dành cho ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
S·ª≠ d·ª•ng trái phép lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëô th·ªã, hè ph·ªë ƒë·ªÉ: H·ªçp ch·ª£; kinh doanh d·ªãch v·ª• ƒÉn u·ªëng; bày, bán hàng hóa; s·ª≠a ch·ªØa ph∆∞∆°ng ti·ªán, máy móc, thi·∫øt b·ªã; r·ª≠a xe; ƒë·∫∑t, treo bi·ªÉn hi·ªáu, bi·ªÉn qu·∫£ng cáo; xây, ƒë·∫∑t b·ª•c b·ªá; làm mái che ho·∫∑c th·ª±c hi·ªán các ho·∫°t ƒë·ªông khác gây c·∫£n tr·ªü giao thông;
Chi·∫øm d·ª•ng lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëô th·ªã ho·∫∑c hè ph·ªë d∆∞·ªõi 5m2 làm n∆°i trông, gi·ªØ xe;
Chi·∫øm d·ª•ng ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng xe ch·∫°y ho·∫∑c l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng c·ªßa ƒë∆∞·ªùng ngoài ƒëô th·ªã d∆∞·ªõi 20m2làm n∆°i trông, gi·ªØ xe.
5. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 4.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 6.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân và t·ª´ 8.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 12.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi sau:
ƒê·ªï, ƒë·ªÉ trái phép v·∫≠t li·ªáu, ch·∫•t ph·∫ø th·∫£i trong ph·∫°m vi ƒë·∫•t dành cho ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
T·ª± ý ƒëào, ƒë·∫Øp, san, l·∫•p m·∫∑t b·∫±ng trong: Hành lang an toàn ƒë∆∞·ªùng b·ªô, ph·∫ßn ƒë·∫•t d·ªçc hai bên ƒë∆∞·ªùng b·ªô dùng ƒë·ªÉ qu·∫£n lý, b·∫£o trì, b·∫£o v·ªá công trình ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
T·ª± ý g·∫Øn vào công trình báo hi·ªáu ƒë∆∞·ªùng b·ªô các n·ªôi dung không liên quan t·ªõi ý nghƒ©a, m·ª•c ƒëích c·ªßa công trình ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
S·ª≠ d·ª•ng trái phép ƒë·∫•t c·ªßa ƒë∆∞·ªùng b·ªô ho·∫∑c hành lang an toàn ƒë∆∞·ªùng b·ªô làm n∆°i t·∫≠p k·∫øt ho·∫∑c trung chuy·ªÉn hàng hóa, v·∫≠t t∆∞, v·∫≠t li·ªáu xây d·ª±ng, máy móc, thi·∫øt b·ªã, các lo·∫°i v·∫≠t d·ª•ng khác;
D·ª±ng r·∫°p, l·ªÅu quán, công trình t·∫°m th·ªùi khác trái phép trong khu v·ª±c ƒëô th·ªã t·∫°i h·∫ßm ƒë∆∞·ªùng b·ªô, c·∫ßu v∆∞·ª£t, h·∫ßm cho ng∆∞·ªùi ƒëi b·ªô, g·∫ßm c·∫ßu v∆∞·ª£t;
Bày, bán máy móc, thi·∫øt b·ªã, v·∫≠t t∆∞, v·∫≠t li·ªáu xây d·ª±ng ho·∫∑c s·∫£n xu·∫•t, gia công hàng hóa trên lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëô th·ªã, hè ph·ªë;
Chi·∫øm d·ª•ng lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëô th·ªã ho·∫∑c hè ph·ªë t·ª´ 5m2 ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 10m2 làm n∆°i trông, gi·ªØ xe;
X·∫£ n∆∞·ªõc th·∫£i xây d·ª±ng t·ª´ các công trình xây d·ª±ng ra ƒë∆∞·ªùng ph·ªë;
Chi·∫øm d·ª•ng ph·∫ßn ƒë∆∞·ªùng xe ch·∫°y ho·∫∑c l·ªÅ ƒë∆∞·ªùng c·ªßa ƒë∆∞·ªùng ngoài ƒëô th·ªã t·ª´ 20 m2 tr·ªü lên làm n∆°i trông, gi·ªØ xe.
6. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 6.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 8.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân và t·ª´ 12.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 16.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán hành vi chi·∫øm d·ª•ng lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëô th·ªã ho·∫∑c hè ph·ªë t·ª´ 10m2 ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 20m2 làm n∆°i trông, gi·ªØ xe.
7. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 10.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 15.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân, t·ª´ 20.000.000 ƒë·∫øn 30.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau:
Chi·∫øm d·ª•ng lòng ƒë∆∞·ªùng ƒëô th·ªã ho·∫∑c hè ph·ªë t·ª´ 20m2 tr·ªü lên làm n∆°i trông, gi·ªØ xe;
D·ª±ng bi·ªÉn qu·∫£ng cáo trên ƒë·∫•t hành lang an toàn ƒë∆∞·ªùng b·ªô khi ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c c∆° quan qu·∫£n lý ƒë∆∞·ªùng b·ªô có th·∫©m quy·ªÅn ƒë·ªìng ý b·∫±ng vƒÉn b·∫£n ho·∫∑c d·ª±ng bi·ªÉn qu·∫£ng cáo trên ph·∫ßn ƒë·∫•t d·ªçc hai bên ƒë∆∞·ªùng b·ªô dùng ƒë·ªÉ qu·∫£n lý, b·∫£o trì, b·∫£o v·ªá công trình ƒë∆∞·ªùng b·ªô.
8. Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 15.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 20.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân và t·ª´ 30.000.000 ƒë·∫øn 40.000.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau:
Xây d·ª±ng nhà ·ªü, công trình kiên c·ªë khác trái phép trong ph·∫°m vi ƒë·∫•t dành cho ƒë∆∞·ªùng b·ªô;
M·ªü ƒë∆∞·ªùng nhánh ƒë·∫•u n·ªëi trái phép vào ƒë∆∞·ªùng chính.
Ngoài vi·ªác b·ªã áp d·ª•ng hình th·ª©c x·ª≠ ph·∫°t ti·ªÅn nêu trên, cá nhân, t·ªï ch·ª©c vi ph·∫°m còn b·ªã áp d·ª•ng các bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£ sau ƒëây: Bu·ªôc ph·∫£i d·ª° b·ªè các công trình xây d·ª±ng trái phép, bi·ªÉn qu·∫£ng cáo, di d·ªùi cây tr·ªìng trái phép, thu d·ªçn rác, v·∫≠t t∆∞, v·∫≠t li·ªáu, ch·∫•t ph·∫ø th·∫£i, hàng hóa, máy móc, thi·∫øt b·ªã, các lo·∫°i v·∫≠t d·ª•ng và khôi ph·ª•c l·∫°i tình tr·∫°ng ban ƒë·∫ßu ƒëã b·ªã thay ƒë·ªïi do vi ph·∫°m hành chính gây ra.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 14 tháng 3 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Lý VƒÉn Chung trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Chi LƒÉng, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Vi·ªác t·ª± ý ƒë·ªïi màu s∆°n xe máy có vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t không? n·∫øu vi ph·∫°m b·ªã x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 30 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 46/2016/Nƒê-CP c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô và ƒë∆∞·ªùng s·∫Øt quy ƒë·ªãnh: Ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 200.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân, t·ª´ 200.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 400.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c là ch·ªß xe mô tô, xe g·∫Øn máy và các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª± xe mô tô th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi vi ph·∫°m sau ƒëây:
T·ª± ý thay ƒë·ªïi nhãn hi·ªáu, màu s∆°n c·ªßa xe không ƒëúng v·ªõi Gi·∫•y ƒëƒÉng ký xe;
Không làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký sang tên xe (ƒë·ªÉ chuy·ªÉn tên ch·ªß xe trong Gi·∫•y ƒëƒÉng ký xe sang tên c·ªßa mình) theo quy ƒë·ªãnh khi mua, ƒë∆∞·ª£c cho, ƒë∆∞·ª£c t·∫∑ng, ƒë∆∞·ª£c phân b·ªï, ƒë∆∞·ª£c ƒëi·ªÅu chuy·ªÉn, ƒë∆∞·ª£c th·ª´a k·∫ø tài s·∫£n là xe mô tô, xe g·∫Øn máy, các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª± xe mô tô.
Kho·∫£n 2 ƒëi·ªÅu này quy ƒë·ªãnh ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·∫øn 400.000 ƒë·ªìng v·ªõi cá nhân, t·ª´ 600.000 ƒë·∫øn 800.000 ƒë·ªìng v·ªõi t·ªï ch·ª©c là ch·ªß ôtô, máy kéo, xe máy chuyên dùng và các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª± ôtô t·ª± ý thay ƒë·ªïi màu s∆°n c·ªßa xe không ƒëúng v·ªõi màu s∆°n ghi trong Gi·∫•y ƒëƒÉng ký xe; l·∫Øp kính ch·∫Øn gió, kính c·ª≠a c·ªßa xe không ph·∫£i là lo·∫°i kính an toàn.
Theo kho·∫£n 4 ƒëi·ªÅu 30, ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 800.000 ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng v·ªõi cá nhân, t·ª´ 1.600.000 ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng v·ªõi t·ªï ch·ª©c là ch·ªß xe mô tô, xe g·∫Øn máy và các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª± xe mô tô n·∫øu t·ª± ý c·∫Øt, hàn, ƒë·ª•c l·∫°i s·ªë khung, s·ªë máy; t·∫©y xóa, s·ª≠a ch·ªØa ho·∫∑c gi·∫£ m·∫°o h·ªì s∆° ƒëƒÉng ký xe; giao xe ho·∫∑c ƒë·ªÉ cho ng∆∞·ªùi không ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 58 c·ªßa Lu·∫≠t Giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô.
Qua quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ v·∫≠y, có th·ªÉ th·∫•y màu s∆°n là m·ªôt trong nh·ªØng ƒë·∫∑c ƒëi·ªÉm ƒëã ƒë∆∞·ª£c l∆∞u trong h·ªì s∆° ƒëƒÉng ký xe và vi·ªác t·ª± ý thay ƒë·ªïi màu s∆°n là vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t và s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính nh∆∞ Ngh·ªã ƒë·ªãnh nêu trên.
Câu 2. Ông Tr·∫ßn Minh Tâm trú t·∫°i xã Gia Cát, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: B·ªë m·∫π tôi ly hôn cách ƒëây 20 nƒÉm. Tôi s·ªëng v·ªõi m·∫π. B·ªë tôi không h·ªÅ nuôi d∆∞·ª°ng, chƒÉm sóc tôi. Hi·ªán gi·ªù vì 1 s·ªë lý do tôi mu·ªën làm l·∫°i gi·∫•y khai sinh b·ªè hoàn toàn ph·∫ßn tên b·ªë trong gi·∫•y khai sinh?
Gi·∫•y khai sinh là gi·∫•y t·ªù h·ªô t·ªãch g·ªëc c·ªßa m·ªói cá nhân. Vi·ªác thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính nh·ªØng n·ªôi dung trong S·ªï ƒëƒÉng ký khai sinh và b·∫£n chính gi·∫•y khai sinh ph·∫£i tuân th·ªß quy ƒë·ªãnh ch·∫∑t ch·∫Ω v·ªÅ trình t·ª±, th·ªß t·ª•c. ƒêi·ªÅu 36 Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 158/2005/Nƒê-CP, ƒë∆∞·ª£c s·ª≠a ƒë·ªïi b·ªï sung b·∫±ng Ngh·ªã ƒë·ªãnh 06/2012/Nƒê-CP v·ªÅ ƒëƒÉng ký và qu·∫£n lý h·ªô t·ªãch ƒëã quy ƒë·ªãnh:
Ph·∫°m vi thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính h·ªô t·ªãch, xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc, xác ƒë·ªãnh l·∫°i gi·ªõi tính, b·ªï sung h·ªô t·ªãch, ƒëi·ªÅu ch·ªânh h·ªô t·ªãch theo quy ƒë·ªãnh bao g·ªìm:
1. Thay ƒë·ªïi h·ªç, tên, ch·ªØ ƒë·ªám ƒëã ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký ƒëúng trong S·ªï ƒëƒÉng ký khai sinh và b·∫£n chính Gi·∫•y khai sinh, nh∆∞ng cá nhân có yêu c·∫ßu thay ƒë·ªïi khi có lý do chính ƒëáng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª±.
2. C·∫£i chính nh·ªØng n·ªôi dung ƒëã ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký trong S·ªï ƒëƒÉng ký khai sinh và b·∫£n chính Gi·∫•y khai sinh, nh∆∞ng có sai sót trong khi ƒëƒÉng ký.
3. Xác ƒë·ªãnh l·∫°i dân t·ªôc c·ªßa ng∆∞·ªùi con theo dân t·ªôc c·ªßa ng∆∞·ªùi cha ho·∫∑c dân t·ªôc c·ªßa ng∆∞·ªùi m·∫π theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª±.
4. Xác ƒë·ªãnh l·∫°i gi·ªõi tính c·ªßa m·ªôt ng∆∞·ªùi trong tr∆∞·ªùng h·ª£p gi·ªõi tính c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó b·ªã khuy·∫øt t·∫≠t b·∫©m sinh ho·∫∑c ch∆∞a ƒë·ªãnh hình chính xác mà c·∫ßn có s·ª± can thi·ªáp c·ªßa y h·ªçc nh·∫±m xác ƒë·ªãnh rõ v·ªÅ gi·ªõi tính.
5. B·ªï sung nh·ªØng n·ªôi dung ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c ƒëƒÉng ký trong S·ªï ƒëƒÉng ký khai sinh và b·∫£n chính Gi·∫•y khai sinh.
6. ƒêi·ªÅu ch·ªânh nh·ªØng n·ªôi dung trong s·ªï ƒëƒÉng ký h·ªô t·ªãch và các gi·∫•y t·ªù h·ªô t·ªãch khác, không ph·∫£i S·ªï ƒëƒÉng ký khai sinh và b·∫£n chính Gi·∫•y khai sinh.
Theo ƒëó thì vi·ªác thay ƒë·ªïi, c·∫£i chính không bao g·ªìm n·ªôi dung xóa tên c·ªßa ng∆∞·ªùi cha trong gi·∫•y khai sinh. Trong nh·ªØng quy ƒë·ªãnh vƒÉn b·∫£n khác có liên quan thì n·ªôi dung xóa tên ng∆∞·ªùi cha trên gi·∫•y khai sinh c≈©ng không ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÅ c·∫≠p. Chính vì v·∫≠y yêu c·∫ßu c·ªßa ông không có c∆° s·ªü ƒë·ªÉ th·ª±c hi·ªán.
Câu 3. Ông Hoàng M·∫°nh Tu·∫•n trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán v·ª• án hành chính bao g·ªìm nh·ªØng n·ªôi dung gì?
Tr·∫£ l·ªùi: Kh·ªüi ki·ªán v·ª• án hành chính là vi·ªác cá nhân, c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ho·∫∑c các ch·ªß th·ªÉ khác theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hành chính yêu c·∫ßu tòa án có th·∫©m quy·ªÅn b·∫£o v·ªá quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa mình hay c·ªßa ng∆∞·ªùi khác, khi quy·ªÅn l·ª£i ích h·ª£p pháp ƒëó b·ªã xâm ph·∫°m. ƒê·ªÉ kh·ªüi ki·ªán v·ª• án hành chính, công dân ph·∫£i làm ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán, kèm theo ƒë∆°n là các tài li·ªáu, ch·ª©ng c·ª© ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh cho nh·ªØng yêu c·∫ßu c·ªßa mình là có cƒÉn c·ª© và h·ª£p pháp.
Khi th·ª±c hi·ªán kh·ªüi ki·ªán v·ª• án hành chính, cá nhân, c∆° quan, t·ªï ch·ª©c ph·∫£i ƒëáp ·ª©ng các yêu c·∫ßu v·ªÅ hình th·ª©c và trình t·ª± c·ªßa vi·ªác kh·ªüi ki·ªán. ƒê∆°n kh·ªüi ki·ªán là th·ªß t·ª•c b·∫Øt bu·ªôc ƒë·ªëi v·ªõi m·ªçi tr∆∞·ªùng h·ª£p kh·ªüi ki·ªán.
Hình th·ª©c và n·ªôi dung ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán có ý nghƒ©a quan tr·ªçng trong vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án hành chính vì nó v·ª´a là cƒÉn c·ª© làm phát sinh v·ª• án hành chính, v·ª´a là c∆° s·ªü ƒë·∫ßu tiên ƒë·ªÉ Tòa án xác ƒë·ªãnh n·ªôi dung yêu c·∫ßu c·ªßa ƒë∆∞∆°ng s·ª± trong vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án hành chính.
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 118 Lu·∫≠t T·ªë t·ª•ng hành chính ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán ph·∫£i có các n·ªôi dung chính sau ƒëây:
a) Ngày, tháng, nƒÉm làm ƒë∆°n;
b) Tòa án ƒë∆∞·ª£c yêu c·∫ßu gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án hành chính;
c) Tên, ƒë·ªãa ch·ªâ; s·ªë ƒëi·ªán tho·∫°i, s·ªë fax, ƒë·ªãa ch·ªâ th∆∞ ƒëi·ªán t·ª≠ (n·∫øu có) c·ªßa ng∆∞·ªùi kh·ªüi ki·ªán, ng∆∞·ªùi b·ªã ki·ªán, ng∆∞·ªùi có quy·ªÅn l·ª£i, nghƒ©a v·ª• liên quan;
d) N·ªôi dung quy·∫øt ƒë·ªãnh hành chính, quy·∫øt ƒë·ªãnh k·ª∑ lu·∫≠t bu·ªôc thôi vi·ªác, quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i v·ªÅ quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ lý v·ª• vi·ªác c·∫°nh tranh, n·ªôi dung gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i v·ªÅ danh sách c·ª≠ tri ho·∫∑c tóm t·∫Øt di·ªÖn bi·∫øn c·ªßa hành vi hành chính;
ƒë) N·ªôi dung quy·∫øt ƒë·ªãnh gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i (n·∫øu có);
e) Yêu c·∫ßu ƒë·ªÅ ngh·ªã Tòa án gi·∫£i quy·∫øt;
g) Cam ƒëoan v·ªÅ vi·ªác không ƒë·ªìng th·ªùi khi·∫øu n·∫°i ƒë·∫øn ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn gi·∫£i quy·∫øt khi·∫øu n·∫°i.
Kèm theo ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán ph·∫£i có tài li·ªáu, ch·ª©ng c·ª© ch·ª©ng minh quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi kh·ªüi ki·ªán b·ªã xâm ph·∫°m. Tr∆∞·ªùng h·ª£p vì lý do khách quan mà ng∆∞·ªùi kh·ªüi ki·ªán không th·ªÉ n·ªôp ƒë·∫ßy ƒë·ªß các tài li·ªáu, ch·ª©ng c·ª© kèm theo ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán thì h·ªç ph·∫£i n·ªôp tài li·ªáu, ch·ª©ng c·ª© hi·ªán có ƒë·ªÉ ch·ª©ng minh quy·ªÅn, l·ª£i ích h·ª£p pháp c·ªßa ng∆∞·ªùi kh·ªüi ki·ªán b·ªã xâm ph·∫°m. Các tài li·ªáu, ch·ª©ng c·ª© khác, ng∆∞·ªùi kh·ªüi ki·ªán ph·∫£i t·ª± mình b·ªï sung ho·∫∑c b·ªï sung theo yêu c·∫ßu c·ªßa Tòa án trong quá trình gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa nh·ªØng ông (bà) có tên sau:
1. Ông Nông VƒÉn B·∫°ch trú t·∫°i thôn B·∫£n Lu·ªìng, xã Tú M·ªãch, huy·ªán L·ªôc Bình th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác gia ƒëình ông không ƒë∆∞·ª£c làm ru·ªông trên di·ªán tích ƒë·∫•t g·∫ßn Lâm tr∆∞·ªùng? Nh∆∞ ƒë∆°n ông trình bày thì di·ªán tích ƒë·∫•t ông xây d·ª±ng là ƒë·∫•t thu·ªôc Công ty TNHHMTV Lâm nghi·ªáp L·ªôc Bình, nên ông không ƒë∆∞·ª£c cho xây d·ª±ng là ƒëúng.
2. Ông Hà VƒÉn V·ªµ trú t·∫°i t·ªï 4, kh·ªëi 9, th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi v·ªÅ vi·ªác tranh ch·∫•p ƒë·∫•t gi·ªØa gia ƒëình ông và ông NƒÉm cùng trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc? Nh∆∞ ƒë∆°n ông trình bày thì v·ª• vi·ªác c·ªßa ông ƒëã ƒë∆∞·ª£c ·ª¶y ban nhân dân th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc hòa gi·∫£i. N·∫øu ông không ƒë·ªìng ý v·ªõi k·∫øt qu·∫£ hòa gi·∫£i ông có th·ªÉ làm ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán t·∫°i Tòa án nhân dân huy·ªán Cao L·ªôc ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 07 tháng 3 nƒÉm 2017
Câu 1: Anh H·ª©a VƒÉn NƒÉm trú t·∫°i xã H·ªìng Phong, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: hi·ªán nay tình hình d·ªãch b·ªánh ·ªü ƒë·ªông v·∫≠t ƒëang di·ªÖn ra h·∫øt s·ª©c ph·ª©c t·∫°p gây khó khƒÉn cho công tác ki·ªÉm soát, ki·ªÉm d·ªãch. Tôi mu·ªën bi·∫øt hành vi nào là hành vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ phòng ch·ªëng d·ªãch b·ªánh ·ªü ƒë·ªông v·∫≠t?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo ƒêi·ªÅu 6, Ngh·ªã ƒë·ªãnh 119/2013/Nƒê-CP quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c thú y, gi·ªëng v·∫≠t nuôi, th·ª©c ƒÉn chƒÉn nuôi thì nh·ªØng hành vi sau là hành vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t v·ªÅ phòng ch·ªëng d·ªãch b·ªánh ·ªü ƒë·ªông v·∫≠t:
1. Không th·ª±c hi·ªán vi·ªác cách ly ƒë·ªông v·∫≠t m·∫Øc b·ªánh, nghi m·∫Øc b·ªánh d·ªãch trong th·ªùi gian có d·ªãch;
2. ChƒÉn th·∫£ ƒë·ªông v·∫≠t m·∫Øc b·ªánh d·ªãch ·ªü các bãi chƒÉn chung;
3. Không th·ª±c hi·ªán các bi·ªán pháp v·ªá sinh, kh·ª≠ trùng tiêu ƒë·ªôc chu·ªìng nuôi, môi tr∆∞·ªùng; x·ª≠ lý xác, ch·∫•t th·∫£i c·ªßa ƒë·ªông v·∫≠t m·∫Øc b·ªánh d·ªãch t·∫°i vùng có d·ªãch;
4. Không ch·∫•p hành vi·ªác s·ª≠ d·ª•ng v·∫Øc xin ho·∫∑c các bi·ªán pháp phòng, ch·ªëng d·ªãch b·∫Øt bu·ªôc khác t·∫°i vùng có d·ªãch.
5. Mang ra kh·ªèi vùng có d·ªãch các lo·∫°i th·ª©c ƒÉn chƒÉn nuôi, d·ª•ng c·ª• chƒÉn nuôi, ch·∫•t th·∫£i c·ªßa ƒë·ªông v·∫≠t có kh·∫£ nƒÉng làm lây lan d·ªãch b·ªánh;
6. V·∫≠n chuy·ªÉn ƒë·ªông v·∫≠t m·∫Øc b·ªánh d·ªãch ph·∫£i gi·∫øt m·ªï b·∫Øt bu·ªôc ho·∫∑c tiêu h·ªßy ƒë·∫øn n∆°i gi·∫øt m·ªï, tiêu h·ªßy không theo ƒëúng h∆∞·ªõng d·∫´n c·ªßa c∆° quan thú y;
7. Gi·∫øt m·ªï, l∆∞u thông, mua bán ƒë·ªông v·∫≠t, s·∫£n ph·∫©m c·ªßa ƒë·ªông v·∫≠t d·ªÖ nhi·ªÖm b·ªánh d·ªãch ƒëã công b·ªë trong vùng có d·ªãch không theo h∆∞·ªõng d·∫´n c·ªßa c∆° quan thú y.
8. ƒê∆∞a ƒë·ªông v·∫≠t, s·∫£n ph·∫©m ƒë·ªông v·∫≠t d·ªÖ nhi·ªÖm b·ªánh d·ªãch ƒëã công b·ªë t·ª´ vùng b·ªã d·ªãch uy hi·∫øp ra vùng ƒë·ªám ho·∫∑c vùng an toàn mà không có gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n ki·ªÉm d·ªãch;
9. V·∫≠n chuy·ªÉn qua vùng có d·ªãch ƒë·ªông v·∫≠t d·ªÖ nhi·ªÖm b·ªánh d·ªãch ƒëã ƒë∆∞·ª£c công b·ªë t·∫°i vùng ƒëó mà không ƒë∆∞·ª£c phép c·ªßa ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh n∆°i có d·ªãch;
10. C·ªë ý d·ª´ng ph∆∞∆°ng ti·ªán v·∫≠n chuy·ªÉn ƒë·ªông v·∫≠t ho·∫∑c th·∫£ ƒë·ªông v·∫≠t xu·ªëng vùng ƒëã công b·ªë có d·ªãch trong khi ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c phép ƒëi qua;
11. Không th·ª±c hi·ªán vi·ªác kh·ª≠ trùng, tiêu ƒë·ªôc ƒë·ªëi v·ªõi ph∆∞∆°ng ti·ªán v·∫≠n chuy·ªÉn ƒë·ªông v·∫≠t, s·∫£n ph·∫©m ƒë·ªông v·∫≠t, ch·∫•t th·∫£i ƒë·ªông v·∫≠t, th·ª©c ƒÉn chƒÉn nuôi, các v·∫≠t d·ª•ng khác liên quan ƒë·∫øn ƒë·ªông v·∫≠t sau khi qua vùng có d·ªãch.
12. S·ª≠ d·ª•ng ph∆∞∆°ng ti·ªán v·∫≠n chuy·ªÉn ƒë·ªông v·∫≠t ƒëi gi·∫øt m·ªï b·∫Øt bu·ªôc không ƒë·∫£m b·∫£o ƒëi·ªÅu ki·ªán v·ªá sinh thú y;
13. Gi·∫øt m·ªï, x·ª≠ lý ƒë·ªông v·∫≠t, xác ƒë·ªông v·∫≠t m·∫Øc b·ªánh, nghi m·∫Øc b·ªánh, s·∫£n ph·∫©m ƒë·ªông v·∫≠t mang m·∫ßm b·ªánh thu·ªôc Danh m·ª•c các b·ªánh ph·∫£i công b·ªë d·ªãch không theo h∆∞·ªõng d·∫´n c·ªßa c∆° quan thú y.
14. V·∫≠n chuy·ªÉn, kinh doanh ƒë·ªông v·∫≠t, s·∫£n ph·∫©m c·ªßa ƒë·ªông v·∫≠t b·ªã nhi·ªÖm b·ªánh d·ªãch trong vùng b·ªã d·ªãch uy hi·∫øp, vùng ƒë·ªám;
15. V·∫≠n chuy·ªÉn ƒë·ªông v·∫≠t m·∫Øc b·ªánh, s·∫£n ph·∫©m ƒë·ªông v·∫≠t mang m·∫ßm b·ªánh thu·ªôc Danh m·ª•c các b·ªánh ph·∫£i công b·ªë d·ªãch ra kh·ªèi vùng có d·ªãch ƒëã ƒë∆∞·ª£c công b·ªë ho·∫∑c ra kh·ªèi vùng ƒëã b·ªã bu·ªôc h·∫°n ch·∫ø l∆∞u thông;
16. ChƒÉn nuôi ho·∫∑c xu·∫•t bán ƒë·ªông v·∫≠t m·∫Øc b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm nguy hi·ªÉm khi c∆° quan thú y có th·∫©m quy·ªÅn ƒëã yêu c·∫ßu ph·∫£i gi·∫øt m·ªï b·∫Øt bu·ªôc ho·∫∑c tiêu h·ªßy.
17. Làm lây lan d·ªãch b·ªánh truy·ªÅn nhi·ªÖm nguy hi·ªÉm cho ng∆∞·ªùi.
18. Làm lây lan d·ªãch b·ªánh nguy hi·ªÉm cho ƒë·ªông, th·ª±c v·∫≠t
Tùy theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô c·ªßa hành vi vi ph·∫°m, b·ªã ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 300.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 6.000.000 ƒë·ªìng, ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân. ƒê·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c vi ph·∫°m s·ªë ti·ªÅn ph·∫°t g·∫•p 2 l·∫ßn. Cùng v·ªõi ƒëó, ng∆∞·ªùi v·ªã ph·∫°m còn b·ªã bu·ªôc tiêu h·ªßy ƒë·ªông v·∫≠t, s·∫£n ph·∫©m ƒë·ªông v·∫≠t, th·ª©c ƒÉn chƒÉn nuôi, ch·∫•t th·∫£i ƒë·ªông v·∫≠t ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m. ƒê·ªëi v·ªõi các hành vi vi ph·∫°m ƒë·∫øn m·ª©c ph·∫£i truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±, thì tùy theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô c·ªßa hành vi vi ph·∫°m, ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi có th·ªÉ b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn ƒë·∫øn 200 tri·ªáu ƒë·ªìng ho·∫∑c b·ªã ph·∫°t tù ƒë·∫øn 12 nƒÉm.
Câu 2: Anh Nông H·ªìng Vy trú t·∫°i xã Tr·∫•n Yên, huy·ªán B·∫Øc S∆°n h·ªèi: Nguyên t·∫Øc b·ªìi th∆∞·ªùng b·∫£o hi·ªÉm cho ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông b·ªã tai n·∫°n trên công tr∆∞·ªùng nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo quy ƒë·ªãnh hi·ªán hành khi x·∫£y ra s·ª± c·ªë công trình xây d·ª±ng, bên mua b·∫£o hi·ªÉm và doanh nghi·ªáp b·∫£o hi·ªÉm ph·∫£i ph·ªëi h·ª£p gi·∫£i quy·∫øt b·ªìi th∆∞·ªùng b·∫£o hi·ªÉm nh∆∞ sau:
Tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông b·ªã ch·∫øt ho·∫∑c suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông vƒ©nh vi·ªÖn t·ª´ 81% tr·ªü lên: 100 tri·ªáu ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/v·ª•. Ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông b·ªã suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông vƒ©nh vi·ªÖn d∆∞·ªõi 81%, s·∫Ω ƒë∆∞·ª£c chi tr·∫£ theo B·∫£ng tr·∫£ ti·ªÅn b·ªìi th∆∞·ªùng kèm theo Thông t∆∞ s·ªë 329/2016/TT-BTC h∆∞·ªõng d·∫´n th·ª±c hi·ªán m·ªôt s·ªë ƒëi·ªÅu c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 119/2015/Nƒê-CP ngày 13/11/2015 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh b·∫£o hi·ªÉm b·∫Øt bu·ªôc trong ho·∫°t ƒë·ªông ƒë·∫ßu t∆∞ xây d·ª±ng.
Ph·ª• c·∫•p ngh·ªâ vi·ªác trong th·ªùi gian ƒëi·ªÅu tr·ªã ƒë∆∞·ª£c tính b·∫±ng 0,2% s·ªë ti·ªÅn b·∫£o hi·ªÉm/ng∆∞·ªùi/ngày ngh·ªâ vi·ªác theo ch·ªâ ƒë·ªãnh c·ªßa bác sƒ© ƒëi·ªÅu tr·ªã, nh∆∞ng không v∆∞·ª£t quá 6 tháng trong m·ªói v·ª• vi·ªác.
Chi phí y t·∫ø th·ª±c t·∫ø bao g·ªìm: chi phí c·∫•p c·ª©u, chi phí ƒëi·ªÅu tr·ªã n·ªôi, ngo·∫°i trú c·∫ßn thi·∫øt và h·ª£p lý nh∆∞ng không v∆∞·ª£t quá s·ªë ti·ªÅn b·∫£o hi·ªÉm.
T·ªïng s·ªë ti·ªÅn b·ªìi th∆∞·ªùng không v∆∞·ª£t quá 100 tri·ªáu ƒë·ªìng/ng∆∞·ªùi/v·ª•.
N·∫øu ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông có th∆∞∆°ng t·∫≠t ho·∫∑c b·ªánh t·∫≠t t·ªìn t·∫°i tr∆∞·ªõc ho·∫∑c sau tai n·∫°n lao ƒë·ªông, b·ªánh ngh·ªÅ nghi·ªáp làm tr·∫ßm tr·ªçng thêm m·ª©c ƒë·ªô suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông c·ªßa ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông thì Doanh nghi·ªáp b·∫£o hi·ªÉm s·∫Ω không ch·ªãu trách nhi·ªám v·ªÅ s·ª± tr·∫ßm tr·ªçng thêm ƒëó.
Riêng ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p b·ªìi th∆∞·ªùng thanh toán các chi phí y t·∫ø th·ª±c t·∫ø, n·∫øu có b·∫£o hi·ªÉm trùng, Doanh nghi·ªáp b·∫£o hi·ªÉm ch·ªâ ch·ªãu trách nhi·ªám b·ªìi th∆∞·ªùng theo t·ª∑ l·ªá gi·ªØa s·ªë ti·ªÅn b·∫£o hi·ªÉm ƒëã th·ªèa thu·∫≠n trên t·ªïng s·ªë ti·ªÅn b·∫£o hi·ªÉm c·ªßa t·∫•t c·∫£ các h·ª£p ƒë·ªìng mà ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c b·∫£o hi·ªÉm ƒëã giao k·∫øt.
Câu 3: Bà Hoàng Th·ªã Tý, trú t·∫°i thôn Khun Lùng, xã Tân M·ªπ, huy·ªán VƒÉn Lãng h·ªèi: Tôi có 02 con sinh nƒÉm 2014 và 2016, c·∫£ hai con ƒë·ªÅu m·∫Øc b·ªánh tan máu b·∫©m sinh (thi·∫øu máu huy·∫øt tán), hoàn c·∫£nh gia ƒëình r·∫•t khó khƒÉn, theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t, con tôi có ph·∫£i là ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t không? N·∫øu không thì có thu·ªôc di·ªán ƒë∆∞·ª£c nhà n∆∞·ªõc h·ªó tr·ª£, tr·ª£ c·∫•p không?
Tr·∫£ L·ªùi:
1. Theo Kho·∫£n 1, ƒêi·ªÅu 2 Lu·∫≠t ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t nƒÉm 2010 quy ƒëinh: Ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t là ng∆∞·ªùi b·ªã khi·∫øm khuy·∫øt m·ªôt ho·∫∑c nhi·ªÅu b·ªô ph·∫≠n c∆° th·ªÉ ho·∫∑c b·ªã suy gi·∫£m ch·ª©c nƒÉng ƒë∆∞·ª£c bi·ªÉu hi·ªán d∆∞·ªõi d·∫°ng t·∫≠t khiêÃÅn cho lao ƒëôÃ£ng, sinh hoaÃ£t, hoÃ£c tâÃ£p gƒÉÃ£p khoÃÅ khƒÉn.
Theo quy ƒë·ªãnh trên, 02 con bà b·ªã b·ªánh tan máu b·∫©m sinh là b·ªánh nhân, không ph·∫£i là ng∆∞·ªùi khuy·∫øt t·∫≠t.
2. V·ªÅ v·∫•n ƒë·ªÅ tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi.
3. Theo ƒë∆°n bà trình bày, hi·ªán nay hoàn c·∫£nh gia ƒëình r·∫•t khó khƒÉn, ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c nhà n∆∞·ªõc h·ªó tr·ª£, ƒë·ªÅ ngh·ªã bà liên h·ªá tr·ª±c ti·∫øp v·ªõi Công ch·ª©c VƒÉn hóa-Xã h·ªôi c·ªßa UBND xã Tân M·ªπ ƒë·ªÉ h∆∞·ªõng d·∫´n l·∫≠p h·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã tr·ª£ c·∫•p xã h·ªôi theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 136/2013/Nƒê-CP ngày 21/10/2013 c·ªßa Chính ph·ªß Quy ƒë·ªãnh chính sách tr·ª£ giúp xã h·ªôi ƒë·ªëi v·ªõi ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·∫£o tr·ª£ xã h·ªôi. H·ªì s∆° ƒë·ªÅ ngh·ªã g·ª≠i Ch·ªß t·ªãch UBND xã, ƒë·ªÉ trình H·ªôi ƒë·ªìng xét duy·∫øt c·ªßa xã xem xét, quy·∫øt ƒë·ªãnh.
Nh·∫Øn tin: Trong Chuyên m·ª•c tu·∫ßn này chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa các ông (bà) có tên sau:
1. Bà Nông Th·ªã Kim, trú t·∫°i xã Vân Th·ªßy, huy·ªán Chi LƒÉng th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác Công ty TNHH Ch∆∞∆°ng D∆∞∆°ng b·ªìi th∆∞·ªùng và h·ªó tr·ª£ ch∆∞a th·ªèa ƒëáng khi l·∫•y ƒë·∫•t c·ªßa bà? Nh∆∞ ƒë∆°n trình bày thì tr∆∞·ªùng h·ª£p c·ªßa bà không thu·ªôc di·ªán nhà n∆∞·ªõc thu h·ªìi ƒë·∫•t, do v·∫≠y vi·ªác b·ªìi th∆∞·ªùng v·ªÅ ƒë·∫•t và h·ªó tr·ª£ do bà và công ty t·ª± th·ªèa thu·∫≠n.
2. ƒê∆°n c·ªßa bà Lý Th·ªã Xanh, trú t·∫°i thông B·∫£n Lu·ªìng, xã Tú M·ªãch, huy·ªán L·ªôc Bình th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác không ƒë∆∞·ª£c xây d·ª±ng chu·ªìng tr·∫°i? Nh∆∞ ƒë∆°n bà trình bày, di·ªán tích ƒë·∫•t bà xây d·ª±ng là ƒë·∫•t thu·ªôc Công ty TNHHMTV Lâm nghi·ªáp L·ªôc Bình, nên bà không ƒë∆∞·ª£c cho xây d·ª±ng là ƒëúng.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 21 tháng 2nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Nông VƒÉn Báo trú t·∫°i xã Gia L·ªôc, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: Tôi có nhu c·∫ßu ph·∫£i ƒë·∫øn t·ªânh khác lao ƒë·ªông, v·∫≠y th·ªß t·ª•c khai báo t·∫°m v·∫Øng ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán nh∆∞ th·∫ø nào, c∆° quan ti·∫øp nh·∫≠n và c·∫•p phi·∫øu khai báo t·∫°m v·∫Øng là c∆° quan nào?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 3 và 4 ƒêi·ªÅu 32 Lu·∫≠t c∆∞ trú và ƒêi·ªÅu 22 Thông t∆∞ s·ªë 35/2014/TT-BCA, thì th·ªß t·ª•c khai báo t·∫°m v·∫Øng ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi khai báo t·∫°m v·∫Øng ph·∫£i ƒë·∫øn tr·ª• s·ªü Công an xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n n∆°i c∆∞ trú ƒë·ªÉ làm th·ªß t·ª•c khai báo t·∫°m v·∫Øng. Khi ƒë·∫øn khai báo t·∫°m v·∫Øng ph·∫£i xu·∫•t trình ch·ª©ng minh nhân dân và ghi vào phi·∫øu khai báo t·∫°m v·∫Øng.
2. ƒê·ªëi v·ªõi b·ªã can, b·ªã cáo ƒëang t·∫°i ngo·∫°i; ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án ph·∫°t tù nh∆∞ng ch∆∞a có quy·∫øt ƒë·ªãnh thi hành án ho·∫∑c ƒë∆∞·ª£c hoãn, t·∫°m ƒëình ch·ªâ ch·∫•p hành hình ph·∫°t tù; ng∆∞·ªùi b·ªã k·∫øt án ph·∫°t tù ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng án treo; ng∆∞·ªùi b·ªã ph·∫°t c·∫£i t·∫°o không giam gi·ªØ; ng∆∞·ªùi ƒëang b·ªã qu·∫£n ch·∫ø; ng∆∞·ªùi ƒëang ch·∫•p hành bi·ªán pháp giáo d·ª•c t·∫°i xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n; ng∆∞·ªùi b·ªã áp d·ª•ng bi·ªán pháp ƒë∆∞a vào c∆° s·ªü giáo d·ª•c, c∆° s·ªü ch·ªØa b·ªánh, tr∆∞·ªùng giáo d∆∞·ª°ng nh∆∞ng ƒëang ƒë∆∞·ª£c hoãn ch·∫•p hành ho·∫∑c t·∫°m ƒëình ch·ªâ thi hành khi khai báo t·∫°m v·∫Øng ph·∫£i có s·ª± ƒë·ªìng ý b·∫±ng vƒÉn b·∫£n c·ªßa cá nhân, c∆° quan có th·∫©m quy·ªÅn giám sát, qu·∫£n lý c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó
ƒê·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi trong ƒë·ªô tu·ªïi làm nghƒ©a v·ª• quân s·ª±, d·ª± b·ªã ƒë·ªông viên ƒëi kh·ªèi huy·ªán, qu·∫≠n, th·ªã xã, thành ph·ªë thu·ªôc t·ªânh n∆°i mình c∆∞ trú thì th·ªùi h·∫°n t·∫°m v·∫Øng do ng∆∞·ªùi ƒëó t·ª± quy·∫øt ƒë·ªãnh
3. Công an xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n (cán b·ªô ti·∫øp dân t·∫°i các ƒëi·ªÉm ƒëƒÉng ký t·∫°m trú) có trách nhi·ªám h∆∞·ªõng d·∫´n khai báo ƒë·∫ßy ƒë·ªß các n·ªôi dung trong phi·∫øu khai báo t·∫°m v·∫Øng, ki·ªÉm tra n·ªôi dung khai báo, ký xác nh·∫≠n vào ph·∫ßn phi·∫øu c·∫•p cho ng∆∞·ªùi khai báo t·∫°m v·∫Øng, giao ph·∫ßn phi·∫øu còn l·∫°i cho Công an xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n l∆∞u
4. Trong th·ªùi h·∫°n 01 ngày làm vi·ªác, k·ªÉ t·ª´ ngày nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë·ªÅ ngh·ªã c·ªßa công dân, Công an xã, ph∆∞·ªùng, th·ªã tr·∫•n n∆°i công dân c∆∞ trú ph·∫£i c·∫•p phi·∫øu khai báo t·∫°m v·∫Øng cho công dân (tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë·∫∑c bi·ªát thì ƒë∆∞·ª£c phép kéo dài th·ªùi gian gi·∫£i quy·∫øt, nh∆∞ng t·ªëi ƒëa không quá 02 ngày làm vi·ªác)
Câu 2: Ông L·ªôc ƒê·ª©c Th·∫Øng trú t·∫°i xã Minh S∆°n, huy·ªán H·ªØu L≈©ng h·ªèi: Tôi làng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông, tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·∫Øt bu·ªôc, nay ƒëã ƒë·∫øn tu·ªïi ngh·ªâ h∆∞u, tôi xin h·ªèi ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng h∆∞u thì h·ªì s∆° c·ªßa tôi ph·∫£i có các lo·∫°i gi·∫•y t·ªù gì?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 108 m·ª•c II Ch∆∞∆°ng VII Lu·∫≠t b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi nƒÉm 2014 thì h·ªì s∆° h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng h∆∞u ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·∫Øt bu·ªôc g·ªìm các gi·∫•y t·ªù sau ƒëây:
1. H·ªì s∆° h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng h∆∞u ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëang tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi b·∫Øt bu·ªôc bao g·ªìm:
a) S·ªï b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi;
b) Quy·∫øt ƒë·ªãnh ngh·ªâ vi·ªác h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô h∆∞u trí ho·∫∑c vƒÉn b·∫£n ch·∫•m d·ª©t h·ª£p ƒë·ªìng lao ƒë·ªông h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô h∆∞u trí;
c) Biên b·∫£n giám ƒë·ªãnh m·ª©c suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng giám ƒë·ªãnh y khoa ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ngh·ªâ h∆∞u theo quy ƒë·ªãnh v·ªÅ ƒëi·ªÅu ki·ªán h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng h∆∞u t·∫°i Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi ho·∫∑c gi·∫•y ch·ª©ng nh·∫≠n b·ªã nhi·ªÖm HIV/AIDS do tai n·∫°n r·ªßi ro ngh·ªÅ nghi·ªáp ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng h∆∞u theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Lu·∫≠t B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi
2. H·ªì s∆° h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng h∆∞u ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông ƒëang tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi t·ª± nguy·ªán, ng∆∞·ªùi b·∫£o l∆∞u th·ªùi gian tham gia b·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi g·ªìm c·∫£ ng∆∞·ªùi ƒëang ch·∫•p hành hình ph·∫°t tù bao g·ªìm:
b) ƒê∆°n ƒë·ªÅ ngh·ªã h∆∞·ªüng l∆∞∆°ng h∆∞u;
c) Gi·∫•y ·ªßy quy·ªÅn làm th·ªß t·ª•c gi·∫£i quy·∫øt ch·∫ø ƒë·ªô h∆∞u trí và nh·∫≠n l∆∞∆°ng h∆∞u ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëang ch·∫•p hành hình ph·∫°t tù;
d) VƒÉn b·∫£n c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn v·ªÅ vi·ªác tr·ªü v·ªÅ n∆∞·ªõc ƒë·ªãnh c∆∞ h·ª£p pháp ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p xu·∫•t c·∫£nh trái phép;
ƒë) Quy·∫øt ƒë·ªãnh có hi·ªáu l·ª±c pháp lu·∫≠t c·ªßa Tòa án h·ªßy b·ªè quy·∫øt ƒë·ªãnh tuyên b·ªë m·∫•t tích ƒë·ªëi v·ªõi tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi m·∫•t tích tr·ªü v·ªÅ.
Câu 3: Anh Lý ƒê·ª©c Anh trú t·∫°i xã Gia Cát, huy·ªán Cao L·ªôc h·ªèi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì nh·ªØng ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng nào thu·ªôc di·ªán t·∫°m hoãn ho·∫∑c mi·ªÖn g·ªçi nh·∫≠p ng≈©?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo ƒëi·ªÅu 41, Lu·∫≠t nghƒ©a v·ª• quân s·ª± nƒÉm 2015 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ t·∫°m hoãn g·ªçi nh·∫≠p ng≈© và mi·ªÖn g·ªçi nh·∫≠p ng≈©
Vi·ªác t·∫°m hoãn g·ªçi nh·∫≠p ng≈© áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng công dân sau ƒëây:
a) Ch∆∞a ƒë·ªß s·ª©c kh·ªèe ph·ª•c v·ª• t·∫°i ng≈© theo k·∫øt lu·∫≠n c·ªßa H·ªôi ƒë·ªìng khám s·ª©c kh·ªèe;
b) Là lao ƒë·ªông duy nh·∫•t ph·∫£i tr·ª±c ti·∫øp nuôi d∆∞·ª°ng thân nhân không còn kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông ho·∫∑c ch∆∞a ƒë·∫øn tu·ªïi lao ƒë·ªông; trong gia ƒëình b·ªã thi·ªát h·∫°i n·∫∑ng v·ªÅ ng∆∞·ªùi và tài s·∫£n do tai n·∫°n, thiên tai, d·ªãch b·ªánh nguy hi·ªÉm gây ra ƒë∆∞·ª£c ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã xác nh·∫≠n;
c) M·ªôt con c·ªßa b·ªánh binh, ng∆∞·ªùi nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc da cam suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 61% ƒë·∫øn 80%;
d) Có anh, ch·ªã ho·∫∑c em ru·ªôt là h·∫° sƒ© quan, binh sƒ© ƒëang ph·ª•c v·ª• t·∫°i ng≈©; h·∫° sƒ© quan, chi·∫øn sƒ© th·ª±c hi·ªán nghƒ©a v·ª• tham gia Công an nhân dân;
ƒë) Ng∆∞·ªùi thu·ªôc di·ªán di dân, giãn dân trong 3 nƒÉm ƒë·∫ßu ƒë·∫øn các xã ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn theo d·ª± án phát tri·ªÉn kinh t·∫ø - xã h·ªôi c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc do ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p t·ªânh tr·ªü lên quy·∫øt ƒë·ªãnh;
e) Cán b·ªô, công ch·ª©c, viên ch·ª©c, thanh niên xung phong ƒë∆∞·ª£c ƒëi·ªÅu ƒë·ªông ƒë·∫øn công tác, làm vi·ªác ·ªü vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø - xã h·ªôi ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t;
g) ƒêang h·ªçc t·∫°i c∆° s·ªü giáo d·ª•c ph·ªï thông; ƒëang ƒë∆∞·ª£c ƒëào t·∫°o trình ƒë·ªô ƒë·∫°i h·ªçc h·ªá chính quy thu·ªôc c∆° s·ªü giáo d·ª•c ƒë·∫°i h·ªçc, trình ƒë·ªô cao ƒë·∫≥ng h·ªá chính quy thu·ªôc c∆° s·ªü giáo d·ª•c ngh·ªÅ nghi·ªáp trong th·ªùi gian m·ªôt khóa ƒëào t·∫°o c·ªßa m·ªôt trình ƒë·ªô ƒëào t·∫°o.
Vi·ªác mi·ªÖn g·ªçi nh·∫≠p ng≈© áp d·ª•ng ƒë·ªëi v·ªõi nh·ªØng công dân sau ƒëây:
a) Con c·ªßa li·ªát sƒ©, con c·ªßa th∆∞∆°ng binh h·∫°ng m·ªôt;
b) M·ªôt anh ho·∫∑c m·ªôt em trai c·ªßa li·ªát sƒ©;
c) M·ªôt con c·ªßa th∆∞∆°ng binh h·∫°ng hai; m·ªôt con c·ªßa b·ªánh binh suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 81% tr·ªü lên; m·ªôt con c·ªßa ng∆∞·ªùi nhi·ªÖm ch·∫•t ƒë·ªôc da cam suy gi·∫£m kh·∫£ nƒÉng lao ƒë·ªông t·ª´ 81% tr·ªü lên;
d) Ng∆∞·ªùi làm công tác c∆° y·∫øu không ph·∫£i là quân nhân, Công an nhân dân;
ƒë) Cán b·ªô, công ch·ª©c, viên ch·ª©c, thanh niên xung phong ƒë∆∞·ª£c ƒëi·ªÅu ƒë·ªông ƒë·∫øn công tác, làm vi·ªác ·ªü vùng có ƒëi·ªÅu ki·ªán kinh t·∫ø - xã h·ªôi ƒë·∫∑c bi·ªát khó khƒÉn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t t·ª´ 24 tháng tr·ªü lên.
Công dân thu·ªôc di·ªán t·∫°m hoãn g·ªçi nh·∫≠p ng≈©, n·∫øu không còn lý do t·∫°m hoãn thì ƒë∆∞·ª£c g·ªçi nh·∫≠p ng≈©.
Danh sách công dân thu·ªôc di·ªán ƒë∆∞·ª£c t·∫°m hoãn g·ªçi nh·∫≠p ng≈©, ƒë∆∞·ª£c mi·ªÖn g·ªçi nh·∫≠p ng≈© ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c niêm y·∫øt công khai t·∫°i tr·ª• s·ªü ·ª¶y ban nhân dân c·∫•p xã, c∆° quan, t·ªï ch·ª©c trong th·ªùi h·∫°n 20 ngày”.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 14 tháng 2nƒÉm 2017
Câu 1: Ông D∆∞∆°ng Trung Phú trú t·∫°i thôn Quang Khao, xã Ái Qu·ªëc, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi: Vi·ªác xác ƒë·ªãnh ranh gi·ªõi gi·ªØa hai th·ª≠a ƒë·∫•t và ph·∫£n ánh vi·ªác b·ªã ông Hoàng Phúc V∆∞·ª£ng tranh ch·∫•p quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
Tr·∫£ l·ªùi:
1. V·ªÅ vi·ªác xác ƒë·ªãnh ranh gi·ªõi gi·ªØa hai th·ª≠a ƒë·∫•t:
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 175, B·ªô lu·∫≠t Dân s·ª± nƒÉm 2015 thì ranh gi·ªõi gi·ªØa các b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh nh∆∞ sau:
1. Ranh gi·ªõi gi·ªØa các b·∫•t ƒë·ªông s·∫£n li·ªÅn k·ªÅ ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo th·ªèa thu·∫≠n ho·∫∑c theo quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa c∆° quan nhà n∆∞·ªõc có th·∫©m quy·ªÅn.
Ranh gi·ªõi c≈©ng có th·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh theo t·∫≠p quán ho·∫∑c theo ranh gi·ªõi ƒëã t·ªìn t·∫°i t·ª´ 30 nƒÉm tr·ªü lên mà không có tranh ch·∫•p.
Không ƒë∆∞·ª£c l·∫•n, chi·∫øm, thay ƒë·ªïi m·ªëc gi·ªõi ngƒÉn cách, k·ªÉ c·∫£ tr∆∞·ªùng h·ª£p ranh gi·ªõi là kênh, m∆∞∆°ng, hào, rãnh, b·ªù ru·ªông. M·ªçi ch·ªß th·ªÉ có nghƒ©a v·ª• tôn tr·ªçng, duy trì ranh gi·ªõi chung.
2. Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng không gian và lòng ƒë·∫•t theo chi·ªÅu th·∫≥ng ƒë·ª©ng t·ª´ ranh gi·ªõi c·ªßa th·ª≠a ƒë·∫•t phù h·ª£p v·ªõi quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t và không ƒë∆∞·ª£c làm ·∫£nh h∆∞·ªüng ƒë·∫øn vi·ªác s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t c·ªßa ng∆∞·ªùi khác.
Ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c tr·ªìng cây và làm các vi·ªác khác trong khuôn viên ƒë·∫•t thu·ªôc quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng c·ªßa mình và theo ranh gi·ªõi ƒëã ƒë∆∞·ª£c xác ƒë·ªãnh; n·∫øu r·ªÖ cây, cành cây v∆∞·ª£t quá ranh gi·ªõi thì ph·∫£i xén r·ªÖ, c·∫Øt, t·ªâa cành ph·∫ßn v∆∞·ª£t quá, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p có th·ªèa thu·∫≠n khác.
2. Vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt tranh ch·∫•p quy·ªÅn s·ª≠ d·ª•ng ƒë·∫•t.
ƒê·ªÉ gi·∫£i quy·∫øt vi·ªác tranh ch·∫•p ƒë·∫•t gi·ªØa hai gia ƒëình, ông có th·ªÉ làm ƒë∆°n g·ª≠i UBND xã Ái Qu·ªëc ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c hòa gi·∫£i theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t. N·∫øu vi·ªác hòa gi·∫£i không thành, ông có th·ªÉ làm ƒë∆°n kh·ªüi ki·ªán g·ª≠i Tòa án nhân dân huy·ªán L·ªôc Bình ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét gi·∫£i quy·∫øt. N·∫øu c·∫ßn t∆∞ v·∫•n pháp lu·∫≠t, ƒë·ªÅ ngh·ªã ông liên h·ªá v·ªõi Trung tâm tr·ª£ giúp pháp lý nhà n∆∞·ªõc t·ªânh L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c t∆∞ v·∫•n pháp lu·∫≠t.
Câu 2. Anh Vi VƒÉn L∆∞·ª£ng trú t·∫°i xã Thi·ªán Thu·∫≠t, huy·ªán Bình Gia h·ªèi: V·ª£ ch·ªìng tôi k·∫øt hôn nƒÉm 2010, có 1 con chung ƒë∆∞·ª£c 4 tu·ªïi, nay Tòa án gi·∫£i quy·∫øt cho chúng tôi ly hôn nhau, v·ª£ tôi ƒë∆∞·ª£c tr·ª±c ti·∫øp chƒÉm sóc, nuôi con ƒë·∫øn ƒë·ªß 18 tu·ªïi. V·∫≠y tôi xin h·ªèi, t·ª´ nay tôi có quy·ªÅn yêu c·∫ßu thay ƒë·ªïi, ƒë·ªÉ tr·ª±c ti·∫øp ƒë∆∞·ª£c chƒÉm sóc, nuôi con n·ªØa không?
Tr·∫£ l·ªùi: ƒêi·ªÅu 84, Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ vi·ªác thay ƒë·ªïi ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con sau ly hôn nh∆∞ sau:
Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p có yêu c·∫ßu c·ªßa cha, m·∫π ho·∫∑c cá nhân, t·ªï ch·ª©c thay ƒë·ªïi quy·ªÅn tr·ª±c ti·∫øp nuôi con thi kh·∫•y ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con không còn ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán tr·ª±c ti·∫øp trông nom, chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng, giáo d·ª•c con thì Tòa án có th·ªÉ quy·∫øt ƒë·ªãnh vi·ªác thay ƒë·ªïi ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con.
Vi·ªác thay ƒë·ªïi ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt khi có m·ªôt trong các cƒÉn c·ª© sau ƒëây:
- Cha, m·∫π có th·ªèa thu·∫≠n v·ªÅ vi·ªác thay ƒë·ªïi ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con phù h·ª£p v·ªõi l·ª£i ích c·ªßa con;
- Ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con không còn ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán tr·ª±c ti·∫øp trông nom, chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng, giáo d·ª•c con.
- Vi·ªác thay ƒë·ªïi ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con ph·∫£i xem xét nguy·ªán v·ªçng c·ªßa con t·ª´ ƒë·ªß 07 tu·ªïi tr·ªü lên.
- Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p xét th·∫•y c·∫£ cha và m·∫π ƒë·ªÅu không ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán tr·ª±c ti·∫øp nuôi con thì Tòa án quy·∫øt ƒë·ªãnh giao con cho ng∆∞·ªùi giám h·ªô theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa B·ªô lu·∫≠t dân s·ª±.
Trong tr∆∞·ªùng h·ª£p ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con không còn ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán tr·ª±c ti·∫øp trông nom, chƒÉm sóc, nuôi d∆∞·ª°ng, giáo d·ª•c con thì trên c∆° s·ªü l·ª£i ích c·ªßa con các cá nhân, c∆° quan, t·ªï ch·ª©c sau có quy·ªÅn yêu c·∫ßu thay ƒë·ªïi ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con:
- Ng∆∞·ªùi thân thích;
- C∆° quan qu·∫£n lý nhà n∆∞·ªõc v·ªÅ gia ƒëình;
- C∆° quan qu·∫£n lý nhà n∆∞·ªõc v·ªÅ tr·∫ª em;
- H·ªôi liên hi·ªáp ph·ª• n·ªØ."
Theo quy ƒë·ªãnh trên, thì sau khi b·∫£n án, quy·∫øt ƒë·ªãnh c·ªßa Tòa án có hi·ªáu l·ª±c pháp lu·∫≠t anh v·∫´n có quy·ªÅn yêu c·∫ßu thay ƒë·ªïi ng∆∞·ªùi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con. N·∫øu hai bên không th·ªèa thu·∫≠n ƒë∆∞·ª£c thì anh có th·ªÉ g·ª≠i ƒë∆°n ƒë·∫øn Tòa án nhân dân huy·ªán Bình Gia ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt.
Câu 3: Ch·ªã Nông Th·ªã Lý trú t·∫°i xã Khánh Khê, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: Tôi là ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông theo h·ª£p ƒë·ªìng dài h·∫°n t·∫°i công ty TNHH. Tôi xin h·ªèi h·∫±ng nƒÉm tôi có ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªüng ti·ªÅn th∆∞·ªüng cu·ªëi nƒÉm không? Công ty có b·∫Øt bu·ªôc ph·∫£i chi tr·∫£ ti·ªÅn th∆∞·ªüng cho tôi không?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo ƒêi·ªÅu 103, B·ªô Lu·∫≠t Lao ƒë·ªông nƒÉm 2012 quy ƒë·ªãnh v·ªÅ Ti·ªÅn th∆∞·ªüng:
Ti·ªÅn th∆∞·ªüng là kho·∫£n ti·ªÅn mà ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông th∆∞·ªüng cho ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông cƒÉn c·ª© vào k·∫øt qu·∫£ s·∫£n xu·∫•t kinh doanh h·∫±ng nƒÉm và m·ª©c ƒë·ªô hoàn thành công vi·ªác c·ªßa ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông.
Quy ch·∫ø th∆∞·ªüng do ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông quy·∫øt ƒë·ªãnh và công b·ªë công khai t·∫°i n∆°i làm vi·ªác sau khi tham kh·∫£o ý ki·∫øn c·ªßa t·ªï ch·ª©c ƒë·∫°i di·ªán t·∫≠p th·ªÉ lao ƒë·ªông t·∫°i c∆° s·ªü.
Theo ƒëó, ti·ªÅn th∆∞·ªüng không ph·∫£i là kho·∫£n b·∫Øt bu·ªôc mà ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông ph·∫£i chi tr·∫£ cho ng∆∞·ªùi lao ƒë·ªông. Vi·ªác có ƒë∆∞·ª£c th∆∞·ªüng hay không s·∫Ω ph·ª• thu·ªôc vào quy ch·∫ø th∆∞·ªüng c·ªßa ƒë∆°n v·ªã, ch·ªã có th·ªÉ tham kh·∫£o quy ch·∫ø c·ªßa ƒë∆°n v·ªã ƒë·ªÉ bi·∫øt ƒë∆∞·ª£c tr∆∞·ªùng h·ª£p c·ªßa mình có ƒë∆∞·ª£cth∆∞·ªüng t·∫øt hay không.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 7 tháng 2 nƒÉm 2017
Câu 1. Bà Nông Th·ªã Xuân trú t·∫°i Ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Trong d·ªãp tr∆∞·ªõc và sau t·∫øt Nguyên ƒëán nƒÉm 2017 tôi th·∫•y th·ª±c ph·∫©m không rõ ngu·ªìn g·ªëc xu·∫•t x·ª©, th·ª±c ph·∫©m không ƒë∆∞·ª£c ƒë·∫£m b·∫£o v·ªá sinh ƒë∆∞·ª£c bày bán tràn lan ngo·∫°i ch·ª£ ƒëi·ªÅu này s·∫Ω gây ·∫£nh h∆∞·ªüng x·∫•u ƒë·∫øn s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi tiêu dùng, v·∫≠y tôi xin h·ªèi vi·ªác x·ª≠ lý ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ v·ªá sinh an toàn th·ª±c ph·∫©m ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: Vi·ªác s·∫£n xu·∫•t, kinh doanh th·ª±c ph·∫©m không b·∫£o ƒë·∫£m an toàn cho s·ª©c kh·ªèe, tính m·∫°ng con ng∆∞·ªùi là hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t. T·ªï ch·ª©c, cá nhân th·ª±c hi·ªán các hành vi vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh an toàn th·ª±c ph·∫©m tùy theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô s·∫Ω b·ªã x·ª≠ lý hành chính theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh 178/2013/Nƒê-CP ngày14/11/2013 c·ªßa Chính ph·ªß ho·∫∑c b·ªã x·ª≠ lý hình s·ª± theo Kho·∫£n 1, 2 ƒêi·ªÅu 317 B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 2015 ( áp d·ª•ng theo Ngh·ªã quy·∫øt 144/2016/QH13) và Kho·∫£n 3, 4 B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± nƒÉm 1999, quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi nào th·ª±c hi·ªán m·ªôt trong các hành vi sau ƒëây vi ph·∫°m các quy ƒë·ªãnh v·ªÅ an toàn th·ª±c ph·∫©m, thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 50.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 200.000.000 ƒë·ªìng ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ 01 nƒÉm ƒë·∫øn 05 nƒÉm:
a) S·ª≠ d·ª•ng ch·∫•t c·∫•m trong s·∫£n xu·∫•t, s∆° ch·∫ø, ch·∫ø bi·∫øn, b·∫£o qu·∫£n th·ª±c ph·∫©m ho·∫∑c bán, cung c·∫•p th·ª±c ph·∫©m mà bi·∫øt rõ là th·ª±c ph·∫©m có s·ª≠ d·ª•ng ch·∫•t c·∫•m;
b) S·ª≠ d·ª•ng hóa ch·∫•t, kháng sinh, thu·ªëc thú y, thu·ªëc b·∫£o v·ªá th·ª±c v·∫≠t c·∫•m s·ª≠ d·ª•ng trong tr·ªìng tr·ªçt, chƒÉn nuôi, nuôi tr·ªìng th·ªßy s·∫£n, làm mu·ªëi, s∆° ch·∫ø, ch·∫ø bi·∫øn, b·∫£o qu·∫£n nông, lâm, th·ªßy s·∫£n và mu·ªëi t·∫°o ra d∆∞ l∆∞·ª£ng v∆∞·ª£t ng∆∞·ª°ng cho phép trong s·∫£n ph·∫©m;
c) S·ª≠ d·ª•ng các lo·∫°i hóa ch·∫•t, kháng sinh, thu·ªëc thú y, thu·ªëc b·∫£o v·ªá th·ª±c v·∫≠t, ch·∫•t x·ª≠ lý c·∫£i t·∫°o môi tr∆∞·ªùng ngoài danh m·ª•c ƒë∆∞·ª£c phép s·ª≠ d·ª•ng ho·∫∑c không rõ ngu·ªìn g·ªëc xu·∫•t x·ª© ho·∫∑c không ƒëúng quy ƒë·ªãnh trong s·∫£n xu·∫•t, s∆° ch·∫ø, ch·∫ø bi·∫øn, b·∫£o qu·∫£n th·ª±c ph·∫©m trong tr·ªìng tr·ªçt, chƒÉn nuôi, nuôi tr·ªìng th·ªßy s·∫£n, làm mu·ªëi t·∫°o ra d∆∞ l∆∞·ª£ng v∆∞·ª£t ng∆∞·ª°ng cho phép trong s·∫£n ph·∫©m ho·∫∑c ƒëã b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ªÅ m·ªôt trong các hành vi t·∫°i ƒëi·ªÉm này ho·∫∑c ƒëi·ªÉm a kho·∫£n này mà còn vi ph·∫°m;
d) Ch·∫ø bi·∫øn, cung c·∫•p ho·∫∑c bán th·ª±c ph·∫©m mà bi·∫øt rõ là th·ª±c ph·∫©m không b·∫£o ƒë·∫£m quy chu·∫©n k·ªπ thu·∫≠t, quy ƒë·ªãnh v·ªÅ an toàn th·ª±c ph·∫©m; s·ª≠ d·ª•ng hóa ch·∫•t, ph·ª• gia, ch·∫•t h·ªó tr·ª£ ch·∫ø bi·∫øn ngoài danh m·ª•cƒë∆∞·ª£c phép s·ª≠ d·ª•ng ho·∫∑c không rõ ngu·ªìn g·ªëc xu·∫•t x·ª© trong s·∫£n xu·∫•t, s∆° ch·∫ø, ch·∫ø bi·∫øn, b·∫£o qu·∫£n th·ª±c ph·∫©m:gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa 01 ng∆∞·ªùi mà t·ª∑ l·ªá t·ªïn th∆∞∆°ng c∆° th·ªÉ t·ª´ 31% ƒë·∫øn 60% ho·∫∑c gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa 02 ng∆∞·ªùi tr·ªü lên mà t·ªïng t·ª∑ l·ªá t·ªïn th∆∞∆°ng c∆° th·ªÉ c·ªßa nh·ªØng ng∆∞·ªùi này t·ª´ 31% ƒë·∫øn 60% ho·∫∑c thu l·ª£i b·∫•t chính t·ª´ 50.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 100.000.000 ƒë·ªìng.
2. Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 200.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 500.000.000 ƒë·ªìng ho·∫∑c ph·∫°t tù 03 nƒÉm ƒë·∫øn 07 nƒÉm:
a) Ph·∫°m t·ªôi có t·ªï ch·ª©c;
b) Làm ch·∫øt 01 ng∆∞·ªùi ho·∫∑c gây t·ªïn h·∫°i s·ª©c kh·ªèe cho 01 ng∆∞·ªùi v·ªõi t·ª∑ l·ªá t·ªïn th∆∞∆°ng c∆° th·ªÉ 61% tr·ªü lên;
c) Gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa 02 ng∆∞·ªùi v·ªõi t·ª∑ l·ªá t·ªïn th∆∞∆°ng c∆° th·ªÉ c·ªßa m·ªói ng∆∞·ªùi t·ª´ 31% ƒë·∫øn 60%;
d) Gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa 03 ng∆∞·ªùi tr·ªü lên mà t·ªïng t·ª∑ l·ªá t·ªïn th∆∞∆°ng c∆° th·ªÉ c·ªßa nh·ªØng ng∆∞·ªùi này t·ª´ 61% ƒë·∫øn 121%.
ƒë) Thu l·ª£i b·∫•t chính t·ª´ 100.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 500.000.000 ƒë·ªìng;
e) Ph·∫°m t·ªôi 02 l·∫ßn tr·ªü lên;
g) Tái ph·∫°m nguy hi·ªÉm.”3. Ph·∫°m t·ªôi gây h·∫≠u qu·∫£ ƒë·∫∑c bi·ªát nghiêm tr·ªçng thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ b·∫£y nƒÉm ƒë·∫øn m∆∞·ªùi lƒÉm nƒÉm
4. Ng∆∞·ªùi ph·∫°m t·ªôi còn có th·ªÉ b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ nƒÉm tri·ªáu ƒë·ªìng ƒë·∫øn nƒÉm m∆∞∆°i tri·ªáu ƒë·ªìng, c·∫•m ƒë·∫£m nhi·ªám ch·ª©c v·ª•, c·∫•m hành ngh·ªÅ ho·∫∑c làm công vi·ªác nh·∫•t ƒë·ªãnh t·ª´ m·ªôt nƒÉm ƒë·∫øn nƒÉm nƒÉm.
Câu 2: Ông Hoàng VƒÉn Chi·∫øn, trú t·∫°i xã H·ªØu Kiên, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi:Nhà n∆∞·ªõc ƒëã nghiêm c·∫•m hành vi ƒë·ªët pháo n·ªï và h·∫±ng nƒÉm ng∆∞·ªùi dân ƒë·ªÅu kí cam k·∫øt không ƒë·ªët pháo n·ªï nh∆∞ng v·∫´n còn có hi·ªán t∆∞·ª£ng ƒë·ªët pháo trong d·ªãp t·∫øt, v·∫≠y ng∆∞·ªùi có hành vi ƒë·ªët pháo trái phép s·∫Ω b·ªã x·ª≠ lý nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: ƒê·ªët pháo n·ªï là hành vi vi ph·∫°m pháp lu·∫≠t. Tùy theo tính ch·∫•t và m·ª©c ƒë·ªô vi ph·∫°m, có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ ph·∫°t hành chính ho·∫∑c truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±.
1. V·ªÅ hành chính: Tr∆∞·ªùng h·ª£p s·ª≠ d·ª•ng các lo·∫°i pháo mà không ƒë∆∞·ª£c phép s·∫Ω b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 1.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 2.000.000 ƒë·ªìng, b·ªã t·ªãch thu tang v·∫≠t và ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 10 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP ngày 12/11/2013 c·ªßa Chính ph·ªß.
2. V·ªÅ hình s·ª±: Hành vi ƒë·ªët pháo n·ªï có th·ªÉ b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± (TNHS) v·ªÅ t·ªôi “gây r·ªëi tr·∫≠t t·ª± công c·ªông” theo kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 245 B·ªô lu·∫≠t Hình s·ª± (BLHS) m·ª©c hình ph·∫°t ƒë·∫øn 02 nƒÉm tù n·∫øu:
- ƒê·ªët pháo n·ªï ·ªü n∆°i công c·ªông, nh·ªØng n∆°i ƒëang di·ªÖn ra các cu·ªôc h·ªçp, nh·ªØng n∆°i t·∫≠p trung ƒëông ng∆∞·ªùi;
- ƒê·ªët pháo n·ªï ném ra ƒë∆∞·ªùng, ném vào ng∆∞·ªùi khác, ném vào ph∆∞∆°ng ti·ªán khác ƒëang l∆∞u thông, ném t·ª´ trên cao xu·ªëng, ƒë·ªët pháo n·ªï mang theo xe ƒëang ch·∫°y;
- ƒê·ªët pháo n·ªï gây thi·ªát h·∫°i s·ª©c kh·ªèe, tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác nh∆∞ng m·ª©c ƒë·ªô thi·ªát h·∫°i ch∆∞a ƒë·∫øn m·ª©c ph·∫£i truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± v·ªÅ m·ªôt t·ªôi khác;
- ƒê·ªët pháo n·ªï v·ªõi s·ªë l∆∞·ª£ng t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng t·ª´ 1 kg ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 5kg ƒë·ªëi v·ªõi pháo thành ph·∫©m ho·∫∑c t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng t·ª´ 0,1 kg ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 0,5 kg ƒë·ªëi v·ªõi thu·ªëc pháo;
- ƒê·ªët pháo n·ªï v·ªõi s·ªë l∆∞·ª£ng d∆∞·ªõi 1kg pháo thành ph·∫©m ho·∫∑c d∆∞·ªõi 0,1kg ƒë·ªëi v·ªõi thu·ªëc pháo và ƒëã b·ªã x·ª≠ lý hành chính v·ªÅ hành vi ƒë·ªët pháo n·ªï ho·∫∑c ƒëã b·ªã k·∫øt án v·ªÅ t·ªôi này, ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c xóa án tích mà còn vi ph·∫°m;
N·∫øu vi ph·∫°m thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây thì s·∫Ω b·ªã truy c·ª©u TNHS theo kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 245 B·ªô Lu·∫≠t Hình S·ª± v·ªõi m·ª©c hình ph·∫°t ƒë·∫øn 07 nƒÉm tù:
- ƒêã b·ªã k·∫øt án v·ªÅ t·ªôi “gây r·ªëi tr·∫≠t t·ª± công c·ªông”.
- Lôi kéo, kích ƒë·ªông tr·∫ª em ho·∫∑c lôi kéo, kích ƒë·ªông nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi cùng ƒë·ªët pháo;
- C·∫£n tr·ªü, hành hung ng∆∞·ªùi can ngƒÉn (g·ªìm ng∆∞·ªùi thi hành công v·ª•, ng∆∞·ªùi b·∫£o v·ªá tr·∫≠t t·ª± công c·ªông ho·∫∑c ng∆∞·ªùi khác ngƒÉn ch·∫∑n không cho ƒë·ªët pháo n·ªï);
- ƒê·ªët pháo n·ªï v·ªõi s·ªë l∆∞·ª£ng t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng t·ª´ 5kg tr·ªü lên ƒë·ªëi v·ªõi pháo thành ph·∫©m ho·∫∑c t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng t·ª´ 0,5 kg thu·ªëc pháo tr·ªü lên.
Ngoài ra, ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m còn có th·ªÉ b·ªã truy c·ª©u TNHS v·ªÅ các t·ªôi danh khác quy ƒë·ªãnh trong B·ªô Lu·∫≠t Hình S·ª± t∆∞∆°ng x·ª©ng v·ªõi h·∫≠u qu·∫£ nghiêm tr·ªçng ƒë·∫øn tính m·∫°ng, s·ª©c kh·ªèe, tài s·∫£n c·ªßa ng∆∞·ªùi khác do hành vi ƒë·ªët pháo n·ªï gây ra.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn qua chúng t·ªëi c≈©ng nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa ông D∆∞∆°ng Trung Phú trú t·∫°i thôn Quang Khao, xã Ái Qu·ªëc, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi v·ªÅ vi·ªác tranh ch·∫•p ƒë·∫•t gi·ªØa gia ƒëình ông v·ªõi ông Hoàng Phúc V∆∞·ª£ng. ƒê∆°n th∆∞ c·ªßa ông chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND xã Ái Qu·ªëc, huy·ªán L·ªôc Bình ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét gi·∫£i quy·∫øt.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 24 tháng 1 nƒÉm 2017
Câu 1. Bà Nguy·ªÖn Th·ªã Huy·ªÅn, Trú t·∫°i xã Nh∆∞·ª£ng B·∫°n, huy·ªán L·ªôc Bình h·ªèi:Nh·ªØng hành vi nào b·ªã coi là vi ph·∫°m Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình, tôi mu·ªën ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i thích rõ t·ª´ng hành vi b·ªã coi là vi ph·∫°m Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëìnnh?
Tr·∫£ l·ªùi: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình nƒÉm 2014, có hi·ªáu l·ª±c thi hành t·ª´ ngày 01/01/2015 thì các hành vi sau ƒëây b·ªã c·∫•m th·ª±c hi·ªán:
1. K·∫øt hôn gi·∫£ t·∫°o, ly hôn gi·∫£ t·∫°o. Trong ƒëó, k·∫øt hôn gi·∫£ t·∫°o ƒë∆∞·ª£c hi·ªÉu là vi·ªác l·ª£i d·ª•ng k·∫øt hôn ƒë·ªÉ xu·∫•t c·∫£nh, nh·∫≠p c·∫£nh, c∆∞ trú, nh·∫≠p qu·ªëc t·ªãch Vi·ªát Nam, qu·ªëc t·ªãch n∆∞·ªõc ngoài; h∆∞·ªüng ch·∫ø ƒë·ªô ∆∞u ƒëãi c·ªßa Nhà n∆∞·ªõc ho·∫∑c ƒë·ªÉ ƒë·∫°t ƒë∆∞·ª£c m·ª•c ƒëích khác mà không nh·∫±m m·ª•c ƒëích xây d·ª±ng gia ƒëình. Ly hôn gi·∫£ t·∫°o là vi·ªác l·ª£i d·ª•ng ly hôn ƒë·ªÉ tr·ªën tránh nghƒ©a v·ª• tài s·∫£n, vi ph·∫°m chính sách, pháp lu·∫≠t v·ªÅ dân s·ªë ho·∫∑c ƒë·ªÉ ƒë·∫°t ƒë∆∞·ª£c m·ª•c ƒëích khác mà không nh·∫±m m·ª•c ƒëích ch·∫•m d·ª©t hôn nhân.
2. T·∫£o hôn, c∆∞·ª°ng ép k·∫øt hôn, l·ª´a d·ªëi k·∫øt hôn, c·∫£n tr·ªü k·∫øt hôn.
T·∫£o hôn ƒë∆∞·ª£c hi·ªÉu là vi·ªác l·∫•y v·ª£, l·∫•y ch·ªìng khi m·ªôt bên ho·∫∑c c·∫£ hai bên ch∆∞a ƒë·ªß tu·ªïi k·∫øt hôn theo quy ƒë·ªãnh (nam ch∆∞a ƒë·ªß 20 tu·ªïi tr·ªü lên, n·ªØ ch∆∞a ƒë·ªß 18 tu·ªïi tr·ªü lên).
C∆∞·ª°ng ép k·∫øt hôn là vi·ªác ƒëe d·ªça, uy hi·∫øp tinh th·∫ßn, hành h·∫°, ng∆∞·ª£c ƒëãi, yêu sách c·ªßa c·∫£i ho·∫∑c hành vi khác ƒë·ªÉ bu·ªôc ng∆∞·ªùi khác ph·∫£i k·∫øt hôn.
C·∫£n tr·ªü k·∫øt hôn là vi·ªác ƒëe d·ªça, uy hi·∫øp tinh th·∫ßn, hành h·∫°, ng∆∞·ª£c ƒëãi, yêu sách c·ªßa c·∫£i ho·∫∑c hành vi khác ƒë·ªÉ ngƒÉn c·∫£n vi·ªác k·∫øt hôn c·ªßa ng∆∞·ªùi có ƒë·ªß ƒëi·ªÅu ki·ªán k·∫øt hôn theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa Lu·∫≠t Hôn nhân và gia ƒëình.
3. Ng∆∞·ªùi ƒëang có v·ª£, có ch·ªìng mà k·∫øt hôn ho·∫∑c chung s·ªëng nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng v·ªõi ng∆∞·ªùi khác ho·∫∑c ch∆∞a có v·ª£, ch∆∞a có ch·ªìng mà k·∫øt hôn ho·∫∑c chung s·ªëng nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng v·ªõi ng∆∞·ªùi ƒëang có ch·ªìng, có v·ª£. Trong ƒëó, chung s·ªëng nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng ƒë∆∞·ª£c hi·ªÉu là vi·ªác nam, n·ªØ t·ªï ch·ª©c cu·ªôc s·ªëng chung và coi nhau là v·ª£ ch·ªìng.
4. K·∫øt hôn ho·∫∑c chung s·ªëng nh∆∞ v·ª£ ch·ªìng gi·ªØa nh·ªØng ng∆∞·ªùi cùng dòng máu v·ªÅ tr·ª±c h·ªá; gi·ªØa nh·ªØng ng∆∞·ªùi có h·ªç trong ph·∫°m vi ba ƒë·ªùi; gi·ªØa cha, m·∫π nuôi v·ªõi con nuôi; gi·ªØa ng∆∞·ªùi ƒëã t·ª´ng là cha, m·∫π nuôi v·ªõi con nuôi, cha ch·ªìng v·ªõi con dâu, m·∫π v·ª£ v·ªõi con r·ªÉ, cha d∆∞·ª£ng v·ªõi con riêng c·ªßa v·ª£, m·∫π k·∫ø v·ªõi con riêng c·ªßa ch·ªìng.
Nh·ªØng ng∆∞·ªùi cùng dòng máu v·ªÅ tr·ª±c h·ªá là nh·ªØng ng∆∞·ªùi có quan h·ªá huy·∫øt th·ªëng, trong ƒëó, ng∆∞·ªùi này sinh ra ng∆∞·ªùi kia k·∫ø ti·∫øp nhau (cha, m·∫π v·ªõi con; ông, bà v·ªõi cháu n·ªôi, cháu ngo·∫°i).
Nh·ªØng ng∆∞·ªùi có h·ªç trong ph·∫°m vi ba ƒë·ªùi là nh·ªØng ng∆∞·ªùi cùng m·ªôt g·ªëc sinh ra: cha m·∫π là ƒë·ªùi th·ª© nh·∫•t; anh ch·ªã em cùng cha m·∫π, cùng cha khác m·∫π, cùng m·∫π khác cha là ƒë·ªùi th·ª© hai; anh ch·ªã em con chú, con bác, con cô, con c·∫≠u, con dì là ƒë·ªùi th·ª© ba.
5. Yêu sách c·ªßa c·∫£i trong k·∫øt hôn.
Tùy theo tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô, ng∆∞·ªùi có hành vi vi ph·∫°m ƒë·ªÅu có th·ªÉ b·ªã x·ª≠ hành chính ho·∫∑c b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª±.
Câu 2. Ông ƒê·ªó Anh Tu·∫•n, trú t·∫°i xã Quang Lang, huy·ªán Chi LƒÉng h·ªèi: Tôi có 01 xe mô tô cho em trai m·ªõi ra ·ªü riêng khác h·ªô kh·∫©u gia ƒëình m∆∞·ª£n s·ª≠ d·ª•ng, nh∆∞ v·∫≠y em tôi có vi ph·∫°m quy ƒë·ªãnh v·ªÅ s·ª≠ d·ª•ng xe không chính ch·ªß không?.
Tr·∫£ l·ªùi: T·∫°i ƒêi·ªÉm b Kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 30 Ngh·ªã ƒë·ªãnh 46/2016/Nƒê-CP, t·ª´ ngày 01/8/2016 thì cá nhân, t·ªï ch·ª©c là ch·ªß xe mô tô, xe g·∫Øn máy và các lo·∫°i xe t∆∞∆°ng t·ª± xe mô tô có hành vi: "Không làm th·ªß t·ª•c ƒëƒÉng ký sang tên xe (ƒë·ªÉ chuy·ªÉn tên ch·ªß xe trong Gi·∫•y ƒëƒÉng ký xe sang tên c·ªßa mình) theo quy ƒë·ªãnh khi mua, ƒë∆∞·ª£c cho, ƒë∆∞·ª£c t·∫∑ng, ƒë∆∞·ª£c phân b·ªï, ƒë∆∞·ª£c ƒëi·ªÅu chuy·ªÉn, ƒë∆∞·ª£c th·ª´a k·∫ø s·∫Ω b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 100.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 400.000 ƒë·ªìng.
Theo quy ƒë·ªãnh trên, thì vi·ªác em trai ông m∆∞·ª£n xe mô tô c·ªßa ông ƒë·ªÉ s·ª≠ d·ª•ng, tham gia giao thông thì không thu·ªôc ƒë·ªëi t∆∞·ª£ng b·ªã x·ª≠ lý theo quy ƒë·ªãnh trên.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 17 tháng 1 nƒÉm 2017
Câu 1. Bà Hoàng Thúy H·∫°nh, trú t·∫°i ph∆∞·ªùng ƒêông Kinh, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n h·ªèi: NƒÉm 2015, v·ª£ ch·ªìng tôi ƒëã ƒë∆∞·ª£c Toà án nhân dân thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n gi·∫£i quy·∫øt cho thu·∫≠n tình ly hôn, giao tôi tr·ª±c ti·∫øp nuôi con 01 tu·ªïi và bu·ªôc ông Hi·∫øu ph·∫£i c·∫•p d∆∞·ª°ng nuôi con m·ªói tháng 2.000.000,ƒë. Nh∆∞ng t·ª´ ƒëó ƒë·∫øn nay ông Hi·∫øu không th·ª±c hi·ªán, v·∫≠y tôi ph·∫£i ƒë·ªÅ ngh·ªã c∆° quan nào gi·∫£i quy·∫øt?
Tr·∫£ l·ªùi: V·∫•n ƒë·ªÅ bà H·∫°nh h·ªèi, chúng tôi xin tr·∫£ l·ªùi nh∆∞ sau:
Theo ƒêi·ªÅu 78 Lu·∫≠t Thi hành án dân s·ª± quy ƒë·ªãnh tr·ª´ vào thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án nh∆∞ sau:
1. Thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án g·ªìm ti·ªÅn l∆∞∆°ng, ti·ªÅn công, ti·ªÅn l∆∞∆°ng h∆∞u, ti·ªÅn tr·ª£ c·∫•p m·∫•t s·ª©c lao ƒë·ªông và thu nh·∫≠p h·ª£p pháp khác.
2. Vi·ªác tr·ª´ vào thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án ƒë∆∞·ª£c th·ª±c hi·ªán trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây:
a) Theo th·ªèa thu·∫≠n c·ªßa ƒë∆∞∆°ng s·ª±;
b) B·∫£n án, quy·∫øt ƒë·ªãnh ·∫•n ƒë·ªãnh tr·ª´ vào thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án;
c) Thi hành án c·∫•p d∆∞·ª°ng, thi hành án theo ƒë·ªãnh k·ª≥, kho·∫£n ti·ªÅn ph·∫£i thi hành án không l·ªõn ho·∫∑c tài s·∫£n khác c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án không ƒë·ªß ƒë·ªÉ thi hành án.
3. Ch·∫•p hành viên ra quy·∫øt ƒë·ªãnh tr·ª´ vào thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án. M·ª©c cao nh·∫•t ƒë∆∞·ª£c tr·ª´ vào ti·ªÅn l∆∞∆°ng, ti·ªÅn công, ti·ªÅn l∆∞∆°ng h∆∞u, ti·ªÅn tr·ª£ c·∫•p m·∫•t s·ª©c lao ƒë·ªông là 30% t·ªïng s·ªë ti·ªÅn ƒë∆∞·ª£c nh·∫≠n hàng tháng, tr·ª´ tr∆∞·ªùng h·ª£p ƒë∆∞∆°ng s·ª± có th·ªèa thu·∫≠n khác. ƒê·ªëi v·ªõi thu nh·∫≠p khác thì m·ª©c kh·∫•u tr·ª´ cƒÉn c·ª© vào thu nh·∫≠p th·ª±c t·∫ø c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án, nh∆∞ng ph·∫£i ƒë·∫£m b·∫£o ƒëi·ªÅu ki·ªán sinh ho·∫°t t·ªëi thi·ªÉu c·ªßa ng∆∞·ªùi ƒëó và ng∆∞·ªùi ƒë∆∞·ª£c nuôi d∆∞·ª°ng theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
4. C∆° quan, t·ªï ch·ª©c, ng∆∞·ªùi s·ª≠ d·ª•ng lao ƒë·ªông, B·∫£o hi·ªÉm xã h·ªôi n∆°i ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án nh·∫≠n ti·ªÅn l∆∞∆°ng, ti·ªÅn công, ti·ªÅn l∆∞∆°ng h∆∞u, ti·ªÅn tr·ª£ c·∫•p và các thu nh·∫≠p h·ª£p pháp khác có trách nhi·ªám tr·ª´ vào thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án.
Theo quy ƒë·ªãnh trên thì Ch·∫•p hành viên ƒë∆∞·ª£c ra quy·∫øt ƒë·ªãnh tr·ª´ vào thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án. Thu nh·∫≠p c·ªßa ng∆∞·ªùi ph·∫£i thi hành án g·ªìm ti·ªÅn l∆∞∆°ng, ti·ªÅn công, ti·ªÅn l∆∞∆°ng h∆∞u, ti·ªÅn tr·ª£ c·∫•p m·∫•t s·ª©c lao ƒë·ªông và thu nh·∫≠p h·ª£p pháp khác.
ƒê·ªÉ ƒë∆∞·ª£c thi hành án kho·∫£n ti·ªÅn c·∫•p d∆∞·ª°ng nuôi con hàng tháng, bà có th·ªÉ làm ƒë∆°n yêu c·∫ßu thi hành án, g·ª≠i Chi c·ª•c Thi hành án dân s·ª± thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt theo th·∫©m quy·ªÅn.
Câu 2. ƒê∆°n c·ªßa ông L∆∞∆°ng VƒÉn Th·∫Øng, trú t·∫°i xã ƒê·ªìng ý, huy·ªán B·∫Øc S∆°n h·ªèi: Tr∆∞·ªùng h·ª£p hai bên gia ƒëình t·ªï ch·ª©c l·ªÖ c∆∞·ªõi cho bên nam 21 tu·ªïi, bên n·ªØ 15 tu·ªïi 7 tháng, vì bên n·ªØ ƒëã có thai, thì theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì s·∫Ω b·ªã x·ª≠ lý nh∆∞ th·∫ø nào?
Tr·∫£ l·ªùi: V·∫•n ƒë·ªÅ c·ªßa ông h·ªèi chúng tôi xin tr·∫£ l·ªùi nh∆∞ sau: theo ƒêi·ªÅu 115 B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± quy ƒë·ªãnh t·ªôi giao c·∫•u v·ªõi tr·∫ª em nh∆∞ sau:
1. Ng∆∞·ªùi nào ƒëã thành niên mà giao c·∫•u v·ªõi tr·∫ª em t·ª´ ƒë·ªß 13 tu·ªïi ƒë·∫øn d∆∞·ªõi 16 tu·ªïi, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ m·ªôt nƒÉm ƒë·∫øn nƒÉm nƒÉm.
2. Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ ba nƒÉm ƒë·∫øn m∆∞·ªùi nƒÉm:
a) Ph·∫°m t·ªôi nhi·ªÅu l·∫ßn;
b) ƒê·ªëi v·ªõi nhi·ªÅu ng∆∞·ªùi;
c) Có tính ch·∫•t lo·∫°n luân;
d) Làm n·∫°n nhân có thai;
ƒë) Gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kho·∫ª c·ªßa n·∫°n nhân mà t·ª∑ l·ªá th∆∞∆°ng t·∫≠t t·ª´ 31% ƒë·∫øn 60%.
3. Ph·∫°m t·ªôi thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p sau ƒëây, thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ b·∫£y nƒÉm ƒë·∫øn m∆∞·ªùi lƒÉm nƒÉm:
a) Gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kho·∫ª c·ªßa n·∫°n nhân mà t·ª∑ l·ªá th∆∞∆°ng t·∫≠t t·ª´ 61% tr·ªü lên;
b) Bi·∫øt mình b·ªã nhi·ªÖm HIV mà v·∫´n ph·∫°m t·ªôi.
Theo các quy ƒë·ªãnh trên c·ªßa B·ªô lu·∫≠t hình s·ª±, tr∆∞·ªùng h·ª£p nh∆∞ ông h·ªèi là ƒëã có d·∫•u hi·ªáu ph·∫°m t·ªôi hình s·ª± nghiêm tr·ªçng, ph·∫£i ƒë∆∞·ª£c x·ª≠ lý nghiêm kh·∫Øc theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn qua, ƒêài chúng tôi ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n th∆∞ c·ªßa các ông (bà) có tên sau:
Th∆∞ c·ªßa ông L·ªôc Giáo Ph∆∞∆°ng trú t·∫°i thôn Chè Lân, xã Hòa C∆∞, huy·ªán Cao L·ªôc, t·ªânh L·∫°ng S∆°n ph·∫£n ánh v·ªÅ vi·ªác m·∫π ông là Bà Nông Th·ªã Eng có hai con trai là li·ªát s·ªπ mà ch∆∞a ƒë∆∞·ª£c truy t·∫∑ng Bà m·∫π Vi·ªát Nam anh hùng.
Th∆∞ c·ªßa ông chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND huy·ªán Cao L·ªôc ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c xem xét gi·∫£i quy·∫øt.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 10 tháng 1nƒÉm 2017
Câu 1. Th∆∞ c·ªßa Ông Hoàng Xuân Thái, Trú t·∫°i xã Khánh Khê, huy·ªán VƒÉn Quan h·ªèi: Tháng 10/2016, tôi b·ªã ng∆∞·ªùi hàng xóm hành hung ƒëánh g·∫´y tay, ph·∫£i ƒëi·ªÅu tr·ªã t·∫°i b·ªánh vi·ªán 5 ngày. Tôi ƒëã ƒë∆∞·ª£c Công an huy·ªán gi·ªõi thi·ªáu ƒëi giám ƒë·ªãnh th∆∞∆°ng tích. V·∫≠y th·ªùi gian gi·∫£i quy·∫øt v·ª• án là bao lâu? Tôi c·∫ßn làm gì ƒë·ªÉ v·ª• án ƒë∆∞·ª£c gi·∫£i quy·∫øt?
Tr·∫£ l·ªùi:
1. Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t, hành vi c·ªë ý gây th∆∞∆°ng tích ho·∫∑c gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi khác, tùy tính ch·∫•t, m·ª©c ƒë·ªô s·∫Ω b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 104 c·ªßa B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± nƒÉm 1999, ho·∫∑c b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i Ngh·ªã ƒë·ªãnh 167/2013/Nƒê-CP ngày 12/11/2013 c·ªßa Chính ph·ªß quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính trong lƒ©nh v·ª±c an ninh, tr·∫≠t t·ª±, an toàn xã h·ªôi; phòng, ch·ªëng t·ªá n·∫°n xã h·ªôi; phòng cháy và ch·ªØa cháy; phòng, ch·ªëng b·∫°o l·ª±c gia ƒëình.
C·ª• th·ªÉ:
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p c·ªë ý gây th∆∞∆°ng tích ho·∫∑c gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi khác mà t·ª∑ l·ªá th∆∞∆°ng t·∫≠t t·ª´ 11% ƒë·∫øn 30% ho·∫∑c d∆∞·ªõi 11% nh∆∞ng thu·ªôc m·ªôt trong các tr∆∞·ªùng h·ª£p quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 104 c·ªßa B·ªô lu·∫≠t t·ªë t·ª•ng hình s·ª± thì s·∫Ω b·ªã truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± và b·ªã ph·∫°t c·∫£i t·∫°o không giam gi·ªØ ƒë·∫øn ba nƒÉm ho·∫∑c ph·∫°t tù t·ª´ sáu tháng ƒë·∫øn ba nƒÉm.
- Ph·∫°m t·ªôi gây th∆∞∆°ng tích ho·∫∑c gây t·ªïn h·∫°i cho s·ª©c kh·ªèe c·ªßa ng∆∞·ªùi khác thu·ªôc quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 2 ƒêi·ªÅu 104 thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ hai nƒÉm ƒë·∫øn b·∫£y nƒÉm; thu·ªôc kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 104 thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ nƒÉm nƒÉm ƒë·∫øn m∆∞·ªùi lƒÉm nƒÉm và thu·ªôc kho·∫£n 4 ƒêi·ªÅu 104 thì b·ªã ph·∫°t tù t·ª´ m∆∞·ªùi nƒÉm ƒë·∫øn hai m∆∞∆°i nƒÉm ho·∫∑c tù chung thân.
- Tr∆∞·ªùng h·ª£p ch∆∞a ƒë·∫øn m·ª©c truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± thì s·∫Ω b·ªã x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒëi·ªÉm e kho·∫£n 3 ƒêi·ªÅu 5 c·ªßa Ngh·ªã ƒë·ªãnh s·ªë 167/2013/Nƒê-CP, theo ƒëó s·∫Ω b·ªã ph·∫°t ti·ªÅn t·ª´ 2.000.000 ƒë·ªìng ƒë·∫øn 3.000.000 ƒë·ªìng.
2. V·ªÅ th·ªùi hi·ªáu truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± và th·ªùi hi·ªáu x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính v·ª• vi·ªác nh∆∞ trên: ƒêi·ªÅu 23 c·ªßa B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± quy ƒë·ªãnh là 05 nƒÉm và ƒêi·ªÅu 6 c·ªßa Lu·∫≠t x·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính quy ƒë·ªãnh là 1 nƒÉm, nh∆∞ v·∫≠y v·ª• vi·ªác c·ªßa ông v·∫´n ƒëang trong th·ªùi hi·ªáu x·ª≠ lý.
3. V·ªÅ th·ªß t·ª•c pháp lý: Theo quy ƒë·ªãnh c·ªßa pháp lu·∫≠t thì nh·ªØng v·ª• án v·ªÅ các t·ªôi ph·∫°m ƒë∆∞·ª£c quy ƒë·ªãnh t·∫°i kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 104 c·ªßa B·ªô lu·∫≠t hình s·ª± ch·ªâ ƒë∆∞·ª£c kh·ªüi t·ªë khi có yêu c·∫ßu c·ªßa ng∆∞·ªùi b·ªã h·∫°i. Do v·∫≠y, c·∫ßn cƒÉn c·ª© vào k·∫øt qu·∫£ giám ƒë·ªãnh và h∆∞·ªõng d·∫´n c·ªßa c∆° quan Công an, tr∆∞·ªùng h·ª£p th∆∞∆°ng tích mà ng∆∞·ªùi hàng xóm gây ra choông ƒë·ªß m·ª©c ƒë·ªÉ truy c·ª©u trách nhi·ªám hình s·ª± và thu·ªôc kho·∫£n 1 ƒêi·ªÅu 104 B·ªô Lu·∫≠t hình s·ª± thì ông c·∫ßn làm ƒë∆°n yêu c·∫ßu kh·ªüi t·ªë ƒë·ªÉ làm cƒÉn c·ª© cho C∆° quan ƒëi·ªÅu tra ti·∫øn hành kh·ªüi t·ªë v·ª• án.
Nh·∫Øn tin: Trong tu·∫ßn qua chúng tôi c≈©ng ƒëã nh·∫≠n ƒë∆∞·ª£c ƒë∆°n, th∆∞ c·ªßa các ông bà có tên sau:
1. Th∆∞ c·ªßa bà Bà Vi Th·ªã Th·∫ø trú t·∫°i thôn C·ªët C·ªëi, xã Tân Thành, huy·ªán H·ªØu L≈©ng, t·ªânh L·∫°ng S∆°n h·ªèi: không ƒë·ªìng ý v·ªõi vi·ªác hòa gi·∫£i tranh ch·∫•p kinh doanh r·ª´ng ch·ªìi v·ªõi Công ty TNHH M·ªôt thành viên Lâm nghi·ªáp ƒêông B·∫Øc.
Th∆∞ c·ªßa bà trình bày không rõ v·ª• vi·ªác, vì v·∫≠y chúng tôi không có c∆° s·ªü ƒë·ªÉ tr·∫£ l·ªùi, ƒë·ªÅ ngh·ªã bà liên h·ªá tr·ª±c ti·∫øp v·ªõi Chi nhánh Tr·ª£ giúp pháp lý s·ªë 1, huy·ªán H·ªØu L≈©ng ƒë·ªÉ ƒë∆∞·ª£c h∆∞·ªõng d·∫´n c·ª• th·ªÉ.
2. Bà Tô Th·ªã viên, trú t·∫°i thôn B·∫£n Lu·ªìng, xã Tú M·ªãch, huy·ªán L·ªôc Bình, th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác: gia ƒëình hoàn c·∫£nh khó khƒÉn, nh∆∞ng không ƒë∆∞·ª£c xét là h·ªô nghèo.
ƒê∆°n c·ªßa bà chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn UBND xã Tú M·ªãch ƒë·ªÉ xem xét gi·∫£i quy·∫øt.
3. ƒê∆°n c·ªßa bà L·ªôc Th·ªã T·∫ßu, trú t·∫°i thôn B·∫£n Lu·ªìng, xã Tú M·ªãch, huy·ªán L·ªôc Bình, th·∫Øc m·∫Øc v·ªÅ vi·ªác: gia ƒëình bà là h·ªô nghèo không ƒë∆∞·ª£c Ngân hành chính sách xã h·ªôi huy·ªán L·ªôc Bình cho vay v·ªën h·ªó tr·ª£ s·∫£n xu·∫•t.
ƒê∆°n c·ªßa bà chúng tôi ƒëã chuy·ªÉn ƒë·∫øn Ngân hàng chính sách xã h·ªôi huy·ªán L·ªôc Bình ƒë·ªÉ xem xét gi·∫£i quy·∫øt.
TR·∫¢ L·ªúI B·∫†N NGHE ƒêÀI : Th·ª© ba, ngày 3 tháng 1 nƒÉm 2017
Câu 1. Ông Tr·∫ßn VƒÉn C∆∞·ªùng, trú t·∫°i th·ªã tr·∫•n Cao L·ªôc, huy·ªán Cao L·ªôc, t·ªânh L·∫°ng S∆°n h·ªèi: Khi x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ƒë·ªëi v·ªõi ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m lu·∫≠t giao thông ƒë∆∞·ªùng b·ªô, có m·ªôt s·ªë tr∆∞·ªùng h·ª£p c·∫£nh sát giao thông không l·∫≠p biên b·∫£n, mà ch·ªâ giao phi·∫øu ph·∫°t cho ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m và thu ti·ªÅn. Xin h·ªèi, vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t nh∆∞ v·∫≠y có ƒëúng quy ƒë·ªãnh không?
Trong m·ªôt s·ªë tr∆∞·ªùng h·ª£p pháp lu·∫≠t cho phép vi·ªác x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính không c·∫ßn l·∫≠p biên b·∫£n, ƒëó là tính ch·∫•t vi ph·∫°m ít nghiêm tr·ªçng, m·ª©c ti·ªÅn ph·∫°t không cao thì ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính không c·∫ßn l·∫≠p biên b·∫£n vi ph·∫°m.
C·ª• th·ªÉ, ƒêi·ªÅu 56 Lu·∫≠t X·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính quy ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính không l·∫≠p biên b·∫£n ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng trong tr∆∞·ªùng h·ª£p x·ª≠ ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn ƒë·∫øn 250.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi cá nhân, 500.000 ƒë·ªìng ƒë·ªëi v·ªõi t·ªï ch·ª©c và ng∆∞·ªùi có th·∫©m quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t ph·∫£i ra quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính t·∫°i ch·ªó.
Tr∆∞·ªùng h·ª£p vi ph·∫°m hành chính ƒë∆∞·ª£c phát hi·ªán nh·ªù s·ª≠ d·ª•ng ph∆∞∆°ng ti·ªán, thi·∫øt b·ªã k·ªπ thu·∫≠t, nghi·ªáp v·ª• thì ph·∫£i l·∫≠p biên b·∫£n.
Quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính t·∫°i ch·ªó ph·∫£i ghi rõ ngày, tháng, nƒÉm ra quy·∫øt ƒë·ªãnh; h·ªç, tên, ƒë·ªãa ch·ªâ c·ªßa cá nhân vi ph·∫°m ho·∫∑c tên, ƒë·ªãa ch·ªâ c·ªßa t·ªï ch·ª©c vi ph·∫°m; hành vi vi ph·∫°m; ƒë·ªãa ƒëi·ªÉm x·∫£y ra vi ph·∫°m; ch·ª©ng c·ª© và tình ti·∫øt liên quan ƒë·∫øn vi·ªác gi·∫£i quy·∫øt vi ph·∫°m; h·ªç, tên, ch·ª©c v·ª• c·ªßa ng∆∞·ªùi ra quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t; ƒëi·ªÅu, kho·∫£n c·ªßa vƒÉn b·∫£n pháp lu·∫≠t ƒë∆∞·ª£c áp d·ª•ng. Tr∆∞·ªùng h·ª£p ph·∫°t ti·ªÅn thì trong quy·∫øt ƒë·ªãnh ph·∫£i ghi rõ m·ª©c ti·ªÅn ph·∫°t
Nh∆∞ v·∫≠y, c·∫£nh sát giao thông ƒëang thi hành công v·ª• có quy·ªÅn x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính ƒë·ªëi v·ªõi hành vi vi ph·∫°m lu·∫≠t giao thông mà không c·∫ßn l·∫≠p biên b·∫£n ƒë·ªëi v·ªõi các tr∆∞·ªùng h·ª£p b·∫±ng m·∫Øt th∆∞·ªùng nhìn th·∫•y (nh∆∞ ng∆∞·ªùi tham gia giao thông không ƒë·ªôi m≈© b·∫£o hi·ªÉm, v∆∞·ª£t ƒëèn ƒë·ªè, ƒëi sai làn ƒë∆∞·ªùng, ch·ªü quá s·ªë ng∆∞·ªùi quy ƒë·ªãnh…), tuy nhiên v·∫´n ph·∫£i ra quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t vi ph·∫°m hành chính t·∫°i ch·ªó, ƒë∆∞a phi·∫øu ph·∫°t cho ng∆∞·ªùi vi ph·∫°m và thu ti·ªÅn ph·∫°t.
Còn các tr∆∞·ªùng h·ª£p vi ph·∫°m phát hi·ªán nh·ªù s·ª≠ d·ª•ng ph∆∞∆°ng ti·ªán, thi·∫øt b·ªã k·ªπ thu·∫≠t, nghi·ªáp v·ª• (nh∆∞ camera giám sát, máy b·∫Øn t·ªëc ƒë·ªô, máy ƒëo n·ªìng ƒë·ªô c·ªìn…) thì khi x·ª≠ ph·∫°t ph·∫£i l·∫≠p biên b·∫£n.
Câu 2. Ông Hoàng VƒÉn D≈©ng, trú t·∫°i ph∆∞·ªùng Hoàng VƒÉn Th·ª•, thành ph·ªë L·∫°ng S∆°n, t·ªânh L·∫°ng S∆°n, h·ªèi: Trong phiên tòa, ƒë∆∞∆°ng s·ª± gây m·∫•t tr·∫≠t t·ª±, vi ph·∫°m n·ªôi quy phòng x·ª≠ án. Xin h·ªèi trong tr∆∞·ªùng h·ª£p này, Th·∫©m phán ch·ªß t·ªça phiên tòa có quy·ªÅn ƒë∆∞·ª£c ra quy·∫øt ƒë·ªãnh x·ª≠ ph·∫°t hành chính, ƒë·ªëi v·ªõi ƒë∆∞∆°ng s·ª± v·ªÅ hành vi vi ph·∫°m n·ªôi quy phiên tòa không?
Theo quy ƒë·ªãnh t·∫°i ƒêi·ªÅu 48 Lu·∫≠t X·ª≠ lý vi ph·∫°m hành chính thì Th·∫©m phán ch·ªß t·ªça phiên toà có quy·ªÅn ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn ƒë·∫øn 1.000.000 ƒë·ªìng và t·ªãch thu tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m hành chính có giá tr·ªã không v∆∞·ª£t quá m·ª©c ti·ªÅn ph·∫°t này.
Chánh án Tòa án nhân dân c·∫•p huy·ªán, Chánh tòa chuyên trách Tòa án nhân dân c·∫•p t·ªânh, Chánh án Tòa án quân s·ª± khu v·ª±c có quy·ªÅn: Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn ƒë·∫øn 7.500.000 ƒë·ªìng và t·ªãch thu tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán vi ph·∫°m hành chính có giá tr·ªã không v∆∞·ª£t quá m·ª©c ti·ªÅn ph·∫°t này.
Chánh án Tòa án nhân dân c·∫•p t·ªânh, Chánh án Tòa án quân s·ª± quân khu và t∆∞∆°ng ƒë∆∞∆°ng, Chánh tòa Phúc th·∫©m Tòa án nhân dân t·ªëi cao, Chánh tòa chuyên trách Tòa án nhân dân t·ªëi cao có quy·ªÅn: Ph·∫°t c·∫£nh cáo ho·∫∑c ph·∫°t ti·ªÅn và t·ªãch thu tang v·∫≠t, ph∆∞∆°ng ti·ªán ƒë∆∞·ª£c s·ª≠ d·ª•ng ƒë·ªÉ vi ph·∫°m hành chính; áp d·ª•ng bi·ªán pháp kh·∫Øc ph·ª•c h·∫≠u qu·∫£ theo quy ƒë·ªãnh.

Server: Apache/2.2.27 (Unix) mod_ssl/2.2.27 OpenSSL/1.0.1e-fips

Cache-Control: store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: SESS3b43f91414b0a222e0d5e3023e5f7d46=ji84628j6n2f4oldd2ha10q937; expires=Sun, 10-Sep-2017 00:34:12 GMT; path=/; domain=.langsontv.vn

Vary: User-Agent,Accept-Encoding