markdown:
Tờ Manilastandardtoday hôm thứ ba trích dẫn nguồn tin từ giới chức ngành nông nghiệp Việt Nam cho biết nhu cầu nhập khẩu gạo từ các thị trường như Philippines và Ấn Ðộ tăng do ảnh hưởng của thiên tai là một yếu tố có thể khiến gạo xuất khẩu của Việt Nam được giá cao.
Trong khi đó, Châu Phi cũng đang hướng tới nhập khẩu gạo từ Việt Nam.
Chủ tịch
[Hiệp hội Lương thực Việt Nam](http://www.vietfood.org.vn/vn/), ông Trương Thanh Phong, dự đoán giá gạo trên thế giới vào cuối quý hai năm tới có thể lên tới 800 đô la/tấn, nhưng không cao bằng mức kỷ lục của năm 2008.
Bản tin cùng ngày của lookatvietnam.com cho biết hiện giá gạo trung bình tại Việt Nam dao động từ 4,800 đến 5,200 mỗi kg, tức cao hơn mức giá của tháng trước.
Hồi đầu tháng 11, Việt Nam trúng thầu xuất khẩu 150 ngàn tấn gạo 25% tấm sang Philippines, với giá 480 đô la/tấn. Nước này sẽ ở một cuộc đầu thầu nữa để nhập thêm 600 ngàn tấn gạo.
Các chuyên gia ước tính mức giá đấu thầu sẽ tăng lên đạt 500 đô la/tấn, trong khi đó, các nhà kinh tế trong nước dự đoán giá gạo của Việt Nam tại phiên khai mạc đấu thầu sẽ có thể lên đến 520-530 đô la/tấn.
*Nguồn: Manila Standard Today, Bloomberg, lookatvietnam.com*


markdown:
Một trái bom làm lấy đã nổ bên ngoài một ngân hàng ở Athens, và người ta tìm thấy một trái bom khác ở gần đó. Sự kiện này làm gia tăng nỗi lo ngại về an ninh trước ngày Olympic Mùa Hè diễn ra tại thủ đô Hy Lạp.
Nhà chức trách Hy Lạp nói rằng vụ nổ sáng sớm hôm nay chỉ gây ra chút ít thiệt hại vật chất và không có ai thương vong. Các toán tìm kiếm bom phát giác ra được một trái bom khác ở gần đó, nhưng trái bom này không nổ.
Tuần trước, vài vụ nổ tại một đồn cảnh sát ở Athens đã gây thiệt hại vật chất nhưng không làm ai chết hoặc bị thương. Một nhóm tự xưng là "Tranh Đấu Cách Mạng' lên tiếng nhận trách nhiệm vụ nổ hôm nay và các vụ nổ hôm mùng 5 tháng 5.
Trong khi đó, lực luợng an ninh Hy Lạp khởi sự 3 ngày thao dượt quan trọng cho công tác bảo vệ an ninh cho Olympic, 3 tháng trước khi Olympic khai diễn.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=272

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Quyết định của ứng viên tổng thống của đảng Dân chủ John Kerry dành ra 1 ngày chủ nhật cho một đối thủ hàng đầu mà theo lời đồn đoán thì nhân vật này có thể là người đứng phó trong liên danh tranh cử của ông lại càng làm gia tăng nhiều lời đồn đại khác về ai sẽ là người được ông chọn đứng chung liên danh.
Ông Kerry và thống đốc bang Iowa Tom Vilsack đã ăn mừng ngày quốc khánh 4 tháng 7 cùng với nhau. Nhưng ông Kerry từ chối không trả lời câu hỏi của các ký giả là ông sẽ có yêu cầu ông Vilsack đứng chung liên danh với ông hay không.
Cũng vẫn có nhiều lời đồn đại về việc dân biểu Richard Gephardt, đại diện bang Missouri và thượng nghị sỹ John Edwards, đại diện bang North Carolina, sẽ được chọn đứng phó trong liên danh tranh cử của ông Kerry.
Hai ông Gephardt và Edwards đã từng dự tranh sự đề cử của đảng Dân Chủ để ra ứng cử tổng thống chống lại ông Kerry nhưng đã không thành công.
Trong khi đó tổng thống Bush đã bênh vực các chính sách của ông trong vấn đề Iraq tại 1 cuộc xuất hiện vận động tranh cử ở bang West Virginia hôm chủ nhật. Một lần nưã ông lại nối kết Iraq với cuộc chiến chống khủng bố.

Cache-Control: public, max-age=295


markdown:
Giới hữu trách Australia hôm nay đã chuyển 54 người xin tị nạn không có giấy tờ hợp lệ tới cơ sở trên hòn đảo Christmas hẻo lánh trước khi thực hiện kế hoạch đưa họ tới Malaysia.
Hàng chục nhân viên an ninh đứng canh tại một bến tàu trên đảo Christmas, vào lúc những người tị nạn được đưa lên bờ từ một tàu hải quan và lên một chiếc xe buyt đợi sẵn.
Phần đông người tị nạn Afghanistan, trong đó có 19 trẻ em, sẽ được đưa bằng máy bay tới Kuala Lumpur sớm nhất là vào Chủ Nhật này.
Họ sẽ trở thành những người xin tị nạn đầu tiên được đưa tới đó theo một thỏa thuận trao đổi người tị nạn gây tranh cãi.
Australia sẽ đưa 800 thuyền nhân không có giấy tờ hợp pháp tới tạm giữ ở Malaysia trong khi hồ sơ xin tị nạn của họ được cứu xét.
Đổi lại, nước này sẽ chấp thuận 4.000 người tị nạn mà hồ sơ đã được xử lý ở Malaysia.

Cache-Control: public, max-age=287

Set-Cookie: SessionID=2863666092.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown:
Người đứng đầu cơ quan kiểm soát hạt nhân Liên Hiệp Quốc lần đầu tiên nói rằng một vị trí bị đánh bom ở Syria vào năm 2007 là một lò phản ứng hạt nhân được xây dựng bí mật.
Hôm thứ Năm, ông Yukiya Amano nói tại một cuộc họp báo tại Paris là cơ sở bị Israel hủy diệt trong một trận không kích là “một lò phản ứng hạt nhân đang xây dựng”. Ông Amano nói là nhà máy này không sản xuất chất Plutonium.
Ông Amano nói lò phản ứng này xem như là bị hủy diệt trong trận không kích.
Từ lâu Syria phủ nhận cơ sở này có liên hệ đến những hoạt động hạt nhân.
Theo như tuyên bố ngày 7 tháng 3 của ông Amano trước IAEA, Syria không hợp tác với cơ quan giám sát hạt nhân kể từ tháng 6 năm 2008 để giải quyết vấn đề liên hệ đến cơ sở này.
Hội nghị còn chú trọng một cách rộng rãi đến an toàn hạt nhân và tai họa tại lò phản ứng hạt nhân của nhà máy Fukushima-1 của Nhật Bản, bị hư hại nặng nề do trận động đất ngày 11 tháng 3 năm nay và sóng thần tiếp theo đó.

Cache-Control: public, max-age=300


markdown:
Lãnh tụ Đảng Quốc Đại Ấn Độ, bà Sonia Gandhi, đang dưỡng bệnh ở Mỹ; và trong lúc bà vắng mặt, người con trai của bà dự kiến sẽ nắm giữ một vai trò nổi bật hơn trong hàng ngũ lãnh đạo của đảng đương quyền. Ông Rahul Gandhi được xem là vị thủ tướng tương lai của Ấn Độ, trong lúc Đảng Quốc Đại lệ thuộc rất nhiều vào sự lãnh đạo của những nhân vật thuộc giòng họ Nehru-Gandhi. Từ New Dehli, thông tín viên Anjana Pasricha của đài VOA gởi về bài tường thuật sau đây.
Đảng Quốc Đại cho biết bà Sonia Gandhi đã trải qua một cuộc phẫu thuật thành công ở Mỹ. Họ không tiết lộ các chi tiết về bệnh tình của bà Gandhi, nhưng theo dự liệu bà sẽ lưu lại Hoa Kỳ 3 hoặc 4 tuần.
Trong lúc nữ chính khách có nhiều quyền lực nhất của Ấn Độ dưỡng bệnh ở Mỹ, sự chú tâm trong nước đang được đặt vào vai trò mà người con trai 41 tuổi của bà, ông Rahul Gandhi, sẽ nắm giữ trong các hoạt động của Đảng Quốc Đại đương quyền.
Bà Sonia Gandhi đã bổ nhiệm ông Rahul Gandhi vào một ủy ban 4 người, có nhiệm vụ điều hành công việc đảng trong lúc bà vắng mặt. Ba người khác trong ủy ban này là cố vấn thân cận của bà Gandhi, nhưng họ không nằm trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao nhất của đảng.
Nhiều nhà bình luận chính trị xem đây là một dấu hiệu cho thấy ông Rahul Gandhi đang tiến gần hơn tới nấc thang cao nhất của chính trường Ấn Độ.
Ông Rahul Gandhi đang đứng đầu cánh thanh niên của Đảng Quốc Đại và được nhiều người xem là “đông cung thái tử” của chính trường Ấn Độ và là người sẽ lên nắm chức thủ tướng.
Ông Bhaskara Rao, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Truyền thông ở New Dehli, cho biết việc ông Rahul Gandhi được bổ nhiệm vào ủy ban giám sát các hoạt động của Đảng Quốc Đại là một diễn tiến quan trọng.
Ông Rao nói: "Điều này cho thấy sự bắt đầu của một sự chuyển tiếp. Nó nêu bật sự bắt đầu của một thời đại mới của giới trẻ ở Ấn Độ, như mọi người đã biết. Sự khởi đầu này đã tỏ lộ rõ ràng."
Với sự lãnh đạo của giòng họ Nehru-Gandhi, Đảng Quốc Đại đã nắm quyền cai trị Ấn Độ trong phần lớn của khoảng thời gian 60 năm kể từ ngày độc lập. Bà Sonia Gandhi, vợ của cố Thủ tướng Rajiv Gandhi, được cho là người có công lớn trong việc chấn hưng đảng sau khi đảng này bị mất quyền vào năm 1996 – bà đã giúp Đảng Quốc Đại giành được thắng lợi trong hai cuộc bầu cử liên tiếp.
Bà Sonia Gandhi không chịu lên nắm chức thủ tướng sau khi một số người cho rằng bà không thích hợp cho chức vụ này vì là người gốc Ý, và bà đã chọn ông Manmohan Singh, một người trung thành với giòng tộc Ganhdi, làm người đứng đầu chính phủ. Tuy nhiên, bà được xem là người có thực quyền chính trị.
Trong một năm nay, Thủ tướng Singh đã bị chỉ trích dữ dội vì một loạt những vụ tai tiếng tham nhũng trong chính phủ và nhiều người dự đoán là ông Rahul Gandhi sẽ lên giữ chức thủ tướng nếu Đảng Quốc Đại giành được thắng lợi trong cuộc bầu cử năm 2014.
Trong những năm gần đây, ông Gandhi đã ra sức chấn hưng Đảng Quốc Đại ở những tiểu bang mà đảng bị mất đi sự ủng hộ của dân chúng. Ông đã tới nhiều vùng thôn quê để vận động cho quyền lợi của nông dân và những người bộ tộc bị mất đất đai vì những dự án công nghiệp và khai thác khoáng sản.
Tài năng chính trị của ông Gandhi sẽ được trắc nghiệm vào năm tới, khi tiểu bang Uttar Pradesh ở miền bắc tổ chức các cuộc bầu cử cấp tiểu bang. Đây là nơi hiện nằm dưới sự cai trị của một đảng khu vực, đối thủ của Đảng Quốc Đại.
Nhà bình luận chính trị B. G. Verghese, thuộc Trung tâm Nghiên cứu Chính sách ở New Dehli, cho biết ông Rahul Gandhi chưa tạo dấu ấn cho riêng mình trên trường chính trị.
Ông Verghese nói: "Ông ấy phải chứng tỏ khả năng của mình. Ông là một thanh niên thông minh, có rất nhiều năng lực, năng nổ và có sức hấp dẫn cá nhân. Ông là người có thể nói là thích bắt tay làm việc cụ thể và tiếp xúc trực tiếp với người dân. Tất cả những thứ đó rất có ích cho việc tạo dựng một nhân vật được dân chúng ưa thích, nhưng rõ ràng là chưa đủ để trở thành một vị thủ tướng."
Tuy nhiên, bệnh tình của bà Sonia Gandhi đã khiến nhiều người ở Ấn Độ bắt đầu bàn tán về vai trò quan trọng của ông Rahul Gandhi trên sân khấu chính trị quốc gia. Một cuộc thăm dò mới đây cho thấy ông được nhiều người ủng hộ cho chức vụ thủ tướng, trong lúc không có nhân vật lãnh đạo nào của Đảng Quốc Đại muốn tranh giành chức vụ này với ông.
Ông Rahul Gandhi là chắt của ông Jawaharlal Nehru, thủ tướng đầu tiên của Ấn Độ. Con gái ông Nehru, bà Indira Gandhi, và cháu ngoại ông, ông Rajiv Gandhi, cũng từng nắm quyền cai trị Ấn Độ.

Cache-Control: public, max-age=294


markdown:
Bộ trưởng Nội vụ Ý Roberto Maroni hối thúc châu Âu có những biện pháp cứng rắn để chặn đứng làn sóng di dân bất hợp pháp từ Tunisia và Ai Cập vào Ý và các phần khác của lục địa này.
Ông Maroni nói các biến động chính trị gần đây tại một phần Bắc Phi có thể đưa đến những làn sóng di dân mạnh mẽ và châu Âu không thể đứng ngoài.
Ông nói Ý cần vào khoảng 135 triệu đô la để đáp ứng cơn khủng hoảng này.
Trong vòng vài ngày qua, hơn 5.000 người Tunisia đổ bộ lên đảo Lampedusa chỉ cách Tunisia 70 kilômét.
Cơ quan tị nạn Liên Hiệp Quốc nói hầu hết những di dân là các thanh niên, có ít nhất 20 phụ nữ và khoảng 200 trẻ vị thành niên và nhiều em không có người lớn đi theo.
Hôm thứ Ba, cảnh sát Ý chặn một chiếc thuyền chở 32 người ở ngoài khơi bờ biển Sicily. Những di dân này được biết từ Ai Cập đến, cho thấy luồng sóng di dân không chỉ đến từ Tunisia.
Bà Melissa Fleming, nữ phát ngôn viên của Cao Ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc nói tất cả châu Âu và những phần khác trên thế giới đang chuẩn bị cho một vụ di dân lớn từ Trung Đông.
Bà nói nhiều di dân kinh tế và những người tị nạn chính trị có phần chắc sẽ rời khỏi vùng này trong một tương lai gần vì tình hình hỗn loạn và các chính phủ trong vùng bị lật đổ.


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

WARC-Truncated: length

Server: nginx + Phusion Passenger

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

X-Powered-By: Phusion Passenger

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
### Song info
### "Lonely" Videos
### Lyrics
지금 내가 하는 얘기 널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될꺼야
내가 예전 같지 않다던 네 말 모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오
I don't know I don't know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오
I don't know
이제 날 찾고 싶어
Baby I'm sorry 너와 있어도 난 Lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해
I'm sorry 이게 너와 나의 Story
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
네가 잘못한게 아냐 내가 이상한거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나봐 이별을
정말 잘해주고 싶었는데 하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오
I don't know I don't know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오
I don't know
이제 날 찾고 싶어
Baby I'm sorry 너와 있어도 난 Lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해
I'm sorry 이게 너와 나의 Story
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely l
YeuTiengAnh.com: Chúng tôi phát hiện truy cập không hợp lệ.
Bạn cần đợi 0 minutes 35 seconds nữa mới có thể xem đầy đủ.
bài này đương nhiên là hay rồi!lời thì nhìn mấy câu đầu thấy hơi lộn xộn,nhảm nhảm nhưng xem lại hết thì thấy rất là chân thật,đúng tâm trạng nhiều người..tuyệt lắm!
đăng or sửa bản dịch, cái nút dưới bản dịch chính đó bạn
bài này nghe cảm động dễ sợ!
muốn đăng bản dịch phụ phải làm sao?
Chất :x
thích bài này ngày từ lần đầu đc nghe.....bây zờ vẫn vậy ^__^
Bài này nhiều người dịch thế...;))
Bài này hay...chị Linh cover hay thế mà ko vào top...tiếc thật :((
hay lúm ! rất đúng tâm trạng của mình !
bài này hay quá đi mất :X
thích bài này vs It hurt nhất,rất tâm trạng !
Bài này hay thế ko biết :X Điên đảo lên đc.. hay từng lời từng chữ, càng nghe càng ngấm =))
ưa hay nghe mai k chan
ko cãi nhau ở đây nhớ! về nhà tôi sẽ xử cô :P
cô này nhanh nhỉ ?!đã tót lên đây dồi :|
ngta hay ko cần cô phải phát biểu
Ko autotune + ko rap + ko trống phách = Lonely :D
Đơn giản chỉ là vocal và string instruments = TT
"sâu sen sây sừn nồ !!!"
Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please
1 bước tiến mới của 2NE1 đây có phong cách hơn nhỉ....
úi zời ơi hay thế. 2NE1!!!
bài này hay dã man.Dịch tình cảm thêm chút nữa đi babe ^.^
zốg tình trạg của mình wá.. :(

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Pragma: no-cache

X-Frame-Options: DENY