markdown:
# Bán xe ô tô cũ, mới, chính hãng, giá rẻ tại TP. Cà Mau Cà Mau
Trang thông tin rao vặt bán xe hơi trả góp, bán ô tô cũ, mới, giá rẻ uy tín tại TP. Cà Mau Cà Mau. Cung cấp gần 25 hãng xe ô tô đời mới, oto nhập khẩu và xe hơi đã qua sử dụng đang được ưa chuộng hiện nay, thông tin cập nhật 24/7 tại muaban.net
[](https://muaban.net/new-beetle-tp-ca-mau-l1209-c414509/volkswagen-newbeetle-mui-xep-5-cho-id36916954)
![Volkswagen newbeetle mui xếp 5 chổ Volkswagen newbeetle mui xếp 5 chổ](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/new-beetle-tp-ca-mau-l1209-c414509/volkswagen-newbeetle-mui-xep-5-cho-id36916954)
## Volkswagen newbeetle mui xếp 5 chổ685.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 23/07/2017 Bán Volkswagen New Beetle máy 2.5,xe sản xuất 2008 nhâp Mexico lăng bánh lần đầu tai Việt Nam 10/2009. -Xe sử dụng động cơ 2.5L, hộp số tự động. Xe trang bị: - Nội thất da cao cấp-đầu CD/AM/FM/MP3. - Điều hòa không khí-gương kính chỉnh điện tích hợp đèn
[](https://muaban.net/hi-lander-tp-ca-mau-l1209-c412208/ban-xe-isuzu-hi-lander-2006-so-tu-dong-may-dau-con-zin-bao-dep-id39519418)
![Bán xe Isuzu Hi lander 2006 số tự động máy dầu còn zin bao đẹp Bán xe Isuzu Hi lander 2006 số tự động máy dầu còn zin bao đẹp](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/hi-lander-tp-ca-mau-l1209-c412208/ban-xe-isuzu-hi-lander-2006-so-tu-dong-may-dau-con-zin-bao-dep-id39519418)
## Bán xe Isuzu Hi lander 2006 số tự động máy dầu còn zin bao đẹp260.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 23/07/2017 Bán xe Isuzu Hi lander 2006 số tự động máy dầu Xe chính chủ xài kĩ đẹp leng keng, xe trang bị đầy đủ tiện nghi, máy xe rất mạnh và êm, đi rất ngọt ngào, tăng tốc nhanh và ít hao dầu, máy lạnh rất tốt, đổi xe mới bán 260tr còn thương lượng cho anh chi nào
[](https://muaban.net/carry-tp-ca-mau-l1209-c414220/dai-ly-ban-xe-tai-suzuki-tra-gop-id32082942)
![Đại lý bán xe tải SUZUKI trả góp Đại lý bán xe tải SUZUKI trả góp](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/carry-tp-ca-mau-l1209-c414220/dai-ly-ban-xe-tai-suzuki-tra-gop-id32082942)
## Đại lý bán xe tải SUZUKI trả góp219.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 23/07/2017 ĐẠI LÝ BÁN XE TẢI SUZUKI - CÔNG TY Ô TÔ PHÚ TRỌNG xin kính chào quý khách hàng. - Hiện nay công ty chúng tôi là một trong những Đại lý bán xe tải Suzuki 5 tạ đạt tiêu chuẩn 3S đồng thời là đại lý bán xe tải suzuki lớn nhất tại Việt Nam của tập đoàn Suzuki
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-xe-tai-hyundai-veam-vt260-1t9-thung-dai-6-met-id30451106)
![Bán xe tải hyundai veam vt260 1t9 thùng dài 6 mét Bán xe tải hyundai veam vt260 1t9 thùng dài 6 mét](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-xe-tai-hyundai-veam-vt260-1t9-thung-dai-6-met-id30451106)
## Bán xe tải hyundai veam vt260 1t9 thùng dài 6 mét455.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 23/07/2017 Công ty chúng tôi hiện tại là tổng đại lý xe tải Veam Miền Nam, chuyên phân phối các dòng xe tải, xe ben Veam, Phụ tùng xe tải Veam, Dịch vụ bảo hành xe tải Veam. Đóng mới tất cả các loại thùng xe, thùng kèo mui bạt, mui kín, thùng đông lạnh,thùng bán
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/hyundai-hd72-dong-lanh-cabin-kep-nhap-khau-han-quoc-id36652552)
![Hyundai Hd72 đông lạnh Cabin kép, nhập khẩu Hàn Quốc Hyundai Hd72 đông lạnh Cabin kép, nhập khẩu Hàn Quốc](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/hyundai-hd72-dong-lanh-cabin-kep-nhap-khau-han-quoc-id36652552)
## Hyundai Hd72 đông lạnh Cabin kép, nhập khẩu Hàn Quốc850.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 21/07/2017 Hyundai Hd72 thùng đông lạnh Cabin kép, nhập khẩu từ Hàn Quốc, tải trọng cho phép 3,1 tấn, chiều dài thùng 4,7m có sẵn xe giao ngay, hỗ trơ trả góp ngân hàng chỉ cần thanh toán trước 150 triệu nhân xe ngay.
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/nha-may-hino-chuyen-ban-hino-fl-thung-lanh-gia-tot-ho-tro-thue-id31068359)
![Nhà máy HINO chuyên bán HINO FL thùng lạnh giá tốt,hỗ trợ thuế Nhà máy HINO chuyên bán HINO FL thùng lạnh giá tốt,hỗ trợ thuế](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/nha-may-hino-chuyen-ban-hino-fl-thung-lanh-gia-tot-ho-tro-thue-id31068359)
## Nhà máy HINO chuyên bán HINO FL thùng lạnh giá tốt,hỗ trợ thuế1 tỷ 440 triệu TP. Cà Mau, Cà Mau 21/07/2017 Loại động cơ Diesel HINO J08E - UF (Euro 2) tuabin tăng nạp và làm mát khí nạp Dung tích xi lanh (cc) 7.684 Công suất cực đại (Ps(kw)/rpm) 260 - (2.500 vòng/phút) Hộp số 9 số tiến, 1 số lùi; đồng tốc từ số 1 đến số 9 Công thức bánh xe 6 x 2 Kích
[](https://muaban.net/isuzu-khac-tp-ca-mau-l1209-c412299/dau-keo-isuzu-2-cau-exz-xe-dau-keo-isuzu-nhap-khau-nhat-ban-id35964495)
![Đầu kéo Isuzu 2 cầu EXZ, xe đầu kéo Isuzu nhập khẩu Nhật Bản Đầu kéo Isuzu 2 cầu EXZ, xe đầu kéo Isuzu nhập khẩu Nhật Bản](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/isuzu-khac-tp-ca-mau-l1209-c412299/dau-keo-isuzu-2-cau-exz-xe-dau-keo-isuzu-nhap-khau-nhat-ban-id35964495)
## Đầu kéo Isuzu 2 cầu EXZ, xe đầu kéo Isuzu nhập khẩu Nhật Bản2 tỷ 20 triệu TP. Cà Mau, Cà Mau 20/07/2017 Thông tin chi tiết ĐẦU KÉO ISUZU EXZ (6X4) 60 TẤN – LOẠI 2 CẦU ĐỘNG CƠ EXZ (6X4) Loại hộp số: MJX16P Chiều dài cơ sở: 4,685 (mm) Tổng trọng tải đầu kéo: 33,000 kg Tổng trọng tải tổ hợp: 60,000 kg Động cơ: 6WF1-TCC. 4 kỳ, động cơ Commonrail, làm mát bằng
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/xe-tai-hino-fc-6-4-tan-thung-dai-4-3-met-ho-tro-80-gia-tri-xe-id31253084)
![Xe tải Hino FC 6.4 tấn, Thùng dài 4.3 mét, Hỗ trợ 80% giá trị xe Xe tải Hino FC 6.4 tấn, Thùng dài 4.3 mét, Hỗ trợ 80% giá trị xe](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/xe-tai-hino-fc-6-4-tan-thung-dai-4-3-met-ho-tro-80-gia-tri-xe-id31253084)
## Xe tải Hino FC 6.4 tấn, Thùng dài 4.3 mét, Hỗ trợ 80% giá trị xe780.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 18/07/2017 Xe tải Hino FC 6.4 tấn, Thùng dài 4.3 mét. Xe Hino FC 6.4 tấn, FC9JESW (4x2) – 10.4 /6.4 tấn. Kích thước: 6.3 x 2.275 x 2.850 Đóng thùng: Kín, Mui bạt, gắn cẩu, lửng, đông lạnh …. Hỗ trợ 80% giá trị xe, Thủ tục nhanh gọn, LS 8% /năm. Sơn màu, Logo theo
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-xe-kamaz-65117-tai-14-tan-gan-cau-ho-tro-vay-80-lai-suat-thap-id34614673)
![Bán xe Kamaz 65117 tải 14 tấn gắn cẩu hỗ trợ vay 80%, lãi suất thấp Bán xe Kamaz 65117 tải 14 tấn gắn cẩu hỗ trợ vay 80%, lãi suất thấp](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-xe-kamaz-65117-tai-14-tan-gan-cau-ho-tro-vay-80-lai-suat-thap-id34614673)
## Bán xe Kamaz 65117 tải 14 tấn gắn cẩu hỗ trợ vay 80%, lãi suất thấp1 tỷ 813 triệu TP. Cà Mau, Cà Mau 17/07/2017 Xe Kamaz 65117 6x4 tải gắn cẩu SOOSAN model SCS513 Tải trọng 12.5 tấn. Tổng tải 24 tấn. Thông số cơ
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-xe-kamaz-tai-18-tan-6540-ho-tro-vay-80-va-gop-lai-suat-thap-id34631487)
![Bán xe Kamaz tải 18 tấn 6540 hỗ trợ vay 80% và góp, lãi suất thấp Bán xe Kamaz tải 18 tấn 6540 hỗ trợ vay 80% và góp, lãi suất thấp](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-xe-kamaz-tai-18-tan-6540-ho-tro-vay-80-va-gop-lai-suat-thap-id34631487)
## Bán xe Kamaz tải 18 tấn 6540 hỗ trợ vay 80% và góp, lãi suất thấp1 tỷ 518 triệu TP. Cà Mau, Cà Mau 17/07/2017 Bán xe tải 4 chân Kamaz 6540 20 tấn thùng mui bạt Xe tải thùng Kamaz 6540 (8x4) 20 tấn. Nhập khẩu LB Nga- Giá: 1.6 tỷ. *****KM 100% thuế trước bạ, Chi phí lưu hành. Kamaz 6540 (8x4) Thùng mui kèo bạt. Tải Trọng: 19.3 tấn. Trọng lượng bản thân: 10.5 tấn.
[](https://muaban.net/spark-tp-ca-mau-l1209-c411011/spark-1-2l-lt-tiet-kiem-gia-tot-id39026179)
![Spark 1.2L LT - Tiết Kiệm - Giá Tốt Spark 1.2L LT - Tiết Kiệm - Giá Tốt](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/spark-tp-ca-mau-l1209-c411011/spark-1-2l-lt-tiet-kiem-gia-tot-id39026179)
## Spark 1.2L LT - Tiết Kiệm - Giá TốtTP. Cà Mau, Cà Mau 17/07/2017 Động cơ: - DOHC, MFI 1.2 Hộp số: - Số sàn 5 cấp (LT - LS) Thông số kĩ thuật và trang bị: - Số chỗ ngồi: 5 - Tiêu hao nhiên liệu: 5.1l/100km - Hệ thống chống bó cứng phanh ABS (LT) - 2 túi khí phía trước - Hệ thống chống trộm - Khoá cửa trung tâm - Viền
[](https://muaban.net/hyundai-khac-tp-ca-mau-l1209-c412099/mua-xe-ben-hd72-3-5-tan-nhan-ngay-qua-hap-dan-nhap-khau-tai-han-quoc-id36073201)
![Mua xe ben HD72 3.5 tấn nhận ngay quà hấp dẫn, nhập khẩu tại Hàn Quốc Mua xe ben HD72 3.5 tấn nhận ngay quà hấp dẫn, nhập khẩu tại Hàn Quốc](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/hyundai-khac-tp-ca-mau-l1209-c412099/mua-xe-ben-hd72-3-5-tan-nhan-ngay-qua-hap-dan-nhap-khau-tai-han-quoc-id36073201)
## Mua xe ben HD72 3.5 tấn nhận ngay quà hấp dẫn, nhập khẩu tại Hàn Quốc850.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 13/07/2017 Xe Ben Hyundai HD72 – Tải trọng 3,5 tấn nhập khẩu nguyên chiếc - Nhãn hiệu: HYUNDAI HD72 - Động cơ: Diezel D4DB TCi EURO II, 4 kỳ, 4 xilanh thẳng hàng, có Tubro tăng áp, có phanh khí xả. - Nội thất nguyên bản ghế nỉ, Hệ thống âm thanh Radio/FM. Điều
[](https://muaban.net/hyundai-khac-tp-ca-mau-l1209-c412099/xe-dau-keo-hyundai-hd450-tong-tai-trong-keo-theo-cua-xe-45-tan-id35895300)
![Xe đầu kéo Hyundai HD450 tổng tải trọng kéo theo của xe 45 tấn Xe đầu kéo Hyundai HD450 tổng tải trọng kéo theo của xe 45 tấn](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/hyundai-khac-tp-ca-mau-l1209-c412099/xe-dau-keo-hyundai-hd450-tong-tai-trong-keo-theo-cua-xe-45-tan-id35895300)
## Xe đầu kéo Hyundai HD450 tổng tải trọng kéo theo của xe 45 tấn1 tỷ 500 triệu TP. Cà Mau, Cà Mau 13/07/2017 Thông tin bán xe Hyundai đầu kéo HD450 – Loại tải trọng kéo theo xe 45 tấn. Thông số cơ bản Nhãn hiệu Đầu Kéo Hyundai Số loại HD450 Xuất xứ Hàn Quốc Động cơ Loại D6AC Dung tích xi lanh (cm3) 11,149 Số xy lanh Diezel, 6 xi lanh thẳng hàng Công suất
[](https://muaban.net/isuzu-khac-tp-ca-mau-l1209-c412299/xi-tec-isuzu-cho-sua-fvm34w-12-m3-gia-re-xe-co-san--id35838231)
![Xi téc Isuzu chở sữa FVM34W 12 m3 giá rẻ, xe có sẵn, Xi téc Isuzu chở sữa FVM34W 12 m3 giá rẻ, xe có sẵn, ](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/isuzu-khac-tp-ca-mau-l1209-c412299/xi-tec-isuzu-cho-sua-fvm34w-12-m3-gia-re-xe-co-san--id35838231)
## Xi téc Isuzu chở sữa FVM34W 12 m3 giá rẻ, xe có sẵn,1 tỷ 450 triệu TP. Cà Mau, Cà Mau 13/07/2017 Điểm bán xi téc Isuzu FVM34W 12 m3 bồn chở sữa tươi SX 2016 - giá 1450 triệu Bán xi téc Isuzu 12 m3 Series FVM – Xe bồn chở sữa. Xe được trang bị: - Lốp xe Trước/sau: 11.00R20-16PR - Công suất cực đại: 280(206) / 2,400 Ps(kw). - Dung tích thùng nhiên
[](https://muaban.net/daewoo-khac-tp-ca-mau-l1209-c411399/ban-xe-daewoo-xe-tai-thung-co-mui-gia-re-nhat-mien-nam-id31458666)
![Bán xe Daewoo, xe tải thùng có mui giá rẻ nhất Miền Nam Bán xe Daewoo, xe tải thùng có mui giá rẻ nhất Miền Nam](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/daewoo-khac-tp-ca-mau-l1209-c411399/ban-xe-daewoo-xe-tai-thung-co-mui-gia-re-nhat-mien-nam-id31458666)
## Bán xe Daewoo, xe tải thùng có mui giá rẻ nhất Miền Nam2 tỷ 400 triệu TP. Cà Mau, Cà Mau 08/07/2017 Loại xe Xe tải thùng M9CEF Hãng sản xuất DAEWOO Xuất xứ Hàn Quốc Tải Trọng (kg) 19000 Kích thước lọt lòng thùng (DxRxC) mm 9720 x 2350 x 730/2150 Cỡ Lốp 12R22.5 /12R22.5 Kích thước tổng thể : (Dài x Rộng x Cao) 12180 x 2500 x 3570 Chiều dài cơ sở
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/dai-ly-cung-cap-xe-tai-isuzu-15-tangiao-xe-cac-tinh-id28336505)
![Đại Lý Cung Cấp Xe Tải ISUZU 15 TấnGiao Xe Các Tỉnh Đại Lý Cung Cấp Xe Tải ISUZU 15 TấnGiao Xe Các Tỉnh](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/dai-ly-cung-cap-xe-tai-isuzu-15-tangiao-xe-cac-tinh-id28336505)
## Đại Lý Cung Cấp Xe Tải ISUZU 15 TấnGiao Xe Các Tỉnh1 tỷ 480 triệu TP. Cà Mau, Cà Mau 05/07/2017 Bán Xe tải Isuzu 15 tấn xe mới có sẵn,giao ngay Thông số cơ bản Loại xe ISUZU F- SERIES FVZ34T (6x2) Hãng sản xuất ISUZU Xuất xứ Nhật Bản - Việt Nam Kích thước tổng thể : (Dài x Rộng x Cao) Tải Trọng (kg) 15000 Cỡ Lốp 11.00R20-16PR Hệ thống
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-xe-tai-hino-fc-6-4tan-thu-ng-mui-ba-t-thu-ng-ki-n-giao-xe-toan-qu-id31826815)
![Bán Xe Tải HINO FC 6.4Tấn thùng mui bạt thùng kín Giao Xe Toàn Qu Bán Xe Tải HINO FC 6.4Tấn thùng mui bạt thùng kín Giao Xe Toàn Qu](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-xe-tai-hino-fc-6-4tan-thu-ng-mui-ba-t-thu-ng-ki-n-giao-xe-toan-qu-id31826815)
## Bán Xe Tải HINO FC 6.4Tấn thùng mui bạt thùng kín Giao Xe Toàn Qu790.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 05/07/2017 CHUYÊN BÁN CÁC LOẠI XE TẢI HINO - XE BEN - XE CHUYÊN DÙNG - XE BỒN CHỞ NƯỚC - BỒN XĂNG DẦU - BỒN TƯỚI CÔNG VIÊN - XE CÁNH DƠI Dòng xe Hino FC9 thuộc Series Hino 500 của hãng xe Hino Nhật Bản Toyota Nhật Bản tải trọng: 10 tấn 4 Động cơJ05E (tiêu chuẩn
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-mooc-ben-doosung-2017-giao-xe-toan-quoc-id37260451)
![Bán Mooc Ben Doosung 2017 giao xe toàn quốc Bán Mooc Ben Doosung 2017 giao xe toàn quốc](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/xe-tai-dau-keo-tp-ca-mau-l1209-c4149/ban-mooc-ben-doosung-2017-giao-xe-toan-quoc-id37260451)
## Bán Mooc Ben Doosung 2017 giao xe toàn quốc640.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 05/07/2017 Tổng Đại Lý Ô tô Doosung Miền Nam Phân phối các loại xe Sơ Mi rơ Mooc Doosung 2017 Giá tốt nhất Miền Nam - Giao xe Toàn Quốc. Sơ mi rơ mooc tải tự đổ, 3 trục Model: DV-DSKS- 230FCA Năm bắt đầu Sản Xuất: 2017 Xuất Xứ: Hàn Quốc – Việt Nam Hệ thống thủy
[](https://muaban.net/hyundai-khac-tp-ca-mau-l1209-c412099/ban-xe-tai-hyundai-hd65-2-5t-thung-mui-bat--id34319026)
![Bán xe tải Hyundai HD65 2.5T thùng mui bạt, Bán xe tải Hyundai HD65 2.5T thùng mui bạt, ](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/hyundai-khac-tp-ca-mau-l1209-c412099/ban-xe-tai-hyundai-hd65-2-5t-thung-mui-bat--id34319026)
## Bán xe tải Hyundai HD65 2.5T thùng mui bạt,550.000.000 đ TP. Cà Mau, Cà Mau 03/07/2017 XE TẢI HYUNDAI HD65 THÙNG MUI BẠT Kích Thước (mm) Kích thước tổng thể (Dài x Rộng x Cao): 6.200 x 2.060 x 2.900mm Chiều dài cơ sở: 3.375mm Kích thước thùng mui phủ: 6215 x 2195 x 3020mm Trọng lượng Tải trọng cho phép (kg): 1900 Tổng tải trọng
[](https://muaban.net/hyundai-khac-tp-ca-mau-l1209-c412099/dai-ly-xe-hyundai-19-tan-hd320-nhap-khau-tu-han-quoc-gia-canh-tranh-id34518186)
![Đại lý xe Hyundai 19 Tấn HD320 nhập khẩu từ Hàn Quốc, giá cạnh tranh Đại lý xe Hyundai 19 Tấn HD320 nhập khẩu từ Hàn Quốc, giá cạnh tranh](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/hyundai-khac-tp-ca-mau-l1209-c412099/dai-ly-xe-hyundai-19-tan-hd320-nhap-khau-tu-han-quoc-gia-canh-tranh-id34518186)
## Đại lý xe Hyundai 19 Tấn HD320 nhập khẩu từ Hàn Quốc, giá cạnh tranh1 tỷ 900 triệu TP. Cà Mau, Cà Mau 03/07/2017 Xe Hyundai HD320 – 4 chân 19 tấn có hai phiên bản động cơ,phiên bản động cơ máy Diesel loại D6AC (máy cơ) cho công suất 340PS Hyundai HD320 xe tải 4 chân 19 tấn nhập khẩu Xe có sẵn Giao ngay.Đóng thùng Mui Bạt, Đông lạnh, Gác cẩu Kích thước TT12200 x
- 1
[2](https://muaban.net/ban-o-to-tp-ca-mau-l1209-c41?cp=2)

Cache-Control: private


markdown:
# Mua bán tổng hợp các loại dịch vụ khác tại Huyện Sơn Tịnh Quảng Ngãi
Rao vặt, mua bán cho hơn 5,000 loại dịch vụ đa dạng, giá rẻ tại Huyện Sơn Tịnh Quảng Ngãi. Với mạng lưới rộng khắp, muaban.net mang đến cho bạn những dich vu tiện ích, đầy đủ nhất.
**Không tìm thấy thông tin Bạn yêu cầu!**
Cẩm nang mua bán
-
## Chọn đồ chơi nào cho bé cưng phát triển toàn diện15/07/2017
-
## Kinh nghiệm chăm sóc cây bonsai trong nhà09/07/2017
-
## Chia sẻ kinh nghiệm khi trồng rau sạch tại nhà09/07/2017
-
## Những mẫu cây cảnh đẹp thường được dùng trang trí ở trong nhà09/07/2017
-
## Kinh nghiệm bổ ích khi nuôi mèo làm thú cưng09/07/2017
Cuộc sống vốn phiền phúc, và hơn 5000 địa chỉ các loại hình dịch vụ đa dạng phục vụ cuộc sống của bạn và gia đình mà muaban.net giới thiệu tại đây, là để giảm bớt các phiền toái ấy cho bạn. Hãy đọc nó khi cần để tìm kiếm sự trợ giúp đúng lúc. Ngay cả khi chưa thực sự cần, đọc nó bạn chắc chắn sẽ có thêm những gợi ý nhằm hoàn thiện cuộc sống chính bạn. Các loại dịch vụ đa dạng và giá rẻ, hãy thử tìm và khám phá.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


markdown:
# Mua bán dịch vụ nhà đất, bất động sản tại Quận Đồ Sơn Hải Phòng
Trang thông tin rao vặt, mua bán dịch vụ ký gửi, môi giới,... nhà đất tại Quận Đồ Sơn Hải Phòng. 4,500 bản tin với nội dung dịch vụ phong phú…được cập nhật 24/7 tại muaban.net
**Không tìm thấy thông tin Bạn yêu cầu!**
Quận/Huyện
-
[Quận Hồng Bàng](/dich-vu-nha-dat-quan-hong-bang-l2812-c37)(5)
-
[Huyện An Dương](/dich-vu-nha-dat-huyen-an-duong-l2801-c37)(1)
-
[Huyện Thủy Nguyên](/dich-vu-nha-dat-huyen-thuy-nguyen-l2806-c37)(1)
Cẩm nang mua bán
-
## Thủ tục và mức thuế phải đóng khi chuyển đổi mục đích sử dụng đất nông nghiệp sang đất ở22/07/2017
-
## Kinh doanh hàng tạp hóa- Cần lưu ý những gì?21/07/2017
-
## Kinh nghiệm thuê biệt thự ở Đà Lạt để chuyến đi du lịch thật trọn vẹn21/07/2017
-
## Mua đất nông nghiệp để làm nhà cần lưu ý những gì?20/07/2017
-
## Bí quyết vàng trang trí nội thất đẹp miễn chê20/07/2017
Càng ngày, xu hướng dựa vào các dịch vụ nhà đất, mua bán dịch vụ ký gửi, môi giới nhà đất để giải quyết nhu cầu về nhà đất của người tiêu dùng càng nhiều. Tốn thêm chút tiền, tất nhiên, nhưng nhanh gọn và yên tâm hơn một chút. Có rất nhiều dịch vụ như vậy đăng ký tại muaban.net. Tại Quận Đồ Sơn Hải Phòng luôn có 4.500 tin liên quan đến các dịch vụ phong phú phục vụ người tiêu dùng. Nếu chưa bao giờ, thì hãy thử một lần sử dụng dịch vụ này để cảm nhận sự khác biệt.


markdown:
# Mua bán các sản phẩm nội thất, ngoại thất giá tốt tại TP. Huế Thừa Thiên Huế
Rao vặt, mua bán của hơn 6,000 sản phẩm nội thất, ngoại thất giá tốt tại TP. Huế Thừa Thiên Huế. muaban.net mang đến cho bạn đầy đủ các loại đồ nội thất, ngoại thất với giá rẻ nhất.
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/cac-mau-ban-ghe-cho-quan-ca-phe-dep-id37422249)
![Các mẫu bàn ghế cho quán cà phê đẹp Các mẫu bàn ghế cho quán cà phê đẹp](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/cac-mau-ban-ghe-cho-quan-ca-phe-dep-id37422249)
## Các mẫu bàn ghế cho quán cà phê đẹp1.200.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 22/07/2017 Chuyên cung cấp các loại bàn ghế chất liệu nhựa giả mây với giá rẻ nhất thị trường. Bàn ghế chất liệu nhựa giả mây đang được sử dụng phổ biến bởi độ bền đẹp theo năm tháng, mẫu mã đa dạng, sang trọng, giá cả rẻ, dễ di chuyển... Tham khảo hình ảnh tại
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-ghe-nhua-gia-may-cao-cap-tai-da-nang-id33709068)
![Bàn ghế nhựa giả mây cao cấp tại đà nẵng Bàn ghế nhựa giả mây cao cấp tại đà nẵng](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-ghe-nhua-gia-may-cao-cap-tai-da-nang-id33709068)
## Bàn ghế nhựa giả mây cao cấp tại đà nẵngTP. Huế, Thừa Thiên Huế 22/07/2017 Bàn ghế nhựa giả mây cao cấp tại đà nẵng chúng tôi chuyên cung cấp sỉ và lẻ bàn ghế cà phê nhựa giả mây cao cấp chất lượng nhất tại đà nẵng, quảng nam, huế toàn bộ sản phẩm bàn ghế cafe đều được được sản xuất với công nghệ và tay nghề cao được sử dụng
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/nhua-gia-may-cao-cap-cac-loai-danh-cho-quan-ca-phe-nha-hang-id35823523)
![Nhựa giả mây cao cấp các loại dành cho quán cà phê , nhà hàng Nhựa giả mây cao cấp các loại dành cho quán cà phê , nhà hàng](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/nhua-gia-may-cao-cap-cac-loai-danh-cho-quan-ca-phe-nha-hang-id35823523)
## Nhựa giả mây cao cấp các loại dành cho quán cà phê , nhà hàngTP. Huế, Thừa Thiên Huế 22/07/2017 Nhựa giả mây cao cấp các loại dành cho quán cà phê , nhà hàng vận chuyển đà nẵng - quảng nam, huế
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/chuyen-si-le-ban-ghe-ca-phe-dep-id37825400)
![Chuyên sỉ lẻ bàn ghế cà phê đẹp Chuyên sỉ lẻ bàn ghế cà phê đẹp](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/chuyen-si-le-ban-ghe-ca-phe-dep-id37825400)
## Chuyên sỉ lẻ bàn ghế cà phê đẹpTP. Huế, Thừa Thiên Huế 22/07/2017 Chuyên cung cấp bàn ghế cho quán cà phê, nhà hàng, khách sạn, gia đình, cà phê vườn, khu resort...Bàn ghế chất liệu mây nhựa, gỗ, kiểu dáng đa dạng, giá cả phải chăng. Nhận đặt hàng theo số lượng và yêu cầu của khách. Liên hệ: 0934726783 -
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-ghe-may-nhua-cho-quan-ca-phe-id36091660)
![Bàn ghế Mây nhựa cho quán cà phê Bàn ghế Mây nhựa cho quán cà phê](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-ghe-may-nhua-cho-quan-ca-phe-id36091660)
## Bàn ghế Mây nhựa cho quán cà phêTP. Huế, Thừa Thiên Huế 22/07/2017 Mây nhựa bàn ghế cho quán cà phê Chuyên sản xuất và cung cấp các loại bàn ghế nhựa giả mây Với mẫu mã đa dang, màu sắc tinh tế, chất liệu tốt nhất, giá thành thấp hơn thị trường 10-20%, khách hàng có thể lựa chọn ngay hoặc gia công theo những mẫu khách
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/tu-tra-sua-nhu-hinh-duoi-day-moi-id39489707)
![Tủ trà sữa như hình dưới đây mới Tủ trà sữa như hình dưới đây mới](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/tu-tra-sua-nhu-hinh-duoi-day-moi-id39489707)
## Tủ trà sữa như hình dưới đây mới1.900.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 17/07/2017 Bán tủ trà sữa như hình dưới đây mới. Địa chỉ 24 tuy lý vương - phường Vỹ dạ - TP Huế ( gần chợ vỹ dạ )
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/tu-gia-dung-danh-de-chang-ty-vi-va-chang-nhung-vat-dung-can-thiet-id39479428)
![Tủ gia dụng , dành để châng ty vi và châng những vật dụng cần thiết Tủ gia dụng , dành để châng ty vi và châng những vật dụng cần thiết](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/tu-gia-dung-danh-de-chang-ty-vi-va-chang-nhung-vat-dung-can-thiet-id39479428)
## Tủ gia dụng , dành để châng ty vi và châng những vật dụng cần thiết17.500.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 17/07/2017 Tủ gia dụng , dành để chẳng ty vi và chẳng những vật dụng cần thiết Tủ đc làm gỗ kiềng , còn rất tốt , mới sử dụng 2 năm
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-ghe-nhua-gia-may-tai-thua-thien-hue-id35901084)
![Bàn ghế nhựa giả mây tại thừa thiên huế Bàn ghế nhựa giả mây tại thừa thiên huế](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-ghe-nhua-gia-may-tai-thua-thien-hue-id35901084)
## Bàn ghế nhựa giả mây tại thừa thiên huếTP. Huế, Thừa Thiên Huế 14/07/2017 Bàn ghế nhựa giả mây tại thừa thiên huế mẫu mã đa dạng nhiều mẫu mã làm theo đơn đặt hàng của khách hàng lh -0964.492.424 - 0236.505.468 FB: www.facebook.com/profile.php?id=100014478829028
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/do-noi-that-nhua-gia-may-tai-khu-vuc-mien-trung-tay-nguyen-id36099435)
![Đồ nội thất nhựa giả mây tại khu vực Miền Trung & Tây Nguyên Đồ nội thất nhựa giả mây tại khu vực Miền Trung & Tây Nguyên](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/do-noi-that-nhua-gia-may-tai-khu-vuc-mien-trung-tay-nguyen-id36099435)
## Đồ nội thất nhựa giả mây tại khu vực Miền Trung & Tây NguyênTP. Huế, Thừa Thiên Huế 14/07/2017 Toàn bộ sản phẩm bàn ghế đều được được sản xuất với công nghệ và tay nghề cao được sử dụng những chất liệu tốt nhất có thể tồn tại lâu dài theo năm tháng với mẫu mã đẹp, đa dạng, dễ di chuyển, vệ sinh tạo cảm giác thoải mái cho người dùng. Thích hợp cho
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/san-xuat-ban-ghe-may-nhua-danh-cho-quan-ca-phe-id35998506)
![Sản xuất bàn ghế mây nhựa dành cho quán cà phê Sản xuất bàn ghế mây nhựa dành cho quán cà phê](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/san-xuat-ban-ghe-may-nhua-danh-cho-quan-ca-phe-id35998506)
## Sản xuất bàn ghế mây nhựa dành cho quán cà phêTP. Huế, Thừa Thiên Huế 14/07/2017 Sản xuất bàn ghế mây nhựa dành cho quán cà phê nhiều mẫu lựa chọn từ bàn ghế giá rẻ đến bàn ghế cao cấp lh 0964.492.424-
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/xe-nang-tay-xe-nang-hang-xe-day-pallet-gia-re-nhat-mien-trung-id30093125)
![Xe nâng tay, xe nâng hàng, xe đẩy Pallet giá rẻ nhất miền trung Xe nâng tay, xe nâng hàng, xe đẩy Pallet giá rẻ nhất miền trung](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/xe-nang-tay-xe-nang-hang-xe-day-pallet-gia-re-nhat-mien-trung-id30093125)
## Xe nâng tay, xe nâng hàng, xe đẩy Pallet giá rẻ nhất miền trungTP. Huế, Thừa Thiên Huế 08/07/2017 Chuyên cung cấp xe nâng tay, xe nâng hàng, xe nâng bán tự động, xe đẩy Pallet giá rẻ nhất miền trung. Sửa chữa bảo trì xe nâng nhanh chóng chất lượng và uy tín. XE NÂNG TAY THẤP VỚI CÁC TẢI TRỌNG TỪ 2000 - 5000 KG XE NÂNG TAY CAO TẢI TRỌNG 1 TẤN -3 TẤN
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-pallet-nhua-cu-pallet-nhua-moi-gia-re-tai-hue-quang-tri-id29992125)
![Bán Pallet nhựa cũ ( Pallet nhựa mới ) giá rẻ tại Huế, Quảng Trị Bán Pallet nhựa cũ ( Pallet nhựa mới ) giá rẻ tại Huế, Quảng Trị](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-pallet-nhua-cu-pallet-nhua-moi-gia-re-tai-hue-quang-tri-id29992125)
## Bán Pallet nhựa cũ ( Pallet nhựa mới ) giá rẻ tại Huế, Quảng Trị220.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 08/07/2017 CÔNG TY THHH THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP NHỰA AN PHÚ CHUYÊN CUNG CẤP PALLET NHỰA – BALLET NHỰA CŨ – PALLET NHỰA MỚI, PALLET KÊ KHO, PALLET KÊ HÀNG, PALLET CHỐNG ẨM THẤP, MỐI MỌT. MR Hoàng chuyên kinh doanh Pallet nhựa kê hàng, Pallet nhựa xuất khẩu, Pallet nhựa
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/salon-go-cu-xua-cac-loai-nhu-hinh-id39181375)
![Salon gỗ cũ xưa các loại như hình Salon gỗ cũ xưa các loại như hình](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/salon-go-cu-xua-cac-loai-nhu-hinh-id39181375)
## Salon gỗ cũ xưa các loại như hình5.500.000 đ TP. Huế, Thừa Thiên Huế 04/07/2017 Cửa hàng nội thất gỗ cũ xưa các loại như Salon, tủ búp phê, tủ áo quần, bàn ăn gia đình, bàn ghế kiểu cóc. Địa chỉ 24 tuy lý vương - phường Vỹ dạ - TP Huế ( gần chợ vỹ dạ )
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-ghe-salon-go-cu-xua-cac-loai-nhu-hinh-id39141947)
![Bàn ghế Salon gỗ cũ xưa các loại như hình Bàn ghế Salon gỗ cũ xưa các loại như hình](/content/images/1x1.gif)
[](https://muaban.net/noi-that-ngoai-that-tp-hue-l5709-c73/ban-ghe-salon-go-cu-xua-cac-loai-nhu-hinh-id39141947)


markdown:
loading...
# HCM Chiều anh hết cỡ trên ......
Thảo luận trong '
[Tìm bạn trai](forums/tim-ban-trai.48/)' bắt đầu bởi [emnhoanhnhieu](members/emnhoanhnhieu.29830/), [18/9/13](threads/chieu-anh-het-co-tren.24785/).
- Trạng thái chủ đề:
- Chủ đề đã đóng
Trang 25 của 55 trang
Trang 25 của 55 trang
Bài viết tương tự
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Tìm bạn gái||
|[Các Cách Chiều Lòng Phụ Nữ Trên Giường - Quyết 5s Online](threads/cac-cach-chieu-long-phu-nu-tren-giuong-quyet-5s-online.69474/) [Những độc chiêu dưỡng da của quý cô trên thế giới](threads/nhung-doc-chieu-duong-da-cua-quy-co-tren-the-gioi.42357/) [Can ban tinh ve chieu co don lang thang tren Pho'](threads/can-ban-tinh-ve-chieu-co-don-lang-thang-tren-pho.16056/) ["Chiêu độc" khiến nàng "phát điên" trên giường](threads/chieu-doc-khien-nang-phat-dien-tren-giuong.11063/) [Chiêu Sinh Khóa Học Ngạch Kế Toán Viên, Ngạch Kế Toán Viên Chính Thi Nâng Ngạch](threads/chieu-sinh-khoa-hoc-ngach-ke-toan-vien-ngach-ke-toan-vien-chinh-thi-nang-ngach.128695/) [Chiếu Sáng Sân Vườn Nên Sử Dụng Đèn Led Philips Nào?](threads/chieu-sang-san-vuon-nen-su-dung-den-led-philips-nao.128619/) [Tuyệt Chiêu Trị Mụn Hiệu Quả Thần Tốc](threads/tuyet-chieu-tri-mun-hieu-qua-than-toc.128408/)
- Trạng thái chủ đề:
- Chủ đề đã đóng

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=4d03aa220d00d67179f7c30d646f0567; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
-
[Tổng hợp thư viện video Hướng dẫn hậu kì Nội - ngoại thất trong kiến trúc](https://tailieukientruc.net/tong-hop-thu-vien-video-huong-dan-hau-ki-noi-ngoai-that-trong-kien-truc-3932.html)
4 0
-
[Giáo trình Photoshop - Chương 2: Cách sử dụng File Browser](https://tailieukientruc.net/giao-trinh-photoshop-chuong-2-cach-su-dung-file-browser-2888.html)
2 64
-
[Video hướng dẫn học photoshop cơ bản trong 60 Phút](https://tailieukientruc.net/video-huong-dan-hoc-photoshop-co-ban-trong-60-phut-2734.html)
3 9
-
[Giáo trình Photoshop - Chương 1: Làm quen với môi trường làm việc của Photoshop](https://tailieukientruc.net/giao-trinh-photoshop-chuong-1-lam-quen-voi-moi-truong-lam-viec-cua-photoshop-2483.html)
1 162
-
-
[Tổng hợp 32 VCD dạy Photoshop cơ bản](https://tailieukientruc.net/tong-hop-32-vcd-day-photoshop-co-ban-546.html)
5 176
-
[Hướng dẫn tách nền ảnh .tga sau khi lưu ra từ Sketchup + Vray](https://tailieukientruc.net/huong-dan-tach-nen-anh-tga-sau-khi-luu-ra-tu-sketchup-vray-157.html)
4 148
-
[Lệnh tắt trong Photoshop - Keyboard ShortCut in Photoshop](https://tailieukientruc.net/lenh-tat-trong-photoshop-keyboard-shortcut-in-photoshop-158.html)
1 229
-
[DVD Photoshop căn bản - Tiếng Việt](https://tailieukientruc.net/dvd-photoshop-can-ban-tieng-viet-123.html)
5 357
-
Đã từ lâu, các Kỹ thuật viên đồ họa, họa sĩ, các nhà xử lý ảnh đều xem Photoshop CS như một công cụ không thể thiếu được trong thiết kế xử lý ảnh. Trong tay các nhà thiết kế mỹ thuật cây gậy thần Photoshop CS đã giúp họ không chỉ tái hiện thế giới theo quan điểm riêng, mà còn biến giấc mơ thành hiện thực.
**Giáo trình Photoshop**trình bày các kỹ thuật xử lý ảnh cao cấp, các tính năng mới giúp bạn tạo được các hình rõ nét, và mang tính kỹ thuật cao, hỗ trợ đắc lực cho các chương trình dàn trang và tách màu điện tử, đặc biệt các hình thể dạng vector được sử dụng trong môi trường làm việc của Photoshop.
Với cách sử dụng bài tập thực hành làm nền tảng cho bạn trong tài liệu này, hy bạn sẽ cảm thấy vui mắt và thú vị hơn với các hình ảnh sống động mà Photoshop đã đem đến cho bạn.
Những tài liệu
**Giáo trình Photoshop**này sẽ giúp bạn phần nào trong quá trình tham gia tìm hiểu chương trình xử lý ảnh nổi tiếng này.
Khi làm việc với Photoshop CS, bạn sẽ khám phá được nhiều cách thức hoàn thành công việc như nhau, muốn sử dụng tốt khả năng chỉnh sửa ảnh của cả hai chương trình Photoshop CS và Image Ready, bạn cần biết vùng làm việc của chúng.

WARC-Truncated: length

Server: LiteSpeed

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ
LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 1571/LĐTBXH-BTXH
V/v Tổ chức cứu trợ xã hội dịp Tết Quý Mùi
năm 2003
Hà
Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2002
Kính
gửi:
Đồng chí Giám đốc sở Lao động
- Thương binh và Xã hội
Các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Trong dịp tết Nguyên đán Nhâm ngọ và
giáp hạt năm 2002 các địa phương đã làm tốt công tác cứu trợ xã hội như tặng
quà các đối tượng đặc biệt khó khăn. Trợ giúp các gia đình nghèo có điều kiện
đón Tết. nhờ vậy không còn tình trạng đói đứt bữa trong dịp Tết Nguyên đán và
thời gian giáp hạt, góp phần giữ vững trật tự an ninh xã hội.
Để công tác cứu trợ xã hội được thực
hiện tốt góp phần ổn định chính trị xã hội tron dịp Tết Quý Mùi và giáp hạt
sắp tới, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội yêu cầu Sở Lao động - Thương binh
và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, đặc biệt là những địa
phương bị ảnh hưởng nặng nề do thiên tai gây ra trong năm 2002 tiến hành một số
việc sau đây:
1. Kiểm tra, rà soát tình hình thực
hiện cứu trợ xã hội thường xuyên theo Thông tư 18/2000/TT-BLĐTBXH ngày
28/7/2000 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định
số 07/2000/NĐ-CP ngày 09/03/2000 của Chính phủ về chính sách cứu trợ xã hội
trình Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố ra quyết định tặng quà nhân dịp Tết
cho các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn.
2. Chủ động lập phương án cứu đói
trên cơ sở tình hình thiếu đói trong dân cư vào dịp Tết; dự báo khả năng
thiếu đói giáp hạt có thể xảy ra để trình Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố
quyết định, đảm bảo không có người của địa phương bị đói trong những ngày Tết.
Mức trợ cấp cứu đói tối thiểu là 10Kg gạo người/lượt.
Đề nghị các Sở Lao động - Thương binh
và Xã hội báo cáo gấp tình hình thực hiện về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.
KT
BỘ TRƯỞNG
BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
THỨ TRƯỞNG
Đàm Hữu Đắc
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 23-Jul-2018 12:49:15 GMT; path=/


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
CHÍNH
PHỦ
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
90/1998/NĐ-CP
Hà
Nội, ngày 07 tháng 11 năm 1998
NGHỊ ĐỊNH
CỦA
CHÍNH PHỦ SỐ 90/1998/NĐ-CP NGÀY 7 THÁNG 11 NĂM 1998 BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ VAY
VÀ TRẢ NỢ NƯỚC NGOÀI
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 20 tháng 3 năm 1996 và Luật Sửa đổi, bổ
sung một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước số 06/1998/QH10 ngày 20 tháng 5
năm 1998;
Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày 12 tháng 12 năm 1997;
Căn cứ Luật các tổ chức tín dụng ngày 12 tháng 12 năm 1997;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt
Nam, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Bộ trưởng, Chủ
nhiệm Văn phòng Chính phủ,
NGHỊ ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo
Nghị định này bản Quy chế Quản lý vay và trả nợ nước ngoài.
Điều 2. Nghị định này có
hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế Nghị định số 58/CP của Chính phủ
ngày 30 tháng 8 năm 1993.
Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tài
chính, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư
và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện và hướng dẫn,
kiểm tra việc thi hành Quy chế quản lý vay và trả nợ nước ngoài ban hành kèm
theo Nghị định này.
Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ
trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu
trách nhiệm thi hành Nghị định này.
Phan
Văn Khải
(Đã
ký)
QUY CHẾ
QUẢN LÝ VAY VÀ TRẢ NỢ NƯỚC NGOÀI
(Ban hành kèm theo Nghị định số 90/1998/NĐ/CP ngày 07 tháng 11 năm 1998
của Chính phủ)
Chương 1:
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Trong Quy chế này,
các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Vay nước ngoài là các khoản
vay ngắn, trung hoặc dài hạn (có hoặc không phải trả lãi) do Nhà nước Việt Nam,
Chính phủ Việt Nam hoặc doanh nghiệp là pháp nhân Việt Nam (kể cả doanh nghiệp
có vốn đầu tư nước ngoài) vay của tổ chức tài chính quốc tế, của Chính phủ, của
ngân hàng nước ngoài hoặc của tổ chức và cá nhân nước ngoài khác (sau đây gọi tắt
là Bên cho vay nước ngoài).
2. Vay ngắn hạn là các khoản vay
có thời hạn vay đến một năm.
3. Vay trung hoặc dài hạn là các
khoản vay có thời hạn vay trên một năm.
4. Vay nước ngoài của Chính phủ
là các khoản vay do cơ quan được uỷ quyền của Nhà nước hoặc Chính phủ Việt Nam
ký vay với Bên cho vay nước ngoài dưới danh nghĩa Nhà nước hoặc Chính phủ Cộng
hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Vay nước ngoài của Chính phủ bao
gồm các khoản vay ưu đãi Hỗ trỡ phát triển chính thức (ODA), vay thương mại hoặc
tín dụng xuất khẩu và vay từ thị trường vốn quốc tế thông qua việc phát hành
trái phiếu dưới danh nghĩa Nhà nước hoặc Chính phủ (kể cả trái phiếu chuyển đổi
nợ) ra nước ngoài.
5. Vay nước ngoài của các doanh
nghiệp là các khoản vay do doanh nghiệp được thành lập và hoạt động theo luật
pháp hiện hành của Việt Nam (kể cả các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài)
trực tiếp ký vay với Bên cho vay nước ngoài theo phương thức tự vay, tự chịu
trách nhiệm trả nợ, hoặc vay thông qua việc phát hành các trái phiếu ra nước
ngoài (trái phiếu doanh nghiệp, trái phiếu ngân hàng...).
Vay nước ngoài của các doanh
nghiệp bao gồm:
Vay có bảo lãnh của Chính phủ;
Vay có bảo lãnh của ngân hàng hoặc
các hình thức bảo đảm khác được quy định theo Điều 23 Quy chế này;
Vay không có bảo lãnh hoặc bảo đảm.
6. Bảo lãnh vay vốn nước ngoài
là cam kết của Cơ quan bảo lãnh với Bên cho vay nước ngoài về việc trả nợ đầy đủ,
đúng hạn của Bên đi vay (các doanh nghiệp). Trường hợp Bên đi vay không trả được
nợ hoặc trả không đủ nợ khi đến hạn, Cơ quan bảo lãnh sẽ chịu trách nhiệm trả nợ
thay cho Bên đi vay.
Bảo lãnh vay vốn nước ngoài có 2
loại:
- Bảo lãnh của Chính phủ: do Bộ
Tài chính hoặc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam được Chính phủ uỷ quyền cấp theo quy
chế bảo lãnh của Chính phủ đối với vay vốn nước ngoài.
Các khoản vay có bảo lãnh của
Chính phủ được quản lý như vốn vay của Chính phủ.
- Bảo lãnh của ngân hàng: do các
ngân hàng của Việt Nam cấp theo Quy chế bảo lãnh và tái bảo lãnh do Thống đốc
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định. Các khoản bảo lãnh này không được coi là
bảo lãnh của Chính phủ.
7. Thoả thuận cho vay lại bao gồm
các Hợp đồng cho vay lại hoặc các Hiệp định phụ cho vay lại giữa cơ quan, tổ chức
được Chính phủ giao nhiệm vụ thực hiện việc cho vay lại nguồn vốn vay nước
ngoài của Chính phủ với các tổ chức, đơn vị trong nước sử dụng nguồn vốn trên.
Các điều kiện vay trả của các Thoả thuận cho vay lại có thể khác với các điều
kiện vay trả của Hiệp định vay ký với Bên cho vay nước ngoài.
8. Vốn đối ứng trong nước của
các dự án sử dụng vốn vay nước ngoài (sau đây gọi tắt là Vốn đối ứng) là phần vốn
trong nước cần thiết mà phía Việt Nam phải chi để thực hiện dự án cùng với vốn
vay nước ngoài.
Vốn đối ứng có thể là ngoại tệ
(tiền đặt cọc, tiền nhập máy móc thiết bị không được sử dụng vốn vay...) hoặc
tiền đồng Việt Nam (chi cho khảo sát, thiết kế, đền bù giải phóng mặt bằng, xây
lắp, các khoản tiền thuế và bảo hiểm...).
Điều 2. Chính phủ thống
nhất quản lý vay, trả nợ nước ngoài của cả nước và phân công nhiệm vụ cho các Bộ
như sau:
1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chịu
trách nhiệm:
Xây dựng chiến lược quốc gia về
vay và trả nợ nước ngoài và tổng hợp kế hoạch dài hạn về vay và trả nợ nước
ngoài của cả nước phù hợp với chiến lược phát triển kinh tế - xã hội của quốc
gia từng thời kỳ và chiến lược quốc gia về vay và trả nợ nước ngoài.
Phối hợp với Bộ Tài chính và
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam trong quá trình quản lý nợ nước ngoài ở cấp vĩ mô.
Thực hiện các nhiệm vụ được
Chính phủ phân công tại Điều 13 Quy chế quản lý và sử dụng ODA ban hành kèm
theo Nghị định số 87/CP ngày 5 tháng 8 năm 1997 của Chính phủ.
2. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm:
Chủ trì, phối hợp với Ngân hàng
Nhà nước Việt Nam và các cơ quan liên quan xây dựng các chính sách chế độ của
Nhà nước trong lĩnh vực quản lý nợ nước ngoài phù hợp với chiến lược quốc gia về
vay và trả nợ nước ngoài và chính sách tài chính quốc gia.
Chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch
và Đầu tư, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xây dựng kế hoạch vay và trả nước ngoài
của Chính phủ hàng năm trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Tổng hợp tình hình
thực hiện vay và trả nợ nước ngoài hàng năm của Chính phủ và phối hợp với Ngân
hàng Nhà nước Việt Nam tổng hợp tình hình vay và trả nợ nước ngoài hàng năm của
cả nước báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
Quản lý tài chính đối với các
khoản vay nước ngoài của Chính phủ (bao gồm cả vay ưu đãi ODA, vay thương mại của
Chính phủ và vay qua phát hành trái phiếu Chính phủ), cấp bảo lãnh Chính phủ
cho doanh nghiệp (trừ tổ chức tín dụng) vay vốn nước ngoài theo quyết định của
Thủ tướng Chính phủ.
Tổ chức thực hiện việc trả nợ nước
ngoài của Nhà nước và của Chính phủ từ ngân sách Nhà nước.
Thực hiện các nhiệm vụ được Chính
phủ phân công tại Điều 14 Quy chế quản lý và sử dụng ODA ban hành kèm theo Nghị
định số 87/CP ngày 5 tháng 8 năm 1997 của Chính phủ.
3. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
chịu trách nhiệm:
Quản lý việc vay, trả nợ nước
ngoài của các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế, cấp bảo lãnh Chính phủ
cho các tổ chức tín dụng vay vốn nước ngoài theo quyết định của Thủ tướng Chính
phủ, hướng dẫn và kiểm tra việc bảo lãnh của các ngân hàng thương mại.
Chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch
và Đầu tư, Bộ Tài chính xây dựng kế hoạch tổng hạn mức vay thương mại hàng năm
của các doanh nghiệp trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
Tổng hợp tình hình thực hiện vay
và trả nợ nước ngoài hàng năm đối với các khoản vay của doanh nghiệp báo cáo Thủ
tướng Chính phủ và đồng gửi Bộ Tài chính để tổng hợp tình hình vay, trả nợ nước
ngoài chung hàng năm của cả nước.
Điều hành kế hoạch tổng hạn mức
vay thương mại nước ngoài hàng năm của các doanh nghiệp; tổ chức việc đăng ký
các khoản vay nước ngoài của các doanh nghiệp.
Thực hiện các nhiệm vụ được
Chính phủ phân công tại Điều 15 Quy chế quản lý và sử dụng ODA ban hành kèm
theo Nghị định số 87/CP ngày 5 tháng 8 năm 1997 của Chính phủ.
4. Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm:
Tham gia ý kiến về những vấn đề
pháp lý trong các thoả thuận về vay nước ngoài của Chính phủ và của doanh nghiệp
được Chính phủ bảo lãnh trước khi trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
Cho ý kiến về những vấn đề
khác nhau giữa các thoả thuận về vay nước ngoài của Chính phủ và pháp luật
trong nước; theo dõi việc xử lý các vấn đề này trong quá trình thực hiện các
cam kết về vay và trả nợ nước ngoài.
Cấp ý kiến pháp lý trong các trường
hợp cần thiết đối với các thoả thuận vay nước ngoài của Chính phủ và của doanh
nghiệp được Chính phủ bảo lãnh, hoặc tham gia ý kiến về các vấn đề pháp lý khác
có liên quan theo đề nghị của cơ quan Nhà nước hoặc doanh nghiệp.
Điều 3. Căn cứ yêu cầu thực
tế của công tác quản lý nợ nước ngoài, Thủ tướng Chính phủ có thể thành lập một
cơ chế liên ngành thích hợp về quản lý nợ nước ngoài. Trước mắt, khi cần thiết,
Thủ tướng Chính phủ có thể giao cho Hội đồng tài chính - tiền tệ Nhà nước (được
thành lập theo Quyết định số 23/1998/QĐ-TTg ngày 31 tháng 01 năm 1998 của Thủ
tướng Chính phủ) tư vấn một số vấn đề lớn liên quan đến nợ nước ngoài như chiến
lược quốc gia về vay và trả nợ nước ngoài, các đề án lớn vay vốn nước ngoài và
xử lý nợ nước ngoài.
Điều 4. Trong trường hợp
nội dung dự thảo các hiệp định, thoả thuận vay hoặc bảo lãnh vốn vay nước ngoài
có những điều khoản do Bên cho vay nước ngoài nêu ra không phù hợp với luật
pháp của Việt Nam, cơ quan chủ trì đàm phán hiệp định, thoả thuận đó phải phối
hợp cùng các cơ quan có liên quan (Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ngân
hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Ngoại giao, Bộ Tư pháp) thống nhất ý kiến báo cáo Thủ
tướng Chính phủ xem xét quyết định, hoặc đề nghị Thủ tướng Chính phủ trình Chủ
tịch Nước xem xét, quyết định những điều khoản không phù hợp với các văn bản luật
và pháp lệnh.
Chương 2:
QUẢN LÝ VAY VÀ TRẢ NỢ NƯỚC NGOÀI CỦA CHÍNH PHỦ
Điều 5. Công tác quản lý
vay và trả nợ nước ngoài của Chính phủ phải đáp ứng các yêu cầu cơ bản sau đây:
1. Bảo đảm việc vay và trả nợ nước
ngoài được thực hiện thống nhất theo chiến lược quốc gia về vay và trả nợ nước
ngoài nhằm thu hút tối ưu mọi nguồn vốn thích hợp từ bên ngoài phục vụ kế hoạch
phát triển kinh tế - xã hội của đất nước trong từng thời kỳ.
2. Bố trí nguồn vốn vay thích hợp
với danh mục dự án ưu tiên, khả năng hoàn vốn và năng lực trong nước (Vốn đối ứng,
nhân lực) của từng dự án để tạo điều kiện thực hiện dự án đúng tiến độ và sử dụng
vốn vay có hiệu quả, tạo ra nguồn ngoại tệ và vốn tích luỹ trong nước đáp ứng
được mục tiêu phát triển, đồng thời đảm bảo trả được nợ cho Bên cho vay nước
ngoài.
Điều 6. Những nguyên tắc
cơ bản của việc quản lý vay và trả nợ nước ngoài của Chính phủ:
1. Chính phủ thống nhất quản lý
các khoản vay nợ, trả nợ nước ngoài của Chính phủ trên cơ sở chiến lược quốc
gia về vay và trả nợ nước ngoài, theo dõi và giám sát các khoản vay và trả nợ
nước ngoài theo các hạn mức và kế hoạch hàng năm và dài hạn, áp dụng các chính
sách và công cụ tài chính để bảo đảm cơ cấu, thời hạn và tổng số nợ hợp lý nhằm
đảm bảo các yêu cầu cân đối kinh tế vĩ mô và nhu cầu phát triển của đất nước
trong từng thời kỳ.
2. Các cơ quan chính quyền, đoàn
thể và các cơ quan quản lý hành chính các cấp không được phép trực tiếp vay nước
ngoài.
3. Các cơ quan Nhà nước, các tổ
chức, đơn vị tiếp nhận và sử dụng vốn vay nợ nước ngoài của Chính phủ phải sử dụng
vốn vay nợ theo đúng dự án đã được duyệt, đồng thời có trách nhiệm thu hồi đầy
đủ, kịp thời nợ vay từ nguồn vốn cho vay lại của Chính phủ để Chính phủ thực hiện
đúng các nghĩa vụ đã cam kết với Bên cho vay nước ngoài.
Điều 7. Việc quản lý và sử
dụng vốn vay nước ngoài của Chính phủ phải phù hợp với Luật Ngân sách Nhà nước
và được thực hiện theo cơ chế tài chính sau đây:
1. Đối với vốn vay cho các dự án
đầu tư phát triển:
a) Chính phủ sẽ thực hiện cấp
phát từ vốn vay nợ nước ngoài theo chế độ cấp phát vốn ngân sách Nhà nước đối với
các dự án đầu tư cơ sở hạ tầng, phúc lợi xã hội và các dự án thuộc lĩnh vực
khác không có khả năng hoàn vốn trực tiếp như: hệ thống cầu cống và trục giao
thông đường bộ quốc gia, liên tỉnh, mạng giao thông công cộng đô thị, đường
giao thông miền núi và nông thôn, công trình hạ tầng cơ sở đường sắt, hàng
không, cầu cảng biển; mạng phân phối nước sạch nông thôn và miền núi; các công
trình thoát nước đô thị và xử lý chất thải sinh hoạt; các dự án đầu tư xây dựng
thuộc các ngành y tế, giáo dục, nghiên cứu khoa học, điều tra cơ bản, môi trường,
phát thanh truyền hình; các dự án về trồng rừng phòng hộ, rừng đầu nguồn, các dự
án về thuỷ lợi, chống lũ.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối
hợp với Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ danh mục cụ thể các dự án được cấp
phát từ nguồn vốn vay nước ngoài của Chính phủ trước khi các Điều ước quốc tế
khung hoặc Thoả thuận về danh mục dự án được ký kết với Bên cho vay nước ngoài.
b) Đối với các dự án đầu tư phát
triển khác có khả năng thu hồi vốn (bao gồm cả các dự án cơ sở hạ tầng): Chính
phủ cho các dự án vay lại, thu hồi nợ cho vay lại và chuyển vào Quỹ tích luỹ trả
nợ do Bộ Tài chính quản lý để trả nợ nước ngoài khi đến hạn.
Bộ Tài chính hướng dẫn và tổ chức
cho vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ cho các dự án đầu tư phát triển thông
qua hệ thống Tổng cục Đầu tư phát triển. Tổng cục Đầu tư phát triển có trách
nhiệm quản lý và thu hồi vốn từ các chủ đầu tư để nộp cho ngân sách Nhà nước, đồng
thời được hưởng phí cho vay lại theo quy định của Thủ tướng Chính phủ.
Căn cứ điều kiện vay trả đã ký với
nước ngoài, khả năng thu hồi vốn của dự án đầu tư phát triển bằng vốn vay nước
ngoài, Bộ Tài chính quy định các điều kiện cho vay lại đối với từng khoản vay cụ
thể theo các nguyên tắc chính sau:
Thời hạn cho vay lại phù hợp với
thời gian hoàn vốn nêu trong dự án khả thi được duyệt.
Lãi suất cho vay lại:
+ Đối với vay thương mại của
Chính phủ: cho vay lại tính bằng ngoại tệ theo mức lãi suất và phí vay nước
ngoài cộng thêm phí dịch vụ cho vay lại trong nước.
+ Đối với vốn vay ODA: cho vay lại
tính bằng ngoại tệ hoặc tiền Việt Nam theo mức lãi suất tín dụng đầu tư của Nhà
nước (theo từng loại tiền tệ) do Thủ tướng Chính phủ quyết định. Mức lãi suất
này bao gồm cả phí cho vay lại trong nước.
- Trường hợp đặc biệt cần quy định
các điều kiện cho vay lại khác với các nguyên tắc trên, Bộ Tài chính trình Thủ
tướng Chính phủ quyết định.
2. Đối với các
khoản vay theo chương trình tín dụng:
Bộ Tài chính ký hợp đồng cho các
ngân hàng thích hợp vay lại để cho vay tiếp hoặc làm dịch vụ cho vay lại đến
người sử dụng vốn vay cuối cùng (doanh nghiệp, tư nhân...) theo các điều kiện
cho vay lại được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
Trừ trường hợp Thủ tướng Chính
phủ chỉ định rõ đối tượng cho vay cuối cùng, các ngân hàng vay lại vốn vay của
Chính phủ để cho vay tiếp được quyền chọn đối tượng cho vay phù hợp với chương
trình tín dụng đã thoả thuận với Bên cho vay nước ngoài, và chịu mọi rủi ro
trong quá trình cho vay lại đối với những đối tượng này.
3. Đối với các khoản vay bằng
ngoại tệ hoặc vay bằng hàng hoá không trực tiếp gắn với các dự án:
a) Ngoại tệ vay của nước ngoài,
kể cả bằng cách phát hành trái phiếu, được chuyển vào Quỹ ngoại tệ tập trung do
Bộ Tài chính quản lý. Riêng các khoản vay hỗ trợ cán cân thanh toán quốc tế được
chuyển vào Quỹ dự trữ ngoại tệ do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quản lý. Tất cả
ngoại tệ vay nước ngoài được sử dụng theo quyết định cụ thể của Thủ tướng Chính
phủ.
b) Phần vay nước ngoài bằng hàng
hoá:
- Các khoản vay bằng hàng hoá đã
xác định được đối tượng trong nước sử dụng vốn vay: Bộ Tài chính quy đổi ra tiền
Việt Nam để hạch toán thu ngân sách Nhà nước và hạch toán chi cấp phát hoặc cho
vay lại đối với đối tượng được sử dụng vốn.
- Các khoản vay bằng hàng hoá
chưa xác định được đối tượng sử dụng cụ thể: Bộ Tài chính chủ trì tổ chức việc
nhập hàng, bán đấu giá và nộp tiền vào ngân sách Nhà nước.
Điều 8. Các chương trình,
dự án đầu tư phát triển sử dụng vốn vay nước ngoài của Chính phủ phải đảm bảo
các điều kiện sau:
a) Danh mục chương trình, dự án
phải được ghi trong kế hoạch đầu tư phát triển hàng năm của Nhà nước cũng như của
Bộ, ngành và địa phương.
b) Chương trình, dự án được cấp
có thẩm quyền phê duyệt theo quy định hiện hành.
Cơ quan được chỉ định đàm phán
hiệp định vay vốn có trách nhiệm kiểm tra các điều kiện trên trước khi ký kết hiệp
định vay vốn với Bên cho vay nước ngoài.
Trong trường hợp Bên cho vay nước
ngoài yêu cầu dự án, chương trình được tài trợ phải có thẩm định và chấp thuận
của họ, Chủ đầu tư phải trao đổi với Bên cho vay nước ngoài và báo cáo kết quả
thẩm định của nước ngoài cho cơ quan chủ trì đàm phán vay trước khi ký kết hiệp
định cụ thể.
Điều 9. Chủ đầu tư hoặc
các ngân hàng sử dụng vốn vay nước ngoài của Chính phủ theo hình thức vay lại
có trách nhiệm hoàn trả vốn vay cho Ngân sách Nhà nước theo đúng quy định tại Thoả
thuận cho vay lại. Nguồn vốn hoàn trả vốn vay cho ngân sách Nhà nước là khấu
hao cơ bản và lợi nhuận thu được sau khi đã nộp thuế theo luật định. Trường hợp
đến hạn thanh toán, nếu các nguồn thu nói trên chưa đủ, phải dùng các quỹ của
doanh nghiệp và các nguồn vốn hợp pháp khác để hoàn trả vốn vay.
Các cơ quan, tổ chức được Bộ Tài
chính uỷ quyền thực hiện cho vay lại có quyền áp dụng các biện pháp cần thiết
phù hợp với quy định tín dụng hiện hành và quy định của pháp luật để đảm bảo việc
thu hồi nợ và hoàn trả ngân sách Nhà nước đầy đủ, đúng hạn.
Điều 10. Căn cứ vào kế hoạch
ngân sách Nhà nước trả nợ nước ngoài hàng năm đã được Chính phủ phê duyệt, Bộ
Tài chính tổ chức thực hiện việc trả nợ theo đúng cam kết của Chính phủ với Bên
cho vay nước ngoài. Trong trường hợp cần thiết Bộ Tài chính chủ trì cùng các Bộ
có liên quan đàm phán với các chủ nợ nước ngoài về hạn mức, thời hạn và hình thức
trả nợ thích hợp (trả bằng tiền, bằng hàng hoá, dịch vụ xuất khẩu hoặc chuyển đổi
nợ thành đầu tư...).
Để tạo nguồn trả nợ đúng hạn và
hạn chế rủi ro cho ngân sách Nhà nước trong việc vay và trả nợ nước ngoài,
thành lập Quỹ tích luỹ trả nợ thuộc ngân sách Nhà nước do Bộ Tài chính quản lý
trên cơ sở nguồn thu nợ từ các dự án vay lại vốn vay và vốn viện trợ nước ngoài
của Chính phủ, tiền thu phí bảo lãnh của Chính phủ và các nguồn thu khác do Thủ
tướng Chính phủ quy định. Bộ trưởng Bộ Tài chính xây dựng Quy chế quản lý Quỹ
tích luỹ trả nợ trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
Điều 11. Tất cả các
chương trình, dự án sử dụng nguồn vốn vay nước ngoài của Chính phủ đều phải được
bố trí đầy đủ và kịp thời vốn đối ứng.
Vốn đối ứng cho các dự án thuộc
diện ngân sách Nhà nước cấp phát phải được cân đối trong kế hoạch ngân sách Nhà
nước hàng năm. Việc lập kế hoạch, phê duyệt và cấp phát vốn đối ứng đối với các
dự án thuộc diện ngân sách Nhà nước cấp phát phải tuân thủ Luật Ngân sách Nhà
nước và các văn bản hướng dẫn dưới luật có liên quan và phù hợp tiến độ thực hiện
dự án.
Đối với các dự án vay lại từ nguồn
vốn vay nước ngoài của Chính phủ, các chủ đầu tư phải tự lo nguồn vốn đối ứng,
và được ưu tiên vay từ các nguồn tín dụng của Nhà nước hoặc từ Quỹ hỗ trợ đầu
tư quốc gia.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài
chính chịu trách nhiệm bố trí đủ và đúng tiến độ vốn đối ứng trong ngân sách
Nhà nước hàng năm cho các dự án thuộc diện ngân sách Nhà nước cấp phát và hướng
dẫn các chủ đầu tư đăng ký vay vốn đối ứng từ nguồn tín dụng của Nhà nước hoặc
Quỹ hỗ trợ đầu tư quốc gia.
Hiệp định vay nước ngoài cụ thể
cho dự án chỉ được ký sau khi Chủ đầu tư đã xác định đủ nguồn vốn đối ứng.
Điều 12. Chủ đầu tư khi lập
dự án đầu tư để vay vốn nước ngoài phải tính toán đầy đủ các loại thuế phải nộp
theo luật định.
Trường hợp không đủ nguồn vốn để
nộp các loại thuế theo quy định, Chủ đầu tư phải nhận nợ với ngân sách về số
thuế thiếu cùng với vốn vay và chịu trách nhiệm hoàn trả ngân sách khi dự án đi
vào hoạt động theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.
Điều 13. Việc phát hành
các loại trái phiếu dưới danh nghĩa Nhà nước hoặc Chính phủ để vay vốn trên thị
trường vốn quốc tế được thực hiện theo quy định hiện hành của Chính phủ về phát
hành trái phiếu quốc tế. Thủ tướng Chính phủ quyết định việc sử dụng nguồn tiền
thu được từ phát hành trái phiếu quốc tế này.
Chương 3:
BẢO LÃNH CỦA CHÍNH PHỦ
Điều 14.
Nguyên tắc cấp bảo lãnh của Chính phủ:
Các khoản vay nước ngoài của
doanh nghiệp dùng để phát triển sản xuất kinh doanh theo phương thức tự vay, tự
chịu trách nhiệm trả nợ phải tuân thủ các quy định tại Chương IV bản Quy chế
này. Trường hợp Bên cho vay nước ngoài yêu cầu có bảo lãnh của ngân hàng thì thực
hiện theo Quy chế bảo lãnh và tái bảo lãnh do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt
Nam ban hành. Đối với các dự án vay thương mại nước ngoài vượt quá khả năng bảo
lãnh của các ngân hàng và Bên cho vay nước ngoài có yêu cầu chính thức Chính phủ
Việt Nam đứng ra bảo lãnh, Chính phủ có thể xem xét cấp bảo lãnh vốn vay thương
mại cho các trường hợp đặc biệt sau đây:
a) Dự án có tầm quan trọng lớn
trong kế hoạch phát triển kinh tế của đất nước.
b) Dự án nhập các thiết bị công
nghệ cao hoặc để sản xuất loại hàng xuất khẩu cầu ưu tiên.
c) Các khoản vay thương mại đi
cùng với nguồn viện trợ hoặc vay ODA để tạo thành nguồn vốn tài trợ dưới dạng
tín dụng hỗn hợp.
Điều 15.
Đối tượng được bảo lãnh:
Đối tượng được bảo lãnh của
Chính phủ là doanh nghiệp Nhà nước hoặc tổ chức tín dụng Nhà nước được Chính phủ
cho phép trực tiếp vay vốn nước ngoài theo phương thức tự vay, tự trả để thực
hiện các dự án đầu tư phát triển, góp vốn liên doanh với nước ngoài, hoặc mở rộng
hoạt động tín dụng. Trường hợp đặc biệt, theo yêu cầu thực tế và đề nghị của cơ
quan cấp bảo lãnh, Thủ tướng Chính phủ có thể quyết định cho phép cấp bảo lãnh Chính
phủ với từng đối tượng cụ thể ngoài các đối tượng nêu trên.
Điều 16. Điều
kiện để cấp bảo lãnh của Chính phủ:
Có dự án khả thi được cấp có thẩm
quyền phê duyệt theo quy định hiện hành, trong đó nêu rõ phương án hoàn trả vốn
vay.
Có hợp đồng vay và/hoặc hợp đồng
thương mại ký kết và được các cơ quan có thẩm quyền phê duyệt theo quy định hiện
hành.
Đối với các tổ chức và đơn vị
đang hoạt động: hoạt động kinh doanh và tình hình tài chính của đơn vị được bảo
lãnh trong trạng thái bình thường.
Điều 17.
Cơ quan cấp bảo lãnh Chính phủ:
Bộ Tài chính thay mặt Chính phủ
xem xét cấp bảo lãnh cho doanh nghiệp (trừ các tổ chức tín dụng) theo quyết định
của Thủ tướng Chính phủ.
Riêng trường hợp bảo lãnh các
khoản vay thương mại đi cùng khoản viện trợ không hoàn lại hoặc vay ODA để tạo
thành nguồn tài trợ dưới dạng tín dụng hỗn hợp, Thủ tướng Chính phủ uỷ quyền
cho Bộ Tài chính xem xét quyết định cấp bảo lãnh cho các doanh nghiệp theo dự
án đầu tư đã được Chính phủ phê duyệt.
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thay
mặt Chính phủ cấp bảo lãnh cho các tổ chức tín dụng theo quyết định của Thủ tướng
Chính phủ. Sau khi cấp bảo lãnh, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam gửi một bộ hồ sơ bảo
lãnh cho Bộ Tài chính để theo dõi quản lý chung việc cấp bảo lãnh của Chính phủ.
Điều 18.
Mức bảo lãnh:
Tổng hạn mức cấp bảo lãnh Chính
phủ hàng năm bao gồm các bảo lãnh của Bộ Tài chính và Ngân hàng Nhà nước Việt
Nam tối đa bằng 10% khoản thu ngân sách Nhà nước của năm đó. Nếu nhu cầu bảo
lãnh hàng năm vượt quá mức tối đa trên, Bộ Tài chính phải trình Thủ tướng Chính
phủ quyết định.
Chính phủ thực hiện bảo lãnh vay
nước ngoài theo từng khoản vay. Trường hợp doanh nghiệp vay từ nhiều nguồn thì
giới hạn tổng số tiền vay tối đa được Chính phủ bảo lãnh cho một doanh nghiệp
được quy định như sau (trừ trường hợp đặc biệt do Thủ tướng Chính phủ quyết định):
Đối với doanh nghiệp thuộc ngành
năng lượng, dầu mỏ, khí đốt, giao thông vận tải, công trình đô thị, công nghiệp
thép, công nghệ thông tin: Tổng mức bảo lãnh tối đa cho một doanh nghiệp bằng
12 lần số vốn chủ sở hữu hiện có của doanh nghiệp vào thời điểm đề nghị bảo
lãnh (bao gồm cả vốn ngân sách Nhà nước giao cho doanh nghiệp trong trường hợp
doanh nghiệp Nhà nước, các quỹ của doanh nghiệp và vốn bổ sung từ lợi nhuận).
Đối với doanh nghiệp thuộc các
ngành sản xuất vật chất khác: tổng mức bảo lãnh tối đa cho một doanh nghiệp bằng
6 lần vốn chủ sở hữu hiện có của doanh nghiệp đó.
Đối với tổ chức tín dụng: tổng mức
bảo lãnh cho một tổ chức tín dụng không quá 6 lần số vốn tự có của tổ chức tín
dụng đó.
Các tổng hạn mức bảo lãnh nêu
trên phải trừ đi số dư nợ của các khoản vay nước ngoài chưa trả của doanh nghiệp
hoặc tổ chức tín dụng đó tính đến thời điểm cấp bảo lãnh.
Đối với các dự án đầu tư để
thành lập doanh nghiệp mới, mức bảo lãnh do Thủ tướng Chính phủ xem xét và quyết
định từng trường hợp cụ thể.
Điều 19.
Người được bảo lãnh phải nộp cho cơ quan cấp bảo lãnh
Chính phủ một khoản phí bảo lãnh tối đa là 1,5% năm tính trên số tiền còn đang
được bảo lãnh. Tiền thu phí này được bổ sung vào Quỹ tích luỹ trả nợ nước ngoài
nói ở Điều 10 của Quy chế này, kể cả trường hợp cơ quan cấp bảo lãnh là Ngân
hàng Nhà nước Việt Nam. Mức phí cụ thể và thời hạn nộp do cơ quan cấp bảo lãnh
quy định cụ thể căn cứ vào khả năng hoàn vốn và mức độ ưu tiên của từng dự án
vay.
Ngoài ra, người được bảo lãnh phải
nộp khoản lệ phí xét đơn và cấp bảo lãnh cố định cho cơ quan cấp bảo lãnh để bù
đắp các chi phí phát sinh trong quá trình xét và cấp bảo lãnh. Mức thu và thời
hạn nộp lệ phí này do Bộ Tài chính quy định thống nhất.
Điều 20.
Cơ quan cấp bảo lãnh Chính phủ là tổ chức thẩm định cuối cùng về các hồ sơ
xin bảo lãnh để báo cáo Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và là cơ quan thực hiện mọi
trách nhiệm của Người bảo lãnh với Bên cho vay nước ngoài. Trong trường hợp người
được bảo lãnh không có khả năng trả nợ đã đáo hạn, cơ quan cấp bảo lãnh Chính
phủ có trách nhiệm thực hiện các biện pháp và các công cụ tài chính - tín dụng
theo luật pháp hiện hành để có nguồn trả nợ. Trường hợp đã sử dụng mọi biện
pháp, công cụ nói trên mà vẫn còn thiếu hoặc không có nguồn trả nợ thì được
phép sử dụng Quỹ tích luỹ trả nợ nước ngoài.
Việc xử lý các vấn đề phát sinh
giữa người được bảo lãnh và cơ quan cấp bảo lãnh sẽ được thực hiện theo Quy chế
bảo lãnh của Chính phủ, phù hợp với luật pháp hiện hành của Nhà nước Việt Nam
và thông lệ quốc tế.
Điều 21.
Bộ Tài chính phối hợp với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
xây dựng Quy chế bảo lãnh của Chính phủ trình Thủ tướng Chính phủ ban hành nhằm
cụ thể hoá việc thực hiện các nguyên tắc và quy định về cấp bảo lãnh Chính phủ
nêu tại Chương này.
Chương 4:
QUẢN LÝ VAY VÀ TRẢ NỢ NƯỚC
NGOÀI CỦA DOANH NGHIỆP
Điều 22. Việc vay và trả
nợ nước ngoài của doanh nghiệp thực hiện theo các nguyên tắc sau đây:
1. Doanh nghiệp thuộc mọi thành
kinh tế được thành lập và hoạt động theo pháp luật Việt Nam đều có quyền trực
tiếp vay vốn nước ngoài theo phương thức tự vay, tự chịu trách nhiệm trả nợ cho
Bên cho vay nước ngoài theo đúng các điều kiện đã cam kết. Trong bất cứ trường
hợp nào cũng không được phép chuyển nợ của doanh nghiệp thành nợ của Chính phủ,
trừ các khoản vay được Chính phủ bảo lãnh nêu ở Chương III Quy chế này.
2. Các khoản
vay nước ngoài trung, dài hạn (kể cả bằng hình thức phát hành trái phiếu quốc tế)
của các doanh nghiệp phải nằm trong kế hoạch tổng hạn mức hàng năm đã được Thủ
tướng Chính phủ phê duyệt và đáp ứng được các điều kiện về vay trung và dài hạn
do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định trong từng thời kỳ; phải được đăng ký với
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xác nhận; phải
định kỳ báo cáo Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về tình hình rút vốn và trả nợ theo
chế độ báo cáo do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định.
Đối với các doanh nghiệp nhà nước:
thoả thuận vay nước ngoài phải được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tham gia ý kiến
trước khi ký kết. Đối với các trường hợp được Chính phủ bảo lãnh thực hiện theo
các quy định tại Chương III Quy chế này.
3. Các khoản
vay nước ngoài ngắn hạn của doanh nghiệp phải đáp ứng các điều kiện về vay ngắn
hạn do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định cho từng thời kỳ. Thống đốc
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam trình Thủ tướng Chính phủ duyệt hạn mức dư nợ ngắn
hạn hàng năm, bao gồm cả hạn mức thư tín dụng trả chậm cho các ngân hàng.
4. Việc rút vốn
vay và chuyển tiền trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp phải thực hiện qua các
ngân hàng hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam được phép hoạt động ngoại hối. Trường
hợp rút vốn, trả nợ bằng tài sản hàng hoá (vô hình hoặc hữu hình) không thực hiện
qua ngân hàng, doanh nghiệp phải báo cáo theo quy định của Ngân hàng Nhà nước
Việt Nam, và khi cần thiết, phải có ý kiến của cơ quan quản lý Nhà nước của
ngành, lĩnh vực có liên quan.
5. Các doanh nghiệp vay vốn nước
ngoài có nghĩa vụ sử dụng vốn vay đúng mục đích, không được sử dụng vốn vay ngắn
hạn để đầu tư cho các dự án trung và dài hạn, hoàn trả nợ (gốc và lãi) theo
đúng cam kết trong hợp đồng vay nợ ký với Bên cho vay nước ngoài, tự chịu mọi rủi
ro và trách nhiệm trước pháp luật của Nhà nước trong quá trình thực hiện khoản
vay và trả nợ.
6. Đối với các khoản vay trung
và dài hạn của các doanh nghiệp theo Quy chế này, các ngân hàng chỉ được thực
hiện rút vốn và chuyển tiền trả nợ cho nước ngoài theo yêu cầu của doanh nghiệp
khi khoản vay đã đăng ký và đã được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xác nhận bằng
văn bản.
Ngân hàng Nhà
nước Việt Nam hướng dẫn cụ thể thủ tục, hồ sơ và điều kiện vay nước ngoài của
doanh nghiệp nhằm thực hiện các nguyên tắc trên.
Điều 23. Các hình thức bảo
đảm khoản vay:
1. Trường hợp Bên cho vay nước
ngoài yêu cầu khoản vay của doanh nghiệp phải có bảo lãnh của ngân hàng thì việc
bảo lãnh sẽ được thực hiện theo quy Quy chế bảo lãnh và tái bảo lãnh vay vốn nước
ngoài do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành.
Doanh nghiệp vay vốn nước ngoài
có thể tìm kiếm bảo lãnh của Người không cư trú (các ngân hàng, tổ chức tài
chính tín dụng hoặc công ty nước ngoài...) nhưng phải bảo đảm các điều kiện bảo
lãnh không trái với pháp luật hiện hành của Việt Nam. Đối với doanh nghiệp Nhà
nước, nội dung thư bảo lãnh phải được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tham gia ý kiến.
2. Trường hợp khoản vay của
doanh nghiệp cần có bảo lãnh của Chính phủ, Bộ Tài chính hoặc Ngân hàng Nhà nước
Việt Nam thực hiện việc bảo lãnh theo các quy định tại Chương III Quy chế này.
3. Ngân hàng bảo lãnh là người
quyết định và chịu trách nhiệm cuối cùng về việc bảo lãnh vay nước ngoài của
doanh nghiệp. Trường hợp xét thấy không đủ điều kiện để bảo lãnh theo Quy chế bảo
lãnh và tái bảo lãnh, ngân hàng phải thông báo kịp thời cho doanh nghiệp biết.
Ngân hàng bảo lãnh cũng được phép lựa chọn và áp dụng một hoặc nhiều biện pháp
bảo đảm trả nợ theo quy định của pháp luật, như ký quỹ, thế chấp, cầm cố đối với
từng dự án vay hoặc khoản vay cụ thể.
4. Trường hợp doanh nghiệp được
bảo lãnh không trả được nợ cho nước ngoài khi đến hạn, cơ quan bảo lãnh phải chịu
trách nhiệm trả nợ thay cho doanh nghiệp; đồng thời có quyền áp dụng các biện
pháp cần thiết phù hợp với các quy định về tín dụng và các quy định khác của luật
pháp Việt Nam để thu hồi các khoản nợ đã trả thay cho doanh nghiệp.
5. Doanh nghiệp có thể sử dụng
các tài sản hình thành từ vốn vay hoặc các hình thức bảo đảm khác phù hợp với
luật pháp Việt Nam để đảm bảo việc vay vốn nước ngoài.
6. Đối với các khoản vay nước
ngoài không có bảo lãnh hoặc bảo đảm thì các bên thực hiện khoản vay tự thoả
thuận trách nhiệm về mọi rủi ro.
Điều 24. Trong thời hạn
30 ngày kể từ ngày ký chính thức các hợp đồng vay trung hạn hoặc dài hạn (có hoặc
không có bảo lãnh của ngân hàng) các doanh nghiệp và tổ chức tín dụng vay vốn
phải cung cấp bản sao có công chứng các văn bản đã ký kết với Bên cho vay nước
ngoài cho Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và cho cơ quan bảo lãnh.
Chương 5:
CÔNG TÁC BÁO CÁO, KIỂM
TRA, THANH TRA
Điều 25. Bộ trưởng các Bộ,
Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân
dân tỉnh và thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan Trung
ương của các đoàn thể quần chúng chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ về
việc kiểm tra, giám sát việc tiếp nhận và sử dụng vốn vay nước ngoài của Chính
phủ hoặc được Chính phủ bảo lãnh cho dự án, chương trình thuộc phạm vi quản lý
của cơ quan, địa phương mình.
Điều 26. Bộ Tài chính,
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Văn phòng Chính phủ có trách
nhiệm hướng dẫn, giúp đỡ các Bộ, ngành, địa phương trong công tác kiểm tra giám
sát, đồng thời theo chức năng của mình trực tiếp tiến hành kiểm tra, giám sát
việc quản lý sử dụng vốn vay nước ngoài của Chính phủ và việc thực hiện nghĩa vụ
của các doanh nghiệp sử dụng vốn vay nước ngoài quy định tại các thoả thuận vay
nước ngoài hoặc các thoả thuận cho vay lại.
Việc kiểm tra, giám sát các dự
án đầu tư hoặc các công trình xây dựng sử dụng vốn vay nước ngoài phải theo
đúng quy định hiện hành về quản lý đầu tư và xây dựng.
Điều 27. Chế độ báo cáo định
kỳ thực hiện các chương trình, dự án bằng nguồn vay nợ nước ngoài của Chính phủ
(kể cả các khoản được Chính phủ bảo lãnh) thực hiện theo đúng các quy định tại
Điều 28 và 29 của Quy chế quản lý và sử dụng ODA ban hành kèm theo Nghị định số
87/CP ngày 5 tháng 8 năm 1997 của Chính phủ.
Điều 28.
Định kỳ hàng quý, năm hoặc khi cần thiết, các doanh nghiệp trực tiếp vay vốn nước
ngoài phải báo cáo Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, cơ quan bảo lãnh và cơ quan quản
lý trực tiếp (đối với doanh nghiệp Nhà nước) tình hình thực hiện các hợp đồng
vay vốn (tình hình rút vốn, sử dụng vốn vay và trả nợ) và chịu sự kiểm tra,
thanh tra theo quy định của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Điều 29. Hàng năm, Bộ Tài
chính có trách nhiệm tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình vay và trả
nợ nước ngoài của Chính phủ và của cả nước, tình hình cho vay lại và thu hồi vốn
vay của Chính phủ, đồng gửi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Bộ Kế hoạch và Đầu
tư.
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có trách
nhiệm báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình vay, trả nợ nước ngoài của các
doanh nghiệp và tổ chức tín dụng.
Chương 6:
XỬ LÝ VI PHẠM
Điều 30. Thủ trưởng các
cơ quan quản lý trực tiếp của các doanh nghiệp Nhà nước, tổ chức tín dụng vay vốn
nước ngoài chịu trách nhiệm trước Chính phủ về hiệu quả của dự án vay do mình
phê duyệt hoặc đề nghị cấp có thẩm quyền phê duyệt cho phép vay vốn nước ngoài.
Trường hợp do việc thực hiện
không đúng với các quy định hiện hành về xét duyệt hoặc thẩm định phương án đầu
tư bằng vốn vay, quyết định sai về chủ trương đầu tư, gây ra thiệt hại về kinh
tế, thì người lập và người phê duyệt phương án, tuỳ theo mức độ thiệt hại phải
chịu trách nhiệm trước pháp luật.
-Các chủ đầu tư sử dụng vốn vay
nước ngoài, kể cả vay lại vốn vay của Chính phủ, nếu để xảy ra tình trạng không
trả được nợ do các nguyên nhân chủ quan, như sử dụng vốn kém hiệu quả, để lãng
phí, thất thoát vốn, gây ảnh hưởng đến xấu đến uy tín Chính phủ và thiệt hại
cho ngân sách Nhà nước đều phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.
Tổ chức, cá nhân vi phạm Quy chế
này và các văn bản pháp luật liên quan, tuỳ theo mức độ vi phạm, sẽ bị xử lý
hành chính hoặc phải bồi thường thiệt hại theo quy định của pháp luật. Trường hợp
vi phạm nghiêm trọng sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự.
GOVERNMENT
-------
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM
Independence- freedom-happiness
---------
No.
90/1998/ND-CP
Hanoi,
November 07th, 1998
DECREE
PROMULGATING REGULATION ON THE MANAGEMENT OF FOREIGN
BORROWING AND REPAYMENT
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on
Government Organisation dated 30 September 1992.
Pursuant to the Law on the State Budget dated 20 March 1996 and the Law on
Amendment and Adjustment of Some Articles to the Law on the State Budget, No.
06/1998/QH10 dated 20 May 1998.
Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam dated 12 December 1997;
Pursuant to the Law on Credit Institutions dated 12 December 1997;
Upon the proposal of the Minister of Finance, the Governor of the State
Bank of Vietnam, the Minister of Planning and Investment, the Minister of
Justice and Minister-Head of the Government Office,
DECREES:
Article 1.
To issue in conjunction with this Decree the
Regulation on Management of Foreign Borrowings and Repayment.
Article 2.
This Decree shall be effective 15 day from the date
of its signing and replace the Governments Decree 58-CP dated 30 August 1993.
Article 3.
The Minister of Finance, the Governor of the State
Bank of Vietnam, the Minister of Planning and Investment and Heads of the relevant
agencies shall be responsible for complying with, providing guidelines on and
inspecting the implementation of Regulations on Management of Foreign Borrowing
and Repayment issued in conjunction with this Decree.
Article 4.
The Ministers, heads of ministerial-level agencies
and government agencies, and chairmen of Peoples Committee of provinces and
cities under central authority and of the relevant agencies shall be
responsible for the implementation of this Decree.
..................................................
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản tiếng Anh
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 23-Jul-2018 12:54:18 GMT; path=/


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
ỦY
BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
******
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
192/2003/QĐ-UB
TP.Hồ
Chí Minh, ngày 22 tháng 09 năm 2003
QUYẾT ĐỊNH
CỦA
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO ĐỊNH MỨC KHOÁN BIÊN CHẾ VÀ KINH PHÍ QUẢN LÝ
HÀNH CHÍNH CHO ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP.
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng
nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng
Chính phủ về mở rộng thí điểm khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối
với các cơ quan hành chính Nhà nước và Thông tư liên tịch số
17/2002/TTLT-BTC-BTCCBCP ngày 08 tháng 02 năm 2002 của Bộ Tài chính và Ban Tổ
chức-Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn thực hiện Quyết định số
192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ ;
Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp tại Công văn số
739/CV-UB ngày 31 tháng 7 năm 2003 và Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố
tại Tờ trình số 112/TCCQ ngày 10 tháng 9 năm 2003 ;
Điều 1.- Nay giao định
mức khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân quận Gò
Vấp, như sau :
1.1- Biên chế : 170
người ; trong đó : Quản lý Nhà nước 125 người ; sự nghiệp phục vụ cho công
tác quản lý Nhà nước 45 người ;
1.2- Kinh phí (lương và kinh phí
quản lý hành chính) 26,5 triệu đồng/người/năm.
Điều 2.- Định mức giao
khoán quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2003 và áp
dụng trong 3 năm (từ năm 2003 đến năm 2005).
Điều 3.- Ủy ban nhân dân
quận Gò Vấp xây dựng phương án thực hiện thí điểm khoán biên chế và kinh phí
quản lý hành chính theo đúng quy định tại Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17
tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư liên tịch số
17/2002/TTLT-BTC-BTCCBCP ngày 08 tháng 02 năm 2002 của Bộ Tài chính và Ban Tổ
chức-Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn thực hiện Quyết định số
192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về mở rộng
thí điểm khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan hành
chính Nhà nước, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt để triển
khai thực hiện.
Điều 4.- Chánh Văn phòng
Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền
thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố,
Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu
trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận :
- Như điều 4
- Văn phòng Chính phủ
- Bộ Nội vụ
- Bộ Tài chính
- Thường trực Thành ủy
- Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố
- Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố
- Sở Kế hoạch và Đầu tư
- Ban Tổ chức Chính quyền thành phố
- VPHĐ-UB : PVP/VX, KT
- Tổ VX, TM
- Lưu (VX/LC)
TM.
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
CHỦ TỊCH
Lê Thanh Hải
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 23-Jul-2018 12:54:05 GMT; path=/


markdown:
# Tour Du Lịch Nha Trang Tháng 7
## DU LỊCH NHA TRANG THÁNG 7 “BIỂN GỌI NGÀY HÈ”
Tạo hóa đã ưu ái ban tặng cho vùng đất Nha Trang những bờ cát dài trắng mịn, những hòn đảo ngoài khơi mát lành như “thiên đường”, làn nước biển xanh trong mê hoặc lòng người…để rồi du khách thập phương đã tặng cho Nha Trang một cái tên ngọc ngà thu hút sự khám phá trải nghiệm “Hòn Ngọc Việt”. Vinh dự được đứng trong top những vịnh biển đẹp nhất thế giới, Nha Trang giờ đây càng thêm đẹp, thêm quyến rũ, như người thiếu nữ đang độ chín mặn mà và đầy thu hút. Biển trời Nha Trang là một vẻ đẹp tổng hòa, có sự kết hợp của bàn tay con người và vẻ đẹp trời phú của thiên nhiên, rừng và biển như Vịnh Vinpearl land – một quần thể - một thiên đường nghĩ dưỡng không thể chối từ của Việt Nam. Tour du lịch tháng 7 đến với Biển trời Nha Trang, Chúng tôi sẽ cùng quý khách trải nghiệm một kỳ nghỉ hè đúng nghĩa với nhiều hoạt động vui chơi trên biển và trên đất liền đầy mới mẻ.
![ tour-du-lich-nha-trang-thang-7-top-travels](/upload/du-lich-nha-trang/tour-du-lich-nha-trang-thang-7-top-travels.jpg)
THÔNG TIN CƠ BẢN:
Phương tiện: xe ô tô đời mới
Thời gian: 3 ngày 3 đêm
Khởi hành: thứ 5 hàng tuần
Gía Tour:…..
SĐT liên hệ:……..
LỊCH TRÌNH CỤ THỂ
HDV sẽ đón khách tại địa điểm và thời gian như đã hẹn với khách. Sau đó toàn đoàn lên xe khởi hành đi Nha Trang. Xe sẽ dừng tại một số chặng nhất định để quý khách ăn uống và giải quyết công việc cá nhân.
### Ngày đầu tiên:
Ưu đãi: 3 bữa ăn theo chương trình
Xe đến Cam Ranh khoảng đầu giờ sáng, xe dừng để đoàn nghỉ ngơi và dùng điểm tâm sáng. Sau đó, xe khởi hành đi Bãi Dài. Đây là điểm thăm quan đầu tiên trong
[Tour du lịch Nha Trang](https://toptravels.vn/du-lich-nha-trang.html)tháng 7 này.
Mặc dù có tên Bãi Dài nhưng bờ biển ngắn chỉ khoảng gần 1km, biển nơi đây cát mịn màng, nước biển sạch trong. Được coi là bãi biển hoang sơ còn chưa có nhiều sự can thiệp của bàn tay con người đó chính là vẻ đẹp riêng rất hoang dã của Bãi Dài Nha Trang. Khách du lịch so sánh Bãi Dài giống như nàng công chúa còn đang say giấc nồng, và du khách đến thưởng ngoạn nơi đây cũng cảm nhận được sự tĩnh lặng và thanh bình khác xa với không khí ồn ào náo nhiệt của phố thị. Để khuấy động phong trào, HDV tổ chức một số trò chơi vui nhộn mà người dân nơi đây hay tham gia khi nhàn rỗi: mò kim đáy biển, gỡ rối tơ lòng…..với nhiều phần quà hấp dẫn từ nhà tổ chức. Còn gì tuyệt vời hơn khi được nằm dài trên bãi cát mịn màng, sạch sẽ, lắng nghe tiếng sóng biển vỗ rì rào, cảm nhận hương vị gió biển từ xa khơi thổi về…và đặc biệt là được thưởng thức những món đặc sản tươi ngon trên chính mảnh đất đã sản sinh ra chúng.
Toàn đoàn lên xe trở về thành phố Nha Trang sau đó dùng cơm trưa tại nhà hàng Thắng Lợi. HDV làm thủ tục nhập phòng cho khách tại khách sạn Bảo Đại. Điểm du lịch thứ hai sau giờ nghỉ trưa là Lầu Bảo Đại. Không giống với biệt điện Bảo Đại ở Đà Lạt, Lầu Bảo Đại ở Đà Lạt nằm tọa lạc trên núi Cảnh Long và có con đường lãng mạn với hàng cây xanh mát hai bên đường. Nơi đây được coi là khu nghỉ dưỡng tuyệt vời của gia đình hoàng thất. Đứng từ Lầu Bảo Đại phóng tầm mắt ra xa quý khách có thể thu gọn cảnh biển Nha Trang trong tầm mắt, có đảo có biển có rừng cây đầy thơ mộng và bình yên.
Điểm đến tiếp theo là Chùa Phật Trắng. Nằm cách xa trung tâm thành phố đầy sôi động, nơi đây có tượng Phật ngoài trời lớn bậc nhất tại Việt Nam. Khách du lịch biết đến nơi đây với cái tên Chùa Long Sơn, một địa điểm hành hương và vãn cảnh tuyệt vời của những người muốn tìm về sự tĩnh tâm nơi cõi Phật. Giữa thành phố Biển Nha Trang có một ngôi chùa yên bình thật sự mang lại sự trải nghiệm thú vị và phong phú cho khách du lịch thập phương.
Sau đó, toàn đoàn sẽ cùng ghé thăm
[Suối khoáng nóng Tháp Bà](https://toptravels.vn/suoi-khoang-nong-thap-ba-nha-trang.html). Không chỉ có tác dụng làm thư giãn cơ thể mà nước khoáng nóng còn có tác dụng chữa bệnh rất hữu hiệu. Đến với Nha Trang quý khách sẽ được trải nghiệm dịch vụ tắm bùn, tắm suối khoáng nóng một trong những liệu pháp độc đáo mà thiên nhiên ban tặng cho vùng đất Nha Trang. Không thể bỏ qua trong hành trình này là các điểm đến xóm Bóng, Cầu H Ra, Ni Cơ Ti….quý khách sẽ trải nghiệm những sinh hoạt hàng ngày của người dân miền biển nơi đây. Sau đó HDV sẽ đưa quý khách ghé thăm [chợ Đầm Nha Trang](https://toptravels.vn/cho-dam-tai-nha-trang.html), một khu chợ trung tâm mang kiến trúc đẹp và độc đáo. Nơi đây có bày bán nhiều loại hải sản đặc trưng của miền đất Nha Trang và nhiều vật phẩm được làm từ biển rất phù hợp làm quà tặng, quà lưu niệm cho khách phương xa.
Qúy khách sẽ cùng HDV dùng bữa tối tại nhà hàng Tràng An. Tiếp đó, xe đưa quý khách dạo quanh thành phố Nha Trang, ngắm nhìn biển trời Nha Trang khi đêm xuống, lung linh mờ ảo trong ánh đèn. Những con phố xanh và sạch, những quán ăn thơm mùi hải sản, những khu vui chơi nhộn nhịp người lại qua…..Nha Trang về đêm giống như cô gái trẻ tràn đầy năng lượng.
### Ngày thứ hai:
Ưu đãi: 3 bữa ăn theo chương trình
Toàn đoàn dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Sau đó, xe đưa khách ra cảng Bảo Đại lên tàu ra thăm quan vịnh Nha Trang. Được coi là vịnh biển nhiệt đới đẹp nhất, nơi đây là tổng hòa của nhiều yếu tố tạo nên vẻ đẹp vừa hoang sơ vừa thu hút. Đi thuyền buồm ngắm nhìn khung cảnh rừng cây bên bờ vịnh, hay trải nghiệm những trò chơi trên biển như lặn, lướt ván….sẽ là những hoạt động giải trí thu hút rất nhiều khách thập phương.
Sau khi đi ngang qua bãi Sỏi,
[hòn Tre](https://toptravels.vn/hon-tre-tai-nhanh-trang.html), hòn Tằm, toàn đoàn sẽ dừng chân tại Bãi Tranh tắm biển và thưởng ngoạn. Bãi Tranh nằm trên đảo hòn Miễu, giống như một bức tranh có biển xanh, có trời xanh, những áng mây trôi, bãi cát trắng trải dài, bãi sỏi đa dạng……tạo nên sự độc đáo chỉ có tại biển Bãi Tranh. Nhiều trò chơi như mô tô biển, kéo dù….dành cho những ai thích mạo hiểm, hay đơn giản chỉ là nằm nghỉ ngơi trên những chiếc ghế dài, lắng nghe tiếng sóng biển và cảm nhận làn gió biển mát mẻ, quên đi những bộn bề của cuộc sống thường nhật.
Bữa trưa toàn đoàn sẽ dùng cơm tại nhà hàng Con Sẻ Tre. Đầu giờ chiều, HDV sẽ cùng quý khách thăm quan khu nghỉ dưỡng Vinpearl Land. Là một tổ hợp nghỉ dưỡng được tạo nên nhờ bàn tay con người kết hợp cùng với vẻ đẹp vốn có của tạo hóa ưu ái ban tặng cho Hòn Tre,
[Vinpearl Land Nha Trang](https://toptravels.vn/vinpearland-6-khu-vuc-giai-tri-tai-vinpearland.html)chính là điểm nghỉ dưỡng mong đợi cho nhiều đối tượng khách du lịch trong nước và quốc tế. Không hổ danh là “viên ngọc lấp lánh” nơi đây giống như một ngôi nhà giữa lòng thiên nhiên. Nhiều dịch vụ giải trí như tắm bùn, massage, tắm biển, trò chơi cảm giác mạnh, hệ thống khách sạn 5 sao, thủy cung, bảo tàng….tất cả đã tạo nên một nét riêng biệt khó cưỡng đối với khách thập phương. Một trong những màn biểu diễn nghệ thuật độc đáo mà Top Travels muốn tặng cho quý khách đó là đêm nhạc nước tại Vinpearl Lan. Sự kết hợp hoàn hảo của ánh sáng, lửa và nước sẽ tạo nên một tiết mục đầy màu sắc của miền biển Nha Trang.
HDV sẽ cùng quý khách ăn tối với những món đặc sản chỉ có tại Nha Trang như Nem Đặng Văn Quyên, Mực muối, Nem Ninh Hòa….Sau đó, quý khách được tự do khám phá Nha Trang lúc đêm về. Bách bộ trên những con phố thoáng mát hoặc hòa mình cùng những trò chơi cộng đồng tại công viên Phù Đổng, ghé quán cà phê nhâm nhi ly kem tươi hoặc ghé chợ hải sản đêm Tháp Bà…..đó sẽ là những giây phút thoải mái vui thú trong hành trình du lịch đến thành phố Biển Nha Trang.
### Ngày thứ ba:
Ưu đãi: Ba bữa ăn chính theo chương trình
Toàn đoàn dùng điểm tâm tại khách sạn, sau khi làm thủ tục trả phòng HDV cùng quý khách lên xe trở về TP.HCM
Chặng đầu tiên, xe dừng tại Phan Rang để quý khách có cơ hội thưởng thức và mua sắm đặc sản phương Nam làm quà cho bạn bè người thân: rượu, mật ong, nho, tỏi…
Toàn đoàn dùng cơm trưa tại nhà hàng Thanh Long, Phan Thiết với nhiều món ăn hải sản đặc trưng như: cá biển khô, mực khô…đặc biệt quý khách có thể mua nước mắn Phan Thiết chính hiệu về làm quà.
Sau đó xe chạy thẳng về TP.HCM và trả khách tại điểm đón ban đầu.
HDV rất hân hạnh được cùng quý khách trải qua kỳ nghỉ hè tại thành phố biển Nha Trang tươi đẹp. Và xin hẹn gặp lại quý khách trong thời gian sớm nhất.
Gía Tour đã có:
Phương tiện: xe ô tô đời mới
Khách sạn 3* tiêu chuẩn
Phí: cầu đường, thăm quan, vào cửa, xăng xe, lương nhân viên
Bảo hiểm du lịch: tối thiểu 10.000.000 VNĐ/người
HDV suốt hành trình
Gía Tour chưa có:
VAT 10%
Phí phát sinh ngoài chương trình: phí cá nhân ăn uống, điện thoại, giặt là., vui chơi…
Gía Tour trẻ em:
Trẻ dưới 2 tuổi: 2 người kèm 1 trẻ và được miễn Tour, thêm trẻ tính 30% Tour
Trẻ từ 2-5 tuổi: tính 30% Tour, ăn ngủ cùng cha mẹ
Trẻ từ 6-11 tuổi: tính 70% Tour, ăn ngủ cùng cha mẹ
Trẻ từ 11 tuổi: tính 100% Tour, như tiêu chuẩn người lớn
tour nước ngoài
tour trong nước

Server: Apache/2.2.27 (CentOS)


markdown: [Home](/) [DU LỊCH NƯỚC NGOÀI](/du-lich-nuoc-ngoai) [DU LỊCH CHÂU Á](/du-lich-chau-a) [DU LỊCH CHÂU ÂU](/du-lich-chau-au) [DU LỊCH CHÂU MỸ](/du-lich-chau-my) [DU LỊCH CHÂU PHI](/du-lich-chau-phi) [DU LỊCH CHÂU ÚC](/du-lich-chau-uc) [DU LỊCH TRONG NƯỚC](/du-lich-trong-nuoc) [TOUR MIỀN BẮC](/tour-mien-bac) [TOUR MIỀN TRUNG](/tour-mien-trung) [TOUR MIỀN NAM](/tour-mien-nam) [TOUR NGHỈ LỄ](/tour-nghi-le) [ĐIỂM THAM QUAN](/diem-tham-quan) [DỊCH VỤ DU LỊCH](/dich-vu-du-lich) [THÔNG TIN TƯ VẤN](/thong-tin-tu-van)

X-Drupal-Dynamic-Cache: UNCACHEABLE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Generator: Drupal 8 (https://www.drupal.org)

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: max-age=43200, public

X-Drupal-Cache: HIT

Vary: Cookie,Accept-Encoding

Content-Language: vi


markdown:
-
-
-
[Sinh viên](https://sinhvien.vienthonga.vn/)
-
[Điện thoại](/dien-thoai-smartphones)
-
[Tablet](/may-tinh-bang)
-
[Laptop](/laptop)
-
[Phụ kiện](/linh-phu-kien)
-
[PHỤ KIỆN CHÍNH HÃNG](/linh-phu-kien) [APPLE](/linh-phu-kien/apple) [SAMSUNG](/linh-phu-kien/samsung-vn-2) [ENERGIZER](/linh-phu-kien/phu-kien-chinh-hang-energizer)
-
[CÔNG NGHỆ ÂM THANH](/linh-phu-kien/cong-nghe-am-thanh) [Loa công nghệ](/linh-phu-kien/cong-nghe-am-thanh/loa-cong-nghe) [Tai nghe công nghệ](/linh-phu-kien/cong-nghe-am-thanh/tai-nghe-cong-nghe)
-
[PHỤ KIỆN ĐIỆN THOẠI](/index.php?dispatch=products.filter&lpk=lpk_phone)
-
[PHỤ KIỆN MÁY TÍNH BẢNG](/index.php?dispatch=products.filter&lpk=lpk_tablet)
-
[PHỤ KIỆN LAPTOP](/index.php?dispatch=products.filter&lpk=lpk_laptop)
-
[Tai nghe](/linh-phu-kien/tai-nghe)
-
[Chuột](/linh-phu-kien/mouse)
-
[Đế tản nhiệt](/linh-phu-kien/de-tan-nhiet)
-
[Thiết bị mạng](/linh-phu-kien/thiet-bi-mang)
-
[Bàn phím](/linh-phu-kien/ban-phim)
-
[Túi máy tính bảng](/linh-phu-kien/tui-may-tinh-bang)
-
[Bao da máy tính bảng](/linh-phu-kien/bao-da-may-tinh-bang/)
-
[USB](/linh-phu-kien/usb)
-
[USB 3G](/linh-phu-kien/usb-3g)
-
[Camera](/linh-phu-kien/camera)
-
[Linh kiện khác](/linh-phu-kien/linh-kien-khac)
-
-
[Thẻ, sim](/the-cao-sim-so)
-
[Nội dung số](/noi-dung-so)
-
[Máy đổi trả](/may-doi-tra)
-
[Xả hàng](/xa-hang)
-
[Khuyến mãi](/khuyen-mai-moi-nhat)
-
[Trả góp](/tra-gop.html)
-
[Tin công nghệ](/tin-tuc) ![ ](/Content/images/icon/goilai-chotoi.png)
GỌI LẠI CHO TÔI

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Content-Security-Policy: script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' script.hotjar.com static.hotjar.com tagmanager.google.com assets.vienthonga.vn www.google.com www.gstatic.com apis.google.com maps.googleapis.com www.googleadservices.com www.googletagmanager.com www.google-analytics.com connect.facebook.net platform.linkedin.com platform.twitter.com assets.pinterest.com www.linkedin.com widgets.pinterest.com log.pinterest.com static.masoffer.net logging.adtop.vn go.yeah1offer.com media1.admicro.vn vienthongavn.api.sociaplus.com www.google.com www.gstatic.com www.googleadservies.com www.googletagmanager.com www.google-analytics.com www.linkedin.com api.sociaplus.com locationv2.api.sociaplus.com


markdown:
Hãy để lại SĐT,Chuyên viên tư vấn sẽ Gọi ngay cho bạn MIỄN PHÍ
Sở hữu cấu hình mạnh mẽ
**Rockchip RK3229 lõi Tứ**, **ram 2GB**, hỗ trợ công nghệ **4K@60Fps** cao cấp hiện nay, đồng thời chạy ** Android 5.1** nên đảm bảo quá trình sử dụng luôn trơn tru và ổn định.
Bạn đang tìm kiếm sản phẩm cấu hình cao, thu sóng Wifi mạnh mẽ, thì bên cạnh
[, siêu phẩm GR Plus](http://vntvbox.com/android-tv-box-gr-plus-sieu-pham-hoan-my-gia-re-nam-2016) ** ấn tượng với kiểu dáng thiết kế vô cùng độc đáo, khá mỏng chưa tới 4mm nhưng khả năng tản nhiệt rất tốt, thiết bị chạy liên tục 24h/24h nhưng không lo bị nóng. Vinabox X9**
Đồng thời với 2 ăng ten thu sóng Wifi giúp
** vừa có khả năng thu wifi và phát wifi đều rất tốt. Đặc điểm này giúp Vinabox X9 có khả năng thu sóng wifi gần bằng với các dòng android có cấu hình cao mà thu sóng Wifi khỏe như Vinabox X9**
Với các dòng
[Android Box](http://vntvbox.com/) cao cấp hiện nay như ** được trang bị cổng âm thanh AV thu nhỏ 1 ra 3, thì VINABOX X9 được trang bị cổng AV truyền thống với kết nối với 3 chân AV (Vàng, Trắng, Đỏ) giúp kết nối với TV thường CRT, cũng như đáp ứng nhu cầu hát Karaoke của người Việt. GR Plus**
Nguồn, cable HDMI, cable AV, Remote, Hướng Dẫn Sử Dụng.
-
**Xem truyền hình:** Với các ứng dụng xem truyền hình như FlyTV, HTV Online,… bạn có thể xem hơn 200 kênh truyền hình trong và ngoài nước mà không mất một khoản phí thuê bao hàng tháng.
-
**Xem phim Online:** Với các tài khoản VIP được tặng kèm khi mua Q9, bạn sẽ vô tư xem các bộ phim qua mạng thông qua các ứng dụng như HDViet, DangcapHD,… hay qua Youtube, trình duyệt web. Tất cả các bộ phim bom tấn, phim chiếu rạp, phim bộ đến phim lẻ sẽ có mặt ngay tại căn phòng của bạn.
-
**Lướt web:** Với kết nối Internet, bạn dễ dàng lướt web, đọc báo trên các ứng dụng được cài sẵn như Báo Mới, Báo Net,… hay thông qua trình duyệt web.
-
**Xem video, nghe nhạc trực tuyến:** Xem Youtube, nghe nhạc với Zing Mp3, nhaccuatui, … đã trở nên quen thuộc. Với Android TV Box, bạn dễ dàng xem các video sự kiện, hướng dẫn, chương trình,… trên màn hình Tivi lớn nhà bạn.
-
**Hát Karaoke:** Với các ứng dụng như YoKara, Việt Kara, Youtube, hay đơn giản là vào các trang web hát Karaoke,… bạn có thể thỏa sức ca hát với những bài hát được cập nhật mới nhất, chất lượng cao. **✓** Tặng chuột không dây giá 180.000 đ
**✓** Tặng tài khoản VIP APHIM
**✓** Tặng tài khoản VIP HD PLAY
**✓** Tặng tài khoản VIP HDONLINE
**✓** Tặng tài khoản VIP HDVIET
**✓** Tặng tài khoản VIP HAYHAYTV
**✓** Tặng tài khoản VIP XEM TRUYỀN HÌNH FPT PLAY
**✓** Tặng tài khoản VIP XEM TRUYỀN HÌNH MYTVNET
**✓** CÀI ĐẶT ỨNG DỤNG HAY MIỄN PHÍ
**✓** CÀI ĐẶT XBMC KODI FULL ADDON
**✓** GIAO HÀNG MIỄN PHÍ

Server: nginx

X-Page: product-detail

Set-Cookie: customer_sig=; expires=Mon, 07-Aug-2017 12:45:06 GMT; path=/

X-Cache: hit, server

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Sieuthithietbi
»
So sánh
Chọn sản phẩm
[Chọn sản phẩm]
550kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-101K
100kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201D
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-225D
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-220WLH
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-220WH
35kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-20300
370kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-20235
690kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-204GBLH
690kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-204GB
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-203FL
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-203F
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-202FL
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200W
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200WH
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200WL
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200WLH
30kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201
30kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201A
100kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201B
110kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201C
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-202F
[Chọn sản phẩm]
550kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-101K
100kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201D
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-225D
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-220WLH
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-220WH
35kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-20300
370kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-20235
690kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-204GBLH
690kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-204GB
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-203FL
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-203F
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-202FL
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200W
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200WH
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200WL
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200WLH
30kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201
30kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201A
100kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201B
110kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201C
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-202F
[Chọn sản phẩm]
550kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-101K
100kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201D
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-225D
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-220WLH
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-220WH
35kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-20300
370kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-20235
690kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-204GBLH
690kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-204GB
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-203FL
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-203F
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-202FL
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200W
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200WH
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200WL
480kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-200WLH
30kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201
30kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201A
100kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201B
110kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-201C
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King-Diamond KD-202F
Hình sản phẩm
Nhà sản xuất
Xuất xứ
Giá
Bảo hành
Trọng lượng
Nội dung
250kg Gá kẹp (cam kẹp) định ...
King-Diamond
Đài Loan
141,000 VNĐ
12 tháng
1 kg
Thông số kỹ thuật
gá kẹp (cam kẹp) định vị chiều ngang King Dianond
:
- Model: KD-203F
- Khả năng kẹp: 250kg
- Handles moves: 62"
- Bar moves: 95"
- Trọng lượng: 360g
- Kích thước: M8x1.25x63L
tháng
kg
tháng
kg
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666 - Fax: 04 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay:
Chìa lục giác
,
Búa rìu
,
Cảo
,
Cờ lê mỏ lếch
,
Dụng cụ cắt
,
Dụng cụ dùng pin
,
Dụng cụ tổng hợp
,
Êtô
,
Kiềm
,
Ống đếu
,
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện:
Máy bào
,
Máy cắt
,
Máy chà nhám
,
Máy cưa
,
Máy đánh bóng
,
Máy đục bê tông
,
Máy khoan
,
Máy mài
,
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị ngành hàn:
Kính hàn
,
Que hàn
,
Máy hàn
Thiết bị điện:
Ampe kìm
,
Đo điện trở cách điện
,
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác:
Máy đo khoảng cách
,
Dụng cụ cân bằng laser
,
Máy đo nhiệt độ
,
Máy đo độ ẩm
,
Thước kẹp caliper
,
Thước panme
Bảo hộ lao động:
Bình chữa cháy
,
Nón, mặt nạ
,
Quạt công nghiệp
,
Thang
,
Quần áo bảo hộ
,
Găng tay bảo hộ
,
Giày ủng bảo hộ
Thiết bị ngành nước:
Máy hút bụi
,
Máy phun nước
,
Bơm nước
Vận chuyển, bảo quản:
Con đội
,
Palăng, tời
,
Xe đẩy
,
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :147 - Tổng truy cập : 183,779,202
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html