markdown:
**"Lạy Mẹ Con Đi"** *Cao-Đắc Tuấn* **Tóm lược: "Lạy Mẹ Con Đi" là một trong mười ca khúc "Tù ca" được viết bởi Đình Đại nói về một người con từ giã mẹ để đi vào ngục tù. Đình Đại viết bài hát để tặng Phạm Thanh Nghiên, một người đấu tranh cho tự do, dân chủ, và nhân quyền tại Việt Nam. Bài hát nói lên tình mẫu tử và lòng yêu nước của người con trong việc đấu tranh chống lại nhóm cầm quyền cộng sản. Người con chấp nhận việc vào tù vì cô không muốn đi ngược lại những lời dạy dỗ của mẹ về lòng yêu nước. Bài hát là một ca khúc bất hủ vì nó ca ngợi hai loại tình yêu cao quý nhất của con người là tình mẫu tử và lòng yêu nước. Với kỹ thuật ẩn ý, Đình Đại diễn tả ý tưởng độc đáo khiến người nghe được lôi cuốn và tham gia trong việc suy diễn lý do người con đi vào ngục tù. Bài hát có giai điệu và tiết tấu phù hợp với lời ca, tạo tác dụng gây cảm xúc nhẹ nhàng cho người nghe. Cách dùng chữ đơn giản và chân thật làm nổi bật ý tưởng.** **
***
Đình Đại (Hình 1), hiện sống tại Paris, Pháp, đã sáng tác 10 ca khúc "Tù ca" trong đó bài Tù ca 2 ("Lạy Mẹ Con Đi") được viết theo đề nghị của chị Nguyễn Thu Sương (Hình 2), một người cư ngụ tại Pháp hoạt động cho tự do nhân quyền và văn nghệ (còn được biết dưới tên Hạt Sương Khuya), làm quà cho chị Phạm Thanh Nghiên, một người tranh đấu cho tự do, dân chủ, và nhân quyền tại Việt Nam (Đình 2015a; Đình 2015b).
**Tiểu sử của Đình Đại như sau (Đình 2015a; Đình 2015b).** ****
Tuổi thơ của Đình Đại gắn liền với con hẻm nhỏ bình dân giữa lòng Sài Gòn. Anh định cư tại Pháp vào năm 1991 khi vừa mới lớn. Khi anh đến Pháp, anh sợ sẽ quên tiếng Việt nên "tiếp tục ngấu nghiến đọc tiếng Việt" với những sách của nhà xuất bản Xuân Thu và Lá Bối. Anh "tập làm thơ rồi viết văn và tự xem đó là cách để không quên tiếng Việt" (Đình 2015a). Sau đại học, anh thi vào công chức về chuyên ngành xã hội và làm việc cho đến nay (Đình 2015b).
Đình Đại đến với nhạc tự nhiên từ bé. Niềm đam mê âm nhạc có lẽ đến từ mẹ anh vì mẹ anh luôn luôn khuyến khích các con chơi nhạc (Đình 2015b). Đình Đại cho biết anh chưa hề cảm thấy anh là nhạc sĩ, anh "chưa từng qua một lớp đào tạo chính thức nào" (Đình 2015b), và chỉ "tập tành làm nhạc từ hồi mới lớn bằng cách viết lời hát và nhớ giai điệu ở trong đầu" (Đình 2015a). Anh cho biết anh học lỏm nhạc từ những người bạn thân (Đình 2015a).
Dưới sự khuyến khích của chị Thu Sương, anh viết các ca khúc Chinh Phu Hành Khúc, Chinh Phụ Hoài Ngâm và các bản Tù Ca, Hùng Ca với cảm hứng từ hoạt động của những người đấu tranh cho tự do, dân chủ, và nhân quyền tại Việt Nam (Đình 2015a). Anh cho biết trong những bài Tù Ca, anh luôn luôn nhấn mạnh đến tình yêu vì tình yêu là một sức mạnh để chiến thắng cái ác (Đình 2015b). Anh cho biết nếu không có sự động viên chia sẻ của chị Thu Sương thì sẽ không có những bài tù ca và một số bài hùng ca (
*tlđd.*).
Hình 1: Đình Đại.
Hình 2: Nguyễn Thu Sương, còn được biết dưới tên văn nghệ Hạt Sương Khuya.
Về ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi," Đình Đại thổ lộ là do ảnh hưởng từ nhiều sự kiện và hình ảnh cương cường và nhân ái của những người chị tinh thần và người mẹ (Đình 2015a). Theo anh (Đình 2015c), tình yêu giữa mẹ và con là một loại tình yêu "dĩ tâm truyền tâm" như trong giáo lý Phật giáo, được truyển thụ không cần lời lẽ và bình thường và đơn giản nhất. Anh cho biết hình ảnh có ấn tượng nhất với anh là tấm hình hai mẹ con Thanh Nghiên chụp bên tấm biểu ngữ (Hình 3). Với anh, "đó là một hình ảnh mạnh mẽ nói lên một sự cảm thông, chia sẻ của hai thế hệ cho một sự dấn thân" (Đình 2015b).
Các Tù Ca nói chung và ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" nói riêng, phát xuất từ nguyện vọng cho những tù nhân lương tâm trong lao tù cộng sản vì những hoạt động cho tự do và nhân quyền (Thu 2015; Hạt 2015). Qua một bài viết của Phạm Thanh Nghiên về tác giả Nguyễn Ngọc Già, trong đó có nhắc đến ước nguyện của tác giả mong sẽ có một tác phẩm dành riêng cho các "Tù Nhân Lương Tâm" (Phạm 2015a), chị Thu Sương đề nghị và khuyến khích Đình Đại viết các bài Tù Ca cho những tù nhân lương tâm, "cũng để Phạm Thanh Nghiên làm tròn lời ước nguyện của tác giả Nguyễn Ngọc Già" (Hạt 2015).
Nguyên văn lời ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" như sau (Đình 2015a):
*Lạy Mẹ con đi về chốn bể dâu* *Lạy Mẹ con đi vì không muốn sống cúi đầu* *Lạy Mẹ con đi dù tuổi xuân tàn úa* *Dù cùm sắt với xà lim con cũng không sờn lòng* *Lời Mẹ ru con yêu nước yêu non* *Lời Mẹ ru con con nguyện mãi khắc ghi lòng* *Dù ngục tù tối tăm lòng con vẫn sáng* *Vẫn rực sáng với tình yêu Mẹ cho con vào đời* *Mẹ dạy cho con thương giống thương nòi* *thương nương khoai sông ngòi* *thương ruộng lúa, thương xóm làng* *Mẹ dạy cho con thương từng tấc đất* *của non sông nơi cha anh đã nằm xuống ngàn đời* *Từ Nam Quan về đến Cà Mau* *Từ Cao nguyên vượt sóng ra biển Đông* *con vẫn nhớ con mãi nhớ máu cha anh đã chảy thành dòng* *Lạy Mẹ con đi vào chốn tù lao* *Lạy Mẹ con đi đạo hiếu con không vuông tròn* *Mẹ cười chứa chan tình bao la non nước* *Mẹ dạy con bất khuất như cha ông ta bao đời* *Ru hời ru hỡi hời ru.* *A. Bối cảnh cho ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi": những khái niệm về tình mẫu tử và lòng yêu nước và Phạm Thanh Nghiên và mẹ cô.*
Trước khi đi vào thảo luận bài hát "Lạy Mẹ Con Đi," chúng ta hãy tìm hiểu thêm về hai khái niệm quan trọng trong bài là tình mẫu tử và lòng yêu nước. Ngoài ra, vì Đình Đại viết ca khúc này để tặng cô Phạm Thanh Nghiên, ta cũng nên biết đến Phạm Thanh Nghiên và hoàn cảnh cô đã khiến Đình Đại có cảm hứng viết bài hát tặng cô.
*1. Trong các loại tình yêu, tình mẫu tử và tình yêu tổ quốc là hai loại tình yêu thiêng liêng, mạnh mẽ, và lâu dài nhất:*
Câu "Tình yêu là gì?" là câu được tìm tòi nhiều nhất trên Google vào năm 2012 (theguardian 2012), cho thấy ảnh hưởng sâu đậm của tình yêu trên con người. Có nhiều quan điểm khác nhau về tình yêu. Theo sinh hóa học, "tình yêu là một trạng thái thần kinh mạnh mẽ như đói và khát, chỉ có cái là lâu dài hơn". Tình yêu hiện hữu dưới nhiều dạng: ưa thích (philia), vui đùa (ludus), thực tế (pragma), tinh thần vô vị kỷ (agape), tự yêu mình (philautia), và vật chất, xác thịt (eros) (
*tlđd*.). Tình yêu được nẩy sinh vì cái nhu cầu sâu xa nhất của con người là nhu cầu thắng được ngục tù của cô độc (Fromm 1963, 8). Tình yêu trai gái thường được nhắc đến nhiều nhất trong các loại tình yêu, và là đề tài cho biết bao nhiêu tác phẩm văn chương và nghệ thuật. Trong bài này, tôi sẽ không đi sâu vào các loại tình yêu, mà chỉ đề cập đến loại tình yêu có sức mạnh không kém, và nhiều khi còn vượt quá, tình yêu trai gái. Đó là các loại tình yêu vô vị kỷ như tình yêu nhân loại, lòng bác ái, lòng vị tha, tình mẫu tử, và lòng ái quốc. Đặc biệt, hai loại tình yêu liên hệ đến ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" là tình mẫu tử và lòng yêu nước.
a)
__Tình mẫu tử:__
Tình mẫu tử là "sự xác định vô điều kiện về đời sống và nhu cầu của người con" (Fromm 1963, 41). Hai khía cạnh quan trọng trong sự xác định về đời sống của người con gồm có: "sự chăm sóc và trách nhiệm cần thiết tuyệt đối cho việc bảo tồn mạng sống và khôn lớn của đứa con," và cái "thái độ làm thấm nhuần trong đứa con một tình yêu sinh sống" (
*tlđd*.). "Chính vì bản chất vị tha và vô vị kỷ mà tình mẫu tử được coi là loại tình yêu cao nhất, và linh thiêng nhất trong mọi gắn bó tình cảm" ( *tlđd*., 42).
Khoa học chứng minh có mối liên hệ giữa tình mẫu tử và tình yêu trai gái. "Tình mẫu tử và tình yêu trai gái cùng dính líu đến một nhóm vùng trong não đặc biệt và trùng hợp nhau" (Bartels và Zeki 2004, 1162). Đặc biệt, tình cảm mạnh mẽ về người khác không những ngăn cản tình cảm xấu mà còn ảnh hưởng đến việc phán xét xã hội về người đó (
*tlđd.*). Tình mẫu tử, do đó, bao gồm cả mối quan tâm của người mẹ đến các hoạt động xã hội của con mình. Đó là cái trách nhiệm "cho việc bảo tồn mạng sống và khôn lớn của đứa con," và cái "thái độ làm thấm nhuần trong đứa con một tình yêu sinh sống," như trình bày trên. Khi người con dấn thân vào các hoạt động xã hội, cho dù do sự khuyến khích của người mẹ hay không, người mẹ có trách nhiệm theo đuổi việc đó và sẽ làm hết sức để giúp con mình phát huy tình yêu cho việc sinh sống. Nếu hoạt động của người con trong việc biểu lộ lòng yêu nước phù hợp với ý muốn của người mẹ, nỗ lực của người mẹ lại còn to tát hơn trong việc khuyến khích và bảo vệ hoạt động của con mình qua tình mẫu tử. Khi hai mối tình này được phối hợp, sức mạnh kết hợp của chúng sẽ thật là mạnh mẽ, như được trình bày qua ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" của Đình Đại.
b)
__Lòng yêu nước:__
Có nhiều định nghĩa cho lòng yêu nước, nhưng ta có thể coi một định nghĩa thường được trích dẫn. Lòng yêu nước (hay tình yêu nước, lòng ái quốc) là sự gắn bó tình cảm với một quốc gia mà một người coi đó là quê hương người đó. Sự gắn bó này, còn được gọi là niềm hãnh diện quốc gia hoặc dân tộc, có thể được xem xét dưới các đặc tính khác nhau liên hệ tới quốc gia của mình, như những khía cạnh về chủng tộc, văn hóa, chính trị, hoặc lịch sử (Wikipedia 2015b). Định nghĩa trên không nhất thiết là đúng hoặc chính xác, nhưng ít nhất nó cho ta một khái niệm tổng quát về lòng yêu nước. Thảo luận về đề tài này đi quá xa phạm vi của bài này. Tuy nhiên, ta có thể có vài nhận xét.
Trước hết, lòng ái quốc (patriotism) thường bị lẫn lộn với chủ nghĩa (hoặc học thuyết, tinh thần) quốc gia/dân tộc (nationalism) và nhiều khi được dùng không phân biệt trong vài trường hợp. Tuy nhiên, ta cần phân biệt hai từ ngữ này. Trong bài "Nước, Quốc Gia, Dân Tộc, và Việt Nam Cộng Hòa" (Cao-Đắc 2015), tôi trình bày sự khác biệt giữa "nước," "quốc gia," và "dân tộc" và sự lẫn lộn hoặc khó khăn trong việc dịch từ ngữ "nationalism." Khi phân biệt lòng ái quốc (patriotism) với nationalism, chữ "nationalism" có thể hiểu theo tiếng Việt là "tinh thần quốc gia" hoặc "tinh thần dân tộc" tùy vào quan điểm của sự so sánh.
Lòng ái quốc liên hệ tới "sự gắn bó và tình cảm sâu đậm với quốc gia và người dân," trong khi tinh thần quốc gia/ dân tộc hàm ý "học thuyết rằng người dân được gắn chặt nhau trong đoàn kết, định mệnh, và những khát vọng chinh trị chung" (Gat và Yakobson 2013, 26). George Orwell (1945) nhấn mạnh rằng không được lẫn lộn tinh thần dân tộc/ quốc gia với lòng ái quốc. Theo Orwell (1945), lòng ái quốc là "mối tình cảm sâu đậm cho một chỗ đặc thù và cách sống đặc thù nào đó, mà một người tin là tốt đẹp nhất trên thế giới nhưng không có ý bắt buộc người khác. Lòng ái quốc theo bản chất có tính chất phòng thủ, cả về quân sự lẫn văn hóa. Tinh thần dân tộc/ quốc gia, mặt khác, thì không thể tách rời khỏi ý muốn cho quyền lực." Một quan điểm khác cho rằng lòng ái quốc và tinh thần quốc gia/ dân tộc của một người đều dính líu đến tình yêu, nhận thức với, và quan tâm đặc biệt về một thực thể, và chỉ khác nhau về định nghĩa của thực thể đó. Với lòng ái quốc, thực thể đó là nước (country) của người đó; với tinh thần quốc gia/ dân tộc, thực thể đó là quốc gia /dân tộc (nation) theo ý nghĩa về chủng tộc và văn hóa của người đó (Stanford 2013).
Ngoài việc phân biệt lòng ái quốc và tinh thần quốc gia/ dân tộc, phán xét về lòng ái quốc cũng là một vấn đề phức tạp và là đề tài tranh cãi sôi nổi giữa các triết gia, học giả, và các nhà nghiên cứu về chính trị, xã hội học, và lịch sử. Phê bình về lòng ái quốc hay tình yêu nước trải một phạm vi khá rộng lớn, từ chê bai cho tới ca ngợi.
Ở một thái cực, tình yêu nước bị coi là vô đạo đức. Leo Tolstoy, văn hào và triết gia Nga cho rằng tình yêu nước thì "ngu xuẩn và vô đạo đức" (Stanford 2013), vì bất cứ người yêu nước nào cũng đều tin rằng đất nước của mình là tốt đẹp nhất và nó bắt ta phải thúc đẩy quyền lợi của đất nước ta đổi lại với tất cả các nước khác bằng mọi giá, kể cả chiến tranh (
*tlđd*.). Chia sẻ cùng ý tưởng với Tolstoy, Kateb (2006, 3) coi lòng ái quốc là sự sai lầm hai lần: "nó là một lầm lỗi đạo đức trầm trọng và căn nguyên thường là một trạng thái tâm thần lẫn lộn." Kateb (2006, 9) tin rằng "lòng ái quốc khiến một loại tình yêu vị kỷ biến thành một lý tưởng" vì nó "lý tưởng hóa một thực thể - đất nước - mà người ta coi là chính họ hoặc của họ."
Ý tưởng của Kateb và Tolstoy dường như khá hạn hẹp vì họ cho rằng các quốc gia chỉ có thể hiện hữu nếu chúng cạnh tranh nhau toàn diện. Trên thực tế, tuy cạnh tranh là một yếu tố quan trọng, hợp tác cũng là một yếu tố quan trọng không kém. Ngoài ra, Kateb và Tolstoy dường như chỉ xem xét lòng yêu nước dưới hình thức cực đoan nhất, là sẵn sàng chết và giết vì tổ quốc. Thực ra, lòng ái quốc có thể được thể hiện trong một phạm vi rộng lớn và có nhiều mức độ khác nhau. Dưới một quan điểm khác, ta có thể coi các lời phê bình về lòng ái quốc của Tolstoy và Kateb nhắm vào tinh thần quốc gia/ dân tộc cực đoan.
Ở một thái cực ngược lại, tình yêu nước được coi là tối thượng và "các quyền lợi tối cao của một nước quan trọng hơn bất kỳ vấn đề đạo đức nào mà mâu thuẫn với các quyền lợi đó" (Machiavelli trong Stanford 2013). Ở một mức độ kém cực đoan hơn, tình yêu nước được coi là một "đức tính đạo đức thiết yếu nhất" (MacIntyre trong Stanford 2013). MacIntyre (2002, 50) lý luận rằng các ý niệm về đạo đức được phát sinh từ cộng đồng một người. Nếu không có cộng đồng đó, một người không thể là một tác nhân đạo đức. Vì vậy, lòng trung thành với cộng đồng đó là điều kiện đầu tiên cho đạo đức. Lòng ái quốc là sự biểu lộ lòng trung thành đó. Do đó, lòng ái quốc không những là đức tính mà còn là "đức tính thiết yếu." Dưới mức độ dè dặt hơn, Primoratz (2002, 196-197) tin rằng lòng ái quốc không bắt buộc mà chỉ là được chấp nhận một cách đạo đức. Nó có thể là một đức tính với ý nghĩa không dính líu gì đến đạo đức (thí dụ đức tính chính trị), nhưng nó không phải là đức tính đạo đức.
Tuy có nhiều lý thuyết về tình yêu nước, một điểm căn bản là tình yêu nước đặt vào đất nước, và không đặt vào chính quyền nắm giữ quyền lực trong nước (Stanford 2013). Lý do đơn giản là đất nước có tính chất lâu dài hơn chính phủ hoặc đảng phái cầm quyền. Các chế độ độc tài, điển hình là chế độ cộng sản tại Việt Nam, thường rêu rao và đồng hóa tình yêu nước với lòng trung thành với đảng cai trị.
Trong bài này, tôi coi lòng ái quốc là tình cảm sâu đậm của một người với những gì mà người đó coi là quê hương xứ sở của mình. Những cái đó có thể vật chất, cụ thể như xóm làng, đường xá, nhà cửa, sông ngòi, núi non, biể̀n đảo, người dân, ngôn ngữ; hoặc tinh thần, trừu tượng như lịch sử, văn hóa, phong tục, tập quán. Cái tình cảm sâu đậm đó không nhất thiết kéo theo sự khăng khăng là quê hương xứ sở mình phải tốt đẹp, nhưng nó hàm chứa ước vọng cho quê hương xứ sở mình được tốt đẹp và hoàn mỹ. Lòng ái quốc có tính chất chủ quan và tự nhiên, và do đó không thể bắt buộc ai cũng phải có, cũng như ta không thể bắt buộc ai cũng phải có lòng vị tha. Tuy nhiên, lòng ái quốc, nếu có và nếu được theo đuổi một cách chân chính, tượng trưng cho một mối tình thiêng liêng, vì nó hàm chứa lòng vô vị kỷ và sự trung thành của một người với môi trường sinh sống và đồng bào của người đó.
Lòng ái quốc còn có thể được coi như tình yêu của người con dành cho cha mẹ, tổ tiên, vì đất nước tổ quốc thường được ví là quê cha đất mẹ. Một người sinh trưởng trong một đất nước có những sự tùy thuộc, kỷ niệm với nơi ăn chốn ở, với đồng bào, với thói quen sinh sống, giống như một đứa con tùy thuộc vào cha mẹ và có những kỷ niệm sinh sống với cha mẹ. Ngoài ra, trong một xứ sở, một người nhận diện mình là một phần tử trong cộng ̣đồng vì mình trông giống người trong cộng đồng, nói cùng thứ tiếng, có kiểu ăn mặc và hành xử giống nhau, có cùng cội nguồn, tổ tiên, lịch sử, quá trình tranh đấu, v.v. Cái nhận diện đó giống như sự ý thức về di truyền giữa người con và cha mẹ người ấy. Dưới quan điểm này, tương tự như khái niệm về cộng đồng và lòng trung thành của MacIntyre trình bày ở trên, lòng ái quốc bao gồm bổn phận hoặc nghĩa vụ bảo vệ cộng đồng, đất nước, xứ sở, vì đó là môi trường giúp cho sự trưởng thành của một người. Do đó, tuy lòng ái quốc không nhất thiết phải bắt buộc có theo đạo đức trong mọi trường hợp theo quan điểm của Primoratz ở trên, nó bắt buộc phải có trong trường hợp đất nước bị nguy biến, bị đe dọa trước hiểm họa xâm lăng, và mọi người phải có bổn phận bảo vệ đất nước.
Lòng ái quốc, do đó, nên được coi là một đức tính miễn là nó được dựa trên những nền tảng chân chính. Với nhiều người, thí dụ người mẹ trong ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi," lòng ái quốc còn được coi là một đức tính đạo đức hoặc luân lý và nên được truyền bá và dạy dỗ.
*2. Phạm Thanh Nghiên và mẹ cô:*
Phạm Thanh Nghiên sinh năm 1977, là con út trong gia đình nghèo có 7 anh chị em (Phạm 2014a; 2015b). Ba cô qua đời năm 2004. Theo lời Nghiên, cha cô trước đó sùng bái Hồ Chí Minh, nhưng vài năm trước khi ông mất, ông không còn coi trọng Hồ nữa. Mẹ cô, bà Nguyễn Thị Lợi, mấ̀t năm 2014 (Phạm 2014b). Nghiên bắt đầu hoạt động vào cuối năm 2006. Những hoạt động đầu tiên của cô phần lớn biểu lộ chống đối Tàu cộng xâm lấn tại biển Đông và sự đàn áp của nhóm cầm quyền cộng sản. Vài thí dụ của những hoạt động này như sau (Van 2012): tổ chức cuộc biểu tình ngày 9 tháng 12 năm 2007 (với nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa và một vài anh em ở Hà Nội); viết bài "Uất ức-Biển ta ơi!"; viết đơn gửi Ủy Ban Nhân Dân thành phố Hà Nội (cùng với Vũ Cao Quận và Nguyễn Xuân Nghĩa), xin phép để tổ chức biểu tình yêu cầu chính phủ có biện pháp kiềm chế, một "sáng kiến táo bạo và chưa từng thấy trong chế độ cộng sản" (Van 2012). Vì những hoạt động này, cô bị cơ quan an ninh gây khó dễ.
Thanh Nghiên bị bắt vào ngày 18 tháng 9 năm 2008, trong khi đang tọa kháng tại nhà với khẩu hiệu mang nội dung "Hoàng Sa - Trường Sa là của Việt Nam," và "Phản đối công hàm bán nước của Phạm Văn Đồng ngày 14/9/1958" (Phạm 2015b). Hôm ấy, công an đến nhà và còng tay cô, Cô hôn mẹ từ giã. Mẹ cô "hời hợt đáp lại nụ hôn" của cô, có lẽ vì đang bị khủng hoảng tinh thần trong lúc chia tay con. Bà phán cho những người công an một câu, "Như vậy là các anh đã bắt con tôi về tội yêu nước!" Nghiên cho biết câu nói đó đã khích lệ cô suốt 4 năm tù (Phạm 2014b). Đây có lẽ là hình ảnh mạnh mẽ đã khiến Đình Đại cảm xúc và viết ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" mô tả lúc Thanh Nghiên tạ từ mẹ trước khi đi vào tù. Cô bị kết án 4 năm tù giam, 3 năm quản chế. Cô hết hạn quản chế vào ngày 18 tháng 9 năm 2015.
Cuộc sống gia đình cô rất là khó khăn. Mẹ cô phải làm lụng vất vả, làm những công việc đồng áng, việc nhà như nấu cơm, trông em cho nhà chủ. Có nhiều đêm, mẹ cô cùng bà cô họ xa, "quẩy đôi quang gánh, cuốc bộ ngót nghét hai chục cây số từ trong quê ra thành phố mót phân về bón ruộng" (Phạm 2014b). Cuộc sống nghèo khổ và những lao tâm lao lực của bà chắc chắn đóng góp cho tình yêu Nghiên dành cho mẹ, và hun đúc trong tâm khảm cô tình yêu mẹ và lòng yêu nước qua lời dạy dỗ của mẹ cô, trực tiếp hay gián tiếp. "Trong những năm tháng cuối cùng của cuộc đời, bà dành trọn thời gian và sức lực để thăm nuôi và chăm sóc chị Phạm Thanh Nghiên trong suốt 4 năm tù đày" (Danlambao 2014). Sau khi Phạm Thanh Nghiên ra tù vào 2012, mẹ cô tiếp tục là nguồn động viên to lớn cho cô trong cuộc đấu tranh đòi tự do, dân chủ và nhân quyền cho nhân dân Việt Nam (
*tlđd*.).
Hình 3: Phạm Thanh Nghiên và mẹ cô, bà Nguyễn Thị Lợi, với biểu ngữ đòi hỏi nhân quyền.
Sau khi ra tù, cô gắn bó với Mạng Lưới Blogger Việt Nam và cùng các anh chị em trong Mạng lưới chủ xướng và thực hiện khoảng 7, 8 chiến dịch. Những câu nói bất hủ của Phạm Thanh Nghiên trong cuộc đấu tranh của cô:
*"Tôi bày tỏ sự ủng hộ các nhà 'phản động,' và xin gia nhập phong trào 'phản động' Việt Nam"*; *"Trước hết cho tôi được gửi lời cảm ơn ĐCSVN, Nhà nước CHXHCNVN vì đã cho tôi 4 năm tù giam để tôi có cơ hội nhìn rõ hơn bộ mặt của chế độ"*; *"Người Pháp dựng lên nhà tù Côn Đảo để giam giữ người cộng sản. Người cộng sản dựng lên nhà tù để cầm tù Dân tộc mình."* *B. "Lạy Mẹ Con Đi" kể lời người con từ giã mẹ trước khi đi vào lao tù, nói lên tình mẫu tử và lòng yêu nước thiêng liêng mạnh mẽ trước bạo quyền đàn áp.*
Trước hết, ta nên ghi chú rằng ngoài ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" của Đình Đại, còn có ít nhất ba ca khúc khác có cùng tên do ba tác gỉả Anh Bằng, Chúc Hiếu, và Nguyễn Phú Yên. Ba ca khúc này cũng mô tả cảnh người con giã từ mẹ để ra đi, như đi lính (Anh Bằng,
*"Lạy mẹ con đi, ôm ấp linh hồn Việt Nam"*) (CongHoa 2014), xuất gia (Chúc Hiếu, *"Lạy mẹ con đi xuất gia tu học kể từ đây"*) (Chúc 2015), và lấy chồng (Nguyễn Phú Yên, thơ Hàng Sơn, "Lần đầu tiên con rời xa quê hương") (nguyenphuyen 2014). Tuy lạy mẹ thường được dùng để diễn tả cảnh tượng giã từ, giã từ để đi vào ngục tù có lẽ là một hình ảnh bi thương độc đáo nhất.
Ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" là lời người con nói với mẹ mình trước khi rời nhà để đi vào tù lao. Lời ca không xác định giới tính người con và hoàn cảnh người ấy, nhưng Đình Đại cho biết anh viết bài hát là một món quà tinh thần cho Phạm Thanh Nghiên. Do đó, lời bài hát có thể được diễn tả theo những sự kiện liên hệ đến Phạm Thanh Nghiên. Tuy nhiên, tinh thần quả cảm, lòng yêu nước của cô, tình yêu thương mẹ và con của hai mẹ con cô, và sức mạnh tinh thần của hai người có tính chất phổ quát trong con người, nhất là người Việt. Do đó, dù không biết gì về cô và mẹ cô, khán giả vẫn có thể hiểu và cảm nhận sự rung động của tâm hồn trong lời ca ý nhạc.
Mở đầu bài hát, người con chào từ giã mẹ để đi vào cuộc sống đổi thay của cuộc đời. Cô cho biết ngay cô ra đi vì cô không chấp nhận chịu khuất phục dưới áp bức ("
*Lạy Mẹ con đi về chốn bể dâu/ Lạy Mẹ con đi vì không muốn sống cúi đầu.*") Với câu "Lạy mẹ con đi *,*" Đình Đại cho thấy người con có sự kính trọng thương yêu mẹ cô. Lạy là một hình thức nghi lễ khá đặc biệt trong các phong tục trên thế giới, nhất là về phương diện tôn giáo (Wikipedia 2015a). Tại các quốc gia Á Châu như Nhật Bản, Tàu, Việt Nam, ngoài tôn giáo và lễ nghi, lạy còn được dùng để bày tỏ sự kính trọng hoặc phục tùng ( *tlđd*.).
Người con giã từ mẹ để đi đâu?
Cô sẽ đi tới chốn "bể dâu," ngụ ý cuộc đời với nhiều đổi thay. Thành ngữ Hán Việt "Thương hải biến vi tang điền" (biển xanh biến thành ruộng dâu) ngụ ý cuộc đời thay đổi, thường được viết gọn là "bể dâu" như trong câu "T
*rải qua một cuộc bể dâu, Những điều trông thấy mà đau đớn lòng*" trong truyện Kiều. Đình Đại (2015d) cho biết anh còn dùng "bể dâu" để nói đến lòng người và việc người phải dấn thân chịu nhiều nghiệt ngã, từ hoàn cảnh cho đến nhân tâm. Với câu " *Lạy Mẹ con đi về chốn bể dâu,*" Đình Đại chưa cho biết rõ rệt nơi cô gái sẽ đến là gì, mà chỉ mơ hồ cho biết cô bước chân vào cuộc đời, và sẽ không còn ở nhà với mẹ nữa.
Trong câu kế tiếp, cô gái cho biết lý do tại sao cô ra đi. Đó là vì cô "
*không muốn sống cúi đầu.*" Có nghĩa là nếu cô ở lại thì cô phải chịu phục tùng những kẻ có quyền hành. Tại sao? Kẻ có quyền hành cho cô hai lựa chọn: nếu cô vẫn muốn làm những chuyện cô làm, thì cô phải ra đi; nếu cô nghe theo lời chúng và phục tòng chúng, thi cô mới được ở lại.
Cô gái chọn ra đi, cho dù cô biết việc đó sẽ hủy hoại tuổi trẻ của cô, vì cô sẽ bị giam cầm với gông cùm trong tù ngục. Cô không nản chí, và vẫn muốn tiếp tục theo đuổi con đường đấu tranh của cô ("
*Lạy Mẹ con đi dù tuổi xuân tàn úa/ Dù cùm sắt với xà lim con cũng không sờn lòng.*") Tới câu này, Đình Đại mới cho biết nơi cô gái sẽ tới. Đó là ngục tù. Với một cô gái còn trẻ, bị giam cầm vài năm đủ để làm tuổi xuân cô "tàn úa" vì đó là khoảng thời gian mà lẽ ra cô được vui sống với đời, với gia đình, cha mẹ, anh em, bạn bè, và các người thân yêu.
Cô gái vẫn còn nhớ lời mẹ ru cô lúc cô còn bé, dạy cô yêu nước non tổ quốc, và cô mãi mãi không quên ("
*Lời Mẹ ru con yêu nước yêu non/ Lời Mẹ ru con con nguyện mãi khắc ghi lòng.*") Không có gì lạ khi cô gái vẫn còn nhớ lời mẹ cô ru cô lúc cô còn bé. Đó là không kể sau này khi cô lớn lên, mẹ cô vẫn có thể hát bài ru con cho những em bé khác, hoặc hát lại cho cô nghe để nhắc nhở những ngày cô còn bé. Đa số những bài hát ru con của người Việt đến từ dân ca hoặc các bài ca dao. Đề tài các bài hát này thường là những mẩu chuyện cổ tích, cuộc sống đồng quê, lời dạy dỗ, các chuyện tình, hoặc những bài không nhất thiết có cốt truyện mà chỉ cần có giai điệu êm ái (Xem, thí dụ như, Văn 2011). Những bài ru con không nhất thiết phải rõ ràng cụ thể về lòng yêu nước, mà chỉ cần về quê hương, cuộc sống hàng ngày, hoặc cảnh đồng quê, như trong các câu ca dao. Những hình ảnh quê hương đó đủ tạo ra lòng yêu nước cho cô con gái. Ngoài ra, lời ru con có thể được dùng như một ẩn dụ nói lên mối tình cảm sâu đậm của tuổi thơ.
Cho dù ngục tù tối tăm, lòng dạ cô vẫn sáng ngời vì tình yêu mẹ cô dành cho cô từ lúc cô sinh ra đời ("
*Dù ngục tù tối tăm lòng con vẫn sáng/ Vẫn rực sáng với tình yêu Mẹ cho con vào đời.*") Ở đây, ta thấy sự tương phản giữa tối tăm và ánh sáng, giữa tàn ác và tình yêu, và cho thấy "tình yêu là một sức mạnh để chiến thắng cái ác" (Đình 2015b).
Cô gái nhắc đến những lời dạy dỗ của mẹ cô. Mẹ cô dạy cô thương yêu nòi giống, đất đai, quê hương, đồng ruộng, và xóm làng ("
*Mẹ dạy cho con thương giống thương nòi, thương nương khoai sông ngòi, thương ruộng lúa, thương xóm làng.*") Mẹ cô dạy cô thương từng tấc đất của non sông nơi mà cha anh đã hy sinh mạng sống họ để bảo vệ khỏi tay kẻ thù xâm lược (" *Mẹ dạy cho con thương từng tấc đất/ của non sông nơi cha anh đã nằm xuống ngàn đời.*") Ta có thể hiểu sự dạy dỗ này khởi đầu qua các bài hát ru con, và sau đó khi cô con gái lớn khôn, bà mẹ tiếp tục dạy dỗ con. Nhưng dạy dỗ thế nào?
Theo tôi nghĩ, người mẹ trong ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" dạy cô con gái những đức tính và lòng yêu nước qua thí dụ làm gương cho con, vì đối với bà, lòng ái quốc là một đức tính, và có thể là một đức tính đạo đức cần được truyền bá và dạy dỗ. Có thể bà không chủ tâm hành động để làm gương, mà bà chỉ sống thực trong cuộc sống hàng ngày của bà, và con bà chứng kiến các hành động của bà, và coi đó như là những lời dạy dỗ. Đó có thể là hành động của mẹ Thanh Nghiên, khi bà sinh sống với việc đồng áng, đi bộ từ quê ra thành phố, và làm việc ruộng nương. Hình ảnh mẹ làm lụng với nương khoai, ruộng lúa nơi xóm làng có thể tạo niềm thương yêu trong Thanh Nghiên, và từ tình yêu mẹ nẩy sinh ra tình yêu thôn quê, sông ngòi, quê hương, và tổ quốc. Có thể bà cũng sẽ dạy con qua lời lẽ, nhưng việc đó có lẽ không nhiều và không quan trọng bằng qua hành động và thí dụ của chính bà. Ngoài ra, một trong những cách dậy dỗ hay nhất là người mẹ đồng ý hoặc ủng hộ những hoạt động của con mình khi những hoạt động đó phù hợp với chiều hướng mong muốn của bà. Đó có thể là cách dậy dỗ của mẹ Phạm Thanh Nghiên khi bà khuyến khích con tham gia những hoạt động chống đối Tàu cộng xâm lấn tại biển Đông.
Cho dù bằng cách nào, bà mẹ dạy cô con gái biết yêu thương quê hương. Quê hương non sông đó bao gồm đất đai từ ải Nam Quan ở cực Bắc tới mũi Cà Mau ở cực Nam, và từ vùng Cao Nguyên tới biển Đông ở vùng giữa. Cô nhớ mãi những thế hệ trước đã đổ máu hy sinh để bảo vệ gìn giữ đất đai khỏi kẻ ngoại xâm ("
*Từ Nam Quan về đến Cà Mau/ Từ Cao nguyên vượt sóng ra biển Đông/ con vẫn nhớ con mãi nhớ máu cha anh đã chảy thành dòng.*") Lời nhắc nhở đến ải Nam Quan và biển Đông không phải là ngẫu nhiên. Vấn đề biên giới giữa Việt Nam và Tàu cộng đã làm sôi động trong người dân và hai nhà cầm quyền cộng sản trong suốt bao nhiêu năm qua. Vấn đề biển Đông, Hoàng Sa và Trường Sa, đã được biết rõ (Xem, thí dụ như, Wikipedia 2015c).
Ngoài ra, câu "
*Từ Cao nguyên vượt sóng ra biển Đông*" còn có một ý nghĩa sâu sắc mà Đình Đại muốn gói ghém. Với câu này, Đình Đại (2015c) muốn nhắc nhở đến những hy sinh bảo vệ vùng biển Đông của người dân Việt, như được duy trì bởi cư dân vùng đảo Lý Sơn. Theo truyền tích lịch sử, người dân Việt đã có một truyền thống bảo vệ vùng đảo Hoàng Sa ít nhất là từ ba trăm năm trước, dưới thời chúa Nguyễn (Wikipedia 2015f). Theo truyền tích, hàng năm triều đình tuyển chọn 70 dân đinh, khỏe mạnh, cường tráng, để thành lập một đội quân cưỡi sóng ra quần đảo Hoàng Sa, làm nhiệm vụ cao cả là bảo vệ chủ quyền biển đảo của Tổ quốc (Kiến 2013). Có những ngôi mộ gió, đơn giản là những ụ cát nhỏ nằm rải rác trong những mẫu ruộng, được xây dựng để tưởng niệm những chiến sĩ trong hải đội Hoàng Sa này ( *tlđd*.).
Cô gái khẳng định cô giã từ mẹ ̣để đi vào ngục tù, và cô biểu lộ nỗi niềm tiếc nuối là cô không thể ở nhà phụng dưỡng mẹ cho tròn chữ hiếu ("
*Lạy Mẹ con đi vào chốn tù lao/ Lạy Mẹ con đi đạo hiếu con không vuông tròn.*") Đình Đại khéo léo đưa ra hai sự kiện "đi vào chốn lao tù" và "đạo hiếu con không vuông tròn" bên cạnh nhau cho thấy sự lựa chọn của cô con gái trước một tình trạng khó xử: nếu cô đi tù, cô sẽ không thể chăm sóc mẹ; nếu cô đồng ý làm theo lệnh kẻ cầm quyền để được ở nhà chăm sóc mẹ thì cô sẽ không thể thi hành những gì mẹ cô đã dạy dỗ cô là thương yêu đất nước và ghi nhớ hy sinh của cha anh đã ngã gục để bảo vệ non sông. Cô chọn đi vào tù. Tại sao? Vì đó là ý nguyện của cô do lòng yêu nước, và quan trọng hơn, vì đó cũng là ý nguyện của mẹ cô khi bà dạy cô thương yêu tổ quốc. Dưới quan điểm đó, cô không bất hiếu chút nào, mà còn ngược lại, cô là người con rất có hiếu đạo vì cô đã làm đúng theo ước nguyện mẹ cô.
Mẹ cô cười với cô với nụ cười chứa chan tình thương yêu bao la như quê hương nước non và lời dạy cô bất khuất, như cha ông đã bao nhiêu năm trong lịch sử, trong tiếng ru con ("
*Mẹ cười chứa chan tình bao la non nước/ Mẹ dạy con bất khuất như cha ông ta bao đời/ Ru hời ru hỡi hời ru.*") Đình Đại (2015d) cho biết anh dùng "bất khuất" không những chỉ sự không khuất phục dưới bạo quyền của những người như Thanh Nghiên và những người chị mà anh biết như Thu Sương, mà còn bao hàm ý nghĩa về lý tưởng mà một trong những người chị của anh đang theo đuổi. Mẹ cô cười cho thấy bà vui vì con mình đã có sự lựa chọn đúng. Nụ cười của bà chứa chan tình yêu quê hương ngầm ý cho thấy tình yêu quê hương tổ quốc cao cả hơn sự gần gũi mẹ con, và bà đã hy sinh lòng thương yêu con mình để cho con thi hành ý muốn của con, và cũng là ý muốn của bà, là làm trọn vẹn tình yêu nước. Đó cũng là lời bà ru con bà khi cô còn bé, " *Ru hời ru hỡi hời ru.*"
Câu chuyện cô gái và bà mẹ trong "Lạy Mẹ Con Đi," hay câu chuyện của Thanh Nghiên và mẹ cô, khiến ta liên tưởng tới Joshua Wong và cuộc cách mạng dù (umbrella revolution) tại Hồng Kông năm 2014. Không cha mẹ nào muốn con mình bị tù đầy hoặc bị thương tích khi phải xô xát với cảnh sát với dùi cui và lựu đạn cay, hoặc bị trù trong học hành sự nghiệp. Nhưng cha mẹ Joshua ủng hộ anh và nhận thức tầm quan trọng của hoạt động cách mạng đối với anh (Williams 2015). "Gia đình anh phần nào đánh thức mối quan tâm về xã hội, vì cha của Joshua thường dẫn anh đến thăm các giới kém may mắn, nói với anh là anh nên lo cho họ" (Wikipedia 2015d). Cha mẹ anh, Grace và Roger Wong, từng dẫn con trai họ tới vài cuộc chống đối khi anh còn nhỏ. "Chúng tôi luôn luôn dạy Joshua có lòng thương người, quan tâm, có nguyên tắc và trung thành," cha mẹ anh viết trong lời tuyên bố chung sau khi con họ trải qua 25 tiếng bị cảnh sát tạm giam, "và chúng tôi rất hãnh diện về mọi chuyện cậu ta làm để Hồng Kông là nơi tốt đẹp hơn cho thế hệ cậu ta, và thế hệ chúng tôi." (Sagan 2014). Giống như mẹ của Thanh Nghiên, cha mẹ của Joshua Wong bày tỏ lòng thương con qua việc hai người ủng hộ việc làm của Joshua, cho dù họ biết việc đó có thể đưa Joshua vào ngục tù.
*C. Với giai điệu nhẹ nhàng và tiết tấu ít thay đổi, "Lạy Mẹ Con Đi" khơi động cảm xúc và diễn tả ý tưởng mạnh mẽ qua kỹ thuật ẩn ý và các kỹ thuật diễn tả điêu luyện khác.*
Như trình bày ở trên, nội dung câu chuyện của "Lạy Mẹ Con Đi" khá đơn giản, không có tình tiết gì phức tạp. Tuy nhiên, ý nghĩa câu chuyện thật hay và sâu sắc. Ngoài ra bài hát có giai điệu nhẹ nhàng, tiết tấu đều đều, thích hợp cho lời kể lể hoặc tâm sự. Phần trình diễn tuyệt diệu của Nguyễn Thu Sương (tức Hạt Sương Khuya) với giọng ca thánh thót và truyền cảm trong tiếng ̣đàn guitar réo rắt cho thấy bài hát không cần có những kỹ thuật hòa âm cao cấp hoặc phức tạp cũng khiến người nghe ngây ngất và bồi hồi.
Ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" đạt được mức truyền cảm tuyệt diệu là do cách diễn tả ý tưởng với những kỹ thuật tinh vi của lời ca và âm nhạc. Như tôi đã viết nhiều lần trong các bài trước, một nhạc sĩ thường viết nhạc, diễn tả và sắp xếp giai điệu tiết tấu dựa vào năng khiếu tự nhiên theo nguồn cảm hứng nào đó. Nhưng khi người nghe thưởng thức bài hát, người nghe nhận ra các kỹ thuật mà nhạc sĩ dùng cho dù người nhạc sĩ không nhất thiết ý thức các kỹ thuật đó.
*1. Đình Đại có cách dùng chữ đơn giản nhưng hữu hiệu và trình bày câu chuyện như diễn tiến qua ống kính của nhà quay phim*
Đình Đại dùng chữ đơn giản, không màu mè, và rất ít dùng mỹ từ. Những từ ngữ như "
*không muốn sống cúi đầu,*" " *dù tuổi xuân tàn úa*," " *thương từng tấc đất*," " *con mãi nhớ máu cha anh,*" " *chốn tù lao*," và " *tình bao la non nước*" đều là những ngôn từ mộc mạc đơn sơ, nhưng chân thật. Chính cái đơn sơ chân thật đó là nét độc đáo của bài hát, làm nổi bật tình mẫu tử và lòng yêu nước vì đó là hai loại tình yêu không cần cách diễn tả hoa mỹ, màu mè.
Tuy cách dùng chữ đơn giản, Đình Đại cũng áp dụng mỹ từ chọn lọc. Ta thấy rải rác trong bài có những ẩn dụ tinh tế. Thí dụ, cảnh tăm tối trong ngục tù là ẩn dụ cho sự tàn ác, ánh sáng rực lên là ẩn dụ cho tình mẫu tử thiêng liêng. Đặc biệt, Đình Đại dùng "lời ru con" vừa để vẽ ra hình ảnh người mẹ chăm sóc con vừa để là ẩn dụ cho sự sâu đậm và thắm thiết của tình mẫu tử.
Đình Đại mô tả cảnh tượng người con tạ từ lạy mẹ ra đi như một nhà quay phim thu hình qua ống kính tạo ra hình ảnh linh động, thực tế, và có nghệ thuật. Như một nhà nhiếp ảnh hay một người quay phim chuyên nghiệp, Đình Đại điều khiển ống kính với một nghệ thuật tinh vi. Anh mở đầu với ống kính cho thấy cảnh tổng quát ("
*chốn bể dâu*") và với lý do mơ hồ (" *không muốn sống cúi đầu*"). Kế tiếp, anh thu ống kính nhỏ lại cho rõ nét và cho biết những chi tiết đặc thù (" *dù tuổi xuân tàn úa*") và cảnh rõ rệt (" *cùm sắt với xà lim*"), tạo một quang cảnh diễn tiến trôi chảy.
Sau đó, anh đột ngột chuyển sang cảnh khác, với hình ảnh khác hẳn cảnh trước ("
*Lời Mẹ ru con yêu nước yêu non/ Lời Mẹ ru con con nguyện mãi khắc ghi lòng*"), và liên kết lời ru bà mẹ với cảnh ngục tù mà cô gái sắp phải trải qua (" *Dù ngục tù tối tăm lòng con vẫn sang/Vẫn rực sáng với tình yêu Mẹ cho con vào đời*"). Cảnh ru con không chỉ xuất hiện một lần. Đình Đại kết thúc bài hát với câu ru nhắc nhở lại tình yêu thương mẹ con (" *Ru hời ru hỡi hời ru*"). Câu cuối móc nối với cảnh ru con trước đó, khiến hình ảnh và âm thanh có sự phối hợp chặt chẽ, giúp cho ý tưởng vang vang và tồn tại lâu dài trong tâm trí khán gỉả cho dù bài hát chấm dứt.
Các kỹ thuật diễn tả này, tuy có thể không hiển hiện rõ rệt trong đầu óc Đình Đại khi anh viết nhạc, cho thấy tài năng tiềm tàng khác thường của anh. Tuy nhiên, kỹ thuật diễn tả độc đáo nhất của Đình Đại, mà có lẽ ít nhạc sĩ nào có thể sánh được, là cách dùng ẩn ý, hoặc một biến dạng của phúng dụ, hoặc ngụ ý, như được trình bày sau đây.
*2. Kỹ thuật ẩn ý che giấu ý tưởng chính phơi bày tính chất phản quốc của chế độ cộng sản đi ngược lại quyền lợi tổ quốc qua cách dùng câu chuyện cô con gái tạ từ mẹ để vào ngục tù:*
Một trong những kỹ thuật trong nghệ thuật là ẩn ý, nghĩa là giấu ý chính của tác phẩm, và để khán gỉả suy diễn dựa vào những chi tiết gợi ý. Kỹ thuật này có tác dụng mạnh mẽ trên khán giả vì nó buộc khán giả phải suy nghĩ và tham gia vào việc thưởng thức tác phẩm. Do đó, khán giả thường được lôi cuốn vào tác phẩm và cảm thấy thích thú hơn.
Ẩn ý có thể diễn tả qua nhiều cách: ý chính ngầm và phúng dụ. Ý chính ngầm (implied main idea) là cách dùng các chi tiết hỗ trợ che giấu ý chính và khiến khán giả tìm tòi và suy đoán ý chính dựa vào các chi tiết hỗ trợ (Zadina, Smilkstein, Daiek và Anter 2014, 246-247). Phúng dụ (allegory) là một loại "khí cụ văn chương hoặc tu từ mang ý nghĩa kín qua hình ảnh, hành động, và biến sự để cùng nhau tạo ra ý nghĩa đạo đức, tinh thần, hoặc chính trị mà tác giả muốn diễn đạt" (Wikipedia 2015e). "Phúng dụ là một câu chuyện, nhưng không phải là bất cứ chuyện gì. Phúng dụ là truyện có nhân vật, bối cảnh, và biến sự tiêu biểu cho cái gì khác hẳn với cái trong truyện" (Brunken 2013). Một thí dụ nổi tiếng của phúng dụ là truyện "Animal Farm" của George Orwell (Literary Devices). Tôi cũng dùng phúng dụ trong bài thơ văn xuôi "Uy Lực" (Cao-Đắc 2014).
Ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" không phải là phúng dụ hoàn toàn vì cảnh tượng mô tả cô gái lạy mẹ từ giã trước khi đi vào lao tù trong bài không có ngụ ý nào. Tuy nhiên, bài hát dùng ý chính ngầm hoặc một biến dạng của phúng dụ là không tiết lộ ý chính mà để khán gỉả tự suy ra qua cảnh cô gái lạy từ giã mẹ, và các chi tiết về lòng yêu nước. Ý chính của bài hát là nguyên nhân cho sự ra đi vào tù và các chi tiết hỗ trợ là hậu quả của nguyên nhân đó, diễn tả qua cảnh cô gái lạy mẹ, kể lể về tình yêu nước. Đình Đại ca ngợi lòng ái quốc, và đặc biệt nhắc đến biên giới, đất đai, và biển Đông. Cô gái phải đi vào lao tù. Tại sao? Khán giả có thể suy đoán cô gái bị giam cầm trong lao tù vì cô đã chống đối lại nhóm cầm quyền, những kẻ đã bán nước, xúc phạm đến tổ tiên, và coi thường những hy sinh của cha ông bảo vệ giang sơn.
Đình Đại không hề nhắc đến các sự kiện rõ rệt đưa đến việc cô gái bị bắt vào tù, nhưng lời ca đã cho đầy đủ dữ kiện và chi tiết hỗ trợ. Bất cứ cô gái làm chuyện gì, chuyện đó phải tương ứng với hành động yêu nước, và kẻ cầm quyền ra lệnh bắt giam cô là kẻ đi ngược lại quyền lợi quốc gia tổ quốc. Cho dù người nghe không biết bài hát là để tặng cho Phạm Thanh Nghiên hoặc không biết Phạm Thanh Nghiên là ai, họ cũng hiểu. Đình Đại cũng không cần vạch ra nhóm cầm quyền đã làm gì, nhưng ai cũng biết là chúng đi ngược lại những lời dạy dỗ của mẹ cô gái.
Bằng cách hoàn toàn không đả động gì đến hành động can trường của cô gái và những hành vi phản quốc của nhóm cầm quyền cộng sản, Đình Đại tạo một tác dụng mạnh mẽ trên khán gỉả hơn nếu anh đề cập đến những việc đó. Khán giả sẽ được lôi cuốn vào bài hát vì họ tham gia vào việc suy diễn, tuy trong tiềm thức, lý do cô bị giam cầm. Những gì không nhắc ra lộ liễu thường tạo cảm xúc mạnh mẽ hơn, vì nó khiến người nghe dùng trí tưởng tượng và suy nghĩ, và trong tiến trình suy diễn đó, người nghe dễ bộc phát cảm xúc. Qua cảnh tượng người con lạy mẹ ra đi vào chốn tù lao vì ảnh hưởng lời dạy dỗ yêu nước thương nòi của mẹ, ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" phơi bày tính chất phản quốc của chế độ cộng sản đi ngược lại quyền lợi tổ quốc và hành vi tàn ác của kẻ cầm quyền trong việc giam cầm những người bày tỏ lòng ái quốc chống Tàu cộng.
*3. "Lạy Mẹ Con Đi" có giai điệu và tiết tấu thích hợp với lời ca, tạo nên cảm xúc nhẹ nhàng nhưng sâu đậm cho tình mẫu tử và lòng yêu nước:*
Ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" là một bài hát dùng lời kể lể tâm tình để khơi động cảm xúc về tình mẹ con và tình yêu nước. Bài hát chú trọng vào khía cạnh tình cảm nhẹ nhàng, và không phải là một kích động mãnh liệt dồn dập. Để đạt mục tiêu này, bài hát có các khía cạnh âm nhạc (giai điệu, tiết tấu) phù hợp với lời ca, giúp khán giả thả hồn theo điệu nhạc trong lúc lắng nghe lời ca đầy xúc động.
Ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" có hai giai điệu: giai điệu nhẹ nhàng và chuyển động (movement) hạn hẹp, thích hợp cho lời kể lể và buồn bã, và giai điệu mạnh với chuyển động cao, thích hợp cho lời thống thiết khơi dậy nỗi cảm xúc.
Với giai điệu nhẹ nhàng êm ái, cô gái kể lể việc cô ra đi, tâm trạng cô, và những gì cô nhớ lời dạy dỗ của mẹ ("
*Lạy Mẹ con đi về chốn bể dâu... Lời Mẹ ru con yêu nước yêu non... Lạy Mẹ con đi vào chốn tù lao*"). Bài hát chấm dứt với quãng nhạc chậm dần như lời ru (" *Ru hời ru hỡi hời ru...*"). Với giai điệu mạnh cao bổng, cô gái nói đến lời mẹ cô dậy dỗ cô một cách tha thiết (" *Mẹ dạy cho con thương giống thương nòi... Mẹ dạy cho con thương từng tấc đất*"). Ngay sau đó, giai điệu trở lại nhẹ nhàng với chuyển động xuống trầm với nét uyển chuyển tuyệt vời, vẽ ra hình ảnh đất nước Việt Nam từ ải Nam Quan tới mũi Cà Mau, và cao nguyên tới biển Đông. Quãng nhạc chuyển tiếp " *Từ Nam Quan về đến Cà Mau/ Từ Cao nguyên vượt sóng ra biển Đông*" có lẽ là khúc nhạc tuyệt vời nhất trong bài, đưa tâm hồn người nghe lắng đọng trong một giây phút ngắn ngủi để bùi ngùi nhớ đến những hy sinh của người dân Việt trong việc bảo vệ đất đai, biển đảo.
Tiết tấu, hay nhịp điệu, đóng vai trò quan trọng trong việc đem lại nét nghệ thuật cho một bài hát. Thông thường, một bản nhạc có tiết tấu nhịp điệu thay đổi để tránh sự nhàm chán và để tạo những tác dụng gây nhớ trên người nghe, nhất là thay đổi tiết tấu giữa phiên khúc và điệp khúc (Ewer 2013). Tuy nhiên không phải ca khúc nào có sự thay đổi nhịp điệu đều hay, vì việc đó còn tùy các yếu tố khác như giai điệu, lời ca, và tác dụng nào đó trên khán giả.
Trong ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi," tiết tấu chậm chạp, đều đều, không thay đổi nhiều, cho các phiên khúc, kể cả phần điệp khúc ("
*Mẹ dạy cho con...*"). Bài hát có nhàm chán không? Đương nhiên là không. Tiết tấu chỉ là một phần trong bài hát, và không phải là yếu tố quan trọng nhất, nhất là với những bài hát chú trọng vào cảm xúc. Giai điệu của bài hát đủ để tạo cảm xúc dạt dào. Cộng vào đó, lời ca thiết tha, chân thật, và có ý nghĩa như được phân tích ở trên. Hai yếu tố đó quá đủ đem lại nét đặc sắc cho bài hát. Trong những bài hát có giai điệu nhẹ nhàng êm ả và lời ca tha thiết, nhịp điệu thay đổi qua các khúc đoạn có thể làm giảm nét đặc sắc đó. Thực ra, cái đều đều của tiết tấu chính là một khía cạnh độc đáo vì nó thực hiện như một nền trên đó những nét chấm phá của giai điệu và lời ca được nổi bật lên. *D. Kết Luận:*
Đình Đại viết ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" là lời tạ từ của một người con với mẹ trước khi đi vào ngục tù. Lời ca tha thiết, làm nổi bật tình mẫu tử và lòng yêu nước của người con. Qua cách diễn tả kín đáo của kỹ thuật ẩn ý, Đình Đại lôi cuốn người nghe vào bài hát trong việc suy diễn nguyên nhân người con bị vào tù. Cộng với giai điệu nhẹ nhàng và tiết tấu chậm rãi đều đều, và cách dùng chữ đơn sơ chân thật, bài hát đem lại nỗi cảm xúc êm ái nhưng có tác dụng mạnh mẽ lâu dài trên người nghe.
Ca khúc "Lạy Mẹ Con Đi" là một tác phẩm âm nhạc tuyệt vời, có tác dụng mạnh mẽ về cuộc đấu tranh cho tự do, dân chủ, và nhân quyền tại Việt Nam. Bài hát cho thấy tài năng xuất sắc của Đình Đại, và kết quả huy hoàng của sự hợp tác giữa những người miệt mài trong cuộc đấu tranh như Phạm Thanh Nghiên, Nguyễn Thu Sương, và Đình Đại.
__CẢM TẠ__
Tôi xin có lời cám ơn chị
**Phạm Thanh Nghiên**, chị **Nguyễn Thu Sương**(tức **Hạt Sương Khuya**), và anh **Đình Đại**đã bỏ thì giờ trả lời các câu hỏi của tôi và cung cấp tài liệu. Tuy nhiên, tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về bài này. Ngoài ra, tôi xin cám ơn bạn **Bụi**trên trang mạng Dân Làm Báo đã yêu cầu tôi viết bài này. __Tài Liệu Tham Khảo:__ *tlđd*.: tài liệu đã dẫn, thay cho " *sđd*." (sách đã dẫn) để chỉ tài liệu (sách, trang mạng, liên lạc riêng, v.v.) đã trích dẫn xuất hiện ngay trước trích dẫn này.
Bartels, Andreas và Semir Zeki. 2004.
*The neural correlates of maternal and romantic love*. NeuroImage 21, 1155-1166. [http://kyb.tuebingen.mpg.de/fileadmin/user_upload/files/publications/attachments/Bartels2004_maternalLove_%5B0%5D.pdf](http://kyb.tuebingen.mpg.de/fileadmin/user_upload/files/publications/attachments/Bartels2004_maternalLove_%5B0%5D.pdf)(truy cập 19-9-2015).
Brunken, Jason W. 2013.
*Introduction to Allegory*. 2013. [http://allegory.happykidsschool.com.tw/home/module2/what-is-allegory](http://allegory.happykidsschool.com.tw/home/module2/what-is-allegory)(truy cập 27-9-2015).
Cao-Đắc Tuấn. 2014.
Cũng xem,
*Uy Lực*. 7-9-2014. [http://danlambaovn.blogspot.com/2014/09/uy-luc.html](http://danlambaovn.blogspot.com/2014/09/uy-luc.html)(truy cập 9-9-2015).
Cũng xem,
*The Mighty Force*. 7-9-2014. [http://danlambaovn.blogspot.com/2014/09/the-mighty-force.html](http://danlambaovn.blogspot.com/2014/09/the-mighty-force.html)(truy cập 9-9-2015).
_________. 2015.
*Nước, Quốc Gia, Dân Tộc, và Việt Nam Cộng Hòa*. 21-7-2015. [http://danlambaovn.blogspot.com/2015/07/nuoc-quoc-gia-dan-toc-va-viet-nam-cong.html](http://danlambaovn.blogspot.com/2015/07/nuoc-quoc-gia-dan-toc-va-viet-nam-cong.html)(truy cập 6-10-2015).
Chúc Tâm. 2015.
*Lạy Mẹ Con Đi - Thích Chúc Tâm*. 16-2-2015. [https://www.youtube.com/watch?v=GyNwbvd3PgE](https://www.youtube.com/watch?v=GyNwbvd3PgE)(truy cập 19-9-2015); *Lạy Mẹ con đi*- Nhật Thiện. [http://www.hoalinhthoai.com/music/detail/ms-1398/genre-2/Lay-Me-con-di-Nhat-Thien.html](http://www.hoalinhthoai.com/music/detail/ms-1398/genre-2/Lay-Me-con-di-Nhat-Thien.html)(truy cập 19-9-2015).
CongHoa VietNam. 2014.
*Lạy Mẹ Con Đi* *- Duy Khánh*. 4-1-2014. [https://www.youtube.com/watch?v=P6RYjaYSU3o](https://www.youtube.com/watch?v=P6RYjaYSU3o)(truy cập 19-9-2015).
Danlambao. 2014.
*Tin buồn: Bà Nguyễn Thị Lợi, mẹ ruột chị Phạm Thanh Nghiên vừa qua đời*. 26-2-2014. [http://danlambaovn.blogspot.com/2014/02/tin-buon-ba-nguyen-thi-loi-me-ruot-chi.html](http://danlambaovn.blogspot.com/2014/02/tin-buon-ba-nguyen-thi-loi-me-ruot-chi.html)(truy cập 27-9-2015).
Đình Đại. 2015a.
*Lạy Mẹ Con Đi*. . . 14-7-2015. [http://danlambaovn.blogspot.com/2015/07/lay-me-con-i.html](http://danlambaovn.blogspot.com/2015/07/lay-me-con-i.html)(truy cập 4-10-2015).
_________. 2015b.
*Thư nhóm gửi cho Cao-Đắc Tuấn*. 7-10-2015.
_________. 2015c.
*Thư nhóm gửi cho Cao-Đắc Tuấn.*11-10-2015.
_________. 2015d.
*Thư nhóm gửi cho Cao-Đắc Tuấn.*16-10-2015.
Ewer, Gary. 2013.
*Strengthening a Chorus With Subtle Rhythmic Changes*. 28-1-2013. [https://garyewer.wordpress.com/category/rhythm/](https://garyewer.wordpress.com/category/rhythm/)(truy cập 3-10-2015).
Fromm, Erich. 1963.
*The Art of Loving.*Bantam Books, New York, New York, U.S.A.
Gat, Azar và Yakobson, Alexander. 2013.
*Nations – The Long History and Deep Roots of Political Ethnicity and Nationamism*. Cambridge University Press, New York, U.S.A.
Hạt Sương Khuya. 2015.
*Khúc Tù Ca cho ngày 2 tháng 9*. 2-9-2015. [http://danlambaovn.blogspot.com/2015/09/khuc-tu-ca-cho-ngay-2-thang-9.html](http://danlambaovn.blogspot.com/2015/09/khuc-tu-ca-cho-ngay-2-thang-9.html)(truy cập 8-10-2015).
Kateb, George. 2006.
*Patriotism and Other Mistakes*. Yale University Press. New Haven, Connecticut, U.S.A.
Kiến Thức. 2013.
*Giai thoại huyền bí về mộ gió ở đảo Lý Sơn*. 12-5-2013. [http://kienthuc.net.vn/giai-ma/giai-thoai-huyen-bi-ve-mo-gio-o-dao-ly-son-229083.html](http://kienthuc.net.vn/giai-ma/giai-thoai-huyen-bi-ve-mo-gio-o-dao-ly-son-229083.html)(truy cập 11-10-2015).
Literary Devices. Không rõ ngày.
*Allegory*. Không rõ ngày. [http://literarydevices.net/allegory/](http://literarydevices.net/allegory/)(truy cập 27-9-2015).
MacIntyre, Alasdair. 2002.
*Is Patriotism a Virtue?*In __Patriotism__, edited by Igor Primoratz, Prometheus Books, Amherst, New York, U.S.A. pp. 43-58.
nguyenphuyen. 2014.
*Lạy mẹ con đi*. 2-9-2014. [https://www.youtube.com/watch?v=4lWSmdMIx9Y](https://www.youtube.com/watch?v=4lWSmdMIx9Y)(truy cập 19-9-2015).
Orwell, George. 1945.
*Notes on Nationalism*. 1945. [http://www.resort.com/~prime8/Orwell/nationalism.html](http://www.resort.com/%7Eprime8/Orwell/nationalism.html)(truy cập 6-10-2015).
Phạm Thanh Nghiên. 2014a.
*Chút kỷ niệm nhân ngày giỗ bố*. 24-12-2014. [http://phamthanhnghien.blogspot.com/2014/12/chut-ky-niem-nhan-ngay-gio-bo.html](http://phamthanhnghien.blogspot.com/2014/12/chut-ky-niem-nhan-ngay-gio-bo.html)(truy cập 27-9-2015).
_________. 2014b.
*Mẹ tôi - Những ngày Mẹ sống và những ngày Mẹ mất*. 18-4-2014. [http://phamthanhnghien.blogspot.com/2014/04/me-toi-nhung-ngay-me-song-va-nhung-ngay.html](http://phamthanhnghien.blogspot.com/2014/04/me-toi-nhung-ngay-me-song-va-nhung-ngay.html)(truy cập 27-9-2015).
_________. 2015a.
*Ngày “Quốc nạn” nhớ Tù nhân lương tâm Nguyễn Ngọc Già*. 28-4-2015. [http://danlambaovn.blogspot.com/2015/04/ngay-quoc-nan-nho-tu-nhan-luong-tam.html](http://danlambaovn.blogspot.com/2015/04/ngay-quoc-nan-nho-tu-nhan-luong-tam.html)(truy cập 8-10-2015).
_________. 2015b.
*Thư nhóm gửi cho Cao-Đắc Tuấn.*7-10-2015.
Primoratz, Igor. 2002.
*Patriotism – Morally Allowed, Required, or Valuable?*In Patriotism, edited by Igor Primoratz, Prometheus Books, Amherst, New York, U.S.A. pp. 187-199.
Sagan, Aleksandra. 2014.
*Joshua Wong: Meet the teen mastermind of Hong Kong's 'umbrella revolution'.*2-10-2014. [http://www.cbc.ca/news/world/joshua-wong-meet-the-teen-mastermind-of-hong-kong-s-umbrella-revolution-1.2784105](http://www.cbc.ca/news/world/joshua-wong-meet-the-teen-mastermind-of-hong-kong-s-umbrella-revolution-1.2784105)(truy cập 27-9-2015).
Stanford Encyclopedia of Philosophy. 2013.
*Patriotism.*8-5-2013. [http://plato.stanford.edu/entries/patriotism/](http://plato.stanford.edu/entries/patriotism/)(truy cập 22-9-2015).
theguardian. 2012.
*What is love? Five theories on the greatest emotion of all*. 13-12-2012. [http://www.theguardian.com/commentisfree/2012/dec/13/what-is-love-five-theories](http://www.theguardian.com/commentisfree/2012/dec/13/what-is-love-five-theories)(truy cập 19-9-2015).
Thu Sương. 2015.
*Thư nhóm gửi cho Cao-Đắc Tuấn*. 8-10-2015.
Van Thanh Phan. 2012.
*Giải nhân quyền Việt Nam 2012 - Montreal.*14-12-2012. [https://www.youtube.com/watch?v=3uV_UnnqFxA](https://www.youtube.com/watch?v=3uV_UnnqFxA)(truy cập 10-10-2015).
Văn Nghệ. 2011.
*Những bài hát ru con*. 17-6-2011. [http://vanghe.blogspot.com/2011/06/nhung-bai-hat-ru-con.html](http://vanghe.blogspot.com/2011/06/nhung-bai-hat-ru-con.html)(truy cập 26-9-2015).
Wikipedia. 2015a.
*Prostration*. 7-9-2015. [https://en.wikipedia.org/wiki/Prostration](https://en.wikipedia.org/wiki/Prostration)(truy cập 19-9-2015).
_________. 2015b.
*Patriotism*. 23-9-2015. [https://en.wikipedia.org/wiki/Patriotism](https://en.wikipedia.org/wiki/Patriotism)(truy cập 25-9-2015).
_________. 2015c.
*Territorial disputes in the South China Sea*. 14-9-2015. [https://en.wikipedia.org/wiki/Territorial_disputes_in_the_South_China_Sea](https://en.wikipedia.org/wiki/Territorial_disputes_in_the_South_China_Sea)(truy cập 27-9-2015).
_________. 2015d.
*Joshua Wong (activist)*. 26-9-2015. [https://en.wikipedia.org/wiki/Joshua_Wong_%28activist%29](https://en.wikipedia.org/wiki/Joshua_Wong_%28activist%29)(truy cập 27-9-2015).
_________. 2015e.
*Allegory.*19-7-2015. [https://en.wikipedia.org/wiki/Allegory](https://en.wikipedia.org/wiki/Allegory)(truy cập 27-9-2015).
_________. 2015f.
*Hải đội Hoàng Sa*. 4-8-2015. [https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%91%E1%BB%99i_Ho%C3%A0ng_Sa](https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%91%E1%BB%99i_Ho%C3%A0ng_Sa)(truy cập 11-10-2015).
Williams, Carol J. 2015.
*Hong Kong student protest leader Joshua Wong: 'We will win'*. 25-2-2015. [http://www.latimes.com/world/asia/la-fg-hong-kong-activist-joshua-wong-20150225-story.html](http://www.latimes.com/world/asia/la-fg-hong-kong-activist-joshua-wong-20150225-story.html)(truy cập 27-9-2015).
Zadina, Janet Nay; Smilkstein, Rita; Daiek, Deborah; và Anter, Nancy. 2014.
*College Reading: The Science and Strategies of Expert Readers*. Wadsworth Cengage Learning, Boston, U.S.A.
ca khúc rất hayReplyDelete
click xem thêm Trung tâm gia sư chất lượng cao uy tín nhất tại Biên Hòa


markdown:
1
![ Họa Giang Hồ chi Bôi...](http://phimcoi.net/upload/phim/201704/xem-va-tai-phim-full-hd-Hoa-Giang-Ho-chi-Boi-Mac-DinhHoa-Giang-Ho-chi-Boi-Mac-Dinh-1492014559.jpg)
[Họa Giang Hồ chi Bôi...](phim-bo/hoa-giang-ho-chi-boi-mac-dinh/)40 tập
2
![ Quyết Chiến Trước Bình Minh](http://phimcoi.net/upload/phim/201703/xem-va-tai-phim-full-hd-Quyet-Chien-Truoc-Binh-Minh-1489033135.jpg)
[Quyết Chiến Trước Bình Minh](phim-bo/quyet-chien-truoc-binh-minh/)40 Tập
3
![ 2 Thế Giới](http://phimcoi.net/upload/phim/201608/xem-va-tai-phim-full-hd-2-The-GioiW-Two-Worlds-1470322905.jpg)
[2 Thế Giới](phim-bo/2-the-gioi/)60 phút/tập
4
![ Lọ lem và Tứ kỵ](http://phimcoi.net/upload/phim/201608/xem-va-tai-phim-full-hd-Lo-lem-va-Tu-kyCinderella-and-Four-Knights-1472359138.jpg)
[Lọ lem và Tứ kỵ](phim-bo/lo-lem-va-tu-ky/)60 phút/16 tập
5
![ Tử Thần Ngọt Ngào Trọn...](http://phimcoi.net/upload/phim/201401/xem-va-tai-phim-full-hd-Tu-Than-Ngot-Ngao-Tron-Bo-1390485837.jpg)
[Tử Thần Ngọt Ngào Trọn...](phim-bo/tu-than-ngot-ngao-tron-bo/)15/15 Tập
6
![ Pháp Võng Truy Kích](http://phimcoi.net/upload/phim/201511/xem-va-tai-phim-full-hd-Phap-Vong-Truy-Kich-1448465900.jpg)
[Pháp Võng Truy Kích](phim-bo/phap-vong-truy-kich/)24 Tập
7
![ Oan Gia Ngõ Hẹp You...](http://phimcoi.net/upload/phim/201608/xem-va-tai-phim-full-hd-Oan-Gia-Ngo-Hep-You-TV-1470924423.jpg)
[Oan Gia Ngõ Hẹp You...](phim-bo/oan-gia-ngo-hep-you-tv/)24 Tập
8
![ Có Tiền Có Tình Yêu...](http://phimcoi.net/upload/phim/201406/xem-va-tai-phim-full-hd-Co-Tien-Co-Tinh-Yeu-1404061182.jpg)
[Có Tiền Có Tình Yêu...](phim-bo/co-tien-co-tinh-yeu/)20 tập
9
![ Chiến nào ma kia](http://phimcoi.net/upload/phim/201608/xem-va-tai-phim-full-hd-Chien-nao-ma-kiaLets-Fight-Ghost-1470399591.jpg)
[Chiến nào ma kia](phim-bo/chien-nao-ma-kia/)60 phút/tập
10
![ Bí mật trong lớp học](http://phimcoi.net/upload/phim/201608/xem-va-tai-phim-full-hd-Bi-mat-trong-lop-hocSecret-Of-Classroom-1470320274.jpg)
[Bí mật trong lớp học](phim-bo/bi-mat-trong-lop-hoc/)45 phút/tập

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
[12/18 tập Vietnamese Speaker](http://phimtm.com/en/nhan-duyen-tien-dinh-tap-cuoi/)
[Son & Vill](http://phimtm.com/en/nhan-duyen-tien-dinh-tap-cuoi/)Nhân Duyên Tiền Định 2016
Bat Coc Trai Tim - Heart Attack 2015 tren PhimTM.Com ( Kenh Phim Thuyet Minh )
If You Can not view the Please Download (Download) FireFox browser
[ Browser ](https://www.mozilla.org/vi/firefox/new/?scene=2) best rhymes to watch movies offline!
Movie information :
Trailer
[ movie and other movie name Heart Attack](http://phimtm.com/en/bat-coc-trai-tim-tap-cuoi/)
Tags :
Nếu các bạn không thể xem được vui lòng ghé thăm
[Bắt Cóc Trái Tim - Heart Attack](http://longtieng.net/bat-coc-trai-tim/)

Set-Cookie: qtrans_front_language=en; expires=Wed, 25-Apr-2018 12:33:41 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Server: cloudflare-nginx

Vary: Accept-Encoding, Cookie


markdown:
# Lộ hình Miley Cyrus ngực trần "chat sex" với trai lạ
Những hình ảnh ghi lại cảnh cựu ca sĩ Disney Miley Cyrus… chat sex với bộ ngực nude 100% vừa được tạp chí Interview đăng tải trên Twitter..
*Nữ ca sĩ “Bangerz” liếm… sàn nhà một cách “gợi cảm” trong hình ảnh trên Twitter ngày 2/9 vừa qua. (Ảnh: Interview Magazine/Twitter)*
Những hình ảnh “gây sốc” của Miley được đăng tải, khi mà những lùm xùm do cô nàng đã gây ra tại MTV Video Music Awards (VMAs) 2015 vẫn còn chưa kịp lắng xuống. Hàng triệu cư dân mạng có thể thấy Miley đang để lộ… toàn bộ vòng 1 trong khi gọi điện qua FaceTime với một người đàn ông lạ mặt.
*(Ảnh: Interview Magazine/Twitter)*
Hiện vẫn chưa rõ danh tính của người đàn ông đã "chat sex" với cô ca sĩ này. Nhiều fan suy đoán liệu đây có phải là bạn trai mới của cô nàng? Sau những lần gây sốc với trang phục quá hở hang và phản cảm như tại talkshow Jimmy Kimmel Live và MTV VMAs 2015, Miley đã thực sự khiến các fan ngán ngẩm và lo lắng cho lối sống buông thả của cô gái 22 tuổi này.
*Liệu anh chàng này có quan hệ gì với nữ ca sĩ "Wrecking Ball"? (Ảnh: Interview Magazine/Twitter)*
Nhiều fan đã nhầm tưởng rằng cô nàng xa đoạ này đã bị một kẻ xấu nào đó hack điện thoại hoặc máy tính cá nhân. Tuy nhiên, điều khiến nhiều người phải sốc và ngỡ ngàng là do... chính Miley chứ không phải ai khác đã cung cấp những tấm ảnh nhạy cảm này cho tạp chí Interview.
Theo khảo sát của Daily Star, có gần 60% cư dân mạng nghĩ rằng Miley đã "đi quá xa". Trong khi đó, cũng có tới hơn 40% số người còn lại chấp nhận phong cách của Miley, và cho rằng như vậy "vẫn chưa là gì".
*Trang bìa dự kiến của tạp chí Interview với mã vạch... che chắn cho gò bồng đào của cô. (Ảnh: Interview Magazine)*
Tạp chí Interview cũng cho biết cô đã làm vậy ngay sau khi họ yêu cầu cô gửi cho họ một số bức ảnh “chân dung” để miêu tả về bản thân giống nhất. Cuối cùng, họ cũng hoàn toàn bất ngờ khi Miley lại “hào phóng” đến như vậy.
Những hình ảnh này được cư dân mạng suy đoán nằm trong kế hoạch… lật đổ hình tượng tuổi teen Hannah Montana của quá khứ.
*Nguồn : Daily Star* *Theo Linh Đặng/Vntinnhanh*

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Đăng nhập hoặc Đăng ký
Rao vặt thời trang - Cộng đồng mua bán thời trang
Trang chủ
Rao vặt
Linh tinh
Rao vặt linh tinh
Trang 1210 của 1599 trang
< Trước
1
←
1208
1209
1210
1211
1212
→
1599
Tiếp >
Sort by:
Tiêu đề
Ngày gửi
Trả lời
Đọc
Bài viết cuối ↓
Mẹo trị muỗi đốt cho bé cực nhanh
seonguyenan
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
151
seonguyenan
7 Tháng tư 2015
Nano Curcumin- giải pháp đột phá chữa viêm loét dạ dày.
seonguyenan
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
224
seonguyenan
7 Tháng tư 2015
Cách mạng công nghiệp lần thứ hai
thanhluong1012
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
192
thanhluong1012
7 Tháng tư 2015
Dịch vụ kế toán thuế cho doanh nghiệp
tinviet
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
165
tinviet
7 Tháng tư 2015
Nguyên nhân của cuộc Cách mạng công nghiệp
minhtuan912
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
141
minhtuan912
7 Tháng tư 2015
Hướng dẫn viết Đồ án tốt nghiệp
congvinh912
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
165
congvinh912
7 Tháng tư 2015
Giảng dạy gia sư tiếng Anh dạy định hướng sau này thi toeic
thanhluantm
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
191
thanhluantm
7 Tháng tư 2015
Cao hơn, phong cách hơn với giầy nam cao cổ GT484
shopgiay
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
208
shopgiay
7 Tháng tư 2015
Sửa cửa cuốn với giá cả tốt nhất cùng Phú Thành tại quận Thanh Xuân
tienhm39
,
18 Tháng mười hai 2014
Trả lời:
1
Đọc:
637
tienhm39
7 Tháng tư 2015
tuyển sinh trung cấp mầm non xét tuyển
matran12a8
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
188
matran12a8
7 Tháng tư 2015
Bí quyết làm trắng da toàn thân cực đơn giản tại nhà với Sakura Skin Body
trunglunmaihan
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
212
trunglunmaihan
7 Tháng tư 2015
Chính chủ bán nhà liền kề khu Văn Phú, Dẫy TT2, view biệt thự, hướng Bắc, đường 12m – bán 3.9 tỷ
luannv68
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
223
luannv68
7 Tháng tư 2015
Đồng hồ nam trẻ trung, giá tốt, bảo hành 12 tháng
ahken123
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
160
ahken123
7 Tháng tư 2015
Golf cấm neo gậy vào người
tenisgofl
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
146
tenisgofl
7 Tháng tư 2015
Người cao tuổi và bệnh trĩ sau phẫu thuật
letham1412
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
143
letham1412
7 Tháng tư 2015
Thông tắc cống quận Hoàng Mai giá tốt, nhanh chóng
havan199x
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
154
havan199x
7 Tháng tư 2015
Thủ tục giải quyết tranh chấp đòi nợ tại tòa
nguoidangtin2110
,
7 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
141
nguoidangtin2110
7 Tháng tư 2015
Hướng dẫn làm bánh bột lọc ngon và dai hơn
thanglongvictory
,
6 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
182
thanglongvictory
6 Tháng tư 2015
Cách chữa viêm loét dạ dày bạn nên biết
seonguyenan
,
6 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
151
seonguyenan
6 Tháng tư 2015
Chấn động bảo mẫu dùng dép tát đánh dã man trẻ HIV trong bữa ăn
koreahanil
,
6 Tháng tư 2015
Trả lời:
0
Đọc:
193
koreahanil
6 Tháng tư 2015
Hiển thị chủ đề từ 24,181 đến 24,200 của 31,962
Tùy chọn hiển thị chủ đề
Xếp chủ đề theo:
Lần gửi bài cuối
Thời gian tạo chủ đề
Tiêu đề (sắp xếp ABC)
Số lượng trả lời
Số lượt xem
Bài viết đầu được yêu thích
Xếp chủ đề kiểu:
Thứ tự giảm dần
Thứ tự tăng dần
Tiền tố:
(Mọi)
Toàn Quốc
Hà nội
HCM
Cần Thơ
Đà Nẵng
Tỉnh thành khác
Đang tải...
(Bạn phải Đăng nhập hoặc Đăng ký để đăng bài viết)
Show Ignored Content
Trang 1210 của 1599 trang
< Trước
1
←
1208
1209
1210
1211
1212
→
1599
Tiếp >
Login with Facebook
Log in with Google
OR
Tên tài khoản hoặc Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì trạng thái đăng nhập
Rao vặt thời trang - Cộng đồng mua bán thời trang
Trang chủ
Rao vặt
Diễn đàn
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm diễn đàn
Recent Posts
Thời Trang Nữ
Thời trang nam
Thành viên
Thành viên
Liên kết nhanh
Notable Members
Đang truy cập
New Profile Posts
Menu
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Search this forum only
Hiển thị kết quả dạng Chủ đề
Tìm kiếm hữu ích
Recent Posts
Thêm...

Cache-control: private, max-age=0

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Sinh: 17 tháng 9, 1962 (tuổi 53), Mount Clemens, Michigan, Hoa Kỳ
Vợ/chồng: Laurie Karon (kết hôn 1994)
Các album: Made In Milk, Pick 'n' Choose, Must Mesh EP
Bố mẹ: Elaine Elizabeth Feig, Sanford William Feig
Đề cử: Giải thưởng Primetime Emmy cho Phim hài xuất sắc nhất
Đơn vị chủ quản
GP MXHTT: 35/GXN-TTĐT Cục QL PT, TH&TTDT cấp ngày 02/04/2013.
GP TTTĐTH: 2099/GP-TTĐT do Sở TT&TT Hà Nội cấp ngày 16/07/2013.
Bản quyền thuộc về Vega Corporation.
Email:
[info@ringring.vn](mailto:info@ringring.vn)
Công ty Cổ phần Bạch Minh.
Địa chỉ: Tầng 8, 98 Hoàng Quốc Việt, Q. Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại/Fax: 04.37554190
Email:
[info@vega.com.vn](mailto:info@vega.com.vn)
Người chịu trách nhiệm nội dung: Bà Nguyễn Thu Dung

Server: nginx

Content-Type: text/html


markdown:
- Đăng tin ưu tiên
-
__Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay__
-
__Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên__ [Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp](http://rongbay.com/su-dung-tai-khoan-chuyen-nghiep.html)
-
__Ðăng tin thu hút khách hàng__ [Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng](http://rongbay.com/Cach-viet-tieu-de-than-thien-loi-cuon-khach-hang-fp39.html)
-
[Hỏi & đáp](http://rongbay.com/faqs.html)
- Hỗ trợ
- Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ
-
Điện thoại : **(04) 73095555**(ext: 497 / 496 / 495) Hotline : **0936 194 226**(Dành cho cá nhân) **0926 863 922**(Dành cho doanh nghiệp) : [lienhe@rongbay.com](mailto:lienhe@rongbay.com) Skype : [cskh.rongbay](skype:cskh.rongbay?chat)
-
[Mua quảng cáo](http://rongbay.com/mua-quang-cao.html) [Đăng ký](javascript:void(0);) [Đăng nhập](javascript:void(0);)


Set-Cookie: cityOtherRBName=Soc-Trang; expires=Wed, 25-Apr-2018 12:26:31 GMT; Max-Age=31535999; path=/; domain=.rongbay.com


Set-Cookie: cityOtherRBName=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.rongbay.com


markdown:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Đợi em về - Lê Hiếu - Mai Thang
Thể hiện:
darkangel_vt1912
0 vote sao - 69 lượt nghe
Thời gian: 06/08/2010 20:21:55
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của darkangel_vt1912
Hay nhất của darkangel_vt1912
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Ông Nguyễn Thế Tân.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 375/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 07 tháng 08 năm 2015.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording

Set-Cookie: viewbeat=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0


markdown:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Dù thế nào đi nữa - Cao Thái Sơn
Thể hiện:
hai_nh2210
0 vote sao - 68 lượt nghe
Thời gian: 15/08/2010 22:29:10
Gửi tặng vợ yêu! Chồng hát bài này không được hay cho lắm. Hii. Nhưng điều đó không quan trọng vợ nhở. Quan trọng là lúc nào vợ chồng mình cũng thương yêu nhau và luôn hạnh phúc. Phải không vợ. :-*
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của hai_nh2210
Hay nhất của hai_nh2210
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Ông Nguyễn Thế Tân.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 375/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 07 tháng 08 năm 2015.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording


markdown:
Sàn nhạc sử dụng tốt nhất ở trình duyệt Firefox
Để thu âm và sử dụng sannhac một cách dễ dàng, bạn hãy cài đặt phầm mềm sau
Bắt đầu cài đặt Firefox
để duyệt web nhanh hơn
Đăng nhập
|
Đăng ký
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Ghi nhớ
Quên mật khẩu
|
Gửi lại mail kích hoạt
Trang chủ
Phòng thu
Sàn đấu
Club
Hát Live
Sàn Nhạc
Sàn Diễn
♥*Helllo ACE sannhac.Nhớ mọi người nhiều lắm... Love you all ! ...♥*•.
Trả lời
SanNhac.com
on Facebook
Bình luận & Đánh giá
Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản
Yahoo
hoặc
Google
để bình luận hoặc đánh giá cho bài hát này
Hoặc đăng ký tài khoản mới
tại đây
Hủy
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn chia sẻ ca khúc này cho thành viên
Mô tả
Bạn phải
đăng nhập
mới được chia sẻ ca khúc!
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Cắt nhạc chuông
Bạn muốn tặng ca khúc này cho thành viên
Gửi quà và tin nhắn
Bình luận
Chia sẻ ca khúc
Tặng quà
Tạo nhạc chuông
Để tạo nhạc chuông theo phong cách riêng của bạn, hãy thực hiện các bước sau :
Bước 1 :
Chọn đoạn nhạc chuông bạn muốn cắt (đoạn được bôi trắng).
Bước 2 :
Thay đổi độ dài đoạn nhạc mà bạn muốn làm nhạc chuông bằng cách di chuyển hai đầu đoạn trắng, click
play
để nghe thử.
Bước 3 :
Nếu bạn đã ưng ý, hãy nhấn nút
Mp3
hoặc
ARM
chọn định dạng và
nhắn tin theo hướng dẫn
để tải nhạc chuông về máy hoặc tặng bạn bè.
Xem toàn bộ
Di chuyển
Đóng
Di chuyển
Đóng
Viết lưu bút cho
Nhắn tin cho
Tiêu đề
Nội dung tin nhắn
Thông tin chi tiết
Hà Nội mùa vắng những cơn mưa - Mỹ Linh
Thể hiện:
mimosaloan
8 vote sao - 83 lượt nghe
Thời gian: 05/10/2010 02:08:37
bon chen với ACE hát về hà Nội ....hihihihi
Thêm vào playlist của bạn
Thêm vào danh sách yêu thích
Mã Nhúng Blog
Mã Nhúng Forum
Đã Copy
Mới nhất của mimosaloan
Hay nhất của mimosaloan
Cùng thể hiện bài này
Sàn Nhạc
, Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Email:
sannhac@gmail.com
Liên hệ hợp tác: 094.686.1289
Giới thiệu quảng cáo
Liên hệ quảng cáo:
Admicro
Hà Nội – Ms. Hải Yến: 0988 965 517 – (84 4) 3974 8899. Ext 2201
Hồ Chí Minh – Mr.Tuấn: 0983 050 185 – (84 8) 7307 7979. Ext 173
Email:
giaitrixahoi@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH:
Admicro
Ms.Thơm: 01268 269 779
Address: Tầng 20, Center Building Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Copyright 2009
– Công ty cổ phần VCCorp.
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung : Ông Nguyễn Thế Tân.
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex
Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 375/GP-BTTTT Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 07 tháng 08 năm 2015.
Trang chủ
|
Điều khoản
|
Quy định
|
Phòng thu
|
Beat
|
Recording


markdown:
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
Diễn đàn (Forum) - đăng tin, rao vặt, miễn phí
Index
Calendar
Trợ giúp
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Thành viên
Nhóm
Đăng ký
Đăng Nhập
Tìm kiếm
Inside
G
o
o
g
l
e
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
Similar topics
»
Talk english everyday
»
Cần giúp đỡ về hiện tương hút nhau giữa hai tàu
»
Yêu cầu của hải đồ đi biển
»
Zombie Tsunami - Cuộc chiến thây ma
»
Cần bán hoặc cho thuê cano nhập khẩu nguyên chiếc từ Mỹ
»
Giải thích hiệu ứng chân vịt và đặc tính điều động tàu
»
Thông báo khẩn làm Hộ chiếu và sổ thuyền viên
»
Ảnh hưởng của mặt thoáng chất lỏng đến ổn định tàu
Latest topics
»
Bản lề laptop_ linh kiện laptop_xác laptop hàng tháo máy cập nhật liên tuc nè AE!
Today at 10:00 am by
banle68
»
Cách trị ho có đờm với rau diếp cá và nước vo gạo
Yesterday at 2:31 pm by
minhnhatnhat
»
Tìm mua xe đạp cao cấp
Fri Apr 21, 2017 9:09 am by
vimark
»
vest may đo hà nội giá rẻ
Fri Apr 21, 2017 8:46 am by
vimark
»
Tìm mua vest may đo hà nội giá rẻ
Thu Apr 20, 2017 4:18 pm by
vest1
»
Tìm mua đồng phục lao động
Thu Apr 20, 2017 2:36 pm by
litimate1
»
sơn chống nóng miền Bắc uy tín nhất
Thu Apr 20, 2017 11:59 am by
vest1
»
công dụng của tỏi đen uy tín
Thu Apr 20, 2017 9:58 am by
vimark
»
mẫu túi xách giá rẻ uy tín đây
Wed Apr 19, 2017 4:39 pm by
nanaha
Top posters
datphat191
luyen1210
hienbt1110
suaxesaigon
mrchung89
banle68
uyen.sandatviet
nhadat88
mikkey
mohip613
April 2017
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Calendar
Keywords
phong
hanh
lien
nghe
sống
chung
phat
cong
30m2
Biệt
giang
decal
xanh
PRIDE
giao
thanh
hoang
dinh
minh
thiết
dang
thịnh
lang
linh
innova
tươi
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
::
Quảng Cáo - Rao Vặt
::
Rao Vặt
Share
|
Xã hàng cuối tháng các dòng máy chiếu sony
Tác giả
Thông điệp
totnhatlathe
Trẻ Con
Tổng số bài gửi
:
30
Join date
:
11/09/2011
Tiêu đề: Xã hàng cuối tháng các dòng máy chiếu sony
Tue Oct 25, 2011 9:10 pm
[SIZE="4"]Các dòng [URL="http://anvinhco.vn/may-chieu/may-chieu-sony.html"]
máy chiếu sony
[/URL] chính hãng giá rẻ nhất tại [URL="http://anvinhco.vn"]
Siêu thị máy văn phòng An Vinh
[/URL]
An vinh cam kết với bạn hàng chính hãng giá rẻ hơn thị trường từ 5% đến 10%.
Các dòng sản phẩm tốt nhất:
[URL="http://anvinhco.vn/sony-vpl-bw7.html"][SIZE="5"]
May chieu SONY VPL - BW7
[/SIZE][/URL]
Giá: 20.500.000 VNĐ
Thông số kỹ thuật:
- Cường độ sáng: 2000 ANSI Lumens
- Độ phân giải: WXGA 1280 x 800
- Độ tương phản: 1000:1
- Kích cỡ phóng to thu nhỏ: 40" - 300"
- Bóng đèn: 190W UHM, Tuổi thọ 4000 giờ
- Trọng lượng: 3.1kg
...
[URL="http://anvinhco.vn/may-chieu-sony-vpl-fe40.html"][SIZE="5"]
May chieu Sony VPL - FE40
[/SIZE][/URL]
Giá: 89.999.000 VNĐ
Thông số kỹ thuật:
- Cường độ sáng : 4000 ANSI Lumens
- Độ phân giải : SXGA 1400 x 1050
- Độ tương phản : 700:1
- Kích cỡ phóng to thu nhỏ : 40" - 600"
- Bóng đèn : 275W UHM, Tuổi thọ 3000 giờ
- Trọng lượng : 9.8kg
- Tín hiệu vào : 3 x Mini Stereo.
...
Ngoài ra nếu cần thêm thông tin mua bán, giá cả về các loại máy chiếu khác. Xin vui lòng ghé thăm website http://anvinhco.vn - Siêu thị máy văn phòng hàng đầu Việt Nam, cung cấp hàng trăm nghìn sản phẩm [URL="http://anvinhco.vn/may-chieu.html"]
máy chiếu
[/URL] đang thịnh hành.
Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ:
Công ty Cổ phần Đầu tư Thương mại và Sản xuất An Vinh
Địa chỉ: Số 10 - Ngõ 477 - Hoàng Quốc Việt - Cầu Giấy - Hà Nội
website: http://anvinhco.vn
Email: avc@anvinhco.vn
Điện thoại: (+84.4) 6269 3398/2212 2588
Fax: (84.4) 6269 3397.
[URL="http://anvinhco.vn/may-chieu.html"]
may chieu
[/URL] |[URL="http://anvinhco.vn/may-chieu/may-chieu-optoma.html"]
may chieu optoma
[/URL] | [URL="http://anvinhco.vn/may-chieu/may-chieu-panasonic.html"]
may chieu panasonic
[/URL] | [URL="http://anvinhco.vn/may-chieu/may-chieu-sony.html"]
may chieu sony
[/URL]
[/SIZE]
may chieu, may chieu sony
Xã hàng cuối tháng các dòng máy chiếu sony
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Similar topics
Similar topics
»
Từ con diều giấy đến chiếc máy vi tính
»
Hướng dẫn đổi hộ chiếu phổ thông và hộ chiếu thuyền viên sắp hết hạn
»
Trung tâm làm sổ thuyền viên,hộ chiếu thuyền & chứng chỉ trực ca cho thuyền viên
»
Làm Hộ Chiếu - Sổ Thuyền Viên
»
Chèn ép doanh nghiệp lai dắt tàu biển ở Vũng Tàu
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
::
Quảng Cáo - Rao Vặt
::
Rao Vặt
Diễn đàn rao vặt nhà đất miễn phí
::
Quảng Cáo - Rao Vặt
::
Rao Vặt
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Siêu Thị Nhà Đất
| |--Mua Bán Nhà
| |--Mua Bán Đất
|
|--Quảng Cáo - Rao Vặt
|--Giới Thiệu Website, Blog
|--Rao Vặt
Forumotion.com
|
Khoa học
|
Khác
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Sosblogs.com

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: no-cache

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown: Made in Montreal: Review of The Archetypal Imagination by James Hollis

Server: GSE


markdown:
|NFL Football|
[Scoreboard](/fb/current_week.asp) [Stats](/fb/index.asp) [Standings](/fb/standings.asp) [Teams](/fb/teams.asp) [Players](/fb/players.asp) [Player News](/fb/notes.asp) [Injuries](/fb/recentinj.asp) [Transactions](/fb/recenttrans.asp) [Live Odds](/fb/odds.asp) [2016](/fb/teamstats.asp?yr=2016&type=schedules&tm=18)| **2017**
## Preseason Schedule
|Week||Day||Date||Opponent||Opp||Time||TV||Result|
|Week 2||2||Thu.||8/105:00 PM PT6:00 PM MT7:00 PM CT8:00 PM ET0:00 GMT8:00 5:00 PM MST7:00 PM EST7:00 PM CT4:00 UAE (+1)20:00 ETNaN:�||@
|[Los Angeles Chargers](teamstats.asp?team=24)@ [LAC](teamstats.asp?team=24) [Houston Texans](teamstats.asp?team=34)vs. [Hou](teamstats.asp?team=34) [Baltimore Ravens](teamstats.asp?team=33)vs. [Bal](teamstats.asp?team=33)
## Schedule
|Week||Day||Date||Opponent||Opp||Time||TV||Result|
|Week 1||1||Mon.||9/114:10 PM PT5:10 PM MT6:10 PM CT7:10 PM ET23:10 GMT7:10 4:10 PM MST6:10 PM EST6:10 PM CT3:10 UAE (+1)19:10 ETNaN:�||@
|

X-N: S

Cache-Control: private, max-age=3600


markdown: Giải bóng đá các câu lạc bộ : Ngày thi đấu thứ hai -------------o0o------------- . . . . . .Tiếp tục với những màn trình diễn ngoạn mục của 6 đội chơi, hôm nay 3 cái tên lọt tiếp vào vòng tứ kết đã được xác định. Nhưng trước hết hãy xem diễn biến của 3 trận đấu “sinh tử” của ngày thi đấu thứ hai trong giải bóng đá nam các câu lạc bộ đã nhé. Phải nói rằng thời tiết buổi sáng nay không phải là điều kiện thuận lợi cho những cầu thủ của chúng ta thi tài, mưa và rét dường như làm cản trở trận đấu. Nhưng các chàng trai đã làm nóng sân bóng Thượng Đình bằng sự say mê trái bóng tròn và tinh thần chiến đấu mãnh liệt. Mở đầu với 2 đội chơi đến từ BBC và FC trong màu áo đỏ và vàng truyền thống. 50 phút thi đấu đầy gay cấn và hồi hộp trôi qua… 1 chấn thương nhẹ của cầu thủ BSC Mặc dù nhận về đội 2 thẻ vàng nhưng FC vẫn giành cho mình tấm vé vào vòng tiếp theo với chiến thắng 2-0 đầy thuyết phục. Đúng 9 giờ sáng, trận thứ 2 giữa các chàng trai của FORUM và SEC bắt đầu. Các cầu thủ sau khi nghe hướng dẫn của trọng tài thì bắt tay nhau trước trận đấu. Cú đưa bóng điệu nghệ hay sắp ngã? Sau hiệp 1, tỉ số là 1 đều.Mặc dù đã rất cố gắng với nhiều cơ hội được đưa ra, nhưng ở hiệp 2 chỉ có 1 bàn thắng được ghi do công của cầu thủ bên đội SEC. Như vậy trong buổi sáng ngày 27 tháng 10, 2 cái tên tiếp theo của vòng tứ kết đã lộ diện. Trận đấu cuối cùng của vòng loại diễn ra vào 18h cùng ngày tại sân bóng Học viện. 2 đội chơi của chúng ta là 2 đại diện của FBC và SIFE. Các chàng trai của FBC Trời dần tối nhưng trận bóng vẫn gay cấn và hấp dẫn không khác gì 2 trận sáng nay. Kết quả chung cuộc, FBC đã đánh bại SIFE với tỉ số 1-0. Như vậy cũng với Hội đồng hương Thanh Hóa, Hội đồng hương Nghệ An-Hà Tĩnh và SVTN, vòng tứ kết sẽ có sự góp mặt của FC, SEC và FBC. Sau khi bốc thăm sẽ chọn thêm 2 đội may mắn lọt vào tứ kết. 8 đội chơi nhất định sẽ cống hiến nhiều pha bóng hấp dẫn hơn nữa. Thông tin về giải sẽ liên tục được cập nhật trên diễn đàn, các bạn nhớ đón xem và cổ vũ. . . . . . . ------------------**************------------------PV Quách Thị Thúy - Nguyễn Triệu Yến Quyên - Trần Hoàng Yến Ban truyền thông - Câu lạc bộ SVNHForum

Vietnix-Cache: HIT from backend


markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc
**đặt quảng cáo**tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# [Ở tại Huế] bán máy cưa xích rất mới giá 2500k
Thảo luận trong '
[Điện lạnh - Điện gia dụng](forums/dien-lanh-dien-gia-dung.18/)' bắt đầu bởi [NGUYENQUY], [22/1/16](threads/o-tai-hue-ban-may-cua-xich-rat-moi-gia-2500k.28355/).

Server: Nginx

X-Powered-By: VPSSIM


markdown:
-
Mọi bài viết vi phạm chính sách, Spam/Không đúng chuyên mục BQT sẽ xóa bài và nick vĩnh viễn.
Để báo lỗi hoặc
**đặt quảng cáo**tại website vui lòng liên hệ:
Email: vipkhongtin@gmail.com - FB:
[Vipkhongtin](http://fb.com/vipkhongtin). Xin cảm ơn! [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
# Trợ giúp lấy điện 220 từ nguồn 3 pha không có dây trung tính
Thảo luận trong '
[Hệ thống điện](forums/he-thong-dien.33/)' bắt đầu bởi [truyenhankaro], [2/9/15](threads/tro-giup-lay-dien-220-tu-nguon-3-pha-khong-co-day-trung-tinh.3391/).


markdown:
# Dược liệu lợi tiểu
**Dược liệu lợi tiểu**
-
Lá hình thìa, có cuống dài, mọc thành hình hoa thị ở gốc, mép lá nguyên hoặc khía răng cưa thưa, gân lá hình cung. Người hành nghề trong ngành dược được gọi là dược sĩ. Ngành dược có liên hệ trực tiếp và mật thiết nhất đối với ngành y (cụm từ Y-dược thường được đi liền với nhau).
52p
khoadkh
01-11-2011
149
26
Download
-
Là nhóm các thuốc giúp loại bỏ nước dư ra khỏi cơ thể bằng cách tăng số lượng nước tiểu. Tát cả thuốc lợi tiểu đều tác dụng lên thận, nơi giữ vai trò quan trọng trong việc điều hoà lượng nước cơ thể.
44p
dell_12
27-06-2013
239
62
Download
-
Bài 17: Dược liệu có tác dụng lợi tiểu. Sách dùng đào tạo dược sỹ trung học của Bộ y tế vụ khoa học và đào tạo. Chủ biên: DS. Nguyễn Huy Công. Mời các bạn cùng tham khảo học tập mở mang kiến thức.
12p
coffe_coffe
22-01-2011
116
44
Download
-
1-Phân loại các nhóm thuốc lợi tiểu 2-Trình bày: cơ chế, chỉ định, chống chỉ định, độc tính từng nhóm thuốc lợi tiểu 3-Ứng dụng lâm sàng nhóm Thiazide, lợi tiểu quai và lợi tiểu tiết kiện Kali trong bệnh lý tăng huyết áp, suy tim.
44p
enter_12
04-07-2013
150
35
Download
-
Bài giảng Dược liệu giới thiệu tới người học các kiến thúc đại cương về thuốc y học cổ truyền, thuốc giải biểu, thuốc giải biểu nhiệt, thuốc trừ thấp lợi niệu, thuốc tiêu hóa, thuốc chữa ho - bình đờm - bình suyễn, thuốc bình can tức phong, thuốc an thần,... Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.
373p
nhansinhaoanh_03
22-10-2015
47
17
Download
-
Thuốc lợi tiểu có tác dụng làm tăng sự đào thải muối và nước ở thận, làm người uống thuốc đi tiểu nhiều hơn. Nếu dùng thuốc lợi tiểu không đúng có thể dẫn đến nhiều rối loạn trong cơ thể, thậm chí nguy hiểm đến tính mạng.
5p
tuxinhkute
19-01-2011
63
11
Download
-
Tham khảo tài liệu 'lợi tiểu', y tế - sức khoẻ, y dược phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
9p
thiuyen1
09-08-2011
24
2
Download
-
[Luận văn tốt nghiệp: “Lợi nhuận và một số biện pháp tài chính nhằm tăng lợi nhuận tại Công ty Dược Liệu TW I ’’](http://tailieu.vn/doc/luan-van-tot-nghiep-loi-nhuan-va-mot-so-bien-phap-tai-chinh-nham-tang-loi-nhuan-tai-cong-ty-duoc-l-33412.html)
Xu hướng quốc tế hoá nền kinh tế đã thúc đẩy sản xuất tăng trưởng mạnh mẽ, làm cho lực lượng sản xuất phát triển. Xu hướng này đã lôi kéo tất cả các doanh nghiệp dù muốn hay không cũng phải từng bước hội nhập vào quỹ đạo của nền kinh tế. Trong quá trình hội nhập các doanh nghiệp phải tối đa hoá lợi nhuận luôn là mục tiêu hàng đầu của bất kỳ doanh nghiệp nào khi thực hiện hoạt động sản xuất kinh doanh.
43p
nhattruong
08-07-2009
565
268
Download
-
Nhu cầu về tinh dầu và hương liệu (cho mỹ phẩm), thứ đang được coi là “vàng xanh”, trên thế giới tăng nhanh do người dân ngày càng có xu hướng trở về dung những hợp chất tự nhiên. Trong khí đó, Việt Nam là một trong những nơi thuận lợi nhất để trồng một số loại cây chiết xuất tinh dầu [1].
15p
mina52125
18-10-2012
381
121
Download
-
Trong các loại dược thảo có tác dụng lợi mật, trị viêm gan, ác-ti-sô chiếm một vị trí quan trọng. Nó làm tăng mạnh lượng mật bài tiết, tăng lượng nước tiểu và nồng độ urê trong nước tiểu, giảm lượng urê và cholesterol trong máu. Ác-ti-sô được dùng làm thuốc thông mật, điều trị hỗ trợ trong các bệnh viêm gan, suy gan.
5p
omo_omo
28-12-2010
77
30
Download
-
Thuốc lợi tiểu (LT) là chất làm tăng khối lượng nước tiểu và tăng bài tiết Natri niệu. Do đó giảm phù nề. Vậy LT hữu ích trong điều trị tăng huyết áp (THA), suy tim. B- CÁC DƯỢC PHẨM CÓ TÁC DỤNG LỢI TIỂU 1. Lợi tiểu thẩm thấu: Urê, Mannitol. Cơ chế tác dụng là giảm sự tái hấp thu nước và Na. Vị trí tác dụng chủ yếu ở quai Henle, và thứ yếu ở ống lượn gần, lại còn hiệu ứng thẩm thấu tại ống thận. 2. Lợi tiểu thủy ngân: độc, ngày nay chỉ còn...
9p
truongthiuyen7
21-06-2011
56
22
Download
-
LỢI TIỂU I. ĐẠI CƯƠNG A- ĐỊNH NGHĨA Thuốc lợi tiểu (LT) là chất làm tăng khối lượng nước tiểu và tăng bài tiết Natri niệu. Do đó giảm phù nề. Vậy LT hữu ích trong điều trị tăng huyết áp (THA), suy tim. B- CÁC DƯỢC PHẨM CÓ TÁC DỤNG LỢI TIỂU 1. Lợi tiểu thẩm thấu: Urê, Mannitol. Cơ chế tác dụng là giảm sự tái hấp thu nước và Na.
7p
iiduongii4
14-04-2011
93
15
Download
-
Trong các loại dược thảo có tác dụng lợi mật, trị viêm gan, ác-ti-sô chiếm một vị trí quan trọng. Nó làm tăng mạnh lượng mật bài tiết, tăng lượng nước tiểu và
5p
anhdunglovelearning
31-12-2010
54
11
Download
-
Tất cả các chất làm tăng khối lượng nước tiểu đều được coi là có tác dụng lợi niệu (uống nước nhiều làm đái nhiều). Song nếu chỉ như vậy thì không giải quyết được phù, là tình trạng ứ đọng Na + ở dịch ngoài tế bào. Cho nên thuốc lợi niệu phải là thuốc làm tăng thải trừ Na+, kèm theo là thải trừ nước lấy từ dịch ngoài tế bào. 3. Trên người không có phù, thuốc lợi niệu vẫn có tác dụng. ...
17p
tuxinhkute
19-01-2011
69
7
Download
-
Lọc máu: Máu lọc qua cầu thận tái hấp thu ở ống thận nước tiểu. - Lọc máu qua cầu thận: Lọt qua chất ptl ≤ 68 000 Nồng độ chất hòa tan/ dịch lọc cầu thận huyết tương. Thể tích cầu thận 180 lít/24 h. - Dịch lọc cầu thận đi qua ống thận: Xảy ra các qúa trình: + Tái hấp thu: Nước, glucose, protein và acid amin, khoáng...; + Thải các chất cặn bã, độc tố.... ra nước tiểu. Lượng nước tiểu bình thường: 1,5 lít/24 h....
61p
truongthiuyen15
16-07-2011
55
7
Download
-
Tham khảo tài liệu 'sử dụng thuốc lợi tiểu – phần 1', y tế - sức khoẻ, y dược phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
15p
thiuyen7
27-08-2011
36
7
Download
-
TRIZ là gì: Sáng tạo bao gồm việc nhìn thẳng vào vấn đề từ nhiều góc nhìn khác nhau. TRIZ đơn giản chỉ là chuổi những thủ thuật sáng tạo giúp bạn nhìn thấy vấn đề từ nhiều góc độ khác nhau, giúp bạn hiểu thấu đáo vấn đề thực sự là gì, và nhìn ra các giải pháp có thể.
13p
online_12
07-11-2013
28
7
Download
-
Tham khảo tài liệu 'sử dụng thuốc lợi tiểu', y tế - sức khoẻ, y dược phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
28p
truongthiuyen6
19-06-2011
35
4
Download
-
Thuốc lợi tiểu có thuỷ ngân: + Biệt dược: novurit, ống 1ml có 0,1g muối thuỷ ngân và 0,05g theophylin. Thuốc tiêm bắp hoặc tiêm tĩnh mạch: 1ống/lần x 1-2 lần/tuần (không dùng quá 0,1g/lần). Hiện nay thuốc này ít được dùng vì độc tính của thuốc cao (thuốc độc bảng B) và đã có các loại thuốc lợi tiểu mạnh và ít độc hơn thay thế. + Vị trí tác dụng: thuốc ức chế tái hấp thu natri ở ống lượn gần. ...
20p
thiuyen8
29-08-2011
27
4
Download
-
Lá giang tên khác là chua méo, chua khan, dây cao su hồng. Tên khoa học: Ecdysanthea rosea Hook. et Arn., họ trúc đào (Apocynaceae). Cây dây leo, sống lâu năm, có thể dài tới 50m. Thân mềm, nhẵn, cành non màu xanh lục nhạt; cành già màu nâu sẫm. Toàn cây có nhựa mủ trắng. Lá hình trứng, mọc đối, gốc tròn, đầu nhọn, mép nguyên, gân phụ lá so le, gốc gân phụ lá có tuyến; lá có vị chua ăn được. Hoa nhỏ màu phớt hồng, mọc thành chùm. Hạt có chùm lông ở đỉnh. Cây ra...
5p
nkt_bibo29
02-01-2012
27
3
Download

Set-Cookie: TLDEVNamespace=jfbid2qso98u7210givj2a9tl2; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)


markdown:
# Estrogen receptor
**Estrogen receptor**
-
[Báo cáo khoa học: An estrogen receptor a suppressor, microRNA-22, is downregulated in estrogen receptor a-positive human breast cancer cell lines and clinical samples](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-khoa-hoc-an-estrogen-receptor-a-suppressor-microrna-22-is-downregulated-in-estrogen-recep-1345187.html)
Previous studies have suggested that microRNAs (miRNAs) may play important roles in tumorigenesis, but little is known about the functions of most miRNAs in cancer development. In the present study, we set up a cell-based screen using a luciferase reporter plasmid carrying the whole 4.7 kb 3¢-UTR of estrogen receptor a(ERa) mRNA cotransfected with a synthetic miRNA expression library to identify potential ERa-targeting miRNAs.
11p
mobifone23
18-01-2013
26
3
Download
-
[Báo cáo y học: "Estrogen receptor-α gene haplotype is associated with primary knee osteoarthritis in Korean population"](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-y-hoc-estrogen-receptor-gene-haplotype-is-associated-with-primary-knee-osteoarthritis-in-885213.html)
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về y học được đăng trên tạp chí y học General Psychiatry cung cấp cho các bạn kiến thức về ngành y đề tài: Estrogen receptor-α gene haplotype is associated with primary knee osteoarthritis in Korean population...
7p
thulanh11
11-10-2011
19
2
Download
-
[Báo cáo y học: "The utility of pathway selective estrogen receptor ligands that inhibit nuclear factor-κB transcriptional activity in models of rheumatoid arthrits"](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-y-hoc-the-utility-of-pathway-selective-estrogen-receptor-ligands-that-inhibit-nuclear-fact-890915.html)
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về y học được đăng trên tạp chí y học General Psychiatry cung cấp cho các bạn kiến thức về ngành y đề tài: The utility of pathway selective estrogen receptor ligands that inhibit nuclear factor-κB transcriptional activity in models of rheumatoid arthritis...
12p
thulanh12
13-10-2011
22
2
Download
-
[Báo cáo y học: "Suppression of the inflammatory response in experimental arthritis is mediated via estrogen receptor α but not estrogen receptor "](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-y-hoc-suppression-of-the-inflammatory-response-in-experimental-arthritis-is-mediated-via-e-907799.html)
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về y học được đăng trên tạp chí y học General Psychiatry cung cấp cho các bạn kiến thức về ngành y đề tài: Suppression of the inflammatory response in experimental arthritis is mediated via estrogen receptor α but not estrogen receptor β...
12p
thulanh16
21-10-2011
17
2
Download
-
[Báo cáo y học: "Expression of aromatase and estrogen receptor alpha in chondrosarcoma, but no beneficial effect of inhibiting estrogen signaling both in vitro and in vivo"](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-y-hoc-expression-of-aromatase-and-estrogen-receptor-alpha-in-chondrosarcoma-but-no-benefi-933959.html)
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về y học được đăng trên tạp chí y học Critical Care giúp cho các bạn có thêm kiến thức về ngành y học đề tài: Expression of aromatase and estrogen receptor alpha in chondrosarcoma, but no beneficial effect of inhibiting estrogen signaling both in vitro and in vivo...
9p
thulanh18
28-10-2011
17
2
Download
-
[báo cáo hóa học:" Progesterone receptor does not improve the performance and test effectiveness of the conventional 3-marker panel, consisting of estrogen receptor, vimentin and carcinoembryonic antigen in distinguishing between primary endocervical and endometrial adenocarcinomas in a tissue microarray extension study"](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-hoa-hoc-progesterone-receptor-does-not-improve-the-performance-and-test-effectiveness-of-t-1055516.html)
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về hóa học được đăng trên tạp chí sinh học quốc tế đề tài : Progesterone receptor does not improve the performance and test effectiveness of the conventional 3-marker panel, consisting of estrogen receptor, vimentin and carcinoembryonic antigen in distinguishing between primary endocervical and endometrial adenocarcinomas in a tissue microarray extension study
9p
dauphong3
03-01-2012
16
2
Download
-
[Báo cáo khoa học: " Additive Estrogenic Activities of the Binary Mixtures of Four Estrogenic Chemicals in Recombinant Yeast Expressing Human Estrogen Receptor"](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-khoa-hoc-additive-estrogenic-activities-of-the-binary-mixtures-of-four-estrogenic-chemica-841441.html)
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu khoa học quốc tế về bệnh thú y đề tài: Additive Estrogenic Activities of the Binary Mixtures of Four Estrogenic Chemicals in Recombinant Yeast Expressing Human Estrogen Receptor
5p
hoami_266
15-09-2011
20
1
Download
-
[Báo cáo khoa học: "Estrogen receptor independent neurotoxic mechanism of bisphenol A, an environmental estrogen"](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-khoa-hoc-estrogen-receptor-independent-neurotoxic-mechanism-of-bisphenol-a-an-environment-847635.html)
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu khoa học quốc tế về bệnh thú y đề tài: Estrogen receptor independent neurotoxic mechanism of bisphenol A, an environmental estrogen
12p
hoami_238
17-09-2011
11
1
Download
-
[Báo cáo y học: "Discovery of estrogen receptor α target genes and response elements in breast tumor cells"](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-y-hoc-discovery-of-estrogen-receptor-target-genes-and-response-elements-in-breast-tumor--959551.html)
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về y học được đăng trên tạp chí y học quốc tế cung cấp cho các bạn kiến thức về ngành y đề tài: Discovery of estrogen receptor α target genes and response elements in breast tumor cells...
18p
thulanh19
09-11-2011
15
1
Download
-
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về y học được đăng trên tạp chí y học Minireview cung cấp cho các bạn kiến thức về ngành y đề tài: Estrogen Receptor Biology Program, Genome Institute of Singapore...
13p
thulanh20
10-11-2011
12
1
Download
-
[Báo cáo y học: " mRNA expression profiles show differential regulatory effects of microRNAs between estrogen receptor-positive and estrogen receptor-negative breast cancer"](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-y-hoc-mrna-expression-profiles-show-differential-regulatory-effects-of-micrornas-between--976487.html)
Tuyển tập các báo cáo nghiên cứu về y học được đăng trên tạp chí y học Wertheim cung cấp cho các bạn kiến thức về ngành y đề tài: mRNA expression profiles show differential regulatory effects of microRNAs between estrogen receptor-positive and estrogen receptor-negative breast cancer...
0p
thulanh21
15-11-2011
21
1
Download
-
Cơ chế tác động của estrogen Tác động của estrogen được xác định bởi các yếu tố cấu trúc phân tử estrogen, cấu hình receptor, đặc tính của các promoter cho các gene đích, sự cân bằng giữa các yếu tốc kích thích hay yếu tố hợp đồng (coactivators) va các yếu tố ức chế (coepressors). 1. Kết hợp estrogen-estrogen receptor Estrogen receptor kết hợp lỏng lẻo với protein liên kết receptor nằm trong tế bào chất.
13p
heoxinhkute7
21-12-2010
89
18
Download
-
ER la một receptor nội bào nằm trên màng nhân - Có hai loại là ER1 (ER - alpha), ER2 (ER - beta) - Chức năng chính của ER là một yếu tố phiên mã gắn kết DNA (DNA binding transcription factor) mà yếu tố đó có chức năng điều hòa gene.
4p
truongthiuyen1
08-06-2011
25
4
Download
-
Transcriptional control of the progesterone receptor gene by estrogen is a complex mechanism. It involves estrogen receptora which uses several enzymes that locally modify histone tails as cofactors. Using MCF-7 cells as a model, we found that Jumonji AT-rich interactive domain 1A (JARID1A; KDM5A⁄RBP2), an enzyme that removes the activating H3K4 di- and trimethylation marks, was involved in the fine-tuning of pro-gesterone receptor gene expression.
12p
cosis54
05-01-2013
9
2
Download
-
[Báo cáo khoa học: Receptor binding characteristics of the endocrine disruptor bisphenol A for the human nuclear estrogen-related receptor c](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-khoa-hoc-receptor-binding-characteristics-of-the-endocrine-disruptor-bisphenol-a-for-the-hu-1378055.html)
Bisphenol A, 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane, is an estrogenic endocrine disruptor that influences various physiological functions at very low doses, even though bisphenol A itself is ineffectual as a ligand for the estrogen receptor.
12p
media19
05-03-2013
14
1
Download
-
[Báo cáo khoa học: CYP7B1-mediated metabolism of dehydroepiandrosterone and 5a-androstane-3b,17b-diol – potential role(s) for estrogen signaling](http://tailieu.vn/doc/bao-cao-khoa-hoc-cyp7b1-mediated-metabolism-of-dehydroepiandrosterone-and-5a-androstane-3b-17b-diol-1378691.html)
CYP7B1, a cytochrome P450 enzyme, metabolizes several steroids involved in hormonal signaling including 5a-androstane-3b,17b-diol (3b-Adiol), an estrogen receptor agonist, and dehydroepiandrosterone, a precursor for sex hormones. Previous studies have suggested that CYP7B1-dependent metab-olism involving dehydroepiandrosterone or 3b-Adiol may play an impor-tant role for estrogen receptor b-mediated signaling.
12p
media19
06-03-2013
13
1
Download
-
Since the first edition of Breast Cancer: Prognosis, Treatment and Prevention was published there has been a tremendous amount of new information related to the basic and clinical applications of this disease which can affect 1 of 8 people in the USA and 1 of 12 in European countries.
609p
tom_123
15-11-2012
32
9
Download
-
Contraceptive methods can be divided into two subgroups as hormonal and non-hormonal. Hormonal contraceptives include combined-oral contraceptives, progestin only pills, hormonal implants, progestin releasing intrauterine systems, depomedroxyprogesterone acetate injections, and vaginal rings. Non-hormonal contraceptive methods include male and female condoms, copper intrauterine device, tubal ligation and vasectomy of the companion. Combined oral contraceptives are a widely used and well accepted form of contraception.
360p
ti_du_hoang
15-08-2012
31
8
Download
-
Các estrogen Tổng hợp, vận chuyển và trao đổi estrogen 1. Tổng hợp các estrogen: Các estrogen tự nhiên trong cơ thể bao gồm 17beta-estradiol (E2), estrone (E1) và estriol (E3), tất cả đều là dẫn chất của cholesterol. Sau khi kết hợp với các lipoprotein receptor, cholesterol được các tế bào tổng hợp steriod thu nhận, dự trữ và tổng hợp steroid. Quá trình vận chuyển nội bào được thực hiện bởi các protein vận chyển.
13p
heoxinhkute7
21-12-2010
55
7
Download
-
In the present series of studies, we analyzed the lyrics in popular songs in an attempt to identify the existence of embedded reproductive/evolutionary messages. Being the first of their kind, these were largely descriptive studies. The adaptive value of music eluded scientists for a long time. While Pinker (1997) has been quick to dismiss music as “auditory cheesecake,” Darwin (1871) suggested that music may have evolved as a form of courtship display by means of sexual selection. Following Darwin’s lead, there is now growing interest in the origins of music (e.g.
14p
ut_hai_can
25-12-2012
30
5
Download

Set-Cookie: TLDEVNamespace=btpivgs7a1g9fih1ese4a1k3a0; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly