text:
BẢN TIN NGÀY 31-10-2009
HẢI NGOẠI
TÂM THƯ của Ban Vận Động Tranh Cử Dân Biểu Liên Bang cho Dân Biểu Trần Thái Văn, Bắc California (vietvungvinh)
San Diego: Thư Mời Tham Dự Biểu Tình Tại San Francisco (vietvungvinh)
Stockton Blvd Development Parnership: Có thể thêm một Little Saigon ở Sacramento (nguoi viet)
Cụ ông 80 tuổi, gốc Việt cáo buộc: ‘Bị cảnh sát Garden Grove đánh bất tỉnh’ (nguoi viet)
Tượng chân dung năm Tướng lãnh VNCH tuẫn tiết 30/04/75 – Tác Phẩm của Điêu Khắc Gia Phạm Thế Trung (http://www.phamthetrung.blogspot.com) p.sculptor@gmail.com
Chỉ huy tàu khu trục Hoa Kỳ gốc Việt trở lại quê hương (VOA – 30/10/2009)
Một cựu thuyền nhân người Việt chỉ huy một khu trục hạm Hoa Kỳ ghé thăm Việt Nam (RFI)
Danh Họa VŨ HỐI Với 50 Năm Đóng Góp Cho Văn Học & Nghệ Thuật (doi thoai)
Khu Thương Mại Việt tại Sacramento: Dự Định Biến Thành Một Little Saigon Mới – Joan Kim Ngân Lê (vietcatholic)
Truyền Hình Việt Nam: Kỷ niệm 30 năm Thuyền Nhân Việt Nam tỵ nạn. (calitoday)
Hội Ái Hữu Người Việt Quốc Gia Hải Ngoại tổ chức Thánh lễ giổ cho Cố TT Ngô Đình diệm – CaoXuân Vỹ (vietcatholic)
Chiều Thơ Nhạc Mẹ và Quê Hương tại Toronto (nguoi viet boston)
Chỉ huy tàu khu trục Hoa Kỳ gốc Việt trở lại quê hương (VOA)
Truyền Hình Việt Nam: Trao đổi với Luật sư Nguyễn Hữu Liêm về vụ án Hồ Phương (calitoday)
Truyền Hình Việt Nam: Trao đổi cùng các Luật sư Jenny Đỗ và Dân Đỗ về vụ án Hồ Phương. (calitoday)
Phạm Ngọc Thảo (I) – Nguyễn Văn Lục (DCVOnline)
Phạm Ngọc Thảo (II) – Nguyễn Văn Lục (DCVOnline)
Phạm Ngọc Thảo (Kết) – Nguyễn Văn Lục (DCVOnline)
VIỆT NAM
NGOÀI LUỒNG
Nguyễn Tiến Trung đi bộ đội (BBC)
Nguyễn Ngọc Quang: vẫn bền gan đi tiếp! – DCVOnline – Phỏng vấn
Vì sao báo Tia Sáng online bị đóng cửa? (RFA)
Tia Sáng bị dập tắt – Bùi Tín (danchimviet)
Thái độ bất nhất của Bộ Ngoại giao VN qua 2 vụ công dân bị đánh (danchimviet)
Sen đầm quốc tế trong thế kỷ 21 (dan luan)
Vụ tiền Polymer: Những ghi chép về vụ bê bối – The Age (dan luan)
Ðề nghị đưa Việt Nam vào lại CPC (VOA)
VN chi gần 50 triệu đô la để săn sóc sức khỏe lãnh đạo cấp cao (nguoi viet)
TRUNG TÂM NHÂN ĐẠO …. VÔ NHÂN ĐẠO (có âm thanh) Bảo Trân (tam thuc)
Ngân Hàng Trung Ương Úc ((RBA) có liên quan đến vụ hối lộ cho các quan chức Việt Nam (thông luận)
Sự thật về thành quả xóa đói giảm nghèo tại VN (RFA)
Vai trò truyền thông trong cuộc vận động cho dân chủ tại Việt Nam (RFA)
Bán nguyệt san Tự do Ngôn luận số 86, ngày 1/11/2009
LỀ TRÁI
Bảo Vệ hay Tự Vệ (blog Ô sin).
Đến thông cáo báo chí cũng phải xin phép (blog nguyen van phu)
BAUXITE và TƯ CÁCH NHÀ VĂN (blog nguyen quang lap)
Bác nông dân bàn về văn hóa giao thông đô thị (blog ha noi xanh)
CHÍNH TRỊ
Việt Nam lên án hành vi nhổ cọc dấu mốc biên giới – Quan hệ Việt – Miên (VnEx)
Dự thảo nghị định phạt báo chí xa rời thực tế (PLTP)
Đề nghị chưa ban hành nghị định xử phạt báo chí (tuoi tre)
Tự vệ biển (thanh nien)
Không chấp nhận dùng vũ lực đối với ngư dân trên biển (tuoi tre)
Vụ đụng tàu trên vùng biển Cà Mau: Đã đưa thi thể hai nạn nhân vào đất liền (tuoi tre)
Cần thiết phải quản lý trang thông tin điện tử và mạng xã hội (lao dong)
Sai sót vụ Vedan: kỷ luật một nhân viên…đánh máy (dat viet)
Buộc thôi việc nhân viên “Đánh máy nhầm” giải thưởng cho VEDAN (CATP)
Sắp có quy chế siết các giải thưởng (PLTP)
“Thương hiệu nổi tiếng Quốc gia và những cái Đầu!” (VNN)
KINH TẾ
Vì sao Chính phủ tiếp tục kích cầu? (VnEconomy)
Kích cầu tiếp hay không: Có nhiều cách làm! (tuoi tre)
Công nghiệp phụ trợ Việt vẫn như bộ phim dài tập (VnEx)
Muốn xuất khẩu gạo phải có giấy phép (SGTT)
3,6 tỉ USD cho cảng trung chuyển quốc tế đầu tiên tại Việt Nam (VnEconomy)
XÃ HỘI
Gần 3 triệu trẻ em VN bị bóc lột sức lao động (nguoi viet)
Viết tiếp vụ nguyên Gíam đốc Sở Tài nguyên – Môi trường tỉnh Bình Dương bị bắt tạm giam: Ông Cao Minh Huệ từng “thoát” 2 vụ án hình sự (lao dong)
Xuất lậu USD trị giá hơn 2 tỷ đồng qua hàng không (VNN)
Xuất khẩu lao động: người lao động bị “bóp cổ” (tuoi tre)
Tỷ lệ hộ nghèo là “con số đẹp”? (VnEconomy)
TP.HCM phát hiện gần 9.000 mối nguy hiểm từ điện (VNN)
Xăm mình để… tránh nghĩa vụ quân sự (tuoi tre)
HN 1 năm sau ‘đại hồng thuỷ’:9 ngàn tỷ hết ngập? (VNN)
‘Quy hoạch TP.HCM không thể chất lượng vì cán bộ thiếu, yếu’ (VNN)
May mà… thi trượt! (VOV)
Cắt tóc vỉa hè – cần câu cơm bằng lương Vụ trưởng (Bee.net)
Dịch vụ thư giãn quái dị: Ráy tai bằng… lửa, gội đầu bằng… bia! (CATP)
Xã đông dân đến mức không có nổi… nhà vệ sinh! (Bee.net)
VĂN HOÁ
Tia Sáng Online bị xóa bỏ tên miền – Phỏng vấn GS Hoàng Tụy (Viet-Studies/RFA)
Viết tiếp bài “Tiếng việt ở đâu?”: “Tiếng ta còn, nước ta còn” (tuoi tre)
VN chưa đủ lực … làm chủ công nghệ vũ trụ (dat viet)
Liên hoan ảnh nghệ thuật Quốc tế lần thứ 13-2009:VN đoạt 8 giải thưởng (tuoi tre)
Đại học Hà Nội và Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam phối hợp tổ chức cuộc hội thảo quốc tế về “Giảng dạy và nghiên cứu Hán ngữ 50 năm”. (CRI)
Hành trình lận đận của thi hài vua Lê Dụ Tông (thanh nien)
Nhân 70 năm ngày mất nhà văn Vũ Trọng Phụng (1939 – 2009): Dấu ấn Vũ Trọng Phụng (hoi nha van)
Câu chuyện văn hóa Việt qua ngôn ngữ opera, ballet (VNN)
Chuyện tình cảm động của Hải Thượng Lãn Ông (Bee.net)
GIÁO DỤC
Cần kiểm định chất lượng giáo dục độc lập (VNN)
20% đại học mới chưa thực hiện đủ cam kết (tuoi tre)
Bất cứ lúc nào ta cũng có thể trở lại giảng đường (tuoi tre)
Khi đời sống tinh thần của học sinh bị bỏ quên (tuoi tre)
Môi giới du học “đem con bỏ chợ” (thanh nien)
QUỐC TẾ
HOA KỲ
Kinh tế Mỹ hết suy trầm nhưng phục hồi còn chậm (RFI)
Washington sẽ xây đài tưởng niệm Martin Luther King Jr (VOA)
Hoa Kỳ bỏ lệnh cấm người nhiễm HIV vào nước Mỹ (VOA)
Bão tuyết phủ trắng Colorado và vùng bình nguyên phía Tây làm nhiều trường học và doanh nghiệp phải đóng cửa (calitoday)
Halloween: trẻ em vui thích, doanh thương hốt bạc (VOA)
Hàng tỉ đô la vẫn được chi cho Halloween ở Hoa Kỳ (VOA)
Lịch sử ngày Halloween (nguoi viet boston)
TRUNG QUỐC
Cha đẻ của chương trình không gian TQ qua đời (VOA)
Đức Đạt Lai Lạt Ma : ủng hộ Ấn Độ trong cuộc tranh chấp biên giới với Trung Quốc (RFI)
Ðức Ðạt Lai Lạt Ma tố cáo TQ lừa dối thế giới về Tây Tạng (VOA)
Gay Pride tại Đài Loan : giới đồng tính đòi được đối xử bình đẳng (RFI)
ĐÔNG NAM Á
ASEAN bị tố cáo bóp nghẹp tự do báo chí nhân danh an ninh và ổn định xã hội (RFI)
VN lên án mạnh mẽ hành động của ông Sam Rainsy (nguoi lao dong)
Lãnh tụ đối lập Cam Bốt Sam Rainsy kích động tinh thần bài Việt Nam (RFI)
Dẫn độ nhân viên ngân hàng Thái Lan (BBC)
Giới chức cao cấp Mỹ sẽ đến thăm Miến Ðiện (VOA)
Hai đặc sứ của Hoa Kỳ đến Miến Điện vào tuần tới (RFI)
Phóng viên Không Biên giới lên án việc bắt giữ 3 nhà báo Miến Điện (VOA)
Trung Quốc-Philippines ký thoả thuận hợp tác, mặc dù không đồng thuận về tranh chấp ở Biển Đông (vitinfo)
Bão Mirinae tàn phá Philippines (thanh nien)
Philippines: Những kẻ bắt cóc linh mục đòi 2 triệu đôla tiền chuộc (VOA)
Philippines chuẩn bị đối phó với một cơn bão lớn (VOA)
NAM Á
Thủ tướng Ấn Độ tiếp đón ‘người bạn tốt’, cựu TT Bush (VOA)
CHAU ÚC
ÔXTRÂYLIA VÀ MỐI LIÊN HỆ TIỀM ẨN NHIỀU NGUY CƠ VỚI TRUNG QUỐC (anh ba sam)
CHÂU PHI
Hải tặc Somalia đòi tiền chuộc cặp vợ chồng bị cầm giữ (VOA)
CHÂU MỸ
Colombia cho phép Hoa Kỳ sử dụng 7 căn cứ quân sự (RFI)
LHQ: Haiti cần thành lập ngay tân chính phủ (VOA)
Honduras: Chính phủ chia quyền sẽ thành lập vào ngày 5/11 (VOA)
Tìm được người sống sót trong tai nạn máy bay ở Brazil (VOA)
THẾ GIỚI
Ông Ban Ki-moon kêu gọi tài trợ để giữ an ninh cho nhân viên LHQ (VOA)
Lamvienbaoloc.multiply.com 29-10-2009
NGUYỄN TIẾN TRUNG VẪN KHÔNG ĐƯỢC GẶP GIA ĐÌNH – VŨ…
Trí thức bất khuất trước bạo quyền Ngô Nhân Dụng F…
Chó phải biết sủa Lm. Chân Tín 31-10-2009 http://…
CHỈ HUY TÀU KHU TRỤC GỐC VIỆT TRỞ LẠI QUÊ HƯƠNG
THÁI ĐỘ BẤT NHẤT của VIỆT NAM qua 2 VỤ CÔNG DÂN BỊ…
NGUYỄN NGỌC QUANG : VẪN BỀN GAN ĐI TIẾP !
The Daily Tribune Trung Quốc hợp thức hoá nguyên …
TRỞ LẠI BIỆT GIAM VÌ NGHỆ THUẬT
KỶ NIỆM 20 NĂM CHỦ NGHĨA CỘNG SẢN SỤP ĐỔ (PHẦN X)

markdown:
## BẢN TIN NGÀY 31-10-2009
## HẢI NGOẠI
[TÂM THƯ của Ban Vận Động Tranh Cử Dân Biểu Liên Bang cho Dân Biểu Trần Thái Văn, Bắc California](http://www.vietvungvinh.com/Portal.asp?goto=VietNam/2009/20091031_01.htm) **(vietvungvinh)** [San Diego: Thư Mời Tham Dự Biểu Tình Tại San Francisco](http://www.vietvungvinh.com/Portal.asp?goto=VietNam/2009/20091031_02.htm) ** (vietvungvinh)** [Stockton Blvd Development Parnership: Có thể thêm một Little Saigon ở Sacramento](http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=103433&z=3) (nguoi viet) [Cụ ông 80 tuổi, gốc Việt cáo buộc: ‘Bị cảnh sát Garden Grove đánh bất tỉnh’](http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=103451&z=3) (nguoi viet) [Tượng chân dung năm Tướng lãnh VNCH tuẫn tiết 30/04/75 ](http://www.lyhuong.net/viet/index.php?option=com_content&view=article&id=1686:1686&catid=37:bandoc&Itemid=56) – Tác Phẩm của Điêu Khắc Gia Phạm Thế Trung ( [http://www.phamthetrung.blogspot.com](http://www.phamthetrung.blogspot.com/)) [p.sculptor@gmail.com](mailto:p.sculptor@gmail.com) [Chỉ huy tàu khu trục Hoa Kỳ gốc Việt trở lại quê hương (VOA – 30/10/2009)](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-30-voa42.cfm) [Một cựu thuyền nhân người Việt chỉ huy một khu trục hạm Hoa Kỳ ghé thăm Việt Nam](http://www.rfi.fr/actuvi/articles/118/article_5513.asp) (RFI) [Danh Họa VŨ HỐI Với 50 Năm Đóng Góp Cho Văn Học & Nghệ Thuật ](http://www.doi-thoai.com/baimoi1009_448.html) (doi thoai) [Khu Thương Mại Việt tại Sacramento: Dự Định Biến Thành Một Little Saigon Mới](http://vietcatholic.net/News/Html/72652.htm) – Joan Kim Ngân Lê (vietcatholic) [Truyền Hình Việt Nam: Kỷ niệm 30 năm Thuyền Nhân Việt Nam tỵ nạn.](http://www.calitoday.com/news/view_article.html?article_id=080b7e032ebab225516ee072e1dfbf7c) (calitoday) [Hội Ái Hữu Người Việt Quốc Gia Hải Ngoại tổ chức Thánh lễ giổ cho Cố TT Ngô Đình diệm](http://vietcatholic.net/News/Html/72649.htm) – CaoXuân Vỹ (vietcatholic) [Chiều Thơ Nhạc Mẹ và Quê Hương tại Toronto](http://nguoivietboston.com/?p=17536) (nguoi viet boston) [Chỉ huy tàu khu trục Hoa Kỳ gốc Việt trở lại quê hương ](https://us.dongtaiwang.com/dmirror/http/www.voanews.com/vietnamese/2009-10-30-voa42.cfm) (VOA) [Truyền Hình Việt Nam: Trao đổi với Luật sư Nguyễn Hữu Liêm về vụ án Hồ Phương ](http://www.calitoday.com/news/view_article.html?article_id=1f1d4a996b36d2f21769d21e5b842c2f) (calitoday) [Truyền Hình Việt Nam: Trao đổi cùng các Luật sư Jenny Đỗ và Dân Đỗ về vụ án Hồ Phương.](http://www.calitoday.com/news/view_article.html?article_id=0789de828e6763dfad87e1b40b3d1e84) (calitoday)
[Phạm Ngọc Thảo (I)](http://www.dcvonline.net/php/modules.php?name=News&file=article&sid=6848) – Nguyễn Văn Lục (DCVOnline) [Phạm Ngọc Thảo (II)](http://www.dcvonline.net/php/modules.php?name=News&file=article&sid=6851) – Nguyễn Văn Lục (DCVOnline) [Phạm Ngọc Thảo (Kết)](http://www.dcvonline.net/php/modules.php?name=News&file=article&sid=6857) – Nguyễn Văn Lục (DCVOnline)
## VIỆT NAM
NGOÀI LUỒNG
[Nguyễn Tiến Trung đi bộ đội ](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2008/03/080305_nguyen_tien_trung_army.shtml) (BBC) [Nguyễn Ngọc Quang: vẫn bền gan đi tiếp!](http://www.dcvonline.net/php/modules.php?name=News&file=article&sid=6858) – DCVOnline – *Phỏng vấn* [Vì sao báo Tia Sáng online bị đóng cửa?](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Tia-Sang-Online-is-closed-because-of-his-sensitive-article-10302009124834.html) (RFA) [Tia Sáng bị dập tắt](http://danchimviet.com/articles/1629/1/Tia-Sang-b-dp-tt/Page1.html) ** – ** [Bùi Tín](http://danchimviet.com/authors/11/B%C3%B9i-T%C3%ADn) (danchimviet) [Thái độ bất nhất của Bộ Ngoại giao VN qua 2 vụ công dân bị đánh](http://danchimviet.com/articles/1630/1/Thai--bt-nht-ca-B-Ngoi-giao-VN-qua-2-v-cong-dan-b-anh/Page1.html) (danchimviet) [Sen đầm quốc tế trong thế kỷ 21](http://danluan.org/node/3116) (dan luan) [Vụ tiền Polymer: Những ghi chép về vụ bê bối ](http://danluan.org/node/3107) – [ The Age](http://www.theage.com.au/national/notes-on-a-scandal-20091029-hnr7.html) (dan luan) [Ðề nghị đưa Việt Nam vào lại CPC ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-30-voa9.cfm) (VOA) [VN chi gần 50 triệu đô la để săn sóc sức khỏe lãnh đạo cấp cao](http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=103450&z=2) (nguoi viet) [TRUNG TÂM NHÂN ĐẠO …. VÔ NHÂN ĐẠO (có âm thanh)](http://www.tamthucviet.com/articleview.aspx?artId=%c5%b8G%15%5c) Bảo Trân (tam thuc)
[Ngân Hàng Trung Ương Úc ((RBA) có liên quan đến vụ hối lộ cho các quan chức Việt Nam ](http://www.thongluan.org/vn/modules.php?name=News&file=article&sid=4271) (thông luận) [Sự thật về thành quả xóa đói giảm nghèo tại VN](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/The-fact-of-vietnam-poverty-eradication-tquang-10312009144646.html) (RFA) [Vai trò truyền thông trong cuộc vận động cho dân chủ tại Việt Nam](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/What-is-the-role-of-media-in-the-fight-for-democracy-in-vietnam-dhieu-10312009140217.html) (RFA) [Bán nguyệt san Tự do Ngôn luận số 86, ngày 1/11/2009](http://www.vietvungvinh.com/Portal.asp?goto=VietNam/2009/20091030_05.htm)
LỀ TRÁI
[Bảo Vệ hay Tự Vệ](http://www.blogosin.org/?p=1055) (blog Ô sin). [Đến thông cáo báo chí cũng phải xin phép](http://nguyenvanphu.blogspot.com/2009/10/en-thong-cao-bao-chi-cung-phai-xin-phep.html) (blog nguyen van phu) [BAUXITE và TƯ CÁCH NHÀ VĂN ](http://quechoablog.wordpress.com/2009/10/31/bauxite-va-t%C6%B0-cach-nha-van/#more-2341) (blog nguyen quang lap) [Bác nông dân bàn về văn hóa giao thông đô thị ](http://hanoigreen.wordpress.com/2009/10/29/bac-nong-dan-ban-v%e1%bb%81-van-hoa-giao-thong-do-th%e1%bb%8b/) (blog ha noi xanh)
CHÍNH TRỊ
[Việt Nam lên án hành vi nhổ cọc dấu mốc biên giới](http://vnexpress.net/GL/The-gioi/2009/10/3BA1526D/) – Quan hệ Việt – Miên (VnEx) [Dự thảo nghị định phạt báo chí xa rời thực tế ](http://www.phapluattp.vn/news/chinh-tri/view.aspx?news_id=276268) (PLTP) [Đề nghị chưa ban hành nghị định xử phạt báo chí ](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=345241&ChannelID=3) (tuoi tre) [Tự vệ biển ](http://www.thanhnien.com.vn/News/Pages/200944/20091031003554.aspx) (thanh nien) [Không chấp nhận dùng vũ lực đối với ngư dân trên biển ](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=345238&ChannelID=3) (tuoi tre) [Vụ đụng tàu trên vùng biển Cà Mau: Đã đưa thi thể hai nạn nhân vào đất liền ](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=345254&ChannelID=3) (tuoi tre) [Cần thiết phải quản lý trang thông tin điện tử và mạng xã hội ](http://www.laodong.com.vn/Home/Can-thiet-phai-quan-ly-trang-thong-tin-dien-tu-va-mang-xa-hoi/200910/161595.laodong) (lao dong) [Sai sót vụ Vedan: kỷ luật một nhân viên…đánh máy ](http://www.baodatviet.vn/Home/chinhtrixahoi/Sai-sot-vu-Vedan-ky-luat-mot-nhan-viendanh-may/200910/65789.datviet) *(dat viet)* [Buộc thôi việc nhân viên “Đánh máy nhầm” giải thưởng cho VEDAN](http://www.congan.com.vn/?mod=detnews&catid=681&id=38105) (CATP) [Sắp có quy chế siết các giải thưởng](http://www.phapluattp.vn/news/kinh-te/view.aspx?news_id=276238) (PLTP) [“Thương hiệu nổi tiếng Quốc gia và những cái Đầu!”](http://tuanvietnam.net/2009-10-29-thuong-hieu-noi-tieng-quoc-gia-va-nhung-cai-dau-) (VNN)
KINH TẾ
[Vì sao Chính phủ tiếp tục kích cầu? ](http://www.baomoi.com/Home/KinhTe/vneconomy.vn/Vi-sao-Chinh-phu-tiep-tuc-kich-cau/3423835.epi) (VnEconomy) [Kích cầu tiếp hay không: Có nhiều cách làm! ](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=345226&ChannelID=119) (tuoi tre) [Công nghiệp phụ trợ Việt vẫn như bộ phim dài tập ](http://vnexpress.net/GL/Kinh-doanh/2009/10/3BA1524B/) (VnEx) [Muốn xuất khẩu gạo phải có giấy phép ](http://www.baomoi.com/Home/KinhTe/www.sgtt.com.vn/Muon-xuat-khau-gao-phai-co-giay-phep/3426294.epi) (SGTT) [3,6 tỉ USD cho cảng trung chuyển quốc tế đầu tiên tại Việt Nam ](http://vneconomy.vn/2009103104222454P0C9920/36-ti-usd-cho-cang-trung-chuyen-quoc-te-dau-tien-tai-viet-nam.htm) (VnEconomy)
XÃ HỘI
[Gần 3 triệu trẻ em VN bị bóc lột sức lao động](http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=103439&z=2) (nguoi viet) [Viết tiếp vụ nguyên Gíam đốc Sở Tài nguyên – Môi trường tỉnh Bình Dương bị bắt tạm giam: Ông Cao Minh Huệ từng “thoát” 2 vụ án hình sự](http://www.laodong.com.vn/Home/Ong-Cao-Minh-Hue-tung-thoat-2-vu-an-hinh-su/200910/161541.laodong) (lao dong) [Xuất lậu USD trị giá hơn 2 tỷ đồng qua hàng không ](http://www.vietnamnet.vn/kinhte/200910/Xuat-lau-USD-tri-gia-hon-2-ty-dong-qua-hang-khong-876254/) (VNN) [Xuất khẩu lao động: người lao động bị “bóp cổ” ](http://www3.tuoitre.com.vn/Vieclam/Index.aspx?ArticleID=344828&ChannelID=269) (tuoi tre) [Tỷ lệ hộ nghèo là “con số đẹp”? ](http://vneconomy.vn/20091030111738690P0C9920/ty-le-ho-ngheo-la-con-so-dep.htm) (VnEconomy) [TP.HCM phát hiện gần 9.000 mối nguy hiểm từ điện ](http://www.vietnamnet.vn/xahoi/200910/TPHCM-phat-hien-gan-9000-moi-nguy-hiem-tu-dien-876257/) (VNN) [Xăm mình để… tránh nghĩa vụ quân sự ](http://www.thanhnien.com.vn/News/Pages/200944/20091030141915.aspx) (tuoi tre) [HN 1 năm sau ‘đại hồng thuỷ’:9 ngàn tỷ hết ngập? ](http://www.vietnamnet.vn/xahoi/200910/HN-1-nam-sau-dai-hong-thuy9-ngan-ty-het-ngap-876346/) (VNN) [‘Quy hoạch TP.HCM không thể chất lượng vì cán bộ thiếu, yếu’](http://www.vietnamnet.vn/chinhtri/200910/Quy-hoach-TPHCM-khong-the-chat-luong-vi-can-bo-thieu-yeu-876320/) (VNN) [May mà… thi trượt!](http://vovnews.vn/Home/May-ma-thi-truot/200910/125609.vov) (VOV) [Cắt tóc vỉa hè – cần câu cơm bằng lương Vụ trưởng](http://bee.net.vn/channel/1988/200910/Cat-toc-via-he-can-cau-com-bang-luong-Vu-truong-1727105) (Bee.net) [Dịch vụ thư giãn quái dị: Ráy tai bằng… lửa, gội đầu bằng… bia!](http://www.congan.com.vn/?mod=detnews&catid=703&id=37870) (CATP) [Xã đông dân đến mức không có nổi… nhà vệ sinh!](http://bee.net.vn/channel/1988/200910/Xa-dong-dan-den-muc-khong-co-noi-nha-ve-sinh-1727135) (Bee.net)
VĂN HOÁ
**Tia Sáng Online bị xóa bỏ tên miền** ** – **Phỏng vấn GS Hoàng Tụy (Viet-Studies/RFA) [Viết tiếp bài “Tiếng việt ở đâu?”: “Tiếng ta còn, nước ta còn” ](http://www.baomoi.com/Home/GiaoDuc/tuoitre.com.vn/Tieng-ta-con-nuoc-ta-con/3424228.epi) (tuoi tre) [VN chưa đủ lực … làm chủ công nghệ vũ trụ ](http://www.baodatviet.vn/Home/KHCN/VN-chua-du-luc--lam-chu-cong-nghe-vu-tru/200910/65645.datviet) (dat viet) [Liên hoan ảnh nghệ thuật Quốc tế lần thứ 13-2009:VN đoạt 8 giải thưởng ](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=345183&ChannelID=10) (tuoi tre) [Đại học Hà Nội và Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam phối hợp tổ chức cuộc hội thảo quốc tế về “Giảng dạy và nghiên cứu Hán ngữ 50 năm”](http://vietnamese.cri.cn/421/2009/10/30/1s131276.htm). (CRI) [Hành trình lận đận của thi hài vua Lê Dụ Tông ](http://www.thanhnien.com.vn/news/Pages/200944/20091030233947.aspx) (thanh nien) [Nhân 70 năm ngày mất nhà văn Vũ Trọng Phụng (1939 – 2009): Dấu ấn Vũ Trọng Phụng](http://hnv.vn/News.Asp?Cat=28&SCat=&Id=2015) (hoi nha van) [Câu chuyện văn hóa Việt qua ngôn ngữ opera, ballet](http://vietnamnet.vn/vanhoa/tintuc/200910/Cau-chuyen-van-hoa-Viet-qua-ngon-ngu-opera-ballet-876343/) (VNN) [Chuyện tình cảm động của Hải Thượng Lãn Ông](http://bee.net.vn/channel/1984/200910/Chuyen-tinh-cam-dong-cua-Hai-Thuong-Lan-Ong-1727165) (Bee.net)
GIÁO DỤC
[Cần kiểm định chất lượng giáo dục độc lập ](http://www.baomoi.com/Home/GiaoDuc/vietnamnet.vn/Can-kiem-dinh-chat-luong-giao-duc-doc-lap/3424330.epi) (VNN) [20% đại học mới chưa thực hiện đủ cam kết ](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=345219&ChannelID=13) (tuoi tre) [Bất cứ lúc nào ta cũng có thể trở lại giảng đường ](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=345270&ChannelID=119) (tuoi tre) [Khi đời sống tinh thần của học sinh bị bỏ quên ](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=345276&ChannelID=119) (tuoi tre) [Môi giới du học “đem con bỏ chợ”](http://www.thanhnien.com.vn/news/Pages/200944/20091030003103.aspx) (thanh nien)
## QUỐC TẾ
HOA KỲ
[Kinh tế Mỹ hết suy trầm nhưng phục hồi còn chậm ](http://www.rfi.fr/actuvi/articles/118/article_5509.asp) (RFI) [Washington sẽ xây đài tưởng niệm Martin Luther King Jr ](https://us.dongtaiwang.com/dmirror/http/www.voanews.com/vietnamese/2009-10-30-voa39.cfm) (VOA) [Hoa Kỳ bỏ lệnh cấm người nhiễm HIV vào nước Mỹ ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-30-voa43.cfm) (VOA) [Bão tuyết phủ trắng Colorado và vùng bình nguyên phía Tây làm nhiều trường học và doanh nghiệp phải đóng cửa](http://www.calitoday.com/news/view_article.html?article_id=41178d732b8351c703a335981f196845) (calitoday) [Halloween: trẻ em vui thích, doanh thương hốt bạc ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-30-voa34.cfm) (VOA) [Hàng tỉ đô la vẫn được chi cho Halloween ở Hoa Kỳ ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-30-voa35.cfm) (VOA) [Lịch sử ngày Halloween](http://nguoivietboston.com/?p=17504) (nguoi viet boston)
TRUNG QUỐC
[Cha đẻ của chương trình không gian TQ qua đời ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-31-voa15.cfm) (VOA) [Đức Đạt Lai Lạt Ma : ủng hộ Ấn Độ trong cuộc tranh chấp biên giới với Trung Quốc](http://www.rfi.fr/actuvi/articles/118/article_5515.asp) (RFI) [Ðức Ðạt Lai Lạt Ma tố cáo TQ lừa dối thế giới về Tây Tạng](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-31-voa10.cfm) (VOA) [Gay Pride tại Đài Loan : giới đồng tính đòi được đối xử bình đẳng](http://www.rfi.fr/actuvi/articles/118/article_5521.asp) (RFI)
ĐÔNG NAM Á
[ASEAN bị tố cáo bóp nghẹp tự do báo chí nhân danh an ninh và ổn định xã hội ](http://www.rfi.fr/actuvi/articles/118/article_5511.asp) (RFI) [VN lên án mạnh mẽ hành động của ông Sam Rainsy ](http://www.baomoi.com/Home/DoiNoi-DoiNgoai/nld.com.vn/VN-len-an-manh-me-hanh-dong-cua-ong-Sam-Rainsy/3424165.epi) (nguoi lao dong) [Lãnh tụ đối lập Cam Bốt Sam Rainsy kích động tinh thần bài Việt Nam](http://www.rfi.fr/actuvi/articles/118/article_5520.asp) (RFI) [Dẫn độ nhân viên ngân hàng Thái Lan](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2009/10/091030_thailand.shtml) (BBC) [Giới chức cao cấp Mỹ sẽ đến thăm Miến Ðiện ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-30-voa44.cfm) (VOA) [Hai đặc sứ của Hoa Kỳ đến Miến Điện vào tuần tới ](http://www.rfi.fr/actuvi/articles/118/article_5514.asp) (RFI) [Phóng viên Không Biên giới lên án việc bắt giữ 3 nhà báo Miến Điện ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-31-voa1.cfm) (VOA) [Trung Quốc-Philippines ký thoả thuận hợp tác, mặc dù không đồng thuận về tranh chấp ở Biển Đông ](http://vitinfo.com.vn/Muctin/Quocte/LA68209/default.htm) (vitinfo) [Bão Mirinae tàn phá Philippines ](http://www.thanhnien.com.vn/News/Pages/200944/20091031162339.aspx) (thanh nien) [Philippines: Những kẻ bắt cóc linh mục đòi 2 triệu đôla tiền chuộc ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-31-voa24.cfm) (VOA) *(VOA)* *Philippines chuẩn bị đối phó với một cơn bão lớn*
NAM Á
[Thủ tướng Ấn Độ tiếp đón ‘người bạn tốt’, cựu TT Bush ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-30-voa37.cfm) (VOA)
CHAU ÚC
[ÔXTRÂYLIA VÀ MỐI LIÊN HỆ TIỀM ẨN NHIỀU NGUY CƠ VỚI TRUNG QUỐC](http://anhbasam.com/2009/10/30/344-oxtraylia-va-m%e1%bb%91i-lien-h%e1%bb%87-ti%e1%bb%81m-%e1%ba%a9n-nhi%e1%bb%81u-nguy-c%c6%a1-v%e1%bb%9bi-trung-qu%e1%bb%91c/) (anh ba sam)
CHÂU PHI
[Hải tặc Somalia đòi tiền chuộc cặp vợ chồng bị cầm giữ ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-31-voa9.cfm) (VOA)
CHÂU MỸ
[Colombia cho phép Hoa Kỳ sử dụng 7 căn cứ quân sự ](http://www.rfi.fr/actuvi/articles/118/article_5519.asp) (RFI) [LHQ: Haiti cần thành lập ngay tân chính phủ ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-31-voa6.cfm) (VOA) [Honduras: Chính phủ chia quyền sẽ thành lập vào ngày 5/11 (VOA)](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-31-voa21.cfm) [Tìm được người sống sót trong tai nạn máy bay ở Brazil ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-31-voa3.cfm) (VOA)
THẾ GIỚI
[Ông Ban Ki-moon kêu gọi tài trợ để giữ an ninh cho nhân viên LHQ ](http://www.voanews.com/vietnamese/2009-10-31-voa7.cfm) (VOA)
## Lamvienbaoloc.multiply.com 29-10-2009
[NGUYỄN TIẾN TRUNG VẪN KHÔNG ĐƯỢC GẶP GIA ĐÌNH – VŨ…](http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2009/10/nguyen-tien-trung-van-khong-uoc-gap-gia.html) [Trí thức bất khuất trước bạo quyền Ngô Nhân Dụng F…](http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2009/10/tri-thuc-bat-khuat-truoc-bao-quyen-ngo.html) [Chó phải biết sủa Lm. Chân Tín 31-10-2009 http://…](http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2009/10/cho-phai-biet-sua-lm.html) [CHỈ HUY TÀU KHU TRỤC GỐC VIỆT TRỞ LẠI QUÊ HƯƠNG](http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2009/10/chi-huy-tau-khu-truc-goc-viet-tro-lai.html) [THÁI ĐỘ BẤT NHẤT của VIỆT NAM qua 2 VỤ CÔNG DÂN BỊ…](http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2009/10/thai-o-bat-nhat-cua-viet-nam-qua-2-vu.html) [NGUYỄN NGỌC QUANG : VẪN BỀN GAN ĐI TIẾP !](http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2009/10/nguyen-ngoc-quang-van-ben-gan-i-tiep.html) [The Daily Tribune Trung Quốc hợp thức hoá nguyên …](http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2009/10/daily-tribune-trung-quoc-hop-thuc-hoa.html) [TRỞ LẠI BIỆT GIAM VÌ NGHỆ THUẬT](http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2009/10/tro-lai-biet-giam-vi-nghe-thuat.html) [KỶ NIỆM 20 NĂM CHỦ NGHĨA CỘNG SẢN SỤP ĐỔ (PHẦN X)](http://nhanquyenchovn.blogspot.com/2009/10/ky-niem-20-nam-chu-nghia-cong-san-sup-o.html)

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Vary: Cookie


text:
Tìm kiếm
- Thứ hai, 27/06/2016 | 00:31 GMT +7
-
Hà Nội oCHôm nayoC
Nhiệt độ từ 26 oC đến 34 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Tốc độ: Km/h
Hướng gió: °Trạm khí tượng:
Kinh độ:
0
Vĩ độ:
0
Nhiệt độ hóa sương:
oC
Tầm nhìn:
Km
Độ ẩm:
Áp suất:
mbHôm nayoC
Nhiệt độ từ 24 oC đến 28 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
Hướng gió:
Tốc độ: Km/h
Hướng gió: °Trạm khí tượng:
Kinh độ:
0
Vĩ độ:
0
Nhiệt độ hóa sương:
oC
Tầm nhìn:
Km
Độ ẩm:
Áp suất:
mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ hai, 27/06/2016 | 00:31 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) oC **Hôm nay** oC
Nhiệt độ từ 26
oC đến 34 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tốc độ: Km/h
Hướng gió: °Trạm khí tượng:
Kinh độ:
0
Vĩ độ:
0
Nhiệt độ hóa sương:
oC
Tầm nhìn:
Km
Độ ẩm:
Áp suất:
mb
**Hôm nay** oC
Nhiệt độ từ 24
oC đến 28 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tốc độ: Km/h
Hướng gió: °Trạm khí tượng:
Kinh độ:
0
Vĩ độ:
0
Nhiệt độ hóa sương:
oC
Tầm nhìn:
Km
Độ ẩm:
Áp suất:
mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
| |23/05 (âm lịch)
Ngày: canh thìn, Hắc Đạo
Tốt cho các việc làm nhà, động thổ, làm chuồng gia súc, giá thú, đào giếng.
Tuổi xung: Giáp Tuất, Mậu Tuất, Giáp Thìn

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Cache-Control: max-age=280, public

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
phim heo cach lam tinh o viet nam
Xem phim phim heo cach lam tinh o viet nam, phim phim heo cach lam tinh o viet nam chất lượng cao, Download phim phim heo cach lam tinh o viet nam HD, phim phim heo cach lam tinh o viet nam DVD zip, phim phim heo cach lam tinh o viet nam vietsub, xem phim phim heo cach lam tinh o viet nam lồng tiếng, các bộ phim phim heo cach lam tinh o viet nam hay nhất và liên tục cập nhật.
- - Xem phim
- - Xem phim
8 phim đáng xem cuối tuần này
- "Abraham Lincoln: Vampire Hunter", "The Bourne Legacy", "The Legend Of A Rabbit", "Lối sống sai lầm", "Tình án"... là những phim hay được chiếu trong các ngày nghỉ để bạn lựa chọn.
1 . Abraham Lincoln: Vampire Hunter
Abraham Lincoln: Vampire Hunter với độ dài 145...
‘Step Up 4’, ‘Họa bì 2’ khuấy động rạp chiếu Việt tháng 8
- Mùa phim hè tại Việt Nam năm nay sẽ khép lại với 11 bộ phim đủ thể loại, từ âm nhạc - vũ đạo, tình cảm, tâm lý cho tới hành động, giả tưởng, hài hước.
1. Step Up Revolution 3D
Ngày khởi chiếu: 3/8
Phần mới nhất của loạt phim ăn khách về vũ đạo, Step Up ,...
Những mỹ nhân nổi tiếng sát cánh bên Người Dơi
- Nicole Kidman, Uma Thurman, Anne Hathaway hay Katie Holmes đều là những minh tinh từng xuất hiện trong các bộ phim nói về siêu anh hùng đa tình của truyện tranh DC Comics.
1. Kim Basinger trong “Batman” (1989)
Vicki Vale của Kim Basinger là một trong những mỹ...
Ly kỳ bão phim tháng 8
- Không những chỉ ly kỳ vì những câu chuyện phim kỳ lạ, mang tính tưởng tượng cao mà tháng 8 còn là cuộc chiến ly kỳ giữa phim Trung Quốc và siêu phẩm Hollywood.
Sự lên ngôi của những câu chuyện lạ
1. Total Recall (Truy tìm ký ức) – Khởi chiếu ngày 17.8.2012
Sau...
10 phim đáng xem cuối tuần
- "Step Up: Revolution" sôi động , " Cuộc chiến hoa hồng" gay cấn, "Wu Dang" hồi hộp, "Lời nói dối định mệnh" hài hước... là những phim thuộc nhiều thể loại đang đợi bạn chọn để thưởng thức vào cuối tuần này.
1. Wu Dang
...
Hoa Cúc Xanh – HTV7 Trọn Bộ (2012)
- Hoa Cúc Xanh, , hoa cuc xanh, Phim Hoa Cúc Xanh, Xem Phim Hoa Cúc Xanh, Phim vietsub online, Xem Phim , Xem Phim vietsub online, Tap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...
4 phim truyền hình đáng xem trong tháng 8
- Đó là các phim "Chúng ta là anh em" (Trung Quốc), "Ngôi sao 31", "Mình cưới nhau thật nhé" (Việt Nam) và "Trò đùa của số phận" (Philippines).
Chúng ta là anh em - trên VTV1
...
Điểm danh những nữ cảnh sát trên màn ảnh Việt
- Trên màn ảnh, họ vào vai những nữ cảnh sát xinh đẹp, gan dạ và quả cảm.
NSƯT Mỹ Duyên
“Xóm nước đen” (Đạo diễn Đỗ Phú Hải) là bộ phim kể về một khu phố nghèo có dòng kênh bị ô nhiễm chảy qua, nó còn được mệnh danh là “Xóm nước đen”, nơi có nhiều tệ...
Ngô Kiến Huy tỏ tình với Đức Tiến
- Trong vai ông chủ cửa hàng thức ăn gia súc đẹp trai và nam tính, diễn viên "Nàng men chàng bóng" được anh chàng ca sĩ Ngô Kiến Huy ngỏ lời yêu.
Gặp Đức Tiến sau chuyến đi từ Long Xuyên trở về, làn da rám nắng, mái tóc đã được cắt ngắn sành điệu, anh kể lại trải nghiệm vừa...
Joo Ji Hoon hy vọng lấy lại ‘những gì đã mất’
- Sau ba năm vắng mặt, "Thái tử Shin" đang rất nôn nao khi hai bộ phim tái ngộ khán giả cùng chuẩn bị "xuất chiêu" vào đầu tháng 8 này.
Joo Ji Hoon (ngồi giữa) tái ngộ khán giả màn ảnh nhỏ với vai một nghệ sĩ dương cầm tài...
Thị trường phim Việt: Sôi động trở lại
- Sau mùa phim hè, các nhà sản xuất phim Việt bắt đầu chạy nước rút cho những mùa phim thu - đông, Noel, Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán. Nửa cuối năm nay, thị trường phim Việt sẽ sôi động trở lại với ít nhất 8 phim ngấp nghé xuất xưởng.
Những “món” mới
Khoảng 2 tháng nay,...
Thiếu niên bạc tỷ – The Billionaire วัยรุ่นพันล้าน
- Tóm tắt
16 tuổi: Top kiếm tiền bằng cách chơi game được 400.000 baht/tháng (tương đương 240.000.000 VND)
17 tuổi: chịu điểm F để đi làm thêm kiếm 2000 baht
18 tuổi: nhà phá sản, mắc nợ 40 triệu baht (tương đương 24.000.000.000 VND)
19 tuổi: đem loại rong biển Đại gia nhí vào bán trong 3000 chi nhánh của hệ thống bán lẻ...
Lâm Tâm Như lộ nội y
- Người đẹp quá say sưa trò chuyện với đồng nghiệp mà không hay mình đang..."sơ hở" và chi tiết đó không thể qua mắt được các tay săn ảnh!
Đoàn làm phim “Tân Tam Quốc diễn nghĩa” vừa có buổi họp báo tại khách sạn Côn Lôn ở Bắc Kinh. Tham gia...
Hé lộ “tình một đêm” của chân dài Lâm Chí Linh
- Cùng ngắm những hình ảnh mới hấp dẫn của bộ phim Love on Credit do Lâm Chí Linh đóng chính.
Thời gian gần đây, người đẹp Lâm Chí Linh liên tiếp thu hút sự chú ý với tác phẩm điện ảnh Love on Credit của đạo diễn Trần Chính Đạo. Trong bộ phim này, Lâm Chí Linh...
Lê Khánh “Tôi sẵn sàng với cảnh nóng”
-
"Nhiều người cứ nghĩ và cho rằng cảnh nóng là gì đó ghê gớm lắm. Nếu kịch bản thật sự cần, tôi sẵn sàng", người đẹp "Cô dâu đại chiến" chia sẻ.
Lê Khánh khoe vẻ đẹp hồn nhiên.
- Lần đầu đảm nhận vai phản diện trong phim "Trúng số"...
Sự thật về dâm phụ Phan Kim Liên
- Từ xưa tới nay, người ta luôn nhắc tới Phan Kim Liên như một “điển hình” cho loại phụ nữ xinh đẹp nhưng dâm loạn và độc ác. Không chỉ ngoại tình với Tây Môn Khánh , Phan Kim Liên còn hợp mưu với họ Tây đầu độc giết chết chồng mình là...
Những cảnh quay bị chỉ trích gay gắt trên màn ảnh Hàn Quốc
- Người đẹp Lee Da Hae từng bị chỉ trích gay gắt vì để lộ ngực quá nhiều trong Chuno. Trong khi đó, hai bộ phim Coffee House và Bad Guy lại bị buộc tội "ngược đãi động vật".
1. Chuno bị chỉ trích vì Lee Da Hae để lộ ngực quá nhiều
Bộ phim cổ trang...
Lộ ảnh đồng tính trong phim Cảm Hứng Hoàn Hảo
-
Những hình ảnh thân mật giữa hai nam diễn viên chính vừa được hé lộ gây sửng sốt.
Đây là những hình ảnh trong phân cảnh quay giữa hai nam diễn viên chính do Trương Nam Thành và Phạm Thanh Duy thủ vai. Trong phim, Thanh Duy vào vai một chàng trai tên Hải ngỡ mình...
Điện ảnh thế giới tuần qua – Ảnh nóng diễn viên Trung Quốc
- Cùng ngắm loạt ảnh Huỳnh Thánh Y và Thái Trác Nghiên bán nude trong Truyền thuyết Bạch Xà. Ngoài ra, Vua sư tử 3D "làm mưa, làm gió" rạp chiếu Bắc Mỹ.
1. Lee Ji Ah trở lại sau scandal ly hôn
Sau những lùm xùm xung quanh chuyện ly hôn với Seo Taiji, người đẹp Lee Ji Ah sẽ...
Sự trở lại của những “nữ thần” màn ảnh rộng xứ Hàn
- Những "nữ thần" của điện ảnh Hàn như Jeon Do Yeon, Song Hye Kyo, Uhm Jung Hwa và Kim Sun Ah sẽ tái ngộ khán giả màn ảnh rộng trong những tháng cuối năm 2011.
Nhiều nữ diễn viên xinh đẹp và tài năng của điện ảnh xứ Hàn sẽ tái ngộ khán giả màn ảnh rộng trong những...

markdown:
![adv 26x8 xem phim](http://lh3.googleusercontent.com/-kAzzwacd7bs/VJfPC2TAmAI/AAAAAAAAAk4/kSgbuPdRdXg/s684/xemphim1.jpg)
![adv 26x8 xem phim](http://lh3.googleusercontent.com/-kAzzwacd7bs/VJfPC2TAmAI/AAAAAAAAAk4/kSgbuPdRdXg/s684/xemphim1.jpg)
![ ads](http://lh5.googleusercontent.com/-AEaFlCDY7uA/U7fQcotL_0I/AAAAAAAAAhc/4la3Fjn8xhc/s500/girlxinh-01.jpg)
![ ads](http://lh5.googleusercontent.com/-AEaFlCDY7uA/U7fQcotL_0I/AAAAAAAAAhc/4la3Fjn8xhc/s500/girlxinh-01.jpg)
# phim heo cach lam tinh o viet nam
Xem phim
**phim heo cach lam tinh o viet nam**,
phim **phim heo cach lam tinh o viet nam** chất lượng cao,
Download phim **phim heo cach lam tinh o viet nam** HD,
phim **phim heo cach lam tinh o viet nam** DVD zip,
phim **phim heo cach lam tinh o viet nam** vietsub,
xem phim **phim heo cach lam tinh o viet nam** lồng tiếng,
các bộ phim **phim heo cach lam tinh o viet nam** hay nhất và liên tục cập nhật.
-
[Xem phim](http://phim.xinh88.com/phim/hoa-cuc-xanh-htv7-tron-bo-2012.html)
-
[Xem phim](http://phim.xinh88.com/phim/thieu-nien-bac-ty.html)
[8 phim đáng xem cuối tuần này](http://phim.xinh88.com/8-phim-dang-xem-cuoi-tuan-nay.html)
- "Abraham Lincoln: Vampire Hunter", "The Bourne Legacy", "The Legend Of A Rabbit", "Lối sống sai lầm", "Tình án"... là những phim hay được chiếu trong các ngày nghỉ để bạn lựa chọn.
1 . Abraham Lincoln: Vampire Hunter
Abraham Lincoln: Vampire Hunter với độ dài 145...
[‘Step Up 4’, ‘Họa bì 2’ khuấy động rạp chiếu Việt tháng 8](http://phim.xinh88.com/%e2%80%98step-up-4%e2%80%99-%e2%80%98hoa-bi-2%e2%80%99-khuay-dong-rap-chieu-viet-thang-8.html)
- Mùa phim hè tại Việt Nam năm nay sẽ khép lại với 11 bộ phim đủ thể loại, từ âm nhạc - vũ đạo, tình cảm, tâm lý cho tới hành động, giả tưởng, hài hước.
1. Step Up Revolution 3D
Ngày khởi chiếu: 3/8
Phần mới nhất của loạt phim ăn khách về vũ đạo, Step Up ,...
[Những mỹ nhân nổi tiếng sát cánh bên Người Dơi](http://phim.xinh88.com/nhung-my-nhan-noi-tieng-sat-canh-ben-nguoi-doi.html)
- Nicole Kidman, Uma Thurman, Anne Hathaway hay Katie Holmes đều là những minh tinh từng xuất hiện trong các bộ phim nói về siêu anh hùng đa tình của truyện tranh DC Comics.
1. Kim Basinger trong “Batman” (1989)
Vicki Vale của Kim Basinger là một trong những mỹ...
[Ly kỳ bão phim tháng 8](http://phim.xinh88.com/ly-ky-bao-phim-thang-8.html)
- Không những chỉ ly kỳ vì những câu chuyện phim kỳ lạ, mang tính tưởng tượng cao mà tháng 8 còn là cuộc chiến ly kỳ giữa phim Trung Quốc và siêu phẩm Hollywood.
Sự lên ngôi của những câu chuyện lạ
1. Total Recall (Truy tìm ký ức) – Khởi chiếu ngày 17.8.2012
Sau...
[10 phim đáng xem cuối tuần](http://phim.xinh88.com/10-phim-dang-xem-cuoi-tuan.html)
- "Step Up: Revolution" sôi động , " Cuộc chiến hoa hồng" gay cấn, "Wu Dang" hồi hộp, "Lời nói dối định mệnh" hài hước... là những phim thuộc nhiều thể loại đang đợi bạn chọn để thưởng thức vào cuối tuần này.
1. Wu Dang
...
[Hoa Cúc Xanh – HTV7 Trọn Bộ (2012)](http://phim.xinh88.com/phim/hoa-cuc-xanh-htv7-tron-bo-2012.html)
- Hoa Cúc Xanh, , hoa cuc xanh, Phim Hoa Cúc Xanh, Xem Phim Hoa Cúc Xanh, Phim vietsub online, Xem Phim , Xem Phim vietsub online, Tap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...
[4 phim truyền hình đáng xem trong tháng 8](http://phim.xinh88.com/4-phim-truyen-hinh-dang-xem-trong-thang-8.html)
- Đó là các phim "Chúng ta là anh em" (Trung Quốc), "Ngôi sao 31", "Mình cưới nhau thật nhé" (Việt Nam) và "Trò đùa của số phận" (Philippines).
Chúng ta là anh em - trên VTV1
...
[Điểm danh những nữ cảnh sát trên màn ảnh Việt](http://phim.xinh88.com/diem-danh-nhung-nu-canh-sat-tren-man-anh-viet.html)
- Trên màn ảnh, họ vào vai những nữ cảnh sát xinh đẹp, gan dạ và quả cảm.
NSƯT Mỹ Duyên
“Xóm nước đen” (Đạo diễn Đỗ Phú Hải) là bộ phim kể về một khu phố nghèo có dòng kênh bị ô nhiễm chảy qua, nó còn được mệnh danh là “Xóm nước đen”, nơi có nhiều tệ...
[Ngô Kiến Huy tỏ tình với Đức Tiến](http://phim.xinh88.com/ngo-kien-huy-to-tinh-voi-duc-tien.html)
- Trong vai ông chủ cửa hàng thức ăn gia súc đẹp trai và nam tính, diễn viên "Nàng men chàng bóng" được anh chàng ca sĩ Ngô Kiến Huy ngỏ lời yêu.
Gặp Đức Tiến sau chuyến đi từ Long Xuyên trở về, làn da rám nắng, mái tóc đã được cắt ngắn sành điệu, anh kể lại trải nghiệm vừa...
[Joo Ji Hoon hy vọng lấy lại ‘những gì đã mất’](http://phim.xinh88.com/joo-ji-hoon-hy-vong-lay-lai-nhung-gi-da-mat.html)
- Sau ba năm vắng mặt, "Thái tử Shin" đang rất nôn nao khi hai bộ phim tái ngộ khán giả cùng chuẩn bị "xuất chiêu" vào đầu tháng 8 này.
Joo Ji Hoon (ngồi giữa) tái ngộ khán giả màn ảnh nhỏ với vai một nghệ sĩ dương cầm tài...
[Thị trường phim Việt: Sôi động trở lại](http://phim.xinh88.com/thi-truong-phim-viet-soi-dong-tro-lai.html)
- Sau mùa phim hè, các nhà sản xuất phim Việt bắt đầu chạy nước rút cho những mùa phim thu - đông, Noel, Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán. Nửa cuối năm nay, thị trường phim Việt sẽ sôi động trở lại với ít nhất 8 phim ngấp nghé xuất xưởng.
Những “món” mới
Khoảng 2 tháng nay,...
[Thiếu niên bạc tỷ – The Billionaire วัยรุ่นพันล้าน](http://phim.xinh88.com/phim/thieu-nien-bac-ty.html)
- Tóm tắt
16 tuổi: Top kiếm tiền bằng cách chơi game được 400.000 baht/tháng (tương đương 240.000.000 VND)
17 tuổi: chịu điểm F để đi làm thêm kiếm 2000 baht
18 tuổi: nhà phá sản, mắc nợ 40 triệu baht (tương đương 24.000.000.000 VND)
19 tuổi: đem loại rong biển Đại gia nhí vào bán trong 3000 chi nhánh của hệ thống bán lẻ...
[Lâm Tâm Như lộ nội y](http://phim.xinh88.com/lam-tam-nhu-lo-noi-y.html)
- Người đẹp quá say sưa trò chuyện với đồng nghiệp mà không hay mình đang..."sơ hở" và chi tiết đó không thể qua mắt được các tay săn ảnh!
Đoàn làm phim “Tân Tam Quốc diễn nghĩa” vừa có buổi họp báo tại khách sạn Côn Lôn ở Bắc Kinh. Tham gia...
[Hé lộ “tình một đêm” của chân dài Lâm Chí Linh](http://phim.xinh88.com/he-lo-tinh-mot-dem-cua-chan-dai-lam-chi-linh.html)
- Cùng ngắm những hình ảnh mới hấp dẫn của bộ phim Love on Credit do Lâm Chí Linh đóng chính.
Thời gian gần đây, người đẹp Lâm Chí Linh liên tiếp thu hút sự chú ý với tác phẩm điện ảnh Love on Credit của đạo diễn Trần Chính Đạo. Trong bộ phim này, Lâm Chí Linh...
[Lê Khánh “Tôi sẵn sàng với cảnh nóng”](http://phim.xinh88.com/le-khanh-toi-san-sang-voi-canh-nong.html)
-
"Nhiều người cứ nghĩ và cho rằng cảnh nóng là gì đó ghê gớm lắm. Nếu kịch bản thật sự cần, tôi sẵn sàng", người đẹp "Cô dâu đại chiến" chia sẻ.
Lê Khánh khoe vẻ đẹp hồn nhiên.
- Lần đầu đảm nhận vai phản diện trong phim "Trúng số"...
[Sự thật về dâm phụ Phan Kim Liên](http://phim.xinh88.com/su-that-ve-dam-phu-phan-kim-lien.html)
- Từ xưa tới nay, người ta luôn nhắc tới Phan Kim Liên như một “điển hình” cho loại phụ nữ xinh đẹp nhưng dâm loạn và độc ác. Không chỉ ngoại tình với Tây Môn Khánh , Phan Kim Liên còn hợp mưu với họ Tây đầu độc giết chết chồng mình là...
[Những cảnh quay bị chỉ trích gay gắt trên màn ảnh Hàn Quốc](http://phim.xinh88.com/nhung-canh-quay-bi-chi-trich-gay-gat-tren-man-anh-han-quoc.html)
- Người đẹp Lee Da Hae từng bị chỉ trích gay gắt vì để lộ ngực quá nhiều trong Chuno. Trong khi đó, hai bộ phim Coffee House và Bad Guy lại bị buộc tội "ngược đãi động vật".
1. Chuno bị chỉ trích vì Lee Da Hae để lộ ngực quá nhiều
Bộ phim cổ trang...
[Lộ ảnh đồng tính trong phim Cảm Hứng Hoàn Hảo](http://phim.xinh88.com/lo-anh-dong-tinh-trong-phim-cam-hung-hoan-hao.html)
-
Những hình ảnh thân mật giữa hai nam diễn viên chính vừa được hé lộ gây sửng sốt.
Đây là những hình ảnh trong phân cảnh quay giữa hai nam diễn viên chính do Trương Nam Thành và Phạm Thanh Duy thủ vai. Trong phim, Thanh Duy vào vai một chàng trai tên Hải ngỡ mình...
[Điện ảnh thế giới tuần qua – Ảnh nóng diễn viên Trung Quốc](http://phim.xinh88.com/dien-anh-the-gioi-tuan-qua-anh-nong-dien-vien-trung-quoc.html)
- Cùng ngắm loạt ảnh Huỳnh Thánh Y và Thái Trác Nghiên bán nude trong Truyền thuyết Bạch Xà. Ngoài ra, Vua sư tử 3D "làm mưa, làm gió" rạp chiếu Bắc Mỹ.
1. Lee Ji Ah trở lại sau scandal ly hôn
Sau những lùm xùm xung quanh chuyện ly hôn với Seo Taiji, người đẹp Lee Ji Ah sẽ...
[Sự trở lại của những “nữ thần” màn ảnh rộng xứ Hàn](http://phim.xinh88.com/su-tro-lai-cua-nhung-nu-than-man-anh-rong-xu-han.html)
- Những "nữ thần" của điện ảnh Hàn như Jeon Do Yeon, Song Hye Kyo, Uhm Jung Hwa và Kim Sun Ah sẽ tái ngộ khán giả màn ảnh rộng trong những tháng cuối năm 2011.
Nhiều nữ diễn viên xinh đẹp và tài năng của điện ảnh xứ Hàn sẽ tái ngộ khán giả màn ảnh rộng trong những...

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Hãy thiết kế phòng ngủ cho một nàng công chúa trẻ trung! Lựa chọn tất cả các loại đồ dùng trong cung điện, từ giường ngủ đến đồ đạc sang trọng. Tạo một gam màu thật nữ tính và chọn một tủ quần áo bằng gỗ để hợp màu. Thêm một chùm đèn và các cửa sổ để căn phòng thêm phần sáng sủa!
Trang Trí Cung Điện Công Chúa là một trong những Trò Chơi Trí Nhà Cửa đã được chúng tôi tuyển chọn đặc biệt. Monkey Go Happy Ninjas 3, Monkey GO Happy Ninjas, Thrill Rush 2 và Thời Trang Uống Trà Của Barbie hiện cũng được yêu thích trên trang web này.
Báo cáo trò chơi bị lỗi
Hủy báo cáo trò chơi bị lỗi

markdown:
Hãy thiết kế phòng ngủ cho một nàng công chúa trẻ trung! Lựa chọn tất cả các loại đồ dùng trong cung điện, từ giường ngủ đến đồ đạc sang trọng. Tạo một gam màu thật nữ tính và chọn một tủ quần áo bằng gỗ để hợp màu. Thêm một chùm đèn và các cửa sổ để căn phòng thêm phần sáng sủa!
Trang Trí Cung Điện Công Chúa là một trong những Trò Chơi Trí Nhà Cửa đã được chúng tôi tuyển chọn đặc biệt.
[Monkey Go Happy Ninjas 3](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/monkey-go-happy-ninjas-3.html), [Monkey GO Happy Ninjas](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/monkey-go-happy-ninjas.html), [Thrill Rush 2](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/thrill+rush+2.html) và [Thời Trang Uống Trà Của Barbie](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/th%E1%BB%9Di+trang+u%E1%BB%91ng+tr%C3%A0+c%E1%BB%A7a+barbie.html) hiện cũng được yêu thích trên trang web này.
Báo cáo trò chơi bị lỗi
Hủy báo cáo trò chơi bị lỗi

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, OPTIONS

Access-Control-Allow-Credentials: true

Connection: Close

Server: nginx

Access-Control-Allow-Headers: X-Requested-With

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


text:
Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ
Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ171, Phan Văn Hớn
Phường Tân Thới Nhất, Quận 12
Thành phố Hồ Chí Minh Số điện thoại: 08 66590828
Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ là một địa điểm được sắp xếp trong danh mục Dịch Vụ › Quảng Cáo - Các Công Ty và Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ nằm ở khu vực Quận 12, TP.HCM. Ngoài ra bạn cũng có thể tìm kiếm thông tin của doanh nghiệp trong khu vực từ các liên kết TP.HCM › Quận 12 › Phường Tân Thới Nhất › Phan Văn Hớn. Đây là một trang web rất hữu ích giúp bạn tìm kiếm thông tin chi tiết của một địa điểm và chỉ dẫn đường đi đến Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ.Gửi lời bình
Giờ mở cửa của Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ
Chưa có thông tin
Quảng Cáo - Các Công Ty ở gần Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ
-
Công Ty TNHH Quảng Cáo Hoàng Quân 391, Lê Thị Riêng, Quận 12
-
Bán Game Cashflow 15/8, Nguyễn Ảnh Thủ, Quận 12
-
Dịch Vụ Quảng Cáo Sinh Long 27/5, Trường Chinh, Quận 12
-
Công Ty TNHH DV Quảng Cáo Thành Huy 483, Quốc Lộ 1A, Quận 12
-
Công Ty TNHH DVTM In Ấn Quảng Cáo Hồng Dũng Tiến Dũng B419, Quốc Lộ 1A, Quận 12
-
Công Ty TNHH Quảng Cáo Sức Sống Mới 265/50/28, Trường Chinh, Quận 12
-
Công Ty TNHH Cát Ngọc 154/12/29, Trường Chinh, Quận 12
-
Công Ty TNHH Mậu Dịch Quốc Tế Gia Huê 93/1, Lê Văn Khương, Quận 12
-
Công Ty TNHH MTV TM - DV In Ấn Quảng Cáo Khai Lợi 29/32, Trường Chinh, Quận 12
-
Công Ty TNHH Quảng Cáo Delta 27D, Quốc Lộ 1A, Quận 12

markdown:
# Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ
**Địa chỉ**
## Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ171, Phan Văn Hớn
Phường Tân Thới Nhất, Quận 12
Thành phố Hồ Chí Minh
**Số điện thoại:**08 66590828 **Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ** là một địa điểm được sắp xếp trong danh mục
[
Dịch Vụ](/tp-hcm/quan-12/dich-vu/) ›
[
Quảng Cáo - Các Công Ty](/tp-hcm/quan-12/dich-vu/quang-cao-cac-cong-ty/) và
**Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ** nằm ở khu vực Quận 12, TP.HCM. Ngoài ra bạn cũng có thể tìm kiếm thông tin của doanh nghiệp trong khu vực từ các liên kết
[TP.HCM](/tp-hcm/) ›
[Quận 12](/tp-hcm/quan-12/) ›
[Phường Tân Thới Nhất](/tp-hcm/quan-12/phuong-tan-thoi-nhat/) ›
[Phan Văn Hớn](/tp-hcm/quan-12/phuong-tan-thoi-nhat/phan-van-hon/). Đây là một trang web rất hữu ích giúp bạn tìm kiếm thông tin chi tiết của một địa điểm và chỉ dẫn đường đi đến **Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ**. [Gửi lời bình](/loi-binh/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-kien-tao-tre-504205.html) **Advertisements** **Thông tin khác**
### Giờ mở cửa của Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ
Chưa có thông tin
**Khu vực Quận 12**
### Quảng Cáo - Các Công Ty ở gần Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ
-
[Công Ty TNHH Quảng Cáo Hoàng Quân](/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-quang-cao-hoang-quan-640049.html)391, Lê Thị Riêng, Quận 12
-
[Bán Game Cashflow](/tp-hcm/quan-12/ban-game-cashflow-669608.html)15/8, Nguyễn Ảnh Thủ, Quận 12
-
[Dịch Vụ Quảng Cáo Sinh Long](/tp-hcm/quan-12/dich-vu-quang-cao-sinh-long-674810.html)27/5, Trường Chinh, Quận 12
-
[Công Ty TNHH DV Quảng Cáo Thành Huy](/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-dv-quang-cao-thanh-huy-666657.html)483, Quốc Lộ 1A, Quận 12
-
[Công Ty TNHH DVTM In Ấn Quảng Cáo Hồng Dũng Tiến Dũng](/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-dvtm-in-an-quang-cao-hong-dung-tien-dung-462948.html)B419, Quốc Lộ 1A, Quận 12
-
[Công Ty TNHH Quảng Cáo Sức Sống Mới](/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-quang-cao-suc-song-moi-627107.html)265/50/28, Trường Chinh, Quận 12
-
[Công Ty TNHH Cát Ngọc](/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-cat-ngoc-155687.html)154/12/29, Trường Chinh, Quận 12
-
[Công Ty TNHH Mậu Dịch Quốc Tế Gia Huê](/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-mau-dich-quoc-te-gia-hue-623167.html)93/1, Lê Văn Khương, Quận 12
-
[Công Ty TNHH MTV TM - DV In Ấn Quảng Cáo Khai Lợi](/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-mtv-tm-dv-in-an-quang-cao-khai-loi-672520.html)29/32, Trường Chinh, Quận 12
-
[Công Ty TNHH Quảng Cáo Delta](/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-quang-cao-delta-636260.html)27D, Quốc Lộ 1A, Quận 12
## Công Ty TNHH Kiến Tạo Trẻ nhận được 0 lời bình
[Gửi lời bình](/loi-binh/tp-hcm/quan-12/cong-ty-tnhh-kien-tao-tre-504205.html)

Vary: User-Agent,Accept-Encoding


text:
auto game
auto
Index
Calendar
Trợ giúp
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
Thành viên
Nhóm
Đăng ký
Đăng Nhập
auto game
Thông báo
Không có chủ đề hay bài viết bạn yêu cầu
Free forum
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Free blog

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
BỘ CÔNG AN
******
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ
NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 08/2007/TT-BCA
Hà Nội, ngày 24
tháng 07 năm 2007
HƯỚNG DẪN GIẢI QUYẾT
KHIẾU NẠI, TỐ CÁO TRONG CÔNG AN NHÂN DÂN
Căn cứ Luật khiếu nại, tố cáo ngày 02 tháng 12 năm 1998;
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật khiếu nại, tố cáo ngày 15 tháng 6
năm 2004 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật khiếu nại, tố cáo ngày
29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Luật thanh tra ngày 15 tháng 6 năm 2004;
Căn cứ Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 136/2006/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm
2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật
khiếu nại, tố cáo và các Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật khiếu nại,
tố cáo;
Căn cứ Nghị định số
136/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng,
nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;
Bộ trưởng Bộ Công an hướng
dẫn phân loại, xử lý và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo trong Công an nhân
dân như sau:
I. PHÂN LOẠI VÀ XỬ LÝ ĐƠN
1. Phân loại đơn
Đơn khiếu nại, tố cáo, tố giác, tin báo về tội phạm và đề nghị
thuộc trách nhiệm giải quyết của cơ quan Công an và đơn khiếu nại, tố cáo đối
với cán bộ, cơ quan Công an trong lĩnh vực tố tụng hình sự thuộc thẩm quyền
giải quyết của Viện kiểm sát, được gọi chung là đơn, gồm 4 loại như sau: Đơn
khiếu nại, đơn tố cáo, đơn tố giác tội phạm và đơn đề nghị.
1.1. Đơn khiếu nại
Đơn khiếu nại gồm ba loại cụ thể như sau:
a) Khiếu nại quyết định hành chính, hành vi hành chính của cơ
quan, cán bộ, chiến sỹ Công an: Là việc cá nhân, cơ quan, tổ chức, theo thủ lục
do pháp luật khiếu nại, tố cáo quy định đề nghị cơ quan, đơn vị, cá nhân có
thẩm quyền trong Công an nhân dân xem xét lại quyết định hành chính, hành vi
hành chính khi có căn cứ cho rằng quyết định hoặc hành vi đó lá trái pháp luật,
xâm phạm quyền, lợi ích hợp pháp của mình;
b) Khiếu nại quyết định kỷ luật cán bộ, chiến sỹ Công an theo
thủ tục do pháp luật khiếu nại, tố cáo quy định đề nghị Thủ trưởng cơ quan có
thẩm quyền trong Công an nhân dân xem xét lại quyết định kỷ luật khi có căn cứ
cho rằng quyết định đó trái pháp luật, xâm phạm quyền, lợi ích hợp pháp của
mình.
c) Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng hình sự của cơ quan,
cán bộ Công an có thẩm quyền tiến hành tố tụng: Là việc cá nhân, cơ quan, tổ
chức theo thủ tục quy định tại Chương XXXV của Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị
cơ quan, cá nhân có thẩm quyền xem xét lại quyết định, hành vi tố tụng của cơ
quan, cán bộ Công an có thẩm quyền tiến hành tố tụng hình sự khi có căn cứ cho
rằng quyết định hoặc hành vi đó là trái pháp luật, xâm phạm quyền, lợi ích hợp
pháp của mình.
Quyết định tố tụng hình sự nói trong Thông tư này là quyết
định được ban hành theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự của Thủ trưởng,
Phó Thủ trưởng Cơ quan điều tra, Điều tra viên, cán bộ Công an có thẩm quyền
tiến hành một số hoạt động điều tra theo quy định của pháp luật về tố tụng hình
sự.
Hành vi tố dụng nói trong Thông tư này là hành vi được thực
hiện trong hoạt động tố tụng của Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng Cơ quan điều tra,
điều tra viên, cán bộ Công an có thẩm quyền tiến hành một số hoạt động điều tra
theo quy định của pháp luật về tố tụng hình sự.
1.2. Đơn tố cáo
Đơn tố cáo gồm hai loại cụ thể như sau:
a) Đơn tố cáo không thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự: Là việc
công dân theo thủ tục do pháp luật khiếu nại, tố cáo quy định, báo cho cơ quan,
cá nhân có thẩm quyền biết hành vi vi phạm pháp luật, phẩm chất đạo đức, những
điều cấm cán bộ chiến sỹ CAND không được làm và các vấn đề về chính trị nội bộ
(nhưng không có dấu hiệu tội phạm, không thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự) của
bất cứ cán bộ, chiến sỹ Công an nào gây thiệt hại hoặc đe dọa gây thiệt hại đến
lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của công dân, cơ quan, tổ chức;
b) Đơn tố cáo thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự: Là việc công dân
báo cho cơ quan, cá nhân có thẩm quyền biết về hành vi vi phạm pháp luật trong
hoạt động tố tụng hình sự của cán bộ Công an có thẩm quyền tiến hành tố tụng
hình sự, có thẩm quyền tiến hành một số hoạt động điều tra, mà họ cho rằng hành
vi đó gây thiệt hại hoặc đe dọa gây thiệt hại lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi
ích hợp pháp của công dân, cơ quan, tổ chức.
1.3. Đơn tố giác tội phạm: Là việc công dân báo cho cơ quan,
cá nhân có thẩm quyền biết về hành vi vi phạm pháp luật có dấu hiệu tội phạm,
hành vi phạm tội và thông tin khác về tội phạm của bất cứ cá nhân nào.
1.4. Đơn đề nghị: Là việc công dân, cơ quan, tổ chức đề nghị
cơ quan Công an có thẩm quyền giải quyết sự việc liên quan trực tiếp đến quyền,
lợi ích hợp pháp của mình hoặc lợi ích của xã hội.
2. Xử lý đơn
Cơ quan Công an khi nhận được các loại đơn phải khẩn trương
đối chiếu với quy định về thẩm quyền và trách nhiệm của mình để xử lý; trường
hợp thuộc thẩm quyền thì thụ lý giải quyết; trường hợp không thuộc thẩm quyền
hoặc không đủ điều kiện thụ lý thì xử lý theo hướng dẫn sau:
2.1. Xử lý đơn thuộc thẩm quyền, trách nhiệm của cơ quan Công
an.
a) Xử lý đơn khiếu nại.
- Xử lý đơn khiếu nại quyết định hành chính, hành vi hành
chính và đơn khiếu nại quyết định kỷ luật cán bộ, chiến sỹ Công an.
Khi xử lý các loại đơn này cần căn cứ vào thẩm quyền giải
quyết khiếu nại quyết định hành chính, hành vi hành chính và thẩm quyền giải quyết
khiếu nại quyết định kỷ luật cán bộ, chiến sỹ Công an (đã hướng dẫn tại mục 1,
phần II và mục 2, phần III Thông tư này) để chuyển đơn đến Thủ trưởng cơ quan,
tổ chức có thẩm quyền giải quyết.
Trường hợp nhận được đơn khiếu nại không thuộc thẩm quyền giải
quyết, đơn khiếu nại về vụ việc đã có quyết định giải quyết khiếu nại lần hai
của Thủ trưởng cơ quan Công an có thẩm quyền thì cơ quan nhận đơn không có
trách nhiệm thụ lý nhưng có văn bản chỉ dẫn, trả lời người khiếu nại. Việc chỉ
dẫn, trả lời chỉ thực hiện một lần đối với vụ việc khiếu nại, trong trường hợp
người khiếu nại gửi kèm các giấy tờ, tài liệu là bản gốc liên quan đến vụ việc
khiếu nại thì cơ quan nhận đơn trả lại các giấy tờ tài liệu đó cho người khiếu
nại. Nếu đơn khiếu nại không thuộc thẩm quyền giải quyết của lực lượng Công an
do Đại biểu Quốc hội, Đại biểu Hội đồng nhân dân, Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt
Nam và các tổ chức thành viên của Mặt trận hoặc các cơ quan báo chí chuyển đến
thì gửi trả lại và thông báo rõ lý do bằng văn bản cho cơ quan, tổ chức hoặc cá
nhân đã chuyển đơn biết.
- Xử lý đơn khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng hình sự của
cơ quan, cán bộ Công an:
+ Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng không liên quan đến
việc áp dụng biện pháp bắt, tạm giữ, tạm giam của cơ quan, cán bộ Công an khi
tiến hành tố tụng hình sự thuộc các trường hợp cụ thể sau đây thì chuyển đến
Thủ trưởng Cơ quan điều tra có thẩm quyền giải quyết trong Công an nhân dân:
Khiếu nại đối với quyết định tố tụng của Phó Thủ trưởng Cơ
quan điều tra, Điều tra viên Cơ quan điều tra cùng cấp, không do Viện Kiểm sát
phê chuẩn;
Khiếu nại đối với hành vi tố tụng của Phó Thủ trưởng Cơ quan
điều tra, của Điều tra viên Cơ quan điều tra cùng cấp;
Khiếu nại bản kết luận điều tra của Phỏ Thủ trưởng Cơ quan
điều tra cùng cấp.
+ Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng của cơ quan Công an,
cán bộ Công an khi tiến hành tố tụng hình sự thuộc các trường hợp cụ thể sau
đây thì chuyển đến Viện Kiểm sát cùng cấp với cơ quan Công an bị khiếu nại hoặc
cùng cấp với cơ quan có cán bộ bị khiếu nại:
Khiếu nại liên quan đến việc áp dụng biện pháp bắt, tạm giữ,
tạm giam (theo quy định tại Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003);
Khiếu nại đối với quyết định, hành vi tố dụng của Thủ trưởng
Cơ quan điều tra trong Công an nhân dân (theo quy định tại Điều 329 Bộ luật tố
tụng hình sự năm 2003);
Khiếu nại quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra trong Công
an nhân dân mà Viện Kiểm sát đã phê chuẩn (theo quy định tại Điều 329 Bộ luật
tố tụng hình sự năm 2003);
Khiếu nại bản kết luận điều tra của Thủ trưởng Cơ quan điều
tra;
Khiếu nại việc Thủ trưởng Cơ quan điều tra trong Công an nhân
dân đã giải quyết lần đầu đối với khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng (theo
quy định tại Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003) và bản kết luận điều
tra của Phó Thủ trưởng Cơ quan điều tra đã được Thủ trưởng Cơ quan điều tra
cùng cấp giải quyết.
+ Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng của cán bộ Công an có
thẩm quyền tiến hành một số hoạt động điều tra thì chuyển đến Viện Kiểm sát có
thẩm quyền truy tố đối với người phạm tội mà người bị khiếu nại đã tiến hành
một số hoạt động điều tra (theo quy định tại Điều 332 Bộ luật tố tụng hình sự
năm 2003)
b) Xử lý đơn tố cáo.
- Xử lý đơn tố cáo không thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự.
+ Đơn tố cáo có ghi họ, tên, địa chỉ và có chữ ký trực tiếp
của người viết (sau đây gọi tắt là đơn có danh) thì chuyển đến Thủ trưởng trực
tiếp của người bị tố cáo.
Trường hợp người bị tố cáo là cán bộ, chiến sỹ thuộc đồn Công
an, Công an phường, Công an thị trấn trong biên chế Công an nhân dân, các đội
trong Công an quận, huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh (sau đây gọi tắt
là Công an cấp huyện) thì chuyển đến Thủ trưởng Công an cấp huyện.
+ Trong trường hợp có căn cứ cho rằng việc giải quyết tố cáo
không đúng pháp luật hoặc quá thời hạn mà tố cáo không được giải quyết thì
chuyển đến Thủ trưởng cấp trên trực tiếp của người giải quyết tố cáo (hoặc Cục
trưởng Cục Bảo vệ chính trị nội bộ nếu tố cáo thuộc các vấn đề chính trị nội
bộ) để giải quyết theo quy định tại Điều 69 Luật khiếu nại, tố cáo.
+ Trường hợp người tố cáo có bằng chứng mới chứng minh việc
giải quyết không đúng pháp luật thì chuyển đến Thủ trưởng cơ quan Thanh tra
cùng cấp của Thủ trưởng cấp trên trực tiếp của người giải quyết tố cáo (hoặc
Cục trưởng Cục Bảo vệ chính trị nội bộ nếu tố cáo thuộc các vấn đề chính trị
nội bộ) để giải quyết theo quy định tại khoản 2 Điều 62 Luật khiếu nại, tố cáo.
+ Không xem xét, giải quyết những tố cáo không có họ, tên, địa
chỉ; địa chỉ không cụ thể hoặc không đúng họ, tên, địa chỉ; không có chữ ký trực
tiếp mà sao chụp chữ ký (sau đây gọi là đơn nặc danh) hoặc những tố cáo đã được
cấp có thẩm quyền giải quyết nay tố cáo lại nhưng không có bằng chứng mới.
- Xử lý đơn tố cáo thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự.
+ Đơn tố cáo không liên quan đến hành vi bắt, tạm giữ, tạm
giam thuộc những trường hợp cụ thể sau đây thì chuyển đến Thủ trưởng Cơ quan
điều tra cùng cấp của người bị tố cáo (theo quy định tại Điều 337 Bộ luật tố
tụng hình sự năm 2003):
Tố cáo Phó Thủ trưởng Cơ quan điều tra;
Tố cáo Điều tra viên Cơ quan điều tra.
+ Tố cáo Thủ trưởng Cơ quan điều tra; tố cáo Phó Thủ trưởng và
Điều tra viên Cơ quan điều tra (không liên quan đến hành vi bắt, tạm giữ, tạm
giam) đã được Thủ trưởng Cơ quan điều tra giải quyết nhưng người tố cáo không
đồng ý thì chuyển đến Cơ quan điều tra cấp trên trực tiếp.
+ Tố cáo thuộc những trường hợp cụ thể sau đây thì chuyển ngay
đến Viện Kiểm sát cùng cấp với cơ quan bị tố cáo theo quy định tại khoản 1,
khoản 3 Điều 337 và Điều 339 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003:
Tố cáo liên quan đến hành vi bắt, tạm giữ, tạm giam của Thủ
trưởng, Phó Thủ trưởng và Điều tra viên Cơ quan điều tra;
Tố cáo hành vi tố tụng của cán bộ Công an có thẩm quyền tiến
hành một số hoạt động điều tra thì chuyển đến Viện Kiểm sát có thẩm quyền truy
tố đối với người phạm tội mà người bị tố cáo đã tiến hành một số hoạt động điều
tra.
+ Đối với đơn tố cáo giấu tên, mạo tên, không rõ địa chỉ,
không có chữ ký trực tiếp của người tố cáo hoặc tố cáo đã được cơ quan, cá nhân
có thẩm quyền giải quyết mà người tố cáo không đưa ra được bằng chứng mới thì
không xem xét, giải quyết theo quy định tại điểm b, tiết 1.2, phần III, Thông
tư số 02/2005/TTLT-VKS-TATC-BCA-BQP-BTP ngày 10/8/2005 của liên ngành Viện Kiểm
sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Bộ Tư
pháp.
c) Xử lý đơn tố giác tội phạm.
Đơn tố giác tội phạm (tố cáo hành vi vi phạm pháp luật có dấu
hiệu tội phạm, tố cáo hành vi phạm tội, tố giác tội phạm) thì chuyển ngay đến
Cơ quan điều tra có thẩm quyền giải quyết theo quy định tại Điều 60, Điều 71
của Luật khiếu nại, tố cáo và Điều 103, Điều 337 Bộ luật Tố tụng hình sự năm
2003 (không phân biệt đơn có danh hay nặc danh).
d) Xử lý đơn đề nghị
Đơn đề nghị thuộc thẩm quyền giải quyết của cơ quan Công an
nào thì chuyển đến Thủ trưởng cơ quan đó xem xét giải quyết.
2.2. Xử lý đơn không liên quan đến thẩm quyền và trách nhiệm
của cơ quan Công an.
- Đơn khiếu nại, đơn đề nghị không thuộc thẩm quyền và trách
nhiệm giải quyết của cơ quan Công an thì có văn bản hưởng dẫn người có đơn gửi
đúng cơ quan có thẩm quyền.
- Đơn có danh tố cáo hành vi vi phạm pháp luật nhưng không có
dấu hiệu tội phạm của cán bộ, công chức ngoài Công an nhân dân; đơn tố cáo
thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự đối với cán bộ, công chức thuộc các cơ quan tiến
hành tố tụng ngoài Công an nhân dân thì chuyển đến Thủ trưởng trực tiếp của cán
bộ, công chức đó.
2.3. Khi chuyển đơn đến cơ quan có thẩm quyền giải quyết, cơ
quan chuyển đơn đều phải báo tin bằng văn bản cho người có đơn theo quy định
của pháp luật về khiếu nại, tố cáo; nếu đã báo tin, đã hướng dẫn mà còn nhận
được đơn cùng nội dung thì lưu đơn. Trường hợp chuyển đơn đến cơ quan có thẩm
quyền giải quyết trong Công an nhân dân, ngoài việc báo tin, cơ quan chuyển đơn
phải thông báo việc chuyển đơn đến tổ chức Thanh tra Công an cùng cấp với cơ
quan có thẩm quyền giải quyết biết để giúp Thủ trưởng Công an cùng cấp theo
dõi, quản lý kết quả giải quyết.
2.4. Khiếu nại, tố cáo cán bộ, cơ quan Công an trong hoạt động
tố tụng hình sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Viện Kiểm sát phải được Thủ
trưởng cơ quan Công an các cấp đề nghị Viện Kiểm sát thông báo kết quả giải
quyết.
2.5. Cơ quan Công an tiếp nhận đơn phải đóng dấu theo dõi ngày
đến và hoàn thành việc xử lý trong thời hạn chậm nhất là 10 ngày kể từ ngày
nhận đơn. Cán bộ xử lý có trách nhiệm bảo quản, không để rách nát, không viết
hoặc có bất cứ hành vi nào làm thay đổi hình thức và nội dung đơn.
II. KHIẾU NẠI, GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI QUYẾT ĐỊNH HÀNH CHÍNH,
HÀNH VI HÀNH CHÍNH
1. Thẩm quyền giải quyết khiếu nại
1.1. Trưởng đồn Công an, Trưởng Công an phường, Trưởng Công an
thị trấn trong biên chế Công an nhân dân, giải quyết khiếu nại lần đầu đối với
quyết định hành chính, hành vi hành chính của mình và của cán bộ, chiến sỹ
thuộc quyền quản lý trực tiếp.
1.2. Trưởng Công an cấp huyện giải quyết:
a) Khiếu nại đối với quyết định hành chính, hành vi hành chính
của mình và của cán bộ, chiến sỹ thuộc quyền quản lý trực tiếp, trừ khiếu nại
thuộc thẩm quyền giải quyết của Trưởng đồn Công an, Trưởng Công an phường,
Trưởng Công an thị trấn;
b) Khiếu nại mà Trưởng đồn Công an, Trưởng Công an phường,
Trưởng Công an thị trấn đã giải quyết lần đầu nhưng còn khiếu nại.
1.3. Trưởng phòng và Thủ trưởng đơn vị cấp tương đương thuộc
Công an cấp tỉnh; Giám thị trại giam; Hiệu trưởng trường giáo dưỡng; Giám đốc
cơ sở giáo dục, giải quyết khiếu nại đối với quyết định hành chính, hành vi
hành chính của mình và của cán bộ, chiến sỹ thuộc quyền quản lý trực tiếp.
1.4. Vụ trưởng, Cục trưởng, Thủ trưởng đơn vị thuộc Tổng cục
hoặc trực thuộc Bộ trưởng, Tổng Cục trưởng, Giám đốc Công an cấp tỉnh và tương
đương giải quyết:
a) Khiếu nại đối với quyết định hành chính, hành vi hành chính
của mình;
b) Khiếu nại mà Thủ trưởng cơ quan, đơn vị thuộc quyền quản lý
trực tiếp đã giải quyết lần đầu nhưng còn khiếu nại.
1.5. Bộ trưởng giải quyết:
a) Khiếu nại đối với quyết định hành chính, hành vi hành chính
của mình và của cán bộ không giữ chức vụ (nếu có) thuộc quyền quản lý trực tiếp
của mình;
b) Khiếu nại mà Tổng Cục trưởng, Vụ trưởng, Cục trưởng, Thủ
trưởng đơn vị trực thuộc Bộ trưởng; Giám đốc Công an cấp tỉnh và tương đương đã
giải quyết lần đầu nhưng còn khiếu nại;
c) Khiếu nại đối với quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu
của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh mà nội dung khiếu nại thuộc quyền quản lý
nhà nước của Bộ Công an.
2. Thủ tục khiếu nại và giải quyết khiếu nại.
2.1. Việc khiếu nại phải thực hiện bằng đơn, nếu người khiếu
nại trực tiếp trình bày thì cơ quan tiếp nhận phải yêu cầu viết thành đơn. Đối
với khiếu nại quyết định hành chính hoặc khiếu nại quyết định giải quyết khiếu
nại thì kèm theo đơn phải có bản sao quyết định bị khiếu nại. Trường hợp khiếu
nại thông qua người đại diện hoặc Luật sư thì trong đơn phải nêu rõ lý do và
thực hiện đúng quy định của pháp Luật khiếu nại, tố cáo.
2.2. Thời hiệu khiếu nại.
Thời hiệu khiếu nại là 90 ngày kể từ ngày nhận được quyết định
hành chính hoặc biết được có hành vi hành chính.
Trong trường hợp vì ốm đau, thiên tai, địch họa, đi công tác,
học tập ở xa hoặc vì những trở ngại khách quan khác mà người khiếu nại không
thực hiện được quyền khiếu nại theo đúng thời hiệu thì thời gian trở ngại đó
không tính vào thời hiệu khiếu nại nhưng phải có xác nhận của Ủy ban nhân dân
xã, phường, cơ sở y tế hay Thủ trưởng cơ quan Nhà nước, tổ chức xã hội, đơn vị
vũ trang nơi người khiếu nại cư trú hoặc làm việc;
2.3. Thời hạn và quyền khiếu nại tiếp theo, quyền khởi kiện vụ
án hành chính tại Tòa án.
a) Người khiếu nại có quyền khiếu nại đến người có thẩm quyền
giải quyết khiếu nại lần hai nếu không đồng ý với quyết định giải quyết khiếu
nại lần đầu hoặc đã hết thời hạn giải quyết mà khiếu nại không được giải quyết;
b) Người khiếu nại có quyền khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa
án khi không đồng ý với quyết định giải quyết khiếu nại (lần đầu, lần hai) hoặc
đã hết thời hạn giải quyết mà khiếu nại không được giải quyết (trừ những khiếu
nại có nội dung thuộc các vấn đề về chính trị nội bộ, danh mục bí mật Nhà nước
hoặc quy định của Bộ Công an);
c) Thời hạn khiếu nại tiếp theo, thời hạn khởi kiện vụ án hành
chính tại Tòa án là 30 ngày kể từ khi nhận được quyết định giải quyết khiếu nại
hoặc kể từ khi hết thời hạn giải quyết khiếu nại mà khiếu nại không được giải
quyết; đối với vùng sâu, vùng xa đi lại khó khăn thì thời hạn nói trên có thể
kéo dài hơn, nhưng không quá 45 ngày.
2.4. Thực hiện việc khiếu nại thông qua người đại diện.
Thực hiện việc khiếu nại thông qua người đại diện theo quy
định tại điểm a, khoản 1, Điều 17 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật
khiếu nại, tố cáo năm 2005; tại điểm b, c khoản 1 và các khoản 2, 3, Điều 1
Nghị định số 136/2006/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2006 của Chính phủ (sau đây
gọi tắt là Nghị định số 136/2006/NĐ-CP).
2.5. Thời hạn giải quyết khiếu nại
a) Thời hạn giải quyết khiếu nại lần đầu không quá 30 ngày, kể
từ ngày thụ lý; đối với vụ việc phức tạp thì thời hạn giải quyết không quá 45
ngày, kể từ ngày thụ lý. Đối với vùng sâu, vùng xa, điều kiện đi lại khó khăn
thì thời hạn giải quyết khiếu nại lần đầu không quá 45 ngày; đối với vụ việc
phức tạp thì thời hạn giải quyết không quá 60 ngày;
b) Thời hạn giải quyết khiếu nại lần hai không quá 45 ngày, kể
từ ngày thụ lý; đối với vụ việc phức tạp thì thời hạn giải quyết không quá 60
ngày. Đối với vùng sâu, vùng xa, điều kiện đi lại khó khăn thì thời hạn giải
quyết khiếu nại lần hai không quá 60 ngày; đối với vụ việc phức tạp thì thời
hạn giải quyết không quá 70 ngày;
2.6. Thụ lý đơn khiếu nại.
Trong thời hạn chậm nhất là 10 ngày, kể từ ngày nhận đơn khiếu
nại thuộc thẩm quyền giải quyết; nếu đủ điều kiện thụ lý theo quy định tại Điều
2 Nghị định số 136/2006/NĐ-CP thì Thủ trưởng cơ quan có thẩm quyền giải quyết
khiếu nại phải ra văn bản thụ lý vụ việc khiếu nại. Việc thụ lý đơn khiếu nại phải
được thông báo bằng văn bản đến người khiếu nại, người bị khiếu nại và cơ quan,
tổ chức, cá nhân (Đại biểu Quốc hội, Đại biểu Hội đồng nhân dân, Ủy ban Mặt
trận tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên của Mặt trận hoặc các cơ quan
báo chí...) đã chuyển đơn; nếu không đủ điều kiện thụ lý giải quyết theo quy
định tại Điều 2 Nghị định số 136/2006/NĐ-CP thì có văn bản trả lời người khiếu
nại biết rõ lý do không thụ lý.
2.7. Tiến hành xác minh, kết luận nội dung khiếu nại, ra quyết
định giải quyết khiếu nại.
Các bước tiến hành xác minh, kết luận nội dung khiếu nại được
thực hiện theo quy định về thủ tục giải quyết khiếu nại của Luật khiếu nại, tố
cáo; các Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật khiếu nại, tố cáo; Nghị
định số 136/2006/NĐ-CP và quy định của Bộ trưởng Bộ Công an về quy trình giải
quyết khiếu nại. Việc thẩm tra xác minh nội dung khiếu nại được thực hiện bằng
một trong các quyết định: Quyết định xác minh, kết luận nội dung khiếu nại hoặc
quyết định thanh tra đối với các vụ việc phức tạp liên quan đến nhiều đối tượng
hoặc nhiều địa phương của thủ trưởng cơ quan có thẩm quyền. Trong quá trình
giải quyết khiếu nại phải tổ chức đối thoại theo quy định tại Điều 9 Nghị định
số 136/2006/NĐ-CP; Thủ trưởng cơ quan có thẩm quyền phải ra quyết định giải
quyết khiếu nại và công khai quyết định giải quyết khiếu nại theo quy định tại
Điều 17, Điều 18 Nghị định số 136/2006/NĐ-CP, không được dùng công văn, thông
báo hay bất cứ hình thức khác để trả lời thay cho quyết định giải quyết khiếu
nại.
2.8. Trong quá trình khiếu nại, người khiếu nại vẫn phải chấp
hành quyết định hành chính, hành vi hành chính mà mình khiếu nại, trừ trường
hợp quyết định, hành vi đó đã bị tạm đình chỉ thi hành theo quy định tại Điều
35 của Luật khiếu nại, tố cáo và khoản 15 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số
điều của Luật khiếu nại, tố cáo năm 2005.
III. KHIẾU NẠI, GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI QUYẾT ĐỊNH KỶ LUẬT CÁN
BỘ, CHIẾN SỸ CÔNG AN
1. Quyền khiếu nại
1.1. Sỹ quan, hạ sỹ quan, chiến sỹ nghĩa vụ; học viên bậc đại
học, học viên bậc trung học, sơ học, học viên Trường Văn hóa Công an (sau đây
gọi tắt là học viên) có quyền khiếu nại quyết định kỷ luật theo quy định tại
khoản 2.1, 2.3 mục 2; mục 3, phần III Thông tư này.
1.2. Công nhân viên Công an trong biên chế hưởng lương từ ngân
sách Nhà nước và người lao động hợp đồng trong Công an nhân dân có quyền khiếu
nại quyết định kỷ luật theo quy định về khiếu nại, giải quyết khiếu nại quyết
định kỷ luật cán bộ, công chức trong cơ quan hành chính Nhà nước được quy định
tại Luật khiếu nại, tố cáo; các Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật
khiếu nại, tố cáo và tại Nghị định số 136/2006/NĐ-CP.
2. Thẩm quyền giải quyết khiếu nại
2.1. Đối với quyết định kỷ luật sỹ quan, hạ sỹ quan và chiến
sỹ nghĩa vụ.
a) Vụ trưởng, Cục trưởng, Thủ trưởng đơn vị trực thuộc Bộ
trưởng hoặc trực thuộc Tổng cục; Giám đốc Công an cấp tỉnh và tương đương giải
quyết khiếu nại đối với quyết định của mình về việc kỷ luật sỹ quan, hạ sỹ quan
và chiến sỹ nghĩa vụ thuộc quyền quản lý trực tiếp;
b) Tổng cục trưởng giải quyết:
- Khiếu nại đối với quyết định của mình về việc kỷ luật sỹ
quan, hạ sỹ quan;
- Khiếu nại mà Vụ trưởng, Cục trưởng, Thủ trưởng đơn vị trực
thuộc Tổng cục đã giải quyết lần đầu nhưng còn khiếu nại. Quyết định giải quyết
khiếu nại trong trường hợp này là quyết định có hiệu lực thi hành.
c) Bộ trưởng giải quyết:
- Khiếu nại đối với quyết định của mình về kỷ luật sỹ quan.
Trường hợp quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu của Bộ
trưởng bị khiếu nại thì Bộ trưởng xem xét lại theo quy định tại Điều 3 Luật
khiếu nại, tố cáo để ra quyết định hủy bỏ hoặc sửa đổi hoặc giữ nguyên quyết
định giải quyết khiếu nại lần đầu. Quyết định giải quyết khiếu nại trong trường
hợp này là quyết định có hiệu lực thi hành;
- Khiếu nại mà Tổng Cục trưởng, Vụ trưởng, Cục trưởng, Thủ
trưởng đơn vị trực thuộc Bộ trưởng; Giám đốc Công an cấp tỉnh và tương đương đã
giải quyết lần đầu nhưng còn khiếu nại. Quyết định giải quyết khiếu nại trong
trường hợp này là quyết định có hiệu lực thi hành.
2.2. Đối với quyết định kỷ luật công nhân viên Công an.
a) Khiếu nại lần đầu đối với quyết định kỷ luật công nhân viên
Công an do Thủ trưởng cơ quan đã quyết định giải quyết;
b) Trong trường hợp còn khiếu nại tiếp, thì Thủ trưởng cấp
trên trực tiếp của Thủ trưởng đã giải quyết khiếu nại lần đầu giải quyết. Quyết
định giải quyết khiếu nại trong trường hợp này là quyết định có hiệu lực thi
hành.
2.3. Đối với quyết định kỷ luật học viên.
a) Giám đốc học viện, Hiệu trưởng trường Công an nhân dân giải
quyết khiếu nại đối với quyết định của mình về việc kỷ luật học viên;
b) Bộ trưởng giải quyết khiếu nại mà Giám đốc học viện, Hiệu
trưởng trường Công an nhân dân đã giải quyết lần đầu nhưng còn khiếu nại. Quyết
định giải quyết khiếu nại trong trường hợp này là quyết định có hiệu lực thi
hành.
3. Thủ tục khiếu nại và giải quyết khiếu nại
3.1. Việc khiếu nại phải thực hiện bằng đơn do người khiếu nại
trực tiếp ký, kèm theo đơn phải có bản sao quyết định kỷ luật hoặc quyết định
giải quyết khiếu nại bị khiếu nại. Trường hợp khiếu nại thông qua người đại
diện hoặc Luật sư thì trong đơn phải nêu rõ lý do và thực hiện đúng quy định
của pháp luật về khiếu nại, tố cáo.
3.2. Thời hiệu khiếu nại, thời hạn khiếu nại tiếp theo, thời
hạn khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án.
a) Thời hiệu khiếu nại là 15 ngày, kể từ ngày nhận được quyết
định kỷ luật.
Trường hợp người khiếu nại có trở ngại khách quan do ốm đau,
thiên tai, địch họa, đi công tác, học tập ở xa hoặc vì những trở ngại khách
quan khác thì thời gian trở ngại đó không tính vào thời hiệu khiếu nại nhưng
phải có xác nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, cơ sở y tế hay Thủ trưởng cơ
quan, đơn vị nơi người khiếu nại cư trú hoặc công tác;
b) Thời hạn khiếu nại tiếp theo khi người khiếu nại không đồng
ý với quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu là 10 ngày, kể từ ngày nhận được
quyết định;
c) Công nhân viên Công an khiếu nại quyết định kỷ luật buộc
thôi việc, sau khi khiếu nại mà người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại lần
đầu vẫn giữ nguyên hình thức kỷ luật đó thì có quyền khiếu nại đến người có
thẩm quyền giải quyết tiếp theo hoặc khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án theo
quy định tại Điều 30 Nghị định 136/2006/NĐ-CP.
3.3. Thời hạn giải quyết khiếu nại lần đầu hoặc lần thứ hai
không quá 30 ngày, kể từ ngày thụ lý. Đối với vụ việc phức tạp thì thời hạn
giải quyết không quá 45 ngày kể từ ngày thụ lý.
3.4. Điều kiện để khiếu nại được thụ lý giải quyết thực hiện
theo quy định tại Điều 2 Nghị định số 136/2006/NĐ-CP.
3.5. Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận đơn khiếu nại,
nếu thuộc thẩm quyền và đủ điều kiện thụ lý thì Thủ trưởng cơ quan có thẩm
quyền giải quyết khiếu nại phải ra văn bản thụ lý vụ việc theo hướng dẫn tại
khoản 2.6, mục 2, phần II Thông tư này.
3.6. Tiến hành xác minh, kết luận đơn khiếu nại:
Việc xác minh, kết luận đơn khiếu nại thực hiện theo hướng dẫn
tại khoản 2.7, mục 2, phần II Thông tư này.
3.7. Trong quá trình khiếu nại, người khiếu nại vẫn phải chấp
hành quyết định kỷ luật mà mình khiếu nại, trừ trường hợp quyết định đó đã bị
người có thẩm quyền ra quyết định tạm đình chỉ thi hành theo quy định tại Điều
35 Luật khiếu nại, tố cáo và khoản 15, Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều
của Luật khiếu nại, tố cáo năm 2003.
IV. TỐ CÁO, GIẢI QUYẾT TỐ CÁO KHÔNG THUỘC LĨNH VỰC TỐ TỤNG
HÌNH SỰ.
1. Thẩm quyền giải quyết tố cáo
1.1. Tại cơ quan, đơn vị ở Công an cấp tỉnh:
a) Trưởng Công an cấp huyện giải quyết tố cáo đối với Trưởng,
Phó Trưởng Công an cấp phường và cán bộ, chiến sỹ thuộc quyền quản lý trực tiếp
của mình, kể cả cán bộ, chiến sỹ thuộc Công an cấp phường;
b) Trưởng phòng và Thủ trưởng đơn vị cấp tương đương thuộc
Công an cấp tỉnh giải quyết tố cáo đối với cán bộ, chiến sỹ thuộc quyền quản lý
của mình trực tiếp;
c) Giám đốc Công an cấp tỉnh và tương đương giải quyết tố cáo
đối với Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng đơn vị thuộc Công an cấp tỉnh (kể cả Trưởng,
Phó Trưởng Công an cấp huyện).
1.2. Tại cơ quan, đơn vị ở Bộ Công an:
a) Vụ trưởng, Cục trưởng, Thủ trưởng đơn vị trực thuộc Tổng
cục giải quyết tố cáo đối với: Cán bộ, chiến sỹ không giữ chức vụ thuộc Vụ,
Cục, đơn vị mình;
b) Vụ trưởng, Cục trưởng, Thủ trưởng đơn vị trực thuộc Bộ
trưởng giải quyết tố cáo đối với: Cán bộ, chiến sỹ từ Trưởng phòng trở xuống
thuộc Vụ, Cục, đơn vị mình;
c) Tổng Cục trưởng giải quyết tố cáo đối với: Trưởng phòng,
Phó Trưởng phòng và cán bộ giữ chức vụ tương đương cấp phòng tại Vụ, Cục, đơn
vị trực thuộc Tổng cục;
d) Bộ trưởng giải quyết tố cáo đối với: Thủ trưởng, Phó Thủ
trưởng cấp Tổng cục; Vụ, Cục trực thuộc Bộ trưởng hoặc trực thuộc Tổng cục;
Giám đốc, Phó Giám đốc Công an cấp tỉnh và tương đương hoặc chuyên viên cao cấp
do Bộ trưởng trực tiếp quản lý (nếu có).
2. Thủ tục tố cáo và giải quyết tố cáo
2.1. Người tố cáo có thể viết đơn ghi rõ họ tên, địa chỉ hoặc
đến cơ quan có thẩm quyền để trực tiếp tố cáo, trường hợp này người tiếp nhận
nội dung tố cáo phải ghi thành văn bản để người tố cáo ký xác nhận hoặc điểm
chỉ.
Đối với đơn tố cáo đã được cấp có thẩm quyền giải quyết, nay
tố cáo lại nhưng không có bằng chứng mới thì không xem xét, giải quyết theo quy
định tại điểm c, khoản 1, Điều 38 Nghị định số 136/2006/NĐ-CP (trừ trường hợp
pháp luật có quy định khác).
2.2. Thời gian giải quyết tố cáo không quá 60 ngày, kể từ ngày
thụ lý; đối với vụ việc phức tạp thì thời gian giải quyết không quá 90 ngày.
2.3. Người giải quyết tố cáo có trách nhiệm thông báo kết quả
giải quyết đến người tố cáo nếu có yêu cầu; áp dụng kịp thời các biện pháp ngăn
chặn thiệt hại có thể xảy ra và xử lý người vi phạm theo quy định của pháp
luật.
2.4. Người tố cáo nếu có căn cứ cho rằng việc giải quyết tố
cáo không đúng pháp luật hoặc quá thời hạn quy định mà tố cáo không được giải
quyết thì có quyền tố cáo với cơ quan cấp trên trực tiếp của người giải quyết
tố cáo theo quy định tại Điều 69 Luật khiếu nại, tố cáo. Cơ quan tiếp nhận loại
tố cáo này cần chú ý, tránh coi đây là việc khiếu nại, không giải quyết theo
thủ tục khiếu nại mà phải xác minh, kết luận về việc chấp hành pháp luật khi
giải quyết tố cáo đó theo thẩm quyền của Thủ trưởng cơ quan thanh tra cùng cấp
của Thủ trưởng cấp trên trực tiếp của người giải quyết tố cáo (đã hướng dẫn tại
mục 1, phần VI Thông tư này).
2.5. Người bị tố cáo có quyền khiếu nại (theo Điều 53 Luật
thanh tra) đối với quyết định hoặc hành vi của Trưởng đoàn, của thành viên Đoàn
thanh tra trong quá trình xác minh nội dung tố cáo khi có căn cứ cho rằng quyết
định hoặc hành vi đó là trái pháp luật; khiếu nại với Thủ trưởng cơ quan thanh
tra hoặc Thủ trưởng cơ quan có thẩm quyền giải quyết tố cáo về kết luận quyết
định xử lý về thanh tra khi có căn cứ cho rằng kết luận, quyết định đó là trái
pháp luật.
Việc khiếu nại, giải quyết khiếu nại trong trường hợp này thực
hiện theo thẩm quyền, trình tự, thủ tục khiếu nại, giải quyết khiếu nại quyết
định hành chính, hành vi hành chính. Trong khi chờ giải quyết khiếu nại, người
khiếu nại vẫn phải thực hiện các quyết định mà mình khiếu nại.
2.6. Việc xác minh, kết luận nội dung tố cáo được thực hiện
theo quy định về thủ tục giải quyết tố cáo của Luật khiếu nại, tố cáo; các Luật
sửa đổi bổ sung một số điều của Luật khiếu nại, tố cáo; Nghị định số
136/2006/NĐ-CP và quy định của Bộ trưởng Bộ Công an về quy trình giải quyết tố
cáo. Quyết định xử lý tố cáo chỉ ban hành khi người bị tố cáo có sai phạm, cần
thiết phải áp dụng hình thức kỷ luật hoặc các biện pháp xử lý theo quy định của
pháp luật. Trường hợp khác không ra quyết định xử lý tố cáo mà chỉ trả lời bằng
công văn đối với người tố cáo khi họ yêu cầu, người bị tố cáo và cơ quan, cá
nhân có trách nhiệm.
V. HƯỚNG DẪN XỬ LÝ ĐƠN VÀ GIẢI QUYẾT MỘT SỐ TRƯỜNG HỢP
KHIẾU NẠI, TỐ CÁO CẦN CHÚ Ý
1. Tố cáo không thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự nhưng có liên
quan đến thẩm quyền giải quyết của nhiều cơ quan, đơn vị Công an, nếu thuộc
quyền quản lý trực tiếp của Bộ trưởng thì Bộ trưởng quyết định cơ quan có thẩm
quyền giải quyết; nếu thuộc quyền quản lý của Giám đốc Công an cấp tỉnh thì
Giám đốc Công an cấp tỉnh quyết định cơ quan có thẩm quyền giải quyết.
2. Khiếu nại quyết định hành chính, hành vi hành chính, khiếu
nại quyết định kỷ luật do Thủ trưởng cơ quan, đơn vị Công an cấp dưới trực tiếp
không thực hiện đúng thời hạn giải quyết thì Thủ trưởng cấp trên yêu cầu cấp
dưới phải giải quyết đồng thời xem xét, xác định rõ trách nhiệm của người giải
quyết khiếu nại. Trường hợp người giải quyết khiếu nại thiếu trách nhiệm hoặc
cố tình trì hoãn việc giải quyết hoặc gây phiền hà, sách nhiễu, cản trở việc
thực hiện quyền khiếu nại thì phải xử lý kỷ luật đối với Thủ trưởng cơ quan,
đơn vị trong việc vi phạm thời hạn giải quyết khiếu nại.
3. Đơn vừa có nội dung khiếu nại, vừa có nội dung tố cáo không
thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự thì Thủ trưởng cơ quan có thẩm quyền giải quyết
căn cứ từng trường hợp cụ thể, xử lý như sau:
3.1. Nếu nội dung khiếu nại là chủ yếu thì giải quyết theo
trình tự, thủ tục giải quyết khiếu nại nhưng vẫn phải kết luận về nội dung tố
cáo;
3.2. Nếu nội dung tố cáo là chủ yếu thì giải quyết theo thủ
tục giải quyết tố cáo những vẫn phải kết luận về nội dung khiếu nại.
3.3. Trường hợp không xác định được nội dung nào là chủ yếu
hoặc nội dung khiếu nại, tố cáo không liên quan đến nhau thì tách riêng nội
dung khiếu nại, nội dung tố cáo để giải quyết nội dung khiếu nại theo trình tự,
thủ tục giải quyết khiếu nại; giải quyết nội dung tố cáo theo thủ tục giải
quyết tố cáo.
4. Đơn vừa có nội dung khiếu nại, vừa có nội dung tố cáo, vừa
thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự, vừa thuộc lĩnh vực hành chính thì tách riêng
nội dung khiếu nại, nội dung tố cáo thuộc hai lĩnh vực đó để giải quyết theo
thẩm quyền, trình tự, thủ tục mà pháp luật quy định.
5. Khiếu nại quyết định giải quyết khiếu nại của Chánh thanh
tra Công an các cấp thì Thủ trưởng cùng cấp có thẩm quyền giải quyết giao cho
cơ quan xây dựng lực lượng hoặc cơ quan chức năng khác xác minh, kết luận và
kiến nghị giải quyết.
6. Khiếu nại liên quan đến một số hoạt động thuộc lĩnh vực
chuyên ngành (báo chí, xuất bản, bản quyền…) mà đã có văn bản pháp luật quy
định việc khiếu nại, giải quyết khiếu nại thì giải quyết theo quy định tại các
văn bản pháp luật đó.
VI. THẨM QUYỀN, TRÁCH NHIỆM CỦA THANH TRA VÀ CÁC CƠ QUAN
CHỨC NĂNG TRONG VIỆC GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO
1. Thanh tra Công an các cấp có thẩm quyền và trách nhiệm:
1.1. Xác minh, kết luận, kiến nghị giải quyết khiếu nại quyết
định hành chính, hành vi hành chính; khiếu nại quyết định kỷ luật cán bộ, chiến
sỹ Công an và tố cáo thuộc thẩm quyền của Thủ trưởng cùng cấp (trừ những khiếu
nại mà Thủ trưởng cùng cấp giao cho các cơ quan chức năng khác).
1.2. Phát hiện và xác minh, kết luận về dấu hiệu vi phạm pháp
luật của Thủ trưởng cấp dưới trực tiếp của Thủ trưởng cùng cấp trong quá trình
giải quyết tố cáo không thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự (trừ tố cáo các vấn đề
về chính trị nội bộ, do Thủ trưởng cơ quan Bảo vệ Chính trị nội bộ xác minh,
kết luận). Nếu việc giải quyết tố cáo đúng pháp luật thì trả lời người tố cáo
bằng văn bản về việc không giải quyết tố cáo đó. Nếu có căn cứ kết luận việc
giải quyết tố cáo có vi phạm pháp luật thì kiến nghị người đã giải quyết xem
xét, giải quyết lại theo quy định tại khoản 2, Điều 62 Luật khiếu nại, tố cáo.
Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được kiến nghị mà tố cáo không được xem
xét, giải quyết lại thì kiến nghị Thủ trưởng cùng cấp chỉ đạo Thủ trưởng cấp
dưới trực tiếp thực hiện kiến nghị đó.
2. Tổng cục Xây dựng lực lượng Công an nhân dân xác minh, kết
luận, kiến nghị giải quyết khiếu nại đối với quyết định kỷ luật thuộc thẩm
quyền Bộ trưởng (trừ khiếu nại quyết định giải quyết khiếu nại kỷ luật lần đầu
của Bộ trưởng). Cơ quan Bảo vệ Chính trị nội bộ Công an các cấp xác minh, kết
luận, kiến nghị giải quyết khiếu nại, tố cáo các vấn đề về chính trị nội bộ
thuộc thẩm quyền giải quyết của Thủ trưởng cùng cấp và có trách nhiệm thông báo
kết quả giải quyết đến cơ quan thanh tra cùng cấp để phục vụ việc quản lý thống
nhất công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo.
3. Chánh Thanh tra, Thủ trưởng cơ quan chức năng khác thuộc
Công an các cấp khi thực hiện thẩm quyền trên phải ra quyết định xác minh và tổ
chức xác minh, kết luận theo quy định tại Điều 61, Điều 62 Luật khiếu nại, tố
cáo và Điều 8, Điều 41 Nghị định số 136/2006/NĐ-CP.
4. Cơ quan Điều tra có trách nhiệm, thẩm quyền giải quyết
khiếu nại, tố cáo thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự và tố giác tội phạm theo quy
định của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003; khi Cơ quan Điều tra thông báo kết
quả giải quyết cho người khiếu nại, người tố cáo theo quy định của pháp luật về
tố tụng hình sự thì gửi cho cơ quan Thanh tra cùng cấp để giúp Thủ trưởng cùng
cấp theo dõi kết quả giải quyết khiếu nại, tố cáo thuộc lĩnh vực tố tụng hình
sự, tố giác tội phạm và cơ quan đã chuyển đơn theo quy định tại Điều 71 Luật
khiếu nại, tố cáo.
VII. QUẢN LÝ CÔNG TÁC GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO
1. Bộ trưởng Bộ Công an thực hiện quản lý nhà nước về công tác
giải quyết khiếu nại, tố cáo trong phạm vi quản lý của mình. Nội dụng quản lý
nhà nước về công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo trong Công an nhân dân gồm:
1.1. Xây dựng chương trình, kế hoạch công tác giải quyết khiếu
nại, tố cáo và tiếp công dân. Căn cứ vào tình hình cụ thể, kế hoạch này được
xây dựng độc lập hoặc là một bộ phận của kế hoạch công tác thanh tra hàng năm;
1.2. Ban hành chỉ thị, quyết định và thông tư hướng dẫn giải
quyết khiếu nại, tố cáo và tiếp công dân phù hợp với tổ chức, chức năng, nhiệm
vụ của Công an nhân dân;
1.3. Hướng dẫn và tổ chức thực hiện các văn bản quy phạm pháp
luật về khiếu nại, tố cáo, giải quyết khiếu nại, tố cáo và tiếp công dân tại
các cơ quan, đơn vị Công an;
1.4. Thông tin, tuyên truyền về pháp Luật khiếu nại, tố cáo;
1.5. Theo dõi, giám sát, thanh tra, kiểm tra, hướng dẫn, đôn
đốc việc thực hiện các quy định pháp luật về khiếu nại, tố cáo, giải quyết
khiếu nại, tố cáo và tiếp công dân tại Công an các cấp;
1.6. Thực hiện chế độ thông tin, báo cáo về tình hình khiếu
nại, tố cáo, kết quả giải quyết khiếu nại, tố cáo kể cả khiếu nại, tố cáo trong
tố tụng hình sự của các cơ quan có chức năng điều tra trong Công an nhân dân.
Tập trung thông tin khiếu nại, tố cáo và kết quả giải quyết khiếu nại, tố cáo
về một đầu mối là cơ quan Thanh tra tại mỗi cấp Công an;
1.7. Theo dõi tình hình khiếu nại, tố cáo và kết quả giải
quyết khiếu nại, tố cáo phục vụ yêu cầu xây dựng lực lượng Công an nhân dân
trong sạch, vững mạnh;
1.8. Tổng kết thực tiễn và nghiên cứu xây dựng lý luận về công
tác giải quyết khiếu nại, tố cáo, tiếp công dân;
1.9. Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ làm công tác giải quyết khiếu
nại, tố cáo, bao gồm cả cán bộ thanh tra kiêm nhiệm ở những nơi không có tổ
chức thanh tra.
2. Thủ trưởng Công an các cấp chịu trách nhiệm trước Thủ
trưởng cấp trên trực tiếp về việc quản lý công tác giải quyết khiếu nại, tố
cáo, tiếp công dân trong phạm vi quản lý của mình.
3. Thanh tra Bộ giúp Bộ trưởng thống nhất quản lý nhà nước về
công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo không thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự
trong toàn lực lượng Công an nhân dân; giúp Bộ trưởng theo dõi kết quả giải
quyết khiếu nại, tố cáo thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự ở Bộ Công an.
4. Thanh tra Công an cấp tỉnh, Thanh tra Công an cấp huyện,
Thanh tra các Tổng cục, Thanh tra các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc Bộ trưởng giúp
Thủ trưởng cùng cấp thống nhất quản lý nhà nước công tác giải quyết khiếu nại,
tố cáo không thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự ở đơn vị, địa phương thuộc quyền
quản lý của Thủ trưởng; giúp thủ trưởng cùng cấp theo dõi kết quả giải quyết
khiếu nại, tố cáo thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự ở đơn vị, địa phương mình.
Hàng tháng, quý, 6 tháng, 1 năm có trách nhiệm giúp Thủ trưởng cùng cấp báo cáo
kết quả giải quyết khiếu nại, tố cáo lên Thủ trưởng cấp trên trực tiếp (qua tổ
chức Thanh tra).
5. Các Cơ quan điều tra, các cơ quan được giao nhiệm vụ tiến
hành một số hoạt động điều tra trong Công an nhân dân chịu trách nhiệm quản lý
nhà nước về công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo thuộc lĩnh vực tố tụng hình
sự ở đơn vị, địa phương mình. Hàng tháng, quý, 6 tháng, 1 năm phải báo cáo kết
quả giải quyết khiếu nại, tố cáo cho Thủ trưởng cùng cấp (qua tổ chức Thanh
tra).
6. Đơn khiếu nại, tố cáo không thuộc lĩnh vực tố tụng hình sự
ở đơn vị địa phương mình phải được tập trung vào một đầu mối là tổ chức Thanh
tra Công an cùng cấp để thống nhất việc quản lý theo quy định tại phần I của
Thông tư này.
VIII. KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VI PHẠM PHÁP LUẬT KHIẾU NẠI, TỐ
CÁO
1. Việc khen thưởng và xử lý vi phạm pháp Luật khiếu nại, tố
cáo áp dụng đối với Thủ trưởng cơ quan có thẩm quyền giải quyết khiếu nại, giải
quyết tố cáo và những cán bộ được giao nhiệm vụ thẩm tra, xác minh, kết luận
nội dung khiếu nại, nội dung tố cáo.
2. Người có trách nhiệm chấp hành quyết định giải quyết khiếu
nại, quyết định xử lý tố cáo quy định tại Điều 96 Luật khiếu nại, tố cáo bao
gồm người khiếu nại, người bị khiếu nại, người tố cáo, người bị tố cáo và người
có trách nhiệm, quyền lợi liên quan.
3. Cán bộ, chiến sỹ Công an có hành vi vi phạm quy định tại
các Điều 96, 98, 99, 100 của Luật khiếu nại, tố cáo hoặc các quy định khác của
pháp luật về khiếu nại, tố cáo thì tùy tính chất, mức độ vi phạm và hậu quả tác
hại sẽ bị xử lý bằng một trong các hình thức kỷ luật hiện hành trong Công an
nhân dân. Nếu có dấu hiệu tội phạm thì xử lý theo quy định của pháp luật về
hình sự.
IX. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công
báo và thay thế Thông tư số 10/2005/TT-BCA (V24) ngày 26 tháng 9 năm 2005 của
Bộ trưởng Bộ Công an hướng dẫn giải quyết khiếu nại, tố cáo trong Công an nhân
dân.
2. Thủ trưởng cơ quan Công an các cấp chịu trách nhiệm tổ chức
thực hiện Thông tư này. Thanh tra Công an các cấp có trách nhiệm hướng dẫn,
kiểm tra, đôn đốc thực hiện trong phạm vi đơn vị, địa phương mình.
3. Thông tin đăng tải trên báo chí có nội dung tố cáo cán bộ,
cơ quan Công an được xử lý, giải quyết theo hướng dẫn về xử lý và giải quyết
đơn tố cáo tại Thông tư này.
4. Việc giải quyết khiếu nại, tố cáo thuộc lĩnh vực tố tụng
hình sự thực hiện theo quy định của pháp luật tố tụng hình sự.
5. Việc tiếp công dân giải quyết khiếu nại, tố cáo thực hiện
theo quy định tại Quy chế tiếp công dân của Bộ Công an.
6. Việc khiếu nại và giải quyết khiếu nại của cá nhân, cơ
quan, tổ chức người nước ngoài; việc tố cáo và giải quyết tố cáo của cá nhân
người nước ngoài đang sinh sống, học tập, làm việc tại Việt Nam được thực hiện
theo quy định tại Điều 65 của Nghị định số 136/2006/NĐ-CP.
7. Ngôn ngữ dùng trong khiếu nại, tố cáo và giải quyết tố cáo
là tiếng Việt. Người khiếu nại, người tố cáo là người nước ngoài hoặc người dân
tộc ít người không biết tiếng phổ thông thì có quyền dùng tiếng nói, chữ viết
riêng. Trong các trường hợp đó cơ quan có thẩm quyền giải quyết khiếu nại, giải
quyết tố cáo phải tổ chức dịch thuật và phiên dịch.
8. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, Công an các
đơn vị, địa phương cần báo cáo về Bộ (qua Thanh tra Bộ) để có hướng dẫn kịp
thời./.
BỘ TRƯỞNG
Đại tướng Lê Hồng
Anh
Tags:
08/2007/TT-BCA, THONG TU 08 2007, BO CONG AN, GIAI QUYET KHIEU NAI TO CAO, KHIEU NAI TO CAO, CONG AN NHAN DAN, THU TUC TO TUNG
Email nhận thông báo:

Cache-Control: private

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 26-Jun-2017 17:26:08 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN