markdown:
# Создание цифровой библиотеки коллекций периодических изданий на основе Greenstone
*В.А. Резниченко, Г.Ю. Проскудина, О.М. Овдей*
Институт программных систем НАН Украины
Институт программных систем НАН Украины
## Аннотация
В работе дано описание процесса создания цифровой библиотеки научных периодических изданий на основе программного обеспечения Greenstone. Кроме того, представлена информационная мо-дель научного периодического издания; определены понятия цифровая библиотека и коллекция; приведен краткий обзор программного обеспечения Greenstone, а также возможностей этой системы по созданию коллекций цифровой библиотеки на примере научного журнала.
## 1 Введение
Создание коллекций информационных ресурсов – одно из важных направлений разработки цифровых библиотек (ЦБ) [1]. Коллекции представляют собой наиболее распространенную форму организации инфор-мационных ресурсов в ЦБ [2]. В связи с широкими возможностями существующих информационных техно-логий и разнообразием природы информационных ресурсов, характеристики коллекций весьма многообраз-ны. Однако коллекции обладают некоторыми общими свойствами, понимание которых имеет существенное значение при их разработке.
В данной работе для создания ЦБ научных периодических изданий предлагается использовать программ-ное обеспечение Greenstone - эффективное Open Source-решение для построения ЦБ [3-5]. Система обеспе-чивает поиск с предварительным индексированием по документам всех популярных форматов и, прежде всего doc и pdf, которые могут быть представлены в заархивированном виде. Система создает каталог доку-ментов, конвертирует их в xml-формат, а затем обеспечивает отдаленный доступ к библиотеке посредством браузера.
Предлагаемая работа содержит: описание информационной модели научного периодического издания (часть 2); краткий обзор программного обеспечения (ПО) Greenstone (часть 3); обсуждение его возможно-сти по созданию коллекций ЦБ на примере научного журнала (часть 4), а также перспектив развития систе-мы Greenstone (часть 5).
## 2 Описание предметной области
Предметом нашего анализа в данной статье является научное периодическое издание. В общем случае такое издание можно представить информационными ресурсами следующих трех уровней: периодическое издание в целом, выпуск периодического издания и отдельная публикация в выпуске.
#### 2.1 Периодическое издание
Периодическое издание имеет следующие основные характеристики или атрибуты:
*Название*. Имя, данное периодическому изданию. Может иметь несколько значений на разных язы-ках. *Тематические разделы и подразделы*. Полный перечень тем содержания, выражающийся с помо-щью ключевых фраз, ключевых слов или классификационных кодов, которые описывают темы пуб-ликаций. На практике значения выбираются из контролируемого словаря или формальной схемы классификации, например, УДК. Тематические разделы могут иметь структуру простого линейного списка или иерархически структурированными. *Описание*. Краткое сообщение о содержании периодического издания. Описание может быть пред-ставлено в виде: реферата, содержания, ссылки на графическое представление или простого тексто-вого изложения содержания. *Тип*. Характер или жанр содержания периодического издания. *Издатель*. Организация, ответственная за периодическое издание. *Главный редактор*. *Редакционная коллегия*. *Дата*. Содержит дату основания периодического издания. *Периодичность*. *Идентификаторы*ISBN (International Standard Book Number), ISSN (International Standard Serial Number), DOI (Digital Object Identifier). Возможно несколько значений. *Язык*. Содержит язык интеллектуального содержания периодического издания. *Адрес*. Содержит адрес редакции периодического издания. *Телефон*. *URL*. Может иметь несколько значений.
#### 2.2 Выпуск
Описывает конкретный выпуск периодического издания и имеет следующие атрибуты:
*Тема выпуска*. Возможно несколько значений. *Посвящение*. Например, "К 80-летию со дня рождения В.М. Глушкова". *Дата и номер*. *Содержание*. Может иметь несколько значений на разных языках.
#### 2.3 Публикация
Описывает конкретную публикацию (статью) в выпуске журнала. Имеет следующие атрибуты:
*Название*. Несколько значений на разных языках. *Автор*. Может иметь несколько значений. *Тип публикации*. Например, статья, сообщение, доклад на конференции. *Библиографическое описание*. *Язык*. *Полный код УДК*. (Международная система тематической классификации публикаций, UDC - Universal Decimal Classification) [6]. *Специальные идентификаторы*. Например, идентификаторы этой публикации в системе ACM Classification System [7]. *Дата*принятия статьи. *Реферат*. Несколько значений, возможно, на разных языках. *Ключевые слова*, характеризующие содержание публикации. Несколько значений на разных языках. *Номера страниц*. *Полный текст*. Может быть представлен файлом или URL.
Пример описания публикации.
*Название: “*Онтологии в контексте интеграции информации: представления, методы и инструменты построения”. *Автор:* Овдий О.М., Проскудина Г.Ю. *Тип публикации:* Статья. *Библиографическое описание:* Овдий О.М., Проскудина Г.Ю. Онтологии в контексте интеграции информации: представления, методы и инструменты построения // Проблемы программирования. ? 2004. ? №2-3 ? С.353-365. *Язык:* украинский. *Полный код УДК:* 004.82 *Название периодического издания: *Проблемы программирования. *Дата и номер: *2004, №2-3. *Реферат: *Рассматривается использование онтологий для поддержки задач интеграции в семантически гетерогенных информационных системах. Представлены основные понятия и определения онтологий, цели и примеры их построения. *Ключевые слова, характеризующие содержание публикации: *онтология, построение онтологий, объединение онтологий, инженерия онтологий, отображение онтологий.
Далее рассмотрим, как можно создать информационную систему, которая относится к классу
*цифровых библиотек*, построив коллекцию информационных ресурсов научное издание - выпуск – публикация согласно приведенной выше модели. Коллекцию будем строить на основе ПО Greenstone.
## 3 Краткое описание Greenstone
Greenstone - комплексная система для построения и распространения коллекций ЦБ. Она обеспечивает способ организации и публикации информации в Интернете (или на CD-дисках). Следовательно, система Greenstone может решить задачу сохранения и извлечения в электронном виде периодических изданий и удовлетворить потребность научных работников в получении информации о периодическом издании, выпуске периодического издания или публикации.
ПО Greenstone разработано на факультете компьютерных наук университета Вайкато в Новой Зеландии в рамках проекта по созданию цифровых библиотек. Руководитель проекта – Ян Виттен (Ian H. Witten). Разработка проводилась при содействии ЮНЕСКО и неправительственной организации Human info. Распространяется с ноября 2000 года. В настоящее время Greenstone постоянно дорабатывается. Программа свободно доступна на сайте http://greenstone.org и отвечает условиям GNU.
Существует две версии Greenstone – локальная и сетевая. Система работает на платформах Windows и Unix с использованием стандартных Web-серверов.
В настоящее время Greenstone широко используется многими организациями разных стран. На упомянутом выше сайте имеются ссылки на более чем 20 коллекций цифровых библиотек Greenstone. На сайте
[http://www.nzdl.org](http://www.nzdl.org/) можно посмотреть более 50 коллекций ЦБ, созданных при содействии разработчиков системы. Показательные коллекции включают статьи из газет, технические документы, художественные книги, научные журналы, фольклор, аудио и видео информацию.
#### 3.1 Функции и возможности Greenstone
ПО Greenstone предоставляет возможности [8]:
- создавать
*коллекции*электронных документов;
- детально определять документы в зависимости от метаданных;
- сохранять десятки Гб текста и связанных с ним изображений;
- осуществлять полнотекстовый поиск, а также поиск и просмотр документов по полям метаданных;
- документы, которые вносятся в коллекцию, и их метаданные могут иметь разные форматы;
- осуществлять обработку документов на каком-либо языке и поддерживать многоязычный интерфейс пользователя;
- организовывать и публиковать информацию в Интернете или на компакт-дисках;
- использовать стандартные и нестандартные метаданные для описания содержания документов.
Далее, рассматривая Greenstone, остановимся на некоторых ключевых моментах.
#### 3.2 Коллекции
ЦБ, созданная с помощью Greenstone, содержит множество коллекций, организованные по отдельности они имеют много сходства. Легко поддерживаемые, эти коллекции могут быть дополнены и автоматически перестроены.
*Коллекции* - совокупность документов разных форматов, собранных вместе на основе обусловленных пользователем критериев и к которым применяются единые механизмы сохранения, индексации, поиска, просмотра и представления.
Коллекции могут состоять из сотен тысяч и даже миллионов документов. Коллекции могут включать документы разной природы: текстовые документы (статьи, журналы, газеты, отчеты), а также аудио и видео-документы. В коллекции можно создавать подколлекции, и в некоторых случаях, коллекции можно логически объединять.
Каждый текстовый документ может быть иерархически структурирован в виде вложенных разделов (sections) (разделы, подразделы, подподразделы и т.д.). Иерархическая структура разделов отображает содержательную структуру документа. Каждый из разделов, в свою очередь, состоит из одного или нескольких абзацев (paragraphs). Таким образом, структуризация содержания обычных документов на части, главы, разделы и т.д. представляется в документах Greenstone в виде иерархической структуры разделов Greenstone. Структура документа может использоваться при формировании поисковых индексов. Если входные документы не имеют структуры, то в коллекции Greenstone они могут быть представлены в виде последовательности страниц, что позволяет просматривать документы постранично.
Входные информационные ресурсы для построения коллекции могут располагаться: на локальном компьютере, в локальной сети и глобальной сети и доступны с использованием протоколов HTTP и FTP.
Входные документы могут иметь разные форматы, для поддержки импорта которых используются плагины (специальные утилиты импорта документов соответствующих форматов). Все входные документы, внесенные в систему Greenstone, конвертируются в формат архива Greenstone (Greenstone Archive Format). Система Greenstone каждому документу автоматически присваивает уникальный идентификатор OID (Object Identifier).
В Greenstone структура каждой коллекции определяется в процессе ее создания. Она включает определение формата используемых документов, их вывод на экран, источник метаданных, какие предметные показатели должны быть включены, какие следует предоставить полнотекстовые индексы, как должны отображаться результаты поиска. После того, как коллекция создана, в нее легко добавить новые документы при условии, что они того же формата, что и существующие документы, и что они имеют сходные метаданные. Каждая коллекция содержит файл конфигурации [5], в котором устанавливаются параметры построения и использования коллекции.
На Рис.1 представлена домашняя страница коллекции журнала, которая содержит общую информацию о коллекции (см. п. 2.1).
Коллекции можно открыть для
*поиска* и *просмотра*.
Рис. 1 Домашняя страница коллекции
#### 3.3 Поиск
Пользователь Greenstone может осуществлять полнотекстовый поиск. Диапазон поиска определяют индексы, которые строятся на разных частях документов. С помощью индексов можно искать по отдельному слову, набору слов или фраз. Коллекции могут иметь индексы полных документов, индексы параграфов, индексы определенных метаданных (например, названий или авторов) по каждому из которых можно осуществлять поиск определенных слов или фраз. Результаты могут быть упорядочены или отсортированы по элементам метаданных. Greenstone предоставляет возможность выполнять поиск по нескольким коллекциям сразу с последующим объединением результатов поиска.
На Рис.2-3 показаны экраны выполнения поиска в коллекции соответственно – формулировка запроса и результат.
Рис. 2 Запрос на поиск в коллекции
Рис. 3 Результат выполнения команды поиска
#### 3.4 Просмотр
Для просмотра коллекции используется определенный перечень метаданных: перечень авторов, названий, дат, иерархичные классификационные структуры и т.д. Метаданные являются основой и начальным пунктом для осуществления просмотра. Разные коллекции предлагают разные возможности для просмотра. Интерфейсы просмотра и поиска создаются в процессе построения коллекции согласно информации о конфигурации коллекции.
Для создания структур просмотра метаданных, используется система классификаторов. С их помощью можно создать индексы просмотра такие как: алфавитные показатели, данные и разнообразные иерархические структуры. Можно создавать новые структуры просмотра.
В Greenstone разработан набор стандартных классификаторов [5]. Все классификаторы генерируют иерархическую структуру, используемую для отображения индекса просмотра. На самом нижнем уровне этой структуры естественно размещаются документы, но могут определяться и разделы документов. Классификаторы могут иметь установленное или произвольное число уровней иерархии.
На Рис.4-10 демонстрируется процесс просмотра коллекции журнала.
Рис. 4 Просмотр коллекции по названиям статей
Рис. 5 Просмотр коллекции по выпускам
Рис. 6 Просмотр одного выпуска.
Рис. 7 Просмотр коллекции по авторам публикаций
Рис. 8 Просмотр публикаций одного автора
Рис. 9 Просмотр по предметной классификации
Рис. 10 Просмотр по предметной классификации
#### 3.5 Многоязычность
В системе используется набор символов UNICODE. В связи с этим и документы, и внешний интерфейс могут представляться на разных языках. В этом смысле система Greenstone является многоязычной. Кроме того, систему легко расширить новым языком интерфейса, путем добавления соответствующих названий и описаний элементов интерфейса на желаемом языке в файлы конфигурации.
#### 3.6 Дополнение
Следует также добавить, что возможности, обеспечиваемые Greenstone, и интерфейс, откуда пользователи цифровой библиотеки обращаются к ним, легко настраивать на разных уровнях. Можно задавать форматы документов (например, HTML, Word, PDF, Postscript, PowerPoint, Exel) или формат изображений (например, TIFF, GIF, PNG, JPEG), включаемых в коллекцию. Кроме того, можно задавать набор доступных метаданных (например, MARС, архивы OAI, BibTex, базы данных CDS/ISIS), а также какие будут обеспечиваться полнотекстовые индексы (например, всего текста, возможно, разделенные по языку или другими признаками, и выбранными метаданными, например, заголовками или резюме) и структуры просмотра (например, список авторов, заголовков, дат, иерархия предметной классификации). Все это осуществляется с помощью интерфейса библиотекаря GLI (Greenstone’s Librarian Interface).
## 4 Создание коллекций научных периодических изданий с помощью GLI
Создание коллекций проводится с помощью интерфейса библиотекаря GLI, инструмента сбора и обработки документов с последующим созданием коллекций цифровых библиотек, работающих под управлением Greenstone. Он обеспечивает доступ к функциональным возможностям ПО библиотеки Greenstone графическим путем. GLI позволяет добавлять документы и метаданные в коллекцию, создавать новые коллекции и настраивать их на удобный просмотр.
#### 4.1 Роль и структура метаданных
Организация цифровой библиотеки главным образом опирается на метаданные — структурированную информацию о ресурсах (документах), имеющихся в библиотеке. Метаданные это что-то наподобие традиционных карточных каталогов, "кирпич и цемент" библиотек (независимо от того, компьютеризированы они или нет) [9]. Если библиотека “структурирована”, то ней можно осмысленно управлять без обязательного понимания ее смысла. Например, для коллекций документов, библиографическая информация о каждом документе была бы метаданными для коллекции. Метаданные документа содержат информацию описательного характера, такую как данные об авторе, заголовок, дату, ключевые слова и т.д. Метаданные могут ассоциироваться с документом в целом или с отдельными разделами документа. Понятие “метаданные” не абсолютное, а относительное: оно только действительно значимо в контексте и ясно дает понять, чем собственно являются данные.
Использование метаданных в качестве строительного материала – действительно определяющая характеристика цифровых библиотек: это – то, что отличает ее от других коллекций интерактивной информации. Метаданные позволяют расположить в библиотеке новый материал и закрепить за существующими структурами таким образом, что он сразу же становится полноправным членом библиотеки.
Метаданные являются основой для организации индексирования документов, построения классификаторов и также могут использоваться при описании форматов представления результатов поиска или просмотра документов.
В Greenstone с каждой коллекцией связывается один или несколько наборов элементов метаданных. Сейчас существуют десятки таких наборов. Это могут быть узкоспециализированные наборы, предназначенные для описания ресурсов какой-то определенной отрасли или тематики, имеются также и метаданные более универсального характера. Исчерпывающую информацию по наборам метаданных можно получить по адресу: http://www.ifla.org/II/metadata.htm.
GLI в качестве стандартного набора предлагает использовать Дублинское ядро (Dublin Core – DC) [10], который является форматом описания практически любых ресурсов Интернет. Набор DC - несложный по структуре, относительно легкий в применении, расширяемый и интернациональный, т.е. нашедший свое применение по всему миру. В
В ряде стран формат DC рекомендован и принят как государственный стандарт для on-line ресурсов и электронной коммерции [11].
GLI дает возможность определять новые наборы — как правило, добавляя несколько дополнительных элементов к существующему набору. Еще один важный набор - набор извлеченных метаданных, содержащий информацию, автоматически извлеченную непосредственно из документов. Например, для HTML-файлов это содержащиеся метаданные в тэге заголовок, тэге МЕТА, или встроенные метаданные в DOC-файлы, автор и заголовок.
Система сохраняет наборы метаданных, используя разные пространства имен (namespaces). Например, документы могут иметь два атрибута Заголовок из набора метаданных Дублинское ядро (dc.Title) и из набора извлеченных метаданных (ex.Title). Они не обязательно должны иметь одинаковые значения. Перечень описательных элементов как для документа в целом, так и его разделов не фиксирован. Документ и его разделы могут содержать свои собственные описательные элементы (т.е. их состав может изменяться от документа к документу или от одного раздела документа к другому). Извлеченные метаданные располагаются непосредственно в документах, а наборы метаданных в отдельных файлах в формате XML. Элементы метаданных имеют вид:
<Metadata name="Title">First chapter</Metadata>
Для того чтобы ускорить ручной ввод метаданных, GLI позволяет связывать метаданные как с папками документов, так и с отдельными документами. Это означает, что пользователи могут использовать преимущество группировки документов, чтобы записать общие для группы документов метаданные за одну операцию. Метаданные в Greenstone могут быть простой текстовой строкой (например, название, автор, издатель). Или они могут быть иерархически структурированы. Кроме того, они многозначные, то есть каждый элемент может иметь более одного значения. Это используется, например, когда публикация имеет несколько авторов. GLI сохраняет уже введенные значения метаданных, и там, где нужно их еще раз использовать, они просто выбираются из списков без необходимости их повторного введения.
#### 4.2 Работа с GLI
С помощью GLI пользователи собирают наборы документов, импортируют или описывают метаданные и формируют их в коллекции Greenstone. GLI поддерживает пять основных действий, которые могут чередоваться, но они имеют свой логический порядок.
- Внесение документов в коллекцию. Документы, импортируемые из существующих коллекций, прибывают с присоединенными метаданными.
- Обогащение документов путем добавления к ним метаданных.
- Проектирование коллекции, т.е. определение ее внешнего вида и средств доступа.
- Построение коллекции с использованием Greenstone.
- Передача вновь созданной коллекции библиотечному серверу Greenstone. Коллекция автоматически инсталлируется в персональную цифровую библиотеку пользователя, и открывается Web-страница, показывая домашнюю страницу коллекции (Рис.1).
На Рис.11-20 представлена работа GLI на примере построения коллекции журнала «Проблемы программирования». Это экраны в разных точках в течение взаимодействия пользователя и интерфейса, выполняя один проход последовательно по всем указанным выше шагам.
Рис. 11 Запуск новой коллекции
Рис. 12 Исследование локального файлового пространства
Рис. 13 Фильтрация файлов
Рис. 14 Назначение метаданных документам коллекции
#### 4.2.1 Сбор информации
Вначале пользователи либо открывают существующую коллекцию, либо начинают новую. На Рис.11 мы видим процесс запуска новой коллекции. Здесь вносится общая информация о коллекции — название и краткое описание содержания. В нашем примере мы связываем с коллекцией периодическое издание, поэтому на этом этапе мы будем использовать некоторые метаданные уровня периодического издания. Название - короткая фраза, используемая для идентификации коллекции в ЦБ (например, Журнал ПРОБЛЕМЫ ПРОГРАММИРОВАНИЯ). Описание - утверждение о принципах назначения коллекции и появляется под заголовком «
*Об этой коллекции»* на домашней странице коллекции.
Далее пользователь решает строить коллекцию на основе существующей (Рис. 11) или проектировать новую. И если это новая коллекция, то для нее нужно выбрать один или несколько наборов метаданных (например, Дублинское Ядро [10]).
Кроме локального файлового пространства источником документов для коллекции может быть Web.
К новой коллекции могут добавляться документы, которые уже введены в другие коллекции ЦБ, но при этом могут возникать конфликты, поскольку их метаданные, возможно, входили в разные наборы метаданных, и GLI помогает пользователю разрешить эту ситуацию.
На Рис.12 показано интерактивное дерево файлов, используемое для просмотра локальной файловой системы. На данном этапе коллекция справа пуста, пользователь заполняет ее, перемещая нужные файлы с левой части экрана.
В системе предусмотрены специальные механизмы (фильтры) для работы с большими наборами файлов (Рис.13).
#### 4.2.2 Добавление метаданных к документам
На следующем шаге построения коллекции нужно обогатить документы, добавив к ним метаданные. Это – то место, где пользователи GLI проводят большую часть своего времени: обогащение коллекций осуществляется с помощью выбора отдельных документов и ручного добавления метаданных (Рис.14). Мы уже упоминали две особенности GLI, помогающие справиться с этим заданием. Первая, документы, копируемые на первом шаге, прибывают с какими-либо подходящими присоединенными метаданными. Вторая особенность, всякий раз, когда это возможно, метаданные автоматически извлекаются из документов.
Для ускорения ручного ввода метаданных значения метаданных можно назначать нескольким документам сразу, на основании их общего пребывания в папке или посредством множественного выбора.
Назначенные ранее значения метаданных сохраняются и их легко использовать многократно.
В нашем примере мы ограничимся вводом следующих атрибутов документа типа публикация, которые покрываются стандартным набором метаданных DC: Название; Автор; Предмет и ключевые слова; Дата; Организация; Язык.
Для полной реализации информационной модели (см. п. 2) метаданных простого DC недостаточно, в дальнейшем для более детального описания предполагается использовать расширенное DC с уточнителями элементов и с различными классификационными схемами.
В системе предусмотрена возможность просмотра всех метаданных, назначенных коллекции (Рис.15).
Рис. 15 Просмотр всех метаданных, описывающих выбранные документы.
#### 4.2.3 Проектирование коллекций
Когда к файлам добавлены нужные метаданные, далее нужно решить, в каком виде коллекция Greenstone должна быть представлена пользователям. Это настраивается на этапе проектирования, и включает: общую информацию о коллекции, плагины документа, типы поиска, индексы поиска, индексы разбиения, поиск в нескольких коллекциях, просмотр классификаторов, элементы форматирования, перевод текста и наборы метаданных. Результат этого процесса регистрируется в файле конфигурации коллекции [5].
На этом этапе рецензируются и редактируются метаданные уровня коллекции, например, заголовок, автор и общедоступность коллекции. Есть возможность определить, какие должны быть построены полнотекстовые индексы. Можно создавать подколлекции. Можно добавлять или удалять поддержку определенных языков интерфейса. Здесь нужно решить, какие будут включены форматы документов (с помощью плагинов). Каждому плагину может понадобиться конфигурирование, определяемое соответствующими аргументами. Проектировщик коллекции должен определить, какие в Greenstone будут созданы структуры просмотра, они формируются модулями, называемыми “классификаторами”, которые также имеют разные аргументы. Также необходимо определить форматирование разных пунктов (элементов документа) в интерфейсе пользователя коллекции. Для всех этих элементов существуют обычно применяемые значения по умолчанию.
Поскольку Greenstone постоянно развивается и является системой Open Source, по мере того как разработчики добавляют в систему новые возможности, число опций увеличивается. Для того чтобы справиться с этим, Greenstone имеет сервисную программу ”информация плагинов“, которая вносит в список опции, доступные для каждого плагина, и GLI автоматически вызывает этот список, чтобы определить, какие опции показывать.
На Рис.16-20 дана иллюстрация выполнения процесса проектирования. Пользователь может выбрать отдельный интерактивный экран, каждый из которых связан с одним аспектом проектирования коллекции. Фактически он служит графическим эквивалентом ручного процесса редактирования файла конфигурации коллекции.
Рис. 16 Проектирование коллекции
Рис. 17 Определение используемых плагинов
Рис. 18 Конфигурирование аргументов плагина
Рис. 19 Добавление индексов полнотекстового поиска
Рис. 20 Перевод фрагментов текста коллекции
#### 4.2.4 Построение колекции
Следующий шаг - построение коллекции, сформированной из документов и описывающих их метаданных. Если построение завершается успешно, пользователи имеют возможность сразу выполнить просмотр созданной коллекции (Рис.1-10).
Таким образом, мы описали, как можно создать и настроить коллекцию документов, используя ПО Greenstone и интерфейс библиотекаря GLI. Мы показали, как можно реализовать трехуровневую модель информационного ресурса: научное издание - выпуск – публикация. Научное издание в нашей системе представлено коллекцией, и весь или частичный набор атрибутов научного издания приписывается ей. Выпуск для нашего примера представляется входной папкой коллекции, где собраны все документы с одинаковой датой. Наконец, публикация - это документ коллекции, и атрибуты публикации приписываются документу.
Систему можно доработать, используя
[DC-Library Application Profile] [12]. В данном примере недостаточно решена проблема гетерогенности описаний ресурсов, например, применение разных схем предметных классификаций: "DC.Subject" scheme="ББК" и "DC.Subject" scheme="УДК". Для этого требуется подключение уже опубликованных отображений (mapping), либо реализацию новых алгоритмов отображения и выравнивания, как для наборов метаданных, так и для некоторых их атрибутов.
Заметный недостаток системы – постоянная природа индексных файлов, генерируемых в процессе построения, увеличивает стоимость модификации коллекции. Другой недостаток – низкий уровень функциональности, поддерживаемый системой Greenstone во время выполнения, хотя незначительные изменения легко поддерживаются, более существенные изменения включают модификацию и перекомпиляцию исходного кода. Далее вкратце рассмотрим новый проект Greenstone 3, который обещает преодолеть эти недостатки [13].
## 5 Проект Greenstone 3 как перспективный инструмент реализации ЦБ
Greenstone 3 нацелен на улучшение динамической природы инструментария по организации содержания и обеспечению сервисами при одновременном снижении накладных расходов, которые несут разработчики коллекций для достижения такой гибкости. Проект основан на современных стандартах, таких как стандарты платформы XML (в частности, XSLT, языка преобразования структуры XML-документа); современных реализациях методологий сообщающихся агентов (communicating agents); современных технологиях ПО, например, протоколах SOAP (Simple Object Access Protocol); современной стратегии кросс-платформенной разработки; современных схемах для модульного и динамического обновления ПО. Наиболее важно, что новый проект учитывает опыт предыдущих версий Greenstone, проблемы и трудные вопросы, с которыми сталкивались реальные пользователи, реальные разработчики коллекций, реальные библиотекари.
Далее кратко остановимся на некоторых важных характеристиках новой системы, которые существенно улучшат ее свойства.
Новая разработка имеет обратную совместимость, что дает дополнительные преимущества и обеспечивает разработчиков и пользователей легким способом миграции.
Для облегчения работы есть разные пользовательские уровни разных категорий персонала, которые принимают участие в построении ЦБ, например, разработчики содержания, редакторы коллекций, проектировщики последовательности выполняемых действий, разработчики ПО.
Модульный принцип организации кода - основа любого программно-инженерного подхода. Этому способствует применение существующих технологий: систем БД, инструментов индексирования, ПО визуализации страницы, использование стандартов.
Другой путь реализации модульности - построение ЦБ на наборе сервисов, в этом случае, модульного принципа функционирования.
Богатая инфраструктура цифровой библиотеки поддерживается распределенной архитектурой и открытым протоколом для интероперабельности. Запуск ЦБ на одной машине - тривиальный случай.
Старые коллекции можно представить в будущих версиях системы.
Многие аспекты библиотеки являются динамическими. Это охватывает и динамическое содержание, когда могут добавляться документы и метаданные, которые изменяются и удаляются, когда репозитарий находится в оперативном режиме и динамическую конфигурацию, что позволяет упорядочить вопросы презентации и добавления сервисов во время выполнения.
ПО использует систему интегрированной документации и т.д.
## 6 Заключение
ЦБ можно рассматривать как организованные, специализированные коллекции информации. Они сконцентрированы на отдельном предмете или теме, и хорошие цифровые библиотеки хорошо разъясняют принципы управления тем, что они содержат. Они создаются для того, чтобы информация стала доступной, четко определенной, и будут включать описание того, как она организована.
Актуальное значение имеет полноценное использование возможностей перспективных информационных технологий для практической реализации ЦБ. Хорошо известная в мире система Greenstone интегрирует современные технологии, поэтому ее использование будет полезно как научным работникам, так и разработчикам и пользователям ЦБ.
В данной работе подытоживается некоторый опыт работы с данной системой, сделан обзор современного ПО Greenstone, а также перспектив его развития. Построена модель информационного ресурса, имеющего трехуровневую структуру: периодическое издание, выпуск, публикация. На примере одного журнала описана процедура создания коллекции ЦБ с помощью интерфейса библиотекаря, входящего в состав ПО Greenstone.
## Литература
- Digital Libraries.
*E. A. Fox, H. Suleman, D. Madalli, L. Cassel*// Handbook of Internet Computing. *-*CRC Press. *-*2003. *Когаловский М.Р.*Научные коллекции информационных ресурсов в электронных библиотеках // Первая Всероссийская научная конференция Электронные библиотеки: перспективные методы и технологи. *-*С.-Петербург, Россия. *-*1999. *-*С.16-31. *Witten, I.H., Bainbridge, D., Boddie, S.J.*Greenstone: open-source DL software // Communications of the ACM. *-*2001. *-*44, 5. *-*P.47-57.
- Witten I.H., Boddie S.J.
*Greenstone: User’s Guide* *//*New Zealand Digital Library Project, New Zealand. *-*2003. (Инструкция для пользователя) *-*50 р. *Bainbridge, D., MacKay D.* *Greenstone: Developer’s Guide* *//*New Zealand Digital Library Project, New Zealand. *-*2003. (Руководство разработчика) -113 p. [http://www.udc.org/](http://www.udc.org/)Universal Decimal Classification (UDC) Consortium. [http://www.acm.org/class/](http://www.acm.org/class/)The ACM Computing Classification System. *Witten* *I.H., Bainbridge D., Boddie S.J.*Power to the people: End-user building of digital library collections // *-*Roanoke,VA - June, 2000. *-*P.94-103. *Witten I. H.*Creating and customizing digital library collections with the Greenstone Librarian Interface // Proc. International Symposium on Digital Libraries and Knowledge Communities in Networked Information Society, DLKC’04 *. -*Tsukuba, Ibaraki, Japan, 2004. *-*P. 97-104. [http://dublincore.org/usage/terms/dc/current elements/](http://dublincore.org/usage/terms/dc/current%20elements/)Using Dublin Core - The Elements.
- Adoption of Dublin Core by Governments/
[http://dublincore.org/news/adoption/](http://dublincore.org/news/adoption/)
- DC-Library Application Profile (DC-Lib)
*-* [http://dublincore.org/documents/library-application-profile/](http://dublincore.org/documents/library-application-profile/) *Don K.*J., *Bainbridge D.,* *Witten I. H.*The design of Greenstone 3: An agent based dynamic digital library. *-* [http://www.sadl.uleth.ca/greenstone3/-gs3design.pdf](http://www.sadl.uleth.ca/greenstone3/-gs3design.pdf)
*Об авторах* **Резниченко Валерий Анатольевич** - старший научный сотрудник Института программных систем НАН Украины, г.Киев,
E-mail:
[reznich@isofts.kiev.ua](mailto:reznich@isofts.kiev.ua) **Проскудина Галина Юрьевна ** - научный сотрудник Института программных систем НАН Украины, г. Киев,
E-mail:
[gupros@isofts.kiev.ua](mailto:gupros@isofts.kiev.ua) **Овдей Ольга Михайловна ** - аспирант Института программных систем НАН Украины, г. Киев,
E-mail:
[olga_ovdiy@ukr.net](mailto:olga_ovdiy@ukr.net)
©
*В.А. Резниченко, Г.Ю. Проскудина, О.М. Овдей, 2005*

Server: Apache/2.0.54 (Debian GNU/Linux) DAV/2 PHP/4.3.10-22

Content-Type: text/html; charset=windows-1251

Via: 1.0 www.elbib.ru


markdown:
philip
07-02-09, 08:17 PM
Các bác cho hỏi dùng hàm nào để lấy ngày giờ riêng biệt trong Excel nhỉ.
Ví dụ: ta dùng =now() ====> 2/7/2009 19:57
Ta muốn lấy riêng ngày giờ ra thì làm cách nào. Chẳng hạn tại ô D5 muốn hiển thị:
Hôm nay vào lúc 19:57 ngày 2/7/2009
Thân
Ví dụ: ta dùng =now() ====> 2/7/2009 19:57
Ta muốn lấy riêng ngày giờ ra thì làm cách nào. Chẳng hạn tại ô D5 muốn hiển thị:
Hôm nay vào lúc 19:57 ngày 2/7/2009
Thân

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

X-Powered-By: PleskLin

Cache-Control: private

Pragma: private

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Tue, 30-Aug-2016 21:34:03 GMT; path=/; domain=.giaiphapexcel.com

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
**Cloud Của Tui có gì hot?**
- Thêm Bài hát/Playlist yêu thích vào Cloud.
- Tạo Playlist riêng theo sở thích âm nhạc.
- Tự động đồng bộ nếu sử dụng một tài khoản Cloud cho nhiều thiết bị.
- Nghe nhạc Offline dễ dàng mà không sợ phải tìm kiếm Playlist để tải lại nếu thay đổi thiết bị.

Set-Cookie: NCTNPLS=a6c5712cf7795ff77e7dc3782c4a996d;Path=/;Domain=.nhaccuatui.com;Expires=Wed, 30-Sep-2015 21:47:54 GMT;HttpOnly

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Content-Encoding: gzip

Server: nginx+


markdown:
NDĐT- Ngày 1-8, Nga đã cấp quy chế tị nạn tạm thời cho cựu nhân viên tình báo Mỹ Edward Snowden trong vòng một năm, một động thái có thể khiến mối quan hệ vốn đã căng thẳng giữa Mỹ và Nga trở nên tồi tệ hơn và đặt ra một câu hỏi về tương lai cho cuộc gặp thượng đỉnh giữa Tổng thống hai nước đã được lên kế hoạch trước đó.
Sau khi Nga quyết định trao quy chế tị nạn tạm thời cho Snowden, Nhà Trắng ngay lập tức đã bày tỏ “vô cùng thất vọng” và cho biết Washington đang đánh giá về cuộc gặp cấp cao giữa Tổng thống hai nước được ấn định vào tháng 9 tới đây.
“Chúng tôi vô cùng thất vọng về việc Chính phủ Nga thực hiện việc này, bất chấp những yêu cầu rõ ràng và hợp pháp của chúng tôi một cách công khai và riêng tư để có thể khiến Snowden bị trục xuất về Mỹ”, phát ngôn viên của Nhà Trắng Jay Carney nói trong thông cáo báo chí hằng ngày.
Snowden đã lưu trú tại khu vực trung chuyển của sân bay Sheremetyevo, ở Moscow từ khi đến đó vào hôm 23-6. Cựu nhân viên CIA đã rời khỏi đó vào sớm ngày 1-8 đến một địa điểm an toàn hơn tại Nga sau khi được Cục Di trú Liên bang nước này cấp quy chế tị nạn tạm thời trong vòng một năm.
Sự khước từ của Moscow trước yêu cầu của Washington về trường hợp Snowden đã làm xấu thêm mối quan hệ với Mỹ, vốn đã có những khác biệt liên quan đến vấn đề Syria.
Phát biểu trước báo giới, ông Carney từ chối nói về cuộc gặp thượng đỉnh đã được lên kế hoạch giữa Tổng thống Barack Obama và người đồng cấp Nga, Vladimir Putin, khi ông đến Nga để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh G20 tại St. Petersburg vào tháng 9 tới đây.
“Vấn đề này không nằm trong danh sách những vấn đề công bố trước báo giới trong ngày hôm nay, nhưng hiển nhiên đây không phải là một diễn biến tích cực. Chúng tôi có nhiều lợi ích với Nga, chúng tôi đang đánh giá sự thiết thực của một cuộc gặp thượng đỉnh”, ông Carney nói.
Phát ngôn viên Nhà Trắng cũng nhấn mạnh, mối quan hệ giữa Mỹ và Nga được dựa trên “chủ nghĩa hiện thực” và những nỗ lực của Tổng thống Obama để “cài đặt lại” mối quan hệ song phương trong suốt nhiệm kỳ đầu tiên của ông đã mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho Mỹ trong đó cả sự hợp tác của Nga về vấn đề Afghanistan và Iran cũng như việc ký kết Hiệp ước cắt giảm vũ khí chiến lược mới giữa Nga và Mỹ.
Trong khi Nhà Trắng phản ứng gay gắt về việc Chính phủ Nga cấp quy chế tị nạn cho Snowden thì phía Nga lại tỏ ra khá bình tĩnh về vấn đề này. Cố vấn của Tổng thống Nga, Yuri Ushakov, ngày 1-8 đã tìm cách giảm ảnh hưởng từ vụ việc đối với mối quan hệ giữa hai quốc gia.
Ông Ushakov nói, Moscow nhận thấy thái độ của Mỹ liên quan đến vụ việc Snowden, nhưng không nhận được bất cứ dấu hiệu nào về việc hủy chuyến thăm của Tổng thống Obama tới Nga vào tháng 9 tới đây.
“Vấn đề này (cấp quy chế tị nạn cho Snowden) không nghiêm trọng đến mức ảnh hưởng đến mối quan hệ chính trị giữa hai quốc gia”, các hãng thông tấn tại Nga trích lời ông Ushakov.
Trong khi đó, Tổng thống Putin đã luôn khẳng định, Moscow sẽ không làm phương hại đến mối quan hệ của Nga với Washington. Theo ông Putin, quan hệ giữa Nga và Mỹ “quan trọng hơn bất cứ bê bối tình báo nào”.
Các chuyên gia Nga đã nhận định khả năng ảnh hưởng của vụ việc đến mối quan hệ giữa Nga và Mỹ là có thể lường trước được, vì Snowden có thể sớm muộn sẽ vượt qua biên giới Nga và Mỹ gần như không thể làm được gì, điều này sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến mối quan hệ song phương.
Hai bên có thể sẽ “không làm mối quan hệ trở nên tồi tệ hơn dưới mức chắc chắn, vì Mỹ cần Nga hơn Nga cần Mỹ”, chuyên gia Krasheninnikova ám chỉ đến những vấn đề như Iran, Syria và một số vấn đề khác.
Tổng Biên tập THUẬN HỮU. © Báo Nhân Dân thiết kế và giữ bản quyền. Mong bạn đọc góp ý kiến, phê bình.
Trụ sở Bộ biên tập: 71 Hàng Trống - Hà Nội. Tel: (84 4) 38254231/38254232 Fax:(84 4) 38255593/38289432.
E-mail: nhandandientu@nhandan.org.vn

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-cache

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
[Home](/) [Thể loại](#) [Quốc gia](#) [Phim hay](http://www.phimtop1.org/) [Phim Lẻ](/search/label/Phim lẻ) [Phim Bộ](/search/label/Phim bộ) [Phim Chiếu Rạp](/search/label/Phim chiếu rạp) [Phim HD](/search/label/Phim HD) [Phim Hot](/search/label/Phim Hot) [Phim Hoạt Hình](/search/label/Phim Hoạt Hình)
-
# Xem Phim
## Phim Sắp Chiếu
[](//www.blogger.com/rearrange?blogID=949212178470817739&widgetType=Text&widgetId=Text1&action=editWidget§ionId=sidebarh)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_wrench_allbkg.png)
## Phim
-
[Trái Tim Bé Bỏng [Tập 106/106] -Trọn bộ - Today TV](http://www.phimtop1.org/2013/12/xem-phim-trai-tim-be-bong.html)
-
[Mặt Nạ Hoa Hồng [Tập 55/55] - Trọn Bộ](http://www.phimtop1.org/2013/10/xem-phim-mat-na-hoa-hong.html)
-
[Trái Tim Bé Bỏng](http://www.phimtop1.org/2014/09/trai-tim-be-bong.html)
-
[Mẹ Ơi Cố Lên [Tập 70|70] - Trọn Bộ - TodayTV](http://www.phimtop1.org/2014/02/xem-phim-me-oi-co-len.html)
-
[Tân Hoàn Châu Công Chúa [ tập 96|96 ]](http://www.phimtop1.org/2013/06/tan-hoan-chau-cong-chua.html)
-
[Chuyện Tình Nữ Vệ Sĩ [ Tập 16|16 ]](http://www.phimtop1.org/2013/09/chuyen-tinh-nu-ve-si.html)
-
[Tinh Võ Môn | Chung Tử Đơn](http://www.phimtop1.org/2013/07/tinh-vo-mon.html)
-
[Phá Vòng Vây [ Tập 25|25] - Trọn Bộ](http://www.phimtop1.org/2014/01/xem-phim-pha-vong-vay.html)
-
[Tìm Chồng Cho Vợ Tôi [Tập 53|53] - Trọn Bộ](http://www.phimtop1.org/2014/01/xem-phim-tim-chong-cho-vo-toi.html)
-
[Nữ Hoàng Vật Chất [Tập 22|22] - Trọn Bộ](http://www.phimtop1.org/2013/12/xem-phim-nu-hoang-vat-chat.html)
Copyright © 2013 by www.phimtop1.org. All Rights Reserved.
Tất cả
All clips are synthesized from the Internet. www.phimtop1.org is not liable for copyright by any country.
Tất cả
[trên www.phimtop1.org được tổng hợp từ các nguồn trên mạng. Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến nội dung phim các tập phim này.](http://www.phimtop1.org/) **Phim**
All clips are synthesized from the Internet. www.phimtop1.org is not liable for copyright by any country.

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


markdown:
เจ้าพระยาพระเครื่อง
225/9 ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง จ.อุทัยธานี 61000
เบอร์โทร 0867770332 เบอร์ร้าน 056512229 website: www.prachaopraya.com

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


markdown:
Phân mục chính
[Giá vàng, ngoại tệ](http://giavangngoaite.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:giavangngoaite) [Xe hơi - ôtô](http://xehoioto.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:xehoioto) [Nhà đất](http://nhadat.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:nhadat) [Xây dựng, nội ngoại thất](http://xaydung.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:xaydung) [Du lịch](http://dulich.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:dulich) [Thời trang](http://thoitrang.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:thoitrang) [Công nghiệp](http://congnghiep.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:congnghiep) [Nông nghiệp](http://nongnghiep.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:nongnghiep) [Ăn uống](http://anuong.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:anuong) [Sinh vật cảnh](http://sinhvatcanh.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:sinhvatcanh) [Nhạc họa](http://nhachoa.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:nhachoa) [Sách, truyện](http://sachtruyen.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:sachtruyen) [Việc làm](http://vieclam.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:vieclam) [Học hành, tuyển sinh, đào tạo](http://tuyensinh.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:tuyensinh) [Dịch vụ](http://dichvu.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:dichvu) [Làm Thế Nào](http://lamthenao.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:lamthenao) [Mẹ và bé](http://mevabe.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:mevabe) [Web, phần mềm](http://webphanmem.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:webphanmem) [Thể thao](http://thethao.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:thethao) [Khách sạn](http://khachsan.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:khachsan) [Rao vặt](http://raovat.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:raovat) [Điện thoại - mobile](http://dienthoai.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:dienthoai) [Máy tính](http://maytinh.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:maytinh) [Điện tử gia dụng](http://dientugiadung.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:dientugiadung) [Máy ảnh, máy quay phim](http://mayanhquayphim.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:mayanhquayphim) [Xe máy](http://xemay.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:xemay) [Xe đạp, xe thô sơ](http://xedap.raovat.mobi/search/apachesolr_search?filters=type:xedap)

Server: Apache

Set-Cookie: SESS862f9993e46f5e3dfc3a2a80fd3055d4=bp7tlgljv1r4ggk1usv2jn9kl4; expires=Thu, 24-Sep-2015 02:16:09 GMT; path=/; domain=.raovat.mobi

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


markdown:
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-2.jpg)
Các bước cắt may:
Choàng khổ vải trên từ sau lưng ra trước ngực.
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-3.jpg)
Túm phần dư của vải lại trước ngực …
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-4.jpg)
… dùng dây ruy băng cột chặt lại.
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-5.jpg)
Nhớ thắt nơ cho dễ thương nhé
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-6.jpg)
Kế tiếp bạn xoắn 2 đầu vải lại …
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-7.jpg)
… và đánh chéo 2 dây vải trên lại theo kiểu bện thừng để được 3 xoắn như hình bên dưới.
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-8.jpg)
Cột vào cổ. Phần thân trên của áo đầm của bạn đã hoàn tất.
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-9.jpg)
Phần thân dưới còn hở. Không lo…
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-10.jpg)
… bạn dùng kim gút cố định 2 mép vải 2 bên lại và bắt đầu may theo đường màu vàng. Nhớ may ở mặt trái vải nhé.
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-11.jpg)
Bộ váy đầm gió biển mùa xuân thật thời trang và quyến rũ đã hoàn tất. Chúc các bạn thành công khi may bộ váy đầm này.
![ ](/wysiwyg/file_up/cat-may-ao-dam-dep-thoi-trang-nu-khong-can-cong-thuc-1.jpg)


markdown:
Bước đầu tiên để có mối liên hệ thành công với công chúng là phát triển một kế hoạch truyền đạt các thông điệp. Thông điệp của bạn là một chủ đề có mục đích, như thuyết phục ai đó làm một công việc gì đó hoặc để ủng hộ một vấn đề nào đó. Thông điệp là một cách diễn đạt ý tưởng của bạn để người khác có thể hiểu và chấp nhận được. Ví dụ, nếu bạn muốn các công dân trả thuế thấp hơn, thông điệp của bạn có thể là giảm thuế để kích thích nền kinh tế.
Tại sao không chỉ đơn giản là đưa ra các thông điệp và để nó tác động theo cách của nó. Bởi vì bạn có thể không đạt được điều gì cả nếu bạn thực hiện như vậy.
Bạn sẽ không ngồi vào ôtô của mình và lái đi mà không biết bạn định sẽ đi đâu, bạn sẽ đi bằng đường nào và sẽ làm gì khi đến được đích và muốn gặp ai khi bạn đến nơi. Làm như vậy sẽ rất lãng phí thời gian, sức lực và năng lượng. Bạn cần phải lên kế hoạch nơi bạn định đến và bạn sẽ đến đó bằng cách nào – và thậm chí dự kiến trước cả những điều có thể xảy ra nếu xe ôtô của bạn hỏng hóc hoặc bạn gặp những điều rủi ro bất ngờ trong kế hoạch của mình.
Điều này cũng đúng với việc phát triển một thông điệp, đưa nó vào kế hoạch truyền thông, vạch ra một chiến dịch thực hiện và đánh giá chiến lược khi bạn triển khai. Nếu bạn không biết rõ bạn sẽ đến nơi bạn muốn bằng cách nào thì bạn sẽ không đến được đó.
Ví dụ, nếu bạn muốn có những thay đổi về kinh tế trong cách chính phủ hoạt động, bạn cần phải thông báo vì sao bạn đề xuất làm điều đó, nó sẽ có ảnh hưởng như thế nào và ảnh hưởng đến ai, chi phí thực hiện hay là kết quả tiết kiệm của nó, bạn đảm bảo như thế nào về sự thành công của chương trình và mất bao lâu để chương trình có kết quả như mục tiêu đề ra. Kế hoạch truyền thông chính là bản đồ của bạn để đến được nơi bạn muốn, chiến dịch truyền thông có thể coi như là những con đường dẫn đến đích bạn lựa chọn.
Thông điệp bắt đầu từ các nhà lãnh đạo
Văn phòng báo chí/giao tế của chính phủ lập kế hoạch và triển khai một chiến dịch truyền thông, tuy nhiên điều này chỉ có thể thực hiện được khi lãnh đạo chính phủ cũng chung sức và giới thiệu về các mục tiêu của chương trình. Việc phát triển các mục tiêu và chủ đề không chỉ do văn phòng truyền thông thực hiện. Lý tưởng nhất là quan chức cấp cao cùng làm việc với thư ký báo chí và các nhân viên cao cấp của ông ta để xác định ba hoặc năm mục tiêu hoặc chủ đề mà ông ta/bà ta muốn hoàn thành trong dài hạn, ví dụ đến cuối năm hoặc cuối nhiệm kỳ hoạt động của ông ta/bà ta. (Hơn năm chủ đề lớn là quá nhiều để công chúng có thể hiểu rõ.) Ví dụ, một nhà nước dân chủ mới tuyên bố năm mục tiêu là: thúc đẩy cải cách Cộng đồng châu Âu, đạt được cải cách quân sự để tiến gần hơn đến tiêu chuẩn thành viên NATO, đạt được cải cách dân chính, đạt được các mục tiêu tư nhân hóa, thúc đẩy cải cách nông nghiệp.
Các mục tiêu nên được nhắc lại nhiều lần và trở thành tiêu điểm tập trung trong hệ thống hành chính. Mỗi hoạt động của quan chức – từ diễn văn, phỏng vấn truyền hình đến tán thành pháp chế – đều nên tập trung vào các mục tiêu dài hạn này càng nhiều càng tốt. Dĩ nhiên, quan chức sẽ phải phát triển các thông điệp ngắn hạn để đối phó với những vấn đề cấp bách khi chúng xuất hiện, nhưng những mục tiêu tổng thể cần phải được thường xuyên lặp lại và nhắc nhở.
Một thông điệp nhất quán sẽ rất có lợi khi chính phủ có một vấn đề mới cần được công chúng chấp nhận. Sự hiểu nhầm thường do thiếu thông tin cơ bản và thiếu thảo luận. Do vậy, chính phủ phải có các thông điệp rõ ràng, liên tục và cởi mở về vấn đề đó để công chúng có thể hiểu và chấp nhận các mục tiêu của chính phủ.
Các nhà lãnh đạo chính phủ đôi khi phải trả giá khá đắt để hiểu được điều này: họ không tái đắc cử vào nhiệm kỳ khác. Các cuộc khảo sát về một nhà nước dân chủ mới cho thấy công dân biết rằng họ đã phải trải qua những thời kỳ kinh tế khó khăn để đạt được một nền kinh tế phát triển hơn, nhưng họ không biết rằng đó cũng là kế hoạch của các lãnh đạo chính phủ. Chính phủ không truyền đạt rõ ràng một thông điệp nào. Các quan chức chính phủ nói rằng họ muốn một nền kinh tế mạnh hơn, nhưng họ không bao giờ trình bày rõ ràng các bước đi để đạt được mục tiêu đó, tại sao cần phải thực hiện các biện pháp nhất định, kế hoạch của họ sẽ triển khai như thế nào, lúc nào sẽ có hiệu quả, ai sẽ bị ảnh hưởng và ảnh hưởng như thế nào, và tác động lớn nhất sẽ là gì. Thay vào đó, họ chỉ tập trung chú ý vào các điều luật và để các phương tiện truyền thông tự sắp đặt các chương trình nghị sự. Đối với công chúng, có vẻ như họ bị lôi kéo vào hết sự kiện này đến sự kiện khác.
Xây dựng một kế hoạch truyền thông
Một khi thông điệp đã được quyết định và các mục tiêu đã được xác định, văn phòng báo chí chính phủ sẽ xây dựng một kế hoạch để biến ý tưởng của nhà lãnh đạo thành hiện thực. Bước đầu tiên là nghiên cứu cách thức đạt được mục tiêu và điều đó có ý nghĩa như thế nào trong hiện tại và dài hạn. Công việc này thường do nhân viên báo chí dài hạn đảm nhận.
Khi đã có các mục tiêu và nghiên cứu trong tay, nhân viên báo chí có thể khảo sát về quan hệ giao tế. Đây là bản đánh giá về quan điểm của những người trong tổ chức và bên ngoài về các hoạt động và các mục tiêu đó. Họ phải nói chuyện với các quan chức chính phủ để biết được quan điểm của họ về điểm mạnh và điểm yếu của tổ chức hoặc một chương trình hoặc một kế hoạch, và nói chuyện với công chúng để xác định quan điểm của họ. Bằng cách đánh giá hai nhận thức đó, họ có thể viết một bản “so sánh” theo các quan hệ cộng đồng về các điểm mạnh và điểm yếu và sau đó phát triển một kế hoạch để tận dụng các điểm mạnh và giải quyết các điểm yếu.
Một kế hoạch truyền thông có thể được soạn thảo không qua khảo sát. Bắt đầu bằng các mục tiêu. Quyết định bạn muốn đạt được điều gì vào cuối năm hoặc một thời kỳ xác định, hoặc cuối nhiệm kỳ hoạt động. Phát triển một thông điệp rõ ràng và tập trung. Tự hỏi mình những câu hỏi sau:
Bắt đầu bằng những phân tích như vậy, bạn có thể vạch ra một chiến dịch truyền thông để có thể phổ biến thông tin cho nhân dân, tác động lên ý kiến của công chúng, thuyết phục các nhà lãnh đạo, khơi mào các cuộc tranh luận và phân công nhân viên thực hiện.
"Để truyền đạt hiệu quả, bạn phải xác định yêu cầu, ưu tiên điều gì là quan trọng nhất; quyết định điều gì cần truyền đạt và diễn đạt một cách thích hợp với công chúng, và sau đó thường xuyên lặp lại thông điệp đó”, cựu phát ngôn viên của Nhà Trắng, Dee Dee Myers, nói. "Bạn không thể trình bày tất cả mọi thứ. Bạn phải quyết định điều quan trọng nhất cần nói, tập trung vào đối tượng nghe và diễn đạt thông điệp bằng ngôn ngữ dễ hiểu đối với họ. Sau đó bạn phải nhắc lại thông điệp đó liên tục, bởi vì mọi người rất bận rộn và có quá nhiều thông tin cần biết trong một ngày”.
Vạch ra một chiến dịch truyền thông
Trong khi lên kế hoạch cho một chiến dịch truyền thông, bạn nên:
Về điểm cuối này, cần phải chuẩn bị để nói với công chúng về:
Marlin Fitzwater, cựu Thư ký Báo chí của Nhà Trắng nói rằng, một cách để bạn duy trì thông điệp của mình là nói về những gì bạn sắp nói, tiếp đó trình bày nó, và sau đó nói về những gì bạn đã nói.
KẾ HOẠCH TRUYỀN THÔNG
5 điểm cần lưu ý
Các dịch vụ được cung cấp: Quảng cáo trực tuyến, lập kế hoạch truyền thông, Bảng giá thiết kế nhận diện thương hiệu,
tư vấn phát triển thương hiệu, thiết kế quảng cáo, thiết kế website,
viết bài PR, đặt Banner quảng cáo trên web này:
Thư, bài viết của độc giả xin gửi về email: banbientap@phongmarketing.com


markdown:
## Truyền hình Trung Quốc phỏng vấn học giả Việt về tranh chấp Biển Đông
**Tuần Việt Nam giới thiệu toàn văn bài trả lời phỏng vấn Đài truyền hình Phượng Hoàng (Trung Quốc) của TS Vũ Cao Phan, Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Trung Quốc như một góc nhìn cần tham khảo. sự kiện nóng ** *Tiến sĩ Vũ Cao Phan , nhà nghiên cứu quan hệ Việt - Trung, Phó Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt Nam - Trung Quốc đã có buổi trả lời phỏng vấn Đài Truyền hình Phượng Hoàng (Hồng Kông, Trung Quốc) trong tư cách Cố vấn khoa học Viện nghiên cứu Trung Quốc (Viện Khoa học Xã hội Việt Nam). Một phần của bài trả lời phỏng vấn này đã được phát trong Chương trình liên tuyến "Nhất hổ nhất tịch đàm" được truyền phát đến hơn 150 quốc gia trên thế giới tối thứ bảy, 25 /6/2011.* **Phía Trung Quốc luôn leo lên trước** *Sự thể hiện cứng rắn gần đây của Việt Nam ở Nam Hải (Biển Đông) biểu thị một thái độ gì ?* ** Nếu chỉ nhìn vào riêng biệt các sự kiện xảy ra gần đây để đánh giá phản ứng và thái độ của Việt Nam thì sẽ không chính xác. Phải nhìn rộng ra một chút, nhìn xa ra một chút. Vài năm gần đây ngày càng có nhiều các tàu đánh cá của phía Việt Nam bị Trung Quốc bắt giữ, tịch thu hết lưới cụ rồi đòi tiền chuộc. Như năm ngoái chẳng hạn, hàng chục tàu thuyền, hàng trăm ngư dân khu vực miền Trung bị bắt giữ. Đây vốn là vùng đánh cá truyền thống lâu đời và yên lành của ngư dân Việt Nam, bây giờ bỗng nhiên liên tục xảy ra những sự việc như vậy. Trả lời :**
Có lần tivi Việt Nam chiếu cảnh hàng trăm thân nhân của những người đánh cá đứng, ngồi lam lũ trên bờ biển khóc lóc ngóng lo chồng con trở về đã gây ra rất nhiều bức xúc trong dư luận xã hội (điều này chắc các bạn Trung Quốc không biết).
Nhà đương cục Việt Nam đã nhiều lần tiếp xúc với phía Trung Quốc về vấn đề đó nhưng hầu như không được đáp ứng. Lần này Trung Quốc hành động mạnh hơn thì phản ứng của Việt Nam cũng buộc phải mạnh hơn, không có gì quá bất thường.
|
|![]()
|Tàu hải giám Trung Quốc, đội tàu thường xuyên quấy nhiễu vùng biển Việt Nam|
Trong tinh thần ấy, tôi nghĩ, phát biểu của lãnh đạo Việt Nam cũng chỉ là những phản ứng tự vệ, đâu có phải là lời lẽ đe dọa chiến tranh như các bạn vừa suy luận. Nếu người dân Trung Quốc thấy bất thường thì có lẽ là vì các bạn không biết đến các sự kiện trước đó như tôi vừa nói.
Còn nếu gọi đây là một sự leo thang thì phải thấy là Việt Nam leo theo các bạn Trung Quốc. Đúng thế đấy, phía Trung Quốc luôn luôn leo lên trước.
*Theo ông, tranh chấp trên Nam Hải (Biển Đông) sẽ được giải quyết bằng vũ lực hay đàm phán ?*
Ở Việt Nam loại câu hỏi như thế này hầu như không được đặt ra; tôi nói hầu như nghĩa là không phải không có. Mặc dù Việt Nam đã phải đương đầu với nhiều cuộc chiến tranh suốt hơn nửa thế kỷ qua nhưng không nhiều người nghĩ đến khả năng có một cuộc chiến tranh Trung - Việt vào lúc này vì những hòn đảo ở Biển Đông (Trung Quốc gọi là Nam Hải).
Về phía cá nhân, tôi tin cuộc tranh chấp sẽ được giải quyết một cách hòa bình. Thứ nhất là vì Chính phú hai nước luôn luôn cam kết sẽ giải quyết những tranh chấp này không phải bằng vũ lực mà thông qua con đường ngoại giao, đàm phán thương lượng.
Thứ hai, cả hai nước đều đang ra sức phát triển kinh tế sau nhiều năm bị tàn phá bởi Cách mạng Văn hóa ở Trung Quốc và chiến tranh ở Việt Nam; và công cuộc xây dựng phát triển kinh tế này đang đạt được những kết quả khả quan, chắc là không bên nào muốn để chiến tranh một lần nữa kéo lùi sự phát triển của đất nước mình.
Thứ ba, bối cảnh của một thế giới hiện đại - tôi muốn nói đến một dư luận quốc tế đã trưởng thành - sẽ mạnh mẽ góp sức ngăn ngừa một khả năng như vậy.
Thứ tư, và điều này cũng rất quan trọng, là nếu chính phủ hai nước có nóng đầu một chút thì lý trí và tình cảm của nhân dân cả hai bên sẽ giúp cho họ tỉnh táo hơn, tôi tin như vậy. Tôi xin hỏi lại anh, chắc anh cũng không muốn có muốn một cuộc chiến tranh chứ ?
Tuy nhiên, vẫn có thể xảy ra những va chạm, xung đột nhỏ.
**Bản chất của tranh chấp Trung - Việt** *Bản chất của sự tranh chấp Trung - Việt, theo ông, là vấn đề kinh tế hay chủ quyền ? Việt Nam nhìn nhận nguyên tắc "gác tranh chấp, cùng khai thác" như thế nào ?*
Đây là một câu hỏi thú vị. Các sự kiện ở Biển Đông cho thấy có cả màu sắc tranh chấp về kinh tế lẫn tranh chấp chủ quyền. Quan sát khách quan thì thấy Trưng Quốc có vẻ nghiêng về lý do kinh tế, còn Việt Nam nghiêng về lý do chủ quyền nhiều hơn. Cách nhìn vấn đề như vậy sẽ giải thích được tại sao Việt Nam không mặn mà lắm với việc "gác tranh chấp, cùng khai thác". Ta thử phân tích xem tại sao nhé. Và đây là ý kiến của cá nhân tôi thôi.
Lý do thứ nhất là tài nguyên thì có hạn, một khi khai thác hết rồi điều gì sẽ xảy ra? Liên quan đến nó là lý do thứ hai: "gác tranh chấp, cùng khai thác" mà các bạn vừa nêu mới chỉ là một nửa lời căn dặn của ông Đặng Tiểu Bình mà nguyên văn là: "Chủ quyền của ta, gác tranh chấp, cùng khai thác", có đúng không? Như thế có nghĩa là khi đã cạn kiệt tài nguyên khai thác rồi, Việt Nam chẳng còn gì và Trung Quốc thì vẫn còn cái cơ bản là "chủ quyền"! Mà những hòn đảo và vùng biển ấy đâu chỉ có giá trị về tài nguyên?
Tôi ủng hộ việc hai nước cùng hợp tác khai thác tài nguyên ở Biển Đông nhưng ít nhất trước đó cũng phải làm sáng tỏ đến một mức độ nhất định nào đó (nếu chưa hoàn toàn) vấn đề chủ quyền.
|
|![]()
Về câu hỏi của các bạn là bản chất của cuộc tranh chấp Việt - Trung là gì, kinh tế hay chủ quyền thì tôi đã phát biểu như vậy. Nhưng nếu cho tôi được phát triển theo ý mình thì tôi nói rằng, bản chất của cuộc tranh chấp này là chính trị. Quan hệ Việt - Trung không yên tĩnh đã từ mấy chục năm nay rồi và nó là một dòng gần như liên tục, trước khi xuất hiện vấn đề biển đảo những năm gần đây, có phải vậy không? Để giải quyết nó, các nhà lãnh đạo cần phải ngồi lại với nhau, ở cấp cao nhất ấy, một cách bình đẳng, bình tĩnh, thẳng thắn và chân thành. Vấn đề hóc búa đấy. Đương đầu với sự thật không dễ dàng, nhưng sẽ dễ dàng nếu xuất phát từ thiện chí mong muốn một sự bền vững thực chất cho tình hữu nghị Việt - Trung.
**Làm gì để duy trì quan hệ hữu hảo Việt - Trung?** *Theo ông, tương lai phát triển của quan hệ Trung - Việt sẽ như thế nào ? Làm cách nào để có thể duy trì quan hệ hữu hảo giữa hai nước ?*
Tôi là một người có nhiều năm công tác ở Hội Hữu nghị Việt - Trung, có nhiều mối quan hệ gắn bó với Trung Quốc và nói một cách rất chân thành là tôi yêu Trung Quốc, khâm phục Trung Quốc và thậm chí có thể gọi là "thân Trung Quốc" cũng được. Vì thế, điều mong muốn thường trực của tôi là làm sao xây dựng được một mối quan hệ tốt đẹp, thật sự tốt đẹp giữa nhân dân hai nước. Chắc các bạn cũng muốn vậy. Nhưng có không ít việc phải làm. Có việc phải bắt đầu lại.
Trước hết, như tôi đã nói là phải ngồi lại với nhau. Có vị bảo với tôi là ngồi mãi rồi còn gì. Không, ngồi như vậy chưa được, ngồi như vậy không được. Ngồi thế không phải là ngồi thẳng.
Về phần mình với mong muốn như vậy, tôi xin được gửi gắm đôi điều giống như là những lời tâm sự đến các bạn:
Thứ nhất là, vấn đề đàm phán song phương giữa hai nước. Tôi nghĩ đàm phán song phương cũng tốt, cũng cần thiết. Những nơi có tranh chấp đa phương như quần đảo Trường Sa (Nam Sa) thì cần phải đàm phán nhiều bên còn như quần đảo Hoàng Sa (Tây Sa) là vấn đề của riêng hai nước Việt Nam và Trung Quốc lại khác. Nhưng Chính phủ các bạn lại tuyên bố Hoàng Sa dứt khoát là của Trung Quốc, không phải là vấn đề có thể đưa ra đàm phán. Vậy thì còn cái gì nữa để mà "song phương" ở đây? Chính tuyên bố ấy của Trung Quốc đã đóng sập cánh cửa "con đường song phương".
Tình trạng tranh chấp Hoàng Sa rất giống với tình trạng tranh chấp của đảo Điếu Ngư, giữa Trung Quốc và Nhật Bản mà ở đấy, địa vị của Trung Quốc hoàn toàn giống như địa vị của Việt Nam ở Hoàng Sa lúc này. Chẳng lẽ Trung Quốc lại có một tiêu chuẩn kép cho những cuộc tranh chấp giống nhau về bản chất sao ?
Thứ hai là, chúng ta thường nói đến sự tương đồng văn hóa giữa hai nước như là một lợi thế cho việc chung sống hữu nghị bên nhau giữa hai dân tộc. Điều đó đúng một phần, nhưng mặt khác, văn hóa Việt Nam, nhất là văn hóa ứng xử có sự khác biệt với lớn Trung Quốc. Nếu văn hóa ứng xử của người Trung Quốc là mạnh mẽ, dứt khoát, quyết đoán (và do đó thường áp đặt?), nặng về lý trí, thì văn hóa ứng xử của người Việt Nam là nhẹ nhàng, khoan dung, nặng về tình, ơn thì nhớ lâu, oán thì không giữ. Hình như các bạn Trung Quốc chưa hiểu được điều này ở người Việt Nam. Cần phải hiểu được như vậy thì quan hệ giữa hai bên mới dễ dàng.
Tôi có thể lấy một ví dụ. Những sự kiện ở Nam Kinh, ở Lư Cầu Kiều xảy ra đã hơn bảy chục năm rồi. Nhưng mỗi khi có vấn đề với Nhật Bản, người Trung Quốc lại xuống đường biểu tình, đầy căm thù nhắc lại những sự kiện ấy. Người Việt Nam thì không như vậy. Phát xít Nhật đã góp phần gây ra nạn đói giết chết hàng triệu người Việt Nam năm 1945, và trong cuộc chiến tranh Việt Nam 1965 - 1975, người Mỹ, người Hàn Quốc đã gây rất nhiều tội ác đối với nhân dân Việt Nam. Nhưng sau chiến tranh, chính những người lính các nước này khi trở lại Việt Nam đã rất ngạc nhiên bắt gặp những nụ cười niềm nở thân thiện của người dân. Có lẽ nhờ thái độ, cách ứng xử đó của người Việt Nam chăng mà Mỹ, Nhật, Hàn cuối cùng đã trở thành những đối tác kinh tế và thương mại lớn, và là những nước viện trợ hàng đầu cho Việt Nam sau chiến tranh?
Nói như thế vì tôi thấy rằng, cách ứng xử nặng nề của phía Trung Quốc đối với Việt Nam đã và đang đẩy những người Việt Nam vốn rất yêu quý Trung Quốc ra xa các bạn, chứ không phải là Việt Nam cố đi tìm những liên minh ma quỷ để chống Trung Quốc.
Lấy thêm một ví dụ nữa nhé! Bây giờ chúng ta đã có thể hiểu bản chất sự kiện (cũng có thể gọi là cuộc chiến tranh) tháng 2/1979 rồi. Người Việt Nam đã muốn quên đi, và khi tiếp xúc với các bạn Trung Quốc vẫn luôn giữ một sự niềm nở chân tình. Trái lại người Trung Quốc rất hay nói đến sự kiện đó. Các bạn biết không, năm 2009, tôi chẳng để ý đó là năm gì, giở báo, mạng của các bạn mới biết là đã 30 năm kể từ 1979. Không phải chỉ vào tháng 2 đâu mà suốt cả năm 2009 người ta nói về sự kiện này. Hàng mấy trăm bài viết, nhiều bài trên mạng mà nhìn vào chỉ muốn khóc. Lời lẽ thật tàn tệ. Thôi, cho chuyện này qua đi ...
|
|![]()
|Để Biển Đông không nổi sóng, các bên cần thẳng thắn và thiện chí.|
Thứ ba là, quan hệ giữa hai nước chúng ta thậm chí phải trở nên đặc biệt vì chúng ta có sự tương đồng văn hóa, lịch sử, là láng giếng không thể cắt rời, từng hoạn nạn có nhau (bản thân tôi là một người lính trong chiến tranh, tôi không thể nào quên sự giúp đỡ chí tình của nhân dân Trung Quốc về cả vũ khí, lương thực mà mình trực tiếp được sử dụng). Hai nước chúng ta lại đang cùng cải cách mở cửa, phát triển kinh tế. Chừng ấy lý do là quá đủ để quan hệ này trở nên hiếm có, trở nên đặc biệt.
Tôi nói như vậy là muốn phát biểu thêm rằng, hai nước còn một lý do tương đồng nữa là cùng thể chế chính trị, cùng ý thức hệ, điều hay được người ta nhắc đến.
Nhưng theo ý kiến cá nhân tôi - của riêng tôi thôi nhé - thì không cần nhấn mạnh điểm tương đồng này. Nó tồn tại như một điều kiện, một lý do thế thôi, không cần nhấn mạnh như cách hai nước vẫn làm. Giữa các nước có cùng ý thức hệ kiểu này vẫn xảy ra xung đột, chiến tranh vì quyền lợi quốc gia như chúng ta đã biết đấy thôi. Thực tế là quyền lợi quốc gia cao hơn ý thức hệ. Chúng ta nên thẳng thắn nhìn nhận vậy để khỏi dối lòng nhau.
Hơn nữa, giả dụ một ngày nào đó một trong hai nước chúng ta có một thể chế chính trị khác thì sao, chúng ta lúc ấy còn cần duy trì quan hệ láng giềng tốt nữa không ? Vẫn cần chứ, rất cần. Vậy thì ...
Tôi rất sẵn lòng cùng các bạn làm tất cả những gì để hai dân tộc Việt Nam và Trung Hoa đã hiểu biết càng hiểu biết nhau hơn nữa, đã gần gũi càng gần gũi nhau hơn nữa. Cám ơn Đài Truyền hình Phượng Hoàng đã dành cho tôi cuộc phỏng vấn này.
|
|
Trả lời phỏng vấn báo chí về việc Thời báo Hoàn Cầu của Trung Quốc đưa bài bình luận với những lời lẽ không chính đáng, mang tính chất đe dọa về vấn đề biển Đông, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nguyễn Phương Nga cho biết:
"Quan điểm của Việt Nam về vấn đề này là hết sức rõ ràng. Việt Nam chủ trương giải quyết mọi vấn đề, trong đó có vấn đề biển Đông bằng các biện pháp hòa bình, thông qua đối thoại và trên cơ sở luật pháp quốc tế. Thời báo Hoàn cầu đã đưa ra những bình luận thiếu thiện chí, không đúng với sự thật, và điều này hoàn toàn ảnh hưởng tiêu cực đến quan hệ hai nước, gây ra những tổn thương về tình cảm cho nhân dân Việt Nam.
Tôi nghĩ rằng Thời báo Hoàn cầu cũng chỉ là tiếng nói của một nhóm người nhất định, chứ không phải đại diện cho nhân dân Trung Quốc. Tôi tin rằng nhân dân Trung Quốc cũng như nhân dân các nước trong khu vực và trên thế giới đều không thể đồng tình và chia sẻ với những bình luận thiếu thiện chí như vậy của Thời báo Hoàn cầu".
"Về phía Việt Nam, chúng ta bao giờ cũng nói rất rõ ràng về chủ trương giải quyết các vấn đề bằng biện pháp hòa bình, thông qua thương lượng trên cơ sở luật pháp quốc tế. Việt Nam luôn chủ trương phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống với nhân dân Trung Quốc. Hai nước đang xây dựng quan hệ đối tác chiến lược toàn diện, nhân dân hai nước cũng như hai Đảng, hai nhà nước đều rất nỗ lực phát triển mối quan hệ vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định trong khu vực và trên thế giới.
Tôi tin rằng những bình luận thiếu thiện chí của tờ Thời báo Hoàn cầu đã không đáp ứng lợi ích và nguyện vọng của nhân dân 2 nước" - bà Nga nói.
** Xin bạn vui lòng gõ tiếng việt có dấu*

Server: nginx

Accept-Ranges: bytes


markdown:
ne bo ra 5 hay 6 chai de mua lg hay nokia x6 thi ban co the mua dc iphone 3gs an dut hai con kia o moi diem
�
Mua X6 đi bạn, LG xài ko bền như Nokia đâu
Em hiểu biết không rộng lắm về smartphone nhưng cũng xin góp ý thế này:
Thứ nhất, rõ ràng là X6 hơn GT540 của LG về mọi mặt - trừ kiểu dáng. Nếu bác có điều kiện, mua X6 vẫn hơn!
Thứ hai, nếu bác vẫn băn khoăn, bác nên xác định về nhu cầu của mình:
- Nếu thích vọc máy, cài ứng dụng thì nên chọn LG GT540. Dù LG GT540 đang chạy Android 1.6 nhưng tương lai sẽ cập nhật lên 2.1, kho ứng dụng có tốc độ cập nhật nhanh hơn so với X6.
- Nếu cần giải trí nhiều hơn, không thích sự phức tạp của Android thì nên dùng X6!
Nói vậy thui chứ bik chừng nào mới có bản nâng cấp. màn hình optimus nhỏ hơn X6. Mình xài X6 rồi, tốt lắm. Chỉ có 1 khuyết điểm là OS symbian cũ quá rồi, nhưng dù sao cũng tốt hơn Androi 1.6 .
Có lẽ bạn mới dùng x6 symbian mà chưa dùng em android nào phải không
Hai con này mà cũng so sánh à, Nokia X6 ăn đức . LG optimus là điện trở, nokia là điện dung cảm ứng mượt mà hơn nhiều. Androi đúng là >sym nhưng đó là androi 2.1 . LG optimus xài androi 1.6 xưa và gà . thật sự thì symbian chỉ thùa androi ở phần giao diện thui chứ thật sự về sức mạnh và các tính năng cũng tương đương . tóm lại thì X6 > LG optimus về mọi mặt .
Liên hệ
250.000đ
Liên hệ
tuyetlo27/07/2010 - 11:57

Set-Cookie: u_nologin_id=2105381080; expires=Wed, 09-Dec-2015 22:00:53 GMT; path=/; httponly


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị giáo dục
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Trang chủ
>
Mua sắm
>
Sách, văn phòng, quà tặng
>
Sách
>
bài hát cô giáo về bản
Bạn có muốn tìm thêm:
bài hát cô giáo về bản
máy tính bảng
cô giáo về bản
bài hát mẫu giáo
cô giao về bản
anh công an về bản
thầy giáo về bản
50 bài hát mẫu giáo được
những bài hát mẫu giáo
quạt hút công nghiệp
các bài hát về thầy cô
vest nữ công sở
bài hát về thầy cô
bài báo về thầy cô giáo
các bài hát về cô
bài viết về cô giáo
bài hát về tình cảm thầy
cô giáo bản em
bài hát bé di mẫu giáo
văn về cô giáo
Dòng sản phẩm liên quan tới “
bài hát cô giáo về bản
”
Xem tất cả
Cánh diều ước mơ (Tuyển tập 150 bài hát về các thầy cô giáo và mái trường)
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Cháu đi mẫu giáo - 78 bài hát viết về thế giới tuyệt vời của bé (Có CD-Rom tặng kèm theo sách)
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Đàn gà trong sân - 100 bài hát dành cho Mẫu Giáo, Nhi Đồng nói về thế giới loài vật
Không có GH bán...
0 gian hàng bán
Tất cả
Bán chạy
Mới cập nhật
Giá tăng dần
Giá giảm dần
-
Đang giảm giá
Gian hàng đảm bảo
Miễn phí vận chuyển
Gian hàng mới
Hiển thị sản phẩm lên đầu trang?
Đang tải dữ liệu...
Tin rao vặt mới đăng
Xem tất cả
Cho thuê căn hộ cao cấp 17T10 THNC Nguyễn Thị Định 2PN đủ đồ 9 triệu
-
9.000.000 ₫/ tháng
Đăng bởi:
manhlinhimg
Cập nhật:
1 phút trước
Mua máy in nhiệt giá tốt tại Gamebank
-
1.250.000 ₫
Đăng bởi:
hoa261283
Cập nhật:
4 phút trước
Khay đựng tạp chí,kệ menu các loại
Đăng bởi:
MicaVietNamMicomax
Cập nhật:
4 phút trước
Kệ sách báo, tạp chí, cataloge, kệ để tờ rơi
Đăng bởi:
MicaVietNamMicomax
Cập nhật:
4 phút trước
Bán nhà 4 tầng:Đội Cấn_Giang Văn minh,sổ đỏ:42m2
-
3.250.000.000 ₫
Đăng bởi:
bdsdongdokimma
Cập nhật:
8 phút trước
Tin hỏi đáp mới đăng
Xem tất cả
Có nên mua Lumia 925 xách tay??
Đăng bởi:
khiemha
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 09:16
https://www.youtube.com/watch?v=6Y8JhoedF8o
Đăng bởi:
hieuway13
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 09:31
Da sần vỏ cam là gì? Điều trị thế nào?
Đăng bởi:
besuaxx
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 10:02
Tôi muốn mua hàng trên mạng nhưng không biết mua như thế nào?
Đăng bởi:
lathihuong
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 10:34
Isuzu Hilander giá 360 triệu là đắt hay rẻ?
Đăng bởi:
alanvu1102
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 11:19
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Thời trang nam
Đồ trang sức
Đồng hồ đeo tay
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Thể thao
Bóng đá
Golf (gôn)
Tennis
Đồ lưu niệm
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
In ấn
Game, đồ chơi
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Exciter 150
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Điện thoại samsung
|
HTC One
|
Điện thoại HTC
|
Nokia
|
Nokia lumia 625
|
Nokia lumia 520
|
Sony xperia z3
|
Sony xperia m
|
Sony xperia z1
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Điện thoại sony
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Nguyên liệu sản xuất gạch
|
Bình chữa cháy
|
Cây nước nóng lạnh
|
Thiết kế thời trang
|
Bồn nước
|
Sạc pin thông dụng
|
Máy dập thủy lực
|
Hệ thống hiển thị lớn
|
Phần mềm cho Windows
|
Đèn trang trí dưới nước
|
Sữa tắm nam
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng

Set-Cookie: u_nologin_id=2105412508; expires=Wed, 09-Dec-2015 22:27:23 GMT; path=/; httponly


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Trang chủ
>
Mua sắm
>
Thực phẩm, đồ uống
>
Đồ uống
>
Trà
,
tra bo duong
>
cao linh chi
Bạn có muốn tìm thêm:
cao linh chi
cao linh chi đỏ
cao linh chi gold
cao linh chi hàn quốc
cao linh chi núi
cao linh chi do
cao linh chi thượng hạng
cao linh chi den
cao linh chi han quoc
cao linh chi 30g
viên cao linh chi
cao linh chi núi gold
cao linh chi han
cao linh chi vàng
cao linh chi đỏ hàn quốc
cao linh chi korea
cao linh chi- hàn quốc
cao linh chi hong sam
cao linh chi co dac
cao linh chi đỏ dạng hộp
Danh mục
Thực phẩm, đồ uống (13)
Đồ uống (13)
Trà (13)
Sức khỏe, sắc đẹp (3)
Chăm sóc cơ thể (3)
Sản phẩm dưỡng da toàn... (3)
Điện tử, điện máy (2)
Đồ gia dụng (2)
Linh kiện lò vi sóng (2)
Thời trang, phụ kiện (2)
Thời trang nữ (2)
Quần áo nữ (2)
Váy (đầm) (2)
Váy, đầm (2)
Công nghiệp, Xây dựng (1)
Cơ khí chế tạo (1)
Thiết bị, linh kiện cơ... (1)
Thiết bị, linh kiện... (1)
Nội thất, ngoại thất (1)
Đồ thủ công mỹ nghệ (1)
Đồ phong thủy (1)
Dòng sản phẩm liên quan tới “
cao linh chi
”
Xem tất cả
Trà Linh Chi 20 túi lọc 2g Vĩnh Tiến
28.000₫
2 gian hàng bán
Túi Trà Linh Chi 100 túi lọc Vĩnh Tiến
126.000₫
2 gian hàng bán
Trà Linh Chi 50 túi lọc Vĩnh Tiến Đà Lạt
76.000₫
2 gian hàng bán
Trà linh chi 01
250.000₫
1 gian hàng bán
Trà linh chi đỏ
50.000₫
gtmart
·
Hà Nội
Trà linh chi Hàn Quốc
499.000₫
thegioidinhduong
·
Hà Nội
Tất cả
Bán chạy
Mới cập nhật
Giá tăng dần
Giá giảm dần
-
Toàn quốc
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Gia Lai
Hà Nội 2
Hà Tĩnh
Nam Định
Đồng Nai
Đang giảm giá
Gian hàng đảm bảo
Miễn phí vận chuyển
Gian hàng mới
Hiển thị sản phẩm lên đầu trang?
Đang tải dữ liệu...
Tìm kiếm rao vặt
Xem tất cả
Phân phối bơm xả nước máy lạnh - kingpump water Genius , Giá sỉ!
-
950.000 ₫
Đăng bởi:
dienlanhtrandien
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 08:48
Bơm nước ngưng điều hòa, phân phối giá sỉ !
-
2.300.000 ₫
Đăng bởi:
dienlanhtrandien
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 08:48
Tuyển nam nữ điện tử cơ khí hộ lý may giúp việc đài loan phí rẻ bay nhanh
Đăng bởi:
nguyenlylynguyen85
Cập nhật:
19/08/2015 - 19:34
Hồng Sâm Baby Gold Kids - Hươu Cao hàn quốc giá 800k / 1 hộp
Đăng bởi:
hoixuandoketnoinamchau
Cập nhật:
19/08/2015 - 17:23
Bút trình chiếu slide từ xa logitech R400, R800 hàng chính hãng, versine vp101
-
600.000 ₫/ chiếc
Đăng bởi:
thuylinhannamcomputer
Cập nhật:
19/08/2015 - 15:08
Tìm kiếm hỏi đáp
Xem tất cả
Ở VN mình có loại nấm nào tốt không nhỉ?
Đăng bởi:
maivanthuc
Cập nhật:
05/09/2014 - 23:14
Có nên mua bếp điện kết hợp từ không ? Của hãng nào dùng tốt nhất ?
Đăng bởi:
duyenduyen81
Cập nhật:
16/09/2014 - 09:16
Công ty bán nấm linh chi tự nhiên ở sài gòn cao cấp chất lượng cao
Đăng bởi:
caothitrucly
Cập nhật:
30/09/2014 - 20:32
Công ty bán nấm linh chi chữa trị bệnh giải độc giá gốc tốt mềm
Đăng bởi:
huynhthibichhan
Cập nhật:
30/09/2014 - 20:33
Ở đâu bán nấm linh chi tốt nhất
Đăng bởi:
luonghoangkimchi
Cập nhật:
02/11/2014 - 16:57
Sản phẩm
cao linh chi
nhiều người bán -
Xem tất cả
Trà hòa tan linh chi nông lâm 450g
Giá bán:
750.000₫
Hãng sản xuất:
Linh chi Nông Lâm
Loại trà:
Trà bổ dưỡng - Trà Linh Chi
Xuất xứ:
Việt Nam
Mới được đánh giá
Cầu chì cao áp
Giá bán:
10.000₫
Hàng mới từ
10.000 ₫
(2 GH bán)
Loại: Cầu chì / Hãng sản xuất: - /
Mới được đánh giá
Chưa có đánh giá nào
Trà tim sen linh chi
Giá bán:
25.000₫
Hãng sản xuất:
Đang cập nhật
Loại trà:
Trà bổ dưỡng - Đang cập nhật
Xuất xứ:
Việt Nam
Mới được đánh giá
Hình ảnh sản phẩm:
Trà Linh chi Hàn Quốc
Giá bán:
120.000₫
Hãng sản xuất:
Đang cập nhật
Loại trà:
Trà bổ dưỡng - Trà Sâm
Xuất xứ:
Việt Nam
Trà Linh chi Hồng sâm Hàn Quốc
Giá bán:
120.000₫
Hãng sản xuất:
Đang cập nhật
Loại trà:
Trà bổ dưỡng - Trà Sâm
Xuất xứ:
Việt Nam
Cáp HDMI 1.5m cao su
Giá bán:
150.000₫
Hàng mới từ
150.000 ₫
(1 GH bán)
Dùng cho loại máy:
Nhiều loại máy
Xuất xứ:
China
Chưa có đánh giá nào
Bánh xe căn chỉnh cao độ MEC-BX
Giá bán:
65.000₫
Hàng cũ từ
65.000 ₫
(1 GH bán)
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3530
Giá bán:
5.000₫
Hàng mới từ
5.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3531
Giá bán:
5.000₫
Hàng mới từ
5.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3532
Giá bán:
5.000₫
Hàng mới từ
5.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3533
Giá bán:
5.000₫
Hàng mới từ
5.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3534
Giá bán:
7.000₫
Hàng mới từ
7.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3535
Giá bán:
7.000₫
Hàng mới từ
7.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3536
Giá bán:
7.000₫
Hàng mới từ
7.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3537
Giá bán:
7.000₫
Hàng mới từ
7.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3538
Giá bán:
8.000₫
Hàng mới từ
8.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3539
Giá bán:
9.000₫
Hàng mới từ
8.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3540
Giá bán:
9.000₫
Hàng mới từ
9.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3541
Giá bán:
10.000₫
Hàng mới từ
10.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
Mũi khoan sắt + inox cao cấp ASAKI AK-3542
Giá bán:
12.000₫
Hàng mới từ
12.000 ₫
(2 GH bán)
Hãng sản xuất:
ASAKI
Loại:
Mũi khoan sắt
Chất liệu:
Sắt
Chiều dài:
0
Xuất xứ:
Japan
Chưa có đánh giá nào
<<
<
1
2
3
>
>>
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Thời trang nữ
Thời trang nam
Đồ trang sức
Đồng hồ đeo tay
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Chăm sóc da mặt
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Đèn trang trí, chiếu sáng
Sách, văn phòng, quà tặng
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Sách
Thiết bị văn phòng
Văn phòng phẩm
Thể thao
Bóng đá
Golf (gôn)
Tennis
Đồ lưu niệm
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
In ấn
Game, đồ chơi
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm tươi sống
Thực phẩm chín, qua chế biến
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Exciter 150
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Điện thoại samsung
|
HTC One
|
Điện thoại HTC
|
Nokia
|
Nokia lumia 625
|
Nokia lumia 520
|
Sony xperia z3
|
Sony xperia m
|
Sony xperia z1
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Điện thoại sony
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Máy giặt
|
Máy tính tiền dùng cho shop
|
Thẻ cảm ứng
|
Đèn XL
|
Máy tiện bàn
|
Dao kỹ thuật
|
Sữa rửa mặt
|
Đèn ôtô
|
Thẩm mỹ viện Hồ Chí Minh
|
Cân phân tích
|
Khách sạn Hải Phòng
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng

Set-Cookie: u_nologin_id=2105381124; expires=Wed, 09-Dec-2015 22:00:54 GMT; path=/; httponly


markdown:
chúng tôi chuyên cung cấp xe 2 thì láp ráp không hồ sơ giá rẻ ai mua xin liên hệ qua:01208211440
lưu ý:chúng tôi không nhận giao hàng tận nơi
và quý khách không cần đặt cọc trước ,xuống tận nơi xem và nhận hàng
có gì thắch mắc xin lien
xe có giá là 20 triệu

Set-Cookie: u_nologin_id=2105420810; expires=Wed, 09-Dec-2015 22:34:30 GMT; path=/; httponly


markdown:
Keywords:phim bo, phim hong kong, phim han quoc, phim tam ly, phim 18, hai kich, phim hoat hinh, tan co, cai luong, webcam videos
Category:Video, Phim, Hài Kịch, Nấu Ăn, Nhạc Việt Nam, Nhạc Hàn Quốc, Nhạc Vàng, Phim Việt Nam, Phim Trung Quốc, Phim Hồng Kông, Phim Nhật Bản, Phim Hàn Quốc, Phim Đài Loan, Phim Thái Lan, Phim Hành Động, Phim Hoạt Hình, Phim Tâm Lý, Phim Viễn Tưởng, Phim Dã Sử, Phim Kinh Dị - Ma, Phim Hài, Phim Tình Cảm, Phim Võ Thuật, Phim Thần Thoại, Tân Cổ - Cải Lương, Trang Điểm - Làm Đẹp, Việt Karaoke, Webcam Videos, Phim 18+, Hong Kong Drama, Hong Kong Movie, Japanese Drama, Japanese Movie, Chinese Drama, Chinese Movie, Korean Drama, Korean Show, Korean Movie, Hollywood Drama, Taiwan Movie, Taiwan Drama, Phỏng Vấn, Phỏng Vấn Xin Việc, Phim HD, Người Đẹp, Hot Jav, Phim Chiếu Rạp, Anri Sugihara, Saori Hara, Maria Ozawa, Tsubasa Amami, Tsukasa Aoi, Kirara Asuka, Yui Hatano, Aino Kishi, Azumi Mizushima, Rina Rukawa, Ria Sakurai, Hitomi Tanaka, Akie Harada, Rina Aizawa, Yoko Matsugane, Akiho Yoshizawa, Reon Kadena, Mizuki Hoshina, Momoka Nishina, Sayaka Isoyama, Ai Shinozaki
Disclaimer: VideosViet.Com is a video search engine that indexing and organizing videos on the web. Everyday 1,000+ new videos, phim, ca nhac, hai kich, phong su.

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Server: cloudflare-nginx


markdown:
Bác đến thăm Trường Nguyễn Ái Quốc ở Việt Bắc.Vừa thấy Bác, cả mấy trăm người cùng hô vang: “Hồ Chủ tịch muôn năm! Bác Hồ muôn năm!”.
Bác bước vào nhà, trao chiếc mũ và cây gậy cho anh chiến sĩ bảo vệ, chưa kịp thả ống quần xắn móng lợn xuống, đã cười, bảo:
- Bây giờ Bác Hồ chỉ “muốn nằm” một tý thôi! Mọi người cười rộ lên. Bác ngồi xuống ghế, cầm chiếc quạt quạt nhẹ, rồi quay sang anh bảo vệ:
- Chú cho Bác một cốc nước.
- Vâng ạ.
Nhưng một lúc sau, anh ta trở vào bật lửa mời Bác hút thuốc. Bác điền nhiên lấy hộp thuốc ra, rút một điếu châm lửa, rồi tươi cười, nói với học viên:
- Các cô các chú xem, Bác xin một cốc nước, chú ấy lại bật lửa mời Bác hút thuốc. Ngừng một lúc, Bác nói tiếp: Tại Bác nói không rõ hay tại chú ấy nghe lầm? Cán bộ phải lắng nghe nguyện vọng của nhân dân, chớ có làm như kiểu chú này, dân xin nước, cán bộ lại cho lửa!.
CỔNG THÔNG TIN - GIAO TIẾP ĐIỆN TỬ TỈNH VĨNH PHÚC
Giấy phép xuất bản số: 183/GP-TTĐT ngày 28/12/2012 của Cục Quản lý Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử
Trưởng ban biên tập: Trần Gia Long, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông
Trụ sở: Đường Mê Linh, phường Khai Quang, thành phố Vĩnh Yên. Điện thoại: 0211.3728.582. Fax: 0211.3615.777. Email: congthongtin@vinhphuc.gov.vn
Bản quyền thuộc Cổng Thông tin - Giao tiếp điện tử tỉnh Vĩnh Phúc
Ghi rõ nguồn 'Cổng TT-GTĐT tỉnh Vĩnh Phúc' hoặc 'www.vinhphuc.gov.vn' khi phát hành lại thông tin từ Cổng TT-GTĐT tỉnh Vĩnh Phúc


markdown:
Như các bạn đã biết lego là một trò lắp ghép mô hình, giúp trẻ từ 6-13 phát huy tối đa óc sáng tạo nhưng người lớn cũng có thể chơi.
Nếu bạn nào khi mua một bộ lego mà mình thích, nhưng sau một thời gian đã lỡ làm mất tờ giấy hướng dẫn xếp hình (đây cũng là một thứ quan trọng) thì bạn sẽ làm gì? tự nhớ và xếp lại nhưng chắc chắn sẽ có một vài chi tiết bị dư hoặc thiếu, ngoài thị trường dâu ai bán cho bạn những tờ giấy này.
Thì bây giờ nhờ trang web có địa chỉ:
[bạn có thể chọn lại bộ của bạn và có cả bản chỉ dẫn nữa.]
Xin BQT thứ lỗi vì mình không biết để bài đăng này ở đâu nên để đại,nếu không đúng chỗ xin hãy chuyển đến nơi cần đến.

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/


markdown:
-
Bạn là dân kinh tế?
__Gia nhập đại gia đình econ Việt Nam ngay!__
-
Bạn đã biết fanpage chính thức của VnEcon chưa?
[Xem ngay!](https://www.facebook.com/vnecon)
-
Điều gì khiến chúng tôi trở nên hữu ích và khác biệt?
__Tìm hiểu về VnEcon ngay!__
-
Hãy giúp chúng tôi sáng tác một slogan nào cho VnEcon
__Gửi ý tưởng của bạn__
-
Fanpage dành cho các bạn quan tâm đến marketing. Truy cập ngay
[Fusion](https://www.facebook.com/FMGvn)
# Download Phần mềm cờ tướng nổi tiếng thế giới
Lượt xem:
**48.111**, Trả lời: **48**
Trang 1 của 4 trang
Trang 1 của 4 trang
Đang tải...
- ĐƯỢC ĐỀ XUẤT CHO BẠN
-
- Trả lời:
- 2
- Xem:
- 123
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 69
-
- Trả lời:
- 1
- Xem:
- 109
-
- Trả lời:
- 5
- Xem:
- 169
-
- Trả lời:
- 0
- Xem:
- 88

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
- 10:48 AM 24/02/2009
[#21]
giống nhà em thế bé nhà em 21 tháng mà chưa được 11kg nè cho uống Psure mà vẫn không thấy thay đổi gì mấy buồn ghê cơ sưa sunny này giá cả thế nào nhỉ các me nào biết chỉ giúp mình với tớ ở Hà dông mua sữa này ở đâu
-
- 01:48 PM 24/02/2009
[#22]
- 11:49 PM 14/04/2013
[#23]Sản phẩm gốm sứ Việt - Gốm sứ Bát Tràng - Nhận đặt hàng, làm theo yêu cầu các sản phẩm gốm sứ
Website:
[http://gomsuviet.vn](http://gomsuviet.vn)- Email: [kinhdoanh@gomsuviet.vn](mailto:kinhdoanh@gomsuviet.vn)
Mỹ phẩm Aloins Nhật Bản -
[https://www.facebook.com/trinhhien84](https://www.facebook.com/trinhhien84)
- 09:49 AM 15/04/2013
[#24]
Các mẹ cho con uống rồi vô hồi âm gấp gấp đi ah!
- 09:51 AM 15/04/2013
[#25]
## Video có thể bạn quan tâm
![](http://imgstaging.webtretho.vn/forum/images/wtt_v2/loading.gif)

Server: PEN

Cache-Control: WTT cached


markdown:
Phim Giọt Nước Mắt Rơi Tập 15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,trọn bộ,phim giot nuoc roi kenh vtv3 tap 14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/30/31/32/33/34/35/ Kênh VTV3 trọn bộ,tập 10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/trọn bộ/tập cuối
Link xem các tập của phim :
[Phim Giọt Nước Rơi – Vtv3](http://phim8.info/thong-tin-phim/giot-nuoc-roi--vtv3/1557.html)
Chúc các bạn xem phim vui vẻ !
Giot nuoc roi Vtv3,Giot nuoc roi vietsub,Giot nuoc roi full,Giot nuoc roi youtube,Giot nuoc roi xemphimso,Giot nuoc roi xemphimhan,Giot nuoc roi v1vn,Giot nuoc roi phim47,Giot nuoc roi kst,Giot nuoc roi hayghe,Giot nuoc roi kites,Giot nuoc roi online,Giot nuoc roi tron bo,Giot nuoc roi tap cuoi,Giot nuoc roi 2013,Giot nuoc roi tap 1,Giot nuoc roi tap 2,Giot nuoc roi tap 3,Giot nuoc roi tap 4,Giot nuoc roi tap 5,Giot nuoc roi tap 6,Giot nuoc roi tap 7,Giot nuoc roi tap 8,Giot nuoc roi tap 9,Giot nuoc roi tap 10,Giot nuoc roi tap 11,Giot nuoc roi tap 12,Giot nuoc roi tap 13,Giot nuoc roi tap 14,Giot nuoc roi tap 15,Giot nuoc roi tap 16,Giot nuoc roi tap 17,Giot nuoc roi tap 18,Giot nuoc roi tap 19,Giot nuoc roi tap 20,Giọt nước rơi tap 21,Giọt nước rơi tap 22,Giọt nước rơi tap 23,Giọt nước rơi tap 24,Giọt nước rơi tap 25,Giọt nước rơi tap 26,Giọt nước rơi tap 27,Giọt nước rơi tap 28,Giọt nước rơi tap 29,Giọt nước rơi tap 30,Giọt nước rơi tap 31,Giọt nước rơi tap 32,Giọt nước rơi tap 33,Giọt nước rơi tap 34,Giọt nước rơi tap 35,Giọt nước rơi tap 36,Giọt nước rơi tap 37,Giọt nước rơi tap 38,Giọt nước rơi tap 39,Giọt nước rơi tap 40,Giọt nước rơi tap 41,Giọt nước rơi tap 42,Giọt nước rơi tap 43,Giọt nước rơi tap 44,Giọt nước rơi tap 45,Giọt nước rơi tap 46,Giọt nước rơi tap 47,Giọt nước rơi tap 48,Giọt nước rơi tap 49,Giọt nước rơi tap 50
## Discussion
## No comments yet.

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
![](/img/categories_v2/none_bg_44.png)
[Hanoi Loading Cafe](/v/hanoi-loading-cafe/530b4aa611d298710078be22)February 26, 2014Uncategorized • Vietnam
Beautiful place
**Vietnamese**15 Tips **Hoàn Kiếm, Vietnam**32 Tips **Hanoi, Vietnam**28 Tips
Pass wifi : sevico123
Pass wifi là: abschiedskub. Đéo hiểu gì :|
Sàn nhà có vẻ ko chắc chắn lắm. Người đi mà rung ầm ầm. Ghê cả đít T___T
Tụ điểm thường lui tới của các con nghiện bài bạc bạc và dân nghiền Kpop. Rộng rãi thoải mái! Mỗi tội bóng bay khắp quán ;))
Cũng rẻ ý mà chuyên hải sản chẳng có món gì ăn ngoài ví dụ như khoai hay nen chẳng hạn. :(.
Đứng trước cửa chùa vào những ngày lễ bị tàn tro bay vào đầu nhiều như tuyết T_T
Chuyên waxing tất cả các bộ phận có lông :").
Không đông vui nhộn nhịn xì tin như ở trong Sài Gòn. Nhạc hơi buồn ngủ nhưng toàn Tây nên ngồi rất thoải mái. >:)
Lacasa mới sửa lại đẹp hơn, rộng hơn, nhạc hay hơn :x
Lối lên lắt léo, ko rộng bằng Megastar Vincom và cũng ko đông bằng.
Vừa ngon vừa rẻ. Mỗi tội bát đĩa cốc chén cái nào sứt mẻ cái đấy. Chắc là ý đồ của của hàng cố tình tạo vẻ cổ xưa. Ts ăn có ngày sứt mồm.
Ngon đấy mà rõ là đắt! Đã thế cò xa trung tâm >:p
Nên nhịn cả ngày rồi hãy ăn cho đỡ phí và đáng đồng tiền T_T

Set-Cookie: bbhive=U4TJDG2I3KFODXJSAS5NOMESF1JVJC%3A%3A1441062936; Expires=Wed, 30 Aug 2017 23:15:36 GMT; Path=/; Domain=.foursquare.com

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS


markdown:
# Bán xe Lexus RX450h 2013 màu đỏ da bò, trắng da bò, nâu kem mới 100%,
Hà Nội Ngày 28/10/2012 Mã tin: 14011878
Tin được duyệt bởi
**Ngọc Thuận**
Tin đã hết hạn hoặc giao dịch đã thành công
Bán xe Lexus RX450h 2013 màu đỏ da bò, trắng da bò, nâu kem mới 100%, xe nhập nguyên chiếc bán đủ đồ, giao xe va hồ sơ dăng ký ngay, chi tiết liên hệ Mr Hạnh. Tel. 0904678877
Tin được duyệt bởi
**Ngọc Thuận**
Để tin của bạn có nhiều người xem hơn
Hướng dẫn giao dịch an toàn trên Muaban.net
- Không thanh toán tiền trước khi nhận hàng
- Kiểm tra hàng cẩn thận trước khi mua
- Giao dịch ở nơi công cộng
#### Tin rao vặt tương tự
-
[2 tỷ 405 triệu Quận Thanh Xuân, Hà Nội Tên xe: LEXUS RX SERIES Năm sản xuất: 2015 31/08/2015 31/08/2015 2 tỷ 405 triệu](https://muaban.net/rx-series-quan-thanh-xuan-l2414-c412707/lexus-rx-series-ban-xe-lexus-rx-350-2011-mau-den-id29247001)
## Bán xe Lexus RX 350 2011 màu Đen
-
[3 tỷ 60 triệu Quận Thanh Xuân, Hà Nội Tên xe: LEXUS RX SERIES Năm sản xuất: 2015 31/08/2015 31/08/2015 3 tỷ 60 triệu](https://muaban.net/rx-series-quan-thanh-xuan-l2414-c412707/lexus-rx-series-ban-xe-lexus-rx-350-2015-id29246032)
## Bán Xe Lexus RX 350 2015
-
[2 tỷ 400 triệu Quận Thanh Xuân, Hà Nội Tên xe: LEXUS RX SERIES Năm sản xuất: 2011 31/08/2015 31/08/2015 2 tỷ 400 triệu](https://muaban.net/rx-series-quan-thanh-xuan-l2414-c412707/lexus-rx-series-ban-lexus-rx-350-2011-id29243973)
## Bán Lexus RX 350 2011
-
[4 tỷ 568 triệu Quận Thanh Xuân, Hà Nội Tên xe: LEXUS GX SERIES Năm sản xuất: 2015 31/08/2015 31/08/2015 4 tỷ 568 triệu](https://muaban.net/gx-series-quan-thanh-xuan-l2414-c412703/lexus-gx-series-lexus-gx460-san-xuat-2015-model-2016-xe-nhap-my-moi-10-id29202007)
## Lexus GX460 sản xuất 2015 model 2016.Xe nhập Mỹ, mới 100%
-
[1 tỷ 332 triệu Quận Cầu Giấy, Hà Nội Tên xe: LEXUS GX SERIES Năm sản xuất: 2005 31/08/2015 31/08/2015 1 tỷ 332 triệu](https://muaban.net/gx-series-quan-cau-giay-l2407-c412703/lexus-gx-series-ban-gx470-mau-trang-ten-cty-id14509746)
## Bán gx470 màu trắng tên cty
Để tin của bạn có nhiều người xem hơn
Hướng dẫn giao dịch an toàn trên Muaban.net
- Không thanh toán tiền trước khi nhận hàng
- Kiểm tra hàng cẩn thận trước khi mua
- Giao dịch ở nơi công cộng
ĐĂNG TIN RAO VẶT MIỄN PHÍ

Set-Cookie: mbv_cookie_detail=14011878; expires=Mon, 30-Nov-2015 17:00:00 GMT; path=/


markdown:
## Đăng nhập:
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
[English](/en/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [العربية](/ar_SA/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Bosanski](/bs/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [简体中文](/zh_CN/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [正體中文](/zh_TW/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Česky](/cs/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Dansk](/da/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Nederlands](/nl/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Eesti](/et/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Suomi](/fi/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Français](/fr/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Galego](/gl/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [ქართული](/ka/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Deutsch](/de/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Ελληνικά](/el/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Magyar](/hu/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Bahasa Indonesia](/in/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Italiano](/it/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [日本語](/ja/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [한국어](/ko/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [كوردي](/ku/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Kurdî](/ku_TR/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Македонски](/mk/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [मराठी](/mr/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Norsk bokmål](/nb/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Norsk nynorsk](/nn/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [فارسی](/fa/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Português](/pt/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Português do Brasil](/pt_BR/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Română](/ro/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Српски](/sr/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Español](/es/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Español (Perú)](/es_PE/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [ไทย](/th/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Türkçe](/tr/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Українська](/uk/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)| [Tiếng Việt](/vi/sign-in?dest=%2Ffr%2Fabout%2Fsource-code)
© 2015 University of Colorado.

Cache-Control: no-cache, max-age=0, must-revalidate

Content-Language: vi

Set-Cookie: JSESSIONID=DE19BBA101384BD26BA9A9B39A4489E1; Path=/; Secure; HttpOnly


markdown:
### Archive
Posts Tagged ‘anhbasam.wordpress.com’
[NÓNG: BLOG “ANH BA SÀM” BỊ HACK?](https://tinquansu.wordpress.com/2013/03/08/nong-blog-anh-ba-sam-bi-hack/)
08/03/2013
[1 Bình luận](https://tinquansu.wordpress.com/2013/03/08/nong-blog-anh-ba-sam-bi-hack/#comments) *( Vua Làm Báo) –* Theo thông tin Trẫm mới nhận được, blog *“Anh Ba Sàm” anhbasam.wordpress.com*– một blog điểm tin “chống đối” khá nổi tiếng và có lượt truy cập cao đã bị tin tặc tấn công.
Hiện tại, vào trang blog này, nội dung trên blog đã không còn gì (?) người dùng chỉ thấy trang thông tin đăng nhập, tin tặc đã chiếm quyền điều khiển (?) và không để lại thông báo.
|
|![]()
Chủ nhân của trang blog này là ông Nguyễn Hữu Vinh, một cựu viên chức công an chuyên viết các đề tài về chính trị và xã hội ở Việt Nam và thế giới với một phong cách bình luận chống đối.
Hiện vẫn chưa có nhóm tin tặc nào trên thế giới lên tiếng nhận trách nhiệm về cuộc tấn công này.Chủ nhân blog Ba Sàm vẫn đang im ru gà rù.
*Trẫm sẽ cập nhật tiếp…. Tu bi còn ti niu…* *Nguồn: Blog Vua làm báo*