markdown:
Nếu ngày trước hầu hết những ngôi nhà của cư dân đều là nhà cấp 4 thì đến nay, do diều kiện kinh tế, kỹ thuật xây dựng và diện tích đất hẹp đã thúc đẩy những ngôi nhà bắt đầu lên tầng để tăng diện tích sinh hoạt mà không cần mở rộng diện tích đất. Vì vậy, hiện nay nhà phố khá nhiều ngôi nhà diện tích đất nền chỉ 30 m2 nhưng vẫn đảm bảo được không gian sinh hoạt rộng rãi cho những thành viên trong gia đình với chi phí xây dựng vừa phải. Cách ước lượng giá thành xây dựng nhà cấp 4 bạn có thể tham khảo tại đây.
Tuy vậy, tùy vào điều kiện kinh phí và diện tích đất mà việc
[xây dựng một căn nhà cấp 4 đẹp](/cach-uoc-luong-gia-thanh-xay-nha-cap-4-cho-nam-2014.html) vẫn luôn là một lựa chọn tốt cho mọi người. Ngoài những kiểu nhà cấp 4 truyền thống của Việt Nam, hiện nay mọi người đã bắt đầu chú ý đến những kiểu nhà cấp 4 châu Âu với phong cách thiết kế mới lạ để làm phong phú thêm cho bộ sưu tập nhà cấp 4 tại Việt Nam. Chỉ cần đi dạo một vòng quanh phố ta có thể bắt gặp rất nhiều ngôi nhà cấp 4 với đủ các kiểu dáng, nhưng tất cả đều nằm trong 4 loại cơ bản được trình bày dưới đây.
Đây là kiểu nhà đã có từ rất lâu đời, bắt nguồn từ nhà tranh vách đất và các kiểu nhà gỗ lớn thời phong kiến, trải qua sự tiến bộ của công nghệ và sự ra đời của những vật liệu mới, đặc biệt là bê tông cốt thép đã cho ra đời kiểu nhà cấp 4 truyền thống như ngày nay.
Tuy sử dụng bê tông cốt thép, kiểu thiết kế của ngôi nhà gần như được giữ lại hoàn toàn. Trong nhà sẽ có gian chính rộng nhất là phòng khách, trong phòng khách phía trên có tủ thờ, bên cạnh có kê giường hoặc phản. Sâu vào trong có buồng, bếp. Kiểu nhà này chuộng lợp ngói hoặc giả ngói nhìn mới đẹp.
Kiểu nhà này bắt nguồn từ tư tưởng lễ khách Á Đông, nên phòng khách chiếm một diện tích khá lớn. Đồng thời với kiểu thiết kế này, ngôi nhà hầu như chỉ có một phòng chính và các buồng , bếp, không có không gian riêng khác.
Kiểu nhà này hiện nay hầu như được sử dụng khi có diện tích đất lớn, vì khi hoàn thành, bề ngoài nhìn vào sẽ có cảm giác ngôi nhà chỉ có duy nhất 1 phòng, nếu khi xưa nó thể hiện sự uy nghi, trang trọng thì hiện nay nó trông giống như một văn phòng đại diện nếu đặt nó giữa phố. Vì vậy, kiểu thiết kế này phải có diện tích đất đủ lớn để bố trí thêm vườn và một số yếu tố phụ như chuồng bồ câu, non bộ, cây cối thì kiểu này mới phát huy được hết ưu điểm của nó.
Kiểu nhà cấp 4 mái thái này thường làm nhà cao, có mái cao, mái cũng lợp ngói hoặc giả ngói hoặc mái bê tông dán ngói giả. Điểm đặc biệt của kiểu nhà này là nhà hướng về nhiều phía. Bố trí ngôi nhà cũng giống như kiểu nhà cấp 4 truyền thống gồm có phòng khách lớn, trong có tủ thờ. Nhưng nhờ kiểu nhà hướng về nhiều phía mà ngôi nhà có thể bố trí nhiều không gian cho mỗi cá nhân trong gia đình, gồm một hệ thống phòng và các buồng bên trong như nhà vệ sinh, bếp...
Nhà nhà hướng về nhiều phía nên mái nhà cấu tạo khá độc đáo, kiểu nhà mái thái này là một bước chuyển của ngôi nhà truyền thống. Dễ dàng nhận thấy rằng, từ việc không có không gian riêng chó đến không gian riêng, không cần phải xây cho mỗi thành viên một căn nhà nằm gần nhau trên diện tích đất đang ngày càng đắt đỏ và khan hiếm.
Nhà cấp 4 kiểu ống hiện đang là kiểu nhà phổ biến nhất hiện nay, do thiết kế dễ dàng và tiết kiệm diện tích phù hợp với dạng đất phân lô trong thành phố. Thông thường kiểu nhà này sẽ được lên tầng để tăng thêm diện tích tùy vào kinh phí, diện tích đất và nhu cầu của gia đình.
Kiểu nhà này có đặc trưng chiều dài gấp nhiều lần chiều rộng. Trên thường được lợp mái tôn. Đầu tiên cũng là phòng khách và tủ thờ, các phòng còn lại được bố trí dọc theo chiều dài căn nhà, thường là phòng ngủ, có hành lang xuyên từ trước ra sau nhà. Phòng cuối cùng thường là phòng bếp và nhà tắm.
Cuối cùng là nhà cấp 4 kiểu châu Âu du nhập vào Việt Nam, dựa vào thiết kế và bố trí ngôi nhà, ta có thể thấy nó thuộc kiểu nhà mái thái. Tuy nhiên do cách thiết kế quá lạ mắt không giống với những kiểu thiết kế đã có của Việt Nam vì vậy ta xếp nó vào một kiểu riêng.
Sự độc đáo của kiểu nhà này chủ yếu dựa vào hình dáng mái nhà, việc bố trí thêm cửa phía trên mái giúp cho ngôi nhà thông thoáng hơn mà trông cũng rất bắt mắt.
Tuy nhiên, những kiểu nhà cấp 4 theo phong cách châu Âu này hầu như đi theo xu hướng biệt thự cỡ nhỏ nên cũng cần thêm chút không gian xung quanh, không phù hợp với kiểu nhà xây san sát liền vách như nhà ống.
Nói chung, khi chọn kiểu nhà, đầu tiên quan trọng nhất vẫn là phần diện tích và hình dáng của mảnh đất để có thể chọn ra kiểu nhà sao cho phù hợp nhất, tận dụng được nhiều khôn gian nhất. Sau đó, là kinh phí thực hiện và nhu cầu cần thiết của các thành viên gia đình để xem có cần thiết lên tầng hay không. Cuối cùng là những phần cách tân độc đáo làm cho ngôi nhà trở nên nổi bật, biến nó thành một tác phẩm nghệ thuật của riêng bạn và gia đình.
Ngôi nhà đẹp nhất là ngôi nhà mà mỗi tối luôn tỏa ra ánh sáng ấm áp qua cửa sổ, mọi người cùng nhau ngồi trên chiếc bàn ăn gia đình, cười nói vui vẻ. Một ngôi nhà được xây dựng bởi niềm hạnh phúc của những thành viên trong gia đình.
(RB)
Nhận mua bán ký gửi những căn hộ tại quận 2. Bao gồm căn hộ bán lại, căn hộ cho thuê, biệt thự nhà lẻ. Nhận ký gửi, cho thuê nhanh căn hộ. Phân phối một số dự án tại khu vực Thảo Điền, Thạnh Mỹ Lợi như Masteri, CBD, các sản phẩm của Novaland, SSG tại quận 2 và một số khu vực lân cận.
© Designed by khonggianlytuong.com
Địa chỉ: 64 Cao Đức Lân, quận 2, tp Hồ Chí Minh
Điện thoại: 0906580213
Email:
[[email protected]](/cdn-cgi/l/email-protection)

Set-Cookie: __cfduid=d495e7f9e03095558275adc410e1ff7071440832613; expires=Sun, 28-Aug-16 07:16:53 GMT; path=/; domain=.khonggianlytuong.com; HttpOnly


markdown:
# 2x2
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|2x2|
|Lên sóng||
| ![ Flag of the Soviet Union.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png)
![ Flag of the Soviet Union.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png)
[Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/Nga) [SNG](/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_c%C3%A1c_Qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp) [http://2x2tv.ru](http://2x2tv.ru)
Kênh riêng
[Truyền hình Internet](/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Internet) **2x2** ( [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga): *дважды два*) là một hãng [truyền hình](/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh) lớn của [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) và [Nga](/wiki/Nga).
## Lịch sử hình thành và phát triển[
[sửa](/w/index.php?title=2x2&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=2x2&action=edit§ion=1)]
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=2x2&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=2x2&action=edit§ion=2)] [Неофициальный сайт поклонников телеканала 2x2](http://2x2.clan.su) [politika.su: Факты о телеканале «2x2»](http://www.politika.su/media/trk.html#2x2) [«Мы ничего не курим» — Интервью с программным директором канала «2x2» Львом Макаровым](http://www.akzia.ru/media/25-09-2008/2352.html) [Заставки каналов «2x2» и МТК 1994 года](http://www.youtube.com/watch?v=5SzKLd2xYik)на [YouTube](/wiki/YouTube)(Видео предоставлено [http://antennamoscow.narod.ru](http://antennamoscow.narod.ru))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1054 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=29-Aug-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Wed, 30 Sep 2015 00:00:00 GMT


markdown:
*Aulocera swaha*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Aulocera swaha|
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lepidoptera](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_v%E1%BA%A9y) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Nymphalidae](/wiki/H%E1%BB%8D_B%C6%B0%E1%BB%9Bm_gi%C3%A1p) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Satyrinae](/wiki/Satyrinae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Aulocera](/w/index.php?title=Aulocera&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. swaha** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Aulocera swaha* [Kollar](/w/index.php?title=Vincenze_Kollar&action=edit&redlink=1), 1844 **Aulocera swaha** là một loài [bướm nâu](/wiki/Satyrinae) được tìm thấy ở [Himalayas](/wiki/Himalaya). [[1]](#cite_note-Savela_Aulocera-1) Loài bướm này được tìm thấy ở Himalayas tại [2] [Afghanistan](/wiki/Afghanistan) , và [[1]](#cite_note-Savela_Aulocera-1) [Himalayas](/wiki/Himalaya)từ [Safed Koh](/w/index.php?title=Safed_Koh&action=edit&redlink=1), [Astor](/w/index.php?title=Astor&action=edit&redlink=1), [Chilas](/w/index.php?title=Chilas&action=edit&redlink=1), [Gilgit](/w/index.php?title=Gilgit&action=edit&redlink=1), [Chitral](/w/index.php?title=Chitral&action=edit&redlink=1), [Kashmir](/wiki/Kashmir)và [Kulu](/w/index.php?title=Kulu&action=edit&redlink=1)về phía đông qua [Sikkim](/wiki/Sikkim). [[3]](#cite_note-Evans-3) [[4]](#cite_note-Haribal-4)
## Cước chú[
[sửa](/w/index.php?title=Aulocera_swaha&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Aulocera_swaha&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** [Marrku Savela's Website on Lepidoptera](#cite_ref-Savela_Aulocera_1-1) **ă** [Page on](http://www.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/nymphalidae/satyrinae/aulocera/index.html) *Aulocera*genus. (Accessed on 01 Aug 2009). **LepIndex shows this taxon as** [^](#cite_ref-Lepindex_2-0) *Satyrus swaha* [[1]](http://www.nhm.ac.uk/jdsml/research-curation/research/projects/lepindex/detail.dsml?TaxonNo=145074.0&UserID=&UserName=&&listPageURL=list.dsml%3fsort%3dSCIENTIFIC%255fNAME%255fon%255fcard%26SCIENTIFIC_NAME_on_cardqtype%3dstarts%2bwith%26SCIENTIFIC_NAME_on_card%3dswaha%26recLimit%3d30&searchPageURL=index.dsml%3fSCIENTIFIC_NAME_on_cardqtype%3dstarts%2bwith%26sort%3dSCIENTIFIC%255fNAME%255fon%255fcard%26SCIENTIFIC_NAME_on_card%3dswaha%26recLimit%3d30). LepIndex considers the genus *Aulocera*Butler, 1867; Ent. mon. Mag. 4: 121, TS: Satyrus brahminus Blanchard. to be a junior subjective synonym of *Satyrus*Latreille 1810 Cons. gén. Anim. Crust. Arach. Ins.: 355, 440, TS: Papilio actaea Linnaeus [[2]](http://www.nhm.ac.uk/jdsml/research-curation/research/projects/lepindex/detail.dsml?UserID=&UserName=&TaxonNo=144610.0&SCIENTIFIC_NAME_on_card=SATYRUS&listPageURL=list.dsml%3fsort%3dSCIENTIFIC%255fNAME%255fon%255fcard%26SCIENTIFIC_NAME_on_cardqtype%3dstarts%2bwith%26SCIENTIFIC_NAME_on_card%3dswaha%26recLimit%3d30&searchPageURL=index.dsml%3fSCIENTIFIC_NAME_on_cardqtype%3dstarts%2bwith%26sort%3dSCIENTIFIC%255fNAME%255fon%255fcard%26SCIENTIFIC_NAME_on_card%3dswaha%26recLimit%3d30).[ **Evans,W.H.(1932) The Identification of Indian Butterflies, (2nd edition) ser no D11.3, pp 116** [^](#cite_ref-Evans_3-0) **Haribal, Meena (1994) Butterflies of Sikkim Himalaya, pg 149.** [^](#cite_ref-Haribal_4-0)
## Thma khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Aulocera_swaha&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Aulocera_swaha&action=edit§ion=2)]
- Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). 2003. The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). World Wide Web electronic publication.
[[3]](http://www.nhm.ac.uk/entomology/lepindex).
- Evans, W.H. (1932) The Identification of Indian Butterflies. (2nd Ed), Bombay Natural History Society, Mumbai, India
- Savela, Marrku Website on Lepidoptera
[[4]](http://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/index.html).
- Wynter-Blyth, M.A. (1957) Butterflies of the Indian Region, Bombay Natural History Society, Mumbai, India.
- Haribal, M. (1992) Butterflies of Sikkim Himalaya and their Natural History. Sikkim Nature Conservation Foundation, Gangtok, Sikkim, India.

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
# Chamouilley
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [48°36′24″B 5°02′42″Đ / 48,6066666667°B 5,045°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Chamouilley¶ms=48.6066666667_N_5.045_E_region:FR-52_type:city(855))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Champagne-Ardenne](/wiki/Champagne-Ardenne) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Haute-Marne](/wiki/Haute-Marne) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Saint-Dizier](/wiki/Saint-Dizier_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Saint-Dizier-Sud-Est](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Saint-Dizier-Sud-Est&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 160 m/520 ft)
1 2(3,02 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(280 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [52099](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=52099-COM)/ [52410](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Chamouilley** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Haute-Marne](/wiki/Haute-Marne) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Champagne-Ardenne](/wiki/Champagne-Ardenne) đông bắc nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 160 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Chamouilley&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Chamouilley&action=edit§ion=1)] *Bạn có thể tham khảo nội dung bài này trong Wikipedia tiếng Pháp để có thêm thông tin mở rộng cho bài này. Nếu bạn không biết tiếng Pháp, có thể dùng công cụ dịch, như Google Dịch.*

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
# Giải vô địch bóng đá châu Âu 2012 (vòng loại bảng B)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Dưới đây là kết quả các trận đấu trong khuôn khổ bảng B -
[vòng loại giải vô địch bóng đá châu Âu 2012](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2012). 6 đội bóng châu Âu bao gồm [Ireland](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland), [Slovakia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Slovakia), [Nga](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nga), [Armenia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Armenia), [Macedonia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Macedonia) và [Andorra](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Andorra) thi đấu trong hai năm 2010 và 2011, theo thể thức lượt đi-lượt về, vòng tròn tính điểm, lấy hai đội đầu bảng tham gia vòng chung kết.
## Bảng xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2012_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_B)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2012_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_B)&action=edit§ion=1)]
|
|
Đội tuyển
|St||T||H||B||Bt||Bb||Hs||Điểm|
|
|![]()
|10||7||2||1||17||4||+13||
|23
|
|![]()
|10||6||3||1||15||7||+8||
|21
|
|![]()
|10||5||2||3||22||10||+12||
|17
|
|![]()
|10||4||3||3||7||10||−3||
|15
|
|![]()
|10||2||2||6||8||14||−6||
|8
|
|![]()
|10||0||0||10||1||25||−24||
|0
## Kết quả và lịch thi đấu[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2012_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_B)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2012_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_B)&action=edit§ion=2)]
Một cuộc họp đã diễn ra tại
[Moskva](/wiki/Moskva), [Nga](/wiki/Nga) ngày 15 và 16 tháng 3 năm 2010 để xác định lịch thi đấu của bảng B. Tuy nhiên cuộc họp này đã không đem lại kết quả cuối cùng nên lịch thi đấu sau cùng đã được quyết định bằng một cuộc bốc thăm ngẫu nhiên tại [1] [Tel Aviv](/wiki/Tel_Aviv), [Israel](/wiki/Israel)ngày 25 tháng 3. [[2]](#cite_note-2)
|
|
3 tháng 9, 2010
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png)
[Cộng hòa Ireland](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002239/index.html) [Fahey](/w/index.php?title=Keith_Fahey&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 8,682
Trọng tài:
![]()
|
|
3 tháng 9, 2010
18:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nga) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002242/index.html) [Pogrebnyak](/wiki/Pavel_Pogrebnyak) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)))
|
|
Khán giả: 250
Trọng tài:
![]()
|
|
3 tháng 9, 2010
20:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Macedonia.svg/22px-Flag_of_Macedonia.svg.png)
[Hološko](/w/index.php?title=Filip_Holo%C5%A1ko&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Report](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002224/index.html)
|
|
Khán giả: 5,980
Trọng tài:
![]()
|
|
7 tháng 9, 2010
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png)
[Slovakia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Slovakia) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002217/index.html) [Stoch](/w/index.php?title=Miroslav_Stoch&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 28,000
Trọng tài:
![]()
|
|
7 tháng 9, 2010
20:00
|[[{{{altlink}}} Macedonia|Macedonia]]
|![]()
|2–2||
|![]()
|
|![]()
![]()
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002235/index.html) [Movsisyan](/w/index.php?title=Yura_Movsisyan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Manucharyan](/w/index.php?title=Edgar_Manucharyan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 21,000
Trọng tài:
![]()
|
|
7 tháng 9, 2010
19:45
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png)
[Andorra](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Andorra) [Kilbane](/w/index.php?title=Kevin_Kilbane&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Doyle](/wiki/Kevin_Doyle) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Keane](/wiki/Robbie_Keane) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002231/index.html) [Martínez](/w/index.php?title=Cristian_Mart%C3%ADnez&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 40,283
Trọng tài:
![]()
|
|
8 tháng 10, 2010
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png)
[Slovakia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Slovakia) [Movsisyan](/w/index.php?title=Yura_Movsisyan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Ghazaryan](/w/index.php?title=Gevorg_Ghazaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Mkhitaryan](/w/index.php?title=Henrikh_Mkhitaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002238/index.html) [Weiss](/w/index.php?title=Vladim%C3%ADr_Weiss_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_sinh_n%C4%83m_1989)&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 9,000
Trọng tài:
![]()
|
|
8 tháng 10, 2010
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Macedonia.svg/22px-Flag_of_Macedonia.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002245/index.html) [Naumoski](/w/index.php?title=Il%C4%8Do_Naumoski&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Šikov](/w/index.php?title=Van%C4%8De_%C5%A0ikov&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 500
Trọng tài:
![]()
|
|
8 tháng 10, 2010
19:45
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nga) [Keane](/wiki/Robbie_Keane) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Long](/w/index.php?title=Shane_Long&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002227/index.html) [Kerzhakov](/w/index.php?title=Aleksandr_Kerzhakov&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Dzagoev](/wiki/Alan_Yelizbarovich_Dzagoev) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Shirokov](/w/index.php?title=Roman_Shirokov&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 50,411
Trọng tài:
![]()
|
|
12 tháng 10, 2010
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png)
[Andorra](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Andorra) [Ghazaryan](/w/index.php?title=Gevorg_Ghazaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Mkhitaryan](/w/index.php?title=Henrikh_Mkhitaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Movsisyan](/w/index.php?title=Yura_Movsisyan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Pizzelli](/w/index.php?title=Marcos_Pizzelli&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002241/index.html)
|
|
Khán giả: 11,000
Trọng tài:
![]()
|
|
12 tháng 10, 2010
20:30
|[[{{{altlink}}} Macedonia|Macedonia]]
|![]()
|0–1||
|![]()
|
|[Kerzhakov](/w/index.php?title=Aleksandr_Kerzhakov&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 17,000
Trọng tài:
![]()
|
|
12 tháng 10, 2010
20:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png)
[Cộng hòa Ireland](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland) [Ďurica](/w/index.php?title=J%C3%A1n_%C4%8Eurica&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002223/index.html) [S. St Ledger](/w/index.php?title=Sean_St_Ledger&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 10,892
Trọng tài:
![]()
|
|
26 tháng 3, 2011
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nga) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002237/postmatch/report/index.html)
|
|
Khán giả: 14,000
Trọng tài:
![]()
|
|
26 tháng 3, 2011
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png)
[Slovakia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Slovakia) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002243/postmatch/report/index.html) [Šebo](/w/index.php?title=Filip_%C5%A0ebo&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 200
Trọng tài:
![]()
|
|
26 tháng 3, 2011
19:45
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Macedonia.svg/22px-Flag_of_Macedonia.svg.png)
[McGeady](/w/index.php?title=Aiden_McGeady&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Keane](/wiki/Robbie_Keane) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002229/postmatch/report/index.html) [Tričkovski](/w/index.php?title=Ivan_Tri%C4%8Dkovski&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 32,000
Trọng tài:
![]()
|
|
4 tháng 6, 2011
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/22px-Flag_of_Armenia.svg.png)
[Armenia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Armenia) [Pavlyuchenko](/wiki/Roman_Anatolevich_Pavlyuchenko) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002220/postmatch/report/index.html) [Pizzelli](/w/index.php?title=Marcos_Pizzelli&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 20,500
Trọng tài:
![]()
|
|
4 tháng 6, 2011
20:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png)
[Andorra](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Andorra) [Karhan](/w/index.php?title=Miroslav_Karhan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002226/postmatch/report/index.html)
|
|
Khán giả: 4,000
Trọng tài:
![]()
|
|
4 tháng 6, 2011
21:30
|[[{{{altlink}}} Macedonia|Macedonia]]
|![]()
|0–2||
|![]()
|
|[Keane](/wiki/Robbie_Keane) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 30,000
Trọng tài:
![]()
|
|
2 tháng 9, 2011
18:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/22px-Flag_of_Armenia.svg.png)
[Armenia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Armenia) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002246/index.html) [Pizzelli](/w/index.php?title=Marcos_Pizzelli&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Ghazaryan](/w/index.php?title=Gevorg_Ghazaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Mkhitaryan](/w/index.php?title=Henrikh_Mkhitaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[ph.đ.](/wiki/Ph%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%81n_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)))
|
|
2 tháng 9, 2011
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Macedonia.svg/22px-Flag_of_Macedonia.svg.png)
[Semshov](/w/index.php?title=Igor_Semshov&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002219/index.html)
|
|
Trọng tài:
![]()
|
|
2 tháng 9, 2011
19:45
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png)
[Slovakia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Slovakia) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002228/index.html)
|
|
Trọng tài:
![]()
|
|
6 tháng 9, 2011
19:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png)
[Cộng hòa Ireland](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002218/postmatch/report/index.html)
|
|
Khán giả: 48,717
Trọng tài:
![]()
|
|
6 tháng 9, 2011
20:00
|[[{{{altlink}}} Macedonia|Macedonia]]
|![]()
|1–0||
|![]()
|
|![]()
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002236/postmatch/report/index.html)
|
|
Khán giả: 6,000
Trọng tài:
![]()
|
|
6 tháng 9, 2011
20:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/22px-Flag_of_Armenia.svg.png)
[Armenia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Armenia) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/matches/season=2012/round=15171/match=2002225/postmatch/report/index.html) [Movsisyan](/w/index.php?title=Yura_Movsisyan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Mkhitaryan](/w/index.php?title=Henrikh_Mkhitaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Ghazaryan](/w/index.php?title=Gevorg_Ghazaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Sarkisov](/w/index.php?title=Artur_Sarkisov&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 7,238
Trọng tài:
![]()
|
|
7 tháng 10, 2011
20:00
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Macedonia.svg/22px-Flag_of_Macedonia.svg.png)
[Pizzelli](/w/index.php?title=Marcos_Pizzelli&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Mkhitaryan](/w/index.php?title=Henrik_Mkhitaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Ghazaryan](/w/index.php?title=Gevorg_Ghazaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Sarkisov](/w/index.php?title=Artur_Sarkisov&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002240/postmatch/report/index.html) [Šikov](/w/index.php?title=Van%C4%8De_%C5%A0ikov&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 14,403
Trọng tài:
![]()
|
|
7 tháng 10, 2011
20:15
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nga) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002222/postmatch/report/index.html) [Dzagoev](/wiki/Alan_Yelizbarovich_Dzagoev) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 10,087
Trọng tài:
![]()
|
|
7 tháng 10, 2011
21:30
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png)
[Cộng hòa Ireland](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland) [Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002244/postmatch/report/index.html) [Doyle](/wiki/Kevin_Doyle) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[McGeady](/w/index.php?title=Aiden_McGeady&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 860
Trọng tài:
![]()
|
|
11 tháng 10, 2011
21:45
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png)
[Andorra](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Andorra) [Dzagoev](/wiki/Alan_Yelizbarovich_Dzagoev) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Ignashevich](/wiki/Sergei_Nikolaievich_Ignashevich) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Pavlyuchenko](/wiki/Roman_Anatolevich_Pavlyuchenko) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Glushakov](/w/index.php?title=Denis_Glushakov&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Bilyaletdinov](/wiki/Diniyar_Bilyaletdinov) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002221/postmatch/report/index.html)
|
|
Khán giả: 38,790
Trọng tài:
![]()
|
|
11 tháng 10, 2011
18:45
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/22px-Flag_of_Armenia.svg.png)
[Armenia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Armenia) [V. Aleksanyan](/w/index.php?title=Valeri_Aleksanyan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[l.n.](/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A3n_l%C6%B0%E1%BB%9Bi_nh%C3%A0&action=edit&redlink=1)) [Dunne](/w/index.php?title=Richard_Dunne&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002230/postmatch/report/index.html) [Mkhitaryan](/w/index.php?title=Henrikh_Mkhitaryan&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 45,200
Trọng tài:
![]()
|
|
11 tháng 10, 2011
19:45
|[[{{{altlink}}} Macedonia|Macedonia]]
|![]()
|1–1||
|![]()
|
|![]()
[Chi tiết](http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15171/match=2002233/postmatch/report/index.html) [Piroska](/w/index.php?title=Juraj_Piroska&action=edit&redlink=1) ![Bàn thắng Bàn thắng](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Soccerball_shade.svg/13px-Soccerball_shade.svg.png)
|
|
Khán giả: 4,100
Trọng tài:
![]()
## Danh sách cầu thủ ghi bàn[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2012_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_B)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2012_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_B)&action=edit§ion=3)]
- 6 bàn
- 5 bàn
- 4 bàn
- 2 bàn
- 1 bàn
- Phản lưới nhà
[Valeri Aleksanyan](/w/index.php?title=Valeri_Aleksanyan&action=edit&redlink=1)(trong trận gặp Cộng hòa Ireland)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2012_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_B)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%82u_2012_(v%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BA%A3ng_B)&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) [Fixture Meeting for Group B (Tiếng Nga)](http://www.rfs.ru/node/120776) [^](#cite_ref-2) [“Fixtures draw completes qualifying schedule”](http://www.uefa.com/uefaeuro2012/news/newsid=1467876.html). *UEFA.com*(Union of European Football Associations). 25 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2010.
|
|

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
# Sơn ca Benguela
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Sơn ca Benguela|
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Alaudidae](/wiki/H%E1%BB%8D_S%C6%A1n_ca) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Certhilauda](/wiki/Certhilauda) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. benguelensis** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Certhilauda benguelensis* **Sơn ca Benguela**, tên khoa học *, là một loài Certhilauda benguelensis* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Alaudidae](/wiki/H%E1%BB%8D_S%C6%A1n_ca). [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=S%C6%A1n_ca_Benguela&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C6%A1n_ca_Benguela&action=edit§ion=1)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=S%C6%A1n_ca_Benguela&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C6%A1n_ca_Benguela&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Certhilauda benguelensis](//species.wikimedia.org/wiki/Certhilauda_benguelensis)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)


markdown:
# одеяние
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Nga[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rus-&action=edit§ion=T-1)]
### Chuyển tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-translit-&action=edit§ion=T-1)]
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga).
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **оде яние** gt
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
Xem
[Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga](/wiki/Wiktionary:Phi%C3%AAn_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Nga). **оде яние** gt

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
# blank
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **blank** [/ˈblæŋk/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Để](/wiki/%C4%91%E1%BB%83) [trống](/wiki/tr%E1%BB%91ng), để [trắng](/wiki/tr%E1%BA%AFng)( [tờ giấy](/w/index.php?title=t%E1%BB%9D_gi%E1%BA%A5y&action=edit&redlink=1)...). *a*— một trang để trắng **blank**page *a*— một tờ séc để trống **blank**cheque *a*— một quãng trống **blank**space
-
[Trống rỗng](/wiki/tr%E1%BB%91ng_r%E1%BB%97ng); [ngây](/wiki/ng%C3%A2y) [ra](/wiki/ra), không có [thần](/wiki/th%E1%BA%A7n)(cái nhìn...). *a*— một cuộc đời trống rỗng **blank**existence *a*— cái nhìn ngây dại **blank**look *his money is completely*— về vấn đề đó anh ta không nhớ được tí gì **blank**on the subject
-
- (
*Đạn*) Không [nạp](/wiki/n%E1%BA%A1p) [chì](/wiki/ch%C3%AC); [giả](/wiki/gi%E1%BA%A3). *— đạn không nạp chì* **blank**cartridge *— cửa sổ giả* **blank**window
-
[Bối rối](/wiki/b%E1%BB%91i_r%E1%BB%91i), [lúng túng](/wiki/l%C3%BAng_t%C3%BAng). *to look*— có vẻ bối rối, lúng túng **blank**
-
[Hoàn toàn](/wiki/ho%C3%A0n_to%C3%A0n) [tuyệt đối](/wiki/tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i). *— sự yên lặng hoàn toàn* **blank**silence *— nỗi thất vọng hoàn toàn* **blank**despair
-
- (
*Thơ*) Không [vần](/wiki/v%E1%BA%A7n). *— thơ không vần* **blank**verse
-
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **blank** [/ˈblæŋk/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Chỗ](/wiki/ch%E1%BB%97) [để](/wiki/%C4%91%E1%BB%83) [trống](/wiki/tr%E1%BB%91ng), [khoảng trống](/wiki/kho%E1%BA%A3ng_tr%E1%BB%91ng), [gạch](/wiki/g%E1%BA%A1ch)để [trống](/wiki/tr%E1%BB%91ng). *to fill the*— điền vào những chỗ để trống **blank**
-
- Sự
[trống rỗng](/wiki/tr%E1%BB%91ng_r%E1%BB%97ng). *his mind is a complete*— đầu óc anh ta trống rỗng **blank**
-
[Nỗi](/wiki/n%E1%BB%97i) [trống trải](/wiki/tr%E1%BB%91ng_tr%E1%BA%A3i). *what a*— cuộc sống như vậy thật trống rỗng quá! **blank**such a life is!
-
[Đạn](/wiki/%C4%91%E1%BA%A1n)không [nạp](/wiki/n%E1%BA%A1p) [chì](/wiki/ch%C3%AC). [Vé](/wiki/v%C3%A9) [xổ số](/wiki/x%E1%BB%95_s%E1%BB%91)không [trúng](/wiki/tr%C3%BAng). *to draw a*— không trúng số; ( **blank** *nghĩa bóng*) thất bại.
-
[Phôi](/wiki/ph%C3%B4i) [tiền](/wiki/ti%E1%BB%81n)(mảnh kim loại để rập thành đồng tiền).
- (
*Từ Mỹ, nghĩa Mỹ*) [Mẫu](/wiki/m%E1%BA%ABu) [in](/wiki/in)có [chừa](/wiki/ch%E1%BB%ABa) [chỗ trống](/wiki/ch%E1%BB%97_tr%E1%BB%91ng).
- (
*Từ Mỹ, nghĩa Mỹ*) [Điểm](/wiki/%C4%91i%E1%BB%83m)giữa [bia](/wiki/bia) [tập](/wiki/t%E1%BA%ADp) [bắn](/wiki/b%E1%BA%AFn); [đích](/wiki/%C4%91%C3%ADch). *to fire points*— chĩa súng thẳng sát đích mà bắn, dí súng tận nơi mà bắn **blank**
-
#### Đồng nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-syn-&action=edit§ion=T-1)]
- đạn không nạp chì
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **blank** *ngoại động từ* [/ˈblæŋk/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
handoff
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Danh từ
[
sửa
]
handoff
Động tác
đẩy đối
thủ
bằng
bàn tay
(trong môn bóng bầu dục).
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=handoff&oldid=1521458
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Eesti
Italiano
Türkçe
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 09:34 ngày 21 tháng 7 năm 2014.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động


markdown:
# phân loại
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)
### Từ nguyên[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-etymology-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **phân loại**
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1054 frontend miss (0)