markdown:
Các nhà tài trợ chính
[](http://www.hewlett.org/)
![ The Hewlett Logo](/images/support/hewlett-logo.jpg)
Tài trợ cho việc giải quyết các vấn đề thuộc về xã hội và môi trường quan trọng nhất đặt ra cho xã hội, là nơi mà các đồng vốn rủi ro, nếu được đầu tư có trách nhiệm thì dần dần cũng tạo ra được sự khác biệt.
Cơ quan độc lập của liên bang do Quốc hội thành lập nhằm đẩy mạnh các tiến bộ của khoa học.
[](http://www.ksu.edu.sa/)
![ The King Saud (ESCME) Logo](/images/support/ERCSME-combined-logo-regular.png)
King Saud University seeks to become a leader in educational and technological innovation, scientific discovery and creativity through fostering an atmosphere of intellectual inspiration and partnership for the prosperity of society.
The O'Donnell Foundation được dành cho việc xây dựng các chương trình kiểu mẫu nhằm tăng cường chất lượng giáo dục.
### Slovenščina Slovenian
|Kisle in bazične raztopine||Dung dịch Acid-Base||
|[Tải về máy](/sims/acid-base-solutions/acid-base-solutions_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/nuclear-physics/alpha-decay_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/nuclear-physics/alpha-decay_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/states-of-matter/atomic-interactions_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/states-of-matter/atomic-interactions_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/balancing-chemical-equations/balancing-chemical-equations_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/balancing-chemical-equations/balancing-chemical-equations_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/balloons/balloons_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/balloons/balloons_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/ideal-gas/balloons-and-buoyancy_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/ideal-gas/balloons-and-buoyancy_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/battery-resistor-circuit/battery-resistor-circuit_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/battery-resistor-circuit/battery-resistor-circuit_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/battery-voltage/battery-voltage_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/battery-voltage/battery-voltage_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/bending-light/bending-light_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/bending-light/bending-light_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/nuclear-physics/beta-decay_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/nuclear-physics/beta-decay_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/fractions/build-a-fraction_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/fractions/build-a-fraction_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/build-a-molecule/build-a-molecule_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/build-a-molecule/build-a-molecule_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/build-an-atom/build-an-atom_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/build-an-atom/build-an-atom_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/density-and-buoyancy/buoyancy_sl.html) [Tải về máy](/sims/density-and-buoyancy/buoyancy_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/charges-and-fields/charges-and-fields_sl.html) [Tải về máy](/sims/charges-and-fields/charges-and-fields_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/circuit-construction-kit/circuit-construction-kit-ac_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/circuit-construction-kit/circuit-construction-kit-ac_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/circuit-construction-kit/circuit-construction-kit-ac-virtual-lab_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/circuit-construction-kit/circuit-construction-kit-ac-virtual-lab_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/circuit-construction-kit/circuit-construction-kit-dc_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/circuit-construction-kit/circuit-construction-kit-dc_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/circuit-construction-kit/circuit-construction-kit-dc-virtual-lab_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/circuit-construction-kit/circuit-construction-kit-dc-virtual-lab_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/color-vision/color-vision_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/color-vision/color-vision_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/conductivity/conductivity_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/conductivity/conductivity_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/density-and-buoyancy/density_sl.html) [Tải về máy](/sims/density-and-buoyancy/density_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/efield/efield_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/efield/efield_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/energy-skate-park/energy-skate-park_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/energy-skate-park/energy-skate-park_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/energy-skate-park/energy-skate-park-basics_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/energy-skate-park/energy-skate-park-basics_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/faraday/faraday_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/faraday/faraday_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/faradays-law/faradays-law_sl.html) [Tải về máy](/sims/faradays-law/faradays-law_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/forces-1d/forces-1d_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/forces-1d/forces-1d_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/motion-series/forces-and-motion_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/motion-series/forces-and-motion_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/fractions/fraction-matcher_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/fractions/fraction-matcher_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/fractions/fractions-intro_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/fractions/fractions-intro_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/ideal-gas/gas-properties_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/ideal-gas/gas-properties_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/faraday/generator_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/faraday/generator_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/geometric-optics/geometric-optics_sl.html) [Tải về máy](/sims/geometric-optics/geometric-optics_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/line-graphing/graphing-lines_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/line-graphing/graphing-lines_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/hydrogen-atom/hydrogen-atom_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/hydrogen-atom/hydrogen-atom_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/build-an-atom/isotopes-and-atomic-mass_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/build-an-atom/isotopes-and-atomic-mass_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/ladybug-motion-2d/ladybug-motion-2d_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/ladybug-motion-2d/ladybug-motion-2d_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/faraday/magnet-and-compass_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/faraday/magnet-and-compass_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/faraday/magnets-and-electromagnets_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/faraday/magnets-and-electromagnets_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/mass-spring-lab/mass-spring-lab_sl.html) [Tải về máy](/sims/mass-spring-lab/mass-spring-lab_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/molecule-polarity/molecule-polarity_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/molecule-polarity/molecule-polarity_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/moving-man/moving-man_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/moving-man/moving-man_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/nuclear-physics/nuclear-fission_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/nuclear-physics/nuclear-fission_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/ohms-law/ohms-law_sl.html) [Tải về máy](/sims/ohms-law/ohms-law_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/pendulum-lab/pendulum-lab_sl.html) [Tải về máy](/sims/pendulum-lab/pendulum-lab_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/ph-scale/ph-scale_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/ph-scale/ph-scale_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/nuclear-physics/radioactive-dating-game_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/nuclear-physics/radioactive-dating-game_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/motion-series/ramp-forces-and-motion_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/motion-series/ramp-forces-and-motion_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/reactants-products-and-leftovers/reactants-products-and-leftovers_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/reactants-products-and-leftovers/reactants-products-and-leftovers_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/reactions-and-rates/reactions-and-rates_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/reactions-and-rates/reactions-and-rates_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/ideal-gas/reversible-reactions_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/ideal-gas/reversible-reactions_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/semiconductor/semiconductor_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/semiconductor/semiconductor_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/soluble-salts/soluble-salts_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/soluble-salts/soluble-salts_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/states-of-matter/states-of-matter_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/states-of-matter/states-of-matter_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/states-of-matter/states-of-matter-basics_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/states-of-matter/states-of-matter-basics_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/sugar-and-salt-solutions/sugar-and-salt-solutions_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/sugar-and-salt-solutions/sugar-and-salt-solutions_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/the-ramp/the-ramp_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/the-ramp/the-ramp_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/travoltage/travoltage_sl.jnlp) [Tải về máy](/sims/travoltage/travoltage_sl.jar) [Chạy ngay](/sims/wave-on-a-string/wave-on-a-string_sl.html) [Tải về máy](/sims/wave-on-a-string/wave-on-a-string_sl.jar)
### Các Mô phỏng chưa được dịch sang tiếng Slovenian
-
[Area Builder](/vi/simulation/area-builder)
-
[Arithmetic](/vi/simulation/arithmetic)
-
[Balancing Act](/vi/simulation/balancing-act)
-
[Band Structure](/vi/simulation/band-structure)
-
[Beer's Law Lab](/vi/simulation/beers-law-lab)
-
[Blackbody Spectrum](/vi/simulation/blackbody-spectrum)
-
[Quantum Bound States](/vi/simulation/bound-states)
-
[Calculus Grapher](/vi/simulation/calculus-grapher)
-
[Capacitor Lab](/vi/simulation/capacitor-lab)
-
[Collision Lab](/vi/simulation/collision-lab)
-
[Concentration](/vi/simulation/concentration)
-
[Double Wells and Covalent Bonds](/vi/simulation/covalent-bonds)
-
[Curve Fitting](/vi/simulation/curve-fitting)
-
[Davisson-Germer: Electron Diffraction](/vi/simulation/davisson-germer)
-
[Neon Lights & Other Discharge Lamps](/vi/simulation/discharge-lamps)
-
[Eating & Exercise](/vi/simulation/eating-and-exercise)
-
[Electric Field Hockey](/vi/simulation/electric-hockey)
-
[Energy Forms and Changes](/vi/simulation/energy-forms-and-changes)
-
[Equation Grapher](/vi/simulation/equation-grapher)
-
[Estimation](/vi/simulation/estimation)
-
[Fluid Pressure and Flow](/vi/simulation/fluid-pressure-and-flow)
-
[Forces and Motion: Basics](/vi/simulation/forces-and-motion-basics)
-
[Fourier: Making Waves](/vi/simulation/fourier)
-
[Friction](/vi/simulation/friction)
-
[Gene Expression - The Basics](/vi/simulation/gene-expression-basics)
-
[Gene Machine: The Lac Operon](/vi/simulation/gene-machine-lac-operon)
-
[Glaciers](/vi/simulation/glaciers)
-
[Gravity and Orbits](/vi/simulation/gravity-and-orbits)
-
[Gravity Force Lab](/vi/simulation/gravity-force-lab)
-
[The Greenhouse Effect](/vi/simulation/greenhouse)
-
[Lasers](/vi/simulation/lasers)
-
[Lunar Lander](/vi/simulation/lunar-lander)
-
[Maze Game](/vi/simulation/maze-game)
-
[Membrane Channels](/vi/simulation/membrane-channels)
-
[Microwaves](/vi/simulation/microwaves)
-
[Molarity](/vi/simulation/molarity)
-
[Molecular Motors](/vi/simulation/molecular-motors)
-
[Molecules and Light](/vi/simulation/molecules-and-light)
-
[Molecule Shapes](/vi/simulation/molecule-shapes)
-
[Molecule Shapes: Basics](/vi/simulation/molecule-shapes-basics)
-
[Motion in 2D](/vi/simulation/motion-2d)
-
[Simplified MRI](/vi/simulation/mri)
-
[My Solar System](/vi/simulation/my-solar-system)
-
[Natural Selection](/vi/simulation/natural-selection)
-
[Neuron](/vi/simulation/neuron)
-
[Normal Modes](/vi/simulation/normal-modes)
-
[Optical Quantum Control](/vi/simulation/optical-quantum-control)
-
[Optical Tweezers and Applications](/vi/simulation/optical-tweezers)
-
[Photoelectric Effect](/vi/simulation/photoelectric)
-
[pH Scale: Basics](/vi/simulation/ph-scale-basics)
-
[Plate Tectonics](/vi/simulation/plate-tectonics)
-
[Plinko Probability](/vi/simulation/plinko-probability)
-
[Projectile Motion](/vi/simulation/projectile-motion)
-
[Quantum Tunneling and Wave Packets](/vi/simulation/quantum-tunneling)
-
[Quantum Wave Interference](/vi/simulation/quantum-wave-interference)
-
[Radiating Charge](/vi/simulation/radiating-charge)
-
[Radio Waves & Electromagnetic Fields](/vi/simulation/radio-waves)
-
[Resistance in a Wire](/vi/simulation/resistance-in-a-wire)
-
[Resonance](/vi/simulation/resonance)
-
[Ladybug Revolution](/vi/simulation/rotation)
-
[Rutherford Scattering](/vi/simulation/rutherford-scattering)
-
[Self-Driven Particle Model](/vi/simulation/self-driven-particle-model)
-
[Signal Circuit](/vi/simulation/signal-circuit)
-
[Sound](/vi/simulation/sound)
-
[Stern-Gerlach Experiment](/vi/simulation/stern-gerlach)
-
[Stretching DNA](/vi/simulation/stretching-dna)
-
[Torque](/vi/simulation/torque)
-
[Under Pressure](/vi/simulation/under-pressure)
-
[Vector Addition](/vi/simulation/vector-addition)
-
[Wave Interference](/vi/simulation/wave-interference)
Có thể dịch các Mô phỏng còn lại bằng cách dùng
[Tiện ích dịch thuật của PhET](/vi/for-translators/translation-utility).
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
[English](/en/simulations/translated/sl)| [العربية](/ar_SA/simulations/translated/sl)| [Bosanski](/bs/simulations/translated/sl)| [简体中文](/zh_CN/simulations/translated/sl)| [正體中文](/zh_TW/simulations/translated/sl)| [Česky](/cs/simulations/translated/sl)| [Dansk](/da/simulations/translated/sl)| [Nederlands](/nl/simulations/translated/sl)| [Eesti](/et/simulations/translated/sl)| [Suomi](/fi/simulations/translated/sl)| [Français](/fr/simulations/translated/sl)| [Galego](/gl/simulations/translated/sl)| [ქართული](/ka/simulations/translated/sl)| [Deutsch](/de/simulations/translated/sl)| [Ελληνικά](/el/simulations/translated/sl)| [Magyar](/hu/simulations/translated/sl)| [Bahasa Indonesia](/in/simulations/translated/sl)| [Italiano](/it/simulations/translated/sl)| [日本語](/ja/simulations/translated/sl)| [한국어](/ko/simulations/translated/sl)| [كوردي](/ku/simulations/translated/sl)| [Kurdî](/ku_TR/simulations/translated/sl)| [Македонски](/mk/simulations/translated/sl)| [मराठी](/mr/simulations/translated/sl)| [Norsk bokmål](/nb/simulations/translated/sl)| [Norsk nynorsk](/nn/simulations/translated/sl)| [فارسی](/fa/simulations/translated/sl)| [Português](/pt/simulations/translated/sl)| [Português do Brasil](/pt_BR/simulations/translated/sl)| [Română](/ro/simulations/translated/sl)| [Српски](/sr/simulations/translated/sl)| [Español](/es/simulations/translated/sl)| [Español (Perú)](/es_PE/simulations/translated/sl)| [ไทย](/th/simulations/translated/sl)| [Türkçe](/tr/simulations/translated/sl)| [Українська](/uk/simulations/translated/sl)| [Tiếng Việt](/vi/simulations/translated/sl)
© 2013 University of Colorado.

Pragma: public

Cache-Control: public, max-age=900

Content-Language: vi

Via: 1.1 varnish


markdown:
**Hậu Phú chuyển ngữ
** **Aneel Karnani**, *Stanford Social Innovation Review* [Mặc dù tiểu tín dụng gây ra nhiều huyên náo, nó không phải là giải pháp cứu nghèo đói. Công ăn việc làm bền vững mới chính là liều thuốc. Nếu như xã hội thật sự muốn giúp người nghèo thì cần phải ngừng đầu tư vào tiểu tín dụng và bắt đầu trợ giúp những nền công nghiệp lớn mạnh, đòi hỏi nhiều nhân lực. Đồng thời chính phủ cũng phải làm tròn trách nhiệm của mình vì các giải pháp chỉ dựa trên thị trường là không trọn vẹn.](http://phiatruoc.info/?attachment_id=6596)
T iểu tín dụng (microcredit) là giải pháp mới nhất giúp làm giảm tình trạng nghèo đói. Những người làm từ thiện giàu có như tài phiệt George Soros và người cùng sáng lập eBay Pierre Omidyar đang cam kết hàng trăm triệu đô-la vào phong trào tiểu tín dụng. Các ngân hàng Quốc tế, như tập đoàn Citigroup và Deutsche Bank, đang thành lập nhiều quỹ tiểu tín dụng. Ngay cả những người chỉ có vài đô-la dư thừa cũng vào các trang web tiểu tín dụng, và với một cái nhấp chuột là có thể cho nông dân ở Ecuador và thợ sửa xe máy ở Togo vay tiền.
Các nhà từ thiện, ngân hàng, và người quyên góp trên mạng không phải là những người duy nhất bị lôi cuốn bởi tiểu tín dụng. Liên Hiệp Quốc (LHQ) chỉ định năm 2005 là Năm Quốc tế của Tiểu tín dụng (International Year of Mi-crocredit). Lời giải thích trên trang web của LHQ là người làm ăn dựa trên tiểu tín dụng có thể dùng các khoản vay nhỏ để “phát triển doanh nghiệp và chăm lo cho gia đình, khiến cho các nền kinh tế địa phương theo đó mà trở nên phồn vinh”. Hội đồng Nobel trao giải Nobel Hòa Bình 2006 cho ông Muhammad Yunus và Ngân hàng Grameen, với lời tuyên bố rằng tiểu tín dụng là “một công cụ quan trọng trong cuộc chiến xóa đói giảm nghèo”.
Tất cả sự nhiệt tình dành cho tiểu tín dụng đã thu hút hàng tỉ đô-la [1]. Một mình ngân hàng Grameen thôi đã dốc túi 4 tỉ đô-la ở hình thức tiểu tín dụng trong hơn 10 năm qua, và bây giờ nó có 7 triệu người vay tại Bangla-desh. Tại Ấn Độ, khoảng 1.000 tổ chức tiểu tín dụng và 300 ngân hàng thương mại cho vay 1,3 tỉ đô-la cho 17,5 triệu người trong năm 2006, theo Sanjay Sinha, giám đốc điều hành của tổ chức Micro-Credit Ratings International tại đất nước này [2]. Trên toàn thế giới, 3.133 trụ sở tiểu tín dụng cho khoảng 113,3 triệu người vay tiền, dựa theo kết quả nghiên cứu State of the Microcredit Summit Cam-paign Report 2006 [3].
Sự hăng hái này làm cho tiểu tín dụng có vẻ như nó đang thật sự giúp đỡ người nghèo. Và đã có nhiều người đứng lên hô hào hiệu quả của tiểu tín dụng, bao gồm ông Yu-nus, người từng nói, “Chúng tôi sẽ khiến cho Bangladesh thoát khỏi cảnh nghèo đói trước năm 2030” [4]. Với giọng điệu ít tham vọng hơn, bản báo cáo State of the Microcredit Summit Campaign Report 2006 cho rằng “tiểu tín dụng là một trong những biện pháp mạnh nhất để giải quyết nghèo đói toàn cầu.”
Tuy nhiên, theo phân tích của tôi về số liệu kinh tế vĩ mô cho thấy, mặc dù tiểu tín dụng tạo ra vài lợi ích không liên quan đến kinh tế, nó không làm giảm nghèo đói ở một mức độ to lớn. Quả thực, trong vài trường hợp tiểu tín dụng còn khiến cho đời sống của tầng lớp thấp nhất tồi tệ hơn. Trái ngược với sự thổi phòng về tiểu tín dụng, cách tốt nhất để xóa đói giảm nghèo chính là tạo ra công ăn việc làm và làm tăng năng suất công nhân.
Để hiểu rõ tại sao tạo ra công ăn việc làm, chứ không phải cung cấp tiểu tín dụng, là giải pháp giảm nghèo đói tốt hơn, hãy xem hai trường hợp như sau:
(1) một người cho 500 phụ nữ vay mỗi người 200 đô-la (tiểu tín dụng) để mỗi người có thể mua một máy may và dựng lên tiệm may riêng, hoặc
(2) một ngân hàng bình thường cho một doanh nhân biết làm ăn vay 100.000 đô-la và giúp cô ta dựng lên một doanh nghiệp may mặc với 500 công nhân.
Trong trường hợp thứ nhất, những phụ nữ phải làm ra đủ tiền để trả hết khoản vay phân lời cao trong khi phải cạnh tranh với nhau trong cùng một thị trường nhỏ. Trong khi đó, doanh nhiệp may mặc kia có thể tận dụng kỹ năng sản xuất dây chuyền và làm ra rất nhiều hàng hóa giả rẻ, không chỉ làm giàu người chủ mà luôn cả công nhân của xưởng.
Như hai trường hợp trên minh họa, cách chắc chắn hơn để kết thúc nghèo đói là tạo ra công ăn việc làm và làm tăng năng suất lao động thay vì đầu tư vào tiểu tín dụng. Nhưng trước khi đi sâu hơn vào chi tiết tại sao các quốc gia kém phát triển nên đẩy mạnh việc phát triển các tập đoàn lớn, thay vì tiểu doanh nghiệp, chúng ta hãy xem xét lý thuyết tiểu tín dụng.
**Tiểu tín dụng là gì?**
Phong trào tiểu tín dụng giải quyết một sự cố rất đơn giản nhưng tai hại trong hệ thống ngân hàng: Gia đình nghèo khó không thể vay vốn từ ngân hàng truyền thống vì họ không có gì để thế chấp, và ngân hàng truyền thống không muốn chấp nhận rủi ro và chi phí trong việc cho vay số tiền nhỏ, không có thế chấp. Không có nguồn vốn này, người nghèo không thể nào vươn lên khỏi tình trạng chỉ đủ sống. Thí dụ như một người may quần áo bằng tay không thể mua máy may giúp cô ấy làm ra nhiều quần áo hơn, và từ đó tự mình thoát khỏi cảnh nghèo đói.
Nhà cung cấp tiểu tín dụng dùng phương pháp và cách tổ chức mới nhằm giảm bớt rủi ro và chi phí, như cho vay cả nhóm hay tập thể thay vì từng cá nhân. Một số tổ chức tiểu tín dụng, ngoài việc cho vay ra, còn tạo điều kiện giáo dục, dạy tay nghề, cung cấp dịch vụ y tế, và các dịch vụ xã hội khác. Thường thì các tổ chức này thuộc dạng không vụ lợi hoặc được làm chủ bởi những nhà đầu tư quan tâm đến phát triển xã hội và kinh tế của người nghèo hơn là họ quan tâm đến kiếm lời. Các tổ chức tiểu tín dụng có mục đích phục vụ xã hội lớn nhất bao gồm Opportunity International, Finca International, Accion International, Oikocredit, và Ngân hàng Grameen.
Trái với các tổ chức bất vụ lợi, các ngân hàng thương mại cung cấp tiểu tín dụng thường thì chỉ có dịch vụ thương mại mà thôi. Ngân hàng Rakyat của Indonesia, Pichincha của Ecuador, và Unibanco của Brazil đều nhắm vào khách hàng nghèo. Một số ngân hàng thương mại lớn, như ngân hàng của Ấn Độ ICICI, không cho vay trực tiếp nhưng thông qua các tổ chức tiểu tín dụng nhỏ.
Một phương pháp mới khác mà nhiều tổ chức tiểu tín dụng làm theo là nhắm vào khách hàng nữ. Thí dụ như tại Ngân hàng Grameen, 97% khách hàng là nữ giới vì “phụ nữ có cái nhìn xa hơn [và] họ muốn thay đổi cuộc sống một cách manh mẽ hơn”, theo lời ông Yunus [5]. Ngược lại, “đàn ông không xem trọng tiền [bằng đàn bà]” [6]. Bằng chứng cho thấy khi phụ nữ điều khiển tiểu tín dụng, họ chú tâm hơn vào sức khỏe, an toàn, và phúc lợi gia đình [7].
Một điểm quan trọng của tiểu tín dụng là khả năng giúp phụ nữ có sức mạnh. Nghiên cứu cho thấy tiểu tín dụng làm tăng quyền thương lượng của phụ nữ bên trong gia đình, khiến họ trở thành trung tâm của cộng đồng, làm tăng sự nhận thức đối với các vấn đề xã hội và chính trị, và khả năng thay đổi tầng lớp. Đồng thời nó cũng giúp làm tăng lòng tự trọng và tự tin [8]. Tuy nhiên chỉ có tiểu tín dụng không thì không thể khắc phục hệ thống gia trưởng trị đã ăn sâu từ lâu. Mặc dù đã có thể vay bằng tín dụng, một số khách nữ không có quyền hành đối với số tiền vay hay là số tiền được làm ra từ tiểu doanh nghiệp [9]. Nhìn chung, tiểu tín dụng giúp phụ nữ có thêm quyền, nhưng chỉ ở những mặt không liên quan đến kinh tế.
**Thất bại của tiểu tín dụng**
Mặc dù tiểu tín dụng gây ra nhiều huyên náo, rất ít người nghiên cứu tác động của nó [10]. Một trong những nghiên cứu toàn diện nhất đi đến kết luận bất ngờ: Tiểu tín dụng mang lợi ích đến những người sống trên mức nghèo đói hơn những người ở dưới mức nghèo đói [11]. Lý do là số khách hàng có thu nhập cao hơn sẽ sẵn sàng chấp nhận rủi ro, như đầu từ vào công nghệ mới, để có cơ hội làm tăng thu nhập hơn nữa. Mặt khác, người vay tiền nghèo hơn thường chỉ vay số tiền nhỏ đủ để duy trì mức sống tối thiểu, và ít khi chịu đầu tư vào công nghệ mới, nguồn vốn cố định, hay mướn thêm nhân công.
Tiểu tín dụng nhiều khi còn làm giảm nguồn tiền mặt đối với người nghèo nhất trong số người nghèo, theo quan sát của Vijay Mahajan, tổng giám đốc của Basix, một tổ chức thương mại ở miền quê Ấn Độ. Ông kết luận rằng tiểu tín dụng “dường như gây hại đối với người nghèo nhất hơn là giúp đỡ họ” [12]. Một lý do có thể là các tổ chức tiểu tín dụng tính phân lời cao. Acleda, một ngân hàng thương mại ở Cambodia chuyên về tiểu tín dụng, tính phân lời khoảng từ 2 đến 4,5 phần trăm mỗi tháng. Một số nhà cho vay khác tính tiền lời cao hơn nữa, khiến cho phân lời hàng năm lên đến 30 đến 60 phần trăm [13]. Những người ủng hộ tiểu tín dụng cho rằng phân lời tuy cao nhưng vẫn thấp hơn so với tiền lời mà kẻ cho vay không chính thức tính. Nhưng nếu người nghèo không kiếm về số tiền nhiều hơn tiền lời họ phải đóng, họ sẽ trở nên nghèo hơn do tiểu tín dụng, chứ không phải giàu hơn.
Một vấn đề khác đối với tiểu tín dụng là các doanh nghiệp tín dụng gây quỹ. Một người khách đi vay bằng tiểu tín dụng thật sự là nhà doanh nghiệp theo ý nghĩa đúng của nó: Cô ta tìm ra vốn, quản lý doanh nghiệp, và mang về nhà số tiền kiếm được. Nhưng những “nhà doanh nghiệp” mà đã trở thành người hùng trong thế giới phát triển thường là người có tầm nhìn xa, có khả năng đem ý tưởng mới biến thành mô hình doanh nghiệp thành công. Tuy có một số người vay tiền bằng tiểu tín dụng đã tạo cho doanh nghiệp mang tính đột phá, hầu hết đa số vẫn nằm trong vòng luẩn quẩn ở mức đủ sống. Họ thường là những người không có kỹ năng chuyên môn, và vì vậy phải cạnh tranh với tất cả những người nghèo khác cũng tự kiếm sống bằng cách mới vào nghề [14]. Đa số không có nhân công ăn lương, làm chủ rất ít tài sản, và hoạt động ở mức quá nhỏ để có thể gọi là hiệu quả, và vì vậy kiếm được rất ít thu nhập. Nói cách khác, đa số tiểu doanh nghiệp đều rất nhỏ và nhiều người đã thất bại – ngược lại những gì LHQ thổi phồng khi cho rằng tiểu doanh nhân sẽ làm nên doanh nghiệp giàu có khiến cho cả nền kinh tế thịnh vượng theo.
Điều này không gây ngạc nhiên gì lắm. Đa số người vay tiền không có tay nghề, tầm nhìn, đầu óc sáng tạo, và sự kiên nhẫn để trở thành doanh nhân. Ngay cả ở các quốc qua phát triển với mức giáo dục cao và có sẵn dịch vụ thương mại, khoảng 90% lực lượng lao động là công nhân, không phải là doanh nhân [15].
Thực tế của tiểu tín dụng không lôi cuốn bằng lời hứa của nó [16]. Ngay cả một tờ báo kiên quyết ủng hộ chính sách tân phóng khoáng như tờ The Economist cũng đang bắt đầu nhìn nhận rằng “chỉ có vài nghiên cứu đã được thực hiện cho thấy các khoản vay nhỏ mang lại lợi ích, nhưng không phải ở mức đáng kể” [17].
**Việc làm, chứ không phải tiểu tín dụng**
Tiểu tín dụng thật là một ý tưởng cao quý và là một đột phá mới đã mang lại tác động tốt cho người dùng, đặc biệt nó giúp phụ nữ có quyền trong các khía cạnh không liên quan đến kinh tế. Nó cũng giúp người nghèo trong những cơn khủng hoảng theo chu kỳ hoặc bất ngờ, và vì vậy làm cho họ ít bị tổn thương hơn [18]. Nhưng vấn đề quan trọng ở đây là tiểu tín dụng có thật sự giúp xóa đói giảm nghèo hay không. Và về mặt đó, nó đã thất bại.
Trung Quốc, Việt Nam, và Nam Hàn đã làm giảm rất nhiều sự nghèo đói trong mấy năm qua với sự giúp đỡ rất ít của tiểu tín dụng. Bangladesh, Bolivia, và Indonesia không được thành công như các nước khác trong việc xóa đói giảm nghèo mặc dù có rất nhiều tiền đầu tư vào tiểu tín dụng.
Sự thật là, đa số khách hàng tiểu tín dụng không phải là tiểu doanh nhân do họ tự chọn. Họ sẵn lòng chấp nhận làm việc ở công xưởng với mức lương hợp lý nếu có công việc đó. Chúng ta không nên lãng mạn hóa ý tưởng “người nghèo trở thành doanh nhân”. Tổ chức Lao động Quốc tế (International Labour Organization – ILO) dùng một từ thích hợp hơn đối với nhóm người này: own-account workers (làm nhân công cho chính mình).
Tạo ra cơ hội có việc làm bền vững với mức lương hợp lý là cách tốt nhất để người ta thoát khỏi cảnh nghèo đói. “Không có gì cơ bản hơn để làm giảm nghèo đói bằng việc làm”, theo tổ chức ILO. Và Chương trình Phát triển LHQ (United Nations Development Programme – UNDP) đồng ý: “Việc làm là một kết nối chính giữa phát triển kinh tế và giảm nghèo đói. Việc làm có năng suất và có lương có thể giúp bảo đảm người nghèo phân hưởng lợi ích của nền kinh tế phát triển”.
Chúng ta hãy xem sự liên hệ giữa nghèo đói và việc làm sau một thời gian ở Trung Quốc, Ấn Độ, và Châu Phi, với tổng dân số của các nơi này chiếm hơn ba phần tư số người nghèo trên thế giới. Mỗi vùng đã đi theo một con đường khác nhau để phát triển kinh tế, và kết quả cho đến nay rất khác nhau.
Tại Trung Quốc, một phần lớn dân số đang có việc làm. Cùng lúc đó, số phần trăm người nghèo đói đã giảm đi rất nhiều trong mấy thập niên qua. Ở Châu Phi, một phần dân số nhỏ và đang thu hẹp có việc làm, và mức nghèo đói hầu như không thay đổi trong cùng thời kỳ. Thành tích của Ấn Độ nằm giữa hai vùng kia: Số người có việc làm tăng lên một chút, và số người nghèo đói giảm một chút.
Nhiều người có việc làm ở các vùng này vẫn bị kẹt lại ở mức nghèo đói – những người nghèo có việc làm. Một người công nhân “nghèo” ra sao tùy thuộc vào mức lương của cô ấy, gia đình có bao nhiêu người, và mức thu nhập của các thành viên khác trong gia đình. Năng suất tăng dần đến mức lương cao hơn, sau cùng là công nhân kiếm đủ tiền để vượt khỏi nghèo đói. Vì vậy, tạo ra công việc không thôi là không đủ; các vùng này cũng phải làm tăng năng suất lao động bằng cách dùng công nghệ mới, kỹ thuật quản lý, chuyên môn hóa, và những biện pháp tương tự.
Khi nói về làm tăng năng suất lao động, thành tích của Ấn Độ rất tầm thường và tình trạng ở Châu Phi thì ảm đạm. Một lý do tại sao sự tăng trưởng năng suất lao động ở Ấn Độ rất kém là vì doanh nghiệp ở đó thường quá nhỏ. Doanh nghiệp cỡ trung bình ở Ấn Độ chỉ bằng một phần mười cỡ doanh nghiệp tương đương ở các nền kình tế đang vươn lên khác [19]. Việc đặt nặng vai trò của tiểu tín dụng và sự tạo dựng các tiểu doanh nghiệp chỉ khiến cho vấn đề tồi tệ hơn [20].
Một nền kinh tế có thể đầu tư vào cả hai tiểu doanh nghiệp và các doanh nghiệp lớn hơn. Nhưng chính phủ cần phải ưu tiên cho các biện pháp phát triển dẫn đến kết quả cao hơn. Theo như lời của Amar Bhide và Carl Schramm viết trong Thời báo Wall Street: “Chính phủ của các quốc gia yếu kém chỉ có số vốn và khả năng chính trị ở mức nào thôi. Vì vậy họ cần phải rất thận trọng tiến hành trình tự một cách kỷ luật” [21].
**Trách nhiệm của chính phủ**
Việc xóa đói giảm nghèo không thể chỉ được định nghĩa bằng các từ kinh tế học; nó cũng cần phải được xem xét bằng những nhu cầu rộng lớn hơn. Amartya Sen, nhà kinh tế học đoạt giả Nobel, nói một cách hùng biện rằng sự phát triển có thể được xem là “một quá trình khai triển những tự do thật sự mà con người hưởng thụ được” [22]. Chính tự do xã hội, văn hóa, và chính trị là những điều người ta khát khao có được, và chính chúng cũng giúp cho người ta có khả năng tạo ra thu nhập. Dịch vụ như an toàn công cộng, giáo dục cơ bản, sức khỏe cộng đồng, và cơ sở hạ tầng nuôi dưỡng những giá trị tự do này và làm tăng năng suất lao động của người nghèo, và đồng thời làm tăng thu nhập và lợi ích cho họ.
Chính phủ của các quốc gia đang phát triển cho rằng họ chấp nhận trách nhiệm đối với các chức năng trên. Tuy nhiên họ đã thất bại một cách thê thảm khi thực hiện lời hứa đó. Xem trường hợp Ấn Độ: Nền kinh tế đang phát triển nhanh, thị trường chứng khoán đang ở mức cao nhất, các công ty Ấn đang phát triển ra nước ngoài, và tầng lớp trung lưu đang nổi lên. Đối với nhiều người, đây là thời điểm tốt nhất từ trước đến nay.
Tương phản hình ảnh này với một hình ảnh khác của Ấn Độ, nơi mà 79% dân số vẫn sống dưới 2 đô-la mỗi ngày, 39% người trưởng thành không có học vấn, 31% gia đình nông thôn và 9% gia đình thành thị không có nước uống vệ sinh, 81% gia đình nông thôn và 19% gia đình thành thị không có nhà vệ sinh, 10% bé trai và 25% bé gái không đi học cấp một, 49% thiếu nhi thiếu dinh dưỡng, 9% thiếu nhi chết trong năm năm đầu tiên, và 400.000 em bé chết vì tiêu chảy mỗi năm.
Sự bùng nổ ở khu vực kinh tế tư nhân của Ấn Độ đã kèm theo sự thất bại toàn bộ của chính phủ, và người nghèo gánh đủ hậu quả của sự thất bại này. Người giàu có thể mua dịch vụ từ doanh nghiệp tư nhân, và tầng lớp trung lưu là thành phần chính hưởng thụ dịch vụ công cộng ít ỏi. Nhưng người nghèo không được hoặc được hưởng rất ít những dịch vụ công cộng và không có khả năng trả tiền cho dịch vụ tư nhân. Thí dụ như con cái của gia đình giàu có đến trường tư, con cái của gia đình trung lưu đến trường tư và công, và con cái của người nghèo thường thì không hề đến trường hoặc chỉ có thể đến các trường chất lượng kém.
**Thị trường không chưa đủ**
Ấn Độ không phải là nước duy nhất có chính phủ không làm tròn trách nhiệm. Nhiều nước đang phát triển cũng còn thiếu khu vực công cộng. Để trả lời cho sự thiếu thốn này, một số người tin là [kinh tế] thị trường có thể làm tốt hơn trong việc cung cấp những dịch vụ trên. Đó cũng là một trong nhiều lý do tại sao tiểu tín dụng có sức quyến rũ rộng như vậy: Nó chính là biện pháp xóa đói giảm nghèo dựa trên kinh tế thị trường [23].
Ngay cả những người ủng hộ biện pháp kinh tế thị trường trong việc cung cấp dịch vụ cơ bản không cho rằng chính phủ có thể từ bỏ mọi trách nhiệm. Kinh tế gia Milton Friedman, người ủng hộ hệ thống chứng chỉ trường học, đã không muốn chính phủ rút khỏi lĩnh vực giáo dục hoàn toàn. Chính phủ cũng phải cung cấp dịch vụ khi thị trường thất bại. Thị trường tự do không hoạt động tốt lắm khi lợi kinh tế nhờ quy mô ở mức quá lớn và tự nhiên có độc quyền, như trường hợp cung cấp nước tiêu dùng, và khi hàng hóa thuộc loại “hàng hóa cộng đồng” như trường hợp y tế công cộng. Trong các trường hợp đó, thị trường có thể chỉ trợ giúp chính phủ chứ không thể thay thế hoàn toàn. Thí dụ như ở một vùng có nhà cung cấp nước tư nhân, chính phủ vẫn phải bảo đảm giá nước sao cho người nghèo cũng có khả năng mua nước.
Doanh nhân bậc thầy C.K. Prahalad nói, “Nếu người ta không có cống thải nước và nước uống, chúng ta có nên từ chối họ tivi và điện thoại di động?” [24]. Khi viết về khu nhà ổ chuột ở Mumbay, ông cho rằng người nghèo chấp nhận cảnh thiếu nước vệ sinh không phải là “một chọn lựa thực tế” nên họ tiêu tiền mua những thứ họ có thể có ngay và sẽ giúp làm tăng chất lượng cuộc sống của họ [25]. Vì vậy một thị trường được mở ra, và ông thúc đẩy công ty tư nhân kiếm lợi bằng cách bán hàng cho “tầng lớp thấp nhất” (bottom of the pyramid – BOP).
Tuy nhiên lời đề nghị này che đậy vấn đề thật sự: Tại sao người nghèo chấp nhận rằng họ không thể có nước vệ sinh? Ngay cả khi họ chịu đựng được hoàn cảnh này, tại sao chúng ta cũng như họ? Đáng lẽ ra chúng ta nên nhấn mạnh sự thất bại của chính phủ và cố tìm cách làm cho nó đúng. Giúp cho người nghèo có tiếng nói là một khía cạnh quan trọng trong quá trình phát triển.
Cộng đồng doanh nhân, công chức, chính trị gia, và truyền thông đang rất bận tự chúc mừng về sự bùng nổ của khu vực kinh tế tư nhân tại Ấn Độ. Chắc chắn rằng ngày càng có nhiều người Ấn Độ có điện thoại di động. Nhưng cái mà nhiều người nhớ về Ấn Độ không phải điện thoại di động, mà là những người phải đi vệ sinh nơi công cộng vì họ không có nhà vệ sinh. Ngay tại Mumbai, thủ đô thương mại của Ấn Độ, khoảng 50% người dân đi vệ sinh ngoài đường. Mọi ca tụng về thành công của kinh tế tư nhân phải nên được đụng độ với, và có thể là trừng phạt bởi, sự giận dữ đối với chính phủ vì nó đã không cung cấp dịch vụ cơ bản [cho người dân].
Nhìn chung, chính phủ, doanh nghiệp, và xã hội dân sự nên được khuyên là họ cần tái phân phối các nguồn tài chính và năng lượng ra khỏi tiểu tín dụng để giúp cho doanh nghiệp lớn đang cần nhiều nhân công. Đây là cách giảm nghèo đói ở Trung Quốc, Đại Hàn, Đài Loan, và các quốc gia đang phát triển khác. Đồng thời, họ cũng nên cung cấp các dịch vụ cơ bản nhằm làm tăng năng suất lao động của người nghèo. Nếu không, họ sẽ thất bại trong việc xóa đói giảm nghèo.
*** tựa đề do người dịch đặt** **© 2008 Bản tiếng Việt TCPT** **Nguyên bản:** *Microfinance misses its mark, Stanford Social Innovation Review, truy cập tại: http://www.ssireview.org/articles/entry/677/* *[1] Tom Easton, “Hidden Wealth of the Poor,” The Economist (Nov. 3, 2005).*
*[2] Claire Cane Miller, “Microcredit: Why India Is Failing,” Forbes (Nov. 10, 2006).*
*[3] Sam Daley-Harris, “State of the Microcredit Summit Campaign Report 2006.”*
*[4] “Bangladesh Will Send Poverty to Museum by 2030: Yunus,” Financial Express (Feb. 18, 2007).*
*[5] George Negus, “Foreign Correspondent – Interview With Prof. Muhammad Yunus,” ABC Online (March 25, 1997).*
*[6] Manfred Ertel and Padma Rao, “Women Are Better With Money,” Spiegel (Dec. 7, 2006).*
*[7] Aminur Rahman, “Micro-credit Initiatives for Equitable and Sustainable Development: Who Pays?” World Development (1999); Naila Kabeer, “Money Can’t Buy Me Love? Re-evaluating Gender, Credit and Empowerment in Rural Bangladesh,” IDS Discussion Paper No. 363 (1998); Mark Pitt and Shahidur Khandker, “Household and Intrahousehold Impact of the Grameen Bank and Similar Credit Targeted Programs in Bangladesh” (Washington, D.C.: World Bank Publications, 1995).*
*[8] Gita Sabharwal, “From the Margin to the Mainstream. Micro-Finance Programmes and Women’s Empowerment: The Bangladesh Experience,” University of Wales, Swansea (2000).*
*[9] Jennefer Sebstad and Gregory Chen, “Overview of Studies on the Impact of Microenterprise Credit” (Washington, D.C.: USAID, 1996).*
*[10] Aliya Khawari, “Microfinance: Does It Hold Its Promises?” Discussion Paper, Hamburg Institute of International Economics (2004).*
*[11] David Hulme and Paul Mosley, Finance Against Poverty (London: Routledge, 1996).*
*[12] Salil Tripathi, “Microcredit Won’t Make Poverty History,” Guardian Unlimited (Oct. 17, 2006).*
*[13] Daniel Ten Kate and Van Rouen, “The Cycle of Debt – As Microcredit Institutions Grow, Some Question Their Effect on Pov-erty,” The Cambodia Daily (Feb. 21-22, 2004).*
*[14] Abhijit V. Banerjee and Esther Duflo, “The Economic Lives of the Poor,” Journal of Economic Perspectives (2006).*
*[15] LABORSTA Internet database, International Labour Organization.*
*[16] Thomas W. Dichter, “Hype and Hope: The Worrisome State of the Microcredit Movement” (2006).*
*[17] “Macro credit,” The Economist (Oct. 21, 2006).*
*[18] Jonathan Morduch, “Does Microfinance Really Help the Poor? New Evidence From Flagship Programs in Bangladesh,” Harvard Institute for International Development and Hoover Institution, Stanford University (1998).*
*[19] Kalpana Kochhar et al., “India’s Pattern of Development: What Happened, What Follows?” Journal of Monetary Economics (2006).*
*[20] Milford Bateman and David Ellerman, “Micro-Finance: Poverty Reduction Breakthrough or Neoliberal Dead-End?” Paper pre-sented at UNDP Bosnia and Herzegovina and the BiH Economic Policy Planning Unit (EPPU), “Poverty Roundtable: Achieving MDG 1 (sustainable poverty reduction) in BiH” (June 16-17, 2005).*
*[21] Amar Bhide and Carl Schramm, “Phelps’s Prize,” The Wall Street Journal (Jan. 29, 2007).*
*[22] Amartya Sen, Development as Freedom (New York: Anchor Books, 2000).*
*[23] Bateman and Ellerman.*
*[24] “Selling to the Poor,” Time (April 17, 2005).*
*[25] C.K. Prahalad and Allen Hammond, “Serving the World’s Poor Profitably,” Harvard Business Review (2002)*
*Scridb filter*
17/09/2012
Có thể nói tác giả bài này lý luận (một cách hợp lý) trên kinh tế vĩ mô (macro economie), tùy thuộc rất nhiều vào sự quản lý của chính phủ. Tiểu tín dụng thuộc về kinh tế vi mô (micro economie), tùy thuộc sáng kiến của người dân. Khi kinh tế vĩ mô không chạy, thì chỉ còn có thể trông vào kinh tế vi mô.
13/09/2012
Tiểu tín dụng cần thiết khi kỹ nghệ không tạo được công ăn việc làm, khi nó đào thải công nhân để duy trì lợi nhuận, khi chính phủ nắm đại đa số tín dụng mà không quản lý được tín dụng một cách công bằng và hiệu quả, điều thường thấy trong các nước độc tài tham nhũng. Trong điều kiện ấy, tiểu tín dụng là một phương cách hữu hiệu để gây dựng nên một xã hội công dân (= tổ chức người dân biệt lập với chính quyền), tức là một trong những bước đầu để đi đến dân chủ.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: Apache

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
## Người Hobbit: Đại Chiến Với Rồng Lửa - The Hobbit: The Desolation Of Smaug
- Subtitle:
- Phụ đề Việt
- Đạo diễn:
[Peter Jackson](dao-dien/Peter+Jackson/page-1.html),
- Diễn viên:
[Benedict Cumberbatch](dien-vien/Benedict+Cumberbatch/page-1.html), [Richard Armitage](dien-vien/Richard+Armitage/page-1.html), [Martin Freeman](dien-vien/Martin+Freeman/page-1.html), [Manu Bennett](dien-vien/Manu+Bennett/page-1.html), [Hugo Weaving](dien-vien/Hugo+Weaving/page-1.html), [Elijah Wood](dien-vien/Elijah+Wood/page-1.html), [Ian McKellen](dien-vien/Ian+McKellen/page-1.html), [Cate Blanchett](dien-vien/Cate+Blanchett/page-1.html), [Lee Pace](dien-vien/Lee+Pace/page-1.html), [Aidan Turner](dien-vien/Aidan+Turner/page-1.html), [Luke Evans](dien-vien/Luke+Evans/page-1.html), [Andy Serkis](dien-vien/Andy+Serkis/page-1.html), [Christopher Lee](dien-vien/Christopher+Lee/page-1.html), [Evangeline Lilly](dien-vien/Evangeline+Lilly/page-1.html), [Graham McTavish](dien-vien/Graham+McTavish/page-1.html),
- Thể loại:
[Phiêu Lưu](the-loai/phim-phieu-luu/9/page-1.html), [Viễn Tưởng](the-loai/phim-vien-tuong/8/page-1.html)
- Quốc gia:
[Mỹ - Châu Âu](quoc-gia/phim-my-chau-au/5/page-1.html)
- Thời lượng:
- 161 Phút
- Năm phát hành:
[2013](year/2013/page-1.html)
Thông tin phim
Trailer
Phim tiếp tục kể về cuộc phiêu lưu của nhân vật chính Bilbo Baggins và cuộc hành trình với phù thuỷ Gandalf cùng mười ba người lùn dẫn đầu bởi Thorin Oakenshield, họ mang trên mình một nhiệm vụ sử thi để đòi lại Lonely Mountain và Vương quốc người lùn đã mất của Erebor.
Sống sót trong cuộc hành trình bất ngờ, cả đoàn đã đi về phía Đông, dọc đường họ đã gặp phải tộc người hoá gấu Beorn và một đàn nhện khổng lồ trong khu rừng nguy hiểm ở Mirkwood. Sau khi thoát khỏi móng vuốt của các Wood-Elf, các người lùn tìm đến thị trấn Lake và cuối cùng đến được Lonely Mountain - nơi họ phải đối mặt với nguy hiểm lớn nhất đó là một sinh vật đáng sợ hơn bất kỳ ai, thứ mà sẽ kiểm chứng không chỉ lòng dũng cảm mà thử thách cả giới hạn tình bạn của họ – Rồng Smaug.
Sống sót trong cuộc hành trình bất ngờ, cả đoàn đã đi về phía Đông, dọc đường họ đã gặp phải tộc người hoá gấu Beorn và một đàn nhện khổng lồ trong khu rừng nguy hiểm ở Mirkwood. Sau khi thoát khỏi móng vuốt của các Wood-Elf, các người lùn tìm đến thị trấn Lake và cuối cùng đến được Lonely Mountain - nơi họ phải đối mặt với nguy hiểm lớn nhất đó là một sinh vật đáng sợ hơn bất kỳ ai, thứ mà sẽ kiểm chứng không chỉ lòng dũng cảm mà thử thách cả giới hạn tình bạn của họ – Rồng Smaug.

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Server: cloudflare-nginx

Content-Encoding: gzip


markdown: **PhimHP.com** là **trang web xem phim** online hoàn toàn miễn phí, với nhiều bộ phim được cập nhanh và có chất lượng cao. Đặc biệt nhiều các bộ phim [hành động](http://phimhp.com/phim-hanh-dong.g1p1/), [võ thuật](http://phimhp.com/phim-vo-thuat.g2p1/) và [phim hd chất lượng cao](http://phimhp.com/phim-hd-phim-chat-luong-cao.g33p1/) **PhimHP.com** hiển thị tốt nhất với trình duyệt [ hoặc Firefox](http://phimhp.com/blog-huong-dan-cai-dat-firefox-tren-windows.post2.html) [ở độ phân giải 1366x768 !](http://phimhp.com/blog-huong-dan-cai-dat-google-chrome-tren-windows.post3.html) **Google Chrome** [Đăng ký nhận phim qua Email](http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=xem-phim-online-chat-luong-cao), [Giới thiệu](http://phimhp.com/blog-about-me.post8.html), [Privacy](http://phimhp.com/blog-privacy.post1.html), [Liên hệ quảng cáo](http://phimhp.com/blog-lien-he-quang-cao.post4.html)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
- Đạo diễn:
- Kim Soo Ryong, Kwon Hyuk Chan
- Thể loại:
[Phim Bộ Hàn Quốc](the-loai/phim-bo-han-quoc/),
- Quốc gia:
- Hàn Quốc
- Sản xuất:
- SBS
- Năm sản xuất:
- 2011
- Thời lượng:
- 16 Tập
- Dịch:
- Vietsub
- Diễn viên:
- Yoon Eun Hye, Kang Ji Hwan, Jo Yoon Hee
Nội dung phim
Trailer
Nội dung
## Phim Lie To Me: Lie to me là
[phim](http://phimnet.net/)truyền hình [hài](http://phimnet.net/the-loai/phim-hai/)hước - lãng mạn, kể câu chuyện người phụ nữ độc thân Gong Ah Jung nói dối đã có chồng vì lợi ích riêng của mình. Lie to Me kể câu chuyện tình lãng mạn giữa một cô công vụ viên cấp 5 (Yoon Eun Hye) bình thường và CEO giàu có (Kang Ji Hwan) khi họ rơi vào hoàn cảnh nói dối đã kết hôn. Phim phát sóng từ ngày 9.5 tới.
Nữ diễn viên nổi tiếng Yoon Eun Hye đã khiến các fan không khỏi bất ngờ khi công bố trêntwitter hình ảnh xấu xí của mình trong
Poster
Yoon Eun Hye và Kang Ji Hwan trong Lie To Me
[phim](http://phimnet.net/)Lie To Me. Trong ảnh, Yoon Eun Hye trông khá mệt mỏi với quầng thâm trên mắt, tóc tai bù xù và thậm chí cô còn bĩu môi. Eun Hye cho biết rất nhiều người đã bị sốc khi thấy bộ dạng này của cô.Đây là hình ảnh Ah Jung (nhân vật của Yoon Eun Hye trong Lie To Me) khi say xỉn. Nó nằm trong cảnh quay Ah Jung đi mua thuốc giải rượu. Mọi người đi qua khi nhìn thấy tôi đều bị sốc. Điều này khiến tôi cảm thấy rất thú vị. Tuy nhiên, thực sự tôi cũng đã phải uống thuốc hạ nhiệt và đồ uống bổ sung năng lượng.
Tuy rất bất ngờ trước hình ảnh "xấu xí" của Yoon Eun Hye nhưng các cư dân mạng cũng bày tỏ sự chờ đợi đối với bộ
[phim](http://phimnet.net/)Lie To Me. "Tôi rất nóng lòng được xem Yoon Eun Hye trong Lie To Me. Tôi nghĩ rằng hình ảnh mệt mỏi khi say của Yoon Eun Hye cũng rất đáng yêu". ![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee006.jpg)
![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee006.jpg)
![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee007.jpg)
![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee007.jpg)
Poster
[phim](http://phimnet.net/)Lie To Me ![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee008.jpg)
![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee008.jpg)
![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee009.jpg)
![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee009.jpg)
![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee010.jpg)
![](http://img.2sao.vietnamnet.vn/2011/05/08/12/26/0805Lee010.jpg)
Yoon Eun Hye và Kang Ji Hwan trong Lie To Me
Trong Lie To Me, Yoon Eun Hye sẽ hóa thân thành cô nàng Gong Ah Jung - cô nhân viên công vụ cấp 5. Vì muốn đạt được những thứ mà chỉ có người đã lập

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Phim
Liên hệ nhanh:
09xx.xxx..xxx
Xem phim
Tìm kiếm phim
Tìm kiếm
Trang chủ
Phim mới
Phim xem nhiều
Phim Đề Cử
Phim Lẻ
Hành Động
Võ Thuật
Tình Cảm
Tâm Lý
Hoạt Hình
Kinh Dị - Ma
Hài Hước
Viễn Tưởng
Thần Thoại
Cổ Trang
Phiêu Lưu
Chiến Tranh
TV Show
Phim HD
Phim 18+
Phim Bộ
Phim Bộ Việt Nam
Phim Bộ Trung Quốc
Phim Bộ Đài Loan
Phim Bộ Hàn Quốc
Phim Bộ Thái Lan
Phim Bộ Mỹ Châu Âu
Phim Chiếu Rạp
Tin Tức
xem phim han quoc sac mau phai dep long tieng
Xem phim
xem phim han quoc sac mau phai dep long tieng
, các bộ phim hay nhất và liên tục cập nhật.
Loading
Tìm kiếm:
Ten xem phim han quoc sac mau phai dep long tieng |
Video clip xem phim han quoc sac mau phai dep long tieng
Sắc màu phái đẹp - Tậ
11,185 lượt xem
Sắc màu phái đẹp - Tậ
17,225 lượt xem
Sắc màu phái đẹp - Tậ
5,808 lượt xem
Sắc màu phái đẹp - Tậ
5,533 lượt xem
Sắc màu phái đẹp - Tậ
5,176 lượt xem
Sắc màu phái đẹp - Tậ
5,513 lượt xem
Sắc màu phái đẹp - Tậ
4,811 lượt xem
Phim Hàn Quốc: Sắc màu p
422 lượt xem
Cô Bé Người Gỗ Tập 1
44,358 lượt xem
Sắc màu phái đẹp - Tậ
5,293 lượt xem
Cô Bé Người Gỗ Tập 2
34,152 lượt xem
Nhanh Hay Chết Full HD - Phi
606,003 lượt xem
Sắc màu phái đẹp - Tậ
5,635 lượt xem
Cô Bé Người Gỗ Tập 3
33,696 lượt xem
Cô Bé Người Gỗ Tập 6
28,469 lượt xem
Sắc đẹp ngàn cân
1,275,714 lượt xem
Phim Mối Tình Bí Mật - T
53,980 lượt xem
Cô Bé Người Gỗ Tập 8
9,963 lượt xem
Doremon - Nobita và vương q
1,158,585 lượt xem
Sắc đẹp ngàn cân full V
74,752 lượt xem
Cô Bé Người Gỗ Tập 5
26,708 lượt xem
Thể loại phim
Hành Động
Võ Thuật - Kiếm Hiệp
Tình Cảm
Tâm Lý
Hoạt Hình
Kinh Dị - Ma
Hài Hước
Viễn Tưởng
Thần Thoại
Dã Sử - Cổ Trang
Phiêu Lưu
Chiến Tranh
Thể Thao - Âm Nhạc
Phim TV Show
Phim HD
Phim 18+
Phim Bộ Việt Nam
Phim Bộ Trung Quốc
Phim Bộ Đài Loan
Phim Bộ Hàn Quốc
Phim Bộ Thái Lan
Phim Bộ Mỹ Châu Âu
Quốc gia
Đài Loan
Ấn Độ
Việt Nam
Trung Quốc
Hàn Quốc
Nhật Bản
Mỹ - Châu Âu
Thái Lan
Châu Á
Xem nhiều trong ngày
Phim Sex Không Che Phang Em Trong Nhà Bếp
Lượt xem : 2,057 view(s)
Phim Sex Thú, Chó Và Người Cùng Chảy Nước
Lượt xem : 1,405 view(s)
Phim Sex Người Và Chó, Huấn Luyện Cho Phang Người
Lượt xem : 1,139 view(s)
Phim Sex Học Sinh Không Che Full
Lượt xem : 947 view(s)
Sex Dâm Dục
Lượt xem : 802 view(s)
Hiếp Dâm Học Sinh Nhật
Lượt xem : 792 view(s)
Phim Sex Loạn Luân
Lượt xem : 767 view(s)
Loạn Luân Bố Con, Mẹ Con
Lượt xem : 639 view(s)
Phim Sex Chó Và Người
Lượt xem : 565 view(s)
Phim Sex Loạn Luân Em Trai Phang Chị Gái
Lượt xem : 440 view(s)
xem phim han quoc sac mau phai dep long tieng
sec loan luan
film xex/function.include once
fimsex thailan
kiem thuat vo lam tap4
phim sex cap 5 trong tuan
phimsexchina com
hoat hinh sieu nhan kamen rider ooo
your asian com
phim cap 3 hoc sinh han quoc/function.include
Liên Kết
Xem phim
Phim mới
Phim xem nhiều
Phim chiếu rạp
Phim lẻ
Phim bộ
Giới thiệu
Quy định
Tin tức
Góp ý
Copyright © 2013
Phims.Tv
. All Rights Reserved.
Disclaimer: PHIMS.TV is not responsible for any content linked to or referred to in this site. None of the video files are hosted on our servers; they are indexed and embedded in a fashion similar to Google and other popular search engines. All clips are collected from Files Hosting Sites, Video Hosting Sites and many others respected providers. PHIMS.TV is not liable for copyright by any country. If the content is in question of copyright violations, please contact the provider directly.


markdown:
Phim Mới
Phim Hot
Phim Chiếu Rạp
Blog
Tin Tức
Liên hệ
Phim Online
›
1999
›
Hồ Sơ Trinh Sát 4 - Vụ Án Hình Sự 4 - Detective Investigation Files IV 50/50
Hồ Sơ Trinh Sát 4 - Vụ Án Hình Sự 4 - Detective Investigation Files IV 50/50
Log in
now!
- Server 1:
Xem Full
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
- Server 2:
Xem Full
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
- Server 3:
Xem Full
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
1
2
3
4
5
Total votes: 365
Mô tả
Báo lỗi
Năm phát hành:
1999
Nghệ sĩ:
Trần Cẩm Hồng
Cổ Thiên Lạc
Tuyên Huyên
Xa Thi Mạn
Danh mục phim:
Phim Bộ Hồng Kông
Đạo diễn:
Phan Gia Đức
Nhà sản xuất:
TVB
Quốc gia sản xuất:
Trung Quốc
Thẻ:
Vụ Án Hình Sự
Hồ Sơ Trinh Sát
Log in
now!
Báo lỗi về phim đang xem
Vui lòng chọn danh mục phía dưới và gởi thông tin về cho chúng tôi.
Mục phân loại
*
- Chọn -
Phim vi phạm nội quy
Phim không xem được
Bình luận
Phim cùng danh mục
Huyết Chiến Tình Thù - Blade Heart 37/37
1
2
3
4
5
31520 lượt
Hoàng Gia Trù Tướng - Food Glorious Food 40/40
1
2
3
4
5
12109 lượt
Hồ Sơ Trinh Sát 3 - Vụ Án Hình Sự 3 - Detective Investigation Files III 40/40
1
2
3
4
5
22176 lượt
Genghis Khan - Thành Cát Tư Hãn 10/10
1
2
3
4
5
10464 lượt
Phim cùng diễn viên
Vụ Án Hình Sự 4 - Hồ Sơ Trinh Sát 4 - Detective Investigation Files IV 50/50
1
2
3
4
5
8354 lượt
Người Vợ Thẩm Phán 2 - Bà Nhà Tôi 2 - Just Love 2 25/25
1
2
3
4
5
9579 lượt
Vạn Phụng Chi Vương - Curse Of The Royal Harem 29/29
1
2
3
4
5
3476 lượt
Người Vợ Thẩm Phán 1 - Bà Nhà Tôi 1 - Just Love 1 20/20
1
2
3
4
5
7083 lượt
Thể loại phim
Phim Hành Động
Phim Tâm Lý
Phim Võ Thuật
Phim Viễn Tưởng
Ca Nhạc - Hài Kịch
Phim Bộ Hàn Quốc
Phim Bộ Singapore
Phim Bộ Đài Loan
Phim Bộ Trung Quốc
Phim Truyền Hình
Phim Hài
Phim Kinh Dị
Phim Chiến Tranh
Phim Hoạt Hình
Phóng Sự - Tài Liệu
Phim Bộ Nhật Bản
Phim Bộ Thái Lan
Phim Bộ Hồng Kông
Phim Bộ Việt Nam
Phim Chiếu Rạp
Phim xem nhiều
Phim lẻ
Phim Bộ
Xác Ướp Nổi Loạn - Ngày Của Xác Ướp - Day Of The Mummy
Thảm Họa Băng Tuyết - Kỷ Băng Hà - Age Of Ice
Ngôi Nhà Ma Quái - Hồn Ma - Guni-Guni - Guniguni
Sát Thủ Huyền Thoại 2 - Lãng Khách Rurouni Kenshin 2: Đại Hỏa Kyoto - Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno
Gangster Thời Đại - Gangster Pay Day - Gangster Payday - Hidden Dragon
Danh Môn Ám Chiến - Thương Trường Hiểm Ác - Thương Chiến - Overachievers 2014
Chó Săn - Những Gã Tồi - Những Thằng Tồi - Bad Guys 2014
Tình Người Hiện Đại - Gia Đình Vui Vẻ 2 - Virtues Of Harmony II 130/130
Tuổi Thanh Xuân - Oh! Feel Young 24/24
Tổ Quốc Phần 4 - Đất Mẹ Phần 4 - Homeland Season 4 2014
Tìm kiếm
Liên hệ quảng cáo: ads [at] phimvang.com
Designed by PhimVang.Com
x
## Bình luận

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Generator: Phim VÃÂ ng Online

Access-Control-Allow-Headers: Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept

Access-Control-Allow-Methods: GET

Access-Control-Allow-Credentials: true


markdown:
Hãy nhận
hạt dẻ
của Sóc Nhí nhé!
Thể loại :
Tất cả
Phim
Nhạc
Clip vui
Khám phá
Bé tài năng
Không có clip nào phù hợp với yêu cầu của bạn !
Công ty CP Truyền thông Việt Nam - VC Corp
Tel: (84 4) 3974.8899 (ext 9911)
Email:
homthusocnhi@vccorp.vn
Tầng 5, Toà nhà CDC, 25-27 Lê Đại Hành, Hà Nội
Liên hệ quảng cáo
Tel: (84 4) 3974.8899 - ext 3737 hoặc (84 4) 3974 9300 - ext 6689
E-mail:
giadinh@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH: 0126 8269 779 (Ms. Thơm)
Liên hệ hợp tác:
Nguyễn Như Anh
Tel: 043.974.8899 (ext 9911) - 0912.494.707
Email :
anhnguyenthinhu@admicro.vn

Server: nginx

Set-Cookie: SRVNAME=S179; path=/

X-Cache: MISS


markdown:
|
|Tên |Ca sĩ||Mã số|
|
|
|
|Tên |Ca sĩ||Mã số|
|
|**Để nghe nhạc chuông Mưa giông, sấm sét, ca sĩ Nhạc chuông**, trình duyệt/ browser của bạn cần hỗ trợ window media, flash và javascript. Bạn cũng cần chắc chắn rằng máy tính/ điện thoại của bạn đã cài đặt âm thanh sẵn sàng.
Bài nhạc chuông Mưa giông, sấm sét có thể hỗ trợ 4 loại: mp3, amr, đa âm và đơn âm, vui lòng tìm kiếm và đưa con trỏ chuột vào tên bài trong kết quả tìm kiếm để biết loại nhạc chuông có thể tải về.
Chú ý: Trường hợp nhạc chuông "Mưa giông, sấm sét" là
**miễn phí**, bạn có thể nghe đầy đủ cả bài, ngược lại bạn chỉ được nghe bản đã bị cắt ngắn.
Để tải nhạc chuông Mưa giông, sấm sét về máy tính và điện thoại, click vào nút "Điện thoại - tải về trực tiếp" hay "Máy tính - tải về trực tiếp"phía dưới player (công cụ nghe nhạc). Đưa chuột vào biểu tượng sao đánh giá 1 - 2 - 3 - 4 hay 5 sao cho bài hát đang nghe.
Lời bài hát được cập nhật thường xuyên, nếu lyric bài Mưa giông, sấm sét chưa có chúng tôi sẽ đưa lên sớm nhất. Lời bài hát Mưa giông, sấm sét chỉ mang tính tham khảo.
Click vào "Gửi lời bình" nếu bạn muốn gửi lời bình cho nhạc chuông này
**Bạn có thể tìm kiếm trang này ** theo các từ khóa sau đây:
Download/ nghe/ tải nhạc chuông Mưa giông, sấm sét, ca sĩ Nhạc chuông về điện thoại, mobile, máy tính, pc, computer; Tai nhac chuong Mua giong, sam set cho dien thoai di dong, mobile, dtdd; Cach download nhac chuong Mua giong, sam set, ca si Nhac chuong ve may tinh; Loi bai hat Mua giong, sam set, ca si Nhac chuong

Cache-Control: max-age=3600, public

Accept-Ranges: bytes


markdown:
![](http://tattoovn.com/wp-content/themes/tattoo/images/tattoo.png)
![ gioi-thieu](http://tattoovn.com/wp-content/uploads/2012/09/gioi-thieu.jpg)
Cháy trong niềm đam mê
Trưởng nhóm tại Cửa Hiệu tattoo TADASHI là Tadashi (Trung) Trần. Tốt nghiệp trường Đại học mĩ thuật ở Việt Nam cách đây 9 năm và sống tại Nhật Bản trong 5 năm, đó là nơi TRung đã rèn luyện và trao dồi kỹ năng của mình trong nghệ thuật Châu Á.
![ thu phap](http://tattoovn.com/wp-content/uploads/2013/08/thu-phap.jpg)
hình_xăm_chữ_thư_pháp_Việt_Nam_style_tattoos_Tadashi_tattoo_tattoovn.com


markdown:
Download Catalog
Các Công Trình Đã Thi Công >>
Các hình ảnh của 4 sân bóng đá cỏ nhân tạo 4 sân bóng đá cỏ nhân tạo đường Nguyễn Phong Sắc.
Tập đoàn Vinaconex9 - PVC là chủ đầu tư
Từ khóa: đầu tư sân cỏ nhân tạo, cỏ nhân tạo tốt nhất hiện nay, thi
công sân cỏ nhân tạo, kinh
doanh san co nhan tao
CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI CƠ ĐIỆN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG VIỆT NAM
Trụ sở chính: Số 2 - Lô C - Tòa nhà DVN - Ngõ 124 - Nguyễn Xiển - Thanh Xuân - Hà Nội
- Văn phòng tại Hà Nội:
Số 2 - Lô C- Tòa nhà DVN - Ngõ 124 - Nguyễn Xiển - Thanh Xuân - Hà Nội
Điện Thoại: 04.6291.0406
Fax: 04.355.223.58
- Văn phòng tại Đà Nẵng:
Số 3 - Ngõ 253 - Nguyễn Hoàng - Hải Châu - Đà Nẵng
Điện Thoại: 0511.357.3015
Fax: 0511.357.3015
Hotline: 0912 399 904
Email: dvnmail@thegioiconhantao.com.vn
- Văn phòng tại Thành Phố Hồ Chí Minh:
15/45 Phan Huy Ích, P.15 - Q.Tân Bình - TP.Hồ Chí Minh
Điện Thoại: 08.667.544.26
Hotline: 0912 399 904
Email: dvnmail@thegioiconhantao.com.vn

Cache-Control: private


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
THỦ
TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số:
2149/QĐ-TTg
Hà
Nội, ngày 10 tháng 11 năm 2013
QUYẾT ĐỊNH
VỀ
VIỆC TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng
ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi
đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;
Căn cứ Nghị định số
42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành
Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi
đua, Khen thưởng và Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27 tháng 4 năm 2012 của
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP của Chính
phủ;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ
Công an tại Tờ trình số 472/TTr-BCA-X11 ngày 15 tháng 10 năm 2013 và của Trưởng
ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương tại Tờ trình số 2165/TTr-BTĐKT ngày 23
tháng 10 năm 2013,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Tặng Bằng khen của
Thủ tướng Chính phủ cho 02 cá nhân thuộc Bộ Công an (có danh sách kèm theo), đã
có thành tích trong công tác huấn luyện, phục vụ chiến đấu, xây dựng lực lượng
Công an nhân dân, giữ gìn an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội từ năm 2008
đến năm 2012, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ
quốc.
Điều 2. Quyết định này có
hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành.
Điều 3. Bộ trưởng Bộ Công
an, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và các cá nhân có tên trong
danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Bộ Công an;
- Ban Thi đua - Khen thưởng TW;
- VPCP: PCN Phạm Viết Muôn, CTTĐTCP;
- Lưu: Văn thư, TCCV (3b).
KT.
THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Nguyễn Xuân Phúc
DANH SÁCH
CÁ
NHÂN ĐƯỢC TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Ban hành kèm theo Quyết định số 2149/QĐ-TTg ngày 10 tháng 11 năm 2013 của
Thủ tướng Chính phủ)
1. Thượng tá Lê Văn Phóng, Chánh
Văn phòng Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an tỉnh Tuyên Quang, Bộ Công an;
2. Thượng tá Bùi Văn Chiến, Trưởng
phòng, Phòng Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Công an tỉnh Tuyên
Quang, Bộ Công an;
Đã có thành tích trong công tác
huấn luyện, phục vụ chiến đấu, xây dựng lực lượng Công an nhân dân, giữ gìn an
ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội từ năm 2008 đến năm 2012, góp phần vào
sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc./.
Tags:
2149/QD-TTG, QUYET DINH 2149, THU TUONG CHINH PHU, TANG BANG KHEN, TANG BANG KHEN CUA THU TUONG CHINH PHU, BO MAY HANH CHINH, VAN HOA - XA HOI

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 18-Dec-2015 15:27:24 GMT; path=/


markdown:
00:05 | Thứ sáu 09/04/2004 (GMT+7)
Trong khi vụ việc Tình thôi xót xa vẫn đang gây tranh cãi và chưa ngã ngũ được ai đúng ai sai, trao đổi với báo Thanh Niên,
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thông tin, NSND Lê Tiến Thọ khẳng định: Bộ sẽ không đứng ngoài cuộc và kiên quyết lên án hành vi "đạo nhạc". Ông cho biết:
22:01 | Chủ nhật 02/09/2007 (GMT+7)
Có mặt tại cuộc thi Hoa hậu Thế giới người Việt 2007,
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa**, Thể thao và Du lịch Trần Chiến Thắng (ảnh) đã trả lời phóng viên Báo Thanh Niên...
13:31 | Thứ hai 10/12/2007 (GMT+7)
Nhận xét về những “rắc rối” xung quanh cuộc thi “Hoa hậu Trang sức Việt Nam 2007”,
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thể thao và Du lịch Lê Tiến Thọ nói: “Chưa tổ chức đêm chung kết mà đã xảy ra những chuyện “lùm xùm” này thì nguyên nhân chính là từ nội bộ: Do lợi nhuận kinh tế, quyền lợi tinh thần của các cá nhân trong hoạt động này không được giải quyết thỏa đáng”.
08:12 | Chủ nhật 04/11/2007 (GMT+7)
Tối 3-11, Asian Indoor Games 2007 đã bế mạc sau chín ngày thi đấu. Trong lễ bế mạc, thay mặt lãnh đạo đoàn thể thao VN,
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - thể thao và du lịch VN Nguyễn Danh Thái đã nhận cờ trao quyền đăng cai Indoor Games lần 3 năm 2009 từ ban tổ chức.
00:20 | Thứ sáu 13/04/2007 (GMT+7)
Ngày 12.4, tại Hà Nội, lần đầu tiên, Bộ Văn hóa - Thông tin tổ chức Hội nghị giao ban các cơ quan chủ quản báo chí. Các đồng chí: Phùng Hữu Phú, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó trưởng ban thường trực Ban Tư tưởng - Văn hóa Trung ương và Đỗ Quý Doãn,
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thông tin chủ trì hội nghị.
08:06 | Thứ tư 07/06/2006 (GMT+7)
Game online đang được nhiều bạn trẻ đam mê theo đuổi. Nhưng lời cảnh báo đáng sợ nhất với thế giới ảo chính là sự thực dụng và bạo lực, ảnh hưởng tới sức khỏe. Trò chơi mang tính thực dụng và bạo lực Game online mới chỉ du nhập vào Việt Nam từ vài năm trở lại đây, tuy nhiên đã có bước phát triển nhanh chóng về số lượng người chơi, nhiều nhà cung cấp dịch vụ game online ra đời. Tuy nhiên game online cũng đã bộc lộ những tác hại của nó tới đời sống xã hội và sự..
07:54 | Thứ hai 27/08/2007 (GMT+7)
Từ chuyện bản quyền truyền hình SEA Games 24 đang gây tranh cãi, thấy thật buồn cho sân chơi này khi nó quá thiếu tính chuyên nghiệp. Ông Huỳnh Vĩnh Ái (thứ trưởng Bộ Văn hóa -thể thao - du lịch kiêm phó chủ tịch Ủy ban Olympic Việt Nam) trao đổi với TS xung quanh sân chơi này...
08:15 | Thứ hai 21/06/2004 (GMT+7)
Nhân Ngày báo chí 21-6, phóng viên TS đã trao đổi với ông Đỗ Quý Doãn, thứ trưởng Bộ Văn hóa - thông tin, phụ trách báo chí, về một số vấn đề của báo chí hiện nay. "Báo chí ngày càng làm tốt hơn thông tin nhiều chiều, không chỉ truyền đạt, phổ biến mà còn phản ánh tâm tư, nguyện vọng và kiến nghị của nhân dân" - ông Doãn nói.
05:10 | Thứ hai 03/05/2004 (GMT+7)
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** và du lịch Indonesia Udin Saifuddin vừa đến VN để quảng bá hình ảnh và du lịch của đất nước vạn đảo này. Dịp này ngành du lịch Indonesia đã công bố khẩu hiệu (slogan) “Indonesia, ultimate in diversity” (tạm dịch là Indonesia, đất nước của sự đa dạng tột cùng).
20:13 | Chủ nhật 02/09/2007 (GMT+7)
Vào lúc 23h đêm 2/9, thí sinh Ngô Phương Lan, sinh viên 20 tuổi đến từ Thụy Sĩ (cao 1m70) đã chính thức đăng quang HHTG người Việt 2007.
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thể thao và Du lịch Trần Chiến Thắng đã trao vương miện cao quý cho Ngô Phương Lan. Á hậu 1 thuộc về Teressa Sam ( 21 tuổi, 1m70, Vương quốc Anh) và Á hậu 2 là Đặng Minh Thu (19 tuổi, cao 1m68, Nam Định).
13:45 | Thứ bảy 26/05/2007 (GMT+7)
Phản ứng với thông tin UBND tỉnh Khánh Hòa xin rút tên vịnh Nha Trang khỏi danh sách danh thắng quốc gia để tránh các qui định của Luật di sản văn hóa và Luật bảo vệ môi trường,
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - thông tin (VH-TT) Trần Chiến Thắng cho biết:
20:03 | Chủ nhật 02/09/2007 (GMT+7)
Vào lúc 23h đêm nay (2/9), thí sinh Ngô Phương Lan, sinh viên 20 tuổi đến từ Thụy Sĩ (cao 1m70) đã chính thức đăng quang HHTG người Việt 2007.
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thể thao và Du lịch Trần Chiến Thắng đã trao vương miện cao quý cho Ngô Phương Lan. Á hậu 1 thuộc về Teressa Sam ( 21 tuổi, 1m70, Vương quốc Anh) và Á hậu 2 là Đặng Minh Thu (19 tuổi, cao 1m68, Nam Định).
09:15 | Thứ ba 05/10/2004 (GMT+7)
Thục Nhi
01:37 | Thứ sáu 10/08/2007 (GMT+7)
Thủ tướng vừa ký quyết định bổ nhiệm 7 thứ trưởng bộ Công Thương, 6 thứ trưởng Bộ Thông tin truyền thông và 4 thứ trưởng Bộ Văn hóa thể thao và du lịch.> 6 bộ hợp nhất, giải thể
23:58 | Thứ tư 19/09/2007 (GMT+7)
Tối qua 19.9, tại Hà Nội, Hội Sinh viên Việt Nam tổ chức lễ tuyên dương Thanh niên tình nguyện hè 2007. Đến dự có Phó thủ tướng thường trực Nguyễn Sinh Hùng; Ủy viên dự khuyết T.Ư Đảng, Bí thư thứ nhất T.Ư Đoàn Võ Văn Thưởng, Phó chủ tịch Hội đồng Dân tộc Quốc hội Bùi Thị Bình,
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thể thao - Du lịch Huỳnh Vĩnh Ái, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Vũ Văn Tá, đại diện các Tỉnh Đoàn, Thành Đoàn, các bạn trẻ tình nguyện trong cả..
23:00 | Thứ ba 14/08/2007 (GMT+7)
Phát biểu tại cuộc họp báo ngày 13.8 tại Hà Nội,
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thể thao - Du lịch Trần Chiến Thắng (ảnh) khẳng định cuộc vận động mà TNO tổ chức là một việc làm đáng được nhân rộng để tôn vinh vịnh Hạ Long cũng như các di sản, danh thắng, các di tích lịch sử văn hóa của Việt Nam. Thứ trưởng nói rằng dù thế nào, những hoạt động đầy ý nghĩa như thế này cũng sẽ cho kết quả tốt.
00:51 | Thứ năm 23/03/2006 (GMT+7)
Chiều 22/3 đã diễn ra lễ ký kết hợp đồng sử dụng tác phẩm âm nhạc giữa Tổng công ty Bưu chính viễn thông (VNPT) và Trung tâm bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam trước sự chứng kiến của
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thông tin Trần Chiến Thắng, Phó trưởng ban Tư tưởng - Văn hóa Trung ương Đào Duy Quát và đông đảo phóng viên.
14:46 | Thứ sáu 24/08/2007 (GMT+7)
Ngày 23/8,
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thể thao - Du lịch Huỳnh Vĩnh Ái đã đến thăm và động viên sư sãi ở chùa Dơi (Sóc Trăng) sau khi ngôi chánh điện của chùa bị cháydo đèn cầy vào đêm 15/8.
00:11 | Thứ năm 08/02/2007 (GMT+7)
Hôm qua 7.2, đoàn đại biểu của Tổ chức SIDA (Thụy Điển) do bà Eva Asplund, Vụ trưởng Vụ châu Á, dẫn đầu cùng đại diện SIDA tại Việt Nam đã thăm và làm việc tại Báo Thanh Niên. Cùng dự có
**Thứ trưởng Bộ Văn hóa** - Thông tin Đỗ Quý Doãn và Cục trưởng Cục Báo chí Bộ Văn hóa - Thông tin Hoàng Hữu Lượng.
Khoan hầm giải cứu 12 công nhân mắc kẹt; Xe ô tô rơi vực sâu, 5 quân nhân tử vong; Mở hộp đen tìm nguyên nhân máy bay hạ cánh khẩn cấp;Sa Pa rét 2 độ, có thể xuất hiện băng giá; Kho tiền 6 tấn của tay chơi Bắc Ninh... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 17/12.
Sập hầm thủy điện, 11 người mắc kẹt; Tai nạn kinh hoàng ở Móng Cái, 6 người chết; Phó chủ tịch bị tố đánh dân giữa chợ; Đắm thuyền ở Thái Bình, 6 người chết; Bán sắt vụn chiếc máy bay bỏ quên 7 năm ở Nội Bài... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 16/12.
Xuất hiện "nhân vật mới" tại phiên xử siêu lừa Huyền Như; Bầu Kiên bị tuyên 30 năm tù; 1.000 xe TQ muốn vào du lịch, Bộ Quốc phòng không đồng tình; Miền Bắc chuẩn bị rét dưới 10 độ; 5 thuyền viên mất tích trên biển; Hé lộ "hợp đồng nô lệ" trong showbiz Việt... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 15/12.
Ông Hoàng Văn Nghiên xin trả biệt thự; Một đại gia bị tạt axít khi đang ăn sáng;Lần đầu tiên bầu Kiên bật khóc trước tòa; Vụ Hồ Duy Hải: Tang vật được mua... ngoài chợ?; Cha của bé 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi đã xuất hiện?..
Thủ tướng phát lệnh khởi công cơ sở 2 BV Bạch Mai, Việt Đức; Bộ Y tế "mách nước" trị rắn lục đuôi đỏ; Thu hồi giấy phép ấn phẩm Dòng đời; ... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 13/12.
Liên quan đến vụ bé trai 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi, người cha xuất hiện và nêu lý do bé Bo bị "lạc" bố mẹ trong đêm.
Về mức thưởng Tết năm 2015, tôi dự đoán do điều kiện khó khăn sẽ có nhiều doanh nghiệp có mức thưởng khiêm tốn.
Không chỉ là sinh viên ĐH Ngoại thương, tân hoa hậu Việt Nam 2014 Nguyễn Cao Kỳ Duyên còn từng tốt nghiệp loại giỏi tại một trường THPT nổi tiếng nhất nhì cả nước.
Nhắc đến cái tên Đức “Cổ Lễ”, giới giang hồ trong Nam, ngoài Bắc có lẽ đều biết tiếng. Gã đẹp trai nhưng cũng nóng tính nên sẵn sàng đâm chém kẻ khác dù bất cứ lí do gì.
Chính phủ đồng ý phương án nghỉ 9 ngày với Tết Nguyên đán, 4 ngày với Tết Dương lịch, 6 ngày dịp lễ Giỗ tổ và 30/4, 1/5.
Theo khảo sát các Doanh nghiệp, khả năng thưởng Tết Nguyên đán 2015 sẽ vẫn giữ nguyên như năm 2014, và theo báo cáo Tiền lương Toàn cầu tiền lương ở Việt Nam thuộc mức thấp trong khu vực, Vinalines đã chuyển một phần số nợ thành vốn góp của Vietinbank, hơn 99% hộ gia đình tại Hà Nội đã có sổ đỏ, cùng với những thông tin cảnh báo tiêu dùng là những tin tức - sự kiện kinh tế nổi bật trong tuần vừa qua.
Bộ Y tế ban hành phác đồ điều trị rắn lục đuôi đỏ cắn; Đề kháng kháng sinh - Bao giờ có thuốc chữa?; Đâu là nguyên nhân vô sinh ngày càng tăng?; Tác hại và cách nhận biết rau muống nhiễm chì; Thông tin gây sốc về thủ dâm nữ; Con thông minh nhờ mẹ ốm nghén; 3 động tác cho dân văn phòng có chân thon, khỏe; Những cách kiểm tra sức khỏe thú vị nên thử; Loại rau quý chống ung thư kỳ diệu có nhiều ở Việt Nam... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.
Gia cảnh đáng thương của thuyền viên bị cướp biển bắn chết; Tái bổ nhiệm giám đốc... sắp về hưu; Bé trai bị quên trên taxi: Người cha xuất hiện; Ồ ạt xây dựng tượng đài; Ông Hoàng Văn Nghiên viết thư xin trả biệt thự ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Nguyễn Cao Kỳ Duyên đăng quang Hoa hậu Việt Nam 2014, Á hậu Huyền My lộ ảnh mặc nội y diễn bar, Đàm Vĩnh Hưng là nghệ sỹ thu nhiều quảng cáo nhất 2014, Thủy Tiên - Công Vinh chính thức kết hôn ngày 27/12, Mỹ Tâm bất ngờ rút khỏi Làn sóng xanh 2014, Kate Hudson hủy hôn, Henry Cavill bất ngờ chia tay bạn gái, Những sự kiện gây chấn động nền âm nhạc Hàn Quốc năm 2014,... là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần.
Hồ Duy Hải và kỳ án Bưu điện Cầu Voi; Ly kỳ chuyện 'người chết' ra tòa, lãnh án; Đốt người thân: Những vụ án kinh hoàng; Những em bé bị người thân ruột thịt bạo hành gây chấn động; Thi thể nữ chủ nhân và ấm trà tố cáo tội ác; Khát vọng hoàn lương của “ông trùm” gieo rắc “cái chết trắng”;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.


markdown:
[](http://tintucz.net/snsd-thuong-xuyen-giat-toc-sam-so-nhau-tren-san-khau.html)
![ ](http://tmb.rating-widget.com/?src=http://img1.ngoisao.vn/news/2013/5/1/42/_have_logo_snsd1jpg1366944738jpg1367425933.jpg&w=205&h=120&zc=1)
##
[SNSD thường xuyên "giật tóc, sàm sỡ" nhau trên sân khấu](http://tintucz.net/snsd-thuong-xuyen-giat-toc-sam-so-nhau-tren-san-khau.html)
Các cô gái xinh đẹp cũng có những giây phút nô đùa, trêu chọc nhau một cách thoải mái để xua đi những mệt mỏi và tạo cảm giác thân thiện với fan.
Những
[...](http://tintucz.net/snsd-thuong-xuyen-giat-toc-sam-so-nhau-tren-san-khau.html)

Server: Nginx - Setup and config by HZserver

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store


markdown:
Trang chủ
Thứ năm ngày 18/12/2014
DANH MỤC
Tổ chức Hội
Giới thiệu chung
Mục tiêu hoạt động
Nhân sự
Địa chỉ liên hệ
Hoạt động của Hội
Hoạt động thường xuyên
Hoạt động sắp tới
Hoạt động khác
Chế độ,chính sách
Chính sách với gia đình liệt sĩ
Chính sách với các đối tương. khác.
Thông báo - Hướng dẫn
Thông báo
Hướng dẫn
Thông tin liệt sĩ
Liệt sĩ đã quy tập
Thông tin kết quả giám định hài cốt liệt sĩ
Tìm thông tin liệt sĩ
Tìm thân nhân liệt sĩ
Thông tin bạn đọc cung cấp
Trang vàng liệt sĩ
Tấm gương liệt sĩ
Kỷ niệm về liệt sĩ
Những tấm lòng vàng
Góc lưu niệm
Thư thời chiến
Hình ảnh một thời
Những kỷ niệm chiến tranh
Thời sự - Sự kiên
Tin tức
Sự kiện mới
Văn hóa - Văn Nghệ
Tin tức
Tác phẩm
Tác giả
Ý kiến bạn đọc
Thư giãn - Giải trí
Sức khỏe và đời sống
Cuộc sống thường ngày
Tin tức thể thao
Món ăn bài thuốc
Chăm sóc sức khỏe
Địa chỉ liên hệ
Người tốt việc tốt
Video clip
video clip
Thông tin người tử trận
Dáng Đúng Việt Nam
DÀNH CHO GIỚI THIỆU
Đang online:
1115
Tổng số:
9,315,483
Liệt sĩ đã quy tập
Danh sách liệt sĩ ở nghĩa trang Tây Ninh - 9
TT
Họ và tên
N. sinh
Quê quán
Hy sinh
801
Liêu Văn Giỏi
1934
Thanh Phước, Gò Dầu, Tây Ninh,
10/1/1968
802
Nguyễn Văn Giỏi
1935
Lộc Hưng, Trảng Bàng, Tây Ninh,
1/10/1967
803
Nguyễn Văn Giới
0
Tây Ninh,
11/9/1978
804
Nguyễn Văn Giúp
1943
Cẩm Giang, Gò Dầu, Tây Ninh,
1971
805
Đỗ Văn Gô
1941
Phước Trạch, Gò Dầu, Tây Ninh,
5/14/1966
806
Gươm
0
807
Bùi Duyên Hà
1956
Vũ Thuận, Vũ Thư, Thái Bình,
7/27/1978
808
Bùi Văn Hà
1960
Quỳnh Tam , Quỳnh Lưu, Nghệ Tĩnh,
7/27/1978
809
Đỗ Văn Hà
1960
Thanh Hải, Nam Thanh, Hải Hưng,
5/12/1981
810
Dương Đình Hà
1957
Quỳnh Hậu, Quỳnh Lưu, Nghệ Tĩnh,
30/4/1078
811
Hồ Thị Hà
1953
Bàu Đồn, Gò Dầu, Tây Ninh,
1/28/1968
812
Lê Trọng Hà
1958
Trương Dương, Tĩnh Gia, Thanh Hóa,
10/11/1978
813
Ngô Xuân Hà
0
814
Nguyễn Bá Hà
1957
Thọ Hải, Thọ Xuân, Thanh Hóa,
12/16/1980
815
Nguyễn Hồng Hà
1960
Lưu Sơn, Đô Lương, Nghệ Tĩnh,
2/25/1979
816
Nguyễn Minh Hà
1960
Công ty thi công cơ giới Đông Anh, Hà Nội,
2/20/1979
817
Nguyễn Sơn Hà
1955
Tân Hòa, Vũ Thư, Thái Bình,
5/31/1979
818
Nguyễn Văn Hà
1950
Long Biên, Gia Lâm, Hà Nội,
7/8/1978
819
Nguyễn Văn Hà
1961
Châu Giang, Quỳ Hợp, Nghệ Tĩnh,
11/2/1979
820
Nguyễn Văn Hà
1959
Vũ Trung, Kiến Xương, Thái Bình,
12/15/1977
821
Nguyễn Văn Hà
1953
Quảng Thịnh, Quảng Xương, Thanh Hóa,
9/26/1977
822
Trần Văn Hà
0
823
Trần Văn Hà
1959
Sơn Lộc, Can Lộc, Nghệ Tĩnh,
2/28/1979
824
Ngô Hạ
1959
Triệu Thượng, Triệu Hải, Bình Trị Thiên
1/28/1979
825
Nguyễn Văn Hạ
1955
Nghĩa Phúc, Tân Kỳ, Nghệ Tỉnh,
7/29/1978
826
Nguyễn Văn Hạ
1949
Sơn Hải, Quỳnh Lưu, Nghệ An,
6/6/1972
827
Lê Văn Hai
0
8/8/1978
828
Nguyễn Trọng Hai
0
Hoằng Đông, Hoằng Hóa, Thanh Hóa,
10/23/1978
829
Nguyễn Văn Hai
0
10/8/1978
830
Nguyễn Văn Hai
1922
Phước Thạnh, Gò Dầu,Tây Ninh
1945
831
Hoàng Ngọc Hài
1953
Xuân Hội, Nghi Xuân, Nghệ Tĩnh,
12/16/1977
832
Cao Văn Hải
0
Yên Sở, Thanh Trì, Hà Nội,
9/9/1979
833
Hà Hải
0
Thanh Tuyền, Bến Cát, Bình Dương
12/29/1972
834
Hoàng Khắc Hải
1955
28 Thổ Quang 3, Hàng Bột, Hà Nội,
2/12/1979
835
Lê Đắc Hải
1958
Bắc Sơn, Đô Lương, Nghệ Tĩnh,
3/16/1979
836
Lê Tiến Hải
0
Cẩm Đình, Phúc Thọ,Hà Sơn Bình,
9/27/1978
837
Lê Văn Hải
1955
Hoàng Long, Phú Xuyên, Hà Sơn Bình,
9/28/1979
838
Ngô Văn Hải
0
839
Nguyễn Hồng Hải
1957
Song Mai, Việt Yên, Hà Bắc
7/7/1979
840
Nguyễn Tấn Hải
1959
Quận 8, Tp Hồ Chí Minh
841
Nguyễn Trọng Hải
1959
Hòa Thành, Yên Thành, Nghệ Tĩnh,
2/21/1979
842
Nguyễn Văn Hải
0
843
Nguyễn Văn Hải
0
844
Nguyễn Văn Hải
1956
Nghi Hưng, Nghi Lộc, Nghệ Tĩnh,
3/26/1978
845
Nguyễn Văn Hải
0
Bàu Đồn, Gò Dầu, Tây Ninh,
846
Nguyễn Văn Hải
1948
Trương Điền, Kiến Xương, Thái Bình,
6/26/1972
847
Nguyễn Viết Hải
0
Hà Nam Ninh,
3/18/1979
848
Phí Văn Hải
0
Đông Á, Đông Hưng, Thái Bình,
2/14/1978
849
Trần Văn Hải
0
Nghệ An,
5/1/1968
850
Trần Văn Hải
0
Thanh Phước, Gò Dầu, Tây Ninh,
4/1/1970
851
Võ Văn Hải
1945
An Thành, An Tịnh, Trảng Bàng, Tây Ninh,
1/9/1974
852
Nguyễn Trọng Hàm
1952
Cao Đức, Gia Lương Hà Bắc
2/1/1973
853
Trần Văn Hàm
1955
Đức Lập, Đức Thọ, Nghệ Tĩnh,
1/7/1979
854
Đào Xuân Hán
1948
Đông Minh, Vĩnh Bảo, Hải Phòng,
10/24/1972
855
Dương Quốc Hán
0
Hưng Yên, Hà Bắc
4/30/1972
856
Nguyễn Quang Hán
1960
Đông Vệ, TX Thanh Hóa,
9/14/1978
857
Nguyễn Văn Hàn
1960
Tiên Tiến, Thanh Hà, Hải Hưng,
1/5/1979
858
Hoàng Cao Hân
1959
Liên Hà, Đông Anh, Hà Nội,
4/9/1979
859
Hoàng Văn Hân
1958
Phương Tiến, Định Hóa, Bắc Thái
12/30/1977
860
Huỳnh Văn Hân
0
Tây Ninh,
11/9/1978
861
Nguyễn Ngọc Hân
1954
Vĩnh Phú,
2/8/1979
862
Nguyễn Ngọc Hân
1954
Vạn Phúc, Việt Trì, Vĩnh Phú,
2/8/1979
863
Nguyễn Văn Hân
1959
Thanh Hà, Hải Hưng,
1/1/1979
864
Phạm Ngũ Hân
0
Thạch Khê, Thạch Hà, Nghệ Tĩnh,
10/28/1978
865
Nguyễn Văn Hấn
1954
Việt Ngọc, Tân Yên, Hà Bắc
3/1/1974
866
Tạ Văn Hấn
1960
An Thái, An Thụy, Hải Phòng,
3/30/1979
867
Võ Văn Hận
1948
Châu Thành, Tây Ninh,
1/29/1968
868
Tô Văn Hàng
1956
Đông Phong, Tiền Hải, Thái Bình,
1/1/1979
869
Nguyễn Văn Hăng
1960
Tam Kỳ, Kim Thành, Hải Hưng,
1/31/1979
870
Cù Đình Hằng
0
Yên Cơ, Thanh Ba,,Vĩnh Phú
8/23/1970
871
Trần Xuân Hằng
1956
Bách Thuận, Vũ Thư, Thái Bình,
2/24/1979
872
Vương Văn Hằng
1942
Thạnh Đức, Gò Dầu,, Tây Ninh
7/28/1970
873
Nguyễn Thế Hanh
1957
Hải Hưng,
10/23/1977
874
Vũ Đức Hanh
1958
Vũ Công, Kiến Xương, Thái Bình,
12/16/1977
875
Trần Văn Hành
1960
Cẩm Huy, Cẩm Xuyên, Nghệ Tĩnh,
4/9/1979
876
Bùi Đức Hạnh
1956
Thăng Tho, Nông Cống, Thanh Hóa,
1/3/1979
877
Đỗ Văn Hạnh
1948
Thạnh Đức, Gò Dầu, Tây Ninh,
1967
878
Hoàng Minh Hạnh
1958
Nhân Đạo, Tam Đảo, Vĩnh Phú,
7/8/1978
879
Hoàng Văn Hạnh
1959
Đức Nhân, Đức Thọ, Nghệ Tĩnh,
7/9/1978
880
Hoàng Văn Hạnh
0
Hưng Thông, Hưng Nguyên, Nghệ tĩnh,
9/4/1978
881
Lương Quí Hạnh
1952
Hồng Châu, Đông Hưng, Thái Bình,
2/18/1979
882
Nguyễn Đức Hạnh
1958
Thiệu Viên, Đông Thiệu, Thanh Hóa,
9/14/1978
883
Nguyễn Văn Hạnh
0
6/2/1980
884
Nguyễn Văn Hạnh
1956
Quảng Vong, Quảng Xương, Thanh Hóa,
10/14/1977
885
Nguyễn Vinh Hạnh
0
Hải Phòng,
3/9/1979
886
Trần Ngọc Hạnh
1959
Vụ Bản, Bình Lục, Hà Nam Ninh,
6/13/1979
887
Vũ Tiến Hạnh
1959
Đông Môn, Vĩnh Long, Vĩnh Lộc, Thanh Hóa,
3/6/1978
888
Trần Văn Hạnh(Vinh)
1948
Phường 1 ,,Thị Xã Tây Ninh
5/1/1966
889
Đào Hữu Háo
1952
Thái Hà, Thái Thụy, Thái Bình,
12/1/1973
890
Lê Văn Hào
1959
Nhà máy giấy Nông Cóng Thanh Hóa,
12/31/1978
891
Lê Văn Hào
1959
Thọ Hải, Thọ Xuân, Thanh Hóa,
8/24/1978
892
Nguyễn Quang Hào
1959
Hoàng Đào, Hoàng Hóa, Thanh Hóa,
2/28/1979
893
Nguyễn Song Hào
0
Trường Sơn, Đức Thọ, Nghệ Tĩnh,
10/17/1978
894
Nguyễn Văn Hào
1958
Đức Quảng, Đức Thọ, Nghệ Tĩnh,
9/25/1977
895
Lê Văn (Xuân) Hảo
0
Nghệ An,
4/26/1975
896
Nguyễn Văn Hảo
0
Xuân Thủy, Lê Ninh, Bình Trị Thiên
1/28/1979
897
Nguyễn Văn Hảo
1929
Phước Thạnh, Gò Dầu,, Tây Ninh
7/1/1969
898
Nguyễn Xuân Hảo
1956
Cẩm Quang, Cẩm Xuyên, Nghệ Tĩnh,
2/17/1979
899
Võ Minh Hảo
1957
Diễn Bình, Diễn Châu, Nghệ Tĩnh,
3/16/1979
900
Nguyễn Văn Háo(Hảo)
1948
Thái Sơn, Kinh Môn, Hải Hưng
2/1/1971
Danh sách do Thầy giáo Nguyễn Sỹ Hồ ở Tân Uyên, Bình Dương cung cấp. Hội Hỗ trợ gia đình liệt sĩ Việt Nam trân trọng cám ơn tấm lòng "Tri ân liệt sĩ' của thầy giáo Nguyễn Sỹ Hồ
Bình luận về bài viết
Chưa có bình luận nào!
Họ tên
Email
Mã Bảo vệ
Nội dung
Tin tiếp theo
»
Danh sách liệt sĩ ở nghĩa trang Tây Ninh - 8
»
Danh sách liệt sĩ ở nghĩa trang Tây Ninh - 7
»
Danh sách liệt sĩ ở nghĩa trang Tây Ninh - 6
»
Danh sách liệt sĩ ở nghĩa trang Tây Ninh -5
»
Danh sách liệt sỹ tại nghĩa trang xã Quế An, huyện Quế Sơn, Quảng Nam
»
Danh sách liệt sĩ ở nghĩa trang Tây Ninh - 4
»
Danh sách liệt sĩ ở nghĩa trang Tây Ninh - 3
»
Danh sách liệt sĩ ở nghĩa trang Tây Ninh - 2
»
Danh sách liệt sĩ ở nghĩa trang Tây Ninh - 1
»
Danh sách 4714 mộ liệt sĩ nằm tại NTLS huyện Tân Biên, tỉnh Tây Ninh (48)
Quay lại trang trước
Mua sam thiet bi gia tri
loa bose
va
dan karaoke
vi tinh so cho tet Quy Ngo. Giup ca gia dinh benh nhau luon vui ve dip tet den xuan ve !
TIN MỚI CẬP NHẬT
Tiếp nhận tài trợ của cơ quan Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Hậu Mỹ Trinh - Thắm đượm tình người
Danh sách báo tin mộ liệt sĩ huyện Cái Nước - 29
Con dâu đảm
Thắng lợi của chiến dịch tiến công tổng hợp chống phá bình định ở khu 8, đồng bằng Nam Bộ
Danh sách báo tin mộ liệt sĩ huyện Cái Nước - 28
Trà thảo dược Giảo Cổ Lam
LỊCH ÂM DƯƠNG
Liên kết website
Liên kết website
GIỚI THIỆU
Giấy phép hoạt động số 144/GP-TTĐT Ngày 4-8-2011 của Cục quản lí Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử
Bộ Thông Tin - Truyền Thông
Bản quyền thuộc về Hội Hỗ trợ gia đình liệt sĩ Việt Nam
Trụ sở : số 8 Nguyễn Tri Phương, Ba Đình Hà Nội Điện thoại : (04)37349563 -
(069)
696573
Fax : (04)37349562 Email : bbtweb@yahoo.com
Trưởng ban biên tập : Hoàng Liêm

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
THỜI GIAN BAN HÀNH
CƠ QUAN BAN HÀNH
LOẠI VĂN BẢN
CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ BỘ TƯ PHÁP
Địa chỉ: 60 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội. Điện thoại: 04.62739718 - Fax: 04.62739359. Email: banbientap@moj.gov.vn; cntt@moj.gov.vn.
Giấy phép cung cấp thông tin trên internet số 28/GP-BC ngày 25/03/2005.
Trưởng Ban biên tập: Nguyễn Tiến Dũng - Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin.
Ghi rõ nguồn Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp (www.moj.gov.vn) khi trích dẫn lại tin từ địa chỉ này.


markdown:
toanthang72
20-10-2009, 10:44 AM
Gặp lại Kim Phúc trong bức ảnh nổi tiếng về chiến tranh Việt Nam
http://dantri.vcmedia.vn/Uploaded/2009/09/11/kimphuc11991.jpg
(Dân trí) - Đó là bức ảnh mà nhiều người tin rằng đã góp phần kết thúc cuộc chiến của Mỹ tại Việt Nam: một bé gái 9 tuổi trần truồng với gương mặt đau đớn, đang chạy trên đường sau khi bị bỏng khắp người bởi bom napalm.
Phan Thị Kim Phúc hiện đang định cư cùng gia đình tại Canada.
Nhưng điều mà người ta không thấy trong bức ảnh chiến tranh điển hình - được phóng viên hãng thông tấn Mỹ AP Nick Ut ghi lại năm 1972 - là nỗ lực của cô gái bé bỏng nhằm vượt qua những ngày tháng đau thương ấy để sống và tồn tại.
Cô bé ngày nào giờ đã trở thành một phụ nữ 46 tuổi. Phan Thị Kim Phúc, thường được mọi người gọi với cái tên trìu mến là Kim Phúc, đã chia sẻ câu chuyện của mình và gửi đi một thông điệp hi vọng tại cuộc hội thảo gần đây của các nạn nhân bỏng và các chuyên gia điều trị bỏng tại thành phố New York, Mỹ.
“65% cơ thể tôi đã bị bỏng”, Kim Phúc nhớ lại trong cuộc phỏng vấn với tạp chí HealthDay. Kim Phúc bị bỏng độ 3 khiến toàn bộ vùng da ở lưng, tay trái bị cháy xém nhưng may mắn là gương mặt không bị ảnh hưởng. Những vết bỏng đã để lại dấu tích vĩnh viễn trên người Kim Phúc và những cơn đau vẫn trở đi trở lại khi trái gió trở trời.
“Tôi từng nghĩ mình sẽ chết mất. Tôi bị bỏng quá nặng nên phải phẫu thuật ghép da, chủ yếu là lấy da từ vùng chân. Tôi phải điều trị trong viện bỏng suốt 14 tháng và trải qua 17 cuộc phẫu thuật”.
Kim Phúc giờ đây là một nhà diễn thuyết, nhà hoạt động vì hòa bình, Đại sứ thiện chí của Liên Hợp Quốc và người bảo vệ quyền trẻ em. Bà mẹ 2 con cũng là nguồn khích lệ đối với những nạn nhân bỏng sống sót trên toàn thế giới. Kim Phúc hiện đang định cư tại Toronto, Canada. Cô đã chuyển tới đây sống cùng chồng từ những năm 1990.
Thông điệp hi vọng của Kim Phúc đã khích lệ nhiều người có mặt tại cuộc hội thảo, được Hiệp hội những nạn nhân bỏng sống sót có trụ sở tại thành phố Phoenix - tổ chức phi chính phủ lớn nhất nước Mỹ nhằm hỗ trợ các nạn nhân bỏng - chủ trì hồi đầu tháng này.
http://dantri.vcmedia.vn/Uploaded/2009/09/11/kimphuc1199.jpg
Kim Phúc (giữa) trong bức ảnh năm 1972.
Kim Phúc cho hay sự kiện Mỹ rải bom xuống ngôi làng của cô ở Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh ngày 8/6/1972 đã làm thay đổi cuộc đời cô.
“Tôi nghe thấy có tiếng bom từ máy bay rải xuống. Sau đó tôi nhìn thấy lửa cháy khắp nơi quanh tôi. Tôi hoảng sợ. Toàn bộ quần áo của tôi đã bị cháy hết. Tôi thấy mình bị bỏng, còn mọi người thì hét lên “Nóng quá, nóng quá”.
Hai người họ hàng của Kim Phúc đã chết vì bị bỏng quá nặng trong trận bom napalm, còn Kim Phúc được phóng viên Nick Ut, tác giả của bức ảnh nổi tiếng, giúp đỡ. Cô bé nhanh chóng được đưa vào viện để điều trị.
Những ngày sau đó, Kim Phúc đã nỗ lực vượt qua nỗi đau và tiếp tục sống. Tuy nhiên, Kim Phúc cho hay vết thương năm nào vẫn dai dẳng bám theo cô. “Giờ đây tôi vẫn bị đau vì các dây thần kinh đã bị tổn thương do bị bỏng. Vì thế, một chỗ đau kéo theo tất cả những chỗ khác”.
Ăn uống có lợi cho sức khỏe, tập luyện và sống lạc quan đã giúp Kim Phúc quên đi cơn đau mỗi khi chúng xuất hiện.
Bức ảnh về Kim Phúc của phóng viên Nick Út đã đạt nhiều giải thưởng quốc tế, trong đó có giải Pulitzer danh giá. Tấm ảnh đã giúp đã phô bày những tội ác khủng khiếp về cuộc chiến tranh Việt Nam do Mỹ phát động.
An Bình
Theo AP
http://dantri.com.vn/c36/s36-349677/gap-lai-kim-phuc-trong-buc-anh-noi-tieng-ve-chien-tranh-viet-nam.htm
http://dantri.vcmedia.vn/Uploaded/2009/09/11/kimphuc11991.jpg
(Dân trí) - Đó là bức ảnh mà nhiều người tin rằng đã góp phần kết thúc cuộc chiến của Mỹ tại Việt Nam: một bé gái 9 tuổi trần truồng với gương mặt đau đớn, đang chạy trên đường sau khi bị bỏng khắp người bởi bom napalm.
Phan Thị Kim Phúc hiện đang định cư cùng gia đình tại Canada.
Nhưng điều mà người ta không thấy trong bức ảnh chiến tranh điển hình - được phóng viên hãng thông tấn Mỹ AP Nick Ut ghi lại năm 1972 - là nỗ lực của cô gái bé bỏng nhằm vượt qua những ngày tháng đau thương ấy để sống và tồn tại.
Cô bé ngày nào giờ đã trở thành một phụ nữ 46 tuổi. Phan Thị Kim Phúc, thường được mọi người gọi với cái tên trìu mến là Kim Phúc, đã chia sẻ câu chuyện của mình và gửi đi một thông điệp hi vọng tại cuộc hội thảo gần đây của các nạn nhân bỏng và các chuyên gia điều trị bỏng tại thành phố New York, Mỹ.
“65% cơ thể tôi đã bị bỏng”, Kim Phúc nhớ lại trong cuộc phỏng vấn với tạp chí HealthDay. Kim Phúc bị bỏng độ 3 khiến toàn bộ vùng da ở lưng, tay trái bị cháy xém nhưng may mắn là gương mặt không bị ảnh hưởng. Những vết bỏng đã để lại dấu tích vĩnh viễn trên người Kim Phúc và những cơn đau vẫn trở đi trở lại khi trái gió trở trời.
“Tôi từng nghĩ mình sẽ chết mất. Tôi bị bỏng quá nặng nên phải phẫu thuật ghép da, chủ yếu là lấy da từ vùng chân. Tôi phải điều trị trong viện bỏng suốt 14 tháng và trải qua 17 cuộc phẫu thuật”.
Kim Phúc giờ đây là một nhà diễn thuyết, nhà hoạt động vì hòa bình, Đại sứ thiện chí của Liên Hợp Quốc và người bảo vệ quyền trẻ em. Bà mẹ 2 con cũng là nguồn khích lệ đối với những nạn nhân bỏng sống sót trên toàn thế giới. Kim Phúc hiện đang định cư tại Toronto, Canada. Cô đã chuyển tới đây sống cùng chồng từ những năm 1990.
Thông điệp hi vọng của Kim Phúc đã khích lệ nhiều người có mặt tại cuộc hội thảo, được Hiệp hội những nạn nhân bỏng sống sót có trụ sở tại thành phố Phoenix - tổ chức phi chính phủ lớn nhất nước Mỹ nhằm hỗ trợ các nạn nhân bỏng - chủ trì hồi đầu tháng này.
http://dantri.vcmedia.vn/Uploaded/2009/09/11/kimphuc1199.jpg
Kim Phúc (giữa) trong bức ảnh năm 1972.
Kim Phúc cho hay sự kiện Mỹ rải bom xuống ngôi làng của cô ở Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh ngày 8/6/1972 đã làm thay đổi cuộc đời cô.
“Tôi nghe thấy có tiếng bom từ máy bay rải xuống. Sau đó tôi nhìn thấy lửa cháy khắp nơi quanh tôi. Tôi hoảng sợ. Toàn bộ quần áo của tôi đã bị cháy hết. Tôi thấy mình bị bỏng, còn mọi người thì hét lên “Nóng quá, nóng quá”.
Hai người họ hàng của Kim Phúc đã chết vì bị bỏng quá nặng trong trận bom napalm, còn Kim Phúc được phóng viên Nick Ut, tác giả của bức ảnh nổi tiếng, giúp đỡ. Cô bé nhanh chóng được đưa vào viện để điều trị.
Những ngày sau đó, Kim Phúc đã nỗ lực vượt qua nỗi đau và tiếp tục sống. Tuy nhiên, Kim Phúc cho hay vết thương năm nào vẫn dai dẳng bám theo cô. “Giờ đây tôi vẫn bị đau vì các dây thần kinh đã bị tổn thương do bị bỏng. Vì thế, một chỗ đau kéo theo tất cả những chỗ khác”.
Ăn uống có lợi cho sức khỏe, tập luyện và sống lạc quan đã giúp Kim Phúc quên đi cơn đau mỗi khi chúng xuất hiện.
Bức ảnh về Kim Phúc của phóng viên Nick Út đã đạt nhiều giải thưởng quốc tế, trong đó có giải Pulitzer danh giá. Tấm ảnh đã giúp đã phô bày những tội ác khủng khiếp về cuộc chiến tranh Việt Nam do Mỹ phát động.
An Bình
Theo AP
http://dantri.com.vn/c36/s36-349677/gap-lai-kim-phuc-trong-buc-anh-noi-tieng-ve-chien-tranh-viet-nam.htm

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Fri, 18-Dec-2015 15:26:10 GMT; path=/

Pragma: private


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
1
An indication of extreme approval and admiration. May be used towards any entity or object one desires to express extreme approval and/or admiration for. however, usually not used to describe girls. Maybe used with the prefix "the essence of", or by itself.
ok:
-"How was the concert?"
-"Masterliness!!"
"Dark Side of the Moon by Pink Floyd is the essence of masterliness"
"The weather's masterliness"
Not ok:
"Damn, that girl's tits are the essence of masterliness!" <<this sounds corny
-"How was the concert?"
-"Masterliness!!"
"Dark Side of the Moon by Pink Floyd is the essence of masterliness"
"The weather's masterliness"
Not ok:
"Damn, that girl's tits are the essence of masterliness!" <<this sounds corny
viết bởi


markdown:
1
a title earned only by a whore.
get out'cha wit'cho fusty luggs ass!
viết bởi
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2131-IAD, cache-jfk1020-JFK

X-Cache: MISS, MISS


markdown:
# Books and calendars...
|
|![]()
[greeting cards](http://www.nobleworkscards.com/urban-dictionary-funny-greeting-cards.html?utm_source=urban+dictionary&utm_medium=text+link&utm_campaign=Urban+Dictionary)Free shipping
(even for a single card)!
![ 51uchy%2bxpll. sx260 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ucHY%2BxplL._SX260_.jpg)
![ 51uchy%2bxpll. sx260 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ucHY%2BxplL._SX260_.jpg)
[2014 daily calendar](http://www.amazon.com/gp/product/144943360X/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=390957&creativeASIN=144943360X&linkCode=as2&tag=urbandictio08-20)Order on Amazon ![ 51rxkcmrsrl. sl500 aa300 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51RXKcMrSrL._SL500_AA300_.jpg)
![ 51rxkcmrsrl. sl500 aa300 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51RXKcMrSrL._SL500_AA300_.jpg)
[mo' urban dictionary](http://www.amazon.com/gp/product/0740768751/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&tag=urbandictio08-20)Order on Amazon ![ 51gzvyz5rcl. sl500 aa300 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gZvYZ5RCL._SL500_AA300_.jpg)
![ 51gzvyz5rcl. sl500 aa300 ](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51gZvYZ5RCL._SL500_AA300_.jpg)
|
|![]()
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
[](/add.php) [](/random.php) [](/users.php)
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
# (12703) 1990 SV
13
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|
|Đây là một bài
Xin hãy tạo liên kết đến bài này trong các bài của các
(tháng 1 2013) **(12703) 1990 SV 13** là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh). Nó được phát hiện bởi [Henri Debehogne](/w/index.php?title=Henri_Debehogne&action=edit&redlink=1)ở [Đài thiên văn La Silla](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_thi%C3%AAn_v%C4%83n_La_Silla&action=edit&redlink=1)ở [Chile](/wiki/Chile)ngày 23 tháng 9, 1990. [[1]](#cite_note-1)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=(12703)_1990_SV13&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=(12703)_1990_SV13&action=edit§ion=1)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=(12703)_1990_SV13&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=(12703)_1990_SV13&action=edit§ion=2)]
|
|
|
|
|Danh sách/danh mục
|

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1055 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=hhvm


markdown:
*Asparagus aethiopicus*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Asparagus aethiopicus
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocot](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Asparagales](/wiki/B%E1%BB%99_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Asparagaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Asparagus](/wiki/Chi_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. aethiopicus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Asparagus aethiopicus* [L.](/wiki/Carl_Linnaeus), 1770 [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) [[1]](#cite_note-WCSP_Aa-1) *Asparagopsis aethiopica*(L.) Kunth *Protasparagus aethiopicus*(L.) [Oberm.](/w/index.php?title=Anna_Amelia_Obermeyer&action=edit&redlink=1) *Asparagus sprengeri*Regel * là một loài Asparagus aethiopicus* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Măng tây](/wiki/H%E1%BB%8D_M%C4%83ng_t%C3%A2y). Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1770. [[2]](#cite_note-2)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Asparagus_aethiopicus&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Asparagus_aethiopicus&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Asparagus_aethiopicus&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Asparagus_aethiopicus&action=edit§ion=2)] **WCSP (2011).** [^](#cite_ref-WCSP_Aa_1-0) [“World Checklist of Selected Plant Families”](http://apps.kew.org/wcsp/). [Royal Botanic Gardens, Kew](/w/index.php?title=Royal_Botanic_Gardens,_Kew&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2011. Search for "Asparagus aethiopicus" **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-2) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-274924). Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013. *Asparagus aethiopicus*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Asparagus_aethiopicus&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Asparagus_aethiopicus&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Asparagus aethiopicus](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Asparagus_aethiopicus)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Asparagus aethiopicus](//species.wikimedia.org/wiki/Asparagus_aethiopicus)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Asparagus aethiopicus”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=530994-1). *. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


markdown:
# Kvasice
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Kvasice
|—
| —
|
|
Lá cờ ![]()
|Tọa độ:
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png)
[Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c) [Vùng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c&action=edit&redlink=1) [Zlínský](/wiki/Zl%C3%ADn_(v%C3%B9ng)) [Huyện](/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c&action=edit&redlink=1) [Kroměříž](/wiki/Krom%C4%9B%C5%99%C3%AD%C5%BE_(huy%E1%BB%87n)) **Dân số**(2014) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) [NUTS 5](/wiki/C%C3%A1c_v%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u) **Kvasice** là một [làng](/w/index.php?title=L%C3%A0ng_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c&action=edit&redlink=1) thuộc huyện [Kroměříž](/wiki/Krom%C4%9B%C5%99%C3%AD%C5%BE_(huy%E1%BB%87n)), vùng [Zlínský](/wiki/Zl%C3%ADn_(v%C3%B9ng)), [Cộng hòa Séc](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c). [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kvasice&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kvasice&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Struktura území ČR od 1.1.2008 do 1.1.2012 - xls”](http://www.czso.cz/csu/klasifik.nsf/i/ii_struktura_uzemi_ceske_republiky/). Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2012.

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1054 frontend miss (0)


markdown:
# Plethodon larselli
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Plethodon larselli
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Amphibia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_l%C6%B0%E1%BB%A1ng_c%C6%B0) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Caudata](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%B3_%C4%91u%C3%B4i) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Plethodontidae](/wiki/Plethodontidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Plethodon](/wiki/Plethodon) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. larselli** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Plethodon larselli* [Burns](/w/index.php?title=John_McLauren_Burns&action=edit&redlink=1), 1954 * (tên tiếng Anh: Plethodon larselli* *Larch Mountain Salamander*) là một loài [kỳ giông](/wiki/K%E1%BB%B3_gi%C3%B4ng)trong họ [Plethodontidae](/wiki/Plethodontidae). Nó là loài [đặc hữu](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_h%E1%BB%AFu)của [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Các môi trường sống tự nhiên của chúng là các khu [rừng](/wiki/R%E1%BB%ABng)ôn hòa và vùng nhiều đá. Nó bị đe dọa do mất môi trường sống.
## Nguồn[
[sửa](/w/index.php?title=Plethodon_larselli&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Plethodon_larselli&action=edit§ion=1)]
- Hammerson, G. & Herrington, R. 2004.
[Plethodon larselli](http://www.iucnredlist.org/search/details.php/17625/all). [2006 IUCN Red List of Threatened Species.](http://www.iucnredlist.org)Truy cập 23 tháng 7 2007.

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
Thể loại:Bộ Cánh nửa châu Âu
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Các trang trong thể loại “Bộ Cánh nửa châu Âu”
Thể loại này gồm trang sau.
R
Recilia coronifera
Lấy từ “
http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Bộ_Cánh_nửa_châu_Âu&oldid=11164170
”
Thể loại
:
Côn trùng châu Âu
Bộ Cánh nửa
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
English
فارسی
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 08:42, ngày 28 tháng 3 năm 2013.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1065 frontend miss (0)


markdown:
Thể loại:Luật năm 1850
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Thể loại này hiện không có trang hay tập tin nào.
Lấy từ “
http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Luật_năm_1850&oldid=13022857
”
Thể loại
:
1850
Luật thế kỷ 19
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Ngôn ngữ khác
English
فارسی
Français
한국어
日本語
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 00:55, ngày 7 tháng 8 năm 2013.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1067 frontend miss (0)