text:
Hệ thống chính trị
Phuthoportal - Ngày 5/1, Ban Dân vận Trung ương tổ chức hội nghị trực tuyến toàn quốc tổng kết công tác dân vận năm 2016, triển khai nhiệm vụ công tác năm 2017 Đồng chí Trương Thị Mai - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Dân vận Trung ương chủ trì hội nghị. Tới dự hội nghị có các đồng chí: Đinh Thế Huynh - Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư, Nguyễn Thiện Nhân - Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam; Trương Hòa Bình - Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ.
Dự tại điểm cầu Phú Thọ có các đồng chí: Bùi Văn Quang - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy; Nguyễn Thị Thanh Huyền - Ủy viên BTV, Trưởng Ban Dân vận Tỉnh ủy; Dương Hoàng Hương - Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh; đại diện lãnh đạo một số sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh.
Quang cảnh hội nghị tại điểm cầu Phú Thọ
Năm 2016, công tác dân vận của cả hệ thống chính trị có chuyển biến tích cực đạt nhiều kết quả quan trọng. Bộ Chính trị, Ban Bí thư, Chính phủ và các cấp ủy đảng, chính quyền đã quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo công tác dân vận. Đảng, Nhà nước đã ban hành nhiều văn bản chỉ đạo sâu sát công tác dân vận trong tình hình mới. Nhận thức của hệ thống chính trị đối với vị trí, vai trò của công tác dân vận được nâng lên. Chính quyền các cấp chú trọng tuyên truyền, vận động nhân dân trong quá trình thực hiện các nhiệm vụ kinh tế - xã hội; triển khai thực hiện tốt các chính sách an sinh xã hội, hỗ trợ nhân dân khắc phục hậu quả thiên tai, ổn định sản xuất và đời sống; đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính và thực hiện tốt hơn quy chế dân chủ ở cơ sở. Năm 2016, ngành Dân vận sớm triển khai chương trình hành động thực hiện Nghị quyết Đại hội toàn quốc lần thứ XII của Đảng về công tác dân vận; tiếp tục nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động, phát huy tốt vai trò tham mưu cho trung ương và các cấp ủy lãnh đạo, chỉ đạo triển khai thực hiện các chủ trương, nghị quyết của Đảng về công tác dân vận qua đó phát huy dân chủ, tăng cường khối đại đoàn kết dân tộc thực hiện thắng lợi các mục tiêu kinh tế - xã hội, an ninh - quốc phòng của đất nước và từng địa phương năm 2016.
Hội nghị đã nghe ý kiến tham luận của Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Nguyễn Thiện Nhân; Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình liên quan đến công tác giám sát của Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam; công tác phối hợp giữa Ban Cán sự đảng Chính phủ với Ban Dân vận Trung ương và các ý kiếnphát biểu làm rõ những kết quả đạt được, chỉ ra những hạn chế, thiếu sót cần khắc trong công tác dân vận năm 2017.
Bên cạnh những kết quả đạt được, báo cáo và tham luận tại hội nghị cũng chỉ ra những hạn chế, khuyết điểm cần khắc phục. Đó là, công tác nắm bắt tình hình nhân dân, công tác thông tin, báo cáo về những vấn đề nảy sinh của một số địa phương chưa kịp thời. Nhiều nội dung các nghị quyết, kết luận của Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư về công tác vận động quần chúng chưa được Nhà nước thể chế hóa để thực hiện. Một bộ phận cán bộ, công chức còn quan liêu, gây phiền hà cho nhân dân.
Phát biểu chỉ đạo tại hội nghị, đồng chí Đinh Thế Huynh - Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư nhấn mạnh: Tình hình đất nước hiện nay đang đặt ra những yêu cầu mới ngày càng cao, đòi hỏi đội ngũ những người làm công tác dân vận của Đảng phải nắm chắc tình hình nhân dân; tiếp tục đổi mới nội dung và phương thức vận động quần chúng, nâng cao chất lượng hiệu quả hoạt động; đổi mới mạnh mẽ công tác dân vận. Các cấp ủy, tổ chức đảng cần coi trọng và thực sự dựa vào dân để xây dựng Đảng, xây dựng chính quyền. Cần có nhiều phương thức, hình thức vận động các tầng lớp nhân dân. Người đứng đầu cấp ủy, chính quyền các cấp phải thực hiện nghiêm túc việc tiếp dân định kỳ hoặc đột xuất để tiếp nhận thông tin, lắng nghe, đối thoại trực tiếp và xử lý phản ánh, kiến nghị của nhân dân...
Tại hội nghị, 2 đồng chí nguyên lãnh đạo Ban Dân vận Trung ương đã vinh dự được trao tặng Huân chương Độc lập hạng Nhì.
Khánh Trang
Tin mới hơn
Các tin khác

Set-Cookie: COOKIE_SUPPORT=true; Expires=Wed, 17-Oct-2018 22:26:21 GMT; Path=/


text: ván trượt điện | Xe điện tự cân bằng | Xe điện thông minh | Khách sạn Quý Thành Hotel | Laptop giá rẻ | Trượt băng | pin laptop | pin laptop battery | Sửa két sắt | Mở két sắt | Room for rent district 7 | Phòng cho thuê quận 7 | Khách sạn quận Tân Phú |Hotel district Tan Phu | Jumbo bag | Bao FIBC | Bao JUMBO | Bao bì PP dệt | Bao container | Sản xuất bao Jumbo | Big bag | Bulk bag | Container bag | FIBC bag | Jumbo sack |Woven PP bag | Woven bag | KỶ NIỆM CHƯƠNG THỦY TINH | KỶ NIỆM CHƯƠNG PHA LÊ | Room for rent in Binh Thanh district | Trượt băng Giáng Sinh | Phòng cho thuê quận Bình Thạnh | Room for rent | Phòng cho thuê | Trái cây Miền Nam SG Fruit | Máy công cụ | Máy tiện CNC | Máy phay CNC | Máy cắt Laser CNC | HDD Server SAS HP 146G 15K 3.5 Fujitsu SAS 300G 15K 3.5 HP 146G 10k 2.5 | Free everyday learning English | Hướng dẫn viết module Nukeviet 4 | đăng tin đà nẵng | rao vặt đà nẵng | Sài Gòn Fruit | Cá Đù 1 nắng Phan Thiết | Cho thuê xe 7 chổ toyota fortuner nội thành các tỉnh | Trang sức dây chuyền vòng đeo tay bông tai nhẩn giá rẻ

markdown:
|Họ tên||Trần Thành|
|Điện thoại||01662221823|[ván trượt điện](http://vantruotdien.com/) | [Xe điện tự cân bằng](http://vantruotdien.com/danh-muc/xe-dien-tu-can-bang-banh-6-5/) | [Xe điện thông minh](http://vantruotdien.com/shop/xe-dien-tu-can-bang-banh-6-5/xe-dien-thong-minh-khong-bluetooth-pin-tq-banh-6-5-sky-walker/) | [Khách sạn Quý Thành Hotel](http://baomuabanraovat.com/raovat/101017/khach-san-quy-thanh-hotel) | [Laptop giá rẻ](http://baomuabanraovat.com/raovat/100709/laptop-gia-re) | [Trượt băng](http://baomuabanraovat.com/raovat/101201/truot-bang) | [pin laptop](http://baomuabanraovat.com/raovat/100707/pin-laptop) | [pin laptop battery](http://baomuabanraovat.com/raovat/101216/pin-laptop-battery) | [Sửa két sắt](http://baomuabanraovat.com/sua-ket-sat/raovat/110317/sua-ket-sat) | [Mở két sắt](http://baomuabanraovat.com/sua-ket-sat/raovat/110317/mo-ket-sat) | [Room for rent district 7](http://baomuabanraovat.com/room-for-rent/raovat/111003/room-for-rent-district-7) | [Phòng cho thuê quận 7](http://baomuabanraovat.com/room-for-rent/raovat/111011/phong-cho-thue-quan-7) | [Khách sạn quận Tân Phú](http://rubyorienthotel.com/) | [Hotel district Tan Phu](http://rubyorienthotel.com/ruby-orient-hotel-district-tan-phu.html) | [Jumbo bag](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120305/jumbo-bag) | [Bao FIBC](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120305/bao-fibc) | [Bao JUMBO](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120305/bao-jumbo) | [Bao bì PP dệt](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120305/bao-bi-pp-det) | [Bao container](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120305/bao-container) | [Sản xuất bao Jumbo](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120310/san-xuat-bao-jumbo) | [Big bag](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120307/big-bag) | [Bulk bag](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120307/bulk-bag) | [Container bag](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120306/container-bag) | [FIBC bag](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120306/fibc-bag) | [Jumbo sack](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120307/jumbo-sack) | [Woven PP bag](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120306/woven-pp-bag) | [Woven bag](http://baomuabanraovat.com/jumbo-bag/raovat/120307/woven-bag) | [KỶ NIỆM CHƯƠNG THỦY TINH](http://baomuabanraovat.com/ky-niem-chuong/raovat/120910/ky-niem-chuong-thuy-tinh) | [KỶ NIỆM CHƯƠNG PHA LÊ](http://baomuabanraovat.com/ky-niem-chuong/raovat/120910/ky-niem-chuong-pha-le) | [Room for rent in Binh Thanh district](http://baomuabanraovat.com/room-for-rent/raovat/121210/room-for-rent-in-binh-thanh-district) | [Trượt băng Giáng Sinh](http://baomuabanraovat.com/truot-bang/raovat/121214/truot-bang-giang-sinh-2012) | [Phòng cho thuê quận Bình Thạnh](http://baomuabanraovat.com/room-for-rent/raovat/130309/phong-cho-thue-quan-binh-thanh) | [Room for rent](http://baomuabanraovat.com/room-for-rent/raovat/130309/room-for-rent) | [Phòng cho thuê](http://baomuabanraovat.com/room-for-rent/raovat/130309/phong-cho-thue) | [Trái cây Miền Nam SG Fruit](/raovat/hop-tac-kinh-doanh/trai-cay-mien-nam-sai-gon-fruit-211219.html) | [Máy công cụ](http://baomuabanraovat.com/may-cong-cu/raovat/140501/may-cong-cu) | [Máy tiện CNC](http://baomuabanraovat.com/may-cong-cu/raovat/140501/may-tien-cnc) | [Máy phay CNC](http://baomuabanraovat.com/may-cong-cu/raovat/140501/may-phay-cnc) | [Máy cắt Laser CNC](http://baomuabanraovat.com/may-cong-cu/raovat/140506/may-cat-laser-cnc) | [HDD Server SAS HP 146G 15K 3.5 Fujitsu SAS 300G 15K 3.5 HP 146G 10k 2.5](http://baomuabanraovat.com/mua-ban/raovat/140530/hdd-server-sas-hp-146g-15k-35-fujitsu-sas-300g-15k-35-hp-146g-10k-25) | [Free everyday learning English](http://evryx.com) | [Hướng dẫn viết module Nukeviet 4](https://www.nuke.vn/forum/threads/huong-dan-viet-module-nukeviet-4-phan-1-73.html) | [đăng tin đà nẵng](https://raodn.com/Dang-tin-mien-phi-tai-rao-vat-Da-Nang.html) | [rao vặt đà nẵng](https://raodn.com/Dang-tin-mien-phi-tai-rao-vat-Da-Nang.html) | [Sài Gòn Fruit](https://sgfruit.com) | [Cá Đù 1 nắng Phan Thiết](raovat/hop-tac-kinh-doanh/ca-du-1-nang-dac-san-phan-thiet-216663.html) | [Cho thuê xe 7 chổ toyota fortuner nội thành các tỉnh](/raovat/o-to-xe-may/cho-thue-xe-toyota-fortuner-7-cho-thang-hoac-tung-chuyen-di-tinh-noi-thanh-222621.html) | [Trang sức dây chuyền vòng đeo tay bông tai nhẩn giá rẻ](/raovat/thoi-trang/trang-suc-day-chuyen-vong-deo-tay-bong-tai-nhan-gia-re-236064.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Pragma: no-cache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Yf7ch_statistic_vi=Ym1kbWZunZaWaA%2C%2C; expires=Tue, 17-Oct-2017 22:42:03 GMT; Max-Age=1799; path=/; domain=.raovats.com; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Nếu bạn yêu thích việc chạy bộ thì máy chạy bộ là một lựa chọn hàng đầu sáng suốt, mang lại hiệu quả và những tiện ích không thể bàn cãi. Khi mua hàng, khách hàng thường lựa chọn sản phẩm máy chạy bộ chính hãng. Vậy một chiếc máy chạy bộ chính hãng có gì khác biệt? Đây chắc hẳn là mối quan tâm của không ít người.
Yếu tố chất lượng của máy chạy bộ chính hãng
Chất lượng là mối quan tâm hàng đầu không chỉ của người mua mà còn của nhà sản xuất. Chất lượng của sản phẩm chính là yếu tố khẳng định được uy tín và thương hiệu cũng như làm lên thành công cho các hãng sản xuất máy chạy bộ.
Thông thường, các sản phẩm máy chạy bộ chính hãng được sản xuất trên các dây chuyền, hệ thống sản xuất đồng bộ, tiên tiến nhất với thiết kế được tính toán tỉ mỉ, chăm chút đến từng chi tiết, vật liệu được sử dụng cũng là vật liệu cao cấp đạt tiêu chuẩn. Điều này giúp chất lượng các dòng máy chạy bộ chính hãng vượt trội hơn hẳn so với các loại máy trôi nổi không rõ nguồn gốc, xuất xứ trên thị trường.
Dịch vụ và bảo hành
Với máy chạy bộ chính hãng luôn kèm theo những dịch vụ chăm sóc khách hàng hoàn hảo nhất từ khâu mua hàng đến khâu bảo hành. Bạn sẽ được cung cấp đầy đủ các thông tin của sản phẩm, từ các thông số đến giá thành, vận chuyển và lắp đặt cho khách hàng. Chế độ bảo hành sản phẩm chính hãng một đổi một nếu sản phẩm có lỗi để cam kết về chất lượng và bảo hành sửa chữa khi có hỏng hóc miễn phí trong suốt thời gian dài sử dụng sau đó một cách nhanh chóng. Những dịch vụ bảo hành và hậu mãi này bạn sẽ không thể nhận được khi mua một sản phẩm máy chạy bộ không chính hãng.
Giá thành
Yếu tố giá thành cũng là một điểm khác biệt của máy chạy bộ chính hãng. Các dòng máy chạy bộ chính hãng được tính toán để đáp ứng các phân khúc khách hàng khác nhau một cách tốt nhất. Với một mức giá phù hợp khách hàng có thể sở hữu một chiếc máy chạy bộ đáp ứng nhu cầu cũng như mục tiêu tập luyện của mình tốt nhất. Nếu bạn có điều kiện kinh tế không quá dư dả, bạn vẫn có thể chọn mua các máy chạy bộ giá rẻ, phù hợp nhu cầu tập luyện mà vẫn là sản phẩm chính hãng với chất lượng tốt, chế độ bảo hành, dịch vụ tiện ích kèm theo hoàn hảo.
Mofit là thương hiệu máy chạy bộ chính hãng có kiểu dáng hiện đại, thời trang, chất lượng với những dịch vụ hậu mãi kèm theo không thể tốt hơn.
No comments:
Post a Comment

markdown:
Nếu bạn yêu thích việc chạy bộ thì máy chạy bộ là một lựa chọn hàng đầu sáng suốt, mang lại hiệu quả và những tiện ích không thể bàn cãi. Khi mua hàng, khách hàng thường lựa chọn sản phẩm máy chạy bộ chính hãng.
[Vậy một chiếc máy chạy bộ chính hãng có gì khác biệt](http://mofit.com.vn/su-khac-biet-cua-san-pham-may-chay-bo-chinh-hang.html)? Đây chắc hẳn là mối quan tâm của không ít người.
**Yếu tố chất lượng của máy chạy bộ chính hãng**
Chất lượng là mối quan tâm hàng đầu không chỉ của người mua mà còn của nhà sản xuất. Chất lượng của sản phẩm chính là yếu tố khẳng định được uy tín và thương hiệu cũng như làm lên thành công cho các hãng sản xuất máy chạy bộ.
Thông thường, các sản phẩm máy chạy bộ chính hãng được sản xuất trên các dây chuyền, hệ thống sản xuất đồng bộ, tiên tiến nhất với thiết kế được tính toán tỉ mỉ, chăm chút đến từng chi tiết, vật liệu được sử dụng cũng là vật liệu cao cấp đạt tiêu chuẩn. Điều này giúp chất lượng các dòng máy chạy bộ chính hãng vượt trội hơn hẳn so với các loại máy trôi nổi không rõ nguồn gốc, xuất xứ trên thị trường.
**Dịch vụ và bảo hành**
Với máy chạy bộ chính hãng luôn kèm theo những dịch vụ chăm sóc khách hàng hoàn hảo nhất từ khâu mua hàng đến khâu bảo hành. Bạn sẽ được cung cấp đầy đủ các thông tin của sản phẩm, từ các thông số đến giá thành, vận chuyển và lắp đặt cho khách hàng. Chế độ bảo hành sản phẩm chính hãng một đổi một nếu sản phẩm có lỗi để cam kết về chất lượng và bảo hành sửa chữa khi có hỏng hóc miễn phí trong suốt thời gian dài sử dụng sau đó một cách nhanh chóng. Những dịch vụ bảo hành và hậu mãi này bạn sẽ không thể nhận được khi mua một sản phẩm máy chạy bộ không chính hãng.
**Giá thành**
Yếu tố giá thành cũng là một điểm khác biệt của máy chạy bộ chính hãng. Các dòng máy chạy bộ chính hãng được tính toán để đáp ứng các phân khúc khách hàng khác nhau một cách tốt nhất. Với một mức giá phù hợp khách hàng có thể sở hữu một chiếc máy chạy bộ đáp ứng nhu cầu cũng như mục tiêu tập luyện của mình tốt nhất. Nếu bạn có điều kiện kinh tế không quá dư dả, bạn vẫn có thể chọn mua các máy chạy bộ giá rẻ, phù hợp nhu cầu tập luyện mà vẫn là sản phẩm chính hãng với chất lượng tốt, chế độ bảo hành, dịch vụ tiện ích kèm theo hoàn hảo.
Mofit là thương hiệu máy chạy bộ chính hãng có kiểu dáng hiện đại, thời trang, chất lượng với những dịch vụ hậu mãi kèm theo không thể tốt hơn.
## No comments:
## Post a Comment

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Toggle navigation
Đăng tin
Ô tô
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Xe mới
Tin Xe
Đánh giá xe
Chia sẻ chặng đường
Tai nạn giao thông
Tin tức
Mua bán ô tô cũ mới
Pháp luật giao thông
Tư vấn
Salon
Đăng ký
Đăng nhập
Đăng tin miễn phí
Đăng tin miễn phí
Nhập từ khóa xe
Tìm xe ôtô đang bán gần bạn nhất?
Hãng
Acura
Alfa Romeo
Asia
Aston Martin
Audi
Baic
Bentley
BMW
Buick
BYD
Cadillac
Changan
Chery
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Cửu Long
Daewoo
Daihatsu
Dodge
Dongben
DongFeng
Ferrari
Fiat
Ford
Fuso
Gaz
Geely
GMC
Haima
Hãng khác
Hino
Honda
Hummer
Hyundai
Infiniti
Isuzu
Jaguar
Jeep
Kia
Lada
Lamborghini
Land Rover
Lexus
Lifan
Lincoln
Luxgen
Man
Maserati
Maybach
Mazda
Mekong
Mercedes
Mercury
MG
Mini
Mitsubishi
Nissan
Opel
Peugeot
Pontiac
Porsche
Proton
Renault
Rolls Royce
Rover
Samco
Samsung
Scion
Smart
Ssangyong
Subaru
Suzuki
SYM
Tesla
Thaco
TMT
Toyota
UAZ
Vinaxuki
VinFast
Volkswagen
Volvo
Zotye
Model
Tình trạng
Xe mới
Xe cũ
Tỉnh thành
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Cần Thơ
Hải phòng
An Giang
BR-Vũng Tàu
Bạc Liêu
Bắc Kạn
Bắc Giang
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Dương
Bình Định
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
TT-Huế
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Năm
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
Tìm kiếm
Mua ban xe oto Mazda CX 8 cũ tại Hà Nam đời 2009
Không tìm thấy xe Mazda CX 8 cũ tại Hà Nam đời 2009 đăng bán, hoặc tin đăng bán đã hết hạn.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: private


text:
Mua bán sim năm sinh 1977 giá rẻ - ở tại TPHCM–tại Hà Nội
Danh sách 20 sim cập nhật ngày 13 tháng 12 năm 2013:
Sim số đẹp Giá bán VND
Để xem thêm sim mới cập nhật, sim giá rẻ hơn bấm vào:sim nam sinh 1977
Liên hệ đt: 08.358.99999
Danh sách 20 sim cập nhật ngày 13 tháng 12 năm 2013:
Sim số đẹp Giá bán VND
Để xem thêm sim mới cập nhật, sim giá rẻ hơn bấm vào:sim nam sinh 1977
Liên hệ đt: 08.358.99999
Copyright © Chọn mua sim năm sinh ở tại Đà Nẵng- Cần Thơ. All rights reserved.Blog đang trong thời gian chạy thử nghiệm
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
##
[Mua bán sim năm sinh 1977 giá rẻ - ở tại TPHCM–tại Hà Nội](http://simnamsinhdanang.simnamsinh09.net/2013/12/mua-ban-sim-nam-sinh-1977-gia-re-o-tai.html)
Danh sách 20 sim cập nhật ngày 13 tháng 12 năm 2013:
Sim số đẹp Giá bán VND
|091803.1977||7.000.000|
|09 1990 1977||6.000.000|
|09 1976 1977||6.000.000|
|09 1984 1977||6.000.000|
|91995.1977||5.000.000|
|09.15.06.1977||5.000.000|
|0127979.1977||4.500.000|
|01267891977||4.300.000|
|0937.911.977||4.200.000|
|098 595 1977||4.000.000|
|0976 97 1977||4.000.000|
|0986 61 1977||4.000.000|
|0989 92 1977||4.000.000|
|0966391977||4.000.000|
|0968.58.1977||3.600.000|
|097 502 1977||3.500.000|
|0984 39 1977||3.500.000|
|098 412 1977||3.500.000|
|0984 79 1977||3.500.000|
|90755.1977||3.500.000|
Để xem thêm sim mới cập nhật, sim giá rẻ hơn bấm vào:
**sim nam sinh 1977**
Liên hệ đt: 08.358.99999
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét


text:
Nơi bán 0969470929 giá 400000
Tag: Sim số đẹp đầu số 0929
0926768439 …….bán giá…... 390000
0994387939 …….bán giá…... 1600000
0919899820 …….bán giá…... 390000
0909781648 …….bán giá…... 390000
0928351928 …….bán giá…... 390000
0977673367 …….bán giá…... 2400000
0932064955 …….bán giá…... 390000
0932087266 …….bán giá…... 390000
0928457599 …….bán giá…... 390000
0969044904 …….bán giá…... 1500000
0928330227 …….bán giá…... 390000
0919588381 …….bán giá…... 390000
0976417373 …….bán giá…... 2800000
0924002404 …….bán giá…... 390000
0939801617 …….bán giá…... 1500000
0963376837 …….bán giá…... 1500000
0919118605 …….bán giá…... 390000
0932068121 …….bán giá…... 390000
0919262017 …….bán giá…... 390000
0925160203 …….bán giá…... 390000
Có bán thêm tại :
http://21.simsolocphat.net/
01208666254 …….bán giá…... 390000
01218852001 …….bán giá…... 390000
01208762726 …….bán giá…... 390000
01636877011 …….bán giá…... 390000
01234557208 …….bán giá…... 390000
01664942008 …….bán giá…... 390000
01265528252 …….bán giá…... 390000
01286423243 …….bán giá…... 390000
01284881986 …….bán giá…... 390000
01212066938 …….bán giá…... 390000
01644573366 …….bán giá…... 390000
01645722929 …….bán giá…... 390000
01657707041 …….bán giá…... 390000
01695935593 …….bán giá…... 390000
01658221977 …….bán giá…... 390000
01694799536 …….bán giá…... 390000
01264985859 …….bán giá…... 390000
01642163737 …….bán giá…... 390000
01653236969 …….bán giá…... 390000
01223811800 …….bán giá…... 390000
Xem tiếp :
http://pp.banmuasimsodep.net/
ĐT: 0917021455- 0977805354 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
01265598989 …….bán giá…... 700000
01219900002 …….bán giá…... 600000
01207882929 …….bán giá…... 600000
01203090978 …….bán giá…... 520000
01298446655 …….bán giá…... 600000
01693272778 …….bán giá…... 520000
01218357878 …….bán giá…... 500000
01693666652 …….bán giá…... 500000
01654777898 …….bán giá…... 500000
01208668989 …….bán giá…... 600000
01264464686 …….bán giá…... 520000
01277321199 …….bán giá…... 520000
01669282383 …….bán giá…... 520000
01207814184 …….bán giá…... 390000
01673171188 …….bán giá…... 520000
01207761881 …….bán giá…... 390000
01208666579 …….bán giá…... 500000
01217004949 …….bán giá…... 520000
01644967878 …….bán giá…... 520000
01227197788 …….bán giá…... 600000
0926768439 …….bán giá…... 390000
0994387939 …….bán giá…... 1600000
0919899820 …….bán giá…... 390000
0909781648 …….bán giá…... 390000
0928351928 …….bán giá…... 390000
0977673367 …….bán giá…... 2400000
0932064955 …….bán giá…... 390000
0932087266 …….bán giá…... 390000
0928457599 …….bán giá…... 390000
0969044904 …….bán giá…... 1500000
0928330227 …….bán giá…... 390000
0919588381 …….bán giá…... 390000
0976417373 …….bán giá…... 2800000
0924002404 …….bán giá…... 390000
0939801617 …….bán giá…... 1500000
0963376837 …….bán giá…... 1500000
0919118605 …….bán giá…... 390000
0932068121 …….bán giá…... 390000
0919262017 …….bán giá…... 390000
0925160203 …….bán giá…... 390000
Có bán thêm tại :
http://21.simsolocphat.net/
01208666254 …….bán giá…... 390000
01218852001 …….bán giá…... 390000
01208762726 …….bán giá…... 390000
01636877011 …….bán giá…... 390000
01234557208 …….bán giá…... 390000
01664942008 …….bán giá…... 390000
01265528252 …….bán giá…... 390000
01286423243 …….bán giá…... 390000
01284881986 …….bán giá…... 390000
01212066938 …….bán giá…... 390000
01644573366 …….bán giá…... 390000
01645722929 …….bán giá…... 390000
01657707041 …….bán giá…... 390000
01695935593 …….bán giá…... 390000
01658221977 …….bán giá…... 390000
01694799536 …….bán giá…... 390000
01264985859 …….bán giá…... 390000
01642163737 …….bán giá…... 390000
01653236969 …….bán giá…... 390000
01223811800 …….bán giá…... 390000
Xem tiếp :
http://pp.banmuasimsodep.net/
ĐT: 0917021455- 0977805354 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
01265598989 …….bán giá…... 700000
01219900002 …….bán giá…... 600000
01207882929 …….bán giá…... 600000
01203090978 …….bán giá…... 520000
01298446655 …….bán giá…... 600000
01693272778 …….bán giá…... 520000
01218357878 …….bán giá…... 500000
01693666652 …….bán giá…... 500000
01654777898 …….bán giá…... 500000
01208668989 …….bán giá…... 600000
01264464686 …….bán giá…... 520000
01277321199 …….bán giá…... 520000
01669282383 …….bán giá…... 520000
01207814184 …….bán giá…... 390000
01673171188 …….bán giá…... 520000
01207761881 …….bán giá…... 390000
01208666579 …….bán giá…... 500000
01217004949 …….bán giá…... 520000
01644967878 …….bán giá…... 520000
01227197788 …….bán giá…... 600000
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
##
[Nơi bán 0969470929 giá 400000 ](http://simnamsinhdanang.simnamsinh09.net/2017/01/noi-ban-0969470929-gia-400000.html)
Tag:
0926768439 …….bán giá…... 390000
0994387939 …….bán giá…... 1600000
0919899820 …….bán giá…... 390000
0909781648 …….bán giá…... 390000
0928351928 …….bán giá…... 390000
0977673367 …….bán giá…... 2400000
0932064955 …….bán giá…... 390000
0932087266 …….bán giá…... 390000
0928457599 …….bán giá…... 390000
0969044904 …….bán giá…... 1500000
0928330227 …….bán giá…... 390000
0919588381 …….bán giá…... 390000
0976417373 …….bán giá…... 2800000
0924002404 …….bán giá…... 390000
0939801617 …….bán giá…... 1500000
0963376837 …….bán giá…... 1500000
0919118605 …….bán giá…... 390000
0932068121 …….bán giá…... 390000
0919262017 …….bán giá…... 390000
0925160203 …….bán giá…... 390000
Có bán thêm tại :
01208666254 …….bán giá…... 390000
01218852001 …….bán giá…... 390000
01208762726 …….bán giá…... 390000
01636877011 …….bán giá…... 390000
01234557208 …….bán giá…... 390000
01664942008 …….bán giá…... 390000
01265528252 …….bán giá…... 390000
01286423243 …….bán giá…... 390000
01284881986 …….bán giá…... 390000
01212066938 …….bán giá…... 390000
01644573366 …….bán giá…... 390000
01645722929 …….bán giá…... 390000
01657707041 …….bán giá…... 390000
01695935593 …….bán giá…... 390000
01658221977 …….bán giá…... 390000
01694799536 …….bán giá…... 390000
01264985859 …….bán giá…... 390000
01642163737 …….bán giá…... 390000
01653236969 …….bán giá…... 390000
01223811800 …….bán giá…... 390000
Xem tiếp :
ĐT: 0917021455- 0977805354 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
01265598989 …….bán giá…... 700000
01219900002 …….bán giá…... 600000
01207882929 …….bán giá…... 600000
01203090978 …….bán giá…... 520000
01298446655 …….bán giá…... 600000
01693272778 …….bán giá…... 520000
01218357878 …….bán giá…... 500000
01693666652 …….bán giá…... 500000
01654777898 …….bán giá…... 500000
01208668989 …….bán giá…... 600000
01264464686 …….bán giá…... 520000
01277321199 …….bán giá…... 520000
01669282383 …….bán giá…... 520000
01207814184 …….bán giá…... 390000
01673171188 …….bán giá…... 520000
01207761881 …….bán giá…... 390000
01208666579 …….bán giá…... 500000
01217004949 …….bán giá…... 520000
01644967878 …….bán giá…... 520000
01227197788 …….bán giá…... 600000
[Sim số đẹp đầu số 0929](http://www.baudusf456.com/sim-so-dep-dau-so-0929.html)
0926768439 …….bán giá…... 390000
0994387939 …….bán giá…... 1600000
0919899820 …….bán giá…... 390000
0909781648 …….bán giá…... 390000
0928351928 …….bán giá…... 390000
0977673367 …….bán giá…... 2400000
0932064955 …….bán giá…... 390000
0932087266 …….bán giá…... 390000
0928457599 …….bán giá…... 390000
0969044904 …….bán giá…... 1500000
0928330227 …….bán giá…... 390000
0919588381 …….bán giá…... 390000
0976417373 …….bán giá…... 2800000
0924002404 …….bán giá…... 390000
0939801617 …….bán giá…... 1500000
0963376837 …….bán giá…... 1500000
0919118605 …….bán giá…... 390000
0932068121 …….bán giá…... 390000
0919262017 …….bán giá…... 390000
0925160203 …….bán giá…... 390000
Có bán thêm tại :
[http://21.simsolocphat.net/](http://21.simsolocphat.net/)
01208666254 …….bán giá…... 390000
01218852001 …….bán giá…... 390000
01208762726 …….bán giá…... 390000
01636877011 …….bán giá…... 390000
01234557208 …….bán giá…... 390000
01664942008 …….bán giá…... 390000
01265528252 …….bán giá…... 390000
01286423243 …….bán giá…... 390000
01284881986 …….bán giá…... 390000
01212066938 …….bán giá…... 390000
01644573366 …….bán giá…... 390000
01645722929 …….bán giá…... 390000
01657707041 …….bán giá…... 390000
01695935593 …….bán giá…... 390000
01658221977 …….bán giá…... 390000
01694799536 …….bán giá…... 390000
01264985859 …….bán giá…... 390000
01642163737 …….bán giá…... 390000
01653236969 …….bán giá…... 390000
01223811800 …….bán giá…... 390000
Xem tiếp :
[http://pp.banmuasimsodep.net/](http://pp.banmuasimsodep.net/)
ĐT: 0917021455- 0977805354 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
01265598989 …….bán giá…... 700000
01219900002 …….bán giá…... 600000
01207882929 …….bán giá…... 600000
01203090978 …….bán giá…... 520000
01298446655 …….bán giá…... 600000
01693272778 …….bán giá…... 520000
01218357878 …….bán giá…... 500000
01693666652 …….bán giá…... 500000
01654777898 …….bán giá…... 500000
01208668989 …….bán giá…... 600000
01264464686 …….bán giá…... 520000
01277321199 …….bán giá…... 520000
01669282383 …….bán giá…... 520000
01207814184 …….bán giá…... 390000
01673171188 …….bán giá…... 520000
01207761881 …….bán giá…... 390000
01208666579 …….bán giá…... 500000
01217004949 …….bán giá…... 520000
01644967878 …….bán giá…... 520000
01227197788 …….bán giá…... 600000
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét


text:
http://ykienblog.wordpress.com/2008/01/31/ba-tr%E1%BA%A7n-kh%E1%BA%A3i-thanh-th%E1%BB%A7y-d%C6%B0%E1%BB%A3c-th%E1%BA%A3/
Bà Trần Khải Thanh Thủy được thả
Posted by Quản trị on January 31, 2008
Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy được trả tự do2008.01.31 Việt Hùng, phóng viên đài RFA
Sau hơn 9 tháng bị cầm tù, sáng thứ Năm 31-1-2008, Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội đã ra phán quyết trả tự do cho nhà văn nữ Trần Khải Thanh Thủy, người từng bị nhà cầm quyền cáo buộc vi phạm Điều 88 Bộ Luật Hình Sự, tội tuyên truyền chống phá nhà nước CHXNCHVN. Cật nhật một số thông tin, Việt Hùng có bài tường trình sau đây.
Nhà văn nữ Trần Khải Thanh Thủy được Tòa án Hà Nội ra phán quyết trả tự do sau hơn 9 tháng bị giam cầm. RFA file photo.
Phán quyết gây bất ngờ
Phán quyết của Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội trả tự do cho nhà văn nữ Trần Khải Thanh Thủy theo ghi nhận của không ít các nhà dân chủ tại Việt Nam đã bất ngờ trước tin này. Cập nhật cho đến 4 giờ chiều giờ Hà Nội, đường dây liên lạc với gia đình nhà văn Trần Khải Thanh Thủy vẫn gặp trở ngại.
Có mặt trước cửa tòa vào sáng ngày hôm nay, nhà giáo Nguyễn Thượng Long từ Hà Tây lên Hà Nội thuật lại cho Ban Việt Ngữ đài chúng tôi như sau.
Nhà giáo Nguyễn Thượng Long: Hôm nay có một số công việc nên tôi có đi qua, không khí thì khá im ắng…, có một số người tụ tập tôi nghĩ là bạn bè, học trò cũ của bà Thanh Thủy. Có một số an ninh mặc thường phục, không khí im ắng chứ không như lần xử phúc thẩm hai luật sư Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân. Lúc đó khi tôi đi qua thì bên trong tòa đang làm việc.
Việt Hùng: Ông có ghi nhận sự hiện diện của những ai?
Nhà giáo Nguyễn Thượng Long: Có một đám đông rất trẻ, tôi đoán đây là bạn bè, người thân, học trò cũ, hoặc là những người ngưỡng mộ bà Thanh Thủy người ta biết người ta đến. Thật ra trong những ngày này ở Hà Nội thời tiết đang rất lạnh, mọi người đang hối hả đón xuân Mậu Tý cho nên không khí tôi thấy không căng thẳng như trong phiên xử luật sư Nguyễn Văn Đài và Công Nhân cách đây một tháng. Tôi cũng vừa mới được nghe một nguồn tin người ta xử trắng án và thả bà Thanh Thủy.
Thật ra tôi nghĩ thế là phải, thả tự do ngay là đúng. Tình hình là như thế anh ạ, còn hầu hết các nhà dân chủ thì bị cầm chân tại chỗ ở nhà hết. Hôm nay có một mình tôi duy nhất là được nới lỏng. Những lần trước tôi cũng bị giữ chân nhưng tôi có đấu tranh rất quyết liệt, tôi có nói nghị định 31/CP đã bãi bỏ rồi, tôi nói với họ, ai mà giữ chân tôi là tôi sẽ kiện thì tôi thấy lần này tôi được tự do.
Việt Hùng: Sáng ngày hôm nay các nhà dân chủ bị cầm chân ở nhà…
Nhà giáo Nguyễn Thượng Long: Tôi có gọi điện, bạn bè cũng bảo nhau ngay từ hôm qua rồi, những ngày “nhạy cảm” như thế này thì chúng tôi thường có thông tin. Tôi biết anh Phạm Văn Trội bị cầm chân, nhà giáo Vũ Văn Hùng hiện đang phải làm việc với cơ quan an ninh. Nói chung anh em ở Hà Tây, Thái Bình, Hải Phòng… là không về được Hà Nội ngày hôm nay.
Các nhà dân chủ bị giữ chân
Trên đây là ghi nhận từ Hà Nội với nhà giáo Nguyễn Thượng Long.
Liên quan đến phiên tòa, từ tối ngày thứ Tư 30-01, tức một ngày trước phiên xử, theo ghi nhận, trước cửa nhà một số các nhà dân chủ ở Hà Nội, Hải Phòng đều có những người “lạ mặt” canh chừng. Từ Hải Phòng, cập nhật cho đến sáng ngày 31-01, nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa cho biết.
Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa: Ở Hải Phòng ngày từ đêm qua là họ đã bao vây rồi…
Việt Hùng: Nhà văn nói bao vây tức là sao?
Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa: Bao vây tức là họ đã án ngữ ngay trước cổng nhà. Đêm qua tôi có tiếp hai mục sư Nguyễn Hồng Quang và mục sư Thân Văn Trường đến 3 giờ sáng thì các mục sư mới ra về.
Đúng vào thời điểm phiên tòa thì họ canh gác, đồng thời sáng ngày hôm qua thì họ đưa giấy triệu tập đến nói là sáng nay (31-01) tôi phải có mặt tại cơ quan công an Hải Phòng thế nhưng tôi cương quyết không đi.
Như vậy là họ vẫn có ý đồ ngăn cản các nhà hoạt động dân chủ nhân quyền có mặt tại Hà Nội để tham dự phiên tòa xét xử chị Trần Khải Thanh Thủy. Họ luôn nói những phiên toà xét xử là công khai nhưng đó là họ nói thế thôi chứ trên thực tế thì họ xét xử không công khai.
Việt Hùng:Thế vừa rồi là những thông tin cập nhật từ Hải Phòng với nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa. Ghi nhận phản ứng của một số nhà dân chủ tại Việt Nam trước tin nhà văn Trần Khải Thanh Thủy được trả tự do, từ Hà Nội, tiến sĩ Nguyễn Thanh Giang đưa ra ý kiến.
Tiến sĩ Nguyễn Thanh Giang: Tin đó nó mới lạ đến mức khi tôi và các nhà dân chủ ở Việt Nam mới nghe qua cũng khó mà tin được. Nếu mà đúng là sự thực thì đó là một tin rất vui.
Trước hết là vui vì đảng CSVN và nhà nước Việt Nam đã tiến bộ đáng kể tức là họ đã biết lắng nghe dư luận ở trong-ngoài nước. Họ đã biết lắng nghe công lý, họ đã là theo sự chỉ bảo của công lý, lẽ phải và nếu được như vậy thì trước hết tôi thấy mừng cho đảng CSVN, mừng cho nhà nước CSVN.
Tôi nghĩ nếu có bước chuyển hóa đột ngột như vậy thì họ sẽ phải tiến đến một bước nữa để thả tự do cho linh mục Nguyễn Văn Lý, cho các luật sư Nguyễn Văn Đài, luật sư Lê Thị Công Nhân, bác sĩ Lê Nguyên Sang và nhiều tù nhân chính trị khác nữa mà nhà cầm quyền đã bắt và gán ghép những tội lỗi không có…
Nghe bài tường trình này
Tải xuống để nghe
Bà Trần Khải Thanh Thủy được thảBBC 31 Tháng 1 2008 - Cập nhật 15h25 GMT
Tòa án tại Việt Nam hôm nay đã thả tự do cho nhà bất đồng chính kiến Trần Khải Thanh Thủy vì lý do như nhà chức trách nói là bà bị lao.
Các tin thông tấn quốc tế ngày 31.01 cho hay bà Trần Khải Thanh Thủy, một người viết văn tại Việt Nam đã chịu án tù 9 tháng 10 ngày tính từ tháng Tư năm ngoái.
Hãng AFP trích nguồn trong ngành tư pháp Việt Nam nói rằng vì bà Thủy bị lao nên được thả.
Cũng quan chức toà án này nói bà được thả vì “hứa sẽ không vi phạm pháp luật nữa”.
Nhà chức trách Việt Nam năm ngoái cáo buộc bà Thủy tội “truyên truyền chống chế độ xã hội chủ nghĩa”.
Nhưng sau đó, bà Thủy, sinh năm 1960, bị kết án với tội danh nhẹ hơn là gây rối trật tự công cộng.
Vẫn AFP trích lời một người phát ngôn cho đảng ủng hộ dân chủ Việt Tân có trụ sở ở Hoa Kỳ nói rằng bà Trần Khải Thanh Thủy đã mắc lao trước khi bị bắt nhưng “không được điều trị đúng đắn trong thời gian ngồi tù”.
Trả lời phỏng vấn với cộng tác viên đài BBC ngày 23.04.2007, chồng bà Thủy, ông Đỗ Bá Tân nói công an còng tay bắt giữ tại một điểm Internet cafe tại Gia Lâm, cách nhà riêng không xa sau khi bà đi mua thuốc chữa lao và tiểu đường.
Đảng Việt Tân thì nói nay chính quyền Việt Nam thả bà Thủy là vì sức ép quốc tế và cuộc vận động của người Việt hải ngoại.
Bất đồng chính kiến
Năm 2006 tổ chức nhân quyền Human Rights Watch (HRW) đóng ở New York trao giải thưởng hàng năm của họ cho bà vì “lòng dũng cảm khi đối diện với sự trấn áp chính trị.”
Vẫn theo HRW, là biên tập viên tạp chí đối kháng Tổ Quốc bà Trần Khải Thanh Thủy đã viết nhiều bài chính luận về dân chủ đa đảng.
Theo họ, đó là lý do bà bị “đấu tố công khai nhiều lần trong các cuộc họp do chính quyền tổ chức”.
Báo Nhân Dân của Đảng Cộng sản Việt Nam thì nói các bài viết của bà Thủy “xuyên tạc tình hình xã hội, chính trị và kinh tế ở Việt Nam”.
Nhà chức trách cũng cáo buộc bà đã trả lời phỏng vấn các đài nước ngoài và liên hệ với “những thế lực phản động”.
Quan điểm chính thức của nhà nước Việt Nam là tại Việt Nam không có tù chính trị, chỉ có những người vi phạm pháp luật mới gì xử tù.
Không chỉ bà Thủy mà nhiều nhà bất đồng chính kiến khác đã bị xử theo điều 88 Bộ Luật hình sự về tội ‘tuyên truyền chống chế độ”.
Các luật sư Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân cũng bị xử tù ở Hà Nội năm 2007 vì tội này.
Hôm 29.01 vừa qua, hai thanh niên trong độ tuổi 20 ở phía Nam, Trương Quốc Huy và Hàng Tấn Phát cũng bị xử mỗi người sáu năm tù với tội danh tương tự.
Họ bị bắt 16 tháng trước đó vì đã rải truyền đơn kêu gọi chế độ đa đảng cho Việt Nam.
Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy bị tuyên phạt 9 tháng tùVOA 31/01/2008
Nhà văn bất đồng chính kiến Trần Khải Thanh Thủy vừa bị tòa án Việt Nam tuyên phạt 9 tháng tù vì tội phá rối trật tự công cộng.
Theo tin của hãng thông tấn AP loan đi từ Hà Nội, một quan chức tòa án cho biết nhà văn Trần Khải Thanh Thủy, 47 tuổi, bị kết tội ‘phá rối trật tự công cộng’ và đã được thả ra do bà đã thụ án xong trong suốt thời gian bị giam cầm trước đó. Quan chức tòa án này không cho biết thêm chi tiết.
Phóng viên báo chí nước ngoài không được phép vào dự phiên xử nhà văn bất đồng chính kiến này, nhân vật từng được tổ chức quốc tế tranh đấu cho nhân quyền Human Rights Watch trao tặng giải Hellman/Hammet, một giải thưởng tuyên dương các nhà văn đã can đảm đối diện với những ngược đãi chính trị.
Phiên xử kéo dài một ngày tại tại Tòa Án Nhân Dân Hà Nội hôm thứ năm vừa qua.
Tuyên án của tòa khác biệt rất nhiều so với những cáo buộc khi chính quyền ra lệnh bắt giữa nhà văn bất đồng chính kiến này vào cuối tháng tư năm ngoái. Theo các hãng truyền thông nhà nước tại Việt Nam vào lúc đó, thì Cơ Quan An Ninh Điều Tra Công An Hà Nội đã ra lệnh bắt khẩn cấp bà Trần Thị Thanh Thủy về ‘tội tuyên truyền chống phá Nhà Nước Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam, theo Điều 88, Bộ Luật Hình Sự, khi đương sự đang có hành vi phát tán hơn 30 bài viết với nội dung chống phá Đảng, Nhà Nước và vu cáo các đồng chí lãnh đạo cấp cao của Nhà Nước’.
Theo bản tin của AP, thì không rõ là tòa đã có thay đổi những cáo trạng như vừa nêu hay không.
Human Rights Watch nói rằng nhà văn này là tác giả của nhiều tiểu thuyết và nhiều bài viết chính trị. Bà còn là một nhà thơ, một cây viết tiểu luận, cộng tác biên tập cho nhiều tờ báo, trong đó có bán nguyệt san Tổ Quốc, một tờ báo dân chủ đối kháng.
Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy đã bị đã bị giam giữ suốt từ khi bị bắt vào tháng 4 năm ngoái cho đến khi bị đưa ra xét xử hôm thứ năm vừa qua.
(Nguồn: AP, AFP, Vietnamese League for Human Rights)
Associated Press đưa tin về việc nhà văn Trần Khải Thanh Thuỷ được trả tự do
Chị Thuỷ lúc bị bắt ngày Thứ Bảy 21/04/2007
Nhà cầm quyền Việt Nam tuyên án một nhà văn đối kháng
HÀ NỘI, Việt Nam (AP) - Một nhà văn bất đồng chính kiến đã từng nhận một giải thưởng nhân quyền quốc tế về lòng dũng cảm đã bị tuyên án 9 tháng tù hôm Thứ Năm vì làm mất trật tự xã hội, theo một cán bộ tòa án cho biết.
Chị Trần Khải Thanh Thuỷ, 47 tuổi, là một nhà văn kiêm ký giả, đã bị kết tội “gây rối trật tự xã hội” và được trả tự do vì thời gian chị đã ở trong tù trước đó, người cán bộ tòa án cho biết nhưng không cung cấp thêm chi tiết nào khác.
Các phóng viên ký giả nước ngoài đã bị từ chối không được phép vào tham dự phiên tòa diễn ra chỉ có một ngày tại Tòa án Nhân dân Hà Nội.
Chị Thuỷ đã được vinh danh hồi năm ngoái bởi Tổ chức Giám sát Nhân quyền đặt tại Nữu Ước, và trao tặng cho chị giải thưởng thường niên Hellman/Hamlett, được trao cho những người cầm bút bất đồng chính kiến vì đã bầy tỏ “lòng dũng cảm khi phải trực diện với sự bách hại chính trị”.
Nhà cầm quyền Hà Nội trước đây đã cho chị Thuỷ là một thành viên của Khối 8406, là một phong trào ủng hộ dân chủ đã loan chuyển một tuyên ngôn dân chủ tại Việt Nam hồi năm 2006. Hà Nội cũng buộc tội chị Thuỷ là tổ chức một công đoàn độc lập và ủng hộ một uỷ ban nhân quyền đối lập với nhà nước.
Ðầu tiên thì chị bị cáo buộc với tội danh vi phạm Ðiều 88 của bộ luật hình sự Việt Nam, điều này cấm đoán nghiêm ngặt việc phân phát những thông tin làm thiệt hại cho nhà nước.
Không rõ tại sao toà án lại thay đổi tội danh mà chị Thuỷ đã bị cáo buộc. Người cán bộ toà án từ chối không cho biết tên, đã không nói gì thêm.
Tổ chức Giám sát Nhân quyền nói rằng chị Thuỷ đã viết một số tác phẩm và tiểu luận chính trị, đồng thời chị là chủ bút của một tạp chí đối lập có tên là Tổ Quốc, được phát tán trên mạng Internet.
Chị đã bị bắt vào tháng 4/2007 và từ ngày đó bị giam giữ tại nhà tù Hà Nội.
Hôm Thứ Ba, một toà án tại phía nam TPHCM đã kết án hai nhân vật bất đồng chính kiến khác, anh Trương Quốc Huy và Hàng Tấn Phát, 6 năm tù vì bị cho là đã phát tán truyền đơn vào năm 2005 kêu gọi lật đổ đảng cộng sản đang cầm quyền.
Nhà nước Việt Nam, vốn không chấp nhận sự thách thức đối với quyền cai trị độc đảng của họ, đã liên tục đàn áp các nhà bất đồng chính kiến.
Vietnam Sentences Dissident Writer
HANOI, Vietnam (AP) — A dissident Vietnamese writer who received an international human rights award for courage was sentenced Thursday to nine months in prison for disturbing the public order, a court official said.
Tran Khai Thanh Thuy, 47, a novelist and journalist, was convicted of “causing public disorder” and freed because of her previously served jail time, the court official said, declining to provide details.
Foreign reporters were denied access to the one-day trial at the Hanoi People’s Court.
Thuy was honored last year by New York-based Human Rights Watch, which gave her one of its annual Hellman/Hammett awards, granted to dissident writers for showing “courage in the face of political persecution.”
Authorities previously said Thuy was a member of the 8406 bloc, a pro-democracy group that circulated human rights petitions in Vietnam in 2006. They also accused her of organizing an independent trade union and supporting a dissident human rights commission.
She was originally charged with violating Article 88 of Vietnam’s criminal code, which broadly prohibits distributing information harmful to the state.
It was unclear why the court changed the charge. The court official, who declined to give his name, would not elaborate.
Human Rights Watch said Thuy has written numerous novels and political essays and was an editor of a dissident bulletin, Fatherland, circulated on the Internet.
She was arrested in April 2007 and had been held in a Hanoi jail since then.
On Tuesday, a court in southern Ho Chi Minh City sentenced two dissidents, Truong Quoc Huy and Hang Tan Phat, to six years in prison for allegedly circulating pamphlets in 2005 calling for the ruling Communist Party to be overthrown.
Vietnam’s government, which does not tolerate challenges to its one-party rule, ha
No comments:
Post a Comment

markdown:
[http://ykienblog.wordpress.com/2008/01/31/ba-tr%E1%BA%A7n-kh%E1%BA%A3i-thanh-th%E1%BB%A7y-d%C6%B0%E1%BB%A3c-th%E1%BA%A3/](http://ykienblog.wordpress.com/2008/01/31/ba-tr%E1%BA%A7n-kh%E1%BA%A3i-thanh-th%E1%BB%A7y-d%C6%B0%E1%BB%A3c-th%E1%BA%A3/) [Bà Trần Khải Thanh Thủy được thả](http://ykienblog.wordpress.com/2008/01/31/ba-tr%e1%ba%a7n-kh%e1%ba%a3i-thanh-th%e1%bb%a7y-d%c6%b0%e1%bb%a3c-th%e1%ba%a3/)
Posted by Quản trị on January 31, 2008
Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy được trả tự do2008.01.31 Việt Hùng, phóng viên đài RFA
Sau hơn 9 tháng bị cầm tù, sáng thứ Năm 31-1-2008, Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội đã ra phán quyết trả tự do cho nhà văn nữ Trần Khải Thanh Thủy, người từng bị nhà cầm quyền cáo buộc vi phạm Điều 88 Bộ Luật Hình Sự, tội tuyên truyền chống phá nhà nước CHXNCHVN. Cật nhật một số thông tin, Việt Hùng có bài tường trình sau đây.
Nhà văn nữ Trần Khải Thanh Thủy được Tòa án Hà Nội ra phán quyết trả tự do sau hơn 9 tháng bị giam cầm. RFA file photo.
Phán quyết gây bất ngờ
Phán quyết của Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội trả tự do cho nhà văn nữ Trần Khải Thanh Thủy theo ghi nhận của không ít các nhà dân chủ tại Việt Nam đã bất ngờ trước tin này. Cập nhật cho đến 4 giờ chiều giờ Hà Nội, đường dây liên lạc với gia đình nhà văn Trần Khải Thanh Thủy vẫn gặp trở ngại.
Có mặt trước cửa tòa vào sáng ngày hôm nay, nhà giáo Nguyễn Thượng Long từ Hà Tây lên Hà Nội thuật lại cho Ban Việt Ngữ đài chúng tôi như sau.
Nhà giáo Nguyễn Thượng Long: Hôm nay có một số công việc nên tôi có đi qua, không khí thì khá im ắng…, có một số người tụ tập tôi nghĩ là bạn bè, học trò cũ của bà Thanh Thủy. Có một số an ninh mặc thường phục, không khí im ắng chứ không như lần xử phúc thẩm hai luật sư Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân. Lúc đó khi tôi đi qua thì bên trong tòa đang làm việc.
Việt Hùng: Ông có ghi nhận sự hiện diện của những ai?
Nhà giáo Nguyễn Thượng Long: Có một đám đông rất trẻ, tôi đoán đây là bạn bè, người thân, học trò cũ, hoặc là những người ngưỡng mộ bà Thanh Thủy người ta biết người ta đến. Thật ra trong những ngày này ở Hà Nội thời tiết đang rất lạnh, mọi người đang hối hả đón xuân Mậu Tý cho nên không khí tôi thấy không căng thẳng như trong phiên xử luật sư Nguyễn Văn Đài và Công Nhân cách đây một tháng. Tôi cũng vừa mới được nghe một nguồn tin người ta xử trắng án và thả bà Thanh Thủy.
Thật ra tôi nghĩ thế là phải, thả tự do ngay là đúng. Tình hình là như thế anh ạ, còn hầu hết các nhà dân chủ thì bị cầm chân tại chỗ ở nhà hết. Hôm nay có một mình tôi duy nhất là được nới lỏng. Những lần trước tôi cũng bị giữ chân nhưng tôi có đấu tranh rất quyết liệt, tôi có nói nghị định 31/CP đã bãi bỏ rồi, tôi nói với họ, ai mà giữ chân tôi là tôi sẽ kiện thì tôi thấy lần này tôi được tự do.
Việt Hùng: Sáng ngày hôm nay các nhà dân chủ bị cầm chân ở nhà…
Nhà giáo Nguyễn Thượng Long: Tôi có gọi điện, bạn bè cũng bảo nhau ngay từ hôm qua rồi, những ngày “nhạy cảm” như thế này thì chúng tôi thường có thông tin. Tôi biết anh Phạm Văn Trội bị cầm chân, nhà giáo Vũ Văn Hùng hiện đang phải làm việc với cơ quan an ninh. Nói chung anh em ở Hà Tây, Thái Bình, Hải Phòng… là không về được Hà Nội ngày hôm nay.
Các nhà dân chủ bị giữ chân
Trên đây là ghi nhận từ Hà Nội với nhà giáo Nguyễn Thượng Long.
Liên quan đến phiên tòa, từ tối ngày thứ Tư 30-01, tức một ngày trước phiên xử, theo ghi nhận, trước cửa nhà một số các nhà dân chủ ở Hà Nội, Hải Phòng đều có những người “lạ mặt” canh chừng. Từ Hải Phòng, cập nhật cho đến sáng ngày 31-01, nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa cho biết.
Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa: Ở Hải Phòng ngày từ đêm qua là họ đã bao vây rồi…
Việt Hùng: Nhà văn nói bao vây tức là sao?
Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa: Bao vây tức là họ đã án ngữ ngay trước cổng nhà. Đêm qua tôi có tiếp hai mục sư Nguyễn Hồng Quang và mục sư Thân Văn Trường đến 3 giờ sáng thì các mục sư mới ra về.
Đúng vào thời điểm phiên tòa thì họ canh gác, đồng thời sáng ngày hôm qua thì họ đưa giấy triệu tập đến nói là sáng nay (31-01) tôi phải có mặt tại cơ quan công an Hải Phòng thế nhưng tôi cương quyết không đi.
Như vậy là họ vẫn có ý đồ ngăn cản các nhà hoạt động dân chủ nhân quyền có mặt tại Hà Nội để tham dự phiên tòa xét xử chị Trần Khải Thanh Thủy. Họ luôn nói những phiên toà xét xử là công khai nhưng đó là họ nói thế thôi chứ trên thực tế thì họ xét xử không công khai.
Việt Hùng:Thế vừa rồi là những thông tin cập nhật từ Hải Phòng với nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa. Ghi nhận phản ứng của một số nhà dân chủ tại Việt Nam trước tin nhà văn Trần Khải Thanh Thủy được trả tự do, từ Hà Nội, tiến sĩ Nguyễn Thanh Giang đưa ra ý kiến.
Tiến sĩ Nguyễn Thanh Giang: Tin đó nó mới lạ đến mức khi tôi và các nhà dân chủ ở Việt Nam mới nghe qua cũng khó mà tin được. Nếu mà đúng là sự thực thì đó là một tin rất vui.
Trước hết là vui vì đảng CSVN và nhà nước Việt Nam đã tiến bộ đáng kể tức là họ đã biết lắng nghe dư luận ở trong-ngoài nước. Họ đã biết lắng nghe công lý, họ đã là theo sự chỉ bảo của công lý, lẽ phải và nếu được như vậy thì trước hết tôi thấy mừng cho đảng CSVN, mừng cho nhà nước CSVN.
Tôi nghĩ nếu có bước chuyển hóa đột ngột như vậy thì họ sẽ phải tiến đến một bước nữa để thả tự do cho linh mục Nguyễn Văn Lý, cho các luật sư Nguyễn Văn Đài, luật sư Lê Thị Công Nhân, bác sĩ Lê Nguyên Sang và nhiều tù nhân chính trị khác nữa mà nhà cầm quyền đã bắt và gán ghép những tội lỗi không có…
[Nghe bài tường trình này](http://www.rfa.org/service/audio_popup.html) [Tải xuống để nghe](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/2008/01/31/vhung013108.mp3)
Bà Trần Khải Thanh Thủy được thảBBC 31 Tháng 1 2008 - Cập nhật 15h25 GMT
Tòa án tại Việt Nam hôm nay đã thả tự do cho nhà bất đồng chính kiến Trần Khải Thanh Thủy vì lý do như nhà chức trách nói là bà bị lao.
Các tin thông tấn quốc tế ngày 31.01 cho hay bà Trần Khải Thanh Thủy, một người viết văn tại Việt Nam đã chịu án tù 9 tháng 10 ngày tính từ tháng Tư năm ngoái.
Hãng AFP trích nguồn trong ngành tư pháp Việt Nam nói rằng vì bà Thủy bị lao nên được thả.
Cũng quan chức toà án này nói bà được thả vì “hứa sẽ không vi phạm pháp luật nữa”.
Nhà chức trách Việt Nam năm ngoái cáo buộc bà Thủy tội “truyên truyền chống chế độ xã hội chủ nghĩa”.
Nhưng sau đó, bà Thủy, sinh năm 1960, bị kết án với tội danh nhẹ hơn là gây rối trật tự công cộng.
Vẫn AFP trích lời một người phát ngôn cho đảng ủng hộ dân chủ Việt Tân có trụ sở ở Hoa Kỳ nói rằng bà Trần Khải Thanh Thủy đã mắc lao trước khi bị bắt nhưng “không được điều trị đúng đắn trong thời gian ngồi tù”.
Trả lời phỏng vấn với cộng tác viên đài BBC ngày 23.04.2007, chồng bà Thủy, ông Đỗ Bá Tân nói công an còng tay bắt giữ tại một điểm Internet cafe tại Gia Lâm, cách nhà riêng không xa sau khi bà đi mua thuốc chữa lao và tiểu đường.
Đảng Việt Tân thì nói nay chính quyền Việt Nam thả bà Thủy là vì sức ép quốc tế và cuộc vận động của người Việt hải ngoại.
Bất đồng chính kiến
Năm 2006 tổ chức nhân quyền Human Rights Watch (HRW) đóng ở New York trao giải thưởng hàng năm của họ cho bà vì “lòng dũng cảm khi đối diện với sự trấn áp chính trị.”
Vẫn theo HRW, là biên tập viên tạp chí đối kháng Tổ Quốc bà Trần Khải Thanh Thủy đã viết nhiều bài chính luận về dân chủ đa đảng.
Theo họ, đó là lý do bà bị “đấu tố công khai nhiều lần trong các cuộc họp do chính quyền tổ chức”.
Báo Nhân Dân của Đảng Cộng sản Việt Nam thì nói các bài viết của bà Thủy “xuyên tạc tình hình xã hội, chính trị và kinh tế ở Việt Nam”.
Nhà chức trách cũng cáo buộc bà đã trả lời phỏng vấn các đài nước ngoài và liên hệ với “những thế lực phản động”.
Quan điểm chính thức của nhà nước Việt Nam là tại Việt Nam không có tù chính trị, chỉ có những người vi phạm pháp luật mới gì xử tù.
Không chỉ bà Thủy mà nhiều nhà bất đồng chính kiến khác đã bị xử theo điều 88 Bộ Luật hình sự về tội ‘tuyên truyền chống chế độ”.
Các luật sư Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân cũng bị xử tù ở Hà Nội năm 2007 vì tội này.
Hôm 29.01 vừa qua, hai thanh niên trong độ tuổi 20 ở phía Nam, Trương Quốc Huy và Hàng Tấn Phát cũng bị xử mỗi người sáu năm tù với tội danh tương tự.
Họ bị bắt 16 tháng trước đó vì đã rải truyền đơn kêu gọi chế độ đa đảng cho Việt Nam.
Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy bị tuyên phạt 9 tháng tùVOA 31/01/2008
Nhà văn bất đồng chính kiến Trần Khải Thanh Thủy vừa bị tòa án Việt Nam tuyên phạt 9 tháng tù vì tội phá rối trật tự công cộng.
Theo tin của hãng thông tấn AP loan đi từ Hà Nội, một quan chức tòa án cho biết nhà văn Trần Khải Thanh Thủy, 47 tuổi, bị kết tội ‘phá rối trật tự công cộng’ và đã được thả ra do bà đã thụ án xong trong suốt thời gian bị giam cầm trước đó. Quan chức tòa án này không cho biết thêm chi tiết.
Phóng viên báo chí nước ngoài không được phép vào dự phiên xử nhà văn bất đồng chính kiến này, nhân vật từng được tổ chức quốc tế tranh đấu cho nhân quyền Human Rights Watch trao tặng giải Hellman/Hammet, một giải thưởng tuyên dương các nhà văn đã can đảm đối diện với những ngược đãi chính trị.
Phiên xử kéo dài một ngày tại tại Tòa Án Nhân Dân Hà Nội hôm thứ năm vừa qua.
Tuyên án của tòa khác biệt rất nhiều so với những cáo buộc khi chính quyền ra lệnh bắt giữa nhà văn bất đồng chính kiến này vào cuối tháng tư năm ngoái. Theo các hãng truyền thông nhà nước tại Việt Nam vào lúc đó, thì Cơ Quan An Ninh Điều Tra Công An Hà Nội đã ra lệnh bắt khẩn cấp bà Trần Thị Thanh Thủy về ‘tội tuyên truyền chống phá Nhà Nước Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam, theo Điều 88, Bộ Luật Hình Sự, khi đương sự đang có hành vi phát tán hơn 30 bài viết với nội dung chống phá Đảng, Nhà Nước và vu cáo các đồng chí lãnh đạo cấp cao của Nhà Nước’.
Theo bản tin của AP, thì không rõ là tòa đã có thay đổi những cáo trạng như vừa nêu hay không.
Human Rights Watch nói rằng nhà văn này là tác giả của nhiều tiểu thuyết và nhiều bài viết chính trị. Bà còn là một nhà thơ, một cây viết tiểu luận, cộng tác biên tập cho nhiều tờ báo, trong đó có bán nguyệt san Tổ Quốc, một tờ báo dân chủ đối kháng.
Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy đã bị đã bị giam giữ suốt từ khi bị bắt vào tháng 4 năm ngoái cho đến khi bị đưa ra xét xử hôm thứ năm vừa qua.
(Nguồn: AP, AFP, Vietnamese League for Human Rights)
Associated Press đưa tin về việc nhà văn Trần Khải Thanh Thuỷ được trả tự do
Chị Thuỷ lúc bị bắt ngày Thứ Bảy 21/04/2007
Nhà cầm quyền Việt Nam tuyên án một nhà văn đối kháng
HÀ NỘI, Việt Nam (AP) - Một nhà văn bất đồng chính kiến đã từng nhận một giải thưởng nhân quyền quốc tế về lòng dũng cảm đã bị tuyên án 9 tháng tù hôm Thứ Năm vì làm mất trật tự xã hội, theo một cán bộ tòa án cho biết.
Chị Trần Khải Thanh Thuỷ, 47 tuổi, là một nhà văn kiêm ký giả, đã bị kết tội “gây rối trật tự xã hội” và được trả tự do vì thời gian chị đã ở trong tù trước đó, người cán bộ tòa án cho biết nhưng không cung cấp thêm chi tiết nào khác.
Các phóng viên ký giả nước ngoài đã bị từ chối không được phép vào tham dự phiên tòa diễn ra chỉ có một ngày tại Tòa án Nhân dân Hà Nội.
Chị Thuỷ đã được vinh danh hồi năm ngoái bởi Tổ chức Giám sát Nhân quyền đặt tại Nữu Ước, và trao tặng cho chị giải thưởng thường niên Hellman/Hamlett, được trao cho những người cầm bút bất đồng chính kiến vì đã bầy tỏ “lòng dũng cảm khi phải trực diện với sự bách hại chính trị”.
Nhà cầm quyền Hà Nội trước đây đã cho chị Thuỷ là một thành viên của Khối 8406, là một phong trào ủng hộ dân chủ đã loan chuyển một tuyên ngôn dân chủ tại Việt Nam hồi năm 2006. Hà Nội cũng buộc tội chị Thuỷ là tổ chức một công đoàn độc lập và ủng hộ một uỷ ban nhân quyền đối lập với nhà nước.
Ðầu tiên thì chị bị cáo buộc với tội danh vi phạm Ðiều 88 của bộ luật hình sự Việt Nam, điều này cấm đoán nghiêm ngặt việc phân phát những thông tin làm thiệt hại cho nhà nước.
Không rõ tại sao toà án lại thay đổi tội danh mà chị Thuỷ đã bị cáo buộc. Người cán bộ toà án từ chối không cho biết tên, đã không nói gì thêm.
Tổ chức Giám sát Nhân quyền nói rằng chị Thuỷ đã viết một số tác phẩm và tiểu luận chính trị, đồng thời chị là chủ bút của một tạp chí đối lập có tên là Tổ Quốc, được phát tán trên mạng Internet.
Chị đã bị bắt vào tháng 4/2007 và từ ngày đó bị giam giữ tại nhà tù Hà Nội.
Hôm Thứ Ba, một toà án tại phía nam TPHCM đã kết án hai nhân vật bất đồng chính kiến khác, anh Trương Quốc Huy và Hàng Tấn Phát, 6 năm tù vì bị cho là đã phát tán truyền đơn vào năm 2005 kêu gọi lật đổ đảng cộng sản đang cầm quyền.
Nhà nước Việt Nam, vốn không chấp nhận sự thách thức đối với quyền cai trị độc đảng của họ, đã liên tục đàn áp các nhà bất đồng chính kiến.
Vietnam Sentences Dissident Writer
HANOI, Vietnam (AP) — A dissident Vietnamese writer who received an international human rights award for courage was sentenced Thursday to nine months in prison for disturbing the public order, a court official said.
Tran Khai Thanh Thuy, 47, a novelist and journalist, was convicted of “causing public disorder” and freed because of her previously served jail time, the court official said, declining to provide details.
Foreign reporters were denied access to the one-day trial at the Hanoi People’s Court.
Thuy was honored last year by New York-based Human Rights Watch, which gave her one of its annual Hellman/Hammett awards, granted to dissident writers for showing “courage in the face of political persecution.”
Authorities previously said Thuy was a member of the 8406 bloc, a pro-democracy group that circulated human rights petitions in Vietnam in 2006. They also accused her of organizing an independent trade union and supporting a dissident human rights commission.
She was originally charged with violating Article 88 of Vietnam’s criminal code, which broadly prohibits distributing information harmful to the state.
It was unclear why the court changed the charge. The court official, who declined to give his name, would not elaborate.
Human Rights Watch said Thuy has written numerous novels and political essays and was an editor of a dissident bulletin, Fatherland, circulated on the Internet.
She was arrested in April 2007 and had been held in a Hanoi jail since then.
On Tuesday, a court in southern Ho Chi Minh City sentenced two dissidents, Truong Quoc Huy and Hang Tan Phat, to six years in prison for allegedly circulating pamphlets in 2005 calling for the ruling Communist Party to be overthrown.
Vietnam’s government, which does not tolerate challenges to its one-party rule, ha
## No comments:
Post a Comment


text:
Nguyễn Kiến Giang
Suy tư 90 -
Bàn về sự lãnh đạo của Đảng
Bài này vốn không phải là bài viết sẵn. Sau lời phát biểu miệng tại hội thảo của Câu lạc bộ Liên hiệp các hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam ngày 20.2.1990, tôi được ông Hoàng Nguyên, chủ nhiệm CLB, đề nghị ghi lại tóm tắt để làm hồ sơ của CLB. Không ngờ bản ghi này lại được tạp chí Khoa học và Tổ quốc đăng trong số tháng Tư với bút danh Lương Dân. Một chuyện rắc rối đã xẩy ra. Anh Phạm Quế Dương, phụ trách biên tập của tạp chí, đã bị gọi tới cơ quan an ninh “làm việc”. Tôi đến tạp chí gặp anh và nói với anh: “Tôi là ngưòi viết bài này, nếu có chuyên rắc rối, xin ‘chia lửa’ với tạp chí”. Ý định khởi tố anh Phạm Quế Dương không thành, có lẽ người ta cân nhắc lại, thấy lợi bất cập hại. Nhưng tờ tạp chí mới ra đời này đã bị đình bản mười tháng trời...
1.
Trong các cuộc thảo luận về đề cương Hội nghị Trung ương lần thứ 8 của Đảng, một trong những vấn đề nổi lên hàng đầu là về vị trí của Đảng trong xã hội. Theo tôi, đó là vấn đề gốc, không giải quyết đúng vấn đề này thì không thể nói tới bất cứ một sự cải thiện đáng kể nào trong quan hệ của Đảng và nhân dân, cũng như không thể nói một cách nghiêm túc tới vấn đề chỉnh đốn bản thân Đảng.
Lâu nay, trong nhận thức và trong thực tiễn mọi mặt đời sống xã hội, sự độc quyền lãnh đạo của Đảng được coi như một nguyên tắc căn bản, bất di bất dịch. Và ngay cả hiện nay, hầu như cũng không thấy ai đặt vấn đề thay thế vai trò lãnh đạo của Đảng bằng một đảng hay một tổ chức chính trị nào khác. Có lẽ không cần phải phân tích dài dòng về cái thực tế tích tụ từ dòng chảy đấu tranh giải phóng diễn ra trên đất nước ta từ hơn 60 năm nay ấy. Nó thường được nói lên bằng mấy tiếng đã trở thành thuộc lòng: sự độc quyền lãnh đạo của Đảng.
Nhưng chính cách nói ấy bao hàm một sự nhận lầm lớn, nguy hại cho chính sự lãnh đạo của Đảng. Nói vắn tắt, sự nhận lầm ấy là ở chỗ biến sự độc quyền lãnh đạo của Đảng từ một sự lựa chọn lịch sử khách quan của nhân dân thành một sự áp đặt ý chí chủ quan của Đảng.
Xin nói rõ hơn. Vào cuối những năm 20 - đầu những năm 30, trong các giai cấp xã hội ở nước ta, giai cấp vô sản tỏ ra có khả năng hơn cả về lãnh đạo đấu tranh giải phóng dân tộc và giải phóng xã hội. Và người tiêu biểu cho giai cấp vô sản là Đảng cộng sản. Các chính Đảng tư sản dân tộc và tiểu tư sản lần lượt hoặc thỏa hiệp với kẻ thù, hoặc thất bại không gượng dậy nổi. Trong khi đó, Đảng cộng sản, bằng những chủ trương cách mạng triệt để, bằng những sách lược thích hợp và bằng cả tấm gương anh dũng hy sinh của mình, đã dần dần tập hợp được quần chúng nhân dân ngày càng đông đo dưới ngọn cờ giải phóng dân tộc, giải phóng xã hội. Sự thật lịch sử ấy không thể nào bác bỏ được. Việc nhân dân hưởng ứng và nghe theo sự lãnh đạo của Đảng trong hơn một nửa thế kỷ qua là sự lựa chọn của nhân dân. Sự độc quyền lãnh đạo của Đảng trong cách mạng đã hình thành một cách khách quan như thế.
Nhưng từ khi Đảng nắm được chính quyền một cách toàn vẹn, lúc đầu ở miền Bắc và sau đó trên cả nước, thì cách hiểu về độc quyền lãnh đạo của Đảng đã biến đổi về tính chất. Từ chỗ là một sự lựa chọn lịch sử khách quan, sự độc quyền lãnh đạo của Đảng dần dần được hiểu và được thực hiện thành sự thống trị tuyệt đối của Đảng trong mọi lĩnh vực đời sống xã hội, có khi cả đời sống cá nhân, thành “Đảng trị” (partocratie), Đảng biến thành “Đảng - Nhà nước”, thành một thứ “siêu nhà nước”, có toàn quyền quyết định tất cả, từ những chủ trương lớn đến những biện pháp thực hiện nhỏ, và mọi người dân chỉ được phép nghĩ theo, nói theo và làm theo những quyết định của Đảng, có khi chỉ là của một cấp lãnh đạo, thậm chí của một cá nhân lãnh đạo nào đó. Mọi ý kiến khác với ý kiến những người lãnh đạo của Đảng bị coi là chống Đảng, mà chống Đảng cũng có nghĩa là chống Nhà nước, chống chế độ, chống cách mạng. Cho đến khi Đảng nhận ra được những sai lầm của mình (triệt để hay không triệt để) thì xã hội đã gánh chịu những hậu quả cay đắng, chưa nói tới một số người phải chịu đựng sự trừng phạt trái pháp luật mà đến nay vẫn chưa giũ bỏ dược hết số phận oan trái của mình.
2.
Khi đường lối, chủ trương của Đảng về cơ bản là đúng, khi đội ngũ đảng viên - tức là những người nhân danh Đảng để lãnh đạo các công dân khác một cách “toàn diện, triệt để” - về cơ bản còn lành mạnh, thì sự độc quyền lãnh đạo của Đảng đã có thể đem lại những hậu quả tiêu cực rồi (và trong thực tế, đã có những trường hợp như vậy). Huống hồ khi đường lối, chủ trương của Đảng không đúng, khi nó lại được những đảng viên thoái hóa, biến chất thực hiện, thì hậu quả thật không lường được. Mà hậu quả nặng nề nhất, tai hại nhất lại là hậu quả mất dần lòng dân mà Đảng phải gánh chịu.
Ở đây, có một mối liên hệ biện chứng được thể hiện rất rõ trong mấy chục năm qua. Khi nào chính bản thân người dân tự mình thừa nhận sự độc quyền lãnh đạo của Đảng, thì khi đó, dù Đảng không tự xưng tên (chẳng hạn trong thời kỳ Việt Minh 1941-1945, hay trong thời kỳ chống Mỹ dưới ngọn cờ Mặt trận Dân tộc Giải phóng ở miền Nam), người dân vẫn đi theo sự lãnh đạo của Đảng. Trong những trường hợp đó, Đảng có nấp dưới danh nghĩa gì đi nữa, người dân vẫn nhận ra Đảng là lãnh tụ chân chính của mình.
Trái lại, khi Đảng áp đặt ý chí chủ quan của mình lên xã hội, biến độc quyền lãnh đạo thành sự thống trị tuyệt đối của Đảng, thì khi đó người dân dần dần xa cách, không còn tin vào Đảng như trước nữa, và sự độc quyền lãnh đạo của Đảng cũng mất di từ trong lòng dân, một cách khách quan.
*
3
(Đảng viên nắm quyền)
Sự thống trị tuyệt đối của Đảng thể hiện ở chỗ nào? Trước hết, ở những đặc quyền và ở sự độc chiếm của Đảng và các đảng viên. Tất cả các cơ quan dân cử, các cơ quan lãnh đạo và quản lý xã hội đều được cấu thành từ đảng viên (tất cả hoặc gần hết). Phải là đảng viên thì mới có thể giữ những chức vụ lãnh đạo và quản lý từ trên xuống dưới. Do đó, muốn hưởng những đặc quyền vật chất (lương bổng cao, phương tiện sinh hoạt tốt, v.v...), phải là đảng viên. Không phải tất cả những kẻ đặc quyền đặc lợi về vật chất hiện nay đều là đảng viên, nhưng phải nhận rằng tình trạng đặc quyền đặc lợi của đảng viên có chức quyền đang nêu gương xấu và tạo cớ cho những kẻ đặc quyền đặc lợi khác noi theo. Đặc quyền đặc lợi về vật chất, như đã thấy quá rõ, đang trở thành một thứ ung nhọt phá hủy cơ thể xã hội.
(Độc quyền tinh thần)
Nhưng còn một thứ đặc quyền khác còn nguy hiểm hơn nhiều: đặc quyền tinh thần, độc quyền chân lý. Có thể tính tác hại của đặc quyền vật chất thành những số tiền của mất đi, nhưng không thể nào tính được tác hại của đặc quyền tinh thần của độc quyền chân lý bằng những thước đo sờ thấy. Mà tác hại của thứ đặc quyền này đối với xã hội thì thật ghê gớm. Một chủ trương phiêu lưu về đối nội và đối ngoại có thể bắt xã hội trả giá nặng nề, làm chậm sự phát triển xã hội hàng thập kỷ. Một chủ trương sai, một quan diểm sai dẫn tới chỗ đánh thẳng vào những di sản tốt đẹp của quá khứ, làm cho đời sống hiện tại xuống cấp và phá hoại cả niềm tin của con người vào tương lai, nhiều thế hệ liền phải gánh chịu hậu quả không dễ gì xóa bỏ được.
Và bây giờ, nếu những đặc quyền vật chất ít ra đã bị dần dần hạn chế về mặt công khai, thì đặc quyền tinh thần, độc quyền chân lý vẫn tồn tại dai dẳng, nhân danh lợi ích của đất nước, của chủ nghĩa xã hội, của nhân dân.
Vì vậy, để bảo đảm cho nhân dân thừa nhận vai trò lãnh đạo của Đảng (sự độc quyền lãnh đạo của Đảng xét về mặt khách quan), thì không có gì hay hơn bằng việc thủ tiêu càng sớm càng tốt, càng triệt để càng tốt những đặc quyền của Đảng đối với xã hội. Và một lần nữa, không chỉ thủ tiêu những đặc quyền vật chất, mà quan trọng hơn cả, là thủ tiêu đặc quyền tinh thần, độc quyền chân lý.
(Tất nhiên, xã hội vẫn có thể có và cần có những ưu đãi vật chất nào đó đối với những loại lao động đặc biệt có hiệu quả xã hội cao, đối với những bộ phận dân cư chưa đến tuổi lao động hoặc đã mất sức lao động..., nhưng đó không phải là đặc quyền và càng không phải là đặc quyền dành riêng cho đảng viên của Đảng cầm quyền. Cũng tất nhiên, khi những chủ trương của Đảng cầm quyền được các cơ quan đại biểu nhân dân bầu ra một cách thật sự dân chủ chấp nhận và biến thành luật pháp, thì mọi công dân đều phải tuân theo).
4.
Sự lãnh đạo của Đảng chỉ được thừa nhận một cách tự nguyện và đầy đủ khi Đảng thật sự là lãnh tụ trí tuệ (tập hợp được trí tuệ của toàn xã hội), là lãnh tụ chính trị (đưa ra được những đường lối chính sách đúng đắn) và là lãnh tụ đạo đức (nêu gương đời sống lành mạnh) của xã hội. Và làm được như vậy, chắc chắn không có một lực lượng chính trị nào có thể giành mất vai trò lãnh đạo của Đảng.
Từ những phân tích trên đây, xin có mấy kiến nghị cụ thể:
(Chống đảng độc quyền, các đề nghị)
* Xóa bỏ điều 4 trong hiến pháp qui định về mặt pháp lý vai trò lãnh đạo của Đảng trong xã hội, để cho các tổ chức Đảng và đảng viên không thể dựa vào ưu thế pháp lý của mình trong sự lãnh đạo, và sự lãnh đạo của Đảng chỉ dựa vào phương pháp thuyết phục. Tất cả các nghị quyết, chỉ thị của Đảng không mang tính chất bắt buộc đối với các công dân về mặt pháp lý (trừ những trường hợp đã biến thành luật);
* Đảng không độc chiếm các cơ quan dân cử, các cơ quan lãnh đạo và quản lý xã hội; chỉ dành một tỉ lệ không quá 50% thành phần các cơ quan này cho đảng viên, như vậy sẽ tập hợp được những người ngoài Đảng ưu tú vào công việc quản lý đất nước;
* Ban lãnh đạo các cấp, kể cả trung ương, tiến hành những cuộc đối thoại bình đẳng, tôn trọng lẫn nhau với những người tiêu biểu cho các xu hướng khác nhau trong xã hội, cả với những người có ý kiến ngược với ý kiến của Đảng, không định kiến, không trù dập;
* Tiến hành những cuộc tranh luận công khai trên báo chí về các vấn đề quốc kế dân sinh, không hạn chế tự do tư tưởng, chỉ với điều kiện không trái với hiến pháp và luật pháp được xây dựng thật sự dân chủ;
* Các cơ quan thuộc bộ máy Đảng không được trực tiếp chỉ huy điều hành của những cơ quan, những tổ chức không thuộc hệ thống tổ chức của Đảng (cụ thể: ban tuyên huấn không trực tiếp chỉ huy báo chí, ban tổ chức không được trực tiếp quyết định công việc nhân sự...).
* Cuối cùng, giải quyết tất cả những vụ án oan về tư tưởng và chính trị trước đây, sòng phẳng với những sai lầm của Đảng trong quá khứ; thật sự khôi phục đầy đủ các quyền công dân cho người bị oan ức; thực hiện hòa hợp dân tộc một cách chân thành.
Tóm lại, Đảng lãnh đạo xã hội nhưng không đứng trên xã hội và chịu sự kiểm soát của xã hội.
Nguồn: Những bài viết của Nguyễn Kiến Giang trong thập niên 90 được đăng rải rác trên báo chí trong ngoài nước, được chuyền tay hoặc chưa công bố, nay được tập hợp thành loạt bài “Suy tư 90” cho bản đăng chính thức trên talawas, với sự hiệu đính cuối cùng của tác giả.
No comments:
Post a Comment

markdown:
Nguyễn Kiến Giang
Suy tư 90 -
Bàn về sự lãnh đạo của Đảng
Bài này vốn không phải là bài viết sẵn. Sau lời phát biểu miệng tại hội thảo của Câu lạc bộ Liên hiệp các hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam ngày 20.2.1990, tôi được ông Hoàng Nguyên, chủ nhiệm CLB, đề nghị ghi lại tóm tắt để làm hồ sơ của CLB. Không ngờ bản ghi này lại được tạp chí Khoa học và Tổ quốc đăng trong số tháng Tư với bút danh Lương Dân. Một chuyện rắc rối đã xẩy ra. Anh Phạm Quế Dương, phụ trách biên tập của tạp chí, đã bị gọi tới cơ quan an ninh “làm việc”. Tôi đến tạp chí gặp anh và nói với anh: “Tôi là ngưòi viết bài này, nếu có chuyên rắc rối, xin ‘chia lửa’ với tạp chí”. Ý định khởi tố anh Phạm Quế Dương không thành, có lẽ người ta cân nhắc lại, thấy lợi bất cập hại. Nhưng tờ tạp chí mới ra đời này đã bị đình bản mười tháng trời...
1.
Trong các cuộc thảo luận về đề cương Hội nghị Trung ương lần thứ 8 của Đảng, một trong những vấn đề nổi lên hàng đầu là về vị trí của Đảng trong xã hội. Theo tôi, đó là vấn đề gốc, không giải quyết đúng vấn đề này thì không thể nói tới bất cứ một sự cải thiện đáng kể nào trong quan hệ của Đảng và nhân dân, cũng như không thể nói một cách nghiêm túc tới vấn đề chỉnh đốn bản thân Đảng.
Lâu nay, trong nhận thức và trong thực tiễn mọi mặt đời sống xã hội, sự độc quyền lãnh đạo của Đảng được coi như một nguyên tắc căn bản, bất di bất dịch. Và ngay cả hiện nay, hầu như cũng không thấy ai đặt vấn đề thay thế vai trò lãnh đạo của Đảng bằng một đảng hay một tổ chức chính trị nào khác. Có lẽ không cần phải phân tích dài dòng về cái thực tế tích tụ từ dòng chảy đấu tranh giải phóng diễn ra trên đất nước ta từ hơn 60 năm nay ấy. Nó thường được nói lên bằng mấy tiếng đã trở thành thuộc lòng: sự độc quyền lãnh đạo của Đảng.
Nhưng chính cách nói ấy bao hàm một sự nhận lầm lớn, nguy hại cho chính sự lãnh đạo của Đảng. Nói vắn tắt, sự nhận lầm ấy là ở chỗ biến sự độc quyền lãnh đạo của Đảng từ một sự lựa chọn lịch sử khách quan của nhân dân thành một sự áp đặt ý chí chủ quan của Đảng.
Xin nói rõ hơn. Vào cuối những năm 20 - đầu những năm 30, trong các giai cấp xã hội ở nước ta, giai cấp vô sản tỏ ra có khả năng hơn cả về lãnh đạo đấu tranh giải phóng dân tộc và giải phóng xã hội. Và người tiêu biểu cho giai cấp vô sản là Đảng cộng sản. Các chính Đảng tư sản dân tộc và tiểu tư sản lần lượt hoặc thỏa hiệp với kẻ thù, hoặc thất bại không gượng dậy nổi. Trong khi đó, Đảng cộng sản, bằng những chủ trương cách mạng triệt để, bằng những sách lược thích hợp và bằng cả tấm gương anh dũng hy sinh của mình, đã dần dần tập hợp được quần chúng nhân dân ngày càng đông đo dưới ngọn cờ giải phóng dân tộc, giải phóng xã hội. Sự thật lịch sử ấy không thể nào bác bỏ được. Việc nhân dân hưởng ứng và nghe theo sự lãnh đạo của Đảng trong hơn một nửa thế kỷ qua là sự lựa chọn của nhân dân. Sự độc quyền lãnh đạo của Đảng trong cách mạng đã hình thành một cách khách quan như thế.
Nhưng từ khi Đảng nắm được chính quyền một cách toàn vẹn, lúc đầu ở miền Bắc và sau đó trên cả nước, thì cách hiểu về độc quyền lãnh đạo của Đảng đã biến đổi về tính chất. Từ chỗ là một sự lựa chọn lịch sử khách quan, sự độc quyền lãnh đạo của Đảng dần dần được hiểu và được thực hiện thành sự thống trị tuyệt đối của Đảng trong mọi lĩnh vực đời sống xã hội, có khi cả đời sống cá nhân, thành “Đảng trị” (partocratie), Đảng biến thành “Đảng - Nhà nước”, thành một thứ “siêu nhà nước”, có toàn quyền quyết định tất cả, từ những chủ trương lớn đến những biện pháp thực hiện nhỏ, và mọi người dân chỉ được phép nghĩ theo, nói theo và làm theo những quyết định của Đảng, có khi chỉ là của một cấp lãnh đạo, thậm chí của một cá nhân lãnh đạo nào đó. Mọi ý kiến khác với ý kiến những người lãnh đạo của Đảng bị coi là chống Đảng, mà chống Đảng cũng có nghĩa là chống Nhà nước, chống chế độ, chống cách mạng. Cho đến khi Đảng nhận ra được những sai lầm của mình (triệt để hay không triệt để) thì xã hội đã gánh chịu những hậu quả cay đắng, chưa nói tới một số người phải chịu đựng sự trừng phạt trái pháp luật mà đến nay vẫn chưa giũ bỏ dược hết số phận oan trái của mình.
2.
Khi đường lối, chủ trương của Đảng về cơ bản là đúng, khi đội ngũ đảng viên - tức là những người nhân danh Đảng để lãnh đạo các công dân khác một cách “toàn diện, triệt để” - về cơ bản còn lành mạnh, thì sự độc quyền lãnh đạo của Đảng đã có thể đem lại những hậu quả tiêu cực rồi (và trong thực tế, đã có những trường hợp như vậy). Huống hồ khi đường lối, chủ trương của Đảng không đúng, khi nó lại được những đảng viên thoái hóa, biến chất thực hiện, thì hậu quả thật không lường được. Mà hậu quả nặng nề nhất, tai hại nhất lại là hậu quả mất dần lòng dân mà Đảng phải gánh chịu.
Ở đây, có một mối liên hệ biện chứng được thể hiện rất rõ trong mấy chục năm qua. Khi nào chính bản thân người dân tự mình thừa nhận sự độc quyền lãnh đạo của Đảng, thì khi đó, dù Đảng không tự xưng tên (chẳng hạn trong thời kỳ Việt Minh 1941-1945, hay trong thời kỳ chống Mỹ dưới ngọn cờ Mặt trận Dân tộc Giải phóng ở miền Nam), người dân vẫn đi theo sự lãnh đạo của Đảng. Trong những trường hợp đó, Đảng có nấp dưới danh nghĩa gì đi nữa, người dân vẫn nhận ra Đảng là lãnh tụ chân chính của mình.
Trái lại, khi Đảng áp đặt ý chí chủ quan của mình lên xã hội, biến độc quyền lãnh đạo thành sự thống trị tuyệt đối của Đảng, thì khi đó người dân dần dần xa cách, không còn tin vào Đảng như trước nữa, và sự độc quyền lãnh đạo của Đảng cũng mất di từ trong lòng dân, một cách khách quan.
*
3
(Đảng viên nắm quyền)
Sự thống trị tuyệt đối của Đảng thể hiện ở chỗ nào? Trước hết, ở những đặc quyền và ở sự độc chiếm của Đảng và các đảng viên. Tất cả các cơ quan dân cử, các cơ quan lãnh đạo và quản lý xã hội đều được cấu thành từ đảng viên (tất cả hoặc gần hết). Phải là đảng viên thì mới có thể giữ những chức vụ lãnh đạo và quản lý từ trên xuống dưới. Do đó, muốn hưởng những đặc quyền vật chất (lương bổng cao, phương tiện sinh hoạt tốt, v.v...), phải là đảng viên. Không phải tất cả những kẻ đặc quyền đặc lợi về vật chất hiện nay đều là đảng viên, nhưng phải nhận rằng tình trạng đặc quyền đặc lợi của đảng viên có chức quyền đang nêu gương xấu và tạo cớ cho những kẻ đặc quyền đặc lợi khác noi theo. Đặc quyền đặc lợi về vật chất, như đã thấy quá rõ, đang trở thành một thứ ung nhọt phá hủy cơ thể xã hội.
(Độc quyền tinh thần)
Nhưng còn một thứ đặc quyền khác còn nguy hiểm hơn nhiều: đặc quyền tinh thần, độc quyền chân lý. Có thể tính tác hại của đặc quyền vật chất thành những số tiền của mất đi, nhưng không thể nào tính được tác hại của đặc quyền tinh thần của độc quyền chân lý bằng những thước đo sờ thấy. Mà tác hại của thứ đặc quyền này đối với xã hội thì thật ghê gớm. Một chủ trương phiêu lưu về đối nội và đối ngoại có thể bắt xã hội trả giá nặng nề, làm chậm sự phát triển xã hội hàng thập kỷ. Một chủ trương sai, một quan diểm sai dẫn tới chỗ đánh thẳng vào những di sản tốt đẹp của quá khứ, làm cho đời sống hiện tại xuống cấp và phá hoại cả niềm tin của con người vào tương lai, nhiều thế hệ liền phải gánh chịu hậu quả không dễ gì xóa bỏ được.
Và bây giờ, nếu những đặc quyền vật chất ít ra đã bị dần dần hạn chế về mặt công khai, thì đặc quyền tinh thần, độc quyền chân lý vẫn tồn tại dai dẳng, nhân danh lợi ích của đất nước, của chủ nghĩa xã hội, của nhân dân.
Vì vậy, để bảo đảm cho nhân dân thừa nhận vai trò lãnh đạo của Đảng (sự độc quyền lãnh đạo của Đảng xét về mặt khách quan), thì không có gì hay hơn bằng việc thủ tiêu càng sớm càng tốt, càng triệt để càng tốt những đặc quyền của Đảng đối với xã hội. Và một lần nữa, không chỉ thủ tiêu những đặc quyền vật chất, mà quan trọng hơn cả, là thủ tiêu đặc quyền tinh thần, độc quyền chân lý.
(Tất nhiên, xã hội vẫn có thể có và cần có những ưu đãi vật chất nào đó đối với những loại lao động đặc biệt có hiệu quả xã hội cao, đối với những bộ phận dân cư chưa đến tuổi lao động hoặc đã mất sức lao động..., nhưng đó không phải là đặc quyền và càng không phải là đặc quyền dành riêng cho đảng viên của Đảng cầm quyền. Cũng tất nhiên, khi những chủ trương của Đảng cầm quyền được các cơ quan đại biểu nhân dân bầu ra một cách thật sự dân chủ chấp nhận và biến thành luật pháp, thì mọi công dân đều phải tuân theo).
4.
Sự lãnh đạo của Đảng chỉ được thừa nhận một cách tự nguyện và đầy đủ khi Đảng thật sự là lãnh tụ trí tuệ (tập hợp được trí tuệ của toàn xã hội), là lãnh tụ chính trị (đưa ra được những đường lối chính sách đúng đắn) và là lãnh tụ đạo đức (nêu gương đời sống lành mạnh) của xã hội. Và làm được như vậy, chắc chắn không có một lực lượng chính trị nào có thể giành mất vai trò lãnh đạo của Đảng.
Từ những phân tích trên đây, xin có mấy kiến nghị cụ thể:
(Chống đảng độc quyền, các đề nghị)
* Xóa bỏ điều 4 trong hiến pháp qui định về mặt pháp lý vai trò lãnh đạo của Đảng trong xã hội, để cho các tổ chức Đảng và đảng viên không thể dựa vào ưu thế pháp lý của mình trong sự lãnh đạo, và sự lãnh đạo của Đảng chỉ dựa vào phương pháp thuyết phục. Tất cả các nghị quyết, chỉ thị của Đảng không mang tính chất bắt buộc đối với các công dân về mặt pháp lý (trừ những trường hợp đã biến thành luật);
* Đảng không độc chiếm các cơ quan dân cử, các cơ quan lãnh đạo và quản lý xã hội; chỉ dành một tỉ lệ không quá 50% thành phần các cơ quan này cho đảng viên, như vậy sẽ tập hợp được những người ngoài Đảng ưu tú vào công việc quản lý đất nước;
* Ban lãnh đạo các cấp, kể cả trung ương, tiến hành những cuộc đối thoại bình đẳng, tôn trọng lẫn nhau với những người tiêu biểu cho các xu hướng khác nhau trong xã hội, cả với những người có ý kiến ngược với ý kiến của Đảng, không định kiến, không trù dập;
* Tiến hành những cuộc tranh luận công khai trên báo chí về các vấn đề quốc kế dân sinh, không hạn chế tự do tư tưởng, chỉ với điều kiện không trái với hiến pháp và luật pháp được xây dựng thật sự dân chủ;
* Các cơ quan thuộc bộ máy Đảng không được trực tiếp chỉ huy điều hành của những cơ quan, những tổ chức không thuộc hệ thống tổ chức của Đảng (cụ thể: ban tuyên huấn không trực tiếp chỉ huy báo chí, ban tổ chức không được trực tiếp quyết định công việc nhân sự...).
* Cuối cùng, giải quyết tất cả những vụ án oan về tư tưởng và chính trị trước đây, sòng phẳng với những sai lầm của Đảng trong quá khứ; thật sự khôi phục đầy đủ các quyền công dân cho người bị oan ức; thực hiện hòa hợp dân tộc một cách chân thành.
Tóm lại, Đảng lãnh đạo xã hội nhưng không đứng trên xã hội và chịu sự kiểm soát của xã hội.
Nguồn: Những bài viết của Nguyễn Kiến Giang trong thập niên 90 được đăng rải rác trên báo chí trong ngoài nước, được chuyền tay hoặc chưa công bố, nay được tập hợp thành loạt bài “Suy tư 90” cho bản đăng chính thức trên talawas, với sự hiệu đính cuối cùng của tác giả.
## No comments:
Post a Comment