markdown:
## NHÀ THƠ VĨ ĐẠI
**truyện ngắn của William Sommerset Maugham. ** **chuyển ngữ :prusten **
Tôi không mấy quan tâm đến những người nổi tiếng và cũng chẳng có hứng thú gì đặc biệt lắm với việc được gặp họ. Khi người ta tạo cơ hội cho tôi gặp một người nào đó, được đặt cao hơn người khác nhờ tài năng hay địa vị, thì tôi thường khéo léo từ chối cái vinh dự ấy.
[Và tôi cũng đã hành động như vậy khi anh bạn Diego Torre của tôi định viết thư giới thiệu tôi với Santa Ana. Tuy nhiên, lần này tôi từ chối là có một lý do rất chân thành: tôi biết Santa Ana không chỉ là một nhà thơ vĩ đại mà còn là một nhân vật nổi tiếng lãng mạn; thực ra tôi cũng tò mò muốn biết xem con người với những cuộc tình đã đi vào truyền thuyết, ít nhất là ở Tây Ban Nha ấy bây giờ sống ra sao thế nhưng vì ông ấy đã rất già và ốm yếu nên tôi e rằng việc tiếp đón một người không quen biết, hơn nữa lại là người nước ngoài sẽ chỉ làm ông ấy mệt mà thôi. ]
Calisto de Santa Ana là người cuối cùng của trường phái lãng mạn, tuy đang sống giữa một thế giới thù địch với chủ nghĩa Byron (1) thì ông vẫn luôn sống với phong cách Byron và kể lại cuộc đời khó khăn của mình trong những bài thơ đã từng làm cho ông trở thành người độc nhất vô nhị trong giới văn sĩ thời đó. Tôi không phải là người có thể nhận xét đúng đắn về giá trị các bài thơ ấy vì tôi mới chỉ hai mươi ba tuổi khi tôi đọc chúng lần đầu tiên với đầy hứng thú. Sự cuồng nhiệt, chủ nghĩa anh hùng kiêu hãnh, sự mãnh liệt và sự đa dạng của chúng đã làm tôi say mê. Ngay cả đến ngày hôm nay, những câu thơ có âm sắc, những giai diệu không thể quên được ấy vẫn còn hoà quyện với những kỷ niệm ngọt ngào thời trai trẻ của tôi đến nỗi nếu đọc lại những bài thơ ấy bây giờ trái tim tôi sẽ vẫn cứ rung động như ngày xưa. Vậy nên tôi thường nghĩ rằng Calisto de Santa Ana hoàn toàn xứng đáng với tiếng tăm của ông tại tất cả những nước nói tiếng Tây Ban Nha. Thời đó, tất cả giới trẻ đều đọc thơ ông và các bạn tôi thì luôn miệng nói về ông với lối sống tự do, những bài diễn văn mãnh liệt, những lời nói hóm hỉnh sâu sắc, những câu chuyện tình. Đó là một người có tư tưởng nổi loạn, đến mức nhiều khi vượt quá giới hạn cho phép, một người táo bạo, liều lĩnh, và hơn hết đó là một người đa tình. Không ai là không biết đến tình yêu cuồng nhiệt của ông đối với một diễn viên này hay một ca sĩ nọ – chúng tôi đã thuộc lòng vì đọc đi đọc lại nhiều lần những lời thơ cháy bỏng về tình yêu, về sự dằn vặt hay giận giữ của ông – và chúng tôi cũng đã được biết rằng một công chúa Tây Ban Nha – nàng công chúa kiêu căng nhất trong những công chúa dòng Bourbons đã mềm lòng trước ông rồi phải bỏ vào tu viện khi bị ông ruồng bỏ. Trước đây, khi vua Tây Ban Nha bỏ một người tình thì người ấy phải đi tu vì một người đã từng là thiếp của vua thì không thể yêu người khác được. Vậy thì Calisto de Santa Ana chẳng phải là một vị vua lớn thời nay sao? Chúng tôi đã rất khâm phục hành động lãng mạn ấy, người đàn bà ấy và nhà thơ của chúng tôi.
Tất cả những chuyện đó thuộc về một quá khứ đã xa và từ một phần tư thế kỷ nay Don Calisto, sống ẩn tại quê nhà, thành phố Ecija và chẳng thèm màng tới thế giới bên ngoài vì nó chẳng còn có gì cho ông nữa. Tình cờ khi ở Sevilla tôi có nói là sẽ đến Ecija chơi, không phải vì Don Calisto mà vì những kỷ niệm của tôi ở thị trấn nhỏ vùng Andalucia ấy và lúc đó ông bạn Diego Torre của tôi đã tỏ ý sẵn sàng viết thư giới thiệu tôi đến gặp Don Calisto. Thỉnh thoảng ông ấy vẫn tiếp những cây viết trẻ và trong khi nói chuyện với họ ông tìm lại được sự cuồng nhiệt đã từng làm say mê những cử toạ của ông trong thời kỳ vàng son.
– Bây giờ ông ấy thế nào? – Tôi hỏi
– Rất tuyệt.
– Ông có ảnh của ông ấy không?
– Rất tiếc là không. Từ sau khi tròn 35 tuổi ông ấy không bao giờ cho phép ai chụp ảnh ông ấy cả. Ông ấy nói rằng muốn thế hệ sau biết về ông chỉ qua những hình ảnh thời trai trẻ.
Phải thừa nhận rằng tôi đã thấy sự kiêu kỳ này thật là cảm động. Tôi biết rằng thời trẻ ông rất đẹp và bài thơ mà ông đã viết khi nhận thấy rằng tuổi trẻ của mình đã vĩnh viễn trôi qua cho thấy ông đã phải đau đớn đến mức nào khi thấy sức chinh phục của mình đang dần tàn héo đi.
Nhưng tôi đã từ chối thịnh tình của ông bạn, tôi chỉ cần đọc lại những bài thơ yêu thích và đi dạo trên những đường phố yên tĩnh và đầy nắng của Ecija. Bởi vậy tôi đã rất bất bình khi nhận được một tờ thiệp của con người vĩ đại ấy: Diego Torre đã viết cho ông ấy báo rằng tôi đến Ecija và ông ấy viết sẽ rất vui lòng tiếp tôi sáng hôm sau vào lúc mười một giờ. Trong hoàn cảnh ấy tôi chẳng có lựa chọn nào khác ngoài việc đến nhà Don Calisto vào giờ đã định.
Khách sạn tôi ở trông ra quảng trường La Plaza – rất náo nhiệt vào buổi sáng mùa xuân này, nhưng sau khi rời khỏi đó rồi thì tôi lại có cảm giác như đang đi qua một thành phố bỏ không. Không một bóng người trên những con phố khúc khuỷu trắng toát, hay nói đúng hơn tôi chỉ nhìn thấy một người phụ nữ, mặc đồ đen, đang chậm rãi trở về nhà sau buổi lễ. Ở Ecija có rất nhiều nhà thờ, cứ bước vài bước là người ta lại có thể nhìn thấy một nhà thờ nhỏ cũ hay một đỉnh tháp chuông đầy tổ cò ở trong. Thế nhưng ngày xưa Ecija đã từng là một thành phố quan trọng. Rất nhiều nhà ở đây có cổng lớn với cột đá. Thời ấy những người giàu có lên nhờ buôn bán với Châu Mỹ – Thế Giới Mới – tìm về nơi yên tĩnh này để nghỉ ngơi trong những năm tháng cuối đời. Don Calisto ở một trong số những ngôi nhà ấy. Ngay từ lúc đứng ngoài cổng đợi người ra mở tôi đã thấy nó rất đẹp. Vẻ hoành tráng và cổ kính của cánh cổng lớn rất phù hợp với những gì tôi tưởng tượng về nhà thơ dữ dội này. Tôi nghe tiếng chuông vọng khắp trong nhà mà chẳng có ai ra mở cửa, tôi phải nhấn chuông lại lần nữa, rồi lại một lần nữa và cuối cùng thì cũng có một bà già có ria mép ra hỏi:
– Ông đến có việc gì?
Bà ta có đôi mắt đen rất đẹp nhưng u ám, có lẽ là người quản gia. Tôi đưa cho bà danh thiếp của mình. Bà mở cổng sắt mời tôi vào, nói tôi đợi rồi đi lên tầng trên. Đang đi ngoài phố vào, sự mát mẻ của sân trong (2) rất dễ chịu. Sân rất rộng và khung cảnh xung quanh hoành tráng, chắc hẳn người đã cho xây dựng nó là một trong những người đã đi chinh phục Châu Mỹ, nhưng tường thì đã khá bẩn, lát nền đã bị hỏng nhiều chỗ, đôi chỗ trên trần lớp trát đã bị bục. Nhìn chung có vẻ là nghèo túng hơn là thiếu sự chăm sóc. Tôi biết rằng Don Calisto không giầu có. Có một thời ông kiếm tiền không khó khăn gì nhưng ông không coi trọng đồng tiền lắm và luôn chi tiêu không tính toán. Chắc rằng giờ đây ông sống trong thiếu thốn nhưng có lẽ cũng chẳng để ý đến điều đó. Giữa sân có hai ghế bành lưng ngả bên cạnh một chiếc bàn, trên đó có một vài tờ báo cũ từ 15 ngày trước. Tôi tò mò tự hỏi Don Calisto mơ tưởng tới điều gì khi ông ngồi đây hút thuốc trong những đêm hè nóng bỏng. Giữa các cột trên tường, có một vài bức tranh Tây Ban Nha tối màu và xa xa là một vài tấm khắc gỗ đã cũ và bụi bặm được treo lên làm trang trí. Cạnh một cánh cửa có treo một đôi súng ngắn, tôi lấy làm thích thú khi nghĩ là chúng đã được sử dụng trong cuộc đấu súng nổi tiếng nhất trong các cuộc đấu súng của Don Calisto: ông đã đấu súng và chiến thắng công tước Dos Hermanos vì tình yêu đối với cô diễn viên múa Pepa Montanez có lẽ giờ đây đã trở thành một bà già móm mém mặt bự phấn.
Trong khung cảnh ấy, cộng với những kỷ niệm đang ùa về trong tôi hợp với nhà thơ lãng mạn này đến nỗi cái hồn của khung cảnh đã chinh phục tôi. Sự túng bấn thanh cao này cũng tôn vinh ông chẳng kém gì vinh quang thời trai trẻ của ông. Thời ấy ông cũng tràn đầy ý chí chinh phục và hoàn toàn là hợp lẽ khi ông sống những năm cuối của cuộc đời vinh quang tại ngôi nhà cổ đẹp tuyệt vời này. Một nhà thơ phải sống và chết như thế mới phải. Thay vào cảm giác miễn cưỡng ban đầu trước cuộc gặp mặt này, giờ đây tôi lại cảm thấy một chút hồi hộp. Tôi châm một điếu thuốc và tự hỏi sao lâu thế rồi mà Don Calisto vẫn chưa xuất hiện mặc dù tôi đã đến đúng giờ hẹn. Sự yên lặng làm cho tôi cảm thấy bối rối đến kỳ lạ. Những bóng ma quá khứ như đang chen chúc về trong khoảng sân tĩnh lặng này và dựng lên trước mắt tôi cảnh sống của người xưa. Những người thời đó có một trái tim cuồng nhiệt và không theo khuôn phép nào cả. Phong cách đó đã cùng họ biến mất khỏi thế giới mà chúng ta đang sống. Thời nay chúng ta không thể có được những chiến tích cũng như sự khoa trương của họ.
Một tiếng động bất thình lình làm tim tôi rộn lên. Giờ đây tôi cảm thấy xúc động mãnh mẽ và khi nhìn thấy chủ nhân chậm rãi đi xuống từng bậc thang, tôi nín thở hồi hộp. Ông cầm tấm danh thiếp của tôi trên tay. Đó là một ông già cao lớn, gầy gò có nước da màu ngà, với mái tóc trắng dầy, hai hàng lông mày rậm màu nâu làm rực lên ánh nhìn của đôi mắt to dữ dội. Ở tuổi ông, ánh mắt còn sáng như vậy thật là hiếm. Ông có cái mũi khoằm, khuôn mặt cương quyết, cái nhìn nghiêm nghị hướng thẳng vào tôi lạnh lùng khi ông bước đến làm tôi lúng túng. Ông mặc một bộ đồ đen, một tay cầm một chiếc mũ rộng vành. Dáng vẻ ông rất đàng hoàng và đầy tự tin. Những điều đó hoàn toàn thoả mãn sự mong đợi của tôi, ngay từ dáng vẻ bề ngoài ấy đã toát lên sức mạnh trí tuệ và khả năng thuyết phục của một nhà thơ vĩ đại.
Xuống đến sân, ông chậm rãi tiến lại gần tôi. Đôi mắt của ông quả là đôi mắt của một bậc kỳ tài. Tôi đang sống trong một khoảnh khắc kỳ diệu : trước mắt tôi là người thừa kế cuối cùng của những nhà thơ lớn Tây Ban Nha, của Herrera kiêu kỳ, của Luis de Leon buồn đến nao lòng, của Saint Jean de la Croix huyền thoại và của Gongora bí ẩn và kiểu cách. Ông ấy là người cuối cùng của thế hệ ấy và là người thừa kế xứng đáng. Chính tôi cũng không hiểu được tại sao nhưng trong tim tôi rộn lên bài ca tình yêu nổi tiếng nhất trong những bài thơ tình của Don Calisto.
Tôi cảm thấy rất lúng túng, nhưng cũng may là tôi đã chuẩn bị sẵn câu chào :
– Thưa Ngài, thật là một ân huệ đối với một người ngoại quốc như tôi được tiếp kiến một nhà thơ vĩ đại như ngài.
Một tia tinh quái loé lên trong đôi mắt sắc sảo và một nụ cười mỉm làm gương mặt của ông bớt đi vẻ nghiêm nghị:
– Thưa ngài, tôi không phải là nhà thơ, tôi làm nghề bán da lợn. Ông đã nhầm rồi, nhà Don Calisto ở bên cạnh.
Tôi đã nhầm nhà!
————–
(1) Byron là là nhà thơ tiêu biểu trong trường phái thơ lãng mạn của Tây Ban Nha.
(2) Trong các ngôi nhà lớn kiểu Tây Ban Nha thường có một sân trong lộ thiên, (patio) bao quanh bởi các vòm cuốn và hiên có mái.
nguon :e-thuvien.com
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/pUqb0-gB>; rel=shortlink


markdown:
[English](/en/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [العربية](/ar_SA/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Euskara](/eu/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Беларуская](/be/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Bosanski](/bs/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [简体中文](/zh_CN/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [正體中文](/zh_TW/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Česky](/cs/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Dansk](/da/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Nederlands](/nl/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Eesti](/et/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Suomi](/fi/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Français](/fr/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Galego](/gl/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [ქართული](/ka/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Deutsch](/de/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Ελληνικά](/el/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Magyar](/hu/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Bahasa Indonesia](/in/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Italiano](/it/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [日本語](/ja/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [한국어](/ko/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [كوردي](/ku/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Kurdî](/ku_TR/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Македонски](/mk/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [मराठी](/mr/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Norsk bokmål](/nb/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Norsk nynorsk](/nn/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [فارسی](/fa/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Português](/pt/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Português do Brasil](/pt_BR/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Română](/ro/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Српски](/sr/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [සිංහල](/si/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Slovensky](/sk/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Español](/es/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Español Internacional](/es_PE/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [ไทย](/th/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Türkçe](/tr/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Українська](/uk/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time) [Tiếng Việt](/vi/register?dest=%2Fpt_BR%2Fget-phet%2Fone-at-a-time)
PhET_VN
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.
Hoàng Nguyên
Sài Gòn, Việt Nam.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.4.6 (Red Hat Enterprise Linux)

Pragma: no-cache

Content-Language: vi

Via: 1.1 varnish-v4

Cache-Control: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Set-Cookie: JSESSIONID=7BEDCF1D0DDC53F87E0FB7B170F3ED92; Path=/; Secure; HttpOnly

Connection: close


markdown:
# Những câu đố hài hước, đố mẹo có đáp án
Thảo luận trong '
[Truyện cười](forums/truyen-cuoi.30/)' bắt đầu bởi [Xinh](members/xinh.9/), [5 Tháng một 2013](threads/nhung-cau-do-hai-huoc-do-meo-co-dap-an.10310/).
Bài viết tương tự
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Dinh dưỡng - Sức khỏe gia đình||
|[Trẻ Bị Ho Kéo Dài Không Khỏi Đã Có Những Bài Thuốc Dân Gian Sau](threads/tre-bi-ho-keo-dai-khong-khoi-da-co-nhung-bai-thuoc-dan-gian-sau.118918/) [Trích Đoạn Những Câu Nói Hài Hước Nhất Của Châu Tinh Trì Trong Phim](threads/trich-doan-nhung-cau-noi-hai-huoc-nhat-cua-chau-tinh-tri-trong-phim.117710/) [Bạn Cần Chú Ý Những Điều Gì Khi Tiến Hành Cai Thuốc](threads/ban-can-chu-y-nhung-dieu-gi-khi-tien-hanh-cai-thuoc.115058/) [Halloween 2016 - Cùng Xem Những Thước Phim Kinh Dị Cho Đúng Ko Khí Nào ^_^](threads/halloween-2016-cung-xem-nhung-thuoc-phim-kinh-di-cho-dung-ko-khi-nao-_.114935/) [25. Http://forum.thangthuocamakong.com/threads/nhung-kieu-ket-hop-do-dep-voi-ao-vest-cong-so.86/](threads/25-http-forum-thangthuocamakong-com-threads-nhung-kieu-ket-hop-do-dep-voi-ao-vest-cong-so-86.114018/) [Những Điều Cần Biết Về Rau Diếp Cá Để Làm Thuốc Chữa Bệnh](threads/nhung-dieu-can-biet-ve-rau-diep-ca-de-lam-thuoc-chua-benh.105805/) [Top Những Bộ Phim Hài Hước Vui Nhộn Của Việt Nam](threads/top-nhung-bo-phim-hai-huoc-vui-nhon-cua-viet-nam.101844/)
### Users found this page by searching for:
## tìm cau do hai huoc,
### những câu đố mẹo có đáp án

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=c9a5821e227d4c0a50a80f37d6ffcb17; path=/; secure; httponly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Cache-control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
“Xoạt”, tiếng động rất nhẹ phát ra do có người kéo tấm rèm cửa sổ lên, chưa đủ để đánh thức người vẫn còn đang ngủ. Chỉ có điều ánh nắng chói chang bên ngoài cửa sổ chẳng nể nang gì mà xông vào làm phiền Giả Thiên Hạ. Mí mắt anh động đậy, mày cau có bực bội. Sự tức giận thể hiện quá rõ ràng đó cũng chẳng khiến người kia biết điều an phận. Người ấy lại tiếp tục kéo nốt tấm rèm còn lại, tiếp đó còn bật tất cả đèn treo tường, đèn hành lang, đèn ngủ hai bên giường… ở trong phòng lên.
Giả Thiên Hạ từ trước đến nay luôn là một người có yêu cầu cao trong chất lượng cuộc sống, cho dù là đi công tác thì phòng khách sạn cũng phải đầy đủ đèn điện chiếu sáng. Nhưng yêu cầu của anh khi ngủ lại càng cao hơn, nếu như những thứ đèn điện đó làm chói loá mắt anh vào buổi sáng hôm sau, thì lúc tỉnh dậy đừng trách anh lại cáu gắt, nổi giận.
“Đinh Mỹ Mãn, em chán sống rồi đúng không?”. Cố gắng quay người sang phía khác, thậm chí còn dùng cả chăn che lên mặt, tất cả mọi thứ đều thử nhưng cuối cùng Giả Thiên Hạ đành bỏ cuộc. Trận say bí tỉ hôm qua khiến đầu anh đau như búa bổ, tâm trạng vì thế lại càng tồi tệ hơn. Cho dù như vậy, nhưng trong câu đe nẹt này cũng vẫn mang chút dịu dàng, khoan dung.
Song tất cả những gì anh nhận được chỉ là một khoảng không tĩnh lặng.
Rất tốt, cuối cùng cũng chịu an phận. Giả Thiên Hạ vô cùng hài lòng trước kết quả này. Anh đang định ngủ tiếp, thì bỗng nghe thấy giọng nói không phải là của Mỹ Mãn vang lên.
“Chị Mỹ Mãn đi đâu mất rồi ấy”.
Anh tiếp tục lặng thinh, đầu óc vẫn chưa lấy lại đủ tỉnh táo.
“Anh Thiên Hạ, coi như em xin anh đấy, mau tỉnh dậy đi, mọi thứ đang loạn xạ cả lên rồi. Chị Mỹ Mãn thực sự đã bỏ đi rồi”. Người trợ lí này cũng không phải ngày đầu mới nhận chức, cậu đương nhiên hiểu được muốn đánh thức anh tỉnh dậy từ giấc ngủ say là một nhiệm vụ vô cùng khó khăn. Nếu như không phải vừa sáng ngày ra một loạt các sự kiện từ trước đến nay chưa hề có dồn dập ập tới thì cậu cũng chẳng dại gì mà mạo hiểm sinh mạng đi thách thức anh.
Lại một hồi im lặng khá lâu, ngay vào lúc cậu trợ lí định tiếp tục nhắc lại câu nói vừa nãy một lần nữa, Giả Thiên Hạ đã mở mắt ra, ngồi bật dậy giống như bị điện giật vậy. “Cậu vừa nói cái gì cơ?”.
Ánh mắt của anh rất ghê rợn, vẻ mặt càng khiến người khác phải khiếp sợ. Nhưng sự việc rất nghiêm trọng, cho nên anh trợ lí vẫn tiếp tục liều mạng nhắc lại sự việc: “Chị… chị Mỹ Mãn bỏ đi rồi”.
“Bỏ đi? Thế nào mà lại bỏ đi? Đang yên đang lành thế tại sao lại bỏ đi chứ?”. Anh đang cố gắng nhớ lại mọi chuyện, ánh nắng chói chang ngoài cửa sổ không ngừng chói vào mắt anh khiến Thiên Hạ khó lòng suy nghĩ cho cặn kẽ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
“Đúng là chị ấy đã bỏ đi. Lúc nãy em nhận được điện thoại của phóng viên, họ hỏi em “bà xã” mà anh nhắc tới trong lễ trao giải liệu có phải là Mạc Tường không, lại còn nói hôm nay tất cả các báo đều đã đồng loạt đăng ảnh anh và Mạc Tường ôm hôn thắm thiết. Còn nữa, vừa sớm ngày ra họ còn chụp được hình chị Mỹ Mãn đi ra khỏi phòng anh. Bọn họ đều phỏng đoán sau khi bị anh phản bội lần nữa, chị ấy lại đến tìm gặp anh…”.
“Nói vào vấn đề chính đi”. Chết tiệt, lúc này ai còn tâm trạng mà quan tâm các tạp chí lá cải suy đoán gì về cuộc sống riêng tư của mình nữa chứ? Điều anh cần biết nhất lúc này là rốt cuộc Đinh Mỹ Mãn lại đang “chơi” trò gì đây!
“Em… em… mấy câu em vừa nói đều là vấn đề chính cả”. Sự việc vốn dĩ đã vô cùng hỗn loạn, bị Giả Thiên Hạ quát cho một tiếng, người trợ lí sợ hãi tới mức líu lưỡi. “Sau khi nhận được tin tức này, em lập tức tới đây tìm anh, ấn chuông một hồi lâu mà chẳng có ai ra mở cửa, nên em đi ra quầy lễ tân lấy thẻ quẹt cửa dự bị. Ở quầy lễ tân em nghe thấy mấy nhân viên nói vừa sớm tinh mơ, chị Mỹ Mãn đã kéo va li hành lí đi mất rồi. Bởi vì gặp phải sự cố thang máy, nên họ vẫn nhớ rất rõ. Cô lễ tân còn hỏi chị ấy là vì sao không đi cùng với anh. Chị ấy bảo có việc gấp cần phải quay về trước để giải quyết”.
Cái được gọi là “vấn đề chính” cuối cùng vẫn là lời báo cáo dài miên man. Giả Thiên Hạ không ngắt lời, mắng mỏ tất nhiên không phải vì đột nhiên anh trở nên nhân từ, bình tĩnh mà chẳng qua thông qua những lời báo cáo dài dòng đó mà kí ức của anh dần dần trở về. Anh đã đoạt giải thưởng, đáng lẽ nên quay về ăn mừng chiến thắng cùng Mỹ Mãn, thậm chí anh còn nói là sẽ cầu hôn cô. Thế nhưng, không ngờ đến lúc phải đi thì mấy nhà tài trợ cho chương trình lại nhất nhất kéo anh đi ăn mừng một bữa, nể mặt người ta nên anh không tiện từ chối. Anh thầm nghĩ sẽ diễn kịch thêm một lúc, chúc rượu một vòng rồi đi, tiếp theo thì…
Tiếp theo thì anh chẳng còn nhớ gì nữa.
“Tối qua anh về khách sạn bằng cách nào?”. Anh ngẩng đầu, đưa lời hỏi thăm anh trợ lí, người duy nhất có thể giúp đỡ anh lúc này.
“Là chị Tiểu Tường đưa anh về…”.
“Mạc Tường?”. Thiên Hạ tuyệt vọng. Có cần thiết phải hỏi thêm nữa không? Lần này thì hiểu lầm to rồi!
Anh biết rõ hơn ai hết, người phụ nữ này là cái gai trong mắt của Đinh Mỹ Mãn, lại cộng thêm những lời thêu dệt loạn xạ của giới báo chí… Cho dù anh có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng đừng mong rửa sạch được oan khuất!
“Đúng là Mạc Tường đã đưa anh về, nhưng lúc đó có vẻ chị Mỹ Mãn rất bình thường, lại còn gọi điện bảo em đến đón cô ta về khách sạn nữa. Chị ấy cười rất tươi, nhìn giống như chẳng để tâm gì đến những tin đồn thất thiệt giữa anh với Mạc Tường mà”.
“Mau đưa di động cho anh!”. Chẳng buồn giải thích nhiều cho một “người xem” không rõ nội tình bên trong, Thiên Hạ ngay tức khắc nghĩ tới việc gọi điện thoại cho Mỹ Mãn, giải thích đầu đuôi mọi việc cho cô để tránh cho việc hiểu lầm tích tụ lâu ngày, đến mức muốn tháo gỡ cũng chẳng làm nổi.
“Anh muốn gọi điện cho chị Mỹ Mãn đúng không? Không cần phải gọi nữa, em đã gọi hơn tiếng đồng hồ rồi mà không được, chị ấy tắt máy rồi. Em còn gọi điện đến đài truyền hình chị ấy làm việc, người ta bảo chị ấy đã xin nghỉ phép…”.
Người trợ lí báo cáo hết sức chi tiết, chỉ có điều Giả Thiên Hạ không hề để tâm. Trước khi tự mình nếm trải, anh nhất định sẽ không tin tưởng bất cứ ai. Kết cục của người cố chấp chính là tất cả mọi việc đều diễn ra đúng y như những gì cậu trợ lí đã nói trước đó, di động tắt máy, xin nghỉ phép dài, giống y hệt như cái năm sau khi li hôn xong, cô đã chọn lựa chạy trốn anh. Tình cảnh này khiến anh vô cùng hoảng sợ.
“Đi đặt vé máy bay cho anh, tốt nhất là cất cánh luôn trong ngày hôm nay”.
Ngồi yên chịu trận vốn không phải tính cách của anh, anh ngây thơ nghĩ rằng chỉ cần nhanh chóng quay về thì mọi chuyện vẫn chưa quá muộn.
“Được ạ, vậy về phần các phóng viên thì có cần phải để ý không ạ?”.
“Tại sao lại không? Cứ nói với bọn họ là anh đích thực có ý muốn kết hôn lại, hơn nữa, nhất định phải là người phụ nữ ấy”. Những chuyện nam nữ phải lòng nhau thật quá đỗi bình thường, mà bọn họ lại cứ thích dùng kính hiển vi phóng đại mọi chuyện lên, vậy thì cứ để cho họ chơi đùa thoả thích. Huống hồ, nếu như Đinh Mỹ Mãn vẫn còn đang do dự chưa quyết, anh nhất định phải thay cô bày tỏ quyết tâm.
“Anh không hiểu em, trước nay đều không quan tâm đến cảm nhận của em, toàn thích thay em quyết định mọi việc, ép em chặt đến mức muốn tắt thở”.
Lúc li hôn, Đinh Mỹ Mãn đã liệt kê ra cho anh không biết bao nhiêu tội trạng. Quan điểm của anh từ trước đến nay vẫn không thay đổi, cho đến giờ anh vẫn cảm thấy những tội danh đó chỉ là thêm thắt thôi, lúc yêu nhau thì đó chẳng là gì hết, nhưng khi không còn yêu nữa thì bất cứ điều gì cũng có thể trở thành lí do để chia tay. Hừm, anh không cần thiết phải ngốc nghếch tiếp tục giữ im lặng, ngồi đó mà gánh hàng loạt tội trạng trời ơi đất hỡi đấy. Chỉ có điều lúc này… tình thế này chẳng có lợi gì cho anh, cho nên, đành phải tạm thời nhẫn nhịn uất ức.
Đúng vậy, chỉ là tạm thời nhẫn nhịn uất ức thôi, đợi sau này sẽ tính sổ dần dần từng món nợ một.
“Cái đó… về phía phóng viên, tạm thời đừng lên tiếng phát biểu bất cứ điều gì hết”. Nghĩ thế, anh liền đưa ra quyết định chống lại hoàn toàn mệnh lệnh vừa ra lúc nãy, ngại ngùng gọi cậu trợ lí đang định đi khỏi quay lại.
post tip dj ban
bạn ơi sao mãi vẫn chưa có chap mới vậy T_T trông chờ mòn mỏi quá T_T

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p1egRR-Hn>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
Trong loạt bài viết này, chúng ta sẽ xem xét từng cái một, ống kính khuyên dùng cho tất cả người dùng máy ảnh cảm biến APS-C. Dùng nó làm hướng dẫn, bạn sẽ có thể bắt đầu xây dựng hệ thống ống kính của riêng mình. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu thêm về ống kính một tiêu cự góc rộng EF35mm f/2 IS USM. (Người trình bày: Ryosuke Takahashi)
![](https://d25tv1xepz39hi.cloudfront.net/images/393-1.jpg )
### Ống kính một tiêu cự tốc độ cao để chụp chân dung và đường phố
Có đặc điểm là khẩu độ tối đa lớn, ống kính một tiêu cự góc rộng này có góc ngắm tương đương khoảng 56mm ở định dạng 35mm. Với khẩu độ tròn hầu như trở thành một hình tròn hoàn hảo khi khép khẩu, cũng như hiệu ứng bokeh lớn được tạo ra bởi khẩu độ lớn f/2, ống kính này là lựa chọn lý tưởng để chụp chân dung và đường phố. Ống kính EF35mm f/2 IS USM hoạt động tốt ở điều kiện thiếu sáng, nhờ vào chức năng IS có tác dụng chỉnh sửa tương đương khoảng bốn stop tốc độ cửa trập. Ngoài ra, khẩu độ tối đa lớn tạo ra ảnh sáng trên khung ngắm, giúp dễ kiểm tra bố cục và lấy nét thủ công ở nơi thiếu sáng.
#### Sơ Lược!
- Hiệu ứng bokeh lớn được tạo ra bằng khẩu độ lớn
- Chức năng IS mạnh mẽ
![ ](https://d25tv1xepz39hi.cloudfront.net/images/393-2.jpg)
#### f/2
FL: 35mm/ Aperture-priority AE (1/25 giây, f/2, -0.7EV)/ ISO 400/ WB: Auto
Có một bộ sưu tập di sản lịch sử, bên trong viện bảo tàng nghệ thuật này có ánh sáng yếu để tránh làm cho các tác phẩm triển lãm bị xuống cấp, và ở đây cũng cấm sử dụng đèn flash và chân máy. Nhờ có khả năng phân giải của ống kính và tác dụng chỉnh sửa hoàn hảo của chức năng IS, hình trang trí trên bức tranh chiếc xe và thiên thần được hiển thị rõ nét.
![ ](https://d25tv1xepz39hi.cloudfront.net/images/393-3.jpg)
#### f/11
FL: 35mm/ Aperture-priority AE (1/200 giây, f/11)/ ISO 100/ WB: Auto
Khép khẩu tạo ra ảnh sắc nét. Khả năng phân giải cao đến mức bạn có thể thấy được các mối nối giữa các viên đá và chi tiết của các bức điêu khắc. Sắc sai cũng được giảm thiểu.
![ ](https://d25tv1xepz39hi.cloudfront.net/images/393-4.jpg)
**EF35mm f/2 IS USM**
Kết cấu ống kính: 10 thấu kính chia thành 8 nhóm
Khoảng cách lấy nét gần nhất: Xấp xỉ 0,24m
Độ phóng đại tối đa: Xấp xỉ 0,24x
Kích thước kính lọc: φ67mm
Kích thước: Xấp xỉ φ77,9×62,6mm
Trọng lượng: Xấp xỉ 335g
![ ](https://d25tv1xepz39hi.cloudfront.net/images/64_9.jpg)
**Ryosuke Takahashi**
Sinh tại Aichi vào năm 1960, Takahashi bắt đầu sự nghiệm nhiếp ảnh tự do vào năm 1987 sau khi làm việc với một studio ảnh quảng cáo và một nhà xuất bản. Chụp ảnh cho các tạp chí lớn, anh đã đến nhiều nơi trên thế giới từ các cơ sở của anh tại Nhật Bản và Trung Quốc. Takahashi là thành viên của Japan Professional Photographers Society (JPS).

Server: Apache

Connection: Close

Cache-Control: no-cache="set-cookie"

Vary: Accept-Language,Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown: January Reviews & Reading Wrap-Up I read more this month than I expected so I’ll probably take it a little slower the next couple of months. Continue reading →


markdown:
# Khách sạn tại Corby
## Tìm khách sạn tại Corby
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Khách sạn tại Corby, Vương Quốc Anh
Hotels.com mang đến cho bạn những ưu đãi và khuyến mãi giá phòng khách sạn tuyệt vời tại Corby, Vương Quốc Anh. Đặt phòng khách sạn trực tuyến ngay hôm nay cùng chúng tôi để hưởng giá tốt nhất.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Corby để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Corby, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Corby để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Corby, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi-VN


markdown:
*Astragalus didymocarpus*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Astragalus didymocarpus
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Rosids](/wiki/Nh%C3%A1nh_hoa_H%E1%BB%93ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Fabales](/wiki/B%E1%BB%99_%C4%90%E1%BA%ADu) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Fabaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_%C4%90%E1%BA%ADu) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Astragalus](/wiki/Astragalus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. didymocarpus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Astragalus didymocarpus* [Hook.](/w/index.php?title=William_Jackson_Hooker&action=edit&redlink=1)& [Arn.](/w/index.php?title=George_Arnott_Walker_Arnott&action=edit&redlink=1) * là một loài Astragalus didymocarpus* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Đậu](/wiki/H%E1%BB%8D_%C4%90%E1%BA%ADu). Loài này được Hook. & Arn. miêu tả khoa học đầu tiên. [[1]](#cite_note-1)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Astragalus_didymocarpus&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Astragalus_didymocarpus&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Astragalus_didymocarpus&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Astragalus_didymocarpus&action=edit§ion=2)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/ild-16180). Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013. *Astragalus didymocarpus*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Astragalus_didymocarpus&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Astragalus_didymocarpus&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Astragalus didymocarpus](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Astragalus_didymocarpus)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Astragalus didymocarpus](https://species.wikimedia.org/wiki/Astragalus_didymocarpus)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1068 miss, cp1066 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
*Disa stairsii*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Disa stairsii
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Asparagales](/wiki/B%E1%BB%99_M%C4%83ng_t%C3%A2y) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Orchidaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Lan) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Orchidoideae](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D_Lan) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Diseae](/w/index.php?title=Diseae&action=edit&redlink=1) [Phân tông](/wiki/Ph%C3%A2n_t%C3%B4ng)( *subtribus*) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Disa](/w/index.php?title=Disa_(lan)&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **D. stairsii** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Disa stairsii* [Kraenzl.](/w/index.php?title=Friedrich_Wilhelm_Ludwig_Kraenzlin&action=edit&redlink=1), [1892](/wiki/1892) [[1]](#cite_note-IPNI-1) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc)) *Disa bakeri*Rolfe *Disa gregoriana*Rendle *Disa luxurians*Kraenzl. *Disa wissmannii*Kraenzl. [[2]](#cite_note-afpd-2) * là một loài thực vật trong Disa stairsii* [phân họ Lan](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D_Lan). Chúng có thể được tìn thấy ở vùng núi [Ruwenzori](/w/index.php?title=Ruwenzori&action=edit&redlink=1)ở Đông Phi nhiệt đới. [[3]](#cite_note-systbot-3) [[4]](#cite_note-Trekker-4) [[5]](#cite_note-COL-5) [[6]](#cite_note-C132-6) [[7]](#cite_note-source-7)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Disa_stairsii&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Disa_stairsii&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-IPNI_1-0) [International Organization for Plant Information (IOPI)](/wiki/IPNI). [“Plant Name Details”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=630258-1). *International Plant Names Index*. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2008. [^](#cite_ref-afpd_2-0) [“](http://www.ville-ge.ch/cjb/bd/africa/details.php?langue=an&id=43399). *Disa stairsii*Kraenzl. record n° 43399” *African Plants Database*. [South African National Biodiversity Institute, the Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève](/w/index.php?title=Natural_History_Museum_of_Geneva&action=edit&redlink=1)and Tela Botanica. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2008. [^](#cite_ref-systbot_3-0) [H. Peter Linder and Berit Gehrke](/w/index.php?title=University_of_Zurich&action=edit&redlink=1)(2 tháng 3 năm 2006). [“Common plants of the Rwenzori, particularly the upper zones”](http://www.systbot.unizh.ch/datenbanken/rwenzori/Rwenzori_desktop.pdf)(PDF). Institute for Systematic Botany, [University of Zurich](/w/index.php?title=University_of_Zurich&action=edit&redlink=1). [Bản gốc](http://www.systbot.unizh.ch/datenbanken/rwenzori/Rwenzori_desktop.pdf)(PDF) lưu trữ ngày 30 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2008. **Stewart, Alex; Alexander Stewart (2004).** [^](#cite_ref-Trekker_4-0) [“Climate”](http://books.google.com/books?id=6vu6cgH5NvMC&pg=PA120). [. Cicerone Press Limited.](http://books.google.com/books?id=6vu6cgH5NvMC) *Kilimanjaro: A Trekker's Guide* [ISBN](/wiki/ISBN) [1852844132](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1852844132). Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2008. **Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed) (2014).** [^](#cite_ref-COL_5-0) [“Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.”](http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/details/species/id/9805536). Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2014. **Kraenzl., 1892** [^](#cite_ref-C132_6-0) *In: Gard. Chron., III, 12: 728* [^](#cite_ref-source_7-0) [WCSP: World Checklist of Selected Plant Families](http://apps.kew.org/wcsp/home.do)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Disa_stairsii&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Disa_stairsii&action=edit§ion=2)]
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về [UniProt](/w/index.php?title=UniProt&action=edit&redlink=1). [“Species](http://beta.uniprot.org/taxonomy/175376). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2008. *Disa stairsii*” [tại trang](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?id=175376) *Disa stairsii* [Trung tâm Thông tin Công nghệ sinh học quốc gia Hoa Kỳ](/wiki/Trung_t%C3%A2m_Th%C3%B4ng_tin_C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_sinh_h%E1%BB%8Dc_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3)(NCBI).

X-Cache: cp1066 miss, cp1066 miss


markdown:
# Hadith
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bài viết này
|cần thêm . * ( hadith* [tiếng Ả Rập](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp): حديث) (số nhiều **aḥādīth**) trong cách dùng tôn giáo thường được dịch là 'truyền thống', là bản ghi chép những lời dạy của [Muhammad](/wiki/Muhammad). Những nhánh lớn của đạo Hồi như, Sunni, Shiʻa, và Ibadi, dựa trên những bộ hadith được tập hợp khác nhau.
## Sách[
[sửa](/w/index.php?title=Hadith&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hadith&action=edit§ion=1)]
- Berg, H. (2000).
*The development of exegesis in early Islam: the authenticity of Muslim literature from the formative period*. Routledge. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-7007-1224-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-7007-1224-0).
- Lucas, S. (2004).
*Constructive Critics, Hadith Literature, and the Articulation of Sunni Islam*. Brill Academic Publishers. [ISBN](/wiki/ISBN) [90-04-13319-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/90-04-13319-4).
- Robinson, C. F. (2003).
*Islamic Historiography*. Cambridge University Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-521-62936-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-521-62936-5).
- Robson, J. “Hadith”. Trong P.J. Bearman, Th. Bianquis,
[C.E. Bosworth](/w/index.php?title=Clifford_Edmund_Bosworth&action=edit&redlink=1), E. van Donzel and W.P. Heinrichs. *. Brill Academic Publishers.* [Encyclopaedia of Islam](/w/index.php?title=Encyclopaedia_of_Islam&action=edit&redlink=1)Online [ISSN](/wiki/ISSN) [1573-3912](//www.worldcat.org/issn/1573-3912).
- Swarup, Ram.
[. Exposition Press, Smithtown, New York USA (n/d).](http://www.metalog.org/files/hadith.html) *Understanding Islam through Hadis* [Jonathan A. C. Brown](/w/index.php?title=Jonathan_A.C._Brown&action=edit&redlink=1), "Criticism of the Proto-Hadith Canon: Al-daraqutni’s Adjustment of the Sahihayn," *Journal of Islamic Studies*, 15,1 (2004), 1-37.
- Recep Senturk,
*Narrative Social Structure: Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610-1505*(Stanford, Stanford UP, 2006).
- Jonathan Brown,
*The Canonization of al-Bukhārī and Muslim. The Formation and Function of the Sunnī Ḥadīth*(Leiden, Brill, 2007) (Islamic History and Civilization. Studies and Texts, 69).
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Hadith&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hadith&action=edit§ion=2)] *1000 Qudsi Hadiths: An Encyclopedia of Divine Sayings*; New York: Arabic Virtual Translation Center; (2012) [ISBN 978-1-4700-2994-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781470029944)
- Hallaq, Wael B. (1999). “The Authenticity of Prophetic Ḥadîth: A Pseudo-Problem”.
*Studia Islamica*(89): 75–90. [doi](/wiki/DOI): [10.2307/1596086](//dx.doi.org/10.2307%2F1596086). [ISSN](/wiki/ISSN) [0585-5292](//www.worldcat.org/issn/0585-5292). [JSTOR](/wiki/JSTOR) [1596086](//www.jstor.org/stable/1596086). [Brown, J.](/w/index.php?title=Jonathan_A.C._Brown&action=edit&redlink=1)(2007). *The Canonization of al-Bukhari and Muslim: The Formation and Function of the Sunni Hadith Canon*. Leiden: Brill, 2007.
- Juynboll, G. H. A. (2007).
*Encyclopedia of Canonical Hadith*. Leiden: Brill, 2007.
- Lucas, S. (2002).
*The Arts of Hadith Compilation and Criticism*. University of Chicago. OCLC 62284281.
- Musa, A. Y.
*Hadith as Scripture: Discussions on The Authority Of Prophetic Traditions in Islam*, New York: Palgrave, 2008. [ISBN 0-230-60535-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0230605354) [Fred M. Donner](/w/index.php?title=Fred_Donner&action=edit&redlink=1), *Narratives of Islamic Origins*(1998)
- Warner, Bill.
*The Political Traditions of Mohammed: The Hadith for the Unbelievers*, CSPI (2006). [ISBN 0978552873](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0978552873)

X-Cache: cp1052 miss, cp1066 miss


markdown:
# Hoa hậu Toàn quốc Báo Tiền Phong 1996
[Hoa hậu Việt Nam 1996](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_Vi%E1%BB%87t_Nam_1996&redirect=no)) **Hoa hậu toàn quốc 1996** là cuộc thi [Hoa hậu Việt Nam](/wiki/Hoa_h%E1%BA%ADu_Vi%E1%BB%87t_Nam) lần thứ 5 được báo tiền phong tổ chức. Năm 1996, có gần 3.000 thí sinh tham dự vòng sơ khảo ở 4 khu vực (như năm 1992-1994). Đêm Chung khảo Hoa hậu báo Tiền Phong được tổ chức tại Cung Văn hoá hữu nghị Việt Xô – Hà Nội.
## Mục lục
## Chung khảo các khu vực[
[sửa](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&action=edit§ion=1)]
## Khu vực phía Bắc[
[sửa](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&action=edit§ion=2)]
- Hoa khôi: Vũ Minh Thuý (Hải Phòng)
- Á khôi 1: Đỗ Vân Anh (Hà Nội)
- Á khôi 2: Hoàng Thị Yến (Thái Nguyên)
## Khu vực miền Trung và Tây Nguyên[
[sửa](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&action=edit§ion=3)]
- Hoa khôi: Trần Thị Thúy Hạnh (Quảng Trị)
- Á khôi 1: Lê Thị Bích Liên (Đà Nẵng)
- Á khôi 2: Nguyễn Thị Thùy Mai (Quảng Trị)
## Khu vực miền Đông Nam bộ và Thành phố Hồ Chí Minh[
[sửa](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&action=edit§ion=4)]
- Hoa khôi: Nguyễn Thiên Nga (
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh))
- Á khôi 1: Đỗ Bích Ngọc (
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh))
- Á khôi 2: Phạm Hoàng Mến (
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh))
## Khu vực đồng bằng sông Cửu Long[
[sửa](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&action=edit§ion=5)]
- Hoa khôi: Lê Hồng yến (Bến Tre)
- Á khôi 1: Chưa biết
- Á khôi 2: Chưa biết
## Vòng chung kết toàn quốc[
[sửa](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&action=edit§ion=6)] **Hoa hậu Nguyễn Thiên Nga**
Sinh năm 1975, sinh viên năm thứ 4 trường ĐH Ngoại Thương TP. Hồ Chí Minh. Cao 1m70, 49 kg. Các số đo 80-62-87. Hiện nay, Thiên Nga là người mẫu tại TP. Hồ Chí Minh.
**Á hậu 1: Vũ Minh Thuý**
Sinh năm 1978, cao 1m74, 58 kg. Các số đo: 82-65-89. Đã tốt nghiệp trường ĐH Kinh tế Quốc Dân HN.
**Á hậu 2: Đỗ Vân Anh**
Sinh năm 1978, khi đoạt giải, Đỗ Vân Anh là sinh viên trường ĐH Dân lập Phương Đông tại Hà Nội. Đã du học tại Nam Phi và hiện công tác tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam.
**Top 10**
- Hoàng Thị Yến (1976) - Thái Nguyên: Hoa khôi Thái Nguyên 1996, Á khôi 2 Người đẹp các tỉnh phía Bắc 1996, Hoa hậu Quý Bà Việt Nam 2009, Á hậu 2 Hoa hậu Quý Bà Thế giới 2009
- Phạm Hoàng Mến (1979) -
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh): Á khôi 1 Người đẹp miền Đông nam bộ 1996
- Trần Thị Thúy Hạnh (1978) - Quảng Trị: Hoa khôi Người đẹp miền Trung & Tây nguyên 1996
- Lê Hồng yến (1978) - Bến Tre: Hoa khôi Bến Tre 1995, Top 15 Hoa khôi Thời Trang 1995, Hoa khôi ĐBSCL 1996, Top 25 Hoa hậu PNVN qua ảnh 2000.
- Lưu Thị Thuỷ Tiên (1978) -
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh): Top 10 Hoa hậu PNVN qua ảnh 2000
- Đỗ Bích Ngọc (1976) -
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh): Hoa khôi hàng không.
- Ngô Thu Trang (1978) - Hà Nội
**Một số giải phụ**
- Ứng xử hay nhất: Nguyễn Thiên Nga (
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh))
- Hình thể đẹp nhất: Lê Hồng yến (Bến Tre)
- Người đẹp duyên dáng: Hoàng Thị Yến (Thái Nguyên)
- Ăn ảnh: Vũ Minh Thuý (Hải Phòng)
- Gương mặt khả ái: Lưu Thị Thuỷ Tiên (
[Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh))
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&action=edit§ion=7)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hoa_h%E1%BA%ADu_To%C3%A0n_qu%E1%BB%91c_B%C3%A1o_Ti%E1%BB%81n_Phong_1996&action=edit§ion=8)]
|
|

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1055 hit/1, cp1066 miss


markdown:
# ISO 3166-2:AZ
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**ISO 3166-2:AZ** là chuẩn [ISO](/wiki/ISO) định nghĩa [mã địa lý](/wiki/M%C3%A3_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD). Nó là tập con của [ISO 3166-2](/wiki/ISO_3166-2) áp dụng cho [Azerbaijan](/wiki/Azerbaijan). Nó gồm 1 cộng hòa tự trị, 11 thành phố, và 65 [rayon](/w/index.php?title=Raion&action=edit&redlink=1).
## Mục lục
## Thư thông tin[
[sửa](/w/index.php?title=ISO_3166-2:AZ&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=ISO_3166-2:AZ&action=edit§ion=1)]
## Mã[
[sửa](/w/index.php?title=ISO_3166-2:AZ&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=ISO_3166-2:AZ&action=edit§ion=2)]
|
|
|
|
|Cities
||Rayons
|
|† signifies those rayons within the autonomous republic of
|
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=ISO_3166-2:AZ&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=ISO_3166-2:AZ&action=edit§ion=3)] [ISO 3166-1](/wiki/ISO_3166-1), bảng tham chiếu cho mã quốc gia [ISO 3166-2](/wiki/ISO_3166-2), bảng tham chiếu cho tất cả mã khu vực quốc gia

X-Cache: cp1053 hit/1, cp1066 miss


markdown:
# Thể loại:Cơm
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
## Thể loại con
Thể loại này gồm thể loại con sau.
### T
- ►
[Thức ăn từ gạo](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A9c_%C4%83n_t%E1%BB%AB_g%E1%BA%A1o) (6 t.l., 26 tr.)
## Các trang trong thể loại “Cơm”
28 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 28 trang.


markdown:
# Thể loại:Quản lý
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
*Bài chính thể loại:* [Quản lý](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
▼
[Quản lý](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD)
►
[Hậu cần](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BA%ADu_c%E1%BA%A7n)
►
[Lãnh đạo](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%A3nh_%C4%91%E1%BA%A1o)
►
[Lao động](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lao_%C4%91%E1%BB%99ng)
## Thể loại con
Thể loại này gồm 29 thể loại con sau, trên tổng số 29 thể loại con.
### C
- ►
[Chất lượng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng) (6 t.l., 12 tr.)
- ►
[Chức vụ quản trị](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BB%A9c_v%E1%BB%A5_qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B) (6 t.l., 13 tr.)
### G
- ►
[Giải quyết vấn đề](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%E1%BA%A3i_quy%E1%BA%BFt_v%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81) (10 t.l., 16 tr.)
### H
- ►
[Hành chính](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%C3%A0nh_ch%C3%ADnh) (19 t.l., 9 tr.)
- ►
[Hậu cần](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BA%ADu_c%E1%BA%A7n) (3 t.l., 6 tr.)
- ►
[Hệ thống quản lý](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD) (1 t.l., 3 tr.)
- ►
[Hoạch định](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ho%E1%BA%A1ch_%C4%91%E1%BB%8Bnh) (6 t.l., 4 tr.)
### K
- ►
[Kế toán quản trị](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:K%E1%BA%BF_to%C3%A1n_qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B) (27 tr.)
- ►
[Khoa học quản lý](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khoa_h%E1%BB%8Dc_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD) (1 t.l., 2 tr.)
- ►
[Khoa học tổ chức](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khoa_h%E1%BB%8Dc_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c) (1 tr.)
### L
- ►
[Lãnh đạo](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%A3nh_%C4%91%E1%BA%A1o) (4 t.l., 10 tr.)
- ►
[Lao động](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lao_%C4%91%E1%BB%99ng) (15 t.l., 17 tr.)
- ►
[Lý thuyết quyết định](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_quy%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8Bnh) (9 t.l., 12 tr.)
- ►
[Lý thuyết tổ chức](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c) (1 t.l., 14 tr.)
### N
- ►
[Nghề quản lý](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%81_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD) (1 tr.)
- ►
[Quản trị nhân sự](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_nh%C3%A2n_s%E1%BB%B1) (8 t.l., 19 tr.)
### Q
- ►
[Quản lý chiến lược](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_chi%E1%BA%BFn_l%C6%B0%E1%BB%A3c) (2 tr.)
- ►
[Quản lý chuỗi cung ứng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_chu%E1%BB%97i_cung_%E1%BB%A9ng) (3 t.l., 8 tr.)
- ►
[Quản lý công cộng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%C3%B4ng_c%E1%BB%99ng) (2 t.l., 1 tr.)
- ►
[Quản lý dự án](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_d%E1%BB%B1_%C3%A1n) (8 t.l., 43 tr.)
- ►
[Quản lý thay đổi](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_thay_%C4%91%E1%BB%95i) (1 t.l.)
- ►
[Quản lý theo dạng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_theo_d%E1%BA%A1ng) (14 t.l.)
- ►
[Quản trị chiến lược](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_chi%E1%BA%BFn_l%C6%B0%E1%BB%A3c) (4 t.l., 50 tr.)
- ►
[Quản trị doanh nghiệp](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_doanh_nghi%E1%BB%87p) (2 t.l., 9 tr.)
- ►
[Quản trị kinh doanh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_kinh_doanh) (2 t.l., 9 tr.)
- ►
[Quy trình quản lý](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Quy_tr%C3%ACnh_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD) (1 tr.)
### T
- ►
[Tài chính](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%C3%A0i_ch%C3%ADnh) (22 t.l., 95 tr.)
### V
- ►
[Văn phòng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C4%83n_ph%C3%B2ng) (2 t.l., 4 tr.)
- ►
[Vận trù học](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%E1%BA%ADn_tr%C3%B9_h%E1%BB%8Dc) (7 t.l., 18 tr.)
## Các trang trong thể loại “Quản lý”
62 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 62 trang.
### C
### K
### Q
[Quản lý](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD) [Quản lý dự án](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_d%E1%BB%B1_%C3%A1n) [Quản lý dự án theo chuỗi găng](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_d%E1%BB%B1_%C3%A1n_theo_chu%E1%BB%97i_g%C4%83ng) [Quản lý giá trị thu được](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_thu_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c) [Quản lý hành chính](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh) [Quản lý theo khoa học](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_theo_khoa_h%E1%BB%8Dc) [Quản lý vòng đời sản phẩm](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_v%C3%B2ng_%C4%91%E1%BB%9Di_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m) [Quản lý xây dựng](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng) [Quản trị](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B) [Quản trị chiến lược](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_chi%E1%BA%BFn_l%C6%B0%E1%BB%A3c) [Quản trị công ty](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_c%C3%B4ng_ty) [Quản trị học](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_h%E1%BB%8Dc) [Quản trị kinh doanh](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_kinh_doanh) [Quản trị tài chính](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh) [Quản trị tiếp thị](/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_ti%E1%BA%BFp_th%E1%BB%8B) [Quy trình thao tác chuẩn](/wiki/Quy_tr%C3%ACnh_thao_t%C3%A1c_chu%E1%BA%A9n)
### X
## Các tập tin trong thể loại “Quản lý”
Thể loại này gồm tập tin sau.
[SodoSWOT.png](/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:SodoSWOT.png)10 kB


markdown:
# Tiếng Enets
|Enets
|
Онаь базаан
Ona' bazaan
|Sử dụng tại||
|[Krasnoyarsk Krai](/wiki/Krasnoyarsk_Krai), dọc theo hạ lưu [sông Yenisei](/wiki/Enisei) [người Enets](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Enets&action=edit&redlink=1) [Phân loại](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF) [Hệ ngôn ngữ Ural](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Ural) [Samoyedic](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Samoyed)
- (core)
- Enets–Nenets
**Enets**
-
- Enets–Nenets
- (core)
[ISO 639-3](/wiki/ISO_639-3)
– Forest Enets
[enf]
– Tundra Enets
[enh] **Tiếng Enets** hay ngôn ngữ Enets là một trong những ngôn ngữ của [Hệ ngôn ngữ Samoyed](/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Samoyed), được nói bởi [người Enets](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Enets&action=edit&redlink=1) sống tại vùng hạ lưu [sông Yenisei](/wiki/Enisei), [Krasnoyarsk Krai](/wiki/Krasnoyarsk_Krai), [Nga](/wiki/Nga). Ngôn ngữ naỳ chia làm 2 thổ ngữ khác là: Enets Rừng núi và Enets Lãnh nguyên - hai ngôn ngữ này có thể được coi là 2 ngôn ngữ riêng biệt. Chỉ có tổng số khoảng 70 người nói tiếng này và tiếng Enets rừng núi được nhiều người sử dụng hơn. Hầu hết đều là người ở lửa tuổi trung niên trở lên, và tất cả đều nói [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga) như là một ngôn ngữ thứ hai. Tiếng Enets rất gần với [tiếng Nenets](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nenets) và [tiếng Nganasan](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nganasan&action=edit&redlink=1).
## Cách sử dụng[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&action=edit§ion=1)]
Bảng chữ cái cho ngôn ngữ Enets được phát triển vào cuối những năm 1980, tuy nhiên nó vẫn chưa chính thức. Mặc dù vậy, nó đã được sử dụng để xuất bản ba cuốn sách, bao gồm cả một cuốn từ điển Enets-Nga. Enets được viết với một hình thức phù hợp của các
[bảng chữ cái Kirin](/wiki/B%E1%BA%A3ng_ch%E1%BB%AF_c%C3%A1i_Kirin), kết hợp các ký tự bổ sung [ԑ](/w/index.php?title=%D4%91&action=edit&redlink=1), [ӈ](/w/index.php?title=%D3%87&action=edit&redlink=1) và [ҫ](/w/index.php?title=%D2%AA&action=edit&redlink=1).
|А а||Б б||В в||Г г||Д д||Е е||Ё ё||Ԑ ԑ|
|Ж ж||З з||И и||Й й||К к||Л л||М м||Н н|
|Ӈ ӈ||О о||П п||Р р||С с||Ҫ ҫ||Т т||У у|
|Ф ф||Х х||Ц ц||Ч ч||Ш ш||Щ щ||ъ||Ы ы|
|ь||Э э||Ю ю||Я я|
## Tiếng Enets Rừng núi[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&action=edit§ion=2)]
Tiếng Enets Rừng núi là một trong 2 dạng thổ ngữ nhỏ hơn của tiếng Enets. Vào mùa đông năm 2006/2007, có khoảng 35 người đã nói chuyện bằng ngôn ngữ này (6 người tại thành phố
[Dudinka](/wiki/Dudinka) (Nga), 20 người tại [Potapova](/w/index.php?title=Potapova&action=edit&redlink=1) và 10 người tại [Tukhard](/w/index.php?title=Tukhard&action=edit&redlink=1), người trẻ nhất trong số này là sinh năm 1962 và nhiều tuổi nhất sinh năm 1945). Nhiều người trong số này nói thành thạo ba ngôn ngữ là: tiếng Tiếng Enets Rừng núi, [tiếng Nenet Lãnh nguyên](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nenet_L%C3%A3nh_nguy%C3%AAn&action=edit&redlink=1) và [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga), tuy nhiên họ thích nói chuyện bằng tiếng Nenet Lãnh nguyên.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&action=edit§ion=3)]
- Mikola T.: Morphologisches Wörterbuch des Enzischen. Szeged, 1995 (= Studia Uralo-Altaica 36)
- Сорокина, И. П.; Болина, Д.С.:
*Энецкий словарь с кратким грамматическим очерком: около 8.000 слов*. Санкт-Петербург: Наука 2009, 488p. [ISBN 978-5-9818730-4-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9785981873041)
- Сорокина, И. П.:
*Энецкий язык*. Санкт-Петербург: Наука 2010, 411p. [ISBN 978-5-02-025581-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9785020255814)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&action=edit§ion=4)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Enets&action=edit§ion=5)] [Ethnologue report for Forest Enets](http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=enf) [Ethnologue report for Tundra Enets](http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=enh) [The Red Book of the Peoples of the Russian Empire](http://www.eki.ee/books/redbook/enets.shtml) [Enets bibliography](http://www.tooyoo.l.u-tokyo.ac.jp/Russia/bibl/Enets.html) [Bibliography](http://lepo.it.da.ut.ee/~flos/Enets_bibliography.htm)on Enets studies [Linguistic items](http://www.nganasanica.de/enets.html)(Texts, vocabularies, links,...)
|
|
|Khác
|
† biểu thị cho các

X-Cache: cp1053 miss, cp1066 miss


markdown:
Vào dịp cuối năm, nhiều đôi uyên ương chuẩn bị kết hôn hoặc đang lên kế hoạch cho đám cưới vào năm tới. Cuối năm cũng là dịp mua sắm thích hợp để chọn mua các phụ kiện cho đám cưới, trong đó có nhẫn đính hôn và nhẫn đính hôn. Theo tạp chí
*InStyle*, năm nay các cô dâu trên thế giới đặc biệt quan tâm tới nhẫn đính hôn bởi chiếc nhẫn đính kim cương xinh xắn này sẽ như lời tuyên bố ngầm với tất cả mọi người rằng đám cưới hạnh phúc sẽ sớm diễn ra trong tương lai gần. Năm nay, cô dâu tương lai không còn chuộng các mẫu nhẫn chỉ đính một viên kim cương duy nhất mà lại yêu thích kiểu nhẫn thiên về vẻ cầu kỳ, tinh xảo.
Sau đám cưới, cô dâu thường đeo cả nhẫn đính hôn và nhẫn cưới trên cùng ngón áp út bàn tay trái. Vì vậy, để không quá khác biệt, cô dâu chú rể nên chọn nhẫn cưới và nhẫn đính hôn tương đồng nhau về màu sắc, kiểu dáng. Mời các đôi uyên ương chiêm ngưỡng 12 mẫu nhẫn đính hôn đẹp được tổng hợp từ nhiều thương hiệu lớn quốc tế:
|
|
|
|1. Nhẫn đính hôn mang tên Tiara (nghĩa là Vương miện) lấy cảm hứng từ chính chiếc vương miện mà Công nương Kate đội trong hôn lễ được nhiều cô dâu trên thế giới yêu thích nhất. Nhẫn gắn 94 viên kim cương nhỏ và đính một viên kim cương lớn ở chính giữa.
|
|
|
|2. Chiếc nhẫn đính hôn mang tên Jingle Bell Rock, ra mắt đúng mùa Giáng sinh năm nay. Trong mùa cưới 2012 - 2013, các mẫu nhẫn đính hôn hot thường thiên về sự cầu kỳ, tinh xảo, đôi khi phá cách so với mẫu nhẫn chỉ đính một viên kim cương duy nhất theo kiểu truyền thống.
|
|
|
|3. Nhẫn đính hôn gắn đá mang tên Very Merry cũng là lựa chọn mới cho các cô dâu hiện đại.
|
|
|
|4. Nhẫn đính hôn Winter Wonderland cầu kỳ, với các nét cắt tinh xảo sẽ là món quà hoàn hảo cho cô dâu yêu thích sự điệu đà.
|
|
|
|5. Chiếc nhẫn đính hôn mang tên Wish là sự pha trộn màu sắc ấn tượng. Nhiều mẫu nhẫn hiện đại không chỉ có một màu vàng hay trắng mà đôi khi còn kết hợp màu sắc để mang đến vẻ đẹp cho cô dâu cá tính.
|
|
|
|6. Nhẫn đính hôn Better Than Mistletoe với hình chạm hoa cầu kỳ. Hiện nay nhiều cô dâu, đặc biệt là các ngôi sao Hollywood thích chọn nhẫn đính hôn khác lạ, trong đó, kiểu nhẫn tròn như nhẫn cưới, không đính kim cương lớn mà chạm khắc tinh xảo đang được nhiều người yêu thích.
|
|
|
|7. Nhẫn đính kim cương mang tên Celebrate. Năm nay các cô dâu có tay tròn trịa sẽ có nhiều lựa chọn với những mẫu nhẫn đính hôn lớn, to bản.
|
|
|
|8. Nhẫn đính hôn Cheer kết hợp giữa kim cương và sapphire.
|
|
|
|9. Mẫu nhẫn mang tên Love, Actually. Một số cô dâu vẫn chuộng kiểu dáng nhẫn đính hôn cổ điển, nhưng được đính thêm nhiều viên đá nhỏ để nhẫn thêm lung linh.
|
|
|
|10. Với mẫu nhẫn to bản mang tên Princess, cô dâu không thể đeo cùng nhẫn cưới mà nên đeo ở bàn tay phải để nhẫn khoe vẻ đẹp rực rỡ.
|
|
|
|11. Nhẫn Snowflake hình ovan đang được nhiều cô dâu ưa chuộng vì thiết kế mới lạ.
|
|
|
|12. Nhẫn The Ritz đính hôn cầu kỳ với nhiều viên kim cương nhỏ và mặt lớn sẽ phù hợp cho các cô dâu có ngón tay tròn trịa.

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown: Các bác cho em hỏi là xe của em bị bệnh gì, sao lúc tắt máy, rút chìa khóa ra rồi mà vẫn đề được, đèn số vẫn sáng. Các bác tư vấn luôn cho em nhá.

Set-Cookie: xf_session=f8d1160e8d1deb926a2d845926888202; path=/; secure; httponly


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Depósito de combustible / Piezas
en Depósito de combustible / Piezas
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Carrocería
Habitáculo
TOYOTA
LAND CRUISER (LJ12_, KDJ12_, KZJ12_, GRJ12_, TRJ12_) Depósito de combustible / Piezas
Mi coche
TOYOTA
LAND CRUISER (LJ12_, KDJ12_, KZJ12_, GRJ12_, TRJ12_)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Carrocería
Habitáculo
Depósito de combustible / Piezas
Búsqueda avanzada
Elegir precio
0-49.99 € (1)
category.meta.h1.v2
1 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
VAN WEZEL
Panel lateral
PVP*:
36,91 €
27,30 €
Número de artículo:13977887
Número de fabricante.: 9901149
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Strict-Transport-Security: max-age=15768001 includeSubDomains

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/

Content-Language: es


markdown:
**NHÀ SẢN XUẤT**» Asaki » Súng thổi hơi nóng **Mã mua hàng : ASK-901-210**
Giá :421,000 VNĐ
**Mã mua hàng : ASK-901-211**
Giá :458,000 VNĐ
**Mã mua hàng : ASK-901-212**
Giá :421,000 VNĐ
**Mã mua hàng : ASK-901-213**
Giá :458,000 VNĐ
**Mã mua hàng : ASK-901-214**
Giá :598,000 VNĐ

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


markdown:
![ line](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Trung Quốc **Mã hàng : MKT-411-214**
Giá : 891,000 VNĐ
**Mã hàng : MKT-412-215**
Giá : 944,000 VNĐ
**Mã hàng : MKT-413-216**
Giá : 993,000 VNĐ
**Mã hàng : SKI-513-026**
Giá : 917,000 VNĐ
**Mã hàng : DCA-310-059** **Mã hàng : MKT-640-004**
Giá : 1,096,000 VNĐ
**Mã hàng : MKT-641-061**
Giá : 1,581,000 VNĐ
**Mã hàng : BLK-010-001**
Giá : 990,000 VNĐ
**Mã hàng : CRT-212-001**
Giá : 603,000 VNĐ
**Mã hàng : SKI-535-012**
Giá : 568,000 VNĐ
**Mã hàng : SKI-681-045**
Giá : 586,000 VNĐ
**Mã hàng : TPC-610-036**
Giá : 381,000 VNĐ
**Mã hàng : TPC-610-037**
Giá : 402,000 VNĐ
**Mã hàng : DCA-210-058** **Mã hàng : DCA-410-060**


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

Server: nginx + Phusion Passenger

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

X-Powered-By: Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate