text:
Chức năng
Công ty Cổ Phần Dược Danapha chuyên sản xuất, kinh doanh và xuất nhập khẩu các mặt hàng thuốc chữa bệnh, mỹ phẩm, nguyên liệu sản xuất thuốc và bao bì dược phẩm. Bên cạnh đó, Danapha tổ chức các chương trình nghiên cứu khoa học và cung ứng nguồn nguyên liệu chủ yếu cho nền sản xuất dược phẩm Việt Nam.
Sứ mệnh [ Nỗ lực cống hiến vì sức khỏe cộng đồng với những giá trị nhân văn cao đẹp ]
Danapha luôn phấn đấu vì sức khỏe và hạnh phúc của mọi người bằng những sản phẩm có chất lượng tốt nhất. Danapha hoạt động với mục tiêu hàng đầu là hướng tới sức khỏe của bạn. Danapha luôn luôn cố gắng vươn lên nắm bắt và ứng dụng những công nghệ tiên tiến của ngành dược phẩm để sản xuất ra những sản phẩm có chất lượng cao phục vụ cho mục đích bảo vệ sức khỏe của bạn. Với Danapha, bên trong mỗi sản phẩm là cả một tấm lòng tận tụy mà người sản xuất dành cho người sử dụng.
Cũng với sứ mệnh trên, Danapha luôn hướng tới những hoạt động xã hội như tham gia cung ứng thuốc cho đồng bào miền núi, vùng sâu vùng xa, vùng gặp thiên tai bão lụt nhằm đem lại cuộc sống tốt hơn cho tất cả mọi người.
Thông điệp
Đổi mới là tiền đề tất yếu của tiến bộ xã hội, Danapha luôn đi tìm chìa khóa của sự đổi mới để tạo động lực phát triển, nâng cao sức khỏe cộng đồng và cũng là duy trì sự lớn mạnh không ngừng của Danapha.
Những thành tựu khoa học lớn nhất đều nhằm vinh danh cuộc sống. Những giá trị nhân bản lớn nhất luôn dành để phục vụ con người. Danapha là một công ty dược phẩm lấy nền tảng khoa học là then chốt hướng đến mục đích đầu tiên là cuộc sống tốt đẹp hơn cho tất cả mọi người.
Trong suốt 20 năm qua, mỗi năm tồn tại và phát triển của Danapha đều được lưu dấu vinh dự bởi những giải thưởng và sự tín nhiệm của các tổ chức khoa học và người tiêu dùng. Đối với chúng tôi, một khi đã có được những giá trị vinh dự không dễ gì đạt được đó, chẳng có gì khó hơn mà chúng tôi không thể làm.
Những con người tìm kiếm được mọi ý nghĩa cuộc sống, những con người mang đến và kiểm nghiệm sự nhiệm màu của khoa học, những con người chia sẻ tính nhân bản và nhân văn trong mối quan hệ con người. Ở Danapha, mọi mục tiêu cao cả đều được chúng tôi xây dựng nên từ những con người bình thường như thế.
Địa chỉ: 253 Dũng Sĩ Thanh Khê - Tp. Đà NẵngĐiện thoại: (84-511) 760 126 Fax: (84-511) 760 127 Website: www.danapha.com
Quyền và nghĩa vụ | Điều khoản

X-Powered-By: vietaz.vn srv


text:
Loạt video hài hước nhằm quảng cáo các bộ môn thi đấu ở WCG 2010 tại Trung Quốc với sự tham gia của kiều nữ Mẫu Kỳ Di Nhã.
Read more here:
Cao thủ gục gã trước người đẹp
Loạt video hài hước nhằm quảng cáo các bộ môn thi đấu ở WCG 2010 tại Trung Quốc với sự tham gia của kiều nữ Mẫu Kỳ Di Nhã.
Read more here:
Cao thủ gục gã trước người đẹp
Dịch vụ của Vinalink : Tư vấn Thương hiệu, Nhận diện thương hiệu , Tư vấn chiến lược Online Marketing, Thiet ke web, Quảng cáo Google Adwords, Đào tạo Seo, Dịch vụ seo, Internet Marketing , Thiết kế Logo , Nghiên cứu và thực hiện Khảo sát thị trường, Social media marketing, Đại lý quảng cáo Admicro - Facebook ads - Adwords, Đào tạo biên tập viên Báo điện tử , Tư vấn chiến lược nội dung website, Tư vấn mở Sàn giao dịch B2C /B2B. Sáng tạo quảng cáo.

markdown:
Loạt video hài hước nhằm quảng cáo các bộ môn thi đấu ở WCG 2010 tại Trung Quốc với sự tham gia của kiều nữ Mẫu Kỳ Di Nhã.
Read more here:
[Cao thủ gục gã trước người đẹp](http://www.baomoi.com/Home/CNTT/news.game4v.vn/Cao-thu-guc-ga-truoc-nguoi-dep/4565948.epi)
Loạt video hài hước nhằm quảng cáo các bộ môn thi đấu ở WCG 2010 tại Trung Quốc với sự tham gia của kiều nữ Mẫu Kỳ Di Nhã.
Read more here:
[Cao thủ gục gã trước người đẹp](http://www.baomoi.com/Home/CNTT/news.game4v.vn/Cao-thu-guc-ga-truoc-nguoi-dep/4565948.epi) **Dịch vụ của Vinalink** :
[Tư vấn Thương hiệu](http://brand.vn/),
[Nhận diện thương hiệu](http://brand.vn/) ,
[Tư vấn chiến lược
Online Marketing](http://www.tiepthitructuyen.vn), [Thiet ke web](http://www.thietkeweb.vn/),
[Quảng cáo Google Adwords](http://quangcao-google.com/),
[Đào tạo Seo](http://daotaoseo.com/),
[Dịch vụ seo](http://dichvuseo.com),
[Internet Marketing](http://www.tiepthiinternet.com)
, [Thiết kế Logo](http://www.thietkelogo.biz) ,
[Nghiên cứu và thực hiện
Khảo sát thị trường](http://www.khaosatthitruong.vn),
[Social media
marketing](http://www.socialmediamarketing.vn),
[
Đại lý quảng cáo Admicro - Facebook ads - Adwords](http://www.vinalink.com/2011/10/dại-ly-quảng-cao-facebook-adwords-admicro), Đào tạo biên tập viên Báo
điện tử , Tư vấn chiến lược nội dung website, Tư vấn mở Sàn giao dịch B2C /B2B.
Sáng tạo quảng cáo.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: Apache

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
- 04:07 PM 14/03/2006 #1
Mình đang muốn hỏi thông tin để cho khách tự đi du lịch từ Singapore sang các nước láng giếng Malaysia và Indonesia. Các mẹ ơi, giúp mình ít thông tin về cách đi từ Sing sang Malay và Indo với (đi tàu ấy), mua vé như thế nào? Visa? Giá vé và thời gian hết bao lâu? Mình search trên mạng mà không ra.
Các mẹ có biết trang web nào có các chương trình mẫu không nhỉ? Để mình biết địa điểm thú vị cần xem ấy mà. Cho mình xin thông tin với nhé. Cảm ơn các mẹ nhiều.
-
CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
- 10:13 AM 17/03/2006 #2
Mẹ Anh Minh vào đây tham khảo thông tin du lịch Singapore nhé: http://www.ttvnol.com/f_233/675990.ttvn
1 chút thông tin về Malaysia:
http://www.ttvnol.com/f_233/593493/trang-2.ttvn
- 11:41 AM 17/03/2006 #3
Chị hỏi cho khách quốc tịch gì vậy? Nếu là người Việt Nam thì đi cả ba nước này đều không mất visa. Còn người các nước khác thì phải đến đại sứ quán xin cấp visa.
Từ Malaysia và Singapore thì không thể đi bằng tàu hoả được chỉ có thể đi bằng máy bay thôi, chị có thể book vé máy bay của hàng không Malaysia hoặc Singapore đều được.
Các điểm thăm quan:
- Singapore: Đảo Sentosa(thăm thế giới đại dương, bảo tàng Sáp, Merlion tower), vườn chim Jurong, night Safari, Nhà hát Esplanade,Botanic Garden, Vườn phong lan Quốc gia, Đài phun nước Fountain Of Wealth, chương trình nhạc nước màu laser.
- Malaysia: Tháp đôi Petronas, tượng đài chiến thắng, quảng trường độc lập, cung điện hoàng gia.
+ Genting Highland: casino, khu giải trí Genting.
+ Malacca: Putrajaya(city new): chinatown, pháo đài cổ, phố cổ, nhà thò thánh Paul, đền Chenghoon
- Indonesia:
+ Đảo Bali: Thăm núi Bedugul, ngắm toàn cảnh hồ Bratan, khu bảo tồn sinh thái rừng khỉ, thăm khu đền cổ Tanah Lot, ngắm đảo chim và xem hoàng hôn.Khu bảo tồn văn hoá Garuda Wisnu Kencana
Còn jakakta, sẽ cập nhật thông tin cho mẹ Anh Minh sau nhé, em đangbaanj một chút
- 11:44 AM 17/03/2006 #4
Quên mất em viết thiếu cho chị:
Từ Malaysia và Singapore không đi Indonesia bằng tàu hoả được.
Từ Singapore sang Malaysia hoặc ngược lại có thể đi bằng tàu hoả hoặc oto qua cửa khẩu Johobaru và Woodland, hoặc đi bằng máy bay của hai hãng trên.
- 09:53 AM 20/03/2006 #5
Cảm ơn mẹ H2TB nhiều nhé. Những thông tin rất hữu ích. Mình cũng tìm được một số thông tin tiếng Anh rồi.
- 05:53 PM 28/03/2006 #6Nguyên văn bởi Mẹ Anh Minh
www.nsshotel.com/aroundus.php3 - Đây là trang web của một khách sạn nhỏ nhưng có đủ thông tin để mình có thể đi du lịch kiểu tây balo (dạng như Sing cafe của VN)
Đi du lịch ở Sing thì các mẹ trên diễn đàn đã chia xẻ nhiều kinh nghiệm trong mục đi du lịch Sing rùi (tớ ko nhắc lại nữa) nhưng tớ chỉ có một lưu ý với những bạn nào đi Sing bằng vé MB của tigerairway và lại muốn sang Malai một điều : Ra sân bay chỉ cần một bản mail của hãng tigerairway là lên được MB(hãng ko phát hành vé MB) và sang đến Sing nhập cảnh vô tư. Nhưng nếu bạn sang Malai bằng đường bộ thì việc nhập cảnh Malai hơi khó khăn vì Hải quan của họ đòi mình phải xuất trình vé MB từ Sing về VN (họ sợ ngưòi VN từ Sing sang Malai trốn lại ở Malai) họ ko chấp nhận bản mail của hãng. Vậy để nhập cảnh vào Malai thuận lợi thì bạn nên khai bạn đi sang đó du lịch và mang theo nhiều cash là dolla Mỹ hoặc Sing nhưng ko nên quá số tiền được phép nhập cảnh vào Malai (khoảng $3000). Híc híc thủ tục nhập cảnh ở Malai vì có người hồi giáo nên cũng lằng nhằng lắm đó (họ còn đòi mình mở ví của mình ra xem có thật là mình có tiền ko đó ).
Chỉnh sửa lần cuối bởi hai con thằn lằn con; 28/03/2006 vào lúc 07:10 PM.
- 11:20 AM 29/03/2006 #7
Đơn giản và dễ dàng nhất là mua vé của VNairlines sang Sing hoặc sang Malaysia hoặc mua tour của các cty DL. Nếu từ Sing thì mua vé MB đi Indo, nếu từ Malay có thể đi tàu thuỷ , ô tô hoặc bay qua Indo.
Đi đường bộ từ Sing qua Malay( hay ngược lại) đơn giản, chỉ cần xuất trình hộ chiếu và tờ khai nhập/xuất cảnh, ko cần vé MB.
Lưu ý: nếu đi từ Malay qua Sing, mỗi người ko được mang qua 19 điếu thuốc lá, ko mang kẹo cao su, rượu có thể mang (hình như)1lHãy vui lên để sống và yêu!
- 11:37 AM 31/03/2006 #8Nguyên văn bởi Gà
Lần đầu : tớ đi theo tour du lịch, đi bằng HK Việt nam thì OK, mọi thủ tục là do hướng dẫn viên làm (kể cả khai tờ khai nhập cảnh) nên tớ ko biết gì hết.
Lần 2 : tháng 8/2005 tớ tự du hí sang Sing bằng hàng không "con hổ" và cũng tự sang Malai và tự làm thủ tục nhập cảnh. Trong tờ khai nhập cảnh tớ khai là đi du lịch và bỏ qua mục tiền mang theo. Khi làm thủ tục nhập cảnh gặp nhân viên xuất nhập cảnh họ xem và hỏi tớ vé MB từ SIN-VN-SIN, tớ trả lời đơn giản là ko có, thế là họ yêu cầu tớ vào gặp quản lý. Vào đó họ hỏi tớ đi bằng gì sang Sing, tại sao ko có vé MB tớ trình bày một lúc họ hỏi tớ có mang tiền theo ko? mở ví cho họ xem và tớ đã phải đưa ví cho họ xem là tớ có mang theo tiền mặt và họ thấy tớ đã có một lần nhập cảnh Malai đi du lịch nên đồng ý cho tớ nhập cảnh. Nhưng đi cùng với tớ còn 4 người nữa, 1 cháu tớ, làm thủ tục nhập cảnh ngay sau tớ, nó đang học ở Sing có thẻ cư trú thì nhập cảnh bình thường, còn 3 người kia 1 là OX nhà tớ và 2 đứa em thì cũng bị hỏi vé MB ko có và lại bị đưa vào phòng quản lý. Vào đó họ lại hỏi vé MB và tiền nhưng do Ox nhà tớ và 2 đứa em mỗi người chỉ cầm có 2-300$ nên họ bảo ít quá, Ox nói với họ là tiêu bằng thẻ tín dụng và đưa cho họ xem và họ bảo ko được, ko đảm bảo ; Ox chỉ tớ nói là vợ tao cầm họ cũng bảo ko tiền của vợ mày là của vợ mày... chuối thế đấy- mà tớ thì đã qua của nhập cảnh rùi nên ko có cách nào quay lại đưa tiền được nữa- và cũng một phần nữa là 3 người đó cũng chưa nhập cảnh Malai bao giờ nên họ ra một quyết đinh và cho người áp tải trả về SIN ko cho phép nhập cảnh vì lý do no airticket and no money... Đi 5 người 3 người bị thế nên tớ cũng phải xuất cảnh khỏi Malai ngay và khi xuất cảnh lại bị hỏi vé MB và lại gặp quản lý, nhưng vì xuất cảnh nên quản lý OK ngay.
Lần 3 : ngay ngày hôm sau bọn tớ tức quá vì bị áp tải như kẻ ăn trộm, ko có tiền thế là lại chia nhau cầm mỗi đứa 1000$ và lại sang Malai. Lần này bọn tớ khai tờ khai nhập cảnh là đầy đủ, có mang theo 1000$ và khi gặp nhân viên xuất nhập cảnh lại bị hỏi như hôm trước vé MB, lại gặp quản lý nhưng may lần này gặp một ông dễ tính hơn hôm trước, ông ấy hỏi vé tại sao ko có vé MB, bọn tớ giải thích ông ấy hỏi bọn tớ có tiền ko? thì bọn tớ chìa tiền cho ông ấy xem,ông ấy có hỏi lại tại sao hôm trước lại ko có tiền bọn tớ giải thích, ông ấy lại hỏi nghề nghiệp ở VN và ở Sing thì ở chỗ nào... thế là bọn tớ đưa cho ông ấy tấm danh thiếp của ông anh là tham tán công sứ VN tại Sing và nói với ông ấy là có thể kiểm tra tại đại sứ quán VN tại Sing (vì trước khi đi ông anh tớ có dặn là nếu có gì trục trặc thì cứ ĐT về ĐSQ VN mình mà) thế là một lúc sau bọn tớ được nhập cảnh và bọn tớ du hí ở Malai thì ko gặp chuyện rắc rối nào. Nhưng...híc híc... lúc xuất cảnh thì lại "điệp khúc" vé MB và lại gặp quản lý và rùi cũng OK.
Đấy, đen đủi thế đấy nhưng ko phải chỉ bọn tớ đâu, 2 hôm chờ nhập cảnh từ Sing vào Malai tớ đã quan sát kỹ rùi ai cũng bị hỏi vé MB, sau lũ bọn tớ cũng có một anh người VN nhập cảnh Malai tớ thấy anh ấy xuất trình được vé MB của Vietnairline thì anh ấy đi như bình thường. Híc híc.. mất đứt một ngày shopping quí giá ở Sing, tốn xiền đi bus, tàu điện ngầm của 5 người từ trung tâm Sing ra cửa khẩu và đặc biệt là lại bị áp tải, trả về...
Vậy mẹ gà có cao kiến, hay kinh nghiệm gì nhập cảnh Malai thì chia xẻ cho nhà tớ với vì năm nay bọn tớ cũng đang chuẩn bị đi sang Sing bằng hàng không "con hổ " nữa (giá rẻ mà - vé và lệ phí SB ở Sing hết có 1.100K/người) và bọn tớ vẫn thích sang Malai nữa.
Ah, mà mẹ có kinh nghiệm nhập cảnh Indo qua cửa khẩu Batang thì chia xẻ luôn nhé (vì theo tớ biết từ Sing đi tàu biển sang batng Indo gần lắm ).
Thanks kiu vinamilk cậu nhiều nha.
Chỉnh sửa lần cuối bởi hai con thằn lằn con; 31/03/2006 vào lúc 01:41 PM.
- 01:34 PM 31/03/2006 #9Nguyên văn bởi hai con thằn lằn con
Đầu tháng 3 em vừa qua Sin bằng Tiger Airways rồi nhập cảnh vào Malay cũng ko vấn đề gì
Việc sang Indo bên em đang nghiên cứu để mở rộng tour. Vì từ trước đến nay bên em chưa làm Indo bao giờ cả,chỉ đi công tác thẳng từ VN qua Indo, nhưng mọi người kêu lắm, bên Indo họ vòi tiền lộ liễu dã man con nganHãy vui lên để sống và yêu!
- 12:14 PM 14/05/2007 #10
Chị Trâm phụ trách mảng phát triển du lịch Malay, nên chị cần tài liệu, tranh ảnh đều có cả , chị ấy cng cấp miễn phí và tư vấn khá chi tiết.
- 10:53 PM 14/06/2008 #11
Các mẹ ơi,
Mình sắp sang KL công tác (kết hợp mua sắm :Laughing: ), rất mong được các mẹ cập nhật thông tin về shopping cho mình.
Vừa được thông báo là tháng sau (tháng 7) mới là tháng sales của Malaysia 70-90%, thế là mình không may phải đi trước khi cơ hội đến rồi.
Mình là "hòa thượng Thích Đủ Thứ" từ quần áo, giày dép, túi xách, vali, đồ điện tử đến dụng cụ làm bếp...
Mình ở khách sạn Grand Millennium Hotel ở khu Bukit Bintang, nghe đồn là rất sầm uất :cool:
Mình rời VN ngày thứ tư 18/6 rồi nên rất mong tin của các mẹ.
Cảm ơn nhiều nhiều...
- 09:23 PM 16/06/2008 #12
Chị hỏi khách sạn về cái bản đồ KL nhé, trong đó nó ghi rõ chỗ nào là khu shopping, hoặc khi chị bay đến nơi, kiểu gì cũng có chỗ Information, chị kiếm vài quyển là biết cần đi mua ở đâu ngay
Mua sắm tại Petronas Tower là đắt nhất, vì collection mới đều vào đó trước tiên, em mua sắm tại khu Times square cũng thích lắm rồi http://www.timessquarekl.com/. Nói chung giá cả ở Malay cũng vừa phải, không đắt như Sing. Em thích nhất là mua giày ở đây, giày rất mềm, giá cũng rất mềm, khoảng VND 200K-250K/đôi, đi êm chân lắm. Em khuân về 5 đôi mà còn tiếc, giá mà mua thêm rooling:
Ở đấy có tàu điện trên không, đi lại khá thuận tiện, hoặc không chị đi taxi cũng được, nhưng em thấy tàu điện là tiện và rẻ nhất.
Hy vọng chị có thêm ít thông tin tham khảo ạ. Chúc chị đi vui nhé.
- 03:28 PM 18/06/2008 #13
Khu Bukit Bintang là trung tâm thành phố nên tập trung rất nhiều khu mua sắm ở đó. Nếu bạn vào khu mua sắm như Lowyat Plaza, Sun Geyang thì nhớ phải mặc cả khi mua nhé, chỉ không mặc cả được trong khu vực như Isetan, Parkson, Metrojaya nằm trong Sun Geyang.
- 06:42 PM 30/06/2008 #14
gia đình tớ đang có kế hoạch đi tour Singapore, không ngờ đúng tháng 7 cao điểm nên hỏi mấy hãng tour đều hoặc không tổ chức, hoặc đã khóa sổ, hoặc chỉ có tour Malay - Sing kết hợp, mà nhà tớ hoàn toàn không muốn đi Malay. Bây giờ chỉ còn 2 lựa chọn: 1 là đi tour của 1 công ty vừa nhỏ vừa lạ hoắc là "Way to Vietnam Travel"; 2 là đi gói free & easy của Hanoi Tourist kết hợp với Vietnam Airlines (trụi thùi lụi mỗi vé máy bay và khách sạn, còn lại tự túc hết). Bạn nào có kinh nghiệm cho tớ lời khuyên với.
- 01:40 PM 01/07/2008 #15
- 03:44 PM 01/07/2008 #16
Mình vừa vào web của Malaysia Airlines thấy khuyến mại từ 30/6-13/7 giá vé từ 9-19usd chưa tax nhé
Du lịch nước ngoàiĐến trả lời mới nhất
Giúp mình thông tin du lịch Singapore Malaysia và Indonesia với
- 16.7K Lượt đọc
- 15 Trả lời
Cùng tham gia thế giới của Nàng - thế giới của những người phụ nữ hiện đại,
Theo dõi Nàng 2.0

markdown:
- 04:07 PM 14/03/2006
[#1]
Mình đang muốn hỏi thông tin để cho khách tự đi du lịch từ Singapore sang các nước láng giếng Malaysia và Indonesia. Các mẹ ơi, giúp mình ít thông tin về cách đi từ Sing sang Malay và Indo với (đi tàu ấy), mua vé như thế nào? Visa? Giá vé và thời gian hết bao lâu? Mình search trên mạng mà không ra.
Các mẹ có biết trang web nào có các chương trình mẫu không nhỉ? Để mình biết địa điểm thú vị cần xem ấy mà. Cho mình xin thông tin với nhé. Cảm ơn các mẹ nhiều.
-
## CHỦ ĐỀ NỔI BẬT TRÊN WEBTRETHO
-
- 10:13 AM 17/03/2006
[#2]
Mẹ Anh Minh vào đây tham khảo thông tin du lịch Singapore nhé:
[http://www.ttvnol.com/f_233/675990.ttvn](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.ttvnol.com/f_233/675990.ttvn)
1 chút thông tin về Malaysia:
[http://www.ttvnol.com/f_233/593493/trang-2.ttvn](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.ttvnol.com/f_233/593493/trang-2.ttvn)
- 11:41 AM 17/03/2006
[#3]
Chị hỏi cho khách quốc tịch gì vậy? Nếu là người Việt Nam thì đi cả ba nước này đều không mất visa. Còn người các nước khác thì phải đến đại sứ quán xin cấp visa.
Từ Malaysia và Singapore thì không thể đi bằng tàu hoả được chỉ có thể đi bằng máy bay thôi, chị có thể book vé máy bay của hàng không Malaysia hoặc Singapore đều được.
Các điểm thăm quan:
- Singapore: Đảo Sentosa(thăm thế giới đại dương, bảo tàng Sáp, Merlion tower), vườn chim Jurong, night Safari, Nhà hát Esplanade,Botanic Garden, Vườn phong lan Quốc gia, Đài phun nước Fountain Of Wealth, chương trình nhạc nước màu laser.
- Malaysia: Tháp đôi Petronas, tượng đài chiến thắng, quảng trường độc lập, cung điện hoàng gia.
+ Genting Highland: casino, khu giải trí Genting.
+ Malacca: Putrajaya(city new): chinatown, pháo đài cổ, phố cổ, nhà thò thánh Paul, đền Chenghoon
- Indonesia:
+ Đảo Bali: Thăm núi Bedugul, ngắm toàn cảnh hồ Bratan, khu bảo tồn sinh thái rừng khỉ, thăm khu đền cổ Tanah Lot, ngắm đảo chim và xem hoàng hôn.Khu bảo tồn văn hoá Garuda Wisnu Kencana
Còn jakakta, sẽ cập nhật thông tin cho mẹ Anh Minh sau nhé, em đangbaanj một chút
- 11:44 AM 17/03/2006
[#4]
Quên mất em viết thiếu cho chị:
Từ Malaysia và Singapore không đi Indonesia bằng tàu hoả được.
Từ Singapore sang Malaysia hoặc ngược lại có thể đi bằng tàu hoả hoặc oto qua cửa khẩu Johobaru và Woodland, hoặc đi bằng máy bay của hai hãng trên.
- 09:53 AM 20/03/2006
[#5]
Cảm ơn mẹ H2TB nhiều nhé. Những thông tin rất hữu ích. Mình cũng tìm được một số thông tin tiếng Anh rồi.
- 05:53 PM 28/03/2006
[#6]
Nguyên văn bởi
**Mẹ Anh Minh** [www.visitsingapore.com](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.visitsingapore.com); [www.thingstodo-singapore.com](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.thingstodo-singapore.com)- Đây là những thông tin chung về Sing
[www.nsshotel.com/aroundus.php3](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.nsshotel.com/aroundus.php3)- Đây là trang web của một khách sạn nhỏ nhưng có đủ thông tin để mình có thể đi du lịch kiểu tây balo (dạng như Sing cafe của VN)
Đi du lịch ở Sing thì các mẹ trên diễn đàn đã chia xẻ nhiều kinh nghiệm trong mục đi du lịch Sing rùi (tớ ko nhắc lại nữa) nhưng tớ chỉ có một lưu ý với những bạn nào đi Sing bằng vé MB của tigerairway và lại muốn sang Malai một điều : Ra sân bay chỉ cần một bản mail của hãng tigerairway là lên được MB(hãng ko phát hành vé MB) và sang đến Sing nhập cảnh vô tư. Nhưng nếu bạn sang Malai bằng đường bộ thì việc nhập cảnh Malai hơi khó khăn vì Hải quan của họ đòi mình phải xuất trình vé MB từ Sing về VN (họ sợ ngưòi VN từ Sing sang Malai trốn lại ở Malai) họ ko chấp nhận bản mail của hãng. Vậy để nhập cảnh vào Malai thuận lợi thì bạn nên khai bạn đi sang đó du lịch và mang theo nhiều cash là dolla Mỹ hoặc Sing nhưng ko nên quá số tiền được phép nhập cảnh vào Malai (khoảng $3000). Híc híc thủ tục nhập cảnh ở Malai vì có người hồi giáo nên cũng lằng nhằng lắm đó (họ còn đòi mình mở ví của mình ra xem có thật là mình có tiền ko đó ).
Chỉnh sửa lần cuối bởi hai con thằn lằn con; 28/03/2006 vào lúc 07:10 PM.
- 11:20 AM 29/03/2006
[#7]
Đơn giản và dễ dàng nhất là mua vé của VNairlines sang Sing hoặc sang Malaysia hoặc mua tour của các cty DL. Nếu từ Sing thì mua vé MB đi Indo, nếu từ Malay có thể đi tàu thuỷ , ô tô hoặc bay qua Indo.
Đi đường bộ từ Sing qua Malay( hay ngược lại) đơn giản, chỉ cần xuất trình hộ chiếu và tờ khai nhập/xuất cảnh, ko cần vé MB.
Lưu ý: nếu đi từ Malay qua Sing, mỗi người ko được mang qua 19 điếu thuốc lá, ko mang kẹo cao su, rượu có thể mang (hình như)1lHãy vui lên để sống và yêu!
- 11:37 AM 31/03/2006
[#8]
Nguyên văn bởi
**Gà**
Lần đầu : tớ đi theo tour du lịch, đi bằng HK Việt nam thì OK, mọi thủ tục là do hướng dẫn viên làm (kể cả khai tờ khai nhập cảnh) nên tớ ko biết gì hết.
Lần 2 : tháng 8/2005 tớ tự du hí sang Sing bằng hàng không "con hổ" và cũng tự sang Malai và tự làm thủ tục nhập cảnh. Trong tờ khai nhập cảnh tớ khai là đi du lịch và bỏ qua mục tiền mang theo. Khi làm thủ tục nhập cảnh gặp nhân viên xuất nhập cảnh họ xem và hỏi tớ vé MB từ SIN-VN-SIN, tớ trả lời đơn giản là ko có, thế là họ yêu cầu tớ vào gặp quản lý. Vào đó họ hỏi tớ đi bằng gì sang Sing, tại sao ko có vé MB tớ trình bày một lúc họ hỏi tớ có mang tiền theo ko? mở ví cho họ xem và tớ đã phải đưa ví cho họ xem là tớ có mang theo tiền mặt và họ thấy tớ đã có một lần nhập cảnh Malai đi du lịch nên đồng ý cho tớ nhập cảnh. Nhưng đi cùng với tớ còn 4 người nữa, 1 cháu tớ, làm thủ tục nhập cảnh ngay sau tớ, nó đang học ở Sing có thẻ cư trú thì nhập cảnh bình thường, còn 3 người kia 1 là OX nhà tớ và 2 đứa em thì cũng bị hỏi vé MB ko có và lại bị đưa vào phòng quản lý. Vào đó họ lại hỏi vé MB và tiền nhưng do Ox nhà tớ và 2 đứa em mỗi người chỉ cầm có 2-300$ nên họ bảo ít quá, Ox nói với họ là tiêu bằng thẻ tín dụng và đưa cho họ xem và họ bảo ko được, ko đảm bảo ; Ox chỉ tớ nói là vợ tao cầm họ cũng bảo ko tiền của vợ mày là của vợ mày... chuối thế đấy- mà tớ thì đã qua của nhập cảnh rùi nên ko có cách nào quay lại đưa tiền được nữa- và cũng một phần nữa là 3 người đó cũng chưa nhập cảnh Malai bao giờ nên họ ra một quyết đinh và cho người áp tải trả về SIN ko cho phép nhập cảnh vì lý do no airticket and no money...
Đi 5 người 3 người bị thế nên tớ cũng phải xuất cảnh khỏi Malai ngay và khi xuất cảnh lại bị hỏi vé MB và lại gặp quản lý, nhưng vì xuất cảnh nên quản lý OK ngay.
Lần 3 : ngay ngày hôm sau bọn tớ tức quá vì bị áp tải như kẻ ăn trộm, ko có tiền thế là lại chia nhau cầm mỗi đứa 1000$ và lại sang Malai. Lần này bọn tớ khai tờ khai nhập cảnh là đầy đủ, có mang theo 1000$ và khi gặp nhân viên xuất nhập cảnh lại bị hỏi như hôm trước vé MB, lại gặp quản lý nhưng may lần này gặp một ông dễ tính hơn hôm trước, ông ấy hỏi vé tại sao ko có vé MB, bọn tớ giải thích ông ấy hỏi bọn tớ có tiền ko? thì bọn tớ chìa tiền cho ông ấy xem,ông ấy có hỏi lại tại sao hôm trước lại ko có tiền bọn tớ giải thích, ông ấy lại hỏi nghề nghiệp ở VN và ở Sing thì ở chỗ nào... thế là bọn tớ đưa cho ông ấy tấm danh thiếp của ông anh là tham tán công sứ VN tại Sing và nói với ông ấy là có thể kiểm tra tại đại sứ quán VN tại Sing (vì trước khi đi ông anh tớ có dặn là nếu có gì trục trặc thì cứ ĐT về ĐSQ VN mình mà) thế là một lúc sau bọn tớ được nhập cảnh và bọn tớ du hí ở Malai thì ko gặp chuyện rắc rối nào. Nhưng...híc híc... lúc xuất cảnh thì lại "điệp khúc" vé MB và lại gặp quản lý và rùi cũng OK.
Đấy, đen đủi thế đấy nhưng ko phải chỉ bọn tớ đâu, 2 hôm chờ nhập cảnh từ Sing vào Malai tớ đã quan sát kỹ rùi ai cũng bị hỏi vé MB, sau lũ bọn tớ cũng có một anh người VN nhập cảnh Malai tớ thấy anh ấy xuất trình được vé MB của Vietnairline thì anh ấy đi như bình thường. Híc híc..
mất đứt một ngày shopping quí giá ở Sing, tốn xiền đi bus, tàu điện ngầm của 5 người từ trung tâm Sing ra cửa khẩu và đặc biệt là lại bị áp tải, trả về...
Vậy mẹ gà có cao kiến, hay kinh nghiệm gì nhập cảnh Malai thì chia xẻ cho nhà tớ với vì năm nay bọn tớ cũng đang chuẩn bị đi sang Sing bằng hàng không "con hổ " nữa (giá rẻ mà - vé và lệ phí SB ở Sing hết có 1.100K/người) và bọn tớ vẫn thích sang Malai nữa.
Ah, mà mẹ có kinh nghiệm nhập cảnh Indo qua cửa khẩu Batang thì chia xẻ luôn nhé (vì theo tớ biết từ Sing đi tàu biển sang batng Indo gần lắm ).
Thanks kiu vinamilk cậu nhiều nha.
Chỉnh sửa lần cuối bởi hai con thằn lằn con; 31/03/2006 vào lúc 01:41 PM.
- 01:34 PM 31/03/2006
[#9]
Nguyên văn bởi
**hai con thằn lằn con**
Đầu tháng 3 em vừa qua Sin bằng Tiger Airways rồi nhập cảnh vào Malay cũng ko vấn đề gì
Việc sang Indo bên em đang nghiên cứu để mở rộng tour. Vì từ trước đến nay bên em chưa làm Indo bao giờ cả,chỉ đi công tác thẳng từ VN qua Indo, nhưng mọi người kêu lắm, bên Indo họ vòi tiền lộ liễu dã man con nganHãy vui lên để sống và yêu!
- 12:14 PM 14/05/2007
[#10]
Chị Trâm phụ trách mảng phát triển du lịch Malay, nên chị cần tài liệu, tranh ảnh đều có cả , chị ấy cng cấp miễn phí và tư vấn khá chi tiết.
- 10:53 PM 14/06/2008
[#11]
Các mẹ ơi,
Mình sắp sang KL công tác (kết hợp mua sắm :Laughing: ), rất mong được các mẹ cập nhật thông tin về shopping cho mình.
Vừa được thông báo là tháng sau (tháng 7) mới là tháng sales của Malaysia 70-90%, thế là mình không may phải đi trước khi cơ hội đến rồi.
Mình là "hòa thượng Thích Đủ Thứ" từ quần áo, giày dép, túi xách, vali, đồ điện tử đến dụng cụ làm bếp...
Mình ở khách sạn Grand Millennium Hotel ở khu Bukit Bintang, nghe đồn là rất sầm uất :cool:
Mình rời VN ngày thứ tư 18/6 rồi nên rất mong tin của các mẹ.
Cảm ơn nhiều nhiều...
- 09:23 PM 16/06/2008
[#12]
Chị hỏi khách sạn về cái bản đồ KL nhé, trong đó nó ghi rõ chỗ nào là khu shopping, hoặc khi chị bay đến nơi, kiểu gì cũng có chỗ Information, chị kiếm vài quyển là biết cần đi mua ở đâu ngay
Mua sắm tại Petronas Tower là đắt nhất, vì collection mới đều vào đó trước tiên, em mua sắm tại khu Times square cũng thích lắm rồi
[http://www.timessquarekl.com/](http://webtretho.com/forum/links.php?url=http://www.timessquarekl.com/). Nói chung giá cả ở Malay cũng vừa phải, không đắt như Sing. Em thích nhất là mua giày ở đây, giày rất mềm, giá cũng rất mềm, khoảng VND 200K-250K/đôi, đi êm chân lắm. Em khuân về 5 đôi mà còn tiếc, giá mà mua thêm
rooling:
Ở đấy có tàu điện trên không, đi lại khá thuận tiện, hoặc không chị đi taxi cũng được, nhưng em thấy tàu điện là tiện và rẻ nhất.
Hy vọng chị có thêm ít thông tin tham khảo ạ. Chúc chị đi vui nhé.
- 03:28 PM 18/06/2008
[#13]
Khu Bukit Bintang là trung tâm thành phố nên tập trung rất nhiều khu mua sắm ở đó. Nếu bạn vào khu mua sắm như Lowyat Plaza, Sun Geyang thì nhớ phải mặc cả khi mua nhé, chỉ không mặc cả được trong khu vực như Isetan, Parkson, Metrojaya nằm trong Sun Geyang.
- 06:42 PM 30/06/2008
[#14]
gia đình tớ đang có kế hoạch đi tour Singapore, không ngờ đúng tháng 7 cao điểm nên hỏi mấy hãng tour đều hoặc không tổ chức, hoặc đã khóa sổ, hoặc chỉ có tour Malay - Sing kết hợp, mà nhà tớ hoàn toàn không muốn đi Malay. Bây giờ chỉ còn 2 lựa chọn: 1 là đi tour của 1 công ty vừa nhỏ vừa lạ hoắc là "Way to Vietnam Travel"; 2 là đi gói free & easy của Hanoi Tourist kết hợp với Vietnam Airlines (trụi thùi lụi mỗi vé máy bay và khách sạn, còn lại tự túc hết). Bạn nào có kinh nghiệm cho tớ lời khuyên với.
- 01:40 PM 01/07/2008
[#15]
- 03:44 PM 01/07/2008
[#16]
Mình vừa vào web của Malaysia Airlines thấy khuyến mại từ 30/6-13/7 giá vé từ 9-19usd chưa tax nhé
[Du lịch nước ngoài](/forum/f208)
# Giúp mình thông tin du lịch Singapore Malaysia và Indonesia với
[Đến trả lời mới nhất](http://www.webtretho.com/forum/f208/giup-minh-thong-tin-du-lich-singapore-malaysia-va-indonesia-voi-21172/#post1827169)
-
**16.7K**Lượt đọc
-
**15**Trả lời
Cùng tham gia thế giới của Nàng - thế giới của những người phụ nữ hiện đại,
Theo dõi
**Nàng 2.0** [](https://www.facebook.com/pages/Na%CC%80ng/319313784929679)
![](http://img.webtretho.com/forum/images/wtt_v2/Nang.jpg)

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Server: PEN

Pragma: private

Cache-Control: none cached

Vary: Accept-Encoding

X-Cached: MISS

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
♫ Phòng hát hay
♫ Phòng triển vọng
♫ Tiếng hát thành viên
♫ Phòng giao lưu
♫ Phòng sáng tác
♫ Phòng chờ feat
♫
Nhạc nền (Playback, Beat)
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Bài hát mới
♫ Phòng hát hay
♫ Phòng triển vọng
♫ Tiếng hát thành viên
♫ Phòng giao lưu
♫ Phòng sáng tác
♫ Phòng chờ feat
♫ Nhạc nền (Playback, Beat)
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Bài hát mới
♫ Phòng rap hay
♫ Phòng triển vọng
♫ Tiếng rap thành viên
♫ Phòng giao lưu
♫ Phòng sáng tác
♫ Phòng chờ feat
♫ Nhạc nền (Playback, Beat)
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Bài rap mới
♫ Video Clip hay
♫ Video Clip triển vọng
♫ Video Clip thành viên
♫ Tập làm Video Clip
♫ Offline Yeucahat
♫ Phòng chờ thẩm định
♫ Video Clip mới
» Cập nhật
» Xem tin nhắn
» Thay đổi lý lịch
Lần đăng nhập trước của bạn:
Yêu Ca Hát
Music
Studio
Đăng nhập
/
Đăng ký
Tên Bài Hát
Trình bày
Sáng tác
Lời bài hát
Việt Nam
Nước ngoài
Rap
Video Clip
Thông báo
C:
\
Việt Nam
\
Nhạc nền (Playback, Beat)
\
Tết Suối Hồng
Chấm điểm:
(
Xem tiêu chí
)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
baby_know_love99
,
suly92
,
ykiet
,
nguyenphamdiemtrang
,
huongquy77
,
franxicusnguyen
,
vitcon SJ
,
hasunkute
,
huonggiang56
,
Loves to sing
,
jennykate
,
talavudaica02
Gởi:
byeu47
Kiểm duyệt:
vominhtan
16/09/2010 19:49
Nghe:
8041
Downloads:
2153
Cảm nhận:
9
Tết Suối Hồng
Trình bày:
Beat
Sáng tác:
Trịnh Công Sơn
Trung thu đốt đèn lên cho sáng
Cho bao con đường rộn vui
Đêm trăng với đèn lồng thay nắng
Em như giấc mộng giữa đời
Cùng nhau hát lên
Đường đêm xôn xao trống lân
Về thăm phố quen
Ngàn sao lung linh suốt đêm
Trung thu tết hồng như son thắm
Chúng em vui đùa bên nhau
Đêm nay các bạn không ai vắng
Quanh em sáng muôn suối màu.
byeu47
Thành viên khác
Chờ Feat
Playback, Beat
Quà tặng âm nhạc
1-
Muốn Nói Với Anh
(
0
/0/0)
Beat
2-
Cô Đơn Mình Em
(
0
/9/0)
Beat
3-
Gã Ăn Mày Tình Yêu
(
2
/84/11)
byeu47
4-
Sài Gòn Bao Nhiêu Đến Đó
(
0
/13/9)
byeu47
5-
Nhiều Người Ôm Giấc Mơ
(
0
/12/7)
byeu47
6-
Xinh
(
0
/44/6)
Beat
7-
Xinh
(
0
/33/10)
byeu47
8-
Nơi Đảo Xa
(
1
/86/10)
byeu47
Xem tất cả
1-
Tết Suối Hồng
(
11
/24)
Linh Phương
2-
Tết Suối Hồng
(
1
/74)
Kentshin
3-
Tết Suối Hồng
(
8
/125)
anhhai84
4-
Tết Suối Hồng
(
1
/19)
toiyeunhac92
5-
Tết Suối Hồng
(
4
/9)
Thích Tâm Dương
Xem tất cả
1-
Tết Suối Hồng
(
1
/7)
dukichlongphu; Beat
Xem tất cả
1-
Tết Suối Hồng
(
4
/235)
Beat
2-
Tết Suối Hồng
(
9
/2153)
Beat
3-
Tết Suối Hồng
(
3
/35)
Beat
Xem tất cả
Cảm nhận
Người gởi:
ngocminhmarian
- 18/09/2010 09:10
Bài hát:
0
Cảm nhận:
1
Thẩm định:
0
trung thu vừa hát vừa nhậu là kool!!!!!
Người gởi:
uthieu79
- 31/08/2011 14:43
Bài hát:
0
Cảm nhận:
1
Thẩm định:
0
sao dow kg đc way troi
Người gởi:
sugiadianguc
- 04/09/2011 22:04
Bài hát:
0
Cảm nhận:
43
Thẩm định:
54
hya ya wá hay
Người gởi:
nightstar052003
- 05/09/2011 21:46
Bài hát:
0
Cảm nhận:
1
Thẩm định:
0
Cám ơn nhìu, mình rát cần những bài này, hi vọng có nhiều bài thiếu nhí nữa thì great lém.
Người gởi:
truong7426
- 06/09/2011 09:42
Bài hát:
0
Cảm nhận:
4
Thẩm định:
0
Tách còn lời hát lớn quá không biểu diễn được! Chỉnh lại đi bạn.
Người gởi:
LaVan
- 06/09/2011 19:38
Bài hát:
34
Cảm nhận:
380
Thẩm định:
297
chưa chuẩn
Mùa Xuân Về Trên Ngôi Trường Mới
- LaVan
Người gởi:
tjenmobile
- 11/09/2011 09:47
Bài hát:
0
Cảm nhận:
1
Thẩm định:
0
beat nhạc chưa được hoàn hảo lắm vẫn nghe thấy lời bài hát chỉnh lại cái đi víp ơi !
Người gởi:
LaVan
- 04/05/2012 10:31
Bài hát:
34
Cảm nhận:
380
Thẩm định:
297
Đố tách đc.nếu tách đc thì bai phục
Mùa Xuân Về Trên Ngôi Trường Mới
- LaVan
Người gởi:
huonggiang56
- 08/09/2013 10:34
Bài hát:
0
Cảm nhận:
3
Thẩm định:
3
cám ơn beat cua ban nhé
Trang
1
/ tổng
1
trang
Gởi trả lời
Kiểu gõ Tiếng Việt:
Tắt
Telex
Vni
VIQR
VIQR*
Tất cả
Kiểm lỗi chính tả
Nội dung cảm nhận:
Các biểu tượng
Xem thêm...
Màu chữ:
Mặc định
Dark Red
Red
Orange
Brown
Yellow
Green
Olive
Cyan
Blue
Dark Blue
Indigo
Violet
White
Black
Cỡ chữ:
Cỡ chữ
Rất nhỏ
Nhỏ
Bình thường
Lớn
Rất lớn
Đóng Tags
Điểm cao trong tuần
Áo Cưới Không Nàng Dâu
ĐÌNH VĂN; TRƯỜNG VŨ
Được quan tâm
Mẹ Từ Bi
trucquynh
Giếng Quê
Hoa Tim Ngay Xua
Chào bạn,
Khách
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Thành viên mới
Chào mừng thành viên thứ
1.966.585
vừa gia nhập vào cộng đồng Yêu Ca Hát là:
vannhatdn1995
Thời gian = Giờ VN [GMT+7]
Việt Nam
Nước ngoài
Rap
Video Clip
Thông báo
Phòng hát hay
Phòng triển vọng
Tiếng hát thành viên
Phòng giao lưu
Phòng sáng tác
Phòng chờ feat
Nhạc nền (Playback, Beat)
Phòng chờ thẩm định
Bài hát mới
Phòng hát hay
Phòng triển vọng
Tiếng hát thành viên
Phòng giao lưu
Phòng sáng tác
Phòng chờ feat
Nhạc nền (Playback, Beat)
Phòng chờ thẩm định
Bài hát mới
Phòng rap hay
Phòng triển vọng
Tiếng rap thành viên
Phòng giao lưu
Phòng sáng tác
Phòng chờ feat
Nhạc nền (Playback, Beat)
Phòng chờ thẩm định
Bài rap mới
Video Clip hay
Video Clip triển vọng
Video Clip thành viên
Tập làm Video Clip
Offline Yeucahat
Phòng chờ thẩm định
Video Clip mới
Nội quy Yêu Ca Hát
Danh sách phạm quy
Xem tin nhắn
Yêu Ca Hát Studio
Đăng nhập
Liên hệ
Công ty Cổ phần giải trí Yêu Ca Hát
Số GCNDT: 0305477372, cấp ngày 21/01/2008, nơi cấp: Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM
Trụ sở chính: Âu Dương Lân, Phường 02, Quận 08, Thành phố Hồ Chí Minh
Giấy phép MXH: 90/GXN-TTĐT 08/09/2011
Máy chủ được đặt tại
Viettel IDC
Page generation time: 0.0523s (PHP: 91% - SQL: 9%)
SQL queries: 12 - GZIP enabled - Debug on

markdown:
|
|
byeu47
![]()
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|
|
|
![]()
|
|
|Điểm cao trong tuần|
|
|![]()
|
|
|Được quan tâm|
|
|![]()
|
|![]()
|Chào bạn,
|Khách
|Thành viên mới|
|
|![]()
|Thời gian = Giờ VN [GMT+7]|
|
|Công ty Cổ phần giải trí Yêu Ca Hát
Số GCNDT: 0305477372, cấp ngày 21/01/2008, nơi cấp: Sở kế hoạch đầu tư TP.HCM
Trụ sở chính: Âu Dương Lân, Phường 02, Quận 08, Thành phố Hồ Chí Minh
Giấy phép MXH: 90/GXN-TTĐT 08/09/2011
|
Máy chủ được đặt tại
|
Page generation time: 0.0523s (PHP: 91% - SQL: 9%)
SQL queries: 12 - GZIP enabled - Debug on
Người gởi: ngocminhmarian - 18/09/2010 09:10 0
Cảm nhận:
1
Thẩm định:
0 Người gởi: uthieu79 - 31/08/2011 14:43 0
Cảm nhận:
1
Thẩm định:
0 Người gởi: sugiadianguc - 04/09/2011 22:04 0
Cảm nhận:
43
Thẩm định:
54 Người gởi: nightstar052003 - 05/09/2011 21:46 0
Cảm nhận:
1
Thẩm định:
0 Người gởi: truong7426 - 06/09/2011 09:42 0
Cảm nhận:
4
Thẩm định:
0 Người gởi: LaVan - 06/09/2011 19:38 34
Cảm nhận:
380
Thẩm định:
297 Người gởi: tjenmobile - 11/09/2011 09:47 0
Cảm nhận:
1
Thẩm định:
0 Người gởi: LaVan - 04/05/2012 10:31 34
Cảm nhận:
380
Thẩm định:
297 Người gởi: huonggiang56 - 08/09/2013 10:34 0
Cảm nhận:
3
Thẩm định:
3 1/ tổng 1trang

Set-Cookie: ads_time=i%3A1%3B; expires=Wed, 28-Jun-2017 03:46:08 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com

Server: nginx admin

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Pragma: no-cache


text:
Rollancourt
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 50°24′31″B 2°07′24″Đ / 50,4086111111°B 2,12333333333°Đ
Rollancourt là một xã trong tỉnh Pas-de-Calais ở vùng Nord-Pas-de-Calais của Pháp.
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Rollancourt có cự ly 28 km về phía đông nam Montreuil-sur-Mer trên đường D107, trong thung lũng sông Ternoise.
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Địa điểm nổi bật[sửa | sửa mã nguồn]
- Nhà thờ St.Riquier, thế kỷ 15.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Rollancourt on the Insee website (tiếng Pháp)
- Rollancourt on the Quid website (tiếng Pháp)

markdown:
# Rollancourt
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [50°24′31″B 2°07′24″Đ / 50,4086111111°B 2,12333333333°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Rollancourt¶ms=50.4086111111_N_2.12333333333_E_region:FR_type:city(456))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Nord-Pas-de-Calais](/wiki/Nord-Pas-de-Calais) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Pas-de-Calais](/wiki/Pas-de-Calais) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) ![ Blason ville fr Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais).svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Blason_ville_fr_Montreuil-sur-Mer_%28Pas-de-Calais%29.svg/20px-Blason_ville_fr_Montreuil-sur-Mer_%28Pas-de-Calais%29.svg.png)
![ Blason ville fr Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Blason_ville_fr_Montreuil-sur-Mer_%28Pas-de-Calais%29.svg/20px-Blason_ville_fr_Montreuil-sur-Mer_%28Pas-de-Calais%29.svg.png)
[Montreuil](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Montreuil-sur-Mer&action=edit&redlink=1) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Liên xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p#Li.C3.AAn_x.C3.A3) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2001-2008)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 35 m/115 ft)
1 2(4,47 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 1 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(100 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [62719](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=62719-COM)/ [62770](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Rollancourt** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Pas-de-Calais](/wiki/Pas-de-Calais) ở vùng [Nord-Pas-de-Calais](/wiki/Nord-Pas-de-Calais) của [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Rollancourt&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rollancourt&action=edit§ion=1)]
Rollancourt có cự ly 28 km về phía đông nam
[Montreuil-sur-Mer](/wiki/Montreuil-sur-Mer) trên đường D107, trong thung lũng sông [Ternoise](/w/index.php?title=Ternoise&action=edit&redlink=1).
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Rollancourt&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rollancourt&action=edit§ion=2)]
|1962||1968||1975||1982||1990||1999||2006|
|277||304||311||321||276||301||456|
|Số liệu điều tra dân số tính từ năm 1962, dân số chỉ tính một lần|
## Địa điểm nổi bật[
[sửa](/w/index.php?title=Rollancourt&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rollancourt&action=edit§ion=3)]
- Nhà thờ St.Riquier, thế kỷ 15.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Rollancourt&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rollancourt&action=edit§ion=4)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Rollancourt&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rollancourt&action=edit§ion=5)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Rollancourt&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Rollancourt&action=edit§ion=6)] [Rollancourt on the Insee website](http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=62719&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR&quelcas=LISTE) **(tiếng Pháp)** [Rollancourt on the Quid website](http://www.quid.fr/communes.html?mode=detail&id=27204&req=Rollancourt) **(tiếng Pháp)**

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1066 miss, cp1055 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
Xung đột biên giới Trung-Xô
Cuộc xung đột biên giới Trung-Xô năm 1969 là một loạt các vụ đụng độ vũ trang giữa Liên Xô và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, xảy ra vào lúc cao điểm của sự chia rẽ giữa Trung Quốc và Liên Xô trong thập niên 1960. Một hòn đảo trên sông Ussuri mà người Trung Hoa gọi là Trân Bảo và Liên Xô gọi là Damansky (Остров Даманский) gần như đưa Liên Xô và Trung Quốc vào chiến tranh năm 1969.
Mục lục
Xung đột biên giới năm 1969[sửa | sửa mã nguồn]
Căng thẳng gia tăng trong cuối thập niên 1960 dọc theo biên giới dài 4.380 km (2.738 dặm Anh) nơi 658.000 binh sĩ Xô Viết đối đầu 814.000 lính quân Trung Quốc. Vào ngày 2 tháng 3 năm 1969[2] một đơn vị biên phòng Xô Viết đã bị lính Trung Quốc khiêu khích và bất ngờ tấn công. Nhưng Trung Quốc rêu rao Liễn Xô tấn công trước. Quân Xô Viết bị tổn thương 31 chết và 14 bị thương. Sau đó họ trả đũa bằng cách pháo kích vào các nơi tập trung quân Trung Quốc tại Mãn Châu và tấn công đảo Damansky/Trân Bảo bằng vũ khí bí mật pháo phản lực BM-21 "Mưa đá ". Lực lượng Xô Viết tuyên bố rằng Trung Quốc thiệt mất 800 người trong khi Xô Viết chỉ có 60 chết hoặc bị thương. Trung Quốc tuyên bố chỉ mất vài mạng người, ít hơn nhiều so với thiệt hại của Liên Xô.
Liên Xô tuyên bố rằng Quân đội Trung Quốc dùng chiến thuật tiến công trong khi xung quanh đầy thường dân, nông dân, và súc vật. Sau một vài lần đụng độ liên tiếp trong khu vực này và trong Trung Á, mỗi bên chuẩn bị cho cuộc đối đầu hạt nhân.
Chỉ khi Thủ tướng Liên Xô Aleksey Kosygin viếng thăm Bắc Kinh trên đường trở về sau tang lễ Chủ tịch Hồ Chí Minh của Việt Nam Dân chủ Cộng hoà tại Hà Nội thì một giải pháp chính trị đã làm nguội dần tình hình. Tranh chấp biên giới tạm ngưng, nhưng chưa thật sự được dàn xếp ổn thoả, và cả hai phía tiếp tục tăng cường lực lượng quân sự của họ dọc theo biên giới.
Thương thuyết biên giới trong thập niên 1990[sửa | sửa mã nguồn]
Một số cuộc thảo luận phân định biên giới nghiêm túc đã diễn ra cho đến ngay trước khi Liên Xô tan rã năm 1991. Đặc biệt, cả hai phía đồng ý rằng đảo Damansky/Trân Bảo là của Trung Quốc (cả hai đều tuyên bố hòn đảo này đang nằm dưới quyền kiểm soát của họ vào lúc đạt được thỏa thuận).
Ngày 17 tháng 10 năm 1995, thỏa thuận về một đoạn biên giới dài 54 km cuối cùng đã đạt được, nhưng câu hỏi về việc kiểm soát ba hòn đảo trên sông Amur và sông Argun bị bỏ ra ngoài vòng giải quyết.
Trong một thỏa thuận giữa Nga và Trung Quốc, được ký vào ngày 14 tháng 10 năm 2004, có nói rằng cuộc tranh chấp cuối cùng đã được giải quyết. Theo thỏa thuận, Trung Quốc được giao quyền kiểm soát Đảo Tarabarov (Ngân Long Đảo) và khoảng 50% Đảo Bolshoy Ussuriysky (Hắc Hạt Tử đảo) gần Khabarovsk. Ủy ban Chấp hành của Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc ký thông qua thỏa thuận này vào ngày 27 tháng 4 năm 2005 và Viện Duma của Nga thông qua sau đó vào ngày 20 tháng 5 năm 2005. Việc chuyển giao hoàn thành xong vào ngày 2 tháng 6 năm 2005 khi thỏa ước được Bộ trưởng Ngoại giao Trung Hoa Lý Triệu Tinh và Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Lavrov ký.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Lịch sử Liên Xô (1953-1985)
- Lịch sử Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
- Quan hệ đối ngoại của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
- Sự chia rẽ giữa Trung Quốc và Liên Xô
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Khám phá lịch sử Trung Hoa, Xung đột biên giới năm 1969
- ^ Kuisong, Yang. "The Sino-Soviet Border Clash of 1969: From Zhenbao Island to Sino-American Rapprochement," Cold War History 1 (2000): 21-52.

markdown:
# Xung đột biên giới Trung-Xô
|
|
![]()
|Chỉ huy|
|
|![]()
[Mao Trạch Đông](/wiki/Mao_Tr%E1%BA%A1ch_%C4%90%C3%B4ng) ![ Flag of the Soviet Union.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png)
![ Flag of the Soviet Union.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png)
[Leonid Brezhnev](/wiki/Leonid_Ilyich_Brezhnev) . [[1]](#cite_note-ibiblio-1) [[1]](#cite_note-ibiblio-1)
|
|
Cuộc
**xung đột biên giới Trung-Xô** năm [1969](/wiki/1969) là một loạt các vụ đụng độ vũ trang giữa [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) và [Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa), xảy ra vào lúc cao điểm của [sự chia rẽ giữa Trung Quốc và Liên Xô](/wiki/Chia_r%E1%BA%BD_Trung-X%C3%B4) trong [thập niên 1960](/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1960). Một hòn đảo trên [sông Ussuri](/wiki/Ussuri) mà người Trung Hoa gọi là [Trân Bảo](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Tr%C3%A2n_B%E1%BA%A3o) và Liên Xô gọi là Damansky (Остров Даманский) gần như đưa Liên Xô và Trung Quốc vào chiến tranh năm [1969](/wiki/1969).
## Mục lục
## Xung đột biên giới năm 1969[
[sửa](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&action=edit§ion=1)]
Căng thẳng gia tăng trong cuối thập niên 1960 dọc theo biên giới dài 4.380 km (2.738
[dặm Anh](/wiki/D%E1%BA%B7m_Anh)) nơi 658.000 binh sĩ Xô Viết đối đầu 814.000 lính quân Trung Quốc. Vào ngày [2 tháng 3](/wiki/2_th%C3%A1ng_3) năm [1969](/wiki/1969) một đơn vị biên phòng Xô Viết đã bị lính Trung Quốc khiêu khích và bất ngờ tấn công. Nhưng Trung Quốc rêu rao Liễn Xô tấn công trước. Quân Xô Viết bị tổn thương 31 chết và 14 bị thương. Sau đó họ trả đũa bằng cách pháo kích vào các nơi tập trung quân Trung Quốc tại [2] [Mãn Châu](/wiki/M%C3%A3n_Ch%C3%A2u)và tấn công đảo Damansky/Trân Bảo bằng vũ khí bí mật pháo phản lực BM-21 "Mưa đá ". Lực lượng Xô Viết tuyên bố rằng Trung Quốc thiệt mất 800 người trong khi Xô Viết chỉ có 60 chết hoặc bị thương. Trung Quốc tuyên bố chỉ mất vài mạng người, ít hơn nhiều so với thiệt hại của Liên Xô.
Liên Xô tuyên bố rằng Quân đội Trung Quốc dùng chiến thuật tiến công trong khi xung quanh đầy thường dân, nông dân, và súc vật. Sau một vài lần đụng độ liên tiếp trong khu vực này và trong
[Trung Á](/wiki/Trung_%C3%81), mỗi bên chuẩn bị cho cuộc đối đầu hạt nhân.
Chỉ khi Thủ tướng Liên Xô
[Aleksey Kosygin](/wiki/Aleksey_Kosygin) viếng thăm [Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh) trên đường trở về sau tang lễ Chủ tịch [Hồ Chí Minh](/wiki/H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh) của [Việt Nam Dân chủ Cộng hoà](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) tại [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i) thì một giải pháp chính trị đã làm nguội dần tình hình. Tranh chấp biên giới tạm ngưng, nhưng chưa thật sự được dàn xếp ổn thoả, và cả hai phía tiếp tục tăng cường lực lượng quân sự của họ dọc theo biên giới.
## Thương thuyết biên giới trong thập niên 1990[
[sửa](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&action=edit§ion=2)]
Một số cuộc thảo luận phân định biên giới nghiêm túc đã diễn ra cho đến ngay trước khi
[Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) tan rã năm [1991](/wiki/1991). Đặc biệt, cả hai phía đồng ý rằng đảo Damansky/Trân Bảo là của Trung Quốc (cả hai đều tuyên bố hòn đảo này đang nằm dưới quyền kiểm soát của họ vào lúc đạt được thỏa thuận).
Ngày
[17 tháng 10](/wiki/17_th%C3%A1ng_10) năm [1995](/wiki/1995), thỏa thuận về một đoạn biên giới dài 54 km cuối cùng đã đạt được, nhưng câu hỏi về việc kiểm soát ba hòn đảo trên [sông Amur](/wiki/Amur) và [sông Argun](/wiki/S%C3%B4ng_Argun_(ch%C3%A2u_%C3%81)) bị bỏ ra ngoài vòng giải quyết.
Trong một thỏa thuận giữa Nga và Trung Quốc, được ký vào ngày
[14 tháng 10](/wiki/14_th%C3%A1ng_10) năm [2004](/wiki/2004), có nói rằng cuộc tranh chấp cuối cùng đã được giải quyết. Theo thỏa thuận, Trung Quốc được giao quyền kiểm soát [Đảo Tarabarov](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Ng%C3%A2n_Long) (Ngân Long Đảo) và khoảng 50% Đảo [Bolshoy Ussuriysky](/wiki/Bolshoy_Ussuriysky) (Hắc Hạt Tử đảo) gần [Khabarovsk](/wiki/Khabarovsk). Ủy ban Chấp hành của [Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn Quốc](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_To%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1) ký thông qua thỏa thuận này vào ngày [27 tháng 4](/wiki/27_th%C3%A1ng_4) năm [2005](/wiki/2005) và [Viện Duma](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_Duma&action=edit&redlink=1) của Nga thông qua sau đó vào ngày [20 tháng 5](/wiki/20_th%C3%A1ng_5) năm [2005](/wiki/2005). Việc chuyển giao hoàn thành xong vào ngày [2 tháng 6](/wiki/2_th%C3%A1ng_6) năm [2005](/wiki/2005) khi thỏa ước được Bộ trưởng Ngoại giao Trung Hoa [Lý Triệu Tinh](/wiki/L%C3%BD_Tri%E1%BB%87u_Tinh) và Bộ trưởng Ngoại giao Nga [Sergei Lavrov](/wiki/Sergey_Viktorovich_Lavrov) ký.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&action=edit§ion=3)] [Lịch sử Liên Xô (1953-1985)](/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Li%C3%AAn_X%C3%B4_(1953-1985)&action=edit&redlink=1) [Lịch sử Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa) [Quan hệ đối ngoại của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/w/index.php?title=Quan_h%E1%BB%87_%C4%91%E1%BB%91i_ngo%E1%BA%A1i_c%E1%BB%A7a_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa&action=edit&redlink=1) [Sự chia rẽ giữa Trung Quốc và Liên Xô](/wiki/Chia_r%E1%BA%BD_Trung-X%C3%B4)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&action=edit§ion=4)]
- ^
**a** **ă** [Khám phá lịch sử Trung Hoa, Xung đột biên giới năm 1969](http://www.ibiblio.org/chinesehistory/contents/03pol/c04s05.html#1969%20Border%20Conflict) **Kuisong, Yang. "** [^](#cite_ref-Kuisong_2-0) [The Sino-Soviet Border Clash of 1969: From Zhenbao Island to Sino-American Rapprochement](http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/713999906#.UmwWGXC-r3N)," *Cold War History*1 (2000): 21-52.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Xung_%C4%91%E1%BB%99t_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Trung-X%C3%B4&action=edit§ion=5)] [Giải mật cuộc chiến biên giới Xô-Trung năm 1969. Tiền Phong Online](http://www.tienphong.vn/hanh-trang-nguoi-linh/615318/Giai-mat-cuoc-chien-bien-gioi-Xo---Trung-nam-1969-tpol.html) [Bản đồ chỉ một số khu vực bị tranh chấp](http://www.lib.utexas.edu/maps/middle_east_and_asia/china_ussr_e_88.jpg)( *tiếng Anh*) [Trang mạng Đảo Damanski-Trân Bảo](http://www.damanski-zhenbao.ru/index_en.htm)( *tiếng Anh*)

X-Cache: cp1055 hit/2, cp1055 miss