markdown:
# Tiếng Anh dễ hiểu hay Tiếng Việt dễ hiểu ???
Posted
[November 10, 2006](https://tomosama.wordpress.com/2006/11/10/ti%e1%ba%bfng-anh-d%e1%bb%85-hi%e1%bb%83u-hay-ti%e1%ba%bfng-vi%e1%bb%87t-d%e1%bb%85-hi%e1%bb%83u/)
Tất nhiên là tiếng Việt dễ hiểu hơn rồi ! Điều này còn j phải bàn nữa. V là tiếng mẹ đẻ. Ngày ngày chúng ta dùng V, nó đã thấm vào máu thịt chúng ta, làm sao có thể khó hiểu hơn E, là một ngoại ngữ được. Nếu bạn cũng nghĩ vậy thì tôi hoàn toàn đồng ý với bạn. Nhưng sau khi đọc câu chuyện sau, có thể bạn phải thay đổi suy nghĩ.
Chuyện là thế này, chiều nay mình đến nhà một đứa bạn để chuẩn bị cho kỳ thi thực hành Excel vào tuần sau. Tất nhiên là Excel thì chẳng có liên quan j đến E hay V cả. Trong lúc học, chúng tôi phải tra cứu về hàm VLookup vì đây là một hàm cũng khá “khoai”. Sau một hồi chừng 15′ “ngâm kíu” phần giải thích gần nửa trang sách, hai đứa “tá hỏa” vì chẳng hiểu j cả.
Càng đọc càng thấy mình ngu !!!
Chợt mình nhớ ra là trong Excel có phần help. Mình không hy vọng nhiều rằng nó có thể cứu mình qua cơn nguy khốn này (đọc V còn không hiểu, huống chi E !!!). Thật bất ngờ là chỉ đọc qua có 2 dòng hướng dẫn, đúng hơn là 2 dòng ví dụ đơn giản thì “Eureka, bây h thì em đã hiểu … cái hàm VLOOKUP này dùng như thế nào.
Trong niềm hân hoan sung sướng vì đã master được cái hàm “mắc quai” này, mình chợt nghĩ : Tại sao sách V mình đọc không hiểu mà cái help bằng E mình đọc lại thông vậy ? Các giáo trình ở trường đọc khó hiểu đến nỗi có cảm giác sách của mình mà cứ như là … không phải dành cho mình
(bên cạnh đó còn sai ngữ pháp, câu cú, từ ngữ …
). Hehe, xem ra việc “giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt” không hề dễ chút nào, kakaka …
[học_với_chả_hành](https://tomosama.wordpress.com/tag/h%e1%bb%8dc_v%e1%bb%9bi_ch%e1%ba%a3_hanh/)
### 4 Responses to "Tiếng Anh dễ hiểu hay Tiếng Việt dễ hiểu ???"
![](https://s0.wp.com/wp-content/themes/pub/albeo/images/com-top.png)
Chị Mai học TA cơ mà.:))
![](https://s0.wp.com/wp-content/themes/pub/albeo/images/com-bot.png)
![](https://s0.wp.com/wp-content/themes/pub/albeo/images/com-top.png)
Mày ơi, sách của thầy dạy tin lúc nào mà chả khó hiểu hơn máy tính ^__^
![](https://s0.wp.com/wp-content/themes/pub/albeo/images/com-bot.png)
![](https://s0.wp.com/wp-content/themes/pub/albeo/images/com-top.png)
Sau mot buoi toi ngoi ngam cuu ca E va V, gio thi toi da hieu cong thuc nay no dung de lam gi!!!!
![](https://s0.wp.com/wp-content/themes/pub/albeo/images/com-bot.png)
November 10, 2006 at 11:34
Cái vấn đề tiếng Anh, tiếng Việt này nó liên quan đến 1 vấn đề rất đơn giản là “Cơ sở văn hóa” (năm ngoái suýt thi lại môn này :D)
P/S: Hôm nay anh vừa thi Tin xong, ko học gì nhưng vớ đc đề dễ hí hí…

Link: <http://wp.me/pnTOM-3W>; rel=shortlink


markdown:
Sau loạt bài “10 điều tâm niệm khi đoán số Tử Vi” cho khoa Đẩu Số Tử-Vi. Người viết vẫn chỉ mong làm một công việc bình thường nhất là truyền thông đến quý vị say mê nghiên cứu Tử-Vi, một vài suy nghiệm thâm thúy đã tìm thấy ở khoa lý học Đông Phương này. Trong khuôn khổ tổng quát vừa nói, kẻ viết xin trình bày thêm “10 trạng thái kỳ thú của Tử-vi” như sau :
1 – Vó câu nghị lực
2 – Đối kháng của định mệnh
3 – Liên minh kỳ diệu
4 – Hạnh phúc lâm nguy
5 – Đường đời cô đơn
6 – Bạn là ai
7 – Nên sống hay chết
8 – Sung sướng hay đau khổ
9 – Nhân diện ác quỷ
10-Anh hùng chiến trận.
**1- Vó câu nghị lực **
Biết xem Tử-vi ai cũng phải công nhận giá trị quan hệ của các sao Thiên Mã, nó tượng trưng cho nghị lực ở đường đời, cũng như chiếc xe đi của đương số. Thiên Mã chỉ đóng ở 4 cung thuộc Tứ sinh : Dần, Thân, Tỵ, Hợi. Khi Mã đóng ở cung nào, thì Mã thuộc hành của cung đó.
Thí dụ : Thiên Mã đóng ở cung Thân, tức là Mã Kim, Thiên Mã đóng ở cung Dần là Mã Mộc …. Tuy vậy, có điều lý thú nhất, là khi Mã đóng ở cung nào có sao Tuần thì phải nên hiểu rằng : Mã không còn ở cung đó nữa, mà Thiên Mã đã nhờ chiếc cầu Tuần nhảy tới (theo chiếu thuận) vị trí mới để trở thành Mã của hành ở cung mới nhảy tới. Thí dụ : Thiên Mã đóng ở cung Thân mà cung Thân có sao Tuần thì phải hiểu rằng Thiên Mã đã nhảy tới cung Hợi, để trở thành Mã Thủy (chứ không phải là Mã Kim nữa). Do đó, khi đối chiếu ngũ hành của Mã với ngũ hành của Mệnh, ta nên để ý tới sự kiện Mã ngộ Tuần (Sao Triệt không kể tới) mà luận giải về tính cách phấn đấu của đương số trong đời sống cũng như về những tai họa do xe cộ gây ra …
**2- Đối kháng của Định Mệnh **
Lá số Tử-Vi gồm 12 cung, mỗi cung mang một chủ đề trong 12 chủ đề của đương số là :Mệnh, Phụ, Phúc, Điền, Quan, Nô, Di, Ách, Tài, Tử, Phối, Bào. Ta hãy để ý có 6 đôi cung xung phá nhau, lần lượt là :
– Dần với Tị
– Sửu với Ngọ
– Tý với Mùi
– Hợi với Thân
– Mão với Thìn
– Dậu với Tuất.
Cho nên khi nhìn vào các cung trên, ta thấy ngay các vấn đề đã trở thành nên những đối tượng tranh chấp (một thắng một bại, một mất một còn, một chánh một tà, một thịnh một suy) nhau thật rõ ràng.
Thí dụ : Mệnh đóng tại cung Tý ta có :
Mệnh – Ách : xung phá.
Phụ – Di : xung phá
Phúc – Nô : xung phá
Điền – Quan : xung phá
Tử – Phối : Xung phá
Tài – Bào : xung phá
Rồi giữa những cặp cung tranh chấp ấy, ta để ý những sao của cung nào hợp và lợi cho ngũ hành của bản Mệnh, thì cung ấy cường và cung kia nhược. Thí dụ : Phúc – Nô xung phá, nếu Nô cung cường thỉ Phúc cung nhược, Tử phối xung phá, nếu Phối thịnh thỉ Tử suy …..
**3- Liên minh kỳ diệu **
Nếu đã có 6 đôi cung phá nhau, thì cũng có 6 đôi cùng hạp nhau (nhưng chỉ là hạp một chiều) được gọi là 6 đôi nhị hợp :
– Tý với Sửu (Sửu lo cho Tý)
– Dần với Hợi (Hợi lo cho Dần)
– Mão với Tuất (Mão lo cho Tuất)
– Thìn với Dậu (Dậu lo cho Thìn)
– Tỵ với Thân (Tỵ lo cho Thân)
– Mùi với Ngọ (Mùi lo cho Ngọ)
Từ căn bản này, 12 chủ đề của bản số Tử-Vi đã thu lại làm 6 hành động làm lợi cho 6 chủ đề mà thôi. Thí dụ : Mệnh đóng tại Tý, thì bản số có giải đáp tổng quát ngay : cha mẹ lo cho đương số, bạn bè đem tài lộc tới cho đương số ….
Một lý thú căn bản suy gẫm : cung an Mệnh (tượng trưng cho đời sống tiêu cực của con người) luôn luôn được cung phụ mẫu che chở, nhưng cung an Thân (tượng trưng cho hành động của con người) lại luôn luôn sinh phò cho cung Phụ Mẫu (có ý nghĩa như sự báo hiếu vậy). Vấn đề này đã được cụ Thiên Lương cho là một bố cục tế vi của cổ nhân khi soạn ra cách an sao lập số Tử-vi vậy.
**4- Hạnh phúc lâm nguy**
Bộ Sát Phá Tham là nhóm tinh đẩu quá khích, chủ về các hành động sát phạt, cho nên khi người ở cách Cơ Nguyệt Đồng Lương mà sang Đại hạn Sát Phá Tham thì hãy coi chừng sự xông xáo thái quá của nhóm sao vừa nói gây ra phản ứng phũ phàng không sao lường được (điều này thì ai cũng biết cả). Tuy nhiên ở đây, ta hãy để tâm kiểm nghiệm hai trường hợp :
– Bộ Sát Phá Tham ở cung Phụ Mẫu.
– Và Bộ Sát Phá Tham ở cung Phu Thê.
Luôn luôn là khuynh hướng báo trước sự hình khắc chia ly (nhẹ cũng là cảnh ông nói gà, bà nói vịt, cha ở nhà trước mẹ ở sân sau… ) Trong trường hợp bộ Sát Phá Tham (dù đặc địa hay hãm địa) ở trong vòng Thái Tuế thì còn đỡ (giảm 50 % hiệu lực ), chứ nếu chúng ở ngoài vòng Thái Tuế của bản số (Vòng Thái Tuế là vòng tam hợp cung tuổi của bản số) thì thật là tai hại vô cùng.
**5- Đường đời cô đơn**
Xem số Tử-Vi, nhiều người có thói quen nhìn ngắm các chính diệu đắc địa hay hãm địa mà luận giải sự tốt xấu. Tôi thấy điều này có vẻ phiến diện, hời hợt, khi đúng khi không. Thật ra vấn đề ngũ hành của chính tinh mới là hệ trọng. Đối với hai cung Phối và Nô là hai nơi quần tụ của mỗi cá nhân trong xã hội, cần phải đẹp đẽ để đời sống thêm ý nghĩa (từ đời tư đến đời công). Cái đẹp ở hai cung Phối và Nô có nghĩa là có bạn đời và bạn đường chung thủy khả tín. Chúng ta hãy chú ý đến các ngũ hành của chính diệu đóng tại cung Phối và Nô như sau :
*a)- Đối với cung Phối *
Nếu ngũ hành của chính tinh cung Phối sinh nhập với ngũ hành của bản mệnh thì đời sống vợ chồng lâu dài đầm thắm, nếu cung Phối có chính tinh xung khắc với ngũ hành bản Mệnh thì : anh đường anh, tôi đường tôi, tình nghĩa đôi ta chỉ có thế thôi … Đặc biệt, cung Phối có hai chính diệu (một hạp, một khắc) nghĩa là trong đời tình cảm thế nào cũng hai lần hát khúc tào khang là ít.
*b)- Đối với cung Nô*
Ngũ hành chính diệu sinh nhập ngũ hành bản Mệnh thì có bản bè, thuộc hạ tốt, trông cậy được. Bằng như ngũ hành chính diệu xung khắc ngũ hành bản Mệnh là kể như đường đời cô độc, không ai là Chung Tử Kỳ của Bá Nha cả. Khi ngũ hành của bản Mệnh sinh xuất ngũ hành của chính diệu tại Nô cung, phải coi như một đời tôi mọi cho bằng hữu.
Thí dụ :Người Mạng Thổ, Nô cung có Vũ Tướng, là kể như không có bạn tri kỷ !. (vì Vũ Khúc là Kim,Thiên Tướng là Thủy, ngũ hành bản Mệnh là Thổ không hợp và lợi gì với Kim và Thủy cả). Còn các bàng tinh và phụ tinh chỉ là chuyện thứ yếu, thêm bớt chút đỉnh ý nghĩa thôi .
**6- Bạn là ai ?**
Cuốn Tử-Vi nghiệm lý của cụ Thiên Lương có nói :
*” Môn Tử-Vi khoa tính tình học tiềm ẩn “, * tôi thấy điều này rất chí lý. Muốn tìm hiểu tính tình của một bản số, ta nên vẽ ra 3 vòng Tam hợp là :
– Vòng Thái Tuế : tượng trựng tư tưởng của mình.
– Vòng Thân : Tượng trưng hành động của mình.
Vòng Thái Tuế là Tam hợp của ba cung có tên giống địa chỉ năm sinh. Vòng Mệnh là Tam hợp của ba cung an Mệnh, cung Quan Lộc và cung Tài Bạch. Vòng Thân là tam hạp của ba cung liên quan với cung an Thân. Sau đó, ta ghi nhận ngũ hành của mỗi vòng :
– Hợi Mão Mùi là Mộc;
– Dần Ngọ Tuất là Hỏa;
– Thân Tí Thìn là Thủy;
– Tỵ Dậu Sửu là Kim.
Rồi lý luận theo tám trường hợp kể sau :
– Vòng Mệnh cùng hành với vòng Thái Tuế, còn Vòng Thân ở thế ngũ hành tương khắc, là người ngụy quân tử nói hay mà làm điều ác hiểm (giống như vai trò Nhạc Bất Quần trong Tiếu Ngạo Giang Hồ của Văn sĩ Kim Dung)
– Vòng Thân cùng hành với vòng Thái Tuế, còn Vòng Mệnh ở thế ngũ hành tương khắc, là người nói dữ dằn nhưng hành động lại quang minh chính trực (như mẫu người Từ Hải trong truyện Kiều)
– Vòng Mệnh, Vòng Thân cùng hành với vòng Thái Tuế : tốt nhất, quân tử chính danh.
– Vòng Mệnh cùng hành với Vòng Thân nhưng xung khắc ngũ hành với vòng Thái Tuế, là người chung thân bất mãn, lãnh tụ của đối lập, thích nghi và làm điều ngang trái.
– Vòng Thái Tuế sinh xuất vòng Mệnh nhưng Vòng an Thân lại sinh nhập Vòng Thái Tuế, là mẫu người cực kỳ khôn ngoan, chủ trương nhượng bộ trong lý thuyết rồi lấn lướt trong hành động.
– Vòng Mệnh cùng hành với Vòng Thân nhưng sinh nhập vòng Thái Tuế là người luôn chủ trương lấn lướt tha nhân, chuyên nghĩ và xếp đặt chuyện ăn người, mẫu người tham vọng.
– Vòng Mệnh cùng hành với vòng Thân nhưng được Vòng Thái Tuế sinh xuất là người hiền lành đến nhu nhược, luôn cam phận thiệt thòi (một sự nhịn, chín sự lành).
– Vòng Mệnh sinh nhập Vòng Thái Tuế, rồi Vòng Thái Tuế sinh xuất Vòng Thân là người nói hay làm dở, nói nhiều làm ít đa lý thuyết, thiếu thực hành, dốt hay nói chữ.
**7- Nên sống hay chết **
Đời có vinh kẻ nhục, số Tử-Vi cũng có những nét bàng bạc đồng sao mà dị nghĩa, cả hai người nhe răng nhưng người này cười mà kẻ kia lại khóc. Đó là trường hợp bộ ba Mã-Khốc-Khách. Nhiều sách đều khẳng định hạn gặp Mã-Khốc-Khách là vận tốt, tôi đã kiểm nghiệm thấy không đúng mà phải luận giải thế tương quan giữa ngũ hành của Mã với hành của Mệnh trước tiên đã, nếu thấy Mã phò người là thì mới là nhạc ngựa khánh vàng reo vui, còn thấy Mã hại người thì chỉ là tiếng kèn trống đám ma thôi (hoặc đến hạn đó gặp nhiều cái rủi ro đưa tới như bệnh, tật, mất xe, hao tài tốn của, nhiều chuyện bực mình … )
Thí dụ : Người tuổi Ngọ, mạng Mộc Mã ở cung Thân (Mã Kim) vậy là Mã hại người. Ôi ! còn ghê rợn nào bằng hạn Mã-Khốc-Khách, khóc dở, mếu dở … Người tuổi Dần, mạng Thủy, Mã đóng ở cung Thân (Mã Kim), đây là Mã phò người, nên gặp hạn Mã-Khốc-Khách là đến hồi thái lai vậy. Từ đó mà suy luận rộng thêm ra các trường hợp khác
**8- Sung sướng hay đau khổ **
Khi nào chính diệu xung chiếu được coi như chính diệu tọa thủ ở cung vô chính diệu ?
– Khi nào Vòng tam hợp của cung vô chính diệu có hành khắc chế được hành của Vòng tam hợp cung xung chiếu có chứa chính diệu .
Thí dụ : Mệnh vô chính diệu tọa thủ ở cung Dậu (vòng tam hợp là Tỵ Dậu Sửu : Kim). Cung xung chiếu là Mão (vòng tam hợp Hợi Mão Mùi : Mộc) chứa hai chính diệu Thái Dương và Thiên Lương. Vậy vòng Kim khắc chế vòng Mộc, nên chiếm đoạt được hai chính tinh Thái Dương và Thiên Lương đem về cung Dậu xử dụng. Ngược lại nếu hành của cung vô chính diệu bị hành của cung xung chiếu áp đảo thì kể như “Hư không chi địa” hoàn toàn, lúc này cung vô chính diệu lại càng lâm nguy và dễ dàng để cho các “Hung tinh chiếu lược” hoành hành.
**9- Nhận diện ác quỉ **
Cụ Hà-Lạc Dã Phu Việt-Viêm-Tử trong ” Tử-Vi Áo Bí ” đã đề cao vai trò của bộ Tả Phù và Hữu Bật. Thật tình mà nói, thì hai sao này là những ” gián điệp hai mang ” nghĩa là nó vừa hữu ích mà vừa nguy hiểm khi tìm biết tánh nết của một người qua bản số Tử-Vi. Khi Tả-Hữu đóng vào vòng Thái Tuế có hai trường hợp xảy ra :
– Nếu trong vòng Thái Tuế không có Địa Không, Địa Kiếp, Hóa Kỵ, Đà La, là người chính nhân quân tử.
– Nếu trong vòng Thái Tuế có thêm Không, Kiếp, Kỵ, Đà thì hẩm hiu cho người có tài mà không có thời (sinh bất phùng thời )
Riêng trường hợp hai sao Tả Hữu đứng ở thế đối lập với vòng Thái Tuế hay đứng ở thế sinh nhập vòng Thái Tuế [Ví dụ : tuổi Ngọ, vòng Thái Tuế là Hỏa và hai sao Tả-Hữu đóng cung Mùi (thuộc hành Mộc)] thì dù có thêm Không, Kiếp, Kỵ, Đà hay không vẫn là hạng hữu tài vô hạnh, làm điều quấy đảo thiên hạ.
**10- Anh Hùng chiến trận **
Sao Phá Toái chỉ chịu đứng ở ba cung Tỵ-Dậu-Sửu. Nó tượng trưng cho sự ương ngạnh, thích làm điều phá tán, vỡ đổ (giống như nhân vật Na-Tra trong chuyện Phong Thần). Sao này coi như con đẻ của Phá Quân, nên khi Phá Toái đồng cung với Phá Quân thì kết hợp thành sức mạnh vô song (tương tự như Vũ Khúc gặp Văn Khúc) chủ về võ nghiệp thời danh. Nếu vòng Thái Tuế lại chứa ” Toái Quân lưỡng Phá ” này thì không cần phải nói nhiều : rõ ràng là bậc anh hùng trong thiên hạ, ấn chức nguyên nhung trao vào tay này không hổ thẹn chọn lầm người.
**Tóm lại, để kết luận cho bài Tham luận này, ta có thể tạm bắt chước người Tây Phương để nói rằng :” Đưa Lá số Tử vi của bạn đây, tôi sẽ nói bạn là ai ! “**
## Leave a Reply Cancel reply

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Connection: close

Server: nginx

Link: <http://wp.me/pklMu-fB>; rel=shortlink

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Plymouth, Bắc Carolina, Mỹ](/search.do?destination-id=1636430&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
1 phòng, 2 người lớn
840 Us Highway 64 W, Plymouth, NC, 27962, Mỹ
# Holiday Inn Express Plymouth - Plymouth
**Khách sạn không cầu kỳ tại Plymouth với hồ bơi ngoài trời**
- Bữa sáng buffet miễn phí, Wifi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 60 khu phòng không khói thuốc
- Hồ bơi ngoài trời
- Trung tâm thể dục
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Phục vụ cà phê tại khu vực chung
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
- Dịch vụ ATM/ngân hàng
- Dịch vụ giặt ủi
- Khu hội nghị
### Tiện nghi cho khách gia đình
- Có nôi/giường coh trẻ sơ sinh
- Có giường gấp/giường phụ
- Lò vi sóng
- Tủ lạnh
- Phòng tắm riêng
- Kênh truyền hình cao cấp
### Lân cận
- Ngọn hải đăng và Viện bảo tàng hàng hải Roanoke River (2,1 km)
- Bảo tàng động vật hoang dã God's Creation (2,3 km)
- Bệnh viện Hạt Washington (2,8 km)
- Tòa án Hạt Martin (33,3 km)
- Câu lạc bộ Đồng quê Roanoke (34,8 km)
Tuyệt vời
Phòng
Phòng được
Địa điểm
Địa điểm tuyệt vời
Dịch vụ
Dịch vụ tuyệt vời
Bữa sáng
Bữa sáng ngon miệng
[Xem tất cả 50 nhận xét tại Hotels.com](/ho194477-tr/)
Xếp hạng của Khách tại TripAdvisor: 4
Từ 76 nhận xét
![ ](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Holiday Inn Express Plymouth - Plymouthtừ
**2.433.073 ₫**
- Phòng Tiêu chuẩn
- Phòng hai giường đôi, hút thuốc
- Phòng, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
- Một giường đôi, hút thuốc
- Phòng, 2 giường đôi, Không hút thuốc
- Phòng Suite Presidential, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
- Một giường đôi, hút thuốc
- Phòng, 1 giường cỡ king, Phù hợp cho người khuyết tật, Không hút thuốc
- Một giường đôi, hút thuốc
- Phòng Suite, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
### Lựa chọn tuyệt vời khác
Xem tất cả khách sạn tại Plymouth
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1636430&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1636430&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 60 phòng
- Khách sạn này gồm 2 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng từ 15:00
- Giờ trả phòng là 12:00
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Vật nuôi
- Có thể mang theo vật nuôi
#### Thêm người
- Có giường phụ, có thể áp dụng phụ phí*
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*
### Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
## Tại khách sạn
Ẩm thực
- Bữa sáng buffet miễn phí
- Phục vụ cà phê/trà tại khu vực chung
Vui chơi, giải trí
- Hồ bơi ngoài trời
- Khu thể thao
- Bồn tắm spa
- Gần sân golf
- Gần khu lướt sóng/lướt ván
Làm việc từ xa
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Khu vực hội nghị
- Một phòng họp
Dịch vụ
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Trang thiết bị giặt ủi
Tiện nghi
- Thang máy
- ATM/ngân hàng
Hỗ trợ người khuyết tật
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
- Buồng tắm phù hợp cho xe lăn
## Tại phòng
Tiện nghi như tại nhà
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo
Nghỉ ngơi
- Phòng tắm riêng
- Máy sấy tóc
Giải trí
- TV màn hình phẳng
- Kênh truyền hình cao cấp
Kết nối
- Bàn
- Báo miễn phí
- Wifi miễn phí
- Điện thoại nội vùng miễn phí
Ẩm thực
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng
Xem thêm
- Dọn phòng hàng ngày
### Khách sạn trong khu vực
### Khách sạn được đề xuất
Xem tất cả khách sạn tại Plymouth
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1636430&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1636430&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=df6b98b9-3d96-4e32-bc8e-e727dcec5742%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C194477&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho194477%2Fholiday-inn-express-plymouth-plymouth-my%2F) ![ ](https://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/63.0.7753/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - B

Content-Language: vi-VN

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Vary: Accept-Encoding


markdown:
# 2714 Matti
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Matti|
|Khám phá và chỉ định|
|Khám phá bởi||
|[Turku](/wiki/Turku) [Tên chỉ định tiểu hành tinh](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Tên thay thế](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%E1%BA%A1m_th%E1%BB%9Di_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [Đặc trưng quỹ đạo](/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_m%E1%BA%ADt_ti%E1%BA%BFp) [Kỷ nguyên](/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_(thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc))14 tháng 5 năm 2008 [Cận điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Viễn điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ lệch tâm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_l%E1%BB%87ch_t%C3%A2m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Chu kỳ quỹ đạo](/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ bất thường trung bình](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_b%E1%BA%A5t_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_trung_b%C3%ACnh) [Độ nghiêng quỹ đạo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_nghi%C3%AAng_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Kinh độ của điểm nút lên](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99_c%E1%BB%A7a_%C4%91i%E1%BB%83m_n%C3%BAt_l%C3%AAn) [Acgumen của cận điểm](/wiki/Acgumen_c%E1%BB%A7a_c%E1%BA%ADn_%C4%91i%E1%BB%83m) [Đặc trưng vật lý chuẩn của tiểu hành tinh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_tr%C6%B0ng_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD_chu%E1%BA%A9n_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Cấp sao tuyệt đối](/wiki/C%E1%BA%A5p_sao_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i) *(H)* **2714 Matti** (1938 GC) là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) được phát hiện ngày 5 tháng 4 năm 1938 bởi [H. Alikoski](/w/index.php?title=H._Alikoski&action=edit&redlink=1) ở [Turku](/wiki/Turku).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=2714_Matti&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=2714_Matti&action=edit§ion=1)]
|
|
|
|
|Danh sách/danh mục
|

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp2004 hit/1, cp2013 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Bản mẫu:Infobox bone
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Bone: {{{Name}}}
|[[Image:{{{Image}}}|250px|center|]]|
|{{{Caption}}}|
|[[Image:{{{Image2}}}|250px|center|]]|
|{{{Caption2}}}|
|†{{ {{{Map}}} | {{{MapPos}}} | Inline=1 }}|
|{{{MapCaption}}}|
|
||
|{{{Latin}}}
|
|[[List of subjects in Gray's Anatomy:{{{GraySubject}}}#Gray.27s_page_.23{{{GrayPage}}}|Gray's]] |
|
|
|Origins |{{{Origins}}}|
|
|Insertions |{{{Insertions}}}|
|
|Articulations |{{{Articulations}}}|
|
|Precursor |{{{Precursor}}}|
|
|[{{{MeshName}}}](http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2007/MB_cgi?mode=&term={{{MeshName}}}) ![ Hình tượng tài liệu](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Template-info.svg/50px-Template-info.svg.png)
[tạo](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Infobox_Bone/doc&action=edit&preload=B%E1%BA%A3n+m%E1%BA%ABu%3ADocumentation%2Fpreload)]
|Những người sửa đổi có thể thử nghiệm trong các trang chỗ thử (
|

X-Cache-Status: miss

X-Cache: cp2010 miss, cp2013 miss


markdown:
# Fokker V.2
|Bài viết này
|cần thêm .
|Fokker V.2|
|Kiểu||
|[Fokker-Flugzeugwerke](/w/index.php?title=Fokker&action=edit&redlink=1) **Fokker V.2** và **V.3** là máy bay được phát triển từ [Fokker V.1](/wiki/Fokker_V.1). Sử dụng động cơ thẳng hàng làm lạnh bằng chất lỏng của Mercedes công suất 89 kW (120 hp).
|
|
|
|
|Bài viết này
|cần thêm .
|Fokker V.2|
|Kiểu||
|**Fokker V.2** và **V.3** là máy bay được phát triển từ [Fokker V.1](/wiki/Fokker_V.1). Sử dụng động cơ thẳng hàng làm lạnh bằng chất lỏng của Mercedes công suất 89 kW (120 hp).
|
|
|
|

X-Cache: cp2007 miss, cp2013 miss


markdown:
# Mont-d'Astarac
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [43°19′45″B 0°34′08″Đ / 43.3291666667°B 0.568888888889°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Mont-d%27Astarac¶ms=43.3291666667_N_0.568888888889_E_region:FR-32_type:city(102))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Midi-Pyrénées](/wiki/Midi-Pyr%C3%A9n%C3%A9es) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Gers](/wiki/Gers) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Mirande](/wiki/Mirande_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Masseube](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Masseube&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 349 m/1.145 ft)
1 2(3,11 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(34 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [32280](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=32280-COM)/ [32140](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Mont-d'Astarac** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Gers](/wiki/Gers) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Midi-Pyrénées](/wiki/Midi-Pyr%C3%A9n%C3%A9es) tây nam nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này có độ cao trung bình 349 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).

X-Cache-Status: pass

X-Cache: cp2016 pass, cp2013 pass


markdown:
*Thiên long bát bộ* [Thiên long bát bộ (định hướng)](/wiki/Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)).
|
|
|Quốc gia
||Ngôn ngữ
||Thể loại
||Võ hiệp
||Nhà xuất bản
| ( ( |Ngày phát hành
||Bản tiếng Việt
||Người dịch
|**Thiên long bát bộ** [giản thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83): 天龙八部; [phồn thể](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83): 天龍八部; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m): *Tiān Lóng Bā Bù*là một tiểu thuyết võ hiệp của nhà văn [Kim Dung](/wiki/Kim_Dung). Tác phẩm được bắt đầu được đăng trên tờ *Minh báo* ở [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) và *Nam Dương thương báo* ở [Singapore](/wiki/Singapore) vào ngày [3 tháng 9](/wiki/3_th%C3%A1ng_9) năm [1963](/wiki/1963) đến ngày [27 tháng 5](/wiki/27_th%C3%A1ng_5) năm [1966](/wiki/1966), liên tục trong 4 năm . Đây là tác phẩm viết với thời gian lâu nhất và cũng là tác phẩm dài nhất của [1] [Kim Dung](/wiki/Kim_Dung)(gần hai triệu chữ) . Nội dung tác phẩm thấm đượm tinh thần [[1]](#cite_note-A-1) [Phật giáo](/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o)mà [Kim Dung](/wiki/Kim_Dung)vốn ngưỡng mộ, tiếng nói của Phật giáo trong tác phẩm vừa dịu dàng sâu lắng vừa thật hiển minh, quán xuyến từ đầu chí cuối tác phẩm . Có thể nói Thiên long bát bộ là tác phẩm vĩ đại nhất của nhà văn Kim Dung. [[1]](#cite_note-A-1) *Thiên long bát bộ*cũng đã được chuyển thể thành [phim truyền hình](/wiki/Phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)nhiều lần bởi cả các nhà sản xuất [Trung Hoa đại lục](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BA%A1i_l%E1%BB%A5c)và [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng).
|
|**Tiểu thuyết** *Phi* *Tiếu* *Tuyết* *Thư* *Liên* *Thần* *Thiên* *Hiệp* *Xạ* *Ỷ* *Bạch* *Bích* *Lộc* *Uyên* **Truyện ngắn** [Việt nữ kiếm](/wiki/Vi%E1%BB%87t_n%E1%BB%AF_ki%E1%BA%BFm)
## Mục lục
[1 Ý nghĩa tên gọi](#.C3.9D_ngh.C4.A9a_t.C3.AAn_g.E1.BB.8Di) [2 Các hồi](#C.C3.A1c_h.E1.BB.93i) [3 Tóm tắt](#T.C3.B3m_t.E1.BA.AFt) [4 Nhân vật](#Nh.C3.A2n_v.E1.BA.ADt) [5 Bang phái](#Bang_ph.C3.A1i) [6 Chuyển thể](#Chuy.E1.BB.83n_th.E1.BB.83) [7 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch) [8 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Ý nghĩa tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=1)]
Tuy tựa đề của
*Thiên Long bát bộ* xuất phát từ [kinh Phật](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_th%E1%BB%ABa), nhưng nội dung của bộ truyện lại hoàn toàn kể về mối quan hệ giữa người với người ( [Kiều Phong](/wiki/Ki%E1%BB%81u_Phong), [Hư Trúc](/wiki/H%C6%B0_Tr%C3%BAc), [Đoàn Dự](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_D%E1%BB%B1), [A Tử](/wiki/A_T%E1%BB%AD), [Vương Ngữ Yên](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BB%AF_Y%C3%AAn),...) về cái phức tạp và đa dạng của con người trong xã hội. Kim Dung mượn tên tám loại [phi nhân](/w/index.php?title=Phi_nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1) có sức mạnh hơn người nhưng không phải là người để ám chỉ từng nhân vật trong bộ truyện. Tám loại phi nhân đó là: Thiên, Long, Dạ Xoa, Càn Thát Bà, A Tu La, Ca Lâu La, Khẩn Na La, Ma Hầu La Gia. Tám loài này do Thiên và Long đứng đầu nên gọi là "Thiên Long bát bộ". [Thiên](/wiki/Thi%C3%AAn): là [thiên thần](/wiki/Thi%C3%AAn_s%E1%BB%A9)( *), đứng đầu bởi* [Deva](https://en.wikipedia.org/wiki/Deva_(Buddhism)) [Đế Thích](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%BF_Th%C3%ADch_Thi%C3%AAn&action=edit&redlink=1). Thiên thần trong Phật giáo vẫn còn trong cõi sinh tử, có sống có chết, có tất cả mười hai thiên thần quan trọng nhất tượng trưng cho [tám hướng](/w/index.php?title=T%C3%A1m_h%C6%B0%E1%BB%9Bng&action=edit&redlink=1)và bốn [tinh thể](/wiki/Tinh_th%E1%BB%83)của [vũ trụ](/wiki/V%C5%A9_tr%E1%BB%A5): [mặt trời](/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%E1%BB%9Di), [Mặt Trăng](/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng), [bầu trời](/wiki/B%E1%BA%A7u_tr%E1%BB%9Di)và [mặt đất](/w/index.php?title=M%E1%BA%B7t_%C4%91%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1) [Long](/wiki/Long_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)): là [rồng](/wiki/R%E1%BB%93ng)( *) nhưng không có chân, trông giống như một con mãng xà lớn, là chúa tể các loài trong nước. Kinh Phật kể rằng một con rắn tên là Mucilinda da cuộn thành một cái tàn che cho đức Phật nhập định trong một cơn giông bão.* [Naga](https://en.wikipedia.org/wiki/N%C4%81ga) [Dạ Xoa](/w/index.php?title=D%E1%BA%A1_Xoa&action=edit&redlink=1): ( *) quỷ thần (* [Yaksha](https://en.wikipedia.org/wiki/Yaksha) [thần](/wiki/Th%E1%BA%A7n)ăn được [quỷ](/wiki/Qu%E1%BB%B7)), có thể tốt hoặc xấu. Dạ Xoa Bát Đại tướng có nhiệm vụ bảo hộ [chúng sinh](/w/index.php?title=Ch%C3%BAng_sinh&action=edit&redlink=1) [Càn Thát Bà](/wiki/C%C3%A0n_Th%C3%A1t_B%C3%A0): ( *)* [Gandharva](https://en.wikipedia.org/wiki/Gandharva) [nhạc thần](/w/index.php?title=Nh%E1%BA%A1c_th%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1)thân thể tỏa mùi thơm, phục thị Đế Thích, không ăn thịt, không uống rượu [A Tu La](/w/index.php?title=A_Tu_La&action=edit&redlink=1): ( *) tuy có phước báo lớn nhưng hay ganh tị với chư Thiên nên thường đem quân gây chiến thường bị thua, rất đau khổ không được vui sướng mặc dù có thể giàu có nhưng bị tâm ganh ghét đố kị làm cho đau khổ* [Asura](https://en.wikipedia.org/wiki/Asura) [Ca Lâu La](/w/index.php?title=Ca_L%C3%A2u_La&action=edit&redlink=1): ( *)* [Garuda](https://en.wikipedia.org/wiki/Garuda) [chim đại bàng](/wiki/Chim_%C4%91%E1%BA%A1i_b%C3%A0ng)cánh vàng đầu có một cái bướu to gọi là Như Ý Châu, tiếng kêu bi thảm, được người Trung Hoa bản địa hóa thành Đại Bàng Kim Sí Điểu. Ca Lâu La thích ăn rồng, khi chết chất độc xông lên cháy tiêu thành tro, chỉ còn một trái tim xanh biếc [Khẩn Na La](/wiki/Kh%E1%BA%A9n_Na_La): ( *) nhạc thần của Đế Thích, đầu có sừng, giỏi múa hát* [Kinnara](https://en.wikipedia.org/wiki/Kinnara) [Ma Hầu La Gia](/w/index.php?title=Ma_H%E1%BA%A7u_La_Gia&action=edit&redlink=1): (Mahoràga) là thần rắn, mình người đầu rắn
## Các hồi[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=2)] *Thiên long bát bộ* có 50 hồi, tên các hồi hợp lại thành 5 bài từ, mỗi bài từ bao gồm tên của 10 hồi.
### Thiếu niên du (少年游)[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=3)]
|
||
|
### Tô mạc già (蘇幕遮)[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=4)]
|
||
|
### Phá trận tử (破陣子)[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=5)]
|
||
|
### Động tiên ca (洞仙歌)[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=6)]
|
||
|
### Thủy long ngâm (水龍吟)[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=7)]
|
||
|
## Tóm tắt[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=8)]
Kim Dung đã chỉnh sửa truyện này 3 lần, lần gần nhất là vào năm 2009. Có tổng cộng 50 hồi.
Câu chuyện xoay quanh mối quan hệ phức tạp giữa nhiều nhân vật đến từ nhiều nước khác nhau:
[Kiều Phong](/wiki/Ki%E1%BB%81u_Phong), [Đoàn Dự](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_D%E1%BB%B1), [Hư Trúc](/wiki/H%C6%B0_Tr%C3%BAc). Với tác phẩm này, Kim Dung muốn nói đến mối quan hệ nhân - quả giữa chính bản thân các nhân vật với gia đình, xã hội, dân tộc, đất nước. Câu truyện xảy ra vào thời [Bắc Tống](/wiki/B%E1%BA%AFc_T%E1%BB%91ng) và còn bao gồm các cuộc chiến tranh giữa [nhà Tống](/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng), [Đại Lý](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BA%A1i_L%C3%BD), [Đại Liêu](/wiki/Nh%C3%A0_Li%C3%AAu), [Thổ Phồn](/wiki/Th%E1%BB%95_Ph%E1%BB%93n) và [Tây Hạ](/wiki/T%C3%A2y_H%E1%BA%A1). **Lưu ý:** *Phần sau đây có thể cho bạn biết trước nội dung của tác phẩm.*
### Tiêu Phong[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=9)]
Tiêu Phong (Kiều Phong) là người trong
[Cái Bang](/wiki/C%C3%A1i_Bang). Với võ công cao cường và nhiều công trạng, dần dần uy tín của chàng lên cao. Khi bang chủ Cái Bang qua đời, chàng được phong làm bang chủ Cái Bang, sở hữu [Hàng long thập bát chưởng](/wiki/H%C3%A0ng_long_th%E1%BA%ADp_b%C3%A1t_ch%C6%B0%E1%BB%9Fng) và [Đả cẩu bổng pháp](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3_c%E1%BA%A9u_b%E1%BB%95ng_ph%C3%A1p). Lúc này trong giang hồ có câu nói *Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung* để nói rằng uy tín của Tiêu Phong đã nổi khắp miền Trung Nguyên.
Trong một lần khi các trưởng lão muốn phế chức bang chủ của chàng, Tiêu Phong đã biết được nguồn gốc thật của mình. Ba mươi năm về trước, cha của chàng
[Tiêu Viễn Sơn](/wiki/Ti%C3%AAu_Vi%E1%BB%85n_S%C6%A1n) bị mai phục bởi các cao thủ võ lâm nước Tống tại [Nhạn Môn Quan](/wiki/Nh%E1%BA%A1n_M%C3%B4n_Quan), vợ bị giết hại, ông phải nhảy xuống vực tự vẫn là bỏ lại đứa con nhỏ là Tiêu Phong.
Khám phá rằng việc mai phục là sai, các cao thủ hối hận và gửi Tiêu Phong một gia đình họ Kiều nuôi dưỡng và dặn không được nói cho Tiêu Phong biết, vì thế có tên là Kiều Phong. Vào năm 7 tuổi, trong một lần đi kiếm củi bị chó sói tấn công may có một vi hòa thượng Thiếu lâm pháp danh Huyền Khổ cứu giúp và đón về Thiên Âm Tự.
[Tiêu Phong](/wiki/Ti%C3%AAu_Phong) lớn lên được đón về Cái Bang.
Sự thật đã khiến Kiều Phong (nay là Tiêu Phong) tức giận và từ bỏ chức Bang chủ Cái Bang. Sau đó, nhiều vụ mưu sát bí hiểm xảy ra (trong số người bị hại có cha mẹ nuôi và sư phụ dạy võ cho Tiêu Phong ở chùa Thiếu Lâm) và giới giang hồ đều cho rằng đó chính là do Tiêu Phong.
Để tự minh oan cho mình, Tiêu Phong quyết đi tìm kẻ chủ mưu cùng với sự giúp đỡ của
[A Châu](/wiki/A_Ch%C3%A2u), người mà chàng tình cờ gặp trên đường giang hồ và trở thành người yêu của chàng. A Châu có tài cải trang rất khéo, và đã giúp Tiêu Phong trong nhiều dịp.
Tuy nhiên, khi giả trang thành một trưởng lão Cái Bang để đi gặp Khang Mẫn, nàng đã không thành công và bị Khang Mẫn lừa rằng kẻ chủ mưu các vụ mưu sát bí hiểm không ai khác hơn là Đoàn Chính Thuần. Điều này đã làm Tiêu Phong đi tìm và quyết đấu tay đôi với Đoàn Chính Thuần.
Số phận trớ trêu, khi A Châu gặp Đoàn Chính Thuần thì nàng mới biết đó là cha ruột của mình. Để cứu cha, A Châu giả vờ ngủ say để Tiêu Phong đi trước, rồi sau đó cải trang thành Đoàn Chính Thuần và lẻn ra bãi đấu để chết dưới chưởng của Tiêu Phong. Chàng hết sức hối hận, và nhận lời chăm sóc
[A Tử](/wiki/A_T%E1%BB%AD) (em gái A Châu) theo lời trăng trối của người chị. Sau đó, vì cứu mạng được Hoàng đế nước Liêu [Gia Luật Hồng Cơ](/wiki/Gia_Lu%E1%BA%ADt_H%E1%BB%93ng_C%C6%A1), Tiêu Phong sang nước Liêu làm quan đại thần, A Tử được phong làm quận chúa.
Lúc này, nhân vật
[Du Thản Chi](/wiki/Du_Th%E1%BA%A3n_Chi) xuất hiện, cha mẹ hắn trước đây bị Tiêu Phong giết nên bây giờ hắn tìm Tiêu Phong để trả thù. Dù không đánh lại, hắn tình cờ nhặt được bí kíp võ công do Tiêu Phong làm rơi, chính là một trong 2 bộ võ công được đánh giá là đệ nhất thiên hạ, [Dịch Cân Kinh](/wiki/D%E1%BB%8Bch_C%C3%A2n_Kinh) (Lục Mạch Thần Kiếm là tu luyện võ công, còn Dịch Cân Kinh là tu luyện nội lực). Quyển bí kíp này vốn là do A Châu ăn trộm trong chùa Thiếu Lâm. Vì bị thương, Du Thản Chi bị A Tử bắt lại, chữa lành rồi trở thành kẻ mua vui cho nàng. A Tử cho đóng một mặt nạ sắt lên mặt Du Thản Chi, rồi gọi hắn là Thiết Sửu (Hề Sắt).
Hắn cũng bị A Tử cho rắn, rết, sâu độc cắn để thử độc tính cho nàng luyện độc công. May mắn là hắn có Dịch Cân Kinh hộ thể nên không những hóa giải mà còn hấp thu độc tính tăng nội lực cho cơ thể. Tình cờ hắn bắt con sâu cực độc Băng Tằm cho A Tử, A Tử bắt hắn cho sâu cắn, hắn biết chắc sẽ chết nhưng cũng đồng ý làm theo. Hàn khí cực mạnh của Băng Tằm khiến Du Thản Chi đông thành băng, A Tử cho là hắn đã chết nên cho người vất xác xuống sông. Tuy nhiên, Du Thản Chi nhờ có Dịch Cân Kinh nên lại lần nữa may mắn thoát chết và hấp thu được Băng Tằm Hàn Kình vào thân thể. Sau này hắn về lại Trung Nguyên, rồi lên chùa Thiếu Lâm để thách thức với tất cả các môn phái khác tranh chức vô địch võ lâm. Lúc này chỉ xét về nội lực thì hắn rất thâm hậu, có thể sánh với các đại cao thủ, vì có Dịch Cân Kinh và vô tình luyện được thần công khi ở bên A Tử.
Tại đại hội võ lâm này thì Tiêu Viễn Sơn và Mộ Dung Bác lộ mặt. Tiêu Viễn Sơn kể rằng ông ta thoát chết khi nhảy xuống vực tự vẫn, thừa nhận rằng ba mươi năm qua ông ẩn náu trong
[chùa Thiếu Lâm](/wiki/Ch%C3%B9a_Thi%E1%BA%BFu_L%C3%A2m) để học hết võ công Trung Nguyên. Ông ta cũng là người giả dạng Tiêu Phong sát hại nhiều cao thủ trong giang hồ, và là người đã bắt cóc Hư Trúc lúc còn là một đứa bé và bỏ vào chùa Thiếu Lâm để các nhà sư nuôi dạy.
Hư Trúc lúc này cũng biết được thân thế thật sự của mình, anh ta chính là con ruột của Phương trượng đại sư Huyền Từ là Đại Ca Lãnh đạo nhóm cao thủ Trung Nguyên sát hại gia đình của Tiêu Viễn Sơn năm xưa, chính vì vậy Huyền Từ phải chịu hình phạt phạm dâm giới bị đánh hai trăm gậy mà chết.
Mộ Dung Bác cũng thừa nhận là chỉ giả vờ chết để lẻn vào chùa Thiếu Lâm và là người tung tin đồn nhảm ba mươi năm về trước cho Huyền Từ để lãnh đạo cao thủ võ lâm Trung Nguyên ám hại
[Tiêu Viễn Sơn](/wiki/Ti%C3%AAu_Vi%E1%BB%85n_S%C6%A1n), và ông ta lợi dụng việc đó để khôi phục nước Yên.
Lúc này nhà sư quét rác trong Tàng kinh các xuất hiện (vị sư này là Chân nhân bất lộ tướng - người có võ công cao nhất trong Thiên long bát bộ), không ai biết tên ông, nên người đời gọi là Vô Danh Đại Sư. Ông đã theo dõi Mộ Dung Bác và Tiêu Viễn Sơn từ lúc 2 người vào xem trộm kinh thư trong Tàng Kinh Các mà 2 người không ai hay biết. Vô Danh Đại Sư phật pháp, kiến thức uyên thâm giảng giải cho Mộ Dung Bác và Tiêu Viễn Sơn nhận ra cái sai khi luyện võ, 2 người đã luyện quá nhanh nên bị tổn thương ngũ tạng, tẩu hỏa nhập ma. Để chữa bệnh, ông đã đánh chết cả 2 người để rồi cứu sống họ; do vậy mà đã cảm hóa được cả hai ông già quy y Phật giáo. Hai ông già quyết định xuất gia theo tu tại chùa Thiếu Lâm.
Về sau, khi vua Liêu ra lệnh xâm lược nước Tống, Tiêu Phong chống lệnh vì không muốn binh đao giết hại dân lành vô tội của hai nước và bị nhốt vào ngục.
Được Đoàn Dự, Hư Trúc, và nhiều cao thủ võ lâm khác giúp vượt ngục, Tiêu Phong thoát ra
[Nhạn Môn Quan](/wiki/Nh%E1%BA%A1n_M%C3%B4n_Quan), nơi vua nước Liêu đang bài binh bố trận chuẩn bị tấn công nước Tống. Tiêu Phong, Đoàn Dự và Hư Trúc dùng võ công xuất thế bắt sống vua Liêu. Tiêu Phong thuyết phục vua Liêu lui binh rồi rút đao tự vẫn và nhảy xuống vực để giữ trọn đạo trung quân.
A Tử vì yêu Tiêu Phong tha thiết cũng lao mình xuống vực tự vẫn (sau này
[Kim Dung](/wiki/Kim_Dung) chỉnh sửa lại là Tiêu Phong dùng mũi tên mà vua Liêu đã bẻ gãy đâm vào tim mình mà chết, còn A Tử thì sau khi móc mắt mình trả cho Du Thản Chi thì ôm xác Tiêu Phong nhảy xuống vực tự vẫn). Du Thản Chi lúc biết A Tử đã nhảy xuống vực, nhận ra rằng từ trước đến nay hy sinh vì tình yêu với A Tử là vô nghĩa, nên lao đầu vào vách núi chết.
### Hư Trúc[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=10)]
Hư Trúc là một hòa thượng chùa Thiếu Lâm. Ngoại hình xấu trai nhưng tâm tính hiền lành, tốt bụng. Hư Trúc đã vô tình giải được một bàn cờ vây tên gọi "Trân Lung kỳ trận", 10 năm nay chưa ai giải được, vì thế nên đã được Vô Nhai Tử, chưởng môn của phái Tiêu Dao truyền 70 năm công lực cả đời của ông.
Vô Nhai Tử muốn Hư Trúc dùng nội công của ông truyền cho đi giết Đinh Xuân Thu, nhưng Hư Trúc từ chối vì nghĩ mình là một hòa thượng, không thể giết người bừa bãi. Sau đó, ông truyền chức chưởng môn nhân và giao thiết chỉ hoàn cho Hư Trúc, nhưng Hư Trúc không dám nhận và cũng không muốn đầu nhập phái khác.
Vì thấy ông sau khi truyền cho mình 70 năm công lực cả đời, có vẻ như ông sắp chết, Hư Trúc muốn ông ra đi trong thanh thản nên Hư Trúc đã đồng ý làm chưởng môn nhân phái Tiêu Dao cũng như đồng ý đi giết Đinh Xuân Thu. Sau khi Hư Trúc đồng ý, Vô Nhai Tử quy tiên.
Bọn người trước kia bị hành hạ bởi Linh Thứu Cung bắt được một cô gái trẻ từ Linh Thứu Cung. Họ muốn lấy thông tin từ cô gái trẻ để họ có thể tự giải Sinh Tử Phù do Thiên Sơn Đồng Mỗ chủ Linh Thứu Cung cấy. Họ sẵn sàng làm bất cứ việc gì để lấy thông tin từ cô gái. Lúc đó, Hư Trúc đi ngang nên đã cứu cô gái khỏi bọn người đó.
Sau đó cô gái trẻ mới lộ chân tướng, bà là Thiên Sơn Đồng Mỗ, chủ Linh Thứu Cung. Mấy mươi năm trước, trong lúc đang luyện công bị Lý Thu Thủy, sư muội của Thiên Sơn Đồng Mỗ phá đám, nên từ đó, Thiên Sơn Đồng Mỗ có ngoại hình giống một cô bé con 12 tuổi. Hiện giờ Thiên Sơn Đồng Mỗ không còn nội công mấy và lúc đó bà đang bị Lý Thu Thủy truy sát.
Bà cần phải uống máu mỗi giữa trưa và luyện công đủ 90 ngày mới khôi phục lại công lực vì môn nội công này cứ mỗi 30 năm, phải tịnh tu một lần, thời gian một lần tùy theo số tuổi, lúc đó, Thiên Sơn Đồng Mỗ 96 tuổi thì phải luyện 90 ngày (Thiên Sơn Đồng Mỗ bắt đầu luyện môn này lúc 6 tuổi).
Thiên Sơn Đồng Mỗ sợ lúc Lý Thu Thủy đến thì mình sẽ vô lực, không thể kháng cự nên đã kêu Hư Trúc giúp đỡ. Hư Trúc không muốn Thiên Sơn Đồng Mỗ chết nên bằng lòng giúp bà, mặc dù bà làm rất nhiều chuyện Hư Trúc không đồng ý.
Để tránh sự truy sát của Lý Thu Thủy, Thiên Sơn Đồng Mỗ và Hư Trúc đã đến ẩn nấp trong một hầm băng của hoàng cung Tây Hạ, nơi Lý Thu Thủy đang làm hoàng thái phi. Lúc này, xảy ra một cuộc tranh cãi giữa Thiên Sơn Đồng Mỗ Lão và Hư Trúc.
Thiên Sơn Đồng Mỗ khăng khăng bắt Hư Trúc phải ăn thịt cá còn không thì nhịn đói. Cũng như bà muốn truyền thụ võ công của bà cho Hư Trúc để Hư Trúc có thể giúp bà đánh trọng thương Lý Thu Thủy một khi Lý Thu Thủy tìm đến, Hư Trúc vì không muốn phải đầu nhập Linh Thứu cung nên đã không chịu học. Hư Trúc thà nhịn đói cũng như không chịu học võ công tuyệt thế chứ không muốn phá vỡ thanh quy giới luật chùa Thiếu Lâm. Điều này làm Thiên Sơn Đồng Mỗ tức lắm.
Bà quyết ý phải làm cho Hư Trúc tự nguyện phá giới nên đã đem một cô gái (khỏa thân) mà Thiên Sơn Đồng Mỗ bắt cóc về thảy vào giường của Hư Trúc. Vì đó là trong hầm băng nên Hư Trúc phải giữ ấm cho cô gái kia (và cho mình) và đã phạm dâm giới. Hư Trúc sau đó thấy mình không còn giới gì để giữ nữa cho nên đã ăn thịt, ăn cá và làm theo những gì Thiên Sơn Đồng Mỗ sai bảo.
Sau khi nghe lời Thiên Sơn Đồng Mỗ bà ta truyền dạy võ công và không ngờ tại đây đã tạo nên mối tình giữa chàng và Ngân Xuyên công chúa Tây Hạ - nhưng Hư Trúc hoàn toàn không biết đó là công chúa Tây Hạ. Nhưng Thiên Sơn Đồng Mỗ cũng không thoát khỏi cái chết và chết chung với sư muội Lý Thu Thủy. Trước khi Đồng lão chết đã truyền ngôi chủ nhân của Linh Thứu cung cho Hư Trúc.
Trở lại Linh Thứu Cung, y lại ra tay hoá giải hiềm khích giữa đảo chủ, động chủ 72 đảo và thuộc hạ Linh Thứu cung đồng thời giải trừ Sinh Tử Phù cho mọi người, trở thành lãnh tụ của quần hào, cũng tại đây, y có duyên kết nghĩa huynh đệ với Đoàn Dự - Thế tử Đại Lý cùng Tiêu Phong.
Sau này quay lại Thiếu Lâm, dùng võ công bảo vệ chùa trước Cưu Ma Trí, cùng Tiêu Phong, Đoàn Dự chung lưng kháng địch, đại hiển thần oai, đánh bại Tinh Tú Lão Quái Đinh Xuân Thu, thanh lý môn hộ. Hư Trúc nhận mặt cha mẹ trong tình huống bất ngờ và vô cùng thê thảm. Nhận cha mẹ chưa được bao lâu thì gặp bất trắc, cha Hư Trúc là Huyền Từ - phương trượng chùa Thiếu Lâm, mẹ là người thứ hai trong Tứ Đại Ác Nhân - Vô Ác Bất Tác Diệp Nhị Nương.
Huyền Từ phương trượng tư tình với Diệp Nhị Nương nên tự nhận phạt 200 trượng, sau đó tự chấn đứt kinh mạch mà chết (đây là một hành động anh hùng, vì nếu đã có ý tự vẫn thì ko cần đợi phải chịu xong 200 trượng), còn Diệp Nhị Nương thấy Huyền Từ phương trượng chết cũng tự tử theo. Đáng thương thay, Hư Trúc trong một ngày gặp lại được cha mẹ, lại trong ngày đó mất cả cha lẫn mẹ. Hư Trúc sau đó bị trục xuất khỏi Thiếu Lâm (vì phạm quá nhiều giới), y cùng Đoàn Dự, Tiêu Phong sang Tây Hạ cầu hôn công chúa, không ngờ cơ duyên xảo diệu, lại gặp người tình trong mộng của mình, kết đôi vui vầy.
Xét về võ công có thể nói Hư Trúc là một trong những nhân vật có võ công cao nhất trong Thiên Long Bát Bộ. Về nội lực thì trong người chàng có nội công thâm hậu của ba cao thủ là Vô Nhai Tử, Thiên Sơn Đồng Mỗ và Lý Thu Thủy, nội công của họ đều có nguồn gốc từ Tiêu Dao phái. Đặc biệt chàng còn biết Sinh Tử Phù, một loại ám khí độc không dấu vết cực kỳ lợi hại.
### Đoàn Dự[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=11)]
Đoàn Dự là một chàng trai khôi ngô tuấn tú, hoàng tử của nước Đại Lý. Tuy là con nhà võ nhưng không thích luyện tập võ nghệ mà chỉ thích ngao du sơn thủy. Tình cờ trong quá trình can thiệp để giải cứu
[Chung Linh](/wiki/Chung_Linh) cô nương, Đoàn Dự lọt vào một hang đá, thấy một bức tượng ngọc bích rất đẹp (mà anh gọi là Thần tiên tỷ tỷ).
Sau khi vái lạy bức tượng 1000 cái, anh lấy được bí kíp về
[Bắc Minh thần công](/w/index.php?title=B%E1%BA%AFc_Minh_th%E1%BA%A7n_c%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) (món võ hút lấy nội công kẻ khác, nhưng không tiêu huỷ nội lực đối thủ như [Hóa công đại pháp](/w/index.php?title=H%C3%B3a_c%C3%B4ng_%C4%91%E1%BA%A1i_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) do [Đinh Xuân Thu](/w/index.php?title=%C4%90inh_Xu%C3%A2n_Thu&action=edit&redlink=1) luyện sai Bắc Minh thần công) và [Lăng ba vi bộ](/w/index.php?title=L%C4%83ng_ba_vi_b%E1%BB%99&action=edit&redlink=1) (món võ có thể uyển chuyển chạy nhanh và tránh né các đòn công kích khác), và Đoàn Dự cũng miễn nhiễm độc tố sau khi vô tình nuốt phải một con cóc cực độc có tên là Mãng cổ chu cáp.
Đồng thời Đoàn Dự cũng làm quen được
[Mộc Uyển Thanh](/wiki/M%E1%BB%99c_Uy%E1%BB%83n_Thanh), một cô gái xinh đẹp, võ công cao cường, nhưng tính tình đanh đá và lúc nào cũng che kín mặt. Mộc cô nương đem lòng yêu mến chàng công tử họ Đoàn, và trong lúc đánh thua [Nam Hải Ngạc Thần](/w/index.php?title=Nam_H%E1%BA%A3i_Ng%E1%BA%A1c_Th%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1) (một trong tứ đại ác nhân), đã nguyện kết nghĩa vợ chồng với Đoàn Dự và cho Đoàn Dự xem mặt nàng.
Khi đó, các thuộc hạ của Đoàn Chính Thuần xuất hiện giải vây và đưa Đoàn Dự cùng Mộc cô nương về Đại Lý. Trên đường về, họ ghé thăm Đao Bạch Phượng, là mẹ ruột của Đoàn Dự, đang ở ẩn trong một ngôi chùa. Khi Đao Bạch Phượng thấy cách phóng phi tiêu của Mộc cô nương, bà nghi ngờ Mộc cô nương có liên hệ với Tần Hồng Miên, vốn là tình địch ngày xưa của bà.
Đoàn Dự và Mộc Uyển Thanh về Đại Lý, mọi người phát hiện ra Mộc Uyển Thanh là con gái của Đoàn Chính Thuần và Tần Hồng Miên, Đoàn Dự và Mộc Uyển Thanh là anh em cùng cha khác mẹ nên không thể lấy nhau được. Quá chán chường và đau khổ, Mộc Uyển Thanh định tự vẫn, sau đó bị
[Đoàn Diên Khánh](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_Di%C3%AAn_Kh%C3%A1nh) bắt giam vào thạch thất trong Vạn Kiếp Cốc, cả Đoàn Dự cũng bị Nam Hải Ngạc Thần nhốt chung vào đây.
Hai người bị lừa uống phải Âm dương hòa hợp tán, một loại xuân dược cực mạnh có khả năng kích động tình dục, nhưng Đoàn Dự nghị lực hơn người nên cả hai đã thoát khỏi hiểm cảnh. Bảo Định Đế
[Đoàn Chính Minh](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_Ch%C3%ADnh_Minh), Đoàn Chính Thuần cùng các thuộc hạ đến Vạn Kiếp Cốc giải cứu được hai người. Đoàn Dự phát hiện ra Chung Linh, con gái Chung Vạn Cừu ở Vạn Kiếp Cốc cũng là em ruột của mình.
Sau đó tại chùa Thiên Long, Đoàn Dự may mắn luyện thành công
[Lục mạch thần kiếm](/wiki/L%E1%BB%A5c_m%E1%BA%A1ch_th%E1%BA%A7n_ki%E1%BA%BFm) (là môn chỉ pháp được xem là một trong hai môn võ công đệ nhất thiên hạ cùng với [Dịch Cân Kinh](/wiki/D%E1%BB%8Bch_C%C3%A2n_Kinh) của Thiếu Lâm - theo lời nhân vật Mộ Dung Bác), nhưng chàng lại bị Hòa thượng Cưu Ma Trí nước Thổ Phồn bắt tới Cô Tô vì Đoàn Dự biết [Lục mạch thần kiếm](/wiki/L%E1%BB%A5c_m%E1%BA%A1ch_th%E1%BA%A7n_ki%E1%BA%BFm) và hắn muốn hỏa thiêu chàng để cúng [Mộ Dung Bác](/w/index.php?title=M%E1%BB%99_Dung_B%C3%A1c&action=edit&redlink=1), bằng hữu lâu năm của hắn.
Chính ở đất Cô Tô này Đoàn Dự đã gặp Vương Ngữ Yên và yêu nàng. Nhưng thật trớ trêu, Vương Ngữ Yên chỉ yêu mỗi
[Mộ Dung Phục](/w/index.php?title=M%E1%BB%99_Dung_Ph%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1). Sau này khi Mộ Dung Phục vì muốn khôi phục [Hậu Yên](/wiki/H%E1%BA%ADu_Y%C3%AAn) đã bỏ nàng nên Đoàn Dự và Vương Ngữ Yên đã đến bên nhau, mối tình si rốt cục cũng được đền đáp.
Tuy nhiên, éo le ập đến khi chàng biết Ngữ Yên là con của Đoàn Chính Thuần với Vương phu nhân, tức nàng là em ruột mình. Về sau trong lúc sắp chết, mẹ của Đoàn Dự mới tiết lộ rằng thật ra chàng là con ruột của
[Đoàn Diên Khánh](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_Di%C3%AAn_Kh%C3%A1nh) chứ không phải Đoàn Chính Thuần. Theo phong tục Đại Lý, chỉ cần không phải anh em ruột thì được lấy nhau.
Cuối cùng, Đoàn Dự trở thành vua Đại Lý. Theo nguyên tác ban đầu, Vương Ngữ Yên trở thành hoàng hậu. Tuy nhiên, trong lần sửa đổi mới đây của
[Kim Dung](/wiki/Kim_Dung) vào năm 2009, thì Mộc Uyển Thanh mới là người trở thành hoàng hậu. Hai người sống cuộc sống ung dung tự tại. Một trong những cháu nội hai người là [Đoàn Trí Hưng](/wiki/%C4%90o%C3%A0n_Tr%C3%AD_H%C6%B0ng), là nhân vật xuất chúng, một trong "Thiên hạ ngũ tuyệt" hiệu là Nam đế, trong [Xạ điêu tam bộ khúc](/wiki/X%E1%BA%A1_%C4%91i%C3%AAu_tam_b%E1%BB%99_kh%C3%BAc). Với Vương Ngữ Yên, Đoàn Dự nhận ra anh không yêu cô mà chỉ là đem tình yêu với bức tượng ngọc bích gán cho cô, và đã để cô ra đi. Vương Ngữ Yên lúc này, do bị Đoàn Dự vô tình hút cạn sinh lực nên già đi khá nhanh. Cô muốn học thuật Trụ nhan của phái [Tiêu Dao](/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_Dao&action=edit&redlink=1) nhưng nó đã thất truyền, cuối cùng cô trở về Cô Tô, cùng A Bích chăm sóc Mộ Dung Phục lúc này đã trở nên ngây dại.
Sau này, bất chấp đang ở địa vị ngôi vua cao quý, Đoàn Dự còn mạo hiểm đi giải cứu Tiêu Phong, nghĩa huynh của chàng. Đến cuối truyện, Đoàn Dự là người có nội công rất cao cường, vì lúc này nội lực của chàng vốn đã cao hơn Cưu Ma Trí, một trong những đại cao thủ trong truyện, rồi mà còn hút được nội lực cả đời của ông ta nữa.
Lưu ý: Đoàn Dự cùng Đoàn Chính Thuần, Đoàn Chính Minh là các nhân vật có thật trong lịch sử và là các bậc vua chúa của nước Đại Lý. Tất nhiên các tình tiết trong truyện Kim Dung về những người này đều là hư cấu.
**Hết phần cho biết trước nội dung.**
## Nhân vật[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=12)]
## Bang phái[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=13)]
Câu chuyện là sự tương tác trong bối cảnh của 4 quốc gia Đại Tống, Đại Liêu, Đại Lý, Thổ Phồn, trong lòng của nó là vô số môn phái, danh gia, các tổ chức chính trị. Nếu Kiều Phong thân thế mang mối bất hòa Tống - Liêu, Thiếu Lâm - Cái bang, kẻ thù võ Lâm, thì Đoàn Dự, Hư Trúc như con thoi giữa Đại Tống với Đại Lý, tây Hạ, Thổ phồn và các môn phái khác nhau....
### Đại Lý Đoàn Thị:[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=14)]
- Là hoàng tộc, thế gia võ lâm, tuy ở miền biên cảnh nhưng có qua lại ảnh hưởng lớn với võ lâm trung nguyên, chùa Thiên Long Tự là căn bản,
- Cao Thủ: Khô Vinh Đại Sư, Bảo Định Đế, Trấn Nam Vương Đoàn Chính Thuần, Bản Nhân,Bản Quan, Bản tham, Bản Tướng
- Võ công tuyệt kĩ bao gồm: Nhất Dương Chỉ, Lục Mạch Thần Kiếm
### Thiếu Lâm tự:[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=15)]
- Thánh địa của võ lâm Trung nguyên,
- Phương Trượng: Linh Môn, Huyền Từ
- Cao thủ: Lão tăng quyét rác,Huyền Trừng, Huyền Bi, Huyền Nạn, Huyền Thống, Huyền Khổ, Huyền Độ, Huyền Sinh....
- Tuyệt kĩ bao gồm: Dịch cân Kinh, 72 tuyệt kĩ....
### Tiêu Dao phái:[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=16)] [Tiêu Dao](/wiki/Ph%C3%A1i_Ti%C3%AAu_Dao)phái ảnh hưởng của Đạo giáo thần tiên, võ công ảo diệu khôn lường đầy rẫy cao thủ kiêm cả cầm, kỳ, thi, họa, thổ (xây dựng), mộc (thủ công tinh xảo), y (thuốc), bốc (bói toán) nhưng ít nổi danh trên giang hồ do các trưởng bối đều ẩn cư,
- Chưởng Môn là Vô Nhai Tử, Hư Trúc
- Môn hạ: Tề Tự Phong, Lý Thu Thủy, Tô Tinh Hà, Thiên Sơn Đồng Lão, Đinh Xuân Thu, Hàm Cốc Bát hữu(Tiết Mộ Hoa, Khang Quảng lăng,....)
- Báo bổi: nhẫn Cơ bảo của chưởng môn, Lang Hoàng Phúc Địa lưu giữ võ công của các nhà các phái...
- Tuyệt kĩ: Bắc Minh thần công, Lăng ba vi Bộ,... Tiểu Vô Tướng Công
### Cái Bang:[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=17)]
- bang hội đông đảo, nghĩa hiệp, chuyên làm tai mắt tinh báo giúp nhà Tống chống ngoại xâm...
- Bang chủ: Uông kiếm Thông, Kiều Phong, Trang Tụ hiền (Du thản chi)
- Cao thủ: Từ trưởng lão, Mã phó bang chủ, Tứ Đại Trưởng lão
- Tuyệt kĩ: Hàng Long Thập bát chưởng, Đả cẩu bổng pháp
### Thiên Sơn Linh Thứu Cung[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=18)]
- Là phái do Thiên Sơn Đồng lão phái Tiêu dao sáng lập ở trên Tuyết Sơn tây vực
- Cung Chủ: Thiên Sơn Đồng lão, Hư Trúc
- Môn Hạ: Đặng bà bà, Dư bà bà, Mai, Lan, trúc, Cúc kiếm, 36 động chủ, 72 đảo chủ....
- Tuyệt kĩ: Thiên Sơn Lục Dương Chưởng, Thiên sơn chiết mai thủ, Sinh tử phù...
### Cô Tô Mộ Dung Gia[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=19)]
- Là thế gia võ lâm, một hoàng tộc thất thế lưu vong nhiều đời, dân tộc Tiên ty nước Đại yên, ngụ cư ở yến Tử ổ vùng Cô Tô Thái hồ ở Giang nam, luôn tích chữ của cải nhân lực, lấy lòng võ Lâm, gây mâu thuẫn các nước để mưu phản hòng chiếm cứ giang sơn
- Trang Chủ: Mộ dung Bác, Mộ Dung Phục
- Môn Hạ: Bao Bất Đồng, Công dã càn, a Châu, a Bích....
- Tuyệt kĩ: Đấu Chuyển Tinh Di
### Cô Tô - Mạn đà Sơn trang:[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=20)]
- Là thế gia vọng tộc nổi tiếng ở Cô Tô về giàu có, ngang danh với nhà Mộ Dung, là thông gia với nhà Mộ Dung vì Mộ Dung Bác đã lấy con gái nhà Vương, Nhà vương tuy ban đầu chỉ là 1 nhà giàu nhưng có cô vợ góa Vương Phu nhân vốn là sư muội của Vô nhai Tử kế thừa Lang hoàng Ngọc Động là nơi giữ tàng thư gần như hoàn chỉnh của các môn phái cho nên đây có thể nói là nơi tàng tụ của tuyệt kĩ võ lâm các nhà các phái sau Lang Hoàng Phúc Địa của phái Tiêu Dao
### Tây hạ Nhất phẩm Đường:[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=21) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=21)]
- Là nơi nhà Tây Hạ quy tụ các cao thủ để xâm chiếm trung nguyên. Ngay trong Hoàng Cung Tây Hạ cũng có võ công trác tuyệt của phái Tiêu dao do Thái Phi Lý Thu Thủy mang về
- Thủ lĩnh: Phạt Đông tướng quân Hách liên thiết Thụ
- Cao thủ: Tứ Đại ác nhân, Lý Diên tông (Mộ dung Phục).... ngoài ra còn có quân đội
### Thổ Phồn[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=22) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=22)]
- Là quốc gia láng giềng với Đại Tống và Đại Lý, đang nhăm nhe xâm chiếm các nơi,
- Chùa Đại tuyết sơn: là nơi ở của các Cao tăng võ công cao cường, họ cũng chuyên đi nghiêm tầm các võ học điển tịch của trung nguyên, Đại Lý.... để giúp nhà vua Thổ Phồn xâm chiếm trung Nguyên
- Cao thủ: Quốc sư Cưu Ma Trí, Ba La Tinh, Triết La Tinh...
### Đại Liêu[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=23) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=23)]
- Quốc gia đang hưng thịnh, tuy không có võ công bác đại tinh thâm nhưng lại có đội quân thiện chiến đặc biệt là thiết kị.... ôm mộng xâm chiếm Trung Nguyên. Quân đội nhà Liêu từng giao đấu với cả võ lâm trung Nguyên khi họ sang Liêu cứu Tiêu phong
- Hoàng đế: Gia Luật hồng cơ
- Môn hạ: Bắc Viện Đại vương, Nam viện Đại Vương (Tiêu phong), Hoàng thái thúc
### Phái Tinh Tú[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=24) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=24)]
- Do Đinh Xuân Thu lão quái là phản đồ phái Tiêu Dao sáng lập tại tây vực, sở trường chuyên dùng độc dược, tuy thế bang phái lỏng lẻo toàn là ô hợp
- môn hạ: Trích Tinh tử, A tử....
- Báo bối: Thần mộc Vương đỉnh
- Tuyệt kĩ: Hóa Công Đại Pháp
### Các bang phái, danh gia khác:[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=25) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=25)]
- Vô Lượng kiếm phái, Vạn kiếp Cốc, chùa thanh Lương ngũ giới Đài, Chùa tướng quốc tự Khai Phong, Chùa Quốc thanh, Niêm hoa tự, Thần Nông Bang, Tụ hiền trang, Thanh thành phái, Tần Gia trại....
## Chuyển thể[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=26) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=26)]
### Phim điện ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=27) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=27)]
|Năm||Hãng sản xuất||Nước||Đạo diễn||
|Tiêu Phong |
|Đoàn Dự |
|Hư Trúc |Thông tin thêm|
|1977||Thiệu Thị huynh đệ||
|[Lý Tu Hiền](/w/index.php?title=L%C3%BD_Tu_Hi%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) [Điềm Ni](/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%81m_Ni&action=edit&redlink=1)vai [Mộc Uyển Thanh](/wiki/M%E1%BB%99c_Uy%E1%BB%83n_Thanh), [Lâm Trân Kì](/w/index.php?title=L%C3%A2m_Tr%C3%A2n_K%C3%AC&action=edit&redlink=1)vai [Chung Linh](/wiki/Chung_Linh) [Huệ Thiên Tứ](/w/index.php?title=Hu%E1%BB%87_Thi%C3%AAn_T%E1%BB%A9&action=edit&redlink=1), [Đới Lương Thuần](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%9Bi_L%C6%B0%C6%A1ng_Thu%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1), [Cốc Phong](/w/index.php?title=C%E1%BB%91c_Phong&action=edit&redlink=1), [Bạch Bưu](/w/index.php?title=B%E1%BA%A1ch_B%C6%B0u&action=edit&redlink=1), [Trần Quan Thái](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Quan_Th%C3%A1i&action=edit&redlink=1), [Lương Tiểu Long](/w/index.php?title=L%C6%B0%C6%A1ng_Ti%E1%BB%83u_Long&action=edit&redlink=1) [Từ Thiếu Cường](/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_Thi%E1%BA%BFu_C%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1) [Thang Trấn Nghiệp](/wiki/Thang_Tr%E1%BA%A5n_Nghi%E1%BB%87p) [Huỳnh Nhật Hoa](/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_Nh%E1%BA%ADt_Hoa) [Trần Ngọc Liên](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Ng%E1%BB%8Dc_Li%C3%AAn)vai [Vương Ngữ Yên](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_Ng%E1%BB%AF_Y%C3%AAn), [Huệ Thiên Tứ](/w/index.php?title=Hu%E1%BB%87_Thi%C3%AAn_T%E1%BB%A9&action=edit&redlink=1)vai [Mộ Dung Phục](/w/index.php?title=M%E1%BB%99_Dung_Ph%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1), Cao Hùng vai [Cưu Ma Trí](/w/index.php?title=C%C6%B0u_Ma_Tr%C3%AD&action=edit&redlink=1), [Lâm Trân Kì](/w/index.php?title=L%C3%A2m_Tr%C3%A2n_K%C3%AC&action=edit&redlink=1)vai A Châu [Lâm Văn Long](/wiki/L%C3%A2m_V%C4%83n_Long) [Trương Thán](/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Th%C3%A1n&action=edit&redlink=1). [Lâm Thanh Hà](/wiki/L%C3%A2m_Thanh_H%C3%A0)vai [Lý Thương Hải](/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C6%B0%C6%A1ng_H%E1%BA%A3i&action=edit&redlink=1)/ [Lý Thu Thủy](/w/index.php?title=L%C3%BD_Thu_Th%E1%BB%A7y&action=edit&redlink=1), [Củng Lợi](/wiki/C%E1%BB%A7ng_L%E1%BB%A3i)vai [Thiên Sơn Đồng Mỗ](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_S%C6%A1n_%C4%90%E1%BB%93ng_M%E1%BB%97&action=edit&redlink=1), [Trương Mẫn](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_M%E1%BA%ABn)vai [A Tử](/wiki/A_T%E1%BB%AD), [Từ Thiếu Cường](/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_Thi%E1%BA%BFu_C%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1)vai [Đinh Xuân Thu](/w/index.php?title=%C4%90inh_Xu%C3%A2n_Thu&action=edit&redlink=1)
### Phim truyền hình[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=28) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=28)]
|Năm||Hãng sản xuất||Nước||
|Tiêu Phong |
|Đoàn Dự |
|Hư Trúc |Số tập||Nhà sản xuất||Thông tin thêm|
|1982||
|[Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) [Lương Gia Nhân](/w/index.php?title=L%C6%B0%C6%A1ng_Gia_Nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1) [Thang Trấn Nghiệp](/wiki/Thang_Tr%E1%BA%A5n_Nghi%E1%BB%87p) [Huỳnh Nhật Hoa](/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_Nh%E1%BA%ADt_Hoa) [Tiêu Sanh](/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_Sanh&action=edit&redlink=1) [Tạ Hiền](/wiki/T%E1%BA%A1_Hi%E1%BB%81n), [Hoàng Hạnh Tú](/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_H%E1%BA%A1nh_T%C3%BA&action=edit&redlink=1), [Thạch Tu](/wiki/Th%E1%BA%A1ch_Tu), [Trần Ngọc Liên](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Ng%E1%BB%8Dc_Li%C3%AAn), [Dương Phấn Phấn](/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Ph%E1%BA%A5n_Ph%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1) [Đài Loan](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan) [Huệ Thiên Tứ](/w/index.php?title=Hu%E1%BB%87_Thi%C3%AAn_T%E1%BB%A9&action=edit&redlink=1) [Quan Lễ Kiệt](/w/index.php?title=Quan_L%E1%BB%85_Ki%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) [Quan Lễ Kiệt](/w/index.php?title=Quan_L%E1%BB%85_Ki%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1) [Tống Cương Lăng](/w/index.php?title=T%E1%BB%91ng_C%C6%B0%C6%A1ng_L%C4%83ng&action=edit&redlink=1), [Thôi Hạo Nhiên](/wiki/Th%C3%B4i_H%E1%BA%A1o_Nhi%C3%AAn) [1997](/wiki/Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_1997)) [Huỳnh Nhật Hoa](/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_Nh%E1%BA%ADt_Hoa) [Trần Hạo Dân](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_H%E1%BA%A1o_D%C3%A2n) [Phàn Thiếu Hoàng](/w/index.php?title=Ph%C3%A0n_Thi%E1%BA%BFu_Ho%C3%A0ng&action=edit&redlink=1) [Lý Thiêm Thắng](/w/index.php?title=L%C3%BD_Thi%C3%AAm_Th%E1%BA%AFng&action=edit&redlink=1) [Lý Nhược Đồng](/wiki/L%C3%BD_Nh%C6%B0%E1%BB%A3c_%C4%90%E1%BB%93ng), [Lưu Cẩm Linh](/w/index.php?title=L%C6%B0u_C%E1%BA%A9m_Linh&action=edit&redlink=1), [Lưu Ngọc Thúy](/w/index.php?title=L%C6%B0u_Ng%E1%BB%8Dc_Th%C3%BAy&action=edit&redlink=1), [Triệu Học Nhi](/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_H%E1%BB%8Dc_Nhi&action=edit&redlink=1), [Hà Mỹ Điền](/w/index.php?title=H%C3%A0_M%E1%BB%B9_%C4%90i%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) [2003](/wiki/Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_2003)) [CCTV](/wiki/%C4%90%C3%A0i_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_trung_%C6%B0%C6%A1ng_Trung_Qu%E1%BB%91c) [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) [Hồ Quân](/wiki/H%E1%BB%93_Qu%C3%A2n) [Lâm Chí Dĩnh](/wiki/L%C3%A2m_Ch%C3%AD_D%C4%A9nh) [Cao Hổ](/w/index.php?title=Cao_H%E1%BB%95&action=edit&redlink=1) [Trương Kỷ Trung](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_K%E1%BB%B7_Trung) [Lưu Diệc Phi](/wiki/L%C6%B0u_Di%E1%BB%87c_Phi), [Lưu Đào](/wiki/L%C6%B0u_%C4%90%C3%A0o), [Trần Hảo](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_H%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1), [Tưởng Hân](/wiki/T%C6%B0%E1%BB%9Fng_H%C3%A2n), [Thang Trấn Tông](/w/index.php?title=Thang_Tr%E1%BA%A5n_T%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), [Chung Lệ Đề](/wiki/Chung_L%E1%BB%87_%C4%90%E1%BB%81). [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) [Chung Hán Lương](/wiki/Chung_H%C3%A1n_L%C6%B0%C6%A1ng) [Kim Kibum](/wiki/Kim_Kibum) [Hàn Đống](/w/index.php?title=H%C3%A0n_%C4%90%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1) [Trương Mông](/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_M%C3%B4ng), [Mao Hiểu Đồng](/wiki/Mao_Hi%E1%BB%83u_%C4%90%E1%BB%93ng), [Giả Thanh](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3_Thanh&action=edit&redlink=1), [Tống Phong Nham](/w/index.php?title=T%E1%BB%91ng_Phong_Nham&action=edit&redlink=1).
### Video game[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=29) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=29)] *Demi-Gods and Semi-Devils*là một RPG chơi đơn phát hành năm [2002](/wiki/2002). Người chơi sẽ vào vai trò của một nhân vật chính không liên quan (tên mặc định là Lei Zhen) và gặp gỡ các nhân vật trong cuốn tiểu thuyết. Lựa chọn và hành động của người chơi sẽ ảnh hưởng đến tiến triển của câu chuyện . [[2]](#cite_note-2) *là một MMORPG được phát triển bởi* [Thiên long bát bộ](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99_(game_online)&action=edit&redlink=1) [Changyou](/w/index.php?title=Changyou&action=edit&redlink=1)và [Sohu](/w/index.php?title=Sohu&action=edit&redlink=1)và được phát hành vào năm [2007](/wiki/2007) . [[3]](#cite_note-3) *Tian Long Ba Bu: Shen Bing Hai Yu*(天龙八部:神兵海域) là một MMORPG được phát triển bởi [Changyou](/w/index.php?title=Changyou&action=edit&redlink=1)và [Sohu](/w/index.php?title=Sohu&action=edit&redlink=1)và được phát hành tại Trung Quốc vào năm [2012](/wiki/2012). Trò chơi được xác nhận bởi [Hồ Ca](/wiki/H%E1%BB%93_Ca)và [Lưu Thi Thi](/wiki/L%C6%B0u_Thi_Thi), những người đóng vai Đoàn Dự và Vương Ngữ Yên trong một đoạn video ngắn quảng bá cho trò chơi và các tài liệu quảng cáo khác . [[4]](#cite_note-4)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&veaction=edit§ion=30) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_long_b%C3%A1t_b%E1%BB%99&action=edit§ion=30)]
- ^
**a** **ă** [Nguyễn Thị Bích Hải,](#cite_ref-A_1-2) **â** **Thiên long bát bộ - Một kiệt tác của Kim Dung**, Trung Thu Nhâm Ngọ 2002 [^](#cite_ref-2) **(tiếng Trung)** [on](http://baike.baidu.com/view/10941.htm#4) *Demi-Gods and Semi-Devils*(RPG) [Baidu Baike](/w/index.php?title=Baidu_Baike&action=edit&redlink=1) [^](#cite_ref-3) **(tiếng Trung)** [at ChangYou.com](http://do.us.changyou.com/) *Dragon Oath* [^](#cite_ref-4) **(tiếng Trung)** [《天龙八部》10月25日 "神兵海域"深海公测！](http://tl.changyou.com/tl3/announce/update/20121024/51028.shtml)

X-Cache: cp2019 hit/4, cp2013 miss


markdown:
# Vaux-Rouillac
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [45°44′38″B 0°05′25″T / 45.7438888889°B 0.0902777777778°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Vaux-Rouillac¶ms=45.7438888889_N_-0.0902777777778_E_region:FR-16_type:city(294))
|
|
|
|[Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Poitou-Charentes](/wiki/Poitou-Charentes) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Charente](/wiki/Charente) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Cognac](/wiki/Cognac_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 169 m/554 ft)
1 2(5,16 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(57 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [16395](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=16395-COM)/ [16170](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Vaux-Rouillac** là một [thị trấn](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Charente](/wiki/Charente) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Poitou-Charentes](/wiki/Poitou-Charentes) tây nam nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Thị trấn nay có độ cao trung bình 169 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên mực nước biển.

X-Cache: cp2013 miss, cp2013 miss


markdown:
![](https://google.com/thumbnail1.jpg)
![](https://vienthonga.vn/Content/images/logo_vta.png)
## MacBook Pro sắp được nâng cấp lớn sau nhiều năm
**Sau nhiều năm giữ nguyên thiết kế và nâng cấp cầm chừng về cấu hình, Apple có thể sẽ thực hiện đợt nâng cấp lớn nhất cho ** [MacBook Pro](https://vienthonga.vn/laptop-macbook-pro-13-mf841zpa.html) trong năm nay. [MacBook Pro](https://vienthonga.vn/laptop-macbook-pro-13-mf841zpa.html)trong năm nay. *The Verge *dẫn lời nhà phân tích Ming-chi Kuo, người chuyên đưa ra những thông tin rò rỉ chính xác về Apple, cho biết Quả táo sẽ "đưa ra nâng cấp quan trọng nhất từ trước tới nay" cho dòng MacBook. Nâng cấp đáng chú ý nhất là việc thay nút Function (fn) bằng một màn hình cảm ứng OLED, hơi giống cách Razer tích hợp màn hình vào touchpad trên chiếc Razer Blade. MacBook cũng sẽ được tích hợp cảm biến vân tay TouchID.
Một số thay đổi khác đã được dự đoán trước là MacBook Pro sẽ có kiểu bản lề mới, thiết kế mỏng và nhẹ hơn. Mẫu MacBook mới cũng sẽ được trang bị cổng USB type C tích hợp giao thức Thunderbolt 3.
Theo Kuo, các mẫu MacBook mới sẽ được ra mắt vào Quý 4 năm nay. Nếu những thông tin của ông chính xác, có thể dự đoán hội nghị nhà phát triển WWDC do Apple tổ chức tháng tới sẽ không có phần cứng mới nào được giới thiệu.
*Theo vnepress*
- Từ khóa liên quan :
[macbook pro](tim-kiem?q=macbook+pro) [apple](tim-kiem?q=apple) [laptop](tim-kiem?q=laptop)

Cache-Control: public, max-age=550

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: *,Accept-Encoding

X-Xss-Protection: 1; mode=block

Content-Security-Policy: script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' assets.vienthonga.vn www.google.com www.gstatic.com apis.google.com maps.googleapis.com www.googleadservices.com www.googletagmanager.com www.google-analytics.com connect.facebook.net platform.linkedin.com platform.twitter.com assets.pinterest.com www.linkedin.com widgets.pinterest.com log.pinterest.com static.masoffer.net logging.adtop.vn

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
### Cá Hồi Hoang
### “Chợt Muốn Nghe“
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
*Composed, arranged & performed by Cá Hồi Hoang*
Cá Hồi Hoang (CHH) là một ban nhạc indie/alternative bao gồm 5 mẩu đến từ TP. Hồ Chí Minh. Tuy chịu đều ảnh hưởng từ cả
**Pop/Rock** lẫn **Alternative Rock**, ban nhạc lại áp dụng một số cách thu âm của indie rock vào mặt **instrumentation** (tiếng guitar nghe khá “bụi” và lo-fi) và mặt trình bày từ Viết Thành thu hút người nghe bởi cách hát chân thành và mộc mạc thay vì bằng những kỹ thuật hào nhoáng. Tương tự như cách hát của anh, một trong những yếu tố lôi cuốn nhất của CHH nằm ở chỗ thông qua những khoảnh khắc bé nhỏ tưởng chừng không đáng kể mấy, họ làm những giây phút như vậy nghe “rộng lớn” không tưởng, rằng đây bài hát được chơi khi 2 nhân vật chính tìm lại được nhau ở gần cuối phim, hay sau khi nghe xong, sự thấu hiểu về những điều quan trọng trong cuộc sống sẽ được làm rõ hơn cả. CHH gợi nhớ đến Arcade Fire rất nhiều, không hẳn trong cách sáng tác hay chơi nhạc, mà trong việc trên nền những âm thanh sôi nổi và da diết, họ hát với một niềm tin vững vàng vào những gì mình hát, cho dù đôi khi phần lời có cảm giác gương ép và không khéo đến đâu. Ở “ **Chợt Muốn Nghe**” chẳng hạn, một số phân đoạn khiến nhân vật trong bài đang quan trọng hóa hơi quá những điều không phức tạp. Nhưng chính ở cách hát, ở phần phối khí cũng như sự thuyết phục do chính bản thân đề ra, tính chất phần nào ủy mị của “ **Chợt Muốn Nghe**” lại trở thành điểm nhấn cho bài, làm ta mong mỏi cũng có được cơ hội đứng giữa con đường, gào thét lên với chính người ấy rằng “Em có nghe? Bài hát của chúng ta/Anh chợt nghe phát ra từ đằng xa”
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
**Pauler**
## 0 Responses to “Best of 2016: Cá Hồi Hoang – Chợt Muốn Nghe”

Link: <http://wp.me/pyG1x-2hF>; rel=shortlink


markdown:
Bấm
**Thích**, **Gửi** cho bạn bè, **Lưu** và **G+1** cũng là cách để ủng hộ [truyện tranh](https://www.a3manga.com/) của A3 Manga.
Hướng dẫn
[sửa lỗi không xem được truyện](https://www.a3manga.com/sua-loi-khong-xem-duoc-truyen/).
Theo dõi
[A3 Manga trên Facebook](https://www.facebook.com/a3manga) để cập nhật thông tin sớm nhất!
Vui lòng xem
[một số thông tin cơ bản](https://www.a3manga.com/mot-so-thong-tin-co-ban) trước khi đặt câu hỏi cho nhóm.

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.2

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html


markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
- Sử dụng chất liệu sáp paraffin dẻo chắc và an toàn
- Ưu điểm dễ bắt lửa, cho ánh sáng dịu
- Thích hợp sử dụng để trang trí cho nhiều không gian nội thất
|
|Kích thước |19 x 20 x 7 (cm)|
|
|Màu sắc |Trắng|
|
|Chất liệu |Sáp paraffin|
|
|Kích thước đóng gói |19 x 20 x 7 (cm)|
|
|Xuất xứ |Việt Nam|
|
|Trọng lượng |1,35 (kg)|
|
|Đóng gói khối lượng |1,6 (g)|**Chất liệu sáp paraffin cao cấp**
**Bịch 100 nến tealight Miss Candle FtraMart (Trắng)** được làm từ paraffin - nguyên liệu chính được ưa thích để sản xuất nến. Sáp paraffin dẻo chắc, không bị hòa tan trong nước và dễ bắt lửa. Chất liệu không tạo khói gây cay mắt, tuyệt đối an toàn cho sức khỏe.
*Chất liệu sáp paraffin dẻo chắc*
*Nến tealight cho ánh sáng dịu mắt*
**Tạo không gian lãng mạn**
Nến tealight thường được thắp nhiều viên cùng một lúc để tạo ra một khung cảnh ánh sáng lung linh đẹp mắt. Do kích thước của nến tealight nhỏ nên mức độ ánh sáng rất dịu dàng và lãng mạn, rất hợp với các khung cảnh của tiệc sinh nhật, sự kiện hay đơn giản là thắp trong phòng trà hoặc phòng tình yêu của đôi uyên ương.
|
|![]()
|
|![]()
*Bộ 100 viên tiện lợi và tiết kiệm*
**Phù hợp nhiều không gian nội thất**
Sản phẩm được bọc trong một cốc kim loại mỏng, thời gian đốt cháy của một cây nến tealight thường vào khoảng từ 3 đến 4 tiếng. Nến thích hợp sử dụng để trang trí trong các quán cà phê, spa, khách sạn nhà hàng hoặc các sự kiện, lễ hội...
*Mang đến không gian ấm cúng, trang nghiêm*
## Đánh giá & Bình luận

Cache-Control: private


markdown:
*Trong năm 2016, chỗ nghỉ này là một trong những chỗ ở Albuquerque được đặt phòng nhiều nhất!*
## Howard Johnson Albuquerque Midtown
[Howard Johnson Albuquerque Midtown](#availability)
900 Medical Arts Northeast, Albuquerque, NM 87102, Mỹ
–
[Hiển thị bản đồ](javascript:void(0);)
|Phù hợp cho||Loại chỗ nghỉ|
|Phòng Không hút thuốc có giường cỡ King|
|Phòng có giường cỡ Queen - Không hút thuốc|
|× 5||Phòng Queen có 2 Giường cỡ Queen - Không hút thuốc|
|× 5||Suite Deluxe giường Queen - Phòng Không hút thuốc|
|Suite Tiêu chuẩn Giường Đôi -Không hút thuốc|
|Phòng có Giường cỡ Queen - Có thiết kế cho Khách khuyết tật/ Không hút thuốc|
|× 5||Phòng Deluxe có Giường cỡ Queen - Có thiết kế cho Khách khuyết tật/Không Hút thuốc|
## 6 lý do để chọn Howard Johnson Albuquerque Midtown
Giá không thể tốt hơn!
Quản lý đặt phòng trực tuyến
1175 đánh giá độc lập
Họ nói 3 ngôn ngữ
Đặt phòng an toàn
Một trong những lựa chọn hàng đầu của chúng tôi ở Albuquerque
##
Xung quanh chỗ ở
–
[Hiển thị bản đồ](javascript:void(0);)
### Các địa danh nổi tiếng gần nhất
- Bernalillo Metropolitan Courthouse 1,6 km
- Greater Albuquerque Chamber of Commerce 1,6 km
- Kimo Theater 1,8 km
- ABQ BioPark - Zoo 2,9 km
- New Mexico Museum of Natural History and Science 3 km
- National Hispanic Cultural Center 3 km
- Cliff's Amusement Park 7,2 km
- Sandia Peak Aerial Tramway 17,9 km
### Nhà hàng và chợ
- Soul & Vine Restaurant Win Bar Nhà hàng 1,6 km
- The Grain Station Cafe/ quán bar 1,6 km
- Rail Yards market Chợ 2,4 km
- Whole Foods Siêu thị 3,2 km
### Các sân bay gần nhất
- Sân bay Albuquerque International Sunport 5,9 km
- Santa Fe Municipal 76,7 km
##
[
Các tiện nghi của Howard Johnson Albuquerque Midtown
]
##### Ngoài trời
- Sân hiên phơi nắng
- Tiện nghi BBQ
- Sân thượng/ hiên
##### Hồ bơi và chăm sóc sức khỏe
- Hồ bơi trong nhà (theo mùa)
- Bồn tắm nóng/bể sục (jacuzzi)
- Trung tâm thể dục
##### Vật nuôi
-
Vật nuôi được phép theo yêu cầu của khách. Có thể bị tính phí.
##### Internet
-
**Miễn phí!**Wi-fi có ở toàn bộ khách sạn và miễn phí.
##### Chỗ đậu xe
-
**Miễn phí!**Có chỗ đỗ xe công cộng miễn phí tại chỗ (không cần đặt chỗ trước).
##### Dịch vụ lễ tân
- Dịch vụ trợ giúp đặc biệt
- Máy ATM/rút tiền trong khuôn viên
- Giữ hành lí
- Nhận/trả phòng cấp tốc
- Lễ tân 24 giờ
##### Dịch vụ lau dọn
- Dịch vụ giúp việc hàng ngày
- Giặt khô
- Giặt ủi
##### Dịch vụ cho doanh nhân
- Fax/photocopy
- Trung tâm dịch vụ doanh nhân
- Tiện nghi tổ chức hội họp/tiệc
##### Tổng quát
- Máy bán hàng tự động (đồ ăn nhẹ)
- Máy bán hàng tự động (đồ uống)
- Khu vực cho phép hút thuốc
- Điều hòa nhiệt độ
- Cấm hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên
- Hệ thống sưởi
- Cho thuê xe hơi
- Két an toàn
- Thang máy
- Phòng Trăng mật
- Các tiện nghi Phòng VIP
- Phòng gia đình
- Phòng không hút thuốc
- Nhật báo
##### Ngôn ngữ được sử dụng
- Tiếng Ý
- Tiếng Tây Ban Nha
- Tiếng Anh
Nhận phòng
Từ 15:00 giờ
Trả phòng
Đến 12:00
Hủy đặt phòng/
Trả trước
Các loại phòng khác nhau có thể có chính sách hủy đặt phòng và chính sách thanh toán trước không giống nhau.
Vui lòng
[nhập ngày tháng lưu trú](#availability_target) và kiểm tra các điều kiện của phòng bạn chọn.
Trẻ em và giường phụ
Khách sạn không phục vụ trẻ em.
Phòng chứa được không giường phụ
Vật nuôi
Vật nuôi được phép theo yêu cầu của khách. Có thể bị tính phí.
Nhóm
Khi đặt phòng nhiều hơn 9 phòng, các chính sách khác và các điều lệ bổ sung có thể được áp dụng.
Thẻ được chấp nhận tại chỗ nghỉ này
Di chuột qua thẻ để biết thêm thông tin.
Hoặc xem các lựa chọn hấp dẫn sau:
-
[Ramada Albuquerque Airport](/hotel/us/comfort-inn-albuquerque-airport.vi.html)có điểm vị trí là 8,4
Khách cần phải xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh và thẻ tín dụng vào thời điểm nhận phòng. Vui lòng lưu ý tất cả các Yêu cầu Đặc biệt đều tùy thuộc vào tình trạng phòng trống và phụ phí có thể sẽ được tính thêm.
*눱*
## 100% đánh giá xác thực
### Khách thực. Kỳ nghỉ thực. Ý kiến thực
[Đọc thêm](#guidelines_content)
#### Điểm đánh giá
Dựa theo
**1173 đánh giá**
-
Tuyệt hảo: 9+
329
-
Tốt: 7 – 9
550
-
Chấp nhận được: 5 – 7
201
-
Kém: 3 – 5
67
-
Rất tệ: 1 – 3
30
-
Bữa sáng
7,6
-
Sự sạch sẽ
7,6
-
Thoải mái
7,6
-
Địa điểm
7,6
-
Tiện nghi
7,2
-
Nhân viên phục vụ
8,1
-
Đáng giá tiền
8,2
-
WiFi miễn phí
7,5
Xem đánh giá của:
Sắp xếp theo:
![ loading](https://r.bstatic.com/static/img/loading_filterbox/db3a483e4b74971fbfb1cc0fb6499852cedfe650.gif)

X-Recruiting: Like HTTP headers? Come write ours: https://workingatbooking.com

Vary: Accept-Encoding, User-Agent


markdown:
### Thông tin chi tiết
## Xe đẩy Aprica Luxuna Light Fresh Aqua cho bé
Thân xe được thiết kế chắc chắn, êm ái, dễ chịu và an toàn cho bé yêu. Xe có màn che rộng bảo vệ bé yêu khỏi tác động của nắng, gió, bụi bẩn. Kết hợp tấm đệm y khoa Mamolu cố định phần đầu của bé
[Xe đẩy Aprica Luxuna Light Fresh Aqua 92979](http://www.kidsplaza.vn/xe-day-aprica-luxuna-light-fresh-aqua-92979.html) là 1 trong những sản phẩm tuyệt của mang nhãn hàng Aprica nổi tiếng.
### Thông tin sản phẩm
An toàn
Ghế ngồi cao 53 cm, giảm phản xạ nhiệt từ mặt đất và bụi bẩn.
Mái che đa nấc chặn 99% tia cực tím, giúp bảo vệ bé khỏi ánh nắng trực tiếp và tia UV.
Tấm đệm y khoa Mamolu cố định phần đầu của bé, ngăn ngừa nghiêng lệch phần cổ.
Đai cài an toàn 5 điểm.
![ ](http://k.r.worldssl.net/media/catalog/product/x/e/xe-day-aprica-luxuna-light-fresh-aqua-92979-2_1.jpg)
Miếng đệm lót có thể dễ dàng tháo ra và giặt sạch bằng máy.
[Xe đẩy Aprica cho bé](http://www.kidsplaza.vn/xe-day-aprica.html)Chất liệu Silky Air™ mềm mại và thoáng khí hơn gấp 1.8 lần.
Khung xe có độ bền cao và hệ thống giảm xóc hấp thụ lực trên các bánh xe.
Sự thuận tiện
Được trang bị hệ thống CTS (có thể kết hợp với địu em bé).
Cơ chế tự đứng thăng bằng và gấp mở dễ dàng chỉ với một thao tác.
Thông số kĩ thuật
|Hãng sản xuất||Aprica - Nhật Bản|
|Xuất xứ||Đài Loan|
|Độ tuổi||Dùng cho trẻ từ 0-36 tháng tuổi (dưới 15 kg)|
|Thành phần cấu tạo||Aluminum, sắt, Resin, cao su|
|Chất liệu vải||Polyester, Nylon, Urethane foam|
|Kích cỡ khi mở||460×850～985×965～1010 (mm)|
|Kích cỡ khi đóng||460×335×980 (mm)|
|Trọng luợng||4,9kg.|
### Thông tin thương hiệu
![ Aprica](http://k.r.worldssl.net/media/wysiwyg/150x150/Aprica.jpg)
**Aprica** là thương hiệu sản xuất xe đẩy và các phương tiện di chuyển cho trẻ em danh tiếng đến từ Nhật Bản. Đây cũng là công ty tiên phong trong lĩnh vực nghiên cứu và ứng dụng các tiêu chuẩn an toàn cho trẻ em vào sản phẩm của mình. Tại Nhật Bản, một trong những khách hàng đặc biệt nhất của **Aprica** chính là gia đình Hoàng Gia, đây chính là sự chứng thực rõ ràng cho uy tín và danh tiếng bền vững của thương hiệu. Thiết kế hiện đại đầy phong cách cùng tính năng an toàn và ưu việt là những đặc điểm nổi trội của **Aprica** so với các sản phẩm khác.
Gọi mua hàng:
** - 1800.6608** *(miễn phí)* [Câu hỏi thường gặp](#)
-
[Chào chị Cherry-dau tay, sản phẩm mũ vành kẻ dành cho bé gái P371 thích hợp cho bé gái từ 1 tới 5 tuổi chị nhé.](#)
27-02-2017 16:50:06-
-
[Chào chị Thảo, chị vui lòng liên hệ qua địa chỉ email: contact@kidsplaza.vn](#)
27-02-2017 16:28:22-
-
[Mũ bé gái](#)
21-02-2017 06:49:12-
![ loading](http://k.r.worldssl.net/skin/frontend/kidsplaza/2015/images/loading.gif)
[click](#ajaxcart)

Fpc-Author: Thiet Doan ( thietdv@gmail.com )

Set-Cookie: device_code=dk; expires=Tue, 25-Apr-2017 15:06:53 GMT; Max-Age=86400; path=/; domain=.kidsplaza.vn

Server: Apache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Fpc-Status: HIT


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Filtros
en Filtros
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
FERRARI
365 GTS/4 DAYTONA Filtros
Mi coche
FERRARI
365 GTS/4 DAYTONA
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Filtros
Filtro hidráulico
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
BOSCH
1
MANN-FILTER
1
más fabricantes…
BOSCH
1
MANN-FILTER
1
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (2)
category.meta.h1.v2
2 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
MANN-FILTER
Filtro, Hidráulica de trabajo
PVP*:
19,18 €
13,44 €
Número de artículo:10220246
Número de fabricante.: W 940/1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BOSCH
Filtro, Aceite de motor
7,49 €
Número de artículo:10652030
Número de fabricante.: 0 986 452 001
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Content-Language: es

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Luces traseras antiniebla/Piezas
en Luces traseras antiniebla/Piezas
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Sistema eléctrico
Iluminación/Sistema de señales
FIAT
FIORINO Furgón/ranchera familiar (225) Luces traseras antiniebla/Piezas
Mi coche
FIAT
FIORINO Furgón/ranchera familiar (225)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Sistema eléctrico
Iluminación/Sistema de señales
Luces traseras antiniebla/Piezas
Bombillas p.luces traseras antinieblas
Luces traseras antiniebla
Piezas de luces traseras antiniebla
Búsqueda avanzada
Elegir posición de montaje
derecha
5
izquierda
5
posterior
1
Elegir fabricante
HELLA
7
PHILIPS
35
MAGNETI MARELLI
1
NARVA
8
OSRAM
19
más fabricantes…
HELLA
7
MAGNETI MARELLI
1
NARVA
8
OSRAM
19
PHILIPS
35
SPAHN GLÜHLAMPEN
2
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (70)
50-199.99 € (2)
category.meta.h1.v2
72 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
Próxima página
»
PHILIPS
Lámpara, Luz diurna
5,07 €
Número de artículo:10156594
Número de fabricante.: 12065CP
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz diurna
3,48 €
Número de artículo:10156598
Número de fabricante.: 12498B2
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz diurna
2,23 €
Número de artículo:10156584
Número de fabricante.: 12498CP
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz diurna
4,48 €
Número de artículo:10156624
Número de fabricante.: 12499B2
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz diurna
2,66 €
Número de artículo:10156579
Número de fabricante.: 12499CP
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz trasera / antiniebla
6,32 €
Número de artículo:10156641
Número de fabricante.: 12594B2
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Luces, piloto antiniebla posterior
24,28 €
Número de artículo:10110011
Número de fabricante.: 2NE 003 236-301
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Luces, piloto antiniebla posterior
53,83 €
Número de artículo:10109080
Número de fabricante.: 2NE 005 603-071
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz adicional de freno
4,87 €
Número de artículo:10156604
Número de fabricante.: 12067CP
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Tulipa, piloto antiniebla posterior
7,41 €
Número de artículo:10099100
Número de fabricante.: 9EL 119 544-001
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Luces, piloto antiniebla posterior
31,09 €
Número de artículo:10101893
Número de fabricante.: 2NE 001 423-011
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
HELLA
Luces, piloto antiniebla posterior
25,16 €
Número de artículo:10099136
Número de fabricante.: 2NE 003 236-001
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz adicional de freno
13,05 €
Número de artículo:10156614
Número de fabricante.: 12356CP
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz trasera / antiniebla
7,20 €
Número de artículo:10156611
Número de fabricante.: 12088CP
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz trasera / antiniebla
10,35 €
Número de artículo:10156603
Número de fabricante.: 12495CP
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
MAGNETI MARELLI
Lámpara, Piloto de marcha atrás
1,78 €
Número de artículo:11304260
Número de fabricante.: 008506100000
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
OSRAM
ORIGINAL, Lámpara, Luz diurna
2,97 €
Número de artículo:11039326
Número de fabricante.: 921
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz diurna
24,21 €
Número de artículo:11079514
Número de fabricante.: 12085C1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, Luz adicional de freno
2,86 €
Número de artículo:11079689
Número de fabricante.: 13498CP
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
PHILIPS
Lámpara, piloto antiniebla posterior
32,30 €
Número de artículo:11079533
Número de fabricante.: 12276C1
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
3
4
Próxima página
»
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
tải ứng dụng ngay
* Giao hàng toàn quốc, lọc sản phẩm theo vị trí shop.
* Shop càng gần thì phí vận chuyển càng giảm.

Set-Cookie: search_algo=old3; expires=Wed, 24-May-2017 15:21:05 GMT; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :118 - Tổng truy cập : 180,227,240
+ + + + + + + +


markdown:
![ line](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Đài Loan **Mã hàng : VTA-102-144** **Mã hàng : VTA-024-389**
Giá : 118,000 VNĐ
**Mã hàng : VTA-408-178** **Mã hàng : STL-659-551**
Giá : 125,000 VNĐ
**Mã hàng : CRS-463-176**
Giá : 77,000 VNĐ
**Mã hàng : VTA-029-394**
Giá : 122,000 VNĐ
**Mã hàng : CRS-463-177**
Giá : 89,000 VNĐ
**Mã hàng : VTA-101-143** **Mã hàng : VTA-104-146** **Mã hàng : STA-613-028**
Giá : 500,000 VNĐ
**Mã hàng : STA-311-194**
Giá : 156,000 VNĐ
**Mã hàng : VTA-401-171**
Giá : 46,000 VNĐ
**Mã hàng : CRS-463-178**
Giá : 22,000 VNĐ
**Mã hàng : VTA-103-145** **Mã hàng : CRS-463-156**
Giá : 22,000 VNĐ


markdown:
giới thiệu
nhà sản xuất
sản phẩm
khuyến mãi
trang chủ
Trang chủ
»
Trung tâm thiết bị
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
LIÊN HỆ NHANH
Họ và tên:
*
Email:
*
Công ty:
*
Địa chỉ:
*
Điện thoại:
*
Nội dung:
*
Mã an toàn:
*
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ TRỰC TUYẾN
781C2 Lê Hồng Phong, Phường 12, Quận 10,
TP Hồ Chí Minh
Điện thoại: 08 3600 3600 | Fax: 08 3600 0036
Email:
info@trungtamthietbi.com
Giấy ĐKKD số: 0310930284 tại TP HCM
Hỗ trợ:
Danh mục sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Súng phun sơn
Máy đánh bóng
Máy vặn vít
Máy vặn ốc
Máy mài
Máy khoan
Máy dập ghim
Các loại khác
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
Máy cắt
Máy chà nhám
Máy cưa
Máy khoan
Máy mài
Máy phay
Máy vặn ốc
Máy vặn vít
Máy đánh bóng
Máy đột lỗ
Máy đục bê tông
Súng dán keo
Súng thổi hơi nóng
Các loại máy khác
Dụng cụ cầm tay
Êtô
Ống điếu
Búa rìu
Cảo
Cờ lê mỏ lết
Chìa lục giác
Dụng cụ cắt
Dụng cụ dùng pin
Dụng cụ tổng hợp
Dụng cụ đánh dấu
Kiềm
Tuốc nơ vít
Các loại khác
Vật liệu mài mòn
Dĩa cắt
Đá cắt
Đá mài
Giũa
Thiết bị ngành hàn
Kính hàn
Máy cắt
Máy hàn
Que hàn
Tủ đựng que hàn
Kìm hàn
Dụng cụ đo chính xác
Đo khoảng cách
Bật mực
Bộ dưỡng đo
Cân
Dụng cụ so
Thiết bị đo độ ẩm
Thước
Thước kẹp caliper
Thước panme
Thước thủy
Thước đo độ cao
Thước đo lỗ
Thước đo độ dày
Thước đo độ sâu
Đo nhiệt độ
Dụng cụ cân bằng laser
Dụng cụ dò kim loại
Thước đo quang
Các loại khác
Điện và thiết bị điện
Bóng đèn điện
Dây điện
Dụng cụ đo điện
Thiết bị chống sét
Thiết bị điện
Tiết kiệm điện
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
Giày, ủng
Găng tay
Nón, mặt nạ
Quạt công nghiệp
Quần áo BHLĐ
Thang
Các loại khác
Vệ sinh công nghiệp
Máy chà đánh bóng sàn
Máy hút bụi
Máy phun nước
Vận chuyển nâng đỡ
Con đội
Máy nâng từ
Xe nâng bàn
Xe nâng pallet
Xe nâng thùng phuy
Xe đẩy
Xe đẩy vệ sinh
Palang, tời
Bảo quản đóng gói
Thùng đựng dụng cụ
Két sắt
Tủ văn phòng
Khoá
Sản phẩm hóa chất
Dầu mỡ công nghiệp
Phụ gia dầu nhớt
Các loại khác
Thiết bị ngành nước
Bơm nước
Bơm định lượng
Các loại khác
Ống, phụ kiên kim loại
Chữ T
Co 45 độ
Co 90 độ
Giảm lệch tâm
Giảm đồng tâm
Khớp nối thủy lực
Dụng cụ dã ngoại
Ống nhòm
Lều bạt
Các loại khác
Máy phát điện
Máy cắt cỏ
Máy dùng cho ôtô
Máy hút ẩm
Máy ép màng nhựa
Các máy khác
Máy phun ẩm
Cọ sơn
Cáp mạng
Quảng cáo
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ TRỰC TUYẾN
781C2 Lê Hồng Phong, Phường 12, Quận 10,
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: 08 3600 3600 | Fax: 08 3600 0036
Email:
info@trungtamthietbi.com
Giấy ĐKKD số: 0310930284 tại TP HCM
Chính sách bán hàng
Chính sách bảo mật thông tin
Chính sách vận chuyển
Quy trình giao hàng
Chính sách đổi trả hàng
Thông tin cần biết
Hướng dẫn mua hàng
Hướng dẫn thanh toán
Các hình thức mua hàng
Sơ đồ đường đi
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
|
Đăng nhập
|
Đăng ký
Đang online :87 - Tổng truy cập : 72,661,680
+


markdown:
# Có Thứ Hạnh Phúc Gọi Là Chia Tay
**** [Nhạc Ngoại Lời Việt](/mychord/search/author/Nhạc Ngoại Lời Việt)
[Em]Cuối cùng rồi thì mình cũng chia [D]tay Rồi thì mình cũng xa [C]nhau Tình yêu ấy giờ phai [G]màu Nhìn nhau giây [F]phút cuối đứng yên chẳng nói [G]gì Rồi hai ta [Bm]quay lưng lìa [Em]xa Cuối [Em]cùng rồi thì người cũng yêu [D]vui Vì giờ người có ai [C]kia Tình yêu mới thật êm [G]đềm Nhìn em hạnh [F]phúc suốt tháng năm chẳng biết [G]buồn Lòng thầm vui [D]em đã bình yên [Em] Có những [Am]đêm mình anh ngồi nhìn ánh [C]sao Nước mắt [G]âm thầm rơi cứ khóc khi [Em]nhớ em Chỉ ước mong đời em [F]thật sự ấm nồng [Bm] Dẫu người vẫn [Em]mơ ĐK: Niềm [Em]hạnh phúc anh có trong [Bm]cõi đời Là trông [C]thấy, thấy em được hạnh [G]phúc Dù cho hai [C]ta xa nhau hay em chẳng [G]yêu anh nữa Lòng [Bm]anh vẫn hướng về [Em]em Niềm [Em]hạnh phúc em có hay [Bm]biết rằng Ngày ấy [C]sẽ mãi không thể nào [G]có Vì sao trong [C]con tim anh yêu em chẳng [G]thay đổi Dù anh [F]có bước cùng [Am]ai Vẫn yêu [F]người *** Người biết [G]không Thấy em [Bm]vui anh cũng vui [Em]lòng Vì khi [Am]yêu ai cũng mong người mình yêu suốt [Em]cuộc đời Được [F]hạnh phúc mà [Em]thôi
Nguồn: hopamchuan.com

Server: cloudflare-nginx

X-Powered-By: Phusion Passenger 5.1.0

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate