markdown:
QUYẾT ĐỊNH
CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 1727/2003/QĐ-BTM
NGÀY 12 THÁNG 12 NĂM 2003 VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ CẤP
GIẤY CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ MẪU E CỦA VIỆT NAM CHO HÀNG HOÁ ĐỂ HƯỞNG CÁC ƯU ĐÃI THUẾ QUAN THEO HIỆP ĐỊNH KHUNG VỀ
HỢP TÁC KINH TẾ TOÀN DIỆN GIỮA HIỆP HỘI CÁC QUỐC GIA
ĐÔNG NAM Á VÀ CỘNG HOÀ NHÂN DÂN TRUNG HOA
BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
Căn cứ Quyết định của Chủ tịch nước số 890/2003/QĐ/CTN ngày 26 tháng 11 năm 2003 về việc phê chuẩn Hiệp định khung về hợp tác kinh tế toàn diện giữa Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam á (ASEAN) và Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa;
Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 04 tháng 12 năm 1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Thương mại;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Xuất nhập khẩu,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Mẫu E của Việt nam cho hàng hoá được hưởng các ưu đãi thuế quan theo Hiệp định khung về Hợp tác Kinh tế toàn diện giữa Hiệp hội các quốc gia Đông Nam á và Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa có hiệu lực từ ngày 26 tháng 11 năm 2003.
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2004.
Điều 3: Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Vụ trưởng Vụ Xuất nhập khẩu, Thủ trưởng các cơ quan liên quan thuộc Bộ Thương mại chịu trách nhiệm thi hành và hướng dẫn thi hành Quyết định này.
QUY CHẾ
CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ HÀNG HOÁ MẪU E
CỦA VIỆT NAM ĐỂ HƯỞNG CÁC ƯU ĐÃI THEO HIỆP ĐỊNH KHUNG VỀ HỢP TÁC KINH TẾ TOÀN DIỆN GIỮA HIỆP HỘI
CÁC QUỐC GIA ĐÔNG NAM Á VÀ CỘNG HOÀ NHÂN DÂN
TRUNG HOA
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1727 /QĐ-BTM,
ngày 12 tháng 12 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Thương mại)
I/ CÁC QUY ĐỊNH CHUNG:
Điều 1: Định nghĩa
- Giấy chứng nhận hàng hoá Mẫu E của Việt nam (sau đây gọi tắt là Giấy chứng nhận Mẫu E) là Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá (viết tắt là C/O) do cơ quan có thẩm quyền được Bộ Thương mại uỷ quyền cấp cho hàng hoá Việt nam để hưởng các ưu đãi theo Hiệp định khung về Hợp tác Kinh tế toàn diện giữa Hiệp hội các quốc gia Đông Nam á và Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa (sau đây gọi tắt là “Hiệp định khung ACFTA”)
- Hiệp định khung ACFTA là Hiệp định quốc tế giữa các nước thành viên ASEAN và Trung Quốc đã ký tại Phnômpênh - Campuchia ngày 4/11/2002.
Điều 2: Hàng hoá được cấp Giấy chứng nhận Mẫu E
Hàng hoá được cấp Giấy chứng nhận Mẫu E là các hàng hoá đáp ứng được đầy đủ các điều kiện về xuất xứ quy định tại Hiệp định khung ACFTA (thể hiện trong Phụ lục 1 của Quy chế này).
Điều 3: Trách nhiệm của người xin cấp Giấy chứng nhận mẫu E
Mọi tổ chức, cá nhân xin cấp giấy chứng nhận Mẫu E có trách nhiệm tạo điều kiện thuận lợi cho các cơ quan có thẩm quyền trong việc xác định chính xác xuất xứ hàng hoá của mình.
II/ THỦ TỤC CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN MẪU E:
Điều 4: Số lượng một bộ Giấy chứng nhận mẫu E
Bộ giấy chứng nhận Mẫu E được cấp bao gồm một (01) bản chính và ba (03) bản sao.
Điều 5: Hồ sơ xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E
Hồ sơ xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E bao gồm:
1. Giấy chứng nhận Mẫu E (theo mẫu chung do Bộ Thương mại ban hành) đã được khai hoàn chỉnh (theo Điều 1 của Phụ lục 3);
2. Giấy chứng nhận kiểm tra xuất xứ hàng hoá (trong trường hợp có yêu cầu kiểm tra) phải phù hợp với các quy chế về xuất xứ quy định tại Phụ lục số 1 trong quy chế này và do tổ chức giám định hàng hoá cấp (quy định trong Phụ lục 4);
3. Tờ khai Hải quan đã hoàn thành thủ tục Hải quan;
4. Hoá đơn thương mại;
5. Vận đơn.
Trong trường hợp chưa có Tờ khai Hải quan đã hoàn thành thủ tục Hải quan (nhưng phải có Tờ khai Hải quan đã có chữ ký của cán bộ Hải quan tiếp nhận hồ sơ) và Vận đơn, ngưòi xin cấp Giấy chứng nhận mẫu E có thể được nợ các chứng từ này nhưng phải có văn bản gửi cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ cam kết sẽ nộp các chứng từ này sau. Thời gian được nợ các chứng từ này tối đa là 15 (mười lăm) ngày làm việc kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận Mẫu E.
Ba loại giấy (số 3; 4; 5) là bản sao có chữ ký và đóng dấu xác nhận sao y bản chính của thủ trưởng đơn vị (nếu là tổ chức) hoặc có chữ ký và đóng dấu của cơ quan công chứng (nếu là cá nhân) đồng thời mang theo bản chính để đối chiếu.
Điều 6: Trách nhiệm của người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E
Người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E phải hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính trung thực của các chi tiết được khai trong Giấy chứng nhận Mẫu E.
Điều 7: Kiểm tra xuất xứ hàng hoá được cấp Giấy chứng nhận mẫu E
Trong trường hợp cần thiết, cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ có thể:
A. Yêu cầu người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E cung cấp thêm các tài liệu cần thiết để xác định chính xác xuất xứ hàng hoá theo các tiêu chuẩn của Hiệp định khung ACFTA;
B. Tiến hành kiểm tra tại nơi sản xuất;
C. Kiểm tra lại các trường hợp đã được cấp Giấy chứng nhận Mẫu E
Điều 8: Thời hạn cấp Giấy chứng nhận mẫu E
Cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ có trách nhiệm cấp Giấy chứng nhận Mẫu E trong các thời hạn sau, kể từ khi nhận được hồ sơ xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E đầy đủ và hợp lệ:
- 2 giờ làm việc đối với các trường hợp thông thường;
- 4 giờ làm việc đối với các trường hợp được quy định tại Khoản a Điều 7;
- Trong trường hợp được quy định tại Khoản b Điều 7, thời hạn có thể chậm hơn nhưng không quá bảy (7) ngày làm việc.
Điều 9: Giấy chứng nhận mẫu E cấp sau
Trong những trường hợp quy định tại Điều 18, cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ cấp Giấy chứng nhận Mẫu E cho hàng hoá đã được giao trong thời hạn không quá 1 năm kể từ ngày giao hàng. Giấy chứng nhận Mẫu E được cấp trong trường hợp này phải ghi rõ "cấp sau và có hiệu lực từ khi giao hàng" bằng tiếng Anh: "Issued retroactively" và ghi vào ô số 12 của Giấy chứng nhận Mẫu E.
Điều 10: Cấp lại Giấy chứng nhận mẫu E
Trong trường hợp Giấy chứng nhận Mẫu E bị mất cắp, thất lạc hoặc hư hỏng, cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ có thể cấp lại bản sao chính thức Giấy chứng nhận Mẫu E và bản sao thứ ba trong thời hạn 15 ngày kể từ khi nhận được đơn xin cấp lại có kèm theo bản sao thứ tư (Quadruplicate) của lần cấp đầu tiên, có ghi vào ô số 12 dòng chữ "sao y bản chính" bằng tiếng Anh: " Certified true copy".
Điều 11: Từ chối cấp và từ chối cấp lại Giấy chứng nhận mẫu E
Trong các trường hàng hoá không đủ tiêu chuẩn hoặc không xác định được chính xác xuất xứ theo các tiêu chuẩn của Hiệp định ACFTA, cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ có quyền từ chối cấp giấy chứng nhận Mẫu E và phải thông báo rõ lý do cho người xin cấp biết trong thời hạn được quy định tại Điều 8. Trong trường hợp hồ sơ xin cấp lại không có bản sao thứ tư của lần cấp đầu tiên, cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ có quyền từ chối cấp lại giấy chứng nhận Mẫu E và phải thông báo rõ lý do cho người xin cấp lại biết trong thời hạn được quy định tại Điều 10.
Điều 12: Những vấn đề khác
Những vấn đề chưa được đề cập trong các điều từ Điều 4 đến Điều 11 sẽ được giải quyết theo các quy định của Hiệp định ACFTA tại Phụ lục số 2.
III/ TỔ CHỨC, QUẢN LÝ VIỆC CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN
MẪU E:
Điều 13: Người ký Giấy chứng nhận mẫu E
Chỉ có những người được Bộ trưởng Bộ Thương mại uỷ quyền và đã đăng ký chữ ký mới có quyền ký Giấy chứng nhận Mẫu E.
Điều 14: Cơ quan cấp Giấy chứng nhận mẫu E
Việc cấp Giấy chứng nhận Mẫu E do các Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực đặt tại Hà nội, Hải phòng, Đà nẵng, Thành phố Hồ Chí Minh, Đồng Nai, Bình Dương, Vũng Tàu và các cơ quan thẩm quyền được Bộ Thương mại uỷ quyền thực hiện và danh sách này có thể được Bộ Thương mại bổ sung bằng các văn bản tương ứng.
Điều 15: Cơ quan cấp Giấy chứng nhận mẫu E:
1. Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực đặt tại Hà nội có trách nhiệm cấp giấy chứng nhận cho người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E có trụ sở kinh doanh đặt trên địa bàn từ Hà tĩnh trở ra phía Bắc (trừ 5 tỉnh ghi tại điểm 2 dưới đây);
2. Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực đặt tại Hải phòng có trách nhiệm cấp giấy chứng nhận cho người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E có trụ sở kinh doanh đặt tại: Thái bình, Hải dương, Hưng yên, Hải phòng, Quảng ninh;
3. Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực đặt tại Đà nẵng có trách nhiệm cấp giấy chứng nhận cho người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E có trụ sở kinh doanh đặt tại: Quảng bình, Quảng trị, Thừa thiên-Huế, Quảng nam , Đà nẵng, Quảng ngãi, Bình định, Phú yên, Khánh hoà, Gia lai, Kon tum, Đắc lắc;
4. Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực đặt tại Thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm cấp giấy chứng nhận cho người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E có trụ sở kinh doanh đặt trên các địa bàn từ Ninh thuận, Lâm đồng trở vào phía Nam (trừ tỉnh Đồng nai và tỉnh Bình dương);
5. Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực đặt tại Đồng Nai có trách nhiệm cấp giấy chứng nhận cho người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E có trụ sở kinh doanh đặt tại tỉnh Đồng nai.
6. Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực đặt tại Bình dương có trách nhiệm cấp giấy chứng nhận cho người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E có trụ sở kinh doanh đặt tại Tỉnh Bình dương.
7. Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực đặt tại Vũng Tàu có trách nhiệm cấp giấy chứng nhận cho người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E có trụ sở kinh doanh đặt tại Tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu;
Điều 16: Trách nhiệm của cơ quan cấp Giấy chứng nhận mẫu E
Cơ quan cấp Giấy chứng nhận Mẫu E có trách nhiệm:
- Hướng dẫn thủ tục xin cấp giấy chứng nhận Mẫu E;
- Kiểm tra hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận Mẫu E;
- Duyệt ký và cấp giấy chứng nhận Mẫu E;
- Lưu trữ hồ sơ cấp giấy chứng nhận Mẫu E;
- Theo dõi, kiểm tra việc sử dụng giấy chứng nhận Mẫu E;
- Báo cáo những vấn đề liên quan đến việc cấp và sử dụng giấy chứng nhận Mẫu E.
IV/ GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI VÀ XỬ LÝ VI PHẠM
Điều 17: Cơ quan giải quyết khiếu nại
Trong trường hợp bị từ chối cấp hoặc quá thời hạn được quy định tại Điều 8 và Điều 10 mà chưa được cấp hoặc cấp lại Giấy chứng nhận Mẫu E, người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E có quyền khiếu nại lên Bộ trưởng Bộ Thương mại trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định từ chối cấp giấy chứng nhận Mẫu E hoặc ngày cuối cùng của thời hạn cấp theo Điều 8. Bộ trưởng Bộ Thương mại có trách nhiệm giải quyết trong vòng 5 ngày kể từ ngày nhận được khiếu nại. Quyết định của Bộ trưởng Bộ Thương mại là quyết định cuối cùng.
Điều 18: Giấy chứng nhận Mẫu E cấp sau
Trong trường hợp vì sai sót của cán bộ cấp Giấy chứng nhận Mẫu E hoặc vì các trường hợp bất khả kháng của người xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu E, cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ cấp Giấy chứng nhận Mẫu E sau khi giao hàng theo các quy định tại Điều 9.
Điều 19: Thu hồi Giấy chứng nhận Mẫu E
Sau khi cấp Giấy chứng nhận Mẫu E, cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ có trách nhiệm cùng với các cơ quan hữu quan khác tiếp tục kiểm tra, giám sát việc sử dụng Giấy chứng nhận Mẫu E của người đước cấp Giấy chứng nhận xuất xứ Mẫu E. Trong trường hợp có đủ lý do để xác định có hành vi vi phạm quy chế cấp và sử dụng Giấy chứng nhận Mẫu E, cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ có quyền thu hồi Giấy chứng nhận Mẫu E đã cấp.
Điều 20: Cơ quan đầu mối giải quyết khiếu nại
Vụ Xuất nhập khẩu là cơ quan đầu mối giúp Bộ trưởng Bộ Thương mại giải quyết khiếu nại của nước ngoài và / hoặc trong nước. Cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ có liên quan đến việc khiếu nại này chịu trách nhiệm giải trình trước Vụ Xuất nhập khẩu và/ hoặc trước Bộ trưởng Bộ Thương mại.
Điều 21: Xử phạt hành vi vi phạm
Mọi hành vi gian dối trong quá trình cấp và sử dụng Giấy chứng nhận Mẫu E, tuỳ theo mức độ, sẽ bị xử lý hành chính hoặc truy tố trước pháp luật.
PHỤ LỤC 1
QUY TẮC XUẤT XỨ DÙNG CHO
KHU VỰC MẬU DỊCH TỰ DO ASEAN-TRUNG QUỐC
Để xác định xuất xứ của hàng hoá được hưởng các ưu đãi thuế quan theo Hiệp định khung về Hợp tác Kinh tế toàn diện giữa Hiệp hội các quốc gia Đông Nam á và Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa (sau đây được gọi là “Hiệp định khung ACFTA”), các quy tắc sau đây sẽ được áp dụng:
QUY TẮC 1: CÁC ĐỊNH NGHĨA
Chỉ nhằm mục đích trong Phụ lục này:
(a) “một Bên” nghĩa là các bên riêng rẽ của Hiệp định, có nghĩa là các nước Brunây Darussalam, Vương quốc Campuchia, Cộng hoà Inđônêxia, Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Lào (Laos PDR), Malaixia, Liên bang Mianma, Cộng hoà Philippin, Cộng hoà Singgapo, Vương quốc Thái Lan, Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa (“Trung Quốc”).
(b) “nguyên vật liệu” sẽ bao gồm các nguyên vật liệu cấu thành, linh kiện, cụm lắp ráp và/hoặc hàng hoá vật chất được đưa vào trong hàng hoá khác hoặc theo một công đoạn trong quá trình sản xuất hàng hoá khác.
(c) “các sản phẩm có xuất xứ” là các sản phẩm có xuất xứ phù hợp với các quy định trong Quy tắc 2.
(d) “sản xuất” là các phương thức để có được hàng hoá bao gồm việc nuôi trồng, khai thác mỏ, thu hoạch, chăn nuôi, sinh sản, chiết xuất, thu gom, thu lượm, săn bắt, đánh bắt, bẫy, săn bắn, chế tạo, sản xuất, gia công chế biến hoặc lắp ráp một hàng hoá.
(e) “Các quy tắc Cụ thể về sản phẩm” là các quy tắc quy định rằng nguyên vật liệu đã có sự thay đổi về phân loại thuế quan hoặc quá trình chế tạo hoặc chế biến nhất định, hoặc thoả mãn một tiêu chuẩn theo giá hàng hoặc kết hợp bất kỳ tiêu chuẩn nào trong số các tiêu chuẩn này.
QUY TẮC 2: TIÊU CHUẨN XUẤT XỨ
Theo Hiệp định này, các mặt hàng được một Bên nhập khẩu sẽ được xem là có xuất xứ và được hưởng các nhân nhượng có tính ưu đãi nếu các mặt hàng này phù hợp với các yêu cầu về xuất xứ theo bất kỳ quy định nào dưới đây:
(a) Các mặt hàng hoàn toàn có được hoặc được sản xuất theo như quy định và định nghĩa trong Quy tắc 3; hoặc
(b) Các mặt hàng không hoàn toàn có được hoặc sản xuất được miễn là các mặt hàng này phù hợp các quy định của Quy tắc 4, Quy tắc 5 hoặc Quy tắc 6.
QUY TẮC 3: CÁC SẢN PHẨM THUẦN TUÝ
Trong phạm vi nghĩa của Quy tắc 2(a), các sản phẩm sau sẽ được xem là hoàn toàn được sản xuất hoặc có được của một Bên:
(a) Cây trồng[1] và các sản phẩm từ cây trồng được thu hoạch, hái hoặc thu lượm ở nước đó;
(b) Động vật sống[2] được sinh ra và nuôi dưỡng ở đó;
(c) Các sản phẩm[3] từ động vật sống được đề cập đến ở đoạn (b) ở trên;
(d) Các sản phẩm thu được từ săn bắn, đặt bẫy, đánh bắt, nuôi trồng thuỷ hải sản, thu lượm hoặc săn bắt ở đó;
(e) Các khoáng sản và các chất sản sinh tự nhiên, không được liệt kê trong các đoạn (a) tới (d), được chiết xuất hoặc lấy ra từ đất, nước, đáy biển hoặc dưới đáy biển của nước đó;
(f) Các sản phẩm lấy từ nước, đáy biển hoặc dưới đáy biển bên ngoài hải phận của Bên đó; với điều kiện là Bên đó có quyền khai thác vùng nước, đáy biển và dưới đáy biển đó theo luật quốc tế;
(g) Các sản phẩm đánh bắt ở biển và các hải sản khác đánh bắt từ vùng biển khơi bằng tàu được đăng ký với một bên hoặc được phép treo cờ của bên đó;
(h) Các sản phẩm được chế biến và/hoặc được sản xuất ngay trên tàu được đăng ký với một Bên hoặc được phép treo cờ của Bên đó, loại trừ các sản phẩm được đề cập đến trong đoạn (g) ở trên;
(i) Các vật phẩm được thu thập ở nước đó hiện không còn thực hiện được những chức năng ban đầu và cũng không thể sửa chữa hay khôi phục được và chỉ có thể vứt bỏ hoặc dùng làm các nguyên vật liệu thô, hoặc sử dụng vào mục đích tái chế[4]; và
(j) Các hàng hoá có được hoặc sản xuất được ở một nước chỉ từ các sản phẩm được đề cập đến trong các đoạn từ (a) đến (i) nói trên.
QUY TẮC 4: CÁC SẢN PHẨM KHÔNG THUẦN TUÝ
(a) Trong phạm vi của quy tắc 2(b), một mặt hàng sẽ được xem là có xuất xứ nếu:
(i) Không dưới 40% của hàm lượng sản phẩm có xuất xứ từ bất kỳ một Bên nào; hoặc
(ii) Nếu tổng giá trị của các nguyên vật liệu, một phần hoặc cả sản phẩm có xuất xứ từ bên ngoài lãnh thổ của một bên (ví dụ không thuộc ACFTA) không vượt quá 60% giá trị của sản phẩm tính theo giá FOB được sản xuất hoặc có được với điều kiện là quy trình cuối cùng trong quá trình sản xuất được thực hiện trong phạm vi của lãnh thổ của Bên đó.
(b) Trong phạm vi của Hiệp định này, các tiêu chuẩn xuất xứ được nêu trong Quy tắc 4(a) (ii) sẽ được đề cập đến như là “hàm lượng ACFTA”. Công thức 40% hàm lượng ACFTA được tính toán như sau:
|
|
Giá FOB
Do đó, hàm lượng ACFTA=100% - các nguyên vật liệu không thuộc ACFTA = ít nhất 40%
|
|
* 100% < 60%
(c) Giá trị của các nguyên vật liệu không có xuất xứ sẽ là:
(i) Giá trị tính theo giá CIF vào thời điểm nhập khẩu các nguyên vật liệu; hoặc
(ii) Giá xác định ban đầu của các nguyên vật liệu không xác định được xuất xứ tại lãnh thổ của Bên diễn ra quy trình sản xuất hay chế biến.
(d) Trong phạm vi của Quy tắc này, “nguyên vật liệu có xuất xứ” sẽ được xem là nguyên vật liệu mà nước xuất xứ của nó, như được xác định theo các quy tắc này, chính là nước nguyên vật liệu được sử dụng để sản xuất.
Quy tắc 5: Quy tắc xuất xứ cộng gộp
Trừ khi có quy định khác, các sản phẩm phù hợp với các yêu cầu về xuất xứ được quy định trong Quy tắc 2 và được sử dụng trong phạm vi lãnh thổ của một Bên như là nguyên vật liệu cho một thành phẩm được hưởng ưu đãi theo Hiệp định sẽ được xem là các mặt hàng có xuất xứ từ lãnh thổ của Bên diễn ra quá trình sản xuất hoặc chế biến của thành phẩm, với điều kiện là tổng hàm lượng ACFTA (có nghĩa là cộng gộp toàn bộ, được áp dụng đối với tất cả các Bên) của thành phẩm đó sẽ không thấp hơn 40%.
QUY TẮC 6: TIÊU CHÍ CỤ THỂ VỀ MẶT HÀNG
Các mặt hàng đã qua biến đổi đáng kể tại một Bên sẽ được coi là hàng hóa xuất xứ từ Bên đó. Các mặt hàng đáp ứng các Quy tắc cụ thể về mặt hàng được đưa ra trong Bản đính kèm B sẽ được coi là hàng hóa đã qua biến đổi đáng kể tại một Bên.
QUY TẮC 7: THAO TÁC VÀ CHẾ BIẾN TỐI THIỂU
Thao tác hay chế biến, chỉ bản thân chúng hay liên hợp với nhau nhằm các mục đích được liệt kê dưới đây, được coi là tối thiểu và sẽ không được tính đến trong việc xác định hàng hóa được sản xuất thuần túy tại một nước hay không:
A) bảo quản hàng hóa trong điều kiện tốt nhằm mục đích vận chuyển hay lưu kho;
B) hỗ trợ gửi hàng hay vận chuyển;
C) đóng gói5 hoặc trưng bày hàng hóa để bán.
QUY TẮC 8: VẬN CHUYỂN HÀNG TRỰC TIẾP
Các trường hợp sau được coi là chuyển hàng trực tiếp từ Bên xuất khẩu đến Bên nhập khẩu:
(a) nếu các mặt hàng được vận chuyển qua lãnh thổ của bất kỳ nước không phải là thành viên ACFTA nào khác;
(b) nếu các mặt hàng được vận chuyển không đi qua lãnh thổ của bất kỳ một nước không phải thành viên ACFTA;
(c) các hàng hóa liên quan đến vận chuyển quá cảnh qua một hoặc nhiều nước trung gian không phải là nước thành viên ACFTA có hoặc không có chuyển tải hay lưu kho tạm thời tại các nước đó, miễn là:
(i) việc quá cảnh phải được biện minh bởi lý do địa lý hoặc xem xét liên quan đến các yêu cầu vận tải;
(ii) mặt hàng không được đưa vào thương mại hoặc tiêu thụ tại đó; và
(iii) mặt hàng không qua bất cứ một khâu xử lý nào tại đấy ngoại trừ việc bốc dỡ và chất lại hoặc bất kỳ yêu cầu xử lý nào để lưu giữ hàng hóa trong điều kiện tốt.
QUY TẮC 9: QUY CHẾ ĐÓNG GÓI
(a) Nếu vì mục đích tính thuế hải quan, một Bên sẽ xử lý riêng rẽ các mặt hàng với bao bì, nước nhập khẩu hàng hóa từ Bên khác có thể xác định xuất xứ của quy trình đóng gói bao bì riêng rẽ.
(b) Nếu phần (a) kể trên không được áp dụng, việc đóng gói sẽ được coi là một phần làm nên toàn bộ sản phẩm đó và không có một phần đóng gói nào vì yêu cầu vận chuyển hoặc lưu kho sẽ được coi là được nhập khẩu từ bên ngoài ACFTA khi xác định xuất xứ hàng hóa một cách tổng thể.
QUY TẮC 10: PHỤ KIỆN, LINH KIỆN VÀ PHỤ TÙNG
Xuất xứ của các phụ kiện, linh kiện và phụ tùng và tài liệu hướng dẫn hoặc thông tin nguyên liệu khác được kèm theo hàng hóa sẽ bị loại trừ trong việc xác định xuất xứ hàng hóa, miễn là các phụ kiện, linh kiện, phụ tùng và các tài liệu thông tin được phân loại và thu thuế nhập khẩu cùng với hàng hóa bởi nước nhập khẩu.
QUY TẮC 11: CÁC YẾU TỔ TRUNG GIAN
Nếu như không có quy định khác, nhằm mục đích xác định xuất xứ hàng hóa, xuất xứ của năng lượng và nhiên liệu, nhà máy và thiết bị, hoặc máy móc và phụ tùng được sử dụng để có được hàng hóa, hoặc các tài liệu được sử dụng trong quá trình sản xuất mà không có trong hàng hóa hoặc hình thành một phần của hàng hóa, sẽ không được tính đến.
QUY TẮC 12: GIẤY CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ
Việc khiếu nại các sản phẩm đã được chấp thuận được hưởng ưu đãi sẽ được bảo đảm bằng Giấy chứng nhận xuất xứ do một cơ quan có thẩm quyền cấp được ủy quyền của Chính phủ của Bên xuất khẩu và thông báo tới các Bên khác trong Hiệp định phù hợp với các thủ tục chứng nhận, được quy định tại Phô lôc 2.
QUY TẮC 13: RÀ SOÁT VÀ SỬA ĐỔI
Các quy tắc này sẽ được rà soát và sửa đổi khi cần thiết khi có yêu cầu của một nước thành viên và có thể được đưa ra rà soát và sửa đổi khi có sự đồng ý của Héi nghị Bé trưởng Kinh tõ ASEAN-Trung Quèc (AEM-MOFCOM).
PHỤ LỤC 2
THỦ TỤC HƯỚNG DẪN
CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ
CỦA KHU VỰC MẬU DỊCH TỰ DO ASEAN-TRUNG QUỐC
Để thực thi các quy tắc xuất xứ của Khu vực mậu dịch tự do ASEAN-Trung Quốc, các thủ tục hướng dẫn cấp và kiểm tra Giấy chứng nhận xuất xứ (Mẫu E) và các thủ tục hành chính có liên quan khác được quy định như sau :
I. CÁC CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN
QUY TẮC 1
Các cơ quan có thẩm quyền của Chính phủ Bên xuất khẩu sẽ cấp Giấy chứng nhận xuất xứ.
QUY TẮC 2
(a) Một Bên sẽ thông báo cho tất cả các Bên khác tên và địa chỉ của các cơ quan có thẩm quyền cấp C/O của nước mình và sẽ cung cấp chữ ký mẫu chữ ký và mẫu con dấu chính thức của cơ quan có thẩm quyền thuộc Chính phủ của nước mình nói trên.
(b) Các thông tin và mẫu chữ ký và con dấu nói trên phải được gửi đến các Bên tham gia Hiệp định và một bản sao cho Ban thư ký ASEAN. Bất cứ thay đổi tên, địa chỉ hoặc con dấu chính thức cũng sẽ được thông báo ngay lập tức theo cách thức nói trên.
QUY TẮC 3
Để kiểm tra các điều kiện được hưởng đối xử ưu đãi, các cơ quan có thẩm quyền được Chính phủ ủy quyền cấp C/O có quyền yêu cầu xuất trình các bằng chứng hỗ trợ bằng văn bản hoặc tiến hành bất kỳ kiểm tra nào khi cần thiết. Nếu các quyền này không được quy định trong các luật và quy định quốc gia hiện hành, các quyền này phải được nêu thành một điều khoản trong đơn xin cấp C/O được đề cập trong các quy tắc 4 và 5 sau đây.
II. HỒ SƠ XIN CẤP C/O
QUY TẮC 4
Nhà xuất khẩu và/hoặc nhà sản xuất của các mặt hàng đủ điều kiện để hưởng đối xử ưu đãi sẽ nộp đơn yêu cầu cho các cơ quan Chính phủ có thẩm quyền yêu cầu kiểm tra xuất xứ của hàng hóa trước khi xuất khẩu. Kết quả những đợt kiểm tra tiến hành định kỳ hoặc tiến hành khi cần thiết sẽ được chấp nhận sau khi có bằng chứng hỗ trợ để xác định xuất xứ của các hàng hóa được xuất khẩu sau đó. Việc kiểm tra trước có thể không áp dụng với những mặt hàng căn cứ theo bản chất của hàng hóa đó có thể dễ dàng xác định được xuất xứ và những sản phèm thuần tuý nêu tại Quy tắc 3 của Phô lôc 1 của Quyõt định này.
QUY TẮC 5
Tại thời điểm tiến hành các thủ tục xuất khẩu các mặt hàng thuộc diện được hưởng ưu đãi, nhà xuất khẩu hoặc đại diện được ủy quyền của nhà xuất khẩu sẽ xuất trình đơn xin cấp Giấy chứng nhận xuất xứ kèm theo các tài liệu hỗ trợ phù hợp để chứng minh rằng các mặt hàng xuất khẩu đã đáp ứng các điều kiện để được cấp Giấy chứng nhận xuất xứ.
III. KIỂM TRA C/O TRƯỚC KHI XUẤT KHẨU
QUY TẮC 6
Các cơ quan có thẩm quyền của Chính phủ được ủy quyền cấp C/O phải tận dụng hết các kỹ năng và khả năng của mình để tiến hành kiểm tra các đơn xin cấp C/O để đảm bảo rằng:
(a) Đơn xin cấp và C/O được hoàn thành kịp thời và được người có thẩm quyền ký;
(b) Xuất xứ hàng hóa tuân thủ quy định của Quy tắc xuất xứ ASEAN-Trung Quốc;
(c) Các lời khai khác trong C/O phù hợp với các bằng chứng bằng văn bản hỗ trợ;
(d) Mô tả hàng hóa, số lượng và trọng lượng của hàng hóa, ký hiệu và số kiện hàng hóa, số lượng và loại hàng hóa như quy định phù hợp với các mặt hàng xuất khẩu.
IV. CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ
QUY TẮC 7
(a) Giấy chứng nhận xuất xứ phải là giấy khổ A4 theo tiêu chuẩn ISO phù hợp với mẫu trong Phần C đính kèm. Giấy chứng nhận xuất xứ phải được viết bằng tiếng Anh.
(b) Giấy chứng nhận xuất xứ bao gồm một bản gốc và ba (3) bản sao giấy than với những màu sau đây:
Bản gốc-màu be (beige) (mã màu: 727c)
Bản thứ 2: Xanh nhạt (mã màu Pantone: 622c)
Bản thứ 3: Xanh nhạt (mã màu Pantone: 622c)
Bản thứ 4:Xanh nhạt (mã màu Pantone: 622c)
(c) Mỗi Giấy chứng nhận xuất xứ sẽ ghi một số tham chiếu riêng do địa điểm nơi đặt Cơ quan cấp C/O cấp.
(d) Người xuất khẩu sẽ chuyển bản gốc và bản thứ 3 cho người nhập khẩu để người nhập khẩu nộp cho Cơ quan hải quan tại cảng hoặc nơi nhập khẩu. Bản thứ 2 sẽ được Cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ của Bên xuất khẩu lưu. Bản thứ 4 sẽ do người xuất khẩu lưu. Sau khi hàng hóa được nhập khẩu, bản thứ 3 sẽ được đánh dấu hợp lệ ở ô số 4 và sẽ được trao trả lại cho Cơ quan cấp C/O trong một thời hạn hợp lý.
QUY TẮC 8
Để thực hiện các quy định trong Quy tắc 4 và 5 của Quy tắc xuất xứ ASEAN-Trung Quốc, Giấy chứng nhận xuất xứ do Bên xuất khẩu cuối cùng xuất trình sẽ tuân thủ các quy tắc có liên quan và tỷ lệ phần trăm tương xứng về hàm lượng ACFTA quy định trong ô số 8.
QUY TẮC 9
Không được phép gạch xóa hoặc viết thêm vào Giấy chứng nhận xuất xứ. Bất kỳ việc sửa đổi C/O nào sẽ được thực hiện bằng cách gạch đi những chỗ sai và thêm vào những chỗ cần thiết. Việc sửa đổi này phải do chính người khai C/O thực hiện và được cơ quan có thẩm quyền của Chính phủ thích hợp chứng nhận. Những khoảng trống không dùng đến phải được gạch chéo để ngăn chặn việc có thêm những sửa đổi sau đó.
QUY TẮC 10
(a) Cơ quan có thẩm quyền liên quan của Chính phủ của Bên xuất khẩu sẽ cấp Giấy chứng nhận xuất xứ vào thời điểm xuất khẩu hoặc ngay sau thời điểm khi hàng hóa được xuất khẩu có thể được coi là có xuất xứ từ Bên đó theo quy định trong Quy tắc xuất xứ ASEAN-Trung Quốc.
(b) Trong những trường hợp ngoại lệ, Giấy chứng nhận xuất xứ không được cấp vào thời điểm xuất khẩu hoặc ngay sau thời điểm đó vì những lỗi không cố ý hoặc do bỏ sót hoặc những nguyên nhân hợp lệ khác, thì Giấy chứng nhận xuất xứ có thể được cấp có hiệu lực hồi tố nhưng không được muộn hơn 1 năm kể từ ngày giao hàng, phải ghi dòng chữ “Có hiệu lực hồi tố”.
QUY TẮC 11
Trong trường hợp Giấy chứng nhận xuất xứ bị ăn trộm, đánh mất hoặc bị tiêu hủy, nhà xuất khẩu có thể nộp đơn cho Cơ quan có thẩm quyền của Chính phủ chịu trách nhiệm cấp Giấy chứng nhận xuất xứ, để xin cấp bản sao chứng thực của bản C/O gốc và bản C/O thứ 3 dựa trên bộ hồ sơ xuất khẩu mà các cơ quan có thẩm quyền của Chính phủ nói trên giữ và trên những bản sao này phải ghi dòng chữ chứng nhận “Bản sao chứng thực” ở ô 12. Trên bản sao này phải ghi ngày cấp Giấy chứng nhận xuất xứ bản gốc. Bản sao chứng thực của Giấy chứng nhận xuất xứ phải được cấp không muộn hơn 1 năm kể từ ngày cấp Giấy chứng nhận xuất xứ gốc và với điều kiện là nhà xuất khẩu phải nộp cho cơ quan ban hành có liên quan bản sao thứ 4.
V. XUẤT TRÌNH C/O
QUY TẮC 12
Bản gốc Giấy chứng nhận xuất xứ phải được xuất trình cùng với bản thứ 3 cho các cơ quan Hải quan vào thời điểm kê khai nhập khẩu hàng hóa liên quan.
QUY TẮC 13
Việc xuất trình Giấy chứng nhận xuất xứ phải tuân thủ các thời hạn sau đây:
(a) Giấy chứng nhận xuất xứ phải được đệ trình cho Cơ quan Hải quan của Bên nhập khẩu trong vòng bốn (4) tháng kể từ ngày Cơ quan có thẩm quyền liên quan của Chính phủ của Bên xuất khẩu đồng ý cấp C/O;
(b) Trong trường hợp hàng hóa đi qua lãnh thổ của 1 hoặc nhiều nước không tham gia Hiệp định khung về hợp tác kinh tế toàn diện ASEAN-Trung Quốc theo các quy định của Quy tắc 8 (c) của Quy tắc xuất xứ ASEAN-Trung Quốc, thời hạn nộp Giấy chứng nhận xuất xứ quy định trong đoạn (a) trên đây sẽ được kéo dài thành sáu (6) tháng;
(c) Trong trường hợp Giấy chứng nhận xuất xứ được đệ trình cho Cơ quan có thẩm quyền liên quan của Chính phủ khi đã quá hạn nộp, Giấy chứng nhận đó vẫn được chấp nhận nếu việc không thể nộp đúng hạn có nguyên nhân do bất khả kháng hoặc do các nguyên nhân hợp lý khác nằm ngoài tầm kiểm soát của nhà xuất khẩu; và
(d) Trong mọi trường hợp, Cơ quan có thẩm quyền liên quan của Chính phủ của Bên nhập khẩu có thể chấp nhận Giấy chứng nhận xuất xứ đó với điều kiện là hàng hóa được nhập khẩu trước khi hết thời hạn đệ trình Giấy chứng nhận xuất xứ đó.
QUY TẮC 14
Trong trường hợp lô hàng vận chuyển có xuất xứ từ Bên xuất khẩu và có giá trị tính theo giá FOB không vượt quá 200 đô-la Mỹ, việc xuất trình Giấy chứng nhận xuất xứ sẽ được miễn trừ, và việc sử dụng tờ khai giản đơn của người xuất khẩu với nội dung là các mặt hàng thuộc diện kiểm tra có xuất xứ từ Bên xuất khẩu sẽ được chấp nhận. Hàng gửi qua bưu điện có giá trị không vượt quá 200 đô-la Mỹ tính theo giá FOB cũng sẽ được đối xử tương tự.
QUY TẮC 15
Việc phát hiện ra có những sai khác nhỏ giữa những lời khai trong Giấy chứng nhận xuất xứ và trong hồ sơ xuất trình cho Cơ quan hải quan của Bên nhập khẩu nhằm mục đích thực hiện các thủ tục để nhập khẩu hàng hóa, sẽ không làm Giấy chứng nhận xuất xứ vô hiệu, nếu trên thực tế nội dung Giấy chứng nhận xuất xứ này phù hợp với các hàng hóa đã kê khai.
QUY TẮC 16
(a) Bên nhập khẩu có thể yêu cầu kiểm tra hồi tố một cách ngẫu nhiên và/hoặc có thể kiểm tra hồi tố khi Bên nhập khẩu nghi ngờ một cách hợp lý về tính xác thực của Giấy chứng nhận xuất xứ hoặc nghi ngờ một cách hợp lý về tính chính xác của thông tin về xuất xứ thực sự của hàng hóa hoặc một số phần nhất định của hàng hóa đó thuộc diện nghi vấn.
(b) Đơn yêu cầu kiểm tra hồi tố phải được kèm theo Giấy chứng nhận xuất xứ có liên quan và nêu rõ các lý do và các thông tin bổ sung cho rằng của các chi tiết cụ thể trong Giấy chứng nhận xuất xứ có thể không chính xác, ngoại trừ trường hợp việc kiểm tra hồi tố được tiến hành một cách ngẫu nhiên.
(c) Cơ quan Hải quan của Bên nhập khẩu có thể tạm ngừng việc áp dụng các quy định về đối xử ưu đãi trong khi chờ kết quả kiểm tra. Tuy nhiên, Cơ quan Hải quan có thể giải phóng hàng hóa cho những nhà nhập khẩu đang phải chịu những biện pháp hành chính cần thiết, miễn là những hàng hoá này không bị giữ lại vì lệnh cấm hoặc hạn chế nhập khẩu và không có sự nghi ngờ hàng hóa gian lận.
(d) Sau khi nhận được đơn yêu cầu kiểm tra hồi tố, Cơ quan có thẩm quyền của Chính phủ phải hồi âm đơn yêu cầu nhanh chóng và trả lời không muộn hơn sáu (6) tháng sau khi nhận được đơn yêu cầu.
QUY TẮC 17
(a) Đơn xin cấp Giấy chứng nhận xuất xứ và tất cả các giấy tờ liên quan tới đơn xin đó phải được Cơ quan cấp C/O lưu ít nhất trong thời gian 2 năm kể từ ngày cấp.
(b) Các thông tin có liên quan đến hiệu lực của Giấy chứng nhận xuất xứ sẽ được cung cấp cho Bên nhập khẩu theo yêu cầu của Bên nhập khẩu.
(c) Bất kỳ thông tin nào được trao đổi giữa các Bên liên quan phải được giữ bí mật và chỉ được sử dụng nhằm mục đích xác định tính hợp lệ của Giấy chứng nhận xuất xứ.
VI. CÁC TRƯỜNG HỢP ĐẶC BIỆT
QUY TẮC 18
Khi điểm đến của tất cả hoặc một phần của hàng hoá xuất khẩu sang một Bên nhất định bị thay đổi vào trước hoặc sau khi hàng hoá đến Bên đó, các quy tắc sau đây phải được tuân thủ:
(a) Nếu hàng hoá đã được xuất trình cho Cơ quan Hải quan của một Bên nhập khẩu nhất định, nếu nhà nhập khẩu có đơn đề nghị, Giấy chứng nhận xuất xứ sẽ được Cơ quan Hải quan nói trên đồng ý chứng nhận xuất xứ cho tất cả hoặc một phần của hàng hoá và bản gốc của Giấy chứng nhận xuất xứ này phải được chuyển trả lại cho nhà nhập khẩu. Bản thứ 3 sẽ được trả lại cho Cơ quan cấp.
(b) Nếu việc thay đổi điểm đến của hàng hoá diễn ra trong quá trình vận chuyển tới Bên nhập khẩu được ghi trong Giấy chứng nhận xuất xứ, nhà xuất khẩu sẽ nộp đơn xin cấp Giấy chứng nhận xuất xứ cùng với Giấy chứng nhận xuất xứ đã được cấp để nhằm mục đích cấp mới lại Giấy chứng nhận xuất xứ tất cả hoặc một phần hàng hoá.
QUY TẮC 19
Nhằm mục đích thực hiện Quy tắc 8 (c) của Quy tắc xuất xứ ASEAN-Trung Quốc, khi hàng hoá được vận chuyển qua lãnh thổ của một hoặc nhiều nước không phải là thành viên của ACFTA, các giấy tờ sau phải được xuất trình cho Cơ quan có thẩm quyền của Chính phủ của Nước thành viên nhập khẩu:
(a) Một vận đơn chở suốt cấp tại nước Thành viên xuất khẩu;
(b) Giấy chứng nhận xuất xứ do Cơ quan liên quan có thẩm quyền của Chính phủ của nước Thành viên xuất khẩu cấp;
(c) Một bản sao hoá đơn thương mại gốc đối với từng hàng hoá; và
(d) Các giấy tờ hỗ hỗ trợ để chứng minh rằng đã đáp ứng các yêu cầu trong Quy tắc 8 (c), tiểu đoạn (i), (ii) và (iii) của Quy tắc xuất xứ ASEAN-Trung Quốc.
QUY TẮC 20
(a) Hàng hoá được gửi từ một Bên xuất khẩu để trưng bày triển lãm ở một Bên khác và được bán trong hoặc sau cuộc triển lãm đó cho một Bên sẽ được hưởng mức thuế suất ưu đãi ASEAN-Trung Quốc với điều kiện là các hàng hoá này đáp ứng được các yêu cầu của Quy tắc xuất xứ ASEAN-Trung Quốc, miễn là có thể chứng tỏ cho Cơ quan có thẩm quyền của Chính phủ hữu quan của Bên nhập khẩu rằng:
(i) Nhà xuất khẩu đã vận chuyển những hàng hoá này từ lãnh thổ của Bên xuất khẩu tới nước tổ chức triển lãm, và nhà xuất khẩu này đã trưng bày những hàng hoá này ở nước đó;
(ii) Nhà xuất khẩu đã bán hoặc chuyển số hàng này cho một người nhận hàng ở Bên nhập khẩu; và
(iii) Hàng hoá được bán cho Bên nhập khẩu trong thời gian triển lãm hoặc ngay sau thời gian triển lãm mà vẫn giữ nguyên được trạng thái của hàng hoá khi được gửi đi triển lãm.
(b) Để thực hiện những quy định trên đây, Giấy chứng nhận xuất xứ phải được xuất trình cho Cơ quan liên quan có thẩm quyền của Chính phủ của Bên nhập khẩu. Trong Giấy chứng nhận xuất xứ đó phải nêu rõ tên và địa chỉ của triển lãm và kèm theo một giấy chứng nhận do Cơ quan liên quan có thẩm quyền của Chính phủ của Bên tổ chức triễn lãm cấp và các giấy tờ hỗ trợ khác quy định trong Quy tắc 19 (d).
(c) Đoạn (a) có thể áp dụng cho bất kỳ triễn lãm, hội chợ thương mại, nông nghiệp hoặc thủ công nào hoặc các buổi trình diễn hoặc trưng bày tương tự hoặc trong các cửa hàng hoặc các cơ sở kinh doanh có bán các hàng hoá nước ngoài và các sản phẩm bị Hải quan kiểm soát trong suốt quá trình triển lãm.
VII. CHỐNG GIAN LẬN
QUY TẮC 21
(a) Khi có nghi ngờ rằng có những hành động gian lận về Quy tắc xuất xứ, các cơ quan liên quan có thẩm quyền của Chính phủ sẽ phối hợp tiến hành các hành động trong lãnh thổ của từng Bên tương ứng để điều tra những người có liên quan.
(b) Mỗi Bên sẽ có trách nhiệm ban hành lệnh trừng phạt đối với những hành động gian lận liên quan đến Giấy chứng nhận xuất xứ.
QUY TẮC 22
Trong trường hợp nảy sinh tranh chấp khi xác định xuất xứ, phân loại hoặc hàng hóa hoặc các vấn đề khác, Cơ quan liên quan có thẩm quyền của Chính phủ tại nước Thành viên xuất khẩu hoặc nhập khẩu sẽ tiến hành tham vấn lẫn nhau để giải quyết tranh chấp, và kết quả giải quyết tranh chấp sẽ được báo cáo cho các nước thành viên khác để nắm thông tin.
PHỤ LỤC 3
HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUY CHẾ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ HÀNG HOÁ MẪU E ĐỂ HƯỞNG ƯU ĐÃI THEO
HIỆP ĐỊNH KHUNG ACFTA
Điều 1: Hướng dẫn kê khai chứng nhận Mẫu E
Giấy chứng nhận Mẫu E phải được khai bằng tiếng Anh và đánh máy. Nội dung khai phải phù hợp với tờ khai hải quan đã được thanh khoản và các chứng từ khác như vận đơn, hoá đơn thương mại và Giấy chứng nhận kiểm tra xuất xứ của Tổ chức Giám định hàng hoá xuất nhập khẩu (trong trường hợp có yêu cầu kiểm tra)
- Ô số 1: tên giao dịch của người xuất hàng + địa chỉ + tên nước (Việt nam)
- Ô số 2: Tên người nhận hàng + địa chỉ + tên nước (phù hợp với tờ khai hải quan đã được thanh khoản)
- Ô trên cùng bên phải: Do cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ ghi. Số tham chiếu gồm 12 ký tự, chia làm 5 nhóm, chi tiết cách ghi như sau:
Nhóm 1: 02 ký tự “VN” (viết in) là viết tắt của 2 chữ Việt nam.
Nhóm 2: 02 ký tự (viết in) là viết tắt tên nước nhập khẩu, quy định các chữ viết tắt như sau:
CN: Trung Quốc
Nhóm 3: 02 ký tự biểu hiện năm cấp giấy chứng nhận
Nhóm 4: 01 ký tự thể hiện tên Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực và các cơ quan thẩm quyền do Bộ Thương mại uỷ quyền cấp Giấy chứng nhận Mẫu E theo quy định như sau:
Số 1: Hà nội Số 4: Đồng nai
Số 2: Hồ Chí Minh Số 5: Hải phòng
Số 3: Đà nẵng Số 6: Bình dương
Số 7: Vũng tàu
Nhóm 5: Gồm 05 ký tự biểu hiện số thứ tự của Giấy chứng nhận Mẫu E
Ví dụ: Phòng Quản lý Xuất nhập khẩu khu vực thành phố Hồ Chí Minh cấp Giấy chứng nhận Mẫu E mang số thứ 6 cho một lô hàng xuất khẩu sang Trung Quốc trong năm 2005 thì cách ghi số tham chiếu của Giấy chứng nhận Mẫu E này sẽ như sau:
VN-CN 05 2 00006
- Ô số 3: Tên phương tiện vận tải (nếu gửi bằng máy bay thì đánh “By air”, nếu gửi bằng đường biển thì đánh tên tàu) + từ cảng nào? Đến cảng nào?
- Ô số 4: Để trống (sau khi nhập khẩu hàng hoá, cơ quan hải quan tại cảng hoặc địa điểm nhập khẩu sẽ đánh dấu thích hợp trước khi gửi lại cho cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ đã cấp Giấy chứng nhận Mẫu E này).
- Ô số 5: Danh mục hàng hoá (01 mặt hàng, 01 lô hàng, đi 01 nước, trong một thời gian)
- Ô số 6: Ký mã và số hiệu của kiện hàng
- Ô số 7: Số loại kiện hàng, mô tả hàng hoá (bao gồm số lượng và số HS của nước nhập khẩu).
- Ô số 8: Hướng dẫn cụ thể như sau:
A. Trường hợp hàng hoá/ sản phẩm có xuất xứ toàn bộ tại Việt nam (không sử dụng nguyên phụ liệu nhập khẩu) thì đánh chữ “X”
B. Hàng hoá không được sản xuất hay khai thác toàn bộ tại Việt nam như Quy tắc 3 Phụ lục 1 của Quy chế xuất xứ sẽ nêu ở phần sau theo quy định của ACFTA thì ghi rõ số phần trăm giá trị đã được tính theo giá FOB của hàng hoá được sản xuất hay khai thác tại Việt nam, ví dụ 40%.
C. Hàng hoá có xuất xứ cộng gộp như Quy tắc 4 Phụ lục 1 của Qui chế xuất xứ ACFTA nêu tại Phụ lục 1 thì ghi rõ số phần trăm của hàm lượng có xuất xứ cộng gộp ACFTA, ví dụ 40%.
- Ô số 9: Trọng lượng cả bì hoặc số lượng và giá trị khác (Giá FOB).
- Ô số 10: Số và ngày của hoá đơn thương mại.
- Ô số 11: + Dòng thứ nhất ghi chữ Việt nam;
+ Dòng thứ hai ghi đầy đủ tên nước nhập khẩu
+ Dòng thứ ba ghi địa điểm, ngày tháng năm, và chữ ký.
- Ô số 12: Để trống
+ Trường hợp cấp sau theo quy định tại Điều 9 thì ghi: “Issued retroactively”.
+ Trường hợp cấp lại theo quy định tại điều 10 thì ghi: “Certified true copy”.
Điều 2: Cơ quan đầu mối
Vụ Xuất nhập khẩu giúp Bộ trưởng Bộ Thương mại hướng dẫn thực hiện quy chế, theo dõi và báo cáo với Ban thư ký ASEAN và Trung Quốc về thực hiện quy chế.
Vụ Xuất nhập khẩu là đầu mối làm các thủ tục đăng ký mẫu chữ ký và con dấu của các cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ với Trung Quốc cũng như đăng ký với Ban thư ký của ASEAN.
Vụ Xuất nhập khẩu có trách nhiệm giúp Tổ chức Giám định hàng hoá xuất nhập khẩu thực hiện quy trình kiểm tra xuất xứ hàng hoá.
Điều 3: Việc in ấn và bán các tờ khai mẫu E:
Văn phòng Bộ Thương mại có trách nhiệm in và giao Mẫu E cho các cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ.
Các cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ trực tiếp bán cho người xin Giấy chứng nhận Mẫu E và phải thực hiện việc quyết toán theo quy định của Văn phòng Bộ Thương mại.
Điều 4: Báo cáo việc cấp giấy chứng nhận mẫu E
Các cơ quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ phải thực hiện chế độ báo cáo định kỳ cho Vụ Xuất nhập khẩu về tình hình khối lượng hàng hoá được cấp Giấy chứng nhận Mẫu E, tình hình cấp và sử dụng Giấy chứng nhận Mẫu E theo các biểu mẫu báo cáo do Vụ Xuất nhập khẩu hướng dẫn.
PHỤ LỤC 4
THỦ TỤC XIN KIỂM TRA VÀ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN
KIỂM TRA XUẤT XỨ HÀNG HOÁ MẪU E
Để thực hiện Quy chế về xuất xứ đối với hàng hoá được hưởng chế độ ưu đãi thuế quan theo Hiệp định ACFTA của các nước ASEAN-Trung Quốc, thủ tục xin và cấp Giấy chứng nhận kiểm tra xuất xứ Mẫu E được quy định như sau:
I. TỔ CHỨC ĐƯỢC KIỂM TRA VÀ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN
KIỂM TRA:
Điều 1: Tổ chức được thực hiện nhiệm vụ kiểm tra và cấp Giấy chứng nhận kiểm tra xuất xứ hàng hoá Mẫu E là các doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ giám định hàng hoá theo quy định tại Nghị định số 20/1999/NĐ-CP ngày 12/04/1999 của Chính phủ về kinh doanh dịch vụ giám định hàng hoá.
Điều 2: Để phục vụ cho việc kiểm tra, tổ chức kiểm tra có quyền yêu cầu người xin kiểm tra cung cấp hay xuất trình các chứng từ cần thiết có liên quan đến hàng hoá cũng như tiến hành bất kỳ việc kiểm tra hàng hoá nào nếu thấy cần thiết.
II. KIỂM TRA XUẤT XỨ HÀNG HOÁ
Điều 3: Việc kiểm tra xuất xứ hàng hoá được tiến hành trước khi hàng hoá xuất khẩu. Riêng đối với hàng hoá cần kiểm tra hàm lượng ACFTA thì tuỳ theo mức độ phức tạp mà việc kiểm tra sẽ được thực hiện ngay từ khâu sản xuất, chế biến.
Người xin kiểm tra xuất xứ hàng hoá có trách nhiệm tạo mọi điều kiện cần thiết để người kiểm tra tiến hành công việc được thuận lợi, nhanh chóng và chính xác.
Điều 4: Kiểm tra xuất xứ hàng hoá bao gồm những hạng mục sau:
- Đặc điểm hàng hoá (chủng loại, quy cách),
- Ký mã hiệu trên kiện hàng,
- Kiểu đóng kiện,
- Số, khối lượng (số, khối lượng cuối cùng căn cứ theo vận đơn),
- Hàm lượng ACFTA.
Điều 5: Cơ sở, công thức tính hàm lượng ACFTA áp dụng theo Qui tắc 3, Qui tắc 4 của Phụ lục 1 trong Qui định của Hiệp định ACFTA về việc cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Mẫu E.
III. THỦ TỤC XIN KIỂM TRA VÀ GIẤY CHỨNG NHẬN
KIỂM TRA XUẤT XỨ HÀNG HOÁ
Điều 6: Khi làm thủ tục xin kiểm tra xuất xứ hàng hoá, người xin kiểm tra phải đảm bảo:
(a) Đã có đủ và sẵn sàng để kiểm tra đối với hàng hoá có xuất xứ thuần tuý ACFTA.
(b) Đã bắt đầu hay đang được sản xuất đối với hàng hoá phải xác định hàm lượng ACFTA.
Điều 7: Hồ sơ xin kiểm tra xuất xứ hàng hoá Mẫu E bao gồm:
(a) Hai tờ đơn xin kiểm tra xuất xứ hàng hoá Mẫu E (theo mẫu qui định đính kèm) đã được khai đầy đủ và ký tên (riêng đối với doanh nghiệp thì phải đóng dấu).
(b) Các chứng từ gửi kèm theo đơn xin kiểm tra xuất xứ hàng hoá:
(b).i. Đối với hàng hoá có nguyên phụ liệu nhập khẩu ngoài ACFTA và/ hoặc không xác định được xuất xứ:
- Quy trình pha trộn/quy trình sản xuất, lắp ráp hay bảng giải trình tỷ lệ pha trộn nguyên phụ liệu đầu vào của hàng hoá.
- Hoá đơn chứng từ để xác định giá nhập theo điều kiện CIF của nguyên phụ liệu nhập khẩu từ ngoài ACFTA.
- Hoá đơn, chứng từ chứng minh giá nguyên, phụ liệu không xác định được xuất xứ.
(b).ii. Đối với hàng hoá có xuất xứ cộng gộp:
- Các chứng nhận xuất xứ thoả mãn điều kiện xuất xứ Mẫu E từ các thành viên ASEAN và Trung Quốc.
- Các quy trình pha trộn/ quy trình sản xuất, lắp ráp hoặc bản giải trình pha trộn nguyên liệu đầu vào của hàng hoá.
(c) Các giấy tờ phải nộp trước ngày nhận giấy chứng nhận kiểm tra xuất xứ hàng hoá (có thể nộp bản sao, nhưng phải xuất trình bản chính để đối chứng) :
- Hoá đơn thương mại và/ hoặc các giấy tờ để chứng minh giá xuất khẩu hàng hoá theo điều kiện FOB.
Điều 8: Người xin kiểm tra xuất xứ hàng hoá Mẫu E phải hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác và trung thực của các chi tiết đã kê khai trong đơn xin kiểm tra cũng như trong các chứng từ gửi kèm theo.
Điều 9: Giấy chứng nhận kiểm tra xuất xứ hàng hoá được lập trên mẫu ấn chỉ có biểu tượng của doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ giám định hàng hoá đã được đăng ký tại Cục sở hữu công nghiệp thuộc Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường./.
ĐƠN XIN KIỂM TRA XUẤT XỨ HÀNG HOÁ MẪU E
Số: __________
Kính gửi: Tổ chức giám định hàng hoá
Người yêu cầu (ghi rõ tên, địa chỉ, tel, Fax ):.....................
........................... O Doanh nghiệp.......... O Cá nhân...........
Người xuất khẩu (ghi rõ họ tên, địa chỉ, tel, Fax):..............
...................................................................................
Người nhập khẩu (ghi rõ họ tên, địa chỉ, tel, Fax):.............
...................................................................................
Tên hàng:.....................................................................
Số/ Khối lượng:.............................................................
Cảng xếp hàng:.............................................................
Cảng dỡ hàng: .............................................................
Phương tiện vận tải: ......................................................
Tiêu chuẩn xuất xứ yêu cầu kiểm tra:
* Hàng hoá có xuất xứ thuần tuý ACFTA
O Việt Nam
O Thành viên khác của ACFTA
O Việt Nam + thành viên khác của ACFTA
* Hàng hoá có nguyên phụ liệu nhập khẩu
O Xuất xứ ngoài ACFTA
O Xuất xứ không xác định
* o Hàng hoá có xuất xứ cộng gộp
So với giá FOB chiếm:...... %
So với giá FOB chiếm:...... %
So với giá FOB hàm lượng ACFTA chiếm: ............ %
TÀI LIỆU GIẤY TỜ KÈM THEO:
O Hoá đơn chứng từ để xác định giá trị nguyên, phụ liệu nhập khẩu ngoài ACFTA
O Hoá đơn, chứng từ chứng minh giá nguyên, phụ liệu không xác định xuất xứ
O Quy trình pha trộn nguyên, phụ liệu/quy trình sản xuất, lắp ráp.
O Bảng giải trình tỷ lệ nguyên, phụ liệu được sử dụng ở đầu vào
O Các C/O thoả mãn điều kiện xuất xứ hàng hoá mẫu (đối với hàng hoá có xuất xứ cộng gộp)
O Vận đơn
O Hoá đơn thương mại và / hoặc giấy tờ chứng minh giá FOB
Thời gian/Địa điểm/ Người liên hệ để kiểm tra: .................
...................................................................................
Số bản giấy chứng nhận (tiếng Việt) yêu cầu cấp: bản
Chúng tôi cam kết sẽ thanh toán phí kiểm tra bằng chuyển khoản hoặc tiền mặt trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được hoá đơn của quý Tổ chức.
…, ngày .......... Tháng .......... Năm .........
Người yêu cầu
(Ghi rõ họ tên, đóng dấu)

Server: My web server


markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ hairobert](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 15/7/89 (Age: 27)
### Chia sẻ trang này
# hairobert
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 27
- hairobert được nhìn thấy lần cuối:
- 11/1/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 15/7/89 (Age: 27)
### Tương tác

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Cache-control: private, max-age=0

Connection: close

Server: cloudflare-nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**|** [Cáp iphone 7 13k](http://daiphatvienthong.vn/n8/ban-day-cap-coc-cu-sac-iphone-5-5s-6-plus-gia-si-re-o-hcm.html)| [Sim ghép iphone 30k](http://daiphatvienthong.vn/n6/ban-sim-ghep-iphone-heicard-slimsim-gia-si-re-nhat-hcm.html)| [Dán cường lực iphone full 26k](http://daiphatvienthong.vn/n21/dan-kinh-cuong-luc-iphone-6-6-plus-ipad-samsung-sony-gia-si.html)| [Kính liền ron iphone 6 43k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html)| [Flim ép iphone 6k](http://daiphatvienthong.vn/n11/cung-cap-ban-nguyen-lieu-dung-cu-ep-kinh-dien-thoai-gia-si-.html) [Giá bán apple watch 2 cũ](http://daiphatvienthong.vn/n255/ban-dong-ho-apple-watch-series-2-1-chinh-hang-gia-re-tai-tphcm.html/)| **** [Trùm vật tư ép kính](http://quoccuongmobile.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Vua linh kiện ép kính](http://vietnamgsm.vn/threads/trum-vat-tu-ep-kinh.111583)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn)
# Mẹo làm hỗn hợp mặt nạ dưỡng trắng da từ bí đỏ cho da khô
Thảo luận trong '
[Xóm nhà lá Chém gió](forums/xom-nha-la-chem-gio.264/)' bắt đầu bởi [giavuong](members/giavuong.112202/), [5/7/16](threads/meo-lam-hon-hop-mat-na-duong-trang-da-tu-bi-do-cho-da-kho.58080/).


markdown:
Trang chủ
Giới Thiệu
Giới Thiệu Về Công Ty
Lịch Sử Phát Triển
Tin Tức
Tin Tức Xe Bán Tải
Tin Thị Trường
Tuyển Dụng
Khuyến Mãi
Sự Kiện
Đối tác
Liên hệ
Menu
Menu
Trang chủ
Giới Thiệu
Giới Thiệu Về Công Ty
Lịch Sử Phát Triển
Tin Tức
Tin Tức Xe Bán Tải
Tin Thị Trường
Tuyển Dụng
Khuyến Mãi
Sự Kiện
Đối tác
Liên hệ
0903 122 227
0973 122 227
Sản Phẩm
Nắp Thùng Xe Bán Tải
Nắp Thùng Cuộn Xe Bán Tải
Đá Nhân Tạo
Ghế Thư Giãn
Ford
Nắp thùng cao Ranger
Nắp thùng thấp Ranger
Dmax
Nắp thùng cao Dmax
Nắp thùng thấp Dmax
Mazda
Nắp thùng cao madza BT-50
Nắp thùng thấp Madza BT-50
Triton
Nắp thùng cao Triton
Nắp thùng thấp Triton
Navara
Nắp thùng cao Navara
Nắp thùng thấp Navara
Toyota
Nắp thùng cao Toyota
Nắp thùng thấp Toyota
Colorado
Nắp thùng cao Colorado
Nắp thùng thấp Colorado
Phụ kiện khác
Phụ kiện Ranger
Phụ kiện Dmax
Phụ kiện Triton
Phụ kiện BT-50
Phụ kiện Navara
Phụ kiện Toyota
Phụ kiện Colorado
Trang chủ
»
Đang cập nhật!
Danh mục
Sản Phẩm
Nắp Thùng Xe Bán Tải
Nắp Thùng Cuộn Xe Bán Tải
Đá Nhân Tạo
Ghế Thư Giãn
Ford
Nắp thùng cao Ranger
Nắp thùng thấp Ranger
Dmax
Nắp thùng cao Dmax
Nắp thùng thấp Dmax
Mazda
Nắp thùng cao madza BT-50
Nắp thùng thấp Madza BT-50
Triton
Nắp thùng cao Triton
Nắp thùng thấp Triton
Navara
Nắp thùng cao Navara
Nắp thùng thấp Navara
Toyota
Nắp thùng cao Toyota
Nắp thùng thấp Toyota
Colorado
Nắp thùng cao Colorado
Nắp thùng thấp Colorado
Phụ kiện khác
Phụ kiện Ranger
Phụ kiện Dmax
Phụ kiện Triton
Phụ kiện BT-50
Phụ kiện Navara
Phụ kiện Toyota
Phụ kiện Colorado
Đối tác
Nhập thông tin của bạn để nhận
tin ưu đãi
từ Vi Khang
Đăng ký
CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT THƯƠNG MẠI VI KHANG
Địa chỉ trụ sở: 989/32/11 Lê Đức Thọ, P.16, Q.Gò Vấp, Tp.HCM
Địa chỉ nhà máy số 1: Số 14, Đường 96, Ấp Cây Da, Xã Tân Phú Trung, Huyện Củ Chi, Tp.HCM
Địa chỉ nhà máy số 2: Số 96, Đường Cây Da, Ấp Cây Da, Xã Tân Phú Trung, Huyện Củ Chi, Tp.HCM
Hotline: 0903 122 227 - 0973 122 227
Điện thoại: (08) 3796 0636 - 3796 0638
Fax: (08) 3796 0636
Giới Thiệu
Giới Thiệu Về Công Ty
Lịch Sử Phát Triển
Nắp Thùng Xe Bán Tải - VKTOP
Copyright © 2015
Chat online:
0903 122 227

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
Trang chủ
Giới Thiệu
Giới Thiệu Về Công Ty
Lịch Sử Phát Triển
Tin Tức
Tin Tức Xe Bán Tải
Tin Thị Trường
Tuyển Dụng
Khuyến Mãi
Sự Kiện
Đối tác
Liên hệ
Menu
Menu
Trang chủ
Giới Thiệu
Giới Thiệu Về Công Ty
Lịch Sử Phát Triển
Tin Tức
Tin Tức Xe Bán Tải
Tin Thị Trường
Tuyển Dụng
Khuyến Mãi
Sự Kiện
Đối tác
Liên hệ
0903 122 227
0973 122 227
Sản Phẩm
Nắp Thùng Xe Bán Tải
Nắp Thùng Cuộn Xe Bán Tải
Đá Nhân Tạo
Ghế Thư Giãn
Ford
Nắp thùng cao Ranger
Nắp thùng thấp Ranger
Dmax
Nắp thùng cao Dmax
Nắp thùng thấp Dmax
Mazda
Nắp thùng cao madza BT-50
Nắp thùng thấp Madza BT-50
Triton
Nắp thùng cao Triton
Nắp thùng thấp Triton
Navara
Nắp thùng cao Navara
Nắp thùng thấp Navara
Toyota
Nắp thùng cao Toyota
Nắp thùng thấp Toyota
Colorado
Nắp thùng cao Colorado
Nắp thùng thấp Colorado
Phụ kiện khác
Phụ kiện Ranger
Phụ kiện Dmax
Phụ kiện Triton
Phụ kiện BT-50
Phụ kiện Navara
Phụ kiện Toyota
Phụ kiện Colorado
Trang chủ
»
Giới Thiệu
»
Giới Thiệu Về Công Ty
Giới Thiệu Về Công Ty
Công ty TNHH Sản Xuất Thương Mại VI KHANG
14-05-2016
Công ty TNHH Sản Xuất-Thương Mại VI KHANG Địa chỉ trụ sở: 989/32/11 Lê Đức Thọ, P.16, Q.Gò Vấp, Tp.HCM Địa chỉ nhà máy: Số 14, Đường 96, Ấp Cây Da, Xã Tân Phú Trung, Huyện Củ Chi, Tp.HCM Hotline: 0903 122 227 - 0973 122 227 Điện thoại: (08) 3796 0636 - 3796 0638 Fax: (08) 3796 0636
Danh mục
Giới Thiệu Về Công Ty
Lịch Sử Phát Triển
Đối tác
Nhập thông tin của bạn để nhận
tin ưu đãi
từ Vi Khang
Đăng ký
CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT THƯƠNG MẠI VI KHANG
Địa chỉ trụ sở: 989/32/11 Lê Đức Thọ, P.16, Q.Gò Vấp, Tp.HCM
Địa chỉ nhà máy số 1: Số 14, Đường 96, Ấp Cây Da, Xã Tân Phú Trung, Huyện Củ Chi, Tp.HCM
Địa chỉ nhà máy số 2: Số 96, Đường Cây Da, Ấp Cây Da, Xã Tân Phú Trung, Huyện Củ Chi, Tp.HCM
Hotline: 0903 122 227 - 0973 122 227
Điện thoại: (08) 3796 0636 - 3796 0638
Fax: (08) 3796 0636
Giới Thiệu
Giới Thiệu Về Công Ty
Lịch Sử Phát Triển
Nắp Thùng Xe Bán Tải - VKTOP
Copyright © 2015
Chat online:
0903 122 227


markdown:
# LANDMARK 6 – TÒA CĂN HỘ “THÔNG MINH” CÓ TẦM NHÌN ĐỘC ĐÁO
10/12/2015
**Tháng 12/2015, Tập đoàn Vingroup chính thức ra mắt tòa căn hộ Landmark 6 thuộc quần thể The Landmark, dự án Vinhomes Central Park (Tân Cảng, TP. HCM). Landmark 6 là tòa căn hộ có tầm nhìn độc đáo và được trang bị hệ thống Smarthome,mang đến trải nghiệm cuộc sống tiện nghi, hiện đại và đẳng cấp.**
Tọa lạc trong nội khu The Landmark – “trái tim của Vinhomes Central Park” và nằm kế bên Landmark 81 – Top 10 tòa tháp cao nhất thế giới, Landmark 6 mang đến cuộc sống đậm phong cách thời thượng, năng động, trẻ trung. Chiếm lĩnh vị trí đắc địa, Landmark 6 kết nối thuận tiện với tiện ích nội khu The Landmark, tòa Landmark 81 và toàn khu đô thị Vinhomes Central Park.
Với chiều cao 45 tầng, toà tháp bao gồm các căn hộ thông minh, căn hộ nhà vườn thông tầng (duplex garden house), căn hộ nhà phố thương mại thông tầng (duplex shophouse), biệt thự trên không (penthouse). Các căn hộ hoàn thiện của Landmark 6 đều được trang bị hệ thống Smarthome, bao gồm các tính năng điều khiển thông minh hệ thống âm thanh, rèm cửa, điều hòa và đèn chiếu sáng có thể kết nối qua điện thoại/máy tính bảng của gia chủ, như: điều khiển hệ thống rèm, đèn trong nhà qua các nút bấm chọn sẵn chế độ, cảm biến ánh sáng gắn trần tự động bật tắt, hệ thống âm thanh kết nối trực tiếp kho nhạc trong thiết bị di động, bật tắt điều hòa từ xa… Tất cả sẽ mang đến cho cư dân trải nghiệm cuộc sống tiện nghi, đẳng cấp.
Ngoài ra, toàn bộ mặt ngoài tòa căn hộ được lắp đặt kính Low-E có chức năng truyền sáng, cản nhiệt, cản tia cực tím, điều tiết nhiệt độ, đảm bảo ánh sáng chan hòa bên trong các căn hộ, giảm tiêu thụ điện năng. Đồng thời, hệ thống lọc nước tiêu chuẩn châu Âu cung cấp nước sạch đến từng căn hộ cũng được lắp đặt để mang đến chất lượng sống hoàn hảo nhất cho cư dân Landmark 6.
Không dừng lại ở một tòa căn hộ thông minh, Landmark 6 còn được thiết kế có tầm nhìn độc đáo hướng vào nội khu The Landmark với điểm nhấn cảnh quan là tòa Landmark 81, phóng tầm mắt ra xa là công viên Vinhomes Central Park bên dòng sông Sài Gòn thanh bình, êm ả.
Cư dân Landmark 6 được thụ hưởng toàn bộ tiện ích nội khu The Landmark: hồ bơi ngoài trời, khu vui chơi trẻ em, bể Jacuzzi, vườn BBQ, đài phun nước vô cực, vườn điêu khắc bài trí tác phẩm nghệ thuật, các sân tập thể thao, khu phố mua sắm… Kế bên Landmark 81, cư dân Landmark 6 dễ dàng tiếp cận các dịch vụ và tiện ích của tòa tháp cao nhất Việt Nam như hệ thống spa cao cấp, rạp iMax siêu sang, phòng gym hiện đại, Cigar lounge, Wine lounge thượng lưu...
Ngoài ra, vị trí đắc địa ngay các trục đường chính của Landmark 6 giúp cư dân kết nối nhanh chóng với cơ sở hạ tầng của toàn khu đô thị Vinhomes Central Park: bệnh viện Đa khoa quốc tế Vinmec, trường học liên cấp Vinschool, trung tâm thương mại Vincom, siêu thị VinMart, công viên thanh bình ven sông, sân tập golf và bến thuyền đẳng cấp.
Dự kiến hoàn thành vào năm 2017, tòa căn hộ thông minh Landmark 6 sẽ là sự lựa chọn lý tưởng, mang đến cho cư dân cuộc sống hiện đại, thời thượng trong khi vẫn tận hưởng được không gian xanh, hài hòa với môi trường tự nhiên.
**** Khu đô thị Vinhomes Central Park (phường 22, quận Bình Thạnh, TP. HCM) có tổng diện tích 43,91ha, nằm ngay tại điểm giao thoa của các tuyến đường bộ, đường sắt và đường thuỷ. Vinhomes Central Park còn là khu đô thị xanh hàng đầu Việt Nam, với mật độ xây dựng chỉ 16%, được dự đoán sẽ trở thành “lá phổi xanh” của thành phố. Ngoài ra, dự án còn sở hữu toà tháp thuộc top 10 toà nhà cao nhất thế giới - Landmark 81 và bến thuyền đẳng cấp trên sông Sài Gòn.* *Trải dọc hơn 1km bên bờ sông Sài Gòn, cư dân Vinhomes Central Park sẽ được tận hưởng cuộc sống đẳng cấp với không gian xanh mát trong lành và hài hoà với thiên nhiên.*
Website:
[http://landmark.vinhomes.vn/](http://landmark.vinhomes.vn/)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Báo tiếng Việt nhiều người xem nhất
**Thành lập ngày 26/02/2001.**
**Cơ quan chủ quản:** Bộ Khoa học Công nghệ.
**Giấy phép:** Số 511/GP - BVHTT ngày 25/11/2002.
**Tổng biên tập:** Thang Đức Thắng
**Tòa soạn:** Tầng 5, Tòa nhà FPT Cầu Giấy, phố Duy Tân, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.
**Đường dây nóng:** 0123 888 0123
**Điện thoại:** 04 7300 8899 - máy lẻ 4500
**Fax:** 04 3795 9948
**Văn phòng đại diện VnExpress tại Tp.HCM**: Tầng 6, Tòa nhà Exchange Tower- số 1 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Tp.HCM.
**Đường dây nóng:** 0129 233 3555
**Điện thoại:** 08 7300 8899 - máy lẻ 8505
**Fax:** 08 7300 9998
**Liên hệ quảng cáo:** 09 4560 1212 (HN) - 09 0810 7277 (TP HCM).

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Set-Cookie: device_env=4; expires=Mon, 01-May-2017 15:16:01 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
Đã có rất nhiều kiểu figure từ nữ nhân viên công sở, cô gái phép thuật cho đến Thủy thủ Mặt trăng cho phép nhân vật ngồi trên cốc hay bám trên kính, nhưng Natsume’s Book of Friends còn có một cách khác để trở nên dễ thương hơn rất nhiều.
August 31, 2014
|
|
[Shounen-Ai](http://vnsharing.site/~/fan-club/shounen-ai)
Đã có rất nhiều kiểu figure từ nữ nhân viên công sở, cô gái phép thuật cho đến Thủy thủ Mặt trăng cho phép nhân vật ngồi trên cốc hay bám trên kính, nhưng Natsume’s Book of Friends còn có một cách khác để trở nên dễ thương hơn rất nhiều.

Set-Cookie: __cfduid=d3dd1830ccc48f51be9603c80dd4d2d341493046317; expires=Tue, 24-Apr-18 15:05:17 GMT; path=/; domain=.vnsharing.site; HttpOnly

Link: <http://vnsharing.site/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://vnsharing.site/?p=34861>; rel=shortlink


markdown:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Đăng nhập
Đăng ký
PV-Chủ nhật, ngày 25/01/2015 05:00 GMT+7
1. IS dọa giết hai con tin người Nhật Bản
Ngày 20/1, một đoạn video được đăng tải trên các website của lực lượng Hồi giáo cực đoan với nội dung đe dọa giết 2 con tin người Nhật Bản nếu Tokyo không trả khoản tiền chuộc 200 triệu USD trong vòng 71 giờ.
Đoạn băng video, được xác nhận là sản phẩm của nhánh truyền thông al-Furqan thuộc IS, quay cảnh một người đàn ông đội mũ trùm đầu màu đen cầm dao chĩa vào ống kính máy quay và dùng tiếng Anh đe dọa hai con tin.
IS cho biết, hai con tin mặc bộ áo liền quần màu cam là hai công dân Nhật Bản Kenji Goto Jogo và Haruna Yukawa.
Giọng nói trong đoạn băng giống với kẻ thánh chiến người Anh tham gia vụ hành quyết hai con tin người Mỹ James Foley và Steven Sotloff, cùng hai con tin người Anh David Haines và Alan Henning.
Người này đã yêu cầu số tiền chuộc 200 triệu USD để "đền bù" cho khoản viện trợ phi quân sự mà Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe cam kết hỗ trợ cuộc chiến chống IS nhân chuyến công du tới Trung Đông mới đây.
Ngay sau đó, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã quyết định cắt ngắn một phần chuyến công du Trung Đông để tập trung giải quyết vụ bắt cóc con tin. Từ Jerusalem, ông lên án vụ bắt giữ con tin này và coi đây là hành động không thể tha thứ được.
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe cũng khẳng định đang nỗ lực hết sức và tận dụng mọi biện pháp ngoại giao để cứu thoát hai con tin.
Trong một diễn biến liên quan, mẹ của nhà báo Nhật Bản đang bị bắt giữ bởi Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng hôm 23/1 đã lên tiếng kêu gọi thả con trai mình khi thời hạn chót đang sắp cận kề.
Bà Junko Ishido, mẹ của con tin Kenji Goto, cho biết con trai mình không phải là kẻ thù của Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng và yêu cầu tổ chức này thả con trai của bà. Bà còn cho biết thêm vợ của nhà báo Kenji Goto đang mang thai.
Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng đe dọa giết 2 con tin người Nhật Bản nếu Tokyo không trả khoản tiền chuộc 200 triệu USD trong vòng 71 giờ tới.
Đêm 24/1, một đoạn video về Kenji Goto - 1 trong 2 con tin Nhật Bản được cho là bị nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS) bắt giữ, đã được đăng tải trên Internet.
2. Mỹ - Cuba đàm phán cấp cao nhất sau hơn 3 thập kỷ
Vào ngày 21/1, tại Thủ đô La Habana, Cuba và Mỹ đã khai mạc cuộc đàm phán kéo dài 2 ngày có ý nghĩa lịch sử nhằm khép lại nhiều thập kỷ thù địch, đánh dấu chấm hết cho những gì còn sót lại của thời kỳ Chiến tranh Lạnh.
Rõ ràng, cả Mỹ và Cuba đều đang cố gắng dỡ bỏ những cản trở trên con đường bình thường hóa quan hệ tại cuộc hội đàm cấp cao đầu tiên trong vòng hơn 30 năm qua.
Hôm 22/1, cuộc đàm phán thứ hai giữa Mỹ và Cuba đã diễn ra. Cả hai bên đã tập trung vào việc nối lại quan hệ ngoại giao.
3. Thêm một vụ cảnh sát bắn chết người da màu tại Mỹ
Căng thẳng giữa lực lượng thực thi pháp luật Mỹ với cộng đồng người Mỹ gốc Phi lại bị đẩy lên, khi một video mới công bố cho thấy cảnh sát Mỹ bắn chết một người đàn ông da màu.
Những hình ảnh mới công bố cho thấy một cảnh sát đã bắn chết một lái xe người da màu tên là Jerame Reid, khi anh này bước ra khỏi xe của mình với hai tay giơ ngang vai.
Trước đó, cảnh sát đã nghi ngờ trên xe của Jerame Reid có súng và yêu cầu anh ta giơ tay lên, không được cử động.
Vụ việc xảy ra ngày 30/12 vừa qua đã gây ra các cuộc biểu tình ở Bridgeton - nơi 2/3 dân số là người da màu hoặc người Tây Ban Nha.
4. Gia tăng căng thẳng tại miền Đông Ukraine
Hôm 23/1, lực lượng ly khai ở Donetsk tuyên bố không tiến hành đàm phán hòa bình với chính quyền Ukraine. Trong khi đó, LHQ cũng đưa ra báo cáo mới nhất cho thấy ít nhất 262 người đã thiệt mạng do các cuộc giao tranh ở miền Đông nước này chỉ trong 9 ngày qua.
Người đứng đầu Cộng hòa Nhân dân Donetsk tự xưng, ông Zakharchenko tuyên bố họ sẽ không tiến hành đàm phán hòa bình với chính quyền Ukraine mà chỉ tiếp xúc với phía Kiev về vấn đề trao đổi tù binh. Tuyên bố trên được đưa ra sau khi lực lượng này đang dần giành được quyền kiểm soát Donetsk từ tay quân đội Ukraine.
Cuộc xung đột ở miền Đông Ukraine đang có chiều hướng xấu đi.
5. Tổng thống Yemen từ chức
Tổng thống Yemen Abd-Rabbu Mansour Hadi ngày hôm nay (23/1) đã quyết định từ chức trong bối cảnh phiến quân Houthi siết chặt kiểm soát Thủ đô Sanna, đẩy đất nước rơi vào cuộc khủng hoảng chính trị sâu sắc hơn.
Trong đơn từ chức gửi Quốc hội, Tổng thống Hadi nêu rõ ông không thể đảm nhiệm chức vụ lâu hơn khi đất nước đã hoàn toàn rơi vào bế tắc, đồng thời nhấn mạnh các thủ lĩnh chính trị đã thất bại trong việc đưa Yemen trở lại yên bình.
Ngay trước đó, Thủ tướng Yemen Khaled Baha cũng đệ đơn từ chức khi cho biết ông không muốn bị kéo vào một “mê cung chính trị vô ích”.
Tổng thống Yemen Abd-Rabbu Mansour Hadi đã đệ đơn từ chức gửi Quốc hội, trong đó nêu rõ ông không thể đảm nhiệm chức vụ lâu hơn khi đất nước đã hoàn toàn rơi vào bế tắc.
6. Quốc vương Saudi Arabia qua đời
Theo tuyên bố được phát trên truyền hình Saudi Arabia, Quốc vương Abdullah bin Abdulaziz đã qua đời vào 1h sáng 23/1 theo giờ địa phương (5h sáng giờ Việt Nam).
Quốc vương Abdullah lên ngôi vào năm 2005. Quốc vương được đánh giá là người luôn tìm cách hiện đại hóa Vương quốc Hồi giáo bằng những cải cách quan trọng, trong đó bao gồm việc thúc đẩy các cơ hội lớn hơn cho phụ nữ.
Em trai Quốc vương Abdullah, Hoàng Thái tử Salman sẽ trở thành người kế vị. Ông Salman, 79 tuổi, gần đây đã đảm nhận trách nhiệm thay cho Quốc vương già yếu.
Tân Quốc vương Saudi Arabia Salman bin Abdulaziz Al Saud tuyên bố, sẽ không có sự thay đổi về chính sách tại quốc gia này.
Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam TV Online.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Bầu cử Tổng thống Pháp: Những đề xuất đối lập hứa hẹn tạo kịch tính cho vòng 2
VTV.vn - Những đề xuất đối lập của ông Macron và bà Le Pen trên nhiều lĩnh vực hứa hẹn sẽ đem lại nhiều kịch tính cho cuộc bầu cử Tổng thống Pháp vòng 2.
5 người thiệt mạng do cháy nhà ở New York
Gia tăng nhu cầu "vàng trắng"
Nga - EU phối hợp giải quyết các điểm nóng
Trung Quốc và Mỹ thảo luận về vấn đề Triều Tiên
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Vary: User-Agent

Server: vtv-rp

FilterID: ft


markdown:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
World Cup 2014
Đăng nhập
Đăng ký
AQ/ VTV Online-Thứ bảy, ngày 14/06/2014 06:57 GMT+7
Phát biểu sau chiến thắng như một "cơn địa chấn" của World Cup, người hùng của Hà Lan, Van Persie chia sẻ: “Không thể tin nổi. Giấc mơ của những người Hà Lan đã trở thành hiện thực. Đôi khi những điều kỳ diệu luôn xảy ra. Cả đất nước Hà Lan sẽ hạnh phúc ăn mừng chiến công này. HLV Van Gaal thật tuyệt vời. Chiến thuật của ông ấy thật hoàn hảo. Không thể tin nổi".
‘ Thầy trò HLV Van Gaal phấn khích sau chiến thắng trước Tây Ban Nha
Ngay sau đó, tiền đạo đang khoác áo Man Utd cho biết: "Tuy nhiên, chúng ta không được phép quên rằng mới chỉ có 3 điểm. Giờ đây, ĐT Hà Lan phải tiếp tục thể hiện sức mạnh. Hãy trở về với thực tế”.
Trong khi đó, Robben cũng phấn khích khi nói về chiến thắng ngọt ngào của ĐT Hà Lan: "Chúng tôi rất hạnh phúc. Tôi rất tự hào về đội bóng của mình và đây là một tập thể trẻ đầy tài năng".
"Đây chỉ là vòng bảng nên tôi không nghĩ là cuộc báo thù. Chúng tôi không có chiếc cúp nào cả bởi đây không phải năm 2010. Vì thế, lúc này chúng tôi cần tỉnh táo và giữ cái đầu lạnh", tiền vệ đang khoác áo Bayern Munich khẳng định.
Còn với HLV Van Gaal, chiến lược gia lão làng này chia sẻ: "Đây là khoảnh khắc tuyệt vời và không ai dám nghĩ đến một chiến thắng lịch sử như thế".
Tuy nhiên ngay sau đó, HLV Van Gaal cũng khiêm tốn nhận định: "Chúng tôi chưa có gì cả. Nếu chúng tôi không đánh bại được Australia ở lượt trận tới, tất cả sẽ chỉ là số 0. Chính vì thế, ĐT Hà Lan cần phải đánh bại Australia... và như thế chúng tôi sẽ có khởi đầu tốt".
Trong lượt trận tới, Hà Lan sẽ chạm trán Australia trước khi có trận đấu với Chile ở lượt trận cuối cùng vòng bảng.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn


markdown:
![](https://2.bp.blogspot.com/-bx0kqE2ScRU/WCeW0g-QG2I/AAAAAAACG2w/7Ib695sFZyYZI3bPJXCFXrYeEsfwdMnOQCLcB/s1600/nguye%25CC%2582%25CC%2583n%2Bphu%25CC%2581%2Btro%25CC%25A3ng-%25C4%2591a%25CC%25A3%25CC%2582p%2Bruo%25CC%2582%25CC%2580i-danlambao.jpg)
**- Đấy là vụ kỷ luật ông Vũ Huy Hoàng, nguyên Bộ trưởng Bộ Công thương dưới thời đồng chí 3X. Ông Hoàng bị đồng chí đồng rận tố cáo, vạch tội là đã buông lỏng quản lý ở Bộ Công thương, dẫn đến những sai phạm về tuyển mộ, bổ nhiệm nhân sự ở bộ này. Một trong những tội của Hoàng bị các đồng chí xoáy sâu vào là việc bổ nhiệm con trai Vũ Quang Hải ngồi vào chức phó Tổng giám đốc Tổng công ty bia rượu và nước giải khát Sài Gòn.** [Hạ Trắng (Danlambao)](http://danlambaovn.blogspot.com/)
Cũng cần nói luôn là việc bổ nhiệm người thân vào các chức vụ quan trọng trong bộ máy cầm quyền, hay các vị trí trọng yếu của ngành kinh tế không là độc quyền của Vũ Huy Hoàng. Nó là đặc trưng và là việc “đương nhiên phải thế” của những người cộng sản khi nắm bộ máy cai trị. Đó là cách tốt nhất, nhanh nhất để phục vụ cho sự nghiệp vơ vét, đục khoét tài sản quốc gia, của cải của nhân dân.
Rùng mình khi nghĩ đến một đất nước hơn 90 triệu dân phải cõng một bộ máy cai trị gồm những con sâu tham nhũng nắm quyền, rồi những con sâu ấy lại đẻ ra hàng loạt những con sâu tham nhũng ăn theo khác.
Tất nhiên là khi Vũ Huy Hoàng còn tại vị, thì các đồng chí đồng rận khác dù có ghét đến mấy cũng không dám ho he. Phải đến khi gió đổi chiều, tức là cuộc đả muỗi diệt ruồi do đồng chí Tổng lú phất cờ theo bài bản và chỉ đạo của Bắc Kinh, các đồng chí khác mới dám rớ đến Hoàng. Cái này gọi là đúng quy trình.
Nhắc đến từ “quy trình”, bỗng giật nảy người. Ca này xem ra phức tạp. Phức tạp vì phải xử lý thế nào cho đúng phong cách ma-dzê-in Việt cộng. Đồng chí Thủ tướng đã giao các cơ quan chức năng thống nhất quy trình xử lý kỷ luật về hành chính theo đúng ý kiến chỉ đạo của Ban Bí thư và các quy định của pháp luật, báo cáo Ban Cán sự đảng Chính phủ trước ngày 10/11/2016. Thế nhưng hiện nay thì Bộ Nội vụ, Ủy ban Pháp luật của Quốc hội, và Ban Công tác đại biểu của Quốc hội vẫn còn đang cãi nhau, và chưa nghiên cứu xong qui trình xử lý kỷ luật.
Đồng chí Tổng thư ký Quốc hội Nguyễn Hạnh Phúc bảo rằng:
*“Thủ tướng nói thế, nhưng các cơ quan còn đang nghiên cứu chưa xong, Chính phủ chưa gửi hồ sơ sang Quốc hội”*. Đồng chí nói thêm *“Chính phủ và Quốc hội phối hợp với nhau ngay từ đầu, đảng thì cách chức, nhưng xử lý về mặt chính quyền thì tính pháp lý thế nào khi không còn đương chức để vừa đảm bảo tính pháp lý vừa đảm bảo sự nghiêm minh, là việc tiền lệ chưa từng có bao giờ, thế mới khó, chưa ra được”.*
Đúng là chưa có tiền lệ thật. Vì từ trước đến nay đồng chí nào cũng hạ cánh an toàn, về làm người tử tế sau khi hoàn thành sự nghiệp đục khoét và vơ vét. Bây giờ nảy nòi ra đồng chí Vũ Huy Hoàng không biết ăn ở ra sao lại để đồng chí đồng rận khui ra mới chết chứ.
Chung quy cũng tại đồng chí Tổng bí lú không chịu tha cho đàn em. Thích diễn vai người liêm khiết, trong sạch, chống tham nhũng tới cùng. Nhưng diễn khéo đến đâu thì đa số người dân cũng biết tỏng đó chỉ là chiêu trò chữa lửa, vỗ về dư luận mà thôi. Thực chất là sự đấu đá, thanh trừng, tiêu diệt lẫn nhau. Hoàng có mang tội nặng đến đâu cũng không thể bằng Trọng, người đứng đầu đảng cộng sản, kẻ phải chịu trách nhiệm trực tiếp và lớn nhất khi đẩy đất nước đến bờ vực của sự hủy diệt.
Đang diễn ra kỳ họp của cái gọi là Quốc hội, nhưng không biết việc kỷ luật Vũ Huy Hoàng có được tiến hành hay không còn phụ thuộc vào việc thỏa thuận, đàm phán, ăn chia thiệt hơn giữa phe đồng chí với phe đồng rận.
Trò hề chưa kết thúc, chỉ biết rằng các đồng chí vẫn hăng say lên báo nổ như pháo. Các đồng chí càng nổ thì người dân càng khinh bỉ, chán ngán. Người ta còn nhận ra một điều rằng, cái gọi là luật pháp nước CHXHCN VN chỉ tóm gọn bằng hai chữ “quy trình”. Quy trình ấy thực chất là sự đấu đá, thanh trừng nội bộ trong giới chóp bu cộng sản. Quy trình để củng cố sự độc tôn cai trị của đảng cộng sản dẫn đến sự hủy diệt dân tộc này.
13.11.2016
## 0 comments:
Post a Comment

Server: GSE


markdown:
Bánh su kem hiện là món bánh được mọi người ưa thích, không riêng gì mấy em nhỏ mà ngay cả người lớn cũng rất thích món bánh này. Những chiếc bánh nhỏ xinh với hương vị hấp dẫn , đặc trưng với lớp vỏ dai dai, phần nhân kem béo ngậy thì ai mà không thích cho được. Tuy nhiên, nếu nhà bạn không có lò nướng, bạn cũng ó thể làm được loại bánh này ngay tại nhà mà vẫn giữ được hương vị thơm ngon. Vậy cách làm như thế nào? Cùng wikicachlam.com tìm hiểu cách hướng dẫn làm bánh su kem không cần lò nướng đơn giản qua bài viết sau:
[Cách làm bánh su kem que mới lạ, đáng phải thử](http://wikicachlam.com/cach-lam-banh-su-kem-que-moi-la-dang-phai-thu/) [Cách làm bánh su kem Nhật Bản đậm chất xứ Hoa Anh Đào](http://wikicachlam.com/cach-lam-banh-su-kem-nhat-ban-dam-chat-xu-hoa-anh-dao/) [Cách làm bánh su kem nhân phô mai vạn người mê](http://wikicachlam.com/cach-lam-banh-su-kem-nhan-pho-mai-van-nguoi-me/) [Cách làm bánh su kem dâu cho chị em làm đẹp](http://wikicachlam.com/cach-lam-banh-su-kem-dau-cho-chi-em-lam-dep/) [Hướng dẫn cách làm bánh su kem bằng lò vi sóng tại nhà](http://wikicachlam.com/huong-dan-cach-lam-banh-su-kem-bang-lo-vi-song-tai-nha/)
## Nguyên liệu làm bánh su kem không cần lò nướng
**Phần vỏ bánh**
- 300gr bột mì
- 75gr bơ lạt
- 3 quả trứng
- 20gr đường
- 10gr muối
**Phần nhân kem**
- 300ml sữa tươi
- 3 lòng đỏ trứng gà
- 20gr bột bắp
- 20gr bột mì
- 100gr đường
- 1 muỗng cà phê vanilla
## Cách làm bánh su kem không cần lò nướng
**Bước 1: Làm bột bánh**
Đầu tiên, bạn bắt chảo bếp cho bơ và đường, muối, vani vào trộn đều đến khi bơ tan chảy thì tắt bếp. Rây bột mì vào hỗn hợp bơ vừa đun, vừa rây vừa đảo đều đến khi bột nhuyễn mịn. Sau đó đập làn lượt từng quả trứng vào hỗn hợp bột, đánh đều tay để hỗn hợp thật mịn mượt thì cho vào túi bắt kem đui bắt viền bánh kem.
**Bước 2: Nặn bột tạo hình cho bánh**
Lấy túi bắt kem nặn hình bánh trên giấy thấm dầu rồi cho bánh vào ngăn mát khoảng 15-20 phút để bánh nghỉ.
**Bước 3: Làm kem bánh**
Trong thời gian chờ đợi bột bánh nghỉ thì bạn bắt tay vào chuẩn bị phần kem bánh. Bạn cho sữa, đường, vani vào nồi rồi rây bột mì, bột bắp vào khuấy đều rồi bắt lên bếp đun nóng, lần lượt cho từng lòng đỏ trứng gà vào khuấy đều. Vặn lửa nhỏ và khuấy đều đến khi hơn hớp này sánh đặc và mịn mượt thì tắt bếp. chờ kem nguội bớt thì cho vào túi bắt kem.
**Bước 4: Chiên bánh**
Sau 15-20 phút, bạn bắt chảo dầu lên bếp với lượng dầu khá nhiều và chờ dầu nóng. Khi dầu sôi, bạn cho bánh vào chiên ở lửa vừa. Khi bánh chín phồng lên, vàng đều thì bạn vớt bánh ra để trên giấy thấm dầu.
**Bước 5: Hoàn thành**
Lúc này bạn lấy bánh và cắt một đường bên hong rồi cho nhân kem vào, rắc thêm đường vào bên trên bánh nhìn cho hấp dẫn.
Với những bước đơn giản như thế là bạn đã hoàn thành xong những chiếc bánh su kem xinh xắn mà không cần lò nướng rồi. Chúc các bạn ngon miệng và thành công với cách làm bánh này nhé!

Set-Cookie: __cfduid=d28f00caa86132266ea4d39f5e0e4b4d51493046381; expires=Tue, 24-Apr-18 15:06:21 GMT; path=/; domain=.wikicachlam.com; HttpOnly


markdown:
← Narycia duplicella (Psychidae), der Schwarze Motten-Sackträger
N. duplicella-Nachweise unter www.schmetterlinge-nrw.de Stand März 2017
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.
Kommentar
Name *
E-Mail *
Website
Derzeit hast du JavaScript deaktiviert. Um Kommentare zu schreiben, stelle bitte sicher, dass JavaScript und Cookies aktiviert sind, und lade Sie die Seite neu. Klicke hier für eine Anleitung die dir zeigt, wie du JavaScript in deinem Browser aktivierst.
Benachrichtige mich über neue Beiträge via E-Mail.

Server: Apache

Link: <http://www.ag-rh-w-lepidopterologen.de/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://wp.me/a7j2YB-pU>; rel=shortlink


markdown:
Cách đặt áo cờ đỏ sao vàng đẹp giá rẻ: Khi đặt áo cờ đỏ sao vàng các bạn thường mong muốn chọn những bộ áo đẹp, độc đáo. Chính vì vậy, khi đặt áo cờ đỏ sao vàng bạn cần biết cách chọn như thế nào là hợp lý
## Bình luận (0)
## Gửi bình luận của bạn

Content-Type: text/html


markdown:
Đoàn công tác do Bà Trương Mỹ Hoa - nguyên Phó Chủ tịch nước, Chủ tịch Quỹ học bổng Vừ A Dính và Chủ nhiệm Câu lạc bộ “Vì Hoàng Sa- Trường Sa thân yêu” dẫn đầu đã tới dự.
Phát biểu tại cuộc gặp, Tổng Lãnh sự Hoàng Minh Sơn cho rằng cuộc gặp là dịp để cộng đồng, đặc biệt các lưu học sinh, du học sinh ở tiểu bang New South Wales được biết nhiều hơn về Quỹ học bổng Vừ A Dính và Câu lạc bộ “Vì Hoàng Sa- Trường Sa thân yêu”. Đây cũng là dịp để tổng kết những hoạt động, thành quả mà quỹ và câu lạc bộ đem lại trong việc hỗ trợ học sinh nghèo vượt khó ở miền núi và hải đảo xa xôi, cùng những thông tin mới nhằm kêu gọi mọi người cùng chung tay góp sức bảo vệ chủ quyền biển đảo và tạo điều kiện cho các em còn gặp nhiều khó khăn được học tập, vươn lên trong cuộc sống.
*Bà Trương Mỹ Hoa phát biểu tại buổi gặp ở Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Sydney. Ảnh: Khánh Linh*
Tại cuộc gặp, những người tham dự đã được xem phim tư liệu và nghe bà Trương Mỹ Hoa thông tin về tình hình hoạt động của Quỹ Học bổng Vừ A Dính và CLB “Vì Hoàng Sa - Trường Sa thân yêu”trong thời gian qua - những câu chuyện thực tế, giản dị được kể,những đoạn phim sống động, chân thực về cuộc sống khó khăn, thiếu thốn của đồng bào dân tộc thiểu số và bà con ngư dân vùng biển đảo; những bước chân lặng lẽ âm thầm của các thành viên CLB, Quỹ Học bổng Vừ A Dính và các Mạnh Thường Quân đến các vùng miền trao học bổng và nhận nuôi dạy cho học sinh, sinh viên dân tộc thiểu số và vùng biển đảo; thăm và tặng quà cho gia đình các chiến sĩ hải quân đã anh dũng hy sinh khi làm nhiệm vụ bảo vệ vùng biển thiêng liêng của tổ quốc; tổ chức những chuyến công tác thăm quân và dân ở các đảo, đặc biệt là đảo Trường Sa và các nhà giàn DKI; chăm lo cho chiến sĩ hải quân và ngư dân bám biển, giữ đảo... bà con Việt kiều rất xúc động và hiểu sâu sắc hơn, cụ thể hơn về những công việc mà Quỹ Học bổng Vừ A Dính và CLB “Vì Hoàng Sa -Trường Sa thân yêu” đã làm cho vùng miền núi và hải đảo; thấy rõ hơn sự nỗ lực vượt qua hoàn cảnh và phấn đấu vươn lên trong học tập để thực hiện ước mơ, hoài bão của học sinh, sinh viên được thụ hưởng học bổng; thấy rõ hơn vai trò và trách nhiệm cùng những đóng góp tích cực của bà con trong nước, của kiều bào nước ngoài cho sự phát triển của những vùng phên dậu - những lá chắn vô cùng quan trọng trong việc bảo vệ chủ quyền thiêng liêng của Tổ quốc.
Trước đó, đoàn công tác của Quỹ học bổng Vừ A Dính và Câu lạc bộ “Vì Hoàng Sa - Trường Sa thân yêu” đã đến thăm, làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Canberra, kiều bào và lưu học sinh Việt Nam tại các thành phố Brisbane (bang Queensland), Melbourne (bang Victoria). Phát biểu tại các buổi gặp gỡ, bà Trương Mỹ Hoa luôn nhấn mạnh: “Cộng đồng người Việt Nam tại Australia là cộng đồng tiên phong trong các phong trào hoạt động của quỹ ở hải ngoại, từ những viên gạch đầu tiên đóng góp xây dựng hai ngôi trường tiểu học trên quần đảo Trường Sa trong chương trình “Vì học sinh Trường Sa thân yêu” đến việc tham gia Câu lạc bộ “Vì Hoàng Sa – Trường Sa thân yêu” đều có sự chung tay đóng góp và hưởng ứng tích cực của kiều bào tại Australia.
Kiều bào và sinh viên tại các nơi rất xúc động và cảm kích trước những phát biểu, kêu gọi hướng về biên giới, hải đảo của bà Trương Mỹ Hoa. Ngoài đóng góp về vật chất với số tiền hơn 20.000 AUD, kiều bào tại các bang còn tích cực tham gia là thành viên của Câu lạc bộ “Vì Hoàng Sa - Trường Sa thân yêu” với sự hào hứng và tinh thần trách nhiệm rất cao: Hội sinh viên và thanh niên Việt Nam tại Canberra, Hội sinh viên Việt Nam năng động bang New South Wales. Công ty Xuất nhập khẩu Hải sản Sea Harvest Melbourne, Huynh Family Group Melbourne và rất nhiều bà con Việt kiều đã hăng hái tham gia với tư cách là hội viên cá nhân của câu lạc bộ, với mong muốn được kết nối, được sẻ chia, đóng góp và bày tỏ tấm lòng của mình dành cho biển đảo quê hương và góp phần gìn giữ chủ quyền thiêng liêng của tổ quốc. Tham gia câu lạc bộ chính là đóng góp về mặt tinh thần, một đóng góp thật ý nghĩa không gì có thể đong đếm.
Bà Trương Mỹ Hoa bày tỏ sự cảm ơn và đánh giá rất cao đối với cộng đồng người Việt Nam và Hội sinh viên Việt Nam tại Australia cho các hoạt động của Quỹ học bổng Vừ A Dính và câu lạc bộ “Vì Hoàng Sa - Trường Sa thân yêu”. Sự chung tay góp sức của bà con người Việt Nam tại Australia có ý nghĩa rất quan trọng cùng với đồng bào trong nước tạo nên sức mạnh tổng hợp, sức mạnh toàn dân góp phần chăm lo cho sự nghiệp giáo dục cho miền núi và biển đảo, góp phần cho việc giữ vững và bảo vệ chủ quyền thiêng liêng của Tổ quốc.
**Khánh Linh – Sao Băng** *(P/v TTXVN tại Australia)*

X-Cache: MISS from xCache11-02


markdown:
[Đồng hồ](http://www.danongonline.com.vn/brands/%C4%90ong-ho.html), BST đồng hồ đẹp thanh lịch từ TSOVET. TSOVET trình làng nhiều mẫu đồng hồ mới trông khá thanh lịch dành cho mùa xuân hè 2014. Bộ sưu tập bao gồm 3 mẫu [đồng hồ đẹp](http://www.danongonline.com.vn/brands/%C4%90ong-ho.html) mang tên JPT-NT42, SVT-QS40 và SVT-RS40, và rất phù hợp trong mọi dịp nhé. **Theo: globalfashionreport.com** [Bé 2 tuổi giải cứu em sinh đôi thần ký ](https://www.youtube.com/embed/iZGZpAGMvvQ)
Ads
[Mẹo vàng cho quý ông sinh lý yếu ](http://www.chonhang.net/products/Vien-nang-trung-Thao.html)
Ads
[Proxeed Plus: Bí quyết sinh con, Cho nam giới hiếm muộn](http://www.chonhang.net/products/Thuc-pham-chuc-nang-%252d-Proxeed-Plus.html)
Ads
[Proxeed Women: Bí quyết sinh con, Cho nữ giới hiếm muộn](http://www.chonhang.net/products/Proxeed-Women-%22Phu-nu-hiem-muon%22-nang-cao-chat-luong-trung.html)
Ads
[ Giaynam.com thanh lý cửa hàng bán giá gốc ](http://giaynam.com/hang-thieu-size/)

Set-Cookie: RECENTLY_VIEWED_PRODUCTS=10262; expires=Wed, 24-May-2017 15:14:16 GMT; path=/; domain=.danongonline.com.vn

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate

X-Cached: MISS pc CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)


markdown:
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/like24x24.png)
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten36x20.png)
![ Bài giảng bài Sóng cơ và sự truyền sóng cơ Vật lý 12](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/7_9__8601.jpg)
##
Mô tả BST Bài giảng bài Sóng cơ và sự truyền sóng cơ Vật lý 12
Tổng hợp những bài giảng trong bộ sưu tập Bài giảng bài Sóng cơ và sự truyền sóng cơ Vật lý 12 giới thiệu dưới đây không chỉ giúp quý thầy cô tiết kiệm thời gian và có thêm kinh nghiệm khi thiết kế slide Powerpoint giảng dạy mà còn giúp học sinh có thể tìm hiểu trước bài học cũng như là tài liệu ôn tập, hệ thống lại kiến thức sau học kỳ. Thông qua bài giảng bài Sóng cơ và sự truyền sóng cơ, học sinh dễ dàng hiểu được định nghĩa sóng, phân biệt được sóng dọc và sóng ngang, nguyên nhân tạo thành sóng. Bộ sưu tập gồm nhiều bài giảng đã được chọn lọc cẩn thận, được thiết kế bằng phần mềm Powerpoint bởi những giáo viên có kinh nghiệm chuyên môn sẽ là tài liệu hữu ích trong việc soạn bài giảng dạy của quý thầy cô.
[Bài Giảng Điện Tử](http://www.elib.vn/bai-giang-dien-tu/)» [Vật lý](http://www.elib.vn/bai-giang-dien-tu/vat-ly/) ![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten100x40.jpg)

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/like24x24.png)
![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten36x20.png)
![ Đề kiểm tra 1 tiết lớp 7 môn Địa lý đề số 2 trường THCS Đại Hưng](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/479396-138_1440063103.jpg)
##
Mô tả BST Đề kiểm tra 1 tiết lớp 7 môn Địa lý đề số 2 trường THCS Đại Hưng
Hãy rèn luyện và tích lũy kinh nghiệm cho các bài kiểm tra 15 phút, 1 tiết và các bài thi khác bằng việc giải đề thi của các năm trước được tập hợp trong bộ sưu tập Đề kiểm tra 1 tiết lớp 7 môn Địa lý đề số 2 trường THCS Đại Hưng. Bộ đề thi được chọn lọc cẩn thận giúp các em làm quen với dạng đề, nâng cao kiến thức và trình độ. Chúc các em thi tốt!
[Đề thi](http://www.elib.vn/de-thi/)» [Đề kiểm tra](http://www.elib.vn/de-thi/de-kiem-tra/) ![](http://static.elib.tlvnimg.com/tlver2013/3/templates/version1/edu/images/graphics/muiten100x40.jpg)
##
Tóm tắt Đề kiểm tra 1 tiết lớp 7 môn Địa lý đề số 2 trường THCS Đại Hưng
Dưới đây là đoạn tài liệu được trích trong BST
**Đề kiểm tra 1 tiết lớp 7 môn Địa lý đề số 2 trường THCS Đại Hưng**:
Hãy tham khảo đầy đủ
**Câu 1(1,0 điểm) **Tháp tuổi cho ta biết những đặc điểm gì của dân số?
**Câu 2(3,5 điểm) **Bùng nổ dân số thế giới xảy ra khi nào? Nguyên nhân, hậu quả, phương hướng giải quyết?
**Câu 3(3,0 điểm) **Dân cư thế giới thường sinh sống ở khu vực nào?Tại sao?
**Câu 4(2,5 điểm) **Mật độ dân số được tính như thế nào?Tính mật độ dân số năm 2001 của các nước trong bảng dưới đây và nêu nhận xét.
**Đề kiểm tra 1 tiết lớp 7 môn Địa lý đề số 2 trường THCS Đại Hưng**bằng cách đăng nhập thư viện và download BST nhé!


markdown: Chơi Chiến Cơ Huyền Thoại Trên PC Nhiều bạn yêu thích các game trên mobile mà chưa có Adroid hoặc không muốn dùng điện thoại để chơi vì tiếc con dế yêu quý của mình. Để chơi ... Read More

X-Robots-Tag: all,noodp


markdown:
NẮP HỐ GA | BÁN NAP HO GA | NẮP GA GANG | TẤM SÀN GRATING
TRANG CHỦ
GIỚI THIỆU
NẮP HỐ GA GANG
SONG THOÁT NƯỚC
TẤM SÀN GRATING
NẮP BỂ CÁP
LIÊN HỆ
TIN TỨC
Chào mừng bạn đã ghé thăm công ty Thành An - thanhanco.vn
RSS
THÔNG TIN LIÊN HỆ:
DANH MỤC SẢN PHẨM
☆ NẮP HỐ GA GANG
NẮP HỐ GA THÂN VUÔNG
NẮP HỐ GA THÂN VUÔNG BẮT BULONG
NẮP HỐ GA THÂN VUÔNG CÓ BẢN LỀ
☆ GHI GA GANG
SONG THOÁT NƯỚC MƯA
SONG THOÁT NƯỚC TẦNG HẦM
☆ NẮP HỐ GA THÂN TRÒN
NẮP HỐ GA THÂN TRÒN LOẠI 1
NẮP HỐ GA THÂN TRÒN LOẠI 2
☆ SẢN PHẨM ĐÚC THEO YÊU CẦU
CHỨNG NHẬN CHẤT LƯỢNG
TIN CHUYÊN NGHÀNH
Quy trình sản xuất nắp ga gang tại công ty Thành An
Công ty TNHH TM và Đầu tư Thành An – giới thiệu quy trình sản xuất sản phẩm nắp hố ga với tiêu chuẩn sản phẩm đạt số 1 Việt Nam. Nhân d...
Nắp hố ga chất lượng kém liên tục bị vỡ
Hiện nay, ở khu vực đầu đường Nguyễn Chích tiếp giáp với đường 2-4 (thuộc tổ 3 Hòa Tây, phường Vĩnh Hòa, TP. Nha Trang) có một nắp hố ga n...
Song thoát nước tầng hầm
Công ty Thành An chuyên bán song thoát nước dài 1m chi tiết như sau: Bản vẽ song thoát nước dài 1m Các loại son...
Khung song chắn rác
Công ty Thành An chuyên bán Khung và song chắn rác chi tiết như sau: Bản vẽ khung và song chắn rác Tiêu chuẩn sản phẩm...
Nắp hố ga ga gang cầu thân vuông khung dương
Nắp hố ga gang cầu thân vuông khung dương giá rẻ nhất thị trường do công ty Thành An áp dụng công nghệ mới vào sản xuất tiết kiệm tố...
CHI NHÁNH HỒ CHÍ MINH
ĐỊA CHỈ: 71 HỒ VĂN HUÊ, Q PHÚ NHUẬN, TP HỒ CHÍ MINH
FAX: 08.384.77779
HOTLINE: MR TẠO 0934 389 657 hoặc 0168.995.4026
www: http://thanhanco.vn/
EMAIL: THANHAN.TPHCM@GMAIL.COM
Từ khóa tìm kiếm google
nắp hố ga
,
nắp hố ga
,
nap ho ga gang
,
nắp hố ga gang
,
nắp hố ga thành an
,
nap ho ga thanh an
,
song thoát nước
,
tấm sàn grating
,
nắp bể cáp
,
nắp hố ga composite
Truy cập
VIDEO: THỬ TẢI NẮP HỐ GA
THỐNG KÊ TRUY CẬP
Nắp hố ga gang
Nắp hố ga khung dương
|
Nắp hố ga khung âm
|
Song thoát nước
Song thoát nước
|
Khung song chắn rác
|
Tấm sàn grating
Tấm đan grating
|
Sàn thao tác
|
Nắp bể cáp
Nắp bể cáp trên hè
|
Nắp bể cáp lòng đường
|
Cột đèn chiếu sáng
Cột đèn chiếu sáng
|
Chóa đèn
|
SẢN PHẨM BÁN CHẠY
Khung song chắn rác
Song thoát nước tầng hầm
Nắp hố ga ga gang cầu thân vuông khung âm
Nắp hố ga bằng gang TPHCM
Tấm sàn grating mã kẽm
Nắp hố ga gang thân vuông có bản lề
Liên hệ
Nắp hố ga ga gang cầu thân vuông khung dương
Sàn thao tác mã kẽm
Hướng dẫn kỹ thuật hàn gang
LIÊN KẾT
TRANG CHỦ
|
GIỚI THIỆU
NẮP HỐ GA GANG
SONG CHẮN RÁC
TẤM SÀN GRATING
|
LIÊN HỆ
|
Rss
CÔNG TY TNHH TM VÀ ĐẦU TƯ THÀNH AN
VPGD: Số 36, Ngõ 102 Khuất Duy Tiến, Thanh Xuân, Hà Nội Điện thoại: 043 6294 3687, 0912 862 256, 0988 202 328, Fax: 043 5544 538
Wesite:
thanhanco.vn
. Vui lòng liên hệ để có thông tin chi tiết.
NHÀ MÁY SẢN XUẤT
Cụm Công Nghiệp Cao Ngạn, TP Thái Nguyên, Tỉnh Thái Nguyên
Email:
ducthuan2010@gmail.com
Wesite:
Bán nắp hố ga
Lap dieu hoa
|
nap ho ga
|
diet moi
|
mua dieu hoa cu
|
nắp hố ga
|
diệt mối
|
sửa điều hòa
|
diet moi tan goc
|
ban nap ho ga
|
diệt mối tận gốc
|
bán nắp hố ga
|
phong chong moi
|
mua điều hòa cũ

X-Robots-Tag: all


markdown:
Hôm nay, trong lúc mò mẫm test các source codes cài đặt hypergraphs, tôi thấy dân tình đang dùng một số hàm mở rộng của C++ (mà thực chất là các hàm trong C++11)
Tôi nghĩ cái này là gốc của việc thay nâng cấp những tính năng mở rộng cho C++98 thành
[C++11](http://en.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B_Technical_Report_1) (tên gốc được biết trước đây là C++0x – formerly known as C++0x) [Draft Technical Report on C++ Library Extensions](http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2005/n1836.pdf)
Vì có một số tính năng mở rộng thêm cho thư viện chuẩn STL (Standard Template Libraries) nên có một số hàm không còn tương thích giữa hai trình biên dịch. Vì vậy, khi sử dụng cần lưu ý một số điểm khác biệt chính. Chúng ta có thể tham khảo sơ bộ qua một số link bên dưới:
[http://www.awgn.antifork.org/tr1](http://www.awgn.antifork.org/tr1) [http://programmers.stackexchange.com/questions/118661/why-would-i-learn-c11-having-known-c-and-c](http://programmers.stackexchange.com/questions/118661/why-would-i-learn-c11-having-known-c-and-c) [http://www.codeproject.com/Articles/71540/Explicating-the-new-C-standard-C-0x-and-its-implem](http://www.codeproject.com/Articles/71540/Explicating-the-new-C-standard-C-0x-and-its-implem)

X-Cache: HIT from Backend

Server: nginx admin

Link: <http://www.itersdesktop.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://www.itersdesktop.com/?p=442>; rel=shortlink