text:
1377. GS Đặng Hùng Võ: vụ 3.000 văn bản sai phạm – phá luật là để đơn giản thủ tục hành chính, vì dân, vì đầu tư nước ngoài
Posted by adminbasam on 12/11/2012
“Cũng có người nói rằng Chính phủ ra Nghị quyết giao cho Thủ tướng ban hành Quyết định mới chuẩn. Tại sao chúng ta lại cứ phải ‘tự lấy đá ghè vào chân mình như vậy’. Thực tế, người dân đang đòi hỏi đơn giản thủ tục hành chính, thủ tục phức tạp không chỉ gây bức xúc cho dân mà còn làm mất cơ hội đầu tư ở địa phương.“
“Chúng ta đang phải thu hút đầu tư, đầu tư rất nhiều nơi, các tỉnh đều có yêu cầu đầu tư. Nếu quá phức tạp thì mất cơ hội đầu tư cho địa phương.”
Ha ha! Đúng là cháy nhà mới ra mặt … “nhân tài”! Sẵn sàng âm thầm phá luật, kiếm bộn, nhưng khi bại lộ, bị dồn tới chân tường thì có ngay cớ là vì dân, vì nước, tại người đi trước phá nên phá theo? Thành quả của mấy chục năm “Đổi mới”, nhà nước pháp quyền là đây ư?
GS. Đặng Hùng Võ: ‘Còn nhiều điều chưa thể nói khi gặp dân Văn Giang’
Thứ hai 12/11/2012 07:05
(GDVN) – “Khi người dân bắt phải theo luật một cách cứng nhắc trên giấy tờ thì tôi phải thừa nhận là sai. Tôi không thể nói là đúng theo lôgíc hình thức. Chúng ta hãy trở lại cốt lõi của hệ thống pháp luật, xây dựng pháp luật để làm gì nếu không phải là mục tiêu của sự phát triển đất nước”.
Với nét mặt khá căng thẳng và có vẻ buồn sau khi buổi gặp mặt với người dân Văn Giang (Hưng Yên) kết thúc, chúng tôi hiểu GS. Đặng Hùng Võ còn nhiều điều muốn giãi bày. Điều này xuất phát một phần từ việc thời gian cho buổi gặp mặt không dài nhưng nhiều người dân với tâm trạng bức xúc cũng không muốn nghe ông trình bày với lý do những điều ông nói chỉ là biện minh.
Sau buổi gặp mặt chiều 8/11, nhiều lần hẹn gặp, chúng tôi mới có thể trò chuyện với ông về những điều mà ông còn suy nghĩ, chưa nói ra được. Tiếp chúng tôi ngay sau một buổi phỏng vấn truyền hình, ông tươi cười chia sẻ vấn đề mà chúng tôi muốn nghe về hoàn cảnh mà ông ký 2 Tờ trình trong vụ thu hồi đất ở Văn Giang.
“Tôi phải thừa nhận sai”
Rút một điếu thuốc trong bao thuốc đã gần hết và châm lửa, ông chậm rãi chia sẻ: “Hoàn cảnh ở đây là giai đoạn từ 15/10/1993 đến 30/6/2004, tất cả những quyết định về đất đai thuộc thẩm quyền của Chính phủ đều do Thủ tướng Chính phủ thực hiện. Tại sao lại có chuyện ấy là vì có ngữ cảnh. Từ 15/10/1993, từ thời gian ông Võ Văn Kiệt làm Thủ tướng Chính phủ, Chính phủ đã giao cho Thủ tướng Chính phủ thực hiện thẩm quyền của Chính phủ về đất đai.
Có 2 lý do hợp lý dẫn đến quyết định này. Thứ nhất là khó thực thi pháp luật. Tất cả những văn bản liên quan đến đất đai đều là Quyết định như Quyết định giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất… trong khi văn bản của Chính phủ lại không có hình thức Quyết định mà chỉ có Nghị quyết hoặc Nghị định. Ngay trong văn bản quy phạm pháp luật hiện nay cũng không có việc Chính phủ ra Quyết định”.
Ông Võ nói tiếp: “Cũng có người nói rằng Chính phủ ra Nghị quyết giao cho Thủ tướng ban hành Quyết định mới chuẩn. Tại sao chúng ta lại cứ phải “tự lấy đá ghè vào chân mình như vậy”. Thực tế, người dân đang đòi hỏi đơn giản thủ tục hành chính, thủ tục phức tạp không chỉ gây bức xúc cho dân mà còn làm mất cơ hội đầu tư ở địa phương.
Tư duy thông thường là hãy đơn giản thủ tục trong phạm vi không gây hậu quả xấu mà làm. Thủ tướng Chính phủ thực hiện thẩm quyền của Chính phủ nhưng luôn phải có ý kiến trình không chỉ của Tổng cục Địa chính (nay là Bộ Tài nguyên và Môi trường) mà còn phải có ý kiến của Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Xây dựng là những Bộ có chức năng quản lý đất đai. Ngoài ra còn có Bộ Tư pháp “giữ cửa” về tính hợp thức của văn bản.
Ở đây, Luật Đất đai đang mong muốn có các quy định thật chặt chẽ về thẩm quyền, nhưng trên thực tế thì rất khó thực thi, hoặc thực thi lại gây cản trở cho quá trình phát triển. Dự thảo Luật Đất đai sửa đổi đang chuẩn bị theo hướng trao cho thẩm quyền riêng quyết định về đất đai, đúng như Chính phủ đã thực hiện trước đây”.
Lý do thứ hai được ông Võ đưa ra là: “Năm 1994 Nghị quyết TW 7 về công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước được ban hành thì một trong những điểm để tăng sức thu hút đầu tư là không để các thủ tục về đất đai rắc rối, phức tạp cho các nhà đầu tư. Chúng ta đang phải thu hút đầu tư, đầu tư rất nhiều nơi, các tỉnh đều có yêu cầu đầu tư. Nếu quá phức tạp thì mất cơ hội đầu tư cho địa phương.
Tôi cho rằng đây là hai lý do hợp lý khi Thủ tướng Chính phủ thực hiện thẩm quyền của Chính phủ. Tuy nhiên, so với Luật thì điều này lại vênh. Một bên là tính hợp lý so với cuộc sống phát triển đang đòi hỏi, và bên kia là vênh với những điều luật cứng nhắc. Thực tế không chờ đợi pháp luật, nhất là trong hoàn cảnh hệ thống pháp luật nước ta còn thiếu tính hệ thống”.
“Khi vào đối thoại thì tôi rất thành tâm, khi nói rằng về thẩm quyền thì chắc chắn là vênh với pháp luật nên tôi nhận sai, nhận sai mang tính cá nhân so với đòi hỏi áp dụng pháp luật một cách máy móc. Thực tế là như vậy, tôi cũng thuyết minh rằng đó là “thông lệ” của Chính phủ từ 10 năm nay với hơn 3000 văn bản, không phải bây giờ mới xảy ra cá biệt cho riêng một trường hợp của Văn Giang.
Khi người dân bắt phải theo luật một cách cứng nhắc trên giấy tờ thì tôi phải thừa nhận là sai. Tôi không thể nói là đúng theo lôgíc hình thức. Chúng ta hãy trở lại cốt lõi của hệ thống pháp luật, xây dựng pháp luật để làm gì nếu không phải là mục tiêu của sự phát triển đất nước”, GS. Võ tâm sự.
Vị GS này nói tiếp: “Nhưng qua việc này thì cũng thấy rằng hệ thống pháp luật về đất đai cũng còn những lỗ hổng, thiếu chuyên nghiệp chưa phân tích hết khả năng thực thi như thế nào, các tình huống xảy ra và cách điều chỉnh kịp thời như thế nào để tránh xảy ra tình trạng như vậy.
Thêm nữa, trong 10 năm 1993 – 2004, Bộ Tư pháp cũng như Quốc hội khi đó cũng thấy chuyện này là hoàn toàn bình thường và chưa ai có ý kiến gì về thực hiện thẩm quyền của Chính phủ. Tôi cho rằng, rất cần một ý kiến của cơ quan nhà nước có thẩm quyền về sự hợp lý của áp dụng thẩm quyền của Chính phủ trong 10 năm đó”.
“Tôi không ngại bị kiện”
Khi được hỏi về việc ông có lường trước việc khi ông nhận sai thì người dân sẽ kiện ông ra tòa hành chính, ông Võ nói: “Tôi không ngại gì cả bởi kiện là quyền của người dân. Bức thư tôi nhận được ký ngày 25/10 và nói rằng trong 1 tuần không gặp bà con thì họ sẽ tố cáo.
Nhưng tôi vẫn để sau một tuần tôi mới gặp để thấy rằng bà con cứ tố cáo, sau đó tôi mới gặp. Không vì lời đe dọa tố cáo mà tôi gặp. Đó là một câu chuyện rất bình thường, không nên quá đề phòng, tính toán để làm mất đi sự tự nhiên, tính khách quan của sự việc”.
“Sau khi gặp dân Văn Giang, tôi cảm thấy nhẹ nhàng vì xong một công việc. Nhưng từ đó cũng đặt ra một vấn đề mới, tức là những khiếu kiện của người dân còn nhiều thì mình có thể đóng góp gì vào việc thay đổi tình trạng ấy. Mình là người trong bộ máy xây dựng pháp luật thì dễ, nhưng hiện nay tôi đã về hưu vậy việc tác động như thế nào lại là cả một vấn đề lớn.
Nhưng tôi vẫn quyết tâm tác động. Người dân ta vốn rất tốt, trong chiến tranh, mọi người đều mang của cải của mình ra đóng góp, mọi người đều mang đồ đạc của mình ra lót đường cho xe ra tiền tuyến, họ cũng sẽ hết mình trong công cuộc phát triển đất nước hiện nay. Yên lòng dân là một yếu tố quan trọng nhất của phát triển bền vững”, ông Võ tâm sự.
1389. Đơn khiếu nại Bộ Tài nguyên & Môi trường của nông dân Văn Giang « BA SÀM said
[…] […]
Gút said
Mình vốn rất quí trọng ông Võ nhưng hôm nay nghe ông biện luận bỗng nổi da gà . Chính những kẻ hậu ủng như ông đã đẩy đất nước đến tình cảnh hôm nay . Bất chấp luật pháp , các vị đưa hết vận mệnh đất nước cho một người . Và kết cục là nát bét hết cả . Bao nhiêu cái Vinashin , thâu tóm ngân hàng , tàn phá khoáng sản… Đều dưới chiêu bài vì dân . Tôi biết chắc chắn không ai vì dân chúng tôi cả nên hôm nay cuộc sống mới điêu đứng thế này . Buồn cho ông . Buồn cho tôi . Buồn cho mọi người . Buồn cho nước Việt .
trung kien said
CANG NGHE ONG VO NOI TOI CANG KHINH BI ONG NHIEU HON. Ong noi la ong Khanh PCT Tien lang neu thay cap tren sai ma phan doi khong duoc thi nen tu chuc. Vay ong da ky hai van ban vi pham luat lam anh huong den cuoc song cua hang van dan, gay nen canh dan ap tan bao khoc liet cua CQ cuop dat cua dan va toi nay nguoi dan van tiep tuc di khieu kien. Vay thi hanh vi cua ong co nen vao nha da boc lich de den toi truoc dan hay khong? Ong tu ky hay TT bat ong phai ky trinh? Tai sao ong biet sai ma van cu nham mat ky ma khong TU CHUC
Vu Hong Phong said
Làm sai một vài lần còn có thể giải thích, nhưng sai tới 3.000 lần thì đây rõ ràng là cố ý làm trái. Cần phải truy tố trước pháp luật.
nguoi dan said
Một CP luôn mồm tuyên bố ‘thượng tôn pháp luật” “luật là trên hết” “không có vùng cầm”….vv vậy mà ông cựu thứ trưởng mác GS-TS Đặng hùng Võ biện luận như anh hề “phá luật để nhanh hơn”.
Tội của Đ.H.Võ ( và cả cấp trên là đ/c X -3D Ng.T.D) nặng gấp trăm nghìn lần tội của Ô.Trần xuân Giá .
Phải đưa đội hình này ra tòa xử và tịch thu toàn bộ tài sản bất minh của nhóm sâu đất này.
Vu said
Xin kính các bác câu chuyện thật 100 % mà sángh nay tôi chứng kiến. Tôi và vợ đi chợ mua rau, qua quầy bán đồ khô thấy 3 bà đang chửi đảng cộng sản việt nam, mụ chủ quấy đồ khô nói là đảng là bọn ăn cắp, giã man, đảng như cứt… tôi nghe vậy thấy hoảng tôi nói với bà ta là tôi sẽ đi báo cáo với đảng vì bà chửi đảng, bà ta nói ngay: đi mà tâu, tao sợ đéo gì đảng của chúng mày !!!!
Ôi, làm sao mà đến bà bán hàng cũng ghét đảng là sao hả anh Trọng, anh Sang ?
Vụ anh ĐH Võ, có lẽ rất nhiều nông dân phục tài anh về việc chắp bút các văn bản pháp luật về đất đai vì anh là giáo sư cơ mà, nhưng nhge anh phát biểu thì ôi thôi! đất nước ta khổ vì các anh giáo sư như anh, khổ vì các tiến sỹ CHẢ CÒN GÌ MÀ NÓI VỚI ANH VÕ NỮA. Giáo sư mà còn thế thì lớp 3 trường rừng đước làm tan tành đất nước này là phải thôi.
Dân Ngu Nói said
Bạn nói chính xác,đất nước bốn ngàn năm văn hiến bây giờ đẹp như thế đấy?
Cu Quay said
Ông Võ làm tới chức thứ trưởng, tất nhiên là đảng viên ĐCSVN. Đừng nghe những gì CS nói. HẾT
Vu Hong Phong said
Tôi vượt đèn đỏ thì đúng là có vi phạm luật giao thông mà lại là vi phạm nghiêm trọng nữa. Nhưng việc vi phạm này cũng có ngữ cảnh của nó. Tôi phải chạy gấp vào bệnh viện để đóng tiền cho người thân đang nằm chỏng trơ ở phòng cấp cứu. Nếu không đóng tiền, bác sỹ không chịu cứu chữa.
Binhbét said
Tôi quan hệ với bé gái chưa thành niên nhưng vì phải cứu nó, không quan hệ với nó nó dọa sẽ tự tử.Tôi có bị xử vì phạm luật không?
Cu Quay said
Không!
Việc này phải đưa qua UBTVQH ra một nghị quyết hợp pháp hóa nó là xong…
Bởi vì cuộc sống không chờ luật! Hơn nữa ông đã cứu một mạng người, lại làm cho người đó biết sướng là thế nào.
Hãy phát huy. Và tìm hiểu xem còn cháu nào muốn tự tử, ông phải tận tình giúp.
Một lời khuyên cuối: Ông hãy tìm mua rượu Amakong về xài thường xuyên
ND VIỆT NAM said
Ông ĐHV sẽ bị bắt vì tội tiết lộ bí mật quốc gia…..! nếu không chạy chọt có thể bị xử thêm điều 2 cái còng số 8 là tuyên truyền chống phá NN ( chính xác ở đây là CP) vì chính phủ tình thương mến thương của chúng ta làm gì mà ký sai phạm và phá luật đến 3000 văn bản, bộ điên khùng hết rùi hay sao! chắc là ông Võ lộn là Âm Phủ, và dân Việt Nam đang sống theo luật Âm phủ .
Cuồng Loạn said
Van Ziang nhiều thàng kiếm ăn
Võ Thổ miếng nhỏ củi cành ba via
Ăn bự đệ X NO KIA
Ăn dầy doanh nghiệp có thừa bảo kê
noithat said
TOI xin loi vi viet khong co dau.Nha tho Tran Dang Khoa toa dam tren VOV co noi mot y la: loi dung su khong hieu biet cua nguoi nong dan de kiem loi la toi ac.Vu Van giang chac co nhieu toi ac, nhung co nhung toi ac “vi dan ,vi nuoc” nam trong nhung dieu ma anh DHV chua noi ra??? Do la vu Van giang va tram ngan vu khac nham tao cho dat nuoc ta mot giai cap tu ban dong duc ,de Viet nam ta mau chong dung trong the gioi tu ban tot dep nhu chau Au ,My. Thoi ky dau cua tu ban chu nghia gan voi toi ac la binh thuong ?? phai khong anh Vo.
Cuồng Loạn said
Bài học từng thuở trong hang
Trò hỏi: trong làng có giặc với dân
Giết giặc chết lẫn cả dân
Thầy cụ bảo rằng: Số lượng bằng nhau…
Bài nầy thầy cụ học tàu
Trường chinh vạn lý rụng đầu như sung
Cách mạng văn hóa tưng bừng
Phép thử rùng mình chất lượng nhân dân!
Thời công nghiệp hóa nước Anh
Tư bản cướp đất bằng quân đội rồi
Chúng nó vung roi đánh người
Bắt vào nhà máy sang đời công nhân
Mc dụ giai cấp tiên phong
Đánh cướp tư bản lập công quyền nhà
nước của giai cấp gọi là
công nông liềm búa chiến xa súng trường
Cần lao thấy Mc ẩm ương
Sương mù nhưng mắt dân thường vẫn tinh
Theo Mc mình tự ziết mình
Triết gia tư sản nó khinh dâu dài!
Trần Quốc said
Trước, lưu manh giả danh trí thức.
Nay, trí thức thả sức lưu manh.
Đúng là cháy nhà mới ra mặt …”nhân tài”!
Hu hu hu ! Hu hu! Ác quá, ác quá !
Cuồng Loạn said
Tranh quyền cai trị nhân dơn
Nếu cần đốt chay Dài sơn cũng làm
Bao nhiêu dân chúng trên ngàn
Hiến tế nhân mạng chính quyền cảm ơn
Vài trăm hec đất Van Dơn
Chưa bằng một mẩu Dài sơn cháy đùng
Bước vào cuộc đấu thư hùng
Nhân Dơn cưỡng lại phải dùng gậy thôi?
Bao nhiêu đô thị tuyệt vời
Ở trên thế giới người người đánh nhau!
Rút kinh ngiệm học nước tầu
Bồi thường đã đậm vơi sầu chúng dân!
đ/c x-x ? said
Qua bài này mới thấy ĐHV ( con buôn thời đi học ở nga) lươn lẹo và hèn nhát. Gà chết đến nơ mà còn cố bảo vệ cho Ng.T.Dũng ( một phường gá áo tú cơm cả )
khách said
NTD thì liên quan gì đến vụ này, vụ này ký từ hồi năm 2004 là ông Phan Văn Khải còn là thủ tướng mà
Điên La Hét said
đ/c X khi đó là phá TT và là người ký
khách lãng du said
Con buôn thì có gì là xấu? Hèn nhát thì ô Võ đã không đối thoại . Sai thì người ký chịu trách nhiệm chứ ô Võ chỉ tư vấn chứ có quyết đâu.
Cuồng Loạn said
Xử vụ Thủy cung Thăng Long
Ra toà chỉ có hai thằng mà thôi (MPi)
Tư vấn cho Zá ký chơi
Tòa xét đúng người nhưng tránh quan trên
Vụ này Vũ Hải rất điên
Thàng Cương Vạn Thiện mất tiền vào lao
Tưởng Cán said
Mấy bác chưa biết cụ Lênin dặn đàn em là: Sau khi cướp được chính quyền không nên bó buộc vào các điều luật cụ thể…
Cuồng Loạn said
Xét về mưu mô ziết người
Lin râu là đệ hay thầy Nê-rô
Giặc zã ở bên nước Ngô
Hiền lành hơn hẳn Ma cô nước nhà
Pháp quyền dân chủ ở ta
Đắt như món quà xa sỉ Giáng Sinh
Ai ai cũng thích tiền tình
Nhất là Chú Phỉnh thình lình xuống tay
Cướp bóc trắng trợn ban ngày
Chú lại cầm chày đánh đập cần lao!
Ma gà bông said
Đã là Luật thì phải tuân hành. làm sai luật thì phải bị trừng trị.
Hỏi giáo sư Võ về những người bị kết tội theo điều 88 hình sự , có ai xí xoá cho họ hay không?
Nên làm Thủ tướng mà ký 3000 văn bản trái luật thì cũng phải ở tù cho công bằng.
giáo sư Võ có học biết luật cố ý làm sai cũng nên đi tù làm gương cho hậu thế.
Nhà nước pháp quyền không thể cứ đảng viê, quan chức thì khỏi tù trong khi người dân phải chấp hành triệt để.
Dĩ Diếm said
“Chúng ta đang phải thu hút đầu tư, đầu tư rất nhiều nơi, các tỉnh đều có yêu cầu đầu tư. Nếu quá phức tạp thì mất cơ hội đầu tư cho địa phương.”
Tháng này chiến khu Nguyên Bình
Nhiều thàng rập rình xin chức tướng quân
Cụ mời các chú cởi quần
Tắm sông theo kiểu ngư ông vấn đầu
Tắm xong các chú đến chầu
Cụ nhìn thấy một cái đầu rất khô
(Làm quan cốt lấy cái vô
cảm trước chết chóc để vồ chiến công)
Dạy rằng : các chú biết không
Đánh giặc bằng mồm hay súng tốt hơn
Nhiều chú kính thưa ôn tồn
Súng là số một mồm là số hai
Cụ buồn, các chú quá sai
Mồm phải đi trước súng dài theo sau.
Cụ thích chú nhỏ có đầu
Tóc khô tắm ăn bẻ đầu cá khô
Chú này sau đó nhỏ to
Mồm và dao súng cùng zô mới thành
Cụ nhìn mái tóc còn xanh
“Thàng này có lẽ là anh mình rồi”
Bất chính trị tắc loạn said
Xem ra Giời đất công bằng
Lão già bỏ vợ nay ko dầu đèn
Hóa tiên hay đã hóa điên
Gương mô chiếm đất buồn phiền mai sau
Bạn Zá húp quá nhiều màu
Bảy ba tuổi gẫy phải chầu pháp môn
Võ Thổ Cạp đất bằng mồm
Ngọc Crinh đồ lót dùng bồn kiếm ăn!
Dĩ Diếm said
Pol pot xưa đã là thầy
Bán cháo thịt cầy thấy đói zơ xương
Khăn gói Pot quyết tìm đường
Theo China đỏ phum phường Nom pênh
Bạn Zá- Võ từng lềnh bềnh
Những năm bục giảng đói vênh cái mồm
Theo Đảng lên chức quan ông
Theo Tàu, Pon pot chắc không thể bằng!
Dân Việt said
Ông Võ nói rất đúng đấy.Hơi đâu mà ngày nào cũng họp chính phủ ra nghị định giao cho thủ tướng ra QD về đất đai? Mà có họp thì cũng đã có các Bộ tư vấn rồi cũng thế thôi.Các bác cứ chẻ tóc làm tư bắt bẻ ông Võ khổ thân ông ấy. Luật pháp VN thì nhiều lỗ hổng và chồng chéo.Cứ soi cho kỹ thì ngay cái ông LS Vũ Hải kia kiểu gì cũng vi phạm pháp luật không ở chỗ này thì chỗ khác.Công ty VIHAJUCO cũng rất chu đáo tận tình với bà con ở Văngiang đấy chứ. Khu tái định cư bài bản(dân HN đang hè nhau mua lại các suất tái định cư này đấy),tạo công ăn việc làm,đào tạo nghề,đóng góp cho các hoạt động xã hội ở địa phương. Các bác mà phải đi từ HN đến HY,Thái Bình thì mới thấy con đường mới làm tuyệt vời như thế nào,tiết kiệm cho người đi về thời gian và tiền xăng khá nhiều so với trước kia đi theo đường 5 hoặc bị tra tấn trên đường đê lồi lõm ,ngoằn ngoèo. Tôi chỉ là người ngoài cuộc,chẳng phải thân thích gì với chủ đầu tư ,chỉ biết qua các hoạt động của họ,nên khách quan nhận xét như vậy.Tôi cũng phản đối ABS cho đăng những com nói xấu,thóa mạ đời tư của ông Võ,thậm chí là chửi bới thô tục,vô văn hóa.Nhận xét về ngoại hình của người khác rồi chế diễu thì chỉ những người mạt hạng mới cho phép mình làm.ABS muốn được người đọc tôn trọng thì hãy đừng để biến mình thành cái chợ cá nhé.
Bất chính trị tắc loạn said
Ba Ngàn bản ăn đế giày
Chắc là lịch lãm hơn chày cối nhau
Ngoài cuộc dựa cột mà nghe
Dân Việt như thế quan đè hiếp dân
khách said
Tán thành với bác Dân Việt, còm sĩ ở Basam ngày càng có nhiều loại còm chửi bới thô tục, thậm chí là công kích cá nhân vì ngoại hình
Bác BTV cần chú ý chứ nếu không trang còm ở Basam có nguy cơ như DLB hay TTHN
Dung said
Bạn và bạn Dân Việt nên chỉ thẳng những còm nào thô tục, công kích cá nhân. Đừng nói bâng quơ vậy ảnh hưởng những người khác, thậm chí bị coi là bịa đặt.
Tiểu Điền Địa said
DLB người xem đông hơn anhbasam! TTHH nay “tử tế” khá lắm rồi. Không còm cãi gì nữa.
dân văn giang said
cách con đường mới mở này 500m đã có một con đường chạy song song với nó từ lâu rồi, nếu chỉ vì giao thông thuận tiện thì chỉ cần nâng cấp nó lên là đủ, mở con đường mới chạy qua khu đô thị ecopark thực chất chỉ là cái cớ để thu hồi đất vô tội vạ và chỉ để làm tăng giá trị cho khu đô thị. vì thế luật mới giao cho chính phủ vì mở đường phải có quy hoạch của bộ giao thông, xây dựng phải có quy hoạch của bộ xây dựng, và đầu tư xây dựng phải có bộ kế hoạch đầu tư. bộ tài nguyên và môi trường chỉ quản lý về đất đai và môi trường, làm tắt chắc chắn sai lầm và tạo chỗ cho lợi ích nhóm. khu tái định cư hiện nay chưa có một quyết định chính thức nào, mới chỉ nói miệng thôi, tất cả các giao dịch từ trước tới nay đều mua bò bắt bóng chứ chưa có ai nhìn thấy. tại nơi đây có làng nghề cây cảnh truyền thống 4 đời rồi thu nhập hàng năm trên dưới 70 triệu đồng một sào một năm, vậy hiện nay chuyển sang nghề nào để đảm bảo bằng cũ đây. bạn hãy tới văn giang mà xen rồi hãy phát biểu nhé.
Tiểu Điền Địa said
DÂN VĂN GIANG là dân Việt Nam. “Dân Việt” là dân việt cộng. Sự khác biệt về tư tưởng,nhận thức là không thể bàn cãi!
Dân Ngu Nói said
Đầu đất mà cũng lấy còm Dân Việt,dốt hay học đòi thưa thốt,một người có học hàm Ts như ông Võ, là người có “tri thức và văn hóa cao” lại cố tình làm những việc “sai phạm” thì có xứng đáng là người có “văn hóa” không?
Cu Quay said
Thế tụi nó tư vấn, thẩm định.., dẫn đến ký 3000 văn bản vi phạm pháp luật, rồi biện minh này nọ để hợp pháp hóa 3000 văn bản đó. Có Mạt Hạng không? Vừa mạt hạng, vừa lưu manh có thừa! Thưa ông!
Tiểu Điền Địa said
Việt Nam ngày nay có hai loại dân: Dân Việt Nam và dân việt cộng.
Bất chính trị tắc loạn said
GS Đặng Hùng Võ: vụ 3.000 văn bản sai phạm – phá luật là để đơn giản thủ tục hành chính, vì dân, vì đầu tư nước ngoài
Nếu sinh 1 9 2 0
Theo Cụ râu bạc Võ thời lập công
Cướp phá thành phố ruộng đồng
Giúp dân làm giặc đánh đông bào ta!
-ANHBASAM 12/11/2012 « ttxcc6 said
[…] 1377. GS Đặng Hùng Võ: vụ 3.000 văn bản sai phạm – phá luật là để đơn giản … 12/11/2012 […]
Bất chính trị tắc loạn said
Đậu Chục sáng ra làm bát cháo cà gà như nghề xưa cũ đưa lên voi, nói:
Các chú làm như con bòi
Anh chưa lớp mười ký thiến nhẹm luôn
Phiu tưới hoa hóng gió thu nheo mắt:
Anh hiu rất chi là buồn
Chỉ sợ các chú xơi bồn không lông
Lông vỗ mông vợ, cười
Chúng bay lấn quyền của ông
Mười năm tổng ủy làm chồng mốc Ku
Lú buồn buồn
Sói ba thấy máu cuồng say
Kệ mẹ chúng mày hiếp đáp nhân dân
Khách said
Ông Võ hỏi: ” Tại sao chúng ta lại cứ phải tự lấy đá ghè vào chân mình như vậy ?”.
Tôi không hiểu “chúng ta” của ông Võ là ai?
Khách quan tôi thấy bà con Văn Giang đang …ghè đá vào đầu những kẻ tự xưng là “đày tớ của dân”, nhưng thực chất là phá nước hại dân, riêng “Thủ tướng” trong 10 năm đã 3000 lần độc đoán, tự tung tự tác.
Nhà nước pháp quyền?
Chính hiệu độc tài, Nhà nước CỦ KHOAI, coi người dân là CON KIẾN.
hahien said
“Khi người dân bắt phải theo luật một cách cứng nhắc trên giấy tờ thì tôi phải thừa nhận là sai. Tôi không thể nói là đúng theo lôgíc hình thức. Chúng ta hãy trở lại cốt lõi của hệ thống pháp luật, xây dựng pháp luật để làm gì nếu không phải là mục tiêu của sự phát triển đất nước”.
Còm sĩ tôi thử bắt chước giọng văn của ông Võ:
Có những điều luật (ví dụ như Điều 88 Bộ LHS) mà Nhà nước cứ bắt phải theo một cách cứng nhắc trên giấy tờ thì nhiều người dân buộc phải “thành khẩn” nhận tội về mình khi bị bắt hay khi ra trước tòa, mặc dù không thể nói là đúng theo logic hình thức. Chúng ta hãy trở lại cốt lõi của hệ thống pháp luật, xây dựng pháp luật để làm gì nếu không phải là mục tiêu của sự phát triển đất nước thành một nước thực sự công bằng, dân chủ, văn minh, của dân, do dân, vì dân.
He he, có dám thế không? Tiên sư cái “tiêu chuẩn kép” trong áp dụng luật ở nước ta mà người dân kiểu gì cũng ở chiếu dưới.
Dĩ Diếm said
Chính trị đĩ điếm Hien ơi
Váy vén lên rồi trong sáng vô tư
Hành chính hay chơi bất ngờ
Đổ cho tình thế bao zờ cũng hay
“Tứ” trên cả “kép” đổi thay
Chú phỉnh cối chày gọi x là xong!
Tàng tàng said
“… Tư duy thông thường là hãy đơn giản thủ tục trong phạm vi không gây hậu quả xấu mà làm….”
Đâu là căn cứ để nói có hay không gây hậu quả xấu, ai là người được quyền quyết định điều này, hay đây chính là sự “co giãn” của luật pháp để thành cái lỗ cho con chuột chui qua, ban đầu chỉ là con chuột nhắt nhưng sau 10 năm thì đã thành chuột cống và cả 1 tập đoàn chuột.
Bất chính trị tắc loạn said
[…]
Nếu ko, một ngày chính chúng nó vặt cổ tượng cụ, dựng tượng Ba Ác thờ thánh Tiền…..
montaukmosquito said
Hì hì, các bác trong nước tha hồ mà “đoán” luật nói gì nhá!
Hai mặt "Đỏ Đen" said
Hai mặt “Đỏ Đen”, GS Võ thật “Kỳ Tài”. Trí trá, gian sảo được che đậy bởi ngôn từ giảo hoạt là bản chất của con người này. Người tiếp xúc không nhiều không nhận ra. Chắc chắn một điều là ông Võ Thổ đang cùng quẫn và tự vệ.
Thích đấu đá nhưng sợ kiện cáo là có thật, mỗi lần bị kiện là ông Võ Thổ phải chi rất nhiều tiền để thoát tội, tội cũ vẫn còn “treo đấy”, nay lại vướng thêm vào rắc rối, chọn cách hoá trang thành mặt “Đỏ Đen” là tính cách của ông.
Chỉ buồn cười là ông lại lòi thêm một lòng tham mới “…Mình là người trong bộ máy xây dựng pháp luật thì dễ, nhưng hiện nay tôi đã về hưu vậy việc tác động như thế nào lại là cả một vấn đề lớn.” ?! Nào ta cùng đề nghị Quốc Hội bổ nhiệm ông làm Chủ nhiệm Ủy ban Tư Pháp nào!!!
Cuồng Loạn said
Còn nhiều điều chưa thể nói khi gặp dân Văn Giang’
Thổ còn nắm võ cất đì
Nếu Chú Phỉnh đì Võ sẽ tung ra
Đẫy tễ Võ không quáng gà
Còng số tám Võ tránh xa lắm rồi
Những tên quá tay ziết người
Nay vẫn dậy đời nhân hậu nhân văn
Nguyễn Huy said
Các ông CS luồn nói là sống và làm việc theo pháp luật, nhưng những gì họ làm là luôn luôn ngược lại luật cái mồn lúc nào cũng leo lẻo là “vì dân” có mà “”dần dân thì đúng hơn
TT said
Một lão già sắp qui tiên – thế mà vẫn còn mê cái “Tự do” của Phụ nữ thì……..
khách said
Nếu tư duy không đủ để còm có nội dung phản biện việc làm của ông ĐHV thì nên im đi. Đừng tấn công cá nhân một cách vô văn hóa như vậy
Trần Hùng Nam said
Ông Võ đã về hưu rồi ra mặt đỡ đòn cho nhà nước làm gì nữa. Có thay đổi được gì đâu. Xin bà con dấn oan đừng vội mềm lòng trước lời nhận lỗi muộn màng của ông già hưu trí. Xin đừng vội cả tin vì ông Võ chẳng đại diện cho cái gì cả, chỉ là con tốt thí Kể cả bộ trưởng đương nhiệm ra hứa hẹn lăng nhăng, hoặc cùng lắm là báo cáo thủ tướng là chấm hết. Nỗi oan vẫn còn dài dài. Ôi nước ta dân sống hạnh phúc nhất nhì thế giới và dân chủ gấp vạn lần các nước tư bản !
Cuồng Loạn said
Võ không còn phép công quyền
Bộ Thổ bác bỏ miệng viên quan già
Trừ khi Võ kiện anh Ba
Chuyện này thàng Vũ đã sa lao tù!
1376. GS Đặng Hùng Võ: Cầu viện Quốc hội cứu vụ 3.000 “con cá nằm trên thớt” của Thủ tướng? « BA SÀM said
[…] […]

markdown:
## 1377. GS Đặng Hùng Võ: vụ 3.000 văn bản sai phạm – phá luật là để đơn giản thủ tục hành chính, vì dân, vì đầu tư nước ngoài
Posted by
[adminbasam](http://anhbasam04.wordpress.com) on 12/11/2012
“Cũng có người nói rằng Chính phủ ra Nghị quyết giao cho Thủ tướng ban hành Quyết định mới chuẩn. Tại sao chúng ta lại cứ phải ‘tự lấy đá ghè vào chân mình [như vậy’.] Thực tế, người dân đang đòi hỏi đơn giản thủ tục hành chính, thủ tục phức tạp không chỉ gây bức xúc cho dân mà còn làm mất cơ hội đầu tư ở địa phương.“
“Chúng ta đang phải thu hút đầu tư, đầu tư rất nhiều nơi, các tỉnh đều có yêu cầu đầu tư. Nếu quá phức tạp thì mất cơ hội đầu tư cho địa phương.”
Ha ha! Đúng là cháy nhà mới ra mặt … “nhân tài”! Sẵn sàng âm thầm phá luật, kiếm bộn, nhưng khi bại lộ, bị dồn tới chân tường thì có ngay cớ là vì dân, vì nước, tại người đi trước phá nên phá theo? Thành quả của mấy chục năm “Đổi mới”, nhà nước pháp quyền là đây ư?
## GS. Đặng Hùng Võ: ‘Còn nhiều điều chưa thể nói khi gặp dân Văn Giang’
Thứ hai 12/11/2012 07:05
(GDVN) – “Khi người dân bắt phải theo luật một cách cứng nhắc trên giấy tờ thì tôi phải thừa nhận là sai. Tôi không thể nói là đúng theo lôgíc hình thức. Chúng ta hãy trở lại cốt lõi của hệ thống pháp luật, xây dựng pháp luật để làm gì nếu không phải là mục tiêu của sự phát triển đất nước”.
Với nét mặt khá căng thẳng và có vẻ buồn sau khi buổi gặp mặt với người dân Văn Giang (Hưng Yên) kết thúc, chúng tôi hiểu GS. Đặng Hùng Võ còn nhiều điều muốn giãi bày. Điều này xuất phát một phần từ việc thời gian cho buổi gặp mặt không dài nhưng nhiều người dân với tâm trạng bức xúc cũng không muốn nghe ông trình bày với lý do những điều ông nói chỉ là biện minh.
Sau buổi gặp mặt chiều 8/11, nhiều lần hẹn gặp, chúng tôi mới có thể trò chuyện với ông về những điều mà ông còn suy nghĩ, chưa nói ra được. Tiếp chúng tôi ngay sau một buổi phỏng vấn truyền hình, ông tươi cười chia sẻ vấn đề mà chúng tôi muốn nghe về hoàn cảnh mà ông ký 2 Tờ trình trong vụ thu hồi đất ở Văn Giang.
**“Tôi phải thừa nhận sai”**
Rút một điếu thuốc trong bao thuốc đã gần hết và châm lửa, ông chậm rãi chia sẻ: “Hoàn cảnh ở đây là giai đoạn từ 15/10/1993 đến 30/6/2004, tất cả những quyết định về đất đai thuộc thẩm quyền của Chính phủ đều do Thủ tướng Chính phủ thực hiện. Tại sao lại có chuyện ấy là vì có ngữ cảnh. Từ 15/10/1993, từ thời gian ông Võ Văn Kiệt làm Thủ tướng Chính phủ, Chính phủ đã giao cho Thủ tướng Chính phủ thực hiện thẩm quyền của Chính phủ về đất đai.
Có 2 lý do hợp lý dẫn đến quyết định này. Thứ nhất là khó thực thi pháp luật. Tất cả những văn bản liên quan đến đất đai đều là Quyết định như Quyết định giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất… trong khi văn bản của Chính phủ lại không có hình thức Quyết định mà chỉ có Nghị quyết hoặc Nghị định. Ngay trong văn bản quy phạm pháp luật hiện nay cũng không có việc Chính phủ ra Quyết định”.
Ông Võ nói tiếp: “Cũng có người nói rằng Chính phủ ra Nghị quyết giao cho Thủ tướng ban hành Quyết định mới chuẩn. Tại sao chúng ta lại cứ phải “tự lấy đá ghè vào chân mình như vậy”. Thực tế, người dân đang đòi hỏi đơn giản thủ tục hành chính, thủ tục phức tạp không chỉ gây bức xúc cho dân mà còn làm mất cơ hội đầu tư ở địa phương.
Tư duy thông thường là hãy đơn giản thủ tục trong phạm vi không gây hậu quả xấu mà làm. Thủ tướng Chính phủ thực hiện thẩm quyền của Chính phủ nhưng luôn phải có ý kiến trình không chỉ của Tổng cục Địa chính (nay là Bộ Tài nguyên và Môi trường) mà còn phải có ý kiến của Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Xây dựng là những Bộ có chức năng quản lý đất đai. Ngoài ra còn có Bộ Tư pháp “giữ cửa” về tính hợp thức của văn bản.
Ở đây, Luật Đất đai đang mong muốn có các quy định thật chặt chẽ về thẩm quyền, nhưng trên thực tế thì rất khó thực thi, hoặc thực thi lại gây cản trở cho quá trình phát triển. Dự thảo Luật Đất đai sửa đổi đang chuẩn bị theo hướng trao cho thẩm quyền riêng quyết định về đất đai, đúng như Chính phủ đã thực hiện trước đây”.
Lý do thứ hai được ông Võ đưa ra là: “Năm 1994 Nghị quyết TW 7 về công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước được ban hành thì một trong những điểm để tăng sức thu hút đầu tư là không để các thủ tục về đất đai rắc rối, phức tạp cho các nhà đầu tư. Chúng ta đang phải thu hút đầu tư, đầu tư rất nhiều nơi, các tỉnh đều có yêu cầu đầu tư. Nếu quá phức tạp thì mất cơ hội đầu tư cho địa phương.
Tôi cho rằng đây là hai lý do hợp lý khi Thủ tướng Chính phủ thực hiện thẩm quyền của Chính phủ. Tuy nhiên, so với Luật thì điều này lại vênh. Một bên là tính hợp lý so với cuộc sống phát triển đang đòi hỏi, và bên kia là vênh với những điều luật cứng nhắc. Thực tế không chờ đợi pháp luật, nhất là trong hoàn cảnh hệ thống pháp luật nước ta còn thiếu tính hệ thống”.
“Khi vào đối thoại thì tôi rất thành tâm, khi nói rằng về thẩm quyền thì chắc chắn là vênh với pháp luật nên tôi nhận sai, nhận sai mang tính cá nhân so với đòi hỏi áp dụng pháp luật một cách máy móc. Thực tế là như vậy, tôi cũng thuyết minh rằng đó là “thông lệ” của Chính phủ từ 10 năm nay với hơn 3000 văn bản, không phải bây giờ mới xảy ra cá biệt cho riêng một trường hợp của Văn Giang.
Khi người dân bắt phải theo luật một cách cứng nhắc trên giấy tờ thì tôi phải thừa nhận là sai. Tôi không thể nói là đúng theo lôgíc hình thức. Chúng ta hãy trở lại cốt lõi của hệ thống pháp luật, xây dựng pháp luật để làm gì nếu không phải là mục tiêu của sự phát triển đất nước”, GS. Võ tâm sự.
Vị GS này nói tiếp: “Nhưng qua việc này thì cũng thấy rằng hệ thống pháp luật về đất đai cũng còn những lỗ hổng, thiếu chuyên nghiệp chưa phân tích hết khả năng thực thi như thế nào, các tình huống xảy ra và cách điều chỉnh kịp thời như thế nào để tránh xảy ra tình trạng như vậy.
Thêm nữa, trong 10 năm 1993 – 2004, Bộ Tư pháp cũng như Quốc hội khi đó cũng thấy chuyện này là hoàn toàn bình thường và chưa ai có ý kiến gì về thực hiện thẩm quyền của Chính phủ. Tôi cho rằng, rất cần một ý kiến của cơ quan nhà nước có thẩm quyền về sự hợp lý của áp dụng thẩm quyền của Chính phủ trong 10 năm đó”.
**“Tôi không ngại bị kiện”**
Khi được hỏi về việc ông có lường trước việc khi ông nhận sai thì người dân sẽ kiện ông ra tòa hành chính, ông Võ nói: “Tôi không ngại gì cả bởi kiện là quyền của người dân. Bức thư tôi nhận được ký ngày 25/10 và nói rằng trong 1 tuần không gặp bà con thì họ sẽ tố cáo.
Nhưng tôi vẫn để sau một tuần tôi mới gặp để thấy rằng bà con cứ tố cáo, sau đó tôi mới gặp. Không vì lời đe dọa tố cáo mà tôi gặp. Đó là một câu chuyện rất bình thường, không nên quá đề phòng, tính toán để làm mất đi sự tự nhiên, tính khách quan của sự việc”.
“Sau khi gặp dân Văn Giang, tôi cảm thấy nhẹ nhàng vì xong một công việc. Nhưng từ đó cũng đặt ra một vấn đề mới, tức là những khiếu kiện của người dân còn nhiều thì mình có thể đóng góp gì vào việc thay đổi tình trạng ấy. Mình là người trong bộ máy xây dựng pháp luật thì dễ, nhưng hiện nay tôi đã về hưu vậy việc tác động như thế nào lại là cả một vấn đề lớn.
Nhưng tôi vẫn quyết tâm tác động. Người dân ta vốn rất tốt, trong chiến tranh, mọi người đều mang của cải của mình ra đóng góp, mọi người đều mang đồ đạc của mình ra lót đường cho xe ra tiền tuyến, họ cũng sẽ hết mình trong công cuộc phát triển đất nước hiện nay. Yên lòng dân là một yếu tố quan trọng nhất của phát triển bền vững”, ông Võ tâm sự.
*(Còn nữa)* [1376. GS Đặng Hùng Võ: Cầu viện Quốc hội cứu vụ 3.000 “con cá nằm trên thớt” của Thủ tướng?](https://anhbasam.wordpress.com/2012/11/12/1376-gs-dang-hung-vo-cau-vien-quoc-hoi-cuu-vu-3-000-con-ca-nam-tren-thot-cua-thu-tuong/); + [1375. Vụ Ecopark: Thư ngỏ của LS Trần Vũ Hải gửi Cty Việt Hưng](https://anhbasam.wordpress.com/2012/11/11/1375-vu-ecopark-thu-ngo-cua-ls-tran-vu-hai-gui-cty-viet-hung/); + [1367. Ông Đặng Hùng Võ: ‘Vụ Văn Giang không đơn giản’](https://anhbasam.wordpress.com/2012/11/09/1367-ong-dang-hung-vo-vu-van-giang-khong-don-gian/); + [1366. Chính phủ có cố ý làm trái luật đất đai?](https://anhbasam.wordpress.com/2012/11/09/1366-chinh-phu-co-co-y-lam-trai-luat-dat-dai/); + [1362. Vụ Văn Giang-Ecopark: Giáo sư Võ nhận thiếu sót, bà con Văn Giang cảm thông](https://anhbasam.wordpress.com/2012/11/08/1362-vu-van-giang-ecopark-giao-su-vo-nhan-thieu-sot-ba-con-van-giang-cam-thong/). [1325. Thư ngỏ của nông dân Văn Giang gửi GS Đặng Hùng Võ](https://anhbasam.wordpress.com/2012/10/27/1325-thu-ngo-cua-nong-dan-van-giang-gui-gs-dang-hung-vo/); + **; +** [1254. Kiến nghị Số 04 liên quan đến dự án Ecopark – Hưng Yên](https://anhbasam.wordpress.com/2012/09/14/1254-kien-nghi-so-04-lien-quan-den-du-an-ecopark-hung-yen/) **; +** [1160. Kiến nghị Số 03 – Ecopark, Văn Giang](https://anhbasam.wordpress.com/2012/07/25/1160/) **; +** [1094. Kiến nghị Số 02 liên quan đến dự án Ecopark](https://anhbasam.wordpress.com/2012/06/21/1094-kien-nghi-so-02-lien-quan-den-du-an-ecopark/) **; +** [999. Thư Xin ý kiến thẩm định pháp lý của LS Trần Vũ Hải liên quan dự án Ecopark](https://anhbasam.wordpress.com/2012/05/17/999-thu-xin-y-kien-tham-dinh-phap-ly-cua-ls-tran-vu-hai/) **; +** [982. Dự án Ecopark không xứng đáng được nhận giải Kiến trúc Xanh](https://anhbasam.wordpress.com/2012/05/12/982-du-an-ecopark-khong-xung-dang-duoc-nhan-giai-kien-truc-xanh/) **; +** [971. Vụ Ecopark: LS Trần Vũ Hải đề nghị Văn phòng CP cung cấp thông tin](https://anhbasam.wordpress.com/2012/05/08/971vu-ecopark-ls-tran-vu-hai-de-nghi-van-phong-cp-cung-cap-thong-tin/) **;+** [963.Vụ Ecopark-Văn Giang: Đơn tố giác nghi vấn giả tài liệu của Chính phủ](https://anhbasam.wordpress.com/2012/05/05/963-vu-ecopark-van-giang-don-to-giac-nghi-van-gia-tai-lieu-cua-chinh-phu/)
## 1389. Đơn khiếu nại Bộ Tài nguyên & Môi trường của nông dân Văn Giang « BA SÀM said
[…] […]
## Gút said
Mình vốn rất quí trọng ông Võ nhưng hôm nay nghe ông biện luận bỗng nổi da gà . Chính những kẻ hậu ủng như ông đã đẩy đất nước đến tình cảnh hôm nay . Bất chấp luật pháp , các vị đưa hết vận mệnh đất nước cho một người . Và kết cục là nát bét hết cả . Bao nhiêu cái Vinashin , thâu tóm ngân hàng , tàn phá khoáng sản… Đều dưới chiêu bài vì dân . Tôi biết chắc chắn không ai vì dân chúng tôi cả nên hôm nay cuộc sống mới điêu đứng thế này . Buồn cho ông . Buồn cho tôi . Buồn cho mọi người . Buồn cho nước Việt .
## trung kien said
CANG NGHE ONG VO NOI TOI CANG KHINH BI ONG NHIEU HON. Ong noi la ong Khanh PCT Tien lang neu thay cap tren sai ma phan doi khong duoc thi nen tu chuc. Vay ong da ky hai van ban vi pham luat lam anh huong den cuoc song cua hang van dan, gay nen canh dan ap tan bao khoc liet cua CQ cuop dat cua dan va toi nay nguoi dan van tiep tuc di khieu kien. Vay thi hanh vi cua ong co nen vao nha da boc lich de den toi truoc dan hay khong? Ong tu ky hay TT bat ong phai ky trinh? Tai sao ong biet sai ma van cu nham mat ky ma khong TU CHUC
## Vu Hong Phong said
Làm sai một vài lần còn có thể giải thích, nhưng sai tới 3.000 lần thì đây rõ ràng là cố ý làm trái. Cần phải truy tố trước pháp luật.
## nguoi dan said
Một CP luôn mồm tuyên bố ‘thượng tôn pháp luật” “luật là trên hết” “không có vùng cầm”….vv vậy mà ông cựu thứ trưởng mác GS-TS Đặng hùng Võ biện luận như anh hề “phá luật để nhanh hơn”.
Tội của Đ.H.Võ ( và cả cấp trên là đ/c X -3D Ng.T.D) nặng gấp trăm nghìn lần tội của Ô.Trần xuân Giá .
Phải đưa đội hình này ra tòa xử và tịch thu toàn bộ tài sản bất minh của nhóm sâu đất này.
## Vu said
Xin kính các bác câu chuyện thật 100 % mà sángh nay tôi chứng kiến. Tôi và vợ đi chợ mua rau, qua quầy bán đồ khô thấy 3 bà đang chửi đảng cộng sản việt nam, mụ chủ quấy đồ khô nói là đảng là bọn ăn cắp, giã man, đảng như cứt… tôi nghe vậy thấy hoảng tôi nói với bà ta là tôi sẽ đi báo cáo với đảng vì bà chửi đảng, bà ta nói ngay: đi mà tâu, tao sợ đéo gì đảng của chúng mày !!!!
Ôi, làm sao mà đến bà bán hàng cũng ghét đảng là sao hả anh Trọng, anh Sang ?
Vụ anh ĐH Võ, có lẽ rất nhiều nông dân phục tài anh về việc chắp bút các văn bản pháp luật về đất đai vì anh là giáo sư cơ mà, nhưng nhge anh phát biểu thì ôi thôi! đất nước ta khổ vì các anh giáo sư như anh, khổ vì các tiến sỹ CHẢ CÒN GÌ MÀ NÓI VỚI ANH VÕ NỮA. Giáo sư mà còn thế thì lớp 3 trường rừng đước làm tan tành đất nước này là phải thôi.
## Dân Ngu Nói said
Bạn nói chính xác,đất nước bốn ngàn năm văn hiến bây giờ đẹp như thế đấy?
## Cu Quay said
Ông Võ làm tới chức thứ trưởng, tất nhiên là đảng viên ĐCSVN. Đừng nghe những gì CS nói. HẾT
## Vu Hong Phong said
Tôi vượt đèn đỏ thì đúng là có vi phạm luật giao thông mà lại là vi phạm nghiêm trọng nữa. Nhưng việc vi phạm này cũng có ngữ cảnh của nó. Tôi phải chạy gấp vào bệnh viện để đóng tiền cho người thân đang nằm chỏng trơ ở phòng cấp cứu. Nếu không đóng tiền, bác sỹ không chịu cứu chữa.
## Binhbét said
Tôi quan hệ với bé gái chưa thành niên nhưng vì phải cứu nó, không quan hệ với nó nó dọa sẽ tự tử.Tôi có bị xử vì phạm luật không?
## Cu Quay said
Không!
Việc này phải đưa qua UBTVQH ra một nghị quyết hợp pháp hóa nó là xong…
Bởi vì cuộc sống không chờ luật! Hơn nữa ông đã cứu một mạng người, lại làm cho người đó biết sướng là thế nào.
Hãy phát huy. Và tìm hiểu xem còn cháu nào muốn tự tử, ông phải tận tình giúp.
Một lời khuyên cuối: Ông hãy tìm mua rượu Amakong về xài thường xuyên
## ND VIỆT NAM said
Ông ĐHV sẽ bị bắt vì tội tiết lộ bí mật quốc gia…..! nếu không chạy chọt có thể bị xử thêm điều 2 cái còng số 8 là tuyên truyền chống phá NN ( chính xác ở đây là CP) vì chính phủ tình thương mến thương của chúng ta làm gì mà ký sai phạm và phá luật đến 3000 văn bản, bộ điên khùng hết rùi hay sao! chắc là ông Võ lộn là Âm Phủ, và dân Việt Nam đang sống theo luật Âm phủ .
## Cuồng Loạn said
Van Ziang nhiều thàng kiếm ăn
Võ Thổ miếng nhỏ củi cành ba via
Ăn bự đệ X NO KIA
Ăn dầy doanh nghiệp có thừa bảo kê
## noithat said
TOI xin loi vi viet khong co dau.Nha tho Tran Dang Khoa toa dam tren VOV co noi mot y la: loi dung su khong hieu biet cua nguoi nong dan de kiem loi la toi ac.Vu Van giang chac co nhieu toi ac, nhung co nhung toi ac “vi dan ,vi nuoc” nam trong nhung dieu ma anh DHV chua noi ra??? Do la vu Van giang va tram ngan vu khac nham tao cho dat nuoc ta mot giai cap tu ban dong duc ,de Viet nam ta mau chong dung trong the gioi tu ban tot dep nhu chau Au ,My. Thoi ky dau cua tu ban chu nghia gan voi toi ac la binh thuong ?? phai khong anh Vo.
## Cuồng Loạn said
Bài học từng thuở trong hang
Trò hỏi: trong làng có giặc với dân
Giết giặc chết lẫn cả dân
Thầy cụ bảo rằng: Số lượng bằng nhau…
Bài nầy thầy cụ học tàu
Trường chinh vạn lý rụng đầu như sung
Cách mạng văn hóa tưng bừng
Phép thử rùng mình chất lượng nhân dân!
Thời công nghiệp hóa nước Anh
Tư bản cướp đất bằng quân đội rồi
Chúng nó vung roi đánh người
Bắt vào nhà máy sang đời công nhân
Mc dụ giai cấp tiên phong
Đánh cướp tư bản lập công quyền nhà
nước của giai cấp gọi là
công nông liềm búa chiến xa súng trường
Cần lao thấy Mc ẩm ương
Sương mù nhưng mắt dân thường vẫn tinh
Theo Mc mình tự ziết mình
Triết gia tư sản nó khinh dâu dài!
## Trần Quốc said
Trước, lưu manh giả danh trí thức.
Nay, trí thức thả sức lưu manh.
Đúng là cháy nhà mới ra mặt …”nhân tài”!
Hu hu hu ! Hu hu! Ác quá, ác quá !
## Cuồng Loạn said
Tranh quyền cai trị nhân dơn
Nếu cần đốt chay Dài sơn cũng làm
Bao nhiêu dân chúng trên ngàn
Hiến tế nhân mạng chính quyền cảm ơn
Vài trăm hec đất Van Dơn
Chưa bằng một mẩu Dài sơn cháy đùng
Bước vào cuộc đấu thư hùng
Nhân Dơn cưỡng lại phải dùng gậy thôi?
Bao nhiêu đô thị tuyệt vời
Ở trên thế giới người người đánh nhau!
Rút kinh ngiệm học nước tầu
Bồi thường đã đậm vơi sầu chúng dân!
## đ/c x-x ? said
Qua bài này mới thấy ĐHV ( con buôn thời đi học ở nga) lươn lẹo và hèn nhát. Gà chết đến nơ mà còn cố bảo vệ cho Ng.T.Dũng ( một phường gá áo tú cơm cả )
## khách said
NTD thì liên quan gì đến vụ này, vụ này ký từ hồi năm 2004 là ông Phan Văn Khải còn là thủ tướng mà
## Điên La Hét said
đ/c X khi đó là phá TT và là người ký
## khách lãng du said
Con buôn thì có gì là xấu? Hèn nhát thì ô Võ đã không đối thoại . Sai thì người ký chịu trách nhiệm chứ ô Võ chỉ tư vấn chứ có quyết đâu.
## Cuồng Loạn said
Xử vụ Thủy cung Thăng Long
Ra toà chỉ có hai thằng mà thôi (MPi)
Tư vấn cho Zá ký chơi
Tòa xét đúng người nhưng tránh quan trên
Vụ này Vũ Hải rất điên
Thàng Cương Vạn Thiện mất tiền vào lao
## Tưởng Cán said
Mấy bác chưa biết cụ Lênin dặn đàn em là: Sau khi cướp được chính quyền không nên bó buộc vào các điều luật cụ thể…
## Cuồng Loạn said
Xét về mưu mô ziết người
Lin râu là đệ hay thầy Nê-rô
Giặc zã ở bên nước Ngô
Hiền lành hơn hẳn Ma cô nước nhà
Pháp quyền dân chủ ở ta
Đắt như món quà xa sỉ Giáng Sinh
Ai ai cũng thích tiền tình
Nhất là Chú Phỉnh thình lình xuống tay
Cướp bóc trắng trợn ban ngày
Chú lại cầm chày đánh đập cần lao!
## Ma gà bông said
Đã là Luật thì phải tuân hành. làm sai luật thì phải bị trừng trị.
Hỏi giáo sư Võ về những người bị kết tội theo điều 88 hình sự , có ai xí xoá cho họ hay không?
Nên làm Thủ tướng mà ký 3000 văn bản trái luật thì cũng phải ở tù cho công bằng.
giáo sư Võ có học biết luật cố ý làm sai cũng nên đi tù làm gương cho hậu thế.
Nhà nước pháp quyền không thể cứ đảng viê, quan chức thì khỏi tù trong khi người dân phải chấp hành triệt để.
## Dĩ Diếm said
“Chúng ta đang phải thu hút đầu tư, đầu tư rất nhiều nơi, các tỉnh đều có yêu cầu đầu tư. Nếu quá phức tạp thì mất cơ hội đầu tư cho địa phương.”
Tháng này chiến khu Nguyên Bình
Nhiều thàng rập rình xin chức tướng quân
Cụ mời các chú cởi quần
Tắm sông theo kiểu ngư ông vấn đầu
Tắm xong các chú đến chầu
Cụ nhìn thấy một cái đầu rất khô
(Làm quan cốt lấy cái vô
cảm trước chết chóc để vồ chiến công)
Dạy rằng : các chú biết không
Đánh giặc bằng mồm hay súng tốt hơn
Nhiều chú kính thưa ôn tồn
Súng là số một mồm là số hai
Cụ buồn, các chú quá sai
Mồm phải đi trước súng dài theo sau.
Cụ thích chú nhỏ có đầu
Tóc khô tắm ăn bẻ đầu cá khô
Chú này sau đó nhỏ to
Mồm và dao súng cùng zô mới thành
Cụ nhìn mái tóc còn xanh
“Thàng này có lẽ là anh mình rồi”
## Bất chính trị tắc loạn said
Xem ra Giời đất công bằng
Lão già bỏ vợ nay ko dầu đèn
Hóa tiên hay đã hóa điên
Gương mô chiếm đất buồn phiền mai sau
Bạn Zá húp quá nhiều màu
Bảy ba tuổi gẫy phải chầu pháp môn
Võ Thổ Cạp đất bằng mồm
Ngọc Crinh đồ lót dùng bồn kiếm ăn!
## Dĩ Diếm said
Pol pot xưa đã là thầy
Bán cháo thịt cầy thấy đói zơ xương
Khăn gói Pot quyết tìm đường
Theo China đỏ phum phường Nom pênh
Bạn Zá- Võ từng lềnh bềnh
Những năm bục giảng đói vênh cái mồm
Theo Đảng lên chức quan ông
Theo Tàu, Pon pot chắc không thể bằng!
## Dân Việt said
Ông Võ nói rất đúng đấy.Hơi đâu mà ngày nào cũng họp chính phủ ra nghị định giao cho thủ tướng ra QD về đất đai? Mà có họp thì cũng đã có các Bộ tư vấn rồi cũng thế thôi.Các bác cứ chẻ tóc làm tư bắt bẻ ông Võ khổ thân ông ấy. Luật pháp VN thì nhiều lỗ hổng và chồng chéo.Cứ soi cho kỹ thì ngay cái ông LS Vũ Hải kia kiểu gì cũng vi phạm pháp luật không ở chỗ này thì chỗ khác.Công ty VIHAJUCO cũng rất chu đáo tận tình với bà con ở Văngiang đấy chứ. Khu tái định cư bài bản(dân HN đang hè nhau mua lại các suất tái định cư này đấy),tạo công ăn việc làm,đào tạo nghề,đóng góp cho các hoạt động xã hội ở địa phương. Các bác mà phải đi từ HN đến HY,Thái Bình thì mới thấy con đường mới làm tuyệt vời như thế nào,tiết kiệm cho người đi về thời gian và tiền xăng khá nhiều so với trước kia đi theo đường 5 hoặc bị tra tấn trên đường đê lồi lõm ,ngoằn ngoèo. Tôi chỉ là người ngoài cuộc,chẳng phải thân thích gì với chủ đầu tư ,chỉ biết qua các hoạt động của họ,nên khách quan nhận xét như vậy.Tôi cũng phản đối ABS cho đăng những com nói xấu,thóa mạ đời tư của ông Võ,thậm chí là chửi bới thô tục,vô văn hóa.Nhận xét về ngoại hình của người khác rồi chế diễu thì chỉ những người mạt hạng mới cho phép mình làm.ABS muốn được người đọc tôn trọng thì hãy đừng để biến mình thành cái chợ cá nhé.
## Bất chính trị tắc loạn said
Ba Ngàn bản ăn đế giày
Chắc là lịch lãm hơn chày cối nhau
Ngoài cuộc dựa cột mà nghe
Dân Việt như thế quan đè hiếp dân
## khách said
Tán thành với bác Dân Việt, còm sĩ ở Basam ngày càng có nhiều loại còm chửi bới thô tục, thậm chí là công kích cá nhân vì ngoại hình
Bác BTV cần chú ý chứ nếu không trang còm ở Basam có nguy cơ như DLB hay TTHN
## Dung said
Bạn và bạn Dân Việt nên chỉ thẳng những còm nào thô tục, công kích cá nhân. Đừng nói bâng quơ vậy ảnh hưởng những người khác, thậm chí bị coi là bịa đặt.
## Tiểu Điền Địa said
DLB người xem đông hơn anhbasam! TTHH nay “tử tế” khá lắm rồi. Không còm cãi gì nữa.
## dân văn giang said
cách con đường mới mở này 500m đã có một con đường chạy song song với nó từ lâu rồi, nếu chỉ vì giao thông thuận tiện thì chỉ cần nâng cấp nó lên là đủ, mở con đường mới chạy qua khu đô thị ecopark thực chất chỉ là cái cớ để thu hồi đất vô tội vạ và chỉ để làm tăng giá trị cho khu đô thị. vì thế luật mới giao cho chính phủ vì mở đường phải có quy hoạch của bộ giao thông, xây dựng phải có quy hoạch của bộ xây dựng, và đầu tư xây dựng phải có bộ kế hoạch đầu tư. bộ tài nguyên và môi trường chỉ quản lý về đất đai và môi trường, làm tắt chắc chắn sai lầm và tạo chỗ cho lợi ích nhóm. khu tái định cư hiện nay chưa có một quyết định chính thức nào, mới chỉ nói miệng thôi, tất cả các giao dịch từ trước tới nay đều mua bò bắt bóng chứ chưa có ai nhìn thấy. tại nơi đây có làng nghề cây cảnh truyền thống 4 đời rồi thu nhập hàng năm trên dưới 70 triệu đồng một sào một năm, vậy hiện nay chuyển sang nghề nào để đảm bảo bằng cũ đây. bạn hãy tới văn giang mà xen rồi hãy phát biểu nhé.
## Tiểu Điền Địa said
DÂN VĂN GIANG là dân Việt Nam. “Dân Việt” là dân việt cộng. Sự khác biệt về tư tưởng,nhận thức là không thể bàn cãi!
## Dân Ngu Nói said
Đầu đất mà cũng lấy còm Dân Việt,dốt hay học đòi thưa thốt,một người có học hàm Ts như ông Võ, là người có “tri thức và văn hóa cao” lại cố tình làm những việc “sai phạm” thì có xứng đáng là người có “văn hóa” không?
## Cu Quay said
Thế tụi nó tư vấn, thẩm định.., dẫn đến ký 3000 văn bản vi phạm pháp luật, rồi biện minh này nọ để hợp pháp hóa 3000 văn bản đó. Có Mạt Hạng không? Vừa mạt hạng, vừa lưu manh có thừa! Thưa ông!
## Tiểu Điền Địa said
Việt Nam ngày nay có hai loại dân: Dân Việt Nam và dân việt cộng.
## Bất chính trị tắc loạn said
GS Đặng Hùng Võ: vụ 3.000 văn bản sai phạm – phá luật là để đơn giản thủ tục hành chính, vì dân, vì đầu tư nước ngoài
Nếu sinh 1 9 2 0
Theo Cụ râu bạc Võ thời lập công
Cướp phá thành phố ruộng đồng
Giúp dân làm giặc đánh đông bào ta!
## -ANHBASAM 12/11/2012 « ttxcc6 said
[…] 1377. GS Đặng Hùng Võ: vụ 3.000 văn bản sai phạm – phá luật là để đơn giản … 12/11/2012 […]
## Bất chính trị tắc loạn said
Đậu Chục sáng ra làm bát cháo cà gà như nghề xưa cũ đưa lên voi, nói:
Các chú làm như con bòi
Anh chưa lớp mười ký thiến nhẹm luôn
Phiu tưới hoa hóng gió thu nheo mắt:
Anh hiu rất chi là buồn
Chỉ sợ các chú xơi bồn không lông
Lông vỗ mông vợ, cười
Chúng bay lấn quyền của ông
Mười năm tổng ủy làm chồng mốc Ku
Lú buồn buồn
Sói ba thấy máu cuồng say
Kệ mẹ chúng mày hiếp đáp nhân dân
## Khách said
Ông Võ hỏi: ” Tại sao chúng ta lại cứ phải tự lấy đá ghè vào chân mình như vậy ?”.
Tôi không hiểu “chúng ta” của ông Võ là ai?
Khách quan tôi thấy bà con Văn Giang đang …ghè đá vào đầu những kẻ tự xưng là “đày tớ của dân”, nhưng thực chất là phá nước hại dân, riêng “Thủ tướng” trong 10 năm đã 3000 lần độc đoán, tự tung tự tác.
Nhà nước pháp quyền?
Chính hiệu độc tài, Nhà nước CỦ KHOAI, coi người dân là CON KIẾN.
## hahien said
“Khi người dân bắt phải theo luật một cách cứng nhắc trên giấy tờ thì tôi phải thừa nhận là sai. Tôi không thể nói là đúng theo lôgíc hình thức. Chúng ta hãy trở lại cốt lõi của hệ thống pháp luật, xây dựng pháp luật để làm gì nếu không phải là mục tiêu của sự phát triển đất nước”.
Còm sĩ tôi thử bắt chước giọng văn của ông Võ:
Có những điều luật (ví dụ như Điều 88 Bộ LHS) mà Nhà nước cứ bắt phải theo một cách cứng nhắc trên giấy tờ thì nhiều người dân buộc phải “thành khẩn” nhận tội về mình khi bị bắt hay khi ra trước tòa, mặc dù không thể nói là đúng theo logic hình thức. Chúng ta hãy trở lại cốt lõi của hệ thống pháp luật, xây dựng pháp luật để làm gì nếu không phải là mục tiêu của sự phát triển đất nước thành một nước thực sự công bằng, dân chủ, văn minh, của dân, do dân, vì dân.
He he, có dám thế không? Tiên sư cái “tiêu chuẩn kép” trong áp dụng luật ở nước ta mà người dân kiểu gì cũng ở chiếu dưới.
## Dĩ Diếm said
Chính trị đĩ điếm Hien ơi
Váy vén lên rồi trong sáng vô tư
Hành chính hay chơi bất ngờ
Đổ cho tình thế bao zờ cũng hay
“Tứ” trên cả “kép” đổi thay
Chú phỉnh cối chày gọi x là xong!
## Tàng tàng said
“… Tư duy thông thường là hãy đơn giản thủ tục trong phạm vi không gây hậu quả xấu mà làm….”
Đâu là căn cứ để nói có hay không gây hậu quả xấu, ai là người được quyền quyết định điều này, hay đây chính là sự “co giãn” của luật pháp để thành cái lỗ cho con chuột chui qua, ban đầu chỉ là con chuột nhắt nhưng sau 10 năm thì đã thành chuột cống và cả 1 tập đoàn chuột.
## Bất chính trị tắc loạn said
[…]
Nếu ko, một ngày chính chúng nó vặt cổ tượng cụ, dựng tượng Ba Ác thờ thánh Tiền…..
## montaukmosquito said
Hì hì, các bác trong nước tha hồ mà “đoán” luật nói gì nhá!
## Hai mặt "Đỏ Đen" said
Hai mặt “Đỏ Đen”, GS Võ thật “Kỳ Tài”. Trí trá, gian sảo được che đậy bởi ngôn từ giảo hoạt là bản chất của con người này. Người tiếp xúc không nhiều không nhận ra. Chắc chắn một điều là ông Võ Thổ đang cùng quẫn và tự vệ.
Thích đấu đá nhưng sợ kiện cáo là có thật, mỗi lần bị kiện là ông Võ Thổ phải chi rất nhiều tiền để thoát tội, tội cũ vẫn còn “treo đấy”, nay lại vướng thêm vào rắc rối, chọn cách hoá trang thành mặt “Đỏ Đen” là tính cách của ông.
Chỉ buồn cười là ông lại lòi thêm một lòng tham mới “…Mình là người trong bộ máy xây dựng pháp luật thì dễ, nhưng hiện nay tôi đã về hưu vậy việc tác động như thế nào lại là cả một vấn đề lớn.” ?! Nào ta cùng đề nghị Quốc Hội bổ nhiệm ông làm Chủ nhiệm Ủy ban Tư Pháp nào!!!
## Cuồng Loạn said
Còn nhiều điều chưa thể nói khi gặp dân Văn Giang’
Thổ còn nắm võ cất đì
Nếu Chú Phỉnh đì Võ sẽ tung ra
Đẫy tễ Võ không quáng gà
Còng số tám Võ tránh xa lắm rồi
Những tên quá tay ziết người
Nay vẫn dậy đời nhân hậu nhân văn
## Nguyễn Huy said
Các ông CS luồn nói là sống và làm việc theo pháp luật, nhưng những gì họ làm là luôn luôn ngược lại luật cái mồn lúc nào cũng leo lẻo là “vì dân” có mà “”dần dân thì đúng hơn
## TT said
Một lão già sắp qui tiên – thế mà vẫn còn mê cái “Tự do” của Phụ nữ thì……..
## khách said
Nếu tư duy không đủ để còm có nội dung phản biện việc làm của ông ĐHV thì nên im đi. Đừng tấn công cá nhân một cách vô văn hóa như vậy
## Trần Hùng Nam said
Ông Võ đã về hưu rồi ra mặt đỡ đòn cho nhà nước làm gì nữa. Có thay đổi được gì đâu. Xin bà con dấn oan đừng vội mềm lòng trước lời nhận lỗi muộn màng của ông già hưu trí. Xin đừng vội cả tin vì ông Võ chẳng đại diện cho cái gì cả, chỉ là con tốt thí Kể cả bộ trưởng đương nhiệm ra hứa hẹn lăng nhăng, hoặc cùng lắm là báo cáo thủ tướng là chấm hết. Nỗi oan vẫn còn dài dài. Ôi nước ta dân sống hạnh phúc nhất nhì thế giới và dân chủ gấp vạn lần các nước tư bản !
## Cuồng Loạn said
Võ không còn phép công quyền
Bộ Thổ bác bỏ miệng viên quan già
Trừ khi Võ kiện anh Ba
Chuyện này thàng Vũ đã sa lao tù!
## 1376. GS Đặng Hùng Võ: Cầu viện Quốc hội cứu vụ 3.000 “con cá nằm trên thớt” của Thủ tướng? « BA SÀM said
[…] […]

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Vary: Cookie


text:
7 giờ tối giờ miền Tây Hoa Kỳ – các phòng phiếu miền Tây sắp đóng. Đây là screen shot từ Yahoo, Obama dự đoán đang có 195 electoral votes. Việc McCain thắng kỳ này là điều dường như không thể xảy ra.
Screen shot từ trang web Yahoo, 7 giờ tối giờ miền Tây Hoa Kỳ
Gửi phản hồi

markdown:
7 giờ tối giờ miền Tây Hoa Kỳ – các phòng phiếu miền Tây sắp đóng. Đây là screen shot từ Yahoo, Obama dự đoán đang có 195 electoral votes. Việc McCain thắng kỳ này là điều dường như không thể xảy ra.
Screen shot từ trang web Yahoo, 7 giờ tối giờ miền Tây Hoa Kỳ
## Gửi phản hồi Hủy trả lời

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Server: nginx

Link: <http://wp.me/pftqc-1z>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Đặt phòng trực tuyến, hoặc gọi
Hà Nội: (04) 7109 9999
- (04) 7309 9899
Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899
- (08) 7109 9998
T2 - CN: 08:00 - 23:00
Bạn không có thông báo nào
(Cung cấp bởi khách sạn)
106 Xuân Diệu, Tây Hồ, Hà Nội
Bạn chưa tin tưởng việc đặt phòng khách sạn trực tuyến? Bạn e ngại rằng phòng khách sạn thực tế không đúng với thông tin trên website? Chúng tôi cam kết đưa đầy đủ và chính xác thông tin khách sạn trên website với chính sách “Đảm bảo Hoàn tiền”
Nếu Thành viên đã đặt một phòng khách sạn được “Đảm Bảo” tại Mytour.vn và sau đó, cho Mytour.vn thấy rằng Thành viên có thể đặt một phòng tương tự trong cùng khoảng thời gian ở mức giá tốt hơn có thể xem và đặt được trên một website khác, Mytour.vn sẽ giảm giá bằng hoặc thấp hơn mức giá đó.
Giá dùng để so sánh là giá sau khi áp dụng mức giảm giá công bố trên website Mytour.vn.
Chính sách “Đảm Bảo Giá Tốt Nhất” của Mytour.vn chỉ áp dụng cho các đặt phòng đã được xác nhận và phải thỏa mãn những điều kiện sau:
Phòng đó phải còn trống để được xác nhận ngay tại thời điểm các đại lý của Mytour.vn kiểm tra phòng trống
VUI LÒNG LƯU Ý: Thành viên không cần thực hiện đặt phòng trên website của đối thủ cạnh tranh, chỉ cần cho Mytour.vn thấy sự so sánh.
Chưa có tài khoản/tạo tài khoản
Tìm đường
Nhân viên chăm sóc khách hàng sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Quý khách có thể gọi điện đến cho Mytour để được tư vấn ngay:
Hà Nội: (04) 7109 9999, Hồ Chí Minh: (08) 7309 9899, Support
English: (+84)4-7309-9899.
Quý khách sẽ thấy giá giảm ngay trên trang sau khi gửi thông tin
Vì giá tốt không được công bố nên hệ thống sẽ gửi giá qua email đến quý khách và nhân viên chăm
sóc sẽ gọi điện cho quý khách trong thời gian sớm nhất.
Chọn khoảng thời gian hiển thị giá phòng
Chọn khoảng thời gian check-in cần khóa/mở phòng
THUẾ VÀ PHÍ DỊCH VỤ
17% thuế và phí dịch vụ bao gồm:
- 10% thuế và 5% phí dịch vụ hoàn trả lại cho khách sạn.
- 2% phí giao dịch tại Mytour.
Bạn có hài lòng về website của Mytour?
Thông điệp nhắn nhủ:
Mytour luôn mong muốn cải thiện dịch vụ để bạn có trải nghiệm tốt hơn!
Những đóng góp của bạn đã được ghi nhận. Mytour cám ơn bạn !
Đăng ký email để nhận khuyến mãi lên đến 70%
Công ty TNHH Mytour Việt Nam
Số ĐKKD: 0105983269 cấp ngày 30/08/2012
Văn phòng Hà Nội: Tầng 4, tòa nhà GP Invest, 170 Đê La Thành, Đống Đa
Văn phòng HCM: Tầng 5, Tòa Nhà HDTC, Số 36 Bùi Thị Xuân, Q.1

Connection: Close

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding


text:
Vào khoảng 5h chiều chủ nhật ngày 5/4 hệ thống đài MBS/TBS đã bắt đầu phát sóng anime Arslan Senki. Người hâm mộ đang nóng lòng chờ đợi diễn biến tiếp theo của kịch bản chuyển thể từ tiểu thuyết: hành động tiếp theo của nhân vật chính đầy sức hút Arslan khi phải đối mặt với giai đoạn biến chuyển của lịch sử là gì? Lần chuyển thể anime này sẽ dựa trên bản manga xuất bản từ năm 2013 trên tạp chí Bessatsu shounen của Hiromu Arakawa – tác giả của hàng loạt bộ truyện như “Fullmetal Alchemist”, “Gin no Saji Silver Spoon”, … Bởi vì ngay cả ở Nhật cũng hiếm có tác phẩm giả tưởng dài tập chính thức nào nên kỳ vọng mà nó mang lại là rất lớn. Đặc san lần này là về một tác phẩm như vậy. Phần phỏng vấn đạo diễn và những câu chuyện lần đầu được kể, tất cả sẽ xuất hiện trong sáu hồi.
Hồi thứ nhất, chúng ta sẽ được nghe đạo diễn Noriyuki Abe phân tích những điểm nổi bật thú vị của tác phẩm.
―― Trước tiên thì, tôi có thể nghe ông kể về câu chuyện ông đã trở thành đạo diễn như thế nào hay không?
Abe: Lúc tôi đang thực hiện tác phẩm trước thì một vị từ Liden Films thông qua một nhân viên để liên lạc với tôi. Dĩ nhiên tôi đã biết đến tác phẩm Arslan Senki trước đó rồi nhưng tôi vẫn hơi ngạc nhiên một chút. “Mình lại làm cái này nữa”, tôi đã phản ứng như vậy. Thật ra thì lúc ấy tôi không rành về mảng manga. Nhưng khi nghe chuyện Arakawa là người minh họa cho tác phẩm thì tôi đã đồng ý thực hiện dự án này. Với tư cách một người hâm mộ, đây đúng là một tác phẩm mà bình thường tôi vẫn luôn mong chờ.
―― Chỉ kể đến nguyên tác, lượng người hâm mộ đã vô cùng đông đảo rồi. Vậy là một đạo diễn, ông có phải chịu sức ép tâm lí nào hay không?
Abe: Trong tác phẩm Ginga Eiyuu Densetsu của Tanaka (Yoshiki) đã có cực kì nhiều nhân vật cá tính xuất hiện đúng không nào? Arslan Senki cũng phần nào giống như vậy. Nếu xét đến số lượng nguyên liệu cần thiết thì đúng là gay go rồi đây. Đó là sức ép mà tôi đã phải chịu.
―― Chủ nhật 17:00, đó là khung giờ mà rất rất nhiều khán giả có thể xem bộ phim. Ông nghĩ như thế nào về ý nghĩa của việc này.
Abe: Quả thật, được xếp vào khung giờ có nhiều khán giả xem thì áp lực thật đấy nhưng mà trước đây tôi cũng từng được xếp vào khung giờ chiều hay khung giờ vàng rồi nên bây giờ cũng không cảm thấy gì đặc biệt lắm. Nhưng dù có là chương trình nào thì lúc làm, ý tôi là trước lúc bắt đầu, cũng sẽ cảm thấy căng thẳng.
――Arakawa và Tanaka Yoshiki có từng yêu cầu điều gì với ông hay không?
Abe: Hai vị ấy không phải là dạng người thích sai bảo người khác “Xin hãy làm như thế này!”, không phải như thế. Ví dụ như có lần tôi có việc muốn hỏi, từng người đã đến chỗ tôi để xem qua kịch bản đấy. Lần này vì đến Tanaka cũng chuyển lời rằng: “Mong anh hãy theo đúng nguyên tác manga của Arakawa mà thực hiện.” nên tôi sẽ làm theo như vậy. Mấy nhân viên ở phim trường cũng có suy nghĩ “Bọn em muốn làm giống y như vậy” nên tôi đang phát triển câu chuyện đúng theo nguyên tác manga.
――Fan của nguyên tác manga nhất định sẽ rất vui mừng đây. Vậy nếu như phải thay đổi câu chuyện một chút thì ông sẽ lên kế hoạch diễn xuất như thế nào?
Abe: Việc tôi đang bận tâm bây giờ là làm thế nào để có thể tận dụng tốt nhất giới tính của các nhân vật. Theo nguyên tác manga thì đã có rất nhiều nhân vật quyến rũ và đầy sức hút xuất hiện, nó có phong thái của bộ truyện “Charamono” ngày xưa, đây mới là điều mà tôi đang bận tâm. Vì nó có đề cập đến lịch sử chiến tranh nên không biết chừng khán giả nữ khi xem sẽ cảm thấy một chút nặng nề. Để khán giả nữ cũng có thể xem được, khi thực hiện tác phẩm tôi đã đắn đo “Có nên cho họ thấy mặt quyến rũ của nhân vật không nhỉ…”
――Thì ra là như vậy. Thật ra thì tôi nghĩ rằng cảnh chiến đấu cũng được rất nhiều khán giả mong chờ. Đại chiến sẽ được tái hiện dưới hình dạng nào, ông có thể tiết lộ một chút được không?
Abe: Lần này tôi sẽ hợp tác thực hiện với bên 3D nên sẽ có nhiều thứ bằng 3D lắm đấy. Không lâu trước đây tôi đã không thể làm được, khi nhìn vào bản phác thảo cảnh đại quân bị bao vây tôi có cảm giác cũng dễ làm thôi nên tôi đã bất chấp mọi giới hạn của khả năng mà chỉ muốn cho mọi người xem được trận chiến. Dĩ nhiên là khác với bây giờ, đó là thời đại không có nhiều trận chiến diễn ra lúc nửa đêm, vì điều kiện tiên quyết là trận chiến phải diễn ra vào ban ngày nên tôi phải làm sao cho nó cuốn hút khi xem trên tivi, cộng thêm những cảnh hành động cũng làm tôi phải suy nghĩ rất nhiều.
――Quả nhiên 3D vẫn hữu dụng hơn nhỉ.
Abe: Đúng là vậy. Hàng ngàn kỵ mã xuất chiến, binh lính hòa lẫn vào nhau, cảnh ấy không thể nào vẽ tay được, cũng không có chỗ nào cần tôi phải can thiệp. Được làm một tác phẩm như vậy tôi thấy rất vui.
――Tác phẩm này có khía cạnh lịch sử. Ông có phải để ý cân nhắc gì trong phần này hay không?
Abe: “Tác phẩm này dựa trên bối cảnh thời đại của cuộc chiến nào trong thực tế vậy?”- tôi đã đặt câu hỏi đó với cả hai tác giả. “Giống giống thôi” – tôi đã định làm như thế nhưng đến cuối cùng tôi nhận ra đó là điều không tưởng.
――Ít phút trước chúng ta có nói đến sức thu hút của nhân vật, có thể thấy thủ pháp Gunzou Geki cũng được sử dụng trong tác phẩm. Xung quanh vấn đề này có điểm nào cần lưu ý hay không?
Abe: Mấy nhân viên của tôi đều cực kì yêu quý Arslan đấy. Tác phẩm này có chỗ nào đó khiến người khác cảm thấy rất ấm áp. Vì thế chúng tôi phải làm cho khán giả cũng yêu thích nhân vật chính giống như vậy. Ban đầu, tôi để cho cậu ấy bị nhận xét là “Một vị hoàng tử tầm thường”, kiếm thuật không xuất sắc, tài ăn nói cũng không. Cậu ấy cũng không phải dạng người có tài lãnh đạo, thế nhưng bằng cách nào đó, ở cậu ấy lại tồn tại một sức hút khiến người khác muốn đi theo. Sức hút ấy từ đâu mà có? – Đây là câu chuyện về hành trình đi tìm lời giải đáp cho câu hỏi đó. Về phần mình, tôi phải vẽ cho thật cẩn thận để không làm lu mờ sức hút ấy. Khán giả sẽ dần dần thích những việc cậu ấy làm, để rồi đến giữa phim khi khả năng lãnh đạo của cậu ấy bộc lộ thì mọi người có thể nhìn về phía vị thủ lĩnh với tâm trạng thoải mái. Tôi đang hướng đến một tác phẩm như vậy.
(Gunzou Geki 群像劇 một thủ pháp nghệ thuật được sử dụng trong phim, kịch và tiểu thuyết. Mỗi nhân vật trong tác phẩm sẽ có một câu chuyện khác nhau được dựng nên. Nhưng nếu xâu chuỗi câu chuyện trong từng tập (phim/truyện) rời rạc thì sẽ thấy một cốt truyện hoàn chỉnh xuyên suốt)
HẾT
Nguồn: http://tokyo-anime-news.jp/?p=31843
Mana

markdown:
Vào khoảng 5h chiều chủ nhật ngày 5/4 hệ thống đài MBS/TBS đã bắt đầu phát sóng anime
[Arslan Senki](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=13&cad=rja&uact=8&ved=0CFsQFjAM&url=http%3A%2F%2Fmangafox.me%2Fmanga%2Farslan_senki_arakawa_hiromu%2F&ei=PS8qVYDsEIiL8QWhk4CQDg&usg=AFQjCNECzJ-Xnh2_RWp0JfsE2mAvIohNTw&sig2=qetFlnQfe-x_rMAgK4s3DQ&bvm=bv.90491159,d.dGc). Người hâm mộ đang nóng lòng chờ đợi diễn biến tiếp theo của kịch bản chuyển thể từ tiểu thuyết: hành động tiếp theo của nhân vật chính đầy sức hút Arslan khi phải đối mặt với giai đoạn biến chuyển của lịch sử là gì? Lần chuyển thể anime này sẽ dựa trên bản manga xuất bản từ năm 2013 trên tạp chí Bessatsu shounen của Hiromu Arakawa – tác giả của hàng loạt bộ truyện như “Fullmetal Alchemist”, “ [Gin no Saji](http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CB4QFjAA&url=http%3A%2F%2Fmyanimelist.net%2Fanime%2F16918%2FGin_no_Saji&ei=M_QwVZe0LePEmAXJtICoBw&usg=AFQjCNGKq0QUTmh6wUdTl9UHy-j9imqGbw&sig2=KqmWjDEOIgNuMDoptHYyBQ) Silver Spoon”, … Bởi vì ngay cả ở Nhật cũng hiếm có tác phẩm giả tưởng dài tập chính thức nào nên kỳ vọng mà nó mang lại là rất lớn. Đặc san lần này là về một tác phẩm như vậy. Phần phỏng vấn đạo diễn và những câu chuyện lần đầu được kể, tất cả sẽ xuất hiện trong sáu hồi.
Hồi thứ nhất, chúng ta sẽ được nghe đạo diễn Noriyuki Abe phân tích những điểm nổi bật thú vị của tác phẩm.
―― Trước tiên thì, tôi có thể nghe ông kể về câu chuyện ông đã trở thành đạo diễn như thế nào hay không?
Abe: Lúc tôi đang thực hiện tác phẩm trước thì một vị từ Liden Films thông qua một nhân viên để liên lạc với tôi. Dĩ nhiên tôi đã biết đến tác phẩm Arslan Senki trước đó rồi nhưng tôi vẫn hơi ngạc nhiên một chút. “Mình lại làm cái này nữa”, tôi đã phản ứng như vậy. Thật ra thì lúc ấy tôi không rành về mảng manga. Nhưng khi nghe chuyện Arakawa là người minh họa cho tác phẩm thì tôi đã đồng ý thực hiện dự án này. Với tư cách một người hâm mộ, đây đúng là một tác phẩm mà bình thường tôi vẫn luôn mong chờ.
―― Chỉ kể đến nguyên tác, lượng người hâm mộ đã vô cùng đông đảo rồi. Vậy là một đạo diễn, ông có phải chịu sức ép tâm lí nào hay không?
Abe: Trong tác phẩm
[Ginga Eiyuu Densetsu](http://myanimelist.net/manga/11941/Ginga_Eiyuu_Densetsu) của Tanaka (Yoshiki) đã có cực kì nhiều nhân vật cá tính xuất hiện đúng không nào? Arslan Senki cũng phần nào giống như vậy. Nếu xét đến số lượng nguyên liệu cần thiết thì đúng là gay go rồi đây. Đó là sức ép mà tôi đã phải chịu.
―― Chủ nhật 17:00, đó là khung giờ mà rất rất nhiều khán giả có thể xem bộ phim. Ông nghĩ như thế nào về ý nghĩa của việc này.
Abe: Quả thật, được xếp vào khung giờ có nhiều khán giả xem thì áp lực thật đấy nhưng mà trước đây tôi cũng từng được xếp vào khung giờ chiều hay khung giờ vàng rồi nên bây giờ cũng không cảm thấy gì đặc biệt lắm. Nhưng dù có là chương trình nào thì lúc làm, ý tôi là trước lúc bắt đầu, cũng sẽ cảm thấy căng thẳng.
――Arakawa và Tanaka Yoshiki có từng yêu cầu điều gì với ông hay không?
Abe: Hai vị ấy không phải là dạng người thích sai bảo người khác “Xin hãy làm như thế này!”, không phải như thế. Ví dụ như có lần tôi có việc muốn hỏi, từng người đã đến chỗ tôi để xem qua kịch bản đấy. Lần này vì đến Tanaka cũng chuyển lời rằng: “Mong anh hãy theo đúng nguyên tác manga của Arakawa mà thực hiện.” nên tôi sẽ làm theo như vậy. Mấy nhân viên ở phim trường cũng có suy nghĩ “Bọn em muốn làm giống y như vậy” nên tôi đang phát triển câu chuyện đúng theo nguyên tác manga.
――Fan của nguyên tác manga nhất định sẽ rất vui mừng đây. Vậy nếu như phải thay đổi câu chuyện một chút thì ông sẽ lên kế hoạch diễn xuất như thế nào?
Abe: Việc tôi đang bận tâm bây giờ là làm thế nào để có thể tận dụng tốt nhất giới tính của các nhân vật. Theo nguyên tác manga thì đã có rất nhiều nhân vật quyến rũ và đầy sức hút xuất hiện, nó có phong thái của bộ truyện “Charamono” ngày xưa, đây mới là điều mà tôi đang bận tâm. Vì nó có đề cập đến lịch sử chiến tranh nên không biết chừng khán giả nữ khi xem sẽ cảm thấy một chút nặng nề. Để khán giả nữ cũng có thể xem được, khi thực hiện tác phẩm tôi đã đắn đo “Có nên cho họ thấy mặt quyến rũ của nhân vật không nhỉ…”
――Thì ra là như vậy. Thật ra thì tôi nghĩ rằng cảnh chiến đấu cũng được rất nhiều khán giả mong chờ. Đại chiến sẽ được tái hiện dưới hình dạng nào, ông có thể tiết lộ một chút được không?
Abe: Lần này tôi sẽ hợp tác thực hiện với bên 3D nên sẽ có nhiều thứ bằng 3D lắm đấy. Không lâu trước đây tôi đã không thể làm được, khi nhìn vào bản phác thảo cảnh đại quân bị bao vây tôi có cảm giác cũng dễ làm thôi nên tôi đã bất chấp mọi giới hạn của khả năng mà chỉ muốn cho mọi người xem được trận chiến. Dĩ nhiên là khác với bây giờ, đó là thời đại không có nhiều trận chiến diễn ra lúc nửa đêm, vì điều kiện tiên quyết là trận chiến phải diễn ra vào ban ngày nên tôi phải làm sao cho nó cuốn hút khi xem trên tivi, cộng thêm những cảnh hành động cũng làm tôi phải suy nghĩ rất nhiều.
――Quả nhiên 3D vẫn hữu dụng hơn nhỉ.
Abe: Đúng là vậy. Hàng ngàn kỵ mã xuất chiến, binh lính hòa lẫn vào nhau, cảnh ấy không thể nào vẽ tay được, cũng không có chỗ nào cần tôi phải can thiệp. Được làm một tác phẩm như vậy tôi thấy rất vui.
――Tác phẩm này có khía cạnh lịch sử. Ông có phải để ý cân nhắc gì trong phần này hay không?
Abe: “Tác phẩm này dựa trên bối cảnh thời đại của cuộc chiến nào trong thực tế vậy?”- tôi đã đặt câu hỏi đó với cả hai tác giả. “Giống giống thôi” – tôi đã định làm như thế nhưng đến cuối cùng tôi nhận ra đó là điều không tưởng.
――Ít phút trước chúng ta có nói đến sức thu hút của nhân vật, có thể thấy thủ pháp Gunzou Geki cũng được sử dụng trong tác phẩm. Xung quanh vấn đề này có điểm nào cần lưu ý hay không?
Abe: Mấy nhân viên của tôi đều cực kì yêu quý Arslan đấy. Tác phẩm này có chỗ nào đó khiến người khác cảm thấy rất ấm áp. Vì thế chúng tôi phải làm cho khán giả cũng yêu thích nhân vật chính giống như vậy. Ban đầu, tôi để cho cậu ấy bị nhận xét là “Một vị hoàng tử tầm thường”, kiếm thuật không xuất sắc, tài ăn nói cũng không. Cậu ấy cũng không phải dạng người có tài lãnh đạo, thế nhưng bằng cách nào đó, ở cậu ấy lại tồn tại một sức hút khiến người khác muốn đi theo. Sức hút ấy từ đâu mà có? – Đây là câu chuyện về hành trình đi tìm lời giải đáp cho câu hỏi đó. Về phần mình, tôi phải vẽ cho thật cẩn thận để không làm lu mờ sức hút ấy. Khán giả sẽ dần dần thích những việc cậu ấy làm, để rồi đến giữa phim khi khả năng lãnh đạo của cậu ấy bộc lộ thì mọi người có thể nhìn về phía vị thủ lĩnh với tâm trạng thoải mái. Tôi đang hướng đến một tác phẩm như vậy.
(Gunzou Geki 群像劇 một thủ pháp nghệ thuật được sử dụng trong phim, kịch và tiểu thuyết. Mỗi nhân vật trong tác phẩm sẽ có một câu chuyện khác nhau được dựng nên. Nhưng nếu xâu chuỗi câu chuyện trong từng tập (phim/truyện) rời rạc thì sẽ thấy một cốt truyện hoàn chỉnh xuyên suốt)
HẾT
Nguồn: http://tokyo-anime-news.jp/?p=31843
**Mana**

Link: <http://wp.me/p33Mzf-4o>; rel=shortlink


text:
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Cách tốt nhất để tiêu diệt một kẻ thù là làm cho anh ta trở thành một người bạn. (The best way to destroy an enemy is to make him a friend.)Abraham Lincoln
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Cơ học lượng tử cho biết rằng không một đối tượng quan sát nào không chịu ảnh hưởng bởi người quan sát. Từ góc độ khoa học, điều này hàm chứa một tri kiến lớn lao và có tác động mạnh mẽ. Nó có nghĩa là mỗi người luôn nhận thức một chân lý khác biệt, bởi mỗi người tự tạo ra những gì họ nhận thức. (Quantum physics tells us that nothing that is observed is unaffected by the observer. That statement, from science, holds an enormous and powerful insight. It means that everyone sees a different truth, because everyone is creating what they see.)Neale Donald Walsch
Đôi khi ta e ngại về cái giá phải trả để hoàn thiện bản thân, nhưng không biết rằng cái giá của sự không hoàn thiện lại còn đắt hơn!Sưu tầm
Ngủ dậy muộn là hoang phí một ngày;tuổi trẻ không nỗ lực học tập là hoang phí một đời.Sưu tầm
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: rambutan »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- quả chôm chôm
- (thực vật học) cây chôm chôm ((cũng) rambutan tree)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.8.87 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Cách tốt nhất để tiêu diệt một kẻ thù là làm cho anh ta trở thành một người bạn. (The best way to destroy an enemy is to make him a friend.)Abraham Lincoln
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Cơ học lượng tử cho biết rằng không một đối tượng quan sát nào không chịu ảnh hưởng bởi người quan sát. Từ góc độ khoa học, điều này hàm chứa một tri kiến lớn lao và có tác động mạnh mẽ. Nó có nghĩa là mỗi người luôn nhận thức một chân lý khác biệt, bởi mỗi người tự tạo ra những gì họ nhận thức. (Quantum physics tells us that nothing that is observed is unaffected by the observer. That statement, from science, holds an enormous and powerful insight. It means that everyone sees a different truth, because everyone is creating what they see.)Neale Donald Walsch
Đôi khi ta e ngại về cái giá phải trả để hoàn thiện bản thân, nhưng không biết rằng cái giá của sự không hoàn thiện lại còn đắt hơn!Sưu tầm
Ngủ dậy muộn là hoang phí một ngày;tuổi trẻ không nỗ lực học tập là hoang phí một đời.Sưu tầm
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: rambutan »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- quả chôm chôm
- (thực vật học) cây chôm chôm ((cũng) rambutan tree)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.8.87 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Cache-Control: no-cache

Pragma: public


text:
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Khởi đầu của mọi thành tựu chính là khát vọng. (The starting point of all achievement is desire.)Napoleon Hill
Nếu bạn muốn những gì tốt đẹp nhất từ cuộc đời, hãy cống hiến cho đời những gì tốt đẹp nhất. (If you want the best the world has to offer, offer the world your best.)Neale Donald Walsch
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
Mỗi ngày, hãy mang đến niềm vui cho ít nhất một người. Nếu không thể làm một điều tốt đẹp, hãy nói một lời tử tế. Nếu không nói được một lời tử tế, hãy nghĩ đến một việc tốt lành. (Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought.)Lawrence G. Lovasik
Lấy sự nghe biết nhiều, luyến mến nơi đạo, ắt khó mà hiểu đạo. Bền chí phụng sự theo đạo thì mới hiểu thấu đạo rất sâu rộng.Kinh Bốn mươi hai chương
Chưa từng có ai trở nên nghèo khó vì cho đi những gì mình có. (No-one has ever become poor by giving.)Anne Frank
Kẻ ngốc nghếch truy tìm hạnh phúc ở xa xôi, người khôn ngoan gieo trồng hạnh phúc ngay dưới chân mình. (The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet. )James Oppenheim
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Đối với người không nỗ lực hoàn thiện thì trải qua một năm chỉ già thêm một tuổi mà chẳng có gì khác hơn.Sưu tầm
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: fateful »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* tính từ
- (thuộc) số mệnh, tiền định, số đã định trước
- tiên đoán
- quyết định, có những hậu quả quan trọng
- gây tai hoạ, gây chết chóc
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.8.87 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Khởi đầu của mọi thành tựu chính là khát vọng. (The starting point of all achievement is desire.)Napoleon Hill
Nếu bạn muốn những gì tốt đẹp nhất từ cuộc đời, hãy cống hiến cho đời những gì tốt đẹp nhất. (If you want the best the world has to offer, offer the world your best.)Neale Donald Walsch
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
Mỗi ngày, hãy mang đến niềm vui cho ít nhất một người. Nếu không thể làm một điều tốt đẹp, hãy nói một lời tử tế. Nếu không nói được một lời tử tế, hãy nghĩ đến một việc tốt lành. (Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought.)Lawrence G. Lovasik
Lấy sự nghe biết nhiều, luyến mến nơi đạo, ắt khó mà hiểu đạo. Bền chí phụng sự theo đạo thì mới hiểu thấu đạo rất sâu rộng.Kinh Bốn mươi hai chương
Chưa từng có ai trở nên nghèo khó vì cho đi những gì mình có. (No-one has ever become poor by giving.)Anne Frank
Kẻ ngốc nghếch truy tìm hạnh phúc ở xa xôi, người khôn ngoan gieo trồng hạnh phúc ngay dưới chân mình. (The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet. )James Oppenheim
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Đối với người không nỗ lực hoàn thiện thì trải qua một năm chỉ già thêm một tuổi mà chẳng có gì khác hơn.Sưu tầm
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: fateful »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* tính từ
- (thuộc) số mệnh, tiền định, số đã định trước
- tiên đoán
- quyết định, có những hậu quả quan trọng
- gây tai hoạ, gây chết chóc
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.8.87 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Nếu muốn có những điều chưa từng có, bạn phải làm những việc chưa từng làm.Sưu tầm
Người thành công là người có thể xây dựng một nền tảng vững chắc bằng chính những viên gạch người khác đã ném vào anh ta. (A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.)David Brinkley
Hãy làm một người biết chăm sóc tốt hạt giống yêu thương trong tâm hồn mình, và những hoa trái của lòng yêu thương sẽ mang lại cho bạn vô vàn niềm vui và hạnh phúc.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Sự vắng mặt của yêu thương chính là điều kiện cần thiết cho sự hình thành của những tính xấu như giận hờn, ganh tỵ, tham lam, ích kỷ...Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Cơ học lượng tử cho biết rằng không một đối tượng quan sát nào không chịu ảnh hưởng bởi người quan sát. Từ góc độ khoa học, điều này hàm chứa một tri kiến lớn lao và có tác động mạnh mẽ. Nó có nghĩa là mỗi người luôn nhận thức một chân lý khác biệt, bởi mỗi người tự tạo ra những gì họ nhận thức. (Quantum physics tells us that nothing that is observed is unaffected by the observer. That statement, from science, holds an enormous and powerful insight. It means that everyone sees a different truth, because everyone is creating what they see.)Neale Donald Walsch
Mục đích của đời sống là khám phá tài năng của bạn, công việc của một đời là phát triển tài năng, và ý nghĩa của cuộc đời là cống hiến tài năng ấy. (The purpose of life is to discover your gift. The work of life is to develop it. The meaning of life is to give your gift away.)David S. Viscott
Ðêm dài cho kẻ thức, đường dài cho kẻ mệt, luân hồi dài, kẻ ngu, không biết chơn diệu pháp.Kinh Pháp cú (Kệ số 60)
Hầu hết mọi người đều cho rằng sự thông minh tạo nên một nhà khoa học lớn. Nhưng họ đã lầm, chính nhân cách mới làm nên điều đó. (Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character.)Albert Einstein
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 8)
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: nỗ - 弩 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Cái nỏ. (Từ điển Trần Văn Chánh)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.8.87 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Nếu muốn có những điều chưa từng có, bạn phải làm những việc chưa từng làm.Sưu tầm
Người thành công là người có thể xây dựng một nền tảng vững chắc bằng chính những viên gạch người khác đã ném vào anh ta. (A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.)David Brinkley
Hãy làm một người biết chăm sóc tốt hạt giống yêu thương trong tâm hồn mình, và những hoa trái của lòng yêu thương sẽ mang lại cho bạn vô vàn niềm vui và hạnh phúc.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Sự vắng mặt của yêu thương chính là điều kiện cần thiết cho sự hình thành của những tính xấu như giận hờn, ganh tỵ, tham lam, ích kỷ...Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
Tôi biết ơn những người đã từ chối giúp đỡ tôi, vì nhờ có họ mà tôi đã tự mình làm được. (I am thankful for all of those who said NO to me. Its because of them I’m doing it myself. )Albert Einstein
Cơ học lượng tử cho biết rằng không một đối tượng quan sát nào không chịu ảnh hưởng bởi người quan sát. Từ góc độ khoa học, điều này hàm chứa một tri kiến lớn lao và có tác động mạnh mẽ. Nó có nghĩa là mỗi người luôn nhận thức một chân lý khác biệt, bởi mỗi người tự tạo ra những gì họ nhận thức. (Quantum physics tells us that nothing that is observed is unaffected by the observer. That statement, from science, holds an enormous and powerful insight. It means that everyone sees a different truth, because everyone is creating what they see.)Neale Donald Walsch
Mục đích của đời sống là khám phá tài năng của bạn, công việc của một đời là phát triển tài năng, và ý nghĩa của cuộc đời là cống hiến tài năng ấy. (The purpose of life is to discover your gift. The work of life is to develop it. The meaning of life is to give your gift away.)David S. Viscott
Ðêm dài cho kẻ thức, đường dài cho kẻ mệt, luân hồi dài, kẻ ngu, không biết chơn diệu pháp.Kinh Pháp cú (Kệ số 60)
Hầu hết mọi người đều cho rằng sự thông minh tạo nên một nhà khoa học lớn. Nhưng họ đã lầm, chính nhân cách mới làm nên điều đó. (Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character.)Albert Einstein
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 8)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: nỗ - 弩 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Cái nỏ. (
*Từ điển Trần Văn Chánh*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.8.87 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Một người sáng tạo được thôi thúc bởi khát khao đạt đến thành công, không phải bởi mong muốn đánh bại người khác. (A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others.)Ayn Rand
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nay vui, đời sau vui, làm phước, hai đời vui.Kinh Pháp Cú (Kệ số 16)
Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Hạnh phúc và sự thỏa mãn của con người cần phải phát xuất từ chính mình. Sẽ là một sai lầm nếu ta mong mỏi sự thỏa mãn cuối cùng đến từ tiền bạc hoặc máy điện toán.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chấm dứt sự giết hại chúng sinh chính là chấm dứt chuỗi khổ đau trong tương lai cho chính mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Quy luật của cuộc sống là luôn thay đổi. Những ai chỉ mãi nhìn về quá khứ hay bám víu vào hiện tại chắc chắn sẽ bỏ lỡ tương lai. (Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.)John F. Kennedy
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Việt Thiều Chửu »» Đang xem mục từ: điệp - 鰈 »»
Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.8.87 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Một người sáng tạo được thôi thúc bởi khát khao đạt đến thành công, không phải bởi mong muốn đánh bại người khác. (A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others.)Ayn Rand
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nay vui, đời sau vui, làm phước, hai đời vui.Kinh Pháp Cú (Kệ số 16)
Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Hạnh phúc và sự thỏa mãn của con người cần phải phát xuất từ chính mình. Sẽ là một sai lầm nếu ta mong mỏi sự thỏa mãn cuối cùng đến từ tiền bạc hoặc máy điện toán.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chấm dứt sự giết hại chúng sinh chính là chấm dứt chuỗi khổ đau trong tương lai cho chính mình.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Quy luật của cuộc sống là luôn thay đổi. Những ai chỉ mãi nhìn về quá khứ hay bám víu vào hiện tại chắc chắn sẽ bỏ lỡ tương lai. (Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.)John F. Kennedy
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Việt Thiều Chửu](tu-dien_thieu-chuu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: điệp - 鰈 »»
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.205.8.87 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
English
ελληνικά
Español
Český
Deutsch
Français
Italiano
Japanese
Korean
Português
Русский
Polski
Thai
Türkçe
Đăng nhập
Đăng ký
Game dành cho trang web của bạn
×
Đăng nhập ngay
Duy trì đăng nhập
Gửi
Quên mật khẩu?
Tạo tài khoản mới
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google+
Login with Twitter
×
Đăng ký
Min 4 Max 14
Min 8 Max 20
Tôi chấp nhận các điều khoản và điều kiện sử dụng
Gửi
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google+
Login with Twitter
anagoldfab
Nữ
Sự kiện gần nhất
Thành tích
Yêu thích
Bạn bè
Vị trí toàn cầu
0
C
1
C
100
KN
Đến cấp
400
kế tiếp
9369
黃兆麒
100 KN
9369
이가윤
100 KN
9369
anagoldfab
100 KN
9369
1eyedguy
100 KN
9369
22_football_aj
100 KN
Sự kiện gần nhất
Chưa có sự kiện nào. Bắt đầu chơi ngay!
×
Trang web này có sử dụng cookies. Nếu tiếp tục truy cập vào trang web này nghĩa là bạn đồng ý với chính sách cookie của chúng tôi
Thông tin chi tiết
Chưa có sự kiện nào. Bắt đầu chơi ngay!

markdown:
Vị trí toàn cầu ![ Position icon](//spritted.com/assets/img/icon-global.png)
![ Position icon](http://spritted.com/assets/img/icon-global.png)
|
|![]()
|9369||
|黃兆麒 |100 KN|
|
|![]()
|9369||
|이가윤 |100 KN|
|
|![]()
|9369||
|anagoldfab |100 KN|
|
|![]()
|9369||
|1eyedguy |100 KN|
|
|![]()
|9369||
|22_football_aj |100 KN|
|
|![]()
|9369||
|黃兆麒 |100 KN|
|
|![]()
|9369||
|이가윤 |100 KN|
|
|![]()
|9369||
|anagoldfab |100 KN|
|
|![]()
|9369||
|1eyedguy |100 KN|
|
|![]()
|9369||
|22_football_aj |100 KN|
## Chưa có sự kiện nào. Bắt đầu chơi ngay!

X-UA-Compatible: IE=edge

Access-Control-Allow-Credentials: true

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, no-cache

P3P: policyref="/w3c/p3p.xml", CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Trợ giúp
Thể loại:Vườn quốc gia Pháp
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
Vườn quốc gia Pháp
Các trang trong thể loại “Vườn quốc gia Pháp”
12 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 12 trang.
Bản mẫu:Vườn quốc gia Pháp
C
Vườn quốc gia Calanques
Vườn quốc gia Cévennes
D
Danh sách các vườn quốc gia tại Pháp
E
Vườn quốc gia Écrins
G
Vườn quốc gia Guadeloupe
Vườn quốc gia Guiana
M
Vườn quốc gia Mercantour
P
Vườn quốc gia Port-Cros
Vườn quốc gia Pyrénées
R
Vườn quốc gia Réunion
V
Vườn quốc gia Vanoise
Lấy từ “
https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Vườn_quốc_gia_Pháp&oldid=24117033
”
Thể loại
:
Địa lý Pháp
Vườn quốc gia
Công viên quốc gia theo quốc gia
Công viên Pháp
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận cho địa chỉ IP này
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Thể loại
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Bài viết chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Phản hồi lỗi
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Liên hệ
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản để in ra
Tại dự án khác
Wikimedia Commons
Ngôn ngữ khác
Bahasa Indonesia
Bân-lâm-gú
Bosanski
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Esperanto
Euskara
فارسی
Français
Italiano
ქართული
Lietuvių
Македонски
Nederlands
日本語
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Suomi
Svenska
ไทย
Українська
اردو
中文
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 22:49 ngày 15 tháng 8 năm 2016.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận
Điều khoản Sử dụng
và
Quy định quyền riêng tư
.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# Thể loại:Vườn quốc gia Pháp
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Các trang trong thể loại “Vườn quốc gia Pháp”
12 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 12 trang.
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
12 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 12 trang.

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1053 miss, cp1068 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
mortaise
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Pháp
[
sửa
]
mortaise
Danh từ
[
sửa
]
Số ít
Số nhiều
mortaises
/mɔʁ.tɛz/
mortaises
/mɔʁ.tɛz/
mortaise
gc
Lỗ mộng
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=mortaise&oldid=1453862
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Pháp
Danh từ
Danh từ tiếng Pháp
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Français
Ido
Malagasy
Русский
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 12:00 ngày 2 tháng 7 năm 2012.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1068 hit/1, cp1067 miss