text:
Akodon sylvanus
Akodon sylvanus là một loài động vật có vú trong họ Cricetidae, bộ Gặm nhấm. Loài này được Thomas mô tả năm 1921.[2]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Jayat, J. & D'Elia, G. (2008). Akodon sylvanus. 2008 Sách đỏ IUCN. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế 2008. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2009.
- ^ a ă Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “Akodon sylvanus”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Akodon sylvanus tại Wikispecies
- Phương tiện liên quan tới Akodon sylvanus tại Wikimedia Commons

markdown:
*Akodon sylvanus*
|
|Akodon sylvanus
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Rodentia](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Cricetidae](/wiki/Cricetidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Akodon](/wiki/Akodon) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. sylvanus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Akodon sylvanus*
(
[Thomas](/wiki/Oldfield_Thomas), 1921) [[2]](#cite_note-msw3-2) ![ Akodon sylvanus distribution WP.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Akodon_sylvanus_distribution_WP.svg/280px-Akodon_sylvanus_distribution_WP.svg.png)
![ Akodon sylvanus distribution WP.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Akodon_sylvanus_distribution_WP.svg/280px-Akodon_sylvanus_distribution_WP.svg.png)
* là một loài Akodon sylvanus* [động vật có vú](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA)trong họ [Cricetidae](/wiki/Cricetidae), [bộ Gặm nhấm](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m). Loài này được [Thomas](/wiki/Oldfield_Thomas)mô tả năm 1921. [[2]](#cite_note-msw3-2)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Akodon_sylvanus&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Akodon_sylvanus&action=edit§ion=1)] **Jayat, J. & D'Elia, G. (2008).** [^](#cite_ref-iucn_1-0) [.](http://www.iucnredlist.org/details/762) *Akodon sylvanus* *2008*. [Sách đỏ IUCN](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F) [Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế](/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)2008. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2009.
- ^
**a** [Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “](#cite_ref-msw3_2-1) **ă** *Akodon sylvanus*”. [. Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang).](http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?id=13000580) *Mammal Species of the World* [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Akodon_sylvanus&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Akodon_sylvanus&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Akodon sylvanus](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Akodon_sylvanus)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)
Phương tiện liên quan tới
[Akodon sylvanus](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Akodon_sylvanus)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)

X-Cache: cp1066 miss, cp1066 miss


text:
Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn
Alekxandr Isayevich Solzhenitsyn (tiếng Nga: Алекса́ндр Иса́евич Солжени́цын, 11 tháng 12 năm 1918 – 3 tháng 8 tháng 2008) là nhà văn, nhà viết kịch của Liên Bang Xô Viết và Liên Bang Nga đoạt giải Nobel Văn học năm 1970.
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Alekxandr Isayevich Solzhenitsyn sinh ở Kislovodsk, vùng bắc Kavkaz. Bố mất khi Solzhenitsyn chưa sinh, mẹ đi làm nghề đánh máy để nuôi con. Năm 1925 hai mẹ con chuyển về thành phố Rostov-trên-sông-Đông (Rostov-na-Donu). Từ năm 1926 đến 1936 học ở trường phổ thông thường bị bạn bè chế diễu vì đeo thập tự và không muốn vào Đội thiếu niên Lenin. Sau đó, nghe theo lời khuyên của các thầy cô giáo, Solzhenitsyn đã tiếp nhận lý tưởng cách mạng, năm 1936 vào Đoàn thanh niên cộng sản Komsomol. Từ nhỏ Solzhenitsyn đã muốn trở thành nhà văn nhưng có năng khiếu toán học nên năm 1936 ông theo học khoa Toán trường Đại học Rostov để sau này dễ kiếm việc làm. Những năm học ở Đại học Rostov, Solzhenitsyn luôn là sinh viên xuất sắc, được nhận học bổng Stalin.
Năm 1937 ông lý tưởng hóa cách mạng, đã từng dự định viết tiểu thuyết về Chiến tranh thế giới thứ nhất với tên Hãy yêu cách mạng. Năm 1939 ông tham gia lớp học hàm thụ ở Đại học Triết - Văn - Sử Moskva danh tiếng thời đó. Năm 1941 tốt nghiệp Đại học Rostov, nhập ngũ và được thưởng hai huân chương với quân hàm đại úy. Thời gian này Solzhenitsyn sáng tác một số tác phẩm, trong nhận thức và tư tưởng bắt đầu có những thay đổi. Tháng 7 năm 1945 ông bị kết án tù 8 năm vì một bức thư viết gửi bạn bày tỏ quan điểm chống lại chủ nghĩa Stalin. Những năm tháng tù đày, đi qua nhiều nơi trên đất nước đã giúp ông sau này có được chất liệu sống thực cho những tác phẩm của mình. Năm 1952 ông bị ung thư phải mổ nhưng nhờ điều thần kỳ đã qua khỏi. Stalin mất, ông được phục hồi, về sống ở Moskva đến năm 1957 rồi đi Riazan dạy học. Trong thời gian này ông bắt đầu viết tiểu thuyết Tầng đầu địa ngục (В круге первом, 1955-1968) và in truyện vừa đầu tiên Một ngày của Ivan Denisovich (Один день Ивана Денисовича, 1958) cùng một số tác phẩm khác đã khiến ông rất nổi tiếng, đến mức được đề cử nhận giải thưởng Lenin.
Năm 1967, sau khi Alekxandr Solzhenisyn gửi một bức thư ngỏ đến Đại hội nhà văn Liên Xô phản đối chế độ kiểm duyệt, ông bị chính quyền và báo chí phê phán kịch liệt, bị khai trừ khỏi Hội nhà văn, bị cấm in sách. Một số tác phẩm của ông không được in ở trong nước nhưng có người đem in ở nước ngoài mà không xin phép ông như Tầng đầu địa ngục, Trại ung thư (Раковый корпус), Tháng 8 năm 1914 (Август четырнадцатого), điều này càng khiến chính quyền Xô Viết phản ứng nhưng ông được nhiều người biết đến, nhất là những gì ông viết ra đã cho thấy ông là một nhà văn có cái nhìn sắc bén về thời đại ông đang sống.
Năm 1970, Alekxandr Solzhenisyn được tặng giải Nobel nhưng ông không đến Thụy Điển nhận lễ trao giải vì sợ sau đó không trở về nước được; hai năm sau ông mới đến nhận giải và đọc Diễn từ. Năm 1974, sau khi công bố bản tuyên ngôn Không sống bằng dối trá (Жить не по лжи) và cho in tác phẩm Quần đảo GULag (Архипелаг ГУЛаг) ở Paris, Solzenitsyn bị bắt, bị nhà nước Liên Xô tước quyền công dân và bị trục xuất sang Cộng hòa Liên bang Đức, sau đó ông định cư ở Hoa Kỳ.
Bản tuyên ngôn Không sống bằng dối trá được viết ngay trước khi ông bị trục xuất khỏi nước Liên Xô đã thể hiện tâm tư của ông, có đoạn viết Chúng ta đã bị phi nhân tính một cách tuyệt vọng tới mức chỉ vì một khẩu phần ăn khiêm tốn hàng ngày cũng sẵn lòng đánh đổi mọi nguyên tắc của mình, tâm hồn của mình, những nỗ lực của tiền nhân và cơ hội dành cho hậu thế - cốt sao sự tồn tại mong manh của mình không bị phá vỡ. Chúng ta chẳng còn lấy một chút vững vàng, một chút tự hào và một bầu nhiệt huyết. Chúng ta thậm chí còn chẳng sợ cái chết vì vũ khí hạt nhân, không sợ thế chiến thứ ba (còn có thể trú ẩn trong những kẽ hầm mà!), thế nhưng lại sợ những hành động can đảm của công dân! Bài viết này được các báo chí trên thế giới đăng lại hoặc nhắc đến, gồm The Washington Post [2], Time [3]. NewYork Times [4]
Năm 1991, sau thời cải tổ, chính quyền Liên Xô chính thức xóa án cho ông. Tháng 5 năm 1994 ông trở về sống ở Nga. Năm 2006 ông được tặng giải thưởng nhà nước của Liên Bang Nga vì những đóng góp xuất sắc trong hoạt động nhân đạo. Ngày 3 tháng 8 năm 2008, do căn bệnh đau tim, ông qua đời ở nhà riêng tại ngoại ô Moskva, hưởng thọ 89 tuổi. Trước đó ít lâu, ông đã mắc chứng huyết áp cao. Trong khi con trai ông là Stepan nói ông chết do bệnh đau tim, theo một số ghi nhận khác thì ông chết sau cơn đột quỵ. Hay tin, Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đã gửi lời chia buồn tới gia đình Solzhenitsyn. Nhà văn này còn được Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy mô tả là "một trong những lương tâm vĩ đại nhất của Nga trong thế kỷ 20". Tổng thống Pháp cũng đánh giá:
- "Sự đấu tranh không khoan nhượng, ý tưởng và cuộc đời dài với đầy sự kiện đã biến Solzhenitsyn thành một hình tượng trong sách vở, kế thừa Dostoyevsky".
Vài tác phẩm của Solzhenitsyn đã được dịch ra tiếng Việt trước năm 1975: Một ngày của Ivan Denisovich, Quần đảo Gulag, Tầng đầu địa ngục.
Câu nói[sửa | sửa mã nguồn]
- Trong diễn văn nhận Giải Nobel Hòa bình năm 1971 (diễn văn được đọc thay, vì ông vắng mặt):
Tác phẩm[sửa | sửa mã nguồn]
- Лейтенант (Viên trung úy, 1945), truyện ngắn.
- В городе М. (Ở thành phố M., 1945), truyện ngắn.
- Письмо № 254 (Bức thư số 254, 1945), truyện ngắn.
- Шестой курс (Khóa 6, 1945), truyện vừa.
- Один день Ивана Денисовича (Một ngày của Ivan Denisovich, 1958), truyện vừa
- Случай на станции Кочетовка (Chuyện ở ga Kochetovka, 1963), truyện ngắn.
- Матренин двор (Ngôi nhà của Matriona, 1963), truyện ngắn.
- Для пользы дела (Vì lợi ích công việc, 1963), truyện ngắn
- Захар-Калита (Zakhar - Kalita, 1966), truyện ngắn
- Знают истину танки! (Xe tăng biết sự thật!, 1963-1967), kịch.
- Свеча на ветру (Ngọn nến trước gió, 1963-1967), kịch.
- Свет, который в тебе (Ánh sáng ở trong ngươi, 1963-1967), kịch.
- В круге первом (Vòng đầu, 1955-1968), tiểu thuyết
- Раковый корпус (Khu ung thư, 1968), tiểu thuyết
- Август четырнадцатого (Tháng 8 năm 1914, 1971, Paris), truyện dài.
- Архипелаг ГУЛаг (Quần đảo GULag, in năm 1973, Paris, năm 1990 ở Nga)
- Жить не по лжи (Sống không dối trá, 1975), tiểu luận.
- Красное колесо (Bánh xe đỏ, 1971-1991), tiểu thuyết lịch sử, 10 tập
- Бодался телёнок с дубом (Bê con húc cây sồi, in 1975, Paris, 1991 ở Nga), tự truyện
Bản dịch tiếng Việt[sửa | sửa mã nguồn]
- Một ngày trong đời của Ivan Denisovich, Thạch Chương - Trần Lương Ngọc dịch, Sài Gòn, Nguồn Sáng, 1970
- Một ngày trong đời của Ivan Denisovitr, Đào Tuấn Ảnh dịch, trong Các nhà văn Nga giải Nobel, Hà Nội, Nhà xuất bản Lao động và Trung tâm Văn hoá Ngôn ngữ Đông Tây, 2007
- Khu ung thư, Vũ Minh Thiều dịch, Sài Gòn, Ngàn Khơi, 1971
- Vòng đầu, Vũ Minh Thiều dịch, Sài Gòn, Ngàn Khơi, 1971
- Tầng đầu địa ngục, Hải Triều dịch (từ bản tiếng Anh The first circle của Thomas P. White), Sài Gòn, Đất Mới,1973
- Vòng đầu địa ngục, Thạch Chương - Thanh Tâm Tuyền dịch (từ bản tiếng Pháp Le 1er Cercle)
- Bất ngờ tại nhà ga Krechetovka, Lê Vũ dịch, Hành Trình, 1973
- Quần đảo ngục tù, Ngọc Thứ Lang. Trí Dũng, 1974 (Quần đảo Gulag)
- Ngôi nhà của Matriona, Nguyễn Văn Sơn, Trẻ, 1974
- Ngôi nhà của Matriona'', Võ Minh Phú dịch, trong Các nhà văn Nga giải Nobel, Hà Nội, Nhà xuất bản Lao động và Trung tâm Văn hoá Ngôn ngữ Đông Tây, 2007
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Tuổi trẻ Online - Văn học - Vĩnh biệt nhà văn Nga Alexander Solzhenitsyn
- Solzhenitsyn: tiểu sử, hình ảnh, tác phẩm và các bài báo (tiếng Nga)
- Live Not By Lies, as printed in The Washington Post, p. A26, Monday, 18 tháng 2 năm 1974 (tiếng Anh) Bản tiếng Việt
- Vũ Thư Hiên, Bậc trưởng lão của văn học Nga
- Solzhenitsyn, người yêu nước Nga một cách cực đoan
- Đoản văn Solzhenitsyn, Thụy Anh dịch
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ "Solzhenitsyn Flies Home, Vowing Moral Involvement...", New York Times, ngày 27 tháng 5 năm 1994. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014.
- ^ “Solzhenitsyn: 'Spiritual Death Has... Touched Us All'”. Truy cập 9 tháng 3 năm 2015.
- ^ http://www.time.com/time/europe/hero2006/solzhenitsyn.html
- ^ “Obscure Soviet Magazine Breaks The Ban on Solzhenitsyn's Work”. Truy cập 9 tháng 3 năm 2015.

markdown:
# Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn
[Aleksandr Solzhenitsyn](/w/index.php?title=Aleksandr_Solzhenitsyn&redirect=no))
|Aleksandr Solzhenitsyn|
|
|![]()
11 tháng 12, 1918
[Kislovodsk](/wiki/Kislovodsk), [Nga](/wiki/Nga)
ngoại ô
[Moskva](/wiki/Moskva), [Nga](/wiki/Nga) [Nhà văn](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n)
- Chiến sĩ
- Giáo viên
[Nga](/wiki/Nga) [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4)(1922–1974) [Stateless](/w/index.php?title=Statelessness&action=edit&redlink=1)(1974–1990) [[1]](#cite_note-1) [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4)(1990–1991)
Russia (1991–2008)
[Đại học Rostov](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Rostov&action=edit&redlink=1) [Nobel Prize in Literature](/wiki/Nobel_Prize_in_Literature)(1970) [Templeton Prize](/w/index.php?title=Templeton_Prize&action=edit&redlink=1)(1983) [Lomonosov Gold Medal](/w/index.php?title=Lomonosov_Gold_Medal&action=edit&redlink=1)(1998) [International Botev Prize](/w/index.php?title=International_Botev_Prize&action=edit&redlink=1)(2008)
-
Natalia Alekseyevna Reshetovskaya (married 1940–52 and 1957–72)
-
Natalia Dmitrievna Svetlova (married 1973–2008, his death)
- Yermolai Solzhenitsyn (born 1970)
[Ignat Solzhenitsyn](/w/index.php?title=Ignat_Solzhenitsyn&action=edit&redlink=1)(born 1972)
- Stepan Solzhenitsyn (born 1973)
- (all with Natalia Svetlova)
[<span%20class="url">
[www](http://www.solzhenitsyn.ru/%20www) .solzhenitsyn .ru **Alekxandr Isayevich Solzhenitsyn** ( [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga): Алекса́ндр Иса́евич Солжени́цын, [11 tháng 12](/wiki/11_th%C3%A1ng_12) năm [1918](/wiki/1918) – [3 tháng 8](/wiki/3_th%C3%A1ng_8) tháng [2008](/wiki/2008)) là nhà văn, nhà viết kịch của [Liên Bang Xô Viết](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) và [Liên Bang Nga](/wiki/Nga) đoạt [giải Nobel Văn học](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc) năm [1970](/wiki/1970).
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&action=edit§ion=1)] **Alekxandr Isayevich Solzhenitsyn** sinh ở [Kislovodsk](/wiki/Kislovodsk), vùng bắc [Kavkaz](/wiki/Kavkaz). Bố mất khi Solzhenitsyn chưa sinh, mẹ đi làm nghề đánh máy để nuôi con. Năm 1925 hai mẹ con chuyển về thành phố [Rostov-trên-sông-Đông](/w/index.php?title=Rostov-tr%C3%AAn-s%C3%B4ng-%C4%90%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) (Rostov-na-Donu). Từ năm 1926 đến 1936 học ở trường phổ thông thường bị bạn bè chế diễu vì đeo thập tự và không muốn vào [Đội thiếu niên Lenin](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_thi%E1%BA%BFu_ni%C3%AAn_Lenin&action=edit&redlink=1). Sau đó, nghe theo lời khuyên của các thầy cô giáo, Solzhenitsyn đã tiếp nhận lý tưởng cách mạng, năm 1936 vào [Đoàn thanh niên cộng sản](/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_thanh_ni%C3%AAn_c%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1) [Komsomol](/wiki/Komsomol). Từ nhỏ Solzhenitsyn đã muốn trở thành nhà văn nhưng có năng khiếu toán học nên năm 1936 ông theo học khoa Toán trường [Đại học Rostov](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Rostov&action=edit&redlink=1) để sau này dễ kiếm việc làm. Những năm học ở Đại học Rostov, Solzhenitsyn luôn là sinh viên xuất sắc, được nhận [học bổng Stalin](/w/index.php?title=H%E1%BB%8Dc_b%E1%BB%95ng_Stalin&action=edit&redlink=1).
Năm 1937 ông lý tưởng hóa
[cách mạng](/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng), đã từng dự định viết tiểu thuyết về [Chiến tranh thế giới thứ nhất](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t) với tên *Hãy yêu cách mạng*. Năm 1939 ông tham gia lớp học hàm thụ ở Đại học Triết - Văn - Sử [Moskva](/wiki/Moskva) danh tiếng thời đó. Năm 1941 tốt nghiệp Đại học Rostov, nhập ngũ và được thưởng hai huân chương với quân hàm đại úy. Thời gian này Solzhenitsyn sáng tác một số tác phẩm, trong nhận thức và tư tưởng bắt đầu có những thay đổi. Tháng 7 năm 1945 ông bị kết án tù 8 năm vì một bức thư viết gửi bạn bày tỏ quan điểm chống lại [chủ nghĩa Stalin](/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_c%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n#Chủ_nghĩa_Stalin). Những năm tháng tù đày, đi qua nhiều nơi trên đất nước đã giúp ông sau này có được chất liệu sống thực cho những tác phẩm của mình. Năm 1952 ông bị ung thư phải mổ nhưng nhờ điều thần kỳ đã qua khỏi. [Stalin](/wiki/Iosif_Vissarionovich_Stalin) mất, ông được phục hồi, về sống ở [Moskva](/wiki/Moskva) đến năm 1957 rồi đi [Riazan](/w/index.php?title=Riazan&action=edit&redlink=1) dạy học. Trong thời gian này ông bắt đầu viết tiểu thuyết *Tầng đầu địa ngục* (В круге первом, 1955-1968) và in truyện vừa đầu tiên *Một ngày của Ivan Denisovich* (Один день Ивана Денисовича, 1958) cùng một số tác phẩm khác đã khiến ông rất nổi tiếng, đến mức được đề cử nhận [giải thưởng Lenin](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_Lenin&action=edit&redlink=1).
Năm 1967, sau khi Alekxandr Solzhenisyn gửi một bức thư ngỏ đến Đại hội nhà văn
[Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4) phản đối chế độ kiểm duyệt, ông bị chính quyền và báo chí phê phán kịch liệt, bị khai trừ khỏi Hội nhà văn, bị cấm in sách. Một số tác phẩm của ông không được in ở trong nước nhưng có người đem in ở nước ngoài mà không xin phép ông như *Tầng đầu địa ngục*, *Trại ung thư* (Раковый корпус), *Tháng 8 năm 1914* (Август четырнадцатого), điều này càng khiến chính quyền [Xô Viết](/wiki/X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt) phản ứng nhưng ông được nhiều người biết đến, nhất là những gì ông viết ra đã cho thấy ông là một nhà văn có cái nhìn sắc bén về thời đại ông đang sống.
Năm 1970, Alekxandr Solzhenisyn được tặng
[giải Nobel](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel) nhưng ông không đến [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) nhận lễ trao giải vì sợ sau đó không trở về nước được; hai năm sau ông mới đến nhận giải và đọc Diễn từ. Năm 1974, sau khi công bố bản tuyên ngôn *Không sống bằng dối trá* *(Жить не по лжи) và cho in tác phẩm * (Архипелаг ГУЛаг) ở *Quần đảo GULag* [Paris](/wiki/Paris), Solzenitsyn bị bắt, bị nhà nước [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4)tước quyền công dân và bị trục xuất sang [Cộng hòa Liên bang Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c), sau đó ông định cư ở [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3).
Bản tuyên ngôn
[Không sống bằng dối trá](/w/index.php?title=Kh%C3%B4ng_s%E1%BB%91ng_b%E1%BA%B1ng_d%E1%BB%91i_tr%C3%A1&action=edit&redlink=1) được viết ngay trước khi ông bị trục xuất khỏi nước Liên Xô đã thể hiện tâm tư của ông, có đoạn viết *Chúng ta đã bị phi nhân tính một cách tuyệt vọng tới mức chỉ vì một khẩu phần ăn khiêm tốn hàng ngày cũng sẵn lòng đánh đổi mọi nguyên tắc của mình, tâm hồn của mình, những nỗ lực của tiền nhân và cơ hội dành cho hậu thế - cốt sao sự tồn tại mong manh của mình không bị phá vỡ. Chúng ta chẳng còn lấy một chút vững vàng, một chút tự hào và một bầu nhiệt huyết. Chúng ta thậm chí còn chẳng sợ cái chết vì vũ khí hạt nhân, không sợ thế chiến thứ ba (còn có thể trú ẩn trong những kẽ hầm mà!), thế nhưng lại sợ những hành động can đảm của công dân!* Bài viết này được các báo chí trên thế giới đăng lại hoặc nhắc đến, gồm [The Washington Post](/wiki/The_Washington_Post) , Time [2] . NewYork Times [[3]](#cite_note-3) [[4]](#cite_note-4)
Năm 1991, sau thời cải tổ, chính quyền Liên Xô chính thức xóa án cho ông. Tháng 5 năm 1994 ông trở về sống ở
[Nga](/wiki/Nga). Năm 2006 ông được tặng giải thưởng nhà nước của [Liên Bang Nga](/wiki/Nga) vì những đóng góp xuất sắc trong hoạt động nhân đạo. Ngày 3 tháng 8 năm 2008, do căn bệnh đau tim, ông [qua đời](/wiki/Ch%E1%BA%BFt) ở nhà riêng tại ngoại ô [Moskva](/wiki/Moskva), hưởng thọ 89 tuổi. Trước đó ít lâu, ông đã mắc chứng huyết áp cao. Trong khi con trai ông là Stepan nói ông chết do bệnh đau tim, theo một số ghi nhận khác thì ông chết sau cơn đột quỵ. Hay tin, [Tổng thống Nga](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Nga) [Dmitry Medvedev](/wiki/Dmitry_Anatolyevich_Medvedev) đã gửi lời chia buồn tới gia đình Solzhenitsyn. Nhà văn này còn được Tổng thống Pháp [Nicolas Sarkozy](/wiki/Nicolas_Sarkozy) mô tả là *"một trong những lương tâm vĩ đại nhất của Nga trong thế kỷ 20"*. Tổng thống Pháp cũng đánh giá: *"Sự đấu tranh không khoan nhượng, ý tưởng và cuộc đời dài với đầy sự kiện đã biến Solzhenitsyn thành một hình tượng trong sách vở, kế thừa Dostoyevsky".*
Vài tác phẩm của Solzhenitsyn đã được dịch ra tiếng Việt trước năm 1975:
*Một ngày của Ivan Denisovich*, *, Quần đảo Gulag* *Tầng đầu địa ngục*.
## Câu nói[
[sửa](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&action=edit§ion=2)]
- Trong diễn văn nhận Giải Nobel Hòa bình năm 1971 (diễn văn được đọc thay, vì ông vắng mặt):
|“||
|Một khi dối trá bị lật tẩy, bạo lực trần trụi sẽ lộ nguyên bộ mặt thô bỉ của nó, và rồi bạo lực, khi ấy đã đuối sức, sẽ sụp đổ tan tành. |”|
## Tác phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&action=edit§ion=3)]
- Лейтенант (
*Viên trung úy*, 1945), truyện ngắn.
- В городе М. (
*Ở thành phố M.*, 1945), truyện ngắn.
- Письмо № 254 (
*Bức thư số 254*, 1945), truyện ngắn.
- Шестой курс (
*Khóa 6*, 1945), truyện vừa.
- Один день Ивана Денисовича (
*Một ngày của Ivan Denisovich*, 1958), truyện vừa
- Случай на станции Кочетовка (
*Chuyện ở ga Kochetovka*, 1963), truyện ngắn.
- Матренин двор (
*Ngôi nhà của Matriona*, 1963), truyện ngắn.
- Для пользы дела (
*Vì lợi ích công việc*, 1963), truyện ngắn
- Захар-Калита (
*Zakhar - Kalita*, 1966), truyện ngắn
- Знают истину танки! (
*Xe tăng biết sự thật!*, 1963-1967), kịch.
- Свеча на ветру (
*Ngọn nến trước gió*, 1963-1967), kịch.
- Свет, который в тебе (
*Ánh sáng ở trong ngươi*, 1963-1967), kịch.
- В круге первом (
*Vòng đầu*, 1955-1968), tiểu thuyết
- Раковый корпус (
*Khu ung thư*, 1968), tiểu thuyết
- Август четырнадцатого (
*Tháng 8 năm 1914*, 1971, Paris), truyện dài.
- Архипелаг ГУЛаг (
*Quần đảo GULag* *, in năm 1973, Paris, năm 1990 ở Nga)*
- Жить не по лжи (
*Sống không dối trá* *, 1975), tiểu luận.*
- Красное колесо (
*Bánh xe đỏ*, 1971-1991), tiểu thuyết lịch sử, 10 tập
- Бодался телёнок с дубом (
*Bê con húc cây sồi*, in 1975, Paris, 1991 ở Nga), tự truyện
### Bản dịch tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&action=edit§ion=4)] *Một ngày trong đời của Ivan Denisovich*, Thạch Chương - Trần Lương Ngọc dịch, Sài Gòn, Nguồn Sáng, 1970 *Một ngày trong đời của Ivan Denisovitr*, Đào Tuấn Ảnh dịch, trong *Các nhà văn Nga giải Nobel*, Hà Nội, Nhà xuất bản Lao động và Trung tâm Văn hoá Ngôn ngữ Đông Tây, 2007
-
*Khu ung thư*, Vũ Minh Thiều dịch, Sài Gòn, Ngàn Khơi, 1971 *Vòng đầu*, Vũ Minh Thiều dịch, Sài Gòn, Ngàn Khơi, 1971 *Tầng đầu địa ngục*, Hải Triều dịch (từ bản tiếng Anh *The first circle*của Thomas P. White), Sài Gòn, Đất Mới,1973 *Vòng đầu địa ngục*, Thạch Chương - Thanh Tâm Tuyền dịch (từ bản tiếng Pháp *Le 1*) erCercle
-
*Bất ngờ tại nhà ga Krechetovka*, Lê Vũ dịch, Hành Trình, 1973 *Quần đảo ngục tù*, Ngọc Thứ Lang. Trí Dũng, 1974 (Quần đảo Gulag) *Ngôi nhà của Matriona*, Nguyễn Văn Sơn, Trẻ, 1974 *Ngôi nhà của Matriona''*, Võ Minh Phú dịch, trong *Các nhà văn Nga giải Nobel*, Hà Nội, Nhà xuất bản Lao động và Trung tâm Văn hoá Ngôn ngữ Đông Tây, 2007
-
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&action=edit§ion=5)] [Tuổi trẻ Online - Văn học - Vĩnh biệt nhà văn Nga Alexander Solzhenitsyn](http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=271968&ChannelID=61) [Solzhenitsyn: tiểu sử, hình ảnh, tác phẩm và các bài báo](http://noblit.ru/content/category/4/89/33/) **(tiếng Nga)** *, as printed in* [Live Not By Lies](http://www.columbia.edu/cu/augustine/arch/solzhenitsyn/livenotbylies.html) *The Washington Post*, p. A26, Monday, 18 tháng 2 năm 1974 **(tiếng Anh)** [Bản tiếng Việt](http://dich-la-phan.blogspot.com/2012/02/truong-hop-tai-nha-ga-kochetovka-iii.html)
- Vũ Thư Hiên,
[Bậc trưởng lão của văn học Nga](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/forum/story/2008/08/080811_solzhenitsynvuthuhien.shtml) [Solzhenitsyn, người yêu nước Nga một cách cực đoan](http://www.vietnamnet.vn/vanhoa/2009/08/861677/) *, Thụy Anh dịch* [Đoản văn Solzhenitsyn](http://phongdiep.net/default.asp?action=article&ID=6785)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Aleksandr_Isayevich_Solzhenitsyn&action=edit§ion=6)] [^](#cite_ref-1) ["Solzhenitsyn Flies Home, Vowing Moral Involvement..."](http://www.nytimes.com/1994/05/27/us/solzhenitsyn-flies-home-vowing-moral-involvement-88.html), New York *Times*, ngày 27 tháng 5 năm 1994. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2014. [^](#cite_ref-2) [“Solzhenitsyn: 'Spiritual Death Has... Touched Us All'”](http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/04/AR2008080401822.html). Truy cập 9 tháng 3 năm 2015. [^](#cite_ref-3) [http://www.time.com/time/europe/hero2006/solzhenitsyn.html](http://www.time.com/time/europe/hero2006/solzhenitsyn.html) [^](#cite_ref-4) [“Obscure Soviet Magazine Breaks The Ban on Solzhenitsyn's Work”](http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=950DE4DE153BF933A15750C0A96F948260). Truy cập 9 tháng 3 năm 2015. **Những người đoạt** [giải Nobel](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel) [Văn học](/wiki/Nh%E1%BB%AFng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_ch%C6%B0%C6%A1ng)(1951-1975)
|
|
1951:
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1068 miss, cp1066 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Asfour
Asfour là một đô thị thuộc tỉnh El Tarf, Algérie. Dân số thời điểm năm 2002 là 10.632 người.[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Districts of Algeria” (bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- “Geonames Database”. Cơ quan Tình báo Địa không gian Quốc gia. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2011.

markdown:
# Asfour
|Asfour|
|— Đô thị —|
|
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/23px-Flag_of_Algeria.svg.png)
[Algérie](/wiki/Alg%C3%A9rie) [Tỉnh](/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Alg%C3%A9rie&action=edit&redlink=1) [El Tarf](/w/index.php?title=El_Tarf_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) **Asfour** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Algeria&action=edit&redlink=1) thuộc tỉnh [El Tarf](/w/index.php?title=El_Tarf_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1), [Algérie](/wiki/Alg%C3%A9rie). Dân số thời điểm năm 2002 là 10.632 người. [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Asfour&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Asfour&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [“Districts of Algeria”](http://www.statoids.com/ydz.html)(bằng tiếng Anh). statoids.com. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2012.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Asfour&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Asfour&action=edit§ion=2)] [“Geonames Database”](http://geonames.nga.mil/ggmagaz/). [Cơ quan Tình báo Địa không gian Quốc gia](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_T%C3%ACnh_b%C3%A1o_%C4%90%E1%BB%8Ba_kh%C3%B4ng_gian_Qu%E1%BB%91c_gia&action=edit&redlink=1). Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2011.

X-Cache: cp1065 miss, cp1066 miss


text:
Bản mẫu:Chất lượng dịch
Ghi chú[sửa mã nguồn]
Tiêu bản này dùng trong những bài có vấn đề về chất lượng dịch thuật nói chung, như có vấn đề về văn phong, thiếu tin cậy về thông số, thiếu tin cậy về chuyên môn.
Xem thêm[sửa mã nguồn]
{{Chất lượng dịch 2}}
{{Chất lượng dịch 3}}

markdown:
# Bản mẫu:Chất lượng dịch
|Bài này
|là một bản dịch thô từ ngôn ngữ khác. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. Xin hãy giúp
## Ghi chú[
[sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_d%E1%BB%8Bch&action=edit§ion=1)]
Tiêu bản này dùng trong những bài có vấn đề về chất lượng dịch thuật nói chung, như có vấn đề về văn phong, thiếu tin cậy về thông số, thiếu tin cậy về chuyên môn.
## Xem thêm[
[sửa mã nguồn](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_d%E1%BB%8Bch&action=edit§ion=2)]
{{
[Chất lượng dịch 2](/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_d%E1%BB%8Bch_2)}}
{{
[Chất lượng dịch 3](/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_d%E1%BB%8Bch_3)}}

X-Cache: cp1055 miss, cp1066 miss


text:
Giáo sư
Giáo sư hay Professor (viết tắt tiếng Anh là prof.) là một học hàm ở các trường đại học, các cơ sở giáo dục, các học viện và trung tâm nghiên cứu ở hầu hết các quốc gia trên thế giới. Theo nghĩa đen, Từ Professor (giáo sư) bắt nguồn từ tiếng Latinh "person who professes" nghĩa là một chuyên gia có kiến thức chuyên sâu về nghệ thuật hoặc khoa học, hoặc một giảng viên có trình độ chuyên môn cao.[1]
Ở phần lớn thế giới, từ "giáo sư" không có tiêu chuẩn được sử dụng chính thức để chỉ ra cấp bậc học vấn cao nhất.
Các giáo sư thường tiến hành nghiên cứu ban đầu và giảng dạy các khóa học ở đại học, sau đại học hoặc các lĩnh vực trong chuyên môn của họ. Ở các trường đại học có chương trình cấp bằng sau đại học, giáo sư có thể cố vấn và giám sát sinh viên tốt nghiệp tiến hành nghiên cứu luận án hoặc luận văn.
Ở các nước Âu Mỹ, các giáo sư thường có bằng tiến sĩ hoặc bằng cấp cao khác. Một số giáo sư có bằng thạc sĩ hoặc bằng cấp chuyên nghiệp, chẳng hạn như Bằng M.D, là trình độ cao nhất của họ. Giáo sư không phải là một học hàm hay một chức danh khoa học mà là một chức vụ giảng dạy, có trách nhiệm lớn trong trường đại học, thường do các trường đại học tự chọn lựa và quyết định.
Ở Việt Nam, trước năm 1975 từ giáo sư được gọi, để chỉ các nhà giáo dạy trong các trường trung học từ lớp 6 đến lớp 12. Hiện nay, Giáo sư là tên gọi một chức danh dành cho các cán bộ giảng dạy cao cấp ở các bộ môn thuộc trường đại học hoặc viện nghiên cứu, được nhà nước phong tặng vì đáp ứng đủ các tiêu chí do luật định trong các hoạt động (lĩnh vực) đào tạo và nghiên cứu khoa học nhưng lại không có quyền hạn, nhiệm vụ nào rõ ràng với chức danh đó.[2] Phó giáo sư là một chức danh khoa học dành cho người nghiên cứu và giảng dạy bậc đại học, sau đại học nhưng thấp hơn giáo sư. Tính đến thời điểm hiện tại ở Việt Nam có khoảng 12,000 Giáo sư và phó giáo sư. Riêng năm 2016 có thêm 65 GS và 638 PGS được công nhận.[3]
Ở các nước Đông Âu, Liên bang Nga và SNG, thì giáo sư là một chức vụ giảng dạy (tại một bộ môn nào đó do hội đồng chuyên ngành quyết định) hoặc chức danh khoa học (do hội đồng giáo dục và khoa học liên bang công nhận) tùy vào thời gian, thành tích giảng dạy đại học, sau đại học và công trình khoa học của các giảng viên có học vị tiến sĩ hoặc tiến sĩ khoa học.
Nguồn gốc[sửa | sửa mã nguồn]
Thuật ngữ "giáo sư" được sử dụng lần đầu tiên vào cuối thế kỷ 14 có nghĩa là "người truyền dạy một ngành kiến thức". thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "professeur". từ tiếng La Tinh "person who professes to be an expert in some art or science".
Nhiệm vụ[sửa | sửa mã nguồn]
Các giáo sư là những chuyên gia có trình độ cao trong lĩnh vực của họ, họ thường thực hiện một số hoặc tất cả các nhiệm vụ sau:
- Quản lý giảng dạy, nghiên cứu và xuất bản sách, bài báo tại các sở của họ (ở các nước có mỗi giáo sư đứng đầu một khoa);
- Thực hiện các bài giảng và hội thảo chuyên ngành (ví dụ như "tuyên xưng"), chẳng hạn như lĩnh vực toán học, khoa học, nhân văn, khoa học xã hội, giáo dục, văn học, âm nhạc hoặc các lĩnh vực ứng dụng kỹ thuật, thiết kế, y khoa, điều dưỡng, Kinh doanh;
- Thực hiện, dẫn dắt và xuất bản các nghiên cứu ban đầu tiên tiến trong các tạp chí khoa học được đánh đúng với lĩnh vực của họ;
- Cung cấp dịch vụ cộng đồng, bao gồm các chương trình tư vấn (như tư vấn cho các tổ chức chính phủ và phi lợi nhuận) hoặc cung cấp các bình luận chuyên gia về các chương trình truyền hình, đài phát thanh hoặc các chương trình công cộng;
- Tư vấn sinh viên sau đại học về lĩnh vực đào tạo của họ;
- Thực hiện các chức năng hành chính hoặc quản lý, thường ở vị trí cao (ví dụ như trưởng khoa, thư viện...).
- Đánh giá học sinh trong các lĩnh vực chuyên môn (ví dụ: thông qua kiểm tra hoặc thuyết trình).
Vai trò khác của các nhiệm vụ giáo sư phụ thuộc vào thể chế của từng học viện, các trung tâm nghiên cứu, di sản, các giao thức, địa điểm (quốc gia) và thời gian. Ví dụ, các giáo sư tại các trường đại học theo định hướng nghiên cứu ở Bắc Mỹ và, nói chung, tại các trường đại học châu Âu, được thúc đẩy chủ yếu dựa trên thành tích nghiên cứu và thành công từ bên ngoài.
Tiền lương[sửa | sửa mã nguồn]
Bảng dưới đây cung cấp thông tin tiền lương của giáo sư và phó giáo sư trên thế giới. Lưu ý rằng dữ liệu này được thu thập vào năm 2007 và được coi là lỗi thời đáng kể vào năm 2017.[4]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Harper, Douglas. "Professor". Online Etymology Dictionary. Retrieved 2007-07-28.”.
- ^ “Giáo sư Ngô Bảo Châu: Ở ta, Giáo sư được nhà nước phong, nhưng không có quyền”.
- ^ “Từ năm 1980 đến 2015, cả nước có 11.619 GS - tuoitre.vn”.
- ^ SEO Economic Research (29 tháng 5 năm 2007). “International wage differences in academic occupations” (PDF). Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2007.
- Nghị định 20/2001/NĐ-CP của Chính phủ Việt Nam về việc quy định tiêu chuẩn, thủ tục bổ nhiệm và miễn nhiệm các chức danh giáo sư và phó giáo sư [1].
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- sưnn.gov.vn/ Hội đồng Chức danh Giáo sư Việt Nam
- Các giáo sư người Việt thành công ở nước ngoài
- Rạng rỡ tài năng Việt Nam ở nước ngoài[liên kết hỏng]
- Danh sách giáo sư, phó giáo sư trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh
- 1/3 giáo sư, phó giáo sư "xứng đáng" bị miễn nhiệm chức danh
- Tuyển chọn giáo sư: kinh nghiệm từ Đức
- Giáo sư, Phó Giáo sư: "Đặc quyền" nhà giáo hay "cái danh" giới khoa học?

markdown:
# Giáo sư
**Giáo sư** hay **Professor** (viết tắt tiếng Anh là *prof.*) là một học hàm ở các trường đại học, các cơ sở giáo dục, các học viện và trung tâm nghiên cứu ở hầu hết các quốc gia trên thế giới. Theo nghĩa đen, Từ Professor (giáo sư) bắt nguồn từ tiếng Latinh "person who professes" nghĩa là một chuyên gia có kiến thức chuyên sâu về nghệ thuật hoặc khoa học, hoặc một giảng viên có trình độ chuyên môn cao. [[1]](#cite_note-1)
|
|![]()
[Albert Einstein](/wiki/Albert_Einstein) [Giáo dục](/wiki/Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c), [nhà nghiên cứu khoa học](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_nghi%C3%AAn_c%E1%BB%A9u_khoa_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1), [Giảng viên](/wiki/Gi%E1%BA%A3ng_vi%C3%AAn) [Học giả](/wiki/H%E1%BB%8Dc_gi%E1%BA%A3) [Bằng thạc sĩ](/w/index.php?title=B%E1%BA%B1ng_th%E1%BA%A1c_s%C4%A9&action=edit&redlink=1), [bằng tiến sỹ](/w/index.php?title=B%E1%BA%B1ng_ti%E1%BA%BFn_s%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1)(e.g., Ph.D.), bằng cấp chuyên nghiệp và các bằng cấp cao khác
việc làm
[Học giả](/wiki/H%E1%BB%8Dc_gi%E1%BA%A3) [Giáo viên](/wiki/Gi%C3%A1o_vi%C3%AAn), [Giảng viên](/wiki/Gi%E1%BA%A3ng_vi%C3%AAn), [Độc giả](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99c_gi%E1%BA%A3&action=edit&redlink=1), [nhà nghiên cứu](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_nghi%C3%AAn_c%E1%BB%A9u&action=edit&redlink=1)
Ở phần lớn thế giới, từ "giáo sư" không có tiêu chuẩn được sử dụng chính thức để chỉ ra cấp bậc học vấn cao nhất.
Các giáo sư thường tiến hành nghiên cứu ban đầu và giảng dạy các khóa học ở đại học, sau đại học hoặc các lĩnh vực trong chuyên môn của họ. Ở các trường đại học có chương trình cấp bằng sau đại học, giáo sư có thể cố vấn và giám sát sinh viên tốt nghiệp tiến hành nghiên cứu luận án hoặc luận văn.
Ở các nước
[Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) [Mỹ](/wiki/Ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9), các giáo sư thường có bằng tiến sĩ hoặc bằng cấp cao khác. Một số giáo sư có bằng thạc sĩ hoặc bằng cấp chuyên nghiệp, chẳng hạn như Bằng M.D, là trình độ cao nhất của họ. G *iáo sư* không phải là một [học hàm](/wiki/H%E1%BB%8Dc_h%C3%A0m) hay một [chức danh](/wiki/Ch%E1%BB%A9c_danh) khoa học mà là một [chức vụ](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A9c_v%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1) giảng dạy, có trách nhiệm lớn trong trường đại học, thường do các trường đại học tự chọn lựa và quyết định.
Ở
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam), trước năm 1975 từ *giáo sư* được gọi, để chỉ các nhà giáo dạy trong các trường trung học từ lớp 6 đến lớp 12. Hiện nay, **Giáo sư** là tên gọi một [chức danh](/wiki/Ch%E1%BB%A9c_danh) dành cho các cán bộ giảng dạy cao cấp ở các bộ môn thuộc trường [đại học](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc) hoặc viện nghiên cứu, được nhà nước phong tặng vì đáp ứng đủ các tiêu chí do luật định trong các hoạt động (lĩnh vực) [đào tạo](/wiki/%C4%90%C3%A0o_t%E1%BA%A1o) và [nghiên cứu khoa học](/w/index.php?title=Nghi%C3%AAn_c%E1%BB%A9u_khoa_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) nhưng lại không có quyền hạn, nhiệm vụ nào rõ ràng với chức danh đó. [[2]](#cite_note-2) **Phó giáo sư** là một chức danh khoa học dành cho người nghiên cứu và giảng dạy bậc đại học, sau đại học nhưng thấp hơn giáo sư. Tính đến thời điểm hiện tại ở Việt Nam có khoảng 12,000 Giáo sư và phó giáo sư. Riêng năm 2016 có thêm 65 GS và 638 PGS được công nhận. [[3]](#cite_note-3)
Ở các nước
[Đông Âu](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u), [Liên bang Nga](/wiki/Nga) và [SNG](/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_c%C3%A1c_Qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp), thì giáo sư là một chức vụ giảng dạy (tại một bộ môn nào đó do hội đồng chuyên ngành quyết định) hoặc chức danh khoa học (do hội đồng giáo dục và khoa học liên bang công nhận) tùy vào thời gian, thành tích giảng dạy đại học, sau đại học và công trình khoa học của các giảng viên có học vị [tiến sĩ](/wiki/Ti%E1%BA%BFn_s%C4%A9) hoặc [tiến sĩ khoa học](/wiki/Ti%E1%BA%BFn_s%C4%A9_khoa_h%E1%BB%8Dc).
## Nguồn gốc[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&action=edit§ion=1)]
Thuật ngữ "giáo sư" được sử dụng lần đầu tiên vào cuối thế kỷ 14 có nghĩa là "người truyền dạy một ngành kiến thức". thuật ngữ này bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "professeur". từ tiếng La Tinh "person who professes to be an expert in some art or science".
## Nhiệm vụ[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&action=edit§ion=2)]
Các giáo sư là những chuyên gia có trình độ cao trong lĩnh vực của họ, họ thường thực hiện một số hoặc tất cả các nhiệm vụ sau:
- Quản lý giảng dạy, nghiên cứu và xuất bản sách, bài báo tại các sở của họ (ở các nước có mỗi giáo sư đứng đầu một khoa);
- Thực hiện các bài giảng và hội thảo chuyên ngành (ví dụ như "tuyên xưng"), chẳng hạn như lĩnh vực toán học, khoa học, nhân văn, khoa học xã hội, giáo dục, văn học, âm nhạc hoặc các lĩnh vực ứng dụng kỹ thuật, thiết kế, y khoa, điều dưỡng, Kinh doanh;
- Thực hiện, dẫn dắt và xuất bản các nghiên cứu ban đầu tiên tiến trong các tạp chí khoa học được đánh đúng với lĩnh vực của họ;
- Cung cấp dịch vụ cộng đồng, bao gồm các chương trình tư vấn (như tư vấn cho các tổ chức chính phủ và phi lợi nhuận) hoặc cung cấp các bình luận chuyên gia về các chương trình truyền hình, đài phát thanh hoặc các chương trình công cộng;
- Tư vấn sinh viên sau đại học về lĩnh vực đào tạo của họ;
- Thực hiện các chức năng hành chính hoặc quản lý, thường ở vị trí cao (ví dụ như trưởng khoa, thư viện...).
- Đánh giá học sinh trong các lĩnh vực chuyên môn (ví dụ: thông qua kiểm tra hoặc thuyết trình).
Vai trò khác của các nhiệm vụ giáo sư phụ thuộc vào thể chế của từng học viện, các trung tâm nghiên cứu, di sản, các giao thức, địa điểm (quốc gia) và thời gian. Ví dụ, các giáo sư tại các trường đại học theo định hướng nghiên cứu ở Bắc Mỹ và, nói chung, tại các trường đại học châu Âu, được thúc đẩy chủ yếu dựa trên thành tích nghiên cứu và thành công từ bên ngoài.
## Tiền lương[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&action=edit§ion=3)]
Bảng dưới đây cung cấp thông tin tiền lương của giáo sư và phó giáo sư trên thế giới. Lưu ý rằng dữ liệu này được thu thập vào năm 2007 và được coi là lỗi thời đáng kể vào năm 2017.
[[4]](#cite_note-SEO_Economic_Research._(29_May_2007)._International_wage_differences_in_academic_occupations.-4)
|Nước||Trợ lý giáo sư||Phó giáo sư||Giáo sư|
|Mỹ||$38,948||$44,932||$60,801|
|Mỹ – Các trường ĐH hàng đầu||$49,300||$57,142||$87,702|
|Anh||₤37,424||₤46,261||₤60,314|
|Anh – Các trường ĐH hàng đầu||₤42,245||₤47,495||₤82,464|
|Đức||€50,052||€68,472||€79,248|
|Pháp||€22,546||€26,316||€37,118|
|Italy||€21,678||€25,994||€37,351|
|Hà Lan||€30,609||€37,991||€46,180|
|Thụy sĩ||€60,158||€69,118||€78,068|
|Luxembourg||€20,320||€22,785||€26,391|
|Bỉ||€29,244||€33,778||€38,509|
|Tây Ban Nha||€17,180||€20,284||€26,573|
|Thụy Điển||€22,257||€26,666||€31,639|
|Jordan||€16,800||€20,400||€25,200|
|Algeria||€6,109||€9,163||€14,181|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) [“Harper, Douglas. "Professor". Online Etymology Dictionary. Retrieved 2007-07-28.”](http://www.etymonline.com/index.php?term=professor). [^](#cite_ref-2) [“Giáo sư Ngô Bảo Châu: Ở ta, Giáo sư được nhà nước phong, nhưng không có quyền”](http://giaoduc.net.vn/Giao-duc-24h/Giao-su-Ngo-Bao-Chau-O-ta-Giao-su-duoc-nha-nuoc-phong-nhung-khong-co-quyen-post176089.gd). [^](#cite_ref-3) [“Từ năm 1980 đến 2015, cả nước có 11.619 GS - tuoitre.vn”](http://tuoitre.vn/tin/giao-duc/20161105/ca-nuoc-co-them-703-giao-su-pho-giao-su/1214155.html). [^](#cite_ref-SEO_Economic_Research._(29_May_2007)._International_wage_differences_in_academic_occupations._4-0) [SEO Economic Research](/w/index.php?title=SEO_Economic_Research&action=edit&redlink=1)(29 tháng 5 năm 2007). [“International wage differences in academic occupations”](http://www.seo.nl/uploads/media/981_Internationale_beloningsverschillen_van_wetenschappelijk_personeel.pdf)(PDF). Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2007.
- Nghị định 20/2001/NĐ-CP của
[Chính phủ Việt Nam](/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Vi%E1%BB%87t_Nam)về việc quy định tiêu chuẩn, thủ tục bổ nhiệm và miễn nhiệm các chức danh giáo sư và phó giáo sư [[1]](http://www.hoidonggiaosunhanuoc.gov.vn/index.php?option=vanban&page=8.1&view=17).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&action=edit§ion=5)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_s%C6%B0&action=edit§ion=6)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[sưnn.gov.vn/ Hội đồng Chức danh Giáo sư Việt Nam](http://www.hdcdgiáo) [Các giáo sư người Việt thành công ở nước ngoài](http://www.trungthanh.com/links/) [Rạng rỡ tài năng Việt Nam ở nước ngoài](http://nguoivienxu.vietnamnet.vn/nguoivietbonphuong/2007/12/757989/) [Danh sách giáo sư, phó giáo sư trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh](http://www.doste.hochiminhcity.gov.vn/tintuc/news_detail.asp?period_id=1&cat_id=424&news_id=1578) [1/3 giáo sư, phó giáo sư "xứng đáng" bị miễn nhiệm chức danh](http://vietnamnet.vn/giaoduc/vande/2003/5/12255/) [Tuyển chọn giáo sư: kinh nghiệm từ Đức](http://vietnamnet.vn/giaoduc/vande/2006/10/619484/) [Giáo sư, Phó Giáo sư: "Đặc quyền" nhà giáo hay "cái danh" giới khoa học?](http://vietnamnet.vn/giaoduc/2004/11/350476/)

X-Cache-Status: hit-local

X-Cache: cp1068 hit/1, cp1066 miss


text: Có gì trong trụ sở hơn 2.000 tỷ đồng của hãng xe Porsche? Thứ hai , 11/05/2015 11:22 GMT+7 Trụ sở của Porsche Bắc Mỹ đặt ở Atlanta từ năm 1998. Mới đây trụ sở mới với chi phí xây dựng lên đến 100 triệu USD đã hoàn thành.Công trình này sẽ góp phần đưa xe của hãng đến với các khu vực, khách hàng Trên thực tế, đây là công trình được hãng đầu tư nhiều chi phí nhất ở bên ngoài nước ĐứcTrụ sở mới có trung tâm trải nghiệm Porsche hiện đạiBên trong có đường đua tốc độ cao dài hơn 2,5kmĐường đua này giúp các tay lái có thể tăng tốc độ của xe Porsche lên tốc độ tối đaTrung tâm kiểm tra sức khỏe lái xe cũng là nơi để tối ưu hóa thể lực của lái xeBên cạnh đó, trong khuôn viên còn có bản đồ mô phỏng lái xeCông trình còn có phòng trưng bày những sản phẩm của Porsche đã đi theo năm thángVí dụ như dòng xe Porsche 356 SpeedsterHoặc các bộ phận, chi tiết của xe hơi do hãng chế tạoNgoài ra, còn có nhà hàng vừa ăn vừa ngắm các lái xe thử xe, có quán cafe, có nơi bán đồ lưu niệmCông trình này rộng hơn 1.200km với nhiều hạng mục Thích và chia sẻ bài viết này qua: VTC News

markdown:
![ Trụ sở của Porsche Bắc Mỹ đặt ở Atlanta từ năm 1998. Mới đây trụ sở mới với chi phí xây dựng lên đến 100 triệu USD đã hoàn thành.](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-0.jpg)
## Trụ sở của Porsche Bắc Mỹ đặt ở Atlanta từ năm 1998. Mới đây trụ sở mới với chi phí xây dựng lên đến 100 triệu USD đã hoàn thành.
![ Công trình này sẽ góp phần đưa xe của hãng đến với các khu vực, khách hàng ](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-1.jpg)
## Công trình này sẽ góp phần đưa xe của hãng đến với các khu vực, khách hàng
![ Trên thực tế, đây là công trình được hãng đầu tư nhiều chi phí nhất ở bên ngoài nước Đức](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-2.jpg)
## Trên thực tế, đây là công trình được hãng đầu tư nhiều chi phí nhất ở bên ngoài nước Đức
![ Trụ sở mới có trung tâm trải nghiệm Porsche hiện đại](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-3.jpg)
## Trụ sở mới có trung tâm trải nghiệm Porsche hiện đại
![ Bên trong có đường đua tốc độ cao dài hơn 2,5km](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-4.jpg)
## Bên trong có đường đua tốc độ cao dài hơn 2,5km
![ Đường đua này giúp các tay lái có thể tăng tốc độ của xe Porsche lên tốc độ tối đa](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-5.jpg)
## Đường đua này giúp các tay lái có thể tăng tốc độ của xe Porsche lên tốc độ tối đa
![ Trung tâm kiểm tra sức khỏe lái xe cũng là nơi để tối ưu hóa thể lực của lái xe](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-6.jpg)
## Trung tâm kiểm tra sức khỏe lái xe cũng là nơi để tối ưu hóa thể lực của lái xe
![ Bên cạnh đó, trong khuôn viên còn có bản đồ mô phỏng lái xe](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-7.jpg)
## Bên cạnh đó, trong khuôn viên còn có bản đồ mô phỏng lái xe
![ Công trình còn có phòng trưng bày những sản phẩm của Porsche đã đi theo năm tháng](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-8.jpg)
## Công trình còn có phòng trưng bày những sản phẩm của Porsche đã đi theo năm tháng
![ Ví dụ như dòng xe Porsche 356 Speedster](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-9.jpg)
## Ví dụ như dòng xe Porsche 356 Speedster
![ Hoặc các bộ phận, chi tiết của xe hơi do hãng chế tạo](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-10.jpg)
## Hoặc các bộ phận, chi tiết của xe hơi do hãng chế tạo
![ Ngoài ra, còn có nhà hàng vừa ăn vừa ngắm các lái xe thử xe, có quán cafe, có nơi bán đồ lưu niệm](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-11.jpg)
## Ngoài ra, còn có nhà hàng vừa ăn vừa ngắm các lái xe thử xe, có quán cafe, có nơi bán đồ lưu niệm
![ Công trình này rộng hơn 1.200km với nhiều hạng mục](https://image.vtcns.com/files/f2/2015/05/11/co-gi-trong-tru-so-hon-2000-ty-dong-cua-hang-xe-porsche-12.jpg)

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Accept-Encoding

Pragma: no-cache

Cache-Control: public

X-Fastcgi-Cache: MISS


text: Dailyxetaiviet.com xin giới thiệu, dòng Xe tải mới Isuzu QKR55H 2,2 tấn được nân tải lên từ xe 1,9 tấn chạy trong thành phố. xe tải ISUZU 2,2 tấn là một trong những dòng xe tải nhẹ bán chạy nhất của Isuzu tại thị trường Việt Nam hiện nay nhờ thiết kế hiện đại, khả năng chuyên chở vượt trội cùng mức tiêu hao nhiên liệu thấp nhất. Xe tải Isuzu 2,2 tấn QKR55H được Isuzu Nhật Bản được nghiên cứu, thử nghiệm, sản xuất và phân phối tại thị trường Việt Nam từ năm 2016. Có thể nói đây là dòng xe tải nhẹ thành công nhất của ISUZU tại thị trường sau nhiều năm có mặt tại đây. xe tải Isuzu QKR55H 2t2 nổi trội so với các dòng xe tải nhẹ khác nhờ khả năng chuyên chở linh hoạt, giá xe rất mềm, cùng mức chi phí sử dụng thấp nhất. Hệ thống lốp trước - sau bằng nhau giúp cải thiện đáng kể những nhược điểm của hệ thống lốp cũ ( lốp sau nhỏ hơn lốp trước). Động cơ Diezel 4JB1 mạnh mẽ trên xe ISUZU QKR55H 2,2 Tấn , hoạt động cực kỳ bền bỉ và tin cậy với mức tiêu hao nhiên liệu thấp đi cùng tiêu chuẩn an toàn khí thải đạt EURO II. Thùng xe tải Isuzu QKR55H 2,2 tấn đa dạng, có nhiều loại để khách hàng lựa chọn như: Thùng kín, thùng khung mui phủ bạt, thùng chở xe máy có bửng nâng, thùng đông lạnh, thùng tải lửng... với mức giá phải chăng cùng hồ sơ bản quyền thùng do Cục Đăng Kiểm Việt Nam cấp, đảm bảo cho bạn một chiếc xe như ý. Nội thất xe tải ISUZU QKR55H 2,2 tấn được thiết kế hiện đại, dễ dàng sử dụng vận hành, hệ thống giải trí CD/Mp3/Usb Radio AM-FM, cửa kính chỉnh điện...giúp bạn luôn thoải mái khi đi những chặng đường dài. Dòng xe tải ISUZU QKR55H 2,2 Tấn được các ngân hàng tin tưởng cho vay lên dến 80% giá trị xe khi khách hàng mua xe trả góp. hồ sơ duyệt nhanh, lải suất ưu đải. sản phẩm ISUZU QKR55H 2t2 được bảo hành 2 năm hoặc 50.000km chính hảng từ nhà máy. Thông số kĩ thuật xe tải Isuzu QKR55H 2,2 tấn Trọng lượng bản thân :2305 kG Phân bố : - Cầu trước :1295 kG - Cầu sau :1010 kG Tải trọng cho phép chở :2200 kG Số người cho phép chở :3 người Trọng lượng toàn bộ :4700 kG Kích thước xe : Dài x Rộng x Cao :5875 x 1860 x 2755mm Kích thước lòng thùng hàng (hoặc kích thước bao xi téc) :4110 x 1880/660 x 1750/--- mm Khoảng cách trục :3360 mm Vết bánh xe trước / sau :1385/1425mm Số trục :2 Công thức bánh xe :4 x 2 Loại nhiên liệu iesel Động cơ : Nhãn hiệu động cơ:4JB1 E2N Loại động cơ:4 kỳ, 4 xi lanh thẳng hàng, tăng áp Thể tích :2771 cm3 Công suất lớn nhất /tốc độ quay :67 kW/ 3400 v/ph Lốp xe : Số lượng lốp trên trục I/II/III/IV:02/04/---/---/--- Lốp trước / sau:7.00 - 15 /7.00 - 15 Hệ thống phanh : Phanh trước /Dẫn động :Tang trống /thuỷ lực trợ lực chân không Phanh sau /Dẫn động :Tang trống /thuỷ lực trợ lực chân không Phanh tay /Dẫn động :Tác động lên hệ thống truyền lực /Cơ khí Hệ thống lái : Kiểu hệ thống lái /Dẫn động :Trục vít - ê cu bi /Cơ khí có trợ lực thuỷ lực Dailyxetaiviet.com ĐẠI LÝ ỦY QUYỀN CẤP 1 MIỀN NAM Showrom 1: 2975, QL 1A, P. Tân Thới Nhất, Q. 12, TP. HCM Showrom 2: 61, QL1A, Khu Vực 2, P. Ba Láng, Q. Cái Răng, Tp. Cần Thơ Hotline: 0904360714 - 0945932148

markdown:
# bán xe tải isuzu 2,2 tấn chạy trong thành phố. xe tải isuzu QKR55H 2t2 trả góp
Thảo luận trong '
[Xe đầu kéo - Chuyên dùng](forums/xe-dau-keo-chuyen-dung/)' bắt đầu bởi [dailyxetaiviet1](members/dailyxetaiviet1.1502/), [6/9/16](threads/ban-xe-tai-isuzu-22-tan-chay-trong-thanh-pho-xe-tai-isuzu-qkr55h-2t2-tra-gop.158120/).
Thảo luận trong '
[Xe đầu kéo - Chuyên dùng](forums/xe-dau-keo-chuyen-dung/)' bắt đầu bởi [dailyxetaiviet1](members/dailyxetaiviet1.1502/), [6/9/16](threads/ban-xe-tai-isuzu-22-tan-chay-trong-thanh-pho-xe-tai-isuzu-qkr55h-2t2-tra-gop.158120/).

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: az_session=ae10c04b931c6374ee848e6a35374092; path=/; domain=.autozoom.vn; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


text:
Mã Vùng 035454 / +4935454
Đầu số 035454 là mã vùng của Uckro. Và Uckro nằm ở nước Đức. Nếu bạn ở ngoài nước Đức và muốn gọi cho một người ở Uckro, ngoài mã vùng, bạn cần có mã quốc gia của quốc gia bạn muốn gọi. Mã quốc gia của Đức là +49, vì vậy, nếu bạn đang ở Việt Nam và bạn muốn gọi cho một người ở Uckro, bạn phải nhập số +4935454 ở đầu số điện thoại của người đó.
Số không ở đầu mã vùng bị bỏ qua trong trường hợp này.
Dấu cộng ở đầu số điện thoại có thể thường được sử dụng ở định dạng này. Tuy nhiên, cách phổ biến hơn là thay thế dấu cộng bằng một chuỗi số kích hoạt mạng điện thoại mà bạn muốn gọi số điện thoại ở một quốc gia khác. ITU khuyến nghị sử dụng số 00, cũng được sử dụng ở nhiều quốc gia, bao gồm tất cả các quốc gia Châu Âu.
Để thay thế +4935454 mà bạn phải đặt trước số điện thoại của một người ở Uckro để gọi từ Việt Nam, bạn cũng có thể sử dụng số 004935454.
Máy tính số điện thoại

markdown:
## Mã Vùng 035454 / +4935454
|Mã Vùng:|035454 (+4935454)
|Thành phố hoặc Khu vực:|
Quốc gia:
[Đức](Ma-quoc-gia+Duc.php)
Đầu số 035454 là mã vùng của Uckro. Và Uckro nằm ở nước Đức. Nếu bạn ở ngoài nước Đức và muốn gọi cho một người ở Uckro, ngoài mã vùng, bạn cần có mã quốc gia của quốc gia bạn muốn gọi. Mã quốc gia của Đức là +49, vì vậy, nếu bạn đang ở Việt Nam và bạn muốn gọi cho một người ở Uckro, bạn phải nhập số +4935454 ở đầu số điện thoại của người đó.
Số không ở đầu mã vùng bị bỏ qua trong trường hợp này.
Dấu cộng ở đầu số điện thoại có thể thường được sử dụng ở định dạng này. Tuy nhiên, cách phổ biến hơn là thay thế dấu cộng bằng một chuỗi số kích hoạt mạng điện thoại mà bạn muốn gọi số điện thoại ở một quốc gia khác. ITU khuyến nghị sử dụng số 00, cũng được sử dụng ở nhiều quốc gia, bao gồm tất cả các quốc gia Châu Âu.
Để thay thế +4935454 mà bạn phải đặt trước số điện thoại của một người ở Uckro để gọi từ Việt Nam, bạn cũng có thể sử dụng số 004935454.
[Máy tính số điện thoại](may-tinh-so-dien-thoai.php&to=7530)

Server: Apache

Vary: User-Agent,Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Mã Vùng Marienberg Sachs
Đầu số 03735 là mã vùng của Marienberg Sachs. Và Marienberg Sachs nằm ở nước Đức. Nếu bạn ở ngoài nước Đức và muốn gọi cho một người ở Marienberg Sachs, ngoài mã vùng, bạn cần có mã quốc gia của quốc gia bạn muốn gọi. Mã quốc gia của Đức là +49, vì vậy, nếu bạn đang ở Việt Nam và bạn muốn gọi cho một người ở Marienberg Sachs, bạn phải nhập số +493735 ở đầu số điện thoại của người đó.
Số không ở đầu mã vùng bị bỏ qua trong trường hợp này.
Dấu cộng ở đầu số điện thoại có thể thường được sử dụng ở định dạng này. Tuy nhiên, cách phổ biến hơn là thay thế dấu cộng bằng một chuỗi số kích hoạt mạng điện thoại mà bạn muốn gọi số điện thoại ở một quốc gia khác. ITU khuyến nghị sử dụng số 00, cũng được sử dụng ở nhiều quốc gia, bao gồm tất cả các quốc gia Châu Âu.
Để thay thế +493735 mà bạn phải đặt trước số điện thoại của một người ở Marienberg Sachs để gọi từ Việt Nam, bạn cũng có thể sử dụng số 00493735.
Máy tính số điện thoại

markdown:
## Mã Vùng Marienberg Sachs
|Thành phố hoặc Khu vực:|Marienberg Sachs
|Mã Vùng:|
Quốc gia:
[Đức](Ma-quoc-gia+Duc.php)
Đầu số 03735 là mã vùng của Marienberg Sachs. Và Marienberg Sachs nằm ở nước Đức. Nếu bạn ở ngoài nước Đức và muốn gọi cho một người ở Marienberg Sachs, ngoài mã vùng, bạn cần có mã quốc gia của quốc gia bạn muốn gọi. Mã quốc gia của Đức là +49, vì vậy, nếu bạn đang ở Việt Nam và bạn muốn gọi cho một người ở Marienberg Sachs, bạn phải nhập số +493735 ở đầu số điện thoại của người đó.
Số không ở đầu mã vùng bị bỏ qua trong trường hợp này.
Dấu cộng ở đầu số điện thoại có thể thường được sử dụng ở định dạng này. Tuy nhiên, cách phổ biến hơn là thay thế dấu cộng bằng một chuỗi số kích hoạt mạng điện thoại mà bạn muốn gọi số điện thoại ở một quốc gia khác. ITU khuyến nghị sử dụng số 00, cũng được sử dụng ở nhiều quốc gia, bao gồm tất cả các quốc gia Châu Âu.
Để thay thế +493735 mà bạn phải đặt trước số điện thoại của một người ở Marienberg Sachs để gọi từ Việt Nam, bạn cũng có thể sử dụng số 00493735.
[Máy tính số điện thoại](may-tinh-so-dien-thoai.php&to=7914)


text:
- Bán chạy nhất
- Giá thấp đến cao
- Giá cao xuống thấp
OPPO F1s VÀNG HỒNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Mua thẻ cào 100.000đ với giá 79.000đ
MOBIISTAR LAI YUNA 1 VÀNG HỒNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Tặng thẻ cào 100.000đ
SAMSUNG GALAXY J2 PRIME HỒNG VÀNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Tặng Ba lô, Mua thẻ cào 100.000đ với giá 79.000đ
OPPO F1s 2017 – 64GB VÀNG HỒNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Mua thẻ cào 100.000đ với giá 79.000đ
OPPO F3 VÀNG HỒNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Mua thẻ cào 100.000đ với giá 79.000đ

markdown:
- Bán chạy nhất
- Giá thấp đến cao
- Giá cao xuống thấp
[](https://www.nguyenkim.com/dien-thoai-oppo-f1s-vang-hong.html)
4.590.000đ
4.290.000đ
![](/images/companies/_1/Data_Price/Pic_Tags/tap-tragop0dong.png)
![OPPO F1s VÀNG HỒNG Điện thoại OPPO F1s màu vàng hồng giá ưu đãi tại nguyễn kim](https://cdn.nguyenkimmall.com/images/thumbnails/250/250/detailed/279/dien-thoai-oppo-f1s-vang-hong-10029017.jpg)
OPPO F1s VÀNG HỒNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Mua thẻ cào 100.000đ với giá 79.000đ
[
](https://www.nguyenkim.com/dtdd-mobiistar-lai-yuna-1-vang-hong.html)
1.690.000đ
1.690.000đ
![MOBIISTAR LAI YUNA 1 VÀNG HỒNG Điện thoại Mobiistar Lai Yuna 1 màu vàng hồng giá tốt tại Nguyễn Kim](https://cdn.nguyenkimmall.com/images/thumbnails/250/250/detailed/279/dtdd-mobiistar-lai-yuna-1-vang-hong-10030607.jpg)
MOBIISTAR LAI YUNA 1 VÀNG HỒNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Tặng thẻ cào 100.000đ
[
](https://www.nguyenkim.com/dien-thoai-samsung-galaxy-j2-prime-g532-hong-vang.html)
2.690.000đ
2.690.000đ
![SAMSUNG GALAXY J2 PRIME HỒNG VÀNG Điện thoại Samsung Galaxy J2 Prime G532 hồng vàng bán tại Nguyễn Kim](https://cdn.nguyenkimmall.com/images/thumbnails/250/250/detailed/279/dien-thoai-samsung-galaxy-j2-prime-g532-hong-vang-10031334.jpg)
SAMSUNG GALAXY J2 PRIME HỒNG VÀNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Tặng Ba lô, Mua thẻ cào 100.000đ với giá 79.000đ
[](https://www.nguyenkim.com/dtdd-oppo-f1s-64gb-vang-hong.html)
6.990.000đ
5.990.000đ
![](/images/companies/_1/Data_Price/Pic_Tags/tap-tragop0dong.png)
![OPPO F1s 2017 – 64GB VÀNG HỒNG Điện thoại Oppo F1s 2017 vàng hồng giá ưu đãi tại Nguyễn Kim](https://cdn.nguyenkimmall.com/images/thumbnails/250/250/detailed/279/dtdd-oppo-f1s-64gb-vang-hong-10031795.jpg)
OPPO F1s 2017 – 64GB VÀNG HỒNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Mua thẻ cào 100.000đ với giá 79.000đ
[](https://www.nguyenkim.com/oppo-f3-vi.html)
6.990.000đ
5.890.000đ
![](/images/companies/_1/Data_Price/Pic_Tags/tap-tragop0dong.png)
![OPPO F3 VÀNG HỒNG Điện thoại Oppo F3 màu hồng chính hãng giá tốt tại Nguyễn Kim](https://cdn.nguyenkimmall.com/images/thumbnails/250/250/detailed/279/oppo-f3-10032435.jpg)
OPPO F3 VÀNG HỒNG
Mua Online tiết kiệm hơn, Mua thẻ cào 100.000đ với giá 79.000đ

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Vinahost Cluster

NK-Cache-Status: MISS

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Nếu muốn có những điều chưa từng có, bạn phải làm những việc chưa từng làm.Sưu tầm
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình. (We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sự toàn thiện không thể đạt đến, nhưng nếu hướng theo sự toàn thiện, ta sẽ có được sự tuyệt vời. (Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.)Vince Lombardi
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: biện đắc - 辧得 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.209.109 (916705645) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Nếu muốn có những điều chưa từng có, bạn phải làm những việc chưa từng làm.Sưu tầm
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình. (We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sự toàn thiện không thể đạt đến, nhưng nếu hướng theo sự toàn thiện, ta sẽ có được sự tuyệt vời. (Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence.)Vince Lombardi
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: biện đắc - 辧得 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.209.109 (916705645) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thânKinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Cỏ làm hại ruộng vườn, si làm hại người đời. Bố thí người ly si, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 358)
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc nhưng không hương. Cũng vậy, lời khéo nói, không làm, không kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 51)
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Bản khắc gỗ Càn long tạng Tông Kính Lục [宗鏡錄] »»
Bấm vào đây để xem và tải dạng PDF.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.209.109 (916705645) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Kẻ hung dữ hại người cũng như ngửa mặt lên trời mà phun nước bọt. Nước bọt ấy chẳng lên đến trời, lại rơi xuống chính mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thânKinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Cỏ làm hại ruộng vườn, si làm hại người đời. Bố thí người ly si, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 358)
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc nhưng không hương. Cũng vậy, lời khéo nói, không làm, không kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 51)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Kinh Bắc truyền](kinh-bac-truyen_hien-thi_none_0.html?welcome=welcome) »»
Bản khắc gỗ Càn long tạng Tông Kính Lục [宗鏡錄] »»
Bấm
[ vào đây](?PDF=yes) để xem và tải dạng PDF. **Quý vị đang truy cập từ IP 54.163.209.109 (916705645) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
VTV CO.,LTD LÀ NHÀ PHÂN PHỐI SẢN PHẨM
SELLEYS TẠI VIỆT NAM
Hiện nay Cty Vương Thịnh Vũ đang cân tìm các đại lý phân để mở rộng thị trường trên toàn quốc với các sản phẩm keo như sau:
1. SELLEYS LIQUID NAILS : Keo xây dựng đa năng độ bền cao .
Keo xây dựng đa năng Selleys Liquid nais là loại keo cao cấp, đa công dụng độ bền cao và kết dính tuyện vời trên hầu hết các bề mặt, nhờ tính năng đàn hồi tuyệt vời Liquid Nais có khả năng chịu được sự co giãn tự nhiên và sự xê dịch của bề mặt vật liệu. Ngoài ra Liquid nais còn có tác dụng làm kín và kết dính các bề mặt không bằng phẳng với độ hở lên đến 9mm. cho phép sơn phủ khi keo khô.
Dùng tốt cho: Gỗ, Bê tông, ván ép, nền hồ vữa, gạch, gạch men, thạch cao, kim loại, nhựa, cao su, nhôm kính..vv
2. SELLEYS BLOCKADE : Vua chống dột
Keo chống dột Selleys Blockade là keo trung tính đa công dụng gốc cao su tổng hợp. Selleys Blockade có màu xám đặc trưng thích hợp với hầu hết các bề mặt xây dựng cần thi công và khắc phục. cho phép sơn phủ bằng sơn dầu hoặc sơn nước.
Dùng tốt cho: kim loại, mái tôn,máng xối,mí ton, mí giữa ô thông gió với mái ton,khả năng chống thấm tốt,làm việc ngay cả trong điều kiện ẩm ướt, hồ vữa, bê tông, P.V.C
3. AWNING & ROOFING SEALANT : Keo Trám chống dột
Là loại keo có chất kết dính tuyệt vời dung để tram trét thong dụng trong nhà và ngoài trời. Keo được công thức đặt biệt tạo sự bám dính bề mặt trong khi lỏi keo vẫn mềm không khô và đàn hồi
Lý tưởng sử dụng cho Contaner, Mái nhà, cửa sổ. tường ngoài trời và hàn cửa .v.v.vv.Kết dính tuyệt vời trên kẽm , Kính, Gổ, kim loại, gốm, đá sứ.vvv..vv.v.
4. NO MORE GAPS: Keo Trám Tường đàn hôì cưc tôt
Keo trám tường Selleys No more Gaps là loại keo gốc Arcylic có độ dàn hồi cao sử dụng trong nhà và ngoài trời để xử lý các khe nứt hoặc các mối nối, những nơi có sự co giãn và chống động làm cho các chất trám cứng khác bị nứt và vỡ ra. Có thể sơn phủ khoảng 30 phút ngay sau khi khô bề mặt.
Dùng tốt với nhiều loại vật liệu xây dựng như : tấm thạch cao, nhôm, gỗ, gạch men, kính, các bề mặt phủ sơn....vvv
5. SELLEYS PROSPEC SILICONE : Keo Silicone
Pro-Spec Silicone đa năng rất thích hợp cho việc lắp ghép kính thông dụng và sử dụng để bịt kín các khe hở trên các vật liệu như kính, các loại gạch, nhôm thường & nhôm cứng. Cung cấp một mối nối cao su mềm dẻo có khả năng kháng nhiệt, kháng nước cao và chịu đựng thời tiết tuyệt vời
Kết dính tốt trên kính, kim loại và nhiều vật liệu xây dựng khác
Với tất cả sự kính trọng chúng tôi vinh dự đem tới Quý khách hàng với nhiều sản phẩm có chất lượng tốt nhất với giá thực sự ưu đãi.
Để biết thêm chi tiết xin vui lòng liên hệ:
TR ÂN TH Ị THANH TH ẢO
CÔNG TY TNHH TM DV VƯƠNG THỊNH VŨ
Số 01 DC 5, Phường Sơn Kỳ, Quận Tân Phú Tp.HCM
Điên Thoại : 08. 36011497- 36011499 Fax : 08.38160739
H/P : 0933975599 – 0976586299 – 0913140219
Website : www.selleys.com.vn

markdown:
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
VTV CO.,LTD LÀ NHÀ PHÂN PHỐI SẢN PHẨM
SELLEYS TẠI VIỆT NAM
Hiện nay Cty Vương Thịnh Vũ đang cân tìm các đại lý phân để mở rộng thị trường trên toàn quốc với các sản phẩm keo như sau:
** 1. SELLEYS LIQUID NAILS : Keo xây dựng đa năng độ bền cao . **
Keo xây dựng đa năng Selleys Liquid nais là loại keo cao cấp, đa công dụng độ bền cao và kết dính tuyện vời trên hầu hết các bề mặt, nhờ tính năng đàn hồi tuyệt vời Liquid Nais có khả năng chịu được sự co giãn tự nhiên và sự xê dịch của bề mặt vật liệu. Ngoài ra Liquid nais còn có tác dụng làm kín và kết dính các bề mặt không bằng phẳng với độ hở lên đến 9mm. cho phép sơn phủ khi keo khô.
Dùng tốt cho: Gỗ, Bê tông, ván ép, nền hồ vữa, gạch, gạch men, thạch cao, kim loại, nhựa, cao su, nhôm kính..vv
** 2. SELLEYS BLOCKADE : Vua chống dột **
Keo chống dột Selleys Blockade là keo trung tính đa công dụng gốc cao su tổng hợp. Selleys Blockade có màu xám đặc trưng thích hợp với hầu hết các bề mặt xây dựng cần thi công và khắc phục. cho phép sơn phủ bằng sơn dầu hoặc sơn nước.
Dùng tốt cho: kim loại, mái tôn,máng xối,mí ton, mí giữa ô thông gió với mái ton,khả năng chống thấm tốt,làm việc ngay cả trong điều kiện ẩm ướt, hồ vữa, bê tông, P.V.C
** 3. AWNING & ROOFING SEALANT : Keo Trám chống dột **
Là loại keo có chất kết dính tuyệt vời dung để tram trét thong dụng trong nhà và ngoài trời. Keo được công thức đặt biệt tạo sự bám dính bề mặt trong khi lỏi keo vẫn mềm không khô và đàn hồi
Lý tưởng sử dụng cho Contaner, Mái nhà, cửa sổ. tường ngoài trời và hàn cửa .v.v.vv.Kết dính tuyệt vời trên kẽm , Kính, Gổ, kim loại, gốm, đá sứ.vvv..vv.v.
** 4. NO MORE GAPS: Keo Trám Tường đàn hôì cưc tôt **
Keo trám tường Selleys No more Gaps là loại keo gốc Arcylic có độ dàn hồi cao sử dụng trong nhà và ngoài trời để xử lý các khe nứt hoặc các mối nối, những nơi có sự co giãn và chống động làm cho các chất trám cứng khác bị nứt và vỡ ra. Có thể sơn phủ khoảng 30 phút ngay sau khi khô bề mặt.
Dùng tốt với nhiều loại vật liệu xây dựng như : tấm thạch cao, nhôm, gỗ, gạch men, kính, các bề mặt phủ sơn....vvv
** 5. SELLEYS PROSPEC SILICONE : ** **Keo Silicone**
Pro-Spec Silicone đa năng rất thích hợp cho việc lắp ghép kính thông dụng và sử dụng để bịt kín các khe hở trên các vật liệu như kính, các loại gạch, nhôm thường & nhôm cứng. Cung cấp một mối nối cao su mềm dẻo có khả năng kháng nhiệt, kháng nước cao và chịu đựng thời tiết tuyệt vời
Kết dính tốt trên kính, kim loại và nhiều vật liệu xây dựng khác
Với tất cả sự kính trọng chúng tôi vinh dự đem tới Quý khách hàng với nhiều sản phẩm có chất lượng tốt nhất với giá thực sự ưu đãi.
**Để biết thêm chi tiết xin vui lòng liên hệ:**
TR ÂN TH Ị THANH TH ẢO
CÔNG TY TNHH TM DV VƯƠNG THỊNH VŨ
Số 01 DC 5, Phường Sơn Kỳ, Quận Tân Phú Tp.HCM
Điên Thoại : 08. 36011497- 36011499 Fax : 08.38160739
H/P : 0933975599 – 0976586299 – 0913140219
Website : www.selleys.com.vn
|Thông tin chung|
|Ứng dụng trong||Xây dựng|

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: u_nologin_id=1485229161; expires=Fri, 23-Mar-2018 00:32:36 GMT; path=/; httponly