text:
- 0912 826 829 - Miss Lan
- 0912 026 829 - Ms Thơm
- 0912 606 829 - Ms Thúy
- 0981 114 769 - Miss Thủy Tiên
- 0971 439 826 - Miss Nhung
- 0912 676 829 - Miss Luơng
- 0942 813 663 - Ms Hạnh
- 0945 661 204 - Ms Tiên
- 0914 073 988 - Ms Huyền
- 0932 329 505 - Mr Khoa
- 0915 217 486 - Ms. Hồng
- 0914 813 663 - Mr. Thắng
Ms Nguyên: 0932 325 900
Mr Dũng: 0914 199 172
- XE DỌN PHÒNG,
- XE LÀM BUỒNG,
- XE LÀM BUỒNG,
- XE THU DỌN TRONG KHÁCH SẠN,
- XE LÀM BUỒNG,
- XE LÀM BUỒNG,
- XE LAU DỌN PHÒNG,
- XE DỌN PHÒNG,
- XE DỌN PHÒNG,
- XE LAU DỌN PHÒNG,
- XE LÀM BUỒNG,
- XE LÀM BUỒNG ,
- XE LÀM BUỒNG ,
- XE LÀM BUỒNG,
- XE LÀM BUỒNG,
- XE ĐẨY TAY,
- XE ĐẨY HÀNH LÝ,
- XE ĐẨY INOX,
- XE ĐẨY HÀNG HÓA,
- XE ĐẨY HÀNH LÝ SÂN BAY,
XE GOM RÁC ĐẨY TAY 500LIT
- Xuất xứ: hàng nhập khẩu
- Chất liệu: thùng bằng tôn mạ kẽm, khung thùng bằng thép phun sơn tĩnh điện
- Có tay đẩy và bánh xe thuận tiện cho việc di chuyển
- Bánh xe bằng cao su đặc đúc liền vành được lưu hóa chống mài mòn cao
- Bánh xe 03 chiếc chịu tải trọng lớn, trong đó 1 bánh dẫn hướng.
Công dụng:
- Khả năng chứa rác lớn phù hợp với nhiều địa điểm phát sinh rác thải
- Đặt cố định hoặc di chuyển xe linh hoạt, nhẹ nhàng
- Sản phẩm phù hợp với việc thu gom rác tại nhà xưởng có khuôn viên rộng và các vùng nông thôn
- Thích ứng với các loại xe cẩu rác chuyên dùng.
- Sản phẩm được sản xuất hàng loạt với số lượng lớn đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng.
1. Giao hàng nhanh chóng
a. Trách nhiệm xử lý đơn hàng và vận chuyển sản phẩm đến khách hàng do HANH TINH XANH ., JSC, chi nhánh và hệ thống đại lý của HANH TINH XANH ., JSC đảm nhận, sẽ phụ thuộc vào hình thức thanh toán và vận chuyển cho các sản phẩm mà khách hàng yêu cầu khi tạo đơn hàng.
b. VINATOPPRO ., LTD sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo khách hàng nhận được hàng hóa đúng như đã đặt mua trong thời gian giao hàng như cam kết. Ngọai trừ các điều kiện bất khả kháng khác.
c. Trong trường hợp khách hàng tự ý hủy đơn hàng hoặc đơn hàng hoàn thành nhưng không giao cho khách hàng được vì lý do thông tin liên lạc không chính xác, VINATOPPRO ., LTD sẽ hủy đơn hàng đó.
d. Với những đơn hàng trả tiền trước như:
- Thanh toán bằng thẻ tín dụng
-
- Thanh toán bằng thẻ ATM
-
- Chuyển tiền Western Union
-
- Chuyển khoản ngân hàng
-
- Thanh toán qua bưu điện
-
- Thanh toán bằng SMS
-
- Thanh toán bằng tiền mặt
VINATOPPRO ., LTD chỉ tiến hành gởi hàng đi sau khi nhận được thanh toán từ phía Quý khách. Vì vậy để sớm nhận được hàng, Quý khách vui lòng tiến hành thủ tục chuyển tiền (Trường hợp chưa thanh toán hay thanh toán 1 phần xin Quý khách liên hệ ngay với VINATOPPRO ., LTD để được hướng dẫn thêm).
2. Giao hàng trong nước
a. Chuyển tận nơi trong nội thành: Nhân viên giao hàng của chúng tôi sẽ giao hàng tận nơi trong tại địa chỉ do Quý khách chỉ định nhưng không quá bán kính 10 km tính từ địa chỉ VINATOPPRO ., LTD có trụ sở, chi nhánh và hệ thống đại lý. Trường hợp địa chỉ nhận hàng cách VINATOPPRO ., LTD có trụ sở, chi nhánh và hệ thống đại lý trên 10 Km VINATOPPRO ., LTD sẽ chuyển hàng thông qua đối tác là công ty vận chuyển.
b. Chuyển qua xe khách, xe tải: Hàng hóa được gởi qua xe khách, xe tải. Với cách này, Quý khách sẽ nhận được hàng trong khoảng thời gian từ 1 đến 5 ngày tùy thuộc vào vùng miền.
c. Chuyển phát nhanh EMS: Hàng hóa được gởi nhanh thông qua nhà cung cấp dịnh vụ EMS. Thời gian Quý khách nhận được hàng trong khoảng từ 1 đến 3 ngày tùy thuộc vào vùng miền.
d. Khác: Trong trường hợp Quý khách có yêu cầu khác VINATOPPRO ., LTD sẽ hết sức cố gắng để đáp ứng yêu cầu của Quý khác.
3. Vận chuyển miễn phí
a. Chuyển tận nơi trong nội thành TP Hà Nội, TP Đà Nẵng, TP HCM: Miễn phí vận chuyển đối với những đơn hàng từ 10.000.000 VND
b. Chuyển hàng đi các tỉnh thành trong cả nước: Miễn phí vận chuyển đối với những đơn hàng từ 500.000.000 VND.
c. Khác: Trong trường hợp Quý khách có yêu cầu khác VINATOPPRO ., LTD sẽ hết sức cố gắng để đáp ứng yêu cầu của Quý khách.
Để tạo thuận lợi cho việc mua sắm của Qúy khách tại VINATOPPRO ., LTD, chúng tôi hỗ trợ cho các khách hàng các phương thức thanh toán sau:
1- Trả tiền mặt khi giao hàng
Phương thức này được áp dụng cho các khách hàng mà VINATOPPRO ., LTD có trụ sở, chi nhánh và hệ thống đại lý tại khu vực đó. Sau khi quý khách hàng đặt mua hàng tại VINATOPPRO ., LTD, dựa vào các thông tin quý khách cung cấp, nhân viên của chúng tôi sẽ đến tận nơi giao hàng và quý khách có thể thanh toán tiền ngay cho nhân viên giao hàng.
Hoặc thanh toán trước cho chúng tôi theo một trong các phương thức dưới đây.
2- Chuyển tiền qua Bưu điện
Quý khách có thể thực hiện thanh toán qua đường bưu điện, xin vui lòng chuyển tiền đến Công ty chúng tôi theo như tên người nhân dưới đây:
- Người Nhận: Nguyễn Đức Nghĩa
-
- Số CMND: 172003056 Nơi cấp: Công an Tỉnh Thanh Hóa Ngày cấp: 03/07/2006
-
- Công ty CP Thương mại & Dịch vụ Hành Tinh Xanh
-
- Địa chỉ: Số 166 Hồng Mai, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội
-
- Tel: 84-4-36275955 / 36276040, Fax: 84-4-36275956
Khi nhận được giấy báo nhận tiền từ bưu điện, chúng tôi sẽ thực hiện đơn hàng theo yêu cầu của Quý khách.
3- Chuyển khoản qua Ngân hàng
Ngoài các phương thức thanh toán trên, Quý khách cũng có thể dùng chuyển khoản bằng hệ thống chuyển khoản của các ngân hàng.
Xin Quý khách vui lòng thanh toán vào số tài khoản sau :
Tài khoản 1:
- Ngân hàng : Ngân hàng TNHH một thành viên HSBC (Việt Nam) - Chi nhánh Hà Nội
- Số Tài Khoản VND: 002–536969–041
- Chủ tài khoản: Công ty CP Thương mại & Dịch vụ Hành Tinh Xanh
Tài khoản 2:
- Ngân hàng : Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Chi nhánh Bách Khoa
- Số Tài Khoản VND: 10321061953018
- Chủ tài khoản: Công ty CP Thương mại & Dịch vụ Hành Tinh Xanh
Tài khoản 3:
- Ngân hàng : Ngân hàng Thương mại Cổ phần Công thương Việt Nam – Chi nhánh Hai Bà Trưng
- Số Tài Khoản VND: 102010001102864
- Chủ tài khoản: Công ty CP Thương mại & Dịch vụ Hành Tinh Xanh
Quý khách lưu ý: Chỉ chuyển tiền vào tài khoản cá nhân dưới đây chỉ dành cho trường hợp Quý khách không lấy hóa đơn VAT 10% hoặc hiện tại chưa có nhu cầu lấy hóa đơn VAT 10% (Quý khách chuyển tiền vào tài khoản này có thể lấy hóa đơn VAT 10% trong vòng 03 tháng kể từ ngày chuyển tiền)
- Ngân hàng : Ngân hàng Thương mại Cổ phần Công thương Việt Nam (VietinBank)
- Số Tài Khoản VND: 711A36704906
- Chủ tài khoản: Nguyễn Đức Nghĩa

markdown:
- 0912 826 829 - Miss Lan
- 0912 026 829 - Ms Thơm
- 0912 606 829 - Ms Thúy
- 0981 114 769 - Miss Thủy Tiên
- 0971 439 826 - Miss Nhung
- 0912 676 829 - Miss Luơng
- 0942 813 663 - Ms Hạnh
- 0945 661 204 - Ms Tiên
- 0914 073 988 - Ms Huyền
- 0932 329 505 - Mr Khoa
- 0915 217 486 - Ms. Hồng
- 0914 813 663 - Mr. Thắng
Ms Nguyên: 0932 325 900
Mr Dũng: 0914 199 172
[,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+DỌN+PHÒNG) **XE DỌN PHÒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LÀM+BUỒNG) **XE LÀM BUỒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LÀM+BUỒNG) **XE LÀM BUỒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+THU+DỌN+TRONG+KHÁCH+SẠN) **XE THU DỌN TRONG KHÁCH SẠN** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LÀM+BUỒNG) **XE LÀM BUỒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LÀM+BUỒNG) **XE LÀM BUỒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LAU+DỌN+PHÒNG) **XE LAU DỌN PHÒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+DỌN+PHÒNG) **XE DỌN PHÒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+DỌN+PHÒNG) **XE DỌN PHÒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LAU+DỌN+PHÒNG) **XE LAU DỌN PHÒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LÀM+BUỒNG) **XE LÀM BUỒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LÀM+BUỒNG) **XE LÀM BUỒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LÀM+BUỒNG) **XE LÀM BUỒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LÀM+BUỒNG) **XE LÀM BUỒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+LÀM+BUỒNG) **XE LÀM BUỒNG** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+ĐẨY+TAY) **XE ĐẨY TAY** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+ĐẨY+HÀNH+LÝ) **XE ĐẨY HÀNH LÝ** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+ĐẨY+INOX) **XE ĐẨY INOX** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+ĐẨY+HÀNG+HÓA) **XE ĐẨY HÀNG HÓA** [,](http://vinatoppro.com/catalogsearch/result/?q=XE+ĐẨY+HÀNH+LÝ+SÂN+BAY) **XE ĐẨY HÀNH LÝ SÂN BAY**
**XE GOM RÁC ĐẨY TAY 500LIT**
- Xuất xứ: hàng nhập khẩu
- Chất liệu: thùng bằng tôn mạ kẽm, khung thùng bằng thép phun sơn tĩnh điện
- Có tay đẩy và bánh xe thuận tiện cho việc di chuyển
- Bánh xe bằng cao su đặc đúc liền vành được lưu hóa chống mài mòn cao
- Bánh xe 03 chiếc chịu tải trọng lớn, trong đó 1 bánh dẫn hướng.
Công dụng:
- Khả năng chứa rác lớn phù hợp với nhiều địa điểm phát sinh rác thải
- Đặt cố định hoặc di chuyển xe linh hoạt, nhẹ nhàng
- Sản phẩm phù hợp với việc thu gom rác tại nhà xưởng có khuôn viên rộng và các vùng nông thôn
- Thích ứng với các loại xe cẩu rác chuyên dùng.
- Sản phẩm được sản xuất hàng loạt với số lượng lớn đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng.
**1. Giao hàng nhanh chóng**
a. Trách nhiệm xử lý đơn hàng và vận chuyển sản phẩm đến khách hàng do HANH TINH XANH ., JSC, chi nhánh và hệ thống đại lý của HANH TINH XANH ., JSC đảm nhận, sẽ phụ thuộc vào hình thức thanh toán và vận chuyển cho các sản phẩm mà khách hàng yêu cầu khi tạo đơn hàng.
b. VINATOPPRO ., LTD sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo khách hàng nhận được hàng hóa đúng như đã đặt mua trong thời gian giao hàng như cam kết. Ngọai trừ các điều kiện bất khả kháng khác.
c. Trong trường hợp khách hàng tự ý hủy đơn hàng hoặc đơn hàng hoàn thành nhưng không giao cho khách hàng được vì lý do thông tin liên lạc không chính xác, VINATOPPRO ., LTD sẽ hủy đơn hàng đó.
d. Với những đơn hàng trả tiền trước như:
- Thanh toán bằng thẻ tín dụng
-
- Thanh toán bằng thẻ ATM
-
- Chuyển tiền Western Union
-
- Chuyển khoản ngân hàng
-
- Thanh toán qua bưu điện
-
- Thanh toán bằng SMS
-
- Thanh toán bằng tiền mặt
VINATOPPRO ., LTD chỉ tiến hành gởi hàng đi sau khi nhận được thanh toán từ phía Quý khách. Vì vậy để sớm nhận được hàng, Quý khách vui lòng tiến hành thủ tục chuyển tiền (Trường hợp chưa thanh toán hay thanh toán 1 phần xin Quý khách liên hệ ngay với VINATOPPRO ., LTD để được hướng dẫn thêm).
**2. Giao hàng trong nước** **a. Chuyển tận nơi trong nội thành:** Nhân viên giao hàng của chúng tôi sẽ giao hàng tận nơi trong tại địa chỉ do Quý khách chỉ định nhưng không quá bán kính 10 km tính từ địa chỉ VINATOPPRO ., LTD có trụ sở, chi nhánh và hệ thống đại lý. Trường hợp địa chỉ nhận hàng cách VINATOPPRO ., LTD có trụ sở, chi nhánh và hệ thống đại lý trên 10 Km VINATOPPRO ., LTD sẽ chuyển hàng thông qua đối tác là công ty vận chuyển. **b. Chuyển qua xe khách, xe tải:** Hàng hóa được gởi qua xe khách, xe tải. Với cách này, Quý khách sẽ nhận được hàng trong khoảng thời gian từ 1 đến 5 ngày tùy thuộc vào vùng miền. **c. Chuyển phát nhanh EMS:** Hàng hóa được gởi nhanh thông qua nhà cung cấp dịnh vụ EMS. Thời gian Quý khách nhận được hàng trong khoảng từ 1 đến 3 ngày tùy thuộc vào vùng miền. **d. Khác:** Trong trường hợp Quý khách có yêu cầu khác VINATOPPRO ., LTD sẽ hết sức cố gắng để đáp ứng yêu cầu của Quý khác. **3. Vận chuyển miễn phí** **a. Chuyển tận nơi trong nội thành TP Hà Nội, TP Đà Nẵng, TP HCM**: Miễn phí vận chuyển đối với những đơn hàng từ 10.000.000 VND **b. Chuyển hàng đi các tỉnh thành trong cả nước:** Miễn phí vận chuyển đối với những đơn hàng từ 500.000.000 VND. **c. Khác:** Trong trường hợp Quý khách có yêu cầu khác VINATOPPRO ., LTD sẽ hết sức cố gắng để đáp ứng yêu cầu của Quý khách.
Để tạo thuận lợi cho việc mua sắm của Qúy khách tại VINATOPPRO ., LTD, chúng tôi hỗ trợ cho các khách hàng các phương thức thanh toán sau:
**1- Trả tiền mặt khi giao hàng**
Phương thức này được áp dụng cho các khách hàng mà VINATOPPRO ., LTD có trụ sở, chi nhánh và hệ thống đại lý tại khu vực đó. Sau khi quý khách hàng đặt mua hàng tại VINATOPPRO ., LTD, dựa vào các thông tin quý khách cung cấp, nhân viên của chúng tôi sẽ đến tận nơi giao hàng và quý khách có thể thanh toán tiền ngay cho nhân viên giao hàng.
Hoặc thanh toán trước cho chúng tôi theo một trong các phương thức dưới đây.
**2- Chuyển tiền qua Bưu điện**
Quý khách có thể thực hiện thanh toán qua đường bưu điện, xin vui lòng chuyển tiền đến Công ty chúng tôi theo như tên người nhân dưới đây:
- Người Nhận: Nguyễn Đức Nghĩa
-
- Số CMND: 172003056 Nơi cấp: Công an Tỉnh Thanh Hóa Ngày cấp: 03/07/2006
-
- Công ty CP Thương mại & Dịch vụ Hành Tinh Xanh
-
- Địa chỉ: Số 166 Hồng Mai, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội
-
- Tel: 84-4-36275955 / 36276040, Fax: 84-4-36275956
Khi nhận được giấy báo nhận tiền từ bưu điện, chúng tôi sẽ thực hiện đơn hàng theo yêu cầu của Quý khách.
**3- Chuyển khoản qua Ngân hàng**
Ngoài các phương thức thanh toán trên, Quý khách cũng có thể dùng chuyển khoản bằng hệ thống chuyển khoản của các ngân hàng.
**Xin Quý khách vui lòng thanh toán vào số tài khoản sau :** **Tài khoản 1:**
- Ngân hàng : Ngân hàng TNHH một thành viên HSBC (Việt Nam) - Chi nhánh Hà Nội
- Số Tài Khoản VND: 002–536969–041
- Chủ tài khoản: Công ty CP Thương mại & Dịch vụ Hành Tinh Xanh
**Tài khoản 2:**
- Ngân hàng : Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Chi nhánh Bách Khoa
- Số Tài Khoản VND: 10321061953018
- Chủ tài khoản: Công ty CP Thương mại & Dịch vụ Hành Tinh Xanh
**Tài khoản 3:**
- Ngân hàng : Ngân hàng Thương mại Cổ phần Công thương Việt Nam – Chi nhánh Hai Bà Trưng
- Số Tài Khoản VND: 102010001102864
- Chủ tài khoản: Công ty CP Thương mại & Dịch vụ Hành Tinh Xanh
Quý khách lưu ý: Chỉ chuyển tiền vào tài khoản cá nhân dưới đây chỉ dành cho trường hợp Quý khách không lấy hóa đơn VAT 10% hoặc hiện tại chưa có nhu cầu lấy hóa đơn VAT 10% (Quý khách chuyển tiền vào tài khoản này có thể lấy hóa đơn VAT 10% trong vòng 03 tháng kể từ ngày chuyển tiền)
- Ngân hàng : Ngân hàng Thương mại Cổ phần Công thương Việt Nam (VietinBank)
- Số Tài Khoản VND: 711A36704906
- Chủ tài khoản: Nguyễn Đức Nghĩa
**Công Ty CP Thương Mại & Dịch Vụ Hành Tinh Xanh.** **Chi nhánh phía Nam:**

Set-Cookie: frontend=jyahL5jSahUnxdsqdi2frOBCMOPtfstrH_aGROfwKw9HWboTZTXjc2NdZUwnOnB3; expires=Thu, 16-Aug-2018 14:19:35 GMT; path=/; domain=vinatoppro.com; HttpOnly

Server: cloudflare


text:
Mặt bằng thiết kế căn 3 PN tòa A1 – The Arcadia
Căn hộ 3 phòng ngủ tòa chung cư cao cấp A1 – The Arcadia tại Khu đô thị thành phố xanh Vinhomes Gardenia được tư vấn và thiết kế bởi CPG Consultants – Nhà thầu thiết kế kiến trúc hàng đầu thế giới đến từ Singapore, một trong những nhà đầu thế giới về[...]

markdown:
[Mặt bằng thiết kế căn 3 PN tòa A1 – The Arcadia](http://vinhomesgardeniacity.com/mat-bang-thiet-ke-can-3-pn-toa-a1-the-arcadia.html)
Căn hộ 3 phòng ngủ tòa chung cư cao cấp A1 – The Arcadia tại Khu đô thị thành phố xanh Vinhomes Gardenia được tư vấn và thiết kế bởi CPG Consultants – Nhà thầu thiết kế kiến trúc hàng đầu thế giới đến từ Singapore, một trong những nhà đầu thế giới về[...]

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed

Connection: Keep-Alive


text:
Quai PU +dây cóiLót PUMặt tẩy PU + đệm EVAĐế giữa PU khuônĐế ngoài TPR
Tel: (84-8) 3815 5178 Fax: (84-8) 3515 5179
Email: postoffice@vithoco.com.vn
Copyright © 2012 Vinh Thong Ltd., Co. All rights reserved.
Lô III-17, nhóm CN III, đường số 13, khu công nghiệp Tân Bình, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú, TP.HCM.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text: Máy ảnh Mirrorless \ Other VJCamera Corp. VJCamera.com site vn-japan.com Read Hotline:0965.505.515 / Mobile: 01688.888.400 Help Live Chat Everything For Your Passion DealZone End: days 31/08/2018 7.990.000VND Giảm: 1.200.000VND DealZone Details > Hello Sign In Login/Register My Account My Cart Máy Ảnh Máy ảnh Compact Máy ảnh DSLR Máy ảnh Mirrorless Máy ảnh instax Ống Kính Ống kính DSLR Ống kính Mirrorless Ống kính MF Camera Hành Động GoPro Phụ Kiện Gopro Phụ Kiện Máy Ảnh Phụ Kiện Khuyến Mại Phim máy ảnh instax Phụ kiện quay phim Grip, L-plate, Case Flash và phụ kiện Chân Máy Thẻ nhớ Kính Lọc Caps, Hood, Mount,.. Túi, Balo Dây Đeo Phụ Kiện Chụp Ảnh Điện Thoại Pin, Sạc Pin Thiết Bị Chống Ẩm Thiết Bị Studio Sách Nhiếp Ảnh Phụ Kiện Khác Gimbal chống rung Máy ảnh đã qua sử dụng Tin Tức Hướng Dẫn Chụp Ảnh Cơ Bản Tin Tức VJCamera Kinh Nghiệm, Thủ Thuật Nhiếp Ảnh Máy ảnh đã qua sử dụng Liên Hệ Trang chủ Máy Ảnh Máy ảnh Mirrorless Hotline 0965.505.515 Live Chat Danh mục Máy ảnh Compact (4) Máy ảnh DSLR (25) Máy ảnh Mirrorless (86) Máy ảnh instax (17) Tìm kiếm Loại hàng Hàng mới (99) Hàng cũ Thương hiệu Canon (2) Fujifilm (72) Sony (25) Model Olympus E-P5 Fujifilm X-T10 Fujifilm X-T1 Fujifilm X-T2 (4) Fujifilm X-Pro2 (2) Fujifilm X-E2s (1) Fujifilm X-E2 (1) Fujifilm X-E1 (1) Fujifilm X-M1 Fujifilm X-A2 Fujifilm X-A1 Fujifilm X-Pro1 Fujifilm X100 Fujifilm X100S Fujifilm X100T (1) Fujifilm X70 Fujifilm X10 Fujifilm X20 Canon EOS M Canon EOS M2 Canon EOS M3 (2) Canon EOS M10 Olympus E-M5 Olympus E-M5 Mark II Nikon J1 Fujifilm X-A3 (7) Nissin i40 Compact Flash for Fujifilm Sony Alpha A7 Mark II (2) Sony Alpha A6500 + 18-135mm f/3.5-5.6 | Chính Hãng (1) Sony Alpha A6300 (Black) (2) Fujifilm X-A10 (4) Sony Alpha A6000 (7) Fujifilm X-T20 (13) Fujifilm X100F (4) Sony Alpha NEX-5 Sony Alpha A7R Mark II (1) Sony Alpha A7S Mark II (1) Sony Alpha A9 (1) Sony Alpha A6500 (1) Sony Alpha A5100 (3) Sony NEX-5R Fujifilm X-E3 (4) Sony Alpha A7r III (ILCE-7RM3) (1) Sony Alpha A7r II (ILCE-7RM2) | Chính hãng Máy ảnh Fujifilm X-A5 (7) Sony Alpha A6300 + kit 16-50mm f/3.5-5.6 (Sliver) (1) Sony Alpha A7 mark III (2) Fujifilm X-H1 (2) Fujifilm X-T100 (21) Sony Alpha A6300 + kit 18-135mm f/3.5-5.6 | Chính hãng (1) Khoảng giá 1.000.000 – 5.000.000 5.000.000 – 10.000.000 (9) 10.000.000 – 15.000.000 (20) 15.000.000 – 20.000.000 (16) 20.000.000 – 100.000.000 (41) Nhập khoảng giá: VND - VND Go Tất cả khoảng giá‹ Ẩn khoảng giá› Tìm theo tên sản phẩm Search Máy ảnh Mirrorless Máy ảnh Compact Máy ảnh DSLR Máy ảnh Mirrorless Máy ảnh instax Máy ảnh Mirrorless : 1 - 0 của 0 sản phẩm Grid View List View Back to top Page 1 of 0 | 0 - 20 of 0 Items

Connection: Upgrade, Keep-Alive

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Keep-Alive: timeout=2, max=100

Content-Type: text/html


text:
TỔNG
MỤC LỤC
TẠP
CHÍ NGHIÊN CỨU TRUNG QUỐC NĂM 2014
NHỮNG
VẤN ĐỀ CHUNG
STT
TÊN
TÁC GIẢ
TÊN BÀI
SỐ
TR.
1.
NGUYỄN
QUÂN
Quan hệ hai nước
sẽ không ngừng củng cố, đi vào chiều sâu và có những bước phát triển mới
1
3
2.
KHỔNG
HUYỄN HỰU
Trong năm mới
quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước sẽ đạt được bước
phát triển mới và lớn hơn
5
3.
NGUYỄN
TẤN DŨNG
Hòa bình, ổn
định, an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông đang bị đe
dọa nghiêm trọng
KINH TẾ - CHÍNH TRỊ – XÃ HỘI
1.
PHẠM
THÁI QUỐC
Vấn đề phát triển
kinh tế xanh của Trung Quốc
7
2.
NGUYỄN
VĂN CĂN
Vấn đề quản lý và
bảo vệ môi trường của Trung Quốc – kinh nghiệm cho Việt Nam
17
3.
MINH
CAO
HOÀI
NAM
Vấn đề sử dụng than đá và phát triển
ngành năng lượng tái tạo mới ở Trung Quốc – Kinh nghiệm cho Việt Nam
27
4.
HỨA
THÀNH CƯƠNG
Năm 2014 - Động
lực đi sâu cải cách của Trung Quốc nằm ở đâu?
2
5.
PHẠM
THỊ THANH BÌNH
VŨ THỊ PHƯƠNG DUNG
Kết hợp chính sách tăng trưởng
kinh tế với chính sách xã hội: Trường hợp Trung Quốc
11
6.
NGUYỄN
VIỆT KHÔI
Đầu tư ra nước
ngoài thông qua hoạt động mua bán và
sáp nhập doanh nghiệp (M & As) trong ngành dầu khí Trung Quốc
19
7.
NGUYỄN
THỊ THU HIỀN
Kinh tế Trung Quốc năm 2013 và triển vọng năm 2014
8.
NGUYỄN MAI PHƯƠNG
Xã hội Trung Quốc năm 2013 và
phương hướng phát triển năm 2014
9.
NGUYỄN HUY QUÝ
Trung Quốc năm
2013
4
10.
LÊ KIM SA
Một số thách thức
cải cách kinh tế Trung Quốc năm 2014
15
11.
NGUYỄN THANH GIANG
Đánh giá hệ thống
chính sách an sinh xã hội của Trung Quốc sau Đại hội XVII (2007)
TÊN TÁC GIẢ
12.
TRƯƠNG MINH HUY VŨ NGUYỄN VŨ NHẬT
ANH
TPP có phải là
công cụ ngăn chặn Trung Quốc?
6
13.
PHẠM BÍCH NGỌC
Du lịch nông thôn
Trung Quốc – Bài học cho Việt Nam
14
14.
NGUYỄN HÀ PHƯƠNG
Vấn đề ô nhiễm
môi trường của Trung Quốc hiện nay
15.
TRẦN THỊ NGỌC QUYÊN
Điều chỉnh chính
sách thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài trong ngành công nghiệp ôtô tại
Trung Quốc
18
16.
ĐỖ TIẾN SÂM
HOÀNG THẾ ANH
Cải cách thể chế
của Trung Quốc và bài học kinh nghiệm đối với Việt Nam
8
17.
HOÀI NAM
Xây dựng chủ
nghĩa xã hội ở Trung Quốc thời kỳ trước cải cách mở cửa: Lý luận, thực tiễn,
kinh nghiệm
9
18.
Sự phát triển của
ngành dịch vụ Outsource của Trung Quốc: Đặc điểm và thách thức
19.
Cộng hòa Nhân dân
Trung Hoa 65 năm: Thành tựu và thử
thách
10
20.
PHẠM QUỲNH MAI
Hiện trạng và vấn
đề việc làm ở nông thôn Trung Quốc
21.
HOÀNG KHẮC LỊCH – NGUYỄN QUỐC
VIỆT
Phát triển kinh
tế vùng Tây Bắc của Việt Nam: Bài học từ Trung Khánh và Vân Nam của Trung
Quốc
22
22.
NGUYỄN XUÂN CƯỜNG
Bàn về nghị quyết Hội nghị Trung
ương 3 khóa XVIII của Đảng Cộng sản Trung Quốc
23.
PHẠM MINH HẠNH
Mô hình phát
triển cụm liên kết ngành tại một số khu vực của Trung Quốc
24.
NGUYỄN THỊ THÙY
65 năm
phát triển du lịch của Trung Quốc và triển vọng
25.
Xây dựng chủ
nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc: Lý
luận, thực tiễn và kinh nghiệm
12
26.
PHẠM THANH BÌNH
VŨ PHƯƠNG DUNG
Vấn đề nợ địa
phương của Trung Quốc và giải pháp ứng phó
20
QUAN HỆ ĐỐI NGOẠI
1.
NG. PHƯƠNG LIÊN
Hiện trạng du
lịch từ các tỉnh phía Nam Trung Quốc sang Việt Nam những năm gần đây
41
2.
Các trường đại học lưu vực sông Hồng Việt Nam – Trung Quốc nắm
bắt cơ hội, đi sâu hợp tác, cùng nhau phát triển
26
3.
NGUYỄN VĂN KHÁNH
Hợp tác trong lưu vực sông
Hồng: Tiềm năng và triển vọng
30
4.
CAM TUYẾT XUÂN
Giao lưu hợp tác, mở cửa cùng thắng, thúc đẩy phát
triển mới trong hợp tác giữa các trường đại học thuộc lưu vực sông Hồng hai
nước Việt – Trung
34
5.
NG. QUỐC TRƯỜNG
Hợp tác kinh tế
Vịnh Bắc Bộ mở rộng: Chặng đường đã qua, thuận lợi mới, khó khăn mới

WARC-Truncated: length


text:
Về chúng tôi
Lời giới thiệu
Cơ cấu tổ chức
Chiến lược hoạt động
Liên hệ
Tin VRN
Thông cáo báo chí về vấn đề an toàn các đập thủy điện ở lưu vực sông Mê Công
13/08/2018
Thông cáo báo chí về sự cố vỡ đập thủy điện Xe-Pian Xe-Namnoy tại Lào
02/08/2018
Tuyên bố của Liên minh Cứu sông Mê Kông về sự cố vỡ đập thủy điện Xe Pian – Xe Nam Noy tại Lào
31/07/2018
Đập Pak Lay: VRN tiếp tục giữ quan điểm về thủy điện dòng chính Mekong
20/06/2018
Tin sông ngòi
Lào ngừng xem xét các dự án đầu tư mới vào thủy điện sau vụ vỡ đập Sepien-Senamnoy
09/08/2018
Hà Nội tính kè đê Bùi bằng bê tông: ‘Phải tính khéo’
07/08/2018
Những sự cố vỡ đập tồi tệ nhất 60 năm qua
03/08/2018
ÐBSCL, lo ngại nhất là vỡ đập dây chuyền
03/08/2018
Đối thoại với dòng sông
Top 16 tác phẩm tháng 7/2018
15/08/2018
Top 10 tác phẩm tháng 6/2018
16/07/2018
Tác giả tiêu biểu: Nguyễn Ngọc Hải
15/06/2018
Tác giả tiêu biểu: Nguyễn Nam Phương
15/06/2018
Bản đồ LVS
Bản đồ 10 lưu vực sông Việt Nam
29/03/2017
Thư viện
Tờ tin
Tờ tin Sông ngòi số 3 – Tháng 6/2018
29/06/2018
Tờ tin Sông ngòi số 2 – Tháng 4/2018
02/05/2018
Tờ tin Sông ngòi số 1 – Tháng 2/2018
13/03/2018
Báo cáo thường niên
Báo cáo 10 năm VRN (2005-2015)
31/03/2017
Báo cáo thường niên Mạng lưới Sông ngòi Việt Nam 2016
23/12/2016
Các ấn bản khác
Thông cáo báo chí của Bộ Tài nguyên và Môi trường về Dự án cải tạo cảnh quan và phát triển đô thị ven sông Đồng Nai
14/08/2017
Các câu chuyện về quản lý hệ thống thủy lợi tại An Giang
21/04/2017
Thách thức của 10 dòng sông Việt Nam
02/04/2017
Hình ảnh hoạt động
Hội thảo đối thoại với dòng sông
02/04/2017
Video
Dự án công viên trái cây lấn thô bạo sông Tiền
02/11/2017
Thông tin cơ bản về dự án cải tạo cảnh quan và phát triển đô thị ven sông Đồng Nai
08/08/2017
[Đối thoại sông ngòi] Số 2: Talkshow “LẤN SỐNG ĐỒNG NAI, NỖI LO CHO NHIỀU TỈNH THÀNH
02/08/2017
Tờ tin Sông ngòi số 3 – Tháng 6/2018
29/06/2018
Tờ tin Sông ngòi số 2 – Tháng 4/2018
02/05/2018
Tờ tin Sông ngòi số 1 – Tháng 2/2018
13/03/2018
Tham gia
Tài trợ cho VRN
Đối tác VNR
Đăng ký làm thành viên
Cơ hội nghề nghiệp
Các câu chuyện về quản lý hệ thống thủy lợi tại An Giang
Đăng vào
21/04/2017
0
Bình luận
0
Bình luận
Hủy
Thư điện tử của bạn sẽ không được hiện thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu
*
Bài trước
Thách thức của 10 dòng sông Việt Nam
Bài sau
Thông tin Tọa đàm Góp ý Dự thảo Luật Thủy Lợi

Set-Cookie: pll_language=vi; expires=Fri, 16-Aug-2019 14:20:17 GMT; path=/


markdown:
*
Tất cả bài viết được đăng trên vutruhuyenbi đều thuộc quyền sở hữu của trang nhà.
Ban Ðiều Hành có toàn quyền sửa, xóa, kiểm duyệt, hay khóa tài khoản mà không cần giải thích nếu nội dung bài gởi không phù hợp với Diễn Ðàn.
Vui lòng ghi lại xuất xứ từ www.vutruhuyenbi.com khi quý vị đăng lại, trích dẫn hay dịch thuật những bài viết nhằm phổ biến vô vụ lợi.
Xin điểm đạo và các vấn đề khác, xin email về: matgiao@yahoo.com
*

Set-Cookie: phpbb3_fwcmv_sid=a30fa3716c2c7f13160c30a69627463c; expires=Fri, 16-Aug-2019 14:02:50 GMT; path=/; domain=vutruhuyenbi.com; HttpOnly

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Keep-Alive: timeout=5, max=100


text: Có vẻ như chúng tôi không thể tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm. Có lẽ công cụ tìm kiếm có thể giúp bạn. Xin chân thành cảm ơn!

Server: Apache

Connection: Upgrade, close


text:
Áo mưa bộ AMB892
Áo mưa bộ
Chất liệu: PVC
Màu sắc: xanh
Nội dung cùng danh mục
- Áo mưa trẻ em AT390
- Áo mưa trẻ em AT739
- Áo mưa trẻ em AT983
- Áo mưa trẻ em AT82
- Áo mưa măng tô AMT729
- Áo mưa măng tô AMT629
- Áo mưa măng tô AMT628
- Áo mưa măng tô AMT72
- Áo mưa đôi AMD299
- Áo mưa đôi AMD938
- Áo mưa đôi AMD983
- Áo mưa đôi AMĐ928
- Áo mưa cổ rùa AMR8209
- Áo mưa cổ rùa AMR820
- Áo mưa cánh bướm AMC928
- Áo mưa cánh bướm AMC873
- Áo mưa cánh bướm AMC028
- Áo mưa cánh bướm AMC928
- Áo mưa bộ AMB937
- Áo mưa bộ AMB275
Trả lời
Bạn phải đăng nhập để gửi phản hồi.

markdown:
## Áo mưa bộ AMB892
Áo mưa bộ
Chất liệu: PVC
Màu sắc: xanh
Nội dung cùng danh mục
-
[Áo mưa trẻ em AT390](http://www.aomua.com/ao-mua-tre-em-at390/)
-
[Áo mưa trẻ em AT739](http://www.aomua.com/ao-mua-tre-em-at739/)
-
[Áo mưa trẻ em AT983](http://www.aomua.com/ao-mua-tre-em-at983/)
-
[Áo mưa trẻ em AT82](http://www.aomua.com/ao-mua-tre-em-at82/)
-
[Áo mưa măng tô AMT729](http://www.aomua.com/ao-mua-mang-to-amt729/)
-
[Áo mưa măng tô AMT629](http://www.aomua.com/ao-mua-mang-to-amt629/)
-
[Áo mưa măng tô AMT628](http://www.aomua.com/ao-mua-mang-to-amt628/)
-
[Áo mưa măng tô AMT72](http://www.aomua.com/ao-mua-mang-to-amt72/)
-
[Áo mưa đôi AMD299](http://www.aomua.com/ao-mua-doi-amd299/)
-
[Áo mưa đôi AMD938](http://www.aomua.com/ao-mua-doi-amd938/)
-
[Áo mưa đôi AMD983](http://www.aomua.com/ao-mua-doi-amd983/)
-
[Áo mưa đôi AMĐ928](http://www.aomua.com/ao-mua-doi-amd928/)
-
[Áo mưa cổ rùa AMR8209](http://www.aomua.com/ao-mua-co-rua-amr8209/)
-
[Áo mưa cổ rùa AMR820](http://www.aomua.com/ao-mua-co-rua-amr820/)
-
[Áo mưa cánh bướm AMC928](http://www.aomua.com/ao-mua-canh-buom-amc928-2/)
-
[Áo mưa cánh bướm AMC873](http://www.aomua.com/ao-mua-canh-buom-amc873/)
-
[Áo mưa cánh bướm AMC028](http://www.aomua.com/ao-mua-canh-buom-amc028/)
-
[Áo mưa cánh bướm AMC928](http://www.aomua.com/ao-mua-canh-buom-amc928/)
-
[Áo mưa bộ AMB937](http://www.aomua.com/ao-mua-bo-amb937/)
-
[Áo mưa bộ AMB275](http://www.aomua.com/ao-mua-bo-amb275/)
## Trả lời Hủy
Bạn phải đăng nhập để gửi phản hồi.

Server: nginx

Connection: keep-alive

Vary: User-Agent,Accept-Encoding

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate


text:
Đất Nền » nha-dat-hcm
Bán Đất Nền Thủ Đức Giá Rẻ, Trả Góp
Đất nền thủ đức khu dân cư Vừa Tầm Tay 5 mở bán nhân dịp xuân Ất Mùi 2015. Website datnengiare24h.com chuyên phân phối những dự án giá rẻ như đất nền Bình Dương, Đất Nền Thủ ĐứcTags: du-an-hot, nha-dat-hcm
Tên dự án: Khu Dân Cư Vừa Tầm Tay 5
Vị trí: mặt tiền đường số 12, Tam Bình, Thủ Đức, Tp HCM liền kề chợ Tam Bình.
Pháp lý: sổ đỏ riêng, thổ cư 100%
Diện tích nền: 50m2-300m2
Giá bán: 12 triệu/m2
Ngày mở bán chính thức: 19.03.2015
Hotline nhận đặt chỗ vị trí đẹp: 0913 986 378 A Tuấn
Quy trình bán hàng:
+ Từ 03.03.2015 đến 18.03.2015 nhận đặt chỗ vị trí đẹp cho khách hàng với 10 triệu/suất, khách hàng sẽ được ưu tiên duy nhất mua lô mình thích nếu không mua sau mở bán công ty hoàn tiền lại 100%.
+ Đợt 1: ngày 19.03.2015, mở bán chính thức khách hàng chuyển tiền đặt chỗ thành đặt cọc chính thức.
+ Đợt 2: Từ 05-07 ngày sau thanh toán 30% và ký hợp đồng với chủ đầu tư.
+ Đợt 3: 30 ngày sau ký hợp đồng công chứng, thanh toán thêm 30% giá trị.
+ Đợt 4: 30 ngày sau ký hợp đồng chuyển nhượng thanh toán thêm 30% giá trị.
+ Đợt 5: 30 ngày sau nhận Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thanh toán 10% còn lại.
Mọi thông tin thêm về dự án đất nền thủ đức giá rẻ vui lòng liên hệ:
Phòng kinh doanh dự án Vừa Tầm Tay 5
Phó phòng kinh doanh
Mr Tuấn
Phone 0913 986 378
Tên dự án: Khu Dân Cư Vừa Tầm Tay 5
Vị trí: mặt tiền đường số 12, Tam Bình, Thủ Đức, Tp HCM liền kề chợ Tam Bình.
Pháp lý: sổ đỏ riêng, thổ cư 100%
Diện tích nền: 50m2-300m2
Giá bán: 12 triệu/m2
Ngày mở bán chính thức: 19.03.2015
Hotline nhận đặt chỗ vị trí đẹp: 0913 986 378 A Tuấn
Quy trình bán hàng:
+ Từ 03.03.2015 đến 18.03.2015 nhận đặt chỗ vị trí đẹp cho khách hàng với 10 triệu/suất, khách hàng sẽ được ưu tiên duy nhất mua lô mình thích nếu không mua sau mở bán công ty hoàn tiền lại 100%.
+ Đợt 1: ngày 19.03.2015, mở bán chính thức khách hàng chuyển tiền đặt chỗ thành đặt cọc chính thức.
+ Đợt 2: Từ 05-07 ngày sau thanh toán 30% và ký hợp đồng với chủ đầu tư.
+ Đợt 3: 30 ngày sau ký hợp đồng công chứng, thanh toán thêm 30% giá trị.
+ Đợt 4: 30 ngày sau ký hợp đồng chuyển nhượng thanh toán thêm 30% giá trị.
+ Đợt 5: 30 ngày sau nhận Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thanh toán 10% còn lại.
Mọi thông tin thêm về dự án đất nền thủ đức giá rẻ vui lòng liên hệ:
Phòng kinh doanh dự án Vừa Tầm Tay 5
Phó phòng kinh doanh
Mr Tuấn
Phone 0913 986 378
You may also...
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét

markdown:
Đất Nền »
[nha-dat-hcm](http://www.datnengiare24h.com/search/label/nha-dat-hcm?&max-results=15)
# Bán Đất Nền Thủ Đức Giá Rẻ, Trả Góp
Đất nền thủ đức khu dân cư Vừa Tầm Tay 5 mở bán nhân dịp xuân Ất Mùi 2015. Website datnengiare24h.com chuyên phân phối những dự án giá rẻ như đất nền Bình Dương,
Mọi thông tin thêm về dự án đất nền thủ đức giá rẻ vui lòng liên hệ:
Phòng kinh doanh dự án Vừa Tầm Tay 5
Phó phòng kinh doanh
Mr Tuấn
Phone 0913 986 378
[Đất Nền Thủ Đức](http://nhadatbecamex.com/dat-nen/thu-duc-gia-re) **Tên dự án:**Khu Dân Cư Vừa Tầm Tay 5 **Vị trí:**mặt tiền đường số 12, Tam Bình, Thủ Đức, Tp HCM liền kề chợ Tam Bình. **Pháp lý:**sổ đỏ riêng, thổ cư 100% **Diện tích nền:**50m2-300m2 **Giá bán:**12 triệu/m2 **Ngày mở bán chính thức:**19.03.2015 **Hotline nhận đặt chỗ vị trí đẹp:**0913 986 378 A Tuấn **Quy trình bán hàng:** **+ Từ 03.03.2015**đến 18.03.2015 nhận đặt chỗ vị trí đẹp cho khách hàng với 10 triệu/suất, khách hàng sẽ được ưu tiên duy nhất mua lô mình thích nếu không mua sau mở bán công ty hoàn tiền lại 100%. **+ Đợt 1:**ngày 19.03.2015, mở bán chính thức khách hàng chuyển tiền đặt chỗ thành đặt cọc chính thức. **+ Đợt 2:**Từ 05-07 ngày sau thanh toán 30% và ký hợp đồng với chủ đầu tư. **+ Đợt 3:**30 ngày sau ký hợp đồng công chứng, thanh toán thêm 30% giá trị. **+ Đợt 4:**30 ngày sau ký hợp đồng chuyển nhượng thanh toán thêm 30% giá trị. **+ Đợt 5:**30 ngày sau nhận Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thanh toán 10% còn lại.
Mọi thông tin thêm về dự án đất nền thủ đức giá rẻ vui lòng liên hệ:
Phòng kinh doanh dự án Vừa Tầm Tay 5
Phó phòng kinh doanh
Mr Tuấn
Phone 0913 986 378
**Tags:** [du-an-hot](http://www.datnengiare24h.com/search/label/du-an-hot?&max-results=15), [nha-dat-hcm](http://www.datnengiare24h.com/search/label/nha-dat-hcm?&max-results=15) __You may also...__
## Comments[ 0 ]
## Đăng nhận xét

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
(Ảnh Đức Đạt Lai Lạt Ma trên đường vượt Tây Tạng đến Ấn)
Vài tháng trước trên internet xuất hiện bài viết “Câu chuyện thật cảm động của đức ĐẠT LẠI LẠT
MA nói về ĐỆ NHẤT VNCH” với nội dung chính:
“Ngày 20.09.2013 khi người Việt tại Đức được vinh dự đón Đức Dalai Lama tại chùa Viên Giác, Ngài đã kể lại 1 câu chuyện thật cảm động. Những thập niên 50, Mao Trạch Đông xua quân vào Tây Tạng giết sư, đốt chùa và gây ra hằng hà xa số tội ác với 1 dân tộc Tây Tạng hiền lành chịu đựng. Năm 1959 Đức Dalai Lama phải cùng dân tộc của Ngài từ bỏ quê hương lên đường tỵ nạn. TQ lúc bấy giờ như con hổ đói, họ dùng đủ mọi cách để truy lùng …Ngài. Khoảng thời gian đó trên thế giới ít người biết và để ý đến tình hình xảy ra ở Tây Tạng, và cũng chẳng ai biết gì về 1 thanh niên với nụ cười thật nhân hậu đang dìu dắt dân tộc mình lánh nạn trước mũi súng bạo tàn của Mao Trạch Đông. Ấn Độ luôn có đụng độ với TQ về vấn đề biên giới, vi vậy họ không muốn làm tình hình căng thẳng thêm, nên cũng chẳng tha thiết giúp đỡ đoàn người tỵ nạn đến từ Tây Tạng. Tin tức về tình hình bi đát từ Tây Tạng chẳng được loan truyền, lại bị TQ cô lập thông tin toàn diện, nên thế giới chẳng ai biết đến mà quan tâm. Đoàn người tỵ nạn vì vậy thiếu thốn cơ cực đủ điều, tình hình lúc bấy giờ thật nghiệt ngã.
May thay ở vùng Đông Nam Á có 1 vị Tổng Thống cũng nhân đạo không kém. Ông từng biết thế nào là tỵ nạn CS, vì chính ông cũng đã mở rộng vòng tay đón tiếp và giúp đỡ hằng triệu đồng bào của ông chạy nạn CS từ Bắc vào Nam… Đó là cố TT Ngô Đình Diệm, một vị Tổng Thống Công Giáo, đã âm thầm gửi hàng tấn gạo để cứu khổ những người Phật Giáo Tây Tạng. Một miếng khi đói bằng một gói khi no, Đức Dalai Lama bồi hồi khi kể lại sự giúp đỡ của cụ Diệm đối với dân tộc của ông vào những ngày tháng khó khăn nhất”.
Vài hôm sau tôi nhận bài viết phản bác bài viết trên với cái tựa khá dài “ĐỨC DALAI LAMA, ÔNG NGÔ ĐÌNH DIỆM VÀ MẶC CẢM TỘI LỖI CỦA NHÓM “HOÀI NGÔ”” của tác giả Nguyễn Kha. Tác giả dành khá nhiều công sức để tìm kiếm gần như tất cả các phương tiện truyền thông thông dụng, từ google cho đến các trang web Tây Tạng và nhất là nghe kỹ youtube thu lại buổi thuyết pháp của Đức Đạt Lai Lạt Ma ở chùa Viên Giác.
Theo tác giả Nguyễn Kha, ngoài ba lần nhắc đến Việt Nam trong chiến tranh, trong toàn bộ buổi thuyết pháp “Đức Dalai Lama đã không còn đả động gì đến Việt Nam nữa. Nhất là Ngài HOÀN TOÀN KHÔNG NÓI MỘT TIẾNG “PRESIDENT DIEM” HAY MỘT TIẾNG “RICE DONATION” NÀO CẢ. Do đó, dĩ nhiên là không có câu chuyện hoang đường “Đức Dalai Lama bồi hồi khi kể lại sự giúp đỡ của cụ Diệm” đã “âm thầm gửi hàng tấn gạo để cứu khổ những người Phật Giáo Tây Tạng.” như “Chị Hoa Lan” đã gian trá phịa ra”.
Đến Viên Giác, Hannover, Đức
Một lần, bạn tôi, Luật sư Nguyễn Xuân Phước ở Dallas gọi để thảo luận về chuyện “TT Ngô Đình Diệm tặng gạo cho dân Tây Tạng” này. Tôi nói với anh, trên quan điểm chính trị và nhân đạo, tôi tin là có nhưng thú thật tôi không chứng minh được bằng tài liệu nào. Biết tôi sắp đi Đức, anh Phước dặn tôi để đích thân nhờ Hòa Thượng Thích Như Điển, Phương trượng chùa Viên Giác, Hannover xác nhận dùm chuyện “hàng tấn gạo” này. Tôi hứa sẽ bạch với thầy.
Tôi đến Hannover chiều thứ Năm tuần trước. Lần đầu đến viếng chùa Viên Giác, nhưng về tình cảm, với tôi đây là chuyến trở về. Viên Giác Hannover không có bóng đa già và những mùa thu ngập lá như Viên Giác Hội An. Viên Giác Hannover không có thằng bé ngồi nhìn bóng trăng soi trên sân gạch mà nhớ đến mẹ mình trong những đêm rằm Vu Lan tháng Bảy như Viên Giác Hội An. Cây đa già đã chết, thằng bé đã đi xa nhưng ký ức của một phần đời cô đơn nhất vẫn còn nguyên vẹn trong tâm hồn nó.
Sau những chuyện riêng tư, thăm hỏi sức khỏe, tôi bạch với Hòa thượng Thích Như Điển trong thời gian Đức Đạt Lai Lạt Ma viếng thăm chùa Viên Giác hôm 20 tháng 9, 2013, khi ngài thuyết pháp, khi ngài trò chuyện, khi ngài nói trong chương trình, khi ngài thăm hỏi ngoài chương trình, có bao giờ Đức Đạt Lai Lạt Ma nhắc đến việc “TT Ngô Đình Diệm, một vị Tổng Thống Công Giáo, đã âm thầm gửi hàng tấn gạo để cứu khổ những người Phật Giáo Tây Tạng” không?
Hòa thượng Như Điển xác định “Không”.
Nhưng rồi hòa thượng nói tiếp, sau khi đọc bài viết chính hòa thượng cũng thắc mắc về chuyện “hàng tấn gạo” và bảo các đệ tử, trong đó có nhiều người tu học tại Ấn Độ truy cứu tài liệu để tìm xem nếu Việt Nam Cộng Hòa đã từng viện trợ gạo cho nhân dân Tây Tạng. Ngày 7 tháng 8 vừa qua, hòa thượng nhận được kết quả truy cứu.
Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa đã hai lần tặng gạo cho dân tỵ nạn Tây Tạng
Tài liệu xác nhận Việt Nam Cộng Hòa đã có cứu trợ gạo cho dân tỵ nạn Tây Tạng tại Ấn, và không chỉ cứu trợ “hàng tấn gạo”, vài chục ngàn tấn mà đã gởi hai lần tổng cộng một ngàn năm trăm tấn gạo qua trung gian chính phủ Ấn. Hòa thượng chuyển cho tôi nguyên văn tài liệu và cả đường link dẫn đến tài liệu. Ngài cũng khuyến khích tôi dịch các đoạn liên hệ đến Việt Nam để phổ biến cho công chúng. “Sự thật cần phải làm sáng tỏ”, thầy dặn tôi như thế.
Tôi thật có duyên với câu chuyện “hàng tấn gạo” này vì người đón gia đình tôi ở phi trường và cả nhà ga Berlin lại là chị Hoa Lan. Chúng tôi không biết nhau trước. Chị ở Berlin nên Hòa thượng Phương Trượng chùa Viên Giác nhờ chị đón chúng tôi ở phi trường, đưa sang nhà ga đi Hannover và đón chúng tôi khi về lại Berlin. Khi chị đón tôi ở nhà ga Berlin, trên đường về khách sạn, tôi hỏi có phải chính chị đã nghe đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng “TT Ngô Đình Diệm, một vị Tổng Thống Công Giáo, đã âm thầm gửi hàng tấn gạo để cứu khổ những người Phật Giáo Tây Tạng” hay không? Chị Hoa Lan trả lời “Không”. Chị Hoa Lan cũng không biết ai đã dùng tên chị để đưa vào bài viết. Vì tôi đã được hòa thượng xác nhận bằng tài liệu chính thức của chính phủ Ấn nên việc chị Hoa Lan có nói hay không không còn là chuyện quan trọng.
Giá trị của tài liệu
Tài liệu do Hòa thượng Như Điển chuyển dày 116 trang do Trung Tâm Nghiên Cứu Chính Sách và Quốc Hội Tây Tạng (Tibetan Parliamentary and Policy Research Centre) công bố năm 2006. Trung tâm đặt văn phòng tại H-10, 2nd Floor, Lajpat Nagar – III, New Delhi – 110024, INDIA. Đây là tổng kết các biên bản ghi lại các buổi phỏng vấn các lãnh đạo trong chính phủ Ấn Độ. Những người được phỏng vấn có Thủ tướng Shri Jawaharlal Nehru, Bộ Trưởng Ngoại Giao Shrimati Lakshmi Menon, Bộ trưởng Thương mại Shri D.P. Karmarkar, Thứ trưởng Ngoại Giao Shri A.K. Chanda, Bộ trưởng Thương Mại và Kỹ Nghệ Shri T.T. Krishnamachari và nhiều viên chức cao cấp khác có liên hệ đến tiến trình định cư người tỵ nạn Tây Tạng tại Ấn từ năm 1952 đến năm 2005.
Phỏng vấn Thủ tướng Nehru
Ngày 19 tháng 12 năm 1960, người phỏng vấn tên Shri Harihar Patel hỏi Thủ Tướng Shri Jawaharlal Nehru: “Thủ tướng vui lòng cho biết tên các quốc gia, cơ quan cứu trợ tư có liên hệ đến công việc cứu giúp và định cư người tỵ nạn Tây Tạng tại Ấn và số lượng cũng như tên các trại do các cơ quan đó điều hành tại Ấn, Sikkim và Bhutan?”
Thủ tướng Shri Jawaharlal Nehru: “Các chính phủ Úc, Mỹ và Tân Tây Lan đã viện trợ 10 lakhs Rupees, 4,75,000 Rupees, 2,63,920 Rupees theo thứ tự để chính phủ Ấn chi dùng cho các chương trình tỵ nạn Tây Tạng. Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa tặng 1300 tấn gạo”.
Các cơ quan thiện nguyện tư cung cấp thức ăn, áo quần, thuốc men v.v. gồm có (1) Co-operative for American Relief Everywhere; (2) American Emergency Committee for Tibetan Refugees; (3) Catholic Relief Services in India; (4) National Christian Council of India; (5) World Veterans’ Federation; (6) Indian Red Cross Society; (7) Junior Chamber International; (8) The Buddhist Society of Thailand. Không có một trại tỵ nạn nào được đặt dưới sự điều hành bởi các cơ quan từ thiện ngoại quốc.”
Phỏng vấn Bộ Trưởng Ngoại Giao Shrimati Lakshmi Menon
Ngày 30 tháng Tư, 1962, người phỏng vấn tên Shri N. Sri Rama Reddy phỏng vấn Bộ Trưởng Ngoại Giao Ấn Shrimati Lakshmi Menon: “Thủ tưởng có vui lòng cho biết đúng hay không rằng Chính phủ Nam Việt Nam đã đề nghị tặng 200 tấn gạo để cứu giúp người tỵ nạn Tây Tạng tại Ấn Độ”. Bộ trưởng Ngoại Giao Ấ Shrimati Lakshmi Menon đáp “Đúng vậy, thưa ông”.
Như vậy, việc chính phủ Việt Nam Cộng Hòa không chỉ một lần mà hai lần và cũng không chỉ vài ngàn mà hàng trăm ngàn tấn gạo là chuyện thật.
Người xác nhận nghĩa cử cao quý của chính phủ Việt Nam Cộng Hòa không phải là một viên chức cấp thấp chăm lo công việc cứu trợ hay một phóng viên báo chí góp nhặt tin tức đó đây mà chính từ lời phát ngôn trang trọng của cố Thủ Tướng Shri Jawaharlal Nehru, người có thẩm quyền cao nhất của chính phủ Ấn và cũng là nhà kiến trúc nên quốc gia dân chủ Ấn Độ hiện đại ngày nay.
Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa tặng gạo cả hai lần đều qua trung gian của chính phủ Ấn và các trại tỵ nạn Tây Tạng ngày đó như Thủ Tướng Shri Jawaharlal Nehru xác nhận, đều đặt dưới quyền điều hành của các cơ quan xã hội Ấn nên đức Đạt Lai Lạt Ma có thể không biết.
Lý do không “hoang đường” mà rất đơn giản và dễ hiểu.
Về mặt nhân đạo, việc cố Tổng thống Ngô Đình Diệm tặng gạo cho nhân dân Tây Tạng phát xuất từ tình người. TT Ngô Đình Diệm đâu cần phải vượt qua hàng rào tôn giáo như người viết bài gán ghép cho cố tổng thống. TT Ngô Đình Diệm cũng không phải “âm thầm” giúp đở chỉ vì ngài là “Tổng Thống Công Giáo” mà lại giúp đở “những người Phật Giáo Tây Tạng”. Đạo Công Giáo chẳng những không cấm cản mà còn khuyến khích con cái Chúa giúp đở những người khó khăn, đói khát, chịu đựng không cùng tôn giáo. Hình ảnh Mẹ Teresa sẽ mãi mãi như ánh trăng thương yêu soi sáng sông Hằng Hindu Ấn Độ. Hàng triệu người Việt tỵ nạn Cộng Sản sau 1975 đã vượt qua được chặng đường đầu đầy khó khăn phần lớn cũng nhờ vào bàn tay cứu giúp của những người không cùng tôn giáo.
Về mặt chính trị, cố Tổng thống Ngô Đình Diệm chắc chắn biết rằng Việt Nam Cộng Hòa và Tây Tạng có nhiều điểm giống nhau về hoàn cảnh lịch sử và địa lý chính trị. Hai dân tộc từng chịu đựng dưới ách thống trị của phong kiến Trung Hoa, hai quốc gia nhỏ chịu số phận vùng trái độn sát biên giới Trung Cộng, hai cuộc di dân tìm tự do trong đói khát, chịu đựng, viện trợ gạo, do đó, là một cách để thế giới thấy rằng Việt Nam Cộng Hòa luôn đứng về phía những người cùng chiến tuyến tự do. Tổng thống Ngô Đình Diệm không làm việc đó trong “âm thầm” mà đã chính thức thông báo cho Thủ tướng Ấn Độ Shri Jawaharlal Nehru biết và được thủ tướng vui mừng đón nhận. Ngày nay rất nhiều quốc gia có cảm tình với Tây Tạng nhưng trong thời điểm 1960 chỉ vỏn vẹn bốn quốc gia, trong đó có Việt Nam Cộng Hòa đã đóng góp trực tiếp vào việc cứu trợ dân tỵ nạn Tây Tạng. Và trong số bốn quốc gia, Việt Nam Cộng Hòa có thể là nước nghèo nhất về của cải nhưng giàu hơn nhiều cường quốc về lòng nhân đạo.
Hai lý do đó chẳng “hoang đường” nhưng rất đơn giản và dễ hiểu mà vị lãnh đạo một quốc gia cùng số phận với Tây Tạng hẳn phải biết.
Cố Tổng thống Ngô Đình Diệm có đức tính sống cao cả hơn và có một tâm hồn trong sáng hơn nhiều người đang “ca tụng” hay “vinh danh” ngài. Nếu biết kính trọng, hãy để ngài là cố Tổng Thống Việt Nam Cộng Hòa, đừng cô lập ngài thành một vị “Tổng Thống Công Giáo”. Lịch sử để lại nhiều vết thương đau nhưng không có vết thương đau nào là của riêng Công Giáo hay Phật Giáo mà là vết thương đau của dân tộc.
Phản bác bài viết “Câu chuyện thật cảm động của đức ĐẠT LẠI LẠT MA nói về ĐỆ NHẤT VNCH”, tác giả của bài “ĐỨC DALAI LAMA, ÔNG NGÔ ĐÌNH DIỆM VÀ MẶC CẢM TỘI LỖI CỦA NHÓM “HOÀI NGÔ” cũng chẳng xây dựng hay tích cực gì hơn. Thái độ hiềm khích, hằn học thể hiện ngay trong cách dùng từ, đặt tựa.
Không thể đánh giá một con người đã sống, một biến cố đã xảy ra hơn nửa thế kỷ bằng tiêu chuẩn ngày nay. Phương pháp đó thiếu đặc tính khách quan và lịch sử. Dân chủ là một tiến trình từ thấp đến cao, từ non trẻ đến trưởng thành chứ không phải là một sản phẩm được chế tạo theo một công thức, mẫu mực nhất định hay được nhập từ một quốc gia nào. Nền dân chủ Mỹ trả giá bằng sinh mạng của sáu trăm ngàn người lính hai miền trong năm năm nội chiến. Nền dân chủ Nam Hàn cũng phải chịu đựng ám sát, đảo chính, độc tài, tham nhũng trước khi trở thành một trong G20 của thế giới ngày nay.
Việt Nam Cộng Hòa, sau hiệp định Geneva, từ một thường dân cho đến nguyên thủ quốc gia đều bắt đầu hành trình dân chủ đầy gai góc bằng hai bàn tay trắng, vừa học vừa hành trong máu và nước mắt. Không ai muốn nhưng đã để lại những hố sâu, những vết nứt trên đường đi của các thế hệ hôm nay. Một người Việt Nam có trách nhiệm, nếu không giúp lấp lại những cách ngăn, không giúp xoa dịu nỗi đau, không giúp bắt một nhịp cầu cảm thông thì cũng không nên đào sâu thêm hố hận thù, chia rẽ trong lòng một dân tộc đang quá khao khát thương yêu và đoàn kết.
Trần Trung Đạo
(Trên xe lửa từ Berlin đi Prague, chiều 26-8-2014)

markdown:
![](http://4.bp.blogspot.com/-EjaXQj2JJQ4/VADKVNC0XDI/AAAAAAAADOw/5xzYdS70XxI/s1600/tibet0.jpg)
(Ảnh Đức Đạt Lai Lạt Ma trên đường vượt Tây Tạng đến Ấn)
Vài tháng trước trên internet xuất hiện bài viết “Câu chuyện thật cảm động của đức ĐẠT LẠI LẠT
[MA nói về ĐỆ NHẤT VNCH” với nội dung chính:]
“
*Ngày 20.09.2013 khi người Việt tại Đức được vinh dự đón Đức Dalai Lama tại chùa Viên Giác, Ngài đã kể lại 1 câu chuyện thật cảm động. Những thập niên 50, Mao Trạch Đông xua quân vào Tây Tạng giết sư, đốt chùa và gây ra hằng hà xa số tội ác với 1 dân tộc Tây Tạng hiền lành chịu đựng. Năm 1959 Đức Dalai Lama phải cùng dân tộc của Ngài từ bỏ quê hương lên đường tỵ nạn. TQ lúc bấy giờ như con hổ đói, họ dùng đủ mọi cách để truy lùng …Ngài. Khoảng thời gian đó trên thế giới ít người biết và để ý đến tình hình xảy ra ở Tây Tạng, và cũng chẳng ai biết gì về 1 thanh niên với nụ cười thật nhân hậu đang dìu dắt dân tộc mình lánh nạn trước mũi súng bạo tàn của Mao Trạch Đông. Ấn Độ luôn có đụng độ với TQ về vấn đề biên giới, vi vậy họ không muốn làm tình hình căng thẳng thêm, nên cũng chẳng tha thiết giúp đỡ đoàn người tỵ nạn đến từ Tây Tạng. Tin tức về tình hình bi đát từ Tây Tạng chẳng được loan truyền, lại bị TQ cô lập thông tin toàn diện, nên thế giới chẳng ai biết đến mà quan tâm. Đoàn người tỵ nạn vì vậy thiếu thốn cơ cực đủ điều, tình hình lúc bấy giờ thật nghiệt ngã.* *May thay ở vùng Đông Nam Á có 1 vị Tổng Thống cũng nhân đạo không kém. Ông từng biết thế nào là tỵ nạn CS, vì chính ông cũng đã mở rộng vòng tay đón tiếp và giúp đỡ hằng triệu đồng bào của ông chạy nạn CS từ Bắc vào Nam… Đó là cố TT Ngô Đình Diệm, một vị Tổng Thống Công Giáo, đã âm thầm gửi hàng tấn gạo để cứu khổ những người Phật Giáo Tây Tạng. Một miếng khi đói bằng một gói khi no, Đức Dalai Lama bồi hồi khi kể lại sự giúp đỡ của cụ Diệm đối với dân tộc của ông vào những ngày tháng khó khăn nhất*”.
Vài hôm sau tôi nhận bài viết phản bác bài viết trên với cái tựa khá dài “ĐỨC DALAI LAMA, ÔNG NGÔ ĐÌNH DIỆM VÀ MẶC CẢM TỘI LỖI CỦA NHÓM “HOÀI NGÔ”” của tác giả Nguyễn Kha. Tác giả dành khá nhiều công sức để tìm kiếm gần như tất cả các phương tiện truyền thông thông dụng, từ google cho đến các trang web Tây Tạng và nhất là nghe kỹ youtube thu lại buổi thuyết pháp của Đức Đạt Lai Lạt Ma ở chùa Viên Giác.
Theo tác giả Nguyễn Kha, ngoài ba lần nhắc đến Việt Nam trong chiến tranh, trong toàn bộ buổi thuyết pháp “Đức Dalai Lama đã không còn đả động gì đến Việt Nam nữa. Nhất là Ngài HOÀN TOÀN KHÔNG NÓI MỘT TIẾNG “PRESIDENT DIEM” HAY MỘT TIẾNG “RICE DONATION” NÀO CẢ. Do đó, dĩ nhiên là không có câu chuyện hoang đường “Đức Dalai Lama bồi hồi khi kể lại sự giúp đỡ của cụ Diệm” đã “âm thầm gửi hàng tấn gạo để cứu khổ những người Phật Giáo Tây Tạng.” như “Chị Hoa Lan” đã gian trá phịa ra”.
**Đến Viên Giác, Hannover, Đức**
Một lần, bạn tôi, Luật sư Nguyễn Xuân Phước ở Dallas gọi để thảo luận về chuyện “TT Ngô Đình Diệm tặng gạo cho dân Tây Tạng” này. Tôi nói với anh, trên quan điểm chính trị và nhân đạo, tôi tin là có nhưng thú thật tôi không chứng minh được bằng tài liệu nào. Biết tôi sắp đi Đức, anh Phước dặn tôi để đích thân nhờ Hòa Thượng Thích Như Điển, Phương trượng chùa Viên Giác, Hannover xác nhận dùm chuyện “hàng tấn gạo” này. Tôi hứa sẽ bạch với thầy.
Tôi đến Hannover chiều thứ Năm tuần trước. Lần đầu đến viếng chùa Viên Giác, nhưng về tình cảm, với tôi đây là chuyến trở về. Viên Giác Hannover không có bóng đa già và những mùa thu ngập lá như Viên Giác Hội An. Viên Giác Hannover không có thằng bé ngồi nhìn bóng trăng soi trên sân gạch mà nhớ đến mẹ mình trong những đêm rằm Vu Lan tháng Bảy như Viên Giác Hội An. Cây đa già đã chết, thằng bé đã đi xa nhưng ký ức của một phần đời cô đơn nhất vẫn còn nguyên vẹn trong tâm hồn nó.
Sau những chuyện riêng tư, thăm hỏi sức khỏe, tôi bạch với Hòa thượng Thích Như Điển trong thời gian Đức Đạt Lai Lạt Ma viếng thăm chùa Viên Giác hôm 20 tháng 9, 2013, khi ngài thuyết pháp, khi ngài trò chuyện, khi ngài nói trong chương trình, khi ngài thăm hỏi ngoài chương trình, có bao giờ Đức Đạt Lai Lạt Ma nhắc đến việc “TT Ngô Đình Diệm, một vị Tổng Thống Công Giáo, đã âm thầm gửi hàng tấn gạo để cứu khổ những người Phật Giáo Tây Tạng” không?
Hòa thượng Như Điển xác định “Không”.
Nhưng rồi hòa thượng nói tiếp, sau khi đọc bài viết chính hòa thượng cũng thắc mắc về chuyện “hàng tấn gạo” và bảo các đệ tử, trong đó có nhiều người tu học tại Ấn Độ truy cứu tài liệu để tìm xem nếu Việt Nam Cộng Hòa đã từng viện trợ gạo cho nhân dân Tây Tạng. Ngày 7 tháng 8 vừa qua, hòa thượng nhận được kết quả truy cứu.
**Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa đã hai lần tặng gạo cho dân tỵ nạn Tây Tạng**
Tài liệu xác nhận Việt Nam Cộng Hòa đã có cứu trợ gạo cho dân tỵ nạn Tây Tạng tại Ấn, và không chỉ cứu trợ “hàng tấn gạo”, vài chục ngàn tấn mà đã gởi hai lần tổng cộng một ngàn năm trăm tấn gạo qua trung gian chính phủ Ấn. Hòa thượng chuyển cho tôi nguyên văn tài liệu và cả đường link dẫn đến tài liệu. Ngài cũng khuyến khích tôi dịch các đoạn liên hệ đến Việt Nam để phổ biến cho công chúng. “Sự thật cần phải làm sáng tỏ”, thầy dặn tôi như thế.
Tôi thật có duyên với câu chuyện “hàng tấn gạo” này vì người đón gia đình tôi ở phi trường và cả nhà ga Berlin lại là chị Hoa Lan. Chúng tôi không biết nhau trước. Chị ở Berlin nên Hòa thượng Phương Trượng chùa Viên Giác nhờ chị đón chúng tôi ở phi trường, đưa sang nhà ga đi Hannover và đón chúng tôi khi về lại Berlin. Khi chị đón tôi ở nhà ga Berlin, trên đường về khách sạn, tôi hỏi có phải chính chị đã nghe đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng “TT Ngô Đình Diệm, một vị Tổng Thống Công Giáo, đã âm thầm gửi hàng tấn gạo để cứu khổ những người Phật Giáo Tây Tạng” hay không? Chị Hoa Lan trả lời “Không”. Chị Hoa Lan cũng không biết ai đã dùng tên chị để đưa vào bài viết. Vì tôi đã được hòa thượng xác nhận bằng tài liệu chính thức của chính phủ Ấn nên việc chị Hoa Lan có nói hay không không còn là chuyện quan trọng.
**Giá trị của tài liệu**
Tài liệu do Hòa thượng Như Điển chuyển dày 116 trang do Trung Tâm Nghiên Cứu Chính Sách và Quốc Hội Tây Tạng (Tibetan Parliamentary and Policy Research Centre) công bố năm 2006. Trung tâm đặt văn phòng tại H-10, 2nd Floor, Lajpat Nagar – III, New Delhi – 110024, INDIA. Đây là tổng kết các biên bản ghi lại các buổi phỏng vấn các lãnh đạo trong chính phủ Ấn Độ. Những người được phỏng vấn có Thủ tướng Shri Jawaharlal Nehru, Bộ Trưởng Ngoại Giao Shrimati Lakshmi Menon, Bộ trưởng Thương mại Shri D.P. Karmarkar, Thứ trưởng Ngoại Giao Shri A.K. Chanda, Bộ trưởng Thương Mại và Kỹ Nghệ Shri T.T. Krishnamachari và nhiều viên chức cao cấp khác có liên hệ đến tiến trình định cư người tỵ nạn Tây Tạng tại Ấn từ năm 1952 đến năm 2005.
**Phỏng vấn Thủ tướng Nehru**
Ngày 19 tháng 12 năm 1960, người phỏng vấn tên Shri Harihar Patel hỏi Thủ Tướng Shri Jawaharlal Nehru: “
*Thủ tướng vui lòng cho biết tên các quốc gia, cơ quan cứu trợ tư có liên hệ đến công việc cứu giúp và định cư người tỵ nạn Tây Tạng tại Ấn và số lượng cũng như tên các trại do các cơ quan đó điều hành tại Ấn, Sikkim và Bhutan?*”
Thủ tướng Shri Jawaharlal Nehru: “Các chính phủ Úc, Mỹ và Tân Tây Lan đã viện trợ 10 lakhs Rupees, 4,75,000 Rupees, 2,63,920 Rupees theo thứ tự để chính phủ Ấn chi dùng cho các chương trình tỵ nạn Tây Tạng. Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa tặng 1300 tấn gạo”.
Các cơ quan thiện nguyện tư cung cấp thức ăn, áo quần, thuốc men v.v. gồm có (1) Co-operative for American Relief Everywhere; (2) American Emergency Committee for Tibetan Refugees; (3) Catholic Relief Services in India; (4) National Christian Council of India; (5) World Veterans’ Federation; (6) Indian Red Cross Society; (7) Junior Chamber International; (8) The Buddhist Society of Thailand. Không có một trại tỵ nạn nào được đặt dưới sự điều hành bởi các cơ quan từ thiện ngoại quốc.”
**Phỏng vấn Bộ Trưởng Ngoại Giao Shrimati Lakshmi Menon**
Ngày 30 tháng Tư, 1962, người phỏng vấn tên Shri N. Sri Rama Reddy phỏng vấn Bộ Trưởng Ngoại Giao Ấn Shrimati Lakshmi Menon: “
*Thủ tưởng có vui lòng cho biết đúng hay không rằng Chính phủ Nam Việt Nam đã đề nghị tặng 200 tấn gạo để cứu giúp người tỵ nạn Tây Tạng tại Ấn Độ”*. Bộ trưởng Ngoại Giao Ấ Shrimati Lakshmi Menon đáp “Đúng vậy, thưa ông”.
Như vậy, việc chính phủ Việt Nam Cộng Hòa không chỉ một lần mà hai lần và cũng không chỉ vài ngàn mà hàng trăm ngàn tấn gạo là chuyện thật.
Người xác nhận nghĩa cử cao quý của chính phủ Việt Nam Cộng Hòa không phải là một viên chức cấp thấp chăm lo công việc cứu trợ hay một phóng viên báo chí góp nhặt tin tức đó đây mà chính từ lời phát ngôn trang trọng của cố Thủ Tướng Shri Jawaharlal Nehru, người có thẩm quyền cao nhất của chính phủ Ấn và cũng là nhà kiến trúc nên quốc gia dân chủ Ấn Độ hiện đại ngày nay.
Chính phủ Việt Nam Cộng Hòa tặng gạo cả hai lần đều qua trung gian của chính phủ Ấn và các trại tỵ nạn Tây Tạng ngày đó như Thủ Tướng Shri Jawaharlal Nehru xác nhận, đều đặt dưới quyền điều hành của các cơ quan xã hội Ấn nên đức Đạt Lai Lạt Ma có thể không biết.
**Lý do không “hoang đường” mà rất đơn giản và dễ hiểu.**
Về mặt nhân đạo, việc cố Tổng thống Ngô Đình Diệm tặng gạo cho nhân dân Tây Tạng phát xuất từ tình người. TT Ngô Đình Diệm đâu cần phải vượt qua hàng rào tôn giáo như người viết bài gán ghép cho cố tổng thống. TT Ngô Đình Diệm cũng không phải “âm thầm” giúp đở chỉ vì ngài là “Tổng Thống Công Giáo” mà lại giúp đở “những người Phật Giáo Tây Tạng”. Đạo Công Giáo chẳng những không cấm cản mà còn khuyến khích con cái Chúa giúp đở những người khó khăn, đói khát, chịu đựng không cùng tôn giáo. Hình ảnh Mẹ Teresa sẽ mãi mãi như ánh trăng thương yêu soi sáng sông Hằng Hindu Ấn Độ. Hàng triệu người Việt tỵ nạn Cộng Sản sau 1975 đã vượt qua được chặng đường đầu đầy khó khăn phần lớn cũng nhờ vào bàn tay cứu giúp của những người không cùng tôn giáo.
Về mặt chính trị, cố Tổng thống Ngô Đình Diệm chắc chắn biết rằng Việt Nam Cộng Hòa và Tây Tạng có nhiều điểm giống nhau về hoàn cảnh lịch sử và địa lý chính trị. Hai dân tộc từng chịu đựng dưới ách thống trị của phong kiến Trung Hoa, hai quốc gia nhỏ chịu số phận vùng trái độn sát biên giới Trung Cộng, hai cuộc di dân tìm tự do trong đói khát, chịu đựng, viện trợ gạo, do đó, là một cách để thế giới thấy rằng Việt Nam Cộng Hòa luôn đứng về phía những người cùng chiến tuyến tự do. Tổng thống Ngô Đình Diệm không làm việc đó trong “âm thầm” mà đã chính thức thông báo cho Thủ tướng Ấn Độ Shri Jawaharlal Nehru biết và được thủ tướng vui mừng đón nhận. Ngày nay rất nhiều quốc gia có cảm tình với Tây Tạng nhưng trong thời điểm 1960 chỉ vỏn vẹn bốn quốc gia, trong đó có Việt Nam Cộng Hòa đã đóng góp trực tiếp vào việc cứu trợ dân tỵ nạn Tây Tạng. Và trong số bốn quốc gia, Việt Nam Cộng Hòa có thể là nước nghèo nhất về của cải nhưng giàu hơn nhiều cường quốc về lòng nhân đạo.
Hai lý do đó chẳng “hoang đường” nhưng rất đơn giản và dễ hiểu mà vị lãnh đạo một quốc gia cùng số phận với Tây Tạng hẳn phải biết.
Cố Tổng thống Ngô Đình Diệm có đức tính sống cao cả hơn và có một tâm hồn trong sáng hơn nhiều người đang “ca tụng” hay “vinh danh” ngài. Nếu biết kính trọng, hãy để ngài là cố Tổng Thống Việt Nam Cộng Hòa, đừng cô lập ngài thành một vị “Tổng Thống Công Giáo”. Lịch sử để lại nhiều vết thương đau nhưng không có vết thương đau nào là của riêng Công Giáo hay Phật Giáo mà là vết thương đau của dân tộc.
Phản bác bài viết “Câu chuyện thật cảm động của đức ĐẠT LẠI LẠT MA nói về ĐỆ NHẤT VNCH”, tác giả của bài “ĐỨC DALAI LAMA, ÔNG NGÔ ĐÌNH DIỆM VÀ MẶC CẢM TỘI LỖI CỦA NHÓM “HOÀI NGÔ” cũng chẳng xây dựng hay tích cực gì hơn. Thái độ hiềm khích, hằn học thể hiện ngay trong cách dùng từ, đặt tựa.
Không thể đánh giá một con người đã sống, một biến cố đã xảy ra hơn nửa thế kỷ bằng tiêu chuẩn ngày nay. Phương pháp đó thiếu đặc tính khách quan và lịch sử. Dân chủ là một tiến trình từ thấp đến cao, từ non trẻ đến trưởng thành chứ không phải là một sản phẩm được chế tạo theo một công thức, mẫu mực nhất định hay được nhập từ một quốc gia nào. Nền dân chủ Mỹ trả giá bằng sinh mạng của sáu trăm ngàn người lính hai miền trong năm năm nội chiến. Nền dân chủ Nam Hàn cũng phải chịu đựng ám sát, đảo chính, độc tài, tham nhũng trước khi trở thành một trong G20 của thế giới ngày nay.
Việt Nam Cộng Hòa, sau hiệp định Geneva, từ một thường dân cho đến nguyên thủ quốc gia đều bắt đầu hành trình dân chủ đầy gai góc bằng hai bàn tay trắng, vừa học vừa hành trong máu và nước mắt. Không ai muốn nhưng đã để lại những hố sâu, những vết nứt trên đường đi của các thế hệ hôm nay. Một người Việt Nam có trách nhiệm, nếu không giúp lấp lại những cách ngăn, không giúp xoa dịu nỗi đau, không giúp bắt một nhịp cầu cảm thông thì cũng không nên đào sâu thêm hố hận thù, chia rẽ trong lòng một dân tộc đang quá khao khát thương yêu và đoàn kết.
**Trần Trung Đạo**
(Trên xe lửa từ Berlin đi Prague, chiều 26-8-2014)


text:
Dân trí thấp sẽ dẫn đến toàn xã hội nô lệ cho một cái gì đó có thể là trù tượng và cũng có thể là không trù tượng — mà những người sống trong xã hội đó không nghĩ rằng mình đang mắc căn bệnh nô lệ, đang là những người nô lệ phục vụ cho một ai đó, một tập đoàn nào đó, hoặc cho một chủ đích nào đó.
Trước khi tìm hiểu tính nô lệ của người Việt Nam ra sao, chúng ta cần tìm hiểu người nô lệ là người như thế nào? Người nô lệ có thể là một cá nhân, một đảng phái, một tổ chức. Người nô lệ là những người phục tùng ai đó, hay theo đuổi một mục tiêu nào đó mà không cần biết giá trị của mục tiêu đó ra sao, không cần biết sự tốn kém, nguy hại của việc theo đuổi mục tiêu đó ảnh hưởng đến xã hội, đến dân tộc ra sao. Người nô lệ là người ngoan ngoãn phục tùng người khác dù biết rằng người đó hoàn toàn ngu xuẩn, không có cái bản lãnh của người lãnh đạo. Người nô lệ là người không biết liêm sĩ là gì, không biết thiện – ác là gì, sẵn sàng làm bất cứ điều gì để tự thoả mãn bản tính cá nhân của mình bằng cái giá trả của những người khác.
Nhìn lại dân tộc ta hiện giờ, bản tính nô lệ được phát hoạ từ trên đi xuống như sau: Đảng cộng sản Việt Nam (CSVN) làm nô lệ cho Trung Quốc, Đảng viên đảng CSVN làm nô lệ cho đảng, người dân Việt Nam làm nô lệ cho đảng viên đảng CSVN. Mục đích của sự nô lệ theo thứ tự từ dưới đi lên như sau: để bản thân mình an toàn, để mình làm giàu, và sau cùng là để độc quyền lãnh đạo.
Nô lệ tính của đảng CSVN
Trước hết hãy nói về sự nô lệ của đảng CSVN. Tính nô lệ của đảng CSVN đã có từ khi đảng được hình thành. Khởi đầu đảng làm nô lệ cho quốc tế cộng sản để nhận sự viện trợ về tiền bạc lẫn tư tưởng mà trong đó tư tưởng Mác-Lênin-Mao là cái mà đảng CSVN rất là tích cực để làm nô lệ cho cái tư tưởng này. Bản tính nô lệ này được che giấu qua chủ nghĩa dân tộc, làm cho mọi người yêu nước của đầu thế kỷ 20 tưởng rằng đây là một tổ chức yêu nước chứ không phải là một tổ chức tình nguyện làm nô lệ cho quốc tế cộng sản.
Sự nô lệ cho quốc tế cộng sản chấm dứt khi nơi sinh ra chủ nghĩa Mác-Lênin, tức là Liên Xô, sụp đổ và toàn bộ khối cộng sản Đông Âu sụp đổ. Sự sụp đổ này đã đưa đảng CSVN vào thế kẹt là phải hợp tác với Trung Quốc để tiếp tục độc quyền đảng trị. Thế là hội nghị Thành Đô diễn ra và đảng CSVN đã không ngần ngại tình nguyện làm nô lệ cho Trung Quốc với hiệp ước Thành Đô, dâng biển — đảo cho Trung Quốc và sẽ biến VN thành một tỉnh thành của Trung Quốc trong một thời gian không xa lắm. Đổi lại thì đảng cộng sản Trung Quốc sẽ ra tay giúp đỡ Việt Nam trên lãnh vực kinh tế. Hai bên đều có lợi. Dĩ nhiên là một chủ nhân ông để điều khiển kẻ nô lệ là đảng CSVN, Trung Quốc đã cao tay ấn dùng kinh tế buộc đảng CSVN làm một người nô lệ trung thành, không phản lại người chủ. Những địa thế chiến lược tại VN lần lượt được Trung Quốc thuê mướn, đưa người của Trung Quốc qua Việt Nam làm việc cho các dự án kinh tế mà Trung Quốc trúng thầu tại VN, tạo ra những vùng tự trị trên lãnh thổ Việt Nam để sau này nếu đảng CSVN phản chủ thì Trung Quốc có cơ hội đưa quân đội sang đánh VN với danh nghĩa là bảo vệ người dân Trung Quốc. Đảng CSVN thấy được đường đi của Trung Quốc, nhưng vì tham vọng chính trị, vì muốn độc tài lãnh đạo cho nên đảng CSVN — tuy bên ngoài tỏ ra chống Trung Quốc — nhưng bên trong đã tình nguyện làm nô lệ, làm thái thú thời đại của Trung Quốc trên đất nước Việt Nam mà cha ông ta, Trần, Lê, Lý, Nguyễn đã anh dũng đứng lên chống lại sự xâm lăng của Trung Quốc. Cựu ngoại trưởng Nguyễn Cơ Thạch đã thoát lên một câu sau khi hiệp ước Thành Đô ký kết là “bắt đầu thời kỳ Bắc thuộc nguy hiểm và lâu dài”.
Để thành công trong công việc làm nô lệ cho Trung Quốc, đảng CSVN bắt buộc các đảng viên của mình phải phục vụ cho đảng. Cách duy nhất để đảng viên làm nô lệ cho đảng thì không gì tốt bằng cho quyền và tiền. Ai chẳng muốn được nằm trong vị thế lãnh đạo nếu sự lãnh đạo không cần đòi hỏi khả năng mà chỉ đòi hỏi sự trung thành tuyệt đối, sự nô lệ tuyệt đối cho đảng? Và khi đã nằm trong vị thế lãnh đạo thì tiền vô như nước. Đồng lương đảng trả chỉ là cho có hình thức. Nếu chỉ dựa vào đồng lương đó thì chẳng có đảng viên nào chịu làm nô lệ cho đảng ở đầu thế kỷ 21 này. Tiền hối lộ, cướp đất của dân, buôn bán tài sản của đất nước, tham nhũng với các công ty nước ngoài, với các đoàn thể thiện nguyện nước ngoài vào viện trợ cho Việt Nam. Đây là những số tiền khổng lồ đảng âm thầm bảo kê cho đảng viên của mình miễn sao đảng viên tích cực làm nô lệ cho đảng để đảng tiếp tục làm thái thú cho Trung Quốc.
Dĩ nhiên đảng CSVN không bao giờ nghĩ rằng mình làm nô lệ cho Trung Quốc. Điều này cũng dễ hiểu, bởi đảng có toàn quyền tại VN thì làm sao gọi là nô lệ được. Đảng muốn bắt ai thì bắt, muốn giết ai thì giết. Đảng là chủ nhân ông của một quốc gia thì làm sao đảng nhìn ra được chính bản thân đảng là một tổ chức nộ lệ không hơn không kém — để phục vụ thiên triều Trung Quốc của hôm nay.
Nô lệ tính của đảng viên đảng CSVN
Tính nô lệ này được thể hiện qua câu “còn đảng, còn mình”. Nộ lệ tính này được thể hiện triệt để thực thi những gì đảng muốn. Từ thông tin, văn hoá, giáo dục, tôn giáo, kinh tế, y tế, tư pháp, an ninh … tất cả những sinh hoạt trong xã hội đều do các đảng viên chi phối và tích cực phục vụ đảng để nhận những phần thưởng quyền và tiền.
Quyền lợi (kinh tế và quyền lực) là động cơ thúc đẩy các đảng viên CSVN tình nguyện làm nô lệ cho đảng CSVN. Thực thi chính sách ngu dân trong giáo dục bởi dân càng ngu thì càng dễ trị. Thực thi chính sách ru ngủ qua báo chí, truyền hình để xoa dịu người dân nhằm quên đi những bất công đang diễn ra trong xã hội mà những bất công đó do chính cái cơ chế đảng tạo ra. Thực thi một nền kinh tế phồn thịnh giả tạo bằng cách chi xài cẩu thả để thành lập những công ty vô tích sự, không cần biết có lợi hay không có lợi, miễn sao tạo ra công ty để có lý do bắt người dân đóng thuế và các đảng viên bỏ tiền vào túi của chính mình. Có ai biết rằng những nợ xấu do các công ty nhà nước phá sản là cái nợ mà cả dân tộc phải trả — trong khi đó các đảng viên thì tiền đầy túi và gửi ra nước ngoài để chuẩn bị cho cuộc sống sau khi đất nước thực sự bị chiếm đóng bởi Trung Quốc?
Dĩ nhiên những đảng viên này không nghĩ rằng mình bị nô lệ hay đang làm nô lệ cho đảng CSVN. Suy nghĩ này cũng giống như suy nghĩ của tổ chức đảng CSVN. Đảng viên đảng CSVN cho rằng mình là những ông chủ có đầy quyền hành trong tay và từ cái quyền hành đó có thể làm bất cứ chuyện gì. Từ chuyện lập ra những thứ quỹ với bất cứ cái tên nào đó để bắt người dân đóng góp tiền vào quỹ, đến chuyện đưa ra những thứ thuế mà người dân hoàn toàn không biết có thật hay không có thật. Từ chuyện đánh đập người dân, hoặc cảnh sát giao thông đậu xe giữa đường và người lái xe phải tránh qua lộ khác thì bị bắt lại — thổi phạt là chạy xe không đúng lộ nhằm mục đích lấy tiền của dân để bỏ vào túi. Từ chuyện xông vào nhà những người bất đồng chính kiến với đảng cầm quyền để đưa những tan chứng hoàn toàn bịa đặt để bắt giam, đến chuyện đưa ra những bộ luật 79, 88, 245, 258 hoàn toàn đi ngược lại với hiến pháp mà chẳng có một vị nào trong bộ tư pháp lên tiếng.
Những vị nằm trong bộ tư pháp để xét xử những tội phạm — ngoài một số người có khả năng, số còn lại hoàn toàn đóng vai một người nô lệ tích cực để bảo vệ hệ thống nhà nước độc tài, phục vụ ông chủ là đảng CSVN. Ngay cả những vị có khả năng trong ngành luật pháp được đào tạo từ nước ngoài — sẵn sàng bán đứng lương tâm của một người học luật để đứng về phía nhà cầm quyền, đưa ra những bản án mà chính các vị đó biết rằng sai trái nhưng bởi bản tính nô lệ đã có sẵn — cho nên nhắm mắt làm ngơ để bộ máy cầm quyền dùng luật rừng, đi ngược lại bản hiến pháp, đi ngược lại giá trị của Con Người và chà đạp quyền tự do nguyên thủy của Con Người đã có từ thời nguyên thủy, cái thời mà đảng CSVN chưa hề ra đời.
Những vị trong cái gọi là Quốc Hội đại diện cho dân nhưng thực tế cái Quốc Hội đó tiếm dụng từ ngữ đại diện cho dân để đưa ra những chính sách phục vụ cho đảng và phục vụ cho chính cá nhân những vị trong cơ chế Quốc Hội. Những trò hề rẻ tiền mà những người trong Quốc Hội bầu với Tín Nhiệm Cao, Tín Nhiệm Thấp, Tín Nhiệm thấy rõ được mục đích của Quốc Hội là mèo khen mèo dài đuôi. Tại sao không để chính người dân bỏ phiếu tín nhiệm hay không tín nhiệm mà lại chơi cái trò chạy trốn trách nhiệm đó? Mà thực ra đâu cần phải để người dân bỏ cái phiếu tín nhiệm đó. Tất cả những vị trong cái gọi là Quốc Hội đều thấy rõ là mình không phải đại diện cho dân cho nên không cần cái tiếng nói chân thật của người dân. Với bản tính nô lệ đã ăn sâu vào trong máu cho nên các đảng viên phải tự Tín Nhiệm với nhau để khoe với ông chủ (Đảng CSVN) mình luôn luôn là người trung thành với đảng và thực thi câu “còn đảng còn mình” bằng mọi hình thức cho dù bán cả đất nước cũng chẳng sao.
Những đảng viên nào không chịu làm nô lệ cho đảng thì sẽ bị cô lập, sẽ mất đi quyền hành và nếu cần thủ tiêu những đảng viên không trung thành này — đảng cũng sẵn sàng làm điều đó nếu thấy cần thiết phải sử dụng bạo lực với chính đảng viên tại chức hay đã về hưu. Cái chết của Trung Tướng Phan Bình, Cục Trưởng Cục Quân Báo, sau khi bị Lê Đức Anh tước mất quyền hành, thì bị chết ngày 13 tháng 12 năm 1987 tại Sài Gòn do một viên đạn bắn vào đầu mà nhà cầm quyền Việt Nam cho rằng Trung Tướng này tự sát. Cái chết đột ngột của Thủ Tướng Phạm Hùng tại Sài Gòn ngày 10 tháng 3 năm 1988 trong lúc vẫn còn tại chức. Gần nhất là cái chết của Tướng Công An Phạm Quý Ngọ và Cục Trưởng Cục Đường Sắt, Nguyễn Hữu Thắng. Sự đầu độc bằng chất phóng xạ được sử dụng cho ông Nguyễn Bá Thanh, Ủy Viên Trung Ương Đảng là những thí dụ điển hình là đảng CSVN tàn bạo với chính đảng viên của mình nếu đảng viên không chịu làm nô lệ cho đảng. Chính vì thế những đảng viên đang nằm trong hệ thống đảng là những người nô lệ rất tích cực để giúp cái tổ chức đảng sống còn đến hôm nay.
Tính nô lệ của người dân Việt Nam
Với chính sách khủng bố, đàn áp, tù tội đã tạo sự sợ hãi nằm trong lòng mỗi người dân đang sinh sống tại Việt Nam. Sợ bởi nghĩ rằng mình chỉ là một cá nhân không làm được gì. Sợ bởi muốn bản thân và gia đình mình được yên. Và rồi số đông trở nên thụ động, ù lì; sẵn sàng làm theo, nghe theo những gì nhà cầm quyền muốn dù rằng người dân biết rằng đó là những cái phi lý.
Sự sợ hãi thường đưa ra đến hai kết quả: một là chống lại để được sống còn, hai là tình nguyện làm nô lệ để được sống còn. Và 99.99 % người dân Việt Nam chọn thái độ thứ hai, tức là im lặng để sống đời nô lệ, để mặc cho các đảng viên đảng CSVN muốn làm gì thì làm, muốn bắt ai thì bắt, muốn lấy tài sản ai đó thì mặc kệ.
Những người nằm trong bộ máy cầm quyền không là đảng viên đã đóng một vai trò nô lệ rất quan trọng để bộ máy cầm quyền độc tài này tồn tại. Những người này được hưởng những bổng lộc để tích cực làm người nô lệ cho đảng viên đang nắm những chức vụ quan trọng trong bộ máy cầm quyền. Những giáo viên nằm trong hệ thống giáo dục sẵn sàng thực thi chính sách giáo dục nô lệ nhằm đào tạo ra thế hệ mang nô lệ tính để phục vụ cho đảng và bộ máy cầm quyền. Một đội ngũ truyền thông, báo chí thực thi chính sách ru ngủ, tuyên truyền những điều hoàn toàn sai với thực tế nhằm mục đích ngu dân hóa để người dân tiếp tục chọn kiếp sống nô lệ của thời đại mới. Một đội ngũ y tế nô lệ cho đồng tiền mà không cần biết mạng sống của người khác ra sao. Một tập đoàn kinh tế sẵn sàng làm bất cứ chuyện gì để tạo ra đồng tiền mà không cần biết sự ảnh hưởng của môi sinh hay mạng sống của người khác.
Những thường dân tình nguyện làm nô lệ cho đảng cầm quyền bằng cách sẵn sàng báo cáo cho nhà cầm quyền biết bất cứ những gì mà nhà cầm quyền muốn biết từ bất cứ gia đình nào, làng xã nào, cá nhân nào. Sự tình nguyện làm nô lệ này được trả lại là sự yên thân cho chính bản thân mình, dù rằng sự yên thân này chỉ là sự tạm thời.
Người chủ của thời nô lệ xa xưa hành hạ người nô lệ, ngay cả giết người nô lệ mà những người nô lệ khác đứng nhìn, không dám làm gì, bởi nghĩ rằng mình không có khả năng để cứu người cùng cảnh ngộ. Tại Việt Nam thì hình ảnh nô lệ được thể hiện qua thái độ vô cảm. Vô cảm trước những đánh đập, hành hạ, giết chết người ở các đồn công an, hoặc trên đường phố. Vô cảm trước những cuộc biểu tình của dân oan. Vô cảm để sẵn sàng giết người trộm chó còn những người bán cả dân tộc đất nước thì lại không dám làm gì.
Nô lệ được thể hiện qua thái độ im lặng hoặc chửi đổng bởi những sai trái của nhà cầm quyền nhưng khiếp sợ trước những hành động của nhà cầm quyền đối với những cá nhân khác — để rồi chính mình không dám cùng những người có cùng cảnh ngộ để đứng lên, chống lại hình thức nô lệ kiểu mới của hôm nay.
Nô lệ thể hiện qua thái độ chạy theo đồng tiền, đua đòi của cuộc sống và sẵn sàng a dua với cái ác nếu có thể tạo ra được đồng tiền cho mình được sống sướng hơn.
Dĩ nhiên sẽ có người không đồng ý với nhận định của sự nô lệ này (người dân tình nguyện làm nô lệ). Cái vấn nạn là chúng ta không dám nhìn nhận cái thực tế là cả dân tộc đang sống đời nô lệ. Chính sự trốn chạy sự thật này đã không ít thì nhiều giúp cho đảng cầm quyền tiếp tục áp dụng chính sách nô lệ lên trên đại khối dân tộc Việt của hôm nay.
Phương cách thoát nô lệ tính của dân tộc
Một đất nước bị nô lệ từ trên xuống dưới thì để thoát được nô lệ tính này phải bắt đầu từ dưới lên trên. Có nghĩa là phải bắt đầu từ những người dân thấp cổ bé miệng đã tình nguyện sống cuộc đời nô lệ từ mấy chục năm qua. Nhà cầm quyền Việt Nam sẽ không bao giờ thay đổi nếu người dân tiếp tục chọn nếp sống nô lệ của hôm nay. Muốn làm được điều này cần có những người tiên phong chỉ rõ cho người dân thấy được sức mạnh của mình.
Khi công an đến nhà ai đó bắt bớ, cả làng, cả xóm bỏ hết công việc để chạy lại xem sự kiện như thế nào. Nhà cầm quyền VN không thể nào bắt người vô cớ và cũng không thể dựa vào những bộ luật đi ngược lại bản hiến pháp của Việt Nam. Chúng ta, những người dân thấp cổ bé miệng, phải đoàn kết lại với nhau mới có thể tạo ra sức mạnh để chống lại những sai trái của nhà cầm quyền. Không thế nào tiếp tục để họ lấy nhà, lấy đất và bồi thường với giá rẻ mạc để bán lại với giá ngàn lần mà họ đã đòi thu mua từ chúng ta.
Chúng ta đòi hỏi cơ quan công an điều tra những vụ đánh người bị thương tích và nếu họ không làm điều này, chúng ta vận động cả làng, cả xóm, cả thành phố đến nơi cơ quan công an để đòi hỏi công bằng và lẽ phải. Không thể nào tiếp tục đòi hỏi với con số người quá nhỏ bởi sẽ bị lực lượng công an đè bẹp với con số đông hơn.
Chúng ta phải sẵn sàng hy sinh, loại bỏ sự sợ hãi, cùng nhau với những tổ chức xã hội dân sự tranh đấu đòi lại quyền làm Con Người mà chúng ta đã mất từ mấy chục năm qua. Nếu cuộc biểu tình đòi hỏi công lý hôm nay thất bại và bị công an đàn áp thì cuộc biểu tình của lần sau phải đông hơn để tạo thêm sức mạnh chống lại lực lượng công an. Phải thấy được sức mạnh của chính mình. Chúng ta không cần súng đạn trong cuộc đấu tranh thoát tính nô lệ của hôm này mà chúng ta cần tấm lòng, cần niềm tin vào lẽ phải, không nản lòng khi thất bại. Sự thất bại sẽ tạo cho chúng ta thêm niềm tin, thêm sức sống để cùng nhau đoàn kết chống lại cái ác; chống lại những chủ nhân ông tình nguyện làm nô lệ cho Trung Quốc và bắt buộc chúng ta làm nô lệ cho họ.
Khi 87 triệu người dân nhập cuộc để giành lại quyền tự chủ của chính mình, thoát khỏi đời sống nô lệ thì hệ thống nô lệ hóa từ bên trên sẽ sụp đổ. Hãy mạnh dạn để cùng nhau tranh đấu thoát khỏi đời sống nô lệ của hôm nay, thoát khỏi sự đô hộ kiểu mới của Trung Quốc. Đây là sự lựa chọn duy nhất mà chúng ta cần phải làm ngay từ thời điểm hôm nay để thoát khỏi căn bệnh nô lệ của dân tộc.
Vũ Hoàng Anh Bốn Phương
Tháng 1 năm 2015
Dallas, TX

markdown:
Dân trí thấp sẽ dẫn đến toàn xã hội nô lệ cho một cái gì đó có thể là trù tượng và cũng có thể là không trù tượng — mà những người sống trong xã hội đó không nghĩ rằng mình đang mắc căn bệnh nô lệ, đang là những người nô lệ phục vụ cho một ai đó, một tập đoàn nào đó, hoặc cho một chủ đích nào đó.
[Cần phải hiểu rõ nô lệ ở một nghĩa rộng lớn. Nô lệ ở đây không có nghĩa là hình thức nô lệ của ngày xưa mà kẻ nô lệ bị mua bán, đổi chát giữa người mua và người bán mà người nô lệ không có quyền lên tiếng nói. Và khi đổi chát này chấm dứt thì người nô lệ phải theo người chủ mới của mình, phục tùng người chủ mới của mình, và làm tất cả mọi chuyện mà người chủ mới mình sai bảo.]
Trước khi tìm hiểu tính nô lệ của người Việt Nam ra sao, chúng ta cần tìm hiểu người nô lệ là người như thế nào? Người nô lệ có thể là một cá nhân, một đảng phái, một tổ chức. Người nô lệ là những người phục tùng ai đó, hay theo đuổi một mục tiêu nào đó mà không cần biết giá trị của mục tiêu đó ra sao, không cần biết sự tốn kém, nguy hại của việc theo đuổi mục tiêu đó ảnh hưởng đến xã hội, đến dân tộc ra sao. Người nô lệ là người ngoan ngoãn phục tùng người khác dù biết rằng người đó hoàn toàn ngu xuẩn, không có cái bản lãnh của người lãnh đạo. Người nô lệ là người không biết liêm sĩ là gì, không biết thiện – ác là gì, sẵn sàng làm bất cứ điều gì để tự thoả mãn bản tính cá nhân của mình bằng cái giá trả của những người khác.
Nhìn lại dân tộc ta hiện giờ, bản tính nô lệ được phát hoạ từ trên đi xuống như sau: Đảng cộng sản Việt Nam (CSVN) làm nô lệ cho Trung Quốc, Đảng viên đảng CSVN làm nô lệ cho đảng, người dân Việt Nam làm nô lệ cho đảng viên đảng CSVN. Mục đích của sự nô lệ theo thứ tự từ dưới đi lên như sau: để bản thân mình an toàn, để mình làm giàu, và sau cùng là để độc quyền lãnh đạo.
**Nô lệ tính của đảng CSVN**
Trước hết hãy nói về sự nô lệ của đảng CSVN. Tính nô lệ của đảng CSVN đã có từ khi đảng được hình thành. Khởi đầu đảng làm nô lệ cho quốc tế cộng sản để nhận sự viện trợ về tiền bạc lẫn tư tưởng mà trong đó tư tưởng Mác-Lênin-Mao là cái mà đảng CSVN rất là tích cực để làm nô lệ cho cái tư tưởng này. Bản tính nô lệ này được che giấu qua chủ nghĩa dân tộc, làm cho mọi người yêu nước của đầu thế kỷ 20 tưởng rằng đây là một tổ chức yêu nước chứ không phải là một tổ chức tình nguyện làm nô lệ cho quốc tế cộng sản.
Sự nô lệ cho quốc tế cộng sản chấm dứt khi nơi sinh ra chủ nghĩa Mác-Lênin, tức là Liên Xô, sụp đổ và toàn bộ khối cộng sản Đông Âu sụp đổ. Sự sụp đổ này đã đưa đảng CSVN vào thế kẹt là phải hợp tác với Trung Quốc để tiếp tục độc quyền đảng trị. Thế là hội nghị Thành Đô diễn ra và đảng CSVN đã không ngần ngại tình nguyện làm nô lệ cho Trung Quốc với hiệp ước Thành Đô, dâng biển — đảo cho Trung Quốc và sẽ biến VN thành một tỉnh thành của Trung Quốc trong một thời gian không xa lắm. Đổi lại thì đảng cộng sản Trung Quốc sẽ ra tay giúp đỡ Việt Nam trên lãnh vực kinh tế. Hai bên đều có lợi. Dĩ nhiên là một chủ nhân ông để điều khiển kẻ nô lệ là đảng CSVN, Trung Quốc đã cao tay ấn dùng kinh tế buộc đảng CSVN làm một người nô lệ trung thành, không phản lại người chủ. Những địa thế chiến lược tại VN lần lượt được Trung Quốc thuê mướn, đưa người của Trung Quốc qua Việt Nam làm việc cho các dự án kinh tế mà Trung Quốc trúng thầu tại VN, tạo ra những vùng tự trị trên lãnh thổ Việt Nam để sau này nếu đảng CSVN phản chủ thì Trung Quốc có cơ hội đưa quân đội sang đánh VN với danh nghĩa là bảo vệ người dân Trung Quốc. Đảng CSVN thấy được đường đi của Trung Quốc, nhưng vì tham vọng chính trị, vì muốn độc tài lãnh đạo cho nên đảng CSVN — tuy bên ngoài tỏ ra chống Trung Quốc — nhưng bên trong đã tình nguyện làm nô lệ, làm thái thú thời đại của Trung Quốc trên đất nước Việt Nam mà cha ông ta, Trần, Lê, Lý, Nguyễn đã anh dũng đứng lên chống lại sự xâm lăng của Trung Quốc. Cựu ngoại trưởng Nguyễn Cơ Thạch đã thoát lên một câu sau khi hiệp ước Thành Đô ký kết là “bắt đầu thời kỳ Bắc thuộc nguy hiểm và lâu dài”.
Để thành công trong công việc làm nô lệ cho Trung Quốc, đảng CSVN bắt buộc các đảng viên của mình phải phục vụ cho đảng. Cách duy nhất để đảng viên làm nô lệ cho đảng thì không gì tốt bằng cho quyền và tiền. Ai chẳng muốn được nằm trong vị thế lãnh đạo nếu sự lãnh đạo không cần đòi hỏi khả năng mà chỉ đòi hỏi sự trung thành tuyệt đối, sự nô lệ tuyệt đối cho đảng? Và khi đã nằm trong vị thế lãnh đạo thì tiền vô như nước. Đồng lương đảng trả chỉ là cho có hình thức. Nếu chỉ dựa vào đồng lương đó thì chẳng có đảng viên nào chịu làm nô lệ cho đảng ở đầu thế kỷ 21 này. Tiền hối lộ, cướp đất của dân, buôn bán tài sản của đất nước, tham nhũng với các công ty nước ngoài, với các đoàn thể thiện nguyện nước ngoài vào viện trợ cho Việt Nam. Đây là những số tiền khổng lồ đảng âm thầm bảo kê cho đảng viên của mình miễn sao đảng viên tích cực làm nô lệ cho đảng để đảng tiếp tục làm thái thú cho Trung Quốc.
Dĩ nhiên đảng CSVN không bao giờ nghĩ rằng mình làm nô lệ cho Trung Quốc. Điều này cũng dễ hiểu, bởi đảng có toàn quyền tại VN thì làm sao gọi là nô lệ được. Đảng muốn bắt ai thì bắt, muốn giết ai thì giết. Đảng là chủ nhân ông của một quốc gia thì làm sao đảng nhìn ra được chính bản thân đảng là một tổ chức nộ lệ không hơn không kém — để phục vụ thiên triều Trung Quốc của hôm nay.
**Nô lệ tính của đảng viên đảng CSVN**
Tính nô lệ này được thể hiện qua câu “còn đảng, còn mình”. Nộ lệ tính này được thể hiện triệt để thực thi những gì đảng muốn. Từ thông tin, văn hoá, giáo dục, tôn giáo, kinh tế, y tế, tư pháp, an ninh … tất cả những sinh hoạt trong xã hội đều do các đảng viên chi phối và tích cực phục vụ đảng để nhận những phần thưởng quyền và tiền.
Quyền lợi (kinh tế và quyền lực) là động cơ thúc đẩy các đảng viên CSVN tình nguyện làm nô lệ cho đảng CSVN. Thực thi chính sách ngu dân trong giáo dục bởi dân càng ngu thì càng dễ trị. Thực thi chính sách ru ngủ qua báo chí, truyền hình để xoa dịu người dân nhằm quên đi những bất công đang diễn ra trong xã hội mà những bất công đó do chính cái cơ chế đảng tạo ra. Thực thi một nền kinh tế phồn thịnh giả tạo bằng cách chi xài cẩu thả để thành lập những công ty vô tích sự, không cần biết có lợi hay không có lợi, miễn sao tạo ra công ty để có lý do bắt người dân đóng thuế và các đảng viên bỏ tiền vào túi của chính mình. Có ai biết rằng những nợ xấu do các công ty nhà nước phá sản là cái nợ mà cả dân tộc phải trả — trong khi đó các đảng viên thì tiền đầy túi và gửi ra nước ngoài để chuẩn bị cho cuộc sống sau khi đất nước thực sự bị chiếm đóng bởi Trung Quốc?
Dĩ nhiên những đảng viên này không nghĩ rằng mình bị nô lệ hay đang làm nô lệ cho đảng CSVN. Suy nghĩ này cũng giống như suy nghĩ của tổ chức đảng CSVN. Đảng viên đảng CSVN cho rằng mình là những ông chủ có đầy quyền hành trong tay và từ cái quyền hành đó có thể làm bất cứ chuyện gì. Từ chuyện lập ra những thứ quỹ với bất cứ cái tên nào đó để bắt người dân đóng góp tiền vào quỹ, đến chuyện đưa ra những thứ thuế mà người dân hoàn toàn không biết có thật hay không có thật. Từ chuyện đánh đập người dân, hoặc cảnh sát giao thông đậu xe giữa đường và người lái xe phải tránh qua lộ khác thì bị bắt lại — thổi phạt là chạy xe không đúng lộ nhằm mục đích lấy tiền của dân để bỏ vào túi. Từ chuyện xông vào nhà những người bất đồng chính kiến với đảng cầm quyền để đưa những tan chứng hoàn toàn bịa đặt để bắt giam, đến chuyện đưa ra những bộ luật 79, 88, 245, 258 hoàn toàn đi ngược lại với hiến pháp mà chẳng có một vị nào trong bộ tư pháp lên tiếng.
Những vị nằm trong bộ tư pháp để xét xử những tội phạm — ngoài một số người có khả năng, số còn lại hoàn toàn đóng vai một người nô lệ tích cực để bảo vệ hệ thống nhà nước độc tài, phục vụ ông chủ là đảng CSVN. Ngay cả những vị có khả năng trong ngành luật pháp được đào tạo từ nước ngoài — sẵn sàng bán đứng lương tâm của một người học luật để đứng về phía nhà cầm quyền, đưa ra những bản án mà chính các vị đó biết rằng sai trái nhưng bởi bản tính nô lệ đã có sẵn — cho nên nhắm mắt làm ngơ để bộ máy cầm quyền dùng luật rừng, đi ngược lại bản hiến pháp, đi ngược lại giá trị của Con Người và chà đạp quyền tự do nguyên thủy của Con Người đã có từ thời nguyên thủy, cái thời mà đảng CSVN chưa hề ra đời.
Những vị trong cái gọi là Quốc Hội đại diện cho dân nhưng thực tế cái Quốc Hội đó tiếm dụng từ ngữ đại diện cho dân để đưa ra những chính sách phục vụ cho đảng và phục vụ cho chính cá nhân những vị trong cơ chế Quốc Hội. Những trò hề rẻ tiền mà những người trong Quốc Hội bầu với Tín Nhiệm Cao, Tín Nhiệm Thấp, Tín Nhiệm thấy rõ được mục đích của Quốc Hội là mèo khen mèo dài đuôi. Tại sao không để chính người dân bỏ phiếu tín nhiệm hay không tín nhiệm mà lại chơi cái trò chạy trốn trách nhiệm đó? Mà thực ra đâu cần phải để người dân bỏ cái phiếu tín nhiệm đó. Tất cả những vị trong cái gọi là Quốc Hội đều thấy rõ là mình không phải đại diện cho dân cho nên không cần cái tiếng nói chân thật của người dân. Với bản tính nô lệ đã ăn sâu vào trong máu cho nên các đảng viên phải tự Tín Nhiệm với nhau để khoe với ông chủ (Đảng CSVN) mình luôn luôn là người trung thành với đảng và thực thi câu “còn đảng còn mình” bằng mọi hình thức cho dù bán cả đất nước cũng chẳng sao.
Những đảng viên nào không chịu làm nô lệ cho đảng thì sẽ bị cô lập, sẽ mất đi quyền hành và nếu cần thủ tiêu những đảng viên không trung thành này — đảng cũng sẵn sàng làm điều đó nếu thấy cần thiết phải sử dụng bạo lực với chính đảng viên tại chức hay đã về hưu. Cái chết của Trung Tướng Phan Bình, Cục Trưởng Cục Quân Báo, sau khi bị Lê Đức Anh tước mất quyền hành, thì bị chết ngày 13 tháng 12 năm 1987 tại Sài Gòn do một viên đạn bắn vào đầu mà nhà cầm quyền Việt Nam cho rằng Trung Tướng này tự sát. Cái chết đột ngột của Thủ Tướng Phạm Hùng tại Sài Gòn ngày 10 tháng 3 năm 1988 trong lúc vẫn còn tại chức. Gần nhất là cái chết của Tướng Công An Phạm Quý Ngọ và Cục Trưởng Cục Đường Sắt, Nguyễn Hữu Thắng. Sự đầu độc bằng chất phóng xạ được sử dụng cho ông Nguyễn Bá Thanh, Ủy Viên Trung Ương Đảng là những thí dụ điển hình là đảng CSVN tàn bạo với chính đảng viên của mình nếu đảng viên không chịu làm nô lệ cho đảng. Chính vì thế những đảng viên đang nằm trong hệ thống đảng là những người nô lệ rất tích cực để giúp cái tổ chức đảng sống còn đến hôm nay.
**Tính nô lệ của người dân Việt Nam**
Với chính sách khủng bố, đàn áp, tù tội đã tạo sự sợ hãi nằm trong lòng mỗi người dân đang sinh sống tại Việt Nam. Sợ bởi nghĩ rằng mình chỉ là một cá nhân không làm được gì. Sợ bởi muốn bản thân và gia đình mình được yên. Và rồi số đông trở nên thụ động, ù lì; sẵn sàng làm theo, nghe theo những gì nhà cầm quyền muốn dù rằng người dân biết rằng đó là những cái phi lý.
Sự sợ hãi thường đưa ra đến hai kết quả: một là chống lại để được sống còn, hai là tình nguyện làm nô lệ để được sống còn. Và 99.99 % người dân Việt Nam chọn thái độ thứ hai, tức là im lặng để sống đời nô lệ, để mặc cho các đảng viên đảng CSVN muốn làm gì thì làm, muốn bắt ai thì bắt, muốn lấy tài sản ai đó thì mặc kệ.
Những người nằm trong bộ máy cầm quyền không là đảng viên đã đóng một vai trò nô lệ rất quan trọng để bộ máy cầm quyền độc tài này tồn tại. Những người này được hưởng những bổng lộc để tích cực làm người nô lệ cho đảng viên đang nắm những chức vụ quan trọng trong bộ máy cầm quyền. Những giáo viên nằm trong hệ thống giáo dục sẵn sàng thực thi chính sách giáo dục nô lệ nhằm đào tạo ra thế hệ mang nô lệ tính để phục vụ cho đảng và bộ máy cầm quyền. Một đội ngũ truyền thông, báo chí thực thi chính sách ru ngủ, tuyên truyền những điều hoàn toàn sai với thực tế nhằm mục đích ngu dân hóa để người dân tiếp tục chọn kiếp sống nô lệ của thời đại mới. Một đội ngũ y tế nô lệ cho đồng tiền mà không cần biết mạng sống của người khác ra sao. Một tập đoàn kinh tế sẵn sàng làm bất cứ chuyện gì để tạo ra đồng tiền mà không cần biết sự ảnh hưởng của môi sinh hay mạng sống của người khác.
Những thường dân tình nguyện làm nô lệ cho đảng cầm quyền bằng cách sẵn sàng báo cáo cho nhà cầm quyền biết bất cứ những gì mà nhà cầm quyền muốn biết từ bất cứ gia đình nào, làng xã nào, cá nhân nào. Sự tình nguyện làm nô lệ này được trả lại là sự yên thân cho chính bản thân mình, dù rằng sự yên thân này chỉ là sự tạm thời.
Người chủ của thời nô lệ xa xưa hành hạ người nô lệ, ngay cả giết người nô lệ mà những người nô lệ khác đứng nhìn, không dám làm gì, bởi nghĩ rằng mình không có khả năng để cứu người cùng cảnh ngộ. Tại Việt Nam thì hình ảnh nô lệ được thể hiện qua thái độ vô cảm. Vô cảm trước những đánh đập, hành hạ, giết chết người ở các đồn công an, hoặc trên đường phố. Vô cảm trước những cuộc biểu tình của dân oan. Vô cảm để sẵn sàng giết người trộm chó còn những người bán cả dân tộc đất nước thì lại không dám làm gì.
Nô lệ được thể hiện qua thái độ im lặng hoặc chửi đổng bởi những sai trái của nhà cầm quyền nhưng khiếp sợ trước những hành động của nhà cầm quyền đối với những cá nhân khác — để rồi chính mình không dám cùng những người có cùng cảnh ngộ để đứng lên, chống lại hình thức nô lệ kiểu mới của hôm nay.
Nô lệ thể hiện qua thái độ chạy theo đồng tiền, đua đòi của cuộc sống và sẵn sàng a dua với cái ác nếu có thể tạo ra được đồng tiền cho mình được sống sướng hơn.
Dĩ nhiên sẽ có người không đồng ý với nhận định của sự nô lệ này (người dân tình nguyện làm nô lệ). Cái vấn nạn là chúng ta không dám nhìn nhận cái thực tế là cả dân tộc đang sống đời nô lệ. Chính sự trốn chạy sự thật này đã không ít thì nhiều giúp cho đảng cầm quyền tiếp tục áp dụng chính sách nô lệ lên trên đại khối dân tộc Việt của hôm nay.
**Phương cách thoát nô lệ tính của dân tộc**
Một đất nước bị nô lệ từ trên xuống dưới thì để thoát được nô lệ tính này phải bắt đầu từ dưới lên trên. Có nghĩa là phải bắt đầu từ những người dân thấp cổ bé miệng đã tình nguyện sống cuộc đời nô lệ từ mấy chục năm qua. Nhà cầm quyền Việt Nam sẽ không bao giờ thay đổi nếu người dân tiếp tục chọn nếp sống nô lệ của hôm nay. Muốn làm được điều này cần có những người tiên phong chỉ rõ cho người dân thấy được sức mạnh của mình.
Khi công an đến nhà ai đó bắt bớ, cả làng, cả xóm bỏ hết công việc để chạy lại xem sự kiện như thế nào. Nhà cầm quyền VN không thể nào bắt người vô cớ và cũng không thể dựa vào những bộ luật đi ngược lại bản hiến pháp của Việt Nam. Chúng ta, những người dân thấp cổ bé miệng, phải đoàn kết lại với nhau mới có thể tạo ra sức mạnh để chống lại những sai trái của nhà cầm quyền. Không thế nào tiếp tục để họ lấy nhà, lấy đất và bồi thường với giá rẻ mạc để bán lại với giá ngàn lần mà họ đã đòi thu mua từ chúng ta.
Chúng ta đòi hỏi cơ quan công an điều tra những vụ đánh người bị thương tích và nếu họ không làm điều này, chúng ta vận động cả làng, cả xóm, cả thành phố đến nơi cơ quan công an để đòi hỏi công bằng và lẽ phải. Không thể nào tiếp tục đòi hỏi với con số người quá nhỏ bởi sẽ bị lực lượng công an đè bẹp với con số đông hơn.
Chúng ta phải sẵn sàng hy sinh, loại bỏ sự sợ hãi, cùng nhau với những tổ chức xã hội dân sự tranh đấu đòi lại quyền làm Con Người mà chúng ta đã mất từ mấy chục năm qua. Nếu cuộc biểu tình đòi hỏi công lý hôm nay thất bại và bị công an đàn áp thì cuộc biểu tình của lần sau phải đông hơn để tạo thêm sức mạnh chống lại lực lượng công an. Phải thấy được sức mạnh của chính mình. Chúng ta không cần súng đạn trong cuộc đấu tranh thoát tính nô lệ của hôm này mà chúng ta cần tấm lòng, cần niềm tin vào lẽ phải, không nản lòng khi thất bại. Sự thất bại sẽ tạo cho chúng ta thêm niềm tin, thêm sức sống để cùng nhau đoàn kết chống lại cái ác; chống lại những chủ nhân ông tình nguyện làm nô lệ cho Trung Quốc và bắt buộc chúng ta làm nô lệ cho họ.
Khi 87 triệu người dân nhập cuộc để giành lại quyền tự chủ của chính mình, thoát khỏi đời sống nô lệ thì hệ thống nô lệ hóa từ bên trên sẽ sụp đổ. Hãy mạnh dạn để cùng nhau tranh đấu thoát khỏi đời sống nô lệ của hôm nay, thoát khỏi sự đô hộ kiểu mới của Trung Quốc. Đây là sự lựa chọn duy nhất mà chúng ta cần phải làm ngay từ thời điểm hôm nay để thoát khỏi căn bệnh nô lệ của dân tộc.
Vũ Hoàng Anh Bốn Phương
Tháng 1 năm 2015
Dallas, TX


text:
Cung cấp xe ô tô 07 chỗ
Cung cấp 01 xe quét đường phục vụ công tác vệ sinh
Cung cấp phụ tùng để sửa chữa bơm ngầm Pleuger
Công ty Phụ tùng cho hệ thống UPS
Cung cấp Máy tưới
Thứ Năm, 16/08/2018 | 21:13 GMT +7
Hà Nội
Hình ảnh trong tin chỉ mang tính minh họa, không phải là yêu cầu của bên mời thầu !

markdown:
|
|I. Thông tin dự án:
|Đơn vị mời thầu:||Ban QLDA mua sắm, nâng cấp trang thiết bị và xây dựng nhà vệ sinh khối trường học huyện Thường Tín|
|Dự án:||Mua sắm trang thiết bị đồ dùng dạy học đối với các trường chuẩn quốc gia năm 2016 của huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội|
|Tên gói thầu:||Gói thầu số 06: Toàn bộ phần mua sắm bàn ghế vi tính, đèn chiếu các trường xây dựng chuẩn Quốc Gia. Nội dung: Mua sắm bàn ghế, máy chiếu cho các trường học|
|Nguồn vốn:||Ngân sách huyện|
|
|II. Phát hành:
|Hình thức đấu thầu:||Mời chào hàng cạnh tranh|
|Giá bán HS mời thầu:||1.000.000 đồng|
|Thời gian phát hành:||08:00 - 07/06/2016|
|Thời gian đóng thầu:||13:30 - 15/06/2016|
|
|III. Một số yêu cầu của gói thầu:
|Đối tượng tham gia:|
|Thời gian thực hiện:||30 ngày|
|Quy định hồ sơ dự thầu:|
|Bảo lãnh dự thầu:||4.000.000 đồng|
|Thông tin khác:|
|
|IV. Thông tin liên hệ:
|Đơn vị mời thầu:||Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Thường Tín, thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín, Hà Nội. Tel: 043 385 3028. Fax 043 385 3028|
|
|Dịch vụ thông báo tin mời thầu bằng tin nhắn SMS:
Các thông tin mời thầu mới nhất sẽ được gửi tới điện thoại của bạn bằng tin nhắn SMS. Đừng bỏ lỡ cơ hội tham gia gói thầu vì lý do không có mạng internet hoặc mất sóng 3G.
Bấm vào đây
|
|Tư vấn giám sát dự án tư nhân tốt nhất Việt Nam !
Chuyên môn giỏi - Nhiều kinh nghiệm - Chăm chỉ - Cẩn thận - Trung thực - Luôn luôn theo sát mọi diễn biến thi công tại công trường...
xem tiếp
|
|Dịch vụ cung cấp HSMT từ xa:
Với các nhà thầu ở xa, cần mua HSMT với tiêu chí Nhanh - Rẻ ở khắp các địa phương trên toàn quốc, vui lòng
bấm vào đây

Connection: close


text:
Huy hiệu
-
grid
-
list
Showing 1–12 of 13 results
- grid
- list
Showing 1–12 of 13 results
-
Huy hiệu
Availability: In stockOut of stock
-Dập nổi đổ mầu
-Ăn mòn đổ mầu
-Phủ thủy thinh hữu cơ
-
Sản xuất huy hiệu 01-05
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
Sản xuất huy hiệu 06-10
Availability: In stockOut of stock
Sản xuất huy hiệu đeo áo
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox.
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
(Hình tròn từ 1.8 – 2.5cm)
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm
-
Sản xuất huy hiệu 11-15
Availability: In stockOut of stock
Sản xuất huy hiệu đeo áo
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox.
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
Sản xuất huy hiệu 16-20
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
Sản xuất huy hiệu 21-22
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
Sản xuất huy hiệu 26-30
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
Sản xuất huy hiệu 31-35
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
Sản xuất huy hiệu 36-40
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
Sản xuất huy hiệu 41-45
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
Sản xuất huy hiệu 46-50
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
Sản xuất huy hiệu 46-50
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.

markdown:
# Huy hiệu
-
grid
-
list
Showing 1–12 of 13 results
- grid
- list
Showing 1–12 of 13 results
-
[Huy hiệu](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/huy-hieu/)
Availability: In stockOut of stock
-Dập nổi đổ mầu
-Ăn mòn đổ mầu
-Phủ thủy thinh hữu cơ
-
[Sản xuất huy hiệu 01-05](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-01-05/)
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
[Sản xuất huy hiệu 06-10](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-06-10/)
Availability: In stockOut of stock
Sản xuất huy hiệu đeo áo
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox.
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
(Hình tròn từ 1.8 – 2.5cm)
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm
-
[Sản xuất huy hiệu 11-15](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-11-15/)
Availability: In stockOut of stock
Sản xuất huy hiệu đeo áo
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox.
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
[Sản xuất huy hiệu 16-20](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-16-20/)
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
[Sản xuất huy hiệu 21-22](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-21-22/)
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
[Sản xuất huy hiệu 26-30](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-26-30/)
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
[Sản xuất huy hiệu 31-35](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-31-35/)
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
[Sản xuất huy hiệu 36-40](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-36-40/)
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
[Sản xuất huy hiệu 41-45](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-41-45/)
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
[Sản xuất huy hiệu 46-50](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-46-50/)
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.
-
[Sản xuất huy hiệu 46-50](http://www.quatangdangcapviet.com/san-pham/san-xuat-huy-hieu-46-50-2/)
Availability: In stockOut of stock
– Chất liệu: đồng thau hoặc Inox, nhựa
– Kích thước, hình dáng, nội dung: theo yêu cầu.
– Công nghệ sản xuất:
+ Xi vàng, Xi bạc hoặc Xi niken lên chất liệu, phủ lớp keo lên bề mặt.
+ Nội dung: Dập nổi, Ăn mòn sơn màu hoặc In màu.
+ Kim cài: Kim bướm, kim ngang hoặc nam châm.