text:
Thông tư 02/2009/TT-BGTVT
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:32
lượt xem 3
download
Thông tư 02/2009/TT-BGTVT
Thông tư số 02/2009/TT-BGTVT quy định về việc kiểm tra chất lượng, an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông đường sắt do Bộ Giao thông vận tải ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư 02/2009/TT-BGTVT
- B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T ------- NAM c l p – T do – H nh phúc -------------- S : 02/2009/TT-BGTVT Hà N i, ngày 03 tháng 04 năm 2009 THÔNG TƯ QUY NNH V VI C KI M TRA CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG PHƯƠNG TI N GIAO THÔNG Ư NG S T Căn c Lu t ư ng s t ngày 14/6/2005; Căn c Ngh nh s 51/2008/N -CP ngày 22 tháng 4 năm 2008 c a Chính ph quy nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và cơ c u t ch c c a B Giao thông v n t i; Căn c Ngh nh s 109/2006/N -CP ngày 22/9/2006 c a Chính ph quy nh chi ti t và hư ng d n thi hành m t s i u c a Lu t ư ng s t; B Giao thông v n t i hư ng d n vi c ki m tra, ch t lư ng an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t như sau: Chương 1. QUY NNH CHUNG i u 1. Ph m vi i u ch nh, i tư ng áp d ng 1. Văn b n này quy nh vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng i v i các lo i phương ti n giao thông ư ng s t nh p khNu, s n xu t, l p ráp, hoán c i, ph c h i và trong quá trình khai thác trên các m ng ư ng s t sau: a) ư ng s t qu c gia; b) ư ng s t ô th ; c) ư ng s t chuyên dùng có n i ray v i ư ng s t qu c gia; d) ư ng s t chuyên dùng không n i ray v i ư ng s t qu c gia có i qua khu dân cư, giao c t v i ư ng b . 2. i tư ng áp d ng: Quy nh này áp d ng i v i t ch c, cá nhân có liên quan n thi t k , nh p khNu, s n xu t, l p ráp, hoán c i, ph c h i và khai thác phương ti n giao thông ư ng s t s d ng trên các m ng ư ng s t quy nh t i Kho n 1 i u này. i u 2. Gi i thích t ng Trong Thông tư này, các t ng dư i ây ư c hi u như sau:
- 1. Phương ti n giao thông ư ng s t (sau ây g i t t là phương ti n) là u máy, toa xe, toa xe ng l c, phương ti n chuyên dùng di chuy n trên ư ng s t; 2. Toa xe ng l c là toa xe có l p ng cơ t di chuy n trên ư ng s t; 3. Phương ti n chuyên dùng là ôtô ray, goòng máy, c n tr c, máy chèn ư ng, máy ki m tra ư ng và phương ti n khác có th di chuy n trên ư ng s t; 4. T ng thành là ng cơ Diesel, máy phát i n chính, ng cơ i n kéo, giá chuy n hư ng, van hãm, b móc n i m; 5. H th ng là h th ng hãm, h th ng truy n ng, h th ng i n: 6. Hoán c i là vi c thay i tính năng s d ng c a phương ti n ho c thay i c u t o và c tính k thu t khác v i thi t k ban u i v i ng cơ Diesel, ng cơ i n kéo, giá chuy n hư ng, h th ng hãm, b móc n i m; 7. S n ph m là phương ti n ho c t ng thành, h th ng; 8. Cơ s thi t k là t ch c có tư cách pháp nhân, có ăng ký kinh doanh ngành ngh thi t k phương ti n giao thông ư ng s t phù h p v i các quy nh hi n hành; 9. Cơ s s n xu t là doanh nghi p s n xu t, l p ráp, hoán c i, ph c h i, s a ch a phương ti n có i u ki n theo quy nh hi n hành. Chương 2. KI M TRA CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG i u 3. Căn c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng Căn c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t (sau ây g i t t là ki m tra) bao g m: 1. Các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành; 2. H sơ thi t k ho c h sơ k thu t. i u 4. Lo i hình ki m tra Vi c ki m tra bao g m các lo i hình sau: 1. Ki m tra s n phNm nh p khNu và s n xu t, l p ráp; 2. Ki m tra s n phNm hoán c i, ph c h i; 3. Ki m tra nh kỳ phương ti n; 4. Ki m tra b t thư ng.
- i u 5. H sơ thi t k H sơ thi t k do cơ s thi t k ho c cơ s s n xu t có i u ki n thi t k theo quy nh l p thành 03 b g i t i các cơ quan ăng ki m thNm nh. H sơ thi t k ư c quy nh như sau: 1. i v i phương ti n s n xu t, l p ráp, h sơ thi t k g m có: a) B n v k thu t: - B n v t ng th c a phương ti n; -B nv l p t t ng thành, h th ng; - B n v và thông s k thu t c a t ng thành, h th ng s n xu t trong nư c; - B n thông s k thu t c a t ng thành, h th ng nh p khNu. b) B n thuy t minh, tính toán: - Thuy t minh c tính k thu t cơ b n c a phương ti n; - Tính toán ng l c h c: tính êm d u v n hành, tính an toàn ch ng l t và ch ng tr t bánh; - Tính toán s c kéo (áp d ng iv i u máy, toa xe ng l c ho c phương ti n ng l c khác); - Tính toán ki m nghi m s c b n c a b xe, thân toa xe và giá xe c a u máy ho c phương ti n ng l c; - Tính toán ki m nghi m hãm. 2. i v i t ng thành s n xu t, l p ráp, h sơ thi t k g m có: a) B n v t ng th c a s n phNm; b) B n thuy t minh c tính k thu t c a s n phNm. 3. i v i phương ti n hoán c i, h sơ thi t k g m có: a) B n v t ng th c a phương ti n trư c và sau hoán c i; b) Tài li u k thu t c a t ng thành, h th ng ư c s d ng hoán c i; c) B n thuy t minh, tính toán liên quan n n i dung hoán c i. i u 6. Th m nh thi t k
- 1. Vi c thNm nh h sơ thi t k ư c th c hi n i v i các s n phNm trư c khi s n xu t, l p ráp l n u ho c hoán c i. 2. ThNm nh thi t k là vi c xem xét, i chi u các n i dung c a h sơ thi t k s n phNm v i các quy nh c a tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành. Vi c thNm nh thi t k ư c th c hi n trong th i h n 15 ngày, k t ngày nh n h sơ h p l . Trư ng h p ph i kéo dài th i gian thNm nh do yêu c u b sung h sơ thi t k thì cơ quan ăng ki m ph i thông báo b ng văn b n cho cơ s thi t k ho c cơ s s n xu t. 3. Sau khi thNm nh, h sơ thi t k ư c chuy n t i cơ s thi t k ho c cơ s s n xu t, ch phương ti n và lưu tr t i cơ quan ăng ki m. i u 7. Ki m tra s n ph m s n xu t, l p ráp 1. H sơ k thu t s d ng trong quá trình ki m tra bao g m: a) H sơ thi t k c a s n phNm ã ư c cơ quan ăng ki m thNm nh; b) Ch ng ch ch t lư ng ( i v i s n phNm yêu c u ph i có ch ng ch ch t lư ng) ho c tài li u k thu t liên quan c a t ng thành, h th ng ư c s d ng s n xu t, l p ráp s n phNm; c) H sơ ki m tra và nghi m thu s n phNm c a cơ s s n xu t. 2. N i dung ki m tra: a) i v i phương ti n: ki m tra theo n i dung quy nh t i Ph l c 1 kèm theo Thông tư này; b) i v i t ng thành: ki m tra theo tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành và i chi u các thông s k thu t v i h sơ thi t k ã thNm nh. 3. Phương th c ki m tra: a) i v i phương ti n: ki m tra t ng phương ti n; b) i v i t ng thành: ki m tra m t s n phNm b t kỳ c a lô s n phNm. i u 8. Ki m tra phương ti n hoán c i 1. H sơ k thu t s d ng trong quá trình ki m tra bao g m: a) H sơ thi t k hoán c i phương ti n ã ư c cơ quan ăng ki m thNm nh; b) Ch ng ch ch t lư ng ( i v i s n phNm yêu c u ph i có ch ng ch ch t lư ng) ho c tài li u k thu t liên quan c a t ng thành, h th ng ư c s d ng hoán c i phương ti n; c) H sơ ki m tra và nghi m thu phương ti n c a cơ s s n xu t.
- 2. N i dung ki m tra bao g m xem xét, ánh giá ch t lư ng phương ti n hoán c i theo các quy nh c a tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành và h sơ thi t k hoán c i ã ư c cơ quan ăng ki m thNm nh. 3. Phương th c ki m tra: ki m tra t ng phương ti n i u 9. Ki m tra phương ti n nh p kh u 1. H sơ k thu t s d ng trong quá trình ki m tra bao g m: a) Th a thu n k thu t c a h p ng nh p khNu; b) Tài li u gi i thi u c tính k thu t c a phương ti n; c) Ch ng ch ch t lư ng xu t xư ng h p th c c a nhà s n xu t ho c c a t ch c ki m tra ch t lư ng có thNm quy n c a nư c ngoài ư c ăng ki m Vi t Nam th a nh n. 2. N i dung ki m tra Ki m tra theo n i dung quy nh t i Ph l c 1 kèm theo Thông tư này. 3. Phương th c ki m tra Ki m tra t ng phương ti n i u 10. Ki m tra nh kỳ i v i phương ti n 1. Th i i m ki m tra i v i phương ti n ho t ng trên ư ng s t qu c gia, ư ng s t ô th . Ki m tra nh kỳ ư c th c hi n cùng v i th i i m phương ti n ưa vào s a ch a nh kỳ, c th như sau: a) Th i h n ki m tra l n u i v i phương ti n nh p khNu và s n xu t, l p ráp m i: ki m tra nh kỳ ư c th c hi n cùng th i i m phương ti n ưa vào s a ch a l n u c p 2, c p 3 ( i v i u máy, phương ti n chuyên dùng) và c p niên tu ( i v i toa xe); b) i v i phương ti n ang khai thác: - u máy, toa xe ng l c là kỳ s a ch a c p i tu, c p ky, c p 2 và c p 3; - Toa xe là kỳ s a ch a c p i tu và c p niên tu; - Phương ti n chuyên dùng ư c th c hi n theo chu kỳ 12 tháng. 2. Th i i m ki m tra i v i phương ti n ho t ng trên ư ng s t chuyên dùng có n i ray và không n i ray v i ư ng s t qu c gia ư c th c hi n theo chu kỳ:
- a) i v i phương ti n nh p khNu và s n xu t, l p ráp m i: ki m tra nh kỳ l n u là 30 tháng tình t th i i m ki m tra nh p khNu và s n xu t, l p ráp m i; b) i v i phương ti n ang khai thác: chu kỳ ki m tra là 18 tháng. 3. H sơ k thu t s d ng trong quá trình ki m tra bao g m: a) Lý l ch k thu t c a phương ti n; b) H sơ ki m tra và nghi m thu phương ti n c a cơ s s n xu t. 4. N i dung ki m tra theo quy nh t i Ph l c 1 kèm theo Thông tư này. i u 11. Ki m tra b t thư ng Ki m tra b t thư ng ư c th c hi n theo yêu c u c a cơ quan nhà nư c có thNm quy n khi phương ti n b tai n n ho c khi có khi u n i v ch t lư ng s n phNm. i u 12. C p và s d ng gi y ch ng nh n ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng 1. Vi c c p gi y ch ng nh n ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng ư c th c hi n như sau: a) S n phNm ư c ki m tra theo quy nh t i i u 4 c a Quy nh này và h sơ thi t k ư c thNm nh, n u th a mãn các quy nh c a tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành thì cơ quan ăng ki m c p gi y ch ng nh n ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng (sau ây g i t t là gi y ch ng nh n) theo m u tương ng t i Ph l c 2 kèm theo Thông tư này; b) Sau khi k t thúc ki m tra, vi c c p gi y ch ng nh n ư c th c hi n trong th i gian không quá m t ngày i v i phương ti n ki m tra nh kỳ, 03 ngày i v i phương ti n nh p khNu, s n xu t, l p ráp, hoán c i. 2. Vi c s d ng gi y ch ng nh n ư c th c hi n như sau: a) Gi y ch ng nh n t ng thành s n xu t, l p ráp ư c c p cho cơ s s n xu t cho phép s d ng, l p ráp trên phương ti n; b) Gi y ch ng nh n c p cho phương ti n ư c s d ng làm th t c ăng ký và lưu hành phương ti n; c) Ch phương ti n, ch khai thác phương ti n có trách nhi m b o qu n gi y ch ng nh n và xu t trình khi có yêu c u c a cơ quan nhà nư c có thNm quy n. Nghiêm c m vi c s a ch a, tNy xóa gi y ch ng nh n ã ư c c p. 3. Hi u l c c a gi y ch ng nh n và vi c thu h i gi y ch ng nh n:
- a) Gi y ch ng nh n do cơ quan ăng ki m c p cho phương ti n s t m t hi u l c sau khi phương ti n b tai n n gây hư h ng n ng các t ng thành h th ng và phương ti n không m b o an toàn khi ti p t c v n hành; b) Cơ quan ăng ki m th c hi n vi c thu h i gi y ch ng nh n khi ch phương ti n, ch khai thác phương ti n không th c hi n y các quy nh c a tiêu chuNn, quy chuNn k thu t và quy trình k thu t hi n hành trong b o dư ng, s a ch a và khai thác phương ti n; 4. Cơ quan ăng ki m lưu tr h sơ ăng ki m trong th i h n 03 năm, k t ngày c p gi y ch ng nh n. Chương 3. T CH C TH C HI N i u 13. Trách nhi m c a C c ăng ki m Vi t Nam 1. T ch c th c hi n vi c ăng ki m phương ti n giao thông ư ng s t trong ph m vi c nư c. 2. Tuân th các quy nh c a quy ph m, tiêu chuNn và quy chuNn k thu t hi n hành khi th c hi n vi c ki m tra ch t lư ng và an toàn k thu t c a s n phNm. 3. Xây d ng và ban hành các văn b n hư ng d n nghi p v liên quan n công tác ăng ki m theo thNm quy n. 4. Th c hi n ki m tra và c p gi y ch ng nh n m t cách khách quan, úng pháp lu t. Th trư ng cơ quan ăng ki m và ngư i tr c ti p ki m tra ph i ch u trách nhi m v k t qu ki m tra. 5. Th ng nh t qu n lý vi c phát hành và c p gi y ch ng nh n cho các i tư ng ki m tra. 6. Th c hi n vi c xem xét, ánh giá và y quy n cho phòng th nghi m và t ch c ăng ki m nư c ngoài. 7. Thu, s d ng phí và l phí ăng ki m theo quy nh hi n hành. 8. nh kỳ hàng năm báo cáo B Giao thông v n t i k t qu th c hi n công tác ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. i u 14. Trách nhi m c a cơ s thi t k , s n xu t l p ráp, nh p kh u và ch phương ti n, ch khai thác phương ti n 1. Trách nhi m c a các cơ s thi t k , s n xu t l p ráp và nh p khNu phương ti n: a) Th c hi n các quy nh v h sơ thi t k và thNm nh h sơ thi t k theo quy nh t i i u 5 và i u 6 c a Thông tư này;
- b) Ch u trách nhi m trư c pháp lu t v ch t lư ng s n phNm thi t k do mình th c hi n; c) Tuân th các quy trình, quy ph m, quy nh, tiêu chuNn và quy chuNn k thu t hi n hành khi nh p khNu, thi t k , s n xu t l p ráp, s a ch a, hoán c i, ph c h i s n phNm; d) Xây d ng quy trình ki m tra ch t lư ng s n phNm và u tư thi t b ki m tra phù h p v i các quy nh liên quan. Thi t b ki m tra ph i ư c ki m chuNn nh kỳ; ) T ch c ki m tra ch t lư ng cho t ng s n phNm và ch u trách nhi m v ch t lư ng s n phNm xu t xư ng; e) Ch u trách nhi m v ngu n g c, xu t x , ch t lư ng s n phNm nh p khNu; g) Ch u s giám sát v tiêu chuNn ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng c a cơ quan ăng ki m trong quá trình s n xu t; h) B o qu n h sơ k thu t, ch ng ch ch t lư ng, gi y ch ng nh n và xu t trình khi có yêu c u c a cơ quan nhà nư c có thNm quy n; 2. Ch phương ti n, ch khai thác phương ti n: Ch u trách nhi m s a ch a, b o dư ng b o m tiêu chuNn an toàn k thu t và b o v môi trư ng c a phương ti n gi a hai kỳ ki m tra c a cơ quan ăng ki m. i u 15. Hi u l c thi hành Thông tư này có hi u l c sau 45 ngày k t ngày ký ban hành; Bãi b Quy t nh s 58/2005/Q -BGTVT ngày 7/11/2005 c a B GTVT ban hành “Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t”. B TRƯ NG Nơi nh n: - Văn phòng Chính ph ; - UBND T nh, Thành ph tr c thu c TW; - Các Th trư ng B GTVT; - Chánh văn phòng B , Chánh thanh tra B ; - V trư ng các V thu c B ; H Nghĩa Dũng - Th trư ng các t ch c, cá nhân có liên quan: C c ăng ki m VN; C c ư ng s t VN; TCTy ư ng s t VN, TCTy Thép VN; TCTy Hóa ch t VN, T p oàn CN Than và khoáng s n VN,… - C c Ki m tra văn b n (B Tư pháp); - Công báo; Website Chính ph ; - Lưu VT, KHCN. PH L C 1
- N I DUNG KI M TRA PHƯƠNG TI N (kèm theo Thông tư s 02 ngày 03 tháng 4 năm 2009 Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t) 1.1. iv i u máy, toa xe ng l c, phương ti n chuyên dùng S n xu t, Nh p TT Các h ng m c ki m tra nh kỳ Yêu c u l p ráp khNu 1 V t li u x 2 B trí l p t chung x x 3 Kích thư c gi i h n x x 4 Tr ng lư ng, t i tr ng tr c x x 5 Giá xe x x x (*) 6 Giá chuy n hư ng x x x 7 B móc n i, m x x x Phù h p v i h sơ thi t k ã 8 ng cơ Diesel x x x ư c thNm 9 H th ng i n x x x nh, h sơ k thu t và các 10 H th ng truy n ng x x x tiêu chuNn, quy 11 H th ng hãm x x x chuNn k thu t 12 H th ng x cát x x x hi n hành 13 èn pha x x x 14 Còi x x x 15 Các thi t b an toàn x x x 16 Th nghi m v n hành x x x Các ch tiêu b o v môi 17 x x x trư ng Ghi chú: - Ký hi u x là: h ng m c ki m tra - Ký hi u x(*) là: h ng m c ki m tra ch áp d ng i v i phương ti n khi ki m tra nh kỳ c p s a ch a i tu. 1.2. i v i toa xe S n xu t, Nh p TT Các h ng m c ki m tra nh kỳ Yêu c u l p ráp khNu 1 V t li u x Phù h p v i h sơ thi t k ã 2 B trí l p t chung x x
- ư c thNm 3 Kích thư c gi i h n x x x nh, h sơ k 4 Tr ng lư ng, t i tr ng tr c x x thu t và các 5 B xe, thân xe x x x tiêu chuNn, quy chuNn k thu t 6 Giá chuy n hư ng x x x hi n hành 7 B móc n i, m x x x 8 H th ng hãm x x x 9 Các yêu c u an toàn i v i x x x c a lên xu ng và c a s 10 H th ng i n x x x 11 H th ng thông gió và i u x x x hòa không khí 12 Trang b an toàn x x x 13 Các yêu c u v an toàn i x x x v i gh , giư ng, giá hành lý Th nghi m kín nư c thân 14 x x x xe 15 Th nghi m v n hành x x Ghi chú: - Ký hi u x là: h ng m c ki m tra PH L C 2 M U GI Y CH NG NH N (kèm theo Thông tư s 02 ngày 03 tháng 4 năm 2009 Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t) 2.1. M u gi y ch ng nh n c p cho thi t k ư c thNm nh B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N TH M NNH THI T K S :
- Căn c Thông tư s 02 ngày 03 tháng 4 năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t; Căn c k t qu thNm nh t i biên b n thNm nh s : ……… ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Tên thi t k : Ký hi u thi t k : Cơ s thi t k : a ch : Ã Ư C C C ĂNG KI M VI T NAM TH M NNH N i dung chính c a b n thi t k : THÔNG S K THU T (Tùy thu c vào lo i phương ti n, t ng thành) Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.2. M u gi y ch ng nh n c p cho u máy s n xu t, l p ráp
- B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG U MÁY S N XU T, L P RÁP S : (Liên s :…………) Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t; Căn c biên b n ki m tra s : ………..ngày ………. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Lo i u máy: S hi u: Cơ s s n xu t: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: THÔNG S K THU T Ký hi u ng cơ: Công su t nh m c: kW(ml) S ng cơ: Tr ng lư ng ch nh b : T Công th c tr c: T i tr ng tr c: T Ki u truy n ng: T c l n nh t: km/h
- S ch : Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n u máy (D x R x C): mm u máy này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.3. M u gi y ch ng nh n c p cho toa xe s n xu t, l p ráp B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG TOA XE S N XU T, L P RÁP S : (Liên s :…………) Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ………..ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N
- Lo i toa xe: S hi u: Cơ s s n xu t: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: THÔNG S K THU T Lo i giá chuy n hư ng: T c l n nh t: km/h Lo i van hãm: T tr ng: T Lo i u m móc n i: T i tr ng: T S ch : T i tr ng tr c: T Lo i máy i u hòa không khí: Công su t nhi t: BTU Lo i máy phát i n: Công su t: kVA Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n toa xe (D x R x C): mm Toa xe này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th .
- 2.4. M u gi y ch ng nh n c p cho t ng thành s n xu t, l p ráp B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T T NG THÀNH S N XU T, L P RÁP S D NG CHO U MÁY, TOA XE S : Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ……….. ngày: ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Lo i t ng thành: S hi u: Cơ s s n xu t: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: THÔNG S K THU T (Tùy thu c vào lo i t ng thành) Lo i s n phNm này ã ư c ki m tra và th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng và an toàn k thu t. Gi y ch ng nh n này có giá tr n:
- Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.5. M u gi y ch ng nh n c p cho u máy hoán c i B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG U MÁY HOÁN C I S : Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ……….. ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Lo i u máy: S hi u: Cơ s qu n lý phương ti n: Nư c s n xu t: Cơ s hoán c i: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: N i dung hoán c i:
- THÔNG S K THU T Ký hi u ng cơ: Công su t nh m c: kW(ml) S ng cơ: Tr ng lư ng ch nh b : T Công th c tr c: T i tr ng tr c: T Ki u truy n ng: T c l n nh t: km/h S ch : Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n u máy (D x R x C): mm u máy này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.6. M u gi y ch ng nh n c p cho toa xe hoán c i B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ
- B O V MÔI TRƯ NG TOA XE HOÁN C I S : Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ………..ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Lo i toa xe: S hi u: Cơ s qu n lý phương ti n: Nư c s n xu t: Cơ s hoán c i: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: N i dung hoán c i: THÔNG S K THU T Lo i giá chuy n hư ng: T c l n nh t: km/h Lo i van hãm: T tr ng: T Lo i u m móc n i: T i tr ng: T S ch : T i tr ng tr c: T Lo i máy i u hòa không khí: Công su t nhi t: BTU Lo i máy phát i n: Công su t: kVA Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m
- Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n toa xe (D x R x C): mm Toa xe này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.7. M u gi y ch ng nh n c p cho u máy nh p khNu B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG U MÁY NH P KH U S : (Liên s : ………..) Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ……….. ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N
- Lo i u máy: S hi u: Cơ s s n xu t: Nư c s n xu t: Tình tr ng phương ti n: Năm s n xu t: S t khai hàng nh p khNu: Ph m vi ho t ng: T ch c nh p khNu: a ch : a i m ki m tra: THÔNG S K THU T Ký hi u ng cơ: Công su t nh m c: kW(ml) S ng cơ: Tr ng lư ng ch nh b : T Công th c tr c: T i tr ng tr c: T Ki u truy n ng: T c l n nh t: km/h S ch : Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n u máy (D x R x C): mm u máy này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 130/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
2 p | 3144 | 109
-
Thông tư 127/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
40 p | 558 | 75
-
Thông tư 14/2009/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
8 p | 331 | 70
-
Thông tư 45/2009/TT-BCA(C11) của Bộ Công an
25 p | 936 | 50
-
Thông tư 02/2009/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
11 p | 193 | 39
-
Thông tư 105/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
2 p | 505 | 38
-
Thông tư 153/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
4 p | 230 | 33
-
Thông tư 156/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
9 p | 418 | 30
-
Thông tư 136/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
2 p | 479 | 28
-
Thông tư 131/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
6 p | 464 | 26
-
Thông tư 141/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
11 p | 382 | 25
-
Thông tư 44/2009/TT-BNNPTNT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
14 p | 222 | 24
-
Thông tư 04/2009/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
7 p | 136 | 24
-
Thông tư 156/2009/TT-BTC
0 p | 235 | 20
-
Thông tư 11/2009/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 97 | 19
-
Thông tư 88/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
3 p | 148 | 15
-
Thông tư 94/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
5 p | 174 | 8
-
Thông tư 02/2009/TT-BTP
2 p | 48 | 5

markdown:
# Thông tư 02/2009/TT-BGTVT
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:32
lượt xem 3
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2009/20091112/lawttnh9/80x100/2511.jpg)
##
Thông tư 02/2009/TT-BGTVT
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư số 02/2009/TT-BGTVT quy định về việc kiểm tra chất lượng, an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông đường sắt do Bộ Giao thông vận tải ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư 02/2009/TT-BGTVT
- B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T ------- NAM c l p – T do – H nh phúc -------------- S : 02/2009/TT-BGTVT Hà N i, ngày 03 tháng 04 năm 2009 THÔNG TƯ QUY NNH V VI C KI M TRA CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG PHƯƠNG TI N GIAO THÔNG Ư NG S T Căn c Lu t ư ng s t ngày 14/6/2005; Căn c Ngh nh s 51/2008/N -CP ngày 22 tháng 4 năm 2008 c a Chính ph quy nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và cơ c u t ch c c a B Giao thông v n t i; Căn c Ngh nh s 109/2006/N -CP ngày 22/9/2006 c a Chính ph quy nh chi ti t và hư ng d n thi hành m t s i u c a Lu t ư ng s t; B Giao thông v n t i hư ng d n vi c ki m tra, ch t lư ng an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t như sau: Chương 1. QUY NNH CHUNG i u 1. Ph m vi i u ch nh, i tư ng áp d ng 1. Văn b n này quy nh vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng i v i các lo i phương ti n giao thông ư ng s t nh p khNu, s n xu t, l p ráp, hoán c i, ph c h i và trong quá trình khai thác trên các m ng ư ng s t sau: a) ư ng s t qu c gia; b) ư ng s t ô th ; c) ư ng s t chuyên dùng có n i ray v i ư ng s t qu c gia; d) ư ng s t chuyên dùng không n i ray v i ư ng s t qu c gia có i qua khu dân cư, giao c t v i ư ng b . 2. i tư ng áp d ng: Quy nh này áp d ng i v i t ch c, cá nhân có liên quan n thi t k , nh p khNu, s n xu t, l p ráp, hoán c i, ph c h i và khai thác phương ti n giao thông ư ng s t s d ng trên các m ng ư ng s t quy nh t i Kho n 1 i u này. i u 2. Gi i thích t ng Trong Thông tư này, các t ng dư i ây ư c hi u như sau:
- 1. Phương ti n giao thông ư ng s t (sau ây g i t t là phương ti n) là u máy, toa xe, toa xe ng l c, phương ti n chuyên dùng di chuy n trên ư ng s t; 2. Toa xe ng l c là toa xe có l p ng cơ t di chuy n trên ư ng s t; 3. Phương ti n chuyên dùng là ôtô ray, goòng máy, c n tr c, máy chèn ư ng, máy ki m tra ư ng và phương ti n khác có th di chuy n trên ư ng s t; 4. T ng thành là ng cơ Diesel, máy phát i n chính, ng cơ i n kéo, giá chuy n hư ng, van hãm, b móc n i m; 5. H th ng là h th ng hãm, h th ng truy n ng, h th ng i n: 6. Hoán c i là vi c thay i tính năng s d ng c a phương ti n ho c thay i c u t o và c tính k thu t khác v i thi t k ban u i v i ng cơ Diesel, ng cơ i n kéo, giá chuy n hư ng, h th ng hãm, b móc n i m; 7. S n ph m là phương ti n ho c t ng thành, h th ng; 8. Cơ s thi t k là t ch c có tư cách pháp nhân, có ăng ký kinh doanh ngành ngh thi t k phương ti n giao thông ư ng s t phù h p v i các quy nh hi n hành; 9. Cơ s s n xu t là doanh nghi p s n xu t, l p ráp, hoán c i, ph c h i, s a ch a phương ti n có i u ki n theo quy nh hi n hành. Chương 2. KI M TRA CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG i u 3. Căn c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng Căn c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t (sau ây g i t t là ki m tra) bao g m: 1. Các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành; 2. H sơ thi t k ho c h sơ k thu t. i u 4. Lo i hình ki m tra Vi c ki m tra bao g m các lo i hình sau: 1. Ki m tra s n phNm nh p khNu và s n xu t, l p ráp; 2. Ki m tra s n phNm hoán c i, ph c h i; 3. Ki m tra nh kỳ phương ti n; 4. Ki m tra b t thư ng.
- i u 5. H sơ thi t k H sơ thi t k do cơ s thi t k ho c cơ s s n xu t có i u ki n thi t k theo quy nh l p thành 03 b g i t i các cơ quan ăng ki m thNm nh. H sơ thi t k ư c quy nh như sau: 1. i v i phương ti n s n xu t, l p ráp, h sơ thi t k g m có: a) B n v k thu t: - B n v t ng th c a phương ti n; -B nv l p t t ng thành, h th ng; - B n v và thông s k thu t c a t ng thành, h th ng s n xu t trong nư c; - B n thông s k thu t c a t ng thành, h th ng nh p khNu. b) B n thuy t minh, tính toán: - Thuy t minh c tính k thu t cơ b n c a phương ti n; - Tính toán ng l c h c: tính êm d u v n hành, tính an toàn ch ng l t và ch ng tr t bánh; - Tính toán s c kéo (áp d ng iv i u máy, toa xe ng l c ho c phương ti n ng l c khác); - Tính toán ki m nghi m s c b n c a b xe, thân toa xe và giá xe c a u máy ho c phương ti n ng l c; - Tính toán ki m nghi m hãm. 2. i v i t ng thành s n xu t, l p ráp, h sơ thi t k g m có: a) B n v t ng th c a s n phNm; b) B n thuy t minh c tính k thu t c a s n phNm. 3. i v i phương ti n hoán c i, h sơ thi t k g m có: a) B n v t ng th c a phương ti n trư c và sau hoán c i; b) Tài li u k thu t c a t ng thành, h th ng ư c s d ng hoán c i; c) B n thuy t minh, tính toán liên quan n n i dung hoán c i. i u 6. Th m nh thi t k
- 1. Vi c thNm nh h sơ thi t k ư c th c hi n i v i các s n phNm trư c khi s n xu t, l p ráp l n u ho c hoán c i. 2. ThNm nh thi t k là vi c xem xét, i chi u các n i dung c a h sơ thi t k s n phNm v i các quy nh c a tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành. Vi c thNm nh thi t k ư c th c hi n trong th i h n 15 ngày, k t ngày nh n h sơ h p l . Trư ng h p ph i kéo dài th i gian thNm nh do yêu c u b sung h sơ thi t k thì cơ quan ăng ki m ph i thông báo b ng văn b n cho cơ s thi t k ho c cơ s s n xu t. 3. Sau khi thNm nh, h sơ thi t k ư c chuy n t i cơ s thi t k ho c cơ s s n xu t, ch phương ti n và lưu tr t i cơ quan ăng ki m. i u 7. Ki m tra s n ph m s n xu t, l p ráp 1. H sơ k thu t s d ng trong quá trình ki m tra bao g m: a) H sơ thi t k c a s n phNm ã ư c cơ quan ăng ki m thNm nh; b) Ch ng ch ch t lư ng ( i v i s n phNm yêu c u ph i có ch ng ch ch t lư ng) ho c tài li u k thu t liên quan c a t ng thành, h th ng ư c s d ng s n xu t, l p ráp s n phNm; c) H sơ ki m tra và nghi m thu s n phNm c a cơ s s n xu t. 2. N i dung ki m tra: a) i v i phương ti n: ki m tra theo n i dung quy nh t i Ph l c 1 kèm theo Thông tư này; b) i v i t ng thành: ki m tra theo tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành và i chi u các thông s k thu t v i h sơ thi t k ã thNm nh. 3. Phương th c ki m tra: a) i v i phương ti n: ki m tra t ng phương ti n; b) i v i t ng thành: ki m tra m t s n phNm b t kỳ c a lô s n phNm. i u 8. Ki m tra phương ti n hoán c i 1. H sơ k thu t s d ng trong quá trình ki m tra bao g m: a) H sơ thi t k hoán c i phương ti n ã ư c cơ quan ăng ki m thNm nh; b) Ch ng ch ch t lư ng ( i v i s n phNm yêu c u ph i có ch ng ch ch t lư ng) ho c tài li u k thu t liên quan c a t ng thành, h th ng ư c s d ng hoán c i phương ti n; c) H sơ ki m tra và nghi m thu phương ti n c a cơ s s n xu t.
- 2. N i dung ki m tra bao g m xem xét, ánh giá ch t lư ng phương ti n hoán c i theo các quy nh c a tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành và h sơ thi t k hoán c i ã ư c cơ quan ăng ki m thNm nh. 3. Phương th c ki m tra: ki m tra t ng phương ti n i u 9. Ki m tra phương ti n nh p kh u 1. H sơ k thu t s d ng trong quá trình ki m tra bao g m: a) Th a thu n k thu t c a h p ng nh p khNu; b) Tài li u gi i thi u c tính k thu t c a phương ti n; c) Ch ng ch ch t lư ng xu t xư ng h p th c c a nhà s n xu t ho c c a t ch c ki m tra ch t lư ng có thNm quy n c a nư c ngoài ư c ăng ki m Vi t Nam th a nh n. 2. N i dung ki m tra Ki m tra theo n i dung quy nh t i Ph l c 1 kèm theo Thông tư này. 3. Phương th c ki m tra Ki m tra t ng phương ti n i u 10. Ki m tra nh kỳ i v i phương ti n 1. Th i i m ki m tra i v i phương ti n ho t ng trên ư ng s t qu c gia, ư ng s t ô th . Ki m tra nh kỳ ư c th c hi n cùng v i th i i m phương ti n ưa vào s a ch a nh kỳ, c th như sau: a) Th i h n ki m tra l n u i v i phương ti n nh p khNu và s n xu t, l p ráp m i: ki m tra nh kỳ ư c th c hi n cùng th i i m phương ti n ưa vào s a ch a l n u c p 2, c p 3 ( i v i u máy, phương ti n chuyên dùng) và c p niên tu ( i v i toa xe); b) i v i phương ti n ang khai thác: - u máy, toa xe ng l c là kỳ s a ch a c p i tu, c p ky, c p 2 và c p 3; - Toa xe là kỳ s a ch a c p i tu và c p niên tu; - Phương ti n chuyên dùng ư c th c hi n theo chu kỳ 12 tháng. 2. Th i i m ki m tra i v i phương ti n ho t ng trên ư ng s t chuyên dùng có n i ray và không n i ray v i ư ng s t qu c gia ư c th c hi n theo chu kỳ:
- a) i v i phương ti n nh p khNu và s n xu t, l p ráp m i: ki m tra nh kỳ l n u là 30 tháng tình t th i i m ki m tra nh p khNu và s n xu t, l p ráp m i; b) i v i phương ti n ang khai thác: chu kỳ ki m tra là 18 tháng. 3. H sơ k thu t s d ng trong quá trình ki m tra bao g m: a) Lý l ch k thu t c a phương ti n; b) H sơ ki m tra và nghi m thu phương ti n c a cơ s s n xu t. 4. N i dung ki m tra theo quy nh t i Ph l c 1 kèm theo Thông tư này. i u 11. Ki m tra b t thư ng Ki m tra b t thư ng ư c th c hi n theo yêu c u c a cơ quan nhà nư c có thNm quy n khi phương ti n b tai n n ho c khi có khi u n i v ch t lư ng s n phNm. i u 12. C p và s d ng gi y ch ng nh n ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng 1. Vi c c p gi y ch ng nh n ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng ư c th c hi n như sau: a) S n phNm ư c ki m tra theo quy nh t i i u 4 c a Quy nh này và h sơ thi t k ư c thNm nh, n u th a mãn các quy nh c a tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành thì cơ quan ăng ki m c p gi y ch ng nh n ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng (sau ây g i t t là gi y ch ng nh n) theo m u tương ng t i Ph l c 2 kèm theo Thông tư này; b) Sau khi k t thúc ki m tra, vi c c p gi y ch ng nh n ư c th c hi n trong th i gian không quá m t ngày i v i phương ti n ki m tra nh kỳ, 03 ngày i v i phương ti n nh p khNu, s n xu t, l p ráp, hoán c i. 2. Vi c s d ng gi y ch ng nh n ư c th c hi n như sau: a) Gi y ch ng nh n t ng thành s n xu t, l p ráp ư c c p cho cơ s s n xu t cho phép s d ng, l p ráp trên phương ti n; b) Gi y ch ng nh n c p cho phương ti n ư c s d ng làm th t c ăng ký và lưu hành phương ti n; c) Ch phương ti n, ch khai thác phương ti n có trách nhi m b o qu n gi y ch ng nh n và xu t trình khi có yêu c u c a cơ quan nhà nư c có thNm quy n. Nghiêm c m vi c s a ch a, tNy xóa gi y ch ng nh n ã ư c c p. 3. Hi u l c c a gi y ch ng nh n và vi c thu h i gi y ch ng nh n:
- a) Gi y ch ng nh n do cơ quan ăng ki m c p cho phương ti n s t m t hi u l c sau khi phương ti n b tai n n gây hư h ng n ng các t ng thành h th ng và phương ti n không m b o an toàn khi ti p t c v n hành; b) Cơ quan ăng ki m th c hi n vi c thu h i gi y ch ng nh n khi ch phương ti n, ch khai thác phương ti n không th c hi n y các quy nh c a tiêu chuNn, quy chuNn k thu t và quy trình k thu t hi n hành trong b o dư ng, s a ch a và khai thác phương ti n; 4. Cơ quan ăng ki m lưu tr h sơ ăng ki m trong th i h n 03 năm, k t ngày c p gi y ch ng nh n. Chương 3. T CH C TH C HI N i u 13. Trách nhi m c a C c ăng ki m Vi t Nam 1. T ch c th c hi n vi c ăng ki m phương ti n giao thông ư ng s t trong ph m vi c nư c. 2. Tuân th các quy nh c a quy ph m, tiêu chuNn và quy chuNn k thu t hi n hành khi th c hi n vi c ki m tra ch t lư ng và an toàn k thu t c a s n phNm. 3. Xây d ng và ban hành các văn b n hư ng d n nghi p v liên quan n công tác ăng ki m theo thNm quy n. 4. Th c hi n ki m tra và c p gi y ch ng nh n m t cách khách quan, úng pháp lu t. Th trư ng cơ quan ăng ki m và ngư i tr c ti p ki m tra ph i ch u trách nhi m v k t qu ki m tra. 5. Th ng nh t qu n lý vi c phát hành và c p gi y ch ng nh n cho các i tư ng ki m tra. 6. Th c hi n vi c xem xét, ánh giá và y quy n cho phòng th nghi m và t ch c ăng ki m nư c ngoài. 7. Thu, s d ng phí và l phí ăng ki m theo quy nh hi n hành. 8. nh kỳ hàng năm báo cáo B Giao thông v n t i k t qu th c hi n công tác ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. i u 14. Trách nhi m c a cơ s thi t k , s n xu t l p ráp, nh p kh u và ch phương ti n, ch khai thác phương ti n 1. Trách nhi m c a các cơ s thi t k , s n xu t l p ráp và nh p khNu phương ti n: a) Th c hi n các quy nh v h sơ thi t k và thNm nh h sơ thi t k theo quy nh t i i u 5 và i u 6 c a Thông tư này;
- b) Ch u trách nhi m trư c pháp lu t v ch t lư ng s n phNm thi t k do mình th c hi n; c) Tuân th các quy trình, quy ph m, quy nh, tiêu chuNn và quy chuNn k thu t hi n hành khi nh p khNu, thi t k , s n xu t l p ráp, s a ch a, hoán c i, ph c h i s n phNm; d) Xây d ng quy trình ki m tra ch t lư ng s n phNm và u tư thi t b ki m tra phù h p v i các quy nh liên quan. Thi t b ki m tra ph i ư c ki m chuNn nh kỳ; ) T ch c ki m tra ch t lư ng cho t ng s n phNm và ch u trách nhi m v ch t lư ng s n phNm xu t xư ng; e) Ch u trách nhi m v ngu n g c, xu t x , ch t lư ng s n phNm nh p khNu; g) Ch u s giám sát v tiêu chuNn ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng c a cơ quan ăng ki m trong quá trình s n xu t; h) B o qu n h sơ k thu t, ch ng ch ch t lư ng, gi y ch ng nh n và xu t trình khi có yêu c u c a cơ quan nhà nư c có thNm quy n; 2. Ch phương ti n, ch khai thác phương ti n: Ch u trách nhi m s a ch a, b o dư ng b o m tiêu chuNn an toàn k thu t và b o v môi trư ng c a phương ti n gi a hai kỳ ki m tra c a cơ quan ăng ki m. i u 15. Hi u l c thi hành Thông tư này có hi u l c sau 45 ngày k t ngày ký ban hành; Bãi b Quy t nh s 58/2005/Q -BGTVT ngày 7/11/2005 c a B GTVT ban hành “Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t”. B TRƯ NG Nơi nh n: - Văn phòng Chính ph ; - UBND T nh, Thành ph tr c thu c TW; - Các Th trư ng B GTVT; - Chánh văn phòng B , Chánh thanh tra B ; - V trư ng các V thu c B ; H Nghĩa Dũng - Th trư ng các t ch c, cá nhân có liên quan: C c ăng ki m VN; C c ư ng s t VN; TCTy ư ng s t VN, TCTy Thép VN; TCTy Hóa ch t VN, T p oàn CN Than và khoáng s n VN,… - C c Ki m tra văn b n (B Tư pháp); - Công báo; Website Chính ph ; - Lưu VT, KHCN. PH L C 1
- N I DUNG KI M TRA PHƯƠNG TI N (kèm theo Thông tư s 02 ngày 03 tháng 4 năm 2009 Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t) 1.1. iv i u máy, toa xe ng l c, phương ti n chuyên dùng S n xu t, Nh p TT Các h ng m c ki m tra nh kỳ Yêu c u l p ráp khNu 1 V t li u x 2 B trí l p t chung x x 3 Kích thư c gi i h n x x 4 Tr ng lư ng, t i tr ng tr c x x 5 Giá xe x x x (*) 6 Giá chuy n hư ng x x x 7 B móc n i, m x x x Phù h p v i h sơ thi t k ã 8 ng cơ Diesel x x x ư c thNm 9 H th ng i n x x x nh, h sơ k thu t và các 10 H th ng truy n ng x x x tiêu chuNn, quy 11 H th ng hãm x x x chuNn k thu t 12 H th ng x cát x x x hi n hành 13 èn pha x x x 14 Còi x x x 15 Các thi t b an toàn x x x 16 Th nghi m v n hành x x x Các ch tiêu b o v môi 17 x x x trư ng Ghi chú: - Ký hi u x là: h ng m c ki m tra - Ký hi u x(*) là: h ng m c ki m tra ch áp d ng i v i phương ti n khi ki m tra nh kỳ c p s a ch a i tu. 1.2. i v i toa xe S n xu t, Nh p TT Các h ng m c ki m tra nh kỳ Yêu c u l p ráp khNu 1 V t li u x Phù h p v i h sơ thi t k ã 2 B trí l p t chung x x
- ư c thNm 3 Kích thư c gi i h n x x x nh, h sơ k 4 Tr ng lư ng, t i tr ng tr c x x thu t và các 5 B xe, thân xe x x x tiêu chuNn, quy chuNn k thu t 6 Giá chuy n hư ng x x x hi n hành 7 B móc n i, m x x x 8 H th ng hãm x x x 9 Các yêu c u an toàn i v i x x x c a lên xu ng và c a s 10 H th ng i n x x x 11 H th ng thông gió và i u x x x hòa không khí 12 Trang b an toàn x x x 13 Các yêu c u v an toàn i x x x v i gh , giư ng, giá hành lý Th nghi m kín nư c thân 14 x x x xe 15 Th nghi m v n hành x x Ghi chú: - Ký hi u x là: h ng m c ki m tra PH L C 2 M U GI Y CH NG NH N (kèm theo Thông tư s 02 ngày 03 tháng 4 năm 2009 Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t) 2.1. M u gi y ch ng nh n c p cho thi t k ư c thNm nh B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N TH M NNH THI T K S :
- Căn c Thông tư s 02 ngày 03 tháng 4 năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t; Căn c k t qu thNm nh t i biên b n thNm nh s : ……… ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Tên thi t k : Ký hi u thi t k : Cơ s thi t k : a ch : Ã Ư C C C ĂNG KI M VI T NAM TH M NNH N i dung chính c a b n thi t k : THÔNG S K THU T (Tùy thu c vào lo i phương ti n, t ng thành) Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.2. M u gi y ch ng nh n c p cho u máy s n xu t, l p ráp
- B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG U MÁY S N XU T, L P RÁP S : (Liên s :…………) Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t; Căn c biên b n ki m tra s : ………..ngày ………. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Lo i u máy: S hi u: Cơ s s n xu t: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: THÔNG S K THU T Ký hi u ng cơ: Công su t nh m c: kW(ml) S ng cơ: Tr ng lư ng ch nh b : T Công th c tr c: T i tr ng tr c: T Ki u truy n ng: T c l n nh t: km/h
- S ch : Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n u máy (D x R x C): mm u máy này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.3. M u gi y ch ng nh n c p cho toa xe s n xu t, l p ráp B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG TOA XE S N XU T, L P RÁP S : (Liên s :…………) Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ………..ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N
- Lo i toa xe: S hi u: Cơ s s n xu t: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: THÔNG S K THU T Lo i giá chuy n hư ng: T c l n nh t: km/h Lo i van hãm: T tr ng: T Lo i u m móc n i: T i tr ng: T S ch : T i tr ng tr c: T Lo i máy i u hòa không khí: Công su t nhi t: BTU Lo i máy phát i n: Công su t: kVA Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n toa xe (D x R x C): mm Toa xe này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th .
- 2.4. M u gi y ch ng nh n c p cho t ng thành s n xu t, l p ráp B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T T NG THÀNH S N XU T, L P RÁP S D NG CHO U MÁY, TOA XE S : Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ……….. ngày: ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Lo i t ng thành: S hi u: Cơ s s n xu t: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: THÔNG S K THU T (Tùy thu c vào lo i t ng thành) Lo i s n phNm này ã ư c ki m tra và th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng và an toàn k thu t. Gi y ch ng nh n này có giá tr n:
- Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.5. M u gi y ch ng nh n c p cho u máy hoán c i B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG U MÁY HOÁN C I S : Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ……….. ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Lo i u máy: S hi u: Cơ s qu n lý phương ti n: Nư c s n xu t: Cơ s hoán c i: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: N i dung hoán c i:
- THÔNG S K THU T Ký hi u ng cơ: Công su t nh m c: kW(ml) S ng cơ: Tr ng lư ng ch nh b : T Công th c tr c: T i tr ng tr c: T Ki u truy n ng: T c l n nh t: km/h S ch : Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n u máy (D x R x C): mm u máy này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.6. M u gi y ch ng nh n c p cho toa xe hoán c i B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ
- B O V MÔI TRƯ NG TOA XE HOÁN C I S : Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ………..ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N Lo i toa xe: S hi u: Cơ s qu n lý phương ti n: Nư c s n xu t: Cơ s hoán c i: Năm s n xu t: a ch : Ph m vi ho t ng: a i m ki m tra: N i dung hoán c i: THÔNG S K THU T Lo i giá chuy n hư ng: T c l n nh t: km/h Lo i van hãm: T tr ng: T Lo i u m móc n i: T i tr ng: T S ch : T i tr ng tr c: T Lo i máy i u hòa không khí: Công su t nhi t: BTU Lo i máy phát i n: Công su t: kVA Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m
- Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n toa xe (D x R x C): mm Toa xe này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM Ghi chú: Màu s c và hoa văn trên Gi y ch ng nh n do Cơ quan ăng ki m quy nh c th . 2.7. M u gi y ch ng nh n c p cho u máy nh p khNu B GIAO THÔNG V N T I C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T C C ĂNG KI M VI T NAM NAM ------------------ c l p – T do – H nh phúc ---------------- GI Y CH NG NH N CH T LƯ NG, AN TOÀN K THU T VÀ B O V MÔI TRƯ NG U MÁY NH P KH U S : (Liên s : ………..) Căn c Thông tư s ……. ngày ……. tháng….. năm 2009 c a B trư ng B Giao thông v n t i ban hành Quy nh v vi c ki m tra ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng phương ti n giao thông ư ng s t. Căn c biên b n ki m tra s : ……….. ngày ……….. C C ĂNG KI M VI T NAM CH NG NH N
- Lo i u máy: S hi u: Cơ s s n xu t: Nư c s n xu t: Tình tr ng phương ti n: Năm s n xu t: S t khai hàng nh p khNu: Ph m vi ho t ng: T ch c nh p khNu: a ch : a i m ki m tra: THÔNG S K THU T Ký hi u ng cơ: Công su t nh m c: kW(ml) S ng cơ: Tr ng lư ng ch nh b : T Công th c tr c: T i tr ng tr c: T Ki u truy n ng: T c l n nh t: km/h S ch : Bán kính ư ng cong thông qua nh nh t: m Kh ư ng: mm Kích thư c gi i h n u máy (D x R x C): mm u máy này th a mãn các tiêu chuNn, quy chuNn k thu t hi n hành v ch t lư ng, an toàn k thu t và b o v môi trư ng. Gi y ch ng nh n này có giá tr n: Hà N i, ngày …. tháng …. năm ….. C C ĂNG KI M VI T NAM
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư 130/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
2 p |
3144 |
109
-
Thông tư 127/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
40 p |
558 |
75
-
Thông tư 14/2009/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
8 p |
331 |
70
-
Thông tư 45/2009/TT-BCA(C11) của Bộ Công an
25 p |
936 |
50
-
Thông tư 02/2009/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
11 p |
193 |
39
-
Thông tư 105/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
2 p |
505 |
38
-
Thông tư 153/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
4 p |
230 |
33
-
Thông tư 156/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
9 p |
418 |
30
-
Thông tư 136/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
2 p |
479 |
28
-
Thông tư 131/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
6 p |
464 |
26
-
Thông tư 141/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
11 p |
382 |
25
-
Thông tư 44/2009/TT-BNNPTNT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
14 p |
222 |
24
-
Thông tư 04/2009/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
7 p |
136 |
24
-
Thông tư 156/2009/TT-BTC
0 p |
235 |
20
-
Thông tư 11/2009/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
97 |
19
-
Thông tư 88/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
3 p |
148 |
15
-
Thông tư 94/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính
5 p |
174 |
8
-
Thông tư 02/2009/TT-BTP
2 p |
48 |
5

Set-Cookie: TLDEVNamespace=v6209ud1ugsv3ovcrq2285i2m3; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Kính gửi Quý khách hàng,
Nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ, đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của Quý khách hàng, TENTEN xin trân trọng thông báo:
Nội dung: Tiến hành chuyển đổi trung tâm dữ liệu từ trung tâm VDC sang Viettel IDC
Đối tượng: Toàn bộ hệ thống Hosting tại TENTEN
Thời gian dự kiến:
Bắt đầu: 21h00 thứ Năm, ngày 22/09/2016
Kết thúc: 06h00 thứ Sáu, ngày 23/09/2016
Lưu ý:
1. Trong thời gian chuyển đổi trung tâm dữ liệu, mọi truy cập đều không có hiệu lực. Quý khách hàng vui lòng không sử dụng hosting hoặc up dữ liệu vào thời gian trên.
2. Ngoài ra, các website của TENTEN cũng không thể truy cập được trong thời gian này, cụ thể như sau:
- Trang chủ: https://www.tenten.vn
- Trang quản trị dịch vụ: https://www.navi.tenten.vn
- Trang quản trị tên miền: https://www.domain.tenten.vn
- Trang đại lý: https://www.daily.tenten.vn
Sau thời gian chuyển đổi, hệ thống sẽ hoạt động bình thường trở lại.
TENTEN xin thông báo để Quý khách nắm được và có kế hoạch thu xếp công việc phù hợp trong thời gian chuyển đổi. TENTEN sẽ gửi lại email thời gian chính thức vào sáng ngày 22/09/2016.
TENTEN chân thành xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này và cảm ơn Quý khách đã luôn đồng hành cùng chúng tôi trong suốt thời gian qua. TENTEN hy vọng sẽ tiếp tục nhận được sự ủng hộ của Quý vị nhiều hơn nữa trong thời gian tới.
Trân trọng cảm ơn,
TENTEN

markdown:
Kính gửi Quý khách hàng,
Nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ, đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của Quý khách hàng, TENTEN xin trân trọng thông báo:
**Nội dung:** Tiến hành chuyển đổi trung tâm dữ liệu từ trung tâm VDC sang Viettel IDC **Đối tượng:** Toàn bộ hệ thống Hosting tại TENTEN **Thời gian dự kiến:**
Bắt đầu: 21h00 thứ Năm, ngày 22/09/2016
Kết thúc: 06h00 thứ Sáu, ngày 23/09/2016
**Lưu ý:**
1. Trong thời gian chuyển đổi trung tâm dữ liệu, mọi truy cập đều không có hiệu lực. Quý khách hàng vui lòng không sử dụng hosting hoặc up dữ liệu vào thời gian trên.
2. Ngoài ra, các website của TENTEN cũng không thể truy cập được trong thời gian này, cụ thể như sau:
- Trang chủ:
[https://www.tenten.vn](https://www.tenten.vn/)
- Trang quản trị dịch vụ:
[https://www.navi.tenten.vn](https://www.navi.tenten.vn/)
- Trang quản trị tên miền:
[https://www.domain.tenten.vn](https://www.domain.tenten.vn/)
- Trang đại lý:
[https://www.daily.tenten.vn](https://www.daily.tenten.vn/)
Sau thời gian chuyển đổi, hệ thống sẽ hoạt động bình thường trở lại.
TENTEN xin thông báo để Quý khách nắm được và có kế hoạch thu xếp công việc phù hợp trong thời gian chuyển đổi. TENTEN sẽ gửi lại email thời gian chính thức vào sáng ngày 22/09/2016.
TENTEN chân thành xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này và cảm ơn Quý khách đã luôn đồng hành cùng chúng tôi trong suốt thời gian qua. TENTEN hy vọng sẽ tiếp tục nhận được sự ủng hộ của Quý vị nhiều hơn nữa trong thời gian tới.
*Trân trọng cảm ơn,*
**TENTEN**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Content-Type: text/html

Connection: close

Set-Cookie: CAKEPHP=8tihjfc6fvvipk1vjj616eed45; expires=Wed, 23-May-2018 16:41:14 GMT; path=/; domain=.tenten.vn; secure

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains;


text:
Tranh chữ Tâm dát vàng 24k nằm trong bộ sưu tập tranh chữ đồng Tôn Quý mang lại sức mạnh lớn lao, giúp chủ nhân gặt hái nhiều thành công trong cuộc sống.
Tâm là chữ được chúng ta nhắc đến mỗi ngày, tồn tại trong lòng mỗi người. Tâm là biết sống theo lẽ phải, làm việc tốt. “Mở rộng Tâm ra lòng thanh thản – An vui tự tại lòng thong dong ” tức tâm lớn mọi thứ may mắn, hạnh phúc sẽ tự tìm đến. Ngoài ý nghĩa nói về con người, Tâm còn mang ý nghĩa tâm tính, tâm can, toàn tâm toàn ý cho công việc, sự nghiệp và lý tưởng sống.
Tranh chữ tâm dát vàng 24k
Chính vì thế, tranh chữ Tâm dát vàng được nhiều người lựa chọn treo trong nhà để chiêm nghiệm, suy nghẫm, giúp tâm thanh tịnh, lòng thanh thản.
CHẾ TÁC
Công đoạn chế tác tranh dát vàng 24k hết sức cầu kỳ và phức tạp. Bức tranh sau khi phác họa trên giấy rồi tiến hành chế tác thủ công 100% trên tấm đồng dày 8 rem. Khi tất cả mọi chi tiết đạt tới độ tinh xảo và tỉ mỉ mới tiến hành dát vàng 24k.
Công đoạn khó khăn nhất là chạm thúc, từng nét khắc đều, sắc nét tỉ mỉ mới có thể hoàn thiện nên bức tranh sinh động. Với bàn tay tài hoa và sự khéo léo, nghệ nhân Tôn Quý chế tác thành công bức tranh chữ Tâm dát vàng không chỉ đẹp về mặt thẩm mỹ mà còn mang những ý nghĩa sâu sắc.
Bằng cả cái Tâm của mình, người nghệ nhân làm nên tác phẩm không chỉ mang vẻ đẹp về thẩm mỹ mà còn chứa đựng ý nghĩa về nhân cách sống, về lòng người, mang lại sự giá trị thực sự cho chủ nhân bức tranh.
CÁCH TREO TRANH
Bức tranh là sự lựa chọn tuyệt vời treo trong phòng khách, mang lại điềm lành, sự may mắn cho bạn và cả gia đình. Đặt trong phòng làm việc răn dạy ta về cách đối nhân xử thế. Là một món quà ý nghĩa đặc biệt trong mỗi dịp quan trọng.
Ngoài bức chữ Tâm dát vàng, Tôn Quý còn có những bức tranh chữ Tâm thư pháp mạ vàng và tranh chữ Tâm tam khí giúp quý khách có nhiều sự lựa chọn phù hợp không gian nhà mình.
Hy vọng, bức tranh chữ Tâm sẽ là một tác phẩm nghệ thuật mang đến cho bạn sự thanh thản, bình yên và may mắn cho cuộc sống.
Bức tranh đang được bán tại Showroom của Tôn Quý quý khách có thể gọi tới Hotline : 0989.88.6116 để MUA NGAY hoặc ĐẶT THEO KÍCH THƯỚC RIÊNG. Trân trọng !

markdown:
**Tranh chữ Tâm dát vàng 24k** nằm trong bộ sưu tập [tranh chữ đồng](https://tonquy.com.vn/tranh-chu-dong) Tôn Quý mang lại sức mạnh lớn lao, giúp chủ nhân gặt hái nhiều thành công trong cuộc sống.
Tâm là chữ được chúng ta nhắc đến mỗi ngày, tồn tại trong lòng mỗi người. Tâm là biết sống theo lẽ phải, làm việc tốt. “Mở rộng Tâm ra lòng thanh thản – An vui tự tại lòng thong dong ” tức tâm lớn mọi thứ may mắn, hạnh phúc sẽ tự tìm đến. Ngoài ý nghĩa nói về con người, Tâm còn mang ý nghĩa tâm tính, tâm can, toàn tâm toàn ý cho công việc, sự nghiệp và lý tưởng sống.
Tranh chữ tâm dát vàng 24k
Chính vì thế, tranh chữ Tâm dát vàng được nhiều người lựa chọn treo trong nhà để chiêm nghiệm, suy nghẫm, giúp tâm thanh tịnh, lòng thanh thản.
### CHẾ TÁC
Công đoạn chế tác
[ hết sức cầu kỳ và phức tạp. Bức tranh sau khi phác họa trên giấy rồi tiến hành chế tác thủ công 100% trên tấm đồng dày 8 rem. Khi tất cả mọi chi tiết đạt tới độ tinh xảo và tỉ mỉ mới tiến hành dát vàng 24k. tranh dát vàng 24k](https://tonquy.com.vn/tranh-dat-vang-24k)
Công đoạn khó khăn nhất là chạm thúc, từng nét khắc đều, sắc nét tỉ mỉ mới có thể hoàn thiện nên bức tranh sinh động. Với bàn tay tài hoa và sự khéo léo, nghệ nhân Tôn Quý chế tác thành công bức tranh chữ Tâm dát vàng không chỉ đẹp về mặt thẩm mỹ mà còn mang những ý nghĩa sâu sắc.
Bằng cả cái Tâm của mình, người nghệ nhân làm nên tác phẩm không chỉ mang vẻ đẹp về thẩm mỹ mà còn chứa đựng ý nghĩa về nhân cách sống, về lòng người, mang lại sự giá trị thực sự cho chủ nhân bức tranh.
### CÁCH TREO TRANH
Bức tranh là sự lựa chọn tuyệt vời treo trong phòng khách, mang lại điềm lành, sự may mắn cho bạn và cả gia đình. Đặt trong phòng làm việc răn dạy ta về cách đối nhân xử thế. Là một món quà ý nghĩa đặc biệt trong mỗi dịp quan trọng.
Ngoài bức chữ Tâm dát vàng,
[Tôn Quý](https://tonquy.com.vn/) còn có những bức *tranh chữ Tâm thư pháp mạ vàng* [ giúp quý khách có nhiều sự lựa chọn phù hợp không gian nhà mình. tranh chữ Tâm tam khí](https://tonquy.com.vn/tranh-tam-khi/tranh-chu-tam-tam-khi)
Hy vọng, bức tranh chữ Tâm sẽ là một tác phẩm nghệ thuật mang đến cho bạn sự thanh thản, bình yên và may mắn cho cuộc sống.
Bức tranh đang được bán tại Showroom của Tôn Quý quý khách có thể gọi tới Hotline :
**0989.88.6116** để MUA NGAY hoặc ĐẶT THEO KÍCH THƯỚC RIÊNG. Trân trọng !

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Link: <https://tonquy.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tonquy.com.vn/?p=1086>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text: Không ai khôn lớn mà chưa từng trải qua nỗi đau Đôi khi cuộc sống đóng một cánh cửa lại vì đó là lúc để cho bạn tiến về phía trước. Gặp khó khăn không có nghĩa là bạn đang thất bại. Hãy nhớ rằng nỗi đau có hai loại: Loại làm bạn tổn thương và loại khiến bạn thay đổi. Thay vì kháng cự hai loại nỗi đau này, hãy chấp nhận chúng vì chúng đều khiến bạn trưởng thành hơn. Tất cả mọi thứ trong cuộc sống chỉ là tạm thời Trời mưa rồi cũng sẽ tạnh. Vết thương rồi cũng sẽ được chữa lành. Sau màn đêm tăm tối là ánh sáng của buổi bình minh. Không có gì kéo dài mãi mãi cả. Mỗi khoảnh khắc đều mang lại cho bạn một khởi đầu mới và một kết thúc ...

Vary: Accept-Encoding

X-Fastcgi-Cache: MISS


text:
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Xem khách sạn tại La Boussac trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

Set-Cookie: bm_sz=FD48F9E382A19D0144A9E18649C59976~QAAQBdxgaHuUsYRjAQAAH9ohjRlum6IEFIyXDKguNgJ0jKirhGT8v/eUfxpYJ23ROzXRZTgCE8J5U+mxmD1XNdTk5HxRL4y+IzkQQ9riadyGe7zzwGFWtltJMgLZZkzsdH8TQu5E49afGZLWok4dDAvghk35fZTTSlRFQ4GpmwrERjNAaV4z43pzDFN6NcA=; Domain=.hotels.com; Path=/; Expires=Wed, 23 May 2018 17:13:15 GMT; Max-Age=14399; HttpOnly

Pragma: no-cache

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Content-Language: vi-VN


text:
3049 Kuzbass
3049 Kuzbass (1968 FH) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 28 tháng 3 năm 1968 bởi T. Smirnova ở Nauchnyj.
3049 Kuzbass (1968 FH) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 28 tháng 3 năm 1968 bởi T. Smirnova ở Nauchnyj.

markdown:
# 3049 Kuzbass
|Kuzbass|
|Khám phá và chỉ định|
|Khám phá bởi||
|[Nauchnyj](/w/index.php?title=Nauchnyj&action=edit&redlink=1) [Tên chỉ định tiểu hành tinh](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Tên thay thế](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%E1%BA%A1m_th%E1%BB%9Di_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [Đặc trưng quỹ đạo](/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_m%E1%BA%ADt_ti%E1%BA%BFp) [Kỷ nguyên](/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_(thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc))14 tháng 5 năm 2008 [Cận điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Viễn điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ lệch tâm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_l%E1%BB%87ch_t%C3%A2m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Chu kỳ quỹ đạo](/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ bất thường trung bình](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_b%E1%BA%A5t_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_trung_b%C3%ACnh) [Độ nghiêng quỹ đạo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_nghi%C3%AAng_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Kinh độ của điểm nút lên](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99_c%E1%BB%A7a_%C4%91i%E1%BB%83m_n%C3%BAt_l%C3%AAn) [Acgumen của cận điểm](/wiki/Acgumen_c%E1%BB%A7a_c%E1%BA%ADn_%C4%91i%E1%BB%83m) [Đặc trưng vật lý chuẩn của tiểu hành tinh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_tr%C6%B0ng_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD_chu%E1%BA%A9n_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Cấp sao tuyệt đối](/wiki/C%E1%BA%A5p_sao_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i) *(H)* **3049 Kuzbass** (1968 FH) là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) được phát hiện ngày 28 tháng 3 năm 1968 bởi [T. Smirnova](/w/index.php?title=Tamara_Mikhaylovna_Smirnova_(astronomer)&action=edit&redlink=1) ở [Nauchnyj](/w/index.php?title=Nauchnyj&action=edit&redlink=1).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=3049_Kuzbass&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=3049_Kuzbass&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=3049_Kuzbass&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=3049_Kuzbass&action=edit§ion=2)]
|
|
|
|
|Danh sách/danh mục
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1065 miss, cp1067 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)

Content-Language: vi


text:
Pitcairnia atrorubens
Pitcairnia atrorubens là một loài trong chi Pitcairnia. Nó có nguồn gốc tại Costa Rica, Panama, Honduras, Guatemala, Colombia, và miền tây Mexico tại nơi xa về hướng bắc như Nayarit.[1][2][3][4][5][6]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Kew World Checklist of Selected Plant Families
- ^ Breedlove, D.E. 1986. Flora de Chiapas. Listados Florísticos de México 4: i–v, 1–246.
- ^ Davidse, G., M. Sousa Sánchez & A.O. Chater. 1994. Alismataceae a Cyperaceae. 6: i–xvi, 1–543. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez & A.O. Chater (eds.) Flora Mesoamericana. Universidad Nacional Autónoma de México, México, D. F.
- ^ An Annotated Checklist of the Bromeliaceae of Costa Rica retrieved ngày 3 tháng 11 năm 2009
- ^ Nelson Sutherland, C.H. (2008). Catálogo de las plantes vasculares de Honduras. Espermatofitas: 1-1576. SERNA/Guaymuras, Tegucigalpa, Honduras.
- ^ Idárraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Callejas Posada & M. Merello. (eds.) 2011. Flora de Antioquia: Catálogo de las Plantas Vasculares 2: 9–939. Universidad de Antioquia, Medellín
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Pitcairnia atrorubens tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Pitcairnia atrorubens tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Pitcairnia atrorubens”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.

markdown:
*Pitcairnia atrorubens*
|
|Pitcairnia atrorubens
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Commelinids](/wiki/Nh%C3%A1nh_Th%C3%A0i_l%C3%A0i) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Poales](/wiki/Poales) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Bromeliaceae](/wiki/Bromeliaceae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Pitcairnia](/wiki/Pitcairnia) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. atrorubens** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Pitcairnia atrorubens*
(
[Beer](/w/index.php?title=Johann_Georg_Beer&action=edit&redlink=1)) [Baker](/w/index.php?title=John_Gilbert_Baker&action=edit&redlink=1) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc)) [[1]](#cite_note-r-1)
List
*Phlomostachys atrorubens*Beer *Neumannia atrorubens*(Beer) K.Koch *Hepetis atrorubens*(Beer) Mez *Lamproconus warszewiczii*(H.Wendl. ex Hook.) Lem. *Puya warszewiczii*H.Wendl. ex Hook. *Neumannia lindenii*E.Morren ex Baker *Pitcairnia lamarcheana*E.Morren ex Baker *Pitcairnia lindenii*Baker *Hepetis atrorubens*var. *lamarcheana*(E.Morren ex Baker) Mez *Hepetis lindenii*(Baker) Mez *Pitcairnia atrorubens*var. *lamarcheana*(E.Morren ex Baker) Mez *Pitcairnia atrorubens*var. *pallidobracteata*Gross & Rauh * là một loài trong Pitcairnia atrorubens* [chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)) *. Nó có nguồn gốc tại* [Pitcairnia](/wiki/Pitcairnia) [Costa Rica](/wiki/Costa_Rica), [Panama](/wiki/Panama), [Honduras](/wiki/Honduras), [Guatemala](/wiki/Guatemala), [Colombia](/wiki/Colombia), và miền tây [Mexico](/wiki/Mexico)tại nơi xa về hướng bắc như [Nayarit](/wiki/Nayarit). [[1]](#cite_note-r-1) [[2]](#cite_note-2) [[3]](#cite_note-3) [[4]](#cite_note-4) [[5]](#cite_note-5) [[6]](#cite_note-6)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Pitcairnia_atrorubens&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pitcairnia_atrorubens&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** **ă** [Kew World Checklist of Selected Plant Families](http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?name_id=258316) **Breedlove, D.E. 1986. Flora de Chiapas. Listados Florísticos de México 4: i–v, 1–246.** [^](#cite_ref-2) **Davidse, G., M. Sousa Sánchez & A.O. Chater. 1994. Alismataceae a Cyperaceae. 6: i–xvi, 1–543. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez & A.O. Chater (eds.) Flora Mesoamericana. Universidad Nacional Autónoma de México, México, D. F.** [^](#cite_ref-3) [^](#cite_ref-4) [An Annotated Checklist of the Bromeliaceae of Costa Rica](http://www.selby.org/index.php?src=gendocs&link=bic_bromcr&category=Research)retrieved ngày 3 tháng 11 năm 2009 **Nelson Sutherland, C.H. (2008). Catálogo de las plantes vasculares de Honduras. Espermatofitas: 1-1576. SERNA/Guaymuras, Tegucigalpa, Honduras.** [^](#cite_ref-5) **Idárraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Callejas Posada & M. Merello. (eds.) 2011. Flora de Antioquia: Catálogo de las Plantas Vasculares 2: 9–939. Universidad de Antioquia, Medellín** [^](#cite_ref-6)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Pitcairnia_atrorubens&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pitcairnia_atrorubens&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Pitcairnia atrorubens](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pitcairnia_atrorubens)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[Pitcairnia atrorubens](https://species.wikimedia.org/wiki/Pitcairnia_atrorubens)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Pitcairnia atrorubens”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=1107415-2). *. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

X-Cache: cp1066 miss, cp1067 miss


text:
tét
Mục lục
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Chữ Nôm[sửa]
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Từ tương tự[sửa]
Động từ[sửa]
tét
- (Địa phương) Cắt bánh bằng sợi dây vòng qua rồi kéo thẳng ra.
- Tét từng khoanh bánh tét.
- Tét bánh chưng.
- Rách một đường dài hoặc đứt dọc ra.
- Gai cào tét da.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

markdown:
# tét
## Mục lục
## Tiếng Việt[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-vie-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|
|[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF) [Sài Gòn](/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n) [Vinh](/wiki/Vinh) [Thanh Chương](/wiki/Thanh_Ch%C6%B0%C6%A1ng) [Hà Tĩnh](/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh)
### Chữ Nôm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-n%C3%B4m-&action=edit§ion=T-1)]
(
[trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm](/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m))
### Từ tương tự[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-paro-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **tét**
- (
*Địa phương*) [Cắt](/wiki/c%E1%BA%AFt) [bánh](/wiki/b%C3%A1nh)bằng [sợi](/wiki/s%E1%BB%A3i) [dây](/wiki/d%C3%A2y) [vòng](/wiki/v%C3%B2ng)qua rồi [kéo](/wiki/k%C3%A9o) [thẳng](/wiki/th%E1%BA%B3ng)ra. **Tét**từng khoanh bánh **tét**. **Tét**bánh chưng.
-
[Rách](/wiki/r%C3%A1ch)một [đường](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng) [dài](/wiki/d%C3%A0i)hoặc [đứt](/wiki/%C4%91%E1%BB%A9t) [dọc](/wiki/d%E1%BB%8Dc)ra. *Gai cào* **tét**da.
#### Dịch[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-trans-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm
[WinVNKey](http://winvnkey.sf.net), đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. ( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/WinVNKey/L%C3%AA_S%C6%A1n_Thanh))

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache: cp1054 miss, cp1053 miss

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
Trên thi thể người đàn ông nằm ở công viên bỏ hoang, người dân phát hiện trên mặt có nhiều vết thương nghi bị sát hại.
Tối ngày 23/2, thông tin từ UBND xã Quảng Lợi (huyện Quảng Xương, Thanh Hóa) xác nhận, trên địa bàn vừa phát hiện một người đàn ông có quốc tịch Hàn Quốc tử vong.
Công an huyện Vũ Quang (Hà Tĩnh) cho biết đang khẩn trương điều tra nguyên nhân cái chết của một người đàn ông nằm bên xe máy trên đường Hồ Chí Minh.
Đang di chuyển, chiếc xe tải bất ngờ dừng đột ngột khiến người đàn ông điều khiển xe máy chạy phía sau tông trúng, tử vong tại chỗ.
Trong lúc người dân đi thả lưới đánh cá trên hồ Sông Đà thì phát hiện một người đàn ông gục đầu xuống nước, thuyền đang trôi tự do.
Ngửi thấy mùi hôi thối, người dân đi kiểm tra thì phát hiện thi thể người đàn ông đang trong quá trình phân hủy nằm ở cuối căn phòng không có người ở.
Trong lúc đi làm rẫy, người dân tá hỏa khi phát hiện thi thể người đàn ông. Bên cạnh đó là vỏ chai thuốc trừ sâu.
Sau khi va chạm với xe máy khiến người đàn ông đi trên xe máy tử vong tại chỗ, lái xe gây tai nạn đã bỏ chạy.
Đến hơn 19h30 ngày 16/8, Công an huyện Hóc Môn vẫn đang phối hợp với các đơn vị nghiệp vụ Công an TP HCM phong tỏa hiện trường, khám nghiệm, điều tra nguyên nhân người ...
Trong quá trình phá dỡ, bất ngờ bờ tường của Phòng giao dịch NH Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (chi nhánh Thọ Yên) đổ xuống, đè trúng người đàn ông khiến nạn nhân ...
Phát hiện có mùi hôi thối, người dân đã đi kiểm tra thì phát hiện một người đàn ông tử vong trong tư thế treo cổ ở khu đô thị Văn Phú (Hà Đông, Hà ...
Trong lúc đứng trên giàn giáo dựng biển hiệu, người đàn ông sẩy chân rơi xuống đất dẫn đến tử vong.
Phòng Cảnh sát Hình sự (Công an tỉnh Hưng Yên) đã ra quyết định khởi tố bị can đối với Phan Văn Tuấn về tội “Giết người”.
Sau gần 24h, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hưng yên đã khám phá thành công vụ án, kịp thời bắt giữ hung thủ gây ra cái chết của anh Nguyễn Văn ...
Đại tá Đỗ Đình Hào, Giám đốc Công an tỉnh Hưng Yên cho biết, các trang mạng xã hội thông tin giết người lấy nội tạng là không chính xác.

Server: cloudflare

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST,OPTIONS,DELETE,PUT

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
8 điểm du xuân dọc miền đất nước / Hành trình du xuân 9 ngày qua 5 tỉnh thành
Phú Quốc vào top 10 đảo ở Đông Nam Á phải tới năm 2016 / Đà Lạt vào top 52 điểm đến hấp dẫn trong năm 2016
Du xuân Quảng Ngãi trong 3 ngày / Những ngôi chùa, thiền viện cho mùa du xuân Đà Lạt
10 điểm đến được tìm nhiều nhất trên Google năm 2015 / Những điểm đến phía nam lý tưởng để nghỉ tết dương lịch
Không có chỗ gửi, dân chung cư để ôtô ở bãi rác
Do các bãi xe bị xoá sổ, nhiều cư dân khu đô thị Kim Văn - Kim Lũ phải chạy vạy khắp nơi tìm chỗ ...
Đặc sản tép dầu khô lòng hồ thủy điện Sơn La
5 kg cá tép dầu tươi đánh bắt trên lòng hồ thủy điện chế biến được một kg cá khô, bán 180.000 đồng.
Phong cách của nữ hoàng Anh qua hơn 90 năm
Nữ hoàng Elizabeth II có phong cách chỉn chu, quý phái từ tấm bé.

markdown:
[8 điểm du xuân dọc miền đất nước](https://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/tu-van/kinh-nghiem/8-diem-du-xuan-doc-mien-dat-nuoc-3347099.html) / [Hành trình du xuân 9 ngày qua 5 tỉnh thành](https://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/tu-van/hanh-trinh/hanh-trinh-du-xuan-9-ngay-qua-5-tinh-thanh-3341940.html) [Phú Quốc vào top 10 đảo ở Đông Nam Á phải tới năm 2016](https://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/tu-van/hanh-trinh/phu-quoc-vao-top-10-dao-o-dong-nam-a-phai-toi-nam-2016-3340978.html) / [Đà Lạt vào top 52 điểm đến hấp dẫn trong năm 2016](https://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/quoc-te/da-lat-vao-top-52-diem-den-hap-dan-trong-nam-2016-3339878.html) [Du xuân Quảng Ngãi trong 3 ngày](https://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/tu-van/hanh-trinh/du-xuan-quang-ngai-trong-3-ngay-3153200.html) / [Những ngôi chùa, thiền viện cho mùa du xuân Đà Lạt](https://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/tu-van/hanh-trinh/nhung-ngoi-chua-thien-vien-cho-mua-du-xuan-da-lat-3148131.html) [10 điểm đến được tìm nhiều nhất trên Google năm 2015](https://dulich.vnexpress.net/photo/anh-video/10-diem-den-duoc-tim-nhieu-nhat-tren-google-nam-2015-3329077.html) / [Những điểm đến phía nam lý tưởng để nghỉ tết dương lịch](https://dulich.vnexpress.net/tin-tuc/tu-van/kinh-nghiem/nhung-diem-den-phia-nam-ly-tuong-de-nghi-tet-duong-lich-3324876.html) [Không có chỗ gửi, dân chung cư để ôtô ở bãi rác](https://vnexpress.net/photo/thoi-su/khong-co-cho-gui-dan-chung-cu-de-oto-o-bai-rac-3753225.html)
Do các bãi xe bị xoá sổ, nhiều cư dân khu đô thị Kim Văn - Kim Lũ phải chạy vạy khắp nơi tìm chỗ
[...](https://vnexpress.net/photo/thoi-su/khong-co-cho-gui-dan-chung-cu-de-oto-o-bai-rac-3753225.html) [Đặc sản tép dầu khô lòng hồ thủy điện Sơn La](https://vnexpress.net/photo/thoi-su/dac-san-tep-dau-kho-long-ho-thuy-dien-son-la-3752994.html)
5 kg cá tép dầu tươi đánh bắt trên lòng hồ thủy điện chế biến được một kg cá khô, bán 180.000 đồng.
[Phong cách của nữ hoàng Anh qua hơn 90 năm](https://giaitri.vnexpress.net/photo/sao-dep-sao-xau/phong-cach-cua-nu-hoang-anh-qua-hon-90-nam-3752991.html)
Nữ hoàng Elizabeth II có phong cách chỉn chu, quý phái từ tấm bé.

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Wed, 30-May-2018 12:54:07 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
-
-
Vui Sử dụng tính năng up bài viết thay cho những cmt spam và post trùng lặp vô nghĩa.
Vì 1 diễn đàn chất lượng Khách click chọn "báo cáo" khi gặp bài viết vi phạm để BQT xử lý nhé.
-
Chào mừng Khách đã đến Vnraovat.Net ! Xin đừng SPAM hãy nghĩ đến chất lượng.
Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box =Xóa tài khoản+ Tất cả bài viết
Lợi ích của đồ chơi tình dục
Thảo luận trong 'Tình yêu - Giới tính' bắt đầu bởi dochoimoi, 18 Tháng mười một 2015.
-
Khu vực:empty_info
-
Tình trạng:Mới 100%
-
Giá bán :0 VNĐ
-
Số điện thoại:0989412563
-
Địa Chỉ:Hà Nội (Bản đồ)
-
Thông Tin:18 Tháng mười một 2015, 0 Trả lời, 352 Đọc
Dịch vụ hút hầm cầu bình dương uy tín (24/07),

markdown:
![ income88](/Anh/Banner/income88_nhan_thuong.jpg)
-
-
Vui Sử dụng tính năng up bài viết thay cho những cmt spam và post trùng lặp vô nghĩa.
Vì 1 diễn đàn chất lượng Khách click chọn "báo cáo" khi gặp bài viết vi phạm để BQT xử lý nhé.
-
Chào mừng Khách đã đến Vnraovat.Net ! Xin đừng SPAM hãy nghĩ đến chất lượng.
[Nội dung trùng lặp + spam chèn link out trong cmt + Post sai box =Xóa tài khoản+ Tất cả bài viết](/rao-vat/noi-quy-dang-bai-tren-dien-dan-rao-vat-vnraovat-net.143/)
# Lợi ích của đồ chơi tình dục
Thảo luận trong '
[Tình yêu - Giới tính](dang-tin/tinh-yeu-gioi-tinh.347/)' bắt đầu bởi [dochoimoi](members/dochoimoi.1245/), [18 Tháng mười một 2015](rao-vat/loi-ich-cua-do-choi-tinh-duc.1763/).
-
### Khu vực:empty_info
-
### Tình trạng:Mới 100%
-
### Giá bán :0 VNĐ
-
### Số điện thoại:0989412563
-
### Địa Chỉ:Hà Nội (
[Bản đồ](https://maps.google.com/?q=Hà Nội))
-
### Thông Tin:18 Tháng mười một 2015, 0 Trả lời, 352 Đọc
Dịch vụ

Server: Nginx-VPSSIM

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=5b6b41b9ae6be58885ca35f379ce599b; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


text:
- Trang chủ
-
Hải Yến Idol hát ca khúc Làn sóng xanh
Hải Yến Idol hát ca khúc Làn sóng xanh - Cập nhật tin tức mới nhất, video hình anh hot nhất về chủ đề Hải Yến Idol hát ca khúc Làn sóng xanh trên VTC News
Hải Yến Idol thăng hoa với những ca khúc ‘Làn sóng xanh’ đình đám
26/03/2017 23:43 PM

markdown: [Khởi tố vụ án bảo mẫu bóp đầu, tát trẻ dã man ở Đà Nẵng](https://vtc.vn/khoi-to-bao-mau-bop-dau-tat-tre-da-man-o-da-nang-d401030.html) [TP.HCM đề nghị công nhận liệt sĩ cho 2 hiệp sĩ bị đâm chết khi bắt cướp](https://vtc.vn/tphcm-de-nghi-cong-nhan-liet-si-cho-2-hiep-si-bi-dam-chet-khi-bat-cuop-d401029.html) [Diễn biến mới nhất vụ bay lắc điên cuồng tại quán karaoke ở Vĩnh Long](https://vtc.vn/dien-bien-moi-nhat-vu-bay-lac-dien-cuong-tai-quan-karaoke-o-vinh-long-d401028.html) [Ông Dương Trung Quốc: Cho thuê đất 99 năm, không thận trọng đặc khu sẽ thành nơi di dân](https://vtc.vn/ong-duong-trung-quoc-cho-thue-dat-99-nam-khong-than-trong-dac-khu-se-thanh-noi-di-dan-d401024.html) [Chí Nhân bị chỉ trích vì tố diễn viên ‘Sống chung với mẹ chồng’ không cho gặp con](https://vtc.vn/chi-nhan-bi-chi-trich-vi-to-dien-vien-song-chung-voi-me-chong-khong-cho-gap-con-d401021.html) [Cảnh cáo trưởng công an huyện thanh lý 2 ô tô không đúng quy trình](https://vtc.vn/canh-cao-truong-cong-an-huyen-thanh-ly-2-o-to-khong-dung-quy-trinh-d401019.html) [Đại biểu Quốc hội: Không nên ưu đãi thuế thu nhập đặc biệt cho casino ở đặc khu](https://vtc.vn/dai-bieu-quoc-hoi-khong-nen-uu-dai-thue-thu-nhap-dac-biet-cho-casino-o-dac-khu-d401018.html) [Các chuyên gia Mỹ đánh giá bước đi của Trung Quốc trong vấn đề Biển Đông](https://vtc.vn/cac-chuyen-gia-my-danh-gia-buoc-di-cua-trung-quoc-trong-van-de-bien-dong-d401017.html) [Tuyên dương giáo viên, học sinh giỏi năm học 2017- 2018](https://vtc.vn/tuyen-duong-giao-vien-hoc-sinh-gioi-nam-hoc-2017-2018-d401016.html) [Đại biểu Quốc hội: Đề nghị mức án 30-36 tháng tù treo cho bác sĩ Lương là không thể chấp nhận](https://vtc.vn/dai-bieu-quoc-hoi-de-nghi-muc-an-30-36-thang-tu-treo-cho-bac-si-luong-la-khong-the-chap-nhan-d401014.html)

Cache-Control: public


text:
TỔNG ĐÀI HỖ TRỢ 24/7
1900 6091
"toi duoc ban be gio thieu vao trang wef nay tim kiem va dat ve may bay rat uy tin,trach nhiem voi khach hang.toi thu vao thay rat gie,nhanh.va dang tim gia ve thic hop de dat mong se tim va dat duoc gia ve theo i muon."
"Tôi đc biết ABay là mò mẫm trên mạng ban đầu chuyển tiền tôi rất lo mất nhưng khi dc nhân viên tư vấn tôi thấy yên tâm và khi lên dc máy bay tôi hoàn toàn yên tâm và tin tưởng hiện nay tôi đã là thành viên với hạng đồng của chương trình khách hàng tôi sẽ duy trì và còn đi nhiều hơn nữa để trở thành khách hàng kim cương của chương trình . Thanks ABay. Chúc ABay thành công và hoàn thành nhiệm vụ mà khách hg tin yêu đã gửi ."
"Tôi rất hài lòng về dịch vụ chăm sóc khách hàng cũng như chính sách đặt vé của Abay."
"Rất hi vọng sắp tới sẽ có hãng khai thác tuyến đường bay đà lạt_đồng với.
Cảm ơn abay vì sự chu đáo và nhiệt tình :))))"
"Moi lan di may bay .minh chi co mot lua chon duy nhat la dat ve abay nhan vien thi tu van tat tinh .cach phuc vu khach hang chuyen nghiep .cam on abay"
"Abay phục vụ rất nhiệt tình, chu đáo. Toi rất thích Abay và hi vọng rằng Abay sẽ ngày càng phát triển hơn nữa!!"
"Lần đầu tiên mò mẫm tìm kjếm trên mạng. Và tôi đã tìm ra abay . Nói chung đội ngũ nhân vjên rất nhjệt tình hướng dẫn. Các thủ tục nhanh gọn dễ hiểu. Chắc chắn lần này lần sau và mãi mãi tôi sẽ còn cần abay nhjều. Tôi xjn chúc abay luôn phát trjển và vững mạnh..."
"toi da tung dat ve abay toi rat tin tuong va duoc nv a bay tu van nhiet tinh chu dao .lan nay toi lai dat ve abay .chuc abay ngay cang phat trien va la ban dong hanh cua khach hang tren moi chuyen bay"
"Các nhân viên Abay làm việc rất nhiệt tình và chuyên nghiệp. Tôi đã tin tưởng và đặc vé ở đây trên 3 năm rồi. Tới thời điểm này tôi vẫn rất hài lòng."
"Các nhân viên abay rất chuyên nghiệp.Lam việc nhiệt tình và thân thiện. Cảm ơn các bạn."
439 results (page 2/44)
Hãy nhập vào tên thành phố hoặc mã sân bay
Chọn
Bạn còn thắc mắc?
Về chúng tôi
Quản lý đặt hàng
Đăng ký Email nhận khuyến mại
ABAY TẠI Tp Hồ Chí Minh
32 Phổ Quang, Phường 2, Q.Tân Bình, Tp Hồ Chí Minh164B Bùi Thị Xuân, Quận 1, Tp Hồ Chí Minh
Website: http://www.abay.vn- Email:
contact@abay.vn
Tel: (+024) 7300 6091 - Fax: (+028) 38 48 7160
ABAY TẠI HÀ NỘI
324 Phố Huế, Q.Hai Bà Trưng, Hà Nội
Website: http://www.abay.vn- Email:
contact@abay.vn
Tel: (+024) 7300 6091 - Fax: (+024) 35 33 5403
© 2012 Công ty TNHH vé máy bay
trực tuyến ABAY
Số ĐKKD 0105795184 - Mã số thuế 0105795184
Đặt vé Nội địa
1900 6091Nhánh số 1
Đặt vé Quốc tế
1900 6091Nhánh số 2
Thắc mắc & Góp ý
1900 6091Nhánh số 3
Nhấn Like và +1 để nhận tin vé rẻ

Cache-Control: private

X-Powered-By: UrlRewriter.NET 2.0.0

Set-Cookie: UserCountryCode=XX; expires=Wed, 23-May-2018 17:00:00 GMT; path=/


text:
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Asia Harmony Corp - Duong’s restaurant & Cooking Class
Địa chỉ: 101 Mã Mây - Hoàn Kiếm - Hà Nội
Điện thoại: 01275544332
Website: http://duongsrestaurant.com/
Địa chỉ: 101 Mã Mây - Hoàn Kiếm - Hà Nội
Điện thoại: 01275544332
Website: http://duongsrestaurant.com/
Đánh giá nhà tuyển dụng

markdown:
|Chức danh||Địa điểm||Ngày kết thúc||Mức lương|
|
|[Nhân viên bàn (Waiter/Waitress) [ĐI LÀM LUÔN]](/viec-lam/119016-waiter-waitress-nhan-vien-phuc-vu-ban) [Nhân viên bếp chính (Cook)](/viec-lam/119021-commis-nhan-vien-bep) [Sales Manager](/viec-lam/149009-sales-manager) [Phụ bếp cooking class](/viec-lam/146088-phu-bep-cooking-class) [Quản lý nhà hàng](/viec-lam/119014-assistant-restaurant-manager-tro-ly-nha-hang) [F&B Sales](/viec-lam/152330-fb-sales) [Cook helper / Phụ bếp âu, á](/viec-lam/105108-cook-helper-phu-bep-au-a) [Nhân viên bếp lạnh salad](/viec-lam/119022-cold-kitchen-staff-nhan-vien-bep-lanh-salad) [Trợ lý quản lý nhà hàng](/viec-lam/138038-tro-ly-quan-ly-nha-hang) [Tuyển bếp trưởng](/viec-lam/135176-tuyen-bep-truong) [Sous Chef (Bếp phó)](/viec-lam/125230-sous-chef) [Cooking Class Teacher / vị trí dạy nấu ăn cho khách du lịch nước ngoài ( yêu cầu tiếng anh)](/viec-lam/119023-cooking-class-teacher-vi-tri-day-nau-an-cho-khach-du-lich-nuoc-ngoai-yeu-cau-tieng-anh) [Cashier / thu ngân nhà hàng](/viec-lam/105101-cashier-thu-ngan-nha-hang) [Nhân viên pha chế](/viec-lam/119019-bartender-nhan-vien-pha-che) [Food Runner / nhân viên tiếp thực](/viec-lam/119018-food-runner-nhan-vien-chay-ban) [Lễ tân nhà hàng](/viec-lam/119017-hostess-nhan-vien-don-khach) [Kế toán trưởng nhà hàng](/viec-lam/149319-ke-toan-truong-nha-hang) [Catering Service Manager](/viec-lam/148481-catering-manager)
### THÔNG TIN NHÀ tuyển dụng
##### Ngày tạo gian: 04/05/2016
#### Quy mô : 25 - 99
Công ty CPTM Harmony Châu Á được thành lập vào tháng 05 năm 2017 . Công ty hiện đang sở hữu 02 nhà hàng Duong's restaurant & Cooking class tại địa chỉ 1 số 27 Ngõ Huyện và địa chỉ 2 tại số 101 Mã Mây . Cả 02 nhà hàng hiện thuộc top 05 nhà hàng tốt nhất được khách hàng bình chọn và đánh giá trên tripadvisor.com . Mục tiêu của công ty Harmony Châu Á là sẽ trở thành một thương hiệu cung cấp về ẩm thực hàng đầu tại Việt Nam. Không chỉ tập trung vào chất lượng món ăn hay dịch vụ ,văn hóa của Duong's restaurant & Cooking class còn là SỰ CHÂN THÀNH và CHIA SẺ , vì vậy thương hiệu nhà hàng của chúng tôi còn được nhiều các thành viên đã và đang làm việc trong ngành Dịch vụ khách sạn - nhà hàng nhận xét đây là một trong những nơi làm việc mà bạn có thể được sống hết mình với đam mê nghề nghiệp. Công ty Harmony Châu Á tự tin mang đến cho bạn những giá trị tốt nhất về cơ hội và sự phát triển nghề nghiệp bền vững bằng những cam kết về lộ trình công danh bài bản , mức tổng thu nhập hàng tháng ổn định, các chế độ theo Luật Lao Động hiện hành hay những chương trình giải trí hàng quý, hàng năm của công ty. ASIA HARMONY CORP ALWAY WELCOME TO YOU !
[Xem tất cả các vị trí tuyển dụng khác](/gian-tuyen-dung/12877-duongs-restaurant)
### THÔNG TIN LIÊN HỆ
[Asia Harmony Corp - Duong’s restaurant & Cooking Class](/gian-tuyen-dung/12877-duongs-restaurant) [Asia Harmony Corp - Duong’s restaurant & Cooking Class](/gian-tuyen-dung/12877-duongs-restaurant)
Địa chỉ: 101 Mã Mây - Hoàn Kiếm - Hà Nội
Điện thoại: 01275544332
Website: http://duongsrestaurant.com/
## Đánh giá nhà tuyển dụng
Thống kê kết quả liên hệ của nhà tuyển dụng


text:
Obermoschel
0 khách sạn
{{text}}
{{totalSearch}}
24-05-2018
Thứ năm
{{DateCheckinStr}}
{{DayOfWeekCheckinStr}}
25-05-2018
Thứ sáu
{{DateCheckoutStr}}
{{DayOfWeekCheckoutStr}}
2 người lớn, 0 trẻ em
1 Phòng
{{AdultsTotalStr}} người lớn, {{ChildTotalStr}} trẻ em
{{RoomNumber.value}} Phòng
Độ tuổi trẻ em

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from VV-ViVu04

X-Cache-Lookup: MISS from VV-ViVu04:82


text:
20/11 là dịp để bạn thể hiện tấm lòng cũng như lòng biết ơn của mình đối với thầy cô giáo. Nếu cô giáo của bạn còn khá trẻ thì việc chọn quà tặng 20/11 lại càng trở nên dễ dàng hơn bởi chỉ cần tinh ý một chút bạn có thể ''bắt sóng'' ngay sở thích, thói quen của cô, từ đó sẽ có cách chọn quà cho hợp lý.
Hầu hết những cô giáo trẻ tuổi thường thích những món quà thời trang, liên quan đến làm đẹp. Chính vì vậy thay vì mua những món quà truyền thống như sổ, bút, vải may áo dài,... bạn có thể dựa vào những gợi ý dưới đây để chọn cho cô giáo của mình một món quà 20/11 ý nghĩa và thiết thực. Bật mí những món quà này cũng không quá đắt đâu nhé, khá hợp với túi tiền sinh viên, học sinh.
20/11 cũng là khoảng thời gian giao mùa, chính vì vậy hãy tặng cô một chiếc khăn lụa hoặc khăn len nhé. Không đơn thuần chỉ là món quà nữa, chiếc khăn sẽ giúp cô giáo được giữ ấm trong những ngày se se lạnh. Với cô giáo trẻ thì chắc chắn món quà này sẽ vô cùng ý nghĩa.
Bất kỳ người phụ nữ nào cũng thích son môi, các cô giáo trẻ tuổi cũng không ngoại lệ vì vậy nếu đang băn khoăn chưa biết nên tặng quà 20/11 cho cô giáo như thế nào thì đây sẽ là gợi ý hợp lý.
Những màu son không quá kén da, kén trang phục như đỏ tươi, đỏ mận, hồng cánh sen, cam san hô sẽ là lựa chọn an toàn cho bạn. Những gam màu nude như tông cam đất, hồng đất cũng là xu hướng của năm nay song sẽ khá kén da và môi vì vậy bạn nên cân nhắc kỹ trước khi mua son tặng cô giáo nhé!
Được xem như món phụ kiện sành điệu của phái nữ, kính mắt cũng là gợi ý quà tặng để bạn chọn nhân dịp 20/11. Cô giáo trẻ sẽ thêm phần phong cách hơn khi được tặng một chiếc kính mắt được gói ghém cẩn thận. Bạn nên chọn những loại kính mắt trẻ trung thời thượng như kính mắt mèo, kính mắt phi công, hoặc các loại kính thời trang có màu sắc rực rỡ để tặng cô nhé!
Phụ kiện không thể thiếu của phái đẹp chính là chiếc túi xách. Túi xách không chỉ để đựng đồ, nó còn trở nên sành điệu và thời thượng hơn khi được mix & match phù hợp với trang phục. Bạn nên chọn những loại túi thiết kế đơn giản và trẻ trung, những gam màu trung tính như đen, trắng, màu nude sẽ dễ dàng kết hợp với bất kỳ trang phục nào.
Hy vọng với những gợi ý này bạn sẽ chọn được những món quà 20/11 tặng cô giáo của mình thật ý nghĩa. Hãy để 20/11 trở thành ngày thật đặc biệt trong năm đối với cô nhé!
Xem thêm:
>> 7 gợi ý mua quà tặng thầy cô ngày 20-11 dưới 300.000 đồng

markdown:
20/11 là dịp để bạn thể hiện tấm lòng cũng như lòng biết ơn của mình đối với thầy cô giáo. Nếu cô giáo của bạn còn khá trẻ thì việc
[ lại càng trở nên dễ dàng hơn bởi chỉ cần tinh ý một chút bạn có thể ''bắt sóng'' ngay sở thích, thói quen của cô, từ đó sẽ có cách chọn quà cho hợp lý. chọn quà tặng 20/11](chon-qua-tang-20-11-p184t334.html)
Hầu hết những cô giáo trẻ tuổi thường thích những món quà thời trang, liên quan đến
[làm đẹp](../../../dep-p213c179.html). Chính vì vậy thay vì mua những món quà truyền thống như sổ, bút, vải may áo dài,... bạn có thể dựa vào những gợi ý dưới đây để chọn cho cô giáo của mình một [món quà 20/11 ý nghĩa và thiết thực](../../../qua-tang-thay-co-20-11-y-nghia-va-thiet-thuc-p214a83305.html). Bật mí những món quà này cũng không quá đắt đâu nhé, khá hợp với túi tiền sinh viên, học sinh.
20/11 cũng là khoảng thời gian giao mùa, chính vì vậy hãy tặng cô một chiếc khăn lụa hoặc khăn len nhé. Không đơn thuần chỉ là món quà nữa, chiếc khăn sẽ giúp cô giáo được giữ ấm trong những ngày se se lạnh. Với cô giáo trẻ thì chắc chắn món quà này sẽ vô cùng ý nghĩa.
Bất kỳ người phụ nữ nào cũng thích son môi, các cô giáo trẻ tuổi cũng không ngoại lệ vì vậy nếu đang băn khoăn chưa biết nên tặng quà 20/11 cho cô giáo như thế nào thì đây sẽ là gợi ý hợp lý.
Những màu son không quá kén da, kén trang phục như đỏ tươi, đỏ mận, hồng cánh sen, cam san hô sẽ là lựa chọn an toàn cho bạn. Những gam màu nude như tông cam đất, hồng đất cũng là xu hướng của năm nay song sẽ khá kén da và môi vì vậy bạn nên cân nhắc kỹ trước khi mua son tặng cô giáo nhé!
Được xem như món phụ kiện sành điệu của phái nữ, kính mắt cũng là gợi ý quà tặng để bạn chọn nhân dịp 20/11. Cô giáo trẻ sẽ thêm phần phong cách hơn khi được tặng một chiếc kính mắt được gói ghém cẩn thận. Bạn nên chọn những loại kính mắt trẻ trung thời thượng như kính mắt mèo, kính mắt phi công, hoặc các loại kính thời trang có màu sắc rực rỡ để tặng cô nhé!
Phụ kiện không thể thiếu của phái đẹp chính là chiếc túi xách. Túi xách không chỉ để đựng đồ, nó còn trở nên sành điệu và thời thượng hơn khi được mix & match phù hợp với trang phục. Bạn nên chọn những loại túi thiết kế đơn giản và trẻ trung, những gam màu trung tính như đen, trắng, màu nude sẽ dễ dàng kết hợp với bất kỳ trang phục nào.
Hy vọng với những gợi ý này bạn sẽ chọn được những món quà 20/11 tặng cô giáo của mình thật ý nghĩa. Hãy để 20/11 trở thành ngày thật đặc biệt trong năm đối với cô nhé!
Xem thêm:
>>
[7 gợi ý mua quà tặng thầy cô ngày 20-11 dưới 300.000 đồng](../../../7-goi-y-mua-qua-tang-thay-co-ngay-20-11-duoi-300-000-dong-p214a82346.html)


text:
Trang chủ
›
Phụ kiện
›
Ốp lưng điện thoại
Ốp lưng Huawei Y6 Nhựa Solid in Hoa văn
Điện thoại
Tablet
Laptop
Phụ kiện
Máy
Cũ giá rẻ
Khuyến mãi
Tin
Công Nghệ
Hỏi đáp
Sim số
Thẻ cào
Đóng tiền điện,
nước, trả góp
Đang xử lý, vui lòng đợi trong giây lát...

Set-Cookie: SvID=w10|WwViG|WwViG; path=/

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, OPTIONS

Strict-Transport-Security: max-age=0; preload;

Referrer-Policy: no-referrer

Content-Security-Policy: default-src 'self' 'unsafe-eval' https://*.tgdd.vn https://*.thegioididong.com; script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' https: data:; img-src 'self' data: https: http:; style-src 'self' 'unsafe-inline' https: data:; font-src 'self' data: https:; frame-src 'self' https://embed.24liveblog.com https://node.24live.co https://googleads.g.doubleclick.net https://static.apester.com https://*.doubleclick.net https://*.thegioididong.com https://*.facebook.com https://*.google.com https://youtube.com https://*.youtube.com https://twitter.com https://*.twitter.com; media-src 'self' https://*.tgdd.vn https://*.thegioididong.com https://*.dienmayxanh.com https://*.vuivui.com; connect-src 'self' https://www.facebook.com wss://socket.24live.co wss://connect.24liveplus.com https://stats.qmerce.com https://api.mixpanel.com https://*.dienmayxanh.com https://*.vuivui.com https://*.twitter.com https://renderer.qmerce.com https://*.apester.com https://display.apester.com https://*.facebook.com https://*.googleapis.com https://*.google-analytics.com https://*.thegioididong.com wss://*.dienmayxanh.com wss://*.thegioididong.com wss://*.vuivui.com; object-src 'self'; report-uri /csp-violation-report-endpoint/