text:
Hôm nay chia sẻ cho các bạn dashboard quản trị admin cực đẹp thấy nhiều bạn hỏi quá nên cũng tò mò và tìm về cho các bạn có nhu cầu thôi .
Hình ảnh dashboard quản trị admin cực đẹp
Demo của dash board : Click demo
Như các bạn đã biết công nghệ bootstrap giúp chúng ta làm web nhanh hơn rất nhiều lần ,và để có một công cụ làm trang quản trị admin đẹp cũng hầu như chúng ta không phải tốn nhiều thời gian để đi code nó .
Mật khẩu giải nén : fshare.org
Tagbootstrap chia sẻ tài liệu dash board cực đẹp quản trị admin cực đẹp bootstrap tài liệu web
Bài viết của chúng tôi đang còn thiếu sót rất nhiều rất cần sự góp ý của các bạn mọi chi tiết gửi bài góp ý cho nội dung website vui lòng liên hệ qpham398@gmail.Com
Chưa có bài viết.
Chưa có bài viết.

markdown:
Hôm nay chia sẻ cho các bạn dashboard quản trị admin cực đẹp thấy nhiều bạn hỏi quá nên cũng tò mò và tìm về cho các bạn có nhu cầu thôi .
*Hình ảnh dashboard quản trị admin cực đẹp*
Demo của dash board :
[Click demo](http://lbd-pro-react.creative-tim.com/#/dashboard)
Như các bạn đã biết công nghệ bootstrap giúp chúng ta làm web nhanh hơn rất nhiều lần ,và để có một công cụ làm trang quản trị admin đẹp cũng hầu như chúng ta không phải tốn nhiều thời gian để đi code nó .
**Mật khẩu giải nén** : fshare.org
Tag
[bootstrap](http://fshare.org/tag/bootstrap) [chia sẻ tài liệu](http://fshare.org/tag/chia-se-tai-lieu) [dash board cực đẹp](http://fshare.org/tag/dash-board-cuc-dep) [quản trị admin cực đẹp bootstrap](http://fshare.org/tag/quan-tri-admin-cuc-dep-bootstrap) [tài liệu web](http://fshare.org/tag/tai-lieu-web)
Bài viết của chúng tôi đang còn thiếu sót rất nhiều rất cần sự góp ý của các bạn mọi chi tiết gửi bài góp ý cho nội dung website vui lòng liên hệ qpham398@gmail.Com
Chưa có bài viết.
Chưa có bài viết.

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: wordpress_logged_in_e66e2dd5315cdd07d96d5e4aba53f77b=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; HttpOnly

Link: <http://fshare.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://fshare.org/?p=155>; rel=shortlink


text:
Skin Rip by VipKen
| Mã số trò chơi | Các bài đã đưa Internet trò chơi | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Have a free blog with Sosblogs

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Pragma: no-cache

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Giáo trình Phật học dành cho các em oanh vũ, thiếu nhi, gồm những bài học rất đơn giản kèm theo các hình ảnh để các em tô màu, kết hợp vừa học vừa chơi. Giáo trình biên soạn công phu, kết cấu khoa học, rất cần thiết trong giai đoạn hiện nay.
Xin trân trọng giới thiệu.
Cuốn sách này gồm 2 phần sau:
Phần 1: Chọn mua chế biến và bảo quản thực phẩm
Phần 2: Món ăn đãi tiệc
Xin trân trọng giới thiệu cùng các bạn.
Cái chết bí ẩn của ngài Tổng thống. Cuộc sống và nhiệm kì Tổng thống của Warren Harding - Tổng thống thứ 29 của nước Mỹ quả thực là một câu chuyện hài hước nhất trong lịch sử chính trị Mỹ, với một ngài Tổng thống hấp dẫn, giỏi ăn nói nhưng thiếu năng lực và một nội các gồm bốn nhân tài, hai kẻ vô danh tiểu tốt và ba tên lừa đảo. Cái chết bí ẩn của Harding vào cuối nhiệm kì cho đến tận ngày nay vẫn còn để lại những câu hỏi chưa thể trả lời: đó là một cái chết tự nhiên, một vụ tự sát, một cái chết do sự bất cẩn của viên bác sĩ, hay một vụ giết người? Phải chăng, chính "Công tước phu nhân" của ông đã quyết định giết chồng, để thà cho ông chết trên đỉnh cao danh vọng còn hơn là sống mà phải chịu sự sỉ nhục của người đời?
Tổng thống, danh ca, người đẹp và bố già. Từ lâu, cái tên John Kennedy đã trở thành một huyền thoại. Nhưng, xung quanh cuộc đời của người đàn ông tài hoa ấy, còn biết bao bí ẩn mà hàng bao thập kỉ nay vẫn khiến người ta tốn bao tâm sức để tìm ra những thật giả đúng sai: liệu có hay không có một liên minh ma quỷ giữa John Kennedy, ông hoàng âm nhạc Grank Sinatra, người đẹp Judith Campbell và Bố gà Sam Giancana; liệu có hay không việc ngài Tổng thống phải cần đến bàn tay của một bố già khét tiếng để giúp loại bỏ đứa con ngoài giá thú của mình; và liệu có hay không một thỏa thuận từ chính Nhà Trắng và Mafia để tiến hành vụ ám sát ngài tổng thống thứ 35 của nước Mỹ?
Vụ ám sát Robert Kennedy - Sản phẩm của CIA?. Cái chết của Robert Kennedy vào ngày 5/6/1968 đã gây ra một hậu quả khủng khiếp cho con đường chính trị của nước Mỹ. Đất nước này mất đi một nhà chính trị nổi bật chỉ trích kịch liệt chiến tranh Việt Nam và một người bệnh vực mạnh mẽ quyền công dân; Đảng Dân chủ mất đi một ứng cử viên Tổng thống sáng giá nhất. Cái chết của ông dường như đã bị biến thành một trò ảo thuật vĩ đại, khi những chứng cứ quan trọng nhất đều bị Sở cảnh sát Los Angeles phá hủy, khi mà những nhân vật có mặt trên sân khấu đã khiến người ta nghĩ đến một âm mưu nham hiểm hơn. Ai là kẻ chủ mưu? Những doanh nhân bất mãn? Mafia? CIA? Ngài Tổng thống tương lai Richard Nixon? Hay một liên minh trong số những nhân vật đó? v.v...
Rất nhiều những câu chuyện trên chính trường Mỹ được trình bày trong cuốn sách này.
Mục lục:
1. Cái chết bí ẩn của ngài Tổng thống
2. Tổng thống, danh ca, người đẹp và bố già
3. Vụ ám sát Robert Kennedy - Sản phẩm CIA
4. Watergate - Đoạn kết của con đường quyền lực
5. Nữ trang gia bảo của CIA
6. Ngài Tổng thống phản quốc
7. Tổng thống phu nhân dối trá
8. Săn lùng phù thuỷ thời Clinton
9. Bill Clinton và cuộc chiến giữa hai người phụ nữ
10. Kẻ khủng bố trong đoàn quân chống khủng bố
11. Mafia trong chính trường Mỹ
12. Cuộc nói chuyện bí mật giữa hai nguyên thủ quốc gia
13. Bóng ma của nhà tù Abu Ghraib
14. Giải cứu binh nhì Lynch
15. Luật chơi công bằng
16. Lời nói dối thế kỷ
Xin giới thiệu bạn tìm đọc.
Cuốn sách này sẽ cung cấp cho bạn rất nhiều thông tin hữu ích để có thể chăm sóc bé yêu của bạn một cách tốt nhất, ví dụ như: Để phán đoán được tình trạng dinh dưỡng của trẻ có nhiều cách khác nhau, phổ biến nhất là cách tính chỉ số. Công thức của nó là:
Chỉ số = trọng lượng (g) x 10/chiều cao (cm) x chiều cao
Ví dụ: Trẻ nhỏ ba tháng tuổi trọng lượng là 6kg, chiều cao là 60 cm. Chỉ số là: 6000x10/62x62 = 16.
Căn cứ theo chỉ số phán đoán này, chỉ số đạt 22 trở lên thể hiện trẻ quá béo; từ 20-22 là hơi béo; từ 18-20 là đẹp; từ 15-18 là bình thường; từ 13-15 là gầy; từ 10-13 là thiếu dinh dưỡng; từ 10 trở xuống là tình trạng thiếu dinh dưỡng trầm trọng.
Xin trân trọng giới thiệu cùng các bạn Tập 2 của cuốn sách.
Cuốn sách gồm 5 phần sau:
- Phần 1: Mẹo vặt xử lý lỗi thường gặp
- Phần 2: Các mẹo vặt khắc phục sự cố trên phần mềm tin học văn phòng và phần mềm đồ họa.
- Phần 3: Các mẹo vặt trong sử dụng máy vi tính
- Phần 4: Trả lời một số thắc mắc thường gặp khi sử dụng Windows XP
- Phần 5: Mẹo vặt trong quá trình sử dụng Internet trên máy vi tính.
Xin trân trọng giới thiệu.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
Bó Hoa Hồng Sáp 99 Bông Bất Tử ,Quà Tặng Độc Đáo Cho Bạn Gái + Tặng Kèm Hộp - MSN1831026
Xu hướng makeup đính hoa khô và sticker lên mặt
Xu hướng makeup đính hoa khô và sticker lên mặt, 35187, Mãnh Nhi,, 09/02/2018 12:00:10
Xuất thân trong nhóm nhạc thần tượng kì cựu SNSD, Taeyeon luôn nhận được vô số lời khen về cả tài năng lẫn phong cách của mình.
Những solo MV của Taeyeon luôn gây ấn tượng đặc biệt không chỉ bởi phần hình ảnh đẹp long lanh mà còn bởi diện mạo lúc nào cũng xinh đẹp, tươi mới của cô nàng. Và trong MV mới nhất "Make Me Love You", cách makeup gắn với những bông hoa li ti vừa độc đáo lại vừa lạ mắt của nữ ca sỹ xinh đẹp đã trở thành tâm điểm chú ý ngay lập tức.
"Chỉ với những bông hoa li ti trên mặt trông cô ấy rất khác biệt và thật xinh đẹp" - bạn Hoa chia sẻ
"Thật ra, cách trang điểm sử dụng các loại cánh hoa, hoa khô để tạo điểm nhấn cho gương mặt không phải là xu hướng quá mới mẻ. Trước khi được Taeyeon lăng xê trong MV mới, style makeup độc đáo với những cánh hoa li ti mang màu sắc pastel đã được khá nhiều tín đồ làm đẹp Hàn Quốc yêu thích và vận dụng để thực hiện những photoshoot đẹp mơ màng, đậm chất nghệ thuật" - bạn Nhạn cho biết.
Bên cạnh việc sử dụng cánh hoa, thì việc dính "tùm lum" các loại sticker lên mặt cũng là một phương thức makeup hay ho được nhiều sao Hàn lựa chọn. Không hiền dịu, trưởng thành như những cách hoa khô mà các loại hình dán màu mè, lấp lánh lại thiên về sự ngộ nghĩnh đáng yêu.
Một số mẫu dán sticker:
Dù rất bắt mắt nhưng rõ ràng cách makeup "dính tùm lum" lên mặt như thế này hơi bị "kịch tính" và không phù hợp với phong cách trang điểm tự nhiên thường ngày. Tuy nhiên, nếu bạn đang tìm kiếm một kiểu makeup thật thú vị, mới mẻ để cho ra lò những bức hình "sống ảo" thật "nghệ" thì đây là một gợi ý không tồi chút nào.
Bài viết tham khảo nguồn từ kenh14.
Hiện nay có rất nhiều công ty chuyên nhận in sticker giá rẻ trên toàn quốc uy tín, chất lượng mà bạn có thể dễ dàng lựa chọn. Đến với công ty in ấn bạn tha hồ có thể chọn cho mình những mẫu dán yêu thích, sau đó đặt in. Việc sử dụng những công nghệ hiện đại, bạn sẽ nhanh chóng nhận được những sản phẩm trong khoảng thời gian ngắn với giá cả phải chăng.
>> Thông tin hữu ích: In Sticker Cờ Đỏ Sao Vàng Dán Mặt
Xu hướng makeup đính hoa khô và sticker lên mặt Làm đẹp
Gải Pháp Sức Khỏe Cho Phụ Nữ Trên 50 Tuổi One A Day Women's 50+ Healthy Advantage - phòng chống các bệnh loãng xương, hỗ trợ hệ tim mạch - MSN181124
Các bài viết liên quan đến Xu hướng makeup đính hoa khô và sticker lên mặt, Làm đẹp
- 22/05/2018 Phun môi màu nào đẹp tự nhiên nhất? 7
- 22/05/2018 Bảng màu phun môi mới nhất 4
- 14/05/2018 Chia sẻ kinh nghiệm phun chân mày ngang giá bao nhiêu? 22
- 20/01/2017 5 lí do để uống nước chanh mật ong vào sáng sớm 461
- 06/02/2015 8 bí quyết giúp bạn lấy lại vòng 2 nhỏ gọn tự tin đón Tết 955
- 10/02/2015 6 món ăn vặt không lo tăng cân ngày Tết 1312
- 26/01/2015 Bí quyết làm đẹp da ngày Tết 876
- 21/04/2015 10 lời khuyên hữu ích làm đẹp ngày Tết 1253
Hoa Khô Lavender, Hoa Oải Hương Khô tượng trưng cho sự thủy chung trong tình yêu - MSN1831030

markdown:
[
](https://muabannhanh.com/bo-hoa-hong-sap-99-bong-bat-tu-qua-tang-doc-dao-cho-ban-gai-tang-kem-hop-msn1831026-id-81a00e00)
650,000
![ Bó Hoa Hồng Sáp 99 Bông Bất Tử ,Quà Tặng Độc Đáo Cho Bạn Gái + Tặng Kèm Hộp - MSN1831026](https://cdn.muabannhanh.com/asset/frontend/img/gallery/thumbnail/2017/09/14/59ba5b68c22db_1505385320.jpg)
Bó Hoa Hồng Sáp 99 Bông Bất Tử ,Quà Tặng Độc Đáo Cho Bạn Gái + Tặng Kèm Hộp - MSN1831026
VNDXem ngay
#
[Xu hướng makeup đính hoa khô và sticker lên mặt](http://gioitresanhdieu.com/xu-huong-makeup-dinh-hoa-kho-va-sticker-len-mat-35187.html)
## Xu hướng makeup đính hoa khô và sticker lên mặt, 35187, Mãnh Nhi,, 09/02/2018 12:00:10
**| 09/02/2018 | 399** [Mãnh Nhi](http://gioitresanhdieu.com/thanh-vien/manh-nhi/152)
Xuất thân trong nhóm nhạc thần tượng kì cựu SNSD, Taeyeon luôn nhận được vô số lời khen về cả tài năng lẫn phong cách của mình.
Những solo MV của Taeyeon luôn gây ấn tượng đặc biệt không chỉ bởi phần hình ảnh đẹp long lanh mà còn bởi diện mạo lúc nào cũng xinh đẹp, tươi mới của cô nàng. Và trong MV mới nhất "Make Me Love You", cách makeup gắn với những bông hoa li ti vừa độc đáo lại vừa lạ mắt của nữ ca sỹ xinh đẹp đã trở thành tâm điểm chú ý ngay lập tức.
"Chỉ với những bông hoa li ti trên mặt trông cô ấy rất khác biệt và thật xinh đẹp" - bạn Hoa chia sẻ
"Thật ra, cách trang điểm sử dụng các loại cánh hoa, hoa khô để tạo điểm nhấn cho gương mặt không phải là xu hướng quá mới mẻ. Trước khi được Taeyeon lăng xê trong MV mới, style makeup độc đáo với những cánh hoa li ti mang màu sắc pastel đã được khá nhiều tín đồ làm đẹp Hàn Quốc yêu thích và vận dụng để thực hiện những photoshoot đẹp mơ màng, đậm chất nghệ thuật" - bạn Nhạn cho biết.
Bên cạnh việc sử dụng cánh hoa, thì việc dính "tùm lum" các loại sticker lên mặt cũng là một phương thức makeup hay ho được nhiều sao Hàn lựa chọn. Không hiền dịu, trưởng thành như những cách hoa khô mà các loại hình dán màu mè, lấp lánh lại thiên về sự ngộ nghĩnh đáng yêu.
**Một số mẫu dán sticker:**
Dù rất bắt mắt nhưng rõ ràng cách makeup "dính tùm lum" lên mặt như thế này hơi bị "kịch tính" và không phù hợp với phong cách trang điểm tự nhiên thường ngày. Tuy nhiên, nếu bạn đang tìm kiếm một kiểu makeup thật thú vị, mới mẻ để cho ra lò những bức hình "sống ảo" thật "nghệ" thì đây là một gợi ý không tồi chút nào.
Bài viết tham khảo nguồn từ kenh14.
Hiện nay có rất nhiều công ty chuyên nhận
** trên toàn quốc uy tín, chất lượng mà bạn có thể dễ dàng lựa chọn. Đến với công ty in ấn bạn tha hồ có thể chọn cho mình những mẫu dán yêu thích, sau đó đặt in. Việc sử dụng những công nghệ hiện đại, bạn sẽ nhanh chóng nhận được những sản phẩm trong khoảng thời gian ngắn với giá cả phải chăng.** [in sticker giá rẻ](https://muabannhanh.com/in-an-quang-cao/in-sticker/c170f1314.html)
>> Thông tin hữu ích:
[In Sticker Cờ Đỏ Sao Vàng Dán Mặt](https://muabannhanh.com/in-sticker/in-sticker-co-do-sao-vang-dan-mat-719.html)
Xu hướng makeup đính hoa khô và sticker lên mặt Làm đẹp
[Đăng bởi Mãnh Nhi Tags:
](https://muabannhanh.com/gai-phap-suc-khoe-cho-phu-nu-tren-50-tuoi-one-a-day-women-s-50-healthy-advantage-phong-chong-cac-benh-loang-xuong-ho-tro-he-tim-mach-msn181124-id-5e870a00)
850,000
![ Gải Pháp Sức Khỏe Cho Phụ Nữ Trên 50 Tuổi One A Day Women's 50+ Healthy Advantage - phòng chống các bệnh loãng xương, hỗ trợ hệ tim mạch - MSN181124](https://cdn.muabannhanh.com/asset/frontend/img/gallery/thumbnail/2017/02/27/58b3ab13674f4_1488169747.jpg)
Gải Pháp Sức Khỏe Cho Phụ Nữ Trên 50 Tuổi One A Day Women's 50+ Healthy Advantage - phòng chống các bệnh loãng xương, hỗ trợ hệ tim mạch - MSN181124
VNDXem ngay [in sticker](http://gioitresanhdieu.com/tags/in-sticker.html), [sticker dán mặt](http://gioitresanhdieu.com/tags/sticker-dan-mat.html), [sticker makeup](http://gioitresanhdieu.com/tags/sticker-makeup.html)
#### Các bài viết liên quan đến Xu hướng makeup đính hoa khô và sticker lên mặt, Làm đẹp
-
22/05/2018
[Phun môi màu nào đẹp tự nhiên nhất?](http://gioitresanhdieu.com/lam-dep/phun-moi-mau-nao-dep-tu-nhien-nhat-35198.html)7
-
22/05/2018
[Bảng màu phun môi mới nhất](http://gioitresanhdieu.com/lam-dep/bang-mau-phun-moi-moi-nhat-35197.html)4
-
14/05/2018
[Chia sẻ kinh nghiệm phun chân mày ngang giá bao nhiêu?](http://gioitresanhdieu.com/lam-dep/chia-se-kinh-nghiem-phun-chan-may-ngang-gia-bao-nhieu-35196.html)22
-
20/01/2017
[5 lí do để uống nước chanh mật ong vào sáng sớm](http://gioitresanhdieu.com/5-li-do-de-uong-nuoc-chanh-mat-ong-vao-sang-som-35166.html)461
-
06/02/2015
[8 bí quyết giúp bạn lấy lại vòng 2 nhỏ gọn tự tin đón Tết](http://gioitresanhdieu.com/8-bi-quyet-giup-ban-lay-lai-vong-2-nho-gon-tu-tin-don-tet-33433.html)955
-
10/02/2015
[6 món ăn vặt không lo tăng cân ngày Tết](http://gioitresanhdieu.com/6-mon-an-vat-khong-lo-tang-can-ngay-tet-33440.html)1312
-
26/01/2015
[Bí quyết làm đẹp da ngày Tết](http://gioitresanhdieu.com/bi-quyet-lam-dep-da-ngay-tet-33304.html)876
-
21/04/2015
[10 lời khuyên hữu ích làm đẹp ngày Tết](http://gioitresanhdieu.com/10-loi-khuyen-huu-ich-lam-dep-ngay-tet-33303.html)1253 [
](https://muabannhanh.com/hoa-kho-lavender-hoa-oai-huong-kho-tuong-trung-cho-su-thuy-chung-trong-tinh-yeu-msn1831030-id-d0e20e00)
185,000
![ Hoa Khô Lavender, Hoa Oải Hương Khô tượng trưng cho sự thủy chung trong tình yêu - MSN1831030](https://cdn.muabannhanh.com/asset/frontend/img/gallery/thumbnail/2017/09/26/59ca1ce3007cf_1506417890.jpg)
Hoa Khô Lavender, Hoa Oải Hương Khô tượng trưng cho sự thủy chung trong tình yêu - MSN1831030
VNDXem ngay

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
TXT-TO-SPEECH – PHẦN MỀM ĐỌC VĂN BẢN
Click phải, chọn open link in New tab, chọn ngôn ngữ trên giao diện mới, dán văn bản vào và Click SAY – văn bản sẽ được đọc với các thứ tiếng theo hai giọng nam và nữ (chọn male/female)
CONN'S CURENT THERAPY 2016 - ANH-VIỆT
150 ECG - 150 ĐTĐ - HAMPTON - 4th ED.
Monday, March 5, 2012
Vietnam: a view from the train Việt Nam: Nhìn từ Tàu hỏa
Posted by nguyenquang at 12:06 PM
Labels: Tourism - du lịch
Subscribe to: Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
your comment - ý kiến của bạn

markdown:
![ ](http://dantri4.vcmedia.vn/6DQQJ7yW5QPfG6EzuGal/Image/2012/02/1_6c86a.jpg)
![ ](http://dantri4.vcmedia.vn/6DQQJ7yW5QPfG6EzuGal/Image/2012/02/1_6c86a.jpg)
| |
| |
| || |
| || |
| |
By Mark Smith
02 Mar 2012
| |
By Mark Smith
02 Mar 2012
| || |
| |
It is one minute to 7pm at the main railway station in central Hanoi. The relaxed bustle of boarding is complete, and a palpable air of expectation hangs over platform 1. An electric bell rings, the locomotive hoots impatiently. Outside each carriage door, a uniformed attendant looks nervously up and down the train, holding a lantern aloft and waiting for the off.
| |
7 giờ kém 1 phút tối tại một nhà ga chính ở trung tâm thủ đô Hà Nội, tất cả các hành khách đã lên tàu. Tiếng chuông điện vang lên và đoàn tàu chuẩn bị chuyển bánh. Bên ngoài mỗi toa tàu, một nhân viên đường sắt mặc đồng phục, tay cầm đèn, quan sát dọc đoàn tàu và chờ tàu chuyển bánh.
| |
From the station loudspeakers, a last urgent call in staccato Vietnamese fills the warm night air. As the second hand sweeps towards the 12, the attendants step smartly up into the train, removing the numbers hung outside their carriage doors. One long blast and one short toot on the horn, a muted hiss from the brakes, and train SE1 glides gently off into the night on its 33-hour, 1,070-mile journey to Vietnam's second city, Ho Chi Minh City (Saigon).
| |
Trong một buổi tối ấm áp, thông báo cuối cùng mời hành khách trên tàu được phát đi từ loa phát thanh của tàu. Khi kim giây tiến gần tới con số 12, một tiếng còi dài cất lên và tàu SE1 từ từ chuyển bánh trong chuyến hành trình 33 giờ, dài 1.720km, để tới thành phố quan trọng thứ 2 của Việt Nam, Thành phố Hồ Chí Minh.
| |
This is the celebrated "Reunification Railway", a steel artery running the length of Vietnam. It was completed in 1936 in what was then French Indo-China, and its trains ran for 18 short years before the French pulled out and the country split into North and South. Not until 1976 did the north-south trains resume, and four or five air-conditioned trains now link Hanoi, Vinh, Hué, Da Nang, Nha Trang and Saigon every day, providing affordable and relatively comfortable transport for locals and visitors alike. Hanoi station is still visibly a French colonial building, despite its stark concrete central section, an ugly reminder of a direct hit by American bomb in December 1972.
| |
Đây là “Đường sắt Thống Nhất”, một tuyến đường chạy dọc chiều dài của Việt Nam. Tuyến đường sắt được hoàn thành năm 1936 thời Đông Dương thuộc Pháp và các đoàn tàu khi đó hoạt động được 18 năm trước khi Pháp rút về nước và Việt Nam chia cắt thành 2 miền Nam Bắc. Cho tới tận năm 1976, các đoàn tàu Bắc-Nam mới được nối lại. Ngày nay, 4 hoặc 5 chuyến tàu được trang bị điều hoà không khí nối liền Hà Nội, Vinh, Huế, Đà Nẵng, Nhà Trang và Sài Gòn mỗi ngày, trở thành phương tiện giao thông tương đối thoải mái với giá cả phải chăng cho người dân địa phương cũng như các du khách.
| |
I had last visited Vietnam more than a decade before, and as the SE1 raced the frenetic road traffic through the Hanoi suburbs, it seemed that every cyclist then now owned a motorbike, and every motorcyclist a car. Tourism has also boomed, and I was travelling in one of two privately run Livitrans sleeping-cars aimed at visitors, a cut above the SE1's regular "soft sleepers" but still only $59 (£38) for the 494 miles to Da Nang.
| |
Lần cuối cùng tôi đến Việt Nam là hơn một thập kỷ trước, và khi SE1 chạy qua các con đường đông đúc ở ngoại thành Hà Nội, tôi thấy có vẻ như mỗi người đi xe đạp khi đó giờ đây đều sở hữu một chiếc xe máy và những người đi xe máy ngày xưa giờ đã có ô tô. Du lịch cũng bùng nổ và tôi đang đi trên một toa tàu có giường nằm dành riêng cho khách du lịch, tiện nghi hơn so với các “giường mềm” thông thường của SE1 nhưng chỉ có giá khoảng 59USD cho hành trình 800km tới Đà Nẵng.
| |
My shared compartment was comfortable but not luxurious, with two upper and two lower berths, clean bedding, a small table and a power socket for those vital gadgets we can't now travel without. I liberated a can of Bia Há Nôi from the passing refreshment trolley and chatted with my companions before turning in – it had been a long day and sleep came easily in my upper berth on the gently rocking train.
| |
Cabin chung của tôi khá thoải mái dù không sang trọng, với 4 giường ngủ sạch sẽ, một chiếc bàn nhỏ và một ổ điện để cắm đồ điện tử cần thiết mà chúng ta không thể không mang theo mỗi khi đi du lịch. Tôi thưởng thức một lon bia Hà Nội và trò chuyện với bạn bè trước khi đi ngủ. Đó là một ngày dài và giấc ngủ đến với tôi dễ dàng trên con tàu hơi rung nhẹ.
| |
Next morning when I raised the blind, rural Vietnam was cantering past the window: rice paddies, water buffalo, villages and farms. A knock on the door, and our sleeper attendant brought in our Livitrans complimentary breakfast – a cup of tea and (to our wry amusement) a steaming hot, Western-style Pot Noodle.
| |
Sáng hôm sau khi tôi tỉnh dậy, miền quê Việt Nam hiện lên qua cánh cửa sổ: những cánh đồng lúa, đàn trâu, làng mạc và các nông trường. Một tiếng gõ cửa và người phục vụ mang cho chúng tôi bữa sáng gồm một tách trà và cốc mì.
| |
Tea sipped, noodles slurped, and then a squeal from the brakes announced our arrival in Hué, on time at 8.02. Hué was the Vietnamese capital until 1945 and is now a highlight of most visitors' itineraries for the ancient city ruins and a boat trip on the scenic Perfume River or a tour of the old De-Militarised Zone (DMZ). Perhaps not surprisingly, the Livitrans sleeping-cars emptied here, their Western passengers dragging their roll-along suitcase down the platform as the SE1 set off again for all points south. The most spectacular part of the trip was about to begin.
| |
Sau bữa sáng, tàu tới Huế lúc 8h02. Huế từng là thủ đô của Việt Nam cho tới năm 1945 và giờ đây được các du khách biết đến với các công trình cổ kính và sông Hương thơ mộng. Có lẽ không có gì bất ngờ khi các du khách phương Tây đều xuống ga này khi SE1 chuẩn bị khởi hành đi về phía nam. Phần ngoạn mục nhất của cuộc hành trình chuẩn bị bắt đầu.
| |
An hour beyond Hué the train reached the coast, at first sprinting across a flat littoral with empty beaches and islands to seaward, an occasional house on stilts standing off shore in the blue-grey waters of the South China Sea. The brisk pace didn't last. A few miles farther south, a spur of the Annamese Mountains descends to the water's edge and forces the railway to climb and twist and turn.
| |
Sau khi rời Huế khoảng 1 giờ, tàu tới bờ biển, ban đầu là chạy qua vùng duyên hải bằng phẳng với những bãi cát hoang vắng và các hòn đảo nhỏ, thỉnh thoảng là những ngôi nhà được dựng trên các cây cột bên bờ biển. Nhưng không gian biển lộng gió không kéo dài mãi. Khi hành trình tiếp tục về phía nam, Dãy Trường Sơn khiến tàu phải leo dốc, lượn quanh co và rẽ.
| |
Here, the SE1 slowed to an easy ramble and clambered into the hills, hugging the cliffs with the sea breaking on the rocks below. The wheels screeched in protest at each of the sharp curves as the train wound its way from cliff to jungle-covered cliff.
| |
| || |
| |
The railway ducked under the higher peaks in a series of tunnels, each with a uniformed watchman at the tunnel mouth, standing to attention and raising a yellow flag as the train clattered by. Approaching the Hai Van Pass (meaning "Ocean Cloud Pass" in deference to the area's drifting sea-mists – I can think of no more apt name), the train struck briefly inland, clinging to the mountainside, ascending a deep and thickly wooded valley to the summit of the line. On the far side of the pass we began our descent, the train rolling faster and more easily now, past yet more bays, boats and beaches on the final approach to Da Nang, arriving just after 10.30 in Vietnam's fifth-largest city, the stopping-off point for the historic Unesco World Heritage town of Hoi An.
| |
Tại đây, tàu SE1 chạy chậm hơn để vượt qua những quả đồi và các vách đá nằm cheo leo bên bờ biển. Các bánh tàu rít lên mỗi khi đi qua những đoạn cua mạnh.
Tàu vượt qua các đỉnh núi cao thông qua hàng loạt đường hầm, với mỗi lối vào đường hầm có một nhân viên giám sát mặc đồng phục đứng quan sát và giơ đèn vàng khi đoàn tàu chạy qua. Tới gần đèo Hải Vân, có đoạn tàu chạy vào đất liền, đi qua thung lũng sâu và rậm rạp để tới đỉnh đèo. Sau khi vượt qua đoạn đường đèo, tàu lướt nhanh hơn và chạy qua nhiều vịnh, thuyền bè và các bãi biển trước khi tới Đà Nẵng lúc 10h30. Tại thành phố lớn thứ 5 của Việt Nam, các du khách xuống tàu để tới thăm thị xã Hội An, một di sản của Unesco.
| |
I broke my journey at Da Nang, returning to the station for an afternoon train to Saigon. At half past one, the pale blue carriages of the SE3 arrived from Hanoi just a few minutes late, and I settled in to my air-conditioned soft sleeper. This was a regular Vietnamese Railways car, well used and a little tatty, but comfortable enough, with four berths in each compartment, a table and that all-important socket.
| |
Sau khi thăm Đà Nẵng, tôi trở lại ga để lên một chuyến tàu buổi chiều đi Thành phố Hồ Chí Minh. Vào lúc 1h30, tàu SE3 từ Hà Nội tới ga khá chính xác, chỉ chậm vài phút, và tôi lên một giường nằm nềm có điều hoà. Đây là toa phổ biến với người Việt Nam hơn, hơi cũ một chút nhưng vẫn thoải mái, với 4 giường nằm ở mỗi cabin, mỗi giường đều có bàn và ổ điện.
| |
An afternoon on the train made a welcome break, a chance to rest my weary sightseeing feet, catch up on my reading and plan my stay in Saigon. Lunch was a bowl of dried noodles I'd acquired from a stall at Da Nang station, brewed up on the train with free boiling water from the dispenser at the end of the corridor. As night fell, the train hustled across the endless rice paddies, a plain of irregular waterlogged squares shadowed by the darkening outline of distant hills. I bought a meal ticket for little more than £1 and half an hour later a polystyrene tray of chicken and sticky white rice arrived from the kitchen car, with chopsticks, a bottle of mineral water and a plastic cup of thick green tea that turned out to be soup. Filling enough, when washed down with a couple of the Saigon-brewed Triple 3s that had replaced the Bia Há Nôi on the refreshment trolley. After a stop at Nha Trang I fell asleep in my bunk, and at 5am next morning the SE3 pulled into Saigon.
| |
Một buổi chiều trên chuyến tàu cho phép tôi có thời gian để nghỉ ngơi, đọc thông tin và lên kế hoạch cho thời gian nghỉ tại Thành phố Hồ Chí Minh. Khi bóng tôi buông xuống, tàu chạy qua những cánh đồng lúa bát ngát và các vùng đầm lầy rộng lớn. Vào buổi tối, tôi mua một phiếu ăn giá hơn 2 USD và được phục vụ cơm trắng, thịt gà và một cốc canh. Sau khi ăn xong, tôi nhâm nhi một lon bia 333 của Sài Gòn. Sau khi tàu dừng tại Nha Trang, tôi chìm vào giấc ngủ và 5 giờ sáng hôm sau tàu SE3 tới Thành phố Hồ Chí Minh.
| |
Saigon appears on maps as Ho Chi Minh City, but the centre is still known by its traditional name, and it is "Sai Gon" not "HCMC" which is printed on your ticket and "Ga Sai Gon" which appears in large neon letters on the station. I found a taxi and headed for an old favourite, the classic Continental Hotel, an unassuming place from 1880 with high ceilings and marble floors, which features in Graham Greene's novel The Quiet American.
| |
Sài Gòn được ghi trên các bản đồ là Thành phố Hồ Chí Minh, nhưng thành phố này vẫn được quen gọi bằng cái tên cũ. Bằng chứng là “Sài Gòn”, chứ không phải “Thành phố Hồ Chí Minh”, được ghi trên vé tàu và cụm từ “Ga Sài Gòn” xuất hiện trên bảng điện tử lớn tại nhà ga.
Tôi bắt taxi về khách sạn Continental, một công trình được xây dựng từ những năm 1880 với trần nhà cao và sàn lát đá cẩm thạch, nơi từng được nhắc tới trong tiểu thuyết “Người Mỹ trầm lặng” (The Quiet American, 1955) của tác giả người Anh Graham Greene.
| |
Saigon boasts a French colonial cathedral, post office, opera house and town hall, alongside the striking modernist architecture of the "Reunification Palace", preserved with much of its Seventies furniture intact, just as it was when the North Vietnamese tanks rolled up in 1975 at the conclusion of the "American War", as it's known in Vietnam.
| |
Sài Gòn có nhiều công trình kiến trúc kiểu Pháp nổi tiếng như Trụ sở uỷ ban nhân dân thành phố, Nhà hát thành phố, Bưu điện trung tâm, Nhà thờ Đức Bà, cùng “Dinh Thống Nhất”, nơi được bảo tồn với hầu hết các đồ đạc còn gần như nguyên vẹn từ những năm 1970 khi các xe tăng của quân Giải phóng tiến thẳng vào toà nhà năm 1975, kết thúc chiến tranh xâm lược Việt Nam của Mỹ.
| |
Saigon makes an interesting contrast with its northern counterpart, but whether it's Hanoi or Saigon that delights you more, there's no better way between them than a ride on the Reunification Railway.
| |
Sài Gòn có nhiều điểm đối lập thú vị với Hà Nội, nhưng để biết được Hà Nội hay Sài Gòn hấp dẫn bạn hơn, chỉ có cách thực hiện một chuyến đi trên Tàu Thống Nhất.
| || |
| |
Vietnamese trains are safe and relatively comfortable, especially the “SE” numbered trains which use the more modern air-conditioned coaches. But don’t expect Swiss standards: these are regular trains intended as passenger transport rather than a deluxe tourist experience.
| |
Các tàu của Việt Nam an toàn và tương đối thoải mái, đặc biệt là các tàu mang số hiệu SE, được trang bị nhiều toa lắp điều hoà không khí hiện đại hơn. Đây là tàu chở khách bình thường hơn là tàu du lịch hạng sang, vì vậy không nên kỳ vọng chất lượng tàu như của Thuỵ Sĩ.
| |
Soft sleepers come in shared four-berth compartments but sharing is all part of the experience. You can buy four tickets if you insist on sole occupancy. By day, you roll up the bedding and sit on the lower berths.
| |
Các giường mềm nằm được trang bị trong các cabin chung gồm 4 giường. Nếu không thích dùng chung, bạn có thể mua vé của cả một cabin. Ban ngày, bạn có thể gấp giường ngủ để ngồi thoải mái ở giường dưới.
| |
There are washrooms and Western-style lavatories at the end of the corridor, and on all of the trains I checked, soap and lavatory paper were provided. But never travel without spare paper and a small bottle of hand sanitiser.
| |
Có buồng rửa và nhà vệ sinh ở cuối mỗi khoang, và trên tất cả các tàu đều có xà phòng và giấy vệ sinh. Nhưng để đề phòng, đừng quên mang giấy vệ sinh và mội chai nhỏ nước rửa tay khi đi du lịch.
| |
Food and drink are readily available on board and usually brought to your compartment, but it’s a good idea to stock up on supplies from the various stalls at every station for a picnic on board.
| |
Thực phẩm và đồ uống có sẵn trên tàu và thường mang tại toa cho bạn, nhưng nên dự trũ cung cấp từ các quầy thức ăn khác nhau tại mỗi ga để có một bữa picnic trên tàu.
| |
There is free hot water in each car, which can be used to make noodles, tea, instant coffee or (if you bring some from home) a night-time cup of drinking chocolate.
| |
Có nước nóng miễn phí trong mỗi chiếc xe, mà có thể được sử dụng để làm mì, chè, cà phê hòa tan hoặc (nếu bạn mang từ nhà đi) một cái tách để uống sô-cô-la ban đêm.
| |
The privately run Livitrans cars between Hanoi, Hué and Da Nang, and the similar sleepers between Hanoi and Lao Cai, are of a higher standard than the regular trains and are aimed at visitors, as long as you don’t expect showers or lounge cars with pianos.
| |
Các toa xe Livitrans do tư nhân điều hành giữa Hà Nội, Huế và Đà Nẵng, và toa giường nằm tương tự giữa Hà Nội và Lào Cai, có một tiêu chuẩn cao hơn so với tàu thường và nhắm vào phục vụ du khách, miễn là bạn không mong đợi vòi hoa sen hoặc phòng chờ với đàn piano.
| |
Several windows open downwards on the corridor side of both the regular air-conditioned sleepers and the Livitrans cars for reflection-free photography, especially on the scenic section between Hué and Da Nang. Compartment-side windows don’t open, so if the coastal scenery is on the compartment side, walk to an adjacent car. But don’t lean out too far as there are tunnels and other obstructions.
| |
Một số cửa sổ đang mở nằm cuối bên hành lang của cả toa giường nằm máy lạnh và toa Livitrans để có thể chụp ảnh mà không bị phản chiếu, đặc biệt là phần cảnh quan giữa Huế và Đà Nẵng. Cửa sổ trong buồng không mở, vì vậy nếu các cảnh quan ven biển ở phía bên nbuồng ngủ, hãy đi đến toa kế. Nhưng không nhô người quá khi có đường hầm và các vật cản khác.
| |
| |
| |
## No comments:
## Post a Comment
your comment - ý kiến của bạn

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0


text:
CHÚA VỀ QUÊ
(viết cho ngày Hiền Mẫu)
Có câu thơ viết rằng:
Gió theo lối gió, mây đường mây
Dòng nước buồn hiu hoa bắp lay
Thuyền ai đậu bến sông trăng đó
Có chở trăng về kịp tối nay ?...
Đây là mấy câu thơ tuyệt đẹp của Hàn Mặc Tử. Nó đẹp bởi nó gợi lên một bức tranh quê đầy thơ mộng, lãng mạn. Một đêm trăng có gió, có mây, có cả bóng hình người con gái đưa đò sang sông.
Nó gợi nhớ cho ai xa quê một kỷ niệm, một nỗi niềm riêng. Xa quê nên chạnh lòng nhung nhớ. Xa quê nên chỉ mong được trở về tao phùng bên mái nhà xưa. Nỗi nhớ ấy dường như luôn da diết trong lòng.
Ai mang quê hương vào trong nỗi nhớ
Để chiều này da diết quá đi thôi !
Đôi quang gánh nghèo trên vai chị bán xôi
Chợt thương sao đôi vai gầy của mẹ.
Nỗi nhớ quặng vào tim khi nhớ về mẹ. Một người phụ nữ đã cho ta tuổi thơ đầy ắp tình thương. Không có mẹ chúng ta đã mất đi một bầu trời yêu thương. Trong cuộc thi viết nhật ký về mẹ Bảo Quyên đã viết: Nỗi đau của Mẹ đã mất chồng khi mới 24 tuổi, dường như không có một thứ gì khác có thể lấp đầy và xoa dịu nhưng khi mẹ nghĩ đến anh em con, anh con 4 tuổi, và con chưa đầy 2 năm, mẹ đã phải chôn kín nỗi đau, nuốt nước mắt vào trong , lao mình vào công việc, bươn chải từng ngày để lo cho chúng con. Một gánh 2 vai tần tảo nuôi chúng con, ban ngày mẹ làm công việc đồng án của một người cha, tối về mẹ dịu dàng lo lắng cho chúng con với tình yêu bao la của một người mẹ. Hồi đó con nhớ nhà mình nghèo lắm: căn nhà nhỏ được lợp bằng mái tôn dầu, tường được làm từ nhừng tấm phên tranh, trời nắng thì không sao nhưng trời mưa thì tôn dầu mục và tranh cứ thi nhau rớt, những lúc như vậy mẹ chỉ biết ôm chúng con mà khóc… “
Tình thương của mẹ cần thiết cho con như tình quê hương ôm con vào lòng, thế nên mất mẹ là mất cả bầu trời như bạn Hải Yến Tâm sự: “Ngày hôm ấy, con đã không còn nhớ rõ nữa, buồn như thế nào, khóc như thế nào, giận như thế nào, làm sao con nhớ được? Mẹ ơi ! Là tại thời gian, là tại cuộc sống, là vì quá nhiều thứ mà con chẳng thể nhớ được gì. Nhưng Mẹ vẫn nhớ phải không? Hình ảnh 6 đứa trẻ đứng bên Mẹ, ngây thơ đến nỗi chẳng hiểu được mất Mẹ là gì, khờ khạo đến nỗi cứ thế mà đi bên quan tài mà chẳng hiểu là lần cuối cùng đi bên mẹ. Hình ảnh này đến hôm nay con thấy thật đáng thương cho những đứa trẻ chưa biết gì về sự ra đi mãi mãi của mẹ”.
Cách chung người ta vẫn đồng hóa Mẹ và Quê hương là một. Mẹ và Quê đều ôm ấp che chở cho con. Mẹ và Quê đều cho con những kỷ niệm đầy yêu thương. Mẹ và Quê cũng là một cõi đi về của con người. Còn mẹ con cái còn mong về quê vì nơi đó có bóng mẹ luôn đứng đợi con.
Hôm nay, chúng ta mừng ngày Chúa Giê-su vinh thắng trở về Quê Trời. Ngài về Quê Trời sau 33 năm dãi dầu chốn dương gian. Ba mươi ba năm sống xa Quê Trời đến cư ngụ giữa chốn nhân gian để thi ân, để phục vụ trong yêu thương. Ngài đã làm tất cả để cho danh Chúa Cha cả sáng. Ngài luôn tìm kiếm và thi hành thánh ý Chúa. Ngài đã kết thúc hành trình dương gian trong chén đắng vâng phục Chúa Cha để danh Cha cả sáng. Ngài đã hoàn tất chuyến đi cuộc đời khi hoàn tất sứ vụ Chúa Cha trao là cứu độ nhân gian qua hiến tế đồi Calve.
Thế nên, ngày trở về quê của Ngài là ngày trời đất đều reo mừng. Ngài đã mang về quê trời món quà chính là Cây thánh giá chuộc tội nhân gian. Ngài là một người con đã làm rạng danh quê trời vì một cuộc đời tôn vinh Chúa Cha và cứu độ trần gian.
Hôm nay ngày vinh danh các bà mẹ, ngày Hiền Mẫu, ngày để con cái dành cho mẹ một món quà tri ân tình mẹ. Một tình mẹ thâm sâu có thể thấm nhập vào mọi ngõ ngách cuộc đời của con mà KHánh Viên đã viết trong nhật ký về mẹ như sau: “mẹ là ánh dương đặc biệt có thể chiếu rọi đến mọi góc khuất tâm hồn con, hiểu con yêu thương con, bảo bọc con từ những điều nhỏ nhặt nhất, mẹ là MỘT, là RIÊNG, là DUY NHẤT, là MÃI MÃI mẹ ơi!”
Mẹ xứng đáng được con cái vinh danh, vì tình mẹ luôn bao bọc che chở cho con, tình mẹ luôn gần gũi và khích lệ cho con. Tình mẹ luôn ấm áp nồng nàn như quê hương có chùm khế ngọt mà ai cũng thèm khát được hưởng mãi tình thương của mẹ.
Xin được chúc mừng tất cả các bà mẹ trên thế giới vì được Thiên phú cho thiên chức làm mẹ thật cao đẹp.
Xin chúc mừng những ai đang còn mẹ là còn được hưởng hơi ấm tình thương của mẹ.
Xin chúc mừng những ai đã mất mẹ, dầu rằng ở trần thế ta không còn mẹ nhưng ở cõi linh thiêng mẹ vẫn đang âm thầm đi bên ta, cầu phúc cho ta.
Xin mời mọi người hãy dâng lên Chúa lời cầu nguyện cho mẹ:
Lạy Chúa, Xin cám ơn Chúa đã ban cho trần thế chúng con, có những bà mẹ mót từng nhánh lúa, chắt chiu từng bó rau sau nhà, góp nhặt những đồng tiền lẻ từ những món quà ổi, cóc, gánh hàng rong, những lời rao đêm để nuôi con khôn lớn lên người. Xin cho những người con biết sống xứng đáng với tình yêu mà mẹ đã dành cho đàn con. Amen
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền
Ngày của mẹ 2018
Copyright © 2010 by Giáo Phận Cần Thơ - WCT: gpcantho.com - Email: gpcantho@gmail.com

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Thứ Hai tuần 10 thường niên.
"Phúc cho những ai có tinh thần nghèo khó".
Lời Chúa: Mt. 5, 1-12
Khi ấy, Chúa Giêsu thấy đoàn lũ đông đảo, Người đi lên núi, và lúc Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần Người. Bấy giờ Người mở miệng dạy họ rằng: "Phúc cho những ai có tinh thần nghèo khó, vì Nước Trời là của họ. - Phúc cho những ai hiền lành, vì họ sẽ được Ðất Nước làm cơ nghiệp. - Phúc cho những ai đau buồn, vì họ sẽ được ủi an. - Phúc cho những ai đói khát điều công chính, vì họ sẽ được no thoả. - Phúc cho những ai hay thương xót người, vì họ sẽ được xót thương. - Phúc cho những ai có lòng trong sạch, vì họ sẽ được nhìn xem Thiên Chúa. - Phúc cho những ai ăn ở thuận hoà, vì họ sẽ được gọi là con Thiên Chúa. - Phúc cho những ai bị bách hại vì lẽ công chính, vì Nước Trời là của họ".
"Phúc cho các con khi người ta ghen ghét, bách hại các con, và bởi ghét Thầy, họ vu khống cho các con mọi điều gian ác. Các con hãy vui mừng hân hoan, vì phần thưởng của các con sẽ trọng đại ở trên trời. Người ta cũng đã từng bắt bớ các tiên tri trước các con như vậy".
Suy Niệm 1: Tám mối phúc thật
Có lẽ người Công giáo nào cũng thuộc nằm lòng Tám Mối Phúc Thật, và có lẽ nhiều người ngoài Kitô giáo cũng đã ít hay nhiều nghe nói đến bản Hiến Chương này. Cũng giống như bản thân Chúa Giêsu, Tám Mối Phúc Thật là dấu chỉ của sự mâu thuẫn. Nếu đối với người Công giáo và nhiều bậc vĩ nhân của nhân loại, Tám Mối Phúc Thật là nguồn cảm hứng cho cuộc sống cao thượng; thì đối với một số người khác, như triết gia Nietzsch chẳng hạn, Tám Mối Phúc Thật chỉ là một lô những đức tính của loài vật, bởi vì chỉ có loài vật mới cúi đầu khuất phục và nhẫn nhục chịu đựng; đối với một số khác nữa, Tám Mối Phúc Thật chỉ là những lời hứa hão về một thứ thiên đàng ảo tưởng, hay nói theo ngôn ngữ của Karl Marx, đó chỉ là thuốc phiện ru ngủ quần chúng. Vậy đâu là tinh thần đích thực của Tám Mối Phúc Thật?
Bản văn Giáo Hội cho chúng ta lắng nghe hôm nay là của thánh Mátthêu. Chúa Giêsu chỉ công bố Tám Mối Phúc Thật một lần duy nhất, nhưng được hai tác giả ghi lại; dĩ nhiên, với hai cái nhìn khác nhau nhưng bổ túc cho nhau. Cái nhìn của Luca có tính xã hội: Luca giải thích các mối phúc thật dưới ánh sáng giáo huấn của Chúa Giêsu về nghèo khó và việc sử dụng của cải trần thế, để từ đó đề cao giai cấp những người nghèo khổ trong xã hội; với Luca, những người nghèo thật sự là những tín hữu tiên khởi của Giáo Hội. Trái lại, Mátthêu quan tâm đến khía cạnh luân lý nhiều hơn: nếu Luca đề cao giai cấp cùng khổ, thì Mátthêu nhấn mạnh đến tinh thần nghèo khó: "Phúc cho ai có tinh thần nghèo khó", do đó theo Mátthêu, con người vào được Nước Trời không đương nhiên vì tình trạng nghèo khó, mà vì thái độ tinh thần của họ; cũng trong cái nhìn ấy, Mátthêu đáng giá về sự đói khát: nếu Luca nói đến những nạn nhân của bất công, tức những người đói khát cơm bánh thực sự, thì Mátthêu lại nhấn mạnh đến sự đói khát công lý nơi con người.
Tổng hợp hai cái nhìn khác nhau của Luca và Mátthêu, chúng ta có thể đưa ra bài học về sứ mệnh của Giáo Hội trong trần thế. Nước Chúa mà Giáo Hội loan báo không chỉ là Thiên Ðàng trong thế giới mai hậu, nhưng đang đến trong cuộc sống tại thế này, qua những giá trị như công bình bác ái, huynh đệ, liên đới. Chính trong những thực tại trần thế mà con người phải tìm kiếm và xây dựng những thực tại Nước Trời.
Niềm tin của người Kitô hữu thiết yếu hướng về cuộc sống mai hậu: mọi nỗ lực của người Kitô hữu nhằm minh chứng cho mọi người về tính cách siêu việt của cuộc sống và định mệnh của con người. Sống trong thế gian, nhưng không thuộc về thế gian, sống giữa thế gian, nhưng con người phải nhìn về Quê hương đích thực là Thiên Quốc. Tuy nhiên, niềm tin hướng về cuộc sống mai hậu ấy không thể làm cho người Kitô hữu xao lãng với những nhiệm vụ trần thế của họ. Họ phải xác tín rằng chính qua những thực tại trần thế, họ mới có thể gặp được những giá trị của Nước Trời; chính qua những thực tại trần thế, họ mới đạt được cứu cánh vĩnh cửu của họ. Ðây quả là một thách đố lớn lao cho người Kitô hữu ở mọi thời.
Một trong những nguyên nhân khiến người Kitô hữu bị bách hại là bởi vì con người không hiểu được sứ điệp của Tin Mừng. Chúa Giêsu đã bị chống đối và cuối cùng bị treo trên Thập giá là bởi vì những người đương thời không hiểu được sứ điệp và con người của Ngài. Ðó cũng chính là thân phận của người Kitô hữu trong trần thế, nhưng chính khi bị bách hại mà vẫn kiên trì trong niềm tin của mình, người Kitô hữu mới thể hiện được ý nghĩa sứ điệp của Tin Mừng.
Chúa Giêsu đã chẳng nói: khi nào Ta bị giương cao, Ta sẽ kéo mọi người lên cùng Ta sao? Ðó là sức mạnh và nét hấp dẫn của Tám Mối Phúc Thật mà Chúa Giêsu không chỉ rao giảng, mà còn thể hiện cho đến cùng. Chết để cho sứ điệp Tin Mừng được đón nhận, đó là nghịch lý của Tám Mối Phúc Thật. Cái chết ấy được thể hiện trong cuộc sống hàng ngày của người Kitô hữu, nghĩa là hăng say phục vụ, sống quảng đại, liêm khiết, sống bác ái yêu thương, ngay cả chấp nhận những thua thiệt miễn là không đánh mất niềm tin của mình.
(Trích trong ‘Mỗi Ngày Một Tin Vui’)
Suy Niệm 2: Phúc thay!
Thấy đám đông, Đức Giêsu lên núi. Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần bên. Người mở miệng dạy họ rằng:
“Phúc thay ai có tâm hồn nghèo khó,
Vì Nước Trời là của họ.
Phúc thay ai hiền lành,
Vì họ sẽ được Đất Hứa làm gia nghiệp. (Mt. 5, 1-4)
Những lời đầy hy vọng
Phúc thay, ai có tâm hồn nghèo khó! Phúc thay ai hiền lành! Phúc thay ai sầu khổ! Phúc thay ai xây dựng hòa bình! Phúc thay ai bị bách hại vì sống công chính!
Người ta thuộc lòng những lời này. Đó là cốt lõi của Phúc âm. Có lẽ Chúa Giêsu đã không bao giờ nói lời đẹp hơn. Chưa có người nào trước Người đã nói những lời chứa chan hy vọng như thế cho những ai phải sống vất vả, chiến đấu, đau khổ, đi tìm sự thiện.
Quả là những lời đầy hy vọng! Một ngày nào đây tẩt cả những ai khốn khổ hằng tin cậy vào Chúa sẽ được hạnh phúc. Một ngày nào đây công bình sẽ được thực thi. Một ngày nào đây đau khổ sẽ biến mất, tiếng khóc sẽ đổi thành niềm vui cho những kẻ tin. Mọi sự sẽ đẹp, sẽ tốt, sẽ ngon lành. Những ai rồi đây sẽ phải vất vả, chiến đấu và đau khổ mà vẫn phó thác ngả mình vào vòng tay yêu thương của Chúa, sẽ hân hoan sống bên Người.
Những lời để sống ngay bây giờ
Nhưng hạnh phúc, phải chăng chỉ ngày mai mới có? Phải chăng đến tận cùng thời gian lời Chúa hứa cho ta hạnh phúc mới được thực hiện? Mà đã là người, ai lại chẳng ước mong khi chết rồi sẽ được hưởng niềm vui và hạnh phúc? Chính ngay bây giờ, hôm nay, ngay lập tức mà chúng ta muốn được hạnh phúc.
Hạnh phúc dù phải vất vả, dù bị người ta hiểu lầm và giễu cợt, dù bị ốm đau, dù cuộc sống vất vưởng, có thể được chăng?
Chúa Giêsu trả lời: được chứ. Ngay bây giờ, chính những ai sống theo tinh thần của tám mối phúc, người ấy sẽ hạnh phúc. Nhưng mai ngày họ sẽ hạnh phúc hơn. Và niềm hy vọng này là nguồn vui cho những kẻ ấy ngay từ hôm nay.
Suy niệm 3:
Đức Đạt-lai Lạt-ma, vào mùa thu năm 1994 tại thủ đô nước Anh,
đã được mời chia sẻ về giáo huấn của Chúa Giêsu trong các sách Tin Mừng.
Một trong những bài chia sẻ đầu tiên là về các Mối Phúc.
Theo ngài các Mối Phúc dường như nói về nghiệp (karma), về nhân quả.
“Nếu bạn hành động như thế, thì bạn sẽ chịu hậu quả như thế.
Nếu bạn không hành động như thế, thì bạn cũng chẳng chịu hậu quả như thế.
Vậy rõ ràng nguyên lý nhân quả nằm ở trong giáo huấn của các Mối Phúc.”
Thật ra các Mối Phúc của Kitô giáo lại không bắt nguồn từ nguyên lý nhân quả,
dù mới đọc ta có cảm tưởng như vậy.
Các Mối Phúc bắt đầu bằng chữ “Phúc thay”,
kế đến nói lên ai là người được hưởng phúc ấy,
cuối cùng nêu lên lý do hay nền tảng của hạnh phúc ấy bằng chữ “vì”.
Hạnh phúc đích thật của người Kitô hữu không phải là “quả” tự nhiên
do “nhân” là việc lành phúc đức của họ.
Dù sống tốt đến mấy đi nữa, thì “nhân” ấy cũng không thể sinh “quả” ấy được.
“Quả” hạnh phúc của Kitô giáo là quà tặng lớn của Thiên Chúa cho con người.
Điều này được diễn tả qua những lối dùng động từ ở thể thụ động:
“sẽ được ủi an, sẽ được no thỏa, sẽ được xót thương, sẽ được gọi.”
Trước khi giảng về các Mối Phúc, Đức Giêsu đã loan báo:
“Hãy hối cải, vì Nước Trời đã gần bên” (Mt 4, 17).
Nước Trời người Do thái mong đợi đã đến với sự hiện diện của Đức Giêsu.
Quà tặng nhưng không của Thiên Chúa đã được trao ban,
chẳng phải do công sức của con người.
Hãy mở lòng ra đón lấy Nước ấy bằng cách hối cải, bỏ đời sống cũ.
Nhưng hơn thế nữa, còn phải đón nhận một lối sống mới cho phù hợp.
Bài giảng trên Núi, và các Mối Phúc, cho thấy hướng sống
của những ai muốn đón nhận quà tặng Nước Trời với bao hạnh phúc kèm theo.
Để nhận được quà tặng vô giá ấy, để được hưởng hạnh phúc vô bờ ấy,
cần cung kính đưa hai tay để đón lấy với lòng khiêm hạ và biết ơn.
Sống theo các Mối Phúc là có thái độ trân trọng cung kính ấy.
Không đưa tay thì cũng chẳng được quà.
Nhưng không phải cứ đưa tay là có quà,
nếu Thiên Chúa không muốn cho trước khi ta xin.
Kitô giáo không dựa trên nguyên lý nhân quả.
Cung kính đưa tay là sống nghèo khó, cậy dựa vào Thiên Chúa,
là hiền lành, là chịu sầu khổ, chịu bách hại vì Đức Kitô.
Cung kính đưa tay là có lòng thương xót, có tinh thần xây dựng hòa bình,
là làm tất cả mọi sự với quả tim trong sáng, không chút vẩn đục.
Khi làm như thế chúng ta hy vọng được chạm đến Thiên Chúa,
thậm chí được nếm biết Nước Trời ngay từ đời này (cc. 3. 10).
Chúng ta có thể viết thêm những mối phúc mới
qua những kinh nghiệm trong cuộc đời Kitô hữu.
Có bao niềm vui lớn nhỏ mỗi ngày mà ta cảm nhận khi sống lời dạy của Giêsu.
Chỉ khi ấy ta mói thấy thật sự lời của Ngài là Tin Mừng.
Lạy Chúa Giêsu thương mến,
xin ban cho chúng con
tỏa lan hương thơm của Chúa
đến mọi nơi chúng con đi.
Xin Chúa hãy tràn ngập tâm hồn chúng con
bằng Thần Khí và sức sống của Chúa.
Xin Chúa hãy xâm chiếm toàn thân chúng con
để chúng con chiếu tỏa sức sống Chúa.
Xin Chúa hãy chiếu sáng qua chúng con,
để những người chúng con tiếp xúc
cảm nhận được Chúa đang hiện diện nơi chúng con.
Xin cho chúng con biết rao giảng về Chúa,
không phải bằng lời nói suông,
nhưng bằng cuộc sống chứng tá,
và bằng trái tim tràn đầy tình yêu của Chúa. Amen.
(Mẹ Têrêxa Calcutta)
SUY NIỆM:
1. Khung cảnh (c. 1-2)
“Thấy đám đông, Đức Giê-su lên núi. Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần. Người mở miệng dạy họ”. Chúng ta hãy hình dung ra khung cảnh đầy ý nghĩa này:
Chúng ta hãy so sánh, khám phá và cảm nếm sự khác biệt: Mô-sê ban lời đến từ Đức Chúa, còn Đức Giê-su ban lời nhân danh chính ngôi vị của mình. Trong những lời này của Tám Mối Phúc và của cả Bài Giảng Trên Núi (x. Mt 5-7), Đức Giêsu đặt chủ thể của mình vào chủ thể của Đấng ban Lời ở núi Sinai, Người bảy tỏ căn tính thần linh của mình. Như thế, từ núi này đến núi kia, biến cố mà Đức Giêsu tạo ra thật là lớn lao. Vì thế, chúng ta được mời gọi chú ý cách đặc biệt đến hành vi nói của Chúa: “Người mở miệng dạy họ, Ngài nói”. Hãy để cho đôi mắt và đôi tai của chúng ta dừng lại chiêm ngắm và đi vào chiều sâu của biến cố trung tâm này: “Ngài mở miệng dạy họ, Ngài nói”.
Biến cố này hoàn toàn khớp với dụ ngôn Người Gieo Giống: Người gieo giống đi ra gieo giống. Xin được hiểu và kinh nghiệm được trong tôi biến cố: nơi Đức Giê-su, Thiên Chúa ra khỏi mình để thông truyền chính Ngài cho tôi qua lời nói. Bằng Lời, Ngài đã sáng tạo nên con người chúng ta có khả năng thông truyền bằng lời, và bây giờ, Ngài khởi đi từ cái chúng là, một tạo vật biết nói biết nghe, để đến gặp gỡ chúng ta. Chúng ta cũng được mời gọi đi cùng con đường lời nói để đi đến với Ngài: trong cầu nguyện và nhất là trong thời gian tĩnh tâm, chúng ta được mời gọi dành nhiều thời gian để lắng nghe Lời Chúa và sau đó tâm sự thực sự với Ngài, như một ngôi vị sống động và gần gũi.
Nơi Đức Giê-su Ngôi Lời của Thiên Chúa, lời và hiện hữu là một: Ngài nói điều Ngài là và Chúa là điều Ngài nói trong quá khứ, hiện tại và tương lai. Xin cho điều chúng ta nói với Chúa và với nhau là chính chúng ta.
2. Tám mối phúc (c. 3-10)
a. Thân phận và căn tính con người
Trong Tin Mừng theo thánh Mát-thêu, lời giảng dạy của Đức Giê-su được tổng hợp thành 5 bài giảng lớn, và bài giảng đầu tiên là Bài Giảng Trên Núi. Và lời đầu tiên của bài giảng đầu tiên, Đức Giê-su ngỏ với đám đông và các môn đệ là “Phúc thay…”, thay vì là lời cấm đoán[1], một mệnh lệnh, một lời lên án, hay một lời chúc dữ. Trong cầu nguyện, chúng ta không cần suy niệm hết các mối phúc, chúng ta hãy dừng lại mối phúc nào chúng ta thích nhất, ấn tượng nhất, mời gọi nhất, chất vấn nhất, bởi vì đó chính là dấu chỉ của biến cố: hạt giống rơi vào chỗ đất tốt.
Chúng ta thường hiểu các mối phúc mà Đức Giê-su công bố là lý tưởng vừa cao vừa khó, mà mỗi người chúng ta phải đạt được để trở nên thánh, giống như các thánh nam nữ chúng ta mừng kính hôm nay. Tuy nhiên, các mối phúc không ở bên ngoài chúng ta và cũng ở cách xa chúng ta, nhưng các mối phúc mà Đức Giê-su công bố lại diễn tả chính căn tính đích thật của chúng ta, chính niềm khát khao sâu thẳm của chúng ta, chính niềm hạnh phúc bền vững của chúng ta.
Và cũng như thế đối với các mối phúc còn lại. Như vậy, chính thân phận con người của chúng ta, không thêm và cũng không bớt là một mối phúc, chứ không phải là mối họa, hay hình phạt, cho dù chúng ta có một thân phận như thế nào, bất hạnh như thế nào; thân phận của chúng ta là con đường dẫn chúng ta đến điều Chúa hứa ban trong các mối phúc, đó là: Nước Trời, Đất Hứa, ơn an ủi, ơn công chính, lòng thương xót và chính ngôi vị Thiên Chúa. Và để cho chúng ta tin tưởng và xác tín như thế, Đức Giê-su đã sống đến cùng thân phận con người, là chịu đóng đinh trên Thập Giá, để qua đó đi vào sự sống mới, sự sống Phục Sinh của Thiên Chúa Cha.
Và để hiểu thật đúng và thật sâu những lời này của Chúa, chúng ta được mời gọi nhìn ngắm chính cách hiện hữu của Chúa: Chúa nghèo thế nào trong tinh thần? Chúa hiền lành như thế nào? Chúa khóc lóc như thế nào: “Thiên Chúa của con, Thiên Chúa của con, Tại sao Ngài đã bỏ rơi con ? (Mt 27, 46); “Khi còn sống kiếp phàm nhân, Đức Giê-su đã lớn tiếng kêu van khóc lóc mà dâng lời khẩn nguyện nài xin lên Đấng có quyền năng cứu Người khỏi chết. Người đã được nhậm lời, vì có lòng tôn kính” (Dt 5, 7). Và Đức Giê-su đói và khát sự công bình như thế nào? Vì Ngài đem sự công chính của Thiên Chúa đến cho con người, và Ngài mong mọi người đón nhận; và Ngài là sự công chính của Thiên Chúa.
Qua các mối phúc, Đức Giê-su qua lời nói và hành vi của Ngài, qua cách Ngài sống với Thiên Chúa và với con người, qua cách Ngài tương quan với thực tại, Ngài dẫn chúng ta về cái chúng ta là. Và cái chúng ta là, chính là một mối phúc. Ngược hẳn với điều loài người chúng ta vẫn nghĩ: điều chúng ta là, là một hình phạt. Và những gì Chúa hứa, chúng ta được mời gọi cảm nghiệm ngay hôm nay rồi.
b. Niềm vui và hạnh phúc
Khi sống các mối phúc, chúng ta được hứa ban Nước Trời, Đất hứa, ơn an ủi, lòng thương xót, được thấy Thiên Chúa và làm con Thiên Chúa. Nhưng vì các mối phúc không phải là những điều xa vời, cao siêu mà chúng ta phải cố vươn tới, nhưng diễn tả bản chất đích thật của con người, Vì thế, khi sống các mối phúc, chúng ta đã có kinh nghiệm ngay bây giờ niềm vui và hạnh phúc rồi. Thậy vậy:
Như thế, các mối phúc không chỉ nói cho chúng ta về hạnh phúc và phần thưởng Thiên Chúa sẽ ban ở đời sau, nhưng còn trình bày cho chúng ta một cách cách sống mang lại cho chúng ta niềm vui và hạnh phúc ngay bây giờ, vì đó là lối sống phù hợp cách xâu xa với nhân tính của chúng ta.
3. Mối phúc đặc biệt (c. 11-12)
Ngoài ra, Đức Giê-su còn nói đến một mối phúc đặc biệt, mối phúc cuối cùng mà chúng ta hay gọi là mối phúc thứ chín. Đặc biệt, vì Đức Giê-su nói ở ngôi thứ hai : “anh em”, diễn tả tương quan trực tiếp và thân thiết giữa Đức Giêsu và những người nghe, hôm qua cũng như hôm nay. Nhưng đặc biệt nhất là nguyên nhân của mối phúc: đó là “vì Thầy”.
Chúng ta có thể tự hỏi, tại sao lại “vì Thầy”? Kinh nghiệm của những người đi trước chúng ta trong đức tin, nhất là của các thánh tử đạo Việt Nam, sẽ giúp chúng ta hiểu tại sao lại « vì Thầy » ? Đó chính là kinh nghiệm hiểu biết, yêu mến, và không chỉ ước ao đi theo, nhưng còn muốn trở nên “đồng hình đồng dạng với Đức Kitô”, đó là kinh nghiệm chiêm ngắm ngôi vị của Ngài, và khi chiêm ngắm ngôi vị của Ngài như các Tin Mừng thuật lại cho chúng ta, chúng ta không thể không yêu mến Ngài và ước ao trở nên một với Ngài trong mọi sự (x. Phil 3, 7-9).
* * *
Nhưng làm sao chúng ta có thể trở nên một với Ngài được, nếu trước đó, Ngài đã không mang lấy nhân tính và thân phận con người của chúng ta, không trở nên một với chúng ta qua Lời của Ngài, qua Mình Máu của Ngài ?
[1] Con rắn trong sách Sáng Thế, chương 3, hình ảnh của Ma Quỉ, nói với người phụ nữ: “Có thật THIÊN CHÚA nói: các người KHÔNG ĐƯỢC…” (St 3, 1); trong khi THIÊN CHÚA nói: “các người ĐƯỢC…” (St 2, 16). THIÊN CHÚA, ĐẤNG BAN ƠN, nhưng ma quỉ, và những người tiếp tay cho ma quỉ, ý thức hay không ý thức, lại muốn gieo vào lòng chúng ta hình ảnh của một THIÊN CHÚA CÂM ĐOÁN. Như thế, Đức Giê-su đến để điều chính hình ảnh lệch lạc về Thiên Chúa, mà ma quỉ đã gieo vào tâm hồn loài người chúng ta, từ thủa ban đầu của sự sống: nơi Đức Giê-su Thánh Thể, Thiên Chúa ban ơn, ban lời hằng sống và trao ban chính mình.
Lm Giuse Nguyễn Văn Lộc
SUY NIỆM LỜI CHÚA MỖI NGÀY SONG NGỮ
Tác giả: Don Schwager
(http://dailyscripture.servantsoftheword.org/readings/)
Bro. Paul Thanh Vu – chuyển ngữ
Lời chào và lời cảm ơn của cha Tân Quản nhiệm như đưa tất cả mọi người vào cõi bình yên nơi bao tấm lòng đang trong đợi cha nơi nhiệm sở mới
Mã an toàn:

markdown:
**Thứ Hai tuần 10 thường niên.**
"Phúc cho những ai có tinh thần nghèo khó".
**Lời Chúa: Mt. 5, 1-12** **Khi ấy, Chúa Giêsu thấy đoàn lũ đông đảo, Người đi lên núi, và lúc Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần Người. Bấy giờ Người mở miệng dạy họ rằng: "Phúc cho những ai có tinh thần nghèo khó, vì Nước Trời là của họ. - Phúc cho những ai hiền lành, vì họ sẽ được Ðất Nước làm cơ nghiệp. - Phúc cho những ai đau buồn, vì họ sẽ được ủi an. - Phúc cho những ai đói khát điều công chính, vì họ sẽ được no thoả. - Phúc cho những ai hay thương xót người, vì họ sẽ được xót thương. - Phúc cho những ai có lòng trong sạch, vì họ sẽ được nhìn xem Thiên Chúa. - Phúc cho những ai ăn ở thuận hoà, vì họ sẽ được gọi là con Thiên Chúa. - Phúc cho những ai bị bách hại vì lẽ công chính, vì Nước Trời là của họ".** **"Phúc cho các con khi người ta ghen ghét, bách hại các con, và bởi ghét Thầy, họ vu khống cho các con mọi điều gian ác. Các con hãy vui mừng hân hoan, vì phần thưởng của các con sẽ trọng đại ở trên trời. Người ta cũng đã từng bắt bớ các tiên tri trước các con như vậy".**
**Suy Niệm 1: Tám mối phúc thật**
Có lẽ người Công giáo nào cũng thuộc nằm lòng Tám Mối Phúc Thật, và có lẽ nhiều người ngoài Kitô giáo cũng đã ít hay nhiều nghe nói đến bản Hiến Chương này. Cũng giống như bản thân Chúa Giêsu, Tám Mối Phúc Thật là dấu chỉ của sự mâu thuẫn. Nếu đối với người Công giáo và nhiều bậc vĩ nhân của nhân loại, Tám Mối Phúc Thật là nguồn cảm hứng cho cuộc sống cao thượng; thì đối với một số người khác, như triết gia Nietzsch chẳng hạn, Tám Mối Phúc Thật chỉ là một lô những đức tính của loài vật, bởi vì chỉ có loài vật mới cúi đầu khuất phục và nhẫn nhục chịu đựng; đối với một số khác nữa, Tám Mối Phúc Thật chỉ là những lời hứa hão về một thứ thiên đàng ảo tưởng, hay nói theo ngôn ngữ của Karl Marx, đó chỉ là thuốc phiện ru ngủ quần chúng. Vậy đâu là tinh thần đích thực của Tám Mối Phúc Thật?
Bản văn Giáo Hội cho chúng ta lắng nghe hôm nay là của thánh Mátthêu. Chúa Giêsu chỉ công bố Tám Mối Phúc Thật một lần duy nhất, nhưng được hai tác giả ghi lại; dĩ nhiên, với hai cái nhìn khác nhau nhưng bổ túc cho nhau. Cái nhìn của Luca có tính xã hội: Luca giải thích các mối phúc thật dưới ánh sáng giáo huấn của Chúa Giêsu về nghèo khó và việc sử dụng của cải trần thế, để từ đó đề cao giai cấp những người nghèo khổ trong xã hội; với Luca, những người nghèo thật sự là những tín hữu tiên khởi của Giáo Hội. Trái lại, Mátthêu quan tâm đến khía cạnh luân lý nhiều hơn: nếu Luca đề cao giai cấp cùng khổ, thì Mátthêu nhấn mạnh đến tinh thần nghèo khó: "Phúc cho ai có tinh thần nghèo khó", do đó theo Mátthêu, con người vào được Nước Trời không đương nhiên vì tình trạng nghèo khó, mà vì thái độ tinh thần của họ; cũng trong cái nhìn ấy, Mátthêu đáng giá về sự đói khát: nếu Luca nói đến những nạn nhân của bất công, tức những người đói khát cơm bánh thực sự, thì Mátthêu lại nhấn mạnh đến sự đói khát công lý nơi con người.
Tổng hợp hai cái nhìn khác nhau của Luca và Mátthêu, chúng ta có thể đưa ra bài học về sứ mệnh của Giáo Hội trong trần thế. Nước Chúa mà Giáo Hội loan báo không chỉ là Thiên Ðàng trong thế giới mai hậu, nhưng đang đến trong cuộc sống tại thế này, qua những giá trị như công bình bác ái, huynh đệ, liên đới. Chính trong những thực tại trần thế mà con người phải tìm kiếm và xây dựng những thực tại Nước Trời.
Niềm tin của người Kitô hữu thiết yếu hướng về cuộc sống mai hậu: mọi nỗ lực của người Kitô hữu nhằm minh chứng cho mọi người về tính cách siêu việt của cuộc sống và định mệnh của con người. Sống trong thế gian, nhưng không thuộc về thế gian, sống giữa thế gian, nhưng con người phải nhìn về Quê hương đích thực là Thiên Quốc. Tuy nhiên, niềm tin hướng về cuộc sống mai hậu ấy không thể làm cho người Kitô hữu xao lãng với những nhiệm vụ trần thế của họ. Họ phải xác tín rằng chính qua những thực tại trần thế, họ mới có thể gặp được những giá trị của Nước Trời; chính qua những thực tại trần thế, họ mới đạt được cứu cánh vĩnh cửu của họ. Ðây quả là một thách đố lớn lao cho người Kitô hữu ở mọi thời.
Một trong những nguyên nhân khiến người Kitô hữu bị bách hại là bởi vì con người không hiểu được sứ điệp của Tin Mừng. Chúa Giêsu đã bị chống đối và cuối cùng bị treo trên Thập giá là bởi vì những người đương thời không hiểu được sứ điệp và con người của Ngài. Ðó cũng chính là thân phận của người Kitô hữu trong trần thế, nhưng chính khi bị bách hại mà vẫn kiên trì trong niềm tin của mình, người Kitô hữu mới thể hiện được ý nghĩa sứ điệp của Tin Mừng.
Chúa Giêsu đã chẳng nói: khi nào Ta bị giương cao, Ta sẽ kéo mọi người lên cùng Ta sao? Ðó là sức mạnh và nét hấp dẫn của Tám Mối Phúc Thật mà Chúa Giêsu không chỉ rao giảng, mà còn thể hiện cho đến cùng. Chết để cho sứ điệp Tin Mừng được đón nhận, đó là nghịch lý của Tám Mối Phúc Thật. Cái chết ấy được thể hiện trong cuộc sống hàng ngày của người Kitô hữu, nghĩa là hăng say phục vụ, sống quảng đại, liêm khiết, sống bác ái yêu thương, ngay cả chấp nhận những thua thiệt miễn là không đánh mất niềm tin của mình.
(Trích trong ‘Mỗi Ngày Một Tin Vui’)
**Suy Niệm 2: ** **Phúc thay!**
Thấy đám đông, Đức Giêsu lên núi. Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần bên. Người mở miệng dạy họ rằng:
“Phúc thay ai có tâm hồn nghèo khó,
Vì Nước Trời là của họ.
Phúc thay ai hiền lành,
Vì họ sẽ được Đất Hứa làm gia nghiệp. (Mt. 5, 1-4)
Những lời đầy hy vọng
Phúc thay, ai có tâm hồn nghèo khó! Phúc thay ai hiền lành! Phúc thay ai sầu khổ! Phúc thay ai xây dựng hòa bình! Phúc thay ai bị bách hại vì sống công chính!
Người ta thuộc lòng những lời này. Đó là cốt lõi của Phúc âm. Có lẽ Chúa Giêsu đã không bao giờ nói lời đẹp hơn. Chưa có người nào trước Người đã nói những lời chứa chan hy vọng như thế cho những ai phải sống vất vả, chiến đấu, đau khổ, đi tìm sự thiện.
Quả là những lời đầy hy vọng! Một ngày nào đây tẩt cả những ai khốn khổ hằng tin cậy vào Chúa sẽ được hạnh phúc. Một ngày nào đây công bình sẽ được thực thi. Một ngày nào đây đau khổ sẽ biến mất, tiếng khóc sẽ đổi thành niềm vui cho những kẻ tin. Mọi sự sẽ đẹp, sẽ tốt, sẽ ngon lành. Những ai rồi đây sẽ phải vất vả, chiến đấu và đau khổ mà vẫn phó thác ngả mình vào vòng tay yêu thương của Chúa, sẽ hân hoan sống bên Người.
Những lời để sống ngay bây giờ
Nhưng hạnh phúc, phải chăng chỉ ngày mai mới có? Phải chăng đến tận cùng thời gian lời Chúa hứa cho ta hạnh phúc mới được thực hiện? Mà đã là người, ai lại chẳng ước mong khi chết rồi sẽ được hưởng niềm vui và hạnh phúc? Chính ngay bây giờ, hôm nay, ngay lập tức mà chúng ta muốn được hạnh phúc.
Hạnh phúc dù phải vất vả, dù bị người ta hiểu lầm và giễu cợt, dù bị ốm đau, dù cuộc sống vất vưởng, có thể được chăng?
Chúa Giêsu trả lời: được chứ. Ngay bây giờ, chính những ai sống theo tinh thần của tám mối phúc, người ấy sẽ hạnh phúc. Nhưng mai ngày họ sẽ hạnh phúc hơn. Và niềm hy vọng này là nguồn vui cho những kẻ ấy ngay từ hôm nay.
**Suy niệm 3:**
Đức Đạt-lai Lạt-ma, vào mùa thu năm 1994 tại thủ đô nước Anh,
đã được mời chia sẻ về giáo huấn của Chúa Giêsu trong các sách Tin Mừng.
Một trong những bài chia sẻ đầu tiên là về các Mối Phúc.
Theo ngài các Mối Phúc dường như nói về nghiệp (karma), về nhân quả.
“Nếu bạn hành động như thế, thì bạn sẽ chịu hậu quả như thế.
Nếu bạn không hành động như thế, thì bạn cũng chẳng chịu hậu quả như thế.
Vậy rõ ràng nguyên lý nhân quả nằm ở trong giáo huấn của các Mối Phúc.”
Thật ra các Mối Phúc của Kitô giáo lại không bắt nguồn từ nguyên lý nhân quả,
dù mới đọc ta có cảm tưởng như vậy.
Các Mối Phúc bắt đầu bằng chữ “Phúc thay”,
kế đến nói lên ai là người được hưởng phúc ấy,
cuối cùng nêu lên lý do hay nền tảng của hạnh phúc ấy bằng chữ “vì”.
Hạnh phúc đích thật của người Kitô hữu không phải là “quả” tự nhiên
do “nhân” là việc lành phúc đức của họ.
Dù sống tốt đến mấy đi nữa, thì “nhân” ấy cũng không thể sinh “quả” ấy được.
“Quả” hạnh phúc của Kitô giáo là quà tặng lớn của Thiên Chúa cho con người.
Điều này được diễn tả qua những lối dùng động từ ở thể thụ động:
“sẽ được ủi an, sẽ được no thỏa, sẽ được xót thương, sẽ được gọi.”
Trước khi giảng về các Mối Phúc, Đức Giêsu đã loan báo:
“Hãy hối cải, vì Nước Trời đã gần bên” (Mt 4, 17).
Nước Trời người Do thái mong đợi đã đến với sự hiện diện của Đức Giêsu.
Quà tặng nhưng không của Thiên Chúa đã được trao ban,
chẳng phải do công sức của con người.
Hãy mở lòng ra đón lấy Nước ấy bằng cách hối cải, bỏ đời sống cũ.
Nhưng hơn thế nữa, còn phải đón nhận một lối sống mới cho phù hợp.
Bài giảng trên Núi, và các Mối Phúc, cho thấy hướng sống
của những ai muốn đón nhận quà tặng Nước Trời với bao hạnh phúc kèm theo.
Để nhận được quà tặng vô giá ấy, để được hưởng hạnh phúc vô bờ ấy,
cần cung kính đưa hai tay để đón lấy với lòng khiêm hạ và biết ơn.
Sống theo các Mối Phúc là có thái độ trân trọng cung kính ấy.
Không đưa tay thì cũng chẳng được quà.
Nhưng không phải cứ đưa tay là có quà,
nếu Thiên Chúa không muốn cho trước khi ta xin.
Kitô giáo không dựa trên nguyên lý nhân quả.
Cung kính đưa tay là sống nghèo khó, cậy dựa vào Thiên Chúa,
là hiền lành, là chịu sầu khổ, chịu bách hại vì Đức Kitô.
Cung kính đưa tay là có lòng thương xót, có tinh thần xây dựng hòa bình,
là làm tất cả mọi sự với quả tim trong sáng, không chút vẩn đục.
Khi làm như thế chúng ta hy vọng được chạm đến Thiên Chúa,
thậm chí được nếm biết Nước Trời ngay từ đời này (cc. 3. 10).
Chúng ta có thể viết thêm những mối phúc mới
qua những kinh nghiệm trong cuộc đời Kitô hữu.
Có bao niềm vui lớn nhỏ mỗi ngày mà ta cảm nhận khi sống lời dạy của Giêsu.
Chỉ khi ấy ta mói thấy thật sự lời của Ngài là Tin Mừng.
Lạy Chúa Giêsu thương mến,
xin ban cho chúng con
tỏa lan hương thơm của Chúa
đến mọi nơi chúng con đi.
Xin Chúa hãy tràn ngập tâm hồn chúng con
bằng Thần Khí và sức sống của Chúa.
Xin Chúa hãy xâm chiếm toàn thân chúng con
để chúng con chiếu tỏa sức sống Chúa.
Xin Chúa hãy chiếu sáng qua chúng con,
để những người chúng con tiếp xúc
cảm nhận được Chúa đang hiện diện nơi chúng con.
Xin cho chúng con biết rao giảng về Chúa,
không phải bằng lời nói suông,
nhưng bằng cuộc sống chứng tá,
và bằng trái tim tràn đầy tình yêu của Chúa. Amen.
(Mẹ Têrêxa Calcutta)
**SUY NIỆM: ** **1. Khung cảnh (c. 1-2)**
“Thấy đám đông, Đức Giê-su lên núi. Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần. Người mở miệng dạy họ”. Chúng ta hãy hình dung ra khung cảnh đầy ý nghĩa này:
Chúng ta hãy so sánh, khám phá và cảm nếm sự khác biệt: Mô-sê ban lời đến từ Đức Chúa, còn Đức Giê-su ban lời nhân danh chính ngôi vị của mình. Trong những lời này của Tám Mối Phúc và của cả Bài Giảng Trên Núi (x. Mt 5-7), Đức Giêsu đặt chủ thể của mình vào chủ thể của Đấng ban Lời ở núi Sinai, Người bảy tỏ căn tính thần linh của mình. Như thế, từ núi này đến núi kia, biến cố mà Đức Giêsu tạo ra thật là lớn lao. Vì thế, chúng ta được mời gọi chú ý cách đặc biệt đến hành vi nói của Chúa:
*“Người mở miệng dạy họ, Ngài nói”. *Hãy để cho đôi mắt và đôi tai của chúng ta dừng lại chiêm ngắm và đi vào chiều sâu của biến cố trung tâm này: “ *Ngài mở miệng dạy họ, Ngài nói*”.
Biến cố này hoàn toàn khớp với dụ ngôn Người Gieo Giống: Người gieo giống đi ra gieo giống. Xin được hiểu và kinh nghiệm được trong tôi biến cố: nơi Đức Giê-su, Thiên Chúa ra khỏi mình để thông truyền chính Ngài cho tôi qua lời nói. Bằng Lời, Ngài đã sáng tạo nên con người chúng ta có khả năng thông truyền bằng lời, và bây giờ, Ngài khởi đi từ cái chúng là, một tạo vật biết nói biết nghe, để đến gặp gỡ chúng ta. Chúng ta cũng được mời gọi đi cùng con đường lời nói để đi đến với Ngài: trong cầu nguyện và nhất là trong thời gian tĩnh tâm, chúng ta được mời gọi dành nhiều thời gian để lắng nghe Lời Chúa và sau đó tâm sự thực sự với Ngài, như một ngôi vị sống động và gần gũi.
Nơi Đức Giê-su Ngôi Lời của Thiên Chúa, lời và hiện hữu là một: Ngài nói điều Ngài là và Chúa là điều Ngài nói trong quá khứ, hiện tại và tương lai. Xin cho điều chúng ta nói với Chúa và với nhau là chính chúng ta.
**2. Tám mối phúc (c. 3-10)**
| |
| |
| |Căn tính:
nhân tính,
hình ảnh của Thiên Chúa
|nghèo khó |
sầu khổ
bị bách hại vì sống công chính
| |
hiền lành
khát khao nên người công chính
tâm hồn trong sạch
| |
vì Nước Trời là của họ.
vì họ sẽ được Đất Hứa làm gia nghiệp.
**a. Thân phận và căn tính con người**
Trong Tin Mừng theo thánh Mát-thêu, lời giảng dạy của Đức Giê-su được tổng hợp thành 5 bài giảng lớn, và bài giảng đầu tiên là Bài Giảng Trên Núi. Và lời đầu tiên của bài giảng đầu tiên, Đức Giê-su ngỏ với đám đông và các môn đệ là “Phúc thay…”, thay vì là lời cấm đoán
[[1]](http://daminhtamhiep.net/2017/06/phuc-thay-suy-niem-ngay-08-6/#_ftn1), một mệnh lệnh, một lời lên án, hay một lời chúc dữ. Trong cầu nguyện, chúng ta không cần suy niệm hết các mối phúc, chúng ta hãy dừng lại mối phúc nào chúng ta thích nhất, ấn tượng nhất, mời gọi nhất, chất vấn nhất, bởi vì đó chính là dấu chỉ của biến cố: hạt giống rơi vào chỗ đất tốt.
Chúng ta thường hiểu các mối phúc mà Đức Giê-su công bố là lý tưởng vừa cao vừa khó, mà mỗi người chúng ta phải đạt được để trở nên thánh, giống như các thánh nam nữ chúng ta mừng kính hôm nay. Tuy nhiên, các mối phúc không ở bên ngoài chúng ta và cũng ở cách xa chúng ta, nhưng các mối phúc mà Đức Giê-su công bố lại diễn tả chính căn tính đích thật của chúng ta, chính niềm khát khao sâu thẳm của chúng ta, chính niềm hạnh phúc bền vững của chúng ta.
Và cũng như thế đối với các mối phúc còn lại. Như vậy, chính thân phận con người của chúng ta, không thêm và cũng không bớt là một mối phúc, chứ không phải là mối họa, hay hình phạt, cho dù chúng ta có một thân phận như thế nào, bất hạnh như thế nào; thân phận của chúng ta là con đường dẫn chúng ta đến điều Chúa hứa ban trong các mối phúc, đó là: Nước Trời, Đất Hứa, ơn an ủi, ơn công chính, lòng thương xót và chính ngôi vị Thiên Chúa. Và để cho chúng ta tin tưởng và xác tín như thế, Đức Giê-su đã sống đến cùng thân phận con người, là chịu đóng đinh trên Thập Giá, để qua đó đi vào sự sống mới, sự sống Phục Sinh của Thiên Chúa Cha.
Và để hiểu thật đúng và thật sâu những lời này của Chúa, chúng ta được mời gọi nhìn ngắm chính cách hiện hữu của Chúa: Chúa nghèo thế nào trong tinh thần? Chúa hiền lành như thế nào? Chúa khóc lóc như thế nào: “Thiên Chúa của con, Thiên Chúa của con, Tại sao Ngài đã bỏ rơi con ? (Mt 27, 46); “Khi còn sống kiếp phàm nhân, Đức Giê-su đã lớn tiếng kêu van khóc lóc mà dâng lời khẩn nguyện nài xin lên Đấng có quyền năng cứu Người khỏi chết. Người đã được nhậm lời, vì có lòng tôn kính” (Dt 5, 7). Và Đức Giê-su đói và khát sự công bình như thế nào? Vì Ngài đem sự công chính của Thiên Chúa đến cho con người, và Ngài mong mọi người đón nhận; và Ngài là sự công chính của Thiên Chúa.
Qua các mối phúc, Đức Giê-su qua lời nói và hành vi của Ngài, qua cách Ngài sống với Thiên Chúa và với con người, qua cách Ngài tương quan với thực tại, Ngài dẫn chúng ta về cái chúng ta là. Và cái chúng ta là, chính là một mối phúc. Ngược hẳn với điều loài người chúng ta vẫn nghĩ: điều chúng ta là, là một hình phạt. Và những gì Chúa hứa, chúng ta được mời gọi cảm nghiệm ngay hôm nay rồi.
**b. Niềm vui và hạnh phúc**
Khi sống các mối phúc, chúng ta được hứa ban Nước Trời, Đất hứa, ơn an ủi, lòng thương xót, được thấy Thiên Chúa và làm con Thiên Chúa. Nhưng vì các mối phúc không phải là những điều xa vời, cao siêu mà chúng ta phải cố vươn tới, nhưng diễn tả bản chất đích thật của con người, Vì thế, khi sống các mối phúc, chúng ta đã có kinh nghiệm ngay bây giờ niềm vui và hạnh phúc rồi. Thậy vậy:
Như thế, các mối phúc không chỉ nói cho chúng ta về hạnh phúc và phần thưởng Thiên Chúa sẽ ban ở đời sau, nhưng còn trình bày cho chúng ta một cách cách sống mang lại cho chúng ta niềm vui và hạnh phúc ngay bây giờ, vì đó là lối sống phù hợp cách xâu xa với nhân tính của chúng ta.
**3. Mối phúc đặc biệt (c. 11-12)**
Ngoài ra, Đức Giê-su còn nói đến một mối phúc đặc biệt, mối phúc cuối cùng mà chúng ta hay gọi là mối phúc thứ chín. Đặc biệt, vì Đức Giê-su nói ở ngôi thứ hai : “anh em”, diễn tả tương quan trực tiếp và thân thiết giữa Đức Giêsu và những người nghe, hôm qua cũng như hôm nay. Nhưng đặc biệt nhất là nguyên nhân của mối phúc: đó là “vì Thầy”.
Chúng ta có thể tự hỏi, tại sao lại “vì Thầy”? Kinh nghiệm của những người đi trước chúng ta trong đức tin, nhất là của các thánh tử đạo Việt Nam, sẽ giúp chúng ta hiểu tại sao lại « vì Thầy » ? Đó chính là kinh nghiệm hiểu biết, yêu mến, và không chỉ ước ao đi theo, nhưng còn muốn trở nên “đồng hình đồng dạng với Đức Kitô”, đó là kinh nghiệm chiêm ngắm ngôi vị của Ngài, và khi chiêm ngắm ngôi vị của Ngài như các Tin Mừng thuật lại cho chúng ta, chúng ta không thể không yêu mến Ngài và ước ao trở nên một với Ngài trong mọi sự (x. Phil 3, 7-9).
* * *
Nhưng làm sao chúng ta có thể trở nên một với Ngài được, nếu trước đó, Ngài đã không mang lấy nhân tính và thân phận con người của chúng ta, không trở nên một với chúng ta qua Lời của Ngài, qua Mình Máu của Ngài ?
[[1]](http://daminhtamhiep.net/2017/06/phuc-thay-suy-niem-ngay-08-6/#_ftnref1) Con rắn trong sách Sáng Thế, chương 3, hình ảnh của Ma Quỉ, nói với người phụ nữ: “Có thật THIÊN CHÚA nói: các người KHÔNG ĐƯỢC…” (St 3, 1); trong khi THIÊN CHÚA nói: “các người ĐƯỢC…” (St 2, 16). THIÊN CHÚA, ĐẤNG BAN ƠN, nhưng ma quỉ, và những người tiếp tay cho ma quỉ, ý thức hay không ý thức, lại muốn gieo vào lòng chúng ta hình ảnh của một THIÊN CHÚA CÂM ĐOÁN. Như thế, Đức Giê-su đến để điều chính hình ảnh lệch lạc về Thiên Chúa, mà ma quỉ đã gieo vào tâm hồn loài người chúng ta, từ thủa ban đầu của sự sống: nơi Đức Giê-su Thánh Thể, Thiên Chúa ban ơn, ban lời hằng sống và trao ban chính mình. **c Lm Giuse Nguyễn Văn Lộ**
**SUY NIỆM LỜI CHÚA MỖI NGÀY SONG NGỮ**
| |
Monday (June 12):
1 Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat down his disciples came to him. 2 And he opened his mouth and taught them, saying: 3 “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. 4 “Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. 5 “Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. 6 “Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. 7 “Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. 8 “Blessed are the pure in heart, for they shall see God. 9 “Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God. 10 “Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven. 11 “Blessed are you when men revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. 12 Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven
| |
1 Thấy đám đông, Đức Giê-su lên núi. Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần bên.2 Người mở miệng dạy họ rằng:3 “Phúc thay ai có tâm hồn nghèo khó, vì Nước Trời là của họ.4 Phúc thay ai hiền lành, vì họ sẽ được Đất Hứa làm gia nghiệp.5Phúc thay ai sầu khổ, vì họ sẽ được Thiên Chúa ủi an.6 Phúc thay ai khát khao nên người công chính, vì họ sẽ được Thiên Chúa cho thoả lòng.7Phúc thay ai xót thương người, vì họ sẽ được Thiên Chúa xót thương.8 Phúc thay ai có tâm hồn trong sạch, vì họ sẽ được nhìn thấy Thiên Chúa.9Phúc thay ai xây dựng hoà bình, vì họ sẽ được gọi là con Thiên Chúa.10 Phúc thay ai bị bách hại vì sống công chính, vì Nước Trời là của họ.11 Phúc thay anh em khi vì Thầy mà bị người ta sỉ vả, bách hại và vu khống đủ điều xấu xa.12 Anh em hãy vui mừng hớn hở, vì phần thưởng dành cho anh em ở trên trời thật lớn lao.
| |
What is the significance of Jesus’ beatitudes, and why are they so central to his teaching? The beatitudes respond to the natural desire for happiness that God has placed in every heart. They teach us the final end to which God calls us, namely the coming of God’s kingdom (Matthew 4:17), the vision of God (Matthew 5:8; 1 John 2;1), entering into the joy of the Lord (Matthew 25:21-23) and into his rest (Hebrews 4:7-11). Jesus’ beatitudes also confront us with decisive choices concerning the life we pursue here on earth and the use we make of the goods he puts at our disposal.
Jesus tells us that God alone can satisfy the deepest need and longing of our heart. Teresa of Avila’s (1515-1582) prayer book contained a bookmark on which she wrote:
Is God enough for you? God offers us the greatest good possible – abundant life in Jesus Christ (John 10:10) and the promise of unending joy and happiness with God forever. Do you seek the
The beatitudes which Jesus offers us are a sign of contradiction to the world’s understanding of happiness and joy. How can one possibly find happiness in poverty, hunger, mourning, and persecution? Poverty of spirit finds ample room and joy in possessing God as the greatest treasure possible. Hunger of the spirit seeks nourishment and strength in God’s word and Spirit. Sorrow and mourning over wasted life and sin leads to joyful freedom from the burden of guilt and spiritual oppression.
God reveals to the humble of heart the true source of abundant life and happiness. Jesus promises his disciples that the joys of heaven will more than compensate for the troubles and hardships they can expect in this world. Thomas Aquinas said: “
“Lord Jesus, increase my hunger for you and show me the way that leads to everlasting peace and happiness. May I desire you above all else and find perfect joy in doing your will.”
| |
Ý nghĩa những mối phúc của Ðức Giêsu là gì, và tại sao chúng là trọng tâm giáo huấn của Người? Các mối phúc đáp lại khát vọng tự nhiên cho hạnh phúc mà Thiên Chúa đặt để trong lòng mỗi người. Chúng dạy chúng ta cùng đích mà Chúa muốn chúng ta hướng tới, nghĩa là việc đến của vương quốc Chúa (Mt 4,17), việc nhìn thấy Chúa (Mt 5,8; 1Ga 2,1), bước vào niềm vui của Chúa (Mt 25,21-23) và trong sự yên nghỉ của Người (Hr 4,7-11). Những mối phúc của Ðức Giêsu cũng đưa chúng ta đến những lựa chọn dứt khoát liên quan đến cuộc sống chúng ta theo đuổi ở trần thế và việc chúng ta sử dụng của cải mà Chúa để cho chúng ta tùy ý sử dụng.
Đức Giêsu nói với chúng ta rằng chỉ một mình Thiên Chúa mới có thể thỏa mãn nhu cầu và khát vọng sâu thẳm nhất. Sách cầu nguyện của thánh nữ Têrêsa thành Avila (1515-1582) có câu viết như sau:
Thiên Chúa có đủ cho bạn không? Thiên Chúa ban cho chúng ta lợi ích lớn nhất có thể – cuộc sống sung mãn trong Ðức Giêsu Kitô (Ga 10,10) và lời hứa của niềm vui và hạnh phúc bất tận với Thiên Chúa. Bạn có tìm kiếm
Các mối phúc mà Ðức Giêsu ban tặng cho chúng ta là dấu hiệu của sự nghịch lý đối với sự hiểu biết của thế gian về hạnh phúc và niềm vui. Làm thế nào một người có thể tìm thấy hạnh phúc trong khó nghèo, đói khát, khóc lóc, và bách hại? Tinh thần khó nghèo tìm thấy chỗ trống và niềm vui trong việc chiếm hữu Thiên Chúa như kho báu lớn nhất có thể. Sự đói khát tinh thần tìm thấy lương thực và sức mạnh trong lời và Thần Khí của Chúa. Đau khổ và khóc lóc về cuộc đời và tội lỗi đã lãng phí, dẫn tới sự tự do vui mừng từ gánh nặng tội lỗi và sự áp bức tinh thần.
Thiên Chúa mặc khải cho những kẻ có tâm hồn bé nhỏ nguồn gốc thật sự của sự sống và hạnh phúc sung mãn. Ðức Giêsu hứa với các môn đệ rằng những niềm vui Thiên đàng sẽ lớn hơn gấp bội so với những khó khăn và gian khổ họ có ở đời này. Thánh Tôma Aquinô (1225-1274) nói rằng:
Lạy Chúa Giêsu, xin gia tăng sự đói khát Chúa của con và xin tỏ cho con đường lối dẫn tới sự bình an và hạnh phúc vĩnh cửu. Chớ gì con khao khát Chúa trên tất cả những điều khác và tìm thấy niềm vui hoàn hảo trong việc thực thi ý Người.
*Tác giả: Don Schwager* *(* [http://dailyscripture.servantsoftheword.org/readings/](http://dailyscripture.servantsoftheword.org/readings/) *)* *Bro. Paul Thanh Vu * *– chuyển ngữ*
Lời chào và lời cảm ơn của cha Tân Quản nhiệm như đưa tất cả mọi người vào cõi bình yên nơi bao tấm lòng đang trong đợi cha nơi nhiệm sở mới
Mã an toàn:
![ Mã chống spam](/index.php?scaptcha=captcha)

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: nv3c_Cpocd_nvvithemever=mQ%2C%2C; expires=Thu, 23-May-2019 19:25:52 GMT; path=/; domain=.gpphanthiet.com; httponly

Content-Language: vi


text:
Khẳng định lại một điều đó chính là các bạn đã thấy cô gái này rồi nhưng đang băn khoăn không biết cô áy là ai phải không .Reiko Kobayakawa là tên của cô ấy cô gái sinh năm 1987 với bộ ngực tròn của mình thật hiếm có một người con gái nào có thân hình đẹp đến như vậy nào giờ hãy cùng đến với những chi tiết của bộ phim
Nội dung: Reiko Kobayakawa vào vai một nữ thư kí tai văn phòng làm việc công việc của cô không có gì nhiều ngoài việc làm cho sếp vui một công việc có vẻ như thường nhật của người thư kí .Reiko Kobayakawa dâm đãng biết rằng ông ấy muốn gì cũng như cần gì ở phía cô Cái cách mà cô gái trẻ này thổi kèn cho ông giám đốc khiến cho người khác lặng người khi xem .Những người nhân viên đã nhìn thấy việc này họ đặt một chiếc máy quay trong phòng của ông giám đốc va xem phim sex trực tuyến luôn .Đến khi ông ấy đã xuất tinh và đi khỏi vậy là họ kéo vào trong chính căn phòng đó cho Reiko Kobayakawa dâm đãng xem những gì mà họ thấy và họ muốn cũng được như ông ấy không chờ cô thư kí vú to này đồng ý họ đã xúm lại …cùng xem Hiếp dâm tập thể nữ thư kí vú to Reiko Kobayakawa các bạn nhé
Khẳng định lại một điều đó chính là các bạn đã thấy cô gái này rồi nhưng đang băn khoăn không biết cô áy là ai phải không .Reiko Kobayakawa là tên của cô ấy cô gái sinh năm 1987 với bộ ngực tròn của mình thật hiếm có một người con gái nào có thân hình đẹp đến như vậy nào giờ hãy cùng đến với những chi tiết của bộ phim

markdown:
Khẳng định lại một điều đó chính là các bạn đã thấy cô gái này rồi nhưng đang băn khoăn không biết cô áy là ai phải không .
*Reiko Kobayakawa* là tên của cô ấy cô gái sinh năm 1987 với bộ ngực tròn của mình thật hiếm có một người con gái nào có thân hình đẹp đến như vậy nào giờ hãy cùng đến với những chi tiết của bộ phim
Nội dung:
*Reiko Kobayakawa* vào vai một nữ thư kí tai văn phòng làm việc công việc của cô không có gì nhiều ngoài việc làm cho sếp vui một công việc có vẻ như thường nhật của người thư kí . *Reiko Kobayakawa* dâm đãng biết rằng ông ấy muốn gì cũng như cần gì ở phía cô
Cái cách mà cô gái trẻ này thổi kèn cho ông giám đốc khiến cho người khác lặng người khi xem .Những người nhân viên đã nhìn thấy việc này họ đặt một chiếc máy quay trong phòng của ông giám đốc va xem phim sex trực tuyến luôn .Đến khi ông ấy đã xuất tinh và đi khỏi vậy là họ kéo vào trong chính căn phòng đó cho
*Reiko Kobayakawa* dâm đãng xem những gì mà họ thấy và họ muốn cũng được như ông ấy không chờ cô thư kí vú to này đồng ý họ đã xúm lại …cùng xem *Hiếp dâm tập thể nữ thư kí vú to Reiko Kobayakawa* các bạn nhé
Khẳng định lại một điều đó chính là các bạn đã thấy cô gái này rồi nhưng đang băn khoăn không biết cô áy là ai phải không .
#### Category:
[JAV Uncensored](http://hangmup.com/jav-uncensored)
#### Tags:
[gai xinh](http://hangmup.com/tag/gai-xinh/) [hang dep](http://hangmup.com/tag/hang-dep/) [hiep dam](http://hangmup.com/tag/hiep-dam/) [liem lon](http://hangmup.com/tag/liem-lon/)

Vary: Accept-Encoding


text:
Căng da má nội soi tại Viện thẩm mỹ Hà Nội là phương pháp tối ưu khắc phục nếp nhăn trên mặt. Mang đến cho nam giới làn da trẻ trung, cuốn hút.
HÌNH ẢNH KHÁCH HÀNG TRƯỚC VÀ SAU CĂNG DA MÁ NỘI SOI
TRANG THIẾT BỊ CÔNG NGHỆ
Thực hiện trong phòng phẫu thuật vô trùng.
Hệ thống trang thiết bị hiện đại.
Thiết bị nội soi hiện đại bậc nhất, an toàn.
Quy trình căng da mặt nội soi được thực hiện nghiêm ngặt đảm bảo theo đúng chuẩn của Bộ Y tế.
ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG CĂNG DA MÁ NỘI SOI
Trường hợp gương mặt có da chùng không nhiều, muốn cải thiện.
Trường hợp muốn cải thiện da nhưng không muốn phẫu thuật.
Trường hợp mong muốn giảm nếp nhăn rãnh mũi má.
Trường hợp mong muốn cải thiện sự trẻ trung cho gương mặt.
ƯU ĐIỂM CỦA CĂNG DA MÁ NỘI SOI
Kỹ thuật căng da má nội soi được thực hiện chính xác.
Cải thiện đáng kể nếp nhăn trên gương mặt.
Mang lại sự trẻ hóa cho gương mặt sau thẩm mỹ.
Không lộ sẹo, dấu vết phẫu thuật.
Thời gian thực hiện nhanh chóng, không cần gây mê.
Căng da mặt không đau, không xâm lấn đến các cơ mô và thần kinh vùng mặt.
QUY TRÌNH CĂNG DA MÁ NỘI SOI
Bước 1: Tư vấn và thăm khám
Bác sĩ tiến hành thăm khám da mặt cho khách hàng, xác định tình trạng da chùng, nếp nhăn. Trên cơ sở nguyện vọng của khách hàng bác sĩ chỉ định phương pháp thực hiện tối ưu.
Bước 2: Chuẩn bị trước phẫu thuật
Thử phản ứng của thuốc, uống thuốc giảm đau.
Chuẩn bị dụng cụ được khử trùng.
Bước 3: Sát trùng và gây tê
Căng da má nộ soi cho nam giới là phương pháp phẫu thuật đơn giản. Bác sĩ chỉ cần tiến hành gây tê tại chỗ để khách hàng cảm thấy thoải mái trong quá trình thực hiện.
Bước 4: Thực hiện căng da má nội soi
Trước tiên bác sĩ tạo điểm chích nhỏ, đưa dụng cụ nội soi vào dưới lớp cân, cơ. Toàn bộ quy trình đượct thực hiện ở cơ và tổ chức mô đệm mỡ dưới da. Do đó không làm tổn thương thần kinh, không gây biến dạng mặt. Cuối cùng đóng vết chích bằng chỉ phẫu thuật thẩm mỹ.
Bước 5: Chăm sóc sau phẫu thuật
Không nên va chạm, tác động vào vùng má.
Luôn che chắn, giữ vệ sinh vùng thực hiện.
Kiêng những đồ ăn nóng, ăn cay…
Uống thuốc, tái khám theo chỉ định của bác sĩ.
THỜI GIAN THỰC HIỆN
►Gây tê tại chỗ
►Thời gian thực hiện: 30 phút.
►Xuất viện trong ngày.
Tiến sĩ, Bác sĩ Mai Mạnh Tuấn, được đào tạo và nghiên cứu tại Học Viện Quân Y, Trường Đại học tổng hợp Oxford và một số trường Đại học Y Khoa tại Châu Âu, Hàn Quốc….. Ông là bác sĩ phẫu thuật có hơn 20 năm kinh nghiệm. Hiện nay là bác sĩ phụ trách phẫu thuật Thẩm mỹ tại Viện Thẩm Mỹ Hà Nội. Ông cũng là tác giả của hơn 20 công bố nghiên cứu khoa học y học trong sự nghiệp của mình.
Thông tin chuyên môn:
►Bác sĩ, Tiến sĩ Y khoa
►Thành viên hội Phẫu thuật Thẩm mỹ Hàn Quốc
►Bằng quốc tế về phẫu thuật Tạo hình Thẩm mỹ
Hiện tại TS.BS. Mai Mạnh Tuấn là giám đốc chuyên môn, đồng thời cũng là bác sĩ phụ trách chính Phẫu thuật thẩm mỹ của Viện Thẩm mỹ Hà Nội.
TS.BS. Mai Mạnh Tuấn trong buổi lễ trao bằng Tiến sĩ tại Học viện Quân Y.
Là thế hệ bác sĩ đi đầu trong ngành Phẫu thuật thẩm mỹ, ông không ngừng cập nhật những xu hướng công nghệ làm đẹp mới nhất trên thế giới, để phù hợp hơn với tiêu chuẩn cái đẹp hiện đại.
Ts.Bs.Mai Mạnh Tuấn trong một buổi PTTM cùng các chuyên gia nước ngoài, Dr.Nikolay Serdew(đứng giữa) – nguyên Chủ tịch hội phẫu thuật thẩm mỹ Bulgaria – trưởng ban tạp chí phẫu thuật – y học thẩm mỹ Quốc tế
Chuyên môn, sự khéo léo, con mắt thẩm mỹ tinh tường của Ts.bs Mai Mạnh Tuấn đã giúp hàng nghìn chị em phụ nữ hoàn thiện vẻ đẹp như mong muốn, giúp họ tìm thấy sự tự tin trong con người, sự suôn sẻ trong công việc để từ đó cuộc sống hạnh phúc hơn.
TS.BS. Mai Mạnh Tuấn thăm khám và tư vấn cho khách hàng.
Thành tích TS.BS Mai Mạnh Tuấn đã đạt được:
Bài viết liên quan

markdown:
**Căng da má nội soi tại Viện thẩm mỹ Hà Nội là phương pháp tối ưu khắc phục nếp nhăn trên mặt. Mang đến cho nam giới làn da trẻ trung, cuốn hút.** ![Căng da má nội soi cho nam giới Căng da má nội soi cho nam giới](http://hanoibeautycenter.vn/wp-content/uploads/2017/04/cang-da-ma.png)
Căng da má nội soi cho nam giới
## HÌNH ẢNH KHÁCH HÀNG TRƯỚC VÀ SAU CĂNG DA MÁ NỘI SOI
## TRANG THIẾT BỊ CÔNG NGHỆ
Thực hiện trong phòng phẫu thuật vô trùng.
Hệ thống trang thiết bị hiện đại.
Thiết bị nội soi hiện đại bậc nhất, an toàn.
Quy trình căng da mặt nội soi được thực hiện nghiêm ngặt đảm bảo theo đúng chuẩn của Bộ Y tế.
## ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG CĂNG DA MÁ NỘI SOI
Trường hợp gương mặt có da chùng không nhiều, muốn cải thiện.
Trường hợp muốn cải thiện da nhưng không muốn phẫu thuật.
Trường hợp mong muốn giảm nếp nhăn rãnh mũi má.
Trường hợp mong muốn cải thiện sự trẻ trung cho gương mặt.
## ƯU ĐIỂM CỦA CĂNG DA MÁ NỘI SOI
Kỹ thuật căng da má nội soi được thực hiện chính xác.
Cải thiện đáng kể nếp nhăn trên gương mặt.
Mang lại sự trẻ hóa cho gương mặt sau thẩm mỹ.
Không lộ sẹo, dấu vết phẫu thuật.
Thời gian thực hiện nhanh chóng, không cần gây mê.
Căng da mặt không đau, không xâm lấn đến các cơ mô và thần kinh vùng mặt.
## QUY TRÌNH CĂNG DA MÁ NỘI SOI
### Bước 1: Tư vấn và thăm khám
Bác sĩ tiến hành thăm khám da mặt cho khách hàng, xác định tình trạng da chùng, nếp nhăn. Trên cơ sở nguyện vọng của khách hàng bác sĩ chỉ định phương pháp thực hiện tối ưu.
### Bước 2: Chuẩn bị trước phẫu thuật
Thử phản ứng của thuốc, uống thuốc giảm đau.
Chuẩn bị dụng cụ được khử trùng.
### Bước 3: Sát trùng và gây tê
Căng da má nộ soi cho nam giới là phương pháp phẫu thuật đơn giản. Bác sĩ chỉ cần tiến hành gây tê tại chỗ để khách hàng cảm thấy thoải mái trong quá trình thực hiện.
### Bước 4: Thực hiện căng da má nội soi
Trước tiên bác sĩ tạo điểm chích nhỏ, đưa dụng cụ nội soi vào dưới lớp cân, cơ. Toàn bộ quy trình đượct thực hiện ở cơ và tổ chức mô đệm mỡ dưới da. Do đó không làm tổn thương thần kinh, không gây biến dạng mặt. Cuối cùng đóng vết chích bằng chỉ phẫu thuật thẩm mỹ.
### Bước 5: Chăm sóc sau phẫu thuật
Không nên va chạm, tác động vào vùng má.
Luôn che chắn, giữ vệ sinh vùng thực hiện.
Kiêng những đồ ăn nóng, ăn cay…
Uống thuốc, tái khám theo chỉ định của bác sĩ.
## THỜI GIAN THỰC HIỆN
►Gây tê tại chỗ
►Thời gian thực hiện: 30 phút.
►Xuất viện trong ngày.
Tiến sĩ, Bác sĩ Mai Mạnh Tuấn, được đào tạo và nghiên cứu tại Học Viện Quân Y, Trường Đại học tổng hợp Oxford và một số trường Đại học Y Khoa tại Châu Âu, Hàn Quốc….. Ông là bác sĩ phẫu thuật có hơn 20 năm kinh nghiệm. Hiện nay là bác sĩ phụ trách phẫu thuật Thẩm mỹ tại Viện Thẩm Mỹ Hà Nội. Ông cũng là tác giả của hơn 20 công bố nghiên cứu khoa học y học trong sự nghiệp của mình.
*Thông tin chuyên môn:*
►Bác sĩ, Tiến sĩ Y khoa
►Thành viên hội Phẫu thuật Thẩm mỹ Hàn Quốc
►Bằng quốc tế về phẫu thuật Tạo hình Thẩm mỹ
*Hiện tại TS.BS. Mai Mạnh Tuấn là giám đốc chuyên môn, đồng thời cũng là bác sĩ phụ trách chính Phẫu thuật * *thẩm mỹ của Viện Thẩm mỹ Hà Nội.*
TS.BS. Mai Mạnh Tuấn trong buổi lễ trao bằng Tiến sĩ tại Học viện Quân Y.
Là thế hệ bác sĩ đi đầu trong ngành Phẫu thuật thẩm mỹ, ông không ngừng cập nhật những xu hướng công nghệ làm đẹp mới nhất trên thế giới, để phù hợp hơn với tiêu chuẩn cái đẹp hiện đại.
*Ts.Bs.Mai Mạnh Tuấn trong một buổi PTTM cùng các chuyên gia nước ngoài, Dr.Nikolay Serdew(đứng giữa) – nguyên Chủ tịch hội phẫu thuật thẩm mỹ Bulgaria – trưởng ban tạp chí phẫu thuật – y học thẩm mỹ Quốc tế*
Chuyên môn, sự khéo léo, con mắt thẩm mỹ tinh tường của Ts.bs Mai Mạnh Tuấn đã giúp hàng nghìn chị em phụ nữ hoàn thiện vẻ đẹp như mong muốn, giúp họ tìm thấy sự tự tin trong con người, sự suôn sẻ trong công việc để từ đó cuộc sống hạnh phúc hơn.
* TS.BS. Mai Mạnh Tuấn thăm khám và tư vấn cho khách hàng.* **Thành tích TS.BS Mai Mạnh Tuấn đã đạt được: **
Bài viết liên quan

Accept-Ranges: bytes


text:
♥ Phong độ là nhất thời - Đẳng cấp là mãi mãi ♥
Chào mừng bạn đến với diễn đàn Diễn đàn lớp 9B - Trường THCS Thái Thịnh. Chúc bạn một ngày tốt lành !:)
♥ Phong độ là nhất thời - Đẳng cấp là mãi mãi ♥
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
CHÚ Ý:
THỜI KHÓA BIỂU
Design áo đồng phục lớp
*Forum đã có sẵn bộ gõ Tiếng Việt. Đề nghị mọi người viết dấu đầy đủ*
Top posters
Becute123
(4017)
Tiamo Tanto
(2355)
::Haenim_baby::
(2322)
Panda
(2138)
purple.rose
(1697)
samurai
(1298)
doilangtu88dn
(1246)
Pinky_HanChul
(1125)
[:x]_hym_[:x]
(995)
kÒy.[:x]
(796)
Bài gửi
Người gửi
Thời gian
Hack Phong Thần - Động Thiên Phúc Với KNB,Tiền Vạn SLL [Mới Nhất 2014] + AuTo PT Full
anhvan22
Sat 31 May 2014 - 12:52
Chống Keylogger - Chống Hack Pass (Phong Thần)
anhvan22
Sat 31 May 2014 - 12:51
Háck đồ Tinh Quân phong Thần Đồ cam TCTT #12 ...hót hót ra mắt 200/1/2014
anhvan22
Sat 31 May 2014 - 12:49
Auto tự động rao bán game phong thần
doilangtu88dn
Sat 19 Apr 2014 - 5:40
Hướng dẩn cách ép bạch liên pháp khí phong thần
doilangtu88dn
Sat 19 Apr 2014 - 5:37
Hướng dẩn cách mài ngọc và khảm ngọc phong thần
doilangtu88dn
Sat 19 Apr 2014 - 5:35
Hướng dẩn làm nhiệm vụ giang sơn y cựu quyển 1,2 và 3
doilangtu88dn
Sat 19 Apr 2014 - 5:32
Cách chuyển sinh lần 1 ,2 và 3 game phong thần
doilangtu88dn
Sat 19 Apr 2014 - 5:28
Hướng dẩn thăng cấp đồ lên 10,11,12 phong thần
doilangtu88dn
Sat 19 Apr 2014 - 5:25
Hướng dẩn làm nhiệm vụ cấp 110 phong thần
doilangtu88dn
Fri 28 Mar 2014 - 23:33
Hướng dẩn làm nhiệm vụ cấp 100 phong thần
doilangtu88dn
Fri 28 Mar 2014 - 23:31
Hướng dẩn làm nhiệm vụ cấp 90 phong thần
doilangtu88dn
Fri 28 Mar 2014 - 23:30
Hướng dẩn thăng cấp pháp bảo phong thần lên 12
doilangtu88dn
Fri 28 Mar 2014 - 23:28
♥ Phong độ là nhất thời - Đẳng cấp là mãi mãi ♥
::
Entertainment
::
Games
Share
|
Auto bào thương, tự động rao bán phong thần
Tác giả
Thông điệp
doilangtu88dn
Valuable Member
Giới tính
:
Tổng số bài gửi
:
1246
Tuổi
:
29
Điểm
:
3738
Ngày tham gia
:
17/03/2013
Tiêu đề: Auto bào thương, tự động rao bán phong thần
Fri 28 Mar 2014 - 23:26
Auto bào thương, tự động rao bán phong thần
hướng dẩn chi tiết bằng video
mời bạn xem video
--->Tại Đây<---
chúc thành công
số người xem :
24385907
thành viên
Thông điệp:
****************
Hãy cùng chia sẻ với bạn bè bằng cách
****************
Copy đường link dưới đây gửi đến nick yahoo bạn bè!
Auto bào thương, tự động rao bán phong thần -
http://happyclass2010.nstars.org/t10152-topic
Xin lỗi đã Spam , gửi cho bạn bè tin này dùm mình nha ( an tâm là không có virus đâu )
Auto bào thương, tự động rao bán phong thần
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
♥ Phong độ là nhất thời - Đẳng cấp là mãi mãi ♥
::
Entertainment
::
Games
♥ Phong độ là nhất thời - Đẳng cấp là mãi mãi ♥
::
Entertainment
::
Games

markdown:
|♥ Phong độ là nhất thời - Đẳng cấp là mãi mãi ♥|
|Chào mừng bạn đến với diễn đàn Diễn đàn lớp 9B - Trường THCS Thái Thịnh. Chúc bạn một ngày tốt lành !:)|
♥ Phong độ là nhất thời - Đẳng cấp là mãi mãi ♥
![]()
![]()
CHÚ Ý:
![]()
Panda
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Bài gửi Người gửi Thời gian
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
![]()
![]()
| |![]()
![]()
|Tác giả||Thông điệp|
Valuable Member
![]()
Giới tính :
![]()
Tổng số bài gửi : 1246
Tuổi : 29
Điểm : 3738
Ngày tham gia : 17/03/2013
![]()
![]()
![]()
Thông điệp:****************
Hãy cùng chia sẻ với bạn bè bằng cách**************** Copy đường link dưới đây gửi đến nick yahoo bạn bè!
## Auto bào thương, tự động rao bán phong thần
![]()
| ©
[phpBB](https://www.forumvi.com/phpbb) | [Free forum support](https://help.forumotion.com/) | [Liên hệ](/contact) | [Report an abuse](/abuse?page=%2Ft10152-topic&report=1) | [Sosblogs](http://www.sosblogs.com/vi/)


text:
Trang chủ
Giới thiệu
Dịch vụ
Liên hệ
Sửa chữa ống nước
In bài này
Gửi Email bài này

Server: Apache/2.4.33 (cPanel) OpenSSL/1.0.2o mod_bwlimited/1.4 Phusion_Passenger/5.1.12

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Connection: Upgrade, close


text:
Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến và 9 khách
Bạn không thể tạo chủ đề mới trong chuyên mục này.
Bạn không thể trả lời bài viết trong chuyên mục này.
Bạn không thể sửa những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn không thể xoá những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn không thể gửi tập tin đính kèm trong chuyên mục này.

markdown:
Đang xem chuyên mục này:
**Không có thành viên nào đang trực tuyến** và **9** khách
Bạn
**không thể** tạo chủ đề mới trong chuyên mục này.
Bạn
**không thể** trả lời bài viết trong chuyên mục này.
Bạn
**không thể** sửa những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn
**không thể** xoá những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn
**không thể** gửi tập tin đính kèm trong chuyên mục này.

Server: Apache

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Set-Cookie: phpbb3_gdln3_sid=fd854906dcd56cb7441df7e95763fa6c; expires=Thu, 23-May-2019 12:33:31 GMT; path=/; domain=hinhtran.com; HttpOnly


text:
CÁC NHÓM TOUR
Nha Trang
Đà Lạt
Phan Thiết
Nha Trang - Đà Lạt
Miền Bắc
Miền Trung
Miền Nam
Tour Xuyên Việt
Tour nước ngoài
TÌM TOUR
HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN
MP3 PLAYER:
BẢNG GIÁ - LỊCH KHỞI HÀNH

markdown:
|
|
Tên tour
|
|
Hạng vé
|
|
Giá tour (VND)
|
|
PT p.đơn
|
|
Vé MB/tàu
|
|
Ngày khởi hành
|
|
1.
|
|
Ks 2 sao
|
|
2,588,000
|
|
400,000
|
|
Ks 2 sao
|
|
2,498,000
|
|
750,000
|
|
Ks 3 sao
|
|
2,729,000
|
|
600,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
3,262,000
|
|
1,000,000
|
|
1.
|
|
Ks 2 sao
|
|
3,478,000
|
|
500,000
|
|
1,655,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
5,110,000
|
|
2,060,000
|
|
Ks 3 sao Loại 1
|
|
4,525,000
|
|
1,650,000
|
|
Ks 3 sao Loại 2
|
|
4,015,000
|
|
1,170,000
|
|
1.
|
|
Ks 4 sao
|
|
3,368,000
|
|
1,260,000
|
|
Ks 5 sao
|
|
5,704,000
|
|
3,600,000
|
|
Ks 3 sao Loại 1
|
|
2,804,000
|
|
900,000
|
|
Ks 3 sao Loại 1
|
|
2,918,000
|
|
900,000
|
|
Ks 3 sao Loại 2
|
|
2,668,000
|
|
600,000
|
|
1.
|
|
Ks 2 & 3 sao
|
|
4,608,000
|
|
1,400,000
|
|
Ks 2 & 3 sao
|
|
4,818,000
|
|
1,650,000
|
|
Ks 3 sao Loại 2
|
|
5,200,000
|
|
2,100,000
|
|
1.
|
|
Ks 3 sao
|
|
3,548,000
|
|
1,400,000
|
|
Ks 3 sao
|
|
4,195,000
|
|
1,800,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
4,795,000
|
|
2,250,000
|
|
1.
|
|
Tiêu chuẩn
|
|
2,998,000
|
|
500,000
|
|
Ks 3 sao
|
|
4,995,000
|
|
1,400,000
|
|
1.
|
|
Resort 3 sao
|
|
3,618,000
|
|
1,400,000
|
|
Resort 3 sao
|
|
3,388,000
|
|
1,100,000
|
|
1.
|
|
Ks 4 sao
|
|
3,998,000
|
|
1,890,000
|
|
Ks 3 sao Loại 1
|
|
3,398,000
|
|
1,350,000
|
|
Ks 3 sao Loại 2
|
|
2,998,000
|
|
900,000
|
|
1.
|
|
Ks 2 & 3 sao
|
|
5,238,000
|
|
1,350,000
|
|
1.
|
|
Tiêu chuẩn
|
|
595,000
|
|
0
|
|
1.
|
|
Ks 2 & 3 sao
|
|
8,198,000
|
|
2,400,000
|
|
Ks 2 & 4 sao
|
|
9,788,000
|
|
3,700,000
|
|
3.
|
|
Ks 2 sao
|
|
7,698,000
|
|
1,000,000
|
|
2,288,000
|
|
Ks 3 sao
|
|
7,998,000
|
|
1,250,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
9,648,000
|
|
2,570,000
|
|
5.
|
|
Ks 3 sao
|
|
1,950,000
|
|
300,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
2,250,000
|
|
600,000
|
|
10.
|
|
Ks 3 sao
|
|
7,798,000
|
|
1,250,000
|
|
2,288,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
9,348,000
|
|
2,570,000
|
|
11.
|
|
Ks 3 sao
|
|
4,298,000
|
|
950,000
|
|
5,994,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
5,698,000
|
|
2,070,000
|
|
12.
|
|
Ks 3 sao
|
|
9,364,000
|
|
2,145,000
|
|
1,541,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
11,458,000
|
|
3,935,000
|
|
13.
|
|
Ks 3 sao
|
|
8,464,000
|
|
1,845,000
|
|
1,541,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
10,558,000
|
|
3,435,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
17,565,000
|
|
9,210,000
|
|
14.
|
|
Ks 3 sao
|
|
6,996,000
|
|
2,100,000
|
|
1,655,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
8,496,000
|
|
3,440,000
|
|
18.
|
|
Ks 3 sao
|
|
3,698,000
|
|
750,000
|
|
1,352,000
|
|
Ks 4 sao
|
|
4,648,000
|
|
1,550,000

Content-Type: text/html