text:
Thông tư số 106/1999/TT-BTC
Chia sẻ: Nguyễn Khánh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:16
lượt xem 2
download
Thông tư số 106/1999/TT-BTC
Thông tư số 106/1999/TT-BTC về Luật thuế Giá trị gia tăng do Bộ Tài chính ban hành, để hướng dẫn thi hành Nghị định 78/1999/NĐ-CP ngày 20/08/1999 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Nghị định số 102/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1998 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư số 106/1999/TT-BTC
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 106/1999/TT-BTC Hà Nội, ngày 30 tháng 8 năm 1999 THÔNG TƯ CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 106/1999/TT-BTC NGÀY 30 THÁNG 8 NĂM 1999 HƯỚNG DẪN THI HÀNH NGHỊ ĐỊNH SỐ 78/1999/NĐ-CP NGÀY 20/8/1999 CỦA CHÍNH PHỦ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ ĐỊNH SỐ 102/1998/NĐ-CP NGÀY 21/12/1998 CỦA CHÍNH PHỦ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 28/1998/NĐ-CP NGÀY 11/5/1998 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH LUẬT THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG Căn cứ Luật thuế GTGT, Nghị định số 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT. Căn cứ Nghị định số 102/1998/NĐ-CP ngày 21/12/1998 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 và Nghị định số 78/1999/NĐ-CP ngày 20/8/1999 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 102/1998/NĐ-CP ngày 21/12/1998 của Chính phủ. Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung, sửa đổi một số điểm trong các Thông tư số 89/1998/TT-BTC ngày 27/6/1998 và Thông tư số 175/1998/TT-BTC ngày 24/12/1998 về thuế GTGT như sau: I- VỀ ĐỐI TƯỢNG KHÔNG THUỘC DIỆN CHỊU THUẾ GTGT: Bổ sung, sửa đổi một số điểm tại mục II Phần A Thông tư số 89/1998/TT-BTC, hướng dẫn Điều 4 Nghị định số 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ về đối tượng không thuộc diện chịu thuế GTGT như sau: 1- Điểm 4 (đoạn đầu) được bổ sung, sửa đổi lại như sau: "4- Máy bay, dàn khoan, tàu thuỷ thuê của nước ngoài loại trong nước chưa sản xuất được dùng cho sản xuất, kinh doanh; Thiết bị, máy móc, phương tiện vận tải chuyên dùng thuộc loại trong nước chưa sản xuất được mà cơ sở có dự án đầu tư nhập khẩu để làm tài sản cố định theo dự án đó". 2- Điểm 13 được bổ sung, sửa đổi như sau: "13- In, xuất bản, nhập khẩu và phát hành: báo, tạp chí, bản tin chuyên ngành, sách chính trị, sách giáo khoa, giáo trình, sách văn bản pháp luật, sách in bằng tiếng dân tộc thiểu số; tranh, ảnh, áp phích tuyên truyền, cổ động, in tiền". Đối với dàn khoan, tàu thuỷ thuê của nước ngoài loại trong nước chưa sản xuất được căn cứ vào danh mục máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải loại trong nước đã sản xuất được
- do Bộ Kế hoạch và Đầu tư quy định để xác định và bên thuê phải có hợp đồng thuê ký với nước ngoài, hợp lệ. Sản phẩm hàng hoá quy định tại Khoản 13 không chịu thuế GTGT bao gồm sản phẩm sản xuất trong nước và nhập khẩu. II - VỀ KHẤU TRỪ THUẾ ĐẦU VÀO: Căn cứ vào Khoản 2 Điều 1 Nghị định số 78/1999/NĐ-CP ngày 20/8/1999 của Chính phủ quy định sửa đổi, bổ sung về các trường hợp được khấu trừ thuế đầu vào và tỷ lệ khấu trừ thuế, bổ sung, sửa đổi hướng dẫn về khấu trừ thuế đầu vào nêu tại mục III phần B Thông tư số 89/1998/TT-BTC và mục III Thông tư số 175/1998/TT-BTC như sau: 1- Cơ sở sản xuất, chế biến, thương mại nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế mua nông sản, lâm sản, thuỷ sản chưa qua chế biến của người trực tiếp sản xuất, trực tiếp khai thác không có hoá đơn nhưng có bản kê hoặc của người kinh doanh có hoá đơn bán hàng thì được khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo tỷ lệ (%) tính trên giá trị hàng hoá mua vào theo bản kê hoặc hoá đơn như sau: a) Tỷ lệ 5% đối với sản phẩm trồng trọt thuộc các loại cây lấy nhựa, lấy mủ, lấy dầu, bông, mía cây, chè búp tươi, lúa, gạo, ngô, khoai sắn; sản phẩm chăn nuôi là gia súc, gia cầm, cá tôm và các loại thuỷ sản khác. b) Tỷ lệ 3% đối với các loại sản phẩm là nông sản, lâm sản không quy định trong nhóm được khấu trừ 5% nêu trên. Tỷ lệ khấu trừ thuế đầu vào quy định trên đây áp dụng thống nhất đối với cơ sở sản xuất, chế biến, kinh doanh thương mại thuộc đối tượng nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế. Ví dụ: Công ty thực phẩm sản xuất, kinh doanh tổng hợp trong kỳ có thu mua một số mặt hàng để làm nguyên liệu sản xuất đồ hộp và để kinh doanh thương mại, trong đó: - Mua trực tiếp của nông dân dưa chuột để đóng hộp và rau xanh để bán. Khi mua có lập bản kê giá trị hàng mua vào là 20 triệu đồng. Thuế GTGT được khấu trừ sẽ là 20.000.000đ x 3% = 600.000đ. - Mua cá, tôm của hộ kinh doanh thương mại bán có hoá đơn bán hàng ghi giá trị hàng mua là 30 triệu đồng. Thuế GTGT được khấu trừ sẽ là: 30.000.000 x 5% = 1.500.000 đ. 2- Các cơ sở sản xuất, chế biến (không áp dụng đối với cơ sở thương mại trừ đơn vị trực thuộc tổ chức thu mua để cung ứng trực tiếp cho cơ sở sản xuất cùng trong công ty, tổng công ty đã được quy định tại Thông tư số 175/1998/TT-BTC ngày 24/12/1998) nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ mua phế liệu các loại của người trực tiếp thu nhặt phế
- liệu không có hoá đơn phải lập bản kê hàng mua vào hoặc mua của người kinh doanh mua gom có hoá đơn bán hàng thì được khấu trừ thuế đầu vào theo một tỷ lệ (%) tính trên giá trị hàng hoá mua vào theo bản kê hoặc hoá đơn như sau: a) Tỷ lệ 5% đối với sắt, thép phế liệu và phế liệu là kim loại khác. b) Tỷ lệ 3% đối với các loại phế liệu khác như: giấy vụn, thuỷ tinh, ni lon. 3 - Các trường hợp khác cơ sở kinh doanh thuộc đối tượng nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế được khấu trừ thuế GTGT đầu vào như sau: a) Tỷ lệ 5% đối với tiền bồi thường của hoạt động kinh doanh bảo hiểm. b) Tỷ lệ 4% đối với hàng chịu thuế tiêu thụ đặc biệt cơ sở kinh doanh thương mại mua của cơ sở sản xuất để bán; c) Tỷ lệ 3% đối với đất, đá, cát, sỏi do cơ sở sản xuất, xây dựng mua trực tiếp của người khai thác không có hoá đơn hoặc được tính khấu trừ theo bản kê hàng hoá mua của đối tượng có hoá đơn bán hàng. d) Tỷ lệ 3% đối với các loại hàng hoá khác nếu có hoá đơn bán hàng. 4- Việc tính khấu trừ thuế hoặc hoàn thuế đầu vào quy định tại điểm 1, 2, 3 trên đây không áp dụng đối với trường hợp hàng hoá mua vào được làm nguyên liệu để sản xuất, chế biến hàng xuất khẩu hoặc mua để xuất khẩu. Ví dụ: Công ty A mua 10 tấn thuỷ sản của người đánh bắt không có hoá đơn, doanh số mua vào 30 triệu đồng, công ty đã lập bản kê tính khấu trừ thuế đầu vào. Nhưng số hàng này công ty đã đưa vào chế biến hàng xuất khẩu 50%, bán trong nước 50% thì chỉ được tính khấu trừ tương ứng với hàng bán trong nước bằng: ( 30.000.000đ x 5%) x 50% = 750.000đ 5 - Căn cứ để xác định số thuế đầu vào được khấu trừ quy định tại điểm 1,2,3 trên đây là: a) Đối với các loại hàng hoá mua của người sản xuất, khai thác, thu nhặt phế liệu không có hoá đơn là bản kê hàng hoá mua vào. Bản kê phải lập đúng quy định ghi rõ tên địa chỉ người bán, loại hàng, số lượng và giá thanh toán đúng với các chứng từ chi trả tiền. Người phụ trách thu mua, người lập, ký duyệt bản kê phải chịu trách nhiệm về tính đúng đắn và chính xác của số liệu kê khai, nếu cố tình kê khai không đúng, kê khai sai mặt hàng để tính khấu trừ thuế là hành vi khai man trốn thuế sẽ bị xử lý theo pháp luật. b) Đối với các hoá đơn mua hàng hoá đầu vào (hoá đơn thông thường) chỉ được tính khấu trừ đối với các hoá đơn hợp pháp (hoá đơn do Bộ Tài chính phát hành) và là hoá đơn mua hàng hoá chịu thuế GTGT; Hoá đơn phải ghi đúng đầy đủ các yếu tố quy định tên, địa chỉ, mã số thuế của người bán phải ghi rõ ràng. Để tính khấu trừ đối với loại hoá đơn này,
- hàng tháng cơ sở kinh doanh phải tổng hợp lập bản kê các hoá đơn được tính khấu trừ để kê khai số được khấu trừ. c) Đối với vật tư hàng hoá đầu vào loại được tính khấu trừ theo tỷ lệ (%) trên giá mua, cơ sở kinh doanh chỉ được hạch toán vào chi phí sản xuất kinh doanh để tính thu nhập doanh nghiệp bằng doanh số mua, trừ (-) số đã được tính khấu trừ. Ví du: Trong kỳ doanh nghiệp B mua vật tư hàng hoá đầu vào là 100 triệu đồng, được tính khấu trừ theo tỷ lệ 5% bằng 5 triệu đồng thì chỉ được hạch toán vào chi phí 95 triệu đồng (100 triệu đồng - 5 triệu đồng), còn 5 triệu đồng hạch toán vào thuế đầu vào được khấu trừ. III - VỀ ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC GIẢM THUẾ GTGT: Theo quy định tại khoản 3 Điều 1 Nghị định số 78/1999/NĐ-CP ngày 20/8/1999 của Chính phủ sản phẩm, dịch vụ được giảm 50% thuế GTGT như sau: 1 - Sản phẩm cơ khí (trừ cơ khí tiêu dùng) bao gồm: a) Các loại máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải như: máy nổ, máy phay, máy tiện, máy bào, máy cán kéo, đột, dập; các loại thiết bị đồng bộ, thiết bị rời, thiết bị đo điện, đo nước, kết cấu dầm cầu, khung kho và sản phẩm kết cấu bằng kim loại; các loại ô tô, phương tiện vận tải khác; các loại phụ tùng, bán thành phẩm của các loại sản phẩm nói trên như: pít tông, xi lanh, phụ tùng thay thế các loại. b) Các loại công cụ sản xuất như máy khoan, máy cơ khí nông nghiệp nhỏ, máy cưa các loại, máy bào, cày, bừa, máy tuốt lúa, máy bơm nước. c) Các sản phẩm là công cụ sản xuất nhỏ như: kìm, búa, bộ đồ nghề (cờ lê, tuốc nơ vít), đinh, thước kim loại, xẻng, cuốc, liềm hái. Các loại sản phẩm cơ khí tiêu dùng là loại đồ dùng phục vụ cho nhu cầu sinh hoạt cá nhân, gia đình hay đơn vị không mang tính chất tư liệu sản xuất như: xe đạp, xe máy, bàn là, bếp đun, quạt máy, điều hoà nhiệt độ, dao, kéo, xoong, nồi, thau, thìa, dĩa, bộ đồ dùng nhà bếp không thuộc diện giảm thuế GTGT nêu tại điểm này. 2- Sản phẩm luyện cán, kéo, kim loại đen, kim loại màu, kim loại quý (vàng, bạc) bao gồm những sản phẩm trực tiếp của công nghiệp luyện cán kéo ở dạng nguyên liệu hoặc sản phẩm như: gang, thép, nhôm ở dạng thỏi, thanh hoặc đã qua cán kéo thành thép tấm, thép thanh, thép cuộn, nhôm lá, nhôm tấm. Những sản phẩm qua gia công, chế tác hoặc từ sản phẩm luyện cán kéo đã sản xuất chế biến thành các sản phẩm khác thì không coi là sản phẩm luyện cán kéo như: đồ trang sức; đồ thủ công, mỹ nghệ; dây kim loại bện, đan, xoắn; các loại sản phẩm tấm lợp, thùng đựng nước bằng kim loại không thuộc diện được giảm thuế theo quy định tại điểm này.
- 3- Khuôn đúc các loại: bao gồm các loại khuôn dùng làm công cụ để sản xuất ra các sản phẩm hàng hoá được tạo hình bằng khuôn như khuôn đúc các chi tiết máy, khuôn để sản xuất các loại ống. 4- Than đá, than cốc: bao gồm cả các loại than khác như than bùn và than đóng cục, đóng bánh từ than đá, than cốc. 5- Máy vi tính kể cả những bộ phận không tách rời như bàn phím, con chuột. 6- Hoá chất cơ bản: gồm các loại hoá chất ghi trong danh mục phụ lục 1 kèm theo Thông tư này. 7 - Vật liệu nổ: bao gồm thuốc nổ, dây cháy chậm, kíp nổ và các dạng được chế biến thành sản phẩm nổ chuyên dụng nhưng không thay đổi tính năng tác dụng của vật liệu nổ. 8- Lốp ô tô từ cỡ 900 - 20 trở lên. 9- Sản phẩm dùng làm nguyên liệu sản xuất các loại thuốc chữa bệnh, phòng bệnh, loại chịu thuế GTGT thuộc nhóm thuế suất 10% ghi trong phụ lục số 2 kèm theo Thông tư này. 10- Chân giả, tay giả, nạng, xe lăn chuyên dùng cho người tàn tật, thuộc nhóm thuế suất thuế GTGT 10%. 11- Mặt hàng chịu thuế tiêu thụ đặc biệt (TTĐB) ở khâu kinh doanh thương mại nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế: Các cơ sở kinh doanh thương mại nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ được giảm 50% thuế GTGT đối với mặt hàng chịu thuế TTĐB cơ sở kinh doanh bán ra. 12- Lưới, dây giềng và sợi để đan lưới đánh cá: lưới, sợi để đan lưới đánh cá bao gồm các loại lưới đánh cá, các loại sợi, dây giềng loại chuyên dùng để đan lưới đánh cá không phân biệt nguyên liệu sản xuất. Đối với hàng nhập khẩu: Lưới đánh cá thành phẩm nhập khẩu thuộc mã số 5608-11-00 Biểu thuế nhập khẩu hiện hành; Dây giềng và sợi để đan lưới đánh cá nhập khẩu xác định theo hướng dẫn như đối với hàng nhập khẩu hiện hành. 13- Xây dựng, lắp đặt: Xây dựng không phân biệt có bao thầu và hay không bao thầu nguyên vật liệu (không bao gồm hoạt động khảo sát, thiết kế); Lắp đặt là việc thực hiện các công việc gắn liền với công trình xây dựng như lắp đặt thiết bị, điện, nước, thang máy, nội thất công trình. 14- Nạo vét luồng, lạch, cảng sông, cảng biển. Căn cứ để được xác định giảm thuế GTGT phảicó: - Hợp đồng kinh tế hợp pháp ký với khách hàng xác định rõ nạo vét luồng, lạch, cảng sông, cảng biển.
- - Hoá đơn thuế GTGT ghi rõ nội dung hoạt động nạo vét, luồng lạch, cảng sông, cảng biển và các nội dung khác như hợp đồng đã ký. 15- Vận tải, bốc xếp gồm hoạt động vận tải hàng hoá, hành lý, hành khách và bốc xếp hàng hoá, hành lý, không phân biệt loại phương tiện vận tải, bốc xếp, thủ công hay cơ giới. 16- Khách sạn, du lịch, ăn uống. 17- Các loại sách chịu thuế GTGT thuộc nhóm thuế suất 10%. 18- Phát hành và chiếu video chịu thuế GTGT thuộc nhóm thuế suất 10%. Các cơ sở kinh doanh các sản phẩm hàng hoá, dịch vụ được giảm 50% thuế GTGT, nếu là cơ sở nộp thuế theo phương pháp khấu trừ thuế khi cung ứng hàng hoá, dịch vụ ghi hoá đơn GTGT theo thuế suất tương ứng với mức thuế sau khi đã được giảm và số thuế tính theo mức thuế sau khi đã giảm. Ví dụ: - Khách sạn, du lịch, ăn uống thuế suất 20% nay giảm 50% thì ghi mức thuế trên hoá đơn bán hàng là 10%. - Sản phẩm cơ khí (trừ cơ khí tiêu dùng) thuế suất 10%, nay giảm 50% thì ghi mức thuế trên hoá đơn bán hàng là 5%. IV- TỔ CHỨC THỰC HIỆN: Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 1/9/1999. Các hướng dẫn về hàng hoá dịch vụ không chịu thuế GTGT, khấu trừ thuế đầu vào và giảm 50% mức thuế GTGT đối với một số hàng hoá dịch vụ nêu trong Thông tư số 89/1998/TT-BTC, Thông tư số 175/1998/TT- BTC và các văn bản khác hướng dẫn về thuế GTGT trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc gì đề nghị các đơn vị báo cáo về Bộ Tài chính để hướng dẫn bổ sung. Phạm Văn Trọng (Đã ký) PHỤ LỤC SỐ 1 DANH MỤC CÁC LOẠI HOÁ CHẤT CƠ BẢN ĐƯỢC GIẢM THUẾ GTGT (Ban hành kèm theo Thông tư số 106 /1999/TT-Bộ Tài chính ngày 30 tháng 8 năm 1999 của Bộ Tài chính)
- A- CÁC HOÁ CHẤT CÔNG NGHIỆP I - Các loại axit 1 - Axit clohydric HCL 2 - Axit nitric HNO3 3- Axit flosilicic H2SiF6 4- Axit Floric HF 5- Axit phot phoric H3PO4 6- Axit sunfuric và clêum H2SO4 & H2SO4nSO3 II - Các loại Oxit 7 - Crom oxit & anhydric criomic Cr2O3 &CrO3 8 - Chi oxit Pb02 9 - Đồng oxit 1 và 2 Cu2O và CuO 10 - Kẽm oxit ZnO 11 - Magie oxit MgO 12 - Nhôm oxit AL2O3 13 - Niken oxit NiO 14 - Sắt oxit Fe2O3 15 - Titan dyoxit và Imenit là giầu TiO2 và TiO2Fe2O 16 - Mangan dioxit điên giải và làm giầu MnO2 III - Các loại hydroxit 17 - Amondydroxit và amoniac lỏng NH4NH và NH3 18 - Nhôm hydroxit Al (OH)3 19 - Xút NaOH IV - Các loại muối hoá chất 20 - Amon clorua CN và dùng cho sản xuất phân NH4Cl 21- Amon lcycacbonat NH4HCO3 22 - Bari clorua BaCl2 23 - Bari cacbonat BaCO3
- 24 - Bạc nitrat AgNO3 25 - Canxicacbonat (bột nhẹ) CaCO3 26 - Canxi clorua CaCl2 27 - Can xi cacbur (đất đèn) CaC2 28 - Canxi hydrophotphat CaHPO4 29 - Canxi phot phat Ca3PO4l2 30 - Canxi florua CaF2 31 - Canxi mota silirat (CMS) CaSiO3 32 - Canxi hypo clorit (bột tẩy) Ca(Ocl)2 33- Coban clorua CoCl26H2O 34 - Coban Sunfat CoSO47H2O 35 - Chi cromat PbCrO4 36 - Chi nitrat Pb(CO3)2 37 - Đồng clorua CuCl2.2H2O 38 - Đồng Sunfat CuSO4.5H2O 39 - Kẽm Clorua ZnCl2 40 - Kẽm Sunfat ZnSO4.7H2O 41 - Kẽm cromat và dycromat ZnCrO4 và Cr2O3 42 - Kali clorat KClO3 43 - Kali lycromat K2Or2O7 44 - Kali nitrat KNO3 45 - Kali hydrophotphat KH2PO4 46 - Kali photphat K3PO4 47 - Magiê clorua MgCl2.6H2O) 48 - Magiê cacbonat MgCO3 49 - Magiên sunfat MgSO4.7H2O 50 - Natri cacbonat (soda) Na2CO3 51- Natri bycacbonat NaHCO3
- 52 - Natri sunfat Na2SO4 53 - Natri sunfit Na2SO3 54 - Natri bysunfit NaHSO3 55 - Natri thosunfat Na2S2O3.5H2O 56 - Natri bycromat Na2Cr2O7 57 - Natri hypoclorit (nước giaven) Na(Ocl) 58 - Natri florua (NaF) 59 - Natri Flosilicat Na2SiF6 60 - Natri hydrophotphat Na2HPO4 61 - Natri photphat Na3PO4 62 - Natri tripolyphotphat Na5PO310 63 - Natri silicat dạng cục và dạng keo Na2On.SiO2 64 - Natrisunfur Na2S 65 - Natri borac Na3BO3 66 - Natri nhôm clorua Alcl3 & AlCL3.6H2O 67 - Nhôm nitrat Al(NO3)3 68 - Nhôm sunfat (phèn đơn) Al4(SO4)3.18H2O 69 - Nhôm kali sunfat (phèn kép) Alk(SO4)2.12H2O 70 - Sắt clorua FEcl3 71 - Sắt sunfat FeSO4.7H2O 72 - Sắt amoni sunfat (phèn sắt amoni) FeNH4(SO4)2.2H2O 73 - Xanh phổ (belin lelue) Fe4Fe(CN)6 74 - Sunfua cácbon CS2 Khí kỹ nghệ và á kim 75 - Clo lỏng và khí Cl2 76 - Cacbonic (rắn, lỏng và khí) CO2 77 - Nitơ lỏng và khí N2 78 - Oxy O2
- 79 - Lưu huỳnh (S 80- Graphit đã làm giàu C 81- Phốt pho vàng và đỏ P Một số sản phẩm hữu cơ 82- Khí Axetylen O2H2 83- Naphtalen C10H8 84- Benzen C6H6 85- Xylen C10H8 86- Etyl Alcol CN C2H5OH 87- Glixexin O3H5(HO)3 88- Phenol C6H5OH 89- Teppineol C10H17OH 90- Tecpinhydrat C10H18(OH)2.H2O 91- Fermalin HCHO 92- Axit axotie CH3COOH 93- Axit hymic 94- Axit stearic C17H35COOH 95- Axit tezphatalic C6H4(COOH)2 96- Axit xalic..lic 97- Menobenzen clorua C6H5C1 98- Bari stearat Bg(O17H35COO)2 99- Mggie stearat Bg(C17H35COO)2 B- HOÁ DƯỢC VÀ HOÁ CHẤT TINH KHIẾT I- Axit tinh khiết và tinh khiết phân tích TK và TKP 100- Axit looric H3BO3 101- Axit clohydric HCL 102- Axit nitric HNO3 103- Axit sunfunric H2SO4
- 104- Axit phôtphoric H3PH4 II- Oxit TK và TKP 105- Canxi oxit CaO 106- Đồng oxit 1 và 2 Cu2 và CuO 107- Kẽm oxit ZnO Các loại hydroxit TK và TKP 108- Amon hydroxit NH4OH 109- Brerihydroxit Ba (OH)2 8H20 110- Canxi hydroxit Ca (OH)2 111- Nhôm hydroxit Al (OH)3 Các loại muối hoá chất TK và TKP 112- Amon bycacbonat NH4CO3 113- Amon clorua NH4CL 114- Amon nitrat NH4NO3 115- Amon hydro photphat (NH)2H2PO4 116- Amondyhydrophotphat NH4H2PO4 117- Bari clorua BaCL2.2H2O 118- Bari Nitrat Ba (NO3)2 119- Bari sunfat BaSO4.5H2O 120- Bac nitrat AgNO3 121- Cãni cacbonat CaCO3 122- Canxi (clorua) CaCL2 123- Canxi nitrat Ca (NO3)24H2O 124- Đồng clorua CuCL2.2H2O 125- Đồng cacbonat CuCO3.Cu (OH)2 126- Đồng sunfat CuSO4.5H2O 127- Kali clorua KCL 128- Kali bycromat K2Cr2O7
- 129- Kali hydrophôtphat K2HPO4 130- Kali nitrat KNO3 131- Kali phemongant KMnO4 132- Kali Fericyanua K3Fe(CN)6 133- Kani ferocyanua K4Fe(CN)6.3H2O 134- Kali sunfat K2SO4 135- Kẽm Clorua ZnCL2 136- Kẽm sunfat ZnSO4.7H2O 137- Magie Clorua MgCL2 138- Magie Sunfat MgSO4 139- Magie cacbonat MgCO3 140- Natri borac Na2B4O7 10H2O B 141- Natri hycacbonat NaHCO3 142- Natri kali cacbonat NaCO3 143- Natri Clorua NaCL 144- Natri kali cacbonat NaKCO3 145- Natri Florua NaF 146- Natri Flosilicat Na2SiF6 147- Natri hydrophotphat Na2HPO4 148- Natri phôtphat Na3PHO4 149- Natri tripohyphotphat Na5P3O10 150- Natri leysumfit NaHSO3 151- Natri sunfit Na2SO3 152- Natri thiosunfat Na2S2O3 153- Natri sunfat Na2SO4 154- Nhôm Clorua ALCL3 155- Nhôm sunfat AL2(SO4)3.18H2O 156- Nhôm Kalisunfat ALK(SO4)2.12H2O
- 157- Sắt 2 amon sunfat Fe(NH4)2 (SO4)2H2O 158- Sắt 2 amon sunfat FeNH4(SO4).12H2O 159- Sắt 2 clorua FeCL3 160- Sắt 2 sunfat FeSO4 Một số sản phẩm hữu cơ 161- Axeton C3H6O2 162- Benzen C6H6 163- Toluen C7H8 164- Xylen C10H8 165- Metanol CH3OH 166- Etanol C2H5OH 167- Butanol C4H9OH 168- Glixerin C3H8O3 169- Phenlo C6H5OH 170- Tocpynell C10H17OH 171- Tecpenhdrat C10H17 (OH)2H2O 172- Formallin CH2O 173- Axit axetic CH3COOH 174- Axit xalixilic 175- Butyl axetat C4H9COOCH3 176- Tota clorua cacbon CCL4 177- Axit oxlic C2H2O42H2O 178- Axit monceloaxelic CLCH2COOH 179- Axit stearic C17H35COOH 180- Amon axetat NH4CH18COO 181- Amon axatat (NH4 )2C2O4..2H2O 182- Kali oxalat K2C2O4 .H2O 183- Natri Axetat NaCH3COO
- 184- Natri Axalat Na2C2 O4 185- Magie starat Mg(C17H35COO)2 PHỤ LỤC SỐ 2 DANH MỤC CÁC LOẠI (Ban hành kèm theo Thông tư số 106 /1999/TT-Bộ Tài chính ngày 30 tháng 8 năm 1999 của Bộ Tài chính) + Analgin + Anhydride Phthalic + Asprine (Acetyl Salicylate) + Astemizole + Atropin Sulphate + Codein + Caffeine Anhydrous + Chlopromazin HCL + Chloroquin Phosphat + Cinarizine (Cinnarizin) + D(-)P-Hydroxy Phenylglycine Dane Salt + Dextrose (Glucose) + Dimenhydrinate + Diphenylhydantoin Sodium (Phenytoin Sodium) + Ibuprofen + Indomethacin + Isoniazid (Isoniazide, Rimifon) + Ketoconazole
- + Lactose + Lnolin anhydrous + Manitol (Mannitol) + Methylene black (Xanh Methylen) + Metronidazol + Naphazolin nitrat + Papaverine HCL + Paracetamol (Acetaminophen) + Petroleum Jelly (Vaselin) + Piperazin citrat + Piroxicam + Procain HCL (Novocain HCL) + Promethazine HCL + Phenobarbital + Quinine + Sodium Salicylate + Sparteine Sulphate + Sucralfate + Sulfadoxine + Sulfaguanidin + Sulfamethoxazole (Sulphamethoxazole) + Theophyllin + Trimethoprim (TMT)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 03/2005/TT-BNV
11 p | 663 | 58
-
Thông tư số 01/2005/TT-BLĐTBXH
13 p | 212 | 36
-
Thông tư số 06/2005/TT-BLĐTBXH
14 p | 159 | 35
-
Thông tư số 98/2003/TT-BTC
10 p | 100 | 23
-
Thông tư số 06/2005/TT-BNV
4 p | 132 | 13
-
Thông tư số 26/2003/TT-BLĐTBXH
7 p | 105 | 13
-
Thông tư số 95/2003/TT-BTC
6 p | 91 | 12
-
Thông tư số 25/2003/TT-BLĐTBXH
4 p | 67 | 11
-
Thông tư số 22/2003/TT-BLĐTBXH
14 p | 75 | 10
-
Thông tư số 96/2003/TT-BTC
15 p | 72 | 9
-
Thông tư số 09/2004/TT-NHNN a
29 p | 49 | 8
-
Thông tư số 02/2004/TT - BYT
5 p | 56 | 7
-
Thông tư số 24/2003/TT-BLĐTBXH
1 p | 96 | 7
-
Thông tư số 12/2003/TT-NHNN
3 p | 62 | 6
-
Thông tư số 11/2004/TT-BLĐTBXH
2 p | 61 | 5
-
Thông tư số 299/2003/TT-BQP
4 p | 71 | 5
-
Thông tư số 16/2004/TT-BLĐTBXH
3 p | 63 | 4
-
Thông tư số 104/2003/TT-BTC
7 p | 60 | 4

markdown:
# Thông tư số 106/1999/TT-BTC
Chia sẻ: Nguyễn Khánh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:16
lượt xem 2
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091010/ngankhanh/80x100/679.jpg)
##
Thông tư số 106/1999/TT-BTC
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Thông tư số 106/1999/TT-BTC về Luật thuế Giá trị gia tăng do Bộ Tài chính ban hành, để hướng dẫn thi hành Nghị định 78/1999/NĐ-CP ngày 20/08/1999 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Nghị định số 102/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1998 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư số 106/1999/TT-BTC
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 106/1999/TT-BTC Hà Nội, ngày 30 tháng 8 năm 1999 THÔNG TƯ CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 106/1999/TT-BTC NGÀY 30 THÁNG 8 NĂM 1999 HƯỚNG DẪN THI HÀNH NGHỊ ĐỊNH SỐ 78/1999/NĐ-CP NGÀY 20/8/1999 CỦA CHÍNH PHỦ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ ĐỊNH SỐ 102/1998/NĐ-CP NGÀY 21/12/1998 CỦA CHÍNH PHỦ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 28/1998/NĐ-CP NGÀY 11/5/1998 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH LUẬT THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG Căn cứ Luật thuế GTGT, Nghị định số 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT. Căn cứ Nghị định số 102/1998/NĐ-CP ngày 21/12/1998 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 và Nghị định số 78/1999/NĐ-CP ngày 20/8/1999 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 102/1998/NĐ-CP ngày 21/12/1998 của Chính phủ. Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung, sửa đổi một số điểm trong các Thông tư số 89/1998/TT-BTC ngày 27/6/1998 và Thông tư số 175/1998/TT-BTC ngày 24/12/1998 về thuế GTGT như sau: I- VỀ ĐỐI TƯỢNG KHÔNG THUỘC DIỆN CHỊU THUẾ GTGT: Bổ sung, sửa đổi một số điểm tại mục II Phần A Thông tư số 89/1998/TT-BTC, hướng dẫn Điều 4 Nghị định số 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ về đối tượng không thuộc diện chịu thuế GTGT như sau: 1- Điểm 4 (đoạn đầu) được bổ sung, sửa đổi lại như sau: "4- Máy bay, dàn khoan, tàu thuỷ thuê của nước ngoài loại trong nước chưa sản xuất được dùng cho sản xuất, kinh doanh; Thiết bị, máy móc, phương tiện vận tải chuyên dùng thuộc loại trong nước chưa sản xuất được mà cơ sở có dự án đầu tư nhập khẩu để làm tài sản cố định theo dự án đó". 2- Điểm 13 được bổ sung, sửa đổi như sau: "13- In, xuất bản, nhập khẩu và phát hành: báo, tạp chí, bản tin chuyên ngành, sách chính trị, sách giáo khoa, giáo trình, sách văn bản pháp luật, sách in bằng tiếng dân tộc thiểu số; tranh, ảnh, áp phích tuyên truyền, cổ động, in tiền". Đối với dàn khoan, tàu thuỷ thuê của nước ngoài loại trong nước chưa sản xuất được căn cứ vào danh mục máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải loại trong nước đã sản xuất được
- do Bộ Kế hoạch và Đầu tư quy định để xác định và bên thuê phải có hợp đồng thuê ký với nước ngoài, hợp lệ. Sản phẩm hàng hoá quy định tại Khoản 13 không chịu thuế GTGT bao gồm sản phẩm sản xuất trong nước và nhập khẩu. II - VỀ KHẤU TRỪ THUẾ ĐẦU VÀO: Căn cứ vào Khoản 2 Điều 1 Nghị định số 78/1999/NĐ-CP ngày 20/8/1999 của Chính phủ quy định sửa đổi, bổ sung về các trường hợp được khấu trừ thuế đầu vào và tỷ lệ khấu trừ thuế, bổ sung, sửa đổi hướng dẫn về khấu trừ thuế đầu vào nêu tại mục III phần B Thông tư số 89/1998/TT-BTC và mục III Thông tư số 175/1998/TT-BTC như sau: 1- Cơ sở sản xuất, chế biến, thương mại nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế mua nông sản, lâm sản, thuỷ sản chưa qua chế biến của người trực tiếp sản xuất, trực tiếp khai thác không có hoá đơn nhưng có bản kê hoặc của người kinh doanh có hoá đơn bán hàng thì được khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo tỷ lệ (%) tính trên giá trị hàng hoá mua vào theo bản kê hoặc hoá đơn như sau: a) Tỷ lệ 5% đối với sản phẩm trồng trọt thuộc các loại cây lấy nhựa, lấy mủ, lấy dầu, bông, mía cây, chè búp tươi, lúa, gạo, ngô, khoai sắn; sản phẩm chăn nuôi là gia súc, gia cầm, cá tôm và các loại thuỷ sản khác. b) Tỷ lệ 3% đối với các loại sản phẩm là nông sản, lâm sản không quy định trong nhóm được khấu trừ 5% nêu trên. Tỷ lệ khấu trừ thuế đầu vào quy định trên đây áp dụng thống nhất đối với cơ sở sản xuất, chế biến, kinh doanh thương mại thuộc đối tượng nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế. Ví dụ: Công ty thực phẩm sản xuất, kinh doanh tổng hợp trong kỳ có thu mua một số mặt hàng để làm nguyên liệu sản xuất đồ hộp và để kinh doanh thương mại, trong đó: - Mua trực tiếp của nông dân dưa chuột để đóng hộp và rau xanh để bán. Khi mua có lập bản kê giá trị hàng mua vào là 20 triệu đồng. Thuế GTGT được khấu trừ sẽ là 20.000.000đ x 3% = 600.000đ. - Mua cá, tôm của hộ kinh doanh thương mại bán có hoá đơn bán hàng ghi giá trị hàng mua là 30 triệu đồng. Thuế GTGT được khấu trừ sẽ là: 30.000.000 x 5% = 1.500.000 đ. 2- Các cơ sở sản xuất, chế biến (không áp dụng đối với cơ sở thương mại trừ đơn vị trực thuộc tổ chức thu mua để cung ứng trực tiếp cho cơ sở sản xuất cùng trong công ty, tổng công ty đã được quy định tại Thông tư số 175/1998/TT-BTC ngày 24/12/1998) nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ mua phế liệu các loại của người trực tiếp thu nhặt phế
- liệu không có hoá đơn phải lập bản kê hàng mua vào hoặc mua của người kinh doanh mua gom có hoá đơn bán hàng thì được khấu trừ thuế đầu vào theo một tỷ lệ (%) tính trên giá trị hàng hoá mua vào theo bản kê hoặc hoá đơn như sau: a) Tỷ lệ 5% đối với sắt, thép phế liệu và phế liệu là kim loại khác. b) Tỷ lệ 3% đối với các loại phế liệu khác như: giấy vụn, thuỷ tinh, ni lon. 3 - Các trường hợp khác cơ sở kinh doanh thuộc đối tượng nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế được khấu trừ thuế GTGT đầu vào như sau: a) Tỷ lệ 5% đối với tiền bồi thường của hoạt động kinh doanh bảo hiểm. b) Tỷ lệ 4% đối với hàng chịu thuế tiêu thụ đặc biệt cơ sở kinh doanh thương mại mua của cơ sở sản xuất để bán; c) Tỷ lệ 3% đối với đất, đá, cát, sỏi do cơ sở sản xuất, xây dựng mua trực tiếp của người khai thác không có hoá đơn hoặc được tính khấu trừ theo bản kê hàng hoá mua của đối tượng có hoá đơn bán hàng. d) Tỷ lệ 3% đối với các loại hàng hoá khác nếu có hoá đơn bán hàng. 4- Việc tính khấu trừ thuế hoặc hoàn thuế đầu vào quy định tại điểm 1, 2, 3 trên đây không áp dụng đối với trường hợp hàng hoá mua vào được làm nguyên liệu để sản xuất, chế biến hàng xuất khẩu hoặc mua để xuất khẩu. Ví dụ: Công ty A mua 10 tấn thuỷ sản của người đánh bắt không có hoá đơn, doanh số mua vào 30 triệu đồng, công ty đã lập bản kê tính khấu trừ thuế đầu vào. Nhưng số hàng này công ty đã đưa vào chế biến hàng xuất khẩu 50%, bán trong nước 50% thì chỉ được tính khấu trừ tương ứng với hàng bán trong nước bằng: ( 30.000.000đ x 5%) x 50% = 750.000đ 5 - Căn cứ để xác định số thuế đầu vào được khấu trừ quy định tại điểm 1,2,3 trên đây là: a) Đối với các loại hàng hoá mua của người sản xuất, khai thác, thu nhặt phế liệu không có hoá đơn là bản kê hàng hoá mua vào. Bản kê phải lập đúng quy định ghi rõ tên địa chỉ người bán, loại hàng, số lượng và giá thanh toán đúng với các chứng từ chi trả tiền. Người phụ trách thu mua, người lập, ký duyệt bản kê phải chịu trách nhiệm về tính đúng đắn và chính xác của số liệu kê khai, nếu cố tình kê khai không đúng, kê khai sai mặt hàng để tính khấu trừ thuế là hành vi khai man trốn thuế sẽ bị xử lý theo pháp luật. b) Đối với các hoá đơn mua hàng hoá đầu vào (hoá đơn thông thường) chỉ được tính khấu trừ đối với các hoá đơn hợp pháp (hoá đơn do Bộ Tài chính phát hành) và là hoá đơn mua hàng hoá chịu thuế GTGT; Hoá đơn phải ghi đúng đầy đủ các yếu tố quy định tên, địa chỉ, mã số thuế của người bán phải ghi rõ ràng. Để tính khấu trừ đối với loại hoá đơn này,
- hàng tháng cơ sở kinh doanh phải tổng hợp lập bản kê các hoá đơn được tính khấu trừ để kê khai số được khấu trừ. c) Đối với vật tư hàng hoá đầu vào loại được tính khấu trừ theo tỷ lệ (%) trên giá mua, cơ sở kinh doanh chỉ được hạch toán vào chi phí sản xuất kinh doanh để tính thu nhập doanh nghiệp bằng doanh số mua, trừ (-) số đã được tính khấu trừ. Ví du: Trong kỳ doanh nghiệp B mua vật tư hàng hoá đầu vào là 100 triệu đồng, được tính khấu trừ theo tỷ lệ 5% bằng 5 triệu đồng thì chỉ được hạch toán vào chi phí 95 triệu đồng (100 triệu đồng - 5 triệu đồng), còn 5 triệu đồng hạch toán vào thuế đầu vào được khấu trừ. III - VỀ ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC GIẢM THUẾ GTGT: Theo quy định tại khoản 3 Điều 1 Nghị định số 78/1999/NĐ-CP ngày 20/8/1999 của Chính phủ sản phẩm, dịch vụ được giảm 50% thuế GTGT như sau: 1 - Sản phẩm cơ khí (trừ cơ khí tiêu dùng) bao gồm: a) Các loại máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải như: máy nổ, máy phay, máy tiện, máy bào, máy cán kéo, đột, dập; các loại thiết bị đồng bộ, thiết bị rời, thiết bị đo điện, đo nước, kết cấu dầm cầu, khung kho và sản phẩm kết cấu bằng kim loại; các loại ô tô, phương tiện vận tải khác; các loại phụ tùng, bán thành phẩm của các loại sản phẩm nói trên như: pít tông, xi lanh, phụ tùng thay thế các loại. b) Các loại công cụ sản xuất như máy khoan, máy cơ khí nông nghiệp nhỏ, máy cưa các loại, máy bào, cày, bừa, máy tuốt lúa, máy bơm nước. c) Các sản phẩm là công cụ sản xuất nhỏ như: kìm, búa, bộ đồ nghề (cờ lê, tuốc nơ vít), đinh, thước kim loại, xẻng, cuốc, liềm hái. Các loại sản phẩm cơ khí tiêu dùng là loại đồ dùng phục vụ cho nhu cầu sinh hoạt cá nhân, gia đình hay đơn vị không mang tính chất tư liệu sản xuất như: xe đạp, xe máy, bàn là, bếp đun, quạt máy, điều hoà nhiệt độ, dao, kéo, xoong, nồi, thau, thìa, dĩa, bộ đồ dùng nhà bếp không thuộc diện giảm thuế GTGT nêu tại điểm này. 2- Sản phẩm luyện cán, kéo, kim loại đen, kim loại màu, kim loại quý (vàng, bạc) bao gồm những sản phẩm trực tiếp của công nghiệp luyện cán kéo ở dạng nguyên liệu hoặc sản phẩm như: gang, thép, nhôm ở dạng thỏi, thanh hoặc đã qua cán kéo thành thép tấm, thép thanh, thép cuộn, nhôm lá, nhôm tấm. Những sản phẩm qua gia công, chế tác hoặc từ sản phẩm luyện cán kéo đã sản xuất chế biến thành các sản phẩm khác thì không coi là sản phẩm luyện cán kéo như: đồ trang sức; đồ thủ công, mỹ nghệ; dây kim loại bện, đan, xoắn; các loại sản phẩm tấm lợp, thùng đựng nước bằng kim loại không thuộc diện được giảm thuế theo quy định tại điểm này.
- 3- Khuôn đúc các loại: bao gồm các loại khuôn dùng làm công cụ để sản xuất ra các sản phẩm hàng hoá được tạo hình bằng khuôn như khuôn đúc các chi tiết máy, khuôn để sản xuất các loại ống. 4- Than đá, than cốc: bao gồm cả các loại than khác như than bùn và than đóng cục, đóng bánh từ than đá, than cốc. 5- Máy vi tính kể cả những bộ phận không tách rời như bàn phím, con chuột. 6- Hoá chất cơ bản: gồm các loại hoá chất ghi trong danh mục phụ lục 1 kèm theo Thông tư này. 7 - Vật liệu nổ: bao gồm thuốc nổ, dây cháy chậm, kíp nổ và các dạng được chế biến thành sản phẩm nổ chuyên dụng nhưng không thay đổi tính năng tác dụng của vật liệu nổ. 8- Lốp ô tô từ cỡ 900 - 20 trở lên. 9- Sản phẩm dùng làm nguyên liệu sản xuất các loại thuốc chữa bệnh, phòng bệnh, loại chịu thuế GTGT thuộc nhóm thuế suất 10% ghi trong phụ lục số 2 kèm theo Thông tư này. 10- Chân giả, tay giả, nạng, xe lăn chuyên dùng cho người tàn tật, thuộc nhóm thuế suất thuế GTGT 10%. 11- Mặt hàng chịu thuế tiêu thụ đặc biệt (TTĐB) ở khâu kinh doanh thương mại nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế: Các cơ sở kinh doanh thương mại nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ được giảm 50% thuế GTGT đối với mặt hàng chịu thuế TTĐB cơ sở kinh doanh bán ra. 12- Lưới, dây giềng và sợi để đan lưới đánh cá: lưới, sợi để đan lưới đánh cá bao gồm các loại lưới đánh cá, các loại sợi, dây giềng loại chuyên dùng để đan lưới đánh cá không phân biệt nguyên liệu sản xuất. Đối với hàng nhập khẩu: Lưới đánh cá thành phẩm nhập khẩu thuộc mã số 5608-11-00 Biểu thuế nhập khẩu hiện hành; Dây giềng và sợi để đan lưới đánh cá nhập khẩu xác định theo hướng dẫn như đối với hàng nhập khẩu hiện hành. 13- Xây dựng, lắp đặt: Xây dựng không phân biệt có bao thầu và hay không bao thầu nguyên vật liệu (không bao gồm hoạt động khảo sát, thiết kế); Lắp đặt là việc thực hiện các công việc gắn liền với công trình xây dựng như lắp đặt thiết bị, điện, nước, thang máy, nội thất công trình. 14- Nạo vét luồng, lạch, cảng sông, cảng biển. Căn cứ để được xác định giảm thuế GTGT phảicó: - Hợp đồng kinh tế hợp pháp ký với khách hàng xác định rõ nạo vét luồng, lạch, cảng sông, cảng biển.
- - Hoá đơn thuế GTGT ghi rõ nội dung hoạt động nạo vét, luồng lạch, cảng sông, cảng biển và các nội dung khác như hợp đồng đã ký. 15- Vận tải, bốc xếp gồm hoạt động vận tải hàng hoá, hành lý, hành khách và bốc xếp hàng hoá, hành lý, không phân biệt loại phương tiện vận tải, bốc xếp, thủ công hay cơ giới. 16- Khách sạn, du lịch, ăn uống. 17- Các loại sách chịu thuế GTGT thuộc nhóm thuế suất 10%. 18- Phát hành và chiếu video chịu thuế GTGT thuộc nhóm thuế suất 10%. Các cơ sở kinh doanh các sản phẩm hàng hoá, dịch vụ được giảm 50% thuế GTGT, nếu là cơ sở nộp thuế theo phương pháp khấu trừ thuế khi cung ứng hàng hoá, dịch vụ ghi hoá đơn GTGT theo thuế suất tương ứng với mức thuế sau khi đã được giảm và số thuế tính theo mức thuế sau khi đã giảm. Ví dụ: - Khách sạn, du lịch, ăn uống thuế suất 20% nay giảm 50% thì ghi mức thuế trên hoá đơn bán hàng là 10%. - Sản phẩm cơ khí (trừ cơ khí tiêu dùng) thuế suất 10%, nay giảm 50% thì ghi mức thuế trên hoá đơn bán hàng là 5%. IV- TỔ CHỨC THỰC HIỆN: Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 1/9/1999. Các hướng dẫn về hàng hoá dịch vụ không chịu thuế GTGT, khấu trừ thuế đầu vào và giảm 50% mức thuế GTGT đối với một số hàng hoá dịch vụ nêu trong Thông tư số 89/1998/TT-BTC, Thông tư số 175/1998/TT- BTC và các văn bản khác hướng dẫn về thuế GTGT trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc gì đề nghị các đơn vị báo cáo về Bộ Tài chính để hướng dẫn bổ sung. Phạm Văn Trọng (Đã ký) PHỤ LỤC SỐ 1 DANH MỤC CÁC LOẠI HOÁ CHẤT CƠ BẢN ĐƯỢC GIẢM THUẾ GTGT (Ban hành kèm theo Thông tư số 106 /1999/TT-Bộ Tài chính ngày 30 tháng 8 năm 1999 của Bộ Tài chính)
- A- CÁC HOÁ CHẤT CÔNG NGHIỆP I - Các loại axit 1 - Axit clohydric HCL 2 - Axit nitric HNO3 3- Axit flosilicic H2SiF6 4- Axit Floric HF 5- Axit phot phoric H3PO4 6- Axit sunfuric và clêum H2SO4 & H2SO4nSO3 II - Các loại Oxit 7 - Crom oxit & anhydric criomic Cr2O3 &CrO3 8 - Chi oxit Pb02 9 - Đồng oxit 1 và 2 Cu2O và CuO 10 - Kẽm oxit ZnO 11 - Magie oxit MgO 12 - Nhôm oxit AL2O3 13 - Niken oxit NiO 14 - Sắt oxit Fe2O3 15 - Titan dyoxit và Imenit là giầu TiO2 và TiO2Fe2O 16 - Mangan dioxit điên giải và làm giầu MnO2 III - Các loại hydroxit 17 - Amondydroxit và amoniac lỏng NH4NH và NH3 18 - Nhôm hydroxit Al (OH)3 19 - Xút NaOH IV - Các loại muối hoá chất 20 - Amon clorua CN và dùng cho sản xuất phân NH4Cl 21- Amon lcycacbonat NH4HCO3 22 - Bari clorua BaCl2 23 - Bari cacbonat BaCO3
- 24 - Bạc nitrat AgNO3 25 - Canxicacbonat (bột nhẹ) CaCO3 26 - Canxi clorua CaCl2 27 - Can xi cacbur (đất đèn) CaC2 28 - Canxi hydrophotphat CaHPO4 29 - Canxi phot phat Ca3PO4l2 30 - Canxi florua CaF2 31 - Canxi mota silirat (CMS) CaSiO3 32 - Canxi hypo clorit (bột tẩy) Ca(Ocl)2 33- Coban clorua CoCl26H2O 34 - Coban Sunfat CoSO47H2O 35 - Chi cromat PbCrO4 36 - Chi nitrat Pb(CO3)2 37 - Đồng clorua CuCl2.2H2O 38 - Đồng Sunfat CuSO4.5H2O 39 - Kẽm Clorua ZnCl2 40 - Kẽm Sunfat ZnSO4.7H2O 41 - Kẽm cromat và dycromat ZnCrO4 và Cr2O3 42 - Kali clorat KClO3 43 - Kali lycromat K2Or2O7 44 - Kali nitrat KNO3 45 - Kali hydrophotphat KH2PO4 46 - Kali photphat K3PO4 47 - Magiê clorua MgCl2.6H2O) 48 - Magiê cacbonat MgCO3 49 - Magiên sunfat MgSO4.7H2O 50 - Natri cacbonat (soda) Na2CO3 51- Natri bycacbonat NaHCO3
- 52 - Natri sunfat Na2SO4 53 - Natri sunfit Na2SO3 54 - Natri bysunfit NaHSO3 55 - Natri thosunfat Na2S2O3.5H2O 56 - Natri bycromat Na2Cr2O7 57 - Natri hypoclorit (nước giaven) Na(Ocl) 58 - Natri florua (NaF) 59 - Natri Flosilicat Na2SiF6 60 - Natri hydrophotphat Na2HPO4 61 - Natri photphat Na3PO4 62 - Natri tripolyphotphat Na5PO310 63 - Natri silicat dạng cục và dạng keo Na2On.SiO2 64 - Natrisunfur Na2S 65 - Natri borac Na3BO3 66 - Natri nhôm clorua Alcl3 & AlCL3.6H2O 67 - Nhôm nitrat Al(NO3)3 68 - Nhôm sunfat (phèn đơn) Al4(SO4)3.18H2O 69 - Nhôm kali sunfat (phèn kép) Alk(SO4)2.12H2O 70 - Sắt clorua FEcl3 71 - Sắt sunfat FeSO4.7H2O 72 - Sắt amoni sunfat (phèn sắt amoni) FeNH4(SO4)2.2H2O 73 - Xanh phổ (belin lelue) Fe4Fe(CN)6 74 - Sunfua cácbon CS2 Khí kỹ nghệ và á kim 75 - Clo lỏng và khí Cl2 76 - Cacbonic (rắn, lỏng và khí) CO2 77 - Nitơ lỏng và khí N2 78 - Oxy O2
- 79 - Lưu huỳnh (S 80- Graphit đã làm giàu C 81- Phốt pho vàng và đỏ P Một số sản phẩm hữu cơ 82- Khí Axetylen O2H2 83- Naphtalen C10H8 84- Benzen C6H6 85- Xylen C10H8 86- Etyl Alcol CN C2H5OH 87- Glixexin O3H5(HO)3 88- Phenol C6H5OH 89- Teppineol C10H17OH 90- Tecpinhydrat C10H18(OH)2.H2O 91- Fermalin HCHO 92- Axit axotie CH3COOH 93- Axit hymic 94- Axit stearic C17H35COOH 95- Axit tezphatalic C6H4(COOH)2 96- Axit xalic..lic 97- Menobenzen clorua C6H5C1 98- Bari stearat Bg(O17H35COO)2 99- Mggie stearat Bg(C17H35COO)2 B- HOÁ DƯỢC VÀ HOÁ CHẤT TINH KHIẾT I- Axit tinh khiết và tinh khiết phân tích TK và TKP 100- Axit looric H3BO3 101- Axit clohydric HCL 102- Axit nitric HNO3 103- Axit sunfunric H2SO4
- 104- Axit phôtphoric H3PH4 II- Oxit TK và TKP 105- Canxi oxit CaO 106- Đồng oxit 1 và 2 Cu2 và CuO 107- Kẽm oxit ZnO Các loại hydroxit TK và TKP 108- Amon hydroxit NH4OH 109- Brerihydroxit Ba (OH)2 8H20 110- Canxi hydroxit Ca (OH)2 111- Nhôm hydroxit Al (OH)3 Các loại muối hoá chất TK và TKP 112- Amon bycacbonat NH4CO3 113- Amon clorua NH4CL 114- Amon nitrat NH4NO3 115- Amon hydro photphat (NH)2H2PO4 116- Amondyhydrophotphat NH4H2PO4 117- Bari clorua BaCL2.2H2O 118- Bari Nitrat Ba (NO3)2 119- Bari sunfat BaSO4.5H2O 120- Bac nitrat AgNO3 121- Cãni cacbonat CaCO3 122- Canxi (clorua) CaCL2 123- Canxi nitrat Ca (NO3)24H2O 124- Đồng clorua CuCL2.2H2O 125- Đồng cacbonat CuCO3.Cu (OH)2 126- Đồng sunfat CuSO4.5H2O 127- Kali clorua KCL 128- Kali bycromat K2Cr2O7
- 129- Kali hydrophôtphat K2HPO4 130- Kali nitrat KNO3 131- Kali phemongant KMnO4 132- Kali Fericyanua K3Fe(CN)6 133- Kani ferocyanua K4Fe(CN)6.3H2O 134- Kali sunfat K2SO4 135- Kẽm Clorua ZnCL2 136- Kẽm sunfat ZnSO4.7H2O 137- Magie Clorua MgCL2 138- Magie Sunfat MgSO4 139- Magie cacbonat MgCO3 140- Natri borac Na2B4O7 10H2O B 141- Natri hycacbonat NaHCO3 142- Natri kali cacbonat NaCO3 143- Natri Clorua NaCL 144- Natri kali cacbonat NaKCO3 145- Natri Florua NaF 146- Natri Flosilicat Na2SiF6 147- Natri hydrophotphat Na2HPO4 148- Natri phôtphat Na3PHO4 149- Natri tripohyphotphat Na5P3O10 150- Natri leysumfit NaHSO3 151- Natri sunfit Na2SO3 152- Natri thiosunfat Na2S2O3 153- Natri sunfat Na2SO4 154- Nhôm Clorua ALCL3 155- Nhôm sunfat AL2(SO4)3.18H2O 156- Nhôm Kalisunfat ALK(SO4)2.12H2O
- 157- Sắt 2 amon sunfat Fe(NH4)2 (SO4)2H2O 158- Sắt 2 amon sunfat FeNH4(SO4).12H2O 159- Sắt 2 clorua FeCL3 160- Sắt 2 sunfat FeSO4 Một số sản phẩm hữu cơ 161- Axeton C3H6O2 162- Benzen C6H6 163- Toluen C7H8 164- Xylen C10H8 165- Metanol CH3OH 166- Etanol C2H5OH 167- Butanol C4H9OH 168- Glixerin C3H8O3 169- Phenlo C6H5OH 170- Tocpynell C10H17OH 171- Tecpenhdrat C10H17 (OH)2H2O 172- Formallin CH2O 173- Axit axetic CH3COOH 174- Axit xalixilic 175- Butyl axetat C4H9COOCH3 176- Tota clorua cacbon CCL4 177- Axit oxlic C2H2O42H2O 178- Axit monceloaxelic CLCH2COOH 179- Axit stearic C17H35COOH 180- Amon axetat NH4CH18COO 181- Amon axatat (NH4 )2C2O4..2H2O 182- Kali oxalat K2C2O4 .H2O 183- Natri Axetat NaCH3COO
- 184- Natri Axalat Na2C2 O4 185- Magie starat Mg(C17H35COO)2 PHỤ LỤC SỐ 2 DANH MỤC CÁC LOẠI (Ban hành kèm theo Thông tư số 106 /1999/TT-Bộ Tài chính ngày 30 tháng 8 năm 1999 của Bộ Tài chính) + Analgin + Anhydride Phthalic + Asprine (Acetyl Salicylate) + Astemizole + Atropin Sulphate + Codein + Caffeine Anhydrous + Chlopromazin HCL + Chloroquin Phosphat + Cinarizine (Cinnarizin) + D(-)P-Hydroxy Phenylglycine Dane Salt + Dextrose (Glucose) + Dimenhydrinate + Diphenylhydantoin Sodium (Phenytoin Sodium) + Ibuprofen + Indomethacin + Isoniazid (Isoniazide, Rimifon) + Ketoconazole
- + Lactose + Lnolin anhydrous + Manitol (Mannitol) + Methylene black (Xanh Methylen) + Metronidazol + Naphazolin nitrat + Papaverine HCL + Paracetamol (Acetaminophen) + Petroleum Jelly (Vaselin) + Piperazin citrat + Piroxicam + Procain HCL (Novocain HCL) + Promethazine HCL + Phenobarbital + Quinine + Sodium Salicylate + Sparteine Sulphate + Sucralfate + Sulfadoxine + Sulfaguanidin + Sulfamethoxazole (Sulphamethoxazole) + Theophyllin + Trimethoprim (TMT)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 03/2005/TT-BNV
11 p |
663 |
58
-
Thông tư số 01/2005/TT-BLĐTBXH
13 p |
212 |
36
-
Thông tư số 06/2005/TT-BLĐTBXH
14 p |
159 |
35
-
Thông tư số 98/2003/TT-BTC
10 p |
100 |
23
-
Thông tư số 06/2005/TT-BNV
4 p |
132 |
13
-
Thông tư số 26/2003/TT-BLĐTBXH
7 p |
105 |
13
-
Thông tư số 95/2003/TT-BTC
6 p |
91 |
12
-
Thông tư số 25/2003/TT-BLĐTBXH
4 p |
67 |
11
-
Thông tư số 22/2003/TT-BLĐTBXH
14 p |
75 |
10
-
Thông tư số 96/2003/TT-BTC
15 p |
72 |
9
-
Thông tư số 09/2004/TT-NHNN a
29 p |
49 |
8
-
Thông tư số 02/2004/TT - BYT
5 p |
56 |
7
-
Thông tư số 24/2003/TT-BLĐTBXH
1 p |
96 |
7
-
Thông tư số 12/2003/TT-NHNN
3 p |
62 |
6
-
Thông tư số 11/2004/TT-BLĐTBXH
2 p |
61 |
5
-
Thông tư số 299/2003/TT-BQP
4 p |
71 |
5
-
Thông tư số 16/2004/TT-BLĐTBXH
3 p |
63 |
4
-
Thông tư số 104/2003/TT-BTC
7 p |
60 |
4

Set-Cookie: TLDEVNamespace=l96ogl4bubpa8tged0tg48oni2; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Thông tư số 32/2005/TT-BTC về
Chia sẻ: Nguyen Luat | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:16
lượt xem 1
download
Thông tư số 32/2005/TT-BTC về
Tham khảo tài liệu 'thông tư số 32/2005/tt-btc về', văn bản luật, kế toán - kiểm toán phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư số 32/2005/TT-BTC về
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM -------- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 32/2005/TT-BTC Hà Nội, ngày 26 tháng 4 năm 2005 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ TÀI CHÍNH NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI NGUỒN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI CỦA NƯỚC NGOÀI CHO CÁC HỘI Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật NSNN. Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính. Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội; Căn cứ Quyết định số 64/2001/QĐ-TTg ngày 26 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài; Bộ Tài Chính hướng dẫn chế độ quản lý tài chính Nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài cho các Hội như sau: A. NHỮNG NGUYÊN TẮC CHUNG 1. Thông tư này áp dụng đối với các Liên hiệp Hội, Tổng hội, Hội, các tổ chức Chính trị - Xã hội, Chính trị - Xã hội - Nghề nghiệp, tổ chức Xã hội - Nghề nghiệp, các đơn vị sự nghiệp ngoài công lập thuộc Trung ương và địa phương, các tổ chức pháp nhân ngoài nhà nước do Liên hiệp Hội, Tổng hội, Hội, các Trường, Viện... hoặc cơ quan nhà nước các cấp lập ra (sau đây gọi chung là Hội) được nhận viện trợ không hoàn lại của nước ngoài. 2. Viện trợ không hoàn lại của nước ngoài quy định tại Thông tư này được hiểu là các khoản trợ giúp không phải hoàn trả dưới hình thức tiền, hiện vật, tri thức, từ các Chính phủ ( nếu có), các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi Chính phủ nước ngoài, các tổ chức kinh tế, khoa học hoặc cá nhân người nước ngoài ( sau đây gọi tắt là Bên viện trợ) trực tiếp cho các Hội hoặc thông qua các Hội được ký kết chính thức giữa hai bên và được cấp có thẩm quyền phê duyệt. 3. Viện trợ không hoàn lại của nước ngoài trực tiếp cho các Hội là nguồn thu của Hội; khi nhận viện trợ, Hội căn cứ giá trị viện trợ ghi trên giấy xác nhận viện trợ để ghi tăng nguồn kinh phí đồng thời ghi tăng tài sản của Hội. Bộ Tài chính thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về lĩnh vực tài chính đối với nguồn viện trợ này thông qua công tác hạch toán kế toán, thống kê, báo cáo, kiểm tra đảm bảo công tác quản lý tài chính của Hội công khai, minh bạch và đúng pháp luật.
- 4. Viện trợ không hoàn lại của nước ngoài cho Chính phủ Việt Nam hoặc cho chính quyền địa phương được thực hiện thông qua Hội là nguồn thu của ngân sách nhà nước theo quy định tại Điều 30 và 31- Chương 3 của Luật Ngân sách nhà nước (Luật số 01/2002/QH11 được Quốc hội Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá 11 thông qua tại kỳ họp thứ hai từ ngày 12 tháng 11 đến ngày 16 tháng 12 năm 2002). Khi nhận viện trợ, căn cứ vào giá trị ghi trên giấy xác nhận viện trợ, cơ quan tài chính nhà nước ghi thu ngân sách nhà nước( ghi thu ngân sách trung ương nếu viện trợ cho Chính phủ và ghi thu ngân sách địa phương nếu viện trợ cho địa phương) đồng thời ghi chi cấp phát cho đối tượng thụ hưởng viện trợ. 5. Các Hội trực tiếp sử dụng, quản lý viện trợ không hoàn lại hoặc được giao thực hiện các chương trình, dự án viện trợ không hoàn lại chịu trách nhiệm thực hiện đúng các mục đích, nội dung đã cam kết với nhà tài trợ và quyết định phê duyệt viện trợ của cơ quan có thẩm quyền; thực hiện đầy đủ các quy định hiện hành của Nhà nước về quản lý tài chính, chấp hành đúng Luật kế toán và các quy định tại Thông tư này. B. NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ I. TIẾP NHẬN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI 1. Điều kiện để được xác nhận viện trợ không hoàn lại Mọi khoản viện trợ của nước ngoài được xác nhận viện trợ để tiếp nhận theo quy chế tiếp nhận viện trợ không hoàn lại khi có đủ 2 điều kiện sau đây: a. Đơn vị tiếp nhận viện trợ là tổ chức pháp nhân được thành lập hợp pháp theo quy định của pháp luật. b. Có văn bản ký kết giữa Bên viện trợ với đơn vị tiếp nhận viện trợ và Quyết định phê duyệt viện trợ của cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật. 2. Xác nhận viện trợ Mọi khoản viện trợ không hoàn lại khi có đủ điều kiện để được tiếp nhận phải làm thủ tục xác nhận viện trợ. Các Hội nhận viện trợ chịu trách nhiệm làm thủ tục kê khai, đề nghị xác nhận viện trợ. Giấy xác nhận viện trợ của Bộ Tài chính là chứng từ để ghi thu ghi chi ngân sách nhà nước đối với các khoản viện trợ cho Chính phủ và chính quyền địa phương, là chứng từ kế toán của tổ chức tiếp nhận, quản lý viện trợ, là căn cứ để làm thủ tục miễn thuế đối với hàng viện trợ nhập khẩu và hoàn thuế đối với hàng mua trong nước bằng tiền viện trợ. a) Giấy xác nhận viện trợ - Giấy xác nhận viện trợ được lập theo Mẫu số 1 và số 2 ban hành kèm theo Thông tư này.
- + Mẫu số 1 là mẫu giấy xác nhận hàng viện trợ. + Mẫu số 2 là mẫu giấy xác nhận tiền viện trợ. - Giấy xác nhận hàng viện trợ được lập thành 5 bản. Nếu hàng viện trợ là ô tô, xe máy phải làm thêm 1 bản để đăng ký lưu hành. - Giấy xác nhận tiền viện trợ được lập thành 4 bản. b) Các khoản viện trợ không hoàn lại phải làm xác nhận viện trợ bao gồm - Các công trình xây dựng cơ bản do Bên viện trợ thực hiện chuyển giao viện trợ theo hình thức "chìa khoá trao tay" hoặc do chủ dự án thực hiện theo phương thức giao thầu trọn gói. - Hàng hoá, thiết bị ghi trong danh mục kèm theo dự án hoặc trong thông báo viện trợ được nhập khẩu, đặt mua trong nước. - Ngoại tệ hoặc tiền Việt Nam do Bên viện trợ chuyển giao cho các đơn vị trong nước nhận và trực tiếp sử dụng để thực hiện các thoả thuận viện trợ (bao gồm cả khoản viện trợ cho hoạt động mang tính chất công vụ phí, hành chính phí... theo cam kết trong văn kiện dự án). - Các dịch vụ tư vấn, dịch vụ kỹ thuật được thanh toán từ nguồn của các chương trình, dự án viện trợ không hoàn lại thể hiện qua Hợp đồng được ký kết giữa chủ dự án với tổ chức tư vấn trong và ngoài nước. c) Thời điểm và địa điểm xác nhận Khi nhận được tiền, hàng viện trợ hoặc thông báo nhận hàng; giấy báo Có của Ngân hàng về tiền viện trợ; hoặc ngay sau khi nghiệm thu bàn giao, quyết toán các hợp đồng giao nhận thầu, các hợp đồng mua sắm và các hợp đồng về dịch vụ tư vấn, dịch vụ kỹ thuật, các đối tượng quy định ở trên có trách nhiệm gửi đến Bộ Tài chính (Vụ Tài chính đối ngoại Bộ Tài chính- Hà Nội hoặc Tổ quản lý và tiếp nhận viện trợ Quốc tế tại thành phố Hồ Chí Minh, số 138 đường Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 3 hoặc Tổ quản lý và tiếp nhận viện trợ Quốc tế tại Đà Nẵng- số 48 đường Pasteur) các hồ sơ theo quy định tại điểm 3 dưới đây để làm thủ tục xác nhận viện trợ. 3. Các tài liệu cần thiết để xác nhận viện trợ a) Đối với hàng viện trợ gồm - Quyết định phê duyệt viện trợ của cấp có thẩm quyền - Văn bản ký kết với nhà tài trợ.
- - Văn kiện dự án viện trợ. - Văn bản phê duyệt hợp đồng thương mại theo quy định hiện hành, kèm hoá đơn thương mại (Invoice) hoặc hoá đơn do Bộ Tài chính phát hành nếu mua hàng trong nước. - Vận đơn đường biển (Bill of lading) hoặc vận đơn hàng không (Airway Bill). - Bản kê chi tiết (Packing List) Trường hợp chưa có hoá đơn, vận đơn thì phải có giấy báo nhận hàng của tổ chức vận chuyển. Nếu một lô hàng viện trợ gửi cho nhiều nơi, phải kèm theo giấy uỷ quyền của các đơn vị liên quan và bảng kê phân chia hàng viện trợ. Đối với các chương trình, dự án được tổ chức đấu thầu tại Việt Nam để mua sắm trang thiết bị, hàng hoá và dịch vụ tư vấn, nghiên cứu... bằng nguồn tiền viện trợ, ngoài các tài liệu đã quy định ở trên, cần bổ sung thêm các tài liệu liên quan sau: - Biên bản về kết quả đấu thầu, quyết định công nhận đơn vị trúng thầu hoặc phê duyệt đơn vị trúng thầu của cơ quan phê duyệt dự án. - Hợp đồng cung cấp hàng hoá, dịch vụ được ký kết giữa Chủ dự án và đơn vị trúng thầu. - Hợp đồng ngoại thương ( đối với Công ty xuất nhập khẩu trúng thầu mua hàng cho dự án viện trợ phải nhập khẩu hàng hoá), hoặc hoá đơn theo mẫu do Bộ Tài chính quy định nếu mua hàng sản xuất trong nước. b) Đối với tiền viện trợ gồm - Quyết định phê duyệt viện trợ của cấp có thẩm quyền - Văn bản ký kết với nhà tài trợ. - Văn kiện dự án viện trợ. - Các chứng từ chứng minh việc tiếp nhận tiền viện trợ. c) Đối với các dự án là công trình xây dựng cơ bản do Bên viện trợ thực hiện chuyển giao viện trợ theo hình thức "chìa khoá trao tay" hoặc do chủ dự án thực hiện theo phương thức giao thầu trọn gói Trường hợp này Bộ Tài chính chỉ xác nhận viện trợ 1 lần, khi công trình hoàn thành, đã nghiệm thu, bàn giao, tài liệu để xác nhận viện trợ là: - Quyết định phê duyệt viện trợ của cấp có thẩm quyền
- - Văn bản ký kết với nhà tài trợ. - Văn kiện dự án viện trợ. - Hợp đồng giao nhận thầu (Hợp đồng xây dựng, hợp đồng mua sắm, hợp đồng tư vấn). - Biên bản nghiệm thu, bàn giao và biên bản thanh lý hợp đồng. d) Trường hợp do yêu cầu khẩn cấp hoặc vì các nguyên nhân khách quan khác mà đơn vị nhận viện trợ không kịp làm thủ tục xác nhận viện trợ thì hàng quý, đơn vị có trách nhiệm tổng hợp giá trị viện trợ đã tiếp nhận (đối với nguồn viện trợ cho Chính phủ Việt Nam hoặc cho chính quyền địa phương được thực hiện thông qua Hội) báo cáo đề nghị cơ quan tài chính đồng cấp ghi thu ghi chi ngân sách nhà nước tiền, hàng viện trợ theo mẫu số 3 ban hành kèm theo Thông tư này. II. CHẾ ĐỘ THUẾ ĐỐI VỚI NHỮNG HÀNG HOÁ MUA BẰNG NGUỒN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI Mọi vật tư, hàng hoá, máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải nhập khẩu hoặc mua trong nước từ nguồn viện trợ không hoàn lại đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt đều được miễn thuế gián thu ( thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế giá trị gia tăng) theo các quy định pháp luật về thuế hiện hành. 1. Đối với hàng hoá nhập khẩu Đối với những hàng hoá không thuộc danh mục hàng hoá cấm nhập khẩu hoặc danh mục hàng phải quản lý theo quy định tại Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2001 về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001-2005 thì đơn vị nhận hàng phải xuất trình Quyết định phê duyệt viện trợ của cấp có thẩm quyền, văn kiện ký kết viện trợ với phía nước ngoài và giấy xác nhận viện trợ của Bộ Tài chính với cơ quan Hải quan để được miễn các loại thuế gián thu khi nhận hàng. 2. Đối với hàng hoá mua trong nước - Trường hợp Hội sử dụng tiền viện trợ không hoàn lại của nước ngoài để mua hàng hoá tại Việt Nam, Hội được hoàn lại thuế giá trị gia tăng đã trả ghi trên hoá đơn thuế giá trị gia tăng khi mua hàng. Hồ sơ hoàn thuế đối với trường hợp này, thực hiện theo hướng dẫn tại điểm 5, mục II, Phần D Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12 tháng 12 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT.
- - Trường hợp Bên viện trợ mua hàng hoá tại Việt Nam để viện trợ cho Việt Nam thì hàng hoá mua trong trường hợp đó được miễn thuế giá trị gia tăng. Để được miễn thuế giá trị gia tăng Bên viện trợ phải có văn bản gửi cho cơ sở bán hàng trong đó ghi rõ tên tổ chức quốc tế, người nước ngoài, mua hàng để viện trợ không hoàn lại cho Việt Nam, số lượng hoặc giá trị loại hàng mua, văn bản xác nhận của Bộ Tài chính về khoản viện trợ này. Khi bán hàng cơ sở phải lập hoá đơn theo đúng quy định tại điểm 5.1, mục IV- Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12 tháng 12 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT. III. VỀ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN VÀ MUA SẮM VẬT TƯ HÀNG HOÁ TỪ NGUỒN TIỀN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI 1. Về đầu tư xây dựng cơ bản - Đối với nguồn viện trợ cho Chính phủ hoặc cho các cấp chính quyền địa phương được thực hiện thông qua các Hội nếu có dự án đầu tư xây dựng cơ bản thì Hội có trách nhiệm thực hiện đúng quy chế quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản và quy chế đấu thầu xây dựng cơ bản theo quy định hiện hành. - Đối với nguồn viện trợ trực tiếp cho Hội nếu có dự án đầu tư xây dựng cơ bản thì chủ dự án phải tự chịu trách nhiệm về hiệu quả đầu tư, nhà nước chỉ quản lý về quy hoạch và cấp phép xây dựng. 2. Về mua sắm vật tư hàng hoá - Đối với nguồn viện trợ cho Chính phủ hoặc cho các cấp chính quyền địa phương được thực hiện thông qua các Hội, khi thực hiện mua sắm đồ dùng, vật tư, trang thiết bị, phương tiện làm việc, Hội phải thực hiện đúng quy định hiện hành về đấu thầu mua sắm. - Đối với nguồn viện trợ trực tiếp cho Hội, khi thực hiện mua sắm đồ dùng, vật tư, trang thiết bị, phương tiện làm việc, Hội phải tự chịu trách nhiệm về hiệu quả của việc mua sắm. IV. ĐỊNH MỨC CHI TIÊU VIỆN TRỢ Định mức sử dụng tiền viện trợ để chi tiêu phục vụ các hoạt động của dự án (tiền lương và các khoản phụ cấp; chi đào tạo, tập huấn, hội thảo, hội nghị; công tác phí, chi phí quản lý hành chính, ) thực hiện theo các quy định sau đây: 1. Đối với những khoản chi mà trong văn kiện ký kết viện trợ với nhà tài trợ có quy định định mức chi tiêu cụ thể thì Hội thực hiện theo định mức như đã cam kết với nhà tài trợ.
- 2. Đối với những khoản chi mà nhà tài trợ không quy định mức chi cụ thể, Hội cần tham khảo mức chi của các tổ chức tài trợ khác đối với những dự án cùng loại hoặc định mức chi trong nước tương ứng để xác định mức chi phù hợp với yêu cầu chi tiêu của dự án, trên nguyên tắc đảm bảo chi tiêu tiết kiệm, có hiệu quả. V. KẾ TOÁN, QUYẾT TOÁN, BÁO CÁO THỰC HIỆN VIỆN TRỢ 1. Hội phải tổ chức bộ máy kế toán hoặc bố trí người làm kế toán để tổ chức công tác kế toán quá trình tiếp nhận, quản lý và sử dụng viện trợ không hoàn lại theo đúng quy định của Nghị định số 128/2004/NĐ-CP ngày 31tháng 5 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Kế toán áp dụng trong lĩnh vực kế toán nhà nước và chế độ kế toán do Bộ Tài chính quy định. Hội phải tổ chức hệ thống chứng từ, sổ kế toán và báo cáo tài chính để theo dõi chi tiết và quyết toán riêng giá trị viện trợ trực tiếp cho Hội và giá trị viện trợ cho Chính phủ hoặc cho các cấp chính quyền địa phương được thực hiện thông qua tổ chức Hội, trong đó: - Tổ chức kế toán các khoản viện trợ cho Chính phủ hoặc cho các cấp chính quyền địa phương được thực hiện theo pháp luật về kế toán áp dụng cho các đơn vị kế toán có sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước. - Tổ chức kế toán các khoản viện trợ trực tiếp cho Hội được thực hiện theo pháp luật về kế toán áp dụng cho các đơn vị kế toán không sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước. Báo cáo quyết toán năm các khoản viện trợ trực tiếp cho Hội là báo cáo tài chính kỳ kế toán năm. Hội phải nộp Báo cáo tài chính năm và báo cáo quyết toán năm cho cơ quan cấp trên trực tiếp và cơ quan tài chính cùng cấp theo quy định tại Điều 24 và Điều 25 của Nghị định số 128/2004/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2004 của Chính phủ. 2. Đơn vị kế toán cấp trên trực tiếp của Hội có trách nhiệm xem xét, thẩm tra, xét duyệt quyết toán năm đối với nguồn viện trợ do Hội thực hiện. Đối với các dự án viện trợ cho Chính phủ, hoặc các địa phương được thực hiện thông qua Hội, khi chương trình, dự án của nguồn viện trợ này kết thúc, Hội có trách nhiệm lập báo cáo quyết toán dự án hoàn thành trình cấp có thẩm quyền phê duyệt, sau khi quyết toán dự án hoàn thành được cấp có thẩm quyền phê duyệt, Hội phải tiến hành bàn giao dự án cho đơn vị thụ hưởng tiếp nhận và quản lý. Biên bản bàn giao phải ghi đầy đủ các quyết định xử lý của cơ quan phê duyệt quyết toán về tiền tồn quỹ, vật tư, tài sản hiện có, vật tư tài sản thừa, thiếu, tình hình công nợ ngoài ra Hội phải bàn giao cho đơn vị thụ hưởng bản báo cáo đánh giá kết quả thực hiện dự án, trong đó đặc biệt nêu rõ các điều kiện cần và đủ để phát huy hiệu quả lâu dài của dự án. 3. Hội phải công khai nội dung báo cáo tài chính năm và công khai quyết toán thu, chi tài chính năm theo quy định tại điều 32 và điều 33 của Luật kế toán.
- 4. Định kỳ 6 tháng và hàng năm Hội phải báo cáo cơ quan cấp trên trực tiếp và các cơ quan liên quan cùng cấp ( tài chính, thống kê, kế hoạch và đầu tư ) tình hình thực hiện viện trợ theo mẫu biểu số 4 kèm theo Thông tư này. 5. Đối với những khoản viện trợ cho các chương trình tín dụng quay vòng tại cộng đồng dân cư thuộc các địa phương được thực hiện thông qua Hội, tuỳ theo đặc điểm cụ thể của từng địa phương, Hội có trách nhiệm phối hợp với các cấp chính quyền và các tổ chức đoàn thể, xã hội sở tại nghiên cứu, xây dựng quy chế quản lý chương trình tín dụng phù hợp với những đặc điểm về kinh tế, văn hoá bản địa của cộng đồng; thành lập Ban quản lý chương trình tín dụng tại cộng đồng nhằm phát huy tối đa hiệu quả của chương trình tín dụng đồng thời đảm bảo tính an toàn của các khoản vay. Trong quá trình thực hiện, Hội có trách nhiệm phản ánh kịp thời từng lần chuyển tiền cho Ban quản lý, phối hợp với Ban quản lý báo cáo định kỳ 6 tháng và hàng năm tình hình cho vay, hiệu quả sử dụng tiền vay và khả năng thu hồi vốn vay. Khi kết thúc chương trình tín dụng quay vòng, Hội có trách nhiệm phối hợp với Ban quản lý lập báo cáo quyết toán toàn bộ chương trình tín dụng gửi về Sở Tài chính tỉnh, thành phố. Quyết toán chương trình tín dụng phải phản ánh đầy đủ, chính xác các chỉ tiêu chủ yếu sau đây: - Tổng số các nguồn vốn đã cho vay. - Tổng số vốn đã thu hồi. - Tổng số nợ vay chưa thu hồi được ( có phân loại và đánh giá khả năng thu hồi, kiến nghị xử lý các khoản nợ không thể thu hồi được). - Tổng số tiền lãi phát sinh, số tiền lãi đã sử dụng, số tiền lãi chưa sử dụng ( nêu rõ nội dung sử dụng tiền lãi và kiến nghị hướng sử dụng đối với tiền lãi chưa sử dụng). Sở Tài chính tỉnh, thành phố nơi có cộng đồng dân cư sử dụng nguồn vốn tín dụng này có trách nhiệm kiểm tra, phê duyệt quyết toán chương trình tín dụng. Quyết toán chương trình tín dụng được phê duyệt là căn cứ để bàn giao nguồn vốn tín dụng đã thu hồi. Đối tượng nhận bàn giao và hướng sử dụng tiếp nguồn tín dụng đã thu hồi thực hiện theo cam kết đã ký kết với nhà tài trợ. Trường hợp trong cam kết viện trợ không quy định đối tượng và mục đích sử dụng nguồn tiền thu hồi từ chương trình tín dụng, Hội hướng dẫn Ban quản lý chương trình tín dụng đề xuất mục đích, đối tượng sử dụng nguồn tiền đã thu hồi trình Sở Tài chính quyết định ( tiếp tục thực hiện chương trình tại địa phương, chuyển sang địa bàn khác trong tỉnh, nộp ngân sách địa phương...).
- VI. XỬ LÝ TÀI CHÍNH TRONG CÁC TRƯỜNG HỢP TỔ CHỨC HỘI CHIA, TÁCH; SÁP NHẬP; HỢP NHẤT; GIẢI THỂ VÀ CHẤM DỨT HOẠT ĐỘNG 1. Về nguyên tắc các nguồn lực tài chính, tài sản hình thành từ nguồn viện trợ không hoàn lại trực tiếp cho Hội thuộc sở hữu của Hội, nhằm phục vụ các mục đích phù hợp với điều lệ về tổ chức và hoạt động của Hội theo quy định của pháp luật, trong mọi trường hợp không được chuyển thành sở hữu cá nhân dưới mọi hình thức. 2. Khi chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thể và chấm dứt hoạt động, Hội phải thực hiện đầy đủ, nghiêm túc các quy định tại Điều 30, Chương V, Nghị định số 88-2003/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ Quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội. 3. Về công tác quản lý tài chính, các Hội có trách nhiệm thực hiện một số quy định cụ thể sau đây: - Khi bị chấm dứt hoạt động, toàn bộ tiền và tài sản hình thành từ nguồn viện trợ không hoàn lại sau khi trang trải các khoản nợ (nếu có), Hội phải bàn giao cho cơ quan cấp trên trực tiếp của Hội hoặc cơ quan ký quyết định chấm dứt hoạt động để cơ quan đó trao đổi thống nhất với cơ quan tài chính cùng cấp quyết định xử lý. - Việc bàn giao tiền và tài sản giữa đơn vị cũ và đơn vị mới khi có quyết định chia, tách, sáp nhập phải được tiến hành có sự chứng kiến và xác nhận của cơ quan ký quyết định chia, tách, sáp nhập và cơ quan tài chính cùng cấp. - Tài liệu liên quan đến chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thể và chấm dứt hoạt động của Hội là tài liệu kế toán phải lưu trữ trong thời hạn tối thiểu 10 năm tại nơi lưu trữ theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền quyết định chia, tách, sáp nhập, chấm dứt hoạt động của Hội. - Trong các trường hợp bị chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thể và chấm dứt hoạt động, Hội phải lập báo cáo tài chính tại thời điểm chia, tách, sáp nhập, chấm dứt hoạt động. - Trong trường hợp bị chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thể và chấm dứt hoạt động, Hội phải thực hiện đầy đủ các công việc kế toán quy định tại Điều 42, Điều 43, Điều 44, Điều 45 và Điều 47- Mục 6 Chương II của Luật kế toán hiện hành. C. TỔ CHỨC THỰC HIỆN 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. 2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các Hội cần phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để Bộ Tài chính nghiên cứu, bổ sung, sửa đổi.
- Lê Thị Băng Tâm (Đã ký) Mẫu số 1 BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số:...... TC/XNVT GIẤY XÁC NHẬN HÀNG VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI I. XÁC NHẬN CỦA BỘ TÀI CHÍNH 1.Sau khi thẩm tra, Bộ Tài chính xác nhận số hàng kê khai ở mặt sau tờ xác nhận viện trợ này thuộc nguồn viện trợ không hoàn lại. 2. Giá trị viện trợ được phân loại theo quy định của mục lục ngân sách nhà nước hiện hành như sau: Chương: Loại: Khoản: Mục: Số tiền: Ngày..... tháng.... năm 200 TL/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH KT/VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH ĐỐI NGOẠI PHÓ VỤ TRƯỞNG Ghi chú: - Trường hợp viện trợ trực tiếp cho Hội không cần phân theo MLNSNN tại Điểm 2, mục I của Giấy XNVT này. II. PHẦN TỰ KHAI CỦA ĐƠN VỊ NHẬN VIỆN TRỢ: A. NHỮNG DỮ KIÊN CƠ BẢN:
- 1. Nguồn viện trợ của: Chính phủ Tổ chức quốc tế Phi chính phủ 2. Tên tổ chức viện trợ: 3. Tên chương trình: Thực hiện từ: đến - Dự án: - Viện trợ lẻ 4. Tổng trị giá viện trợ: Quy ra USD: 5. Văn bản phê duyệt của cấp có thẩm quyền: Số : Ngày: Của: 6. Đơn vị thực hiện , chương trình, dự án viện trợ: 7. Cơ quan cấp trờn trực tiếp của đơn vị thực hiện: 8. Đơn vị thụ hưởng viện trợ: - Trực thuộc Bộ, ngànhTW: quản lý - Trực thuộc Tỉnh,TP: quản lý 9. Đơn vị được uỷ nhiệm nhận hàng viện trợ: B. CHI TIẾT CÁC LÔ HÀNG VÀ MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG: 1. Tên tầu: Cảng: Ngày đến: 2. Hàng mua tại: Số, ngày của vận đơn Tên Số Trị giá lô hàng Mục hoặc hoá đơn bán hàng hàng lượng đích sử Nguyên Quy ra Thành tiền hoá dụng tệ USD Việt Nam (kiện) * Tỷ giá quy đổi (ĐVN/1USD): đ/USD
- Ngày... tháng.... năm 200.... Thủ trưởng đơn vị thực hiện Chương trình, dự án viện trợ (Ký tên, đóng dấu) Chú ý: - Giấy xác nhận hàng viện trợ được viết trên 2 mặt của tờ giấy. - Không viết tay tẩy xoá. - Nếu có nhiều loại hàng hoá thì lập bảng kê riêng đính kèm, đóng dấu treo Mẫu số 2 BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số:...... TC/XNVT GIẤY XÁC NHẬN TIỀN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI I. XÁC NHẬN CỦA BỘ TÀI CHÍNH 1. Sau khi thẩm tra, Bộ Tài chính xác nhận số tiền kê khai ở mặt sau tờ xác nhận viện trợ này thuộc nguồn viện trợ không hoàn lại. 2. Giá trị viện trợ được phân loại theo quy định của mục lục ngân sách nhà nước hiện hành như sau: Chương: Loại: Khoản: Mục: Số tiền: Ngày..... tháng.... năm 200... TL/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH KT/VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH ĐỐI NGOẠI PHÓ VỤ TRƯỞNG Ghi chú: - Trường hợp viện trợ trực tiếp cho Hội không cần phân theo MLNSNN tại Điểm 2, mục I của Giấy XNVT này. II. PHẦN TỰ KHAI CỦA ĐƠN VỊ NHẬN VIỆN TRỢ:
- A. NHỮNG DỮ KIÊN CƠ BẢN: 1. Nguồn viện trợ của: Chính phủ Tổ chức quốc tế Phi chính phủ 2. Tên tổ chức viện trợ: 3. Tên chương trình: Thực hiện từ: Đến: - Dự án: - Viện trợ lẻ: 4. Tổng trị giá viện trợ: Quy ra USD: 5. Văn bản phê duyệt của cấp có thẩm quyền: Số : Ngày: Của: 6. Đơn vị thực hiện chương trình, dự án viện trợ : 7. Cơ quan cấp trờn trực tiếp của đơn vị thực hiện: 8. Đơn vị thụ hưởng viện trợ: - Trực thuộc Bộ, ngànhTW: quản lý - Trực thuộc Tỉnh,TP: quản lý 9. Số tài khoản của đơn vị thực hiện chương trình, dự án viện trợ : B. CHI TIẾT CÁC KHOẢN TIỀN : 1. Được nhận bằng nguyên tệ: - Quy ra USD: - Tỷ giá quy đổi (ĐVN/1USD):
- - Quy ra tiền Việt Nam: 2. Được nhận bằng tiền Việt Nam: 3. Tổng số tiền Việt Nam được nhận: Trong đó : Ngày..... tháng..... năm 200 Thủ trưởng đơn vị thực hiện Chương trình, dự án viện trợ (Ký tên, đóng dấu) Chú ý: - Giấy xác nhận hàng viện trợ được viết trên 2 mặt của tờ giấy. - Không viết tay tẩy xoá. Mẫu số 3 (Kèm theo Thông tư số 32/2005/TT-BTC ngày26/4/2005 của Bộ Tài chính) Tên đơn vị CộNG HOà Xã HộI CHủ NGHĩA VIệT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ĐỀ NGHỊ GHI THU - GHI CHI NGÂN SÁCH TIỀN, HÀNG VIỆN TRỢ Kính gửi: Sở Tài chính ( Phòng Tài chính)................ 1. Nguồn viện trợ của: Chính phủ: Tổ chức Quốc tế: phi Chính phủ: 2. Tên tổ chức viện trợ: 3. Tên chương trình,dự án, phi dự án: thực hiện từ: đến: 4. Tổng giỏ trị viện trợ: - Nguyên tệ: - Quy ra USD: 5. Văn bản phê duyệt của cấp có thẩm quyền:
- Số: Ngày: của: 6. Đơn vị thực hiện chương trỡnh,dự án viện trợ: 7. Đơn vị thụ hưởng viện trợ: 8. Tổng số tiền viện trợ đề nghị ghi thu- ghi chi: Ngày.... tháng.... năm.... Thủ trưởng đơn vị thực hiện Chương trình, dự án viện trợ (Ký tên, đóng dấu) Nơi nhận: - Như trên, - Lưu: Lưu ý: Nhận viện trợ bằng hiện vật thì quy đổi ra VNĐ để lập báo cáo. Kèm theo hồ sơ xác định giá trị. Mẫu số 4 (Kèm theo Thông tư số 32/2005/TT-BTC ngày 26/4/2005 của Bộ Tài ch TÊN ĐƠN VỊ BÁO CÁO TIẾP NHẬN SỬ DỤNG NGUỒN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀ Quý..............Năm.......... Tổng trị Luỹ kế tiếp nhận Tiếp nhận trong quý Tổ chức Đơn vị giá đến ch thụ cuối quý(năm) Tên Chương trình, dự án viện trợ hưởng cam kết trước XDCB viện trợ USD USD 1.000đ USD 1.000đ I. Viện trợ theo CT, dự án - Dự án: - Dự án: - Dự án: II. Viện trợ phi dự án: Phần thuyết minh:
- * Đánh giá chung tình hình thực hiện, mức giải ngân, những nguyên nhân và yếu tố tác động tới quá trình gi * Những nguyên nhân làm chậm giải ngân của các dự án trong bảng trên và biện pháp giải quyết. Ngày thá Người lập biểu Thủ trưởng đơ chương trình, d ( Ký tên, đ
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 12/2006/TT-BTC
19 p | 225 | 30
-
Thông tư số 63/2005/TT-BTC
10 p | 167 | 17
-
Thông tư số 15/2006/TT-BTC
7 p | 97 | 16
-
Thông tư số 04/2005/TT-NHNN
2 p | 70 | 13
-
Thông tư số 72/2005/TT-BTC
4 p | 94 | 12
-
Thông tư số 77/2005/TT-BTC
14 p | 69 | 11
-
Thông tư số 101/2005/TT-BTC
28 p | 88 | 9
-
Thông tư số 38/2006/TT-BTC
11 p | 56 | 7
-
Thông tư số 70/2005/TT-BTC
10 p | 59 | 6
-
Thông tư số 32/2006/TT-BTC
33 p | 64 | 6
-
Thông tư số 74/2005/TT-BTC
14 p | 72 | 5
-
Thông tư số 82/2005/TT-BTC
9 p | 57 | 4
-
Thông tư số 80/2005/TT-BTC
47 p | 71 | 4
-
Thông tư số 119/2005/TT-BTC
8 p | 54 | 4
-
Thông tư số 83 /2005/TT-BTC
8 p | 66 | 4
-
Thông tư số 94/2005/TT-BTC
2 p | 64 | 3
-
Thông tư số 27/2006/TT-BTC
10 p | 64 | 2

markdown:
# Thông tư số 32/2005/TT-BTC về
Chia sẻ: Nguyen Luat | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:16
lượt xem 1
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091025/lawktkt2/80x100/325.jpg)
##
Thông tư số 32/2005/TT-BTC về
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Tham khảo tài liệu 'thông tư số 32/2005/tt-btc về', văn bản luật, kế toán - kiểm toán phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư số 32/2005/TT-BTC về
- BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM -------- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 32/2005/TT-BTC Hà Nội, ngày 26 tháng 4 năm 2005 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ TÀI CHÍNH NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI NGUỒN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI CỦA NƯỚC NGOÀI CHO CÁC HỘI Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật NSNN. Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính. Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội; Căn cứ Quyết định số 64/2001/QĐ-TTg ngày 26 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài; Bộ Tài Chính hướng dẫn chế độ quản lý tài chính Nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài cho các Hội như sau: A. NHỮNG NGUYÊN TẮC CHUNG 1. Thông tư này áp dụng đối với các Liên hiệp Hội, Tổng hội, Hội, các tổ chức Chính trị - Xã hội, Chính trị - Xã hội - Nghề nghiệp, tổ chức Xã hội - Nghề nghiệp, các đơn vị sự nghiệp ngoài công lập thuộc Trung ương và địa phương, các tổ chức pháp nhân ngoài nhà nước do Liên hiệp Hội, Tổng hội, Hội, các Trường, Viện... hoặc cơ quan nhà nước các cấp lập ra (sau đây gọi chung là Hội) được nhận viện trợ không hoàn lại của nước ngoài. 2. Viện trợ không hoàn lại của nước ngoài quy định tại Thông tư này được hiểu là các khoản trợ giúp không phải hoàn trả dưới hình thức tiền, hiện vật, tri thức, từ các Chính phủ ( nếu có), các tổ chức quốc tế, các tổ chức phi Chính phủ nước ngoài, các tổ chức kinh tế, khoa học hoặc cá nhân người nước ngoài ( sau đây gọi tắt là Bên viện trợ) trực tiếp cho các Hội hoặc thông qua các Hội được ký kết chính thức giữa hai bên và được cấp có thẩm quyền phê duyệt. 3. Viện trợ không hoàn lại của nước ngoài trực tiếp cho các Hội là nguồn thu của Hội; khi nhận viện trợ, Hội căn cứ giá trị viện trợ ghi trên giấy xác nhận viện trợ để ghi tăng nguồn kinh phí đồng thời ghi tăng tài sản của Hội. Bộ Tài chính thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về lĩnh vực tài chính đối với nguồn viện trợ này thông qua công tác hạch toán kế toán, thống kê, báo cáo, kiểm tra đảm bảo công tác quản lý tài chính của Hội công khai, minh bạch và đúng pháp luật.
- 4. Viện trợ không hoàn lại của nước ngoài cho Chính phủ Việt Nam hoặc cho chính quyền địa phương được thực hiện thông qua Hội là nguồn thu của ngân sách nhà nước theo quy định tại Điều 30 và 31- Chương 3 của Luật Ngân sách nhà nước (Luật số 01/2002/QH11 được Quốc hội Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá 11 thông qua tại kỳ họp thứ hai từ ngày 12 tháng 11 đến ngày 16 tháng 12 năm 2002). Khi nhận viện trợ, căn cứ vào giá trị ghi trên giấy xác nhận viện trợ, cơ quan tài chính nhà nước ghi thu ngân sách nhà nước( ghi thu ngân sách trung ương nếu viện trợ cho Chính phủ và ghi thu ngân sách địa phương nếu viện trợ cho địa phương) đồng thời ghi chi cấp phát cho đối tượng thụ hưởng viện trợ. 5. Các Hội trực tiếp sử dụng, quản lý viện trợ không hoàn lại hoặc được giao thực hiện các chương trình, dự án viện trợ không hoàn lại chịu trách nhiệm thực hiện đúng các mục đích, nội dung đã cam kết với nhà tài trợ và quyết định phê duyệt viện trợ của cơ quan có thẩm quyền; thực hiện đầy đủ các quy định hiện hành của Nhà nước về quản lý tài chính, chấp hành đúng Luật kế toán và các quy định tại Thông tư này. B. NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ I. TIẾP NHẬN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI 1. Điều kiện để được xác nhận viện trợ không hoàn lại Mọi khoản viện trợ của nước ngoài được xác nhận viện trợ để tiếp nhận theo quy chế tiếp nhận viện trợ không hoàn lại khi có đủ 2 điều kiện sau đây: a. Đơn vị tiếp nhận viện trợ là tổ chức pháp nhân được thành lập hợp pháp theo quy định của pháp luật. b. Có văn bản ký kết giữa Bên viện trợ với đơn vị tiếp nhận viện trợ và Quyết định phê duyệt viện trợ của cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật. 2. Xác nhận viện trợ Mọi khoản viện trợ không hoàn lại khi có đủ điều kiện để được tiếp nhận phải làm thủ tục xác nhận viện trợ. Các Hội nhận viện trợ chịu trách nhiệm làm thủ tục kê khai, đề nghị xác nhận viện trợ. Giấy xác nhận viện trợ của Bộ Tài chính là chứng từ để ghi thu ghi chi ngân sách nhà nước đối với các khoản viện trợ cho Chính phủ và chính quyền địa phương, là chứng từ kế toán của tổ chức tiếp nhận, quản lý viện trợ, là căn cứ để làm thủ tục miễn thuế đối với hàng viện trợ nhập khẩu và hoàn thuế đối với hàng mua trong nước bằng tiền viện trợ. a) Giấy xác nhận viện trợ - Giấy xác nhận viện trợ được lập theo Mẫu số 1 và số 2 ban hành kèm theo Thông tư này.
- + Mẫu số 1 là mẫu giấy xác nhận hàng viện trợ. + Mẫu số 2 là mẫu giấy xác nhận tiền viện trợ. - Giấy xác nhận hàng viện trợ được lập thành 5 bản. Nếu hàng viện trợ là ô tô, xe máy phải làm thêm 1 bản để đăng ký lưu hành. - Giấy xác nhận tiền viện trợ được lập thành 4 bản. b) Các khoản viện trợ không hoàn lại phải làm xác nhận viện trợ bao gồm - Các công trình xây dựng cơ bản do Bên viện trợ thực hiện chuyển giao viện trợ theo hình thức "chìa khoá trao tay" hoặc do chủ dự án thực hiện theo phương thức giao thầu trọn gói. - Hàng hoá, thiết bị ghi trong danh mục kèm theo dự án hoặc trong thông báo viện trợ được nhập khẩu, đặt mua trong nước. - Ngoại tệ hoặc tiền Việt Nam do Bên viện trợ chuyển giao cho các đơn vị trong nước nhận và trực tiếp sử dụng để thực hiện các thoả thuận viện trợ (bao gồm cả khoản viện trợ cho hoạt động mang tính chất công vụ phí, hành chính phí... theo cam kết trong văn kiện dự án). - Các dịch vụ tư vấn, dịch vụ kỹ thuật được thanh toán từ nguồn của các chương trình, dự án viện trợ không hoàn lại thể hiện qua Hợp đồng được ký kết giữa chủ dự án với tổ chức tư vấn trong và ngoài nước. c) Thời điểm và địa điểm xác nhận Khi nhận được tiền, hàng viện trợ hoặc thông báo nhận hàng; giấy báo Có của Ngân hàng về tiền viện trợ; hoặc ngay sau khi nghiệm thu bàn giao, quyết toán các hợp đồng giao nhận thầu, các hợp đồng mua sắm và các hợp đồng về dịch vụ tư vấn, dịch vụ kỹ thuật, các đối tượng quy định ở trên có trách nhiệm gửi đến Bộ Tài chính (Vụ Tài chính đối ngoại Bộ Tài chính- Hà Nội hoặc Tổ quản lý và tiếp nhận viện trợ Quốc tế tại thành phố Hồ Chí Minh, số 138 đường Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 3 hoặc Tổ quản lý và tiếp nhận viện trợ Quốc tế tại Đà Nẵng- số 48 đường Pasteur) các hồ sơ theo quy định tại điểm 3 dưới đây để làm thủ tục xác nhận viện trợ. 3. Các tài liệu cần thiết để xác nhận viện trợ a) Đối với hàng viện trợ gồm - Quyết định phê duyệt viện trợ của cấp có thẩm quyền - Văn bản ký kết với nhà tài trợ.
- - Văn kiện dự án viện trợ. - Văn bản phê duyệt hợp đồng thương mại theo quy định hiện hành, kèm hoá đơn thương mại (Invoice) hoặc hoá đơn do Bộ Tài chính phát hành nếu mua hàng trong nước. - Vận đơn đường biển (Bill of lading) hoặc vận đơn hàng không (Airway Bill). - Bản kê chi tiết (Packing List) Trường hợp chưa có hoá đơn, vận đơn thì phải có giấy báo nhận hàng của tổ chức vận chuyển. Nếu một lô hàng viện trợ gửi cho nhiều nơi, phải kèm theo giấy uỷ quyền của các đơn vị liên quan và bảng kê phân chia hàng viện trợ. Đối với các chương trình, dự án được tổ chức đấu thầu tại Việt Nam để mua sắm trang thiết bị, hàng hoá và dịch vụ tư vấn, nghiên cứu... bằng nguồn tiền viện trợ, ngoài các tài liệu đã quy định ở trên, cần bổ sung thêm các tài liệu liên quan sau: - Biên bản về kết quả đấu thầu, quyết định công nhận đơn vị trúng thầu hoặc phê duyệt đơn vị trúng thầu của cơ quan phê duyệt dự án. - Hợp đồng cung cấp hàng hoá, dịch vụ được ký kết giữa Chủ dự án và đơn vị trúng thầu. - Hợp đồng ngoại thương ( đối với Công ty xuất nhập khẩu trúng thầu mua hàng cho dự án viện trợ phải nhập khẩu hàng hoá), hoặc hoá đơn theo mẫu do Bộ Tài chính quy định nếu mua hàng sản xuất trong nước. b) Đối với tiền viện trợ gồm - Quyết định phê duyệt viện trợ của cấp có thẩm quyền - Văn bản ký kết với nhà tài trợ. - Văn kiện dự án viện trợ. - Các chứng từ chứng minh việc tiếp nhận tiền viện trợ. c) Đối với các dự án là công trình xây dựng cơ bản do Bên viện trợ thực hiện chuyển giao viện trợ theo hình thức "chìa khoá trao tay" hoặc do chủ dự án thực hiện theo phương thức giao thầu trọn gói Trường hợp này Bộ Tài chính chỉ xác nhận viện trợ 1 lần, khi công trình hoàn thành, đã nghiệm thu, bàn giao, tài liệu để xác nhận viện trợ là: - Quyết định phê duyệt viện trợ của cấp có thẩm quyền
- - Văn bản ký kết với nhà tài trợ. - Văn kiện dự án viện trợ. - Hợp đồng giao nhận thầu (Hợp đồng xây dựng, hợp đồng mua sắm, hợp đồng tư vấn). - Biên bản nghiệm thu, bàn giao và biên bản thanh lý hợp đồng. d) Trường hợp do yêu cầu khẩn cấp hoặc vì các nguyên nhân khách quan khác mà đơn vị nhận viện trợ không kịp làm thủ tục xác nhận viện trợ thì hàng quý, đơn vị có trách nhiệm tổng hợp giá trị viện trợ đã tiếp nhận (đối với nguồn viện trợ cho Chính phủ Việt Nam hoặc cho chính quyền địa phương được thực hiện thông qua Hội) báo cáo đề nghị cơ quan tài chính đồng cấp ghi thu ghi chi ngân sách nhà nước tiền, hàng viện trợ theo mẫu số 3 ban hành kèm theo Thông tư này. II. CHẾ ĐỘ THUẾ ĐỐI VỚI NHỮNG HÀNG HOÁ MUA BẰNG NGUỒN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI Mọi vật tư, hàng hoá, máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải nhập khẩu hoặc mua trong nước từ nguồn viện trợ không hoàn lại đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt đều được miễn thuế gián thu ( thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế giá trị gia tăng) theo các quy định pháp luật về thuế hiện hành. 1. Đối với hàng hoá nhập khẩu Đối với những hàng hoá không thuộc danh mục hàng hoá cấm nhập khẩu hoặc danh mục hàng phải quản lý theo quy định tại Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2001 về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001-2005 thì đơn vị nhận hàng phải xuất trình Quyết định phê duyệt viện trợ của cấp có thẩm quyền, văn kiện ký kết viện trợ với phía nước ngoài và giấy xác nhận viện trợ của Bộ Tài chính với cơ quan Hải quan để được miễn các loại thuế gián thu khi nhận hàng. 2. Đối với hàng hoá mua trong nước - Trường hợp Hội sử dụng tiền viện trợ không hoàn lại của nước ngoài để mua hàng hoá tại Việt Nam, Hội được hoàn lại thuế giá trị gia tăng đã trả ghi trên hoá đơn thuế giá trị gia tăng khi mua hàng. Hồ sơ hoàn thuế đối với trường hợp này, thực hiện theo hướng dẫn tại điểm 5, mục II, Phần D Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12 tháng 12 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT.
- - Trường hợp Bên viện trợ mua hàng hoá tại Việt Nam để viện trợ cho Việt Nam thì hàng hoá mua trong trường hợp đó được miễn thuế giá trị gia tăng. Để được miễn thuế giá trị gia tăng Bên viện trợ phải có văn bản gửi cho cơ sở bán hàng trong đó ghi rõ tên tổ chức quốc tế, người nước ngoài, mua hàng để viện trợ không hoàn lại cho Việt Nam, số lượng hoặc giá trị loại hàng mua, văn bản xác nhận của Bộ Tài chính về khoản viện trợ này. Khi bán hàng cơ sở phải lập hoá đơn theo đúng quy định tại điểm 5.1, mục IV- Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12 tháng 12 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT. III. VỀ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN VÀ MUA SẮM VẬT TƯ HÀNG HOÁ TỪ NGUỒN TIỀN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI 1. Về đầu tư xây dựng cơ bản - Đối với nguồn viện trợ cho Chính phủ hoặc cho các cấp chính quyền địa phương được thực hiện thông qua các Hội nếu có dự án đầu tư xây dựng cơ bản thì Hội có trách nhiệm thực hiện đúng quy chế quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản và quy chế đấu thầu xây dựng cơ bản theo quy định hiện hành. - Đối với nguồn viện trợ trực tiếp cho Hội nếu có dự án đầu tư xây dựng cơ bản thì chủ dự án phải tự chịu trách nhiệm về hiệu quả đầu tư, nhà nước chỉ quản lý về quy hoạch và cấp phép xây dựng. 2. Về mua sắm vật tư hàng hoá - Đối với nguồn viện trợ cho Chính phủ hoặc cho các cấp chính quyền địa phương được thực hiện thông qua các Hội, khi thực hiện mua sắm đồ dùng, vật tư, trang thiết bị, phương tiện làm việc, Hội phải thực hiện đúng quy định hiện hành về đấu thầu mua sắm. - Đối với nguồn viện trợ trực tiếp cho Hội, khi thực hiện mua sắm đồ dùng, vật tư, trang thiết bị, phương tiện làm việc, Hội phải tự chịu trách nhiệm về hiệu quả của việc mua sắm. IV. ĐỊNH MỨC CHI TIÊU VIỆN TRỢ Định mức sử dụng tiền viện trợ để chi tiêu phục vụ các hoạt động của dự án (tiền lương và các khoản phụ cấp; chi đào tạo, tập huấn, hội thảo, hội nghị; công tác phí, chi phí quản lý hành chính, ) thực hiện theo các quy định sau đây: 1. Đối với những khoản chi mà trong văn kiện ký kết viện trợ với nhà tài trợ có quy định định mức chi tiêu cụ thể thì Hội thực hiện theo định mức như đã cam kết với nhà tài trợ.
- 2. Đối với những khoản chi mà nhà tài trợ không quy định mức chi cụ thể, Hội cần tham khảo mức chi của các tổ chức tài trợ khác đối với những dự án cùng loại hoặc định mức chi trong nước tương ứng để xác định mức chi phù hợp với yêu cầu chi tiêu của dự án, trên nguyên tắc đảm bảo chi tiêu tiết kiệm, có hiệu quả. V. KẾ TOÁN, QUYẾT TOÁN, BÁO CÁO THỰC HIỆN VIỆN TRỢ 1. Hội phải tổ chức bộ máy kế toán hoặc bố trí người làm kế toán để tổ chức công tác kế toán quá trình tiếp nhận, quản lý và sử dụng viện trợ không hoàn lại theo đúng quy định của Nghị định số 128/2004/NĐ-CP ngày 31tháng 5 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Kế toán áp dụng trong lĩnh vực kế toán nhà nước và chế độ kế toán do Bộ Tài chính quy định. Hội phải tổ chức hệ thống chứng từ, sổ kế toán và báo cáo tài chính để theo dõi chi tiết và quyết toán riêng giá trị viện trợ trực tiếp cho Hội và giá trị viện trợ cho Chính phủ hoặc cho các cấp chính quyền địa phương được thực hiện thông qua tổ chức Hội, trong đó: - Tổ chức kế toán các khoản viện trợ cho Chính phủ hoặc cho các cấp chính quyền địa phương được thực hiện theo pháp luật về kế toán áp dụng cho các đơn vị kế toán có sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước. - Tổ chức kế toán các khoản viện trợ trực tiếp cho Hội được thực hiện theo pháp luật về kế toán áp dụng cho các đơn vị kế toán không sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước. Báo cáo quyết toán năm các khoản viện trợ trực tiếp cho Hội là báo cáo tài chính kỳ kế toán năm. Hội phải nộp Báo cáo tài chính năm và báo cáo quyết toán năm cho cơ quan cấp trên trực tiếp và cơ quan tài chính cùng cấp theo quy định tại Điều 24 và Điều 25 của Nghị định số 128/2004/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2004 của Chính phủ. 2. Đơn vị kế toán cấp trên trực tiếp của Hội có trách nhiệm xem xét, thẩm tra, xét duyệt quyết toán năm đối với nguồn viện trợ do Hội thực hiện. Đối với các dự án viện trợ cho Chính phủ, hoặc các địa phương được thực hiện thông qua Hội, khi chương trình, dự án của nguồn viện trợ này kết thúc, Hội có trách nhiệm lập báo cáo quyết toán dự án hoàn thành trình cấp có thẩm quyền phê duyệt, sau khi quyết toán dự án hoàn thành được cấp có thẩm quyền phê duyệt, Hội phải tiến hành bàn giao dự án cho đơn vị thụ hưởng tiếp nhận và quản lý. Biên bản bàn giao phải ghi đầy đủ các quyết định xử lý của cơ quan phê duyệt quyết toán về tiền tồn quỹ, vật tư, tài sản hiện có, vật tư tài sản thừa, thiếu, tình hình công nợ ngoài ra Hội phải bàn giao cho đơn vị thụ hưởng bản báo cáo đánh giá kết quả thực hiện dự án, trong đó đặc biệt nêu rõ các điều kiện cần và đủ để phát huy hiệu quả lâu dài của dự án. 3. Hội phải công khai nội dung báo cáo tài chính năm và công khai quyết toán thu, chi tài chính năm theo quy định tại điều 32 và điều 33 của Luật kế toán.
- 4. Định kỳ 6 tháng và hàng năm Hội phải báo cáo cơ quan cấp trên trực tiếp và các cơ quan liên quan cùng cấp ( tài chính, thống kê, kế hoạch và đầu tư ) tình hình thực hiện viện trợ theo mẫu biểu số 4 kèm theo Thông tư này. 5. Đối với những khoản viện trợ cho các chương trình tín dụng quay vòng tại cộng đồng dân cư thuộc các địa phương được thực hiện thông qua Hội, tuỳ theo đặc điểm cụ thể của từng địa phương, Hội có trách nhiệm phối hợp với các cấp chính quyền và các tổ chức đoàn thể, xã hội sở tại nghiên cứu, xây dựng quy chế quản lý chương trình tín dụng phù hợp với những đặc điểm về kinh tế, văn hoá bản địa của cộng đồng; thành lập Ban quản lý chương trình tín dụng tại cộng đồng nhằm phát huy tối đa hiệu quả của chương trình tín dụng đồng thời đảm bảo tính an toàn của các khoản vay. Trong quá trình thực hiện, Hội có trách nhiệm phản ánh kịp thời từng lần chuyển tiền cho Ban quản lý, phối hợp với Ban quản lý báo cáo định kỳ 6 tháng và hàng năm tình hình cho vay, hiệu quả sử dụng tiền vay và khả năng thu hồi vốn vay. Khi kết thúc chương trình tín dụng quay vòng, Hội có trách nhiệm phối hợp với Ban quản lý lập báo cáo quyết toán toàn bộ chương trình tín dụng gửi về Sở Tài chính tỉnh, thành phố. Quyết toán chương trình tín dụng phải phản ánh đầy đủ, chính xác các chỉ tiêu chủ yếu sau đây: - Tổng số các nguồn vốn đã cho vay. - Tổng số vốn đã thu hồi. - Tổng số nợ vay chưa thu hồi được ( có phân loại và đánh giá khả năng thu hồi, kiến nghị xử lý các khoản nợ không thể thu hồi được). - Tổng số tiền lãi phát sinh, số tiền lãi đã sử dụng, số tiền lãi chưa sử dụng ( nêu rõ nội dung sử dụng tiền lãi và kiến nghị hướng sử dụng đối với tiền lãi chưa sử dụng). Sở Tài chính tỉnh, thành phố nơi có cộng đồng dân cư sử dụng nguồn vốn tín dụng này có trách nhiệm kiểm tra, phê duyệt quyết toán chương trình tín dụng. Quyết toán chương trình tín dụng được phê duyệt là căn cứ để bàn giao nguồn vốn tín dụng đã thu hồi. Đối tượng nhận bàn giao và hướng sử dụng tiếp nguồn tín dụng đã thu hồi thực hiện theo cam kết đã ký kết với nhà tài trợ. Trường hợp trong cam kết viện trợ không quy định đối tượng và mục đích sử dụng nguồn tiền thu hồi từ chương trình tín dụng, Hội hướng dẫn Ban quản lý chương trình tín dụng đề xuất mục đích, đối tượng sử dụng nguồn tiền đã thu hồi trình Sở Tài chính quyết định ( tiếp tục thực hiện chương trình tại địa phương, chuyển sang địa bàn khác trong tỉnh, nộp ngân sách địa phương...).
- VI. XỬ LÝ TÀI CHÍNH TRONG CÁC TRƯỜNG HỢP TỔ CHỨC HỘI CHIA, TÁCH; SÁP NHẬP; HỢP NHẤT; GIẢI THỂ VÀ CHẤM DỨT HOẠT ĐỘNG 1. Về nguyên tắc các nguồn lực tài chính, tài sản hình thành từ nguồn viện trợ không hoàn lại trực tiếp cho Hội thuộc sở hữu của Hội, nhằm phục vụ các mục đích phù hợp với điều lệ về tổ chức và hoạt động của Hội theo quy định của pháp luật, trong mọi trường hợp không được chuyển thành sở hữu cá nhân dưới mọi hình thức. 2. Khi chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thể và chấm dứt hoạt động, Hội phải thực hiện đầy đủ, nghiêm túc các quy định tại Điều 30, Chương V, Nghị định số 88-2003/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ Quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội. 3. Về công tác quản lý tài chính, các Hội có trách nhiệm thực hiện một số quy định cụ thể sau đây: - Khi bị chấm dứt hoạt động, toàn bộ tiền và tài sản hình thành từ nguồn viện trợ không hoàn lại sau khi trang trải các khoản nợ (nếu có), Hội phải bàn giao cho cơ quan cấp trên trực tiếp của Hội hoặc cơ quan ký quyết định chấm dứt hoạt động để cơ quan đó trao đổi thống nhất với cơ quan tài chính cùng cấp quyết định xử lý. - Việc bàn giao tiền và tài sản giữa đơn vị cũ và đơn vị mới khi có quyết định chia, tách, sáp nhập phải được tiến hành có sự chứng kiến và xác nhận của cơ quan ký quyết định chia, tách, sáp nhập và cơ quan tài chính cùng cấp. - Tài liệu liên quan đến chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thể và chấm dứt hoạt động của Hội là tài liệu kế toán phải lưu trữ trong thời hạn tối thiểu 10 năm tại nơi lưu trữ theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền quyết định chia, tách, sáp nhập, chấm dứt hoạt động của Hội. - Trong các trường hợp bị chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thể và chấm dứt hoạt động, Hội phải lập báo cáo tài chính tại thời điểm chia, tách, sáp nhập, chấm dứt hoạt động. - Trong trường hợp bị chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thể và chấm dứt hoạt động, Hội phải thực hiện đầy đủ các công việc kế toán quy định tại Điều 42, Điều 43, Điều 44, Điều 45 và Điều 47- Mục 6 Chương II của Luật kế toán hiện hành. C. TỔ CHỨC THỰC HIỆN 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. 2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các Hội cần phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để Bộ Tài chính nghiên cứu, bổ sung, sửa đổi.
- Lê Thị Băng Tâm (Đã ký) Mẫu số 1 BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số:...... TC/XNVT GIẤY XÁC NHẬN HÀNG VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI I. XÁC NHẬN CỦA BỘ TÀI CHÍNH 1.Sau khi thẩm tra, Bộ Tài chính xác nhận số hàng kê khai ở mặt sau tờ xác nhận viện trợ này thuộc nguồn viện trợ không hoàn lại. 2. Giá trị viện trợ được phân loại theo quy định của mục lục ngân sách nhà nước hiện hành như sau: Chương: Loại: Khoản: Mục: Số tiền: Ngày..... tháng.... năm 200 TL/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH KT/VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH ĐỐI NGOẠI PHÓ VỤ TRƯỞNG Ghi chú: - Trường hợp viện trợ trực tiếp cho Hội không cần phân theo MLNSNN tại Điểm 2, mục I của Giấy XNVT này. II. PHẦN TỰ KHAI CỦA ĐƠN VỊ NHẬN VIỆN TRỢ: A. NHỮNG DỮ KIÊN CƠ BẢN:
- 1. Nguồn viện trợ của: Chính phủ Tổ chức quốc tế Phi chính phủ 2. Tên tổ chức viện trợ: 3. Tên chương trình: Thực hiện từ: đến - Dự án: - Viện trợ lẻ 4. Tổng trị giá viện trợ: Quy ra USD: 5. Văn bản phê duyệt của cấp có thẩm quyền: Số : Ngày: Của: 6. Đơn vị thực hiện , chương trình, dự án viện trợ: 7. Cơ quan cấp trờn trực tiếp của đơn vị thực hiện: 8. Đơn vị thụ hưởng viện trợ: - Trực thuộc Bộ, ngànhTW: quản lý - Trực thuộc Tỉnh,TP: quản lý 9. Đơn vị được uỷ nhiệm nhận hàng viện trợ: B. CHI TIẾT CÁC LÔ HÀNG VÀ MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG: 1. Tên tầu: Cảng: Ngày đến: 2. Hàng mua tại: Số, ngày của vận đơn Tên Số Trị giá lô hàng Mục hoặc hoá đơn bán hàng hàng lượng đích sử Nguyên Quy ra Thành tiền hoá dụng tệ USD Việt Nam (kiện) * Tỷ giá quy đổi (ĐVN/1USD): đ/USD
- Ngày... tháng.... năm 200.... Thủ trưởng đơn vị thực hiện Chương trình, dự án viện trợ (Ký tên, đóng dấu) Chú ý: - Giấy xác nhận hàng viện trợ được viết trên 2 mặt của tờ giấy. - Không viết tay tẩy xoá. - Nếu có nhiều loại hàng hoá thì lập bảng kê riêng đính kèm, đóng dấu treo Mẫu số 2 BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số:...... TC/XNVT GIẤY XÁC NHẬN TIỀN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI I. XÁC NHẬN CỦA BỘ TÀI CHÍNH 1. Sau khi thẩm tra, Bộ Tài chính xác nhận số tiền kê khai ở mặt sau tờ xác nhận viện trợ này thuộc nguồn viện trợ không hoàn lại. 2. Giá trị viện trợ được phân loại theo quy định của mục lục ngân sách nhà nước hiện hành như sau: Chương: Loại: Khoản: Mục: Số tiền: Ngày..... tháng.... năm 200... TL/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH KT/VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH ĐỐI NGOẠI PHÓ VỤ TRƯỞNG Ghi chú: - Trường hợp viện trợ trực tiếp cho Hội không cần phân theo MLNSNN tại Điểm 2, mục I của Giấy XNVT này. II. PHẦN TỰ KHAI CỦA ĐƠN VỊ NHẬN VIỆN TRỢ:
- A. NHỮNG DỮ KIÊN CƠ BẢN: 1. Nguồn viện trợ của: Chính phủ Tổ chức quốc tế Phi chính phủ 2. Tên tổ chức viện trợ: 3. Tên chương trình: Thực hiện từ: Đến: - Dự án: - Viện trợ lẻ: 4. Tổng trị giá viện trợ: Quy ra USD: 5. Văn bản phê duyệt của cấp có thẩm quyền: Số : Ngày: Của: 6. Đơn vị thực hiện chương trình, dự án viện trợ : 7. Cơ quan cấp trờn trực tiếp của đơn vị thực hiện: 8. Đơn vị thụ hưởng viện trợ: - Trực thuộc Bộ, ngànhTW: quản lý - Trực thuộc Tỉnh,TP: quản lý 9. Số tài khoản của đơn vị thực hiện chương trình, dự án viện trợ : B. CHI TIẾT CÁC KHOẢN TIỀN : 1. Được nhận bằng nguyên tệ: - Quy ra USD: - Tỷ giá quy đổi (ĐVN/1USD):
- - Quy ra tiền Việt Nam: 2. Được nhận bằng tiền Việt Nam: 3. Tổng số tiền Việt Nam được nhận: Trong đó : Ngày..... tháng..... năm 200 Thủ trưởng đơn vị thực hiện Chương trình, dự án viện trợ (Ký tên, đóng dấu) Chú ý: - Giấy xác nhận hàng viện trợ được viết trên 2 mặt của tờ giấy. - Không viết tay tẩy xoá. Mẫu số 3 (Kèm theo Thông tư số 32/2005/TT-BTC ngày26/4/2005 của Bộ Tài chính) Tên đơn vị CộNG HOà Xã HộI CHủ NGHĩA VIệT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ĐỀ NGHỊ GHI THU - GHI CHI NGÂN SÁCH TIỀN, HÀNG VIỆN TRỢ Kính gửi: Sở Tài chính ( Phòng Tài chính)................ 1. Nguồn viện trợ của: Chính phủ: Tổ chức Quốc tế: phi Chính phủ: 2. Tên tổ chức viện trợ: 3. Tên chương trình,dự án, phi dự án: thực hiện từ: đến: 4. Tổng giỏ trị viện trợ: - Nguyên tệ: - Quy ra USD: 5. Văn bản phê duyệt của cấp có thẩm quyền:
- Số: Ngày: của: 6. Đơn vị thực hiện chương trỡnh,dự án viện trợ: 7. Đơn vị thụ hưởng viện trợ: 8. Tổng số tiền viện trợ đề nghị ghi thu- ghi chi: Ngày.... tháng.... năm.... Thủ trưởng đơn vị thực hiện Chương trình, dự án viện trợ (Ký tên, đóng dấu) Nơi nhận: - Như trên, - Lưu: Lưu ý: Nhận viện trợ bằng hiện vật thì quy đổi ra VNĐ để lập báo cáo. Kèm theo hồ sơ xác định giá trị. Mẫu số 4 (Kèm theo Thông tư số 32/2005/TT-BTC ngày 26/4/2005 của Bộ Tài ch TÊN ĐƠN VỊ BÁO CÁO TIẾP NHẬN SỬ DỤNG NGUỒN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀ Quý..............Năm.......... Tổng trị Luỹ kế tiếp nhận Tiếp nhận trong quý Tổ chức Đơn vị giá đến ch thụ cuối quý(năm) Tên Chương trình, dự án viện trợ hưởng cam kết trước XDCB viện trợ USD USD 1.000đ USD 1.000đ I. Viện trợ theo CT, dự án - Dự án: - Dự án: - Dự án: II. Viện trợ phi dự án: Phần thuyết minh:
- * Đánh giá chung tình hình thực hiện, mức giải ngân, những nguyên nhân và yếu tố tác động tới quá trình gi * Những nguyên nhân làm chậm giải ngân của các dự án trong bảng trên và biện pháp giải quyết. Ngày thá Người lập biểu Thủ trưởng đơ chương trình, d ( Ký tên, đ
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư số 12/2006/TT-BTC
19 p |
225 |
30
-
Thông tư số 63/2005/TT-BTC
10 p |
167 |
17
-
Thông tư số 15/2006/TT-BTC
7 p |
97 |
16
-
Thông tư số 04/2005/TT-NHNN
2 p |
70 |
13
-
Thông tư số 72/2005/TT-BTC
4 p |
94 |
12
-
Thông tư số 77/2005/TT-BTC
14 p |
69 |
11
-
Thông tư số 101/2005/TT-BTC
28 p |
88 |
9
-
Thông tư số 38/2006/TT-BTC
11 p |
56 |
7
-
Thông tư số 70/2005/TT-BTC
10 p |
59 |
6
-
Thông tư số 32/2006/TT-BTC
33 p |
64 |
6
-
Thông tư số 74/2005/TT-BTC
14 p |
72 |
5
-
Thông tư số 82/2005/TT-BTC
9 p |
57 |
4
-
Thông tư số 80/2005/TT-BTC
47 p |
71 |
4
-
Thông tư số 119/2005/TT-BTC
8 p |
54 |
4
-
Thông tư số 83 /2005/TT-BTC
8 p |
66 |
4
-
Thông tư số 94/2005/TT-BTC
2 p |
64 |
3
-
Thông tư số 27/2006/TT-BTC
10 p |
64 |
2

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=i9ce44jp8kb95mnl3ekata8ec1; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8