markdown:
# Tào Tháo Truyện (Tao Thao)by Clever Game
## Basic Information
## This app is currently not active on Google Play
100+
Installs
[](#ratinghistory)
4.64
14
Rating
[](#google-play-rankings)
Unranked
Ranking
[](#app-libraries)
?
Libraries
[](#changelog)
7/31/14
Last updated
2014
July
App Age
12.3 MB
App size
Low
Maturity
Maturity
FREE
Price
### Google Play Rating history and histogram
### Changelog
- Aug 22, 2014 Unpublished
- Jul 12, 2014 New App Version 1.35.1101 in STRATEGY for Free
### Developer information
Clever Game
N/A
## Description
*** Server mới CAM NINH ***
*** Phiên bản ĐẾ VƯƠNG TAM QUỐC ***
*** Chơi được đồng thời trên mobile và web ***
- Lập quốc: giúp bạn sánh ngang với Lưu Bị, Tào Tháo và Tôn Quyền
- Danh tướng: mỗi thành chủ đều có thể sở hữu các danh tướng nổi tiếng trên thiên hạ như Triệu Vân, Lữ Bố, Quan Vũ … và đặc biệt hơn mỗi danh tướng là duy nhất!
- Phụ bản: phong phú với nhiều trận đánh theo lịch sử.
- Công thành: Chiến lĩnh thành trì của người khác hoàn thành bá nghiệp
- Chiến đấu: sử dụng cự ly chân thực trong chiến trường, phối hợp chỉ huy với phương thức tác chiến khác nhau
- Quốc chiến: chiếm lĩnh thành trì của nước khác hoàn thành giấc mộng thống nhất thiên hạ
Từ khoá: taothaotruyen, tao thao truyen, tam quoc, tam quoc soha, mc, minh chau, tao thao, tam quoc chibi, ai tam quoc, minh chau tam quoc
*** Phiên bản ĐẾ VƯƠNG TAM QUỐC ***
*** Chơi được đồng thời trên mobile và web ***
- Lập quốc: giúp bạn sánh ngang với Lưu Bị, Tào Tháo và Tôn Quyền
- Danh tướng: mỗi thành chủ đều có thể sở hữu các danh tướng nổi tiếng trên thiên hạ như Triệu Vân, Lữ Bố, Quan Vũ … và đặc biệt hơn mỗi danh tướng là duy nhất!
- Phụ bản: phong phú với nhiều trận đánh theo lịch sử.
- Công thành: Chiến lĩnh thành trì của người khác hoàn thành bá nghiệp
- Chiến đấu: sử dụng cự ly chân thực trong chiến trường, phối hợp chỉ huy với phương thức tác chiến khác nhau
- Quốc chiến: chiếm lĩnh thành trì của nước khác hoàn thành giấc mộng thống nhất thiên hạ
Từ khoá: taothaotruyen, tao thao truyen, tam quoc, tam quoc soha, mc, minh chau, tao thao, tam quoc chibi, ai tam quoc, minh chau tam quoc
*** Server mới CAM NINH ***
*** Phiên bản ĐẾ VƯƠNG TAM QUỐC ***
*** Chơi được đồng thời trên mobile và web ***
- Lập quốc: giúp bạn sánh ngang với Lưu Bị, Tào Tháo và Tôn Quyền
- Danh tướng: mỗi thành chủ đều có thể sở hữu các danh tướng nổi tiếng trên thiên hạ như Triệu Vân, Lữ Bố, Quan Vũ … và đặc biệt hơn mỗi danh tướng là duy nhất!
- Phụ bản: phong phú với nhiều trận đánh theo lịch sử.
- Công thành: Chiến lĩnh thành trì của người khác hoàn thành bá nghiệp
- Chiến đấu: sử dụng cự ly chân thực trong chiến trường, phối hợp chỉ huy với phương thức tác chiến khác nhau
- Quốc chiến: chiếm lĩnh thành trì của nước khác hoàn thành giấc mộng thống nhất thiên hạ
Từ khoá: taothaotruyen, tao thao truyen, tam quoc, tam quoc soha, mc, minh chau, tao thao, tam quoc chibi, ai tam quoc, minh chau tam quoc
*** Phiên bản ĐẾ VƯƠNG TAM QUỐC ***
*** Chơi được đồng thời trên mobile và web ***
- Lập quốc: giúp bạn sánh ngang với Lưu Bị, Tào Tháo và Tôn Quyền
- Danh tướng: mỗi thành chủ đều có thể sở hữu các danh tướng nổi tiếng trên thiên hạ như Triệu Vân, Lữ Bố, Quan Vũ … và đặc biệt hơn mỗi danh tướng là duy nhất!
- Phụ bản: phong phú với nhiều trận đánh theo lịch sử.
- Công thành: Chiến lĩnh thành trì của người khác hoàn thành bá nghiệp
- Chiến đấu: sử dụng cự ly chân thực trong chiến trường, phối hợp chỉ huy với phương thức tác chiến khác nhau
- Quốc chiến: chiếm lĩnh thành trì của nước khác hoàn thành giấc mộng thống nhất thiên hạ
Từ khoá: taothaotruyen, tao thao truyen, tam quoc, tam quoc soha, mc, minh chau, tao thao, tam quoc chibi, ai tam quoc, minh chau tam quoc
[Show full description Hide full description](#)
## Comments
We don't have enough comments to generate tag clouds. Please check back later.
## Google Play Rankings
This app is not ranked
## Permissions
**Development tools**
test access to protected storage
**Network communication**
full network access, view network connections
**Storage**
modify or delete the contents of your USB storage
**Hardware controls**
control vibration
**System tools**
modify system settings
## Libraries
We haven't collected library information for this app yet. You can use the


markdown:
-->
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Vinsofts
Trụ sở: Tầng 8 Tòa nhà Sannam đường Duy Tân, phường Dịch Vọng Hậu, Q.Cầu Giấy, Hà Nội
Tel: 04.6259.3148 - Hotlline: 0961.678.247 - Email: info@baitap123.com
Giấy phép kinh doanh số 0107354530 do Sở Kế hoạch và đầu tư cấp ngày 14/03/2016

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_fcgid/2.3.9 PHP/5.6.26

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**Thủy điện Sơn La nằm trong dánh sách 6 nhà máy điện nằm trong danh sách đặc biệt quan trọng.**
Theo thông tin từ Bộ Công thương, danh mục nhà máy điện lớn, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh bao gồm:
Thủy điện Sơn La, Thủy điện Hòa Bình, Thủy điện Lai Châu, Thủy điện Ialy, Thủy điện Trị An, Thủy điện Tuyên Quang
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã giao cho Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành liên quan xây dựng, ban hành hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành các cơ chế giá điện, cơ chế đặc thù trong vận hành và tham gia thị trường điện của các nhà máy điện lớn, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh. Chỉ đạo Tập đoàn Điện lực Việt Nam nghiên cứu, đề xuất mô hình tổ chức và quản lý sản xuất - kinh doanh đối với các nhà máy điện lớn, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh. Xem xét, quyết định danh mục các nhà máy điện phối hợp vận hành với các nhà máy điện lớn, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh được phê duyệt.
Thủ tướng Chính phủ cũng yêu cầu chủ đầu tư hoặc Đơn vị quản lý vận hành nhà máy điện lớn, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh có trách nhiệm tổ chức xây dựng các phương án bảo vệ an toàn công trình trong quá trình vận hành theo quy định hiện hành để đảm bảo an ninh, an toàn nhà máy điện, phòng tránh và ứng phó kịp thời đối với các sự cố có thể xảy ra gây ảnh hưởng đến quốc phòng, an ninh. Bộ Công Thương có trách nhiệm rà soát, đánh giá các nhà máy điện được đưa vào vận hành để đề xuất Thủ tướng Chính phủ xem xét phê duyệt bổ sung vào Danh mục các nhà máy điện lớn, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh.
**Hoàng Hà** **Xem thêm:** **Nguồn: Tinnhanhonline.vn**

X-Cache: MISS from cache30

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Quyết định ban hành kế hoạch chuyển đổi mã vùng điện thoại cố định mới đây đã được Bộ trưởng Bộ TT&TT Trương Minh Tuấn ký ban hành để thực hiện quy hoạch chuyển đổi mã vùng điện thoại các tỉnh, thành phố trong cả nước theo quy định trong Thông tư 22/12/2014/TT-BTTTT. Việc đổi mã vùng điện thoại cố định sẽ được chia làm 3 giai đoạn với từng nhóm tỉnh thành, bắt đầu từ ngày 11/2/2017 tới đây và kết thúc vào ngày 31/8/2017.
Tất nhiên với người dùng điện thoại thì việc đổi mã vùng điện thoại cố định mới trong danh bạ một cách thủ công chắc chắn cũng sẽ không hề dễ dàng. Để được hỗ trợ thì người dùng có khá nhiều ứng dụng đổi đầu số trong danh bạ smartphone hàng loạt với các số điện thoại cùng mã vùng để chúng ta tham khảo, như một số ví dụ tiêu biểu dưới đây.
**Đổi mã vùng điện thoại các tỉnh thành đồng loạt trên Android**
Đến giờ người dùng Android có thể tìm ra một công cụ khả dĩ để đổi mã điện thoại các tỉnh đồng loạt, không tốn công tốn sức, công cụ này của nhà phát triển AMS (tải tại đây ).
*: Ngoài giao diện chính của ứng dụng sẽ là danh sách các số điện thoại cố định trong danh bạ chưa cập nhật mã vùng mới. Bạn có thể nhấn ngay vào một số điện thoại để gọi theo mã vùng mới mà chưa cần thực hiện chuyển đổi trong danh bạ. Bước 1*
Đổi mã vùng điện thoại mới các tỉnh thành đồng loạt trên Android: Ngoài giao diện chính của ứng dụng sẽ là danh sách các số điện thoại cố định trong danh bạ chưa cập nhật mã vùng mới. Bạn có thể nhấn ngay vào một số điện thoại để gọi theo mã vùng mới mà chưa cần thực hiện chuyển đổi trong danh bạ.
*: Khi đã sẵn sàng thực hiện chuyển đổi, hãy đánh dấu chọn các số điện thoại bạn muốn chuyển rồi bấm nút Bước 2* *để cập nhật mã vùng mới (số điện thoại tỉnh nào đến giai đoạn đổi mã vùng thì chúng ta mới cập nhật).* **Cập nhật**
Đổi mã vùng điện thoại mới các tỉnh thành đồng loạt trên Android: Khi đã sẵn sàng thực hiện chuyển đổi, hãy đánh dấu chọn các số điện thoại bạn muốn chuyển rồi bấm nút
* (mũi tên) để cập nhật mã vùng mới. Cập nhật* *: Bạn cũng có thể thêm một số điện thoại mới với mã vùng mới vào danh bạ thông qua ứng dụng này bằng cách nhấn vào dấu “+”… Bước 3*
Đổi mã vùng điện thoại mới các tỉnh thành đồng loạt trên Android: Bạn cũng có thể thêm một số điện thoại mới với mã vùng mới vào danh bạ thông qua ứng dụng này bằng cách nhấn vào dấu “+” (khoanh đỏ).
Đổi mã vùng điện thoại mới các tỉnh thành đồng loạt trên Android: Lựa chọn nơi lưu trữ số mới như bình thường.
Đổi mã vùng điện thoại mới các tỉnh thành đồng loạt trên Android: Nhập thông tin số thuê bao như bình thường.
**Đổi mã vùng điện thoại các tỉnh thành đồng loạt trên iPhone** *Tham khảo: VNReview.*
Để đổi mã vùng hàng loạt danh bạ trên iPhone, bạn vào App Store và tìm ứng dụng đổi mã vùng của nhà phát triển Nguyen Sang (tải tại đây ).
Đổi mã vùng điện thoại mới các tỉnh thành đồng loạt trên iPhone:
*Khi chạy lần đầu, ứng dụng sẽ yêu cầu quyền truy cập vào danh bạ điện thoại.*
Khi vào phần mềm, chúng ta sẽ thấy có hai ô để điền là New Prefix và Old Prefix. Bạn điền đầu số cũ vào phần Old Prefix, điền đầu số mới vào New Prefix (ví dụ với mã vùng Hà Nội, Old Prefix là 04, New Prefix là +8424 hoặc 024) rồi bấm Proceed. Sau bước này các đầu số cũ đã được đổi thành đầu số mới.
Đổi mã vùng điện thoại mới các tỉnh thành đồng loạt trên iPhone: Hãy điền đầu số cũ vào phần Old Prefix, điền đầu số mới vào New Prefix (ví dụ với mã vùng Hà Nội, Old Prefix là 04, New Prefix là +8424) rồi bấm Proceed.
**Anh Hào (Tổng hợp)**


markdown:
Đơn cử, một số doanh nghiệp nợ đọng kéo dài như: Công ty TNHH Khoáng sản An Thái (xã Châu Hồng) nợ trên 9 tỷ đồng, Công ty Khai thác khoáng sản Đất Việt nợ trên 1,4 tỷ đồng, Công ty Cổ phần Khoáng sản Pha Lê nợ 400 triệu đồng...
Cơ quan thuế Quỳ Hợp phối hợp với các ngành kiểm tra đôn đốc nợ thuế tại doanh nghiệp khai thác chế biến đá Hiển Châu, xã Đồng Hợp, Quỳ Hợp.
Theo ông Dương Minh Đức - Chi Cục trưởng Chi cục Thuế huyện Quỳ Hợp: Nguyên nhân nợ đọng thuế tài nguyên ở Quỳ Hợp còn cao là do những năm vừa qua ảnh hưởng của khủng hoảng kinh tế thế giới, nhiều mặt hàng đá không xuất bán được dẫn đến tình trạng nhiều doanh nghiệp phải đóng cửa ngừng hoạt động, không có khả năng nợ thuế. Tính đến thời điểm này có 10 doanh nghiệp đang chờ phá sản không có khả năng trả nợ thuế, có 40 doanh nghiệp dừng hoạt động do khó khăn. Bên cạnh đó, có một số doanh nghiệp cố tình chây ì chưa nạp thuế, hoặc nạp chậm.
Cơ quan thuế Quỳ Hợp đang phối hợp với ngành chức năng thực hiện nhiều biện pháp để thu nợ đọng thuế tài nguyên khoáng sản. Cụ thể, cơ quan thuế phối hợp với các ngân hàng thương mại, các tổ chức tín dụng cung cấp, trao đổi thông tin về số dư tài khoản; phối hợp với phòng Tài chính, phòng Tài nguyên & Môi trường xác định số nợ tiền cấp quyền khai thác mỏ, tiền thuê đất của các doanh nghiệp, báo cáo UBND huyện để xử lý và ra quyết định ngừng khai thác, thu hồi đất đối với các trường hợp nợ đọng thuế, công khai doanh nghiệp nợ thuế.
Một trong những doanh nghiệp chế biến đá ốp lát ở xã Châu Lộc phải đóng cửa, không có khả năng trả nợ thuế.
Trong năm 2016, Chi cục Thuế Quỳ Hợp đã tiến hành phối hợp cưỡng chế hóa đơn không còn giá trị sử dụng đối với 7 doanh nghiệp (1,6 tỷ đồng), cưỡng chế trích tiền từ tài khoản 147 trường hợp (hơn 15 tỷ đồng), kiến nghị thu hồi mỏ 6 doanh nghiệp. Tính chung, 9 tháng đầu năm, cơ quan Thuế đã xử lý, truy thu nợ đọng được hơn 10 tỷ đồng.
**Văn Trường**


markdown:
Ảnh minh họa. Ảnh: VTV News
Theo dự báo, tối nay sẽ có một đợt không khí lạnh tràn về, thời tiết các tỉnh miền Bắc chuyển lạnh, có nơi mưa vừa đến mưa to kèm theo dông lốc.
Theo thông tin từ Trung tâm Khí tượng Thủy văn Trung ương, do ảnh hưởng của không khí lạnh, Bắc Bộ có mưa rải rác trong hôm nay. Từ ngày mai, ở các tỉnh Bắc Bộ, đêm và sáng trời chuyển lạnh, với nhiệt độ thấp nhất phổ biến từ 20-22 độ C, vùng núi có nơi từ 17-19 độ C.
Cũng do ảnh hưởng của không khí lạnh nên trong 6 ngày tới đây, dự báo, khu vực Nghệ An đến Bình Thuận sẽ có mưa dông diện rộng, nhiều nơi có mưa vừa đến mưa to và dông.


markdown:
Hầu hết nhân viên văn phòng ngồi trước bàn phím hàng giờ có thể gây căng cứng hông và cẳng chân cộng thêm đau cổ, vai lưng. Các tư thế yoga dưới đây sẽ giúp cải thiện, phục hồi sức khỏe cho họ.
**Cúi mặt xuống **
Để đi đến tư thế. Hãy chuyển mình thành hình chữ “V” đảo ngược.Với hai bàn tay vươn dài ra phía trước và bạn nâng mông, bàn chân bám sàn (với chiều rộng mông dang ra). Các ngón tay bám sàn và hướng về phía trước, chú ý đến hơi thở khi bạn thư duỗi trong 30 - 60 giây.
Tư thế này giúp bạn tăng cường cơ bắp trong cơ thể. Nó giảm căng thẳng ở vai, thư giãn cổ và làm dòng máu lưu thông đôi chút lên não. Bạn cũng có khả năng thực sự duỗi cẳng chân nên nếu bạn ngồi suốt ngày, cẳng chân thành bất động.
Tư thế cũng tốt cho cổ tay và bàn tay được duỗi dài vốn có thể trở nên đau nhức hay mệt do nhiều giờ gõ bàn phím.
**Tư thế cá**
Tư thế cá là tư thế giảm căng thẳng tuyệt hảo và cũng là trị liệu cho mệt mỏi và lo âu, theo tạp chí
*Yoga*. Để có tư thế đó, ngồi lên hông với cẳng chân dang ra trước mặt bạn và ngón chân cái chĩa thẳng. Để hai bàn tay dưới hai hông và ngả đầu ra sau xuống đất sau bạn. Thở sâu và nghỉ ở tư thế trong 15 - 30 giây.
Tư thế cá xả căng thẳng ở cổ, họng và đầu giúp vươn cơ ngực và nở phổi.
**Tư thế núi **
Đứng thoải mái với bàn chân và hông dang rộng, đưa bàn tay lên trên phía đầu, lòng bàn tay xòe ra trước và ngón cái khum khum khi bạn cúi nhẹ ra phía sau và thở sâu.
Đây là tư thế mạnh để giải phóng các cơ ngực bị căng.
**Tư thế góc thắt**
Tư thế này giúp mở hông và giảm khó chịu do thần kinh tọa có thể trở nên xấu đi khi ngồi thời gian dài.
Ngồi thẳng sao gan bàn chân chạm và đầu gối choãi ra, đưa bàn chân hướng về chậu và siết bàn tay quanh bàn chân. Dập đầu gối lên xuống nhiều lần như cánh bướm, rồi ngồi yên và tập chú trọng lượng hông và đùi vào sàn, giảm đau của dây thần kinh tọa.
Dây thần kinh tọa bắt đầu ở lưng dưới chạy xuống hai cẳng chân, và chứng đau dây thần kinh tọa có thể xảy ra khi dây thần kinh bị nén cách nào đó. Đi xe nhiều và ngồi thời gian dài cùng lúc làm tình trạng xấu thêm.
**Vươn cổ từ từ**
Ngồi ở tư thế cẳng chân bắt chéo, ngả đầu về bên phải và vươn cánh tay và bàn tay trái xuống đất đến khi cảm nhận trạng thái vươn sâu ở phía trái cổ. Thở sâu và giữ vài chu trình thở, lặp lại ở phía đối diện. Bạn cũng có thể thử đứng ở tư thế núi và vươn cổ về một phía, kéo nhẹ bằng cùng bàn tay.
Tư thế này có thể đứng làm bất cứ đâu, ngay trong phòng nhỏ. Nó làm giảm căng cổ và trương lực.
*(còn tiếp)* **ANH CHI**
(
*Theo WebMD*)


markdown:
Sáng nay, tại Tổng cục TDTT, Liên đoàn Bắn súng Việt Nam phối hợp cùng các nhà tài trợ tổ chức buổi gặp mặt báo chí giới thiệu về Giải Bắn súng vô địch ĐNA (SEASA), sẽ được tổ chức tại Trung tâm HLTTQG Hà Nội, từ ngày 1-12/11.
Đây là Giải đấu danh giá nhất của Bắn súng ĐNA, được xem là cơ hội cho các xạ thủ trong khu vực cọ xát trước thềm SEA Games, các giải châu Á và thế giới. Giải Bắn súng vô địch ĐNA năm nay đã bước sang tuổi 40 và ở giải đấu truyền thống này, Bắn súng Việt Nam đã đoạt nhiều thành tích rực rỡ, luôn có mặt trong tốp 3 khu vực.
Xạ thủ Hoàng Xuân Vinh
Tham dự Giải Bắn súng vô địch ĐNA lần thứ 40 - 2016 có gần 300 VĐV, HLV đến từ 9 quốc gia trong khu vực, châu lục. Các VĐV sẽ tranh tài ở 18 nội dung thi đấu của nam và 18 nội dung thi đấu của nữ.
Đáng chú ý, do đang trong thời gian nghỉ ngơi chuẩn bị cho chu trình huấn luyện mới, nhà vô địch Olympic Hoàng Xuân Vinh sẽ không tham dự giải lần này. Tuy nhiên, một số xạ thủ hàng đầu như Quốc Cường, Minh Thành… vẫn có mặt để dìu dắt các VĐV trẻ.
Một vấn đề được nhiều người quan tâm là trường bắn Trung tâm HLTTQG Hà Nội (Nhổn) chủ yếu sử dụng bia giấy, liệu có ảnh hưởng đến thành tích của giải. Về vấn đề này, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục TDTT Trần Đức Phấn cho biết các đoàn tới Việt Nam tham dự đều thông cả về những khó khăn của nước chủ nhà. Trong thời gian tới, Tổng cục TDTT sẽ rà soát lại toàn bộ cơ sở vật chất của các môn thể thao, không chỉ có bắn súng, để từ đó có hướng đầu tư trang thiết bị.
“Nếu không có trường bắn chuẩn thì bắn súng Việt Nam rất khó tìm được Hoàng Xuân Vinh thứ hai”, ông Phấn nhấn mạnh.
Trong khi đó, HLV trưởng Nguyễn Thị Nhung cho biết giải sẽ là dịp để các VĐV trẻ Việt Nam chuẩn bị cho SEA Games 2017. Riêng về vấn đề bắn bia giấy sẽ có luật khác bia điện tử nên cũng không quá lo. Theo chia sẻ của bà Nhung, gần như chắc chắn năm sau môn bắn súng tại SEA Games ở Malaysia cũng sẽ sử dụng bia giấy.
**Bằng Lăng**


markdown:
Ảnh minh họa từ internet.
**Hoàn thiện thể chế quản lý cán bộ**
Tại phiên họp, Bộ trưởng Bộ Nội vụ đã đưa ra một số nhóm giải pháp về công tác chính trị, tư tưởng, tự phê bình và phê bình đối với các bộ, ngành, địa phương trong việc thực hiện Nghị quyết Trung ương 4 khóa XII.
Theo đó, ông đề nghị các bộ, ngành, địa phương thực hiện nghiêm túc việc kiểm điểm tự phê bình và phê bình tập thể, cá nhân theo đúng Nghị quyết Trung ương 4 khóa XII, gắn với kiểm điểm, đánh giá phân loại cán bộ, công chức, viên chức hàng năm; cấp trên gợi ý nội dung cần kiểm điểm đối với cấp dưới; đề cao tính gương mẫu, tự giác kiểm điểm của cấp trên, người đứng đầu…
Về nhóm giải pháp liên quan đến cơ chế, chính sách, ông Tân đề nghị các bộ, ngành, địa phương rà soát, hoàn thiện các quy định, văn bản quy phạm pháp luật về quản lý, điều hành bảo đảm công khai, minh bạch, góp phần xóa bỏ cơ chế xin-cho, duyệt-cấp, ngăn chặn, đẩy lùi tham nhũng, tiêu cực, “lợi ích nhóm”, “sân sau”, trục lợi trong quản lý, sử dụng ngân sách, tài sản công, cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước, vốn đầu tư, đất đai, tài nguyên, khoáng sản, tài chính, ngân hàng, thuế, hải quan, phân bổ, quản lý và sử dụng biên chế…
Bộ trưởng Tân cũng đề nghị các bộ, ngành, địa phương thực hiện nghiêm cơ chế kiểm tra, giám sát, kiểm soát việc thực thi quyền lực của người có chức, có quyền theo hướng quyền hạn đến đâu trách nhiệm đến đó, phân định rõ thẩm quyền và trách nhiệm tập thể, cá nhân trong từng công đoạn giải quyết công việc và chế tài xử lý nghiêm những hành vi vi phạm.
Trên tinh thần đó, ông Tân đề nghị Chính phủ giao cho Bộ Nội vụ phối hợp với Ban Tổ chức Trung ương và các cơ quan liên quan tổng kết và đánh giá, sửa đổi Luật Cán bộ, công chức và Luật Viên chức; khẩn trương bổ sung quy định về việc xử lý nghiêm đối với cán bộ, công chức, viên chức có vi phạm, kể cả khi đã thôi việc, nghỉ hưu để hoàn thiện thể chế quản lý cán bộ, công chức, viên chức, khắc phục những bất hợp lý trong công tác cán bộ hiện nay.
Bộ trưởng Bộ Nội vụ cũng đề nghị tập trung hoàn thiện các quy định về công tác cán bộ; triển khai thực hiện việc đổi mới phương thức tuyển chọn cán bộ lãnh đạo, quản lý, nhất là người đứng đầu theo hướng dân chủ, công khai, minh bạch…
**Bịt kín mọi sơ hở phát sinh ** **tham nhũng**
Bộ trưởng Tân cũng cho biết Bộ Nội vụ sẽ phối hợp với các bộ, ngành, địa phương kiên quyết thực hiện có mục tiêu, hiệu quả việc sắp xếp lại bộ máy, tinh giản biên chế gắn với chế độ công vụ, cơ cấu lại đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức theo tinh thần Nghị quyết 39-NQ/TW.
Để thực hiện Nghị quyết có hiệu quả, ông Tân cũng đưa ra các giải pháp về tăng cường kỷ luật, kỷ cương trong bộ máy hành chính.
Trong nhóm giải pháp này, ông Tân đề nghị kiên quyết sàng lọc, miễn nhiệm, thay thế, cho từ chức đối với cán bộ làm việc kém hiệu quả, không hoàn thành nhiệm vụ, yếu về năng lực, kém về phẩm chất, không cần chờ hết nhiệm kỳ, hết tuổi công tác, nhất là cán bộ lãnh đạo, quản lý và người đứng đầu.
Người đứng đầu Bộ Nội vụ cũng đề nghị tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, giám sát, phát huy vai trò của cơ quan thanh tra, kiểm tra, điều tra và các cơ quan tư pháp để nâng cao hiệu quả công tác phòng, chống tham nhũng; thực hiện việc kê khai tài sản, thu nhập theo quy định, xây dựng và hoàn thiện cơ chế giải trình và giám sát tăng giảm tài sản của cán bộ, công chức.
Góp ý cho vấn đề này, Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình cho rằng, thực hiện Nghị quyết Trung ương 4 Khóa XII cần phải quan tâm đến việc phòng chống tham nhũng qua cơ chế, chính sách; không để tồn tại việc móc ngoặc giữa nhóm lợi ích kinh tế và quan chức nhà nước trong ban hành cơ chế, chính sách để ban phát và “lại quả” cho nhau.
Do đó, phải tổng kết Nghị quyết Trung ương 3 và sửa đổi, bổ sung Luật Phòng, chống tham nhũng với việc cần đưa hết những vấn đề “nóng” này vào trong Luật với chế tài mạnh mẽ hơn nhằm bịt kín mọi sơ hở có thể phát sinh tham nhũng.
**Phạm Diệu – Hà Dung**


markdown:
Trong tháng 11/2016, kinh ngạch xuất khẩu nông lâm thủy sản tháng 11/2016 ước đạt 2,69 tỷ USD, đưa tổng giá trị xuất khẩu 11 tháng đầu năm 2016 đạt 29,1 tỷ USD, tăng 5,9% so với cùng kỳ năm 2015.
**Xuất khẩu gạo giảm 25% về sản lượng. Ảnh: Internet**
Đối với các mặt hàng nông sản chính ước đạt 13,7 tỷ USD, tăng 7,2% so với cùng kỳ năm 2015. Trong đó, xuất khẩu gạo trong tháng 11 ước đạt 353 nghìn tấn, đạt 156 triệu USD, đưa khối lượng xuất khẩu gạo 11 tháng đầu năm 2016 ước đạt 4,54 triệu tấn và 2 tỷ USD, giảm 25% về khối lượng và giảm 20,3% về giá trị so với cùng kỳ năm 2015.
Theo đó, Trung Quốc vẫn tiếp tục đứng vị trí thứ nhất về thị trường nhập khẩu gạo của Việt Nam trong 10 tháng đầu năm 2016 với 36% thị phần. Tiếp theo là Gana với 11,5% thị phần.
**Thuận Phong**


markdown:
# Bài thuốc chữa đau dạ dày
[Khám bệnh Online hoàn toàn miễn phí bởi Lương y Nguyễn Hùng](http://www.blogsuckhoe.com/kham-benh-online)
[Xem tử vi năm 2016 Bính Thân cho 12 con Giáp dựa theo ngày sinh !!!](http://www.blogphongthuy.com/cat/am-duong-tap-luan/xem-tu-vi-tu-vi/tu-vi-2016-binh-than) ![Bài thuốc chữa đau dạ dày hanghiem Bài thuốc chữa đau dạ dày](http://tyhuu.com/hanghiem.jpg)
![Bài thuốc chữa đau dạ dày hanghiem Bài thuốc chữa đau dạ dày](http://tyhuu.com/hanghiem.jpg)
**Theo y học cổ truyền, đau dạ dày thuộc hội chứng vị quản thống, tâm hạ thống. Người bệnh có biểu hiện đau vùng thượng vị (ĐVTV), có khi đau lan sang bên hông sườn, ợ hơi, ợ chua… **
Bệnh phần nhiều do ăn uống không điều độ lạm dụng rượu bia, vị cay nóng, bổ béo, chua lạnh quá; do suy nghĩ, tức giận thái quá làm tổn thương công năng vận hóa của tỳ vị mà ngoại tà xâm nhiễm dẫn đến đau dạ dày.
Người bệnh cần điều chỉnh lại chế độ ăn uống, bên cạnh đó sử dụng một số bài thuốc có tác dụng bổ điều hòa chức năng tỳ vị. Sau đây là một số phương thuốc theo đối chứng trị liệu có tác dụng, có thể tham khảo sử dụng:
ĐVTV có khi lan sang bên hông sườn, ấn vào đau tăng, có khi ợ hơi ợ chua: Nguyên nhân do can khí phạm vị. Phép trị chủ yếu kiện vị, hóa trệ, bình can, thông ứ. Dùng bài Tiêu giao gia giảm gồm: bạch truật 12g, phục linh 12g, bạch thược 16g, sài hồ 12g, chỉ xác 8g, cam thảo 4g, đại táo 3 quả, bán hạ 8g, đảng sâm 12g, sinh khương 3 lát. Sắc uống ngày 1 thang, đợt uống 3-5 thang hoặc hơn. Tác dụng: sơ can, giải uất, kiện tỳ hóa trệ, dưỡng huyết. Bài này rất thích hợp với người bị chứng đau dạ dày, đau lan hông sườn, có khi người nóng lạnh, đau đầu chóng mặt.
*Bán họ còn gọi là củ chóc.*
ĐVTV đau lâm râm, chườm ấm dễ chịu: Nguyên nhân do tỳ vị hư hàn. Phép trị chủ yếu ôn bổ tỳ vị, khử hàn, chỉ thống. Dùng bài Lý trung hoàn gia giảm gồm: đảng sâm 12g, bạch truật 12g, can khương 10g, chích thảo 6g, hương phụ 12g, trần bì 12g, đại táo 3 quả. Sắc uống ngày 1 thang, đợt uống 5-7 ngày hoặc hơn. Có thể tán nhỏ làm hoàn, ngày uống 3 lần, mỗi lần 12g. Tác dụng: ôn trung, khu hàn, bổ ích tỳ, vị… Bài này rất thích hợp chứng vị hàn đau dạ dày, đại tiện lỏng, đầy bụng, nôn mửa, tay chân lạnh.
ĐVTV kèm đại tiện táo, miệng hôi, miệng khô khát, dùng tay ấn vào bụng đau tăng: nguyên nhân do vị nhiệt. Phép trị là thanh vị nhiệt, lợi hạ… Dùng bài Thanh vị tán gia giảm gồm: sinh địa 20g, đơn bì 16g, đương quy 14g, hoàng liên 10g, thăng ma 12g, uất kim 12g, đại táo 3 quả, cam thảo 6g, nếu táo bón gia đại hoàng 6-8g. Tán bột mịn hoặc sắc uống ngày 1 thang. Tác dụng: dưỡng âm, thanh vị, nhuận táo… Trị chứng đau dạ dày do vị nhiệt ứ thống. Bài này chữa vị nhiệt đau dạ dày, miệng lưỡi lở đau rất hiệu quả.
ĐVTV nếu nôn, hoặc đại tiện được thì bớt đau: Nguyên nhân do thương thực. Dùng bài Bảo hòa hoàn gia giảm gồm: bán hạ 8g, liên kiều 12g, phục linh 12g, trần bì 12g, hạt củ cải 14g, sơn tra 12g, thần khúc 12g, cam thảo 4g, mạch nha 12g, hương phụ 12g, bạch truật 12g. Sắc uống ngày 1 thang. Tác dụng; tiêu tích, hòa vị, thanh nhiệt lợi thấp. Bài này rất thích hợp chứng vị thương thực đau dạ dày, ăn vào đau tăng, vốn dùng rượu bia, đồ bổ béo khó tiêu.
ĐVTV cố định một chỗ, đau từng cơn như kim châm, dùi đâm, có khi đại tiện ra máu: Nguyên nhân do huyết ứ. Phép trị là hoạt huyết, tiêu ứ, trấn thống. Dùng bài Cách hạ trục ứ thang gia giảm gồm: đương quy 12g, xuyên khung 12g, đào nhân 12g, đơn bì 12g, xích thược 8g, ô dược 8g, huyền hồ 8g, cam thảo 6g, hương phụ 10g, chỉ xác 6g. Sắc uống ngày 1 thang. Tác dụng: hành khí, chỉ thống, hoạt huyết, hóa ứ, rất thích hợp chứng đau dạ dày, đau tức ngực do huyết ứ.
Trên đây là những bài thuốc cổ phương gia giảm phòng
[trị đau dạ dày](http://www.blogsuckhoe.com/tag/tri-dau-da-day), bài thuốc đã sử dụng qua nhiều thế hệ thấy hiệu quả, hầu như không có tác dụng phụ, dễ sử dụng, dễ uống và có thể phối hợp cùng lúc uống cả thuốc Tây càng mau khỏi. Tuy nhiên, cần lựa chọn áp dụng phương thuốc phù hợp theo thể chứng. Ngoài ra, cần điều chỉnh ăn uống, tránh lo nghĩ, uất giận thái quá thì đau dạ dày ít có khả năng tái phát.
Theo Suckhoedoisong
### Liên Quan Khác
### Cùng Chuyên Mục
[3 tác hại đáng sợ của ngải cứu](http://www.blogsuckhoe.com/3-tac-hai-dang-so-cua-ngai-cuu.html) [Rau muối, vị thuốc hay chữa bệnh](http://www.blogsuckhoe.com/rau-muoi-vi-thuoc-hay-chua-benh.html) [Công dụng và cách dùng ý dĩ trong Đông y](http://www.blogsuckhoe.com/cong-dung-va-cach-dung-y-di-trong-dong-y.html) [Một số bài thuốc dùng lạc chữa bệnh](http://www.blogsuckhoe.com/mot-so-bai-thuoc-dung-lac-chua-benh.html) [Một số tác dụng phụ của nghệ bạn cần biết](http://www.blogsuckhoe.com/mot-so-tac-dung-phu-cua-nghe-ban-can-biet.html) [Cúc tần chữa đau mỏi lưng, ho dai dẳng](http://www.blogsuckhoe.com/cuc-tan-chua-dau-moi-lung-ho-dai-dang.html)
## Leave a Reply Cancel reply

Server: nginx

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://www.blogsuckhoe.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://www.blogsuckhoe.com/?p=41033>; rel=shortlink


markdown:
# Cách cho trẻ ăn sữa chua tốt nhất
[Khám bệnh Online hoàn toàn miễn phí bởi Lương y Nguyễn Hùng](http://www.blogsuckhoe.com/kham-benh-online)
[Xem tử vi năm 2016 Bính Thân cho 12 con Giáp dựa theo ngày sinh !!!](http://www.blogphongthuy.com/cat/am-duong-tap-luan/xem-tu-vi-tu-vi/tu-vi-2016-binh-than) ![Cách cho trẻ ăn sữa chua tốt nhất hanghiem Cách cho trẻ ăn sữa chua tốt nhất](http://tyhuu.com/hanghiem.jpg)
![Cách cho trẻ ăn sữa chua tốt nhất hanghiem Cách cho trẻ ăn sữa chua tốt nhất](http://tyhuu.com/hanghiem.jpg)
**Việc bổ sung các chất dinh dưỡng, sữa chua còn có khả năng ngăn ngừa một số bệnh đường ruột, bổ sung thêm axit cho dịch dạ dày giúp cho việc tiêu hóa thức ăn được dễ dàng hơn. Nhưng không phải ai cũng biết khi nào nên cho trẻ ăn sữa chua và ăn bao nhiêu là đủ.**
Ngoài việc bổ sung các chất dinh dưỡng, sữa chua còn có khả năng ngăn ngừa một số bệnh đường ruột, bổ sung thêm axit cho dịch dạ dày giúp cho việc tiêu hóa thức ăn được dễ dàng hơn. Nhưng không phải ai cũng biết khi nào nên
[cho trẻ ăn sữa chua](http://www.blogsuckhoe.com/tag/cho-tre-an-sua-chua) và ăn bao nhiêu là đủ. **Nhiều dinh dưỡng, dễ hấp thu**
Trong thành phần sữa chua, các chất đạm, chất béo có sẵn trong sữa đã được tiêu hóa một phần, rút ngắn thời gian hấp thu trong hệ thống tiêu hóa. Đường lactoza đã được lên men dễ hấp thu, làm giảm lượng đường tồn đọng lại ở hệ tiêu hóa tránh được tiêu chảy, giúp cho cơ thể hấp thu canxi và một số khoáng chất khác dễ dàng hơn.
*Sữa chua có một giá trị dinh dưỡng khá đáng kể: *trong 100g sữa chua chứa khoảng 100Kcal (bằng khoảng ½ bát cơm hay 2 trái chuối xanh), có chất đường (15,4g), chất đạm (3,1g), chất béo (3g), canxi và một số loại vitamin. Một số loại sữa chua còn thêm DHA (chất béo không no chuỗi dài) có tác dụng giúp sáng mắt và tăng chỉ số phát triển trí tuệ… [Cho trẻ dùng sữa chua](http://www.blogsuckhoe.com/tag/cho-tre-dung-sua-chua) khi nào?
Nên bắt đầu cho trẻ ăn sữa chua khi bé được 6 tháng tuổi. Chọn loại sữa chua nguyên kem cho bé là tốt nhất, vì bé cần chất béo để phát triển đầy đủ, Tùy theo độ tuổi mà lượng sữa chua cung cấp cho thể khác nhau:
– 6 – 10 tháng tuổi: 50g/ngày.
– 1 – 2 tuổi: 80g/ngày.
– Trên 2 tuổi: 100g/ngày.
**Lưu ý khi sử dụng sữa chua cho trẻ** *Phân biệt rõ chủng loại*: Hiện nay, trên thị trường có bày bán rất nhiều sản phẩm sữa chua dạng nước. Thành phần chủ yếu của thức uống này là sữa bò hoặc bột sữa, đường acid chua, acid chanh hoặc acid táo, hương liệu, chất bảo quản. Nhưng những loại sữa này chứa ít chất dinh dưỡng hơn, vì vậy, hãy nên chọn lựa kỹ trước khi mua. *Dùng sau bữa ăn*: Các vi khuẩn có lợi trong sữa chua tồn tại ở điều kiện độ pH lớn hơn hoặc bằng 5,4, khi đói, độ pH trong dạ dày chỉ = 2, các vi khuẩn có lợi trong sữa chua sẽ bị tiêu diệt, giảm tác dụng đối với cơ thể.
Sau khi ăn, dạ dày co bóp mạnh, độ pH có thể tăng lên từ 3 – 5, đây là điều kiện lý tưởng cho các vi khuẩn có lợi trong sữa chua hoạt động.
Súc miệng ngay sau khi ăn: Do các vi khuẩn có lợi trong sữa chua hoạt động rất mạnh nên cũng rất dễ làm hỏng men răng, nhất là răng trẻ nhỏ. Vì vậy, nên súc miệng ngay sau khi ăn.
Không nên dùng nóng: Khi dùng nóng hoặc cho thêm nước nóng vào sữa chua, sẽ khiến cho vi khuẩn có lợi trong sữa chua mất khả năng hoạt động. Vì vậy, sữa chua sẽ bị mất đi các chất dinh dưỡng và khả năng kích thích tiêu hóa cũng giảm đi đáng kể.
Không dùng chung với các loại thuốc: Các chất có trong thuốc kháng sinh, hay các loại thuốc có chứa thành phần amin lưu huỳnh cũng có thể làm phá vỡ hoặc tiêu diệt vi khuẩn có lợi trong sữa chua.
Theo Suckhoedoisong
### Liên Quan Khác
### Cùng Chuyên Mục
[10 loại vỏ trái cây rất tốt cho sức khỏe](http://www.blogsuckhoe.com/10-loai-vo-trai-cay-rat-tot-cho-suc-khoe.html) [Phân biệt trẻ bị viêm xoang và nhiễm khuẩn hô hấp trên](http://www.blogsuckhoe.com/phan-biet-tre-bi-viem-xoang-va-nhiem-khuan-ho-hap-tren.html) [Những bệnh không nên ăn rau muống](http://www.blogsuckhoe.com/nhung-benh-khong-nen-an-rau-muong.html) [Các bước tắm cho bé an toàn mùa lạnh](http://www.blogsuckhoe.com/cac-buoc-tam-cho-be-an-toan-mua-lanh.html) [Điều trị viêm tiểu phế quản ở trẻ](http://www.blogsuckhoe.com/dieu-tri-viem-tieu-phe-quan-o-tre.html) [Sửa ngay tư thế ngồi gây hại cho trẻ](http://www.blogsuckhoe.com/sua-ngay-tu-the-ngoi-gay-hai-cho-tre.html)
## Leave a Reply Cancel reply

Link: <http://www.blogsuckhoe.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://www.blogsuckhoe.com/?p=55548>; rel=shortlink


markdown:
Asked by
sherribeare
at 7:02 PM on Sep. 26, 2010
in
Crazy for Credits
Answer by
Truelove77
at 8:30 PM on Sep. 26, 2010
Next question in Crazy for Credits
To proud ANONS
Next question overall
(Relationships)
Am I being over emotional...DH feels he "did nothing wrong"-I disagree

Vary: Accept-Encoding,Origin


markdown:
Asked by
[sherribeare](/answers/profile.php?player_id=1198213)
at 11:17 PM on Sep. 29, 2010
in
[Crazy for Credits](/answers/archive/crazy_for_credits)
Answer by
[alexis_06](/answers/profile.php?player_id=1443471)
at 11:22 PM on Sep. 29, 2010
Next question in
[Crazy for Credits](/answers/archive/crazy_for_credits)
[Kayla :P](/answers/576049/Kayla_P?cat_id=)
Next question overall
(
[General Parenting](/answers/archive/general_parenting))
[Farrah Abraham Is Not Pregnant Again](/answers/579630/Farrah_Abraham_Is_Not_Pregnant_Again)


markdown:
Từ ngày 18/12/2015 đến 08/01/2016 Trung tâm Phụ khoa Đông y Việt Nam sẽ triển khai chương trình “
**5 NĂM TẬN TÂM – TRAO NGÀN SỨC KHỎE**” với nhiều ưu đãi dành tặng cho tất cả các khách hàng của Trung tâm (bao gồm cả khách hàng mua thuốc trực tiếp và khách hàng mua thuốc từ xa).
Được biết, đây là chương trình ưu đãi đầu tiên mà Trung tâm Phụ khoa Đông y Việt Nam áp dụng kể từ khi thành lập. Chương trình nhằm mục đích tri ân tới những bệnh nhận đã tin tưởng sử dụng thuốc của Trung tâm Phụ khoa Đông y Việt Nam trong thời gian qua. Đây cũng là cơ hội để các chị em đang có những dấu hiệu bất thường về phụ khoa nhận được sự tư vấn miễn phí từ các chuyên gia của Trung tâm Phụ khoa đông y Việt Nam, có thể kịp thời phát hiện bệnh cũng như điều trị sớm tránh những biến chứng nguy hiểm có thể xảy ra. Đồng thời, chị em có thêm cơ hội nhận được những ưu đãi đặc biệt từ Trung tâm Phụ khoa Đông y Việt Nam:
🎁 Một phần quà là 01 gói thuốc ngâm Phụ khang tán trị giá 120.000đ khi sử dụng liệu trình điều trị 20 ngày.
🎁 Một phần quà là 02 gói thuốc ngâm Phụ khang tán trị giá 240.000đ khi sử dụng liệu trình điều trị 1 tháng.
🎁 Một phần quà là 04 gói thuốc ngâm Phụ khang tán trị giá 480.000đ khi sử dụng liệu trình điều trị 2 tháng.
Thuốc Phụ khang tán dạng ngâm rửa được chị em xem như là “phương pháp vàng” giúp hỗ trị điều trị và phòng ngừa tối ưu các chứng bệnh viêm nhiễm phụ khoa, đã và đang nhận được rất nhiều phản hồi tích cực của chị em về hiệu quả sử dụng. Mỗi gói thuốc Phụ khang tán dạng ngâm rửa có thể sử dụng được từ 3-5 ngày.
Mọi thắc mắc thêm về chương trình, cũng như cần sự tư vấn cụ thể hơn về bệnh, liệu trình điều trị tại Trung tâm… chị em có thể liên hệ trực tiếp tới Trung tâm Phụ khoa Đông y Việt Nam để được Trung tâm giải đáp đầy đủ hơn.
CHÚC CHỊ EM SỨC KHỎE!
## Ý kiến bạn đọc
Đúng đợt mình hết thuốc. Nhưng mình cũng chỉ lấy thêm đc 1 tháng nữa thôi là hết liệu trình rồi, đc tặng mỗi 1 gói thuốc phụ khang tán ngâm 🙁 Mà thôi như thế cũng thích rồi, 1 gói ngâm dùng đc những 2 – 5 lần cơ mà
Chị dùng thuốc Phụ khang tán có hiệu quả không ạ? Em bị ngứa mãi không khỏi
Hic, mình vừa lấy ngày hôm qua xong. May mà lấy ít, em dùng một ít rồi lấy thêm vậy
bình thường trung tâm này đã đông bệnh nhân lắm rồi, giờ có cái chương trình này nữa thì có mà phải xếp hàng dài dài dài… cơ mà thuốc ngâm của bên tt này tốt thật, bà chị gái dùng ké của mình xong thích quá mới cầm về của mình mấy gói hôm kia xong
Ôi giời ôi, tiếc quá ! Mình vừa tới lấy 1 tháng thuốc chiều qua xong thì hôm nay mới đọc đc là có chương trình này …. huhu
Giá của phụ tán khang dạng ngâm rửa là bao nhiêu tiền ạ!??
Lieu trinh 2 thag bao nhiu tien a
Bị viêm nhiễm phụ khoa nặng uống có đc ko
em cứ hết kinh là bị ra nhiều khí hư lúc đầu nhớt trong sau đó đặc sệt trắng bột như nước vo gạo rồi chuyển sang màu vàng.thỉnh thoảng đau nhói trong âm đạo.em đi khám bs bảo viêm âm đạo do tụ cầu ,đã uống thuốc và đặt xong lại đâu vào đấy.e đã xông rửa lá trầu,ăn tỏi,sữa chua …mà chưa đỡ.xin bsi tư vấn giúp.
E u nang buong trung trai da mo noi soi, nay bi u nang buong trung phai voi kich thuoc 17cm, nhan xo, viem lo tuyen tu cung, ma e muon co con, vay xin hoi bs thuoc phu khang tan co tri het nhung benh tren cua e ko va thoi gian dieu tri bao lau. Xin bs tu van, e cam on
Cách đây 2 tháng e di khám người ta bảo e bị viêm lộ tuyến cấp độ nhẹ. K cho e uống thuốc hay đặt thuốc gì cả. E rất lo . mà thỉnh thoảng e cứ bị ngứa ở trong, xong lại nhói lên đau ở trong vùng kín. Cũng bị ra dịch không nhiều nhưng lúc màu trắng lúc màu vàng . e có tìm hiểu và thấy phụ khang tán . e muốn hỏi bs là thuốc đó có điều trị dứt điểm bệnh của e k ạ. Vì e vẫn chưa có chồng . e rất mong lời phản hồi từ bs
Viêm âm đạo có dùng dk k ạ
Bao nhiu.1 hộp ạ
E muốn đặt thuốc mua thì làm thế nào ạ
mình cũng bị viêm lộ tuyến rất mong dc tư vấn và mua thuốc ở đâu?
mình cũng bị viêm lộ tuyến rất mong dc tư vấn 0976215486 và mua thuốc ở đâu?
Sđt 0979998563 . Em bi viêm am dao dao rất khi quan he . Tiểu rat
E bi CTC lô tuyến khi hư ra nhiều tư vấn e với
E bị viêm lộ tuyến muốn mua thuốc và cần tư vấn. Giúp e với ạh
01659117513 tư vấn e với ạh e bị viêm lộ tuyến ctc mức 2 rồi ah
mot lieu trinh het bao nhieu tien vay ban
Cách mua như nào ah? Bn 1 hộp uông? Bn 1 goi ngâm ạ
thuoc co ban qua mang ko truung tam nen co bs tu van truc tuyen
Minh bi viem lo tuyen muon ma thuoc thi ma o dau
Bên trung tâm này theo mình biết thì có cơ sở ở ngoài hà nội với trong tp hcm á, ngoài hà nội thì ko nhầm là ở 91 nguyễn xiển, trên tầng 3, còn trong kia thì mình ko rõ. Bạn cần thì lên google gõ tên thuốc là ra luôn thông tin trung tâm rồi.
E bị ngứa rồi nổi mụn đi khám bác sĩ bảo viêm phị khoa có thuốc k ạ
bị khi hư ra nhiều .e muốn mua thuốc thì làm ntn
e muốn mua thuốc thì mua ở đâu.ở yên bai có bạn k a
E bi viem lo tuyen dung thuoc gi cho het 1 lo trinh la bao nhieu tien
Thuốc này cho con bí co dùng dc ko ạ? Con e 10 tháng rồi.
E ở uông bí quảng ninh thì mua được thuốc này ở đâu ạ? Cho e địa chỉ cửa hàng phân phối với ạ

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown:
Cây bơ sáp từ lâu đã trở thành một trong những loại cây mũi nhọn của tỉnh Đắk Lắk với độ thích nghi cao trên đất bazan màu mỡ. Với điều kiện khí hậu thích hợp như vậy có nhiều loại bơ có thể trồng xen canh chính vụ và trái vụ khác nhau như
[bơ booth](http://www.dacsan47.com/sp/bo-booth/), [bơ 034](http://www.dacsan47.com/cach-trong-bo-sap-034-va-cach-cham-soc-bo-dat-nang-suat-cao/), [bơ hass](http://www.dacsan47.com/sp/bo-hass/), bơ reed, [bơ sáp](http://www.dacsan47.com/sp/bo-sap/),…. Dưới đây là kỹ thuật trồng và chăm sóc cây bơ để có thể đạt năng suất tốt nhất mời các bạn xem.
#
[Kỹ thuật trồng bơ sáp trái vụ đạt năng suất cao](http://www.dacsan47.com/ky-thuat-trong-bo-sap-trai-vu-dat-nang-suat-cao/)
Cây bơ sáp từ lâu đã trở thành một trong những loại cây mũi nhọn của tỉnh Đắk Lắk với độ thích nghi cao trên đất bazan màu mỡ. Với điều kiện khí hậu thích hợp như vậy có nhiều loại bơ có thể trồng xen canh chính vụ và trái vụ khác nhau như
## No comments yet.

F-Cache: EXPIRED

X-SIGNATURE: MYWP


markdown:
# Porsche Macan
**Chơi:**205 Lần
Chia sẻ với bạn bè của bạn
**Porsche Macan**: Porsche Macan l **Điều khiển:** ![ ](/app/template/default/images/controls/icon_c_mouseleft.gif)
![ ](/app/template/default/images/controls/icon_c_mousemove.gif)
[M](#)- [M](#)- [Chơi trò chơi trong to](#)
Trò chơi mới
Porsche Macan l. Nhúng trò chơi yêu thích của bạn: Thêm của bạn trò chơi ưa thích của bạn Blog hay Facebook trang v
Trò chơi thêm

Server: Apache


markdown:
# SiÃŠu mášĄo hiáŧm Pals trášn Arena (Super Adventure Pals Battle Arena)
**ChÆĄi:**310 Láš§n
Chia sášŧ váŧi bášĄn bÃĻ cáŧ§a bášĄn
**SiÃŠu mášĄo hiáŧm Pals trášn Arena**: Nhášp trÃŠn trÆ°áŧng v **Äiáŧu khiáŧn:** ![ ](/app/template/default/images/controls/icon_c_arrows.gif)
[M](#)- [M](#)- [ChÆĄi trÃē chÆĄi trong to](#)
TrÃē chÆĄi máŧi
SiÃŠu mášĄo hiáŧm Pals trášn Arena l. NhÃšng trÃē chÆĄi yÃŠu thÃch cáŧ§a bášĄn: ThÃŠm cáŧ§a bášĄn trÃē chÆĄi Æ°a thÃch cáŧ§a bášĄn Blog hay Facebook trang v
TrÃē chÆĄi thÃŠm


markdown:
**Hà Nội: 0989 55 5353**- **04. 3831 2888** [](http://www.hot.vn/ha-noi/)
![ LOGO](/images/blank.gif)
Còn:
Lượt xem: 16933
Thích: 23
**1. Ưu điểm**
Máy khoan cầm tay Balite
- Thiết kế nhỏ gọn dễ dàng cầm nắm & thao tác giúp công việc khoan tường hay bề mặt gỗ, nhôm sẽ trở nên đơn giản, nhanh chóng hơn.
- Có thể điều chỉnh tốc độ khoan bằng cách thay đổi áp lực lên nút bấm ngay trên tay cầm giúp bạn sử dụng máy linh hoạt với từng bề mặt khác nhau.
- Có chức năng đảo chiều để vặn vít và công tắc đảo chiều được đặt ở vị trí thuận lợi, giúp bạn dễ dàng sử dụng.
- Công suất: 500W
- Tốc độ không tải: 0-2600 vòng/phút
- Độ ồn: 80db
- Bảo hành 6 tháng
- Đặt hàng trực tiếp: 04.3775 7199 / 0989.55 5353
(Quý khách vui lòng kiểm tra sản phẩm trước khi nhận, Hot.vn chỉ chấp nhận đổi SP nếu do lỗi nhà sản xuất)
**2. Điều kiện sử dụng**
- Quý khách chỉ cần nhấn nút "MUA" và điền đầy đủ thông tin, yêu cầu.
- HOT.VN sẽ gọi điện xác nhận đơn, nhân viên giao hàng sẽ vận chuyển tới tận nhà bạn (trường hợp ở chung cư, tòa nhà cao tầng quý khách vui lòng nhận tại chân tòa nhà).
- Thời gian giao hàng: trong giờ hành chính (từ 9h00-19h00 thứ 2->thứ 7)
- Miễn phí giao tại quận: Ba Đình, Hoàn Kiếm, Đống Đa, Cầu Giấy.
- Phụ thu 10.000đ tại các khu vực: Quận Tây Hồ, Hoàng Mai, Thanh Xuân, Hai Bà Trưng, Từ Liêm.
- Phụ thu 15.000đ tại các khu vực: Long Biên, Hà Đông.
- Khách ngoài khu vực tính phí theo giá Bưu Điện.
## Thông tin chi tiết
Máy khoan cầm tay Balite có công suất mạnh mẽ 500W với khả năng điều chỉnh tốc độ tiện ích, chức năng đảo chiều cùng thiết kế nhỏ gọn dễ dàng cầm nắm & thao tác giúp công việc khoan tường hay bề mặt gỗ, nhôm, kim loại sẽ trở nên đơn giản, nhanh chóng hơn.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan/may-khoan-11.jpg)
Có thể điều chỉnh tốc độ khoan bằng cách thay đổi áp lực lên nút bấm ngay trên tay cầm giúp bạn sử dụng máy linh hoạt với từng bề mặt khác nhau.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan/may-khoan-4.jpg)
Máy khoan cầm tay Balite có chức năng đảo chiều để vặn vít và công tắc đảo chiều được đặt ở vị trí thuận lợi, giúp bạn dễ dàng sử dụng.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan/may-khoan-8.jpg)
Máy khoan cầm tay Balite có kiểu dáng chuyên nghiệp với kích thước nhỏ gọn dễ dàng cất giữ hay mang theo, thích hợp sử dụng trong các gia đình hay thợ sửa chữa.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan/may-khoan-3.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan/may-khoan-1.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan/may-khoan-9.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan/may-khoan-10.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan/may-khoan-6.jpg)
Thông số kỹ thuật:
Máy khoan cầm tay Balite 6350
- Bô sản phẩm gồm: 1 thân máy, 1 khóa đầu kẹp, 2 chổi than, 1 đầu vặn vít, 4 mũi khoan kim loại, 1 mũi khoan gỗ, 1 mũi khoan bê tông
- Công suất: 500W
- Tốc độ không tải: 0-2600 vòng/phút
- Trọng lượng tịnh: 1.25 Kg
- Trọng lượng cả bộ: 1.6kg
- Độ ồn: 80db
- Kích thước máy: 18x22cm
- Bảo hành 6 tháng
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan-balite/may-khoan-6.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan-balite/may-khoan-2.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan-balite/may-khoan-3.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan-balite/may-khoan-5.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan-balite/may-khoan-4.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/-2016/gia-dung/may-khoan-balite/may-khoan-1.jpg)
Nhanh tay click mua để sở hữu sản phẩm với giá ưu đãi nhất tại Hot.vn!!!
Địa chỉ:
![]()
![ add](http://media.hot.vn/adv/add.png)
![ tell](http://media.hot.vn/adv/pho.png)
- Giao hàng Miễn phí tại quận: Ba Đình, Hoàn Kiếm, Đống Đa, Cầu Giấy.
- Phụ thu 10.000đ tại các khu vực: Quận Tây Hồ, Hoàng Mai, Thanh Xuân, Hai Bà Trưng, Từ Liêm.
- Phụ thu 15.000đ tại các khu vực: Long Biên, Hà Đông.
- Khách hàng ngoài khu vực tính phí theo giá Bưu Điện.
#### Tóm tắt
**Máy khoan cầm tay Balite500w 6350** **Hình ảnh:** ![ Máy khoan cầm tay Balite500w 6350](http://www.hot.vn/upload/may-khoan-00_36356_1470992195.jpg)
**Mô tả:**Máy khoan cầm tay Balite 6350 **Ngành hàng:**Khác **Mã deal:**8683 **Đánh giá:**23 khách hàng thích **Máy khoan cầm tay Balite500w 6350**- **Trung bình :**1* **Giá:**355.000 VNĐ **Đang bán tại:**hot.vn **Tình trạng:**Mới - Còn hàng!
Để bình luận bạn vui lòng đăng nhập trước nhé!
## Deal mới lên
-
[Túi kéo du lịch thời trang BR3068](http://www.hot.vn/deals-ha-noi/1/8265/tui-keo-du-lich-thoi-trang-br3068.html) **30**%Giá: **315000đ** **28**đã mua
-
[Combo 3 mũ len hình sao ngộ nghĩnh H2829](http://www.hot.vn/deals-ha-noi/88/2829/combo-3-mu-len-hinh-sao-ngo-nghinh-h2829.html) **50**%Giá: **50000đ** **9**đã mua

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
**Hà Nội: 0989 55 5353**- **04. 3831 2888** [](http://www.hot.vn/ha-noi/)
![ LOGO](/images/blank.gif)
Còn:
Lượt xem: 3157
Thích: 36
**1. Ưu điểm**
Bộ 2 túi xách da bò cao cấp Real Leather 6522
- Bộ sản phẩm gồm 1 túi xách lớn, 1 túi đeo chéo nhỏ xinh với quai đeo có thể điều chỉnh kích thước.
- 2 chiếc túi giúp bạn thay đổi phong cách tùy theo trang phục & các hoạt động khác nhau.
- Chất liệu da bò thật cao cấp bền, đẹp.
- Các khoen, móc khóa kéo bằng kim loại với lớp mạ sáng bóng, đẹp mắt cùng đường chỉ may đều đặn, chắc chắn.
- Thích hợp trong nhiều hoạt động: đi làm, đi chơi, mua sắm, du lịch, dự tiệc.
- Sản phẩm có 3 màu cho bạn lựa chọn: xanh, đen, nâu
- Đặt hàng trực tiếp: 04.3775 7199 / 0989.55 5353
(Quý khách vui lòng kiểm tra sản phẩm trước khi nhận, Hot.vn chỉ chấp nhận đổi SP nếu do lỗi nhà sản xuất)
**2. Điều kiện sử dụng**
- Quý khách chỉ cần nhấn nút "MUA" và điền đầy đủ thông tin, yêu cầu.
- HOT.VN sẽ gọi điện xác nhận đơn, nhân viên giao hàng sẽ vận chuyển tới tận nhà bạn (trường hợp ở chung cư, tòa nhà cao tầng quý khách vui lòng nhận tại chân tòa nhà).
- Thời gian giao hàng: trong giờ hành chính (từ 9h00-19h00 thứ 2->thứ 7)
- Miễn phí giao tại quận: Ba Đình, Hoàn Kiếm, Đống Đa, Cầu Giấy.
- Phụ thu 10.000đ tại các khu vực: Quận Tây Hồ, Hoàng Mai, Thanh Xuân, Hai Bà Trưng, Từ Liêm.
- Phụ thu 15.000đ tại các khu vực: Long Biên, Hà Đông.
- Khách ngoài khu vực tính phí theo giá Bưu Điện.
## Thông tin chi tiết
Với hầu hết phụ nữ, chiếc túi xách trở thành một vật gần gũi, thân thiết và không kém phần quan trọng. Ngoài việc giúp đựng những vật dụng cần thiết như như son, điện thoại di động, lược, khăn tay, chìa khóa…, một chiếc túi xách nữ phù hợp còn thể hiện sự duyên dáng cũng như sự đồng nhất trong phong cách thời trang và cá tính của chính bản thân họ Đôi khi không cần diện bộ cánh quá rực rỡ mà chỉ cần một chiếc túi xách da nổi bật là mọi tín đồ đã có thể thu hút sự chú ý của những người xung quanh.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-14.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-12.jpg)
Hot.vn giới thiệu Bộ 2 túi xách da bò cao cấp Real Leather 6522 với chất liệu cao cấp, kích thước to bản vừa đẹp vừa tiện lợi giúp các chị em công sở sành điệu hơn mỗi khi đi làm, dạo phố hay cả khi dự tiệc.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-4.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-11.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-10.jpg)
Túi lớn giúp chị em tha hồ mang theo các vật dụng cá nhân bên mình mà không lo thiếu chỗ.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-1.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-3.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-15.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-17.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-18.jpg)
Túi đeo chéo nhỏ hơn tiện lợi khi đi chơi hay mua sắm giúp bạn rảnh tay để làm các việc khác.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-6.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-16.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-13.jpg)
Chất liệu da bò thật cao cấp, rất mềm, mịn lại dai và chắc chắn với những đường vân tự nhiên & sang trọng.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-5.jpg)
Các khoen móc, đai ốc bằng kim loại chắc chắn với nước mạ sáng bóng không chỉ tăng độ bền mà còn giúp bộ túi có tính thẩm mỹ hơn rất nhiều.
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-2.jpg)
Có 3 màu dễ kết hợp trang phục cho bạn lựa chọn:
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-8.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-7.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-4.jpg)
Thông tin chi tiết:
- Tên sản phẩm: Bộ 2 túi xách da bò cao cấp Real Leather 6522
- Chất liệu: da bò thật
- Màu sắc: đen, nâu, xanh
- Kích thước: như hình
- Trọng lượng: 1.05kg
![ ](/upload/2012/bo-2-tui-6522-19.jpg)
![ ](http://mebe.vn/tinyeditor/source/1-thoi-trang/tui6522/bo-2-tui-6522-9.jpg)
Nhanh tay click mua để sở hữu ngay sản phẩm với giá ưu đãi nhất tại Hot.vn!
Địa chỉ:
![]()
![ add](http://media.hot.vn/adv/add.png)
![ tell](http://media.hot.vn/adv/pho.png)
- Giao hàng Miễn phí tại quận: Ba Đình, Hoàn Kiếm, Đống Đa, Cầu Giấy.
- Phụ thu 10.000đ tại các khu vực: Quận Tây Hồ, Hoàng Mai, Thanh Xuân, Hai Bà Trưng, Từ Liêm.
- Phụ thu 15.000đ tại các khu vực: Long Biên, Hà Đông.
- Khách hàng ngoài khu vực tính phí theo giá Bưu Điện.
#### Tóm tắt
**Bộ 2 túi xách da bò cao cấp Real Leather 6522** **Hình ảnh:** ![ Bộ 2 túi xách da bò cao cấp Real Leather 6522](http://www.hot.vn/upload/bo-2-tui-6522-00_10058_1415351363.jpg)
**Mô tả:**Bộ 2 túi xách da bò cao cấp Real Leather 6522 **Ngành hàng:**Quạt trần - Quạt mát **Mã deal:**6232 **Đánh giá:**36 khách hàng thích **Bộ 2 túi xách da bò cao cấp Real Leather 6522**- **Trung bình :**1* **Giá:**999.000 VNĐ **Đang bán tại:**hot.vn **Tình trạng:**Mới - Còn hàng!
Để bình luận bạn vui lòng đăng nhập trước nhé!
## Deal mới lên
-
[Túi kéo du lịch thời trang BR3068](http://www.hot.vn/deals-ha-noi/1/8265/tui-keo-du-lich-thoi-trang-br3068.html) **30**%Giá: **315000đ** **28**đã mua
-
[Combo 3 mũ len hình sao ngộ nghĩnh H2829](http://www.hot.vn/deals-ha-noi/88/2829/combo-3-mu-len-hinh-sao-ngo-nghinh-h2829.html) **50**%Giá: **50000đ** **9**đã mua


markdown:
TUV ISO 9001
[Lõi lọc Barrier nước sông nước giếng Ultra FC-ULT](http://www.kovin.vn/home/2016/03/06/loi-loc-barrier-nuoc-song-nuoc-gieng-ultra-fc-ult/)
Lõi lọc Barrier nước sông nước giếng Ultra FC-ULT
Công nghệ Nano Plus và công nghệ Ultra Stop
[Lõi lọc nước máy Barrier Standard FC-STD](http://www.kovin.vn/home/2016/03/06/loi-loc-nuoc-may-barrier-standard-fc-std/)
Lõi lọc nước máy Barrier Standard FC-STD
Công nghệ Nano Plus
Lọc tới 350L nước chỉ với một lõi lọc
[Ca lọc nước (Bình lọc nước) Barrier Eco](http://www.kovin.vn/home/2016/03/05/ca-loc-nuoc-binh-loc-nuoc-barrier-eco/)
Ca lọc nước Barrier ECO BA-ECO-B (Xanh dương) là giải pháp lọc hữu ích lọc bỏ Clo, kim loại nặng, vi khuẩn có hại trong nước trong khi vẫn giữ được lượng khoáng chất cần thiết cho cơ thể.
[Ca lọc nước Kova-Barrier](http://www.kovin.vn/home/2016/03/02/ca-loc-nuoc-kova-barrier/)
– Chất liệu ca lọc: BASF – BPA FREE – Lõi lọc Nano Plus hiện đại. – Tốc độ lọc nhanh, 1L/phút – Hiệu suất lọc cao – Không tốn điện, không tốn năng lượng – Nhiều loại lõi chuyên dụng cho nhiều nguồn nước khác nhau: nước sông, nước máy, nước ô nhiễm –
[[…]](http://www.kovin.vn/home/2016/03/02/ca-loc-nuoc-kova-barrier/)
[Bình nước KOVA PP 0.8L Hàn Quốc](http://www.kovin.vn/home/2014/12/02/binh-nuoc-kova-pp-0-8l-han-quoc/)
Chất liệu: PP, PE Made in Korea Nhiệt độ: – 20 đến 80 độ Dung tích 0.8L
[Bình nước KOVA PP 0.5L Hàn Quốc](http://www.kovin.vn/home/2014/12/02/binh-nuoc-kova-pp-0-5l-han-quoc/)
Chất liệu: PP, PE Made in Korea Nhiệt độ: – 20 đến 80 độ Dung tích 0.5L
[Bình nước KOVA có ống hút](http://www.kovin.vn/home/2014/11/24/binh-nuoc-kova-co-ong-hut/)
KOVA Made in Korea Chất liệu PP Dung tích: 500ml, 450ml, 300ml Nhập khẩu theo yêu cầu
[Bình nước thể thao KOVA – Made in Korea](http://www.kovin.vn/home/2014/11/13/binh-nuoc-thao-kova-made-korea/)
Dung tích: 500ml, 350ml Chất liệu: PP Made in Korea Sản phẩm chất lượng cao, giá tốt. Thích hợp làm quà tặng, quà khuyến mại, bán siêu thị, online Liên hệ công ty KOVIN để tìm hiểu thêm thông tin và đặt hàng
[LY GIỮ NHIỆT KOVA – COLORFUL LIFE](http://www.kovin.vn/home/2014/04/25/ly-giu-nhiet-kova/)
Tên gọi: Ly giữ nhiệt KOVA Colorful Life Xuất xứ: Hàn Quốc Chất liệu: nhựa SAN, PP. Silicon Kích cỡ: 430ml ; 530ml Đặc tính sản phẩm: – Bên trong ly được làm bằng nhựa S.A.N an toàn. – Thân ly có 3 lớp: bên ngoài và bên trong được làm bằng nhựa S.A.N, giữa
[[…]](http://www.kovin.vn/home/2014/04/25/ly-giu-nhiet-kova/)
[Bình nước thủy tinh Kova 1.35l](http://www.kovin.vn/home/2013/02/21/binh-nuoc-kova-1-35l/)
Bình nước Kova 1.35l – WJ137 Được làm bằng thủy tinh trong cao cấp Sản xuất tại Hàn Quốc
[Bình ngâm rượu, nước hoa quả Kova 4.5l](http://www.kovin.vn/home/2013/02/21/binh-ngam-ruou-nuoc-hoa-qua-kova-4-5l/)
Bình ngâm rượu, nước hoa quả Kova 4.5l Chất liệu: Thủy tinh trong cao cấp Sản xuất tại Hàn Quốc Cách ngâm rượu, nước hoa quả: Ngâm rượu sâm: Sâm 700g, 4 lít rượu trắng 35 – 40 độ Rửa sạch sâm, bình. Cho sâm vào bình, đổ rượu ngập sâm. Khoảng 3 tháng có thể
[[…]](http://www.kovin.vn/home/2013/02/21/binh-ngam-ruou-nuoc-hoa-qua-kova-4-5l/)
[Bình ngâm rượu, nước hoa quả 1.35l](http://www.kovin.vn/home/2011/12/26/2523/)
Bình ngâm rượu, nước hoa quà 1.35l – BNR1.35L Bình ngâm rượu, nước hoa quả Kova – Bình ngâm rượu, nước hoa quả với thiết kế đẹp và sang trọng. – Có 3 size: 1.35l; 1.8l; 2.7l – Nguyên liệu: thủy tinh cao cấp. – Sản xuất tại Hàn Quốc. – Hướng dẫn: Ngâm
[[…]](http://www.kovin.vn/home/2011/12/26/2523/)
[Bình ngâm rượu, nước hoa quả Kova 1.8l](http://www.kovin.vn/home/2011/12/26/binh-ngam-ruou-nuoc-hoa-qua-1-8l/)
Bình ngâm rượu, nước hoa quà 1.8l – BNR1.8L Bình ngâm rượu, nước hoa quả Kova – Bình ngâm rượu, nước hoa quả với thiết kế đẹp và sang trọng. – Có 3 size: 1.35l; 1.8l; 2.7l – Nguyên liệu: thủy tinh cao cấp. – Sản xuất tại Hàn Quốc. – Hướng dẫn:
[[…]](http://www.kovin.vn/home/2011/12/26/binh-ngam-ruou-nuoc-hoa-qua-1-8l/)
[Bình ngâm rượu, nước hoa quả Kova 2.7l](http://www.kovin.vn/home/2011/08/16/binh-ngam-ruou-nuoc-hoa-qua-kova-_-bnr2-7/)
Bình ngâm rượu, nước hoa quà 2.7l – BNR2.7L Bình ngâm rượu, nước hoa quả Kova – Bình ngâm rượu, nước hoa quả với thiết kế đẹp và sang trọng. – Có 3 size: 1.35l; 1.8l; 2.7l – Nguyên liệu: thủy tinh cao cấp. – Sản xuất tại Hàn Quốc. – Hướng dẫn: Ngâm
[[…]](http://www.kovin.vn/home/2011/08/16/binh-ngam-ruou-nuoc-hoa-qua-kova-_-bnr2-7/)

Connection: Upgrade, close


markdown:
Chúng ta như hai con người ở hai cực nam châm trái ngược nhau. Nếu anh điềm đạm suy nghĩ, tất cả đều chăm lo chu toàn thì em lại là một người bướng bỉnh, chỉ biết nói chứ không nghĩ đến ai. Có lẽ vì như vậy, mà từ lúc nào giữa hai ta lại có một bức tường vô hình mà em không nhận ra, nhận ra cảm xúc của anh, và của chính em.
"Anh yêu em vì chính con người của em", đã từng có người nói như vậy. Rồi giờ đây cũng con người ấy, giọng nói ấy, làm tim em mang nỗi đau không thể xóa nhòa. "Em sẽ tìm môt người tốt hơn anh", sao lại là lời nói ấy, em chán phải nghe như vậy rồi. Không phải anh là người từ bỏ trước ư? Vậy thì hãy cố gắng đừng nói những câu nói vô lí đến vậy. Làm gì có người khi vẫn còn mang hình bóng người mình yêu mãi lại có thể tìm được một người tốt hơn hình bóng ấy. Chẳng lẽ khi muốn quên đi nhau, đối với anh đến một lời giải thích em cũng không xứng đáng được nhận? Anh và em, như hai người đuổi bắt nhau nhưng không bao giờ cùng nhau chạy đến hết quãng đường hạnh phúc được. Em cố gắng né tránh và bỏ chạy thì anh lại càng kiên nhẫn bước theo, em lại cứ ngây thơ nghiễm nhiên coi đó là điều tất nhiên, bắt anh phải lun như vậy. Đến khi em mệt mỏi dừng lại, nhớ đến người đã luôn bên cạnh mình, quay về nơi anh thì tình yêu ấy đã bỏ em mà đi.
Là do em xem thường tình yêu nên phải chịu hình phạt bất ngờ như vậy. Đến khi mất đi anh rồi em mới nhận ra là mình vô tâm chừng nào. Rồi em lại hoang mang, đau đớn, cố gắng níu kéo tình cảm từ lâu đã không còn là của mình, níu kéo bàn tay đã không còn ấm áp. Níu kéo không được em lại nghĩ đến việc phải làm mọi cách để có anh bên cạnh. Cứ thế điên cuồng với ý nghĩ để anh quay lại, đến khi không còn gì em nhận ra tim mình càng bị tổn thương hơn, càng đáng bị xem thường hơn. Vì không muốn tình yêu bỏ đi, em đã bắt tim mình đau thêm lần nữa.
Có những thứ nếu biết nắm bắt thì sẽ thuộc về mình, có những thứ cho dù có làm đến đâu, ép buộc đến đâu thì người chịu tổn thương vẫn là em mà thôi. Cứ lẩn quẩn bên ngoài vòng tròn tình yêu đã mất, sao em có thể tìm thấy anh trong đó. Cứ mãi xem thường tình yêu như vậy, sao em lại có đủ tư cách để mang anh về đây thêm lần nữa. em cứ cố chấp chờ đợi một tình yêu đã chết thì được gì ngoài sự đau khổ và dằn vặt về phía mình.
Nếu hạnh phúc là khi thấy người mình yêu được vui vẻ, vậy thì em sẽ cố gắng làm vậy. Sẽ cố gắng để trái tim không còn theo đuổi một bóng hình đã phai, cố gắng để bàn tay không còn chờ đợi một sự níu kéo không biết bao giờ. Vì đến lúc này, tình yêu sâu đậm dành cho anh vẫn còn, nên em sẽ để cho anh rời xa, rời xa chính em, rời xa một yêu thương đã từng.
## Bình luận

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Ringier-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
Thứ năm - 25/04/2013 23:50
Trong nền kinh tế đang chịu nhiều thử thách, các doanh nghiệp đứng trước đòi hỏi phải tìm ra những phương cách mới giúp hoạt động marketing hiệu quả hơn. Những chiến thuật dưới đây sẽ giúp bạn xác định những khoản đầu tư cho marketing hiệu quả nhất, giúp doanh nghiệp đứng vững trước mọi thử thách.
**1. Tập trung vào khách hàng chính **
| |![]()
| |![]()
| |![]()
| |![]()
| |![]()
| |![]()
(08) 6292-0000 Hỗ trợ giờ hành chính
**NGOÀI GIỜ:**
0945.82.82.79

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nss3c_Vz5p4_nvvithemever=mQ%2C%2C; expires=Sun, 22-Jul-2018 12:28:56 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.ngoisaoso.vn; httponly

Content-Language: vi


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Lalaloopsy Tinies Doll (3-Pack)- Style 5
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Lalaloopsy-Tinies-Doll-3-Pack-Style/dp/B00QTBRDFO)
Thương hiệu:
[Lalaloopsy](/thuong-hieu/lalaloopsy_th3194)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Lalaloopsy-Tinies-Doll-3-Pack-Style/dp/B00QTBRDFO)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
String them together for wearable jewelry
3 different adorable dolls per pack
Cute and as small as a button
Over 100 Tinies dolls to connect
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||4.8 x 4.8 x 0.5 inches|
|Shipping Weight||0.02 pounds|
|ASIN||B00QTBRDFO|
|Item model number||534204|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Set-Cookie: website_id=1; expires=Sat, 21-Jul-2018 17:00:00 GMT; path=/


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# NameTrain Clear Finish Letter Cars - Q
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/NameTrain-Clear-Finish-Letter-Cars/dp/B000JTCKO6)
Thương hiệu:
[Maple Landmark](/thuong-hieu/maple-landmark_th371)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/NameTrain-Clear-Finish-Letter-Cars/dp/B000JTCKO6)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Compatible with a variety of wooden track systems
Made from New England maple.
Finished with clear non-toxic finish.
All NameTrain cars connect with simple, easy to use magnets.
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||3.9 x 3 x 0.9 inches|
|Shipping Weight||0.15 pounds|
|ASIN||B000JTCKO6|
|Item model number||10417|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


markdown:
[Tour du lịch Trung Quốc: Thượng Hải – Bắc Kinh](http://www.tourdulichtrungquoc.com.vn/tour-du-lich-trung-quoc-thuong-hai-bac-kinh.html) **Giá từ:**8.990.000 VND **Thời gian**: 5 Ngày 4 Đêm **Ngày khởi hành**: Liên Hệ **Hành trình:**Hà Nội - Thượng Hải - Tô Châu - Bắc Kinh
Nằm bên dòng Hoàng Phố êm đềm, Thượng Hải mang vẻ đẹp nửa hiện đại nửa cổ kính của những công trình kiến trúc. Nơi đó có những di tích, danh thắng nổi tiếng đáng để bạn dừng bước như miếu Thành Hoàng, cầu Nam Phố, bến Thượng Hải, Tháp Truyền hình Đông Phương Minh […]


markdown:
**Đây là một bài hành, thơ chữ Hán của thi hào Nguyễn Du.**
Theo laiquangnam bạn nên đọc để được ấm lòng vì tấm lòng nhân hậu và bút lực cực kỳ uyên ảo của tiền nhân ta.
*Hành* *: bài thơ, thường đề cập đến những vấn đề chung, những sự kiện mới lạ, bất ngờ hay những đồng cảm tạo ấn tượng mạnh mẽ; chủ thể trữ tình thường kể lại sự việc với tâm trạng bức xúc, có thể bày tỏ thái độ, chính kiến; thể thơ cổ phong thường được sử dụng để sự biểu đạt không bị gò bó, ràng buộc.(TRIỀU NGUYÊN định nghĩa)*
Bài hành này được Nguyễn Du trình bày dưới dạng kịch bản. Qua bản dịch “Việt ngữ ” nó trở nên rõ ràng hơn nhờ ký tự alphabet. Người sứ giả Việt nam mang trong mình thuộc tính của người Việt “ thương người như thể thương thân “ mà vị sứ giả này nghe từ thuở nằm nôi qua dòng ca dao mẹ. Ông đã khóc, đã ba lần rơi nước mắt khi viết bài này. Thời điểm viết là lúc nhà Mãn Thanh, một dị tộc, đã đô hộ Trung hoa gần 170 năm. Sĩ phu Tàu trốn đâu mất biệt, hay chỉ biết gục mặt vào ăn, là bầy sói lang ăn thịt nhân dân mình, hay đang cúc cung tận tụy cho ngoại bang.
Chuyện kể về những gì đã thấy rành rành trên đường đi sứ.
Ông chợt thấy người phụ nữ và ba con trẻ. Còn trẻ sao mà sao lại già trước tuổi!, ông quan sát thật kỹ bốn mẹ con họ từ xa. Chạnh lòng và rơi nước mắt!.( câu 12) Ông dừng chân hỏi han và có cuộc đối thoại giữa tác giả (Nguyễn Du ) và người từ mẫu Trung hoa đáng thương và đáng kính đó. Ông rơi nước mắt lần thứ hai khi được nghe bà tâm sự. Lần rơi nước mắt này ông dùng giọng văn rất đỗi NguyễnDu ( từ câu 25 đến câu 28). Sau đó, họ chia tay, phần ai nấy đi. Bất ngờ cơn gió lạnh quái ác đến cùng lúc với thế giới cẩu lang đội lốt người xảy ra trước mắt họ. Hai nỗi đau ập lên người đàn bà cùng lúc và nó đã ám ảnh lòng sứ giả Việt trên suốt con đường ngược chiều những điều day dứt. Ông nghĩ đến cái chết đau thương của bốn mẹ con họ trên đường cái quan đêm nay. Ông rơi nước mắt lần thứ ba ( câu 39,40). Lập tức mạch văn được chuyển sang lời mĩa mai và kết thúc đột ngột . Đây là lần thứ hai (1) mà laiquangnam thấy người thi nhân rất đổi hiền lành này phải phẫn nộ.
Mời bạn đọc phần 1 qua bản dịch Việt ngữ trước. Lý do với rất đơn giản, phần nhiều khách thơ của laiquangnam rất ngán đọc nguyên tác cổ văn và bản phiên âm Việt ngữ hoặc vì không có thì giờ,hoặc vì chữ Hán nay đã là thứ tử ngữ với họ. Phần 2 là nguyên tác, phiên âm và chú nghĩa các từ khó và xa lạ với chúng ta. Phần chú nghĩa này chỉ nhằm mục đích giúp cho Aiđó đở phải nhọc nhằn khi có ý định dịch lại hay muốn giới thiệu văn học nước ta với nước sở tại.
**I. Phần thứ nhất: Bản dịch “Việt ngữ “** **1.** **Dịch thơ quốc âm** **Sở** **kiến hành**
**( Rành rành ra đó. )**
Có một bà dắt ba trai bé,
Bốn mẹ con ngồi mé vệ đường
Gọn trong lòng mẹ Út thương
4) Giỏ tre chừng nặng dị thường, Cả mang.
Trong giỏ đan thứ chi lắm thế?
“Thấy le hoe rau dại, cám thô.
Quá trưa bụng chửa chút nào,
8) Áo quần tơi tả buồn sao nỗi mình (?&!).
Thấy người đấy! làm thinh, đầu gục,
Lệ ròng ròng thấm mục vạt ai.
Tung tăng mấy nhóc đùa hoài,
12) Có hay lòng mẹ như ai dao dần!
Lòng từ mẫu làm sao đau khổ?
“Đói năm nao bỏ xứ, đến đây,
Làng này, mùa được thóc đầy,
16-Lúa không cao vượt tầm tay người nghèo.
Mẹ chẳng hối, không đeo quê cũ,
_Miễn nơi nào no đủ miếng ăn.
Một thân vắt sức ra mần,
20-Cũng không nuôi đủ miệng ăn bốn người!
Lất lây ngày ăn mày kiếm sống,
Liệu bề không dài đặng bao lăm!
Thây vùi ngòi rạch rành rành
24) Máu xương vỗ béo lũ ranh, Lang sài!
Mẹ chết ngay, có chi mà tiếc,
Càng vỗ về, càng đứt ruột ra,
Lòng ai từng muối xát chà !!!
28) Mặt trời vì thế ,“cũng ra” ,úa vàng. “
Cơn gió lạnh đâu đang thốc tới,
NgườiTrênĐường chới với xót xa,
Ðêm qua tại trạm Tây Hà,
32-Tiệc tùng thừa mứa xa hoa muôn bề.
Bàn đầy ắp heo, dê đủ cả,
Bày gân hươu, vi cá tràn lan,
Ghế trên chả đụng đũa quan,
36- Đám hầu ghế dưới xàng xàng, qua loa.
Ăn không hết vứt mà chẳng tiếc,
Chó cận nhà ăn riết, chán khan,
Có hay! Ai đó trên đàng?
40) Mẹ con NhàNó khốn đang hành hà!,
Ai người thử vẽ phô ra,
Dâng vua ngự lãm, xem qua thế nào!
**2. Chú thích, tham khảo và tâm tình :** **2.1.** Link Tham khảo : ** 2.1.1**. Xin đọc bài ** của Nguyễn Du do laiquangnam giới thiệu.,** [Phản chiêu hồn](http://www.art2all.net/tho/laiquangnam/lqn_phanchieuhon.htm) **2.1.2.** [wikipedia : Sở_kiến_hành](http://vi.wikipedia.org/wiki/S%E1%BB%9F_ki%E1%BA%BFn_h%C3%A0nh) **2.1.3.**Từ điển Hán Việt của Thiều Chửu **2.2.** Chú thích nhanh vài từ và tâm tình **2.2.1.** Tạm dịch tiêu đề “sở kiến” = thấy rành rành
Sở kiến hành = Rành rành hành
Đó là những điều trông thấy rõ ràng không sao chối cải được .
Tiêu để khác đã được chấp nhận là “ Những điều trông thấy “
Đây là một bài lên án chủ nghĩa “ mackeno” không sao chấp nhận được và vốn xa lạ với người Việt chúng ta. Nguyễn Du là người sứ giả. Người sứ giả là người có đầy đủ phẩm chất tốt nhất của người Việt đương thời.
**2.2.2.** Quan điểm của laiquangnam là không dịch tiêu đề, bởi tiêu đề là một thương hiệu của tác giả, không nhầm lẫn được. Tên thương hiệu sẽ giúp bạn đọc dễ tìm tư liệu trên Google và dễ tiếp cận đến các bản dịch khác đa dạng hơn, hay hơn. **2.3.** Thành thật khai báo.
Trong 6 câu cuối có vài từ quá tinh tế ( hiểu nó thì khách thơ mới thấy thú vị ).
撥棄無顧惜
鄰狗厭膏粱
不知官道上
40-有此窮兒娘
誰人寫此圖
42-持以奉君王
Bát khí vô cố tích,
Lân cẩu yếm cao lương.
Bất tri quan đạo thượng,
40-Hữu thử cùng nhi nương.
Thùy nhân tả thử đồ,
42 Trì dĩ phụng quân vương
1- Nhi là bé trai khi còn quá bé.
2- Nương là người con gái trẻ tuổi.
3- Cùng là bước khốn cùng, tình thế quẩn bách.
Tưởng cũng nên nhắc lại, câu đầu Nguyễn Du tả:
有婦攜三兒, Hữu phụ huề tam nhi = Có một bà ( phụ ), dắt ba trai nhỏ
4- Phụ là người đàn bà đã có chồng bất luận tuổi tác. Để ý, Nguyễn Du trong câu đầu dùng “phụ” ( thấy xa ) và câu cuối dùng “nương” (sau khi đã tiếp chuyện). Nguyễn Du lúc này cũng gần năm mươi rồi. Như thế ông coi người mẹ trẻ trạc tuổi con mình. Như vậy người mẹ còn trẻ lắm.
5- Thử là bên kia. Trong đoạn này Nguyễn Du dùng hai lần từ “thử“. Bên kia đây hàm chứa “ là mặt bên kia, là góc khuất ở mé bên kia.”
*Thử lần thứ nhất: Hữu thử cùng nhi nương = Ở góc khuất phía bên kia có người phụ nữ rất trẻ ( nương) cùng các con trai còn quá bé ( nhi ) đang lâm vào bước cùng đường.
** Thử lần thứ hai: Thùy nhân tả thử đồ = Ai là người tả ra ( thật ra tả ở đây là nói hết ra, tả là ói hết ra, phô trương hết ra ) đủ các góc khuất của bức tranh kia.
6- Trong nguyên tác Nguyễn Du dùng cụm từ “ phụng quân vương “. Phụng là dâng hiến với một lòng tôn kính.
Cho dù cố gắng hết sức laiquangnam cũng chỉ dịch được như thế này
Ăn không hết vứt mà chẳng tiếc,
Chó cận nhà ăn riết, chán khan,
Có hay ! Ai đó trên đàng?
40) Mẹ con “NhàNó” khốn đang hành hà!
Ai người! thử vẽ phô ra,
42) Dâng vua ngự lãm, xem q(Q)ua, thế nào.
Để ý Nguyễn Du sau khi viết hai câu
Có hay ! Ai đó trên đàng?
40) Mẹ con “NhàNó” khốn đang hành hà (**)
thì Nguyễn Du đột ngột chấm dứt, không viết thêm nữa. Ông đang lau nước mắt ! và viết lời “mĩa “ với từ “Thùy nhân “, người nào ? Ai đủ dũng, ai làm điều này. Có ai !….
Đó là những gì bạn cần biết khi đọc một bản dịch cổ văn của tiền nhân ta,LAIQUANGNAM đã thành thật khai báo ,hy vọng lớp sau đạp lên laiquangnam để cuối cùng bọn trẻ có một bản dịch hay hơn, hoàn chỉnh hơn. Đó không là điều hạnh phúc cho mình sao! Mong được làm tam cấp cho lớp trẻ bước lên vai, âu cũng là điều hạnh phúc của thế hệ sắp nói lời bye bye với cuộc đời.
**Đề nghị** : Bạn thử mang năm chữ Tàu này “有此窮兒娘” và năm chữ Tàu 誰人寫此圖 này ra hỏi một người Tàu rặc nhờ họ giảng. Bạn sẽ thấy họ sẽ không hiểu được những gì sâu xa nhất mà Nguyễn Du có ý muốn chuyển tải đến người Việt, đồng bào của ông. Đó là sự khác biệt giữa hai cách nhìn, một thứ chữ Hán của tiền nhân ta đối với ta như là một cổ ngữ, tử ngữ và một là thứ chữ Tàu là do chính người Tàu đọc như là một sinh ngữ. Việc này có thể nhờ ai đó test dùm và ghi âm lại như là một minh chứng và củng cố niềm tin rằng thứ chữ Nho mà ông bà ta dùng cần có một cái nhìn khác đi như ta vẫn nghĩ và tranh luận bất tận. **Laiquangnam**
Tháng 11,2013 tại Quê người
______
[Phản Chiêu Hồn của Nguyễn Du ( laiquangnam)](http://www.art2all.net/tho/laiquangnam/lqn_phanchieuhon.htm)
Viết lại từ
[trang laiquangnam](http://www.art2all.net/tho/laiquangnam/trang_laiquangnam.htm) , [www.art2all.net](http://www.art2all.net/).
Xin cám ơn nhà thơ Lê Đăng Khánh chủ trang web trên, nhờ vậy mà sau khi đọc lại ,laiquangnam thấy còn có những hạt sạn khác
1-Câu -“Thấy le hoe rau dại, cám thô.
Laiquangnam dịch cám thô không lột tả hết ý tiền nhân.
Lê hoắc tạp tì khang.
藜藿雜枇糠
Khang là loại cám còn lẫn trấu, loại cám này với dân quê Việt nam chỉ dành cho heo ăn thôi. Bao tử người làm sao mà chịu cho thấu
2-Câu
Càng vỗ về, càng đứt ruột ra,
Phủ nhi tăng đoạn trường.
撫兒增斷腸
Nguyễn Du dùng chữ ‘phủ”, Là vỗ về làm an lòng một ai đó. Việt ngữ nay còn từ phủ dụ. Rõ ràng khi dịch qua quốc âm “vỗ về” nó không làm khách thơ dừng lại để suy nghĩ tiếp như khi để từ Hán Việt bởi từ quốc âm nói là hiểu ngay lập tức,rồi mình thông qua ngay .Đól à lẽ thường tình. Bà đang nói dối với các con mình bằng lời nói “ xạo” mỗi ngày, tỉ như “con trai mẹ gắng qua chút nữa rồi ngày mai mẹ con mình sẽ , … mình.sẽ “.
3-câu 28, Mặt trời vì thế ,“cũng ra” ,úa vàng. “
Thiên nhật giai vị hoàng
天日皆為黃
Từ giai là cũng. Tuy giai, cũng là một hư từ,nhưng nó có ý nghĩa cưỡng bách,uốn mình theo. Với Nguyễn Du hư từ cũng là từ thơ, ông rất khác với các nhà thơ người Tàu, cổ văn trong dòng thơ Đường rất né dùng hư từ..

Server: Apache/2.4.18 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4 mod_fcgid/2.3.9

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate


markdown:
Cuốn sách ‘Đèn cù’ xuất bản ở hải ngoại của tác giả Trần Đĩnh đã ‘lột mặt’ của chế độ và nhiều huyền thoại cách mạng của Đảng Cộng sản ở Việt Nam theo nhà báo Bùi Tín từ Paris.
Trong khi đó, một sử gia trong nước, Vũ Quang Hiển, nói với BBC rằng cuốn sách ‘có hư cấu, xuyên tạc’.
Trao đổi với BBC hôm 20/9/2014, cựu Đại tá cộng sản, nguyên Phó Tổng biên tập Báo Nhân dân, Bùi Tín, cho rằng cuốn sách của Trần Đĩnh có tác động như một ‘quả bom’ đánh vào những gì mà chính quyền lâu nay muốn ‘che đậy, giấu diếm’.
Ông Bùi Tín nói: “Lột mặt, hay lật mặt cũng như thế, tức là những anh hùng hảo hớn ghi tên đường phố, thì rõ ràng người ta phải đánh giá lại, bởi vì cả một chế độ đánh giá những giá trị sai, cho nên bây giờ phải đánh giá lại tất cả những giá trị của từng người một bằng những nhận thức của mỗi người.
“Mỗi người có một cái đầu, có những suy nghĩ của mình, làm sao cho mỗi người có một suy tư độc lập, không bị ảnh hưởng.
“Do đó mà cuốn sách là quả bom, nổ từ những nhân vật cao nhất. Nói thẳng ra là tác phẩm của Trần Đĩnh cũng như cuốn hồi ký trăng trối của Trần Đức Thảo (Trần Đức Thảo – Những Lời Trăn Trối) là đụng đến ông Hồ Chí Minh.”
Theo nhà báo Bùi Tín, tuy tác giả viết một cách ‘nhẹ nhàng’, sự ‘đụng chạm’ vào các huyền thoại, thần tượng cách mạng của Đảng lại không phải là ‘nhẹ’.
Ông Bùi Tín là nhân vật bất đồng chính kiến đã nhiều năm tị nạn chính trị ở Pháp và nay là một nhà vận động cho dân chủ và nhân quyền của Việt Nam ở hải ngoại
Ông Bùi Tín bình luận tiếp: “Ông viết một cách nhẹ nhàng, nhưng đụng mạnh lắm, có thể nói là cái phi thần thánh hóa, cái giải ảo, giải một lầm lẫn cực lớn, bởi vì người ta vẫn đề ra là ‘Học tập đạo đức của ông Hồ Chí Minh’, thế nhưng cuốn sách này, nói không nhiều lắm, nhưng chi tiết rõ đến như thế.
“Tức là ông Hồ Chí Minh cũng chuyên đóng kịch thôi. Ông Hồ Chí Minh nói không thể cải cách ruộng đất bắn chết người phụ nữ đầu tiên được, và đối với phụ nữ không thể đánh ngay cả bằng một nhánh hoa, thế mà chính ông bịt râu, ông dự cuộc đấu đó để mà đem bắn bà Nguyễn Thị Năm.”
“Tôi muốn nói rõ một điểm: tôi gửi in ở ngoài vì ở trong nước không ai in và phát hành cho tôi, không phải tại vì sách có nhiều bí mật. Hai lý do khác nhau“
Tác giả Trần Đĩnh
Theo cựu Phó Tổng Biên tập Báo Nhân dân, bài ‘Địa chủ ác ghê’ được cố lãnh tụ của Đảng ký tên là CB, mà theo ông Tín: “lúc bấy giờ ở báo Nhân Dân, tất cả những bài nào đề chữ “CB” là “Của Bác”, là coi như thiêng liêng, là phải in ngay ở trang một, ở ngay dưới măng-séc, không được sai một dấu chấm, dấu phẩy nào”.
Nhà báo Bùi Tín nói: “Và ai cũng biết đấy là của bác, tức là của ông Hồ Chí Minh. Ông ấy viết bài ‘Địa chủ ác ghê’ kể tội bà Nguyễn Thị Năm một cách kinh khủng đến mức như thế và đưa ra bắn chết.
“Mà chính ông lại đi xem, đi dự cuộc đó, thế mà ông còn nói đạo đức là ông sẽ hứa với ông Hoàng Quốc Việt là sẽ can thiệp với cố vấn Trung Quốc để không thể bắn bà Năm được.”
‘Không ai phát hành’
Trong một trao đổi gần đây với BBC, tác giả cuốn ‘Đèn Cù – Truyện tôi’ giải thích thêm với BBC vì sao cuốn sách đã phải xuất bản ở nước ngoài.
![ Cố chủ tịch Hồ Chí Minh](http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/05/140905142557_tran_dinh_512x288_trandinh.jpg)
**Ông Trần Đĩnh có dịp gần cận nhiều lãnh tụ, cán bộ lãnh đạo của Đảng ở An toàn khu.**
Ông Trần Đĩnh chia sẻ: “Tôi muốn nói rõ một điểm: tôi gửi in ở ngoài vì ở trong nước không ai in và phát hành cho tôi, không phải tại vì sách có nhiều bí mật. Hai lý do khác nhau.”
Về khả năng cuốn sách có thể được chấp nhận cho xuất bản ở Việt Nam hay không, nhà báo Bùi Tín nhận định: “Hiện nay thì chắc chắn họ không dám xuất bản rồi. Quyển sách của Trần Đĩnh và cuốn sách mới nhất của nhà triết học Trần Đức Thảo cũng thế, cuốn Hồi ký Trăng trối, là không thể xuất bản ở trong nước.
“Bởi vì nó đụng chạm ghê quá, bởi vì chế độ ở trong nước dị ứng với sự thật. Họ rất sợ sự thật. Cho nên những cuốn sách nói lên sự thật, tất cả là sự thật nguyên vẹn như thế thì họ không thể chịu được.
“Đây là quả bom rất mạnh nổ vào tất cả những lừa dối, những cái che dấu đấy, cho nên tôi thấy cuốn sách của Trần Đĩnh cũng như cuốn sách của Trần Đức Thảo là hai của quý của tự do, của những ngòi bút tự do, của những người có lương tâm trong sáng.”
Theo ông Bùi Tín, điểm đáng quý ở Trần Đĩnh là sau gần như cả đời phải làm phận ‘viết thuê’, viết ‘theo lệnh của trên’ nhưng vẫn giữ nguyên trong lòng được ‘sự thật’ để cống hiến trong cuốn “Đèn Cù”.
‘Xuyên tạc’
“Tôi có đọc qua cuốn sách…, nhưng tôi không hào hứng, vì nhiều chỗ viết thô tục quá, không ra báo, không ra văn, cũng không ra lịch sử. Có cái gì đó bất mãn“
PGS. TS. Vũ Quang Hiển
Hiện ở trong nước, báo chí và truyền thông chính thức chưa có bình luận, đánh giá chính thức về cuốn sách, thế nhưng trong một trao đổi với BBC, một sử gia chuyên về Lịch sử Đảng của Đại học Quốc gia Hà Nội nêu nhận xét:
“Tôi có đọc qua cuốn sách…, nhưng tôi không hào hứng, vì nhiều chỗ viết thô tục quá, không ra báo, không ra văn, cũng không ra lịch sử. Có cái gì đó bất mãn. Nhiều chỗ viết theo cái nghe được đâu đó, như kiểu vô tuyến truyền mồn, thông tấn xã vỉa hè; có hư cấu, xuyên tạc, bịa đặt”, Phó Giáo sư Vũ Quang Hiển nhận xét.
“Về khoa học thì không thể chấp nhận nhiều chỗ, ví dụ việc lập Đảng Cộng sản Việt Nam là do Quốc tế Cộng sản chỉ đạo. Hoàn toàn không phải, vì Quốc tế Cộng sản chỉ đạo thành lập Đảng Cộng sản Đông Dương, chứ không chỉ đạo thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam; đây là 2 vấn đề hoàn toàn khác nhau.
“Năm 1943 Quốc tế Cộng sản giải thể rồi, làm sao mà đến năm 1950 hay 1953 còn lãnh đạo cách mạng Việt Nam?”
‘Mặt tối, mặt sáng’
![ Tư liệu Đèn cù](http://a.files.bbci.co.uk/worldservice/live/assets/images/2014/09/05/140905142931_tran_dinh_512x288_trandinh.jpg)
**Trần Đĩnh không hề ‘phiến diện, thiên kiến’ khi trình bày các sự thực lịch sử, theo ông Bùi Tín.**
Hôm thứ Bảy, khi được hỏi liệu cuốn sách có nên đề cập tới những điều được cho là chi tiết đời tư của một số nhân vật, quan chức, cựu quan chức, lãnh đạo các cấp trong Đảng hay không, nhất là khi nhiều người trong số đó đã qua đời nên không thể có điều kiện tự bảo vệ hay biện minh, ông Bùi Tín nói:
“Tôi thấy rằng, những người lãnh đạo đối với quốc gia, thì không có gì có thể được coi là riêng tư được nữa hết. Tất nhiên có một nguyên lý là đời tư của người công dân thì không nên đụng đến. Tư là tư, công là công.
“Nhưng cũng có một quy luật nữa là gì: là những người lãnh đạo cao nhất, người ta có quyền đòi hỏi những người đó phải gương mẫu, cả trong cuộc sống chung, cuộc sống công và cuộc sống tư.”
“Có nhiều cuốn sách, nhiều tác giả, mỗi tác giả có quyền tự mình đề cập đến mức nào, ví dụ như Trần Đĩnh, ông có nói rõ ông tôn trọng, quý hóa đối với ông Hồ Chí Minh, ông cũng coi ông Trường Chinh là bậc thầy cơ mà, chứ có phải là cách viết một chiều đâu“
Nhà báo Bùi Tín
Còn khi được hỏi liệu cuốn sách, có bị ‘phiến diện’, ‘thiên kiến’ chỉ nghiêng về ‘góc tối’, ‘u ám’ khi nói về chế độ, các lãnh tụ và nhiều cán bộ cốt cán, lãnh đạo của Đảng, nhà nước ở các cấp hay không, cựu Phó Tổng biên tập Báo nhân dân nêu quan điểm:
“Tôi nghĩ rằng có nhiều cuốn sách, nhiều tác giả, mỗi tác giả có quyền tự mình đề cập đến cái mức nào, ví dụ như Trần Đĩnh, ông có nói rõ ông có những tôn trọng, quý hóa đối với ông Hồ Chí Minh cơ mà, ông cũng có cái coi ông Trường Chinh là bậc thầy cơ mà, chứ có phải là cách viết một chiều đâu.
“Tất nhiên ông có quyền đưa ra những chi tiết tiêu cực, những mặt tối, nhưng mà ông cũng đưa ra những mặt sáng đấy chứ, và ông cho rằng ông đã viết những mặt sáng đã đủ rồi, bởi vì chính Trần Đĩnh là người đã viết lên cuốn Tiểu sử chính thức của ông Hồ Chí Minh.
“Chính ông là người đã viết ra và ông Hồ Chí Minh chữa lại, được in, coi như tài liệu chính thức về cuộc đời, tiểu sử chính thức, được dịch ra hơn mười thứ tiếng,” cựu Đại tá Bùi Tín nói với BBC.
**BBC TIẾNG VIỆT**

Link: <http://www.vietthuc.org/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://www.vietthuc.org/?p=86001>; rel=shortlink