text:
Sunday, September 12, 2010
Gruyere and Prosciutto Baked Omelette
I love to make omelette's, first because I love eggs, second because it gives you a chance to be creative and use things in your fridge and pantry to create a great breakfast or dinner. While I typically cook them over the stove, here is a great way to mix it up and bake it. Feel free to be creative with this, adding or substituting other vegetables and cheeses to make this one your own (although I do have to say, this version will definitely impress you the way it is).
As part of the Foodbuzz Tastemaker program, I received some samples of Nature's Pride bread. I also went and bought a few of their other varieties just to try them out. In this recipe I use Nutty Oat, one of their new varieties, for the topping and it was fantastic. I think I like it better than a french or other white bread on the top, just for the extra flavor it gave to the omelette.
Gruyere and Prosciutto Baked Omelette
Ingredients
1 small onion, diced
3/4 cup Asparagus tips
8 eggs
1 cup half and half
1/4 t. salt
1/4 t. freshly grated nutmeg
2 oz. prosciutto
2 cups shredded Gruyere cheese
1/2 cup Nature's Pride Nutty Oat bread cubes(remove the crust and cut into 1/2 inch cubes)
2 t. fresh thyme, chopped
3 T. Olive Oil, divided
Directions
Preheat oven to 350 degrees. Lightly butter a shallow 1 1/2 quart baking dish.
In a small saute pan, heat up 1T of olive oil and add the onions. Cook until soft and translucent but do not brown, add asparagus tips and cook for another minute.
In another larger bowl, beat the eggs until blended. Stir in the half and half, salt, nutmeg, prosciutto and cheese until blended. Add the onions and asparagus. Pour the egg mixture into the prepared baking dish.
In a small bowl, toss the bread cubes with the remaining 2 T. olive oil and fresh thyme. Scatter the bread cubes over the egg mixture.
Bake the omelette until the bread is golden brown and eggs are cooked all the way through, about 35-40 minutes. Cut into wedges and serve hot.
Enjoy!
Posted by Matt Weber at 6:25 PM
Labels: gruyere, Nature's Pride, Omelette, prosciutto
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Wow, you have some amazing recipes on your blog. I particularly like this because it's French inspired..ReplyDelete
Ngày nay trên thị trường nội thất có nhiều thương hiệu sản phẩm nội thất khác nhau như Hòa Phát, The City….với nhiều mẫu mã sản phẩm cũng như chất liệu nhằm đáp ứng tất cả nhu cầu của khách hàng. Nên khi bạn có nhu cầu mua bàn làm việc giá rẻ tphcm hay những sản phẩm nội thất khác bạn sẽ dễ dàng tìm được nhà cung cấp cho phù hợp với nhu cầu của bạn. Và hôm nay chúng tôi giúp bạn cách chọn mua được mẫu bàn làm việc cho văn phòng tốt nhất:ReplyDelete
Về hình thức, những mẫu bàn văn phòng tphcm hiện nay trên thị trường cần có kiểu dáng sang trọng, mẫu mã mới lạ, độc đáo kèm theo màu sắc đột phá dễ dàng tạo cảm giác thân thiện, thoải mái cho người dùng. Thiết kế kiểu dáng của bàn không cần cầu kỳ chỉ với thiết kế đơn giản, gọn gàng, chất liệu gỗ tiêu chuẩn mang lại sự an toàn cho người sử dụng.
Giống như chất liệu làm các nội thất khác như bàn giám đốc cao cấp, vách ngăn di động. Về chất liệu, bàn được thiết kế với chất liệu cao cấp, chất lượng phù hợp với khí hậu nóng ẩm của Việt Nam, đồng thời một số loại bàn còn có khả năng chống cháy, chống mối mọt, ẩm mốc. Mặt bàn thường được làm từ chất liệu gỗ công nghiệp cao cấp như melamine, laminate, MDF… với nhiều tính năng bền đẹp, chắc. Cạnh bàn thiết kế kiểu uốn con tạo nên sự mềm mại cho người sử dụng và tránh bị tổn thương khi va chạm vào góc nhọn. Ngoài bàn ra thì ghế văn phòng hcm cũng là thiết bị không thể thiếu trong văn phòng làm việc của bạn và cách chọn mẫu ghế như thế nào để có sự kết hợp hài hòa giữa bàn và ghế, không gian nội thất văn phòng. Tạo cảm giác thoải mái cho nhân viên trong thời gian ngồi làm việc tại công ty.

markdown:
I love to make omelette's, first because I love eggs, second because it gives you a chance to be creative and use things in your fridge and pantry to create a great breakfast or dinner. While I typically cook them over the stove, here is a great way to mix it up and bake it. Feel free to be creative with this, adding or substituting other vegetables and cheeses to make this one your own (although I do have to say, this version will definitely impress you the way it is).
As part of the Foodbuzz Tastemaker program, I received some samples of
[Nature's Pride](http://www.naturespridebread.com/index.html#)bread. I also went and bought a few of their other varieties just to try them out. In this recipe I use Nutty Oat, one of their new varieties, for the topping and it was fantastic. I think I like it better than a french or other white bread on the top, just for the extra flavor it gave to the omelette.
Gruyere and Prosciutto Baked Omelette
**Ingredients**
1 small onion, diced
3/4 cup Asparagus tips
8 eggs
1 cup half and half
1/4 t. salt
1/4 t. freshly grated nutmeg
2 oz. prosciutto
2 cups shredded Gruyere cheese
1/2 cup Nature's Pride Nutty Oat bread cubes(remove the crust and cut into 1/2 inch cubes)
2 t. fresh thyme, chopped
3 T. Olive Oil, divided
**Directions**
Preheat oven to 350 degrees. Lightly butter a shallow 1 1/2 quart baking dish.
In a small saute pan, heat up 1T of olive oil and add the onions. Cook until soft and translucent but do not brown, add asparagus tips and cook for another minute.
In another larger bowl, beat the eggs until blended. Stir in the half and half, salt, nutmeg, prosciutto and cheese until blended. Add the onions and asparagus. Pour the egg mixture into the prepared baking dish.
In a small bowl, toss the bread cubes with the remaining 2 T. olive oil and fresh thyme. Scatter the bread cubes over the egg mixture.
Bake the omelette until the bread is golden brown and eggs are cooked all the way through, about 35-40 minutes. Cut into wedges and serve hot.
Enjoy!
Wow, you have some amazing recipes on your blog. I particularly like this because it's French inspired..ReplyDelete
Ngày nay trên thị trường nội thất có nhiều thương hiệu sản phẩm nội thất khác nhau như Hòa Phát, The City….với nhiều mẫu mã sản phẩm cũng như chất liệu nhằm đáp ứng tất cả nhu cầu của khách hàng. Nên khi bạn có nhu cầu muaReplyDelete
bàn làm việc giá rẻ tphcmhay những sản phẩm nội thất khác bạn sẽ dễ dàng tìm được nhà cung cấp cho phù hợp với nhu cầu của bạn. Và hôm nay chúng tôi giúp bạn cách chọn mua được mẫu bàn làm việc cho văn phòng tốt nhất:
Về hình thức, những mẫu
bàn văn phòng tphcmhiện nay trên thị trường cần có kiểu dáng sang trọng, mẫu mã mới lạ, độc đáo kèm theo màu sắc đột phá dễ dàng tạo cảm giác thân thiện, thoải mái cho người dùng. Thiết kế kiểu dáng của bàn không cần cầu kỳ chỉ với thiết kế đơn giản, gọn gàng, chất liệu gỗ tiêu chuẩn mang lại sự an toàn cho người sử dụng.
Giống như chất liệu làm các nội thất khác như bàn giám đốc cao cấp, vách ngăn di động. Về chất liệu, bàn được thiết kế với chất liệu cao cấp, chất lượng phù hợp với khí hậu nóng ẩm của Việt Nam, đồng thời một số loại bàn còn có khả năng chống cháy, chống mối mọt, ẩm mốc. Mặt bàn thường được làm từ chất liệu gỗ công nghiệp cao cấp như melamine, laminate, MDF… với nhiều tính năng bền đẹp, chắc. Cạnh bàn thiết kế kiểu uốn con tạo nên sự mềm mại cho người sử dụng và tránh bị tổn thương khi va chạm vào góc nhọn. Ngoài bàn ra thì
ghế văn phòng hcmcũng là thiết bị không thể thiếu trong văn phòng làm việc của bạn và cách chọn mẫu ghế như thế nào để có sự kết hợp hài hòa giữa bàn và ghế, không gian nội thất văn phòng. Tạo cảm giác thoải mái cho nhân viên trong thời gian ngồi làm việc tại công ty.


text:
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
2 lượt cảm ơn
2 lượt cảm ơn
2 lượt cảm ơn
1 lượt cảm ơn
1 lượt cảm ơn
Em 19 tuổi, hiện đang là sinh viên. Em có khuôn mặt ngắn và nhỏ thì nên để kiêu tóc nào thì hợp. Có nên để tóc ngắn không ? Da em không được trắng thì nên nhuộm màu gì cho trẻ? Em xin cảm ơn!
thao mai 31/12/2012 - 11:10

markdown:
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
**2** lượt cảm ơn **2** lượt cảm ơn **2** lượt cảm ơn **1** lượt cảm ơn **1** lượt cảm ơn **Em 19 tuổi, hiện đang là sinh viên. Em có khuôn mặt ngắn và nhỏ thì nên để kiêu tóc nào thì hợp. Có nên để tóc ngắn không ? Da em không được trắng thì nên nhuộm màu gì cho trẻ? Em xin cảm ơn!**
thao mai 31/12/2012 - 11:10

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
– Bảo trì máy móc thiết bị: là công việc bảo dưỡng máy móc thường xuyên và phải thỏa mãn những yêu cầu về thông số kỹ thuật của nhà sản xuất quy định.
– Bảo trì đột xuất: thiết bị vận hành bị sự cố, trục trặc do không lường trước được, cần phải bảo trì sửa chữa ngay.
– Bảo trì định kỳ: bảo trì theo yêu cầu của nhà chế tạo hoặc để đảm bảo tuổi thọ cho thiết bị.
Với phương châm chất lượng hàng đầu, uy tín là đỉnh cao, phục vụ nhanh chóng, nhiệt tình, với giá cả phù hợp. Chúng tôi – Thiết kế website đẹp sẽ song hành cùng các bạn.

markdown:
– Bảo trì máy móc thiết bị: là công việc bảo dưỡng máy móc thường xuyên và phải thỏa mãn những yêu cầu về thông số kỹ thuật của nhà sản xuất quy định.
– Bảo trì đột xuất: thiết bị vận hành bị sự cố, trục trặc do không lường trước được, cần phải bảo trì sửa chữa ngay.
– Bảo trì định kỳ: bảo trì theo yêu cầu của nhà chế tạo hoặc để đảm bảo tuổi thọ cho thiết bị.
Với phương châm chất lượng hàng đầu, uy tín là đỉnh cao, phục vụ nhanh chóng, nhiệt tình, với giá cả phù hợp. Chúng tôi –
[ sẽ song hành cùng các bạn. Thiết kế website đẹp](http://www.thietkewebsitedep.com/)

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx


text:
Just4Laugh Gags: Series hài hước với các tình huống sắp đặt nhằm đem lại tiếng cười sảng khoái cho người xem
Kênh Youtube: Just4Laughs Gags
Facebook Fanpage: Just4Laughs Gags
Twitter: Just4Laughs Gags
Xem thêm Just For Laughs Gags cùng nhiều clip, video, tiểu phẩm hài, phim hài Việt Nam và nước ngoài với Xem hài Online
Post a Comment Blogger Facebook

markdown:
![ [Just4Laughs Gags Vol 1] Tập 43: Blind Man Sits On Wet Paint Prank](http://img.youtube.com/vi/kGkkvRJzTMc/0.jpg)
Just4Laugh Gags: Series hài hước với các tình huống sắp đặt nhằm đem lại tiếng cười sảng khoái cho người xem
Kênh Youtube:
[Just4Laughs Gags](https://www.youtube.com/user/JustForLaughsTV)
Facebook Fanpage:
[Just4Laughs Gags](https://www.facebook.com/jflgags)
Twitter:
[Just4Laughs Gags](http://twitter.com/jflgags)
Xem thêm
[Just For Laughs Gags](http://xemhai.anhminh.info/search/label/Just%20For%20Laughs%20Gags) cùng nhiều clip, video, tiểu phẩm hài, phim hài Việt Nam và nước ngoài với **Xem hài Online**
## Post a Comment Blogger Facebook

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Robots-Tag: all,noodp

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
"Kim Chi Cà Pháo" là series phim Sitcom Việt Nam hài hước, vui nhộn phát sóng 22h từ thứ 2 đến thứ 6 trên kênh VTV9.
Sản xuất: Smart Media
Kênh Youtube: Kim Chi Cà Pháo
Facebook: Kim Chi Cà Pháo
Xem thêm các tập khác của Kim Chi Cà Pháo cùng nhiều clip, video, tiểu phẩm hài, phim hài Việt Nam và nước ngoài với Xem hài Online
Post a Comment Blogger Facebook

markdown:
![ [Kim Chi Cà Pháo] Tập : P1](http://img.youtube.com/vi/y8dxytvdY6M/0.jpg)
"Kim Chi Cà Pháo" là series phim Sitcom Việt Nam hài hước, vui nhộn phát sóng 22h từ thứ 2 đến thứ 6 trên kênh VTV9.
Sản xuất: Smart Media
Kênh Youtube:
[Kim Chi Cà Pháo](http://ww.youtube.com/user/tiembanhhoangtube)
Facebook:
[Kim Chi Cà Pháo](https://www.facebook.com/tiembanhhoangtube)
Xem thêm các tập khác của
[Kim Chi Cà Pháo](http://xemhai.anhminh.info/search/label/Kim%20Chi%20C%C3%A0%20Ph%C3%A1o) cùng nhiều clip, video, tiểu phẩm hài, phim hài Việt Nam và nước ngoài với **Xem hài Online**
## Post a Comment Blogger Facebook


text:
4333 Dự đoán XSMT
Xem kết quả xổ số miền Trung được tường thuật trực tiếp nhanh nhất tại đây:
1. Dự đoán kết quả xổ số miền Trung ngày 7/11/2016
- Dự đoán cặp số may mắn nhất xổ số Thừa Thiên Huế
- + Giải tám: 53
- + Bao Lô tô 2 số: 36-62-13
- Dự đoán cặp số may mắn nhất xổ số Phú Yên
- + Giải tám: 04
- + Bao Lô tô 2 số: 67-57-52
Nhận cầu lô tô VIP, thống kê VIP xổ Thừa Thiên Huế:
Soạn: VIP TTH gửi 8512 ( giá cước 5k)
2. Thống kê kết quả xổ sổ miền Trung:
- Thống kê xổ số Thừa Thiên Huế:
- + Loto gan: 13-39-09-14-40
- + Cặp số về nhiều nhất: 63-74-07-65-99
- Thống kê xổ số Phú Yên:
- + Loto gan: 36-05-39-24-63
- + Cặp số về nhiều nhất: 81-55-82-72-97
Xem thêm: Dự đoán kết quả xổ số miền nam chính xác
3. Quay thử kết quả xổ số miền Trung
- Quay thử kết quả XSMT - XSTTH ngày 7/11/2016:
- Quay thử kết quả XSMT - XSPY ngày 7/11/2016:
Dự đoán kết quả xổ số miền Trung ngày 7/11/2016 - được kết quả xố số - Xsmn.me đưa ra dựa vào những phương pháp, phân tích từ bảng bảng kết quả xổ số ngày hôm qua, để chọn ra những cặp số may mắn nhất.
Tuy nhiên, đây chỉ là những phân tích mang tính chất để tham khảo chúc các bạn may mắn!
Xổ Số Miền Nam Mới Nhất
- Long An: Ô tô CSGT va chạm với xe máy, một thanh niên nguy kịch
- TP. HCM: Vụ ẩu đả ở quán karaoke khiến 2 người thiệt mạng
- Soi cầu dự đoán KQ XSMB 23-7-2017 - Dự đoán xổ số miền Bắc chủ nhật
- Dự đoán KQ XSMT 23-7-2017 - Dự đoán kết quả xổ số miền Trung chủ nhật
- Dự đoán KQ XSMN 23-7-2017 - Dự đoán kết quả xổ số miền Nam chủ nhật
Thảo luận

markdown:
**Dự đoán KQ XSMT 7-11-2016 - Dự đoán kết quả xổ số miền Trung ngày 7-11-2016**
4333 Dự đoán XSMT
**Xem kết quả xổ số miền Trung được tường thuật trực tiếp nhanh nhất tại đây:** **1. Dự đoán kết quả xổ số miền Trung ngày 7/11/2016**
- Dự đoán cặp số may mắn nhất xổ số
**Thừa Thiên Huế** **+ Giải tám: 53** **+ Bao Lô tô 2 số: 36-62-13**
- Dự đoán cặp số may mắn nhất xổ số
**Phú Yên** **+ Giải tám: 04** **+ Bao Lô tô 2 số: 67-57-52** ** Nhận cầu lô tô VIP, thống kê VIP xổ Thừa Thiên Huế: ** **Soạn: VIP TTH gửi 8512 ( giá cước 5k)** **2. Thống kê kết quả xổ sổ miền Trung:**
- Thống kê xổ số Thừa Thiên Huế:
- + Loto gan:
**13-39-09-14-40**
- + Cặp số về nhiều nhất:
**63-74-07-65-99**
- Thống kê xổ số Phú Yên:
- + Loto gan:
**36-05-39-24-63**
- + Cặp số về nhiều nhất:
**81-55-82-72-97** **Xem thêm: Dự đoán kết quả xổ số miền nam chính xác**
**3. Quay thử kết quả xổ số miền Trung**
- Quay thử kết quả XSMT - XSTTH ngày 7/11/2016:
| |
- Quay thử kết quả XSMT - XSPY ngày 7/11/2016:
| |
*Dự đoán kết quả xổ số miền Trung* ** **ngày 7/11/2016 - được kết quả xố số - Xsmn.me đưa ra dựa vào những phương pháp, phân tích từ bảng bảng kết quả xổ số ngày hôm qua, để chọn ra những cặp số may mắn nhất. *Dự đoán kết quả xổ số miền Trung*
Tuy nhiên, đây chỉ là những phân tích mang tính chất để tham khảo chúc các bạn may mắn!
**Xổ Số Miền Nam Mới Nhất** [Long An: Ô tô CSGT va chạm với xe máy, một thanh niên nguy kịch](http://xsmn.me/long-an-o-to-csgt-va-cham-voi-xe-may-mot-thanh-nien-nguy-kich.html) [TP. HCM: Vụ ẩu đả ở quán karaoke khiến 2 người thiệt mạng](http://xsmn.me/tp-hcm-vu-au-da-o-quan-karaoke-khien-2-nguoi-thiet-mang.html) [Soi cầu dự đoán KQ XSMB 23-7-2017 - Dự đoán xổ số miền Bắc chủ nhật](http://xsmn.me/soi-cau-du-doan-kq-xsmb-23-7-2017-du-doan-xo-so-mien-bac-chu-nhat.html) [Dự đoán KQ XSMT 23-7-2017 - Dự đoán kết quả xổ số miền Trung chủ nhật](http://xsmn.me/du-doan-kq-xsmt-23-7-2017-du-doan-ket-qua-xo-so-mien-trung-chu-nhat.html) [Dự đoán KQ XSMN 23-7-2017 - Dự đoán kết quả xổ số miền Nam chủ nhật](http://xsmn.me/du-doan-kq-xsmn-23-7-2017-du-doan-ket-qua-xo-so-mien-nam-chu-nhat.html)
Thảo luận


text:
Thời tiết
Giá vàng
Tỉ giá ngoại tệ
Chứng khoán
: Ngon Hai Dang
Copyright © 2010 - 2015 www.xuongnhadat.com - All rights Reserved
Website được xây dựng bởi SÀN GIAO DỊCH XƯỞNG NHÀ ĐẤT SÀI GÒN
Hotline: 0938.497.012 - 0909.497.012 - Anh Hải.
Liên hệ quảng cáo trên banner và các vị trí bất kỳ trên trang web: 0909.497.012 Anh Hải.
=================================================================================================================================================
cần tiền bán gấp nhà, cần tiền bán gấp đất, mua nhà giá rẻ, nhà cho người thu nhập thấp, đất cho người thu nhập thấp, bán nhà giá rẻ, vùng không ngập nước quận 12, bán nhà quận 12, mua nhà quận 12, mua đất quận 12, bán đất quận 12, mua nhà hooc môn, bán nhà hooc môn, mua đất giá rẻ, mua đất làm xưởng, thuê nhà xưởng, nhà xưởng cho thuê, thuê đất làm xưởng quận 12, thuê xưởng sản xuất tại hooc môn, nhà trong hẻm ngoài mặt tiền, biệt thự liền kề, đất thổ cư trang trại nông nghiệp, cho thuê mặt bằng chung cư căn hộ kiốt, siêu thị sàn mua bán ở tại Bannha, trên dưới 1 tỷ, dưới 2 tỷ, nhà ngõ hẻm dưới 3 tỷ, nhà 2014 từ 4 đến 5 tỷ, nhà chính chủ bán gấp

markdown:
**230**kết quả tìm được với từ khóa: ****
![]()
**BÁN KHÁCH SẠN CHÍNH CHỦ ĐỐI DIỆN ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**9**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **24-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 101
Quận 7
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN CĂN HỘ SUNRISE CITY KHU SOUTH DT ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **100**Triệu VNĐ / tổng diện tích **24-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 73
Quận 7
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN NHÀ HẺM XE HƠI QUẬN BÌNH ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **24-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 80
Bình Thạnh
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN BIỆT THỰ KHU VIP THĂNG LONG, P. 4, ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **500**Triệu VNĐ / tổng diện tích **24-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 82
Tân Bình
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN NHÀ PHÂN LÔ VĂN CAO – LIỄU ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **23-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 78
Ba Đình
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN NHÀ HẺM XE HƠI LÊ VĂN SỸ QUẬN ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **800**Triệu VNĐ / tổng diện tích **23-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 49
Quận 3
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**AI SẼ LÀ CHỦ NHÂN ĐẦU TIÊN SỞ ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**9**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **23-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 72
Bình Chánh
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BIỆT THỰ VƯỜN VEN SÔNG SÀI GÒN ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **300**Triệu VNĐ / tổng diện tích **23-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 57
Thủ Đức
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**105 LÔ MẶT BIỂN - VIEW TRUNG TÂM ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **22-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 84
Hạ Long
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**NHÀ PHỐ 1 TRỆT 3 LẦU, KDC AN NINH, ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**9**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **22-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 64
Quận 10
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BIỆT THỰ NHÀ PHỐ HÀ ĐÔ Z756 GIÁ ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **900**Triệu VNĐ / tổng diện tích **22-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 63
Quận 10
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN NHÀ KHU DÂN CƯ BÌNH HÒA, SỔ ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **22-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 81
Bình Thạnh
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**CẦN BÁN TÒA NHÀ 7 TẦNG CÓ 3 MẶT ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **300**Triệu VNĐ / tổng diện tích **22-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 57
Hoàng Mai
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN NHÀ ĐẸP NGÕ TO QUỐC TỬ GIÁM, ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **500**Triệu VNĐ / tổng diện tích **22-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 59
Đống Đa
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**NHÀ PHỐ THƯƠNG MẠI HÀ ĐÔ Z756 SÀI ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **21-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 99
Quận 10
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN GẤP NHÀ LIỀN KỀ MẶT PHỐ LÊ ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **21-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 82
Hà Đông
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**CHÍNH CHỦ BÁN NHÀ MỚI XÂY, NGAY ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **21-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 84
Quận 8
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN NHÀ LÁNG HẠ - ĐỐNG ĐA – YÊN ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **21-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 142
Đống Đa
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN CĂN HỘ SỐ 30, CĂN GÓC TÒA R1 ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **300**Triệu VNĐ / tổng diện tích **19-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 52
Thanh Xuân
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**CẦN BÁN GẤP BIỆT THỰ TRẦN QUỐC ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **950**Triệu VNĐ / tổng diện tích **19-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 48
Quận 3
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**CĂN HỘ MADISON NOVALAND QUẬN 1 TIÊU ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ VNĐ / tổng diện tích **11-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 88
Quận 1
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/index_23_06.gif)
**BÁN NHÀ GẦN CÔNG VIÊN YÊN SỞ, 7 ...**
Diện tích:
**x m** 2
Giá:
**8**Tỷ **300**Triệu VNĐ / tổng diện tích **07-03-2016** ![](http://xuongnhadat.com/public/template/images/icon_vip.gif)
Lượt xem: 115
Hoàng Mai

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Ảnh hot của Mai Phương Thúy
Vòng 1 của Mai Phương Thuý trong bộ ảnh của 24h đã bị thu nhỏ lại?
Ngay sau khi những bức hình nóng bỏng của Mai Phương Thúy được đăng tải trên một trang báo mạng, nhiều người đã rất sốc và đưa ra nghi vấn khi thấy đôi gò bồng đảo của Hoa hậu nở nang quá mức. Phóng viên đã có cuộc phỏng vấn ngắn với nhiếp ảnh gia Lỹ Võ Phú Hưng – người thực hiện bộ ảnh – để tìm câu trả lời.
– Cư dân mạng đang rất xôn xao về những tấm hình gợi cảm đến bất ngờ của Mai Phương Thúy vừa được đăng tải. Họ cho rằng nhiếp ảnh gia đã dùng photoshop để xử lý vòng 1 của Thúy hoàng tráng lên. Anh có thể lý giải về điều này?
Tất nhiên chúng tôi có dùng photoshop để chỉnh ảnh nhưng sự thật hoàn toàn ngược lại với nhận xét của mọi người. Vòng 1 của Thúy bên ngoài còn nở nang hơn trên hình cơ. Sau khi chụp hình, thậm chí tôi còn phải dùng photoshop để bóp nhỏ lại chứ không phải “nới thêm” ra đâu.
Tiêu chí của bộ ảnh đó là khoe đường cong gợi cảm của Thúy. Vì thế trang phục và cách tạo dáng của hoa hậu phải thể hiện được điều đó. Tôi thực sự không hiểu sao mọi người lại chỉ nhìn vào vòng 1 và cho đó là điều bất thường. Tại sao không thấy là Thúy cao 1m84, thì ngực cô ấy lớn như vậy mới cân đối với chiều cao và số đo các vòng khác. Sao không nói chân Thúy thon dài, vòng eo đẹp mà lại chỉ phàn nàn về bộ ngực. Trong khi đó là nét quyến rũ rất đẹp của người con gái trưởng thành.
– Cảm giác của anh thế nào khi nhận được những ý kiến đó, với tư cách là người thực hiện bộ ảnh?
Cũng có một chút buồn. Đôi khi rất khổ tâm cho những người làm nhiếp ảnh như tôi vì mọi người không hiểu được ý đồ của bộ ảnh. Trước khi làm bộ ảnh này, tôi, Thúy và nhà thiết kế Việt Hùng đã suy nghĩ rất nhiều để vừa tôn được vẻ đẹp hình thể của Thúy mà không gây phản cảm. Những góc máy, ánh sáng và trang phục đều được lựa chọn rất kỹ. Tôi tin rằng bộ ảnh của mình thực hiện sạch sẽ, sang trọng chứ không hề dung tục.
– Nhưng rõ ràng cách đây 2 năm, vòng 1 của Thúy không lớn như vậy. Vì thế mới dẫn đến nhiều nghi ngờ từ phía người xem. Anh thấy sao?
Hai năm là khoảng thời gian dài và cơ thể của con người phát triển lên rất nhiều. Khi đăng quang Hoa hậu, Thúy mới 18 tuổi và đương nhiên đến giờ các số đo của cô ấy phải khác hồi đó chứ. Đấy là điều bình thường thôi mà, đâu có gì khiến mọi người thắc mắc nhiều đến vậy!
Click để xem hình lớn hơn
(Theo_VnMedia, NS…)
(Nguồn ảnh: 24h)
Chấm điểm cho bài này… Cảm ơn bạn!
Vote for this post… Thanks!
Tháng Một 14, 2009 lúc 8:40 sáng
minh thay’ rat’ thich trang nay`. Chuc trang web nay thanh cong sau nay, mong duoc lam trhanh vien…..
Tháng Tư 3, 2009 lúc 4:44 chiều
Trời! nhìn như vậy mà nói ko thích sao được cơ chứ.
Em Thúy độ này cũng sexy ghê.
Mấy ông thợ ảnh này chuyên nghiệp thật đó

markdown:
## Ảnh hot của Mai Phương Thúy
*Vòng 1 của Mai Phương Thuý trong bộ ảnh của 24h đã bị thu nhỏ lại?*
Ngay sau khi những bức hình nóng bỏng của Mai Phương Thúy được đăng tải trên một trang báo mạng, nhiều người đã rất sốc và đưa ra nghi vấn khi thấy đôi gò bồng đảo của Hoa hậu nở nang quá mức. Phóng viên đã có cuộc phỏng vấn ngắn với nhiếp ảnh gia Lỹ Võ Phú Hưng – người thực hiện bộ ảnh – để tìm câu trả lời.
– Cư dân mạng đang rất xôn xao về những tấm hình gợi cảm đến bất ngờ của Mai Phương Thúy vừa được đăng tải. Họ cho rằng nhiếp ảnh gia đã dùng photoshop để xử lý vòng 1 của Thúy hoàng tráng lên. Anh có thể lý giải về điều này?
Tất nhiên chúng tôi có dùng photoshop để chỉnh ảnh nhưng sự thật hoàn toàn ngược lại với nhận xét của mọi người. Vòng 1 của Thúy bên ngoài còn nở nang hơn trên hình cơ. Sau khi chụp hình, thậm chí tôi còn phải dùng photoshop để bóp nhỏ lại chứ không phải “nới thêm” ra đâu.
Tiêu chí của bộ ảnh đó là khoe đường cong gợi cảm của Thúy. Vì thế trang phục và cách tạo dáng của hoa hậu phải thể hiện được điều đó. Tôi thực sự không hiểu sao mọi người lại chỉ nhìn vào vòng 1 và cho đó là điều bất thường. Tại sao không thấy là Thúy cao 1m84, thì ngực cô ấy lớn như vậy mới cân đối với chiều cao và số đo các vòng khác. Sao không nói chân Thúy thon dài, vòng eo đẹp mà lại chỉ phàn nàn về bộ ngực. Trong khi đó là nét quyến rũ rất đẹp của người con gái trưởng thành.
– Cảm giác của anh thế nào khi nhận được những ý kiến đó, với tư cách là người thực hiện bộ ảnh?
Cũng có một chút buồn. Đôi khi rất khổ tâm cho những người làm nhiếp ảnh như tôi vì mọi người không hiểu được ý đồ của bộ ảnh. Trước khi làm bộ ảnh này, tôi, Thúy và nhà thiết kế Việt Hùng đã suy nghĩ rất nhiều để vừa tôn được vẻ đẹp hình thể của Thúy mà không gây phản cảm. Những góc máy, ánh sáng và trang phục đều được lựa chọn rất kỹ. Tôi tin rằng bộ ảnh của mình thực hiện sạch sẽ, sang trọng chứ không hề dung tục.
– Nhưng rõ ràng cách đây 2 năm, vòng 1 của Thúy không lớn như vậy. Vì thế mới dẫn đến nhiều nghi ngờ từ phía người xem. Anh thấy sao?
Hai năm là khoảng thời gian dài và cơ thể của con người phát triển lên rất nhiều. Khi đăng quang Hoa hậu, Thúy mới 18 tuổi và đương nhiên đến giờ các số đo của cô ấy phải khác hồi đó chứ. Đấy là điều bình thường thôi mà, đâu có gì khiến mọi người thắc mắc nhiều đến vậy!
Click để xem hình lớn hơn
(Theo_VnMedia, NS…)
(Nguồn ảnh: 24h)
[Chấm điểm cho bài này… Cảm ơn bạn!](http://www.millionrss.com/bumpit.php?mode=vote&voted=1&id=192663)
[Vote for this post… Thanks!](http://www.millionrss.com/bumpit.php?mode=vote&voted=1&id=192663)
Tháng Một 14, 2009 lúc 8:40 sáng
minh thay’ rat’ thich trang nay`. Chuc trang web nay thanh cong sau nay, mong duoc lam trhanh vien…..
Tháng Tư 3, 2009 lúc 4:44 chiều
Trời! nhìn như vậy mà nói ko thích sao được cơ chứ.
Em Thúy độ này cũng sexy ghê.
Mấy ông thợ ảnh này chuyên nghiệp thật đó

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/pksiZ-4d>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
Ngụy Kinh Sinh (Wei Jingsheng)
Lê Minh Nguyên dịch
Đã 28 năm qua từ cuộc Thảm Sát 4 Tháng Sáu. Máu Holocaust vẫn còn sống động với các nhân chứng. Độc tài ở Đông Âu và Liên Sô đã qua, nhưng tại sao chúng ta người dân Trung Quốc vẫn còn nằm dưới sự đàn áp của độc tài? Đối với nhiều người, đây là một điều vô lý. Nhưng nằm phía dưới bề mặt của sự vô lý này, phải có lý do sâu thẳm cho chúng ta thấu hiểu và suy nghĩ về nó.
Từ những cuộc tập hợp lớn (vào mùa Xuân năm 1989) để tuởng niệm ông Hồ Diệu Bang (Hu Yaobang), các cuộc biểu tình bắt đầu nở rộ ra trên khắp Trung Quốc. Không chỉ sinh viên, mà cả người lao động và thường dân cũng đã dần dần nhập cuộc đi vào dòng chính phản đối, thậm chí còn bao gồm tất cả đảng viên các cấp của Đảng CS lãnh đạo trừ Ủy Ban Trung Ương Đảng CSTQ. Thật ra đó là thời điểm mà tất cả mọi người nghĩ là cần phải thay đổi và đã cố gắng cùng nhau làm việc đó để nó xảy ra. Dưới một áp lực vĩ đại từ công chúng như vậy, cho dù chính quyền của “Đội Quân Bắc Hải” (Đội Quân Triều Đình TQ hùng mạnh theo kiểu Tây Phương, ban đầu do Nhà Thanh thành lập vào cuối thế kỷ 19), được xây dựng lên bằng nòng súng, cũng không thể đứng vững và phải thỏa hiệp, lùi bước truớc nhân dân; tựa như sự sụp đổ của chế độ độc tài Tunisia và các Đảng CS ở Liên Sô và Đông Âu. Tại sao TQ lại không? Chúng ta cần xem xét lại khung cảnh khi đó.
Năm 1989 đã có chứng cớ về sự vắng mặt của một số trí thức tầm cao, những người mà sinh viên và quần chúng coi như là khối óc (mentors) và lãnh đạo. Đã vậy, còn có những trí thức không ra khỏi nhà và cho rằng: tôi chỉ chịu trách nhiệm huy động quần chúng; hoặc thậm chí còn nói rằng: trách nhiệm của tôi là cung cấp ý tưởng, chứ không phải để cho phong trào chính trị. Một số khác đơn giản là bỏ đi ra khỏi thành phố. Những hành động này có thể là tiền đề cho việc an ninh lâu nay đẩy những người bất đồng chính kiến đi du lịch và uống trà để hầu đạt được các mục đích của họ.
Cái mà tất cả chúng ta thấy là những sinh viên ở Thiên An Môn hết sức thiếu kinh nghiệm và xa rời thực tế. Sao họ lại đi giao nộp 3 người làm hư hại bức chân dung Mao Trạch Đông cho an ninh? Họ có phân biệt được bạn và thù hay không? Hành động này chứng tỏ rằng những nhà lãnh đạo phong trào thực ra là những em trẻ không có kinh nghiệm, cũng không có đầu óc. Nói một cách giản dị, lúc đó không có ai lãnh đạo hoặc không có một nhà lãnh đạo khả dĩ.
Không có nguời lãnh đạo, hoặc không có nhà lãnh đạo sâu sắc, kinh nghiệm và có năng lực tối thiểu. Sự thiếu sót này là một trong những lý do chính tại sao phong trào quần chúng rộng lớn như vậy lại đi đến thất bại. Một phong trào chính trị nghiêm chỉnh giống như một con tàu đi trên biển cả, và phải có một thuyền trưởng. Nó chỉ tốt nhất khi có một thuyền truởng kinh nghiệm với ý chí dẫn dắt tất cả mọi người đi đến bến bờ đã định. Nếu không có thuyền trưởng, hoặc có hai hay nhiều thuyền trưởng, khả năng lật tàu sẽ được nhân cao lên. Như tục ngữ nhân gian có câu: căn nhà sẽ không được ngăn nắp xây ra nếu có quá nhiều thợ mộc chỉ huy.
Lịch sử đã chứng minh, bất kỳ cuộc cách mạng thành công nào trong việc lật đổ chế độ hay thay đổi triều đại, nó chỉ thành công khi có áp lực từ hai hoặc thậm chí ba phía. Đầu tiên là sự tích lũy các mâu thuẩn xã hội qua nhiều năm, khi ý chí phản loạn của dân chúng cứ tăng dần rồi vượt qua giới hạn của cái trật tự có thể chịu đựng được. Cái áp lực đó được người dân Trung Quốc cổ thời gọi là ý dân (the usable power of the people). Áp lực thứ hai là sự chia rẽ trong hàng ngũ giai cấp cầm quyền, khi những mâu thuẩn nội bộ đã hết sức trầm trọng không thể nào hàn gắn được. Đôi khi có thêm một áp lực thứ ba; tức áp lực bên ngoài tham gia vào, chẳng hạn như năm 1644 khi giới Quan lại (Mandarins) ở mạng đông-bắc TQ tiến về nam đưa đến việc kết thúc sự cai trị của nhà Minh.
Năm 1989, áp lực thứ nhất về mâu thuẩn xã hội, nó đã không tích lũy được đầy đủ sự mạnh mẽ cần thiết, và các mục tiêu để nhân dân vùng dậy đã không đủ rõ ràng. Đôi khi chúng ta thấy các khẩu hiệu đòi dân chủ, tự do, và chấm dứt chế độ độc tài. Tuy nhiên, đại đa số các khẩu hiệu đều có mục tiêu cải tổ, chẳng hạn như “hỗ trợ Đảng cộng sản chống các viên chức làm kinh doanh”; “chúng tôi muốn các viên chức trong sạch, không phải những nguời tham nhũng”; và tương tự. Tôi không biết ai đã cố ý đánh lừa những sinh viên chiếm Thiên An Môn để cho các sinh viên này nghĩ rằng nếu họ thành công trong việc chấm dứt vấn nạn “các viên chức chính quyền lãnh đạo doanh nghiệp” thì họ sẽ làm nên lịch sử và thậm chí trở thành các nhà lãnh đạo của TQ. Có những khẩu hiệu “xóa bỏ chế độ độc tài” nhưng đã bị gỡ bỏ nhanh chóng bởi nhóm lo về biểu ngữ, trong nỗ lực để duy trì cái gọi là “sự trong sáng của sinh viên”. Những hành động này cho thấy rằng quần chúng vẫn còn tương đối yếu, và ý chí chống đối của họ chưa đủ cao. Vì thế, cho dù khi có một số người đã cố gắng động viên họ, nhưng cũng đã không đạt được mức độ như ở Liên Sô và Đông Âu. Cho nên sự thất bại ở TQ năm 1989 không phải tình cờ, mà là không thể tránh khỏi.
Áp lực thứ hai về mâu thuẫn trầm trọng trong nội bộ của các giai cấp thượng tầng thì nó đã đến mức tột cùng cho sự thay đổi. Như ông Bào Đồng (Bao Tong) chỉ ra cho Thủ Tuớng Triệu Tử Dương (Zhao Ziyang) lúc đó: Đây là cuộc tranh đấu sinh tử, vì thế không nên xử lý mềm mỏng được. Nhưng những người được gọi là các nhà cải cách dẫn đầu bởi ông Triệu đã trốn tránh trách nhiệm, không sẵn sàng nhận lãnh trách nhiệm cho một cuộc cách mạng để lật đổ sự lãnh đạo của Đảng CS. Họ không sẵn sàng để lật đổ chế độ độc tài độc đảng như đã xảy ra ở Liên Sô và Đông Âu, thay vào đó họ đã để cho những sinh viên vô tội và dân chúng bị đổ máu, bị hy sinh tính mạng. Đây không phả là một lý do tình cờ, mà đây là lý do chính yếu.
Áp lực thứ ba mặc dù không cần thiết, nhưng cũng rất quan trọng. Trong lịch sử, không phải cuộc cách mạng nào cũng cần có ngoại lực tham gia, nhưng đôi khi sự can thiệp của ngoại lực là yếu tố then chốt để giành chiến thắng. Thí dụ như trong cuộc chiến tranh giành độc lập của Hoa Kỳ, nếu không có sự giúp đỡ của quân đội Pháp thì đã không thể chiến thắng được, với một đám dân quân thiếu huấn luyện để có thể đè bẹp được đội quân chính quy được huấn luyện và trang bị chuyên nghiệp của Anh.
Nhưng năm 1989 ở Bắc Kinh, mặc dù chúng ta cảm nhận được sự hỗ trợ của nhân dân khắp thế giới, nhưng chúng ta không cảm nhận được cái áp lực và sự gắn kết từ các phía dân chủ. Điều này rất khác so với tình hình của Liên Sô và Đông Âu. Ngay cả Tổng thống HK George H. Bush cũng đã vội vàng thay vị đại sứ thân phong trào dân chủ, và tuyên bố rằng ông sẽ không can thiệp vào “công việc nội bộ” của TQ. Những tín hiệu sai lầm này đã trở thành yếu tố then chốt và quyết định trong việc phe nhóm Đặng Tiểu Bình cương quyết thảm sát nhân dân.
Một số các nhà bình luận cực đoan hơn cho rằng việc sẵn sàng để giúp các cuộc cách mạng ở Liên Sô và Đông Âu nhưng không giúp cho cách mạng ở TQ là do chủ nghĩa kỳ thị chủng tộc của nguời da trắng. Tôi nghĩ rằng cáo buộc này không công bằng và không chỉ ra được cái nguyên nhân chính của vấn đề. Vì cho dù sau đó, từ những năm 1980’s (đến nay), Hoa Kỳ đã không quan tâm đến phong trào dân chủ TQ. Đó là vì quyền lợi quá lớn của các công ty Mỹ ở TQ.
Chế độ CSTQ đã tuyên truyền rằng nếu Đảng CS sụp đổ sẽ gây ra chiến tranh hỗn loạn giữa các lãnh chúa ở TQ, và trật tự sẽ không được vãn hồi trong nhiều năm. Những sự hỗn loạn này là điều mà giới kinh doanh trong nước lẫn hải ngoại không muốn thấy. Làm cho có thêm lợi nhuận dưới sự bảo vệ của một chế độ độc tài sẽ làm cho các doanh nhân vui mừng và quên đi lương tâm của họ. Cái băng đảng gồm những người da đen, da trắng, da vàng này không quan tâm đến lý tưởng của chủ nghĩa kỳ thị chủng tộc, mà chỉ muốn kiếm được nhiều đồng tiền bẩn và vì vậy từ bỏ lương tâm của họ. Kết quả này cũng là một nhu cầu lịch sử chứ không phải là một điều gì kỳ lạ. Thật không may, năm 1989, không có nhà lãnh đạo để nói với các sinh viên và dân chúng nên làm thế nào để tránh hoặc đi vòng qua cái điều hiển nhiên này.
Giờ đây, sau 28 năm tích lũy, có thể nói rằng thời gian đã khác, và với tất cả các điều kiện ngày càng trở nên đầy đủ hơn so với trước đây. Sự khác biệt lớn nhất là sau vụ thảm sát đẫm máu do chế độ CS gây ra, nhân dân TQ đã nhanh chóng sáng mắt và thấy được bản chất của Đảng CS. Dân chúng sẽ cuơng quyết hơn để tiến tới, với mục đích rõ ràng cho một hệ thống chính trị dân chủ. Có thể nói rằng các điều kiện của một cuộc cách mạng ở TQ đã trưởng thành hơn so với năm 1989.
*********
Nguồn bản dịch tiếng Việt:
http://leminhnguyen-articles.blogspot.com/2017/06/nhung-bai-hoc-lich-su-ma-ta-hoc-uoc-tu.html?m=1
Nguồn nguyên bản tiếng Anh:
http://www.weijingsheng.org/report/report2017/report2017-06/WeiJS170617on64lessonsA1019-W665.htm
Thảo luận
Không có bình luận

markdown:
**Ngụy Kinh Sinh (Wei Jingsheng)** **Lê Minh Nguyên** dịch
Đã 28 năm qua từ cuộc Thảm Sát 4 Tháng Sáu. Máu Holocaust vẫn còn sống động với các nhân chứng. Độc tài ở Đông Âu và Liên Sô đã qua, nhưng tại sao chúng ta người dân Trung Quốc vẫn còn nằm dưới sự đàn áp của độc tài? Đối với nhiều người, đây là một điều vô lý. Nhưng nằm phía dưới bề mặt của sự vô lý này, phải có lý do sâu thẳm cho chúng ta thấu hiểu và suy nghĩ về nó.
Từ những cuộc tập hợp lớn (vào mùa Xuân năm 1989) để tuởng niệm ông Hồ Diệu Bang (Hu Yaobang), các cuộc biểu tình bắt đầu nở rộ ra trên khắp Trung Quốc. Không chỉ sinh viên, mà cả người lao động và thường dân cũng đã dần dần nhập cuộc đi vào dòng chính phản đối, thậm chí còn bao gồm tất cả đảng viên các cấp của Đảng CS lãnh đạo trừ Ủy Ban Trung Ương Đảng CSTQ. Thật ra đó là thời điểm mà tất cả mọi người nghĩ là cần phải thay đổi và đã cố gắng cùng nhau làm việc đó để nó xảy ra. Dưới một áp lực vĩ đại từ công chúng như vậy, cho dù chính quyền của “Đội Quân Bắc Hải” (Đội Quân Triều Đình TQ hùng mạnh theo kiểu Tây Phương, ban đầu do Nhà Thanh thành lập vào cuối thế kỷ 19), được xây dựng lên bằng nòng súng, cũng không thể đứng vững và phải thỏa hiệp, lùi bước truớc nhân dân; tựa như sự sụp đổ của chế độ độc tài Tunisia và các Đảng CS ở Liên Sô và Đông Âu. Tại sao TQ lại không? Chúng ta cần xem xét lại khung cảnh khi đó.
Năm 1989 đã có chứng cớ về sự vắng mặt của một số trí thức tầm cao, những người mà sinh viên và quần chúng coi như là khối óc (mentors) và lãnh đạo. Đã vậy, còn có những trí thức không ra khỏi nhà và cho rằng: tôi chỉ chịu trách nhiệm huy động quần chúng; hoặc thậm chí còn nói rằng: trách nhiệm của tôi là cung cấp ý tưởng, chứ không phải để cho phong trào chính trị. Một số khác đơn giản là bỏ đi ra khỏi thành phố. Những hành động này có thể là tiền đề cho việc an ninh lâu nay đẩy những người bất đồng chính kiến đi du lịch và uống trà để hầu đạt được các mục đích của họ.
Cái mà tất cả chúng ta thấy là những sinh viên ở Thiên An Môn hết sức thiếu kinh nghiệm và xa rời thực tế. Sao họ lại đi giao nộp 3 người làm hư hại bức chân dung Mao Trạch Đông cho an ninh? Họ có phân biệt được bạn và thù hay không? Hành động này chứng tỏ rằng những nhà lãnh đạo phong trào thực ra là những em trẻ không có kinh nghiệm, cũng không có đầu óc. Nói một cách giản dị, lúc đó không có ai lãnh đạo hoặc không có một nhà lãnh đạo khả dĩ.
Không có nguời lãnh đạo, hoặc không có nhà lãnh đạo sâu sắc, kinh nghiệm và có năng lực tối thiểu. Sự thiếu sót này là một trong những lý do chính tại sao phong trào quần chúng rộng lớn như vậy lại đi đến thất bại. Một phong trào chính trị nghiêm chỉnh giống như một con tàu đi trên biển cả, và phải có một thuyền trưởng. Nó chỉ tốt nhất khi có một thuyền truởng kinh nghiệm với ý chí dẫn dắt tất cả mọi người đi đến bến bờ đã định. Nếu không có thuyền trưởng, hoặc có hai hay nhiều thuyền trưởng, khả năng lật tàu sẽ được nhân cao lên. Như tục ngữ nhân gian có câu: căn nhà sẽ không được ngăn nắp xây ra nếu có quá nhiều thợ mộc chỉ huy.
Lịch sử đã chứng minh, bất kỳ cuộc cách mạng thành công nào trong việc lật đổ chế độ hay thay đổi triều đại, nó chỉ thành công khi có áp lực từ hai hoặc thậm chí ba phía. Đầu tiên là sự tích lũy các mâu thuẩn xã hội qua nhiều năm, khi ý chí phản loạn của dân chúng cứ tăng dần rồi vượt qua giới hạn của cái trật tự có thể chịu đựng được. Cái áp lực đó được người dân Trung Quốc cổ thời gọi là ý dân (the usable power of the people). Áp lực thứ hai là sự chia rẽ trong hàng ngũ giai cấp cầm quyền, khi những mâu thuẩn nội bộ đã hết sức trầm trọng không thể nào hàn gắn được. Đôi khi có thêm một áp lực thứ ba; tức áp lực bên ngoài tham gia vào, chẳng hạn như năm 1644 khi giới Quan lại (Mandarins) ở mạng đông-bắc TQ tiến về nam đưa đến việc kết thúc sự cai trị của nhà Minh.
Năm 1989, áp lực thứ nhất về mâu thuẩn xã hội, nó đã không tích lũy được đầy đủ sự mạnh mẽ cần thiết, và các mục tiêu để nhân dân vùng dậy đã không đủ rõ ràng. Đôi khi chúng ta thấy các khẩu hiệu đòi dân chủ, tự do, và chấm dứt chế độ độc tài. Tuy nhiên, đại đa số các khẩu hiệu đều có mục tiêu cải tổ, chẳng hạn như “hỗ trợ Đảng cộng sản chống các viên chức làm kinh doanh”; “chúng tôi muốn các viên chức trong sạch, không phải những nguời tham nhũng”; và tương tự. Tôi không biết ai đã cố ý đánh lừa những sinh viên chiếm Thiên An Môn để cho các sinh viên này nghĩ rằng nếu họ thành công trong việc chấm dứt vấn nạn “các viên chức chính quyền lãnh đạo doanh nghiệp” thì họ sẽ làm nên lịch sử và thậm chí trở thành các nhà lãnh đạo của TQ. Có những khẩu hiệu “xóa bỏ chế độ độc tài” nhưng đã bị gỡ bỏ nhanh chóng bởi nhóm lo về biểu ngữ, trong nỗ lực để duy trì cái gọi là “sự trong sáng của sinh viên”. Những hành động này cho thấy rằng quần chúng vẫn còn tương đối yếu, và ý chí chống đối của họ chưa đủ cao. Vì thế, cho dù khi có một số người đã cố gắng động viên họ, nhưng cũng đã không đạt được mức độ như ở Liên Sô và Đông Âu. Cho nên sự thất bại ở TQ năm 1989 không phải tình cờ, mà là không thể tránh khỏi.
Áp lực thứ hai về mâu thuẫn trầm trọng trong nội bộ của các giai cấp thượng tầng thì nó đã đến mức tột cùng cho sự thay đổi. Như ông Bào Đồng (Bao Tong) chỉ ra cho Thủ Tuớng Triệu Tử Dương (Zhao Ziyang) lúc đó: Đây là cuộc tranh đấu sinh tử, vì thế không nên xử lý mềm mỏng được. Nhưng những người được gọi là các nhà cải cách dẫn đầu bởi ông Triệu đã trốn tránh trách nhiệm, không sẵn sàng nhận lãnh trách nhiệm cho một cuộc cách mạng để lật đổ sự lãnh đạo của Đảng CS. Họ không sẵn sàng để lật đổ chế độ độc tài độc đảng như đã xảy ra ở Liên Sô và Đông Âu, thay vào đó họ đã để cho những sinh viên vô tội và dân chúng bị đổ máu, bị hy sinh tính mạng. Đây không phả là một lý do tình cờ, mà đây là lý do chính yếu.
Áp lực thứ ba mặc dù không cần thiết, nhưng cũng rất quan trọng. Trong lịch sử, không phải cuộc cách mạng nào cũng cần có ngoại lực tham gia, nhưng đôi khi sự can thiệp của ngoại lực là yếu tố then chốt để giành chiến thắng. Thí dụ như trong cuộc chiến tranh giành độc lập của Hoa Kỳ, nếu không có sự giúp đỡ của quân đội Pháp thì đã không thể chiến thắng được, với một đám dân quân thiếu huấn luyện để có thể đè bẹp được đội quân chính quy được huấn luyện và trang bị chuyên nghiệp của Anh.
Nhưng năm 1989 ở Bắc Kinh, mặc dù chúng ta cảm nhận được sự hỗ trợ của nhân dân khắp thế giới, nhưng chúng ta không cảm nhận được cái áp lực và sự gắn kết từ các phía dân chủ. Điều này rất khác so với tình hình của Liên Sô và Đông Âu. Ngay cả Tổng thống HK George H. Bush cũng đã vội vàng thay vị đại sứ thân phong trào dân chủ, và tuyên bố rằng ông sẽ không can thiệp vào “công việc nội bộ” của TQ. Những tín hiệu sai lầm này đã trở thành yếu tố then chốt và quyết định trong việc phe nhóm Đặng Tiểu Bình cương quyết thảm sát nhân dân.
Một số các nhà bình luận cực đoan hơn cho rằng việc sẵn sàng để giúp các cuộc cách mạng ở Liên Sô và Đông Âu nhưng không giúp cho cách mạng ở TQ là do chủ nghĩa kỳ thị chủng tộc của nguời da trắng. Tôi nghĩ rằng cáo buộc này không công bằng và không chỉ ra được cái nguyên nhân chính của vấn đề. Vì cho dù sau đó, từ những năm 1980’s (đến nay), Hoa Kỳ đã không quan tâm đến phong trào dân chủ TQ. Đó là vì quyền lợi quá lớn của các công ty Mỹ ở TQ.
Chế độ CSTQ đã tuyên truyền rằng nếu Đảng CS sụp đổ sẽ gây ra chiến tranh hỗn loạn giữa các lãnh chúa ở TQ, và trật tự sẽ không được vãn hồi trong nhiều năm. Những sự hỗn loạn này là điều mà giới kinh doanh trong nước lẫn hải ngoại không muốn thấy. Làm cho có thêm lợi nhuận dưới sự bảo vệ của một chế độ độc tài sẽ làm cho các doanh nhân vui mừng và quên đi lương tâm của họ. Cái băng đảng gồm những người da đen, da trắng, da vàng này không quan tâm đến lý tưởng của chủ nghĩa kỳ thị chủng tộc, mà chỉ muốn kiếm được nhiều đồng tiền bẩn và vì vậy từ bỏ lương tâm của họ. Kết quả này cũng là một nhu cầu lịch sử chứ không phải là một điều gì kỳ lạ. Thật không may, năm 1989, không có nhà lãnh đạo để nói với các sinh viên và dân chúng nên làm thế nào để tránh hoặc đi vòng qua cái điều hiển nhiên này.
Giờ đây, sau 28 năm tích lũy, có thể nói rằng thời gian đã khác, và với tất cả các điều kiện ngày càng trở nên đầy đủ hơn so với trước đây. Sự khác biệt lớn nhất là sau vụ thảm sát đẫm máu do chế độ CS gây ra, nhân dân TQ đã nhanh chóng sáng mắt và thấy được bản chất của Đảng CS. Dân chúng sẽ cuơng quyết hơn để tiến tới, với mục đích rõ ràng cho một hệ thống chính trị dân chủ. Có thể nói rằng các điều kiện của một cuộc cách mạng ở TQ đã trưởng thành hơn so với năm 1989.
*********
Nguồn bản dịch tiếng Việt:
[http://leminhnguyen-articles.blogspot.com/2017/06/nhung-bai-hoc-lich-su-ma-ta-hoc-uoc-tu.html?m=1](http://leminhnguyen-articles.blogspot.com/2017/06/nhung-bai-hoc-lich-su-ma-ta-hoc-uoc-tu.html?m=1)
Nguồn nguyên bản tiếng Anh:
[http://www.weijingsheng.org/report/report2017/report2017-06/WeiJS170617on64lessonsA1019-W665.htm](http://www.weijingsheng.org/report/report2017/report2017-06/WeiJS170617on64lessonsA1019-W665.htm)
## Thảo luận
## Không có bình luận