markdown:
![ [Tin buồn cuối năm] Deca.vn thông báo ngừng hoạt động](https://blog.bizweb.vn/wp-content/uploads/2015/12/deca-thong-bao-dong-cua.jpg)
# [Tin buồn cuối năm] Deca.vn thông báo ngừng hoạt động
Năm 2015 có vẻ là một tin buồn đối với ngành thương mại điện tử ở Việt Nam. Trưa hôm nay, sản thương mại điện tử
**Deca.vn** trực thuộc 24h đã thông báo ngừng hoạt động. *Trang thông báo ngừng hoạt động của Deca.vn*
Website Deca.vn – trang thương mại điện tử trực thuộc 24h thông báo: Ngừng hoạt động kinh doanh kể từ 12:00 ngày 31/12/2015. Xin tạm biệt và hẹn gặp lại ở một tương lai không xa”.
Trước đó ít giờ, ông Phan Minh Tâm – Tổng Giám đốc CTCP Quảng cáo trực tuyến 24h đã thông báo về việc đóng cửa trang thương mại điện tử này sau hơn 1 năm hoạt động.
“Một quyết định CỰC KỲ KHÓ KHĂN nhưng vẫn phải quyết định,thay mặt cho Deca team tôi xin được phép thông báo DECA.vn sẽ đóng các hoạt động kinh doanh từ 12h trưa nay, 31/12/2015”, ông Tâm cho biết trên trang Facebook cá nhân.
Đây là tin buồn tiếp theo đối với 24h sau vụ việc Haivl bị đóng cửa hồi đầu năm nay. Tuy nhiên ông Tâm vẫn còn bỏ ngỏ cho vấn đề lý do vì sao và liệu sau này 24h có tiếp tục tham gia thị trường TMĐT nữa hay không.
Vậy là sau Beyeu.vn và Foodpanda, một sàn thương mại điện tử nữa của Việt Nam phải tuyên bố ngừng hoạt động. Liệu đây có phải là một dấu hiệu cho thấy thị trường Việt Nam chưa phù hợp để phát triển sàn TMĐT, hay chỉ đơn giản là đã đến lúc các sàn TMĐT cần phải tìm một lời giải tổng quát để có thể sống sót?
Có thể bạn muốn xem thêm:
[Vì sao Deca.vn đóng cửa?](https://blog.bizweb.vn/vi-sao-deca-vn-dong-cua/)
### Nhận các ý tưởng kinh doanh mới, kinh nghiệm kinh doanh hay từ Bizweb Blog
[](https://blog.bizweb.vn/3-sieu-pham-giay-nu-duoc-san-lung-nhieu-nhat-mua-dong-2014/)
![ ](https://blog.bizweb.vn/wp-content/uploads/2014/12/3-sieu-pham-giay-nu-đuoc-san-lung-nhieu-nhat-mua-dong-51-289x198.jpg)
[3 “siêu phẩm” giày nữ được săn lùng nhiều nhất mùa Đông 2014](https://blog.bizweb.vn/3-sieu-pham-giay-nu-duoc-san-lung-nhieu-nhat-mua-dong-2014/) [](https://blog.bizweb.vn/5-xu-huong-tiep-thi-tren-mang-xa-hoi-nam-2015/)
![ ](https://blog.bizweb.vn/wp-content/uploads/2015/06/social-media-marketing-289x198.jpg)
[5 xu hướng tiếp thị trên mạng xã hội năm 2015](https://blog.bizweb.vn/5-xu-huong-tiep-thi-tren-mang-xa-hoi-nam-2015/)

Server: Apache/2.4.25 (Ubuntu)

Connection: Upgrade, close


markdown:
**Trần Hà Linh**
| |
Đã thành lệ, cứ khi nào có mâu thuẫn, xung đột gì giữa người dân và chính quyền công an trị, là đám dư luận viên lại tự động bật ngay cái loa rè ca bài chính quyền đúng, dân sai, chính quyền trong trắng, dân phạm tội.
Trong bài ca muôn thuở đó, thể nào cũng phải có câu "may cho bọn mày là công an Việt Nam còn hiền đấy, chứ ở Mỹ, vào tay cảnh sát Mỹ thì chúng nó bắn toác sọ/ đấm vỡ mõm, v.v. bọn mày".
Mình thì chỉ ước gì trong vụ Đồng Tâm này, cái gọi là nhà nước ở Việt Nam bây giờ hành xử được bằng một phần chính quyền Tổng thống Roosevelt vào năm 1902, nghĩa là cách đây đã hơn trăm năm.
Rooosevelt đã tạo ra tiền lệ để chính quyền liên bang [Hoa Kỳ] can thiệp vào các tranh chấp về lao động, nhưng không phải với tư cách kẻ ngăn chặn đình công, phá đình công mà với tư cách là đại diện cho lợi ích chung và kiến tạo hòa bình.
115 năm sau, cộng sản Việt Nam xách dép vẫn không theo kịp chính quyền tư sản Mỹ. Mà thật ra, cướp thì cần gì chạy theo ai.
Một trong những việc mà chính quyền công an trị hiện nay có thể làm để thể hiện thiện chí hòa giải với người dân xã Đồng Tâm là ra lệnh cho Ban Thời sự Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) đính chính lại những thông tin sai sự thật mà họ đã tung ra, đồng thời, có lời xin lỗi chính thức trên sóng truyền hình tới toàn thể bà con Đồng Tâm.
Song song với đó, phải hủy bỏ quyết định khởi tố vụ án "gây rối trật tự công cộng" ở xã Đồng Tâm.
Chừng nào hai việc này còn chưa được thực hiện, nhất là việc thứ nhất (buộc VTV xin lỗi), thì mọi hứa hẹn đều là lừa đảo.
Xin bà con nhớ cho: Chưa bao giờ công an Việt Nam chịu thua... dân cả.
Cách đây hơn một trăm năm, nước Mỹ tư bản cũng đã có một ví dụ tương tự, đó là cuộc đình công của công nhân ngành than ở Pennsylvania năm 1902.
Vụ việc đã đi vào lịch sử như một bước ngoặt trong chính sách ở Hoa Kỳ, đồng thời cũng nhấn mạnh vai trò của việc đảm bảo thông tin minh bạch, chính xác trong tiến trình chính sách. Ngoài ra, nó còn làm nổi bật vai trò của một vị Tổng thống mà đến nay vẫn được nhắc đến với sự mến mộ: Theodore Roosevelt.
Thứ sáu, ngày 3/10/1902, Tổng thống Theodore Roosevelt triệu tập một cuộc họp chưa từng có tiền lệ, tại khuôn viên của Nhà Trắng (lúc bấy giờ ở số 22 Lafayette Place, Washington, D.C.). Cuộc họp diễn ra trong bối cảnh đang có đình công lớn và kéo dài ở các mỏ than antraxit của bang Pennsylvania, đe dọa an ninh năng lượng của cả nước. Bản thân ông Roosevelt thì trước đó một tháng, vừa bị tai nạn khi chiếc xe ngựa chở ông bị xe điện tông phải.
· Lược dịch từ:
[ (Website Bộ Lao động Hoa Kỳ). The Coal Strike of 1902 – Turning Point in U.S. Policy](https://www.dol.gov/oasam/programs/history/coalstrike.htm)
Roosevelt lo sợ “có những điều chưa ai biết đến… và khả năng bạo loạn chắc chắn sẽ leo thang thành xung đột trong xã hội”. Và mặc dù về mặt pháp lý, Tổng thống không có quyền can thiệp, nhưng ông vẫn gửi điện tín đến cả hai phía (chủ mỏ và công nhân), mời họ tới Washington để thảo luận, tìm giải pháp cho khủng hoảng.
Tại cuộc họp, ngồi trên xe lăn, Tổng thống kêu gọi tinh thần yêu nước của các bên, để sẵn sàng “hy sinh cá nhân vì lợi ích chung”.
Sau này, lịch sử ghi nhận rằng cuộc gặp hôm ấy đã đánh dấu sự chuyển đổi của chính quyền liên bang Hoa Kỳ từ vai trò “ngăn chặn đình công”, “phá đình công” sang vai trò “kiến tạo hòa bình” trong các xung đột, tranh chấp phát sinh trong nền sản xuất công nghiệp.
Vào thế kỷ 19, mỗi khi đình công nổ ra, các Tổng thống Mỹ hoặc không có động thái gì, hoặc nếu có thì sẽ đứng về phía giới chủ chống lại công nhân.
Tổng thống Andrew Jackson (nhiệm kỳ 1829-1837) từng “phá đình công” vào năm 1834 khi ông điều quân đội đến công trình kênh đào Chesapeake và Ohio. Năm 1877, ngành đường sắt đình công, Tổng thống Rutherford B. Hayes (nhiệm kỳ 1877-1881) huy động quân đội đàn áp. Năm 1894, Tổng thống Grover Cleveland (hai nhiệm kỳ, 1885-1889 và 1893-1897) cũng cho quân đội phá cuộc “Đình công Pullman” của đường sắt toàn quốc. Thậm chí, năm 1886, ông Cleveland còn đề nghị Quốc hội “lồng ghép” vào Uỷ ban Lao động (tiền thân của Bộ Lao động sau này) một cơ quan có chức năng ngăn chặn các cuộc đình công lớn.
Công nhân khai mỏ ở bang Tây Virginia năm 1908. Ảnh: Daily Mail.
**Bối cảnh năm 1902**
Vào cuối thế kỷ 19, ngành than antraxit đã trở thành một ngành độc quyền tự nhiên ở nước Mỹ. Nguồn sản xuất tập trung cả vào các mỏ nằm trên một diện tích vài trăm kilomet vuông, thuộc 5 hạt ở bang Pennsylvania. Công nhân làm việc rất vất vả trong điều kiện nhiều rủi ro. Giới chủ còn duy trì mức lương thấp bằng cách thuê thật nhiều lao động từ Đông Âu và Nam Âu. Thống kê cho thấy có khoảng 150.000 công nhân, đến từ 14 nước khác nhau, nói ngôn ngữ khác nhau, phong tục cũng khác nhau.
Dù sao, bối cảnh của năm 1902 cũng có một cái lợi cho công nhân, đó là rất nhiều người trong số họ đã ký hợp đồng hợp tác với tổ chức có tên “Công nhân mỏ đoàn kết” (United Mine Workers, UMW), một công đoàn đại diện cho quyền lợi của họ, với khoảng 115.000 thành viên tính đến những năm cuối thế kỷ 19 (Tuy nhiên, chỉ có 8.000 trong số họ làm việc ở Pennsylvania). Năm 1898, John Mitchell trở thành Chủ tịch của Công đoàn này khi còn rất trẻ, 28 tuổi.
Ngoài ra, phần lớn công nhân mỏ tham gia cuộc đình công năm 1902 là người Công giáo. Có thể đây cũng là điểm thuận lợi bởi nó khiến họ có xu hướng đoàn kết và hợp tác với nhau hơn.
**Tiến trình tranh đấu**
Công nhân mỏ đòi tăng lương và giảm giờ làm, tuy nhiên giới chủ than vãn rằng lợi nhuận của ngành đang thấp trong khi công đoàn cứ khuyến khích sự vô kỷ luật. Các chủ mỏ từ chối đàm phán.
Trước tình hình đó, John Mitchell đề nghị hai bên hòa giải thông qua Liên đoàn Dân sự Quốc gia, và nếu không được, thì một ủy ban gồm các Giáo sĩ, Linh mục sẽ vào cuộc, làm báo cáo điều tra về tình hình ở các mỏ than. Phía giới chủ đáp lại: “Khai thác mỏ antraxit là một ngành công nghiệp chứ không phải chuyện tôn giáo, tình cảm hay học thuật”.
Ngày 12/5/1902, đình công chính thức bắt đầu.
Ban đầu, vẫn còn hy vọng đình công sẽ được giải quyết ổn thỏa, bởi lính cứu hỏa, kỹ sư, thợ bơm nước vẫn làm việc. Tuy nhiên, vào ngày 2/6, đội ngũ này cũng đình công nốt. Một cuộc chiến đấu khốc liệt giữa đôi bên – chủ và công nhân – bắt đầu và kéo dài dai dẳng: 147.000 người đình công, trong đó, 30.000 người bỏ đi nơi khác, chẳng hạn về lại châu Âu (khoảng 8.000-10.000 người). Và mặc dù Mitchell kêu gọi đình công ôn hòa, nhưng công nhân vẫn có những phản ứng bạo lực, chẳng hạn, tấn công những người chống đình công, khủng bố gia đình họ, đánh luôn cả đội ngũ cảnh sát có vũ trang được các chủ mỏ thuê đến (cảnh sát tư).
Tổng thống Theodore Roosevelt lúc đó vừa nhậm chức, thay thế người tiền nhiệm William McKinley bị ám sát. Ông cho rằng cả các chủ tư bản lẫn người lao động đều cần phải có trách nhiệm trước cộng đồng.
John Michell (1870-1919), Chủ tịch Công đoàn United Mine Workers. Ảnh: Chưa rõ nguồn.
Ngày 8/6/1902, Roosevelt yêu cầu Đặc ủy lao động Mỹ Carroll D. Wright tiến hành điều tra về cuộc đình công và báo cáo lại.
Wright không trực tiếp đến các mỏ than vì cảm thấy rằng, với tư cách người đại diện cho Tổng thống, sự hiện diện của ông ở đó sẽ gây hại nhiều hơn lợi. Ông đến New York, tại đây, ông tiến hành phỏng vấn các chủ mỏ, nhà tài chính, đốc công, giám sát thi công. Về phía đại diện của công nhân, ông cũng mời cả Chủ tịch Công đoàn John Mitchell. Wright làm việc rất tận tụy và sau 12 ngày, ông gửi đến Tổng thống một báo cáo chi tiết, có cả bảng biểu, số liệu thống kê.
Wright tường trình rằng cả hai phía đều đã hợp tác với ông trong quá trình điều tra, và việc có những quan điểm khác biệt chỉ đơn thuần là do lập trường khác nhau chứ không phải do có bên nào xuyên tạc tình hình. Wright cũng cố gắng lập báo cáo trên cơ sở sự thực, dữ kiện thực tế, chứ không lồng tình cảm vào. Ông giải thích đầy đủ về nguyên nhân sâu xa, nguồn gốc của cuộc đình công, yêu sách của công nhân, những đòi hỏi và phàn nàn từ giới chủ, các bất đồng về cân đong than, về mức lương, chi phí sản xuất, lợi nhuận và chuyên chở.
Wright đề xuất thử giảm số giờ công từ 10 xuống 9 tiếng một ngày, bảo vệ những người không phải thành viên công đoàn, tổ chức một ủy ban hòa giải chung, và đặc biệt, cho áp dụng quyền mặc cả tập thể bất cứ khi nào có thể. Ông mong những đề xuất này có thể “góp phần đưa đến một ngày, khi mà ngành sản xuất than antraxit sẽ được quản lý công bằng hơn và theo những tiêu chuẩn đạo đức cao hơn…”.
Bản báo cáo của Wright làm dấy lên hy vọng về khả năng giải quyết khủng hoảng sớm. Các công nhân mỏ háo hức chờ nó được ấn hành.
Báo chí cho rằng Tổng thống có phần thiên vị báo cáo, còn báo cáo thì bênh vực những người thợ mỏ. Wright giận dữ bác bỏ điều này. Tháng 8/1902, báo cáo được công bố trước dư luận.
**Thế lưỡng nan của Tổng thống**
Đình công vẫn kéo dài. Tổng thống Roosevelt đứng ngồi không yên. Tổng chưởng lý Philander Knox khuyên Tổng thống không nên can thiệp, vì không có quyền. Trong khi đó, giới chủ mỏ tỏ rõ quyết tâm bẻ gãy các cuộc đình công, và họ bác bỏ mọi đề xuất hòa giải từ phía công đoàn, nói rằng “chẳng có gì để đàm phán cả”.
Công đoàn gửi cho phát ngôn viên George Baer của giới chủ mỏ một bức thư kêu gọi ông ta nhượng bộ, với tư cách một người Cơ Đốc lương thiện. Đáp lại, Baer viết: “Quyền và lợi ích của người lao động sẽ được bảo vệ và chăm sóc, nhưng không phải bởi những kẻ kích động, mà bởi những Cơ Đốc nhân được Chúa sáng suốt ban cho quyền kiểm soát tài sản của đất nước”. Ngay sau đó, công đoàn đã khôn khéo tận dụng lá thư này, đẩy mạnh yếu tố “quyền thiêng liêng”, “quyền thần thánh” mà Baer đề cập tới. Kết quả là công luận ngả sang ủng hộ công nhân và phản đối chủ mỏ.
Tổng thống Roosevelt lúng túng. “Trên nguyên tắc, chính quyền liên bang chẳng có quyền làm gì” – ông than thở với Thượng nghị sĩ Henry Cabot Lodge (bang Massachusetts). “Tôi không biết phải xử lý sao”. Mùa đông càng đến gần, giá than càng tăng. Roosevelt lo lắng. Ông quyết định đưa các bên xích lại gần nhau.
Chủ tịch Công đoàn John Mitchell, President trong một chuyến làm việc với công nhân ở mỏ than năm 1902. Ảnh: Blog Falmanac.
**Đối đầu lịch sử**
Tại cuộc gặp lịch sử, Roosevelt mời đại diện của chính quyền địa phương, lao động và giới chủ. Tổng chưởng lý Knox, Đặc ủy lao động Carroll D. Wright đều tham dự. “10 người có mặt trong phòng tôi vào ngày 10/3” – ông viết. “Tôi vẫn chưa rời xe lăn được”.
Roosevelt cũng nói rõ rằng ông không có quyền can thiệp, nhưng “tính chất nghiêm trọng của khủng hoảng vẫn lơ lửng đó” buộc ông phải sử dụng ảnh hưởng của mình để “chấm dứt một tình trạng đã trở nên không thể chịu nổi”.
Mitchell, theo đánh giá của Roosevelt, “đã cư xử với sự tự trọng và điềm tĩnh tuyệt vời”, trong khi giới chủ mỏ “ngược lại, thể hiện sự ngu ngốc kỳ lạ và thái độ rất tệ”. Bên chủ mỏ tỏ ra xấc xược, liên tục buộc tội Mitchell là “kẻ cầm đầu những thành phần kích động và cực đoan, gây ra cái chết của 21 người và ngăn cản hàng nghìn người được đi làm việc, bằng đe dọa và vũ lực”.
Các chủ mỏ yêu cầu Tổng thống, thay vì tốn thời gian đàm phán với “những kẻ kích động tình trạng vô chính phủ” thì nên sử dụng quyền lực nhà nước để “bảo vệ những người thợ muốn lao động, cũng như bảo vệ vợ con anh ta”. Nếu được bảo vệ thích đáng, họ sẽ sản xuất đủ than để xử lý khủng hoảng thiếu nhiên liệu. Họ cũng giận dữ từ chối mọi nỗ lực hòa giải của Tổng thống, từ chối giao thiệp với Mitchell.
Tổng thống Roosevelt không cho rằng phía thợ đình công là hoàn toàn vô tội, nhưng ông không đồng ý với quan điểm của phía chủ mỏ là “không có gì để đàm phán cả”. Ông tin vào báo cáo của Carroll D. Wright, rằng “chắc chắn cả hai phía đều có đúng có sai”, tuy nhiên, phía chủ mỏ không có lý do gì để từ chối hòa giải.
Ông Carroll D. Wright là Chủ tịch đầu tiên của Uỷ ban Lao động Hoa Kỳ, nay là Bộ Lao động. Nguồn ảnh: Wikipedia.
**Những nỗ lực không mệt mỏi**
Không thấy triển vọng thành công, Tổng thống quyết định mời Carroll D. Wright tiến hành điều tra tiếp. Cựu Tổng thống Grover Cleveland khuyên Roosevelt rằng các thợ mỏ cứ nên trở lại làm việc, rồi đàm phán giải quyết mọi chuyện sau. Roosevelt hoan nghênh sự ủng hộ của Cleveland và đề nghị mở rộng cuộc điều tra của Wright, bằng cách mời Cleveland và một số nhân vật nổi tiếng khác “tham gia cùng” Wright. “Tôi chân thành năn nỉ ngài chấp thuận việc này” – ông viết cho Cleveland.
Cựu Tổng thống Cleveland miễn cưỡng đồng ý và cũng chấp nhận bán lỗ toàn bộ cổ phần trong ngành than đường sắt của mình để tránh xung đột lợi ích.
Bộ trưởng Bộ Chiến tranh Elihu Root cũng lo lắng. Vốn là một Luật sư nổi tiếng chuyên về luật doanh nghiệp, và là bạn của tỷ phú ngân hàng J. P. Morgan, Root nói với Roosevelt rằng ông muốn đứng ra hòa giải theo một cách không có sự tham dự của Tổng thống. Ngày 11/10/1902, Root gặp riêng Morgan ở New York, trên du thuyền của Morgan, và cùng nhau soạn thảo một đề xuất hòa giải bằng trọng tài.
Giới chủ mỏ, lo sợ dư luận ngày càng ghét họ và chịu sức ép từ Morgan, cuối cùng đã chấp nhận khuyến nghị từ Root và Morgan. Họ đồng ý có trọng tài phân xử. Tuy nhiên, họ không chấp nhận đàm phán với Mitchell trên tư cách của Mitchell là Chủ tịch Công đoàn UMW. Họ chỉ coi Mitchell là phát ngôn viên của những người thợ mỏ. Thêm vào đó, họ yêu cầu Ủy ban hòa giải chỉ có 5 thành viên, gồm một kỹ sư quân sự, một kỹ sư mỏ, một thẩm phán, một chuyên gia trong ngành kinh doanh than, và một “nhà xã hội học danh tiếng”.
Mitchell thì muốn Tổng thống bổ sung vào Ủy ban một người lao động – người mà chắc chắn hiểu rõ quan điểm của phía công nhân – và một Linh mục Công giáo, bởi phần lớn thợ mỏ đình công theo Công giáo.
Roosevelt bèn đề cử E. E. Clark – lãnh đạo Công đoàn trong ngành dây dẫn đường sắt – làm “nhà xã hội học tài năng”, cách gọi mà chắc Clark trước đó chưa bao giờ nghe đến. Ông cũng thuyết phục được các chủ mỏ mời thêm một vị Giám mục Công giáo vào Ủy ban trọng tài. Và cuối cùng, ông chỉ định Wright làm thành viên thứ bảy.
Điều quan trọng nhất trong việc thành lập Ủy ban trọng tài, đó là việc cả hai phía, thợ mỏ và chủ mỏ, đều đã đồng ý rằng mọi tranh chấp cần phải được phân xử bởi trọng tài. Cả hai phía cũng nhất trí rằng sẽ tuân thủ mọi quyết định của Ủy ban.
Vào ngày 23/10/1902, cuộc đình công kéo dài 163 ngày chấm dứt. Buổi sáng hôm sau, Tổng thống Roosevelt gặp gỡ cấp tốc Ủy ban trọng tài, yêu cầu họ cố gắng thiết lập quan hệ tốt giữa chủ và công nhân ở các khu mỏ và tiếp tục giải quyết đình công.
Tiếp sau đó là quá trình nghe điều trần từ các bên. Trước khi bắt đầu nghe điều trần, Ủy ban trọng tài dành một tuần đi thị sát khu mỏ. Phía chủ tình nguyện bố trí một chuyến tàu hỏa đặc biệt để đưa đón họ, đồng thời, đề nghị họ đến thăm những mỏ do cả hai phía chọn ra. Tuy thế, Ủy ban từ chối đề nghị này. Họ muốn quan sát trực tiếp tình trạng ăn ở và lao động của công nhân mỏ.
Carroll D. Wright hết sức bận rộn. Ông dùng một phần lớn nguồn lực của Bộ Lao động (khi đó có tổng ngân sách hàng năm là 183.000 USD) để hỗ trợ công việc của Ủy ban. Ông mời thêm các chuyên viên đặc biệt, chuyên gia, thư ký, đến khu mỏ để tìm hiểu thông tin giá cả các mặt hàng mà thợ mỏ thường mua. Ông thường xuyên nhấn mạnh với họ về “nhu cầu khẩn cấp” phải có dữ liệu đầy đủ, và thậm chí khuyến khích họ thuê phiên dịch, nếu công nhân là lao động ngoại quốc nhập cư.
Ủy ban trọng tài, sau cuộc thanh tra thị sát, họp nhau lại trong gần ba tháng để nghe điều trần. 558 nhân chứng đã ra điều trần, trong đó có 240 đại diện cho thợ mỏ, 153 đại diện cho thợ mỏ không phải thành viên công đoàn, và 154 người đại diện cho chủ mỏ. 10.047 trang tài liệu đã được trình bày. John Mitchell đóng vai trò nổi bật trong việc trình bày vụ việc từ phía các thợ mỏ.
Công nhân đòi tăng lương 20%, giảm giờ làm xuống 8 tiếng/ngày. Sau quá trình phân xử, phần lớn được tăng lương 10%, làm 9 tiếng/ngày thay vì mức 10 tiếng phổ biến thời gian đó. Chủ mỏ vẫn không công nhận Công đoàn độc lập UMW, song John Mitchell lạc quan cho rằng UMW đã giành được chiến thắng trên danh nghĩa, mà quan trọng nhất là đã thành lập được Ủy ban trọng tài để giải quyết tranh chấp, mà không chịu sự chi phối của chủ mỏ.
Tổng thống Theodore Roosevelt (trái) đã mở ra một chương mới trong lịch sử chính quyền Mỹ, khi kiến tạo cách xử lý hoà bình các cuộc đình công và bạo loạn trong vụ đình công năm 1902. John Mitchell (phải) cũng đi vào lịch sử như một trong những lãnh đạo công đoàn nổi tiếng nhất, cùng với cha Micheal. J. Hoban (giữa) – người ủng hộ các công nhân khai mỏ khi đó. Ảnh: Thư viện Quốc hội Mỹ.
**Đình công và lợi ích chung**
Nhà hoạt động công đoàn nổi tiếng của Mỹ, Samuel Gompers (1850-1924), hồi tưởng: “Thỉnh thoảng lại có người hỏi tôi sự kiện nào là quan trọng nhất trong phong trào lao động Mỹ, và tôi luôn luôn đáp rằng, đó là cuộc đình công của công nhân mỏ than antraxit ở Pennsylvania… Kể từ thời điểm ấy, thợ mỏ không còn là những cỗ máy-người thuần túy chỉ sản xuất than nữa, mà họ đã trở thành con người, thành công dân. Cuộc đình công là bằng chứng rõ rệt về hiệu quả của công đoàn”.
Chiến thắng của công nhân mỏ cũng thổi một sức sống mới vào phong trào lao động Mỹ: Nó hỗ trợ đắc lực cho những lãnh đạo công đoàn ôn hòa và các chủ lao động cấp tiến – những người đề cao đàm phán, cho rằng đàm phán là cách kiến tạo hòa bình. Nó còn làm gia tăng uy tín của Tổng thống Theodore Roosevelt.
Và một điều nữa, đôi khi cũng bị người ta quên mất, đó là sự việc đã đưa đến một thay đổi lớn về vai trò của chính quyền liên bang trong các vụ đình công mang tầm quốc gia.
Trong báo cáo của mình, ủy ban trọng tài đã thận trọng tóm tắt trách nhiệm của chính quyền liên bang trong “các vụ việc liên quan đến lợi ích chung”:
“Người dân có quyền được biết sự thật, để có thể xác định trách nhiệm. Để làm được điều này, phải trao quyền cho những đại diện được sự ủy nhiệm của người dân, để các đại diện đó hành động vì dân, thay cho dân, bằng cách tiến hành điều tra toàn diện”.
Roosevelt phát biểu điều này một cách mãnh liệt hơn. Những lá thư của ông có các dòng như:
“Không một người thông minh nào có thể bác bỏ một điều: Trong vụ đình công than antraxit này, công chúng có lợi ích liên quan”.
“Chính quyền liên bang đại diện cho lợi ích chung của toàn thể dân chúng”.
Dự thảo lời tuyên bố của ông gửi cho các chủ mỏ và lãnh đạo công đoàn tại cuộc họp ở Nhà Trắng hôm 3/10/1902 có viết: “Không được tạo tiền lệ chính quyền can thiệp vào đình công”.
Tuy nhiên, vì biết rằng chính mình đang phá bỏ tiền lệ cũ, nên Roosevelt cuối cùng đã xóa câu này khỏi tuyên bố chính thức. Ông hiểu rằng trong điều kiện bình thường, ông không có quyền can thiệp vào đình công. Nhưng Roosevelt không phải loại người ngồi đó mà không làm gì. Như ông đã nói với Tổng chưởng lý và Bộ trưởng Bộ Chiến tranh, “hành động có thể tạo ra một tiền lệ xấu”, nhưng ông thà chịu rủi ro bị Quốc hội đem ra luận tội và cách chức còn hơn là để đất nước rơi vào hỗn loạn.
Các nỗ lực của Roosevelt cuối cùng đã thành công. Các bên đều tán thành kết luận của Ủy ban trọng tài, và tình hình các mỏ than yên bình trở lại. Quan trọng nhất là, trong dài hạn, cuộc xung đột đã xác lập một vai trò mới cho chính quyền liên bang trong các tranh chấp về lao động.
Trong suốt cuộc đối đầu lịch sử giữa các chủ mỏ than và công nhân vào ngày 3/10/1902, Roosevelt luôn nói: “Tôi phát biểu không phải vì giới chủ mỏ cũng không phải vì các công nhân, mà vì toàn thể cộng đồng”.
Ông đã cố gắng để cả hai bên hiểu và chấp nhận sự thật rằng: Bên thứ ba – cả xã hội – có lợi ích và quyền lợi sống còn, và từ đó, ông tạo ra tiền lệ để chính quyền liên bang can thiệp vào các tranh chấp về lao động, nhưng không phải với tư cách kẻ phá đình công mà với tư cách là người đại diện cho lợi ích công.
**T.H.L.**
Nguồn:
[http://luatkhoa.org/2017/04/venezuela-duong-ve-no-le-rop-bong-khau-hieu-vi-dan/](http://luatkhoa.org/2017/04/venezuela-duong-ve-no-le-rop-bong-khau-hieu-vi-dan/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

Content-Security-Policy: upgrade-insecure-requests

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Security-Policy-Report-Only: default-src https: blob: data: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'; report-uri https://www.blogger.com/cspreport

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**THƠ CHÚC TẾT GỬI QUAN QUÂN
** *Mừng cảm đất trời đón nắng xuân* *Gửi lời chúc tết đến quan quân* *Lộng quyền sách nhiễu mau lùi bớt* *Tham lại cường ôn sớm diệt dần* *Rèn đức luyện tài lo giúp nước
* *Nói hay làm đúng gắng tu thân* *Một lòng trên dưới cùng ra sức* *Thì khúc khải hoàn sớm rộn ngân * **GIANG THANH HÀ 23.01.13**
Advertisements

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p14nRa-ZY>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
# Gãy 1/3 dưới xương quay
**I. Định nghĩa:**Gãy Galeazzi = Gãy 1/3D thân xương quay có di lệch gập góc/di lệch chồng + Sai khớp quay trụ dưới.
Loaị gãy này thường gặp do cơ chế chấn thương trực tiếp.
**II. Nguyên nhân-cơ chế:**Do lực tác động trực tiếp đập vào xương quay hoặc ngã đập tay vào vật rắn. **III. Giải phẫu bệnh:**1. Vị trí gãy: Gãy ở 1/3D xương quay.
2. Đường gãy: Có thể đường gãy ngang,hoặc chéo vát,có thể có mảnh rời.
3. Di lệch: Có thể gập góc, sang bên, chồng ngắn làm mỏm trâm quay lên cao gây ra Sai khớp quay-trụ dưới.
![](https://i1.wp.com/www.wheelessonline.com/image3/i1/galez1a.jpg)
**IV. Chẩn đoán:**
1. Lâm Sàng:
– Biến dạng chi thể vùng 1/3 dưới: sưng nề,xương quay ngắn lại,góc mở ra ngoài,bàn tay vẹo ra ngoài.
– Điểm đau chói 1/3D xương quay và khớp quay-trụ dưới.
– Lạo xạo xương
+ Cữ động bất thường 1/3D xương quay.
– Mỏm trâm quay lên cao.
2. Xq cẳng tay-cỗ tay thẳng – nghiêng: chẩn đoán xác định.
*Gãy xương dạng Galeazzi* *Galeazzi fracture consists of a fracture of the radius with angulation and associated dislocation of the distal ulna* **V. Chẩn đoán phân biệt:** 1. Gãy kín thân 2 xương 2 cẳng tay.
2. Gãy kín thân xương trụ đơn thuần.
3. Gãy kín thân xương quay đơ thuần.
**VI. Biến chứng:**1. Sớm: Gãy xương hở.
2. Muộn:
- Hạn chế động tác sấp ngữa cẳng tay.
- Chậm lion xương –khớp giả.
- Liền lệch vẹo,biến dạng chi (di lệch chồng là biến chứng thường gặp: làm cho khớp quay-trụ dưới vẫn bị sai; hạn chế sấp ngữa cẳng tay).
**VII. Điều trị:** 1. Nguyên tắc: Phúc hồi tốt hình thể xương quay để tạo điều kiện phục hồi khớp quay- trụ dưới.
2. Điều trị thực thụ:
* Bão tồn:
– CĐ: Bó bột cánh-bàn tay đối với gãy vững hoặc gãy xương ở TE.
– Nán chỉnh –Bó bột:
+ Vô cảm=Tê ỗ gãy dd Novocain 1%*10ml tại ỗ gãy hay đám rối thần kinh cánh tay,Gây mê/TE.
+ Kỷ thuật nắn chỉnh:
Bn nằm ngữa,khuỷu gấp 90 độ,có sức kéo lại bằng băng vải vòng qua đầu dưới xương cánh tay.
Người phụ nắm ngón I và 3 ngón II-III-IV kéo thẳng theo trục chi để chỉnh di lệch chồng và gập góc.
Người nắn ấn đẩy các đầu xương gãy ngược chiều để chỉnh di lệch sang bên.
Khi xương quay được nắn chỉnh tốt về vị trí giải phẫu thì khớp quay-trụ dưới sẽ tự trở về bình thường.
Bó bột cánh-bàn tay: tư thế khuỷu gấp 90 độ, cẳng tay ngữa, để bột 8 tuần.
*Fig. open reduction and fixation of Galeazzi fracture -dislocation*
* Phẫu thuật:
– CĐ: Đối với gãy xương hở,gãy chéo vát,nắn chỉnh không hết di lệch hoặc di lệch thứ phát trong bột.
– PP: kết xương nẹp vít.
– Để bột cánh – bàn tay 3 tuần.
Theo benhhoc.com
Posted on September 7, 2008, in
[Ngoại Khoa - chấn thương chỉnh hình](https://giangduongykhoa.wordpress.com/category/ngo%e1%ba%a1i-khoa-ch%e1%ba%a5n-th%c6%b0%c6%a1ng-ch%e1%bb%89nh-hinh/). Bookmark the [permalink](https://giangduongykhoa.wordpress.com/2008/09/07/gay-13-d%c6%b0%e1%bb%9bi-x%c6%b0%c6%a1ng-quay/). [Leave a comment](https://giangduongykhoa.wordpress.com/2008/09/07/gay-13-d%c6%b0%e1%bb%9bi-x%c6%b0%c6%a1ng-quay/#respond).
## Leave a comment
## Comments 0

Link: <http://wp.me/pjXKA-9d>; rel=shortlink


markdown:
# Đại cương về bỏng
**ĐẠI CƯƠNG VỀ BỎNG** **Mục tiêu học tập:**
- Trình bày được các nguyên nhân gây nên bỏng.
- Nắm được cách tính diện tích và xác định độ sâu của bỏng
- Trình bày được diễn biến lâm sàng của bỏng.
- Trình bày được cấp cứu ban đầu của bỏng
– Bỏng là một cấp cứu thường gặp trong cuộc sống đời thường. Thỉnh thoảng phải cấp cứu bỏng hàng loạt.
– Đến 80 % tổng số bệnh nhân là bỏng nông trên diện hẹp, chiếm dưới 20% diện tích da của cơ thể.
Đối với loại bỏng này, điều trị rất đơn giản: cho bệnh nhân nghỉ ngơi, giảm đau và chống bội nhiễm.
– Số 20 % còn lại là bỏng vừa rộng vừa sâu. Loại này rất nặng, cần phải tập trung hồi sức tích cực, đặc biệt trong 8 giờ đầu. Tỷ lệ tử vong loại này còn rất cao.
**2.2.** **Nguyên nhân của bỏng :**
– Bỏng do nhiệt: do nước sôi, do bỏng xăng… Có thể bỏng do nhiệt độ thấp: nước đá, nitơ lạnh…- Bỏng do tia lửa điện (đặc biệt là điện cao thế), do sét đánh.
– Bỏng do hoá chất: phospho, acid, xút…
– Bỏng do phóng xạ.
**2.3.** **Cách tính diện tích bỏng:**
Có nhiều cách tính diện tích bỏng, người lớn tính khác trẻ em vì ở trẻ em tỷ lệ giữa đầu – mặt – cổ so với các chi lớn hơn người lớn:
– Người lớn theo “luật 9” của Wallace:
|
|
Vị trí
|
|
Diện tích ( %)
|
|
Cộng
|
|
Đầu – mặt – cổ
|
|
9 %
|
|
9 %
|
|
Thân mình phía trước
|
|
9 % x 2
|
|
18 %
|
|
Thân mình phía sau
|
|
9 % x 2
|
|
18 %
|
|
Một chi trên
|
|
9 %
|
|
18 % ( 2 tay)
|
|
Một chi dưới
|
|
9 % x 2
|
|
36 % ( 2 chân )
|
|
Vùng hậu môn sinh dục
|
|
1 %
|
|
1 %
|
|
100 %
– Cách tính bằng lòng bàn tay ( theo Faust ): mỗi lòng bàn tay của bệnh nhân được tính bằng 1 % diện tích da bị bỏng.- Đối với trẻ em: Trẻ em càng nhỏ tuổi thì tỷ lệ đầu mặt cổ so với chi dưới càng lớn hơn người lớn.
|
|
Mới đẻ
|
|
1 tuổi
|
|
5 tuổi
|
|
10 tuổi
|
|
13 tuổi.
|
|
Đầu mặt
|
|
20 %
|
|
17 %
|
|
13 %
|
|
10 %
|
|
8 %
|
|
Hai đùi
|
|
11 %
|
|
13 %
|
|
16 %
|
|
18 %
|
|
19 %
|
|
Hai cẳng chân
|
|
9 %
|
|
10 %
|
|
11 %
|
|
12 %
|
|
13 %
– Bỏng trên 15 % diện tích cơ thể ở người lớn và trên 8 % ở trẻ em là bỏng nặng.
**2.4.** **Phân loại độ sâu bỏng: **
Người ta dựa vào nguyên nhân gây bỏng ( bỏng xăng sâu hơn bỏng nước sôi…), thời gian gây bỏng ( ngâm trong nước sôi thì nặng hơn bị dội thoáng qua…) và diễn biến lâm sàng ( từ độ nhẹ có thể thành độ nặng …) mà chia độ sâu của bỏng ra các loại : bỏng nông, bỏng sâu, bỏng trung gian.
· Bỏng nông: là bỏng nhẹ, dễ khỏi và khi khỏi không để lại sẹo.
– Bỏng độ 1: là bỏng ở lớp sừng. Chỗ da bị bỏng đỏ, rát, 2 – 3 ngày thì khỏi và không để lại sẹo. Hay gặp: bỏng nắng, bỏng nước sôi chỗ không có quần áo.
– Bỏng độ 2 : thương tổn lớp biểu bì. Trên nền da đỏ, xuất hiện những nốt phỏng nước chứa dịch trong. Vì chưa tới lớp tế bào đáy nên khi khỏi không để lại sẹo. Khỏi sau 10 – 14 ngày. Hay gặp: bỏng nước sôi chỗ có quần áo…
· Bỏng sâu: là loại bỏng nặng và rất nặng, tác nhân gây bỏng phá huỷ lớp tế bào đáy, để lại sọ dúm dó, đa số cần phải lại vá da.
– Bỏng độ 3: lớp tế bào đáy bị phá huỷ, bỏng ăn lan tới trung bì, gây hoại tử da diện rộng. Vì mất lớp tế bào sinh sản, da không được bảo vệ, nên bỏng loại này hầu hết bị nhiễm khuẩn. Thường gặp bỏng do xăng, acid, bỏng điện…
– Bỏng độ 4: tác nhân gây bỏng phá huỷ hết da, bỏng ăn tới tận cơ, xương, cả một vùng của chi bị cháy đen. Thường gặp do điện cao thế, sét đánh, cháy nhà ( trong các thảm hoạ cháy nhà cao tầng), cháy ô tô trở khách…).
· Bỏng trung gian: là loại bỏng nằm giữa giới hạn bỏng nông và bỏng sâu. Bỏng lan tới một phần của lớp tế bào đáy ( lớp nông, phần uốn lượn lên xuống ). Bỏng loại này tiến triển tốt, nhưng cũng có thể nặng lên và thành bỏng sâu. Thường gặp bỏng nước sôi chỗ có quần áo…
**2.5.** **Chẩn đoán độ sâu của bỏng:** một số nghiệm pháp đơn giản để chẩn đoán bỏng nông và bỏng sâu:
· Thử cảm giác vùng da bị hoại tử bỏng: dùng kim nhọn, tăm bong
– Bỏng thượng bì: đau sẽ tăng.
– Bỏng trung bì: còn đau nhưng giảm.
– Bỏng sâu: không biết đau.
· Cặp rút lông ở vùng hoại tử bỏng : nếu không đau, rút dễ là bỏng sâu.
· Nghiệm pháp tuần hoàn vùng bỏng: đặt vòng vải của dụng cụ đo HA lên trên của vùng chi bị bỏng. Bơm không khí đến 80 – 90 mmHg để 10 phút. Nếu là bỏng nông màu sẽ tím dần. Nếu là bỏng sâu sẽ không thay đổi màu sắc ( do tắc mạch).
**2.6.** **Tiên lượng bỏng**: dựa vào
· Nguyên nhân gây bỏng: bỏng do hoá chất nặng hơn bỏng nhiệt…
· Diện tích và độ sâu của bỏng: diện tích bỏng rộng nặng hơn diện tích bỏng hẹp…, bỏng sâu nặng hơn bỏng nông…
· Cơ địa bệnh nhân: bỏng ở trẻ em và người già yếu tiên lượng nặng.
Người lớn, bỏng độ 2 quá 30 %, độ 3 quá 15 % là bỏng nặng.
Nhưng trẻ em, bỏng độ 2 quá 12 %, độ 3 quá 6 % đã là nặng.
· Dựa vào vị trí bỏng: bỏng đường hô hấp hiếm gặp hơn nhưng rất nặng. Bỏng vùng đầu mặt, tiên lượng nặng có lẽ do rối loạn vận mạch gây thiếu máu não, gây phù não. Bỏng vùng hậu môn sinh dục dễ bị nhiễm khuẩn. Bỏng bàn tay gây sẹo co và dẫn đến mất chức năng của bàn tay…
**2.7.** **Diễn biến lâm sàng của bỏng:**
Đa số bỏng nông, diện tích hẹp nên tiên lượng nhẹ, chỉ cần chăm sóc tại chỗ là khỏi. Bỏng nặng diễn biến qua các giai đoạn:
Giai đoạn đầu:
**[1]** * sốc bỏng:* trong 48 giờ đầu.
– Do đau: BN kêu la vật vã, nôn và buồn nôn, dần dần nằm lả đi, vẻ mặt thờ ơ, vã mồ hôi ở trán, mũi, lạnh đầu chi.
– Do giảm khối lượng tuần hoàn: huyết tương thoát ra ngoài mạch, ngấm vào tổ chức gây phù nề. Nạn nhân nằm lả đi, mạch nhanh nhỏ, HA tụt.
– Xét nghiệm máu: máu bị cô đặc, dự trữ kiềm giảm, BN nhiễm toan. Kali máu tăng, creatinin tăng.
– Các cơ quan bị ảnh hưởng của sốc là : não, gan, thận, trong đó thận nặng nền nhất. Dễ bị viêm thận do sốc bỏng: nước tiểu ngày càng ít đi, đỏ đặc, đái ra huyết cầu tố, protein… Từ thiểu niệu, dần dần trở nên vô niệu à suy thận cấp.
– Nếu không bồi phụ khối lượng tuần hoàn sớm và đầy đủ, tỷ lệ tử vong rất cao.
*Giai đoạn 2 : * *nhiễm độc cấp tính* bắt đầu từ ngày thư 3 trở đi ( 3 – 15 ngày) do nhiễm khuẩn, do hấp thu những chất độc của tổ chức hoại tử.
– Về lâm sàng: BN kích thích vật vã, lơ mơ, tri giác kém dần, có thể di vào hôn mê. BN sốt cao 40 – 41
0 C, da lạnh, nổi vân tím. BN thở nhanh nông, không đều, do bị viêm phổi. BN chán ăn, nôn, đi ỉa lỏng và thậm chí còn bị chảy máu tiêu hoá.
– Trong máu: lượng hồng cầu giảm do máu bị cô đặc, rối loạn điện giải và toan hoá máu. Ure và creatinin tăng cao, protein giảm.
– Đây là giai đoạn nguy hiểm nhất của bỏng vì dễ dẫn đến tử vong. Vì vậy cần điều trị tại chỗ, cắt lọc tổ chức hoại tử tốt, bồi phụ đủ khối lượng tuần hoàn, cân bằng đực điện giải máu cho BN
·
*Giai đoạn 3 :* *nhiễm trùng* là chính , do mất một diện tích da rộng và trong thời gian dài. Các vi khuẩn thường gặp là tụ cầu vàng, liên cầu tan huyết, trực khuẩn mủ xanh, có thể cả uốn ván.
Nhiễm trùng tại chỗ bỏng có thể gây nhiễm khuẩn máu. Những trường hợp bỏng nặng, nếu qua được thời kỳ sốc bỏng, thì 70 % tử vong trong giai đoạn này.
– Về điều trị: bồi phụ máu, dịch đủ và vá da sớm cho bệnh nhân.
·
*Giai đoạn 4: hồi phục và suy kiệt*
– Nếu điều trị tốt, bỏng nhẹ, vá da sớm… thì BN hồi phục dần.
– Nếu điều trị kém, bỏng nặng…BN suy kiệt dần là một vòng luẩn quẩn: thiếu máu, thiếu protein, nhiễm khuẩn… càng loét thêm, miếng da vá bị bong không đạt kết quả
*(Minh Lợi đánh máy )*
Posted on September 10, 2008, in
[Ngoại Khoa - Bỏng](https://giangduongykhoa.wordpress.com/category/ngo%e1%ba%a1i-khoa-b%e1%bb%8fng/). Bookmark the [permalink](https://giangduongykhoa.wordpress.com/2008/09/10/d%e1%ba%a1i-c%c6%b0%c6%a1ng-v%e1%bb%81-b%e1%bb%8fng/). [Leave a comment](https://giangduongykhoa.wordpress.com/2008/09/10/d%e1%ba%a1i-c%c6%b0%c6%a1ng-v%e1%bb%81-b%e1%bb%8fng/#respond).
## Leave a comment
## Comments 0

Link: <http://wp.me/pjXKA-ab>; rel=shortlink


markdown:
21/07/17 - Chevrolet Việt nam xin Kính chúc quý khách cùng gia đình một năm mới an khang, thịnh vượng, sức khỏe dồi dào, đại phát đại lợi
CHEVROLET VIỆT NAM:
0903 757 444
Email: hocdvauto@gmail.com
Tìm kiếm
Trang chủ
Giới thiệu
Sản phẩm
Chevrolet Spark Duo
Chevrolet Spark
Chevrolet Aveo
Chevrolet Cruze
Chevrolet Orlando
Chevrolet Colorado
Chevrolet Captiva
Chevrolet Trax
Dịch vụ
Cứu hộ 24/7
Đặt hẹn bảo dưỡng
Bảo dưỡng định kỳ
Chính sách bảo hành
Giới thiệu chung
Tư vấn
Bảng giá xe
Chăm sóc khách hàng
Bảo hành xe
Cứu hộ miễn phí
Bảo dưỡng nhanh
Bảo hành phụ tùng
Tin tức
Tin khuyến mãi
Tin tổng hợp
Bản tin Chevrolet
Luật giao thông cần biết
Người đẹp và xe
Xe và phong thủy
Xe đã qua sử dụng
Liên hệ
Skip to content
Chevrolet Spark Duo
Chevrolet Spark
Chevrolet Aveo
Chevrolet Cruze
Chevrolet Orlando
Chevrolet Colorado
Chevrolet Captiva
Chevrolet Trax
Tin tức
Tin khuyến mãi
Tin tổng hợp
Bản tin Chevrolet
Luật giao thông cần biết
Người đẹp và xe
Xe và phong thủy
Chevrolet Việt Nam
Chevrolet Việt Nam
- Thành Phố Hồ Chí Minh
hocdvauto@gmail.com
Tư vấn mua xe:
0903.757.444
Tư vấn sửa chữa:
0837.010.138
Giờ làm việc: Từ thứ 2 đến thứ 7 - Bắt đầu 8h đến 17h
Đang online :
30
Tổng truy cập:
0
KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI
Gia o to sai gon
Dòng
chevrolet captiva
với 7 chỗ ngồi rộng rãi cùng với
xe chevrolet orlando
7 chỗ,
xe chevrolet spark
nhỏ gọn với 5 chỗ,
xe chevrolet cruze
mẫu xe với thiết kế ấn tượng đặc biệt
Chevrolet Colorado 2017
đang khuyến mãi lớn,
gia xe chevrolet

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding


markdown:
**Roland Nelles và Severin Weiland** **Phan Ba** dịch
Là một đứa trẻ bị bỏ rơi và được đặt nằm trước một trại mồ côi, bây giờ Philipp Rösler viếng thăm lần đầu tiên như là bộ trưởng đất nước mà ông ấy đã sinh ra ở đấy. Trong phỏng vấn, ông Phó Thủ tướng và lãnh đạo Đảng Tự do Dân chủ Đức nói về quá khứ của ông ấy, về việc đi tìm cội nguồn của mình và về liên hệ của ông ấy với đất nước châu Á đó.
Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Phó Thủ tướng Philipp Roesler. Ảnh dapd
Là người trưởng thành, Philipp Rösler chỉ sang Việt Nam mới có một lần. Cá nhân. Vào ngày thứ Hai tới đây, người đàn ông 39 tuổi này, như là Phó Thủ tướng và Bộ trưởng Bộ Kinh tế, sẽ thăm viếng chính thức đất nước mà ông ấy đã sinh ra ở đấy.
Đối với ông ấy, đó không phải là một chuyến viếng thăm như bất kỳ một chuyến viếng thăm nào khác. Là một đứa bé bị bỏ rơi, ông ấy đã được các bà xơ nuôi dưỡng ở đấy trong thời gian của cuộc Chiến tranh Việt Nam. Thế nên bây giờ sự quan tâm cũng lớn tương xứng. Một đoàn truyền thông sẽ tháp tùng Rösler, cả ở Việt Nam người ta cũng quan tâm theo dõi chuyến thăm viếng này.
Nhưng ông Bộ trưởng nghĩ gì về đất nước mà ông ấy đã sinh ra ở đó? “Nước Đức là quê hương của tôi, Việt Nam là một phần của cuộc đời tôi, phần mà tôi không nhớ lại được. Tôi lớn lên trong nước Đức, tôi có gia đình tôi, cha tôi, bạn bè tôi ở đây”, ông ấy nói. Và ông ấy cũng nói rõ: “Tôi đi thăm Việt Nam như là Bộ trưởng Bộ Kinh tế, như là luật sư của nền kinh tế Đức. Tôi không đi tìm dấu vết trong chuyện cá nhân của mình.”
SPIEGEL ONLINE: Ông Rösler, ông đến thăm Việt Nam, đến đất nước mà ông đã sinh ra ở đấy. Ông chờ đợi những gì từ chuyến viếng thăm này?
Rösler: Tôi mong là nền kinh tế Đức sẽ hưởng lợi từ chuyến viếng thăm của tôi. Vì Việt Nam là một đất nước đang đi lên và vì vậy là một thị trường lôi cuốn cho các doanh nghiệp của chúng ta. Trong những năm vừa qua đã có nhiều diễn tiến ở đấy, đặc biệt là trong việc mở cửa hướng đến nhiều tự do trong kinh tế hơn. Mặc dù vậy vẫn còn nhiều thách thức, ví dụ như tại các câu hỏi về nhà nước pháp quyền.
SPIEGEL ONLINE: Chuyến đi của ông được quan tâm theo dõi. Cuối cùng thì câu chuyện về ông được đan kết với lịch sử mới đây của đất nước này. Trong thời của Chiến tranh Việt Nam, ông là một đứa bé bị bỏ rơi. Ông còn biết gì về thời gian này?
Rösler: Tôi đã ở trong một trại mồ côi Công giáo ở Khánh Hưng, Sóc Trăng ngày nay, trong những tháng đầu tiên trong đời tôi. Đó là năm 1973. Tất nhiên là tôi không có ký ức cá nhân. Sau này, trước đây một vài năm, có người lưu ý tôi về một bài viết của Cordt Schnibben trên SPIEGEL. Câu chuyện của trại mồ côi được mô tả ở trong đó. Tròn 3000 trẻ em đã sống ở đấy trong tất cả những năm đó, các xơ Công giáo đã chăm sóc cho chúng. Họ cũng quyết định tên họ và ngày tháng năm sinh, để những thủ tục nhận con nuôi có thể được giải quyết một cách nhanh chóng.
SPIEGEL ONLINE: Hai xơ Công giáo – Mary Marthe và Sylvie Marthe – đã chăm sóc ông ở Khánh Hưng trong những tháng đầu đời. Rồi trong tháng 11 năm 1973, ông sang Đức, được nhận làm con nuôi. Nhà báo Michael Bröcker viết trong quyển tiểu sử về ông, rằng Mary Marthe vẫn còn sống ở Việt Nam. Ông có liên lạc với bà ấy không?
Rösler: Chúng tôi có liên lạc với nhau, sau khi tôi trở thành Bộ trưởng Bộ Y tế trong mùa Thu năm 2009. Phóng viên đã sang Việt Nam, đã chụp hình Mary Marthe với một bức ảnh của tôi. Sau đó bà ấy đã liên lạc với tôi thông qua một xơ khác, người có thể truy cập được thư điện tử. Tôi rất cảm động.
SPIEGEL ONLINE: Bà ấy đã viết gì cho ông?
Rösler: Rằng bà ấy rất hãnh diện với những gì mà tôi đã đạt được.
SPIEGEL ONLINE: Ông có biết thêm về hoàn cảnh mà ông đã được giao ra trước trại mồ côi hay không?
Rösler: Không, Tôi cũng chưa từng bao giờ tìm kiếm.
SPIEGEL ONLINE: Tại sao?
Rösler: Ai tìm một cái gì đấy đều gây ấn tượng là thiếu một cái gì đấy. Tôi chưa bao giờ thiếu thứ gì cả.
SPIEGEL ONLINE: Ông chưa từng bao giờ cảm thấy bị thúc giục phải biết nhiều hơn nữa sao?
Rösler: Không, trong bất cứ thời điểm nào cũng không. Nước Đức là quê hương của tôi, Việt Nam là một phần của cuộc đời tôi, phần mà tôi không nhớ lại được. Tôi lớn lên trong nước Đức, tôi có gia đình tôi, cha tôi, bạn bè tôi ở đây.
Philipp Rösler với gia đình. Ảnh: DPA
SPIEGEL ONLINE: Trước đây sáu năm, trong chuyến thăm Việt Nam cho tới nay là đầu tiên với vợ ông, ông đã không đến thăm nơi có trại mồ côi. Đó có phải là một quyết định cố tình hay không?
Rösler: Cho tới năm 2006, chúng tôi nói chung là không hề biết nơi đó nằm chính xác ở đâu. Tôi thường tìm Khánh Hưng trên bản đồ, nhưng không bao giờ tìm thấy. Mãi ở Sài Gòn, trong dinh tổng thống Nam Việt Nam trước đây, câu đố đấy mới có được lời giải. Trong phần bên dưới của bảo tàng ngày nay vẫn còn trung tâm lưu trữ cũ của Hoa Kỳ, tôi đã khám phá ra nơi đấy trên một tấm bản đồ cũ của Mỹ. Cái mà tôi không biết và thông dịch của chúng tôi nói rõ cho tôi biết: Khánh Hưng, cũng như nhiều địa điểm khác, đã được nhà cầm quyền mới đổi tên năm 1975, sau khi Bắc và Nam Việt Nam tái thống nhất.
SPIEGEL ONLINE: Rồi tại sao ông không đến thăm nơi đó?
Rösler: Tôi là một người du lịch hết sức bình thường ở Việt Nam. Vợ tôi và tôi cũng có đi thăm đồng bằng sông Cửu Long. Tuy vậy, hai chúng tôi đã đi đến quyết định rằng Sóc Trăng, như nơi đó bây giờ có tên là vậy, hẳn là không khác gì những nơi mà chúng tôi đã đến thăm cho tới lúc đó.
SPIEGEL ONLINE: Ông không định thêm vào chương trình thăm viếng của ông một chuyến đi đến đó sao?
Rösler: Tôi đi thăm Việt Nam như là Bộ trưởng Bộ Kinh tế, như là luật sư của nền kinh tế Đức. Tôi không đi tìm dấu vết trong chuyện cá nhân của mình.
SPIEGEL ONLINE: Ông có ý định sau này sẽ đến thăm nơi đó không?
Rösler: Không, chúng tôi không có kế hoạch cho việc đó. Đối với tôi, nó không có một ý nghĩa nào sâu hơn cả.
SPIEGEL ONLINE: Có những người con nuôi xử lý việc đấy khác đi, những người tích cực tìm kiếm quá khứ của họ. Ông có hiểu việc đấy không?
Rösler: Tôi có thể hiểu được việc đấy, nhưng có lẽ là khác nhau tùy theo từng trường hợp. Trong gia đình tôi, tôi chưa từng thiếu điều gì, vì thế mà tôi không đặt ra câu hỏi đấy cho tôi.
SPIEGEL ONLINE: Ông có thường nói với cha ông, người đã một mình nuôi ông khôn lớn ở Niedersachsen sau khi ly dị vợ – lúc đấy ông bốn tuổi – về Việt Nam hay không?
Rösler: Không. Việt Nam không đóng một vai trò lớn trong những câu chuyện của chúng tôi. Khi tôi lớn lên, cha tôi đã đặt tôi đứng trước gương và giải thích tại sao tôi lại trông khác với những đứa trẻ con khác.
SPIEGEL ONLINE: Cha ông có giải thích cho ông biết tại sao ông ấy và người vợ vào lúc đấy của ông ấy ở Đức lại quyết định nhận con nuôi không?
Rösler: Khi là người lính của quân đội Đức, cha tôi đã quen biết với đồng nghiệp Nam Việt Nam trong thời gian được đào tạo thành phi công trực thăng vào đầu những năm bảy mươi ở Hoa Kỳ. Và qua họ, ông ấy biết về những nỗi đau khổ của chiến tranh, về những đứa bé mồ côi. Vì thế mà ông đã quyết định nhận con nuôi.
Trong buổi tiệc khỏan đãi đầu tiên của Tổng thống Joachim Gauck.
SPIEGEL ONLINE: Ông có thỉnh thoảng khám phá được một mặt Á châu ở mình không?
Rösler: Hình dáng bề ngoài của tôi là một dấu hiệu rõ ràng. Nhưng tôi không biết võ châu Á và cũng không ăn thường xuyên món ăn Á.
SPIEGEL ONLINE: Khi ông ra nước ngoài thì thế nào? Ông có được hỏi về xuất xứ của ông không?
Rösler: Có đôi lúc. Khi tôi với Angela Merkel ở Hoa Kỳ trong năm rồi, hai bộ trưởng gốc Á ở đó đã hỏi tôi về con đường đời của tôi, cả Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama nữa. Nhưng ông ấy ít ngạc nhiên hơn khi so với những người đại diện chính phủ trong những nước khác, cuối cùng thì Hoa Kỳ cũng mang ảnh hưởng của sự nhập cư rất nhiều.
SPIEGEL ONLINE: Chuyến viếng thăm của ông cũng được phía Việt Nam theo dõi đặc biệt. Khi ông tiến bước vào chính phủ, có một tờ báo ở đấy đã viết rằng: “Ông ấy là một người của chúng ta”. Ông đối xử với việc đó như thế nào?
Rösler: Các anh hãy tưởng tượng trường hợp ngược lại, một đứa trẻ người Đức, được nhận làm con nuôi trong một nước khác, nhận được một chức vụ cao trong chính phủ. Sự quan tâm ở đây có lẽ cũng sẽ lớn!
SPIEGEL ONLINE: Ông không muốn được thu nhận về?
Rösler: Nước Đức là quê hương của tôi. Đó là một nét vinh dự cho đất nước của chúng ta, rằng cả những người với một tiểu sử không thông thường vẫn có cơ hội để tiến lên. Điều kiện tiên quyết cho việc đấy là sự khoan dung. Hệ thống dân chủ của chúng ta và thành công của chúng ta không chỉ dựa trên nền kinh tế thị trường mang tính xã hội mà trước hết là trên một xã hội tự do. Tôi cũng sẽ nhấn mạnh đến điều đấy ở Việt Nam. Về lâu dài, một nền kinh tế thị trường không thể phát triển mà không có tự do.
SPIEGEL ONLINE: Một đề tài cho nhiều người con nuôi châu Á trong nước Đức là sự phân biệt chủng tộc, công khai hay bí mật. Ông có gặp phải nó không?
Rösler: Không, trong cư xử bình thường hàng ngày với nhau thì không.
SPIEGEL ONLINE: Ở Việt Nam, những người Cộng sản vẫn còn thống trị với một hệ thống độc đảng. Trong chuyến đi này của ông, tôn trọng quyền con người cũng có là một đề tài không?
Rösler: Tôi hoạt động trong Ủy ban Trung ương của Công giáo, vì thế mà quan trọng đối với tôi cũng là việc mời các đại diện của nhà thờ Công giáo đến dự một buổi tiệc chiêu đãi trong Đại sứ quán Đức ở Hà Nội. Người Công giáo trước sau vẫn còn gặp khó khăn ở Việt Nam. Đấy là một tuyên bố rõ ràng ở phía tôi.
SPIEGEL ONLINE: Mãi đến năm 2000 ông mới rửa tội. Quyết định này có liên quan gì đến việc các xơ Công giáo đã cứu vớt ông không?
Rösler: Đó không phải là lý do quyết định. Nhưng nếu ai biết được các xơ đã hoạt động dưới những nguy hiểm và thiếu thốn nào vì các em mồ côi trong Chiến tranh Việt Nam thì người đấy giữ mãi điều đấy trong tâm trí.
SPIEGEL ONLINE: Ông không biết tiếng Việt. Ông có chuẩn bị một vài từ cho chuyến viếng thăm của ông không?
Rösler: Thế thì không phải là thật. Để nói rõ thêm một lần nữa – tất nhiên là một phần của cuộc đời tôi gắn liền với đất nước đó, nhưng tôi đến thăm Việt Nam như là Bộ trưởng Bộ Kinh tế Đức.
********************
SPIEGEL ONLINE 14. September 2012, 10:34 Uhr
FDP-Chef Rösler
“Vietnam ist Teil meines Lebens”
Von
[Roland Nelles](http://www.spiegel.de/extra/0,1518,664839,00.html) und [Severin Weiland](http://www.spiegel.de/extra/0,1518,632131,00.html)
Berlin – Als Erwachsener war
[Philipp Rösler](http://www.spiegel.de/thema/philipp_roesler/)erst ein Mal in Vietnam. Privat. Kommenden Montag wird der 39-Jährige nun offiziell als Vizekanzler und Bundeswirtschaftsminister das Land seiner Geburt besuchen. [Vietnam](http://www.spiegel.de/thema/vietnam/)verfolgt man den Besuch aufmerksam. **Lesen Sie hier das Interview mit FDP-Chef Rösler über seine Reise nach Südostasien:** **SPIEGEL ONLINE:**Herr Rösler, Sie reisen nach Vietnam, in das Land, in dem Sie geboren wurden. Was erwarten Sie von Ihrer Visite? **Rösler:**Ich erwarte, dass die deutsche Wirtschaft von meinem Besuch profitiert. Denn Vietnam ist ein Land im Aufbruch und damit ein interessanter Markt für unsere Unternehmen. Hier ist in den vergangenen Jahren viel geschehen, gerade auch bei der Öffnung hin zu mehr wirtschaftlicher Freiheit. Gleichwohl gibt es noch viele Herausforderungen, etwa bei Fragen der Rechtsstaatlichkeit. **SPIEGEL ONLINE:**Ihre Reise wird aufmerksam beobachtet. Schließlich ist Ihre Geschichte mit der jüngeren Geschichte des Landes verwoben. Während des [Vietnamkrieges](http://www.spiegel.de/thema/vietnam_krieg/)waren Sie ein Findelkind. Was wissen Sie noch von dieser Zeit? **Rösler:**Ich habe die ersten Monate meines Lebens in Khánh Hung, dem heutigen Sóc Trang, in einem katholischen Waisenhaus verbracht. Das war 1973. Persönliche Erinnerungen habe ich natürlich nicht. Später, vor wenigen Jahren, bin ich auf einen Artikel von Cordt Schnibben im SPIEGEL aufmerksam gemacht worden. Darin wurde die Geschichte des Waisenhauses beschrieben. Rund 3000 Kinder waren dort in all den Jahren untergebracht, um die sich katholische Nonnen gekümmert haben. Diese haben auch Namen und Geburtsdaten festgelegt, damit die Formalitäten für eine Adoption rasch geklärt werden konnten. **SPIEGEL ONLINE:**Zwei katholische Nonnen – Mary Marthe und Sylvie Marthe – haben sich in den ersten Lebensmonaten in Khánh Hung um Sie gekümmert. Im November 1973 kamen Sie dann nach Deutschland, wurden adoptiert. Der Journalist Michael Bröcker schreibt in seiner Biografie über Sie, dass Mary Marthe noch in Vietnam lebt. Haben Sie mit ihr Kontakt? **Rösler:**Wir hatten Kontakt, nachdem ich im Herbst 2009 Bundesminister für Gesundheit wurde. Reporter sind nach Vietnam gereist, haben Mary Marthe mit einem Bild von mir fotografiert. Später hat sie sich dann über eine andere Nonne mit E-Mail-Zugang bei mir gemeldet. Das hat mich schon sehr berührt. **SPIEGEL ONLINE:**Was hat Sie Ihnen geschrieben? **Rösler:**Wie stolz sie sei auf das, was ich erreicht habe. **SPIEGEL ONLINE:**Wissen Sie Näheres über die Umstände, unter denen Sie vor dem Heim abgegeben wurden? **Rösler:**Nein. Ich habe auch nie danach gesucht. **SPIEGEL ONLINE:**Warum? **Rösler:**Wer etwas sucht, erweckt den Eindruck, als fehle etwas. Mir aber hat niemals etwas gefehlt. **SPIEGEL ONLINE:**Hatten Sie nie den Drang, mehr herauszubekommen? **Rösler:**Nein, zu keinem Zeitpunkt. Deutschland ist meine Heimat, Vietnam ein Teil meines Lebens, an den ich mich nicht erinnere. In Deutschland bin ich groß geworden, hier habe ich meine Familie, meinen Vater, meine Freunde. **SPIEGEL ONLINE:**Vor sechs Jahren, auf ihrer bislang ersten [Vietnamreise](http://www.spiegel.de/thema/vietnam_reisen/)mit Ihrer Frau, haben Sie den Ort, in dem das Waisenhaus lag, nicht besucht. War das eine bewusste Entscheidung? **Rösler:**Wir hatten bis 2006 überhaupt keine Vorstellung, wo der Ort genau liegt. Ich habe Khánh Hung zwar immer wieder mal auf Karten gesucht, aber nie gefunden. Erst in Saigon, im ehemaligen südvietnamesischen Präsidentenpalast, wurde das Rätsel gelöst. Im unteren Bereich des heutigen Museums gibt es noch das alte US-Lagezentrum, auf einer alten amerikanischen Karte mit den alten Namen habe ich den Ort entdeckt. Was ich nicht wusste und mir unser Dolmetscher klar machte: Khánh Hung wurde, wie so viele Orte, 1975 nach der Wiedervereinigung von Nord- und Südvietnam von den neuen Machthabern umbenannt. **SPIEGEL ONLINE:**Warum haben Sie den Ort dann nicht aufgesucht? **Rösler:**Ich bin als ganz normaler Tourist in Vietnam gewesen. Meine Frau und ich waren auch im Mekong-Delta unterwegs. Allerdings sind wir beide zu dem Schluss gelangt, dass sich Sóc Trang, wie es heute heißt, wohl kaum von den Orten unterscheidet, die wir bis dahin besucht hatten. **SPIEGEL ONLINE:**Haben Sie nicht überlegt, einen Abstecher dorthin in Ihr jetziges Reiseprogramm aufzunehmen? **Rösler:**Ich besuche Vietnam als Bundeswirtschaftsminister, als Anwalt der deutschen Wirtschaft. Ich bin nicht auf Spurensuche in eigener Sache. **SPIEGEL ONLINE:**Haben Sie vor, den Ort später einmal zu sehen? **Rösler:**Nein, da haben wir keine Pläne. Er hat für mich einfach keine tiefere Bedeutung. **SPIEGEL ONLINE:**Es gibt Adoptivkinder, die damit anders umgehen, die intensiv nach ihrer Vergangenheit forschen. Haben Sie dafür Verständnis? **Rösler:**Ich kann das nachvollziehen, aber es ist wahrscheinlich von Fall zu Fall anders. Mir hat in meiner Familie nie etwas gefehlt, deswegen habe ich mir diese Frage nicht gestellt. **SPIEGEL ONLINE:**Haben Sie mit Ihrem Vater, der Sie nach der Scheidung von seiner Frau – Sie waren vier Jahre alt – alleine in Niedersachsen aufgezogen hat, oft über Vietnam geredet? **Rösler:**Nein. Vietnam spielte bei unseren Gesprächen keine große Rolle. Als ich älter wurde, hat mein Vater mich vor den Spiegel gestellt und erklärt, warum ich anders aussehe als die anderen Kinder. **SPIEGEL ONLINE:**Hat Ihr Vater Ihnen erklärt, warum er sich mit seiner damaligen Frau in Deutschland zur Adoption entschied? **Rösler:**Mein Vater hat als Bundeswehrsoldat während seiner Ausbildung als Hubschrauberpilot Anfang der siebziger Jahre in den USA südvietnamesische Kollegen kennengelernt. Und über sie hat er vom Elend des Krieges erfahren, von den vielen Waisenkindern. So hat er sich zur Adoption entschieden. **SPIEGEL ONLINE:**Entdecken Sie manchmal eine asiatische Seite an sich? **Rösler:**Mein Äußeres ist ein eindeutiger Hinweis. Aber ich beherrsche weder asiatische Kampfsportarten noch esse ich regelmäßig asiatisch. **SPIEGEL ONLINE:**Wie ist es, wenn Sie ins Ausland reisen? Werden Sie auf Ihre Herkunft angesprochen? **Rösler:**Manchmal schon. Als ich im vergangenen Jahr mit Angela Merkel in den USA war, haben mich dort zwei asiatischstämmige Minister nach meinem Lebensweg gefragt, auch US-Präsident Barack Obama. Er war aber weit weniger überrascht als manche Regierungsvertreter in anderen Ländern, schließlich sind die USA stark durch Einwanderung geprägt. **SPIEGEL ONLINE:**Ihr Besuch wird auch auf vietnamesischer Seite besonders beobachtet. Als Sie in die Regierung aufrückten, schrieb dort eine Zeitung: “Er ist einer von uns”. Wie gehen Sie damit um? **Rösler:**Stellen Sie sich den umgekehrten Fall vor, ein deutsches Kind, in einem anderen Land adoptiert, käme dort in ein hohes Regierungsamt. Das Interesse hier wäre wahrscheinlich auch groß! **SPIEGEL ONLINE:**Sie wollen sich nicht vereinnahmen lassen? **Rösler:**Deutschland ist meine Heimat. Es ist eine Auszeichnung für unser Land, dass auch Menschen mit einer nicht gerade alltäglichen Biografie Aufstiegschancen haben. Die Voraussetzung dafür ist Toleranz. Unser demokratisches System und unser Erfolg beruhen nicht nur auf der sozialen Marktwirtschaft, sondern vor allem auf einer freien Gesellschaft. Das werde ich in Vietnam auch hervorheben. Auf Dauer wird sich eine Marktwirtschaft nicht ohne Freiheit entwickeln können. **SPIEGEL ONLINE:**Ein Thema für viele asiatische Adoptionskinder in Deutschland ist der offene oder versteckte Rassismus. Begegnet er Ihnen auch? **Rösler:**Nein, im täglichen, normalen Umgang miteinander ist das nicht der Fall. **SPIEGEL ONLINE:**In Vietnam herrschen nach wie vor die Kommunisten mit einem Einparteiensystem. Geht es bei Ihrer Reise auch um die Achtung der Menschenrechte? **Rösler:**Ich bin im Zentralkomitee der Katholiken engagiert, deshalb war es mir auch wichtig, Vertreter der katholischen Kirche zu einem Empfang in die deutsche Botschaft in Hanoi einzuladen. Katholiken haben es nach wie vor schwer in Vietnam. Insofern ist das ein klares Bekenntnis meinerseits. **SPIEGEL ONLINE:**Sie haben sich erst im Jahr 2000 taufen lassen. Hing diese Entscheidung auch damit zusammen, dass katholische Nonnen Sie gerettet haben? **Rösler:**Das war nicht der entscheidende Grund. Aber wer erfahren hat, unter welchen Gefahren und Entbehrungen sich die Nonnen im Vietnamkrieg für die Waisen eingesetzt haben, der wird dies in Erinnerung halten. **SPIEGEL ONLINE:**Sie sprechen kein Vietnamesisch. Haben Sie sich für Ihren Besuch einige Worte zurechtgelegt? **Rösler:**Das wäre aufgesetzt. Um es nochmals klar zu sagen – natürlich verbindet mich mit dem Land ein Teil meiner Lebensgeschichte, aber ich reise als deutscher Wirtschaftsminister nach Vietnam. **
## Lưu lại ý kiến đóng góp hay phản hồi vào ô dưới đây : Hủy trả lời


markdown:
Kho phim của bạn, bạn có thể đăng nhập để lưu những phim yêu thích vào kho phim của bạn, và đánh giá nhưng bộ phim yêu thích :)
Thật tuyệt khi bạn trở thành thành viên của chúng tôi, hãy sưu tâm những bộ phim yêu thích cùng chúng tôi nhé
Chúng tôi sẽ gửi mật khẩu mới vào email mà bạn nhập bên dưới.

Server: cloudflare-nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: __cfduid=d98b0bece927207db68b594f8588f83851500634196; expires=Sat, 21-Jul-18 10:49:56 GMT; path=/; domain=.khophim.tv; HttpOnly

Content-Type: text/html


markdown:
## TÔI ĐÃ ĐƯỢC CÁC THIÊN THẦN THĂM VIẾNG NHƯ THẾ NÀO
**truyện ngắn của Daniil Kharms** **chuyển ngữ : Hoàng Ngọc Tuấn** [Trái lại, tôi tưởng rằng có điều gì trục trặc trong cái đồng hồ treo tường. Nhưng rồi tôi thấy cái đồng hồ treo tưởng vẫn hoạt động bình thường, và có lẽ nó vẫn chỉ giờ chính xác. Thế rồi tôi phát hiện có một cơn gió nhẹ vụt qua trong phòng. Điều đó làm tôi giật mình: cái thứ gì có thể, cùng một lúc, làm cái đồng hồ treo tường kêu lắc cắc và một cơn gió nhẹ vụt qua trong phòng? Tôi ngồi xuống trên một chiếc ghế bên cạnh chiếc tràng kỷ và nhìn vào chiếc đồng hồ treo tường, nghĩ ngợi về điều đó. Cây kim dài chỉ số 9, và cây kim ngắn chỉ số 4, vì thế, bây giờ là bốn giờ kém mười lăm. Có một cuốn lịch trên tường phía dưới cái đồng hồ, và những tờ lịch đang lật nhanh, tưởng như có một cơn gió mạnh trong phòng. Trái tim tôi đập rất nhanh và tôi sợ đến nỗi sắp ngất đi.] [Serge Winitzki](http://www.geocities.com/Athens/8926/Kharms/Kh_en.html#002).
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <http://wp.me/pUqb0-AJ>; rel=shortlink


markdown: ";return(a.firstChild&&a.firstChild.namespaceURI)==="http://www.w3.org/2000/svg"}();var l=/MSIE 9/.test(navigator.userAgent)&&/Windows Phone/.test(navigator.userAgent);var c=/IE 10/.test(navigator.userAgent);window._gaq=[["player._setAccount",'UA-76641-35'],["player._setDomainName","player.vimeo.com"],["player._set","_anonymizeIp",true],["player._trackPageview"]];var u=n||c||l;var d=e.getElementsByTagName("script")[0];var m=e.createElement("script");var f=false;var p=false;if("text_tracks"in t.request&&(!o.textTracks||o.textTracks&&!o.h264)&&i){u=false}if(!s){u=false}var v="vod"in t.video&&t.video.vod.is_feature;if(v&&i&&("files"in t.request&&!t.request.files.dash)){u=false}if(u){a.className="player loading";var g=(new Date).getTime();m.src=t.request.urls.js;d.parentNode.insertBefore(m,d);m["onreadystatechange"in m?"onreadystatechange":"onload"]=function(){if(!f&&(!this.readyState||this.readyState==="loaded"||this.readyState==="complete")){f=true;var e=(new Date).getTime()-g;window._gaq.push(["player._trackTiming","Player","JavaScript Load",e]);p=new VimeoPlayer(a,t,y||{link:w,startTime:g})}};var y=false;var w=e.createElement("link");w.rel="stylesheet";w.href=t.request.urls.css+(typeof cacheBuster==="undefined"?"":cacheBuster);e.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(w);w.onload=function(){y=true;var e=(new Date).getTime()-g;window._gaq.push(["player._trackTiming","Player","CSS Load",e])}}else if(i){a.innerHTML='';var h=false;var T=e.getElementById("flash-object");window.onMoogaloopLoaded=function(){h=true;if(!p&&f){a.className="player";p=new VimeoPlayer(T,t)}};window.getConfig=function(){return t};window.setConfig=function(e){t=e};m.src=t.request.urls.moog_js;d.parentNode.insertBefore(m,d);m["onreadystatechange"in m?"onreadystatechange":"onload"]=function(){if(!f&&(!this.readyState||this.readyState==="loaded"||this.readyState==="complete")){f=true;if(!p&&h){p=new VimeoPlayer(T,t)}}}}else{a.innerHTML=''}if(!t.request.flags.dnt&&!t.embed.dnt){var _=e.createElement("script");_.async=true;_.src='https://ssl.google-analytics.com/ga.js';d.parentNode.insertBefore(_,d);window._vuid=[["pid",t.request.session]];var q=e.createElement("script");q.async=true;q.src=t.request.urls.vuid_js;d.parentNode.insertBefore(q,d)}})(document,document.getElementById("player"));

Content-Security-Policy: script-src 'self' 'unsafe-inline' https://f.vimeocdn.com https://ssl.google-analytics.com https://js-agent.newrelic.com https://bam.nr-data.net https://f.vimeocdn.com; style-src 'self' 'unsafe-inline' https://f.vimeocdn.com https://f.vimeocdn.com; connect-src 'self' https://vimeo.com https://fresnel.vimeocdn.com https://*.akamaized.net https://*.akamaized-staging.net https://*.vimeocdn.com https://ssl.google-analytics.com https://netflux.cloud.vimeo.com https://lic.staging.drmtoday.com https://lic.drmtoday.com https://sentry.cloud.vimeo.com https://storage.googleapis.com https://bam.nr-data.net; media-src 'self' blob: https://*.vimeocdn.com https://*.akamaized.net https://*.akamaized-staging.net; object-src 'self' https://*.vimeocdn.com https://*.akamaized.net https://*.akamaized-staging.net; default-src 'none'; img-src https://i.vimeocdn.com https://secure-b.vimeocdn.com https://f.vimeocdn.com https://vimeo.com https://ssl.google-analytics.com https://secure.gravatar.com https://i0.wp.com https://i1.wp.com https://i2.wp.com https://player.vimeo.com https://f.vimeocdn.com; frame-src 'self' https://f.vimeocdn.com

X-Cache: MISS

P3p: CP="This is not a P3P policy! See https://vimeo.com/privacy"

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes


markdown:
__Tittle:__ ** Có những điều…** __Author:__ Ruby Alucard – J.Hyun.Y. __Beta:__ chưa có __Disclaimer:__ Ước gì bọn nó là của au 😦 __Pairings:__ HwanHyuk a.k.a MaRin x Faker a.k.a MaFa a.k.a Maker a.k.a T1TopMidcouple __Genre + Warn:__ Sad **, SE!**
“MaRin sẽ gia nhập LGD Gaming sau AllStars.”
Một bài báo được đăng lên vào ngày cuối cùng trước khi khóa chuyển nhượng ở Trung Quốc làm chấn động cộng đồng fan Liên Minh Huyền Thoại Thế Giới.
Fan hâm mộ khắp nơi trên Thế Giới tức giận với anh. Họ, tuy vẫn ủng hộ anh, nhưng họ giận vì sao anh lại nói rời SKT để nghỉ ngơi, rồi cuối cùng đến LGD thi đấu.
Trước sự tức giận của các fan, anh chỉ im lặng.
.
AllStars 2015, thể thức solo 1vs1.
Jang “MaRin” KyungHwan tiến vào Chung Kết.
Lee “Faker” SangHyuk tiến vào Chung Kết.
“Faker ngay lập tức khóa vào Katarina… Với lợi thế không sử dụng mana, Faker không ngừng tấn công người đồng đội cũ, không hề nhân nhượng. Có vẻ như cậu ấy rất nóng lòng muốn kết thúc trận đấu này… Và, thiêu đốt! Faker đã tiêu diệt thành công MaRin, tiến đến chức vô địch!”
*Em nóng lòng muốn trở thành nhà vô địch thế sao? Hay em chán ghét anh…* *.*
.
.
.
.
Mười năm sau, tại một nhà hàng khá sang trọng ở Seoul, một đám cưới hạnh phúc diễn ra.
Anh lịch lãm trong bộ vest, nhìn nó tươi cười hạnh phúc…
.
Cạnh người vợ xinh đẹp.
Cả team SKT đều ở đây, chúc mừng nó đã lấy được một người vợ xinh đẹp, giỏi giang.
Vợ nó nhỏ hơn nó bốn tuổi, là bác sĩ tại bệnh viện Seoul. Không những thế, cô còn là một fan hâm mộ của nó, hai người gặp nhau lần đầu tại bệnh viện, sau đó lại tình cờ gặp nhau nhiều lần khác.
Là một người anh, một người đồng đội cũ, nhưng anh không tiến đến chúc mừng nó, không phải anh không muốn, mà anh không thể.
Anh đã phải dùng hết sự can đảm để đến dự ngày vui của nó, để rồi nhận lại một trái tim rỉ máu.
.
Kỉ niệm ùa về trong anh.
Anh nhớ những lúc phải dùng mọi cách để có thể ép nó ăn uống, nghỉ ngơi đầy đủ.
Anh nhớ những lần cùng nó vui vẻ chơi game.
Nhớ những khi anh chỉ có thể đau lòng nhìn bóng hình lẻ loi cô độc của nó.
Anh nhớ những ngày xưa ấy.
“KyungHwan hyung, sao anh đến trễ vậy? Không lại chụp hình chung cùng mọi người?” Nó đã tiến đến gần anh từ lúc nào.
Anh gượng cười, không trả lời, rồi cùng nó đi đến chỗ cả team.
Mọi người nhìn anh bằng đôi mắt ngạc nhiên, có lẽ họ không ngờ rằng anh sẽ đến đây.
“Bây giờ cả Scout cũng đã có người yêu, sao hyung vẫn chưa có vậy? Đến khi nào em mới được uống rượu mừng của hyung đây?” Nó tươi cười hỏi anh.
“Người hyung yêu… Đã kết hôn với người khác mất rồi.” Anh cười, nhưng con tim như bị ai đó bóp nghẹt.
Mọi người nhìn anh. Thương xót.
“Hyung đừng buồn, rồi sẽ có người yêu hyung, và hyung cũng sẽ yêu người ấy thôi mà.”
Anh chỉ im lặng, lắc đầu. Im lặng một lát, anh nói:
“Hyung có việc bận phải về rồi, xin lỗi em.”
“Vậy sao? Chán thật đấy.” Gương mặt nó thoáng buồn.
Anh ôm lấy nó.
“Chúc em hạnh phúc.”
Rồi nhanh chóng quay mặt đi, rời khỏi bầu không khí hạnh phúc nhưng lại làm cho trái tim anh đau đớn.
.
.
.
Nếu hết yêu một người đơn giản như lời em nói, thì mười năm trước anh đâu phải rời khỏi Hàn Quốc để trốn tránh tình cảm của bản thân.
Nếu yêu một người khác đơn giản như em nghĩ, thì tình cảm đơn phương của anh đâu kéo dài trong vô vọng suốt mười năm nay.
Nếu quên em dễ dàng như vậy, thì anh đã không còn là anh nữa rồi.
*I will love you ’till the end of time…*
Nó bỗng nghe văng vẳng bên tai.
Có một số điều, tất cả mọi người đều biết, nhưng người quan trọng nhất, người cần biết nhất, lại ngây thơ không biết gì.
Kéttttt.
*End.
* *15:52.10/12/15.RbysAls.* **Author’s note: Tôi giận anh, tôi ghét anh, nên tôi quyết định viết cái oneshot này, đơn giản. Lại nói, tôi đang có một cái shortfic, nhưng sẽ bị drop, ít nhất là đến khi tôi có thể bình tâm lại. **
## 2 thoughts on “[Oneshot] [Lol – Maker – MaFa] Có những điều…”
ngày hôm nay cũng là ngày mà niềm tin vs xuồng Maker của tôi trên đà đổ vỡ cô ak, trên weibo đã đăng những bức hình tạm gọi là chụp lén anh và Pyl rất tình cảm, thực sự tôi đau lắm cô ak, đau không nói lên lời luôn, tôi cũng đã dành cả buổi tối của mình để viết 1 cái fic ngược anh, định ngược anh tơi tả nhưng rồi lại ko làm được, vì thương anh, thương cả con Lầy, hơn ai hết tôi mong con Lầy được hạnh phúc, tui sợ viết ra bất cứ 1 cái ngược nào nó mà thánh sự thật đối với Lầy thì tui đau khổ lắm
kl
ngày hôm nay cũng là ngày mà niềm tin vs xuồng Maker của tôi trên đà đổ vỡ cô ak, trên weibo đã đăng những bức hình tạm gọi là chụp lén anh và Pyl rất tình cảm, thực sự tôi đau lắm cô ak, đau không nói lên lời luôn, tôi cũng đã dành cả buổi tối của mình để viết 1 cái fic ngược anh, định ngược anh tơi tả nhưng rồi lại ko làm được, vì thương anh, thương cả con Lầy, hơn ai hết tôi mong con Lầy được hạnh phúc, tui sợ viết ra bất cứ 1 cái ngược nào nó mà thánh sự thật đối với Lầy thì tui đau khổ lắm
klq: tui lại khóc khi đọc fic này nữa cô ak, thấy đau lắm

Link: <http://wp.me/p2GrA7-cX>; rel=shortlink


markdown:
Bạn tôi có nói dạo này trang Facebook của tôi có nhiều thông tin quảng cáo cho chương trình
[“Mỗi bức ảnh, một câu chuyện”](http://www.facebook.com/moibucanhmotcauchuyen?utm_source=huong&utm_medium=broadcasting&utm_campaign=ph3). Thực ra đấy chỉ là một phần rất rất nhỏ mà thôi.
Đối với tôi,
[Motcauchuyen.com](http://moibucanh.motcauchuyen.com/bai-du-thi?utm_source=huong&utm_medium=broadcasting&utm_campaign=ph3) rất hay và rất thú vị để khám phá. Tôi dùng từ khám phá bởi khi bạn vào trang web, bạn như đang được đi du lịch khắp mọi miền đất nước Việt nam và thậm chí có cả vài nước trên Thế giới nữa.
Tôi đọc những chia sẻ của mọi người về các chuyến du lịch của họ trên mọi nẻo đường Việt nam cũng là cách để tôi chiêm ngưỡng, để tôi cảm nhận, để tôi thỏa mãn được nhu cầu về du lịch của mình.
Thông qua
[“Mỗi bức ảnh, một câu chuyện”](http://www.facebook.com/moibucanhmotcauchuyen) tôi đã biết được nhiều địa điểm du lịch lạ lẫm trên đất nước chúng ta như:
–
[Đầm Môn xanh ngắt một màu biển](http://moibucanh.motcauchuyen.com/anh-chi-tiet/263?utm_source=huong&utm_medium=broadcasting&utm_campaign=ph3)
–
[Tam Đảo lạnh lẽo dày đặc xương mù](http://moibucanh.motcauchuyen.com/anh-chi-tiet/224?utm_source=huong&utm_medium=broadcasting&utm_campaign=ph3)
Ngoài ra, thông qua
[“Mỗi bức ảnh, một câu chuyện”](http://www.facebook.com/moibucanhmotcauchuyen) tôi còn phát hiện ra có những con người rất đam mê thử thách, mãnh liệt với du lịch, không ngại khó khăn, gian khổ chỉ để thoã mãn được niềm đam mê, khao khát chinh phục của họ, đó là:
–
[Chặng đường 6 ngày và 1400km](http://moibucanh.motcauchuyen.com/anh-chi-tiet/330?utm_source=huong&utm_medium=broadcasting&utm_campaign=ph3) của bạn sonic cùng nhóm bạn
–
[Chặng đường chinh phục đỉnh núi Phanxiphang](http://moibucanh.motcauchuyen.com/anh-chi-tiet/306?utm_source=huong&utm_medium=broadcasting&utm_campaign=ph3) của bạn diephuan
Vẫn còn rất nhiều điều thú vị từ
[“Mỗi bức ảnh, một câu chuyện”](http://www.facebook.com/moibucanhmotcauchuyen) mà tôi nghĩ mỗi người sẽ tự tìm cho mình được những cảm xúc, những suy nghĩ riêng.

Link: <http://wp.me/pY7aR-1M>; rel=shortlink


markdown:
**Hà Nội học được gì từ Hàng Châu?** **Về văn hóa, có thể sẽ là một nghịch lý nếu Hà Nội, vốn có di sản kiến trúc Pháp nổi tiếng trên khắp châu Á, lại phải đi nhờ một đô thị Hàng Châu bị mang tiếng là không có gì từ châu Âu và phải đi sao chép. Tất cả là tùy vào các công trình cụ thể và những mục tiêu văn hóa xã hội mà những nhà hoạch định chính sách muốn tạo ra cho chúng.** ![](https://lh6.googleusercontent.com/proxy/I5nhXkDcXi40e07RCJ6ULjBzFrjhyfnIHsVfbrsBt_otZ2HHaMLJOXp30vMxU_3otYVtBMEQYd8-VZ9FV1rmouVWKF-z7C7BL8bBc8KMng0cUcrauRsH5C6nIDRansxS7Mm3q4km0PsGXS8oFlCjpnafJlSALAaB7Oad9ADeBCA=s0-d)
**Người trú mưa ở một danh lam thắng cảnh Hàng Châu** **Hà Nội vừa lên tiếng bác bỏ thông tin thành phố đồng ý thuê Viện Thiết kế và Quy hoạch Hàng Châu, Trung Quốc, tư vấn quy hoạch hai bên bờ sông Hồng. Tuy thế, thông tin này đã được mạng xã hội bình luận rộng rãi, và có ý kiến đặt câu hỏi về khả năng để một công ty Trung Quốc quy hoạch sông Hồng, đoạn ở thủ đô Việt Nam.**
Nhưng bỏ sang một bên tâm lý dân tộc chủ nghĩa, thành phố Hà Nội có học được gì từ Hàng Châu, về thiết kế đô thị, như tìm hiểu của Nguyễn Giang:
Đầu tiên là tầm vóc của Hàng Châu trong khung cảnh đô thị hóa ở Trung Quốc, so với Hà Nội.
Theo trang web hangzhou.gov.cn của chính quyền Chiết Giang, năm 2015, Hàng Châu có 9 triệu dân, trong đó 5,5 triệu sống ở các quận nội thành.
Hà Nội có dân số tương đương, là gần 8 triệu, ở cả nội và ngoại thành, theo một số liệu năm 2014.
Hai thành phố đều có hồ cùng tên: Tây Hồ ở Hàng Châu, và Hồ Tây ở Hà Nội, mà trong tiếng Anh đều là 'West Lake'.
Hai thành phố đều có sông chạy qua và hai hồ lớn thực ra đều là đoạn cắt của sông.
Nhưng bỏ sang một bên tâm lý dân tộc chủ nghĩa, thành phố Hà Nội có học được gì từ Hàng Châu, về thiết kế đô thị, như tìm hiểu của Nguyễn Giang:
Đầu tiên là tầm vóc của Hàng Châu trong khung cảnh đô thị hóa ở Trung Quốc, so với Hà Nội.
Theo trang web hangzhou.gov.cn của chính quyền Chiết Giang, năm 2015, Hàng Châu có 9 triệu dân, trong đó 5,5 triệu sống ở các quận nội thành.
Hà Nội có dân số tương đương, là gần 8 triệu, ở cả nội và ngoại thành, theo một số liệu năm 2014.
Hai thành phố đều có hồ cùng tên: Tây Hồ ở Hàng Châu, và Hồ Tây ở Hà Nội, mà trong tiếng Anh đều là 'West Lake'.
Hai thành phố đều có sông chạy qua và hai hồ lớn thực ra đều là đoạn cắt của sông.
![](https://lh6.googleusercontent.com/proxy/C3nRKP7YWOPYscSEDbbf7qv-XuX7VJSOtZmV7FwmRA7VLEFO3NYuGrPyIqwJQA16QxEatB4O72kmvxOKUP18M3CJVccVMRas-HhDWJc-1kQiCCjbS6Rv0eF1Pes3KzVlVfX1wMA52_wHVED_FDPxQRdBbEn57qrpa-zLSk8=s0-d)
**Sóng to đánh vào bờ sông Tiền Đường ở Hàng Châu**
Ở Hàng Châu có sông Tiền Đường, điều mà rất nhiều bạn Trung Quốc tôi hỏi đã ngạc nhiên không hề biết là cái tên ăn vào tiềm thức người Việt Nam qua Truyện Kiều.
Xin nhắc, trong tác phẩm của Nguyễn Du, tên sông Tiền Đường (Qiantang) xuất hiện sáu lần, và Nàng Kiều đã trẫm mình... nhưng không chết ở dòng nước này.
Và người Trung Quốc có câu "Trên có thiên đàng, dưới có Tô, Hàng", nói về cảnh đẹp Tô Châu và Hàng Châu.
Marco Polo khi sang Trung Hoa thời Nguyên đã gọi đây là "thành phố đẹp nhất thế giới" thời đó.
Trong cơn mơ màng thời Trung Quốc là người anh lớn của Miền Bắc Việt Nam, nhà thơ Tế Hanh có thăm Trung Quốc và để lại những câu thơ đẹp:
"Trăng Tây Hồ vời vợi thâu đêm.
Trời Hàng Châu bốn bề êm ái"
Êm ái chỉ có lúc mà thôi nên càng dễ làm người ta đắm đuối bởi phải sống ngay bên cạnh sự hung dữ.
Vì khác với Thăng Long "Rồng Cuốn" nằm xa biển và được sông Hồng bao bọc, Hàng Châu, nằm ngay bên vịnh cùng tên thuộc vùng địa chất "dễ bị động đất, gặp nhiều thiên tai", theo các tài liệu chuyên ngành.
Các báo cáo khí tượng thủy văn của Mỹ còn gọi đây là vùng "rốn bão" trực tiếp tấn công Hàng Châu, thường làm nước dâng cao và khi rút ra lại gây lũ cuốn.
Ở Hàng Châu có sông Tiền Đường, điều mà rất nhiều bạn Trung Quốc tôi hỏi đã ngạc nhiên không hề biết là cái tên ăn vào tiềm thức người Việt Nam qua Truyện Kiều.
Xin nhắc, trong tác phẩm của Nguyễn Du, tên sông Tiền Đường (Qiantang) xuất hiện sáu lần, và Nàng Kiều đã trẫm mình... nhưng không chết ở dòng nước này.
Và người Trung Quốc có câu "Trên có thiên đàng, dưới có Tô, Hàng", nói về cảnh đẹp Tô Châu và Hàng Châu.
Marco Polo khi sang Trung Hoa thời Nguyên đã gọi đây là "thành phố đẹp nhất thế giới" thời đó.
Trong cơn mơ màng thời Trung Quốc là người anh lớn của Miền Bắc Việt Nam, nhà thơ Tế Hanh có thăm Trung Quốc và để lại những câu thơ đẹp:
"Trăng Tây Hồ vời vợi thâu đêm.
Trời Hàng Châu bốn bề êm ái"
Êm ái chỉ có lúc mà thôi nên càng dễ làm người ta đắm đuối bởi phải sống ngay bên cạnh sự hung dữ.
Vì khác với Thăng Long "Rồng Cuốn" nằm xa biển và được sông Hồng bao bọc, Hàng Châu, nằm ngay bên vịnh cùng tên thuộc vùng địa chất "dễ bị động đất, gặp nhiều thiên tai", theo các tài liệu chuyên ngành.
Các báo cáo khí tượng thủy văn của Mỹ còn gọi đây là vùng "rốn bão" trực tiếp tấn công Hàng Châu, thường làm nước dâng cao và khi rút ra lại gây lũ cuốn.
![](https://lh6.googleusercontent.com/proxy/_U6SlYDijrPlQyNZMAEPuDXCWHUrcJsMSIXQZMP_ROO3Y8o8jPx6fw7GgvJsrpmKw4ewSribGLLfo_uQwvvPeHnj4LODOerpqOQb918Q62NhYwu96obZjlMihT7ibkvd7QEeBQFqGS_71rtoA6C_hxe-MUA2xlKI8HySdgJF9WAhpg=s0-d)
**Người trú mưa ở một danh lam thắng cảnh Hàng Châu**
Sông Tiền Đường sóng to gió lớn là lý do chính để Hàng Châu tung ra các kế hoạch be bờ, điều chỉnh thủy lợi khá hiệu quả.
Nhưng bên cạnh Tây Hồ và các chùa chiền, đền đài thuộc hàng danh lam thắng cảnh lớn nhất, Trung Quốc cũng thành công trong việc xây cây cầu Vịnh Hàng Châu dài 36 km.
Việc cải tạo bờ Đông của sông Tiền Đường trước dịp mở Hội nghị G20 năm 2016 cũng được đáng giá cao.
Năm 2022, Hàng Châu sẽ tổ chức Á Vận Hội, và hiện đã là một trung tâm công nghệ cao khiến Alibaba chọn là nơi đóng đại bản doanh.
'Duplitecture'
Tất nhiên, cách làm của Trung Quốc cũng có vấn đề riêng.
Chẳng hạn chính khu cải tạo ven sông bị cho là hiện đại hóa bằng khung kính, bằng nhà cao tầng quá mức, "trông hơi giống một thứ Las Vegas" lập lòe đèn xanh đèn trắng về đêm.
Điều khiến báo chí Phương Tây cười nhất là dự án "Tiểu Paris" do công ty Zhejiang Guangsha Co. Ltd. xây tại Hàng Châu.
Tiếng Trung gọi là Thiên Đô Thành, nhưng các bạn cứ tìm "China's mini Paris" sẽ ra nhiều bài báo mô tả một Tháp Eiffel giả, cao chừng 108 mét, nằm giữa khu nhà hoàn toàn mô phỏng kiểu Pháp.
Hồi 2013, phóng viên một tờ báo Anh đã bỏ công đi một ngày từ Thượng Hải đến đây và nói khu phố kiểu Tây này nay chỉ là một "một khu phố ma" vì không ai ở.
Sông Tiền Đường sóng to gió lớn là lý do chính để Hàng Châu tung ra các kế hoạch be bờ, điều chỉnh thủy lợi khá hiệu quả.
Nhưng bên cạnh Tây Hồ và các chùa chiền, đền đài thuộc hàng danh lam thắng cảnh lớn nhất, Trung Quốc cũng thành công trong việc xây cây cầu Vịnh Hàng Châu dài 36 km.
Việc cải tạo bờ Đông của sông Tiền Đường trước dịp mở Hội nghị G20 năm 2016 cũng được đáng giá cao.
Năm 2022, Hàng Châu sẽ tổ chức Á Vận Hội, và hiện đã là một trung tâm công nghệ cao khiến Alibaba chọn là nơi đóng đại bản doanh.
'Duplitecture'
Tất nhiên, cách làm của Trung Quốc cũng có vấn đề riêng.
Chẳng hạn chính khu cải tạo ven sông bị cho là hiện đại hóa bằng khung kính, bằng nhà cao tầng quá mức, "trông hơi giống một thứ Las Vegas" lập lòe đèn xanh đèn trắng về đêm.
Điều khiến báo chí Phương Tây cười nhất là dự án "Tiểu Paris" do công ty Zhejiang Guangsha Co. Ltd. xây tại Hàng Châu.
Tiếng Trung gọi là Thiên Đô Thành, nhưng các bạn cứ tìm "China's mini Paris" sẽ ra nhiều bài báo mô tả một Tháp Eiffel giả, cao chừng 108 mét, nằm giữa khu nhà hoàn toàn mô phỏng kiểu Pháp.
Hồi 2013, phóng viên một tờ báo Anh đã bỏ công đi một ngày từ Thượng Hải đến đây và nói khu phố kiểu Tây này nay chỉ là một "một khu phố ma" vì không ai ở.
![](https://lh6.googleusercontent.com/proxy/732TUEPvK74hYuY6l_HrBlSPaEQhsG5dtvakyYDxKdDi6tCt4HjIPdWR7aHROia9bJDzKbB7l-6IM-8xbxiSiRKP07kfMqcsvJrI168OEf_H6BuXgqSvG65aZlIxcnRSv3dGPX00oVGJgbFAgt-WCkp-PyDadSC0QxW78ukPaAt5Wz_JnQ=s0-d)
**Tháp Eiffel 'giả như thật' ở khu Tiểu Paris, Hàng Châu**
Hàng Châu không phải là đô thị duy nhất ở Trung Quốc có phong trào xây cất mô phỏng Phương Tây.
Người dân châu Á có thể thích kiểu này, nhưng giới trí thức Phương Tây, như Biana Bosker, đã ra cả một cuốn sách mang tên "ORIGINAL COPIES: Architectural Mimicry in Contemporary China".
Người Phương Tây gọi đây là làn sóng "Chinese Duplitecture", tạm dịch là "Kiến trúc xây nhái kiểu Trung Quốc".
Theo tác giả thì đây là sự thể hiện giàu sang của một tầng lớp mới nổi nhưng còn ít hiểu biết sau thời Khai phóng tại Trung Quốc.
Và ví dụ của Thiên Đô Thành cho thấy bản thân người Trung Quốc cũng không thấy còn thích những công trình như thế.
Trung Quốc đã đi trước Việt Nam rất xa trong giao thông công chính và còn xuất khẩu công nghệ cầu đường sang các nước Á, Phi nghèo hơn.
Nếu chỉ là chuyện xây cầu, đắp đê thì học từ Trung Quốc hẳn là điều hết sức bình thường.
Nhưng về văn hóa, có thể sẽ là một nghịch lý nếu Hà Nội, vốn có di sản kiến trúc Pháp nổi tiếng trên khắp châu Á, lại phải đi nhờ một đô thị bị mang tiếng là không có gì từ châu Âu và phải đi sao chép.
Tất cả là tùy vào các công trình cụ thể và những mục tiêu văn hóa xã hội mà những nhà hoạch định chính sách muốn tạo ra cho chúng.
Hàng Châu không phải là đô thị duy nhất ở Trung Quốc có phong trào xây cất mô phỏng Phương Tây.
Người dân châu Á có thể thích kiểu này, nhưng giới trí thức Phương Tây, như Biana Bosker, đã ra cả một cuốn sách mang tên "ORIGINAL COPIES: Architectural Mimicry in Contemporary China".
Người Phương Tây gọi đây là làn sóng "Chinese Duplitecture", tạm dịch là "Kiến trúc xây nhái kiểu Trung Quốc".
Theo tác giả thì đây là sự thể hiện giàu sang của một tầng lớp mới nổi nhưng còn ít hiểu biết sau thời Khai phóng tại Trung Quốc.
Và ví dụ của Thiên Đô Thành cho thấy bản thân người Trung Quốc cũng không thấy còn thích những công trình như thế.
Trung Quốc đã đi trước Việt Nam rất xa trong giao thông công chính và còn xuất khẩu công nghệ cầu đường sang các nước Á, Phi nghèo hơn.
Nếu chỉ là chuyện xây cầu, đắp đê thì học từ Trung Quốc hẳn là điều hết sức bình thường.
Nhưng về văn hóa, có thể sẽ là một nghịch lý nếu Hà Nội, vốn có di sản kiến trúc Pháp nổi tiếng trên khắp châu Á, lại phải đi nhờ một đô thị bị mang tiếng là không có gì từ châu Âu và phải đi sao chép.
Tất cả là tùy vào các công trình cụ thể và những mục tiêu văn hóa xã hội mà những nhà hoạch định chính sách muốn tạo ra cho chúng.
Lại như chuyện mua toa xe cũ ... và những kẻ công khai BÁN NƯỚC - vinh thân phì gia.Trả lờiXóa


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
SIÊU THỊ THIẾT BỊ
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
Nhập lại mã trên
*
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666 - Fax: 04 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay:
Chìa lục giác
,
Búa rìu
,
Cảo
,
Cờ lê mỏ lếch
,
Dụng cụ cắt
,
Dụng cụ dùng pin
,
Dụng cụ tổng hợp
,
Êtô
,
Kiềm
,
Ống đếu
,
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện:
Máy bào
,
Máy cắt
,
Máy chà nhám
,
Máy cưa
,
Máy đánh bóng
,
Máy đục bê tông
,
Máy khoan
,
Máy mài
,
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị ngành hàn:
Kính hàn
,
Que hàn
,
Máy hàn
Thiết bị điện:
Ampe kìm
,
Đo điện trở cách điện
,
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác:
Máy đo khoảng cách
,
Dụng cụ cân bằng laser
,
Máy đo nhiệt độ
,
Máy đo độ ẩm
,
Thước kẹp caliper
,
Thước panme
Bảo hộ lao động:
Bình chữa cháy
,
Nón, mặt nạ
,
Quạt công nghiệp
,
Thang
,
Quần áo bảo hộ
,
Găng tay bảo hộ
,
Giày ủng bảo hộ
Thiết bị ngành nước:
Máy hút bụi
,
Máy phun nước
,
Bơm nước
Vận chuyển, bảo quản:
Con đội
,
Palăng, tời
,
Xe đẩy
,
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :138 - Tổng truy cập : 183,688,885
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
**NHÀ SẢN XUẤT**» Thanh Bình » Cọ cán gỗ không sơn **Mã hàng : TBV-030-041**
Giá : 52,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-040-042**
Giá : 83,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-042-043**
Giá : 97,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-005-036**
Giá : 16,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-010-037**
Giá : 20,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-015-038**
Giá : 27,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-020-039**
Giá : 35,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-025-040**
Giá : 44,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-070-048**
Giá : 37,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-080-049**
Giá : 47,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-020-044**
Giá : 7,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-030-045**
Giá : 10,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-040-046**
Giá : 16,000 VNĐ
**Mã hàng : TBV-050-047**
Giá : 21,000 VNĐ


markdown:
Thông số kỹ thuật
- Mã sản phẩm: 10506627
- Nhà sản xuất: Irwin
- Xuất xứ: Mỹ
- Quy cách gồm 3 mũi khoan: 20/22/25mm
- Chiều dài cả 3 mũi khoan: 165mm
- Trọng lượng: 0.31kg
- Bảo hành: 12 tháng
Các sản phẩm khác:
- Bộ mũi khoan gỗ 6 chi tiết Irwin 10506628
- Mũi khoan gỗ Irwin 10502738


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Xuất xứ
» Nhật Bản
Xem theo danh sách
Xem thư viện
10.0mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-100
Mã hàng : NAC-602-326
Nachi
Nhật Bản
445,000 VNĐ
10.1mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-101
Mã hàng : NAC-602-327
Nachi
Nhật Bản
472,000 VNĐ
10.2mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-102
Mã hàng : NAC-602-328
Nachi
Nhật Bản
472,000 VNĐ
10.3mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-10.3
Mã hàng : NAC-602-329
Nachi
Nhật Bản
472,000 VNĐ
10.4mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-104
Mã hàng : NAC-602-330
Nachi
Nhật Bản
472,000 VNĐ
10.5mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-105
Mã hàng : NAC-602-331
Nachi
Nhật Bản
472,000 VNĐ
10.6mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-106
Mã hàng : NAC-602-332
Nachi
Nhật Bản
497,000 VNĐ
10.7mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-107
Mã hàng : NAC-602-333
Nachi
Nhật Bản
497,000 VNĐ
10.8mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-108
Mã hàng : NAC-602-334
Nachi
Nhật Bản
497,000 VNĐ
10.9mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-109
Mã hàng : NAC-602-335
Nachi
Nhật Bản
497,000 VNĐ
1
2
3
4
5
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666 - Fax: 04 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay:
Chìa lục giác
,
Búa rìu
,
Cảo
,
Cờ lê mỏ lếch
,
Dụng cụ cắt
,
Dụng cụ dùng pin
,
Dụng cụ tổng hợp
,
Êtô
,
Kiềm
,
Ống đếu
,
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện:
Máy bào
,
Máy cắt
,
Máy chà nhám
,
Máy cưa
,
Máy đánh bóng
,
Máy đục bê tông
,
Máy khoan
,
Máy mài
,
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị ngành hàn:
Kính hàn
,
Que hàn
,
Máy hàn
Thiết bị điện:
Ampe kìm
,
Đo điện trở cách điện
,
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác:
Máy đo khoảng cách
,
Dụng cụ cân bằng laser
,
Máy đo nhiệt độ
,
Máy đo độ ẩm
,
Thước kẹp caliper
,
Thước panme
Bảo hộ lao động:
Bình chữa cháy
,
Nón, mặt nạ
,
Quạt công nghiệp
,
Thang
,
Quần áo bảo hộ
,
Găng tay bảo hộ
,
Giày ủng bảo hộ
Thiết bị ngành nước:
Máy hút bụi
,
Máy phun nước
,
Bơm nước
Vận chuyển, bảo quản:
Con đội
,
Palăng, tời
,
Xe đẩy
,
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :139 - Tổng truy cập : 183,688,891
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


markdown:
# Chính sách, dịch vụ bảo mật thông tin cá nhân
Khi người dùng truy cập qua
[www.songhanh.com.vn](/) sẽ được lưu dưới dạng "Cookie": là các tập tin nhỏ được đặt trên trình duyệt của bạn được tạo ra từ trang web của Song Hành. Giống như hầu hết các trang web sử dụng công nghệ này, cookie sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm tốt nhất, nhanh hơn và an toàn hơn.
Nhà cung cấp dịch vụ (Song Hành) bới trang web này (Dịch vụ) có trách nhiệm bảo vệ thông tin mật cho khách hàng tại
[www.songhanh.com.vn](/). Nội dung bao gồm:
1. Thu thập thông tin người dùng:
Dịch vụ sẽ hỗ trợ khách hàng khi mua sản phẩm:
- Giải đáp thắc mắc khách hàng dựa vào những câu hỏi đáp FAQ.
- Cung cấp cho bạn thông tin chính xác nhất về kỹ thuật của các thiết bị tại trang web này.
- Thực hiện các chương trình khảo sát khách hàng nhằm đáp ứng nhu cầu người dùng.
- Thực hiện các hoạt động quảng bá liên quan đến các sản phẩm và dịch vụ của Sòng Hành.
- Thanh toán trực tuyến thông qua Paypal, Visa, MasterCard,...
Dịch vụ cũng có thể thu thập những thông tin mà khách hàng truy cập vào website như: địa chỉ IP, ngôn ngữ sử dụng, thời gian và nhưng truy vấn của bạn gửi đến Dịch vụ...
2. Sử dụng thông tin cá nhân:
Dịch vụ sẽ thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của quý khách và được lưu vào cơ sở dữ liệu (database) khi bạn đăng ký thành viên tại trang web này. Nhưng dịch vụ tuyệt đối bảo mật, cam kết không có bất cứ thông tin của cá nhân nào được công khai cũng như mật khẩu sẽ được mã hóa dưới dạng
[MD5](https://vi.wikipedia.org/wiki/MD5) kết hợp với mã hóa [SHA-2](https://en.wikipedia.org/wiki/SHA-2) giúp bảo mật tuyệt đối nhằm chấm xâm nhập bởi những kẻ thứ ba bằng [CSRF](https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_request_forgery).
Khi cần thiết, chúng tôi có thể sử dụng những thông tin như tên, di động và email để liên hệ trực tiếp với bạn bằng các hình thức như: gửi thư, đơn đặt hàng, thư cảm ơn, thông tin về kỹ thuật và bảo mật, khách hàng có thể nhận được thư định kỳ về các chương trình khuyến mãi, những sự kiện sắp tổ chức để tri ân khách hàng hoặc thông tin tuyển dụng
**nếu quý khách đăng kí nhận email thông báo**.
3. Bảo mật thông tin cá nhân:
- Khi bạn gửi thông tin cá nhân của bạn cho dịch vụ, nghĩa là bạn đã đồng ý với các điều khoản mà chúng tôi đã nêu ở trên, Dịch vụ cam kết bảo mật thông tin cá nhân của quý khách ở mức tối đa có thể. Dịch vụ đã và đang sử dụng nhiều công nghệ bảo mật thông tin khác nhau như đã nói ở trên. Song Hành đã sử dụng chứng chỉ bảo mật SSL nhằm bảo vệ thông tin tối đa.
- Tuy nhiên, do hạn chế về mặt kỹ thuật, không một dữ liệu nào có thể được truyền qua mạng internet mà có thể được bảo mật tuyệt đối 100%. Do vậy, chúng tôi chỉ cam kết rằng thông tin quý khách cung cấp cho chúng tôi sẽ được giữ bí mật ở mức có thể, và chúng tôi không thể chịu trách nhiệm trong trường hợp có sự truy cập trái phép của những kẻ thứ ba… Nếu quý khách không đồng ý với các điều khoản như đã nói ở trên, thì bạn dừng việc đăng ký tài khoản của mình hoặc bạn muốn xóa tài khoản thì hãy dùng mục liên hệ - góp ý.
* Trường hợp bạn sử dụng máy tính công cộng, hãy đảm bảo rằng bạn đăng xuất tài khoản cá nhân trước khi ra về
- Như đã nói ở mục sử dụng thông tin cá nhân, chúng tôi cam kết sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân bạn ra ngoài.
- Trong một số trường hợp, Dịch vụ có thể thuê một đơn vị khác độc lập để tiến hành các dự án nghiên cứu thị trường và khi đó thông tin của bạn sẽ được cung cấp cho đơn vị này để thực thi dự án. Bên thứ ba này sẽ bị ràng buộc bởi một thỏa thuận về bảo mật mà theo đó họ chỉ được phép sử dụng những thông tin được cung cấp với mục đích hoàn thành dự án.
- Chúng tôi có thể
**cung cấp thông tin cá nhân của bạn** trong các trường hợp thật sự cần thiết như sau:
- Khi có yêu cầu của các cơ quan pháp luật hợp pháp.
- Trong trường hợp mà chúng tôi tin rằng điều đó sẽ giúp chúng tôi bảo vệ quyền lợi chính đáng của mình trước pháp luật.
- Tình huống khẩn cấp và cần thiết để bảo vệ quyền an toàn cá nhân của các thành viên khác (nếu trường hợp songhanh.com.vn bị xâm nhập bởi bên thứ ba).
4. Truy xuất thay đổi thông tin cá nhân:
Tại bất cứ thời điểm nào khách hàng cũng có thể truy cập và chỉnh sửa những thông tin cá nhân của mình cho thích hợp. Tuy nhiên, mọi thông tin thay đổi được ghi nhận vào database.
5. Quy định về “Spam”:
- Chúng tôi khẳng định chỉ gửi Email đến quý khách khi và chỉ khi quý khách có đăng ký hoặc sử dụng dịch vụ từ hệ thống.
- Dịch vụ cam kết không bán, hoặc cho thuê email của quý khách từ bên thứ ba.
6. Thay đổi về chính sách:
- Chúng tôi hoàn toàn có thể thay đổi nội dung trong trang này mà không cần phải thông báo trước, để phù hợp với các nhu cầu của
[www.songhanh.com.vn](/) cũng như nhu cầu và sự phản hồi từ khách hàng nếu có. Khi cập nhật nội dung chính sách này, chúng tôi sẽ chỉnh sửa lại thời gian “Cập nhật lần cuối” bên dưới.
- Nội dung “Chính sách bảo mật” này chỉ áp dụng tại www.songhanh.com.vn, không bao gồm hoặc liên quan đến các bên thứ ba đặt quảng cáo hay có link tại website. Chúng tôi khuyến khích bạn đọc kỹ chính sách An toàn và Bảo mật của các trang web của bên thứ ba trước khi cung cấp thông tin cá nhân cho các trang web đó. Chúng tôi không chịu trách nhiệm dưới bất kỳ hình thức nào về nội dung và tính pháp lý của trang web thuộc bên thứ ba.
- Vì vậy, bạn đã đồng ý rằng, khi bạn sử dụng website của chúng tôi sau khi chỉnh sửa nghĩa là bạn đã thừa nhận, đồng ý tuân thủ cũng như tin tưởng vào sự chỉnh sửa này. Do đó, chúng tôi đề nghị bạn nên xem trước nội dung trang này trước khi truy cập các nội dung khác trên website cũng như bạn nên đọc và t ham khảo kỹ nội dung “Chính sách bảo mật” của từng website mà bạn đang truy cập.
7. Thông tin liên hệ:
- Chúng tôi luôn hoan nghênh các ý kiến đóng góp, liên hệ và phản hồi thông tin từ bạn về “Chính sách bảo mật” này. Nếu bạn có những thắc mắc liên quan xin vui lòng liên hệ
**********
Công ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Giải Pháp Công Nghệ Song Hành.
Địa chỉ: 17 Ngô Đức Đệ, tp Quy Nhơn, Tỉnh Bình Định
Số điện thoại:
Website:
[www.songhanh.com.vn](/)
Lần cập nhật: Thứ nhất
Thời gian cập nhật: 09 giờ 00 ngày 20 tháng 06 năm 2016.

P3P: Xin vui long xem tai https://www.songhanh.com.vn/chinh-sach-bao-mat/

Content-Security-Policy: default-src 'self' https:; script-src 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' 'self' https://*.dmca.com https://*.songhanh.com.vn https://*.googleapis.com https://*.google.com https://*.gstatic.com https://*.google.com https://*.facebook.com https://*.facebook.net https://*.twitter.com https://*.google-analytics.com https://tpc.googlesyndication.com https://s.ytimg.com https://*.youtube.com https://*.cloudflare.com; img-src data: https:; media-src data: https:; style-src 'self' 'unsafe-inline' https:; font-src 'self' data: https:; child-src 'self' https://*.google.com https://*.facebook.com https://*.twitter.com

Set-Cookie: __cfduid=d148885c2d2deb7f777416b02e2e2c2361500633050; expires=Sat, 21-Jul-18 10:30:50 GMT; path=/; domain=.songhanh.com.vn; HttpOnly

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-UA-Compatible: IE=edge


markdown:
Năm 1976, trong bối cảnh thiếu vốn và công nghệ ở Đài Loan, ông Charles Lai và ông Tony Lin thành lập một nhà máy rèn nóng chuyên làm công cụ tay cho thị trường DIY. Tám năm sau đó, nhiều công ty khác đã theo thắng của mình, và mặc dù thị trường đã tăng trưởng nhanh chóng. Với giá cả, chi phí và chất lượng gần như trong một trạng thái hỗn loạn, nó trở nên rõ ràng để người sáng lập Kingtony thấy rằng họ cần phải tìm kiếm một hướng đi mới, đó là sản xuất sản phẩm
**7mm Lục giác đầu bằng Kingtony 112507MR**
Ông Lai & Ông Lin tìm thấy hướng đi mới của họ; làm cho dụng cụ cầm tay chuyên nghiệp chất lượng cao như sản phẩm
**7mm Lục giác đầu bằng Kingtony 112507MR** để cạnh tranh với các sản phẩm tốt nhất trên thế giới. Họ thiết lập các tiêu chuẩn cao và trong những năm sau này, họ liên tục đạt vượt yêu cầu của các tiêu chuẩn nghiêm ngặt nhất thế giới. Dụng cụ Kingtony không chỉ đáp ứng các tiêu chuẩn DIN (Đức) và các tiêu chuẩn ANSI (Mỹ). Trong thực tế, họ kiểm tra mỗi mô-men xoắn thực hiện cho một tiêu chuẩn 30 cao hơn tiêu chuẩn DIN và các công cụ tác động khí nén của chúng tôi vượt quy định một tiêu chuẩn hơn 50%%. Đó là cam kết đúng chất lượng của sản phẩm **7mm Lục giác đầu bằng Kingtony 112507MR**!
Để nhấn mạnh thêm quyết tâm của chúng tôi về cạnh tranh với các sản phẩm tốt nhất trên thế giới, chúng tôi đã đạt được chứng nhận tiêu chuẩn ISO trên ba tiêu chuẩn riêng biệt. Đầu tiên, vào tháng Giêng năm 1998, ISO 9002, tiếp theo ISO 9001 và gần đây chúng tôi có đủ điều kiện cho các tiêu chuẩn an toàn môi trường, ISO 14001. Chúng tôi tin rằng đó là trách nhiệm của chúng ta với thế giới và chúng tôi sẽ luôn luôn dành để giảm tác hại đến trái đất trong quá trình quá trình sản xuất của chúng tôi trong tương lai.
Bạn có thể cảm nhận rằng King Tony Tools là một công cụ đẳng cấp thế giới. Những ý tưởng quản lý của KingTony được đáp ứng hàng ngày bởi hàng trăm nhân viên của họ các chi nhánh và văn phòng trên toàn thế giới. Bạn sẽ tìm thấy dụng cụ Kingtony tại các chi nhánh ở: Pháp, Đức, Bỉ, Tây Ban Nha, Mexico, Mỹ, Trung Quốc.


markdown:
# Content Writing
Ngân sách $30-250 USD
I need to write the content for my company's website. My company is an international trading company.
I already have the frame. I want it to be more ample.
I want it to be done professional and beautiful.
## 24 freelancer đang chào giá trung bình $66 cho công việc này
[kreativemacslllw](/u/kreativemacslllw.html)
Hi,
I have a team of in house content writers with 24*7 client support. We have done many projects in different niche in last 9 years of our tenure. We are working with 40+ ongoing clients across the globe. We deli
[Thêm](#)
[adityb8934](/u/adityb8934.html)
Hi, I am a full time Freelance Content Writer with over 5 years of writing experience. I can start immediately and confident to complete your project on agreed deadline by maintaining the quality.
Relevant Skills and
[Thêm](#)
[ExpertzWorld](/u/ExpertzWorld.html)
I write with passion, discernment, perception, and credibility which make me come up with the best result ever. Also, I deliver great results with a process that’s timely
Stay tuned, I'm is still working on this pro
[Thêm](#)
[amybrownthatsit](/u/amybrownthatsit.html)
Hey, I have gone through your project details on this web content but its not clear enough. Can you please elaborate the topic a little more? Please feel free to contact me if you would like to see samples or if you ha
[Thêm](#)
[GaronHelton](/u/GaronHelton.html)
Hello,
I have gone through your request, the portions of your website that need to be written are quite much. I can still deliver in record time. As a freelance writer, I have a massive amount of experience in the con
[Thêm](#)
[TranslationLab](/u/TranslationLab.html)
Hello,
I am a well versed web content writer with my major expertise in writing the company profile, the services rendered and the about us in particular. I write the web contents with a preference to optimizing the
[Thêm](#)
[importworld](/u/importworld.html)
Dear Client. You will get (1) BEST SOLUTION (2)FAST (3) GOOD PRICE. Please contact in Chat right away and let's start the work. Cheers. Best.
[AureenNeema](/u/AureenNeema.html)
Hi, I am an individual content writer who is enthusiastic about writing articles on a wide range of topics. All my articles will be well researched, SEO friendly and interesting to read. Pick me!!!!
Relevant Skills an
[Thêm](#)
[BrandonRoss](/u/BrandonRoss.html)
"Hi Dear Sir/Madam
Are you looking for a Content Writing Service to complete your writing projects?
I have been providing content and article writing services since high school.
I create original and good quality
[Thêm](#)

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
# Build a Website on cake PHP
Ngân sách ₹1500-12500 INR
I need a developer fluent in Cake php and laravel on monthly basis. I need only around 4 hours per day excluding Sundays.
## 18 freelancer đang chào giá trung bình ₹10434 cho công việc này
[tarekahmed](/u/tarekahmed.html)
On time and On budget I can do all what you want ....
I did 311 projects with a rate of 5/5 ....
please check https://www.freelancer.com/u/tarekahmed.html
Relevant Skills and Experience
I have a Professional team for
[Thêm](#)
[kumarefusion](/u/kumarefusion.html)
Hi We are ready. We can work in cakephp..You can send us task details Relevant Skills and Experience cakephp/laravel Proposed Milestones ₹6666 INR - lets we do lets we discuss..we are ready
[manojsainig](/u/manojsainig.html)
I have tons of experience in website development.I can do both tech that you mentioned.Iassure you quality and timely delivery of work.Lets get connected. Thanks
[anilbist79](/u/anilbist79.html)
EXPERTISE IN CAKEPHP
I checked the Requirement but i want to discuss this with you,when you are online please ping me, have more then 11 year of exp.
we follow daily meeting
daily update email
Relevant Skills and E
[Thêm](#)
[abnwebtech](/u/abnwebtech.html)
Dear Hiring Manager,
I am very much interested in this PROJECT. I will do this job as according to your requirement. Please text me for further discussion, it'll take you a single click to reach me.
Relevant Skills a
[Thêm](#)
[ghakherpreeti03](/u/ghakherpreeti03.html)
I have tons of experience in website development. I am expert in cake PHP and laravel as well.I can assure you quality and timely delivery of work. Thanks
[samtechnosoft](/u/samtechnosoft.html)
i am 10+ years experience programmer and web developer in PHP MVC Frameworks with MySQL Database. Please provide your work requirement so we can start it.
Relevant Skills and Experience
I have skills in following tech
[Thêm](#)
[developeryadhu](/u/developeryadhu.html)
I am a FREELANCE WEB & MOBILE APP DEVELOPER. I offer the services at modest rate.
Please see my portfolio : http://yadhunadh.com
Relevant Skills and Experience
PHP MySQL Development, PHP Frameworks,JavaScript Framewo
[Thêm](#)
[venkat4169](/u/venkat4169.html)
I have 3+ years of experience in cakephp and 6 years project into PHP Thanks Relevant Skills and Experience mysql,cakephp,php,jquery,angularjs Proposed Milestones ₹7777 INR - Based on priority