text:
Sự đối diện giữa ông Biệt phái và cô gái hư hỏng khác chi những cuộc đối đầu giữa nhà nước và người dân đấu tranh cách chân chính cho tình yêu dân tộc và sự thật trên các lãnh vực xã hội, là tấm gương phản chiếu sự “chính danh và chính nghĩa” của một thể chế luôn bị điều khiển bởi lòng tham, sự giả dối và hận thù.
Tâm hồn rộng mở của Đức Giêsu luôn mênh mông, dạt dào tình yêu cứu rỗi và quyền năng chữa lành bằng sự xót thương. Nếu xưa kia Người đã không ngần ngại đến dùng bữa với ông Biệt phái bên ngoài đầy kiêu hãnh, tự phụ trong sự độc đoán chủ quan, còn bên trong thì gian xảo, tỵ hiềm, nhỏ nhen; nếu Người không ngần ngại để cho người phụ nữ nức tiếng tội lỗi bày tỏ lòng sám hối, ăn năn chân thành, là vì Đức Giêsu muốn để cho sự hiện diện của Người làm người ta phải bộc lộ bản chất thật của mình, cùng những chấn thương sâu đậm trong tâm hồn, mà chỉ có mình Người có khả năng chỉ cho thấy và chữa lành.
Những gì chúng ta “đọc” về ông Biệt phái này, dễ “nhận thấy” nơi những ông “Biệt phái thời nay”, vì như có câu: “Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời”.
Ông Biệt phái hôm nay cũng đầy ngạo mạn trong sự “công chính”, đạo đức sáng ngời của mình khi vinh vang tự mãn níu kéo vòng hào quang của kẻ chiến thắng, chiến thắng trên “xác quân thù”, kể cả đã chết hay còn sống; và vì xác quân thù không đủ cao, không dủ dày, nên phải chất thêm những “bộ xương” còn sống của cả dân tộc.
Ngày ngày ông “chè chén say sưa, yến tiệc linh đình” mặc cho bao anh Ladaro đói khổ bần cùng đứng lố nhố ở bên ngoài thèm khát những mẩu vụn bánh rơi xuống đất với con tim rỉ máu và dạ dày quặn thắt (Lc 16,19). No từ những bữa tiệc ngon, thỏa từ những cuộc vui vương giả, nghĩ rằng mình đáng được hưởng phúc lạc, vì thuộc “đẳng cấp” công chính, ông hùng hồn tuyên bố: “Thiên đường là đây”. Thiên đường hưởng lạc của ông chính là địa ngục trầm luân cho những người còn lại.
Luôn hãnh diện vì sự “công chính” của mình, ông tự coi mình là đại diện cho công lý, là “luật sống” hơn cả luật chữ, là luật thiết định, không tuân thủ là phản động, không chấp hành là chống đối, làm khác đi là gây tổn hại; ông rêu rao mình là chuẩn mực của đạo đức mà ai cũng biết là đạo đức của thứ “ngụy quân tử”, giới bình dân gọi là “mặt dầy, mặt dạn”, Đức Giêsu gọi là “mồ mả tô vôi” (Mt 23,27)
Nghênh ngang tự đắc, ông tự cho mình là hiện thân của chân lý, chính trực, công minh, có quyền phát xét tối cao, định danh tốt xấu, những bên trong ông chuyên dùng thủ đoạn là lừa bịp, kế sách là dối trá, lưu manh, phương tiện là bạo lực, bất khoan dung và hay quy chụp. Đức Giêsu gọi là “đồ giả hình” (Mt 13,31).
Sự xuất hiện của “cô gái hư hỏng” khơi dậy và phản chiếu sự tha hóa của tâm hồn người Biệt phái, thọc ngoáy vào những tổn thương xâu xa, những tăm tối được che đậy, bao bọc kỹ lưỡng, khiến ông luôn có thái độ “căm thù” đối với họ. Cái hả hê nhất của ông là thỏa mãn lòng “căm thù” ấy. Ông thì “che”, họ lại “tung hê”, thế nên mối quan hệ giữa hai bên có sự mâu thuẫn nội tại.
Chính thái độ coi thường, ghét bỏ, nhục mạ bằng những phản ứng gay gắt, cực đoan mà ông trở thành, như những chính quyền thích áp đặt ý chí một cách ngạo mạn và không khoan nhượng lên mọi vấn đề từ chính trị, xã hội đến kinh tế tôn giáo, là nguyên nhân gây ra các bất đồng và đối kháng.
Ông khinh bỉ nhìn những “cô gái hư hỏng” với “đôi mắt hình viên đạn”, như những người bất đồng và đối kháng, dù đó là những phản ứng tích cực và có tính xây dựng; ông không ngần ngại sử dụng những cách thức đê tiện, kể cả quy chụp, vu khống đủ điều xấu xa (Mt 5,11), cốt để đạt được mục đích. Bạo lực là tiếng nói chính thức, thường xuyên, để tái lập trật tự. Biện pháp ấy vô tình đã để lại trong lòng những nạn nhân những chấn thương của sự uất ức, những cảm giác tủi nhục và những ước muốn báo thù.
Ông nhìn cô gái “hư hỏng” ấy, như những người đã dám vượt qua ranh giới của những sự “cấm kỵ”, lấy sự thật làm sức mạnh, lên tiếng vì sự thật và bảo vệ sự thật, thà bị bạo hành, bắt giam chứ không còn cúi đầu răm rắp tuân theo những chuẩn tắc của thứ luật, mà chính ông cũng biết là dối trá, hình thức. Điều này như thể xúc phạm đến sự kiêu hãnh đầy ngạo mạn của ông, đại diện cho một thể chế nghĩ rằng, mình luôn luôn đúng, mình sẽ muôn đời tồn tại.
Cô gái “hư hỏng” đã phơi bày “sự ô nhục, và những tổn thương” của mình cho mọi người ý thức được biến tướng của sự kỳ thị “giai cấp” giữa “Biệt phái” và “gái điếm”, như sự kỳ thị giữa nhà nước và các tổ chức dân sự, tôn giáo; như việc duy trì những bất công trong xã hội được thấy qua những cảnh khổ cùng cực, bi thảm đến tuyệt vọng của người dân Việt.
Sự đối diện giữa ông Biệt phái và cô gái hư hỏng khác chi những cuộc đối đầu giữa nhà nước và người dân đấu tranh cách chân chính cho tình yêu dân tộc và sự thật trên các lãnh vực xã hội, là tấm gương phản chiếu sự “chính danh và chính nghĩa” của một thể chế luôn bị điều khiển bởi lòng tham, sự giả dối và hận thù.
Ông Biệt phái không thích “nhìn” những cô gái hư hỏng, nhưng những cô gái ấy lại cứ “nhìn xoáy” vào ông để xem cái chuẩn mực “khôi hài, kệch cỡm” ấy tồn tại đến đâu và diễn biến thế nào.
Sự xuất hiện của Đức Giêsu và những lời trách mắng nhẹ nhàng ngay thẳng đâm thấu “tim đen”, lột tả mọi sự thật “giả dối” về con người Biệt phái, vì nơi ông, tất cả chỉ là giả dối, sự giả dối chính là sự thật của ông, và cho ông thấy những chấn thương mà ông cố dấu trong góc khuất của tâm hồn, bộc lộ qua việc ông hay chỉ trích, khinh khi và lên án người khác, nhất là những người tội lỗi.
Đức Giêsu chỉ cho ông thấy cái “nhìn trung thực” về con người, những người ông cho là “hư hỏng” kia là phần khuất của cõi lòng ông. Làm khổ họ là ông tự dày vò ông; kết án họ là ông lên án tử cho chính mình.
Lời tha thứ của Đức Giêsu đối với cô gái cũng chính là lời tha thứ đi trước của Người đối với ông. Nếu ông có lòng tin vào Người là Đấng thực thi công lý, công lý của Người chính là sự tha thứ, vì Người là Dung mạo của Lòng thương xót của Thiên Chúa, và bày tỏ sự chân thành qua những hành vi sám hối, qua việc phục thiện và tôn trọng chân lý, qua lòng yêu mến “nhiều”, ông sẽ được tha, ông sẽ có bình an và cuộc đời ông sẽ “bước đi trong bình an” của người được Chúa xót thương, của Người được làm mới, được tái tạo, được phục hồi phẩm giá.
Vẫn biết giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, nhưng với Thiên Chúa, không gì là không thể (Lc 1,37).
Jos. Ngô Văn Kha, C.Ss.R.

markdown:
Sự đối diện giữa ông Biệt phái và cô gái hư hỏng khác chi những cuộc đối đầu giữa nhà nước và người dân đấu tranh cách chân chính cho tình yêu dân tộc và sự thật trên các lãnh vực xã hội, là tấm gương phản chiếu sự “chính danh và chính nghĩa” của một thể chế luôn bị điều khiển bởi lòng tham, sự giả dối và hận thù.
Tâm hồn rộng mở của Đức Giêsu luôn mênh mông, dạt dào tình yêu cứu rỗi và quyền năng chữa lành bằng sự xót thương. Nếu xưa kia Người đã không ngần ngại đến dùng bữa với ông Biệt phái bên ngoài đầy kiêu hãnh, tự phụ trong sự độc đoán chủ quan, còn bên trong thì gian xảo, tỵ hiềm, nhỏ nhen; nếu Người không ngần ngại để cho người phụ nữ nức tiếng tội lỗi bày tỏ lòng sám hối, ăn năn chân thành, là vì Đức Giêsu muốn để cho sự hiện diện của Người làm người ta phải bộc lộ bản chất thật của mình, cùng những chấn thương sâu đậm trong tâm hồn, mà chỉ có mình Người có khả năng chỉ cho thấy và chữa lành.
Những gì chúng ta “đọc” về ông Biệt phái này, dễ “nhận thấy” nơi những ông “Biệt phái thời nay”, vì như có câu: “Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời”.
Ông Biệt phái hôm nay cũng đầy ngạo mạn trong sự “công chính”, đạo đức sáng ngời của mình khi vinh vang tự mãn níu kéo vòng hào quang của kẻ chiến thắng, chiến thắng trên “xác quân thù”, kể cả đã chết hay còn sống; và vì xác quân thù không đủ cao, không dủ dày, nên phải chất thêm những “bộ xương” còn sống của cả dân tộc.
Ngày ngày ông “chè chén say sưa, yến tiệc linh đình” mặc cho bao anh Ladaro đói khổ bần cùng đứng lố nhố ở bên ngoài thèm khát những mẩu vụn bánh rơi xuống đất với con tim rỉ máu và dạ dày quặn thắt (Lc 16,19). No từ những bữa tiệc ngon, thỏa từ những cuộc vui vương giả, nghĩ rằng mình đáng được hưởng phúc lạc, vì thuộc “đẳng cấp” công chính, ông hùng hồn tuyên bố: “Thiên đường là đây”. Thiên đường hưởng lạc của ông chính là địa ngục trầm luân cho những người còn lại.
Luôn hãnh diện vì sự “công chính” của mình, ông tự coi mình là đại diện cho công lý, là “luật sống” hơn cả luật chữ, là luật thiết định, không tuân thủ là phản động, không chấp hành là chống đối, làm khác đi là gây tổn hại; ông rêu rao mình là chuẩn mực của đạo đức mà ai cũng biết là đạo đức của thứ “ngụy quân tử”, giới bình dân gọi là “mặt dầy, mặt dạn”, Đức Giêsu gọi là “mồ mả tô vôi” (Mt 23,27)
Nghênh ngang tự đắc, ông tự cho mình là hiện thân của chân lý, chính trực, công minh, có quyền phát xét tối cao, định danh tốt xấu, những bên trong ông chuyên dùng thủ đoạn là lừa bịp, kế sách là dối trá, lưu manh, phương tiện là bạo lực, bất khoan dung và hay quy chụp. Đức Giêsu gọi là “đồ giả hình” (Mt 13,31).
Sự xuất hiện của “cô gái hư hỏng” khơi dậy và phản chiếu sự tha hóa của tâm hồn người Biệt phái, thọc ngoáy vào những tổn thương xâu xa, những tăm tối được che đậy, bao bọc kỹ lưỡng, khiến ông luôn có thái độ “căm thù” đối với họ. Cái hả hê nhất của ông là thỏa mãn lòng “căm thù” ấy. Ông thì “che”, họ lại “tung hê”, thế nên mối quan hệ giữa hai bên có sự mâu thuẫn nội tại.
Chính thái độ coi thường, ghét bỏ, nhục mạ bằng những phản ứng gay gắt, cực đoan mà ông trở thành, như những chính quyền thích áp đặt ý chí một cách ngạo mạn và không khoan nhượng lên mọi vấn đề từ chính trị, xã hội đến kinh tế tôn giáo, là nguyên nhân gây ra các bất đồng và đối kháng.
Ông khinh bỉ nhìn những “cô gái hư hỏng” với “đôi mắt hình viên đạn”, như những người bất đồng và đối kháng, dù đó là những phản ứng tích cực và có tính xây dựng; ông không ngần ngại sử dụng những cách thức đê tiện, kể cả quy chụp, vu khống đủ điều xấu xa (Mt 5,11), cốt để đạt được mục đích. Bạo lực là tiếng nói chính thức, thường xuyên, để tái lập trật tự. Biện pháp ấy vô tình đã để lại trong lòng những nạn nhân những chấn thương của sự uất ức, những cảm giác tủi nhục và những ước muốn báo thù.
Ông nhìn cô gái “hư hỏng” ấy, như những người đã dám vượt qua ranh giới của những sự “cấm kỵ”, lấy sự thật làm sức mạnh, lên tiếng vì sự thật và bảo vệ sự thật, thà bị bạo hành, bắt giam chứ không còn cúi đầu răm rắp tuân theo những chuẩn tắc của thứ luật, mà chính ông cũng biết là dối trá, hình thức. Điều này như thể xúc phạm đến sự kiêu hãnh đầy ngạo mạn của ông, đại diện cho một thể chế nghĩ rằng, mình luôn luôn đúng, mình sẽ muôn đời tồn tại.
Cô gái “hư hỏng” đã phơi bày “sự ô nhục, và những tổn thương” của mình cho mọi người ý thức được biến tướng của sự kỳ thị “giai cấp” giữa “Biệt phái” và “gái điếm”, như sự kỳ thị giữa nhà nước và các tổ chức dân sự, tôn giáo; như việc duy trì những bất công trong xã hội được thấy qua những cảnh khổ cùng cực, bi thảm đến tuyệt vọng của người dân Việt.
Sự đối diện giữa ông Biệt phái và cô gái hư hỏng khác chi những cuộc đối đầu giữa nhà nước và người dân đấu tranh cách chân chính cho tình yêu dân tộc và sự thật trên các lãnh vực xã hội, là tấm gương phản chiếu sự “chính danh và chính nghĩa” của một thể chế luôn bị điều khiển bởi lòng tham, sự giả dối và hận thù.
Ông Biệt phái không thích “nhìn” những cô gái hư hỏng, nhưng những cô gái ấy lại cứ “nhìn xoáy” vào ông để xem cái chuẩn mực “khôi hài, kệch cỡm” ấy tồn tại đến đâu và diễn biến thế nào.
Sự xuất hiện của Đức Giêsu và những lời trách mắng nhẹ nhàng ngay thẳng đâm thấu “tim đen”, lột tả mọi sự thật “giả dối” về con người Biệt phái, vì nơi ông, tất cả chỉ là giả dối, sự giả dối chính là sự thật của ông, và cho ông thấy những chấn thương mà ông cố dấu trong góc khuất của tâm hồn, bộc lộ qua việc ông hay chỉ trích, khinh khi và lên án người khác, nhất là những người tội lỗi.
Đức Giêsu chỉ cho ông thấy cái “nhìn trung thực” về con người, những người ông cho là “hư hỏng” kia là phần khuất của cõi lòng ông. Làm khổ họ là ông tự dày vò ông; kết án họ là ông lên án tử cho chính mình.
Lời tha thứ của Đức Giêsu đối với cô gái cũng chính là lời tha thứ đi trước của Người đối với ông. Nếu ông có lòng tin vào Người là Đấng thực thi công lý, công lý của Người chính là sự tha thứ, vì Người là Dung mạo của Lòng thương xót của Thiên Chúa, và bày tỏ sự chân thành qua những hành vi sám hối, qua việc phục thiện và tôn trọng chân lý, qua lòng yêu mến “nhiều”, ông sẽ được tha, ông sẽ có bình an và cuộc đời ông sẽ “bước đi trong bình an” của người được Chúa xót thương, của Người được làm mới, được tái tạo, được phục hồi phẩm giá.
Vẫn biết giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, nhưng với Thiên Chúa, không gì là không thể (Lc 1,37).
*Jos. Ngô Văn Kha, C.Ss.R.*

Link: <http://wp.me/pVf4T-5eX>; rel=shortlink


text:
Chương trình ưu đãi từ chủ đầu tư cho khách hàng mua căn hộ tại dự án chung cư cao cấp HD MON CITY MỸ ĐÌNH.
Chiết khấu cho khách hàng từ 1,5% -3,5% GTHĐ, chương trình ưu đãi cho khách hàng sẽ áp dụng từ ngày 12/03/ – 30/04/2016. Thời gian và số lượng căn hộ có hạn quý khách quan tâm dự án và có nhu cầu mua căn hộ tại dự án MON CITY hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi sớm nhất để được hưởng những phần quà và ưu đãi lớn nhất từ chủ đầu tư. Rất nhiều chương trình ưu đãi quý khách đừng bỏ lỡ cơ hội. Liên hệ trực tiếp với chúng tôi :
Hotline: 0978.595.338 | 0932.614.555

markdown:
Chương trình ưu đãi từ chủ đầu tư cho khách hàng mua căn hộ tại dự án chung cư cao cấp
**HD MON CITY MỸ ĐÌNH**.
Chiết khấu cho khách hàng từ 1,5% -3,5% GTHĐ, chương trình ưu đãi cho khách hàng sẽ áp dụng từ ngày 12/03/ – 30/04/2016. Thời gian và số lượng căn hộ có hạn quý khách quan tâm dự án và có nhu cầu mua căn hộ tại dự án MON CITY hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi sớm nhất để được hưởng những phần quà và ưu đãi lớn nhất từ chủ đầu tư. Rất nhiều chương trình ưu đãi quý khách đừng bỏ lỡ cơ hội. Liên hệ trực tiếp với chúng tôi :
**Hotline: 0978.595.338 | 0932.614.555**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

X-CF-Powered-By: WP Rocket 2.8.23

Set-Cookie: __cfduid=dc43becf6b3dc5be5f14a28557bfa1aab1498392271; expires=Mon, 25-Jun-18 12:04:31 GMT; path=/; domain=.duongquoccuongbds.com; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Nhiều người ôm giấc mơ giàu sang
Vài người ôm giấc mơ bình yên
Em cần an chúc
Em cần yêu thương
Thôi thì ai cũng xem mình hay
Và thì em cũng xem mình hơn
Khi lòng tan nát
Trăm lời vô nghĩa
Tự xem chúng ta hơn thua được chi ?
Chờ mùa xuân đến tụ màu môi
Chờ tình yêu giống như còn thơ
Em lòng khao khát nơi về nương náu
Chờ bàn tay đến đưa mình đi
Chờ bàn chân bước đi về đâu
Em chờ cây chín, em ngồi em hát
Lời ca biết vui như khi được yêu
Xin miếng cơm luôn đong đầy
Tình yêu cũng dâng
Xin áo mới đến cho người khắp nơi
Xin tiếng ca đây không ngừng
Bụi sương cũng vui
Xin sống vô tư cho ngày tiếp theo
Xin miếng cơm luôn đong đầy
Tình yêu cũng dâng
Xin áo mới đến cho người khắp nơi
Xin tiếng ca đây không ngừng
Bụi sương cũng vui
Xin sống vô tư cho ngày tiếp theo
(Lê Cát Trọng Lý)

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p2kBw6-w0>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Niềm vui cao cả nhất là niềm vui của sự học hỏi. (The noblest pleasure is the joy of understanding.)Leonardo da Vinci
Chúng ta không có khả năng giúp đỡ tất cả mọi người, nhưng mỗi người trong chúng ta đều có thể giúp đỡ một ai đó. (We can't help everyone, but everyone can help someone.)Ronald Reagan
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Thành công không phải điểm cuối cùng, thất bại không phải là kết thúc, chính sự dũng cảm tiếp tục công việc mới là điều quan trọng. (Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.)Winston Churchill
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Ta sẽ có được sức mạnh của sự cám dỗ mà ta cưỡng lại được. (We gain the strength of the temptation we resist.)Ralph Waldo Emerson
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: cash crop »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
*n
- cây trồng để thu hoa lợi
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.242.107 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Niềm vui cao cả nhất là niềm vui của sự học hỏi. (The noblest pleasure is the joy of understanding.)Leonardo da Vinci
Chúng ta không có khả năng giúp đỡ tất cả mọi người, nhưng mỗi người trong chúng ta đều có thể giúp đỡ một ai đó. (We can't help everyone, but everyone can help someone.)Ronald Reagan
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Thành công không phải điểm cuối cùng, thất bại không phải là kết thúc, chính sự dũng cảm tiếp tục công việc mới là điều quan trọng. (Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.)Winston Churchill
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm của người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Ta sẽ có được sức mạnh của sự cám dỗ mà ta cưỡng lại được. (We gain the strength of the temptation we resist.)Ralph Waldo Emerson
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: cash crop »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
*n
- cây trồng để thu hoa lợi
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.242.107 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Dầu mưa bằng tiền vàng, Các dục khó thỏa mãn. Dục đắng nhiều ngọt ít, Biết vậy là bậc trí.Kinh Pháp cú (Kệ số 186)
Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nỗ lực mang đến hạnh phúc cho người khác sẽ nâng cao chính bản thân ta. (An effort made for the happiness of others lifts above ourselves.)Lydia M. Child
Thành công không được quyết định bởi sự thông minh tài giỏi, mà chính là ở khả năng vượt qua chướng ngại.Sưu tầm
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)none
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Trang chủ »» Danh mục »» Đại từ điển Hán Việt »» Đang xem mục từ: khổ thái - 苦菜 »»
Chú ý: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Rau đắng. Một tên chỉ cây trà ( lá dùng nấu nước uống, làm nước trà ). (Từ điển Nguyễn Quốc Hùng)
Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.242.107 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Dầu mưa bằng tiền vàng, Các dục khó thỏa mãn. Dục đắng nhiều ngọt ít, Biết vậy là bậc trí.Kinh Pháp cú (Kệ số 186)
Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nỗ lực mang đến hạnh phúc cho người khác sẽ nâng cao chính bản thân ta. (An effort made for the happiness of others lifts above ourselves.)Lydia M. Child
Thành công không được quyết định bởi sự thông minh tài giỏi, mà chính là ở khả năng vượt qua chướng ngại.Sưu tầm
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)none
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: khổ thái - 苦菜 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Rau đắng. Một tên chỉ cây trà ( lá dùng nấu nước uống, làm nước trà ). (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.242.107 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thânKinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Sự nguy hại của nóng giận còn hơn cả lửa dữ. Kinh Lời dạy cuối cùng
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Nếu chuyên cần tinh tấn thì không có việc chi là khó. Ví như dòng nước nhỏ mà chảy mãi thì cũng làm mòn được hòn đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Bản khắc gỗ Càn long tạng Phật Quả Viên Ngộ Thiền Sư Bích Nham Lục [佛果圜悟禪師碧巖錄] »»
Bấm vào đây để xem và tải dạng PDF.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.242.107 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Ai bác bỏ đời sau, không ác nào không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 176)
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thânKinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Sự nguy hại của nóng giận còn hơn cả lửa dữ. Kinh Lời dạy cuối cùng
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Nếu chuyên cần tinh tấn thì không có việc chi là khó. Ví như dòng nước nhỏ mà chảy mãi thì cũng làm mòn được hòn đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
[Trang chủ](Home.html) »»
[Kinh Bắc truyền](kinh-bac-truyen_hien-thi_none_0.html?welcome=welcome) »»
Bản khắc gỗ Càn long tạng Phật Quả Viên Ngộ Thiền Sư Bích Nham Lục [佛果圜悟禪師碧巖錄] »»
Bấm
[ vào đây](?PDF=yes) để xem và tải dạng PDF. **Quý vị đang truy cập từ IP 54.167.242.107 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Chúng ta không làm gì được với quá khứ, và cũng không có khả năng nắm chắc tương lai, nhưng chúng ta có trọn quyền hành động trong hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Hạnh phúc không phải là điều có sẵn. Hạnh phúc đến từ chính những hành vi của bạn. (Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein
Kỳ tích sẽ xuất hiện khi chúng ta cố gắng trong mọi hoàn cảnh.Sưu tầm
Dầu nói ra ngàn câu nhưng không lợi ích gì, tốt hơn nói một câu có nghĩa, nghe xong tâm ý được an tịnh vui thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 101)
Hãy nhớ rằng hạnh phúc nhất không phải là những người có được nhiều hơn, mà chính là những người cho đi nhiều hơn. (Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.)H. Jackson Brown, Jr.
Tôi phản đối bạo lực vì ngay cả khi nó có vẻ như điều tốt đẹp thì đó cũng chỉ là tạm thời, nhưng tội ác nó tạo ra thì tồn tại mãi mãi. (I object to violence because when it appears to do good, the good is only temporary; the evil it does is permanent.)Mahatma Gandhi
Tôi không hóa giải các bất ổn mà hóa giải cách suy nghĩ của mình. Sau đó, các bất ổn sẽ tự chúng được hóa giải. (I do not fix problems. I fix my thinking. Then problems fix themselves.)Louise Hay
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Hãy lắng nghe trước khi nói. Hãy suy ngẫm trước khi viết. Hãy kiếm tiền trước khi tiêu pha. Hãy dành dụm trước khi nghỉ hưu. Hãy khảo sát trước khi đầu tư. Hãy chờ đợi trước khi phê phán. Hãy tha thứ trước khi cầu nguyện. Hãy cố gắng trước khi bỏ cuộc. Và hãy cho đi trước khi từ giã cuộc đời này. (Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you retire, save. Before you invest, investigate. Before you critisize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you die, give. )Sưu tầm


text:
Mới đây, gần 200 người chạy bộ đã tham gia giải chạy thường niên “Chạy bộ cùng đồ lót” ở hồ Xuanwu, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc. Theo lời những người tham dự, giải chạy này có nguồn gốc từ châu Âu hoặc Mỹ. Và nó rất nổi tiếng vì luật lệ yêu cầu người chạy chỉ được mặc đồ lót mà thôi. Người chạy không được phép mặc quần áo ngoài như bình thường, được mặc đồ lót và có thể làm nhiều cách để che phần cơ thể bị hở. Họ thường vẽ hoặc sơn những hình thù vui nhộn lên mình. May mắn thay, thời tiết Giang Tô khi đó cũng không lạnh lắm.
Một người chạy cho biết mục đích của giải chạy là nâng cao tinh thần thể dục thể thao của người dân, tôn vinh vẻ đẹp khỏe mạnh của những người thường xuyên tập luyện, để ý chăm sóc cơ thể mình.
Và sau đây là một số hình ảnh vui nhộn từ giải chạy lần trước:


text:
Vài chục năm trở lại đây, giới khoa học bắt đầu tìm cách giải thích những hiện tượng huyền bí được nhà Phật nói đến kinh Phật. Thế nhưng khi bắt tay vào nghiên cứu hiện tượng xá lị, họ đã gặp phải không ít trở ngại. Trước đây, người ta không tin là có xá lị Phật tổ. Mãi đến năm 1997. ông Peppé người Pháp khi tiến hành khảo cổ tại vùng Piprava, phía nam Nepal, đã tìm thấy những viên xá lị đựng trong chiếc hộp bằng đá. Trên hộp có khắc những văn tự Brahmi, nội dung như sau: "Đây là xá lị của đức Phật. Phần xá lị này do bộ tộc Sakya, nước Savatthi phụng thờ". Khám phá này đã chứng minh: Những gì được ghi trong kinh Trường A Hàm và một số kinh sách khác về việc phân chia xá lị đức Phật thành 8 phần cho 8 quốc gia cổ đại khi Phật nhập niết bàn là có thật. Điều kỳ lạ là trải qua hơn 25 thế kỷ, xá lị đức Phật vẫn còn nguyên vẹn, lấp lánh màu sắc.
Về sự hình thành của những viên xá lị, cho đến nay vẫn tồn tại nhiều cách giải thích khác nhau. Nhưng, cuối cùng thì xá lị được hình thành như thế nào? Thành phần của nó ra sao? Chẳng phải kim loại, chẳng phải phi kim, cũng chẳng phải kim cương, lục bảo, chỉ là tro cốt còn lại của người tu hành sau khi hỏa táng. Vậy mà sao đốt không cháy, thậm chí vẫn sáng lấp lánh màu sắc, thách thức với thời gian, chẳng mảy may hư hỏng? Hãy cùng tìm hiểu những bí ẩn về xá lị Đức Phật trong Bí Ẩn Mãi Mãi Là Bí Ẩn - Tập 3.
Đánh giá & Bình luận

markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
[Thực phẩm ưu đãi 30%](https://www.adayroi.com/thuc-pham-khuyen-mai-lp1603)
![ Thực phẩm ưu đãi 30%](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2017/02/21/1487666845589_6500788.png)
[Rau-củ-quả VinEco](https://www.adayroi.com/vineco)
![ Rau-củ-quả VinEco](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2017/02/21/148766685849_7934178.png)
[Góc quà tặng](https://www.adayroi.com/qua-tang-cho-ban-tp-lp1604)
![ Góc quà tặng](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2017/02/21/1487666863747_2127941.png)
[Bánh kẹo - Đồ ăn vặt - Giải khát](https://www.adayroi.com/banh-keo-do-an-vat-giai-khat-m696) [Bánh kẹo](https://www.adayroi.com/banh-keo-m697) [Bia](https://www.adayroi.com/bia-c1955) [Thức uống](https://www.adayroi.com/thuc-uong-m713) [Thực phẩm khô](https://www.adayroi.com/thuc-pham-kho-m670) [Dầu ăn](https://www.adayroi.com/dau-an-c675) [Gia vị](https://www.adayroi.com/gia-vi-m676) [Thực phẩm ăn liền](https://www.adayroi.com/thuc-pham-an-lien-m671) [Sữa - Kem & sản phẩm từ sữa](https://www.adayroi.com/sua-kem-san-pham-tu-sua-m617) [Kem](https://www.adayroi.com/kem-m636) [Sữa nước](https://www.adayroi.com/sua-nuoc-m618) [Sữa chua](https://www.adayroi.com/sua-chua-m625) [Hóa phẩm – chất tẩy](https://www.adayroi.com/hoa-pham-chat-tay-m954) [Bột giặt – nước giặt – nước xả](https://www.adayroi.com/bot-giat-nuoc-giat-nuoc-xa-m955) [Chất tẩy rửa](https://www.adayroi.com/chat-tay-rua-m959) [Vật dụng nhà bếp](https://www.adayroi.com/vat-dung-nha-bep-m863) [Tất cả danh mục »](https://www.adayroi.com/thuc-pham-tieu-dung-r591)
## Đánh giá & Bình luận

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Đôi giày
Đôi giày
Ninh Kiều
Loan phân vân trước bốn chục đôi giày đàn ông số 42 cũ mèm, không biết nên chọn đôi nào vì chúng rất giống nhau : tơi tả, bụi bặm, mòn gót, rách mũi, đứt dây.
Moi móc khắp các hóc kẹt, Loan chú ý xem ở đâu có để nhân dịp nhà vắng vẻ, gom lại một đống thù lù giữa phòng khách. Thực trạng như vầy mà còn dự tính đem đi cho, cũng may chưa kịp đóng gói gửi về Việt Nam.
Chỉ vứt một đôi giày thôi đã thấy khó huống gì dọn trống cả một tầng hầm chứa đồ cũ ngổn ngang đầy mạng nhện, vậy mà cô em dâu của Loan làm được. Thằng chồng có cằn nhằn thì nó quắc mắt “Tôi chưa liệng ông vô thùng rác là may!”. Loan thấy tội nghiệp cho thằng em trai hiền lành, mỗi khi bị vợ rầy chỉ biết cụp mắt ngó xuống và nói lí nhí.
Loan nhận thấy dường như mỗi gia đình có nếp sống riêng, hình thành y như nếp áo quần, một khi có người lấy bàn ủi thật nóng chần mạnh lên, rồi chà qua chà lại nhiều lần cho thành nếp gấp chết thì không cách nào sửa đổi, làm thẳng ra được.
Như chuyện sách báo lúc mới lập gia đình. Những chồng báo cao quá đầu người, chiếm chỗ mấy năm trời trong căn hộ bốn mươi mét vuông. Lúc đầu chỉ một đống để cạnh máy truyền hình, sau nó cao dần đổ lên đổ xuống nên phải thêm đứa em núp sau cánh cửa bếp. Thằng này lớn rất nhanh để có em đứng bên cạnh lúc nào chẳng hay cho đến khi thằng thứ tư xuất hiện thì hết chỗ ở phòng khách nên nó phải lớn lên trong cầu tiêu. Bốn anh em chồng báo mau cao nhưng không khoẻ, chúng ngày càng vàng vọt, đụng vào dễ rách. Vậy mà nhiều khi cần tờ giấy xấu xấu để gói ruột cá mà khó khăn lắm mới xin được vài tấm.
Rồi có ngày đang nấu ăn trong bếp thì Loan nghe con gái đầu lòng ba tuổi ré lên khóc. Hoá ra nó bị chồng báo ngã đè trong cầu tiêu, hai tay còn chõi lên bàn cầu, chưa lọt lỗ. Thế là phải moi ra từng tờ mới mở được cửa. Có lẽ thấy tính mạng con mình bị hăm doạ bởi mấy chồng báo cao ngất ngưởng, nghiêng ngả, Loan đâm ra mạnh mẽ âm thầm toan tính chuyện thủ tiêu chúng và cả đi đến thực hiện ý đồ vì…thật ra không còn cách nào khác.
Trước hết Loan xin đứa em lập trình viên máy tính, cái thằng hay bị vợ rầy, một mớ listing(1) đã in một mặt. Loại khổ lớn, trắng tinh, dày, bền và xếp nếp như đàn phong cầm. Sau đó Loan cắt tất cả các bài báo dính líu tới «Chiến tranh Việt Nam» dán vào, bài nào có đoạn sau nằm chỗ khác thì đi tìm để kèm thêm bên cạnh. Vào những ngày cuối, Loan thức suốt mấy đêm liền vì nhà sắp hết vắng vẻ và rồi cũng xong: một xấp listing xếp chồng lên nhau cao cả sáu bảy tấc, dán đầy tin tức.
Bốn chồng báo biến mất khiến có người âm thầm vui và cũng có người bứt đầu bứt cổ, dậm chân kêu trời vì không ngờ có kẻ dám tự tiện quyết định một việc quan trọng mà chẳng thèm hỏi ý kiến người trong cuộc. Thế là viễn ảnh nằm võng đọc báo về «Chiến tranh Việt Nam» lúc về hưu sẽ mãi mãi không bao giờ có. Từ ấy, bất cứ thứ gì đã vào trong nhà, đều có chỗ cư trú vĩnh viễn mặc dù về lí thuyết, chỉ ở tạm thời. Và những gì muốn ra khỏi nhà phải có sự đồng thuận của các thành viên trong gia đình sau khi bàn cãi dân chủ. Nhưng các sự kiện này chẳng bao giờ xảy ra vì không ai điên khùng đến độ trời đang nắng đẹp lại muốn cho mây đen, gió bão đùng đùng kéo tới nhất là khi có người cảm thấy mọi thứ trong nhà đều đầy đủ lí do chính đáng để tồn tại.
Cái quần cụt bằng vải pô pờ lin Má may lúc đi Tây, nằm trong tủ cao hai mét, đầy ắp quần áo chẳng bao giờ rớ tới, là một ví dụ nhỏ điển hình.
Mấy con đinh ốc nằm trên kệ sách không ai được dời đi vì chúng tuyệt đối cần thiết cho cái máy gì đó.
Xấp vé tàu ngầm xài rồi và chưa xài, mớ thẻ điện thoại công cộng mới và cũ, mấy tờ giấy vụn trên đó viết nhiều số không đề tên hay hàng chữ ngoằn ngoèo khó đọc…nằm rải rác trong nhà chờ người đầy đủ thẩm quyền, dành chút thời giờ rảnh rỗi thường chẳng bao giờ có, để quyết định số phận của chúng.
Tuy đồ ngày càng nhiều nhưng nhà lại rộng hơn, từ bốn mươi mét vuông, lên bảy mươi và cuối cùng vọt lên một trăm hai chục không kể tầng hầm và tầng gần nóc. Nhưng ở đâu cũng đầy ắp, thùng thùng chồng chất, tất cả các kệ đều đầy ứ, chai hũ, máy móc, điện thoại, chén dĩa, nồi niêu, máy đánh chữ… hết xài nhưng còn tốt. Kệ dọc theo cầu thang xuống tầng hầm, kệ dưới hầm, kệ trước cửa và trong cầu tiêu. Đồ còn tràn ra khỏi nhà vì có chiếc xe cũ bạn cho để cả năm ngoài đường đang bị hàng xóm thưa kiện.
Phiền hà nhất là hai bàn lớn bề bộn trong phòng khách. Bàn đặt trong góc chứa tất cả gì chưa có thời giờ giải quyết, nhưng sẽ giải quyết, thế nào cũng phải giải quyết cho đến khi được đem ra giải quyết thì thường không còn nhớ đã để chúng ở đâu. Trên bàn này, ngoài thư từ, đinh ốc, kìm, búa, kéo, keo, bút viết còn giấy tờ đủ loại và cả mấy phong bì của thừa phát lại, đợi người mở, chắc có dính líu tới vụ chiếc xe nằm quá lâu ngoài đường. Đó là chiếc bàn bất khả xâm phạm. Còn cái lớn mười bốn chỗ dùng làm bàn tiệc đãi khách, cũng không bao giờ trống, chứa toàn sách báo, tờ rơi quảng cáo và vô số hồ sơ dày có mỏng có, bề ngoài trông lộn xộn nhưng thật ra vẫn có thứ tự, với điều kiện đừng ai dọn dẹp làm mất dấu dù chỉ sắp đặt lại ngay ngắn.
Nhà chia ra hai khu. Khu trên lầu dành cho mấy nhỏ răm rắp nghe lời mẹ dặn. Khu dưới thì cái gì để đâu để đó và khi có ai hỏi gì thì Loan vui vẻ trả lời “Em không biết”, “Em không thấy”, “Em không đụng tới”. Thường chuyện ai nấy lo tuy cũng có những tình huống bắt buộc Loan phải can dự vào. Như hôm cô con gái lớn, con nhỏ bị báo đè đó mà, rơm rớm nước mắt đợi bố đưa ra sân bay trong khi bố nó nãy giờ chổng mông trố mắt tìm kiếm cái gì đó trong mấy chồng hồ sơ cao nghệu trên bàn lớn, hơi nóng trong người toát ra hừng hực như có thể đốt cháy bất cứ thứ gì xáp lại gần. “Kiếm cái gì”, Loan hỏi đầy thiện chí và được trả lời “Cái carte(2)”, và Loan nhanh nhẩu hỏi thêm “Màu gì” và liền bị nạt “Em ở bên Tây mấy chục năm mà không biết carte grise(3) màu gì sao?”. Như có phép lạ, liền sau đó sở hữu chủ thò tay rút tấm thẻ đăng kí xe màu xám ló ra giữa hai hồ sơ.
Bị rầy oan uổng nhưng Loan chẳng lấy đó làm phiền, vui vẻ vẫy tay từ giã con gái đang được bố lái xe vọt ra đường đạp thắng kêu ken két như bị rượt.
Tuy bề ngoài có vẻ thụ động, nhún nhường nhưng thực ra Loan rất linh động. Muốn vứt bớt thứ gì trong nhà, Loan để hết vào túi nhựa rồi cất giấu trong mấy tháng ở một nơi kín đáo cho đến khi không thấy ai hỏi han tới, Loan mới len lén nhét dưới đáy thùng rác. Tuy cẩn thận mà đôi lúc cũng bị hớ, khiến Loan phải lật đật trả lại gần chỗ cũ món đồ đang được tìm kiếm ráo riết và vui vẻ hô hoán lên là đã tìm ra nó rồi.
Khó khăn nhất là vứt sách. Hai mươi mấy cuốn về tổng thống Mitterrand tốn một Euro được hớn hở đưa từ chợ trời về nhà. Người mua, vui đã đành nhưng chắc người bán cũng mừng. Nghe đâu có hai trăm cuốn viết về nhân vật chính trị này. Ít lâu sau lại có mười mấy cuốn về kế toán của những năm 50, 60 cũng được tậu về với một Euro. Vậy mà chỉ trong vòng một năm, Loan vứt hầu hết vào thùng rác của hàng xóm một cách êm ắng và không quên giữ lại vài cuốn phòng hờ.
Phiền nhất là khi nhà có khách cần cái bàn ăn mười bốn chỗ luôn bề bộn mà người duy nhất có thẩm quyền dọn dẹp nó lại thêm nhiệm vụ là lái xe đi đón cô em dâu mắt sáng quắc của Loan và thằng chồng hiền lành của nó. Đôi khi, mười hai giờ chuông reo ngoài cổng mà cái bàn này vẫn chưa trống. Tuy bực mình nhưng Loan không dám thúc dục ai cả vì có khả năng là sẽ chẳng có người dọn bàn và cũng không có ai đi đón vợ chồng thằng em.
Bởi luôn ở trong tình thế vụng trộm, âm thầm tính toán nên Loan hay giật mình hốt hoảng vô cớ đến nỗi chị bạn thân nhìn thấy và khuyên Loan nên đi gặp một nhà tâm lí học miễn phí vì khu vực nào cũng có, nhất là vùng ngoại ô nhiều di dân đủ sắc tộc khác nhau như chỗ Loan đang ở.
Bà tâm lí học chỉ nói mỗi một câu “Tôi nghe đây” rồi lặng thinh khiến Loan bắt buộc phải kể lể chuyện chồng báo và cái bàn mười bốn chỗ. Loan nói hết sức khó khăn, ngượng ngập không phải do phải diễn đạt bằng tiếng Pháp vì cho dù bằng tiếng Việt, cũng sẽ chẳng tốt hơn. Phải nói về mình mà tâm trí Loan cứ nhớ những mẩu chuyện được nghe trong lúc chờ tới phiên trong phòng đợi toàn phụ nữ và con nít. Một bà hay cắn hột bí kể chuyện đang sống với ông chồng thứ ba mà như sống với hai người: một người tình tuyệt vời si mê bà và một thằng say đánh đập bà tàn nhẫn để khi tỉnh rượu thì liền biến thành người tình vừa chăm sóc các vết thương trên người bà vừa khóc lóc, xin lỗi, hứa hẹn. Khó cho bà ta là hễ bắt thằng say ở tù thì mất người tình, mất luôn cả một đầu lương, lấy gì nuôi bầy con. Có lẽ chuyện vớ vẩn của Loan chưa nguy hại tức khắc đến an ninh gia đình nên bà tâm lí học chỉ kết luận một câu ngắn gọn “Đó là một con người cứng nhắc”. Nghe nhẹ tênh.
Trên đường về nhà, Loan thấy hạnh phúc vì cảm nhận mình đang sống với một người, tuy không là người tình tuyệt vời có lúc khóc lóc, xin lỗi, hứa hẹn nhưng cũng chẳng bao giờ say rượu đánh đập vợ con. Một người kiên định, cái gì để đâu để đó mà bà tâm lí học cho là “cứng nhắc”: chỉ hớp một ngụm rượu là đỏ mặt tía tai, giận vợ giận con thì ăn bánh mì khô với chuối trừ cơm, mua sắm giày dép, quần áo, mắt kiếng thì ra chợ trời rồi còn lùng kiếm thức ăn khô hạ giá đem về nhà chất đống chờ hết hạn… Có thể nói là một người hoàn toàn sống với vợ con theo ý mình. Và những điều vụn vặn ấy chẳng là gì so với hoàn cảnh không lối thoát của bà mặt mày sưng vù hay cắn hột bí trong phòng đợi.
Rồi Loan chịu khó tìm kiếm thông tin về “Con người cứng nhắc” trên Internet cùng các phương cách đối phó. Càng tìm hiểu, Loan càng bối rối vì con người này được tâm lí học mổ xẻ, phân tích có những khía cạnh đáng lo ngại trong khi “Con người cứng nhắc” của Loan tuy có vẻ cứng rắn nhưng thực chất là thiếu tự tin, đa nghi, tình cảm cần phải được đối xử dịu dàng, kiên nhẫn và nhất là mọi sự phải rõ ràng, trong sáng. Loan thấy vậy.
Thế rồi Loan thay đổi, thành người mới. Cụ thể là Loan lên kế hoạch bỏ thùng rác một đôi giày, một đôi thôi vì đứng về mặt tâm lí, có cái chẳng nghĩa lí gì đối với Loan nhưng có thể quan trọng đối với người khác. Biết đâu đôi này đã chứng kiến những ngày cơ cực của tuổi trẻ vừa học hành vừa tự kiếm sống hay kỉ niệm một cuộc tình đổ vỡ… Rứt ra một lần nhiều đôi quá không nên. Và nhân một bữa ăn tối vui vẻ, Loan nhẹ nhàng gợi ý cần bỏ bớt một ít đồ vì nhà sắp có máy truyền hình phẳng thay cái cũ cồng kềnh. Kết quả là “Em cứ soạn sẵn trước đi”.
Ngồi trước đống giày cũ, Loan bỗng nhớ chuyện suýt có thêm hai đôi mới tinh cho mình, ngoài chợ trời. Một đôi màu kem sữa rất xinh số 37 mà chân của Loan là 38. Đang do dự thì nghe nhỏ nhẹ bên tai “Da thật, mềm, em chịu khó mang chật một chút rồi từ từ nó sẽ rộng ra”. Loan còn lưỡng lự thì có tiếng reo “Đôi màu đen này cũng đẹp quá, số 39, nhưng không sao, về nhà anh lót giấy thì em sẽ mang vừa ! Lấy cả hai đi. Có anh đây, em sợ gì!”. Loan bỗng nhớ đến bà hay cắn hột bí ở chỗ bà tâm lí học mà tưởng chừng như mình cũng có một người tình tuyệt vời như bà ta. Ôi! biết bao người đàn bà trên cõi đời này chỉ mong có người đàn ông nói với mình “Có anh đây, em sợ gì!”. Vậy mà cuối cùng Loan không chịu mua hai đôi giày lịch sự mới tinh chỉ có 5 Euro, có lẽ vì nhớ đến đống sách Mitterrand và kế toán.
Nhưng chẳng hiểu tại sao, Loan lại có giấc mơ lạ lùng là thấy nhà mình cháy, chắc tại tình cờ đọc trên Internet về vụ thành phố Londres ngập trong biển lửa năm 1666 sáu ngày đêm khiến các khu phố ổ chuột biến mất và Londres được xây dựng lại đẹp đẽ từ đống tro tàn. Người ta thì vậy chứ người mình chưa chắc, hoàn toàn có khả năng biến biệt thự thành ổ chuột. Như cái lâu đài nhỏ gần bờ biển Đại Tây Dương của vợ chồng anh chị bạn, từ xa đi tới thấy nó ngự trị hoành tráng trên ngọn đồi giữa rừng thông nhưng khi đến nơi mới hỡi ôi nào bồn tắm, tủ lạnh, thùng thiếc, xe đạp, bàn ghế, bánh xe hơi, cũ kĩ, sứt mẻ, sét rỉ nằm dài dài dọc theo tường gần cửa chính cùng với cỏ dại, dây leo trông tiêu điều như nhà hoang có ma. Đúng là có người biến nhà đẹp thành nhà xấu, nhà rộng thành nhà chật mà vẫn thấy bình thường.
Rồi Loan còn chiêm bao mình lững thững kéo chiếc va li ra đường và tự biết một khi bước ra khỏi cổng là để lại sau lưng tất cả, mấy chục cuốn anbom, sách quý, thư từ kỉ niệm, rồi giày dép, quần áo, chén bát, chai hũ, nồi niêu, thùng thùng dọc cầu thang, trước cầu tiêu, trong cầu tiêu, dưới tầng hầm, trên tầng nóc và cả chiếc xe cũ để ngoài đường bị cảnh sát phạt... Vậy mà Loan cứ thảnh thơi xăm xăm ra đi, nhẹ nhõm, phơi phới với chiếc va li y như hồi mới qua Paris mang theo giấc mơ thành đạt, tự do, độc lập của tuổi trẻ. Thức giấc Loan đâm ra thảng thốt, cảm thấy không yên tâm vì dường như có cái gì đó nổi dậy trong lòng!
So với bà mặt mày sưng vù hay cắn hột bí, Loan như người khó ở vì thỉnh thoảng trở trời bị sổ mũi trong khi bà này thường xuyên gặp bão tố, sóng thần, động đất, núi lửa với đàn con nheo nhóc khóc la để sau đó bà ta xin được tư vấn tâm lí và nhân thể lấy hẹn lần tới.
Gặp được một con người tuy cứng nhắc nhưng đạo đức, có tinh thần trách nhiệm đối với gia đình, xã hội đâu phải dễ cho nên Loan vui vẻ sắp ba mươi chín đôi giày ngay ngắn vào ba thùng giấy có nắp đậy và để riêng ra ngoài đôi có đầy đủ tiêu chuẩn vứt vào thùng rác.
Nhà tĩnh mịch, vắng vẻ.
Tự nhiên Loan ngắm đôi giày sắp vĩnh viễn ra đi và cảm thấy tội tội. Chắc có một thời nó bước ngang dọc, xông xáo để rồi bị bỏ xó mấy mươi năm không ai đoái hoài tới trong khi đã chứng kiến bao nỗi buồn vui thăng trầm của gia đình này. Mấy lần dọn nhà, nó đều đi theo.
Bữa ăn trưa đã chuẩn bị sẵn, có nhiều món đặc biệt như thể để ăn mừng lần đầu tiên Loan vứt một món đồ trong nhà một cách đàng hoàng, không lén lút sợ hãi.
Rồi mấy cha con ào vào nhà, rộn ràng, vui vẻ. Loan cảm thấy hạnh phúc và tự tin.
“Em tính bỏ đôi này, anh thấy sao?”.
Và Loan được trả lời bằng một giọng nói cực kì dịu dàng :
“Em à, mình có cần phải làm ngay bây giờ không em? Có cần phải làm đúng ngày hôm nay không em?”.
Ninh Kiều
Paris mùa đông 2017
(1) Listing : loại giấy có đục lỗ hai bên dùng để in bằng máy in điện tử.
(2) Carte : thẻ.
(3) Carte grise : thẻ đăng kí xe ở Pháp in màu xám.

markdown:
# Đôi giày
**Đôi
giày**
**Ninh
Kiều**
Loan phân vân trước bốn chục đôi giày đàn ông số 42 cũ mèm, không biết nên chọn đôi nào vì chúng rất giống nhau : tơi tả, bụi bặm, mòn gót, rách mũi, đứt dây.
Moi móc khắp các hóc kẹt, Loan chú ý xem ở đâu có để nhân dịp nhà vắng vẻ, gom lại một đống thù lù giữa phòng khách. Thực trạng như vầy mà còn dự tính đem đi cho, cũng may chưa kịp đóng gói gửi về Việt Nam.
Chỉ vứt một đôi giày thôi đã thấy khó huống gì dọn trống cả một tầng hầm chứa đồ cũ ngổn ngang đầy mạng nhện, vậy mà cô em dâu của Loan làm được. Thằng chồng có cằn nhằn thì nó quắc mắt “Tôi chưa liệng ông vô thùng rác là may!”. Loan thấy tội nghiệp cho thằng em trai hiền lành, mỗi khi bị vợ rầy chỉ biết cụp mắt ngó xuống và nói lí nhí.
Loan nhận thấy dường như mỗi gia đình có nếp sống riêng, hình thành y như nếp áo quần, một khi có người lấy bàn ủi thật nóng chần mạnh lên, rồi chà qua chà lại nhiều lần cho thành nếp gấp chết thì không cách nào sửa đổi, làm thẳng ra được.
Như chuyện sách báo lúc mới lập gia đình. Những chồng báo cao quá đầu người, chiếm chỗ mấy năm trời trong căn hộ bốn mươi mét vuông. Lúc đầu chỉ một đống để cạnh máy truyền hình, sau nó cao dần đổ lên đổ xuống nên phải thêm đứa em núp sau cánh cửa bếp. Thằng này lớn rất nhanh để có em đứng bên cạnh lúc nào chẳng hay cho đến khi thằng thứ tư xuất hiện thì hết chỗ ở phòng khách nên nó phải lớn lên trong cầu tiêu. Bốn anh em chồng báo mau cao nhưng không khoẻ, chúng ngày càng vàng vọt, đụng vào dễ rách. Vậy mà nhiều khi cần tờ giấy xấu xấu để gói ruột cá mà khó khăn lắm mới xin được vài tấm.
Rồi có ngày đang nấu ăn trong bếp thì Loan nghe con gái đầu lòng ba tuổi ré lên khóc. Hoá ra nó bị chồng báo ngã đè trong cầu tiêu, hai tay còn chõi lên bàn cầu, chưa lọt lỗ. Thế là phải moi ra từng tờ mới mở được cửa. Có lẽ thấy tính mạng con mình bị hăm doạ bởi mấy chồng báo cao ngất ngưởng, nghiêng ngả, Loan đâm ra mạnh mẽ âm thầm toan tính chuyện thủ tiêu chúng và cả đi đến thực hiện ý đồ vì…thật ra không còn cách nào khác.
[
Trước hết Loan
xin đứa em lập trình viên máy tính, cái thằng hay bị vợ
rầy, một mớ listing] (1)
đã in một mặt. Loại khổ lớn, trắng tinh, dày, bền và
xếp nếp như đàn phong cầm. Sau đó Loan cắt tất cả
các bài báo dính líu tới «Chiến tranh Việt Nam» dán
vào, bài nào có đoạn sau nằm chỗ khác thì đi tìm để
kèm thêm bên cạnh. Vào những ngày cuối, Loan thức suốt
mấy đêm liền vì nhà sắp hết vắng vẻ và rồi cũng
xong: một xấp listing xếp chồng lên nhau cao cả sáu bảy
tấc, dán đầy tin tức.
Bốn chồng báo biến mất khiến có người âm thầm vui và cũng có người bứt đầu bứt cổ, dậm chân kêu trời vì không ngờ có kẻ dám tự tiện quyết định một việc quan trọng mà chẳng thèm hỏi ý kiến người trong cuộc. Thế là viễn ảnh nằm võng đọc báo về «Chiến tranh Việt Nam» lúc về hưu sẽ mãi mãi không bao giờ có. Từ ấy, bất cứ thứ gì đã vào trong nhà, đều có chỗ cư trú vĩnh viễn mặc dù về lí thuyết, chỉ ở tạm thời. Và những gì muốn ra khỏi nhà phải có sự đồng thuận của các thành viên trong gia đình sau khi bàn cãi dân chủ. Nhưng các sự kiện này chẳng bao giờ xảy ra vì không ai điên khùng đến độ trời đang nắng đẹp lại muốn cho mây đen, gió bão đùng đùng kéo tới nhất là khi có người cảm thấy mọi thứ trong nhà đều đầy đủ lí do chính đáng để tồn tại.
Cái quần cụt bằng vải pô pờ lin Má may lúc đi Tây, nằm trong tủ cao hai mét, đầy ắp quần áo chẳng bao giờ rớ tới, là một ví dụ nhỏ điển hình.
Mấy con đinh ốc nằm trên kệ sách không ai được dời đi vì chúng tuyệt đối cần thiết cho cái máy gì đó.
Xấp vé tàu ngầm xài rồi và chưa xài, mớ thẻ điện thoại công cộng mới và cũ, mấy tờ giấy vụn trên đó viết nhiều số không đề tên hay hàng chữ ngoằn ngoèo khó đọc…nằm rải rác trong nhà chờ người đầy đủ thẩm quyền, dành chút thời giờ rảnh rỗi thường chẳng bao giờ có, để quyết định số phận của chúng.
Tuy đồ ngày càng nhiều nhưng nhà lại rộng hơn, từ bốn mươi mét vuông, lên bảy mươi và cuối cùng vọt lên một trăm hai chục không kể tầng hầm và tầng gần nóc. Nhưng ở đâu cũng đầy ắp, thùng thùng chồng chất, tất cả các kệ đều đầy ứ, chai hũ, máy móc, điện thoại, chén dĩa, nồi niêu, máy đánh chữ… hết xài nhưng còn tốt. Kệ dọc theo cầu thang xuống tầng hầm, kệ dưới hầm, kệ trước cửa và trong cầu tiêu. Đồ còn tràn ra khỏi nhà vì có chiếc xe cũ bạn cho để cả năm ngoài đường đang bị hàng xóm thưa kiện.
Phiền hà nhất là hai bàn lớn bề bộn trong phòng khách. Bàn đặt trong góc chứa tất cả gì chưa có thời giờ giải quyết, nhưng sẽ giải quyết, thế nào cũng phải giải quyết cho đến khi được đem ra giải quyết thì thường không còn nhớ đã để chúng ở đâu. Trên bàn này, ngoài thư từ, đinh ốc, kìm, búa, kéo, keo, bút viết còn giấy tờ đủ loại và cả mấy phong bì của thừa phát lại, đợi người mở, chắc có dính líu tới vụ chiếc xe nằm quá lâu ngoài đường. Đó là chiếc bàn bất khả xâm phạm. Còn cái lớn mười bốn chỗ dùng làm bàn tiệc đãi khách, cũng không bao giờ trống, chứa toàn sách báo, tờ rơi quảng cáo và vô số hồ sơ dày có mỏng có, bề ngoài trông lộn xộn nhưng thật ra vẫn có thứ tự, với điều kiện đừng ai dọn dẹp làm mất dấu dù chỉ sắp đặt lại ngay ngắn.
Nhà
chia ra hai khu. Khu trên lầu dành cho mấy nhỏ răm rắp
nghe lời mẹ dặn. Khu dưới thì cái gì để đâu để đó
và khi có ai hỏi gì thì Loan vui vẻ trả lời “Em không
biết”, “Em không thấy”, “Em không đụng tới”.
Thường chuyện ai nấy lo tuy cũng có những tình huống
bắt buộc Loan phải can dự vào. Như hôm cô con gái lớn,
con nhỏ bị báo đè đó mà, rơm rớm nước mắt đợi bố
đưa ra sân bay trong khi bố nó nãy giờ chổng mông trố
mắt tìm kiếm cái gì đó trong mấy chồng hồ sơ cao
nghệu trên bàn lớn, hơi nóng trong người toát ra hừng
hực như có thể đốt cháy bất cứ thứ gì xáp lại
gần. “Kiếm cái gì”, Loan hỏi đầy thiện chí và được
trả lời “Cái carte
(2)”,
và Loan nhanh nhẩu hỏi thêm “Màu gì” và liền bị nạt
“Em ở bên Tây mấy chục năm mà không biết carte
grise (3) màu gì
sao?”. Như có phép lạ, liền sau đó sở hữu chủ thò
tay rút tấm thẻ đăng kí xe màu xám ló ra giữa hai hồ
sơ.
Bị rầy oan uổng nhưng Loan chẳng lấy đó làm phiền, vui vẻ vẫy tay từ giã con gái đang được bố lái xe vọt ra đường đạp thắng kêu ken két như bị rượt.
Tuy bề ngoài có vẻ thụ động, nhún nhường nhưng thực ra Loan rất linh động. Muốn vứt bớt thứ gì trong nhà, Loan để hết vào túi nhựa rồi cất giấu trong mấy tháng ở một nơi kín đáo cho đến khi không thấy ai hỏi han tới, Loan mới len lén nhét dưới đáy thùng rác. Tuy cẩn thận mà đôi lúc cũng bị hớ, khiến Loan phải lật đật trả lại gần chỗ cũ món đồ đang được tìm kiếm ráo riết và vui vẻ hô hoán lên là đã tìm ra nó rồi.
Khó khăn nhất là vứt sách. Hai mươi mấy cuốn về tổng thống Mitterrand tốn một Euro được hớn hở đưa từ chợ trời về nhà. Người mua, vui đã đành nhưng chắc người bán cũng mừng. Nghe đâu có hai trăm cuốn viết về nhân vật chính trị này. Ít lâu sau lại có mười mấy cuốn về kế toán của những năm 50, 60 cũng được tậu về với một Euro. Vậy mà chỉ trong vòng một năm, Loan vứt hầu hết vào thùng rác của hàng xóm một cách êm ắng và không quên giữ lại vài cuốn phòng hờ.
Phiền nhất là khi nhà có khách cần cái bàn ăn mười bốn chỗ luôn bề bộn mà người duy nhất có thẩm quyền dọn dẹp nó lại thêm nhiệm vụ là lái xe đi đón cô em dâu mắt sáng quắc của Loan và thằng chồng hiền lành của nó. Đôi khi, mười hai giờ chuông reo ngoài cổng mà cái bàn này vẫn chưa trống. Tuy bực mình nhưng Loan không dám thúc dục ai cả vì có khả năng là sẽ chẳng có người dọn bàn và cũng không có ai đi đón vợ chồng thằng em.
Bởi luôn ở trong tình thế vụng trộm, âm thầm tính toán nên Loan hay giật mình hốt hoảng vô cớ đến nỗi chị bạn thân nhìn thấy và khuyên Loan nên đi gặp một nhà tâm lí học miễn phí vì khu vực nào cũng có, nhất là vùng ngoại ô nhiều di dân đủ sắc tộc khác nhau như chỗ Loan đang ở.
Bà tâm lí học chỉ nói mỗi một câu “Tôi nghe đây” rồi lặng thinh khiến Loan bắt buộc phải kể lể chuyện chồng báo và cái bàn mười bốn chỗ. Loan nói hết sức khó khăn, ngượng ngập không phải do phải diễn đạt bằng tiếng Pháp vì cho dù bằng tiếng Việt, cũng sẽ chẳng tốt hơn. Phải nói về mình mà tâm trí Loan cứ nhớ những mẩu chuyện được nghe trong lúc chờ tới phiên trong phòng đợi toàn phụ nữ và con nít. Một bà hay cắn hột bí kể chuyện đang sống với ông chồng thứ ba mà như sống với hai người: một người tình tuyệt vời si mê bà và một thằng say đánh đập bà tàn nhẫn để khi tỉnh rượu thì liền biến thành người tình vừa chăm sóc các vết thương trên người bà vừa khóc lóc, xin lỗi, hứa hẹn. Khó cho bà ta là hễ bắt thằng say ở tù thì mất người tình, mất luôn cả một đầu lương, lấy gì nuôi bầy con. Có lẽ chuyện vớ vẩn của Loan chưa nguy hại tức khắc đến an ninh gia đình nên bà tâm lí học chỉ kết luận một câu ngắn gọn “Đó là một con người cứng nhắc”. Nghe nhẹ tênh.
Trên đường về nhà, Loan thấy hạnh phúc vì cảm nhận mình đang sống với một người, tuy không là người tình tuyệt vời có lúc khóc lóc, xin lỗi, hứa hẹn nhưng cũng chẳng bao giờ say rượu đánh đập vợ con. Một người kiên định, cái gì để đâu để đó mà bà tâm lí học cho là “cứng nhắc”: chỉ hớp một ngụm rượu là đỏ mặt tía tai, giận vợ giận con thì ăn bánh mì khô với chuối trừ cơm, mua sắm giày dép, quần áo, mắt kiếng thì ra chợ trời rồi còn lùng kiếm thức ăn khô hạ giá đem về nhà chất đống chờ hết hạn… Có thể nói là một người hoàn toàn sống với vợ con theo ý mình. Và những điều vụn vặn ấy chẳng là gì so với hoàn cảnh không lối thoát của bà mặt mày sưng vù hay cắn hột bí trong phòng đợi.
Rồi Loan chịu khó tìm kiếm thông tin về “Con người cứng nhắc” trên Internet cùng các phương cách đối phó. Càng tìm hiểu, Loan càng bối rối vì con người này được tâm lí học mổ xẻ, phân tích có những khía cạnh đáng lo ngại trong khi “Con người cứng nhắc” của Loan tuy có vẻ cứng rắn nhưng thực chất là thiếu tự tin, đa nghi, tình cảm cần phải được đối xử dịu dàng, kiên nhẫn và nhất là mọi sự phải rõ ràng, trong sáng. Loan thấy vậy.
Thế rồi Loan thay đổi, thành người mới. Cụ thể là Loan lên kế hoạch bỏ thùng rác một đôi giày, một đôi thôi vì đứng về mặt tâm lí, có cái chẳng nghĩa lí gì đối với Loan nhưng có thể quan trọng đối với người khác. Biết đâu đôi này đã chứng kiến những ngày cơ cực của tuổi trẻ vừa học hành vừa tự kiếm sống hay kỉ niệm một cuộc tình đổ vỡ… Rứt ra một lần nhiều đôi quá không nên. Và nhân một bữa ăn tối vui vẻ, Loan nhẹ nhàng gợi ý cần bỏ bớt một ít đồ vì nhà sắp có máy truyền hình phẳng thay cái cũ cồng kềnh. Kết quả là “Em cứ soạn sẵn trước đi”.
Ngồi trước đống giày cũ, Loan bỗng nhớ chuyện suýt có thêm hai đôi mới tinh cho mình, ngoài chợ trời. Một đôi màu kem sữa rất xinh số 37 mà chân của Loan là 38. Đang do dự thì nghe nhỏ nhẹ bên tai “Da thật, mềm, em chịu khó mang chật một chút rồi từ từ nó sẽ rộng ra”. Loan còn lưỡng lự thì có tiếng reo “Đôi màu đen này cũng đẹp quá, số 39, nhưng không sao, về nhà anh lót giấy thì em sẽ mang vừa ! Lấy cả hai đi. Có anh đây, em sợ gì!”. Loan bỗng nhớ đến bà hay cắn hột bí ở chỗ bà tâm lí học mà tưởng chừng như mình cũng có một người tình tuyệt vời như bà ta. Ôi! biết bao người đàn bà trên cõi đời này chỉ mong có người đàn ông nói với mình “Có anh đây, em sợ gì!”. Vậy mà cuối cùng Loan không chịu mua hai đôi giày lịch sự mới tinh chỉ có 5 Euro, có lẽ vì nhớ đến đống sách Mitterrand và kế toán.
Nhưng chẳng hiểu tại sao, Loan lại có giấc mơ lạ lùng là thấy nhà mình cháy, chắc tại tình cờ đọc trên Internet về vụ thành phố Londres ngập trong biển lửa năm 1666 sáu ngày đêm khiến các khu phố ổ chuột biến mất và Londres được xây dựng lại đẹp đẽ từ đống tro tàn. Người ta thì vậy chứ người mình chưa chắc, hoàn toàn có khả năng biến biệt thự thành ổ chuột. Như cái lâu đài nhỏ gần bờ biển Đại Tây Dương của vợ chồng anh chị bạn, từ xa đi tới thấy nó ngự trị hoành tráng trên ngọn đồi giữa rừng thông nhưng khi đến nơi mới hỡi ôi nào bồn tắm, tủ lạnh, thùng thiếc, xe đạp, bàn ghế, bánh xe hơi, cũ kĩ, sứt mẻ, sét rỉ nằm dài dài dọc theo tường gần cửa chính cùng với cỏ dại, dây leo trông tiêu điều như nhà hoang có ma. Đúng là có người biến nhà đẹp thành nhà xấu, nhà rộng thành nhà chật mà vẫn thấy bình thường.
Rồi Loan còn chiêm bao mình lững thững kéo chiếc va li ra đường và tự biết một khi bước ra khỏi cổng là để lại sau lưng tất cả, mấy chục cuốn anbom, sách quý, thư từ kỉ niệm, rồi giày dép, quần áo, chén bát, chai hũ, nồi niêu, thùng thùng dọc cầu thang, trước cầu tiêu, trong cầu tiêu, dưới tầng hầm, trên tầng nóc và cả chiếc xe cũ để ngoài đường bị cảnh sát phạt... Vậy mà Loan cứ thảnh thơi xăm xăm ra đi, nhẹ nhõm, phơi phới với chiếc va li y như hồi mới qua Paris mang theo giấc mơ thành đạt, tự do, độc lập của tuổi trẻ. Thức giấc Loan đâm ra thảng thốt, cảm thấy không yên tâm vì dường như có cái gì đó nổi dậy trong lòng!
So với bà mặt mày sưng vù hay cắn hột bí, Loan như người khó ở vì thỉnh thoảng trở trời bị sổ mũi trong khi bà này thường xuyên gặp bão tố, sóng thần, động đất, núi lửa với đàn con nheo nhóc khóc la để sau đó bà ta xin được tư vấn tâm lí và nhân thể lấy hẹn lần tới.
Gặp được một con người tuy cứng nhắc nhưng đạo đức, có tinh thần trách nhiệm đối với gia đình, xã hội đâu phải dễ cho nên Loan vui vẻ sắp ba mươi chín đôi giày ngay ngắn vào ba thùng giấy có nắp đậy và để riêng ra ngoài đôi có đầy đủ tiêu chuẩn vứt vào thùng rác.
Nhà tĩnh mịch, vắng vẻ.
Tự nhiên Loan ngắm đôi giày sắp vĩnh viễn ra đi và cảm thấy tội tội. Chắc có một thời nó bước ngang dọc, xông xáo để rồi bị bỏ xó mấy mươi năm không ai đoái hoài tới trong khi đã chứng kiến bao nỗi buồn vui thăng trầm của gia đình này. Mấy lần dọn nhà, nó đều đi theo.
Bữa ăn trưa đã chuẩn bị sẵn, có nhiều món đặc biệt như thể để ăn mừng lần đầu tiên Loan vứt một món đồ trong nhà một cách đàng hoàng, không lén lút sợ hãi.
Rồi mấy cha con ào vào nhà, rộn ràng, vui vẻ. Loan cảm thấy hạnh phúc và tự tin.
“Em tính bỏ đôi này, anh thấy sao?”.
Và Loan được trả lời bằng một giọng nói cực kì dịu dàng :
“Em à, mình có cần phải làm ngay bây giờ không em? Có cần phải làm đúng ngày hôm nay không em?”.
### Ninh Kiều
Paris mùa đông 2017
(1)
Listing : loại giấy có đục lỗ hai bên dùng để in bằng
máy in điện tử. (2)
Carte : thẻ. (3)
Carte grise : thẻ đăng kí xe ở Pháp in màu xám.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Zope/(2.13.13, python 2.6.8, linux3) ZServer/1.1

Via: 1.0 www.diendan.org

Content-Language: vi


text:
Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam
English
Website Công đoàn
Email
Trang chủ
Nhà đầu tư
Tin tức
Lĩnh vực kinh doanh
Mạng lưới hoạt động
Nghiên cứu - Phát triển
Thương hiệu Petrolimex
Giới thiệu
Mô hình tổ chức
Thông điệp lãnh đạo
Tầm nhìn Petrolimex
Giá trị cốt lõi
Thành tích & Giải thưởng
Thông tin cổ đông
Báo cáo
Đại hội đồng cổ đông
Điều lệ - Chiến lược - Quy chế
Thông cáo báo chí
Minh bạch xăng dầu
Tin chuyên ngành
Hoạt động Văn hoá & Xã hội
Báo chí viết về Petrolimex & Xăng dầu
Đạt giải theo VB 0117/PLX-TGĐ
Xăng dầu
Hoá dầu
GAS
Bảo hiểm
Vận tải thuỷ
Xây lắp
Dịch vụ xăng dầu
Thương mại & Dịch vụ khác
Tổng công ty con
Công ty con
Công ty liên kết
Hệ thống phân phối xăng dầu
Nghiên cứu/phân tích chuyên ngành
Hướng dẫn tiêu dùng
Thông tin liên quan
Sản phẩm & Khuyến mại
Logo Petrolimex
Hệ thống nhận diện thương hiệu
Phát triển thương hiệu
Nhãn hiệu
Hội đồng quản trị Tập đoàn
Ban Tổng giám đốc Tập đoàn
Ban kiểm soát Tập đoàn
Tổ chức Tập đoàn
Giá cả thị trường
Petrolimex
Đại lý, Tổng đại lý
Giấy chứng nhận
Bảo vệ nhãn hiệu
Bảo hộ nhãn hiệu
Trang chủ
Giới thiệu
Mô hình tổ chức
Hội đồng quản trị Tập đoàn
Ban Tổng giám đốc Tập đoàn
Ban kiểm soát Tập đoàn
Tổ chức Tập đoàn
Thông điệp lãnh đạo
Tầm nhìn Petrolimex
Giá trị cốt lõi
Thành tích & Giải thưởng
Nhà đầu tư
Thông tin cổ đông
Báo cáo
Đại hội đồng cổ đông
Điều lệ - Chiến lược - Quy chế
Tin tức
Thông cáo báo chí
Minh bạch xăng dầu
Giá cả thị trường
Tin chuyên ngành
Hoạt động Văn hoá & Xã hội
Báo chí viết về Petrolimex & Xăng dầu
Đạt giải theo VB 0117/PLX-TGĐ
Lĩnh vực kinh doanh
Xăng dầu
Hoá dầu
GAS
Bảo hiểm
Vận tải thuỷ
Xây lắp
Dịch vụ xăng dầu
Thương mại & Dịch vụ khác
Mạng lưới hoạt động
Tổng công ty con
Công ty con
Công ty liên kết
Hệ thống phân phối xăng dầu
Petrolimex
Đại lý, Tổng đại lý
Nghiên cứu - Phát triển
Nghiên cứu/phân tích chuyên ngành
Hướng dẫn tiêu dùng
Thông tin liên quan
Sản phẩm & Khuyến mại
Thương hiệu Petrolimex
Logo Petrolimex
Hệ thống nhận diện thương hiệu
Phát triển thương hiệu
Nhãn hiệu
Giấy chứng nhận
Bảo vệ nhãn hiệu
Bảo hộ nhãn hiệu
Đóng
Bản đồ website
Trang chủ
Giới thiệu
Mô hình tổ chức
Hội đồng quản trị Tập đoàn
Ban Tổng giám đốc Tập đoàn
Ban kiểm soát Tập đoàn
Tổ chức Tập đoàn
Thông điệp lãnh đạo
Tầm nhìn Petrolimex
Giá trị cốt lõi
Thành tích & Giải thưởng
Nhà đầu tư
Thông tin cổ đông
Báo cáo
Đại hội đồng cổ đông
Điều lệ & Chiến lược
Tin tức
Thông cáo báo chí
Minh bạch xăng dầu
Giá cả thị trường
Tin chuyên ngành
Hoạt động Văn hoá & Xã hội
Báo chí viết về Petrolimex & Xăng dầu
Lĩnh vực kinh doanh
Xăng dầu
Hoá dầu
GAS
Bảo hiểm
Vận tải thuỷ
Xây lắp
Dịch vụ xăng dầu
Thương mại & Dịch vụ khác
Mạng lưới hoạt động
Tổng công ty con
Công ty con
Công ty liên kết
Hệ thống phân phối xăng dầu
Petrolimex
Đại lý, Tổng đại lý
Nghiên cứu & Phát triển
Nghiên cứu/phân tích chuyên ngành
Hướng dẫn tiêu dùng
Thông tin liên quan
Sản phẩm & Khuyến mại
Thương hiệu Petrolimex
Logo Petrolimex
Hệ thống nhận diện thương hiệu
Phát triển thương hiệu
Nhãn hiệu
Tin nổi bật
Sự khác biệt Petrolimex với Quy trình bán hàng 5 bước
Petrolimex hội nhập "để tiến xa hơn"
Dầu nhờn Petrolimex - "Hàng Việt Nam chất lượng cao"
Tiếng cồng PLX trên sàn HoSE
Petrolimex, Pjico & SFMI ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược
10 thương hiệu Việt vào “top 1.000” châu Á
Lãnh đạo Petrolimex nhận KNC “Vì sự nghiệp Kiểm toán Nhà nước”
Câu hỏi thường gặp
Website thành viên Petrolimex
Tài nguyên Petrolimex
Sản phẩm & Khuyến mại
Thống kê truy cập
Tổng số lượt truy cập:
.
Số lượt truy cập trong tháng:
.
Số lượt truy cập trong ngày:
.
Số người đang trực tuyến:
.
Cơ quan chủ quản: Bộ Công Thương - Giấy phép thiết lập Trang thông tin điện tử tổng hợp số 2892/GP-TTĐT do Sở TT&TT Hà Nội cấp ngày 28/12/2012
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung: Ông Trần Ngọc Năm - Phó Tổng Giám đốc
Địa chỉ: Số 1 Khâm Thiên, Đống Đa, Hà Nội - ĐT: (04) 3851-2603 - Fax: (04) 3851-9203 – Email: banbientapweb@petrolimex.com.vn

Server: VIE Portal NG

X-Response-Times: 0.781 second(s)

Set-Cookie: .VIEPortal-User=VIEPortalNG|CVI23qnWKVg=; expires=Sun, 02-Jul-2017 12:15:29 GMT; path=/; HttpOnly

X-Powered-By: VIE Portal NG - CopyrightÃÂ© 2010 - 2017 VIEPortal.net - Quynh Nguyen (Mr.) - vieportal.net


text:
Giải thưởng Nhân tài Đất Việt 2011 trong lĩnh vực Khoa học Tự nhiên được gọi chính thức là Giải thưởng Khoa học Tự nhiên Việt Nam sẽ có tối đa 6 giải, trị giá 100 triệu đồng/giải dành cho các lĩnh vực: Toán học, Cơ học, Vật lý, Hoá học, Các khoa học về sự sống, Các khoa học về trái đất (gồm cả biển) và môi trường, và các lĩnh vực khoa học liên ngành hoặc đa ngành của hai hoặc nhiều ngành nói trên. Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam thành lập Hội đồng giám khảo gồm các nhà khoa học tự nhiên hàng đầu trong nước để thực hiện việc đánh giá và trao giải.
Do tuổi cao, sức yếu hoặc bận công tác không đến tham dự lễ trao giải nhưng Đại tướng Võ Nguyên Giáp và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cũng gửi lẵng hoa đến chúc mừng lễ trao giải.
Trước Lễ trao giải Giải thưởng Nhân tài Đất Việt năm 2011, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Chủ tịch danh dự Hội Khuyến học Việt Nam, đã gửi thư chúc mừng, khích lệ Ban tổ chức Giải thưởng cũng như các nhà khoa học, các tác giả tham dự.
Hà Nội, ngày 16 tháng 11 năm 2011Giải thưởng “Nhân tài đất Việt” do Hội Khuyến học Việt Nam khởi xướng đã bước vào năm thứ bảy (2005 - 2011) với ba lĩnh vực: Công nghệ thông tin, Khoa học tự nhiên và Y dược.
Tôi gửi lời chúc mừng các nhà khoa học và các thí sinh được nhận giải thưởng “Nhân tài đất Việt” năm nay.
Mong rằng, các sản phẩm và các công trình nghiên cứu được trao giải sẽ được tiếp tục hoàn thiện và được ứng dụng rộng rãi trong đời sống, đem lại hiệu quả kinh tế và xã hội thiết thực.
Nhân ngày “Nhà giáo Việt Nam”, chúc Hội Khuyến học Việt nam, chúc các thầy giáo và cô giáo, với tâm huyết và trí tuệ của mình, sẽ đóng góp xứng đáng vào công cuộc đổi mới căn bản và toàn diện nền giáo dục nước nhà, để cho nền giáo dục Việt Nam thực sự là cội nguồn của nguyên khí quốc gia, đảm bảo cho mọi nhân cách và tài năng đất Việt được vun đắp và phát huy vì sự trường tồn, sự phát triển tiến bộ và bền vững của đất nước trong thời đại toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế.
Chào thân ái,
Chủ tịch danh dự Hội Khuyến học Việt Nam
Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Phát biểu khai mạc Lễ trao giải, Nhà báo Phạm Huy Hoàn, TBT báo điện tử Dân trí, Trưởng Ban tổ chức, bày tỏ lời cám ơn chân thành về những tình cảm cao đẹp và sự quan tâm chăm sóc của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã và đang dành cho Nhân tài Đất Việt.
Năm 2011, Giải thưởng có 3 lĩnh vực được xét trao giải là CNTT, Khoa học tự nhiên và Y dược. Lĩnh vực CNTT đã đón nhận 204 sản phẩm tham dự từ mọi miền đất nước và cả nước ngoài như thí sinh Nguyễn Thái Bình từ bang California - Hoa Kỳ và một thí sinh ở Pháp cũng đăng ký tham gia.
Cũng theo Trưởng Ban tổ chức Phạm Huy Hoàn, đến nay, vị Chủ tịch danh dự đầu tiên của Hội Khuyến học Việt Nam, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, đã bước qua tuổi 100 nhưng vẫn luôn dõi theo và động viên từng bước phát triển của Giải thưởng Nhân tài Đất Việt. Đại tướng luôn quan tâm chăm sóc Giải thưởng ngay từ khi Giải thưởng mới ra đời cách đây 7 năm.
Trước lễ trao giải, Đại tướng Võ Nguyên Giáp đã gửi thư chúc mừng, động viên Ban tổ chức. Trong thư, Đại tướng viết: “Mong rằng, các sản phẩm và các công trình nghiên cứu được trao giải sẽ được tiếp tục hoàn thiện và được ứng dụng rộng rãi trong đời sống, đem lại hiệu quả kinh tế và xã hội thiết thực.
Sau phần khai mạc, cả hội trường hồi hội chờ đợi phút vinh danh các nhà khoa học và các tác giả, nhóm tác giả đoạt giải.
Hai nhà khoa học đã tiến hành thành công các nghiên cứu về phản ứng hạt nhân với nơtron, phản ứng quang hạt nhân, quang phân hạch và các phản ứng hạt nhân khác có cơ chế phức tạp trên các máy gia tốc như máy phát nơtron, Microtron và các máy gia tốc thẳng của Việt Nam và Quốc tế. Các nghiên cứu này đã góp phần làm sáng tỏ cấu trúc hạt nhân và cơ chế phản ứng hạt nhân, đồng thời cung cấp nhiều số liệu hạt nhân mới có giá trị cho Kho tàng số liệu hạt nhân.
GS.TS Trần Đức Thiệp và GS.TS Nguyễn Văn Đỗ đã khai thác hiệu quả hai máy gia tốc đầu tiên của Việt Nam là máy phát nơtron NA-3-C và Microtron MT-17 trong nghiên cứu cơ bản, nghiên cứu ứng dụng và đào tạo nhân lực. Trên cơ sở các thiết bị này, hai nhà khoa học đã tiến hành thành công những nghiên cứu cơ bản thực nghiệm đầu tiên về phản ứng hạt nhân ở Việt Nam; nghiên cứu và phát triển các phương pháp phân tích hạt nhân hiện đại và áp dụng thành công ở Việt Nam.
GS.VS Nguyễn Văn Hiệu chia sẻ: “Cách đây không lâu, Chính phủ đã ký quyết định xây dựng nhà máy điện hạt nhân trong điều kiện đất nước còn nhỏ bé, nghèo khó và vì thế việc đào tạo nhân lực là nhiệm vụ số 1 hiện nay. Rất may, Việt Nam có 2 nhà khoa học cực kỳ tâm huyết và nổi tiếng trong cả nước cũng như trên thế giới. Hội đồng khoa học chúng tôi muốn xướng tên 2 nhà khoa học này để Chính phủ huy động cùng phát triển xây dựng nhà máy điện hạt nhân.”
GS.VS Hiệu nhấn mạnh, mặc dù điều kiện làm việc của 2 nhà khoa học không được quan tâm, làm việc trên những máy móc cũ kỹ được mua từ năm 1992 nhưng 2 ông vẫn xay mê cống hiến hết mình cho lĩnh Khoa học tự nhiên Việt Nam.
* Giải thưởng Nhân tài Đất Việt trong lĩnh vực Y Dược: 2 giải
Công trong việc ghép tạng từ người cho chết não không chỉ thể hiện năng lực, trình độ, tay nghề của bác sĩ Việt Nam mà nó còn mang một ý nghĩa nhân văn to lớn, mang một thông điệp gửi đến những con người giàu lòng nhân ái với nghĩa cử cao đẹp đã hiến tạng để cứu sống những người bệnh khác.
2. Hội đồng ghép tim Bệnh viện Trung ương Huế với công trình nghiên cứu “Triển khai ghép tim trên người lấy từ người cho chết não”.
Ghép tim từ người cho chết não đến người bị bệnh tim cần được ghép tim phải đảm bảo các yêu cầu: đánh giá chức năng các cơ quan; đánh giá tương hợp miễn dịch và phát hiện nguy cơ tiềm ẩn có thể xảy ra trong và sau khi ghép tim để từ đó có phương thức điều trị thích hợp. Có tới 30 xét nghiệm cận lâm sàng trung và cao cấp tiến hành cho cả người cho tim chết não và người sẽ nhận ghép tim tại hệ thống labo của bệnh viện.
---------------------
* Giải thưởng Nhân tài đất Việt Lĩnh vực Công nghệ thông tin.
Hệ thống sản phẩm đã ứng dụng thực tế:
Giải Nhất: Không có.
Giải Nhì: Không có
Giải Ba: 3 giải, mỗi giải trị giá 30 triệu đồng.
Đây là bộ cạc xử lý tín hiệu HDTV đầu tiên tại Việt Nam đạt tiêu chuẩn OpenGear. Bộ thiết bị bao gồm 2 sản phẩm là cạc khuếch đại phân chia tín hiệu HD DA và cạc xử lý tín hiệu HD FX1. Nhờ bộ cạc này mà người sử dụng cũng có thể điều chỉnh mức âm thanh hoặc video để tín hiệu của kênh tuân theo mức chuẩn và không phụ thuộc vào chương trình đầu vào.
NukeViet là CMS mã nguồn mở đầu tiên của Việt Nam có quá trình phát triển lâu dài nhất, có lượng người sử dụng đông nhất. Hiện NukeViet cũng là một trong những mã nguồn mở chuyên nghiệp đầu tiên của Việt Nam, cơ quan chủ quản của NukeViet là VINADES.,JSC - đơn vị chịu trách nhiệm phát triển NukeViet và triển khai NukeViet thành các ứng dụng cụ thể cho doanh nghiệp.
Sản phẩm là kết quả từ những nghiên cứu miệt mài nhằm xây dựng một ngôi nhà thông minh, một cuộc sống xanh với tiêu chí: An toàn, tiện nghi, sang trọng và tiết kiệm năng lượng, hưởng ứng lời kêu gọi tiết kiệm năng lượng của Chính phủ.
* Hệ thống sản phẩm có tiềm năng ứng dụng:
Giải Nhất: Không có.
ICompanion là hệ thống thông tin đầu tiên ứng dụng công nghệ ngữ nghĩa trong lĩnh vực du lịch - với đặc thù khác biệt là cung cấp các dịch vụ tìm kiếm, gợi ý thông tin “thông minh” hơn, hướng người dùng và kết hợp khai thác các tính năng hiện đại của môi trường di động.
Đại diện nhóm SIG chia sẻ: “Tinh thần sáng tạo và lòng khát khao muốn được tạo ra các sản phẩm mới có khả năng ứng dụng cao trong thực tiễn luôn có trong lòng của những người trẻ Việt Nam. Cảm ơn ban tổ chức và những nhà tài trợ đã giúp chúng tôi có một sân chơi thú vị để khuyến khích và chắp cánh thực hiện ước mơ của mình. Xin cảm ơn trường ĐH Bách Khoa đã tạo ra một môi trường nghiên cứu và sáng tạo, gắn kết 5 thành viên trong nhóm.”
Giải Ba: 2 giải, mỗi giải trị giá 30 triệu đồng.
Bằng cách sử dụng kiến thức thiên văn học để tính giờ mặt trời lặn và mọc tại vị trí cần chiếu sáng được sáng định bởi kinh độ, vĩ độ cao độ, hàng ngày sản phẩm sẽ tính lại thời gian cần bật/tắt đèn cho phù hợp với giờ mặt trời lặn/mọc.
Đây là loại phần mềm hoàn toàn mới ở Việt Nam, là hệ thống lập kế hoạch và quản lý thông tin của bệnh nhân ung thư qua Internet (LYNX) dựa vào nền tảng Silverlight của Microsoft và kiến thức chuyên ngành Vật lý y học. LYNX giúp ích cho các nhà khoa học, bác sĩ, kỹ sư vật lý, bệnh nhân và mọi thành viên trong việc quản lý và theo dõi hệ thống xạ trị ung thư một cách tổng thể. LYNX có thể được sử dụng thông qua các thiết bị như máy tính cá nhân, máy tính bảng… và các trình duyệt Internet Explorer, Firefox, Chrome…
Nguồn bài viết: Báo điện tử Dân Trí
Ý kiến bạn đọc
Những bài viết mới hơn

markdown:
Giải thưởng Nhân tài Đất Việt 2011 trong lĩnh vực Khoa học Tự nhiên được gọi chính thức là Giải thưởng Khoa học Tự nhiên Việt Nam sẽ có tối đa 6 giải, trị giá 100 triệu đồng/giải dành cho các lĩnh vực: Toán học, Cơ học, Vật lý, Hoá học, Các khoa học về sự sống, Các khoa học về trái đất (gồm cả biển) và môi trường, và các lĩnh vực khoa học liên ngành hoặc đa ngành của hai hoặc nhiều ngành nói trên. Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam thành lập Hội đồng giám khảo gồm các nhà khoa học tự nhiên hàng đầu trong nước để thực hiện việc đánh giá và trao giải.
Do tuổi cao, sức yếu hoặc bận công tác không đến tham dự lễ trao giải nhưng Đại tướng Võ Nguyên Giáp và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cũng gửi lẵng hoa đến chúc mừng lễ trao giải.
Trước Lễ trao giải Giải thưởng Nhân tài Đất Việt năm 2011, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Chủ tịch danh dự Hội Khuyến học Việt Nam, đã gửi thư chúc mừng, khích lệ Ban tổ chức Giải thưởng cũng như các nhà khoa học, các tác giả tham dự.
Hà Nội, ngày 16 tháng 11 năm 2011 Giải thưởng “Nhân tài đất Việt” do Hội Khuyến học Việt Nam khởi xướng đã bước vào năm thứ bảy (2005 - 2011) với ba lĩnh vực: Công nghệ thông tin, Khoa học tự nhiên và Y dược.
Tôi gửi lời chúc mừng các nhà khoa học và các thí sinh được nhận giải thưởng “Nhân tài đất Việt” năm nay.
Mong rằng, các sản phẩm và các công trình nghiên cứu được trao giải sẽ được tiếp tục hoàn thiện và được ứng dụng rộng rãi trong đời sống, đem lại hiệu quả kinh tế và xã hội thiết thực.
Nhân ngày “Nhà giáo Việt Nam”, chúc Hội Khuyến học Việt nam, chúc các thầy giáo và cô giáo, với tâm huyết và trí tuệ của mình, sẽ đóng góp xứng đáng vào công cuộc đổi mới căn bản và toàn diện nền giáo dục nước nhà, để cho nền giáo dục Việt Nam thực sự là cội nguồn của nguyên khí quốc gia, đảm bảo cho mọi nhân cách và tài năng đất Việt được vun đắp và phát huy vì sự trường tồn, sự phát triển tiến bộ và bền vững của đất nước trong thời đại toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế.
Chào thân ái,
Chủ tịch danh dự Hội Khuyến học Việt Nam
Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Phát biểu khai mạc Lễ trao giải, Nhà báo Phạm Huy Hoàn, TBT báo điện tử Dân trí, Trưởng Ban tổ chức, bày tỏ lời cám ơn chân thành về những tình cảm cao đẹp và sự quan tâm chăm sóc của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã và đang dành cho Nhân tài Đất Việt.
Năm 2011, Giải thưởng có 3 lĩnh vực được xét trao giải là CNTT, Khoa học tự nhiên và Y dược. Lĩnh vực CNTT đã đón nhận 204 sản phẩm tham dự từ mọi miền đất nước và cả nước ngoài như thí sinh Nguyễn Thái Bình từ bang California - Hoa Kỳ và một thí sinh ở Pháp cũng đăng ký tham gia.
Cũng theo Trưởng Ban tổ chức Phạm Huy Hoàn, đến nay, vị Chủ tịch danh dự đầu tiên của Hội Khuyến học Việt Nam, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, đã bước qua tuổi 100 nhưng vẫn luôn dõi theo và động viên từng bước phát triển của Giải thưởng Nhân tài Đất Việt. Đại tướng luôn quan tâm chăm sóc Giải thưởng ngay từ khi Giải thưởng mới ra đời cách đây 7 năm.
Trước lễ trao giải, Đại tướng Võ Nguyên Giáp đã gửi thư chúc mừng, động viên Ban tổ chức. Trong thư, Đại tướng viết: “Mong rằng, các sản phẩm và các công trình nghiên cứu được trao giải sẽ được tiếp tục hoàn thiện và được ứng dụng rộng rãi trong đời sống, đem lại hiệu quả kinh tế và xã hội thiết thực.
Sau phần khai mạc, cả hội trường hồi hội chờ đợi phút vinh danh các nhà khoa học và các tác giả, nhóm tác giả đoạt giải.
Hai nhà khoa học đã tiến hành thành công các nghiên cứu về phản ứng hạt nhân với nơtron, phản ứng quang hạt nhân, quang phân hạch và các phản ứng hạt nhân khác có cơ chế phức tạp trên các máy gia tốc như máy phát nơtron, Microtron và các máy gia tốc thẳng của Việt Nam và Quốc tế. Các nghiên cứu này đã góp phần làm sáng tỏ cấu trúc hạt nhân và cơ chế phản ứng hạt nhân, đồng thời cung cấp nhiều số liệu hạt nhân mới có giá trị cho Kho tàng số liệu hạt nhân.
GS.TS Trần Đức Thiệp và GS.TS Nguyễn Văn Đỗ đã khai thác hiệu quả hai máy gia tốc đầu tiên của Việt Nam là máy phát nơtron NA-3-C và Microtron MT-17 trong nghiên cứu cơ bản, nghiên cứu ứng dụng và đào tạo nhân lực. Trên cơ sở các thiết bị này, hai nhà khoa học đã tiến hành thành công những nghiên cứu cơ bản thực nghiệm đầu tiên về phản ứng hạt nhân ở Việt Nam; nghiên cứu và phát triển các phương pháp phân tích hạt nhân hiện đại và áp dụng thành công ở Việt Nam.
GS.VS Nguyễn Văn Hiệu chia sẻ: “Cách đây không lâu, Chính phủ đã ký quyết định xây dựng nhà máy điện hạt nhân trong điều kiện đất nước còn nhỏ bé, nghèo khó và vì thế việc đào tạo nhân lực là nhiệm vụ số 1 hiện nay. Rất may, Việt Nam có 2 nhà khoa học cực kỳ tâm huyết và nổi tiếng trong cả nước cũng như trên thế giới. Hội đồng khoa học chúng tôi muốn xướng tên 2 nhà khoa học này để Chính phủ huy động cùng phát triển xây dựng nhà máy điện hạt nhân.”
GS.VS Hiệu nhấn mạnh, mặc dù điều kiện làm việc của 2 nhà khoa học không được quan tâm, làm việc trên những máy móc cũ kỹ được mua từ năm 1992 nhưng 2 ông vẫn xay mê cống hiến hết mình cho lĩnh Khoa học tự nhiên Việt Nam.
* Giải thưởng Nhân tài Đất Việt trong lĩnh vực Y Dược: 2 giải
Công trong việc ghép tạng từ người cho chết não không chỉ thể hiện năng lực, trình độ, tay nghề của bác sĩ Việt Nam mà nó còn mang một ý nghĩa nhân văn to lớn, mang một thông điệp gửi đến những con người giàu lòng nhân ái với nghĩa cử cao đẹp đã hiến tạng để cứu sống những người bệnh khác.
2. Hội đồng ghép tim Bệnh viện Trung ương Huế với công trình nghiên cứu “Triển khai ghép tim trên người lấy từ người cho chết não”.
Ghép tim từ người cho chết não đến người bị bệnh tim cần được ghép tim phải đảm bảo các yêu cầu: đánh giá chức năng các cơ quan; đánh giá tương hợp miễn dịch và phát hiện nguy cơ tiềm ẩn có thể xảy ra trong và sau khi ghép tim để từ đó có phương thức điều trị thích hợp. Có tới 30 xét nghiệm cận lâm sàng trung và cao cấp tiến hành cho cả người cho tim chết não và người sẽ nhận ghép tim tại hệ thống labo của bệnh viện.
---------------------
* Giải thưởng Nhân tài đất Việt Lĩnh vực Công nghệ thông tin.
Hệ thống sản phẩm đã ứng dụng thực tế:
Giải Nhất: Không có.
Giải Nhì: Không có
Giải Ba: 3 giải, mỗi giải trị giá 30 triệu đồng.
Đây là bộ cạc xử lý tín hiệu HDTV đầu tiên tại Việt Nam đạt tiêu chuẩn OpenGear. Bộ thiết bị bao gồm 2 sản phẩm là cạc khuếch đại phân chia tín hiệu HD DA và cạc xử lý tín hiệu HD FX1. Nhờ bộ cạc này mà người sử dụng cũng có thể điều chỉnh mức âm thanh hoặc video để tín hiệu của kênh tuân theo mức chuẩn và không phụ thuộc vào chương trình đầu vào.
NukeViet là CMS mã nguồn mở đầu tiên của Việt Nam có quá trình phát triển lâu dài nhất, có lượng người sử dụng đông nhất. Hiện NukeViet cũng là một trong những mã nguồn mở chuyên nghiệp đầu tiên của Việt Nam, cơ quan chủ quản của NukeViet là VINADES.,JSC - đơn vị chịu trách nhiệm phát triển NukeViet và triển khai NukeViet thành các ứng dụng cụ thể cho doanh nghiệp.
Sản phẩm là kết quả từ những nghiên cứu miệt mài nhằm xây dựng một ngôi nhà thông minh, một cuộc sống xanh với tiêu chí: An toàn, tiện nghi, sang trọng và tiết kiệm năng lượng, hưởng ứng lời kêu gọi tiết kiệm năng lượng của Chính phủ.
*** Hệ thống sản phẩm có tiềm năng ứng dụng:**
Giải Nhất: Không có.
ICompanion là hệ thống thông tin đầu tiên ứng dụng công nghệ ngữ nghĩa trong lĩnh vực du lịch - với đặc thù khác biệt là cung cấp các dịch vụ tìm kiếm, gợi ý thông tin “thông minh” hơn, hướng người dùng và kết hợp khai thác các tính năng hiện đại của môi trường di động.
Đại diện nhóm SIG chia sẻ: “Tinh thần sáng tạo và lòng khát khao muốn được tạo ra các sản phẩm mới có khả năng ứng dụng cao trong thực tiễn luôn có trong lòng của những người trẻ Việt Nam. Cảm ơn ban tổ chức và những nhà tài trợ đã giúp chúng tôi có một sân chơi thú vị để khuyến khích và chắp cánh thực hiện ước mơ của mình. Xin cảm ơn trường ĐH Bách Khoa đã tạo ra một môi trường nghiên cứu và sáng tạo, gắn kết 5 thành viên trong nhóm.”
Giải Ba: 2 giải, mỗi giải trị giá 30 triệu đồng.
Bằng cách sử dụng kiến thức thiên văn học để tính giờ mặt trời lặn và mọc tại vị trí cần chiếu sáng được sáng định bởi kinh độ, vĩ độ cao độ, hàng ngày sản phẩm sẽ tính lại thời gian cần bật/tắt đèn cho phù hợp với giờ mặt trời lặn/mọc.
Đây là loại phần mềm hoàn toàn mới ở Việt Nam, là hệ thống lập kế hoạch và quản lý thông tin của bệnh nhân ung thư qua Internet (LYNX) dựa vào nền tảng Silverlight của Microsoft và kiến thức chuyên ngành Vật lý y học. LYNX giúp ích cho các nhà khoa học, bác sĩ, kỹ sư vật lý, bệnh nhân và mọi thành viên trong việc quản lý và theo dõi hệ thống xạ trị ung thư một cách tổng thể. LYNX có thể được sử dụng thông qua các thiết bị như máy tính cá nhân, máy tính bảng… và các trình duyệt Internet Explorer, Firefox, Chrome…
| |
Khởi xướng từ năm 2005, Giải thưởng Nhân tài Đất Việt đã phát hiện và tôn vinh nhiều tài năng trong lĩnh vực CNTT-TT, Khoa học tự nhiên và Y dược, trở thành một sân chơi bổ ích cho những người yêu thích CNTT. Mỗi năm, Giải thưởng ngày càng thu hút số lượng tác giả và sản phẩm tham gia đông đảo và nhận được sự quan tâm sâu sắc của lãnh đạo Đảng, Nhà nước cũng như công chúng.
Đối tượng tham gia Giải thưởng trong lĩnh vực CNTT là những người Việt Nam ở mọi lứa tuổi, đang sinh sống trong cũng như ngoài nước. Năm 2006, Giải thưởng có sự tham gia của thí sinh đến từ 8 nước trên thế giới và 40 tỉnh thành của Việt Nam. Từ năm 2009, Giải thưởng được mở rộng sang lĩnh vực Khoa học tự nhiên, và năm 2010 là lĩnh vực Y dược, vinh danh những nhà khoa học trong các lĩnh vực này.
**Nguồn bài viết: **Báo điện tử Dân Trí
**Những bài viết mới hơn**

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: nv4c_l9Jve_statistic_vi=ZmRtcWWea5aSYw%2C%2C; expires=Sun, 25-Jun-2017 12:31:50 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.sfrxj.net; httponly

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0


markdown:
[](/a/3895277.html)
Quân đội Sri Lanka bắt đầu ngày không kích thứ nhì xuống các lãnh thổ do phiến quân Hổ Tamil kiểm soát.
Hôm nay các cuộc không kích nhắm vào những khu vực chung quanh các vị trí của phiến quân tại cứ địa Kilinotchi.
Các nhà lãnh đạo phiến quân nói với hãng tin AP rằng ít nhất đã có 8 trái bom được thả xuống trong vụ không kích này. Các phiến quân không cho biết về số thương vong.
Căng thẳng đã gia tăng giữa chính phủ và phiến quân ngày hôm qua khi các phần tử bị nghi là phiến quân đã đánh mìn một xe buýt làm ít nhất 64 người thiệt mạng. Đây là cuộc tấn công gây chết người nhiều nhất kể từ khi có cuộc ngưng bắn năm 2002.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=299


markdown:
[](/a/3895277.html)
Các giới chức Pakistan nói rằng một cuộc tấn công bằng phi đạn do một máy bay không người lái nghi là của Hoa Kỳ đã gây tử vong cho ít nhất 4 phần tử tranh đấu tại vùng Bắc Waziristan của người bộ tộc giáp ranh với Afghanistan.
Các giới chức nói rằng phi đạn vừa kể bắn đi sáng hôm nay nhắm vào một chiếc xe của Taliban trong một làng gần thị trấn chính Miran Shar của vùng vừa kể.
Các giới chức Pakistan nói người ta tin là trong những tháng mới đây máy bay không người lái của Hoa Kỳ đã bắn hơn 40 phi đạn vào những địa điểm nghi là cứ địa của al-Qaida và Taliban ở miền Tây Bắc Pakistan.
Hôm qua, 3 binh sĩ đã bị thiệt mạng vì bị trúng mìn trên đường tại vùng Khyber ở miền Tây, nơi quân đội Pakistan mở cuộc tấn công nhắm vào các phần tử tranh đấu Taliban hồi đầu tháng này.

Cache-Control: public, max-age=300