text:
Sau 2 lượt trận đã qua ở bảng B, AFF Cup 2016, ĐT Việt Nam đang dẫn đầu với 2 trận toàn thắng và đã chắc chắn có được tấm vé đi tiếp. Chỉ cần 1 kết quả hòa trước Campuchia (đội đã chính thức bị loại) ở lượt trận cuối cùng, thầy trò HLV Hữu Thắng sẽ chắc chắn có được vị trí nhất bảng
Trong khi đó, Myanmar và Malaysia phải quyết chiến vì tấm vé đi tiếp. Hiện nay, cả hai đều có được 3 điểm nhưng đội đồng chủ nhà vẫn đứng trên nhờ hơn hiệu số bàn thắng (+1 so với 0). Điều đó có nghĩa, nếu muốn giành vé đi tiếp, Malaysia buộc phải đánh bại đối thủ, còn Myanmar chỉ cần một kết quả hòa để vượt qua vòng bảng.
HLV Gerd Zeise.
Mặc dù đội nhà chỉ cần 1 điểm nữa để ghi tên mình vào bán kết, song HLV Gerd Zeise vẫn bày tỏ quyết tâm giúp Myanmar đánh bại Malaysia ở cuộc chạm trán sắp tới.
HLV Gerd Zeise phát biểu: “Trong bóng đá, bạn không thể nhập cuộc với tinh thần cầu hòa, bởi như vậy, đội bóng của bạn sẽ có nguy cơ phải nhận thất bại. Myanmar sẽ cố gắng làm tất cả những gì có thể để đánh bại Malaysia. Điều đó sẽ được chúng tôi cụ thể hóa bằng hành động ở trận đấu tới.
Tôi rất ấn tượng với màn trình diễn của Malaysia ở trận gặp Việt Nam. Họ thi đấu rất mạnh mẽ và luôn tiềm ẩn sự nguy hiểm. Điều đó không giống như ở trận giao hữu giữa chúng tôi với họ hồi đâu năm nay.
Theo nhận định của tôi, trận đấu tới sẽ diễn ra rất chặt chẽ, vì đây là cuộc so tài mang tính sống còn. Do đó đôi bên không muốn mình trở thành kẻ chiến bại”.

markdown:
Sau 2 lượt trận đã qua ở bảng B, AFF Cup 2016, ĐT Việt Nam đang dẫn đầu với 2 trận toàn thắng và đã chắc chắn có được tấm vé đi tiếp. Chỉ cần 1 kết quả hòa trước Campuchia (đội đã chính thức bị loại) ở lượt trận cuối cùng, thầy trò HLV Hữu Thắng sẽ chắc chắn có được vị trí nhất bảng
Trong khi đó, Myanmar và Malaysia phải quyết chiến vì tấm vé đi tiếp. Hiện nay, cả hai đều có được 3 điểm nhưng đội đồng chủ nhà vẫn đứng trên nhờ hơn hiệu số bàn thắng (+1 so với 0). Điều đó có nghĩa, nếu muốn giành vé đi tiếp, Malaysia buộc phải đánh bại đối thủ, còn Myanmar chỉ cần một kết quả hòa để vượt qua vòng bảng.
*HLV Gerd Zeise.*
Mặc dù đội nhà chỉ cần 1 điểm nữa để ghi tên mình vào bán kết, song HLV Gerd Zeise vẫn bày tỏ quyết tâm giúp Myanmar đánh bại Malaysia ở cuộc chạm trán sắp tới.
HLV Gerd Zeise phát biểu: “Trong bóng đá, bạn không thể nhập cuộc với tinh thần cầu hòa, bởi như vậy, đội bóng của bạn sẽ có nguy cơ phải nhận thất bại. Myanmar sẽ cố gắng làm tất cả những gì có thể để đánh bại Malaysia. Điều đó sẽ được chúng tôi cụ thể hóa bằng hành động ở trận đấu tới.
Tôi rất ấn tượng với màn trình diễn của Malaysia ở trận gặp Việt Nam. Họ thi đấu rất mạnh mẽ và luôn tiềm ẩn sự nguy hiểm. Điều đó không giống như ở trận giao hữu giữa chúng tôi với họ hồi đâu năm nay.
Theo nhận định của tôi, trận đấu tới sẽ diễn ra rất chặt chẽ, vì đây là cuộc so tài mang tính sống còn. Do đó đôi bên không muốn mình trở thành kẻ chiến bại”.


text:
HLV Ngô Quang Trường. Ảnh: TL
Sau lần 1 gửi đơn xin nghỉ không được chấp nhận, HLV Ngô Quang Trước tiếp tục bày tỏ nguyện vọng muốn rời đội 1 và lần này, lãnh đạo SLNA đã đồng ý. Theo quyết định mới được công bố sáng nay, HLV Ngô Quang Trường sẽ thôi đảm nhiệm chức vụ HLV trưởng đội 1 SLNA. Cũng trong quyết định này, Ngô Quang Trường sau khi thôi công việc tại đội 1, sẽ đảm nhiệm chức vụ HLV trưởng U.15 của “lò” Sông Lam.
Sau khi HLV Ngô Quang Trường xin nghỉ, lãnh đạo SLNA cũng đã có sự điểu chỉnh ở BHL đội. Theo đó, ông Nguyễn Văn Thịnh, đang là HLV trưởng U.15 được điều động giữ chức trợ lý ở đội 1. Trong khi đó, trợ lý Đức Thắng được bổ nhiệm làm HLV trưởng, thay thế cho Ngô Quang Trường.
HLV Đức Thắng từng là thủ môn của đội bóng xứ Nghệ. Một thời gian ngắn, thủ môn này ra thi đấu cho HN.ACB. Năm 2010, Đức Thắng theo chân ông thầy Nguyễn Hồng Thanh về lại SLNA và thi đấu thêm 4 mùa giải nữa trước khi được bố trí làm trợ lý cho HLV Nguyễn Hữu Thắng.
Dù sự nghiệp thi đấu không nổi bật như Hữu Thắng hay Quang Trường nhưng Đức Thắng lại được đánh gia cao ở khả năng tập hợp lực lượng và gần gủi với các học trò. Đức Thắng cũng là người có mối quan hệ xã hội rất tốt nên được kỳ vọng sẽ thu hút được nhiều tài trợ hơn cho đội bóng xứ Nghệ.
G.A

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Cache: MISS from xCache11-01

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Chiều 16/11, Hoàng tử Anh William đã có chuyến thăm thú vị trên phố cổ Hà Nội trong khuôn khổ chuyến công du hai ngày tại Việt Nam về chống buôn bán động vật hoang dã trái phép.
Trong chuyến tham quan phố cổ, Hoàng tử Anh William ghé thăm một quán cà phê trên phố Thuốc Bắc, Hà Nội để gặp các chuyên gia y học cổ truyền.
Trước đó, Hoàng tử đã tới thăm một nhà thuốc trên phố Lãn Ông và trò chuyện cùng ông Nguyễn Kim Bảng, chủ hiệu thuốc về các sản phẩm Đông y. Hoàng tử William cũng đã tới thăm trường Tiểu học Hồng Hà (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội), trò chuyện với các em học sinh về loài tê giác và cùng các em chơi trò ô ăn quan.
Tiếp đó, Hoàng tử đã đến quán cà phê vỉa hè (một nét rất đặc trưng của người Hà Nội) để gặp gỡ bạn bè.
Hoàng tử Anh rất thoải mái và thân thiện với những người xung quanh khi ngồi uống cà phê.
Hoàng tử Anh thưởng thức cà phê.
Các nghệ sĩ nổi tiếng Hồng Nhung, Xuân Bắc... trò chuyện vui vẻ với Hoàng tử Anh.
Một số hình ảnh của Hoàng tử Anh trong ngày hôm qua (16/11):
Chuyến thăm Việt Nam lần này của Hoàng tử William nhằm mục đích thảo luận về vấn đề bảo vệ động vật hoang dã đặc biệt là loài tê giác.

markdown: *Chiều 16/11, Hoàng tử Anh William đã có chuyến thăm thú vị trên phố cổ Hà Nội trong khuôn khổ chuyến công du hai ngày tại Việt Nam về chống buôn bán động vật hoang dã trái phép.* *Trong chuyến tham quan phố cổ, Hoàng tử Anh William ghé thăm một quán cà phê trên phố Thuốc Bắc, Hà Nội để gặp các chuyên gia y học cổ truyền.* *Trước đó, Hoàng tử đã tới thăm một nhà thuốc trên phố Lãn Ông và trò chuyện cùng ông Nguyễn Kim Bảng, chủ hiệu thuốc về các sản phẩm Đông y. Hoàng tử William cũng đã tới thăm trường Tiểu học Hồng Hà (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội), trò chuyện với các em học sinh về loài tê giác và cùng các em chơi trò ô ăn quan.* *Tiếp đó, Hoàng tử đã đến quán cà phê vỉa hè (một nét rất đặc trưng của người Hà Nội) để gặp gỡ bạn bè.* *Hoàng tử Anh rất thoải mái và thân thiện với những người xung quanh khi ngồi uống cà phê.* *Hoàng tử Anh thưởng thức cà phê.* *Các nghệ sĩ nổi tiếng Hồng Nhung, Xuân Bắc... trò chuyện vui vẻ với Hoàng tử Anh.* *Một số hình ảnh của Hoàng tử Anh trong ngày hôm qua (16/11):* *Chuyến thăm Việt Nam lần này của Hoàng tử William nhằm mục đích thảo luận về vấn đề bảo vệ động vật hoang dã đặc biệt là loài tê giác.*


text:
Cử tri xếp hàng chờ bỏ phiếu sớm tại một điểm bầu cử ở Miami, Florida ngày 3/11. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Theo Đài TNHK, những số liệu bầu cử mới công bố cho thấy, 33 triệu người Mỹ đã bỏ phiếu bầu chọn tổng thống kế tiếp, và con số này giúp những nhà phân tích dự đoán được ứng cử viên nào có thể đang có lợi thế trong cuộc đua ngày càng sít sao.
Con số này có nghĩa là khoảng một phần tư tổng số phiếu bầu đã được cử tri đi bỏ, ngay cả khi hai ứng cử viên và những người ủng hộ có tiếng của họ tỏa ra khắp nước để tranh thủ vận động trong những giờ phút cuối cùng trước ngày bầu cử chính thức là ngày 8/11 tới.
Những nhà phân tích chính trị nhận định rằng sự gia tăng số cử tri đi bỏ phiếu sớm ở các bang Colorado, Nevada và Virginia có lợi cho ứng cử viên đảng Dân chủ Hillary Clinton.
Tại những nơi này, đảng Dân chủ có nhiều nhân viên vận động tranh cử trên thực địa hơn để thúc giục cử tri tiềm năng đi tới phòng phiếu.
Tuy nhiên, có những dấu hiệu cho thấy bà Clinton gặp trở ngại ở những nơi khác thuộc vùng trung tâm của Mỹ, bao gồm bang Ohio, nơi mà số người đi bỏ phiếu sớm ít hơn so với cuộc bầu cử tổng thống 4 năm trước.
Mỗi bang trong số 50 bang của Mỹ đặt ra quy định của riêng mình cho việc bỏ phiếu sớm và khi nào thì có thể bắt đầu bỏ phiếu sớm./.


text:
Game đua xe mô phỏng đã tồn tại một khoảng thời gian rất dài gần như bằng toàn bộ lịch sử phát triển của game nói chung. Video này ghi lại lịch sử phát triển của các trò chơi đua xe F1, từ khi khởi điểm với hình thức đơn sơ mang tên Atari F1 năm 1976 cho đến Codemasters F1 hiện đại năm 2015. Các nguyên tắc cơ bản của trò chơi này đã được duy trì qua nhiều năm, nhưng công nghệ đã thay đổi đáng kể.
Điều thú vị là sự phát triển của game đua xe F1 dường như tuân theo sự phát triển của xe đua F1 trong thực tế. Vào năm 1976 là năm bắt đầu quá trình thử nghiệm độ khí động học và công nghệ khung gầm mới nhưng những chiếc xe đua vẫn khá cơ bản và không có nhiều cải tiến, cho đến năm 2015 chiếc xe F1 đã là xe đua tiên tiến nhất trên hành tinh.
Tất nhiên, cả trò chơi và xe đua thực tế đều đại diện cho sự phát triển vượt trội và liên tục về mặt công nghệ, minh chứng cho sự thay đổi mạnh mẽ trong suốt 40 năm qua.

X-Cache: MISS from xCache11-02


text:
Vụ nổ xảy ra chỉ vài giờ sau khi cảnh sát bắt giữ hai thủ lĩnh và 11 nghị sĩ thuộc đảng Dân chủ Nhân dân (HDP) của người Kurd với lý do những người này không sẵn sàng cung cấp bằng chứng đối với các tội có liên quan tới tuyên truyền khủng bố.
Một vụ nổ gần bệnh viện ở thị trấn Kiziltepe, Thổ Nhĩ Kỳ hồi tháng 8/2016. Ảnh: Reuters
Phóng viên hãng tin AFP của Pháp cho biết nhiều xe cứu thương đã có mặt tại hiện trường vụ nổ. Tuy nhiên, vẫn chưa rõ nguyên nhân gây ra vụ nổ này. Có thông tin nói rằng đây là vụ đánh bom xe. Các nhân chứng cho biết đã nghe thấy một số tiếng súng sau vụ nổ.
HDP là đảng lớn thứ 3 trong Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ, chiếm 59 trong tổng số 550 ghế. Các nghị sĩ Thổ Nhĩ Kỳ thông thường được hưởng quyền miễn truy tố, tuy nhiên quyền miễn truy tố đối với HDP đã bị dỡ bỏ hồi đầu năm 2016.
Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc HDP có quan hệ với nhóm vũ trang người Kurd của đảng Công nhân người Kurd (PKK), một tổ chức bị Mỹ, Liên minh châu Âu (EU) và Thổ Nhĩ Kỳ xem là khủng bố.
TTXVN/Tin Tức

markdown:
Vụ nổ xảy ra chỉ vài giờ sau khi cảnh sát bắt giữ hai thủ lĩnh và 11 nghị sĩ thuộc đảng Dân chủ Nhân dân (HDP) của người Kurd với lý do những người này không sẵn sàng cung cấp bằng chứng đối với các tội có liên quan tới tuyên truyền khủng bố.
*Một vụ nổ gần bệnh viện ở thị trấn Kiziltepe, Thổ Nhĩ Kỳ hồi tháng 8/2016. Ảnh: Reuters*
Phóng viên hãng tin AFP của Pháp cho biết nhiều xe cứu thương đã có mặt tại hiện trường vụ nổ. Tuy nhiên, vẫn chưa rõ nguyên nhân gây ra vụ nổ này. Có thông tin nói rằng đây là vụ đánh bom xe. Các nhân chứng cho biết đã nghe thấy một số tiếng súng sau vụ nổ.
HDP là đảng lớn thứ 3 trong Quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ, chiếm 59 trong tổng số 550 ghế. Các nghị sĩ Thổ Nhĩ Kỳ thông thường được hưởng quyền miễn truy tố, tuy nhiên quyền miễn truy tố đối với HDP đã bị dỡ bỏ hồi đầu năm 2016.
Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc HDP có quan hệ với nhóm vũ trang người Kurd của đảng Công nhân người Kurd (PKK), một tổ chức bị Mỹ, Liên minh châu Âu (EU) và Thổ Nhĩ Kỳ xem là khủng bố.
**TTXVN/Tin Tức **


text:
Trao đổi với PV báo Người đưa tin về trường hợp của nữ sinh Đặng Thị Huyền, nguyên Thứ trưởng Bộ GD&ĐT Trần Xuân Nhĩ cho rằng: “Hiện nay, vùng dân tộc và miền núi còn rất nhiều khó khăn, đang cần nguồn nhân lực có chất lượng, đặc biệt là nguồn tại chỗ, để phát triển kinh tế - xã hội, xóa đói giảm nghèo. Đây là trường hợp đặc biệt.
Nếu trường ĐH Sư Phạm Hà Nội còn chỉ tiêu thì hoàn toàn có thể gọi em nhập học. Còn nếu đã hết chỉ tiêu thì nhà trường có thể báo cáo lên Bộ GD&ĐT để xem xét xin ý kiến”.
PGS. TS Trần Xuân Nhĩ.
Đồng quan điểm, TS.Nguyễn Xuân Sang, Phó Hiệu trưởng thường trực trường CĐ Thương mại và Công nghệ Hà Nội cho rằng: “Về mặt nguyên tắc, thầy Hiệu trưởng trường ĐH Sư phạm Hà Nội hoàn toàn có thể linh động và quyết định”.
Trao đổi với PV, một cán bộ trường ĐH Sư phạm Hà Nội (nơi em Huyền nộp NV2) cho biết, về mặt nguyên tắc thì em Huyền sai. Tuy nhiên, đây là trường hợp đặc biệt, có thể xem xét cho em nhập học.
Ngoài ra, vị cán bộ này cũng lấy làm tiếc về em Huyền, một học sinh xuất sắc đầy nghị lực.
Sáng 6/11, chia sẻ với PV báo Người Đưa Tin, một vị lãnh đạo Cục khảo thí và Kiểm định chất lượng giáo dục (Bộ GD&ĐT) cho biết, Cục đã tiếp nhận trường hợp của em Huyền. Bây giờ, em Huyền phải làm đơn trình bày sự việc của mình, về nhà lấy các giấy tờ liên quan như: giấy báo điểm; xác nhận của chính quyền địa phương; giấy khen, bằng khen, biên lai gửi hồ sơ qua bưu điện... rồi gửi lên Bộ GD&ĐT để Bộ xem xét.
Trước đó, tối 5/11, trao đổi với PV, Huyền cho biết: “Khi em đang ngồi trong hội trường để tham dự Lễ tuyên dương thì có một chú gọi điện cho em. Chú nói chú ở bên Cục Khảo thí và Kiểm định chất lượng giáo dục (Bộ GD&ĐT). Chú nói em hãy làm đơn trình bày sự việc của mình và gửi cho Bộ. Bộ sẽ xem xét cho em được tiếp tục theo học”.
Em Đặng Thị Huyền.
Nữ sinh Đặng Thị Huyền cũng cho biết, em sẽ cùng bố mình ở lại Hà Nội để thứ hai tới đem đơn trình bày sự việc lên Bộ GD&ĐT nộp, với hy vọng Bộ sẽ tạo điều kiện cho em.
Trước đó, báo Người đưa tin đã đưa, em Đặng Thị Huyền (dân tộc Hoa, ở thôn Na Cho Cai, xã Nghĩa Thuận, huyện Quản Bạ, tỉnh Hà Giang) có “tâm thư” gửi Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Phùng Xuân Nhạ vì mình đạt điểm cao, có giải quốc gia mà vẫn không trúng tuyển ĐH.
Điều đáng nói, Huyền là một trong số 102 gương mặt tiêu biểu được mời về tham dự Lễ tuyên dương học sinh dân tộc thiểu số đạt giải cao trong kỳ thi quốc gia, đỗ thủ khoa các trường ĐH, CĐ năm 2016 do Ủy ban Dân tộc chủ trì, phối hợp với Bộ GD&ĐT, TƯ Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Báo Nông Thôn Ngày Nay, Báo Tiền Phong tổ chức.
Công Luân

markdown:
Trao đổi với PV báo Người đưa tin về trường hợp của nữ sinh Đặng Thị Huyền, nguyên Thứ trưởng Bộ GD&ĐT Trần Xuân Nhĩ cho rằng: “Hiện nay, vùng dân tộc và miền núi còn rất nhiều khó khăn, đang cần nguồn nhân lực có chất lượng, đặc biệt là nguồn tại chỗ, để phát triển kinh tế - xã hội, xóa đói giảm nghèo. Đây là trường hợp đặc biệt.
Nếu trường ĐH Sư Phạm Hà Nội còn chỉ tiêu thì hoàn toàn có thể gọi em nhập học. Còn nếu đã hết chỉ tiêu thì nhà trường có thể báo cáo lên Bộ GD&ĐT để xem xét xin ý kiến”.
PGS. TS Trần Xuân Nhĩ.
Đồng quan điểm, TS.Nguyễn Xuân Sang, Phó Hiệu trưởng thường trực trường CĐ Thương mại và Công nghệ Hà Nội cho rằng: “Về mặt nguyên tắc, thầy Hiệu trưởng trường ĐH Sư phạm Hà Nội hoàn toàn có thể linh động và quyết định”.
Trao đổi với PV, một cán bộ trường ĐH Sư phạm Hà Nội (nơi em Huyền nộp NV2) cho biết, về mặt nguyên tắc thì em Huyền sai. Tuy nhiên, đây là trường hợp đặc biệt, có thể xem xét cho em nhập học.
Ngoài ra, vị cán bộ này cũng lấy làm tiếc về em Huyền, một học sinh xuất sắc đầy nghị lực.
Sáng 6/11, chia sẻ với PV báo Người Đưa Tin, một vị lãnh đạo Cục khảo thí và Kiểm định chất lượng giáo dục (Bộ GD&ĐT) cho biết, Cục đã tiếp nhận trường hợp của em Huyền. Bây giờ, em Huyền phải làm đơn trình bày sự việc của mình, về nhà lấy các giấy tờ liên quan như: giấy báo điểm; xác nhận của chính quyền địa phương; giấy khen, bằng khen, biên lai gửi hồ sơ qua bưu điện... rồi gửi lên Bộ GD&ĐT để Bộ xem xét.
Trước đó, tối 5/11, trao đổi với PV, Huyền cho biết: “Khi em đang ngồi trong hội trường để tham dự Lễ tuyên dương thì có một chú gọi điện cho em. Chú nói chú ở bên Cục Khảo thí và Kiểm định chất lượng giáo dục (Bộ GD&ĐT). Chú nói em hãy làm đơn trình bày sự việc của mình và gửi cho Bộ. Bộ sẽ xem xét cho em được tiếp tục theo học”.
Em Đặng Thị Huyền.
Nữ sinh Đặng Thị Huyền cũng cho biết, em sẽ cùng bố mình ở lại Hà Nội để thứ hai tới đem đơn trình bày sự việc lên Bộ GD&ĐT nộp, với hy vọng Bộ sẽ tạo điều kiện cho em.
Trước đó, báo Người đưa tin đã đưa, em Đặng Thị Huyền (dân tộc Hoa, ở thôn Na Cho Cai, xã Nghĩa Thuận, huyện Quản Bạ, tỉnh Hà Giang) có “tâm thư” gửi Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Phùng Xuân Nhạ vì mình đạt điểm cao, có giải quốc gia mà vẫn không trúng tuyển ĐH.
Điều đáng nói, Huyền là một trong số 102 gương mặt tiêu biểu được mời về tham dự Lễ tuyên dương học sinh dân tộc thiểu số đạt giải cao trong kỳ thi quốc gia, đỗ thủ khoa các trường ĐH, CĐ năm 2016 do Ủy ban Dân tộc chủ trì, phối hợp với Bộ GD&ĐT, TƯ Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Báo Nông Thôn Ngày Nay, Báo Tiền Phong tổ chức.
**Công Luân**


text:
Công an tỉnh Thanh Hóa đã chỉ đạo Công an thị xã Bỉm Sơn phối hợp với các lực lượng chức năng nhanh chóng vào cuộc điều tra, truy tìm thủ phạm rải đinh trên tuyến Quốc lộ 1 (đoạn qua phường Bắc Sơn, thị xã Bỉm Sơn) vào sáng 18/11 gây nguy hiểm cho người tham gia giao thông.
“Đinh mà như chông”
Ngày 19/11, trên Facebook xuất hiện một số hình ảnh bánh ô tô bị những chùm đinh sắc lẹm xuyên thủng kèm theo những khuyến cáo các tài xế cẩn thận khi đi qua địa phận tỉnh Thanh Hóa, đoạn gần Dốc Xây, giáp với tỉnh Ninh Bình. Khi thông tin được đăng tải, cộng đồng mạng đã bày tỏ bức xúc trước việc làm thất đức của những kẻ rải đinh bởi hậu quả của nó rất lớn.
Đến đoạn đường trên, phóng viên Báo Người Lao Động đã gặp ông Bùi Huấn (SN 1976, chủ nhà hàng bún Huế 75) - người báo thông tin trên đến cơ quan công an. Ông Huấn cho biết sáng 18/11, một tài xế xe tải chạy hướng Ninh Bình - Thanh Hóa đã ghé quán ăn sáng và cho mọi người xem một số đinh 4 chân. “Tôi hỏi thì người này cho biết vừa nhặt được ven đường đối diện quán. Sau đó, tôi cùng một số người ra xem thì thấy rất nhiều đinh như thế nằm rải rác dọc Quốc lộ 1 nên trình báo công an địa phương” - ông Huấn kể.
Ghi nhận thực tế tại cung đường này cho thấy lúc nào hai bên cũng nườm nượp xe cộ qua lại, đây là đoạn được chạy với tốc độ cao nên với những chiếc đinh dài từ 2,5 - 4 cm sắc nhọn khi đâm phải sẽ rất nguy hiểm. “Đây là dạng đinh 4 chân nhưng chẳng khác gì những cây chông. Do nó có tới 4 chân nên xe tải hạng nặng cán phải thì chỉ có thủng lốp, còn ô tô con và xe máy thì nguy cơ gặp tai nạn rất cao” - tài xế Quách Văn Như (ngụ huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hóa) nhận định.
Một số tài xế ô tô chạy đường dài cho rằng “đinh tặc” là những kẻ phá hoại trật tự trị an, gián tiếp làm tăng tai nạn giao thông. “Đây chẳng khác gì tội cố ý giết người nên phải xử lý thích đáng” - tài xế Nguyễn Mạnh Hùng bức xúc.
Ngay cả người dân ở phường Bắc Sơn cũng bất bình trước việc làm của những kẻ bất lương. Ông Nguyễn Quốc Hiệu (ngụ khu 6, phường Bắc Sơn) buôn bán hàng ăn ở đây đã nhiều năm nhưng chưa bao giờ thấy hành khách bàn tán hay nói tuyến đường này bị rải đinh. Thế nhưng gần đây, nhiều khách vào quán của ông đã phản ánh về nạn rải đinh trên Quốc lộ 1. “Nơi đây xe tải hạng nặng, xe đầu kéo qua lại rất nhiều, nếu cán phải đinh rồi đổi hướng đâm vào nhà dân thì không biết hậu quả sẽ thế nào. Đề nghị các cơ quan chức năng sớm tìm ra những kẻ rải đinh để nghiêm trị” - ông Hiệu nói.
Cạnh tranh trong kinh doanh?
Trao đổi với phóng viên, thiếu tá Vũ Đình Tiến, Trưởng Công an phường Bắc Sơn, cho biết sau khi nhận được phản ánh của người dân, đơn vị đã cử lực lượng xuống hiện trường ghi nhận thông tin và xác định có việc rải đinh như phản ánh. “Chúng tôi đã thu tại hiện trường 7 chiếc đinh 4 chân sắc nhọn, được gò hàn rất chắc chắn. Những chiếc đinh này nằm rải rác dọc Quốc lộ 1, hướng lưu thông Bắc - Nam, trước 2 nhà hàng 36 và bún Huế 75” - thiếu tá Tiến nói.
Cũng theo vị này, sau khi có thông tin, đơn vị đã nhanh chóng rà soát các địa điểm sửa chữa ô tô, vá săm lốp và các cửa hàng hàn xì trên địa bàn phường thì nhận thấy có 2 điểm làm săm lốp nhưng đây là những người làm nghề lâu năm, có uy tín. “Đến thời điểm này, đơn vị chưa bắt được thủ phạm nhưng qua rà soát cũng có đối tượng nghi vấn nên chúng tôi đang củng cố thêm chứng cứ” - thiếu tá Tiến thông tin.
Lãnh đạo Công an phường Bắc Sơn cho biết tình trạng rải đinh chưa từng xuất hiện trên địa bàn nên sau khi có thông tin, Công an thị xã Bỉm Sơn đã chỉ đạo lực lượng nhanh chóng điều tra, làm rõ. Ngoài công an phường, còn có lực lượng của Phòng Cảnh sát Điều tra tội phạm về trật tự xã hội và CSGT tỉnh Thanh Hóa vào cuộc tăng cường tuần tra, kiểm soát, mật phục để tìm thủ phạm. “Kể từ hôm đó đến nay, chúng tôi thường xuyên cho người mật phục từ 2 - 4 giờ sáng nhưng không thấy động tĩnh gì. Không rõ động cơ của những kẻ rải đinh vì dọc tuyến đường chưa có ai phản ánh bị chặt chém khi vá săm lốp. Có thể việc rải đinh liên quan đến cạnh tranh trong kinh doanh vì 2 quán ăn trên rất đông khách” - thiếu tá Tiến nghi vấn.
Theo ghi nhận, 2 nhà hàng 36 và bún Huế 75 nằm sát nhau, rất đông khách ăn uống. Tại đây, sáng sớm đã có hàng trăm lượt xe dừng đỗ kín 2 bên đường để vào ăn sáng. Chủ nhà hàng 36 và bún Huế 75 khẳng định không thù oán hay xích mích chuyện làm ăn với ai, tuy nhiên kể từ hôm xuất hiện đinh 4 chân thì lượng khách đến nhà hàng có giảm. “Chúng tôi nghĩ có kẻ xấu muốn chơi khăm trong buôn bán bởi từ xưa đến giờ, ở đây làm gì có chuyện rải đinh” - chủ nhà hàng 36 quả quyết.
Có thể bị phạt đến 10 năm tù
Điều 261, Bộ Luật Hình sự 2015 quy định hành vi cố ý rải đinh, vật sắc nhọn trên đường bộ nếu gây ra hậu quả chết người, gây thương tích hoặc tổn hại sức khỏe cho người khác hoặc gây thiệt hại về tài sản từ 100 triệu đồng đến dưới 500 triệu đồng thì bị phạt tiền từ 30 triệu đồng đến 100 triệu đồng hoặc phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm. Phạm tội thuộc tình tiết định khung tăng nặng thì “đinh tặc” có thể bị xử đến 10 năm tù…
Bộ luật này cũng nêu rõ nếu phạm tội trong trường hợp có khả năng thực tế dẫn đến hậu quả gây thiệt hại cho tính mạng, sức khỏe hoặc tài sản của người khác nếu không được ngăn chặn kịp thời thì bị phạt tiền từ 5 triệu đồng đến 20 triệu đồng hoặc cải tạo không giam giữ đến 1 năm.
Thanh Tuấn

markdown:
Công an tỉnh Thanh Hóa đã chỉ đạo Công an thị xã Bỉm Sơn phối hợp với các lực lượng chức năng nhanh chóng vào cuộc điều tra, truy tìm thủ phạm rải đinh trên tuyến Quốc lộ 1 (đoạn qua phường Bắc Sơn, thị xã Bỉm Sơn) vào sáng 18/11 gây nguy hiểm cho người tham gia giao thông.
**“Đinh mà như chông”**
Ngày 19/11, trên Facebook xuất hiện một số hình ảnh bánh ô tô bị những chùm đinh sắc lẹm xuyên thủng kèm theo những khuyến cáo các tài xế cẩn thận khi đi qua địa phận tỉnh Thanh Hóa, đoạn gần Dốc Xây, giáp với tỉnh Ninh Bình. Khi thông tin được đăng tải, cộng đồng mạng đã bày tỏ bức xúc trước việc làm thất đức của những kẻ rải đinh bởi hậu quả của nó rất lớn.
Đến đoạn đường trên, phóng viên Báo Người Lao Động đã gặp ông Bùi Huấn (SN 1976, chủ nhà hàng bún Huế 75) - người báo thông tin trên đến cơ quan công an. Ông Huấn cho biết sáng 18/11, một tài xế xe tải chạy hướng Ninh Bình - Thanh Hóa đã ghé quán ăn sáng và cho mọi người xem một số đinh 4 chân. “Tôi hỏi thì người này cho biết vừa nhặt được ven đường đối diện quán. Sau đó, tôi cùng một số người ra xem thì thấy rất nhiều đinh như thế nằm rải rác dọc Quốc lộ 1 nên trình báo công an địa phương” - ông Huấn kể.
Ghi nhận thực tế tại cung đường này cho thấy lúc nào hai bên cũng nườm nượp xe cộ qua lại, đây là đoạn được chạy với tốc độ cao nên với những chiếc đinh dài từ 2,5 - 4 cm sắc nhọn khi đâm phải sẽ rất nguy hiểm. “Đây là dạng đinh 4 chân nhưng chẳng khác gì những cây chông. Do nó có tới 4 chân nên xe tải hạng nặng cán phải thì chỉ có thủng lốp, còn ô tô con và xe máy thì nguy cơ gặp tai nạn rất cao” - tài xế Quách Văn Như (ngụ huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hóa) nhận định.
Một số tài xế ô tô chạy đường dài cho rằng “đinh tặc” là những kẻ phá hoại trật tự trị an, gián tiếp làm tăng tai nạn giao thông. “Đây chẳng khác gì tội cố ý giết người nên phải xử lý thích đáng” - tài xế Nguyễn Mạnh Hùng bức xúc.
Ngay cả người dân ở phường Bắc Sơn cũng bất bình trước việc làm của những kẻ bất lương. Ông Nguyễn Quốc Hiệu (ngụ khu 6, phường Bắc Sơn) buôn bán hàng ăn ở đây đã nhiều năm nhưng chưa bao giờ thấy hành khách bàn tán hay nói tuyến đường này bị rải đinh. Thế nhưng gần đây, nhiều khách vào quán của ông đã phản ánh về nạn rải đinh trên Quốc lộ 1. “Nơi đây xe tải hạng nặng, xe đầu kéo qua lại rất nhiều, nếu cán phải đinh rồi đổi hướng đâm vào nhà dân thì không biết hậu quả sẽ thế nào. Đề nghị các cơ quan chức năng sớm tìm ra những kẻ rải đinh để nghiêm trị” - ông Hiệu nói.
**Cạnh tranh trong kinh doanh?**
Trao đổi với phóng viên, thiếu tá Vũ Đình Tiến, Trưởng Công an phường Bắc Sơn, cho biết sau khi nhận được phản ánh của người dân, đơn vị đã cử lực lượng xuống hiện trường ghi nhận thông tin và xác định có việc rải đinh như phản ánh. “Chúng tôi đã thu tại hiện trường 7 chiếc đinh 4 chân sắc nhọn, được gò hàn rất chắc chắn. Những chiếc đinh này nằm rải rác dọc Quốc lộ 1, hướng lưu thông Bắc - Nam, trước 2 nhà hàng 36 và bún Huế 75” - thiếu tá Tiến nói.
Cũng theo vị này, sau khi có thông tin, đơn vị đã nhanh chóng rà soát các địa điểm sửa chữa ô tô, vá săm lốp và các cửa hàng hàn xì trên địa bàn phường thì nhận thấy có 2 điểm làm săm lốp nhưng đây là những người làm nghề lâu năm, có uy tín. “Đến thời điểm này, đơn vị chưa bắt được thủ phạm nhưng qua rà soát cũng có đối tượng nghi vấn nên chúng tôi đang củng cố thêm chứng cứ” - thiếu tá Tiến thông tin.
Lãnh đạo Công an phường Bắc Sơn cho biết tình trạng rải đinh chưa từng xuất hiện trên địa bàn nên sau khi có thông tin, Công an thị xã Bỉm Sơn đã chỉ đạo lực lượng nhanh chóng điều tra, làm rõ. Ngoài công an phường, còn có lực lượng của Phòng Cảnh sát Điều tra tội phạm về trật tự xã hội và CSGT tỉnh Thanh Hóa vào cuộc tăng cường tuần tra, kiểm soát, mật phục để tìm thủ phạm. “Kể từ hôm đó đến nay, chúng tôi thường xuyên cho người mật phục từ 2 - 4 giờ sáng nhưng không thấy động tĩnh gì. Không rõ động cơ của những kẻ rải đinh vì dọc tuyến đường chưa có ai phản ánh bị chặt chém khi vá săm lốp. Có thể việc rải đinh liên quan đến cạnh tranh trong kinh doanh vì 2 quán ăn trên rất đông khách” - thiếu tá Tiến nghi vấn.
Theo ghi nhận, 2 nhà hàng 36 và bún Huế 75 nằm sát nhau, rất đông khách ăn uống. Tại đây, sáng sớm đã có hàng trăm lượt xe dừng đỗ kín 2 bên đường để vào ăn sáng. Chủ nhà hàng 36 và bún Huế 75 khẳng định không thù oán hay xích mích chuyện làm ăn với ai, tuy nhiên kể từ hôm xuất hiện đinh 4 chân thì lượng khách đến nhà hàng có giảm. “Chúng tôi nghĩ có kẻ xấu muốn chơi khăm trong buôn bán bởi từ xưa đến giờ, ở đây làm gì có chuyện rải đinh” - chủ nhà hàng 36 quả quyết.
**Có thể bị phạt đến 10 năm tù**
Điều 261, Bộ Luật Hình sự 2015 quy định hành vi cố ý rải đinh, vật sắc nhọn trên đường bộ nếu gây ra hậu quả chết người, gây thương tích hoặc tổn hại sức khỏe cho người khác hoặc gây thiệt hại về tài sản từ 100 triệu đồng đến dưới 500 triệu đồng thì bị phạt tiền từ 30 triệu đồng đến 100 triệu đồng hoặc phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm. Phạm tội thuộc tình tiết định khung tăng nặng thì “đinh tặc” có thể bị xử đến 10 năm tù…
Bộ luật này cũng nêu rõ nếu phạm tội trong trường hợp có khả năng thực tế dẫn đến hậu quả gây thiệt hại cho tính mạng, sức khỏe hoặc tài sản của người khác nếu không được ngăn chặn kịp thời thì bị phạt tiền từ 5 triệu đồng đến 20 triệu đồng hoặc cải tạo không giam giữ đến 1 năm.
Thanh Tuấn

X-Cache: MISS from cache30


text:
Qua nguồn tin từ quần chúng, khoảng 17h ngày 21/11, Công an tỉnh Bình Dương phối hợp với Công an TX.Thuận An bất ngờ ập vào kiểm tra ngôi nhà của người đàn ông tên S., 30 tuổi ở khu C, ấp An Hòa, xã An Sơn, theo tin tức trên báo Công an TP. HCM.
Kho súng đạn được phát hiện trong nhà dân. Ảnh báo Pháp luật TP. HCM.
Qua khám xét, công an thu giữ nhiều loại súng, đạn được cất giấu bên trong. Đến rạng sáng 22/11, công tác kiểm tra vẫn đang diễn ra với sự có mặt chỉ đạo của đại tá Trần Văn Chính, Phó giám đốc Công an tỉnh Bình Dương.
“Bước đầu, chúng tôi thu giữ nhiều súng đạn cùng một số trang thiết bị. Hiện chúng tôi đang tiếp tục khám xét và mở rộng điều tra vụ án”, đại diện Công an tỉnh Bình Dương tại hiện trường thông tin với phóng viên báo Dân việt.
Ghi nhận thực tế cho thấy, căn nhà bị khám xét nằm sâu trong 1 con hẻm ở ấp An Hòa, xã An Sơn, thị xã Thuận An, tách biệt với khu dân cư bên ngoài. Người dân địa phương cho biết, ông S. chuyển về đây sinh sống đã được hơn 2 năm nhưng rất ít tiếp xúc với hàng xóm. Hiện Công an tỉnh Bình Dương đang điều tra,làm rõ.
Hồng Hà (Tổng hợp theo báo Công an TP. HCM, Dân trí)

markdown:
Qua nguồn tin từ quần chúng, khoảng 17h ngày 21/11, Công an tỉnh
** Bình Dương **phối hợp với Công an TX.Thuận An bất ngờ ập vào kiểm tra ngôi nhà của người đàn ông tên S., 30 tuổi ở khu C, ấp An Hòa, xã An Sơn, theo tin tức trên báo Công an TP. HCM.
Kho súng đạn được phát hiện trong nhà dân. Ảnh báo Pháp luật TP. HCM.
Qua khám xét, công an thu giữ nhiều loại súng, đạn được cất giấu bên trong. Đến rạng sáng 22/11, công tác kiểm tra vẫn đang diễn ra với sự có mặt chỉ đạo của đại tá Trần Văn Chính, Phó giám đốc Công an tỉnh Bình Dương.
“Bước đầu, chúng tôi thu giữ
**nhiều súng đạn** cùng một số trang thiết bị. Hiện chúng tôi đang tiếp tục khám xét và mở rộng điều tra vụ án”, đại diện Công an tỉnh Bình Dương tại hiện trường thông tin với phóng viên báo Dân việt.
Ghi nhận thực tế cho thấy, căn nhà bị khám xét nằm sâu trong 1 con hẻm ở ấp An Hòa, xã An Sơn, thị xã Thuận An, tách biệt với khu dân cư bên ngoài. Người dân địa phương cho biết, ông S. chuyển về đây sinh sống đã được hơn 2 năm nhưng rất ít tiếp xúc với hàng xóm. Hiện Công an tỉnh Bình Dương đang điều tra,làm rõ.
Hồng Hà (Tổng hợp theo báo Công an TP. HCM, Dân trí)


text:
Tại cuộc họp báo thường kỳ CP hôm nay, báo chí đặt câu hỏi xung quanh việc ông Nguyễn Minh Mẫn, quyền Vụ trưởng Vụ 3, Thanh tra CP có những phát ngôn gây dư luận không tốt, “dạy” cách bưng bít thông tin, đối phó báo chí trong quá trình thanh tra.
“Đáng lưu ý, năm 2012, khi lấy phiếu thăm dò bổ nhiệm tại Thanh tra CP thì 9/10 phiếu không đồng ý, nhưng sau đó ông Mẫn vẫn được bổ nhiệm. Thanh tra CP có báo cáo việc này với Thủ tướng?”, báo Người lao động đặt câu hỏi.
Bộ trưởng Mai Tiến Dũng cho rằng việc ông Mẫn có những phát ngôn vừa qua là không đúng, cần lên án
Báo Nông nghiệp VN hỏi: “Tại sao ông Mẫn được đánh giá không hoàn thành nhiệm vụ, không được tín nhiệm vẫn được bổ nhiệm?”.
Bộ trưởng Mai Tiến Dũng cho biết, trong phiên họp hôm nay, Thủ tướng nêu một trong những giải pháp trọng tâm phát triển kinh tế - xã hội là truyền thông.
“Tinh thần của Thủ tướng là thông tin minh bạch, chủ động cung cấp thông tin. Trừ lĩnh vực an ninh quốc phòng còn tất cả những gì không thuộc bí mật nhà nước thì đều phải minh bạch, công khai”, Bộ trưởng nói.
Ông Dũng nhấn mạnh, những kết luận thanh tra của cơ quan thanh tra là thông tin được công bố rộng rãi, không có gì giấu giếm.
“Đây là cách ứng xử, lời nói không đúng, cần lên án. Trừ khi đang thực hiện thanh tra thì không được công bố, đã kết luận thì được công khai”, Bộ trưởng nói rõ. Ông cho biết sẽ tiếp nhận ý kiến báo chí và sẽ chuyển tải đến Tổng Thanh tra CP để rút kinh nghiệm và kiểm điểm sâu sắc việc này chứ không để cán bộ như vậy.
Thông tin thêm, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Triệu Văn Cường cho biết, Bộ sẽ liên hệ làm việc với Thanh tra CP để làm rõ thông tin ông Mẫn từng không hoàn thành nhiệm vụ và không được tín nhiệm, sau đó sẽ có thông tin chính thức với báo chí.
Thứ trưởng Nội vụ Triệu Văn Cường
Trước đó, trong buổi làm việc với ĐH Quốc gia TP.HCM, ông Nguyễn Minh Mẫn “khuyên" các thầy cô: “Kể cả trong quá trình thanh tra, không tiếp khách, không tiếp báo chí. Trừ báo Đảng vào tuyên truyền giúp..., còn lại thì không có làm gì hết, không tiếp... Tôi nói rõ bất kỳ nhà báo nào vào quấy nhiễu, các đồng chí cứ điện trực tiếp cho tôi...".
3 nhóm giải pháp chấn chỉnh cán bộ
Quán triệt thực hiện nghị quyết TƯ 4 về chấn chỉnh công tác cán bộ, Bộ trưởng Mai Tiến Dũng cho biết, Chính phủ đang bàn 3 nhóm giải pháp.
Đầu tiên là công tác chính trị, tư tưởng. Đây là nhiệm vụ thường xuyên, liên tục, trong đó có vấn đề giáo dục tư tưởng chính trị, lối sống, nhận thức của đảng viên, công chức, viên chức.
“Tất cả các thành viên Chính phủ, lãnh đạo các bộ ngành địa phương, những người đứng đầu phải làm gương, mẫu mực”, Bộ trưởng nói.
Song song đó, Thủ tướng yêu cầu quan tâm xây dựng thể chế, tránh lợi ích nhóm trong xây dựng thể thế, hoàn thiện chính sách, chức năng nhiệm vụ các bộ ngành, các địa phương, tránh giao một việc cho nhiều cơ quan để tránh chồng chéo, đan xen, gắn với trách nhiệm người đứng đầu
Thứ hai, xây dựng cơ chế kiểm soát quyền lực.
“Báo chí đặt vấn đề khi hỏi các địa phương đều nói thực hiện đúng quy trình, vậy quy trình như thế nào phải công khai, minh bạch để người dân, báo chí giám sát”, ông Dũng nhấn mạnh lại quan điểm của Thủ tướng là “thi tuyển để tìm người tài chứ không phải người nhà”.
Thứ 3, nhóm giải pháp kỷ luật kỷ cương. Liên quan đến việc một số cán đánh người, cần phải lên án.
“Đây là điều không thể chấp nhận được. Chính phủ đã giao Bộ Nội vụ, Bộ VH-TT&DL ngoài việc xây dựng văn hóa từ chức còn phải xây dựng văn hóa ứng xử. Thủ tướng liên tục nhắc không được bắn chỉ thiên, hứa với QH thế nào phải thực hiện lời hứa”, người phát ngôn CP lưu ý.
Ông cho biết, Thủ tướng đã giao Bộ Nội chủ trì sớm hoàn thành đề án để triển khai từ 2017.
Thúy Hạnh - Thu Hằng

markdown:
Tại cuộc họp báo thường kỳ CP hôm nay, báo chí đặt câu hỏi xung quanh việc ông Nguyễn Minh Mẫn, quyền Vụ trưởng Vụ 3, Thanh tra CP có những phát ngôn gây dư luận không tốt, “dạy” cách bưng bít thông tin, đối phó báo chí trong quá trình thanh tra.
“Đáng lưu ý, năm 2012, khi lấy phiếu thăm dò bổ nhiệm tại Thanh tra CP thì 9/10 phiếu không đồng ý, nhưng sau đó ông Mẫn vẫn được bổ nhiệm. Thanh tra CP có báo cáo việc này với Thủ tướng?”, báo Người lao động đặt câu hỏi.
Bộ trưởng Mai Tiến Dũng cho rằng việc ông Mẫn có những phát ngôn vừa qua là không đúng, cần lên án
Báo Nông nghiệp VN hỏi: “Tại sao ông Mẫn được đánh giá không hoàn thành nhiệm vụ, không được tín nhiệm vẫn được bổ nhiệm?”.
Bộ trưởng Mai Tiến Dũng cho biết, trong phiên họp hôm nay, Thủ tướng nêu một trong những giải pháp trọng tâm phát triển kinh tế - xã hội là truyền thông.
“Tinh thần của Thủ tướng là thông tin minh bạch, chủ động cung cấp thông tin. Trừ lĩnh vực an ninh quốc phòng còn tất cả những gì không thuộc bí mật nhà nước thì đều phải minh bạch, công khai”, Bộ trưởng nói.
Ông Dũng nhấn mạnh, những kết luận thanh tra của cơ quan thanh tra là thông tin được công bố rộng rãi, không có gì giấu giếm.
“Đây là cách ứng xử, lời nói không đúng, cần lên án. Trừ khi đang thực hiện thanh tra thì không được công bố, đã kết luận thì được công khai”, Bộ trưởng nói rõ. Ông cho biết sẽ tiếp nhận ý kiến báo chí và sẽ chuyển tải đến Tổng Thanh tra CP để rút kinh nghiệm và kiểm điểm sâu sắc việc này chứ không để cán bộ như vậy.
Thông tin thêm, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Triệu Văn Cường cho biết, Bộ sẽ liên hệ làm việc với Thanh tra CP để làm rõ thông tin ông Mẫn từng không hoàn thành nhiệm vụ và không được tín nhiệm, sau đó sẽ có thông tin chính thức với báo chí.
Thứ trưởng Nội vụ Triệu Văn Cường
Trước đó, trong buổi làm việc với ĐH Quốc gia TP.HCM, ông Nguyễn Minh Mẫn “khuyên" các thầy cô: “Kể cả trong quá trình thanh tra, không tiếp khách, không tiếp báo chí. Trừ báo Đảng vào tuyên truyền giúp..., còn lại thì không có làm gì hết, không tiếp... Tôi nói rõ bất kỳ nhà báo nào vào quấy nhiễu, các đồng chí cứ điện trực tiếp cho tôi...".
**3 nhóm giải pháp chấn chỉnh cán bộ**
Quán triệt thực hiện nghị quyết TƯ 4 về chấn chỉnh công tác cán bộ, Bộ trưởng Mai Tiến Dũng cho biết, Chính phủ đang bàn 3 nhóm giải pháp.
Đầu tiên là công tác chính trị, tư tưởng. Đây là nhiệm vụ thường xuyên, liên tục, trong đó có vấn đề giáo dục tư tưởng chính trị, lối sống, nhận thức của đảng viên, công chức, viên chức.
“Tất cả các thành viên Chính phủ, lãnh đạo các bộ ngành địa phương, những người đứng đầu phải làm gương, mẫu mực”, Bộ trưởng nói.
Song song đó, Thủ tướng yêu cầu quan tâm xây dựng thể chế, tránh lợi ích nhóm trong xây dựng thể thế, hoàn thiện chính sách, chức năng nhiệm vụ các bộ ngành, các địa phương, tránh giao một việc cho nhiều cơ quan để tránh chồng chéo, đan xen, gắn với trách nhiệm người đứng đầu
Thứ hai, xây dựng cơ chế kiểm soát quyền lực.
“Báo chí đặt vấn đề khi hỏi các địa phương đều nói thực hiện đúng quy trình, vậy quy trình như thế nào phải công khai, minh bạch để người dân, báo chí giám sát”, ông Dũng nhấn mạnh lại quan điểm của Thủ tướng là “thi tuyển để tìm người tài chứ không phải người nhà”.
Thứ 3, nhóm giải pháp kỷ luật kỷ cương. Liên quan đến việc một số cán đánh người, cần phải lên án.
“Đây là điều không thể chấp nhận được. Chính phủ đã giao Bộ Nội vụ, Bộ VH-TT&DL ngoài việc xây dựng văn hóa từ chức còn phải xây dựng văn hóa ứng xử. Thủ tướng liên tục nhắc không được bắn chỉ thiên, hứa với QH thế nào phải thực hiện lời hứa”, người phát ngôn CP lưu ý.
Ông cho biết, Thủ tướng đã giao Bộ Nội chủ trì sớm hoàn thành đề án để triển khai từ 2017.
**Thúy Hạnh - Thu Hằng**


text:
Các bạn sinh viên đã có một đêm hội Halloween sớm thật sự ấn tượng khi hóa thân thành những thây ma nhảy múa. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Bằng những lớp hóa trang công phu, các sinh viên đã khiến nhiều khán giả... phát hoảng trong chương trình Halloween diễn ra tối 27/10 tại Học viện Báo chí và Tuyên truyền. Các nữ sinh xinh đẹp đã không ngần ngại hóa trang thành nhưng thây ma, xác sống thể hiện vũ điệu đầy điêu luyện trên sân khấu.
Đây là lễ hội Halloween năm thứ 12 liên tiếp do Khoa Quan hệ Quốc tế của Học viện Báo chí và Tuyên truyền phối hợp với Đoàn Thanh niên Học viện tổ chức.
Với chủ đề "Hide&Seek Halloween", chương trình mang ý nghĩa hướng đến những giá trị nhân văn trong cuộc sống gia đình: “ Làm cha mẹ, đừng biến sự kỳ vọng của bản thân thành áp lực tâm lý ám ảnh những đứa trẻ…”
Một số hình ảnh ấn tượng được phóng viên VietnamPlus ghi nhận tại chương trình:
Những lớp hóa trang ma quỷ đã khiến khán giả sợ hãi hét lên không ngừng. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Song song với đó, rất nhiều bạn sinh viên đã tự hóa trang thành những xác sống tạo thành điểm nhấn cho lễ hội Halloween. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Những tạo hình kỳ quái, ma mị nhưng cũng rất ấn tượng tạo nên một dấu ấn không thể nào quên cho một lễ hội do chính các bạn sinh viên thực hiện. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
(Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Tạo hình ấn tượng của một 'ma nữ'. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Những hình ảnh ma quái vừa ghê sợ vừa thu hút khiến khán giả được tận hưởng một lễ hội ma trọn vẹn và đúng chất. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
(Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Các tiết mục ca hát 'cây nhà lá vườn' đậm chất sinh viên được trình diễn trên sân khấu lễ hội Halloween. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Trong sự hò reo cổ vũ đầy nhiệt tình của hơn 1.000 khán giả. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Vở kịch đầy huyền bí, rùng rợn đã thành công ngoài sức tưởng tượng khi dọa ma không ít khán giả ở hội trường. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Vở kịch chủ đề mang ý nghĩa, thay vì ép con cái làm theo mong muốn của bản thân, các bậc làm, mẹ cần hiểu con muốn gì, cần gì, khả năng đến đâu để biến sự kỳ vọng của mình thành nguồn động lực lớn, cổ vũ con cái phát triển toàn diện và thành công trong tương lai. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
(Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)

markdown:
Các bạn sinh viên đã có một đêm hội Halloween sớm thật sự ấn tượng khi hóa thân thành những thây ma nhảy múa. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Bằng những lớp hóa trang công phu, các sinh viên đã khiến nhiều khán giả... phát hoảng trong chương trình Halloween diễn ra tối 27/10 tại Học viện Báo chí và Tuyên truyền. Các nữ sinh xinh đẹp đã không ngần ngại hóa trang thành nhưng thây ma, xác sống thể hiện vũ điệu đầy điêu luyện trên sân khấu.
Đây là lễ hội Halloween năm thứ 12 liên tiếp do Khoa Quan hệ Quốc tế của Học viện Báo chí và Tuyên truyền phối hợp với Đoàn Thanh niên Học viện tổ chức.
Với chủ đề "Hide&Seek Halloween", chương trình mang ý nghĩa hướng đến những giá trị nhân văn trong cuộc sống gia đình: “ Làm cha mẹ, đừng biến sự kỳ vọng của bản thân thành áp lực tâm lý ám ảnh những đứa trẻ…”
*Một số hình ảnh ấn tượng được phóng viên VietnamPlus ghi nhận tại chương trình:*
Những lớp hóa trang ma quỷ đã khiến khán giả sợ hãi hét lên không ngừng. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Song song với đó, rất nhiều bạn sinh viên đã tự hóa trang thành những xác sống tạo thành điểm nhấn cho lễ hội Halloween. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Những tạo hình kỳ quái, ma mị nhưng cũng rất ấn tượng tạo nên một dấu ấn không thể nào quên cho một lễ hội do chính các bạn sinh viên thực hiện. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
(Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Tạo hình ấn tượng của một 'ma nữ'. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Những hình ảnh ma quái vừa ghê sợ vừa thu hút khiến khán giả được tận hưởng một lễ hội ma trọn vẹn và đúng chất. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
(Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Các tiết mục ca hát 'cây nhà lá vườn' đậm chất sinh viên được trình diễn trên sân khấu lễ hội Halloween. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Trong sự hò reo cổ vũ đầy nhiệt tình của hơn 1.000 khán giả. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Vở kịch đầy huyền bí, rùng rợn đã thành công ngoài sức tưởng tượng khi dọa ma không ít khán giả ở hội trường. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
Vở kịch chủ đề mang ý nghĩa, thay vì ép con cái làm theo mong muốn của bản thân, các bậc làm, mẹ cần hiểu con muốn gì, cần gì, khả năng đến đâu để biến sự kỳ vọng của mình thành nguồn động lực lớn, cổ vũ con cái phát triển toàn diện và thành công trong tương lai. (Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)
(Ảnh: Minh Sơn/Vietnam+)


text:
Áp dụng tưới tiết kiệm giúp giảm 40-50% lượng nước tưới; 50% lượng phân bón; năng suất tăng 10-20% và tăng 60-100% lợi nhuận. (Ảnh:Internet)
Phát biểu tại hội thảo “Tái cơ cấu nông nghiệp, thích ứng với biển đổi khí hậu”, ông Trần Đại Nghĩa (Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn) cho biết: Từ năm 2010, Việt Nam đã triển khai nhiều chương trình nhằm thích ứng tốt hơn với biến đổi khí hậu với các biện pháp công trình như các hệ thống thủy lợi, hồ đập.
Tuy nhiên, những giải pháp như: Chuyển đổi cơ cấu mùa vụ, cơ cấu giống, tạo ra những giống cây trồng, vật nuôi có khả năng thích ứng tốt hơn với các điều điện thời tiết bất thường…. lại chưa được đầu tư nhiều.
Theo ông Nghĩa, để tiến hành các biện pháp thúc đẩy áp dụng và nhân rộng mô hình nông nghiệp thông minh ứng phó với biến đổi khí hậu, việc nghiên cứu, phát triển mô hình phù hợp với từng vùng sinh thái cần được quan tâm, chú trọng. Và vấn đề bây giờ làm sao để nhân rộng các giải pháp một cách hiệu quả để nông nghiệp thích ứng biến đổi khí hậu.
Ông Nguyễn Xuân Kiều, Phó Giám đốc Trung tâm Thủy lợi Miền núi phía Bắc (Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam) đánh giá, biến đổi khí hậu và nước tưới là vấn đề nông dân đang gặp phải hàng ngày, hàng giờ. Chỉ có con đường duy nhất là ứng dụng công nghệ mới để giảm giá thành, nâng cao năng suất, tăng tính cạnh tranh.
Thực tế hạn hán ở Tây Nguyên, hạn hán và xâm nhập mặn ở Đồng bằng sông Cửu Long ngày càng gay gắt khiến quỹ đất nông nghiệp càng ngày càng bị thu hẹp. Chi phí lao động cho nông nghiệp cũng ngày càng cao. Trong khi đó yêu cầu của thị trường là giá thành phải ngày càng rẻ, sản lượng cao, chất lượng ngày càng khắt khe. Do vậy, ứng dụng công nghệ tưới tiết kiệm là xu thế tất yếu trong sản xuất nông nghiệp hàng hóa, giá trị cao để giảm giá thành, nâng cao năng suất, tăng tính cạnh tranh.
Theo ông Kiều, cần áp dụng các biện pháp kỹ thuật tiên tiến, thực hành bền vững, nâng cao hiệu quả sử dụng nước và phân bón, giảm phát thải khí nhà kính nhằm giảm chi phí, tăng hiệu quả kinh tế trên đơn vị đất canh tác và tạo ra sản phẩm hàng hóa chất lượng cao.
Ví dụ như cây cà phê, nếu áp dụng tưới tiết kiệm có thể giảm 40-50% lượng nước tưới; 50% lượng phân bón; trên 90% công tưới nước, bón phân; chất lượng cà phê đều hạt và năng suất tăng 10-20%. Như vậy cà phê sẽ tăng 60-100% lợi nhuận. Tưới tiết kiệm cho hồ tiêu cũng giúp tăng 20-30% lợi nhuận.
Theo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, dự án “Tái cơ cấu nông nghiệp thích ứng với biển đổi khí hậu” triển khai tốt sẽ giúp ngành nông nghiệp vươn tới phát triển một nền nông nghiệp chủ động tưới, tiêu theo hướng hiện đại với mục tiêu cụ thể là đến năm 2020 sẽ có khoảng 500.000ha cây trồng cạn chủ lực được tưới theo hướng hiện đại với công nghệ tưới tiên tiến, tiết kiệm nước.
PV

markdown:
Áp dụng tưới tiết kiệm giúp giảm 40-50% lượng nước tưới; 50% lượng phân bón; năng suất tăng 10-20% và tăng 60-100% lợi nhuận. (Ảnh:Internet)
Phát biểu tại hội thảo “Tái cơ cấu nông nghiệp, thích ứng với biển đổi khí hậu”, ông Trần Đại Nghĩa (Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn) cho biết: Từ năm 2010, Việt Nam đã triển khai nhiều chương trình nhằm thích ứng tốt hơn với biến đổi khí hậu với các biện pháp công trình như các hệ thống thủy lợi, hồ đập.
Tuy nhiên, những giải pháp như: Chuyển đổi cơ cấu mùa vụ, cơ cấu giống, tạo ra những giống cây trồng, vật nuôi có khả năng thích ứng tốt hơn với các điều điện thời tiết bất thường…. lại chưa được đầu tư nhiều.
Theo ông Nghĩa, để tiến hành các biện pháp thúc đẩy áp dụng và nhân rộng mô hình nông nghiệp thông minh ứng phó với biến đổi khí hậu, việc nghiên cứu, phát triển mô hình phù hợp với từng vùng sinh thái cần được quan tâm, chú trọng. Và vấn đề bây giờ làm sao để nhân rộng các giải pháp một cách hiệu quả để nông nghiệp thích ứng biến đổi khí hậu.
Ông Nguyễn Xuân Kiều, Phó Giám đốc Trung tâm Thủy lợi Miền núi phía Bắc (Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam) đánh giá, biến đổi khí hậu và nước tưới là vấn đề nông dân đang gặp phải hàng ngày, hàng giờ. Chỉ có con đường duy nhất là ứng dụng công nghệ mới để giảm giá thành, nâng cao năng suất, tăng tính cạnh tranh.
Thực tế hạn hán ở Tây Nguyên, hạn hán và xâm nhập mặn ở Đồng bằng sông Cửu Long ngày càng gay gắt khiến quỹ đất nông nghiệp càng ngày càng bị thu hẹp. Chi phí lao động cho nông nghiệp cũng ngày càng cao. Trong khi đó yêu cầu của thị trường là giá thành phải ngày càng rẻ, sản lượng cao, chất lượng ngày càng khắt khe. Do vậy, ứng dụng công nghệ tưới tiết kiệm là xu thế tất yếu trong sản xuất nông nghiệp hàng hóa, giá trị cao để giảm giá thành, nâng cao năng suất, tăng tính cạnh tranh.
Theo ông Kiều, cần áp dụng các biện pháp kỹ thuật tiên tiến, thực hành bền vững, nâng cao hiệu quả sử dụng nước và phân bón, giảm phát thải khí nhà kính nhằm giảm chi phí, tăng hiệu quả kinh tế trên đơn vị đất canh tác và tạo ra sản phẩm hàng hóa chất lượng cao.
Ví dụ như cây cà phê, nếu áp dụng tưới tiết kiệm có thể giảm 40-50% lượng nước tưới; 50% lượng phân bón; trên 90% công tưới nước, bón phân; chất lượng cà phê đều hạt và năng suất tăng 10-20%. Như vậy cà phê sẽ tăng 60-100% lợi nhuận. Tưới tiết kiệm cho hồ tiêu cũng giúp tăng 20-30% lợi nhuận.
Theo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, dự án “Tái cơ cấu nông nghiệp thích ứng với biển đổi khí hậu” triển khai tốt sẽ giúp ngành nông nghiệp vươn tới phát triển một nền nông nghiệp chủ động tưới, tiêu theo hướng hiện đại với mục tiêu cụ thể là đến năm 2020 sẽ có khoảng 500.000ha cây trồng cạn chủ lực được tưới theo hướng hiện đại với công nghệ tưới tiên tiến, tiết kiệm nước.
**PV**


text:
Giải đua quốc tế đang diễn ra tại Indonesia, thu hút 15 CLB của khu vực và châu lục. Đội tuyển Việt Nam tham gia tranh tài với năm tuyển thủ Nguyễn Trường Tài, Trịnh Đức Tâm, Nguyễn Thành Tâm, Trần Thanh Điền và Huỳnh Thanh Tùng.
Tuyển thủ xe đạp Trịnh Đức Tâm nhận danh hiệu chiến thắng chặng 2 và mặc áo vàng. Ảnh: HUY HÙNG
Ở chặng đua khai mạc dài 154,18 km, nhận được sự hỗ trợ của các đồng đội, tuyển thủ Trần Thanh Điền đã xuất sắc giành chiến thắng, tạm chiếm áo vàng.
Tuy nhiên, trong ngày thi đấu thứ hai Thanh Điền đã bị kẹt lại ở tốp ba và cuộc chiến áo vàng được ban huấn luyện chuyển giao lại cho ba tay đua đi đầu gồm Trường Tài, Thành Tâm và Đức Tâm.
Trong suốt lộ trình dài 181,12 km, tay đua Thanh Điền cho biết “chỉ có khoảng 15 km đầu là đường bằng, còn lại đều là đồi dốc nên để có được chiến thắng của Đức Tâm, cũng như thành tích giành nhất đồng đội của tuyển Việt Nam, tất cả anh em đã phải thi đấu rất gian nan. Có thời điểm tưởng như chúng ta đã trắng tay”.
Với cú rút thắng đánh bại hai đối thủ Lewis Felias (CNN) và Selamat Jungga (KFC BT Jakarta) tại mức đến, Đức Tâm đạt thành tích 4 giờ 17’53”, xuất sắc giữ lại áo vàng cho tuyển Việt Nam.
Cùng với việc có mặt của Trường Tài và Thành Tâm cán mức đến trong tốp đầu, đội tuyển Việt Nam (tổng thành tích 23 giờ 15’55”) cũng chính thức vượt qua hai đối thủ tranh chấp Black Ink CNN (kém 30 giây) và KFC BT Jakarta (kém 2’48”) giành ngôi nhất trên bảng tổng sắp đồng đội.
Sáng mai (21-10), các tay đua tranh tài chặng 3 Siak - Sungai Apit - Siak lộ trình dài 115,45 km.

markdown:
Giải đua quốc tế đang diễn ra tại Indonesia, thu hút 15 CLB của khu vực và châu lục. Đội tuyển Việt Nam tham gia tranh tài với năm tuyển thủ Nguyễn Trường Tài, Trịnh Đức Tâm, Nguyễn Thành Tâm, Trần Thanh Điền và Huỳnh Thanh Tùng.
*Tuyển thủ xe đạp Trịnh Đức Tâm nhận danh hiệu chiến thắng chặng 2 và mặc áo vàng. Ảnh: HUY HÙNG*
Ở chặng đua khai mạc dài 154,18 km, nhận được sự hỗ trợ của các đồng đội, tuyển thủ Trần Thanh Điền đã xuất sắc giành chiến thắng, tạm chiếm áo vàng.
Tuy nhiên, trong ngày thi đấu thứ hai Thanh Điền đã bị kẹt lại ở tốp ba và cuộc chiến áo vàng được ban huấn luyện chuyển giao lại cho ba tay đua đi đầu gồm Trường Tài, Thành Tâm và Đức Tâm.
Trong suốt lộ trình dài 181,12 km, tay đua Thanh Điền cho biết “chỉ có khoảng 15 km đầu là đường bằng, còn lại đều là đồi dốc nên để có được chiến thắng của Đức Tâm, cũng như thành tích giành nhất đồng đội của tuyển Việt Nam, tất cả anh em đã phải thi đấu rất gian nan. Có thời điểm tưởng như chúng ta đã trắng tay”.
Với cú rút thắng đánh bại hai đối thủ Lewis Felias (CNN) và Selamat Jungga (KFC BT Jakarta) tại mức đến, Đức Tâm đạt thành tích 4 giờ 17’53”, xuất sắc giữ lại áo vàng cho tuyển Việt Nam.
Cùng với việc có mặt của Trường Tài và Thành Tâm cán mức đến trong tốp đầu, đội tuyển Việt Nam (tổng thành tích 23 giờ 15’55”) cũng chính thức vượt qua hai đối thủ tranh chấp Black Ink CNN (kém 30 giây) và KFC BT Jakarta (kém 2’48”) giành ngôi nhất trên bảng tổng sắp đồng đội.
Sáng mai (21-10), các tay đua tranh tài chặng 3 Siak - Sungai Apit - Siak lộ trình dài 115,45 km.


text:
Cuối tuần qua, tại xã Pray Lvia, huyện Pray Cabas, tỉnh Takeo, Campuchia kẻ trộm đã vào tổ bầu cử của xã, lấy đi hết tất cả trang thiết bị phục vụ đăng ký bầu cử.
Lực lượng chức năng Campuchia khám nghiệm hiện trường vụ trộm.
Ông Hong Put Thia, người phát ngôn Ủy ban Bầu cử quốc gia Campuchia cho biết, kẻ trộm đột nhập vào tổ đăng ký bầu cử của xã lấy máy tính xách tay, máy scan, máy ảnh, bình trữ điện, thiết bị lăn tay cử tri.
Theo ông Hong Put Thia, mặc dù mất hết thiết bị nhưng không mất tài liệu vì tất cả tài liệu mà cử tri đăng ký được từ trước đến nay đã được chuyển về máy chủ ở Phnom Penh. Ngay sau đó, Ủy ban bầu cử Quốc gia cũng đã hỗ trợ ngay các thiết bị để tổ bầu cử xã hoạt động lại được bình thường.
“Chúng tôi hiện đang phối hợp với các ngành chức năng để điều tra tội phạm, đồng thời chỉ đạo tất cả các đơn vị bầu cử trong cả nước tăng cường công tác an ninh để công tác đăng ký bầu cử đợt này diễn ra thành công”, ông Hong Put Thia nói.
Hiện nay, cử tri Campuchia đang đi đăng ký bầu cử; mỗi xã, phường có một tổ đăng ký bầu cử. Cử tri nào không đi đăng ký thì không có quyền bầu cử vào những năm tiếp theo. Thời gian đăng ký 3 tháng tính từ đầu tháng 9 đến hết tháng 11. Đến nay cử tri cả nước đã đăng ký được hơn 6 triệu người, chiếm 65% số người đủ tuổi đi bầu trong cả nước./.
PV/VOV-Phnom Penh

markdown:
Cuối tuần qua, tại xã Pray Lvia, huyện Pray Cabas, tỉnh Takeo, Campuchia kẻ trộm đã vào tổ bầu cử của xã, lấy đi hết tất cả trang thiết bị phục vụ đăng ký bầu cử.
*Lực lượng chức năng Campuchia khám nghiệm hiện trường vụ trộm.*
Ông Hong Put Thia, người phát ngôn Ủy ban Bầu cử quốc gia Campuchia cho biết, kẻ trộm đột nhập vào tổ đăng ký bầu cử của xã lấy máy tính xách tay, máy scan, máy ảnh, bình trữ điện, thiết bị lăn tay cử tri.
Theo ông Hong Put Thia, mặc dù mất hết thiết bị nhưng không mất tài liệu vì tất cả tài liệu mà cử tri đăng ký được từ trước đến nay đã được chuyển về máy chủ ở Phnom Penh. Ngay sau đó, Ủy ban bầu cử Quốc gia cũng đã hỗ trợ ngay các thiết bị để tổ bầu cử xã hoạt động lại được bình thường.
“Chúng tôi hiện đang phối hợp với các ngành chức năng để điều tra tội phạm, đồng thời chỉ đạo tất cả các đơn vị bầu cử trong cả nước tăng cường công tác an ninh để công tác đăng ký bầu cử đợt này diễn ra thành công”, ông Hong Put Thia nói.
Hiện nay, cử tri Campuchia đang đi đăng ký bầu cử; mỗi xã, phường có một tổ đăng ký bầu cử. Cử tri nào không đi đăng ký thì không có quyền bầu cử vào những năm tiếp theo. Thời gian đăng ký 3 tháng tính từ đầu tháng 9 đến hết tháng 11. Đến nay cử tri cả nước đã đăng ký được hơn 6 triệu người, chiếm 65% số người đủ tuổi đi bầu trong cả nước./.
PV/VOV-Phnom Penh


text:
Tạp chí The Diplomat đưa tin, tàu chở xe quân sự ban đầu bị các quan chức Hải quan Hồng Kông giữ lại do bị nghi ngờ “có hành động buôn bán vũ khí trái phép”.
Theo ghi nhận của Cục Hàng hải Hồng Kông, tàu chở hàng APL QATAR 041 mang cờ Singapore đã đến cảng Kwai Tsing của Hồng Kông vào 8 giờ 34 phút sáng ngày 23/11, và tàu sẽ rời cảng vào lúc 3 giờ chiều cùng ngày, tuy nhiên các quan chức đã yêu cầu tàu di chuyển vào khu vực biệt lập gần đó.
Xe quân sự Terrex của Singapore.
Vào tối ngày 24/11, chính phủ Singapore đã đưa ra tuyên bố xác nhận rằng một tàu chở xe quân sự Terrex cùng các thiết bị phụ trợ của lực lượng Không quân Singapore để hỗ trợ huấn luyện ở nước ngoài đã bị tạm giữ ở Hồng Kông trong một cuộc kiểm tra thường nhật.
“Xe Terrex được Không quân Singapore sử dụng trong các cuộc huấn luyện ở nước ngoài và được đưa về nước bằng biện pháp dân sự giống như các lần diễn tập trước đây”, tuyên bố viết.
Lực lượng vũ trang Singapore đã nhiều lần tham gia các cuộc diễn tập quân sự với một số nước trên thế giới, và họ thường dùng tàu chở hàng dân sự để vận chuyển các khí tài quân sự của mình.
Trong quá khứ, lãnh đạo Đài Loan Tưởng Giới Thạch và Thủ tướng đầu tiên của Singapore Lý Quang Diệu đã ký thỏa thuận quân sự bí mật vào khoảng những năm 1970. Từ đó đến nay, hai bên đã cùng nhau tiến hành tập trận quân sự và trung bình Singapore đã cử 15.000 quân mỗi năm đến Đài Loan.
Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết: “Chính phủ Trung Quốc cực lực phản đối bất kỳ hoạt động chung giữa Đài Loan và các nước có quan hệ ngoại giao với chúng tôi, trong đó bao gồm các cuộc diễn tập quân sự”.
Vụ việc này đang khiến quan hệ giữa Trung Quốc và Singapore phần nào bị ảnh hưởng tiêu cực. Mặc dù Trung Quốc biết các hoạt động diễn tập của Singapore, song đây là lần đầu tiên Trung Quốc công khai bày tỏ sự bất bình đối với cuộc huấn luyện. Điều này cho thấy Trung Quốc đang cố mở rộng tầm ảnh hưởng chính trị của mình trong khu vực và luôn coi trọng vấn đề Đài Loan.
Trong khi đó, Hồng Kông một lần nữa trở thành tiêu điểm của những sự kiện ngoại giao lớn. Trước đây Trung Quốc và Mỹ đã đàm phán về việc dẫn độ Edward Snowden, khi đó đang tạm trú tại Hồng Kông. Thành phố này cũng là nơi diễn ra các cuộc trao đổi xoa dịu căng thẳng giữa Trung Quốc và Philippines vào đầu năm nay. Vụ việc xảy ra trong bối cảnh thành phố sẽ tổ chức cuộc bầu cử để chọn ra đặc khu trưởng mới vào năm 2017.
Anh Tuấn (lược dịch)


text:
Sau hơn 3 giờ bay, cộng thêm thời gian di chuyển từ sân bay tới địa điểm thi đấu (nằm cách Jakarta khoảng 50km) và làm thủ tục nhận phòng khách sạn nên phải cuối giờ chiều 30-11, ĐTVN mới có thể ổn định nơi ăn nghỉ. Điều này đồng nghĩa với việc đội tuyển sẽ chỉ có thể ra sân tập buổi đầu tiên vào chiều nay (1/12). Lúc này, mọi sự chuẩn bị của ĐTVN đều được HLV Hữu Thắng đặt ra trong vòng bí mật về chiến thuật lẫn vấn đề nhân sự.
Đây là điều cần thiết và tất yếu, bởi Indonesia vốn là “người quen” của HLV Hữu Thắng và các học trò. Điều này càng được thể hiện rõ qua quyết định đóng cửa tập kín trong buổi tập cuối cùng trên sân Thống Nhất của nhà cầm quân người Nghệ An. Một kết quả có lợi ngay sau trận lượt đi là điều ông Thắng cùng các học trò đang nỗ lực hướng tới.
ĐTVN sẽ gặp thách thức lớn đến từ đội chủ nhà vốn là “khắc tinh” trong suốt thời gian dài vừa qua với bóng đá VN. Sự cổ vũ cuồng nhiệt của 3 vạn khán giả Indonesia sẽ tạo ra thử thách lớn về tinh thần và bản lĩnh thi đấu với các tuyển thủ VN. Việc được chơi trên sân nhà và nhất là cũng như tuyển VN để lộ rõ điểm yếu kém trong phòng ngự ở vòng bảng sẽ càng khiến các tuyển thủ Indonesia lựa chọn lối chơi tấn công ào ạt để hy vọng sẽ lấy công bù thủ.
Thông tin trước trận đấu, đội trưởng Indonesia - Boaz Solossa không thể tham gia buổi tập cùng các đồng đội hôm 29/11 trên sân Pakansari vì chấn thương. Boaz Solossa là cầu thủ nổi bật nhất trên hàng công đội bóng xứ Vạn đảo. Ở vòng bảng AFF Cup, chân sút 30 tuổi này đã ghi 2 bàn vào lưới Thái Lan và Philippines. Nếu Solossa không kịp hồi phục và phải nghỉ trận bán kết lượt đi sắp tới, đó sẽ là tổn thất cực lớn bên phía chủ nhà.
Với những bất lợi về lực lượng, nhưng Indonesia sẽ trở nên rất đáng gờm khi được thi đấu trên sân nhà. HLV Riedl sẽ có những sự chuẩn bị tốt nhất về mọi mặt, đặc biệt là chiến thuật khi đón tiếp đội bóng vốn nhiều duyên nợ với mình. Từng dẫn dắt đội tuyển và gắn bó thời gian dài với bóng đá VN nên HLV Alfred Riedl hiểu quá rõ đối thủ trận bán kết phía trước. Phát biểu với truyền thông Indonesia, tại nơi đóng quân của đội, nhà cầm quân người Áo cho hay, tìm cách “khóa chặt” Công Vinh là một trong những nhiệm vụ ông đặt ra cho các học trò. Điều mà HLV Riedl đánh giá cao Công Vinh là khả năng chọn vị trí cực tốt trong khu vực 16m50. Bên cạnh đó là bản năng ghi bàn của tiền đạo xứ Nghệ. Ông đặt ra nhiệm vụ cho hàng thủ: phải chăm sóc kỹ lưỡng, chặn mọi tầm hoạt động của Vinh!
Tuy vậy, niềm tin vào một chiến thắng đang là điều được tất cả NHM Việt Nam tin tưởng ĐTVN sẽ làm được.
Hoàng Nam
Từ khóa
tuyển việt nam sẵn sàng trận đấu lớn

markdown:
Sau hơn 3 giờ bay, cộng thêm thời gian di chuyển từ sân bay tới địa điểm thi đấu (nằm cách Jakarta khoảng 50km) và làm thủ tục nhận phòng khách sạn nên phải cuối giờ chiều 30-11, ĐTVN mới có thể ổn định nơi ăn nghỉ. Điều này đồng nghĩa với việc đội tuyển sẽ chỉ có thể ra sân tập buổi đầu tiên vào chiều nay (1/12). Lúc này, mọi sự chuẩn bị của ĐTVN đều được HLV Hữu Thắng đặt ra trong vòng bí mật về chiến thuật lẫn vấn đề nhân sự.
Đây là điều cần thiết và tất yếu, bởi Indonesia vốn là “người quen” của HLV Hữu Thắng và các học trò. Điều này càng được thể hiện rõ qua quyết định đóng cửa tập kín trong buổi tập cuối cùng trên sân Thống Nhất của nhà cầm quân người Nghệ An. Một kết quả có lợi ngay sau trận lượt đi là điều ông Thắng cùng các học trò đang nỗ lực hướng tới.
ĐTVN sẽ gặp thách thức lớn đến từ đội chủ nhà vốn là “khắc tinh” trong suốt thời gian dài vừa qua với bóng đá VN. Sự cổ vũ cuồng nhiệt của 3 vạn khán giả Indonesia sẽ tạo ra thử thách lớn về tinh thần và bản lĩnh thi đấu với các tuyển thủ VN. Việc được chơi trên sân nhà và nhất là cũng như tuyển VN để lộ rõ điểm yếu kém trong phòng ngự ở vòng bảng sẽ càng khiến các tuyển thủ Indonesia lựa chọn lối chơi tấn công ào ạt để hy vọng sẽ lấy công bù thủ.
Thông tin trước trận đấu, đội trưởng Indonesia - Boaz Solossa không thể tham gia buổi tập cùng các đồng đội hôm 29/11 trên sân Pakansari vì chấn thương. Boaz Solossa là cầu thủ nổi bật nhất trên hàng công đội bóng xứ Vạn đảo. Ở vòng bảng AFF Cup, chân sút 30 tuổi này đã ghi 2 bàn vào lưới Thái Lan và Philippines. Nếu Solossa không kịp hồi phục và phải nghỉ trận bán kết lượt đi sắp tới, đó sẽ là tổn thất cực lớn bên phía chủ nhà.
Với những bất lợi về lực lượng, nhưng Indonesia sẽ trở nên rất đáng gờm khi được thi đấu trên sân nhà. HLV Riedl sẽ có những sự chuẩn bị tốt nhất về mọi mặt, đặc biệt là chiến thuật khi đón tiếp đội bóng vốn nhiều duyên nợ với mình. Từng dẫn dắt đội tuyển và gắn bó thời gian dài với bóng đá VN nên HLV Alfred Riedl hiểu quá rõ đối thủ trận bán kết phía trước. Phát biểu với truyền thông Indonesia, tại nơi đóng quân của đội, nhà cầm quân người Áo cho hay, tìm cách “khóa chặt” Công Vinh là một trong những nhiệm vụ ông đặt ra cho các học trò. Điều mà HLV Riedl đánh giá cao Công Vinh là khả năng chọn vị trí cực tốt trong khu vực 16m50. Bên cạnh đó là bản năng ghi bàn của tiền đạo xứ Nghệ. Ông đặt ra nhiệm vụ cho hàng thủ: phải chăm sóc kỹ lưỡng, chặn mọi tầm hoạt động của Vinh!
Tuy vậy, niềm tin vào một chiến thắng đang là điều được tất cả NHM Việt Nam tin tưởng ĐTVN sẽ làm được.
**Hoàng Nam**
Từ khóa
tuyển việt nam sẵn sàng trận đấu lớn

X-Cache: MISS from cache13


text:
Ảnh Internet
Xuất phát điểm với chỉ 2 mã chứng khoán là REE của Công ty CP Cơ điện lạnh và SAM của Công ty CP Đầu tư và Phát triển Sacom vào năm 2000, đến nay TTCK tập trung đã có tổng cộng khoảng 1.000 mã chứng khoán giao dịch. TTCK Việt Nam đồng thời cũng là kênh huy động vốn trái phiếu cho doanh nghiệp và Chính phủ. Trong nửa đầu năm 2016, tổng mức huy động trên TTCK thông qua phát hành cổ phiếu (cả phát hành riêng lẻ), đấu giá cổ phần hóa và đấu thầu trái phiếu chính phủ đạt 223 nghìn tỷ đồng, tăng gần 85% so với cùng kỳ năm 2015. Huy động qua phát hành TPCP đạt hơn 180 ngàn tỷ đồng, tăng 120% so với nửa đầu năm 2015.
Kênh huy động vốn hiệu quả
Ông Nguyễn Bá Dương, Chủ tịch HĐQT Công ty CP Xây dựng Coteccons cho biết, quyết định niêm yết cổ phiếu CTD vào năm 2010 là một trong những quyết định đúng đắn nhất, mặc dù lúc đó bản thân ông có nhiều e ngại về những sức ép của thị trường. Tuy nhiên, nhìn một cách công bằng, chính những sức ép về minh bạch thông tin đã buộc Coteccons phải cải cách hệ thống quản lý, chế độ chính sách.
Hiện CTD là một trong những cổ phiếu đắt giá nhất thị trường và được cổ đông đánh giá cao ở sự tăng trưởng bền vững cũng như tỷ suất sinh lời.
Coteccons tham gia TTCK với nguồn vốn hạn hẹp, kỳ vọng chỉ huy động đủ để phát triển, bảo đảm quyền lợi nhà đầu tư. Tuy nhiên, việc huy động vốn của Coteccons đã vượt quá kỳ vọng khi mới đây nhất Công ty huy động được gần 1.700 tỷ đồng thông qua việc phát hành cổ phiếu cho cổ đông chiến lược. Vai trò của TTCK rõ ràng phát huy hiệu quả rõ rệt trong thương vụ này của Coteccons.
Coteccons không phải là doanh nghiệp tiêu biểu trong việc tăng vốn và thu hút tiền từ nhà đầu tư. Là một trong những nhà thầu xây dựng đứng đầu, vốn điều lệ của Coteccons hiện cũng chỉ ở mức 655,7 tỷ đồng.
Ông Dominic Scriven, Chủ tịch Quỹ Dragon Capital cho biết, từ năm 1995, nhà đầu tư nước ngoài thường chỉ chú trọng đầu tư vào Singapore, Thái Lan, Philippines… Ngay cả thị trường Trung Quốc lúc đó người ta cũng e ngại vì quá mới mẻ. Nhưng cá nhân ông Dominic và Dragon Capital đã chọn Việt Nam và chưa từng hối hận về quyết định mạo hiểm đó. Ba nhà đầu tư đầu tiên của ông Dominic là bố, mẹ và em gái với số tiền 10.000 USD mỗi người. Đến nay Dragon Capital đã huy động được khoảng 1 tỷ USD.
Lành mạnh hóa thị trường
Trong nửa đầu năm 2016, tổng mức huy động trên TTCK thông qua phát hành cổ phiếu (cả phát hành riêng lẻ), đấu giá cổ phần hóa và đấu thầu trái phiếu chính phủ đạt 223 nghìn tỷ đồng, tăng gần 85% so với cùng kỳ năm 2015. Huy động qua phát hành TPCP đạt hơn 180 ngàn tỷ đồng, tăng 120% so với nửa đầu năm 2015
Với tính chất đặc thù của thị trường tài chính, không ít người nhìn nhận TTCK như một sòng bạc cao cấp. Ông Nguyễn Duy Hưng, Chủ tịch HĐQT Công ty CP Chứng khoán Sài Gòn (SSI) cho rằng, nhận định đó là không chính xác. TTCK là một cái “chợ” trao đổi các sản phẩm tài chính. Chính vì vậy, ở đó có hàng cao cấp và hàng “thấp cấp”. Người quản lý “chợ” có trách nhiệm tạo ra luật chơi tốt nhất. Tuy nhiên, có những thông tin đến với nhà đầu tư không đầy đủ, hoặc nhà đầu tư cố tình không hiểu, khi xảy ra bất trắc lại đổ lỗi cho TTCK là không công bằng.
Trên thực tế, đã có không ít scandal trên TTCK khiến nhà đầu tư thiệt hại đáng kể. Theo ông Vũ Bằng, Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (UBCKNN), ban đầu cơ quan này chưa nhìn thấy hết gian lận, chủ yếu chỉ hướng tới giao dịch nội gián. Gian lận trong lĩnh vực này ngày càng nhiều và tinh vi, đến mức tăng mức độ xử phạt vẫn không đáp ứng được yêu cầu. Trong khi tại các nước khác, gian lận tài chính hoàn toàn có thể bị phạt nặng, dẫn đến khuynh gia bại sản, thì tại Việt Nam chế tài xử phạt đang quá nhẹ. UBCKNN gặp khó do thẩm quyền trong việc điều tra tiếp cận emai, tài khoản ngân hàng… còn hạn chế. Khó khăn hiện nay là các hình thức xử phạt hành chính đang thấp, khó chuyển sang xử lý hình sự.
Các nước trong khu vực như Singapore, Thái Lan, Hồng Kông đều có TTCK cực kỳ phát triển, vốn hóa thị trường vượt cả quy mô GDP quốc gia. Với tỷ lệ chưa đến 40% GDP, rõ ràng TTCK Việt Nam đang còn nhiều dư địa phát triển. Hoàn thiện thể chế quản lý, nâng cao giá trị hàng hóa trên TTCK là nhiệm vụ vô cùng khó khăn của các nhà hoạch định chính sách.
Hồng Lam

markdown:
Ảnh Internet
Xuất phát điểm với chỉ 2 mã chứng khoán là REE của Công ty CP Cơ điện lạnh và SAM của Công ty CP Đầu tư và Phát triển Sacom vào năm 2000, đến nay TTCK tập trung đã có tổng cộng khoảng 1.000 mã chứng khoán giao dịch. TTCK Việt Nam đồng thời cũng là kênh huy động vốn trái phiếu cho doanh nghiệp và Chính phủ. Trong nửa đầu năm 2016, tổng mức huy động trên TTCK thông qua phát hành cổ phiếu (cả phát hành riêng lẻ), đấu giá cổ phần hóa và đấu thầu trái phiếu chính phủ đạt 223 nghìn tỷ đồng, tăng gần 85% so với cùng kỳ năm 2015. Huy động qua phát hành TPCP đạt hơn 180 ngàn tỷ đồng, tăng 120% so với nửa đầu năm 2015.
**Kênh huy động vốn hiệu quả**
Ông Nguyễn Bá Dương, Chủ tịch HĐQT Công ty CP Xây dựng Coteccons cho biết, quyết định niêm yết cổ phiếu CTD vào năm 2010 là một trong những quyết định đúng đắn nhất, mặc dù lúc đó bản thân ông có nhiều e ngại về những sức ép của thị trường. Tuy nhiên, nhìn một cách công bằng, chính những sức ép về minh bạch thông tin đã buộc Coteccons phải cải cách hệ thống quản lý, chế độ chính sách.
Hiện CTD là một trong những cổ phiếu đắt giá nhất thị trường và được cổ đông đánh giá cao ở sự tăng trưởng bền vững cũng như tỷ suất sinh lời.
Coteccons tham gia TTCK với nguồn vốn hạn hẹp, kỳ vọng chỉ huy động đủ để phát triển, bảo đảm quyền lợi nhà đầu tư. Tuy nhiên, việc huy động vốn của Coteccons đã vượt quá kỳ vọng khi mới đây nhất Công ty huy động được gần 1.700 tỷ đồng thông qua việc phát hành cổ phiếu cho cổ đông chiến lược. Vai trò của TTCK rõ ràng phát huy hiệu quả rõ rệt trong thương vụ này của Coteccons.
Coteccons không phải là doanh nghiệp tiêu biểu trong việc tăng vốn và thu hút tiền từ nhà đầu tư. Là một trong những nhà thầu xây dựng đứng đầu, vốn điều lệ của Coteccons hiện cũng chỉ ở mức 655,7 tỷ đồng.
Ông Dominic Scriven, Chủ tịch Quỹ Dragon Capital cho biết, từ năm 1995, nhà đầu tư nước ngoài thường chỉ chú trọng đầu tư vào Singapore, Thái Lan, Philippines… Ngay cả thị trường Trung Quốc lúc đó người ta cũng e ngại vì quá mới mẻ. Nhưng cá nhân ông Dominic và Dragon Capital đã chọn Việt Nam và chưa từng hối hận về quyết định mạo hiểm đó. Ba nhà đầu tư đầu tiên của ông Dominic là bố, mẹ và em gái với số tiền 10.000 USD mỗi người. Đến nay Dragon Capital đã huy động được khoảng 1 tỷ USD.
**Lành mạnh hóa thị trường**
Trong nửa đầu năm 2016, tổng mức huy động trên TTCK thông qua phát hành cổ phiếu (cả phát hành riêng lẻ), đấu giá cổ phần hóa và đấu thầu trái phiếu chính phủ đạt 223 nghìn tỷ đồng, tăng gần 85% so với cùng kỳ năm 2015. Huy động qua phát hành TPCP đạt hơn 180 ngàn tỷ đồng, tăng 120% so với nửa đầu năm 2015
Với tính chất đặc thù của thị trường tài chính, không ít người nhìn nhận TTCK như một sòng bạc cao cấp. Ông Nguyễn Duy Hưng, Chủ tịch HĐQT Công ty CP Chứng khoán Sài Gòn (SSI) cho rằng, nhận định đó là không chính xác. TTCK là một cái “chợ” trao đổi các sản phẩm tài chính. Chính vì vậy, ở đó có hàng cao cấp và hàng “thấp cấp”. Người quản lý “chợ” có trách nhiệm tạo ra luật chơi tốt nhất. Tuy nhiên, có những thông tin đến với nhà đầu tư không đầy đủ, hoặc nhà đầu tư cố tình không hiểu, khi xảy ra bất trắc lại đổ lỗi cho TTCK là không công bằng.
Trên thực tế, đã có không ít scandal trên TTCK khiến nhà đầu tư thiệt hại đáng kể. Theo ông Vũ Bằng, Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (UBCKNN), ban đầu cơ quan này chưa nhìn thấy hết gian lận, chủ yếu chỉ hướng tới giao dịch nội gián. Gian lận trong lĩnh vực này ngày càng nhiều và tinh vi, đến mức tăng mức độ xử phạt vẫn không đáp ứng được yêu cầu. Trong khi tại các nước khác, gian lận tài chính hoàn toàn có thể bị phạt nặng, dẫn đến khuynh gia bại sản, thì tại Việt Nam chế tài xử phạt đang quá nhẹ. UBCKNN gặp khó do thẩm quyền trong việc điều tra tiếp cận emai, tài khoản ngân hàng… còn hạn chế. Khó khăn hiện nay là các hình thức xử phạt hành chính đang thấp, khó chuyển sang xử lý hình sự.
Các nước trong khu vực như Singapore, Thái Lan, Hồng Kông đều có TTCK cực kỳ phát triển, vốn hóa thị trường vượt cả quy mô GDP quốc gia. Với tỷ lệ chưa đến 40% GDP, rõ ràng TTCK Việt Nam đang còn nhiều dư địa phát triển. Hoàn thiện thể chế quản lý, nâng cao giá trị hàng hóa trên TTCK là nhiệm vụ vô cùng khó khăn của các nhà hoạch định chính sách.
**Hồng Lam**


text:
Cristian Fuchs là hạt nhân trong chiến thắng của Leicester. Ảnh: Twitter.
Leicester City nhanh chóng nhập cuộc và chiếm lĩnh thế trận. Ngay ở phút thứ 5, Leicester City đã có bàn thắng đầu tiên. Người lập công cho thầy trò Ranieri là tiền đạo người Nhật Bản, Shinji Okazaki sau một pha phản công thần tốc.
Shinji Okazaki mang về bàn mở tỷ số cho Leicester. Ảnh: Twitter.
Có bàn thắng sớm, Leicester tiếp tục dội bom đội khách bằng lối chơi tạt cánh đánh đầu đơn giản nhưng đầy hiệu quả. Hạt nhân trong lối chơi đó là Fuch và Mahrez họ liên tục khuấy đảo đường biên của đối phương và có những cút tạt vô cùng hiệu quả. Mãi đến phút thứ 15, Bruges mới có lần đầu đặt chăn vào vòng cấm của Leicester. Tuy nhiên, thử nghiệm thọc sâu của Vanaken vô tình khiến anh bị hẹp góc sút và các hậu vệ Bầy cáo dễ dàng hóa giải.
Lối đá của Leicester tập trung ở biên nhiều đến nỗi tiền đạo Jamie Vardy cũng phải dạt cánh. Họ liên tục kiểm soát bóng trên 1/3 phần sân cuối cùng. Sức ép của chủ nhà quá ngột ngạt khiến Club Bruges ngoài căng mình ra chống đỡ cũng không biết phải làm gì hơn.
Thế nhưng, họ cũng chỉ đứng vững đến phút thứ 28, thời điểm Cools phạm lỗi với Albrighton trong vòng cấm biếu không cho Leicester 1 quả penalty. Và Riyad Mahrez không thể từ chối cơ hội ngon ăn đến vậy để mang về bàn thắng thứ hai cho Bầy cáo. Bàn thắng của Mahrez khiến các CĐV trên sân King Power như bùng nổ. kết quả 2-0 ngay trong hiệp một đã dự báo những gì tốt lành nhất cho Leicester.
Mahrez thực hiện thành công quả phạt đền năng tỷ số lên 2-0. Ảnh: Twitter.
Sang hiệp hai, Leicester chủ động giảm nhịp độ trận đấu để ru ngủ đối phương. Những phút đầu tiên, kế hoach dó tưởng như đã thành công khi Bruges gặp bế tắc trong khâu kiểm soát bóng. Không thể phối nhóm để áp sát khung thành đối phương, đội khách buộc phải trông cậy vào nỗ lực của các cá nhân. Phút thứ 52, đội khách đã thành công khi có bàn rút ngắn tỷ số xuống còn 1-2 do công của Izquierdo. Tiền đạo của Bruges một mình một ngựa vượt qua Fuch ở biên rồi bất thần đột nhập vòng cấm khiến hàng thủ Leicester không kịp trở tay.
Khi khoảng cách chỉ còn 1 bàn, Leicester một lần nữa vùng lên. Phút thứ 59, Vardy suýt nữa mang về bàn thắng thứ ba cho chủ nhà nhưng bàn thắng của anh không được công nhận. Thế trận giằng co liên tục kể đó. Bruges tiếp tục sử dụng con bài Izquierdo khiến hàng thủ Leicester luôn phải cảnh giác mỗi khi bóng xuống biên. Liên tục bị chèn ép suốt hiệp hai, nhưng sự vững vàng của hàng thủ dã giúp Bầy cáo đứng vững và giành thắng lợi cuối cùng.
Dù không thể giữ sạch mành lưới trong suốt vòng bảng, nhưng dù sao chiến thắng này đã giúp Leicester City hiên ngang tiến vào vòng 16 đội Champions League . Bầy cáo lại trở về với cuộc khủng hoảng đang chờ họ ở giải quốc nội.
Chung cuộc: Leicester City 2-1 Club Bruges
Ghi bàn
Leicester City: S. Okazaki (5'), R. Mahrez (30')
Club Bruges: J. H. Izquierdo (52')
Đội hình xuất phát
Diễn biến chính
Kết quả các trận còn lại
Bảng xếp hạng bảng G
Túc Cầu - Thể Thao Việt Nam | 05:23 23/11/2016

markdown:
Cristian Fuchs là hạt nhân trong chiến thắng của Leicester. Ảnh: Twitter.
Leicester City nhanh chóng nhập cuộc và chiếm lĩnh thế trận.
** Ngay ở phút thứ 5, Leicester City đã có bàn thắng đầu tiên**. Người lập công cho thầy trò Ranieri là tiền đạo người Nhật Bản, Shinji Okazaki sau một pha phản công thần tốc.
Shinji Okazaki mang về bàn mở tỷ số cho Leicester. Ảnh: Twitter.
**Có bàn thắng sớm, Leicester tiếp tục dội bom đội khách bằng lối chơi tạt cánh đánh đầu đơn giản nhưng đầy hiệu quả**. Hạt nhân trong lối chơi đó là Fuch và Mahrez họ liên tục khuấy đảo đường biên của đối phương và có những cút tạt vô cùng hiệu quả. Mãi đến phút thứ 15, Bruges mới có lần đầu đặt chăn vào vòng cấm của Leicester. Tuy nhiên, thử nghiệm thọc sâu của Vanaken vô tình khiến anh bị hẹp góc sút và các hậu vệ Bầy cáo dễ dàng hóa giải.
Lối đá của Leicester tập trung ở biên nhiều đến nỗi tiền đạo Jamie Vardy cũng phải dạt cánh. Họ liên tục kiểm soát bóng trên 1/3 phần sân cuối cùng. Sức ép của chủ nhà quá ngột ngạt khiến Club Bruges ngoài căng mình ra chống đỡ cũng không biết phải làm gì hơn.
Thế nhưng, họ cũng chỉ đứng vững đến phút thứ 28, thời điểm
**Cools phạm lỗi với Albrighton trong vòng cấm biếu không cho Leicester 1 quả penalty**. **Và Riyad Mahrez không thể từ chối cơ hội ngon ăn đến vậy để mang về bàn thắng thứ hai cho Bầy cáo**. Bàn thắng của Mahrez khiến các CĐV trên sân King Power như bùng nổ. kết quả 2-0 ngay trong hiệp một đã dự báo những gì tốt lành nhất cho Leicester.
Mahrez thực hiện thành công quả phạt đền năng tỷ số lên 2-0. Ảnh: Twitter.
**Sang hiệp hai, Leicester chủ động giảm nhịp độ trận đấu để ru ngủ đối phương**. Những phút đầu tiên, kế hoach dó tưởng như đã thành công khi Bruges gặp bế tắc trong khâu kiểm soát bóng. Không thể phối nhóm để áp sát khung thành đối phương, đội khách buộc phải trông cậy vào nỗ lực của các cá nhân. **Phút thứ 52, đội khách đã thành công khi có bàn rút ngắn tỷ số xuống còn 1-2 do công của Izquierdo**. Tiền đạo của Bruges một mình một ngựa vượt qua Fuch ở biên rồi bất thần đột nhập vòng cấm khiến hàng thủ Leicester không kịp trở tay.
Khi khoảng cách chỉ còn 1 bàn, Leicester một lần nữa vùng lên. Phút thứ 59, Vardy suýt nữa mang về bàn thắng thứ ba cho chủ nhà nhưng bàn thắng của anh không được công nhận. Thế trận giằng co liên tục kể đó. Bruges tiếp tục sử dụng con bài Izquierdo khiến hàng thủ Leicester luôn phải cảnh giác mỗi khi bóng xuống biên. Liên tục bị chèn ép suốt hiệp hai, nhưng sự vững vàng của hàng thủ dã giúp Bầy cáo đứng vững và giành thắng lợi cuối cùng.
Dù không thể giữ sạch mành lưới trong suốt vòng bảng, nhưng dù sao chiến thắng này đã giúp Leicester City hiên ngang tiến vào vòng 16 đội Champions League . Bầy cáo lại trở về với cuộc khủng hoảng đang chờ họ ở giải quốc nội.
**Chung cuộc: **Leicester City 2-1 Club Bruges **Ghi bàn**
Leicester City: S. Okazaki (5'), R. Mahrez (30')
Club Bruges: J. H. Izquierdo (52')
**Đội hình xuất phát** **Diễn biến chính** **Kết quả các trận còn lại** **Bảng xếp hạng bảng G**
Túc Cầu - Thể Thao Việt Nam | 05:23 23/11/2016


text:
Tại bảng B, Việt Nam đang dẫn đầu bảng sau 2 trận toàn thắng. Nếu không để thua Campuchia ở lượt đấu cuối tối 26/11, tuyển Việt Nam sẽ bảo vệ được vị trí của mình. Đây là nhiệm vụ không quá khó khăn đối với thầy trò HLV Hữu Thắng. Gần như chắc chắn, vị trí của tuyển Việt Nam sẽ không thay đổi.
Khi đó, đối thủ của họ sẽ là Indonesia. Ở hai trận giao hữu chuẩn bị cho AFF Cup, hai đội đã gặp nhau 2 lần. Việt Nam hòa 2-2 trên sân khách và vượt qua đối thủ 3-2 trên sân nhà. Đây là chiến thắng đầu tiên của Việt Nam trước Indonesia sau đúng 17 năm. Thống kê đó cho thấy, đội bóng xứ vạn đảo không phải là đối thủ dễ chơi cho Công Vinh và đồng đội.
"Indonesia là đội bóng đã quá hiểu Việt Nam bởi đã gặp nhau 2 lần trước khi AFF Cup khởi tranh",
HLV Nguyễn Thành Vinh
Điểm đáng sợ nhất của thầy trò HLV Alfred Riedl chính là sức mạnh ở hàng tiền đạo. Tại vòng bảng, họ ghi 6 bàn, trung bình 2 bàn/trận. Nó cho thấy, Indonesia có sức tấn công đáng nể với 5 cầu thủ góp mặt trong danh sách lập công. Việc không có sự phục vụ của chân sút nổi tiếng Irfan Bachdim (chấn thương) không khiến họ suy giảm sức mạnh.
Ở trận ra quân, Indonesia đã khiến đương kim vô địch Thái Lan “lúng túng” khi gỡ hòa 2-2 sau khi bị dẫn 2-0. Phải nhờ đến sự tỏa sáng của chân sút Teerasil Dangda, Thái Lan mới thắng 4-2. Hay đến trận thắng Singapore 2-1, đội bóng xứ vạn đảo đã lội ngược dòng ngoạn mục nhờ công của Andik Vermansah và Stefano Lilipaly.
Bên cạnh đó, Alfred Ried là người rất am hiểu bóng đá Việt Nam. Hai trận giao hữu trong quá trình chuẩn bị cho AFF Cup càng giúp ông có thêm những đánh giá chính xác về thầy trò HLV Hữu Thắng. Trong thành phần của họ, đội trưởng Boaz Salossa là nhân tố nguy hiểm nhất. Anh ghi 2/6 bàn của đội ở vòng bảng và tạo ra vô số cơ hội khác.
Tuy nhiên, điểm yếu của Indonesia chính là hàng thủ. Họ chỉ giữ sạch lưới 2/7 trận gần nhất. Tại vòng bảng, họ cũng để cho Thái Lan, Philippines và Singapore chọc thủng lưới 7 lần. Những hậu vệ của đội hiếm khi chơi bóng tập trung trong cả trận đấu.
Tại đấu trường AFF Cup (tiền thân là Tiger Cup), Việt Nam đã gặp Indonesia 7 trận với kết quả thắng 1, hòa 4 và thua 2. Chiến thắng duy nhất của đội đến ở trận tranh hạng 3 giải đấu năm 1996.
Nếu Việt Nam dẫn đầu bảng B, đội sẽ đá trận bán kết lượt đi trên sân của Indonesia tối 3/12. Trận lượt về diễn ra sau đó 4 ngày trên sân Mỹ Đình. Chuẩn bị cho các trận knock-out, thầy trò HLV Hữu Thắng sẽ về TP.HCM tập luyện sau khi vòng bảng kết thúc.
Kết quả những lần chạm trán Việt Nam vs Indonesia tại AFF Cup:
1996: Việt Nam vs Indonesia 1-1 (vòng bảng)
Việt Nam vs Indonesia 3-2 (tranh hạng 3)
2000: Việt Nam vs Indonesia: 2-3
2002: Việt Nam vs Indonesia: 2-2
2004: Việt Nam vs Indonesia: 0-3
2007: Việt Nam vs Indonesia: 1-1
2014: Việt Nam vs Indonesia: 2-2
Hoàng Tâm

markdown:
Tại bảng B, Việt Nam đang dẫn đầu bảng sau 2 trận toàn thắng. Nếu không để thua Campuchia ở lượt đấu cuối tối 26/11, tuyển Việt Nam sẽ bảo vệ được vị trí của mình. Đây là nhiệm vụ không quá khó khăn đối với thầy trò HLV Hữu Thắng. Gần như chắc chắn, vị trí của tuyển Việt Nam sẽ không thay đổi.
Khi đó, đối thủ của họ sẽ là Indonesia. Ở hai trận giao hữu chuẩn bị cho AFF Cup, hai đội đã gặp nhau 2 lần. Việt Nam hòa 2-2 trên sân khách và vượt qua đối thủ 3-2 trên sân nhà. Đây là chiến thắng đầu tiên của Việt Nam trước Indonesia sau đúng 17 năm. Thống kê đó cho thấy, đội bóng xứ vạn đảo không phải là đối thủ dễ chơi cho Công Vinh và đồng đội.
*"Indonesia là đội bóng đã quá hiểu Việt Nam bởi đã gặp nhau 2 lần trước khi AFF Cup khởi tranh",* **HLV Nguyễn Thành Vinh**
Điểm đáng sợ nhất của thầy trò HLV Alfred Riedl chính là sức mạnh ở hàng tiền đạo. Tại vòng bảng, họ ghi 6 bàn, trung bình 2 bàn/trận. Nó cho thấy, Indonesia có sức tấn công đáng nể với 5 cầu thủ góp mặt trong danh sách lập công. Việc không có sự phục vụ của chân sút nổi tiếng Irfan Bachdim (chấn thương) không khiến họ suy giảm sức mạnh.
Ở trận ra quân, Indonesia đã khiến đương kim vô địch Thái Lan “lúng túng” khi gỡ hòa 2-2 sau khi bị dẫn 2-0. Phải nhờ đến sự tỏa sáng của chân sút Teerasil Dangda, Thái Lan mới thắng 4-2. Hay đến trận thắng Singapore 2-1, đội bóng xứ vạn đảo đã lội ngược dòng ngoạn mục nhờ công của Andik Vermansah và Stefano Lilipaly.
Bên cạnh đó, Alfred Ried là người rất am hiểu bóng đá Việt Nam. Hai trận giao hữu trong quá trình chuẩn bị cho AFF Cup càng giúp ông có thêm những đánh giá chính xác về thầy trò HLV Hữu Thắng. Trong thành phần của họ, đội trưởng Boaz Salossa là nhân tố nguy hiểm nhất. Anh ghi 2/6 bàn của đội ở vòng bảng và tạo ra vô số cơ hội khác.
Tuy nhiên, điểm yếu của Indonesia chính là hàng thủ. Họ chỉ giữ sạch lưới 2/7 trận gần nhất. Tại vòng bảng, họ cũng để cho Thái Lan, Philippines và Singapore chọc thủng lưới 7 lần. Những hậu vệ của đội hiếm khi chơi bóng tập trung trong cả trận đấu.
Tại đấu trường AFF Cup (tiền thân là Tiger Cup), Việt Nam đã gặp Indonesia 7 trận với kết quả thắng 1, hòa 4 và thua 2. Chiến thắng duy nhất của đội đến ở trận tranh hạng 3 giải đấu năm 1996.
Nếu Việt Nam dẫn đầu bảng B, đội sẽ đá trận bán kết lượt đi trên sân của Indonesia tối 3/12. Trận lượt về diễn ra sau đó 4 ngày trên sân Mỹ Đình. Chuẩn bị cho các trận knock-out, thầy trò HLV Hữu Thắng sẽ về TP.HCM tập luyện sau khi vòng bảng kết thúc.
**Kết quả những lần chạm trán Việt Nam vs Indonesia tại AFF Cup:**
1996: Việt Nam vs Indonesia 1-1 (vòng bảng)
Việt Nam vs Indonesia 3-2 (tranh hạng 3)
2000: Việt Nam vs Indonesia: 2-3
2002: Việt Nam vs Indonesia: 2-2
2004: Việt Nam vs Indonesia: 0-3
2007: Việt Nam vs Indonesia: 1-1
2014: Việt Nam vs Indonesia: 2-2
Hoàng Tâm


text:
Vào khoảng 7h sáng ngày 4-11, một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra trên quốc lộ 1, đoạn qua địa phận xã Tân Dĩnh (huyện Lạng Giang, Bắc Giang).
Hiện trường vụ tai nạn. Ảnh: Xuân Thành.
Theo đó, xe khách chở công nhân đi làm, trong lúc lưu thông từ quốc lộ 1 vào đường nhánh để đến công ty thì bất ngờ xảy ra va chạm với xe tải (chưa rõ biển kiểm soát) đang di chuyển theo hướng ngược lại. Vụ tai nạn còn kéo thêm một người đang điều khiển xe máy khiến nạn nhân bị thương nặng, hiện đang được cấp cứu tại bệnh viện.
Tại hiện trường vụ tai nạn, xe khách chở công nhân tông ngang hông xe tải khiến đầu xe bị hư hỏng nặng, kính lái vỡ vụn, đầu xe móp méo. Tai nạn xảy ra vào giờ cao điểm khiến giao thông trên quốc lộ 1 ùn tắc nghiêm trọng.
Nhận được tin báo từ người dân, lực lượng chức năng đã có mặt điều tiết giao thông qua khu vực và tiến hành điều tra nguyên nhân vụ việc.
B.C.


text:
Chủ đầu tư: Chị Huyền
Địa chỉ: Trương Định – Hà Nội
Phong cách: Hiện đại
Thể loại: Nội thất phòng bếp
Thiết kế: AHDesign – Bếp Xinh
Thiết kế tủ bếp gỗ công nghiệp theo phong cách hiện đại đang được các gia đình trẻ ưa chuộng bởi vẻ đẹp, chất lượng và giá thành hợp lý.
Phòng bếp nhà chị Huyền khá khiêm tốn do đó các kiến trúc sư đã tư vấn cho anh chị phương án thiết kế tủ bếp gỗ công nghiệp với bề mặt cánh tủ bếp phẳng và bóng. Tủ bếp trên màu trắng kết hợp cùng tủ bếp dưới màu cà phê sữa toát lên sự thanh lịch và hiện đại.
Bộ tủ bếp gỗ công nghiệp dạng chữ L, tuy nhỏ nhưng vẫn đầy đủ các khoang chức năng bao gồm: khoang tủ lạnh, khoang lò nướng, khoang bếp, khoang hút mùi, khoang chậu rửa, khoang bát đĩa, khoang dao thớt,... và các khoang đồ khô.
Tủ bếp gỗ công nghiệp nhà chị Huyền có cốt gỗ chống ẩm, chống mối mọt và không cong vênh. Đây là ưu điểm mà tủ bếp gỗ tự nhiên nếu không được xử lý cẩn thận không thể có được.
Để bộ tủ bếp thêm nổi bật, gia đình chị Huyền đã lựa chọn kính cường lực màu xanh nõn chuối ốp giữa tủ trên và tủ dưới. Lớp kính này cũng giúp việc vệ sinh sau khi nấu nướng dễ dàng hơn.
Quý khách hàng có thể tham khảo các mẫu thiết kế tủ bếp, nội thất phòng khách, nội thất phòng ngủ tại website bepxinh.vn.

markdown:
**Chủ đầu tư: ** **Chị H** **uyền** **Địa chỉ: T** *rương Định – Hà Nội* **Phong cách: ** **Hiện đại** **Thể loại: ** **Nội thất phòng bếp** **Thiết kế: ** **AHDesign – Bếp Xinh**
**Thiết kế tủ bếp gỗ công nghiệp** theo phong cách hiện đại đang được các gia đình trẻ ưa chuộng bởi vẻ đẹp, chất lượng và giá thành hợp lý.
Phòng bếp nhà chị Huyền khá khiêm tốn do đó các kiến trúc sư đã tư vấn cho anh chị phương án thiết kế tủ bếp gỗ công nghiệp với bề mặt cánh tủ bếp phẳng và bóng. Tủ bếp trên màu trắng kết hợp cùng tủ bếp dưới màu cà phê sữa toát lên sự thanh lịch và hiện đại.
Bộ
**tủ bếp gỗ công nghiệp dạng chữ L**, tuy nhỏ nhưng vẫn đầy đủ các khoang chức năng bao gồm: khoang tủ lạnh, khoang lò nướng, khoang bếp, khoang hút mùi, khoang chậu rửa, khoang bát đĩa, khoang dao thớt,... và các khoang đồ khô. **Tủ bếp gỗ công nghiệp** nhà chị Huyền có cốt gỗ chống ẩm, chống mối mọt và không cong vênh. Đây là ưu điểm mà tủ bếp gỗ tự nhiên nếu không được xử lý cẩn thận không thể có được.
Để bộ tủ bếp thêm nổi bật, gia đình chị Huyền đã lựa chọn kính cường lực màu xanh nõn chuối ốp giữa tủ trên và tủ dưới. Lớp kính này cũng giúp việc vệ sinh sau khi nấu nướng dễ dàng hơn.
Quý khách hàng có thể tham khảo các mẫu thiết kế
[tủ bếp](http://www.bepxinh.vn/article/mau-tu-bep/), [nội thất phòng khách](http://www.bepxinh.vn/article/mau-noi-that-phong-khach/), [nội thất phòng ngủ](http://www.bepxinh.vn/article/mau-noi-that-phong-ngu/) tại website bepxinh.vn.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Tuyển dụng nhân sự khu vực TPHCM
bởi brianto 13-Thg6-2016 6505
Công ty Cổ Phần Dịch Vụ Chuyển Phát Nhanh Phương Trang FUTA là đơn vị hoạt động trong lĩnh vực chuyển phát nhanh uy tín và chất lượng. Hiện nay, với khuynh hướng phát triển và mở rộng hoạt động kinh doanh, Công ty cần tuyển dụng các vị trí sau.
TUYỂN DỤNG NHÂN SỰ
1/ Giao Dịch Viên: số lượng 10 nhân viên
- Thực hiện công việc giao nhận hàng hoá theo đúng quy trình của Công ty
- Thực hiện công việc theo sự phân công của Trưởng PGD
- Nam từ 18 – 30 tuổi, tốt nghiệp PTTH 12/12 trở lên. Ưu tiên tốt nghiệp Trung cấp khai thác bưu chính, yêu thích công việc
- Nhiệt tình, trung thực, cẩn thận, có tinh thần trách nhiệm cao, có sức khoẻ tốt và chịu được áp lực công việc
- Có kinh nghiệm giao dịch khách hàng từ 06 tháng trở lên
- Làm việc tại các PGD khu vực Tp.HCM
2/ Lái xe trung chuyển hàng: số lượng 05 nhân viên
- Thực hiện công việc trung chuyển hàng hoá theo đúng quy trình của Công ty
- Thực hiện công việc theo sự phân công của Trưởng Bộ Phận
- Nam từ 18 – 35 tuổi, bằng lái Dấu C
- Nhiệt tình, trung thực, cẩn thận, có tinh thần trách nhiệm cao, có sức khoẻ tốt và chịu được áp lực công việc
- Thường xuyên vận chuyển hàng đi Tỉnh.
Hồ sơ bao gồm:
- Đơn xin việc
- Sơ yếu lý lịch có xác nhận của địa phương
- Bản sao bằng cấp, chứng chỉ có liên quan
- Bản sao CMND, hộ khẩu
- Giấy khám sức khoẻ
- Hình 3x4
Nơi nhận hồ sơ: Phòng HCNS Công ty Cổ Phần Dịch Vụ Chuyển Phát Nhanh Phương Trang FUTA (FUTAEx)
Địa chỉ: Lầu 1, 202, Lê Hồng Phong, Phường 4, Quận 05, TP.HCM
Số điện thoại: 08.3833 7799
Lưu ý: Hồ sơ không trúng tuyển không hoàn trả lại
Chia sẻ:
Bình luận

markdown:
![ Tuyển dụng nhân sự khu vực TPHCM](/Content/uploads/1848181322_tuyen-dung-futa-ex_exp_03.png)
[Tuyển dụng nhân sự khu vực TPHCM](/tuyen-dung/2/10/tuyen-dung-nhan-su-khu-vuc-tphcm.html)
bởi
[brianto](javascript:;) 13-Thg6-2016 6505
Công ty Cổ Phần Dịch Vụ Chuyển Phát Nhanh Phương Trang FUTA là đơn vị hoạt động trong lĩnh vực chuyển phát nhanh uy tín và chất lượng. Hiện nay, với khuynh hướng phát triển và mở rộng hoạt động kinh doanh, Công ty cần tuyển dụng các vị trí sau.
**TUYỂN DỤNG NHÂN SỰ** **1/ Giao Dịch Viên: số lượng 10 nhân viên**
- Thực hiện công việc giao nhận hàng hoá theo đúng quy trình của Công ty
- Thực hiện công việc theo sự phân công của Trưởng PGD
- Nam từ 18 – 30 tuổi, tốt nghiệp PTTH 12/12 trở lên. Ưu tiên tốt nghiệp Trung cấp khai thác bưu chính, yêu thích công việc
- Nhiệt tình, trung thực, cẩn thận, có tinh thần trách nhiệm cao, có sức khoẻ tốt và chịu được áp lực công việc
- Có kinh nghiệm giao dịch khách hàng từ 06 tháng trở lên
- Làm việc tại các PGD khu vực Tp.HCM
**2/ Lái xe trung chuyển hàng: số lượng 05 nhân viên**
- Thực hiện công việc trung chuyển hàng hoá theo đúng quy trình của Công ty
- Thực hiện công việc theo sự phân công của Trưởng Bộ Phận
- Nam từ 18 – 35 tuổi, bằng lái Dấu C
- Nhiệt tình, trung thực, cẩn thận, có tinh thần trách nhiệm cao, có sức khoẻ tốt và chịu được áp lực công việc
- Thường xuyên vận chuyển hàng đi Tỉnh.
**Hồ sơ bao gồm:**
- Đơn xin việc
- Sơ yếu lý lịch có xác nhận của địa phương
- Bản sao bằng cấp, chứng chỉ có liên quan
- Bản sao CMND, hộ khẩu
- Giấy khám sức khoẻ
- Hình 3x4
Nơi nhận hồ sơ:Phòng HCNS Công ty Cổ Phần Dịch Vụ Chuyển Phát Nhanh Phương Trang FUTA (FUTAEx)
Địa chỉ:Lầu 1, 202, Lê Hồng Phong, Phường 4, Quận 05, TP.HCM
Số điện thoại:08.3833 7799 **Lưu ý: Hồ sơ không trúng tuyển không hoàn trả lại**
Chia sẻ:
## Bình luận


text:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Những người tí hon
TÜRKÇE
Cüceler
HAI CHÚ TÍ HON
Xưa có bác thợ giày, chẳng tội tình gì mà làm ăn cứ ngày một sa sút, gia sản cuối cùng còn lại là miếng da chỉ vừa đủ đóng một đôi giày. Tối bác ngồi đo cắt, định sáng hôm sau sẽ khâu thành giày. Vốn tính phúc hậu, cắt xong, bác yên trí lên giường, mới đặt mình xuống bác đã ngáy o o.
Sáng hôm sau, bác tính ngồi vào chỗ làm thì thấy đôi giày đã đóng xong để ở trên mặt bàn. Bác lấy làm lạ, chẳng hiểu tại sao nó lại làm như vậy.
Cầm giày lên ngắm bác thấy giày đóng thật đẹp, đường kim mũi chỉ cẩn thận, sạch sẽ, không lỗi chỗ nào, sạch đẹp như một công trình của thợ cả.
Ít lâu sau có người đến hỏi mua. Khách hàng thấy đôi giày đẹp quá nên trả đắt hơn giá bình thường. Bác thợ giày lấy tiền ấy mua được miếng da đủ đóng hai đôi giày. Tối bác ngồi đo cắt, định để sáng hôm sau tỉnh táo sẽ khâu. Nhưng cũng giống lần trước, bác không phải mất công khâu, lúc bác dậy thì cả hai đôi giày đã xong.
Giày đẹp nên chẳng thiếu gì người muốn mua, họ trả bác nhiều tiền đến nỗi bác đủ tiền mua da đóng bốn đôi giày khác. Tối cắt da xong lên giường ngủ, sáng hôm sau bác lại thấy cả bốn đôi đã xong.
Câu chuyện cứ như thế tiếp diễn, tối bác đo cắt thì sáng sau thành giày. Chẳng mấy chốc bác trở nên khấm khá, cuối cùng trở thành một người giàu có.
Một buổi tối, sắp đến ngày Chúa giáng sinh, bác lại ngồi cắt giày. Trước lúc đi ngủ bác nói với vợ:
- Mình nghĩ thế nào, hôm nay ta thức đêm rình xem ai đã giúp mình nhiệt tình như vậy.
Bác gái cũng đồng tình. Hai người che đèn rồi lẩn vào góc nhà, nấp sau đống quần áo treo ở đó để rình.
Đúng nửa đêm có hai người tí hon, nom rất dễ thương, mình trần như nhộng đến ngồi bên bàn thợ giày. Họ kéo đống da đã cắt lại, rồi hối hả gò, khâu, mấy ngón tay nhỏ xíu đưa kim tuốt chỉ nhanh thoăn thoắt làm cho bác thợ giày phải ngạc nhiên, trố mắt ra mà nhìn. Hai người tí hon cặm cụi mải miết làm việc cho tới khi khâu xong mới ngừng tay, để giày lên bàn rồi nhảy đi mất hút.
Sáng hôm sau bác gái bảo chồng:
- Té ra mấy chú tí hon đã làm giúp nhà mình. Chúng ta phải tạ ơn mấy chú ấy cho phải lẽ. Các chú ấy thật là tội nghiệp, đi đi về về như thế mà manh áo che thân chẳng có, đành chịu rét mướt… Ông có biết không, hay để tôi khâu cho mỗi chú một cái áo sơ mi, một cái áo khoác, một cái áo vét và một cái quần nhé. Tôi đan cho mỗi chú một đôi bít tất nữa. Còn mình hãy đóng cho mỗi chú một đôi giày nhỏ.
Bác trai nói:
- Thế thì tôi ưng quá đi chứ!
Đến tối thì quà tặng làm xong. Hai người để quà tặng lên bàn, chỗ mọi ngày vẫn xếp da giày đã cắt, rồi lại nấp rình xem liệu hai chú tí hon sẽ làm gì với đống quà ấy. Đúng nửa đêm lại chú tí hon nhảy vào, định bắt tay ngay vào việc. Nhưng các chú chẳng thấy da cắt sẵn mà chỉ thấy chồng áo quần nhỏ nhắn xinh xắn. Thoạt đầu hai chú hết sức ngạc nhiên, nhưng rồi hai chú lộ vẻ hết sức vui mừng. Chỉ trong nháy mắt các chú đã mặc xong quần áo, xỏ giày. Thích quá, các chú lấy tay vuốt vuốt quần áo và hát:
Diện vào lịch sự hẳn lên,
Hỏi còn ai bảo là anh thợ giày.
Hai chú bước thấp bước cao, nhảy múa vui mừng, các chú nhảy cả lên bàn, lên ghế. Sau đó vừa đi vừa nhảy múa kéo nhau ra cửa biến mất. Từ hôm ấy không thấy các chú lại nữa. Còn bác thợ giày sống sung túc, có đồng ra đồng vào, suốt đời bác mọi việc đều trôi chảy tốt đẹp.
CÔ NGƯỜI Ở ĐI ĐỠ ĐẺ
Ngày xửa ngày xưa có một cô người ở nghèo, cô rất siêng năng và sạch sẽ. Ngày nào cũng như ngày nào, quét xong nhà cô hốt rác đổ ra đống rác to trước nhà.
Có lần, vào buổi sáng lúc cô đag chuẩn bị làm việc thì thấy một bức thư. Vì không biết đọc, cô dựng chổi vào góc nhà, rồi đưa thư nhờ chủ nhà đọc cho nghe.
Đó là bức thư của những người Tí Hon, họ mời cô gái xuống đỡ đẻ. Cô gái phân vân không biết nên như thế nào. Nghe mọi người dỗ dành và khuyên, không nên từ chối những chuyện như vậy, cô gái đồng ý.
Có ba người Tí Hon đến đưa cô gái tới một hang núi, nơi người Tí Hon sống. Mọi đồ vật ở đây đều nhỏ xinh, đẹp tuyệt vời chẳng còn chê vào đâu được. Giường của người mẹ làm bằng gỗ mun đen bóng có khảm ngọc trai, chăn đắp có thêu chỉ bằng vàng, chiếc nôi làm bằng ngà voi, bồn tắm bằng vàng ròng.
Những người Tí Hon mời cô gái ở lại với họ ba ngày. Cô sống sung sướng và vui vẻ. Những người Tí Hon rất nuông chiều cô.
Thời gian trôi qua, lúc chia tay những người Tí Hon tặng cô rất nhiều vàng và dẫn cô ra khỏi núi.
Trở về tới nhà, cô gái muốn bắt tay ngay vào việc. Cô cầm chổi quét nhà. Giữa lúc đó có người từ trong buồng ra, hỏi cô là ai mà lại quét nhà. Ba ngày cô ở nơi những người Tí Hon trong hang núi chính là bảy năm. Chủ cũ của cô đã mất trong thời gian cô đi vắng.
ĐỨA TRẺ DỊ DẠNG
Có một bà mẹ bị những người Tí Hon bế đi mất đứa con yêu quý khỏi nôi và thay vào đó là một đứa bé đầu to, hai mắt mở trừng trừng khờ dại, nó chẳng biết gì ngoài ăn và uống.
Bà mẹ không biết làm sao, nên chạy sang hàng xóm hỏi. Người hàng xóm khuyên nên nấu nước bằng hai cái vỏ trứng, khi đặt vỏ trứng lên bếp thì đứa trẻ dị dạng sẽ cười. Nếu nó cười có nghĩa là xong chuyện.
Bà mẹ làm đúng mọi chuyện như lời hàng xóm nói. Khi vỏ trứng được đặt lên bếp để đun nước thì đứa trẻ dị dạng kia nói:
- Ta già như cánh rừng kia mà chưa bao giờ thấy cảnh người đun nước bằng vỏ trứng.
Và nó phá lên cười. Cùng lúc đó, rất đông người tí hon xuất hiện, và bồng nhấc đứa trẻ dị dạng đi mất.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Birinci Masal
Bir zamanlar bir kunduracı vardı, elinde olmayan sebeplerle fakir düştü; bir çift pabuçluk deriden başka hiçbir şeyi kalmadı.
O akşam bir çift pabuçluk deriyi kesti, ertesi gün işleyecekti. İçi rahat olduğu için sakin sakin yatağa yattı, duasını yaptıktan sonra uyudu.
Ertesi sabah yine duasını yapıp işe başlayacağı sırada tezgâhın üzerinde bir çift pabucun hazır olduğunu gördü. Çok şaşırdı ve ne diyeceğini bilemedi. Pabuçları eline alarak inceledi. O kadar güzel çalışılmıştı ki, tek bir hatalı dikişe bile rastlamadı; sanki usta elinden çıkmıştı.
Derken bir müşteri çıkageldi, pabuçları çok beğendi ve hemen karşılığını parayla ödedi. Kunduracı bu parayla iki çift pabuçluk deri satın aldı. Akşamından onları kesti, ertesi sabah şevkle işe başlayacaktı. Ancak buna gerek kalmadı; yataktan kalktığında yine tezgâhın üzerinde iki çift pabuç hazırdı. Bunların da müşterisi çıktı ve kunduracı bu kez kazandığı parayla dört çift pabuçluk deri satın aldı.
Ertesi sabah tamamlanmış dört çift pabuç buldu. Bu iş hep böyle sürüp gitti: akşamdan hazırladığı deriler, ertesi sabah pabuca dönüşüyordu. Kısa zamanda zengin oluverdi.
Noele yaklaştıkları bir akşam adam yine deri kesti ve yatmadan önce karısına şöyle dedi: "Bu gece uyanık kalsak da, bize kim böyle yardım ediyor, bir görsek; olmaz mı?"
Karısı razı oldu; odanın bir köşesinde asılı giysilerin arkasına saklandılar ve dikkat kesildiler.
Tam gece yarısı iki tane çıplak ve sevimli cüce göründü; ikisi de tezgâhın başına geçerek çalışmaya başladı; ufacık parmaklarıyla öyle çabuk köseleyi delmeye, dikmeye, çekiçle inceltmeye başladılar ki, kunduracı hayretler içinde kaldı ve gözlerini onlardan ayıramadı.
Cüceler işleri bitene kadar hiç durmadan çalıştılar; sonra pabuçları tezgâhın üzerine bırakarak hemen ortadan yok oldular.
Ertesi sabah kadın şöyle dedi: "Cüceler bizi zengin etti, biz de onlara teşekkür etmeliyiz. Baksana, onlar hep çıplak dolaşıyor! Üzerlerine giyecek bir şeyleri yok; herhalde üşüyorlardır. Ne dersin? Ben onlara gömlek, ceket, pantolon dikeyim; yün çorap öreyim. Sen de her birine birer çift pabuç yap!"
Adam, "Seve, seve" dedi.
Söylediklerini yaptılar, sonra giysileri ve pabuçları tezgâh üstüne koyduktan sonra, cücelerin nasıl davranacaklarını görmek üzere saklandılar.
Gece yarısı cüceler hoplaya zıplaya çıkageldi; hemen tezgâhın başına geçip çalışmak istediler. Orada kesilmiş deri yerine hazır elbiseler bulunca çok şaşırdılar, ama sonra çok sevindiler. Hemen o güzel elbiseleri giydiler, üzerlerine tam geldi. Bu kez bir şarkı tutturdular:
Yakışıklı delikanlı olup çıktık,
Kunduracılıkta iş yok artık.
Hopladılar, zıpladılar, iskemlelerin ve sıraların üstünden atladılar ve dans ederek kapıdan çıkıp gittiler. O günden sonra bir daha gelmediler.
Ama kunduracının işleri yolunda gitti hep; neye el attıysa hep üstesinden gelebildi.
İkinci Masal
Bir zamanlar bir hizmetçi kız vardı; çok çalışkandı, çok temiz ve titizdi. Her gün evi temizler, süprüntüleri kapının önüne koyardı.
Bir sabah yine işe başlayacağı sırada bir mektup buldu; okuma yazması olmadığı için efendilerine gösterdi. Bu bir davetiyeydi; cücelerden geliyordu. Bir çocuğun vaftiz edilmesinde hizmetçi kızın yardımını istiyorlardı!
Hizmetçi kız ne yapacağını bilemedi. Herkes böyle bir teklifi reddetmemesi gerektiğini söyleyince sonunda bu işe razı oldu.
Bunun üzerine üç cüce çıkageldi, genç kızı yaşadıkları bir dağ oyuğuna götürdüler. Orada her şey ufacıktı, sevimliydi ve görkemliydi, yani söylenecek laf yoktu!
Çocuk siyah abanozdan yapılma, düğmeleri inciden bir yatakta yatıyordu; çarşaflar altın işlemeliydi, terazi fildişin- dendi, küvet de altından!
Neyse, kız çocuğun vaftiz teyzeliğini üstlendikten sonra eve dönmek istedi. Ama cüceler üç gün daha kalması için çok ısrar ettiler.
Kız üç gün daha orada kaldı; neşeli vakit geçirdi, ne istediyse cüceler onu yaptı. Sonunda eve dönme zamanı geldi; cüceler onun ceplerini altınla doldurduktan sonra yolunu göstererek uğurladılar.
Kız eve döner dönmez işe başlamak istedi; bir köşede duran süpürgeyi eline aldı. Ama tam bu sırada evden iki kişi çıkarak ona kim olduğunu sordu.
Aslında kız cücelerin yanında üç gün değil, yedi yıl kalmıştı. Bu zaman içinde de eski efendileri ölmüştü.
Üçüncü Masal
Bir kadının çocuğu beşiğindeyken cüceler tarafından kaçırıldı. Onun yerine çirkin, biçimsiz, koca kafalı, patlak gözlü, bir çocuk bırakıldı. Bu çocuk ne yiyordu ne de içiyordu.
Ne yapacağını bilemeyen kadın komşusuna giderek onun fikrini aldı.
Komşusu ona, bu çocuğu mutfağa götürüp ocağa oturtmasını, sonra ocağı yakmasını ve onu iki yumurta kabuğu kadar suda kaynatmasını önerdi. Bu çocuğu güldürecekti ve eğer gülerse yok olacaktı.
Kadın komşusunun söylediklerini aynen uyguladı. İçi su dolu iki yumurta kabuğunu ateşe oturtunca oğlan şöyle konuştu:
Bunca yaşıma bastım,
Bu işe doğrusu şaştım.
İnsan nasıl pişer yumurta kabuğunda?
İnan, amabir bit yeniği var bunda.
Ve gülmeye başladı. O gülerken birden bir sürü cüce çıkageldi. Daha önce kaçırdıkları çocuğu ocağa oturttular, çirkin oğlanı da yanlarına alıp gittiler.
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2017
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Content-Type: text/html