markdown:
# Thu nhỏ đầu mũi
[Thu nhỏ đầu mũi](https://thammythucuc.com.vn/thu-nho-dau-mui) là phương pháp phẫu thuật nhằm cải thiện tình trạng đầu mũi to, thô, thiếu thẩm mỹ. Kết hợp thực hiện dịch vụ này cùng nâng mũi và thu gọn cánh mũi tại [Bệnh viện Thu Cúc](https://thammythucuc.com.vn/), bạn sẽ có được chiếc mũi hoàn hảo đến từng chi tiết.
**Trường hợp áp dụng thu nhỏ đầu mũi**
- Đầu mũi to, thô
- Sụn hai cánh mũi lỏng lẻo, không khép vào nhau
- Phần mô mềm trong mũi có vấn đề
Trường hợp chống chỉ định:
- Phụ nữ có thai, phụ nữ đang trong thời kì kinh nguyệt
- Người có bất ổn về mặt tâm lý, mắc các chứng bệnh về tim mạch, huyết áp…
**Quy trình thực hiện thu nhỏ đầu mũi**
Bước 1. Thăm khám để xác định nguyên nhân gây đầu mũi to (sụn hoặc mô mềm)
![ Thu nhỏ đầu mũi](https://thammythucuc.com.vn/wp-content/uploads/2013/05/thu-nho-dau-mui-3-1024x682.jpg)
![ Thu nhỏ đầu mũi](https://thammythucuc.com.vn/wp-content/uploads/2013/05/thu-nho-dau-mui-3-1024x682.jpg)
Bác sĩ tại Thu Cúc thăm khám chi tiết phần đầu mũi và tư vấn phương pháp cải thiện phù hợp nhất cho khách hàng.
Bước 2. Kiểm tra sức khỏe
![ Thu nhỏ đầu mũi](https://thammythucuc.com.vn/wp-content/uploads/2013/05/thu-nho-dau-mui-2-1024x682.jpg)
![ Thu nhỏ đầu mũi](https://thammythucuc.com.vn/wp-content/uploads/2013/05/thu-nho-dau-mui-2-1024x682.jpg)
Kiểm tra sức khỏe tiền phẫu thuật là điều kiện bắt buộc trong phẫu thuật thẩm mỹ tại Bệnh viện Thu Cúc.
Bước 3. Bác sĩ đo tỉ lệ thu gọn và vẽ đường tạo hình để phẫu thuật.
Bước 4. Gây tê cục bộ.
![ phau-thuat-tham-my-mui3](https://thammythucuc.com.vn/wp-content/uploads/2013/05/phau-thuat-tham-my-mui3-1024x682.jpg)
Khách hàng được gây tê cục bộ nên không cảm thấy đau rát, khó chịu
Bước 5. Thao tác phẫu thuật chính: thực hiện 1 trong các thao tác
![ thu-gon-dau-mui](https://thammythucuc.com.vn/wp-content/uploads/2013/05/thu-gon-dau-mui-1024x682.jpg)
Thực hiện thao tác thu nhỏ đầu mũi tùy thuộc vào tình trạng của khách hàng.
- Loại bỏ mô mềm
- Chỉnh hình sụn
- Kết hợp cả 2 kỹ thuật trên
**Chi phí và thời gian thực hiện thu gọn đầu mũi**
Chi phí: 15 triệu
Thời gian: 45-60 phút
**Ưu điểm vượt trội khi thực hiện thu nhỏ đầu mũi tại Bệnh viện Thu Cúc**
- Đầu mũi được thu gọn, từ đó làm cải thiện dáng mũi thanh tú, nhỏ gọn đầy hoàn hảo. Đầu mũi không đỏ, không để lại sẹo. Dáng mũi hài hòa với khuôn mặt, tạo sự cân đối, tự nhiên. Kết quả làm đẹp duy trì lâu dài cùng thời gian.
- Kỹ thuật thu nhỏ đầu mũi tiếp nhận từ đối tác Hàn Quốc, đảm bảo mức độ an toàn và chuyên nghiệp.
- Đội ngũ bác sĩ tay nghề cao, nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực thẩm mỹ sẽ trực tiếp thực hiện phẫu thuật.
- Không mất nhiều thời gian thực hiện và nghỉ dưỡng.
- Bệnh viện Thu Cúc được Sở Y tế Hà Nội cấp phép hoạt động trong lĩnh vực phẫu thuật thẩm mỹ, đảm bảo chất lượng và an toàn với mọi dịch vụ.
**Chăm sóc sau phẫu thuật**
- Sau phẫu thuật cần băng lại ở vết khâu trong vòng 12h – 24h để tránh nhiễm khuẩn vết mổ.
- Sáng ngày hôm sau phẫu thuật gỡ bỏ băng, dùng tăm bông thấm nước muối lau sạch vết khâu sau đó tra mỡ kháng sinh lên trên đường khâu.
- Để giảm tối đa hiện tượng sưng, tím và tránh để lại sẹo sau này Bác sĩ khuyên khách hàng nên chườm mát tích cực trong 2 ngày đầu sau phẫu thuật (cho nước mát vào túi nilon, chườm 5 – 7 lần/ngày mỗi lần 15’)
- Kiêng ăn những thức ăn như: rau muống, thịt gà, đồ nếp trong tháng đầu sau phẫu thuật.
- Dùng thuốc theo đơn và hướng dẫn của bác sĩ phẫu thuật
- Cắt chỉ 7 ngày sau phẫu thuật
- Những ngày đầu sau phẫu thuật cần rửa mặt nhẹ nhàng để vết khâu chóng lành.
**Ý kiến khách hàng** *“Các đường nét trên khuôn mặt mình khá ưa nhìn, chỉ có phần đầu mũi hơi to làm mình không thấy hài lòng. Sau khi thực hiện thu nhỏ đầu mũi tại Bệnh viện Thu Cúc, phần đầu mũi nhỏ lại càng tôn lên dáng mũi cao của mình. Mình thích lắm”* (Chị Mai Hồng, 28 tuổi, Hà Đông, Hà Nội) *“Mũi mình vốn đã thấp, phần đầu lại to bè ra nhìn lại càng mất thẩm mỹ. Sau khi tìm hiểu, mình biết đến dịch vụ nâng mũi bọc sụn kết hợp với thu nhỏ đầu mũi của Bệnh viện Thu Cúc có được phản hồi rất tốt. Tốt nghiệp xong mình đi phẫu thuật luôn. Giờ thì mình rất tự tin với chiếc mũi cao, đầu mũi nhỏ mà không hề bị bóng đỏ…” *(Hương Lan, 25 tuổi, Nam Định)
Bác sĩ tư vấn 24/7:
[1900.5588.96](tel:1900558896)
Phương Thảo: :
Công việc của em khá bận nên em chỉ có thể thực hiện thẩm mỹ vào thứ 7 và chủ nhật. Cho em hỏi là bên bệnh viện có nhận thu nhỏ đầu mũi vào 2 ngày cuối tuần này không?
Bác sĩ tư vấn Thẩm mỹ Thu Cúc: :
Xin chào bạn Thảo!
Bệnh viện Thu Cúc làm việc tất cả các ngày trong tuần từ lúc 8 giờ đến 18 giờ, giúp tạo điều kiện tốt nhất cho khách hàng đến thực hiện dịch vụ. Bạn Thảo có thể đến trực tiếp Bệnh viện tại 286 Thụy Khuê, HN. Để chắc chắn bạn có thể gọi tới số hotline 0964 080 999 để được đặt lịch trước khi đến.
Trân trọng.

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <https://thammythucuc.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://thammythucuc.com.vn/?p=239>; rel=shortlink


markdown: Cuộc sống Tự làm kiểu tóc Sock Bun Cùng chia sẻ với mọi người một kiểu tóc Sock Bun quyến rũ cả khi bạn tới công sở hoặc…

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: LiteSpeed

Connection: close

Pragma: no-cache

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**Vì sao học giả phương Tây nói Tiếng Việt mượn 70% ngôn ngữ Hán?** **Chữ quốc ngữ ra đời là món quá vô giá đối với người Việt Nam. Là loại chữ đánh vần theo ABC nên chữ quốc ngữ ký âm được tất cả tiếng Việt. Điều này khiến cho ngôn ngữ Việt Nam đơn âm, hữu thanh, giai điệu uyển chuyển đồng thời có lượng từ vựng lớn, trở thành ngôn ngữ giầu có bậc nhất thế giới.** **
**
![](https://2.bp.blogspot.com/-B5HfkMp2qq4/VCvHhoqDZsI/AAAAAAAABNQ/maJiujwtIcY/s640/THAPMUCNGUUDO-SMALL.jpg)
**Khi khảo sát tiếng Việt, Taberd và Maspero phát hiện: trong tiếng Việt có tới 75% từ không phải là Việt. Vốn là những nhà Hán học, sùng bái văn hóa Trung Hoa, khi thấy những từ đó có trong các bản văn chữ Hán thì cho rằng, đó là từ gốc Hán rồi đưa tới kết luận: tiếng Việt vay mượn từ tiếng Hán. Khám phá của hai nhà ngôn ngữ lớn phản ánh một sự thật là trong tiếng Việt có hai bộ phận: một bộ phận được ký tự bởi chữ tượng hình và một bộ phận không được ký tự. Bộ phận có ký tự được cộng đồng người Việt sáng tạo và được bảo tồn trong chữ tượng hình. Gọi đó là từ gốc Hán hay từ Hán Việt là nhận định sai lầm nghiêm trọng cần phải bác bỏ! - (Hà Văn Thùy).**
Năm 1912, trong công trình nghiên cứu đầu tiên và có ảnh hưởng lớn tới tiếng Việt: “Các nghiên cứu về ngữ âm lịch sử của tiếng An Nam” (Etudes sur la phonétique historique de la langue annamite: Les initiales), Viện sỹ Henri Maspero cho rằng, tiếng Việt vay mượn khoảng 75% từ ngôn ngữ Hán. Tuy nhiên, ông không phải người đầu tiên đề xuất điều này. Trước đó, vào năm 1838 Giám mục Taberd, tác giả cuốn từ điển tiếng Việt, từng phát biểu: “tiếng Việt chỉ là một nhánh bị thoái hoá của tiếng Hán”. Nhiều học giả cho rằng, cơ sở để Taberd đưa ra ý kiến này là trong vốn từ của tiếng Việt hiện nay thì từ vựng có nguồn gốc Hán chiếm đa số. Tuy nhiên, mặc dù có tới 75% từ vựng tiếng Việt có gốc Hán nhưng đại đa số những từ đó đều là những từ văn hoá (những từ thể hiện trình độ phát triển của xã hội). Do đó, chúng phải là những từ vay mượn, chứ không phải là những từ mang tính nguồn gốc.
Ý tưởng của những nhà ngôn ngữ tiên phong đó không chỉ xuyên suốt thế kỷ XIX, XX mà còn thống trị tới hôm nay. Trong giáo trình ngữ văn của các Đại học danh tiếng thế giới vẫn ghi con số tròn trịa: tiếng Việt mượn 60% từ ngôn ngữ Hán.
Nhưng đó có phải là sự thật?
Những nghiên cứu mới nhất về lịch sử văn hóa phương Đông cho thấy, 40.000 năm trước, người Lạc Việt từ Việt Nam đi lên chiếm lĩnh Hoa lục. Cho tới 4.000 năm TCN, người Lạc Việt là chủ nhân của Trung Hoa và tạo dựng nơi đây nền văn minh nông nghiệp rực rỡ. Tiếng Lạc Việt là chủ thể của ngôn ngữ Trung Hoa.
Năm 2698 TCN, những bộ lạc du mục Mông Cổ trên bờ Bắc Hoàng Hà do thị tộc Hiên Viên dẫn đầu, vượt sông vào chiếm đất của người Việt, lập vương triều Hoàng Đế. Tuy chiến thắng, nhưng do nhân số ít và văn hóa chưa phát triển, người Mông Cổ sớm bị người Lạc Việt bản địa đồng hóa về máu huyết và văn hóa. Do ngôn ngữ nghèo, họ buốc phải học tiếng nói của người Lạc Việt. Tuy nhiên trong vai trò thống trị xã hội, người Mông Cổ áp đặt cách nói Mông Cổ (Mongol parlance): thành phần phụ đứng trước, thành phần chính ở sau cho cộng đồng. Do vậy, về bản chất, tiếng nói của các vương triều Hoa Hạ là tiếng Việt được nói theo cách nói Mông Cổ.
Đến thời Chu, do dân du mục phương Bắc nhập cư làm cho tiếng nói bị pha trộn nên triều đình khuyến khích dân dùng Nhã ngữ là tiếng nói chuẩn mực của phương Nam. Trong khi đó, ở ngoài ranh giới vương triều Hoa Hạ, nhất là phía nam Dương Tử nơi cộng đồng Lạc Việt vẫn nói tiếng Việt.
Truyền thuyết Trung Hoa kể rằng, Hoàng Đế sai Khương Hiệt làm chữ viết. Nhưng trong lịch sử Trung Hoa chữ viết chỉ xuất hiện sau năm 1300 TCN khi vua Bàn Canh nhà Thương chiếm đất An Dương của người Lạc Việt ở Hà Nam. Vào An Dương, phát hiện chữ Giáp cốt của người bản địa, nhà Ân đã tập trung phát triển thứ văn tự vốn chỉ dùng cho bói toán, cúng tế sang các lĩnh vực chép sử, địa lý, hành chính, nhân sự… Sang thời Chu, chữ được viết trên lụa, thẻ tre và được dùng phổ biến hơn.
Quá trình tiếng nói trở thành đơn âm và hữu thanh.
Tiếng Lạc Việt có nguồn gốc từ đất tổ châu Phi nên cũng như nhiều tiếng nói khác là đa âm và vô thanh. Tuy nhiên, do lịch sử riêng của mình, tiếng Việt dần trở nên đơn âm và hữu thanh. Quá trình như sau.
Khảo cổ học phát hiện khoảng 9.000 năm trước, tại văn hóa Giả Hồ tỉnh Hà Nam xuất hiện những ký tự tượng hình đầu tiên. Điều này cho thấy, do phương thức tư duy tổng hợp nên người Lạc Việt trừu tượng hóa, cách điệu hóa hình ảnh của vật thể thành ký hiệu tượng hình, như hình bàn tay, bàn chân, con gà, con chó, ngọn lửa, mặt trăng, mặt trời… để ghi nhận những vật thể đó. Nhờ thế sáng tạo loại chữ tượng hình, đơn lập mà mỗi tiếng được ghi trọn trong một chữ. Mỗi tiếng đa âm muốn được ký tự, buộc phải bỏ phần phụ để trở thành đơn âm. Thí dụ: Krong phải bỏ K để thành rồng, sông, giang; Blời phải bỏ b để đọc thành trời, thiên…
Tại đồng bằng miền Trung Hoàng Hà, từ thời Chu, chữ tượng hình được sử dụng rộng rãi, nên ngày càng nhiều tiếng được ký tự, khiến cho ngôn ngữ đơn âm hóa ngày một nhiều. Tuy nhiên, có thực tế là, tiếng nói có từ lâu còn chữ mới được chế ra nên chữ luôn ít hơn tiếng. Vì vậy, buộc người làm chữ phải chọn những tiếng thông dụng nhất, quan trọng nhất để ký tự. Đồng thời dùng nhiều cách thức khác nhau như từ đồng âm để tăng số lượng tiếng được ký tự. Nhưng dù có làm vậy thì cũng còn rất nhiều tiếng không có chữ. Những tiếng này không bao giờ xuất hiện trên văn bản mà chỉ được người dân trao đổi truyền miệng với nhau, gọi là tiếng Nôm.
Khi tiếng trở nên đơn âm thì tự nhiên sẽ sinh ra thanh điệu: chỉ cần nói nặng hay nhẹ đi là một tiếng này thành tiếng khác, với nghĩa khác: Thanh, Thành, Thánh… Do vậy, ở đồng bằng miền Trung Hoàng Hà, ngôn ngữ đơn âm và hữu thanh ra đời sớm.
Sau thời Hán, nhiều triệu người Mông Cổ phương Bắc tràn vào Trung Quốc, làm cho tiếng nói bị pha tạp, khiến người dân trong nước không hiểu được nhau. Vì vậy, khi lập nước, nhà Đường quy định dùng tiếng nói của kinh đô Tràng An làm tiếng nói của triều đình. Chủ thể của dân cư Trung Quốc thời Đường là người Việt nói tiếng Việt. Do điều kiện địa lý, lịch sử riêng, người dân Tràng An có cách phát âm của người kinh đô, được triều đình cho là chuẩn nên lệnh cho các quan lại khi lâm triều phải nói ngôn ngữ Tràng An. Tiếng nói đó được gọi là Đường âm, cũng được gọi là quan thoại.
Trong ngôn ngữ Việt, mỗi vật thường được thể hiện bằng một vài tiếng khác nhau như: Nguồn = ngọn; Trong = giữa; Mơ = mơi = mai; Kẻ = cái= cổ; Gần = cạnh = cận; Krong = sông = giang…
Tại cộng đồng Lạc Việt vùng trung lưu Hoàng Hà, do ảnh hưởng của cách phát âm Mông Cổ nên một số tiếng được nói trại đi. Chẳng hạn, do âm “ng” bị nuốt nên nguồn đọc thành hon, hòn rồi thành hán. Sông Nguồn thành Hán Thủy. Đồng thời cũng do cách biến âm như vậy nên tại đây có thể xuất hiện những từ mới:
Nguồn = ngọn -> nguyên
Trong = giữa -> trung
Kẻ = cái -> cổ
Krong = sông = giang -> xuyên
Những từ mới này tới thời Đường được chuyển thành Đường âm. Đường âm được mang sang dạy và sử dụng ở Việt Nam.
Trong khi đó, tại vùng đất của người Việt bên ngoài vương triều Trung Hoa, nhất là phía nam Dương Tử, cuộc sống tiến triển chậm chạp. Tuy người Việt sáng tạo chữ tượng hình từ 9000 năm trước, nhưng cho tới 4000 năm cách nay, chữ ở Cảm Tang Quảng Tây vẫn chỉ dùng cho cúng tế và bói toán. Cố nhiên, quá trình đơn âm hóa và hữu thanh hóa có diễn ra nhưng rất chập chạp nên ngôn ngữ ít thay đổi.
Vào thời Chiến quốc, và sau đó, do biến động của lịch sử, nhiều triệu người dân phía Bắc xâm nhập Trung Quốc, đẩy người từ Trung Nguyên di cư xuống phía Nam. Trong dòng di dân này, có nhóm người Tày-Thái và người Hakka di cư xuống Nam Dương Tử và Bắc Việt Nam.
Khoảng 500 năm TCN, nước biển rút, đồng bằng sông Hồng hình thành. Những con người năng động nhất trong các bộ tộc Lạc Việt trên đất Đông Dương và Nam Dương Tử kéo về khai thác vùng đất mới. Cũng thời điểm này, nước Sở diệt nước Việt, khiến cho một bộ phân người Việt tiến xuống dồng bằng. Do cùng huyết thống và văn hóa, những dòng người này hòa hợp nhau. Nhờ sống chung với nhóm người Tày-Thái và Hakka, vốn từ Trung Nguyên về, tiếng nói của người đồng bằng chuyển dần sang đơn âm và hữu thanh. Kết quả là hình thành nhóm sắc tộc mới ở đồng bằng, sau này được gọi là người Kinh. Như vậy, người Kinh là tổng hòa của mọi người Việt sống ở đồng bằng sông Hồng.
Quá trình hình thành tiếng nói của người Kinh
Cùng tập trung vào vùng đất không rộng lắm, lại bằng phẳng, giao thông thủy bộ thuận lợi, kinh tế phồn vinh nên sự tiếp xúc diễn ra mạnh mẽ. Nhất là sau khi người Hán thống trị, chữ Hán được phổ biến, tiếng nói của người bản địa vốn từ lâu có sự dịch chuyển sang đơn âm và hữu thanh, bây giờ được đẩy nhanh hơn.
Từ thế kỷ VIII Đường âm được đưa sang dạy và sử dụng ở Việt Nam, được gọi là chữ Nho. Tuy chưa có điều kiện khảo cứu nhưng tôi cho rằng, trong Đường âm có những từ mới do người Việt vùng lưu vực Hoàng Hà sáng tạo như “nguyên”(nguồn) hay “xuyên” (sông)… Khi đưa về Việt Nam, những từ này làm giàu thêm cho tiếng Việt.
Thế kỷ X, khi giành lại độc lập, nước ta tiếp tục dùng chữ Nho như là quốc ngữ. Tuy nhiên, có thực tế là, trong tiếng nói ở đồng bằng sông Hồng, rất nhiều tiếng không được ký tự. Bên cạnh những tiếng được ký tự (gọi là chữ, khoảng 70%) cũng còn khoảng 30% tiếng không được ký tự, gọi là Nôm. Một thời gian dài, những tiếng Nôm không được xuất hiện trên giấy tờ. Điều này là cản trở lớn tới mọi hoạt động xã hội. Vì vậy, vào thời Trần, chữ Nôm được tạo ra để ghi tiếng Nôm. Nhờ vậy, hầu hết tiếng Việt được bảo tồn.
Trong khi ở đồng bằng miền Trung Hoàng Hà, những tiếng không được ký tự, chỉ nói truyền miệng trong dân gian nên lâu dần bị mai một. Tình trạng này cũng diễn ra ở miền Nam Trung Quốc. Trong quá trình văn tự hóa ngôn ngữ cũng xuất hiện một số lượng tiếng không được ký tự mà dân gọi là tiếng Nôm. Trước năm 1949, dân Giang Nam chủ yếu nói tiếng địa phương Quảng Đông, Triều Châu, Thượng Hải… Sau năm 1949 chính quyền Trung Quốc chuẩn hóa ngôn ngữ bằng cách dùng tiếng Bắc Kinh. Mặc nhiên, trong xã hội xuất hiện một bộ phận tiếng không được ký tự mà người địa phương chỉ trao đổi riêng với nhau. Theo ý kiến của nhà nghiên cứu Đỗ Ngọc Thành thì ban đầu số lượng tiếng Việt này là 30%, do rơi rụng dần, nay còn khoảng 20%.
Từ thực trạng ngôn ngữ như vậy, khi khảo sát tiếng Việt, Taberd và Maspero phát hiện: trong tiếng Việt có tới 75% từ không phải là Việt. Vốn là những nhà Hán học, sùng bái văn hóa Trung Hoa, khi thấy những từ đó có trong các bản văn chữ Hán thì cho rằng, đó là từ gốc Hán rồi đưa tới kết luận: tiếng Việt vay mượn từ tiếng Hán. Khám phá của hai nhà ngôn ngữ lớn phản ánh một sự thật là trong tiếng Việt có hai bộ phận: một bộ phận được ký tự bởi chữ tượng hình và một bộ phận không được ký tự. Bộ phận có ký tự được cộng đồng người Việt sáng tạo và được bảo tồn trong chữ tượng hình. Gọi đó là từ gốc Hán hay từ Hán Việt là nhận định sai lầm nghiêm trọng cần phải bác bỏ!
Từ khi chữ Nôm thông dụng, tại Việt Nam hình thành hai mảng văn tự: chữ Nho và chữ Nôm. Tuy hai mảng văn tự này dung nạp được hầu hết tiếng nói của người Việt nhưng do khó kết hợp được với nhau trên cùng một văn bản nên gây nhiều hạn chế trong trước tác.
Chữ quốc ngữ ra đời là món quá vô giá đối với người Việt Nam. Là loại chữ đánh vần theo ABC nên chữ quốc ngữ ký âm được tất cả tiếng Việt. Điều này khiến cho ngôn ngữ Việt Nam đơn âm, hữu thanh, giai điệu uyển chuyển đồng thời có lượng từ vựng lớn, trở thành ngôn ngữ giầu có bậc nhất thế giới.
Hà Văn Thùy
(Blog Kim Dung)
Năm 1912, trong công trình nghiên cứu đầu tiên và có ảnh hưởng lớn tới tiếng Việt: “Các nghiên cứu về ngữ âm lịch sử của tiếng An Nam” (Etudes sur la phonétique historique de la langue annamite: Les initiales), Viện sỹ Henri Maspero cho rằng, tiếng Việt vay mượn khoảng 75% từ ngôn ngữ Hán. Tuy nhiên, ông không phải người đầu tiên đề xuất điều này. Trước đó, vào năm 1838 Giám mục Taberd, tác giả cuốn từ điển tiếng Việt, từng phát biểu: “tiếng Việt chỉ là một nhánh bị thoái hoá của tiếng Hán”. Nhiều học giả cho rằng, cơ sở để Taberd đưa ra ý kiến này là trong vốn từ của tiếng Việt hiện nay thì từ vựng có nguồn gốc Hán chiếm đa số. Tuy nhiên, mặc dù có tới 75% từ vựng tiếng Việt có gốc Hán nhưng đại đa số những từ đó đều là những từ văn hoá (những từ thể hiện trình độ phát triển của xã hội). Do đó, chúng phải là những từ vay mượn, chứ không phải là những từ mang tính nguồn gốc.
Ý tưởng của những nhà ngôn ngữ tiên phong đó không chỉ xuyên suốt thế kỷ XIX, XX mà còn thống trị tới hôm nay. Trong giáo trình ngữ văn của các Đại học danh tiếng thế giới vẫn ghi con số tròn trịa: tiếng Việt mượn 60% từ ngôn ngữ Hán.
Nhưng đó có phải là sự thật?
Những nghiên cứu mới nhất về lịch sử văn hóa phương Đông cho thấy, 40.000 năm trước, người Lạc Việt từ Việt Nam đi lên chiếm lĩnh Hoa lục. Cho tới 4.000 năm TCN, người Lạc Việt là chủ nhân của Trung Hoa và tạo dựng nơi đây nền văn minh nông nghiệp rực rỡ. Tiếng Lạc Việt là chủ thể của ngôn ngữ Trung Hoa.
Năm 2698 TCN, những bộ lạc du mục Mông Cổ trên bờ Bắc Hoàng Hà do thị tộc Hiên Viên dẫn đầu, vượt sông vào chiếm đất của người Việt, lập vương triều Hoàng Đế. Tuy chiến thắng, nhưng do nhân số ít và văn hóa chưa phát triển, người Mông Cổ sớm bị người Lạc Việt bản địa đồng hóa về máu huyết và văn hóa. Do ngôn ngữ nghèo, họ buốc phải học tiếng nói của người Lạc Việt. Tuy nhiên trong vai trò thống trị xã hội, người Mông Cổ áp đặt cách nói Mông Cổ (Mongol parlance): thành phần phụ đứng trước, thành phần chính ở sau cho cộng đồng. Do vậy, về bản chất, tiếng nói của các vương triều Hoa Hạ là tiếng Việt được nói theo cách nói Mông Cổ.
Đến thời Chu, do dân du mục phương Bắc nhập cư làm cho tiếng nói bị pha trộn nên triều đình khuyến khích dân dùng Nhã ngữ là tiếng nói chuẩn mực của phương Nam. Trong khi đó, ở ngoài ranh giới vương triều Hoa Hạ, nhất là phía nam Dương Tử nơi cộng đồng Lạc Việt vẫn nói tiếng Việt.
Truyền thuyết Trung Hoa kể rằng, Hoàng Đế sai Khương Hiệt làm chữ viết. Nhưng trong lịch sử Trung Hoa chữ viết chỉ xuất hiện sau năm 1300 TCN khi vua Bàn Canh nhà Thương chiếm đất An Dương của người Lạc Việt ở Hà Nam. Vào An Dương, phát hiện chữ Giáp cốt của người bản địa, nhà Ân đã tập trung phát triển thứ văn tự vốn chỉ dùng cho bói toán, cúng tế sang các lĩnh vực chép sử, địa lý, hành chính, nhân sự… Sang thời Chu, chữ được viết trên lụa, thẻ tre và được dùng phổ biến hơn.
Quá trình tiếng nói trở thành đơn âm và hữu thanh.
Tiếng Lạc Việt có nguồn gốc từ đất tổ châu Phi nên cũng như nhiều tiếng nói khác là đa âm và vô thanh. Tuy nhiên, do lịch sử riêng của mình, tiếng Việt dần trở nên đơn âm và hữu thanh. Quá trình như sau.
Khảo cổ học phát hiện khoảng 9.000 năm trước, tại văn hóa Giả Hồ tỉnh Hà Nam xuất hiện những ký tự tượng hình đầu tiên. Điều này cho thấy, do phương thức tư duy tổng hợp nên người Lạc Việt trừu tượng hóa, cách điệu hóa hình ảnh của vật thể thành ký hiệu tượng hình, như hình bàn tay, bàn chân, con gà, con chó, ngọn lửa, mặt trăng, mặt trời… để ghi nhận những vật thể đó. Nhờ thế sáng tạo loại chữ tượng hình, đơn lập mà mỗi tiếng được ghi trọn trong một chữ. Mỗi tiếng đa âm muốn được ký tự, buộc phải bỏ phần phụ để trở thành đơn âm. Thí dụ: Krong phải bỏ K để thành rồng, sông, giang; Blời phải bỏ b để đọc thành trời, thiên…
Tại đồng bằng miền Trung Hoàng Hà, từ thời Chu, chữ tượng hình được sử dụng rộng rãi, nên ngày càng nhiều tiếng được ký tự, khiến cho ngôn ngữ đơn âm hóa ngày một nhiều. Tuy nhiên, có thực tế là, tiếng nói có từ lâu còn chữ mới được chế ra nên chữ luôn ít hơn tiếng. Vì vậy, buộc người làm chữ phải chọn những tiếng thông dụng nhất, quan trọng nhất để ký tự. Đồng thời dùng nhiều cách thức khác nhau như từ đồng âm để tăng số lượng tiếng được ký tự. Nhưng dù có làm vậy thì cũng còn rất nhiều tiếng không có chữ. Những tiếng này không bao giờ xuất hiện trên văn bản mà chỉ được người dân trao đổi truyền miệng với nhau, gọi là tiếng Nôm.
Khi tiếng trở nên đơn âm thì tự nhiên sẽ sinh ra thanh điệu: chỉ cần nói nặng hay nhẹ đi là một tiếng này thành tiếng khác, với nghĩa khác: Thanh, Thành, Thánh… Do vậy, ở đồng bằng miền Trung Hoàng Hà, ngôn ngữ đơn âm và hữu thanh ra đời sớm.
Sau thời Hán, nhiều triệu người Mông Cổ phương Bắc tràn vào Trung Quốc, làm cho tiếng nói bị pha tạp, khiến người dân trong nước không hiểu được nhau. Vì vậy, khi lập nước, nhà Đường quy định dùng tiếng nói của kinh đô Tràng An làm tiếng nói của triều đình. Chủ thể của dân cư Trung Quốc thời Đường là người Việt nói tiếng Việt. Do điều kiện địa lý, lịch sử riêng, người dân Tràng An có cách phát âm của người kinh đô, được triều đình cho là chuẩn nên lệnh cho các quan lại khi lâm triều phải nói ngôn ngữ Tràng An. Tiếng nói đó được gọi là Đường âm, cũng được gọi là quan thoại.
Trong ngôn ngữ Việt, mỗi vật thường được thể hiện bằng một vài tiếng khác nhau như: Nguồn = ngọn; Trong = giữa; Mơ = mơi = mai; Kẻ = cái= cổ; Gần = cạnh = cận; Krong = sông = giang…
Tại cộng đồng Lạc Việt vùng trung lưu Hoàng Hà, do ảnh hưởng của cách phát âm Mông Cổ nên một số tiếng được nói trại đi. Chẳng hạn, do âm “ng” bị nuốt nên nguồn đọc thành hon, hòn rồi thành hán. Sông Nguồn thành Hán Thủy. Đồng thời cũng do cách biến âm như vậy nên tại đây có thể xuất hiện những từ mới:
Nguồn = ngọn -> nguyên
Trong = giữa -> trung
Kẻ = cái -> cổ
Krong = sông = giang -> xuyên
Những từ mới này tới thời Đường được chuyển thành Đường âm. Đường âm được mang sang dạy và sử dụng ở Việt Nam.
Trong khi đó, tại vùng đất của người Việt bên ngoài vương triều Trung Hoa, nhất là phía nam Dương Tử, cuộc sống tiến triển chậm chạp. Tuy người Việt sáng tạo chữ tượng hình từ 9000 năm trước, nhưng cho tới 4000 năm cách nay, chữ ở Cảm Tang Quảng Tây vẫn chỉ dùng cho cúng tế và bói toán. Cố nhiên, quá trình đơn âm hóa và hữu thanh hóa có diễn ra nhưng rất chập chạp nên ngôn ngữ ít thay đổi.
Vào thời Chiến quốc, và sau đó, do biến động của lịch sử, nhiều triệu người dân phía Bắc xâm nhập Trung Quốc, đẩy người từ Trung Nguyên di cư xuống phía Nam. Trong dòng di dân này, có nhóm người Tày-Thái và người Hakka di cư xuống Nam Dương Tử và Bắc Việt Nam.
Khoảng 500 năm TCN, nước biển rút, đồng bằng sông Hồng hình thành. Những con người năng động nhất trong các bộ tộc Lạc Việt trên đất Đông Dương và Nam Dương Tử kéo về khai thác vùng đất mới. Cũng thời điểm này, nước Sở diệt nước Việt, khiến cho một bộ phân người Việt tiến xuống dồng bằng. Do cùng huyết thống và văn hóa, những dòng người này hòa hợp nhau. Nhờ sống chung với nhóm người Tày-Thái và Hakka, vốn từ Trung Nguyên về, tiếng nói của người đồng bằng chuyển dần sang đơn âm và hữu thanh. Kết quả là hình thành nhóm sắc tộc mới ở đồng bằng, sau này được gọi là người Kinh. Như vậy, người Kinh là tổng hòa của mọi người Việt sống ở đồng bằng sông Hồng.
Quá trình hình thành tiếng nói của người Kinh
Cùng tập trung vào vùng đất không rộng lắm, lại bằng phẳng, giao thông thủy bộ thuận lợi, kinh tế phồn vinh nên sự tiếp xúc diễn ra mạnh mẽ. Nhất là sau khi người Hán thống trị, chữ Hán được phổ biến, tiếng nói của người bản địa vốn từ lâu có sự dịch chuyển sang đơn âm và hữu thanh, bây giờ được đẩy nhanh hơn.
Từ thế kỷ VIII Đường âm được đưa sang dạy và sử dụng ở Việt Nam, được gọi là chữ Nho. Tuy chưa có điều kiện khảo cứu nhưng tôi cho rằng, trong Đường âm có những từ mới do người Việt vùng lưu vực Hoàng Hà sáng tạo như “nguyên”(nguồn) hay “xuyên” (sông)… Khi đưa về Việt Nam, những từ này làm giàu thêm cho tiếng Việt.
Thế kỷ X, khi giành lại độc lập, nước ta tiếp tục dùng chữ Nho như là quốc ngữ. Tuy nhiên, có thực tế là, trong tiếng nói ở đồng bằng sông Hồng, rất nhiều tiếng không được ký tự. Bên cạnh những tiếng được ký tự (gọi là chữ, khoảng 70%) cũng còn khoảng 30% tiếng không được ký tự, gọi là Nôm. Một thời gian dài, những tiếng Nôm không được xuất hiện trên giấy tờ. Điều này là cản trở lớn tới mọi hoạt động xã hội. Vì vậy, vào thời Trần, chữ Nôm được tạo ra để ghi tiếng Nôm. Nhờ vậy, hầu hết tiếng Việt được bảo tồn.
Trong khi ở đồng bằng miền Trung Hoàng Hà, những tiếng không được ký tự, chỉ nói truyền miệng trong dân gian nên lâu dần bị mai một. Tình trạng này cũng diễn ra ở miền Nam Trung Quốc. Trong quá trình văn tự hóa ngôn ngữ cũng xuất hiện một số lượng tiếng không được ký tự mà dân gọi là tiếng Nôm. Trước năm 1949, dân Giang Nam chủ yếu nói tiếng địa phương Quảng Đông, Triều Châu, Thượng Hải… Sau năm 1949 chính quyền Trung Quốc chuẩn hóa ngôn ngữ bằng cách dùng tiếng Bắc Kinh. Mặc nhiên, trong xã hội xuất hiện một bộ phận tiếng không được ký tự mà người địa phương chỉ trao đổi riêng với nhau. Theo ý kiến của nhà nghiên cứu Đỗ Ngọc Thành thì ban đầu số lượng tiếng Việt này là 30%, do rơi rụng dần, nay còn khoảng 20%.
Từ thực trạng ngôn ngữ như vậy, khi khảo sát tiếng Việt, Taberd và Maspero phát hiện: trong tiếng Việt có tới 75% từ không phải là Việt. Vốn là những nhà Hán học, sùng bái văn hóa Trung Hoa, khi thấy những từ đó có trong các bản văn chữ Hán thì cho rằng, đó là từ gốc Hán rồi đưa tới kết luận: tiếng Việt vay mượn từ tiếng Hán. Khám phá của hai nhà ngôn ngữ lớn phản ánh một sự thật là trong tiếng Việt có hai bộ phận: một bộ phận được ký tự bởi chữ tượng hình và một bộ phận không được ký tự. Bộ phận có ký tự được cộng đồng người Việt sáng tạo và được bảo tồn trong chữ tượng hình. Gọi đó là từ gốc Hán hay từ Hán Việt là nhận định sai lầm nghiêm trọng cần phải bác bỏ!
Từ khi chữ Nôm thông dụng, tại Việt Nam hình thành hai mảng văn tự: chữ Nho và chữ Nôm. Tuy hai mảng văn tự này dung nạp được hầu hết tiếng nói của người Việt nhưng do khó kết hợp được với nhau trên cùng một văn bản nên gây nhiều hạn chế trong trước tác.
Chữ quốc ngữ ra đời là món quá vô giá đối với người Việt Nam. Là loại chữ đánh vần theo ABC nên chữ quốc ngữ ký âm được tất cả tiếng Việt. Điều này khiến cho ngôn ngữ Việt Nam đơn âm, hữu thanh, giai điệu uyển chuyển đồng thời có lượng từ vựng lớn, trở thành ngôn ngữ giầu có bậc nhất thế giới.
Hà Văn Thùy
(Blog Kim Dung)
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
**“Dự báo tăng trưởng mấy năm toàn trật, làm gì nợ chẳng tăng!”** **Dân trí - Nhận được một "rừng" truy vấn về vấn đề nợ công, sao nợ tăng nhanh, nợ vượt trần không kiểm soát được, nợ doanh nghiệp nhà nước…, Bộ trưởng Tài chính Đinh Tiến Dũng ta thán, do giá trị GDP sụt giảm liên tiếp nhiều năm trong khi kế hoạch chi không ngừng tăng, nhà nước buộc phải vay nhiều lên để đảm bảo…** ![](https://dantricdn.com/thumb_w/640/2017/dinh-tien-dung-2-1489980635720.jpg)
![](https://dantricdn.com/thumb_w/640/2017/dinh-tien-dung-2-1489980635720.jpg)
**Bộ trưởng Tài chính tại phiên trình luật trước UB Thường vụ Quốc hội** **Bộ trưởng Tài chính là người đại diện của Chính phủ tại phiên trình dự luật Quản lý nợ công (sửa đổi) tại UB Thường vụ Quốc hội sáng 20/3.** **Điều hành phiên thảo luận, Phó Chủ tịch Quốc hội Phùng Quốc Hiển nêu ra nhiều vấn đề để tranh luận như xem xét cơ cấu nợ công, tổ chức bộ máy cơ quan quản lý nhà nước về nợ công, bảo lãnh vay nợ của Chính phủ…**
Chủ nhiệm UB Tư pháp Lê Thị Nga đặt hàng loạt câu hỏi: Qua các kỳ họp Quốc hội, gần đây, một đánh giá vẫn được thống nhất là nợ công tăng nhanh, áp lực với những khoản nợ đến hạn phải trả lớn, nợ Chính phủ vượt trần… Luật này có giải quyết được bất cập của thực trạng? Từ khi có luật Quản lý nợ công năm 2009 đến nay, đáng ra tỉnh trạng nợ công tăng nhanh phải hạn chế được, vậy nguyên nhân có phải do luật “có lỗi” hay do khâu thực thi?
Nợ công hiện được tính gồm các khoản nợ của Chính phủ, nợ do Chính phủ bảo lãnh, nợ của chính quyền địa phương. Tuy nhiên, vẫn có những khoản nợ không nằm trong cơ cấu này mà nghĩa vụ thanh toán cuối cùng vẫn là của nhà nước. Bà Nga muốn biết kinh nghiệm quốc tế về việc tính nợ công thế nào, có giống công thức đang áp dụng tại Việt Nam?
Chủ nhiệm UB Kinh tế Vũ Hồng Thanh cũng băn khoăn, nếu những khoản nợ vay mà đối tượng không trả được thì Chính phủ vẫn phải gánh, như nợ bảo hiểm xã hội, nợ xây dựng cơ bản thì có nên đưa vào phạm trù quy định về nợ công? Hiệu quả sử dụng nợ vay của Việt Nam thế nào khi nhiều nước cũng vay nợ rất lớn nhưng không phải lo lắng gì trong khi nguy cơ vỡ nợ với Việt Nam rất lớn, dù tỷ lệ vẫn khống chế trong tỷ lệ 65% GPD?
Chủ nhiệm UB Văn hoá, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng Phan Thanh BÌnh cũng tán thành hướng phân tích, nếu xếp cả hệ thống Ngân hàng nhà nước và DNNN vào khu vực công thì cũng phải đưa nợ của những đơn vị này vào cơ cấu tính nợ công vì nếu các tổ chức DN này phá sản thì Chính phủ cũng vẫn phải trả tiền chứ không ai khác. Ông Bình dẫn chứng nợ của Vinashin, Vinalines hiện nay, nếu DN phá sản, nhà nước phải gánh nghĩa vụ trả nợ.
Ông Bình băn khoăn về cơ chế quản lý nợ, dù quan điểm là thống nhất đặt ở Bộ Tài chính nhưng những hợp phần như ODA lại thuộc phần Bộ KH-ĐT. Một nhà mà có quá nhiều cửa, nhiều người được vay nợ thì có quản lý được nợ hiệu quả?
Với hàng loạt câu hỏi đặt ra, trước hết về nguyên nhân làm nợ công tăng nhanh, Bộ trưởng Tài chính Đinh Tiến Dũng giải thích, giai đoạn 2011-2015, mục tiêu tăng trưởng đề ra đến 7,5%/năm, sau khi suy giảm kinh tế dù đã được hạ xuống mức 6-7%/năm nhưng thực tế cả nhiệm kỳ mức tăng trưởng cũng chỉ đạt 5,9%. Trong khi đó, mọi yêu cầu chi như đảm bảo an sinh xã hội, đầu tư cho hạ tầng giao thông… vẫn tiếp tục tăng lên. Vì vậy, cả giai đoạn vừa qua, nhà nước buộc phải giữ tỷ lên bội chi rất lớn, tới 5,6-5,7%. Đó là còn chưa tính phần tăng giải ngân vốn vay ODA.
Bộ trưởng Tài chính dẫn chứng bằng số liệu cụ thể năm 2016, mục tiêu tăng GDP đặt ra là 6,&% nhưng thực tế chỉ đạt 6,2% (sụt giảm lớn trong khi mọi chỉ tiêu điều hành khác đều “chạy” trên chỉ tiêu cơ bản này). Điều đó có nghĩa, dự toán giá trị thực tế của GDP là tới 5,1 triệu tỷ đồng nhưng thực tế chỉ đạt 4,7 triệu tỷ. Số tiền thu thì hụt trong khi các đầu chi quá lớn nên buộc phải vay lớn, nên tỷ lệ nợ tăng nhanh, theo Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng là… đương nhiên.
Bộ trưởng Tài chính thốt lên: “Mà dự báo thì chẳng đúng gì hết, chỉ tiêu mấy năm qua đưa ra đều trật, mà toàn trật theo hướng đi xuống thôi, làm gì mà nợ chả tăng. Tôi thấy đó việc đó là khách quan”.
Về phần quản lý, điều hành nợ, Bộ trưởng Tài chính xác nhận các ý kiến phân tích là đúng, rõ ràng sự phối hợp giữa các cấp, ngành không ăn ý. Như ODA, ông Dũng phân tích, dự toán thì thấp, giải ngân lại cao trong nhiều năm liền.
“Giai đonạ 2013-2014 chúng tôi đến vất vả với khoản này, mà đến tận bây giờ vẫn chưa hết vất vả. Có năm dự toán chỉ 17.000-18.000 tỷ mà thực tế giải ngân lên tới 50.000 - 60.000 tỷ. Làm thế thì đương nhiên nợ công vọt lên cao rồi. Cứ làm như thế, quản lý sao nổi!” – ông Dũng than.
Chủ nhiệm UB Tư pháp Lê Thị Nga đặt hàng loạt câu hỏi: Qua các kỳ họp Quốc hội, gần đây, một đánh giá vẫn được thống nhất là nợ công tăng nhanh, áp lực với những khoản nợ đến hạn phải trả lớn, nợ Chính phủ vượt trần… Luật này có giải quyết được bất cập của thực trạng? Từ khi có luật Quản lý nợ công năm 2009 đến nay, đáng ra tỉnh trạng nợ công tăng nhanh phải hạn chế được, vậy nguyên nhân có phải do luật “có lỗi” hay do khâu thực thi?
Nợ công hiện được tính gồm các khoản nợ của Chính phủ, nợ do Chính phủ bảo lãnh, nợ của chính quyền địa phương. Tuy nhiên, vẫn có những khoản nợ không nằm trong cơ cấu này mà nghĩa vụ thanh toán cuối cùng vẫn là của nhà nước. Bà Nga muốn biết kinh nghiệm quốc tế về việc tính nợ công thế nào, có giống công thức đang áp dụng tại Việt Nam?
Chủ nhiệm UB Kinh tế Vũ Hồng Thanh cũng băn khoăn, nếu những khoản nợ vay mà đối tượng không trả được thì Chính phủ vẫn phải gánh, như nợ bảo hiểm xã hội, nợ xây dựng cơ bản thì có nên đưa vào phạm trù quy định về nợ công? Hiệu quả sử dụng nợ vay của Việt Nam thế nào khi nhiều nước cũng vay nợ rất lớn nhưng không phải lo lắng gì trong khi nguy cơ vỡ nợ với Việt Nam rất lớn, dù tỷ lệ vẫn khống chế trong tỷ lệ 65% GPD?
Chủ nhiệm UB Văn hoá, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng Phan Thanh BÌnh cũng tán thành hướng phân tích, nếu xếp cả hệ thống Ngân hàng nhà nước và DNNN vào khu vực công thì cũng phải đưa nợ của những đơn vị này vào cơ cấu tính nợ công vì nếu các tổ chức DN này phá sản thì Chính phủ cũng vẫn phải trả tiền chứ không ai khác. Ông Bình dẫn chứng nợ của Vinashin, Vinalines hiện nay, nếu DN phá sản, nhà nước phải gánh nghĩa vụ trả nợ.
Ông Bình băn khoăn về cơ chế quản lý nợ, dù quan điểm là thống nhất đặt ở Bộ Tài chính nhưng những hợp phần như ODA lại thuộc phần Bộ KH-ĐT. Một nhà mà có quá nhiều cửa, nhiều người được vay nợ thì có quản lý được nợ hiệu quả?
Với hàng loạt câu hỏi đặt ra, trước hết về nguyên nhân làm nợ công tăng nhanh, Bộ trưởng Tài chính Đinh Tiến Dũng giải thích, giai đoạn 2011-2015, mục tiêu tăng trưởng đề ra đến 7,5%/năm, sau khi suy giảm kinh tế dù đã được hạ xuống mức 6-7%/năm nhưng thực tế cả nhiệm kỳ mức tăng trưởng cũng chỉ đạt 5,9%. Trong khi đó, mọi yêu cầu chi như đảm bảo an sinh xã hội, đầu tư cho hạ tầng giao thông… vẫn tiếp tục tăng lên. Vì vậy, cả giai đoạn vừa qua, nhà nước buộc phải giữ tỷ lên bội chi rất lớn, tới 5,6-5,7%. Đó là còn chưa tính phần tăng giải ngân vốn vay ODA.
Bộ trưởng Tài chính dẫn chứng bằng số liệu cụ thể năm 2016, mục tiêu tăng GDP đặt ra là 6,&% nhưng thực tế chỉ đạt 6,2% (sụt giảm lớn trong khi mọi chỉ tiêu điều hành khác đều “chạy” trên chỉ tiêu cơ bản này). Điều đó có nghĩa, dự toán giá trị thực tế của GDP là tới 5,1 triệu tỷ đồng nhưng thực tế chỉ đạt 4,7 triệu tỷ. Số tiền thu thì hụt trong khi các đầu chi quá lớn nên buộc phải vay lớn, nên tỷ lệ nợ tăng nhanh, theo Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng là… đương nhiên.
Bộ trưởng Tài chính thốt lên: “Mà dự báo thì chẳng đúng gì hết, chỉ tiêu mấy năm qua đưa ra đều trật, mà toàn trật theo hướng đi xuống thôi, làm gì mà nợ chả tăng. Tôi thấy đó việc đó là khách quan”.
Về phần quản lý, điều hành nợ, Bộ trưởng Tài chính xác nhận các ý kiến phân tích là đúng, rõ ràng sự phối hợp giữa các cấp, ngành không ăn ý. Như ODA, ông Dũng phân tích, dự toán thì thấp, giải ngân lại cao trong nhiều năm liền.
“Giai đonạ 2013-2014 chúng tôi đến vất vả với khoản này, mà đến tận bây giờ vẫn chưa hết vất vả. Có năm dự toán chỉ 17.000-18.000 tỷ mà thực tế giải ngân lên tới 50.000 - 60.000 tỷ. Làm thế thì đương nhiên nợ công vọt lên cao rồi. Cứ làm như thế, quản lý sao nổi!” – ông Dũng than.
**P.Thảo** **http://dantri.com.vn/chinh-tri/du-bao-tang-truong-may-nam-toan-trat-lam-gi-no-chang-tang-20170320103409729.htm**
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


markdown:
[Nữ Thi Sĩ Minh Đức Hoài Trinh qua đời](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/10/nu-thi-si-minh-duc-hoai-trinh-qua-doi/) » MinhDucHoaiTrinh
-
## BÀI MỚI ĐĂNG
-
[thơ Nguyễn Hoàng Anh Thư](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/17/tho-nguyen-hoang-anh-thu-17/)
-
[thơ Chu Thụy Nguyên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/17/tho-chu-thuy-nguyen-5/)
-
[thơ Trương Đình Phượng](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/17/tho-truong-dinh-phuong-9/)
-
[Giới Thiệu Sách Mới](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/16/gioi-thieu-sach-moi-8/)
-
[thơ Võ Công Liêm](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/14/tho-vo-cong-liem-2/)
-
[thơ Lê Anh](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/14/tho-le-anh-7/)
-
[SÁCH MỚI](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/12/sach-moi-6/)
-
[Nữ Thi Sĩ Minh Đức Hoài Trinh qua đời](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/10/nu-thi-si-minh-duc-hoai-trinh-qua-doi/)
-
[Thơ HHiếu](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/08/tho-hhieu/)
-
[thơ Luân Hoán](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/07/tho-luan-hoan-4/)
-
[thơ Phan Vũ](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/02/tho-phan-vu-2/)
-
[thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/06/02/tho-hoang-xuan-son-8/)
-
[thơ Nguyễn Duy](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/31/tho-nguyen-duy/)
-
[Phân Ưu](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/27/phan-uu-10/)
-
[Người đàn ông đàn mandolin](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/26/nguoi-dan-ong-dan-mandolin/)
-
[Đàn Chim Nhỏ – ca khúc](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/19/dan-chim-nho-ca-khuc/)
-
[thơ Hồ Thị Hải Âu](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/17/tho-ho-thi-hai-au-2/)
-
[chùm thơ Khaly Chàm](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/16/chum-tho-khaly-cham-2/)
-
[phỏng vấn nhà văn Trần Tiễn Cao Đăng](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/13/phong-van-nha-van-tran-tien-cao-dang/)
-
[thơ Chiêu Anh Nguyễn](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/13/tho-chieu-anh-nguyen-9/)
-
[thơ Vương Ngọc Minh](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/13/tho-vuong-ngoc-minh-25/)
-
[thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/12/tho-hoang-xuan-son-7/)
-
[thơ Thái Bá Tân](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/06/tho-thai-ba-tan/)
-
[thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/06/tho-hoang-xuan-son-6/)
-
[thơ Trần Thoại Nguyên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/06/tho-tran-thoai-nguyen-20/)
-
[thơ Lê Trinh](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/06/tho-le-trinh-22/)
-
[thơ Uyên Thúy Lâm](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/05/06/tho-uyen-thuy-lam-20/)
-
[Giao lưu cùng nhà thơ Tô Thùy Yên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/30/giao-luu-cung-nha-tho-to-thuy-yen/)
-
[Trần Hữu Thục bình thơ Chân Phương](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/27/tran-huu-thuc-binh-tho-chan-phuong/)
-
[Gặp gỡ Trúc Tiên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/27/gap-go-truc-tien/)
-
[chùm thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/26/chum-tho-hoang-xuan-son/)
-
[Trần Hữu Thục bình thơ Tô Thùy Yên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/22/tran-huu-thuc-binh-tho-to-thuy-yen/)
-
[Tháng 4 với Tô Thùy Yên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/20/thang-4-voi-to-thuy-yen/)
-
[chùm thơ Phương Uy](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/14/chum-tho-phuong-uy-11/)
-
[thơ Nguyễn Hoàng Anh Thư](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/14/tho-nguyen-hoang-anh-thu-16/)
-
[thơ Tôn Nữ Thu Dung](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/14/tho-ton-nu-thu-dung-16/)
-
[thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/14/tho-hoang-xuan-son-5/)
-
[thơ Nguyễn Hàn Chung](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/14/tho-nguyen-han-chung-5/)
-
[Nhìn lạm – Hoàng Long Hải](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/14/nhin-lam-hoang-long-hai/)
-
[thơ Minh Ngọc Vương](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/14/tho-minh-ngoc-vuong-2/)
-
[thơ Trương Đình Phượng](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/14/tho-truong-dinh-phuong-8/)
-
[SÁCH MỚI](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/12/sach-moi-5/)
-
[Sợ hãi, hy vọng và trục xuất](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/04/07/so-hai-hy-vong-va-truc-xuat/)
-
[thơ Trần Mạnh Hảo](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/16/tho-tran-manh-hao-4/)
-
[Mỹ thuật Cổ đại – Hà Vũ Trọng](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/16/my-thuat-co-dai-ha-vu-trong/)
-
[Chùm thơ Trương Đình Phượng](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/16/chum-tho-truong-dinh-phuong-3/)
-
[thơ Luân Hoán](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/11/tho-luan-hoan-3/)
-
[thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/11/tho-hoang-xuan-son-4/)
-
[Truyện ngắn Hoàng Long Hải](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/11/truyen-ngan-hoang-long-hai-2/)
-
[thơ Hà Duy Phương](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/11/tho-ha-duy-phuong-21/)
-
[thơ Trần Thoại Nguyên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/11/tho-tran-thoai-nguyen-19/)
-
[thơ Vương Ngọc Minh](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/11/tho-vuong-ngoc-minh-24/)
-
[thơ Trần Thu Miên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/03/05/tho-tran-thu-mien-2/)
-
[Origami của Đinh Trường Giang](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/25/origami-cua-dinh-truong-giang/)
-
[ca khúc Trần Thu Miên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/24/ca-khuc-tran-thu-mien-3/)
-
[Tùy bút của Hoàng Long Hải](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/24/tuy-but-cua-hoang-long-hai/)
-
[thơ Nguyễn Hoàng Anh Thư](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/21/tho-nguyen-hoang-anh-thu-15/)
-
[thơ H Hiếu](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/21/tho-h-hieu/)
-
[thơ Vương Ngọc minh](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/21/tho-vuong-ngoc-minh-23/)
-
[truyện ngắn Trần Thị Kim Lan](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/19/truyen-ngan-tran-thi-kim-lan-2/)
-
[thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/19/tho-hoang-xuan-son-3/)
-
[thơ Chu Thụy Nguyên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/19/tho-chu-thuy-nguyen-4/)
-
[thơ Lê Trinh](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/19/tho-le-trinh-21/)
-
[thơ Kha Ly Chàm](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/19/tho-kha-ly-cham/)
-
[Video đoàn người đi kiện Formosa](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/14/video-doan-nguoi-di-kien-formosa/)
-
[Đoàn người đi kiện Formosa](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/14/doan-nguoi-di-kien-formosa/)
-
[Chùm thơ Trương Đình Phượng](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/04/chum-tho-truong-dinh-phuong-2/)
-
[Thơ Chu Thụy Nguyên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/04/7799/)
-
[Con gà trong văn hoá và hội họa Đông, Tây](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/04/con-ga-trong-van-hoa-va-hoi-hoa-dong-tay/)
-
[Thơ Võ Công Liêm](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/02/tho-vo-cong-liem/)
-
[Thơ Trần Thoại Nguyên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/02/01/7814/)
-
[Tâm Lý Ngày Tết](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/27/7745/)
-
[Lễ nhậm chức của Tổng Thống thứ 45 của Hoa Kỳ](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/20/le-nham-chuc-cua-tong-thong-thu-45-hoa-ky/)
-
[La chanson de Lara](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/18/la-chanson-de-lara/)
-
[Chùm thơ Phương Uy](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/18/chum-tho-phuong-uy-10/)
-
[Hãy Chờ Và Sẽ Biết](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/18/hay-cho-va-se-biet/)
-
[Phỏng vấn họa sĩ Nguyễn Đình Thuần](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/17/phong-van-hoa-si-nguyen-dinh-thuan/)
-
[Thơ Nguyễn Hoàng Anh Thư](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/17/tho-nguyen-hoang-anh-thu-14/)
-
[Thơ Uyên Thúy Lâm](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/17/tho-uyen-thuy-lam-19/)
-
[Thơ Lê Anh](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/17/tho-le-anh-6/)
-
[Xuân Đinh Dậu 2017](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/17/xuan-dinh-dau-2017/)
-
[Tùy bút Trần Thu Miên](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/09/tuy-but-tran-thu-mien-but/)
-
[SÁCH MỚI](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/04/sach-moi-4/)
-
[Thơ Vương Ngọc Minh](https://vanngheboston.wordpress.com/2017/01/04/tho-vuong-ngoc-minh-22/)
-
[HAPPY NEW YEAR](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/31/happy-new-year/)
-
[thơ Nguyễn Như Mây](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/31/tho-nguyen-nhu-may/)
-
[MERRY CHRISTMAS and Happy New Year](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/18/merry-christmas-and-happy-new-year/)
-
[thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/17/tho-hoan-xuan-son/)
-
[Thơ Chu Thụy Nguyên](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/17/tho-chu-thuy-nguyen-3/)
-
[Nghi vấn về cái chết của thi sĩ Quách Thoại?](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/17/nghi-van-ve-cai-chet-cua-thi-si-quach-thoai/)
-
[Thơ Vương Ngọc Minh](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/17/tho-vuong-ngoc-minh-21/)
-
[Chùm thơ H Hiếu](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/17/chum-tho-h-hieu/)
-
[Thơ Trần Thoại Nguyên](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/17/tho-tran-thoai-nguyen-18/)
-
[Chùm thơ Lê Anh](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/17/chum-tho-le-anh/)
-
[Những phát biểu mẫu mực của Josè “Pepe” Mujica](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/17/nhung-phat-bieu-mau-muc-cua-jose-pepe-mujica/)
-
[thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/12/tho-hoang-xuan-son-2/)
-
[Người đi tiên phong- truyện ngắn Hoàng Long Hải](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/12/nguoi-di-tien-phong-truyen-ngan-hoang-long-hai/)
-
[Thơ Hoàng Xuân Sơn](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/04/tho-hoang-xuan-son/)
-
[Thơ Chu Thụy Nguyên](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/04/tho-chu-thuy-nguyen-2/)
-
[Thơ Khaly Chàm](https://vanngheboston.wordpress.com/2016/12/04/tho-khaly-cham/)
-
## CHUYÊN MỤC
## Trang Tác Giả
[*Mục đích, tôn chỉ](https://vanngheboston.wordpress.com/about/) [+- Tin tức](https://vanngheboston.wordpress.com/x-tin-t%e1%bb%a9c/) [CỘNG TÁC VIÊN – A-Z](https://vanngheboston.wordpress.com/cong-tac-vien/) [VĂN NGHỆ SĨ BOSTON](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/) [* Chân dung các Văn Nghệ Sĩ Boston – A-Z](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/hinh-%e1%ba%a3nh-cac-van-ngh%e1%bb%87-si-boston-a-z/) [ÂM NHẠC](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/am-nh%e1%ba%a1c/) [CA, NHẠC SĨ](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/ca-si/) [HỘI HỌA](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/h%e1%bb%99i-h%e1%bb%8da-2/) [THƠ](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/th%c6%a1/) [TRANG SINH HOẠT](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/trang-sinh-hoat/) [VĂN](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/van/) [Hoàng Long Hải](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/van/tu%e1%bb%87-ch%c6%b0%c6%a1ng/) [Lâm Chương](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/van/lam-ch%c6%b0%c6%a1ng/) [Nhã Nam](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/van/nha-nam/) [Trần Doãn Nho](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/van/tr%e1%ba%a7n-doan-nho/) [Trần Thị Kim Lan](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/van/tran-thi-kim-lan/) [Đặng Chí Bình](https://vanngheboston.wordpress.com/van-nghe-si-boston/van/d%e1%ba%b7ng-chi-binh/)
-
-
[Những câu truyện ngụ ngôn](https://vanngheboston.wordpress.com/bai-vi%e1%ba%bft-m%e1%bb%9bi/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-ng%e1%bb%a5-ngon/)
-
## Tên Trang Web
## Archives
## Liên lạc bài vởvanngheboston@yahoo.com
## Meta
## Leave a Reply Cancel reply

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
## Sự tích Con Nhái
– A-di-đà Phật! Mong người trần giới buôn tha cho kẻ tu hành này.
Nhưng cô lái đò đâu có buông tha, cô cố sán lại gần gợi tình. Hòa thượng không nói gì, lẳng lặng mở gói lấy cuốn kinh
*Kim cương tam muội*ra tụng. Tiếng đọc của sư mỗi lúc một lớn, át cả tiếng của cô lái đò. Nhưng cô lái đò vẫn cười nói không thôi. Rồi chô che tay lên quyển kinh. Hòa thượng ngoái cổ nhìn ra ngoài đò rồi nghiêm khắc cảnh cáo:
– A-di-đà Phật! Trong người bần tăng có một tờ lệnh chỉ của hoàng đế. Trong đó hoàng đế đã ra lệnh hễ người nào phạm vào người bần tăng sẽ bị án trảm quyết. Vậy bần tăng mong người đừng phạm vào phép của thiên tử.
Lời dọa của nhà sư không làm cho cô gái nhụt một tý nào. Cô nói:
– Em đang muốn chết đây! Em chỉ mong chàng đoái thương một tý rồi chết cũng thỏa.Nhưng hồi lâu, thấy lòng nhà sư không chuyển, cô lái đò lại thi hành một mưu khác, cố quyến rũ cho bằng được. Cô bắt đầu cởi áo ra. Khi chiếc yếm cổ đuôi nhạn bỏ xuống thì hòa thượng nhắm mắt lại, Hòa thượng quay về phía cái gói lấy chiếc áo của mình khoác vào người nàng. Trong khoang đò chật chội, tay hòa thượng vẫn lần tràng hạt, miệng vẫn lẩm nhẩm đọc kinh, Trong khi đó những tiếng của cô gái như mật rót vào tai:
– Chàng thương em một tý… Chàng nhìn ra ngoài mà xem, nào có một ai đâu…
Nhưng vô hiệu.Phật bà Quan âm rất cảm động. Nhưng người con Phật như thế này rất xứng đáng chiếm một chỗ ngồi trên Nát-bàn. Nhưng đã thử thì phải thử cho trót. Lần tấn công thứ chín, cô lái đò vẫn bị cự tuyệt. Hơi thở của cô con gái trẻ và đẹp phảng phất ở trên má, nhưng nét mặt của hòa thượng vẫn không đổi.
Nhưng đến lần thứ mười, cô gái không ngờ thành lũy tưởng là kiên cố lại bị hạ một cách quá bất ngờ. Bàn tay hòa thượng tự nhiên run rẩy bỏ lên mình nàng. Thôi thế là chỉ trong một phút, vứt hết hơn hai mươi năm tu luyện.
Thế là chuyến đó Phật bà Quan âm không được hài lòng. Giận vì hòa thượng đã thiếu kiên trì trước sức cám dỗ của “thị dục”, mà đã thế thì thanh danh cũ đâu còn đáng đếm xỉa nữa, nên Phật bà đã nắm lấy cổ hòa thượng vứt ngay xuống sông như người ta vứt một cái rác. Thế mà Phật bà vẫn chưa cho là đáng tội, nên còn bắt hóa làm loài nhái là một loài động vật hạ đẳng. Cũng vì thế mà người ta nói rằng ngày nay dòng dõi của loài nhái vẫn còn giữ cái thói quen của tổ tiên, ví dụ khi chúng bị chặt đầu, chúng vẫn chắp hai chân trước lại với nhau như người đang vái[1].
*KHẢO DỊ*
Người miền Bắc có truyện
*Sự tích con ếch* có tính chất tiếu lâm:
Xưa có một nhà sư xuất giá từ ngày còn tấm bé. Sư nổi tiếng chân tu lại học rộng, mọi phép sát quỷ trừ tà đều thông thạo. Một hôm Phật báo mộng cho sư biết rằng sư sẽ đắc đạo sau khi dự một cuộc thi ở Thiên đình.
Tỉnh dậy sư rất mừng, từ đó ngày đêm quyết ôn luyện kinh kệ và ấn quyết cho được tinh thục. Một hôm, sư chợt nghĩ: – “Mình lục trí thần thông đều đủ cả, duy chỉ có một việc chưa từng biết là cơ thể đàn bà. Nếu lúc lên trên kia, người ta hỏi đến thì không biết đường nào mà trả lời”.
Nhưng muốn biết việc đó không phải dễ. Sau cùng sư liều nhờ thủ tự bí mật giúp cho. Thủ tự đi tìm từ đầu làng đến cuối chợ chả được ai cả, đành về dỗ vợ, ngọt nhạt mãi vợ mới thuận đi.
Tìm hiểu được cơ thể đàn bà rồi, nhà sư rất thỏa mãn.
Nhưng từ đó sư đâm ra ngơ ngẩn, kinh kệ và cúng dàng chả thiết gì nữa. Việc phù phép cũng mất linh nghiệm. Phật biết chuyện đó, nổi giận bèn cho sét đánh chết. Như thế mà Phật vẫn chưa hết giận, còn bắt sư hóa làm ếch. Khi thủ tự mở áo quan để nhặt hài cốt thì chỉ thấy có một con ếch nhảy ra. Vì thế mà có câu tục ngữ:
*Đi tu mà chẳng trót đời,*
*Sinh ra con ếch cho người lột da [2].*
[1] . Theo Lang-đờ (Landes).
*Cổ tích và truyền thuyết An-nam.*
[2] . Theo
*Tạp chí chúng tôi* (1910).

Link: <http://wp.me/P4B4zd-pZ>; rel=shortlink

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
# Khách sạn tại Fairneyview
## Tìm khách sạn tại Fairneyview
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Khách sạn tại Fairneyview, Úc
Hotels.com mang đến cho bạn những ưu đãi và khuyến mãi giá phòng khách sạn tuyệt vời tại Fairneyview, Úc. Đặt phòng khách sạn trực tuyến ngay hôm nay cùng chúng tôi để hưởng giá tốt nhất.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Fairneyview để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Fairneyview, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Fairneyview để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Fairneyview, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - A

Vary: Accept-Encoding

Content-Language: vi-VN


markdown:
# Carville-la-Folletière
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [49°33′33″B 0°49′09″Đ / 49.5591666667°B 0.819166666667°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Carville-la-Folleti%C3%A8re¶ms=49.5591666667_N_0.819166666667_E_region:FR-76_type:city(318))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Upper Normandy](/wiki/Upper_Normandy) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Seine-Maritime](/wiki/Seine-Maritime) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Rouen](/wiki/Rouen_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 120 m/390 ft)
1 2(1,68 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(190 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [76160](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=76160-COM)/ [76190](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Carville-la-Folletière** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Seine-Maritime](/wiki/Seine-Maritime) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Haute-Normandie](/wiki/Haute-Normandie) miền bắc nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Carville-la-Folleti%C3%A8re&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Carville-la-Folleti%C3%A8re&action=edit§ion=1)]
|Năm||1962||1968||1975||1982||1990||1999||2006|
|Dân số||170||186||207||199||224||222||318|
|From the year 1962 on: No double counting—residents of multiple communes (e.g. students and military personnel) are counted only once.|
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Carville-la-Folleti%C3%A8re&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Carville-la-Folleti%C3%A8re&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Carville-la-Folleti%C3%A8re&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Carville-la-Folleti%C3%A8re&action=edit§ion=3)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Carville-la-Folleti%C3%A8re&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Carville-la-Folleti%C3%A8re&action=edit§ion=4)] [Carville-la-Folletière church web page](http://catholique-rouen.cef.fr/spip.php?article2378) **(tiếng Pháp)** [Carville-la-Folletière on the Quid website](http://www.quid.fr/communes.html?mode=detail&id=16350&req=Carville-la-Folletière) **(tiếng Pháp)**

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1066 miss, cp1055 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Thể loại:Họ Cá liệt
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
*Bài chính thể loại:* [Họ Cá liệt](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_li%E1%BB%87t)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
## Thể loại con
Thể loại này gồm 3 thể loại con sau, trên tổng số 3 thể loại con.
### A
- ►
[Aurigequula](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Aurigequula) (1 tr.)
### L
- ►
[Leiognathus](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Leiognathus) (3 tr.)
### P
- ►
[Photopectoralis](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Photopectoralis) (1 tr.)
## Các trang trong thể loại “Họ Cá liệt”
10 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 10 trang.

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp1067 hit/2, cp1055 miss


markdown:
Trong bài viết này, mình sẽ hướng dẫn đường đi chi tiết đến Eo Gió để thuê thuyền và đi đảo Kỳ Co, và sẽ đưa nhiều hình hơn về vẻ đẹp của bãi biển này.
# Tag Archives: qui nhơn
[[Qui Nhơn] Ngày 2: Kỳ Co – Đảo Thiên Đường](https://wegotoday.me/2015/08/23/qui-nhon-ngay-2-ky-co-dao-thien-duong/)
Theo lịch trình hôm nay, buổi sáng tụi mình đi Eo Gió – Nhơn Lý, buổi chiều thì vòng về Nhơn Hải.
Mình thức dậy lúc 6:00, làm vệ sinh, đợi 2 bạn nam kia làm vệ sinh xong rồi cả bọn đi ăn sáng. Ghé bún chả cá Ngọc Liên trên đường Nguyễn Huệ, tụi mình làm mỗi đứa 1 tô, tổng cộng hết 75,000đ.
[[Qui Nhơn] Ngày 1: Khám Phá Hầm Hô](https://wegotoday.me/2015/08/23/qui-nhon-ngay-1-kham-pha-ham-ho/)
Chuyến bay Sài Gòn – Qui Nhơn của tụi mình khởi hành lúc 7:00, thời gian đến dự kiến là 8:10. Tụi mình bay Vietnam Airlines. Tổng tiền vé là 2,535,000đ cho 3 người, vị chi mỗi người là 845,000đ.
Vừa ra khỏi cửa sân bay Qui Nhơn, tụi mình đã thấy bảng hướng dẫn đi xe buýt vào trung tâm thành phố. Mình thấy đa số khách đều lựa chọn đi xe này, thay vì taxi. Đoạn đường vào trung tâm thành phố là khoảng 38km, mà đi xe buýt của sân bay chỉ có 50,000đ/ người.


markdown:
### Lá Rong Biển Gimbap (10 lá)
Mã sản phẩm: NL00350
Rong biển khô là một sản phẩm giàu dinh dưỡng, giàu i-ốt. Rong biển có thể nấu thành rất nhiều loại canh ăn bổ mát cho mùa hè. Đặc biệt, rong biển khô ( lá rong biển Gimbap) là nguyên liệu chính để cuốn sushi, kimbap món ăn được yêu thích của mọi người hiện nay.
**Lá rong biển khô**
Xuất xứ: Hàn Quốc
Trọng lượng: 10gr
Bao gồm : 5 lá
**Cách làm kimbap:** **Nguyên liệu:**
- Cơm trắng dẻo
- Lá rong biển
- Cà rốt, dưa leo
- Xúc xích, trứng, thịt....
- Mành cuốn sushi
**Cách làm:**
- Cà rốt, dưa leo rửa sạch, thái sợi dài
- Trứng chiên dày khoảng 4mm, sau đó cắt sợi dài
- Xúc xích cắt sợi dài
- Cho 1 thìa nhỏ dầu mè vào trộn cùng cơm trắng, giúp cơm có độ béo và độ dính phù hợp
- Trải tấm tre/ giấy nhôm lên mặt thớt sạch, đặt mặt mịn lá rong biển xuống dưới, mặt ráp lên trên
Dàn một lớp mỏng cơm trên 2/3 của lá, các bạn nhớ cách đoạn đầu ra một chút xíu để lúc sau có thể cuộn lại được.
- Sau đó, xếp lần lượt sợi dưa leo, xúc xích, trứng cà rốt, lạp xưởng lên trên.
- Cầm mảnh tre cuộn lại từ từ, sao cho nguyên liệu không bị xô lệch. Cuộn chặt vừa tay, sau đó cho ra thái thành miếng vậy là đã xong món kimbap thơm ngon rồi.
## Bình luận facebook
**Chọn khu vực của bạn**

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: private

Set-Cookie: customer_sig=; expires=Fri, 07-Jul-2017 22:25:05 GMT; path=/

X-Page: product-detail

X-Cache: miss

X-Store-Output-Cache: get=0; set=1

X-Store-API: store=12; redirect=11; theme=5

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/) ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ**
# Đào tạo cấp chứng chỉ cơ khí, hàn xì uy tín
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: xf_session=b3727dd5aad092c7f64afec21778f0a5; path=/; secure; httponly


markdown:
# Bé 8 tháng tuổi
Khi bé 8 tháng tuổi, đây là lúc bé trở nên hiếu động, ham học hỏi và rất thích làm người lớn. Bé phát hiện ra những điều kỳ thú bên ngoài đang chờ bé khám phá. Bé hầu như hoạt động liên tục. Bạn sẽ nhận ra rằng không dễ để giữ bé ngồi yên trong lòng bạn lâu. Bé sẽ vùng ra và lăn xuống sàn để được tự do hơn.
Lo lắng là cảm xúc thường gặp ở lứa tuổi này. Bé thấy và muốn nhiều thứ, nhưng lại chưa có khả năng lấy những thứ mình muốn. Do đó, bạn phải tự đào tạo mình trở thành “nhà phiên dịch” để hiểu nhu cầu của bé.
Bạn sẽ nghe bé 8 tháng tuổi khóc theo nhiều kiểu khác nhau. Bé sẽ “trình diễn” đủ các màn từ quấy khóc, cứng đầu và nhõng nhẽo. Nhưng bù lại, bé cũng đem đến những tràng cười hạnh phúc và vui sướng.
### Ăn và ngủ
Giai đoạn này bé sẽ ăn 2-3 bữa thức ăn đặc mỗi ngày. Sữa vẫn là thức ăn quan trọng giúp cho bé tăng trưởng. Nhưng thức ăn đặc sẽ giúp bổ sung thêm
[dinh dưỡng](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/thuc-pham-va-thuc-an-cho-be/dinh-duong-cho-be/) và năng lượng. Nếu bé bú mẹ, bạn sẽ thấy bé không đòi bú nhiều như trước. Vì lúc này, thức ăn đặc giúp bé no lâu hơn. Nhưng dù là bú bình hay bú mẹ, bạn vẫn nên duy trì khoảng 4 cử bú/ngày cho bé 8 tháng tuổi nhé.
Bé có nhu cầu ngủ 2-3 cữ/ngày, mỗi giấc khoảng 1-3 tiếng. Hoạt động của bé đang dần “vào khuôn” hơn nên bạn sẽ dễ sắp xếp công việc xung quanh chuyện cho bé bú và ngủ. Mỗi khi buồn ngủ, bé sẽ rất cáu gắt và quấy. Bạn sẽ không làm được gì cả cho tới khi dỗ bé ngủ xong. Cũng đừng quá lo khi thấy những thay đổi này từ bé, mọi việc sẽ dần ổn định hơn.
### Bé thích tập nói
Bé bắt đầu ê a tự nói chuyện và phát âm rất dễ thương. Bạn sẽ nghe bé nói mama và papa suốt mặc dù bé chẳng hiểu ý nghĩa của nó đâu. Nhưng dần dần, bé sẽ có nhiều từ hơn, biết cách kết nối từ cũng như hiểu được ý nghĩa của các từ.
Bạn nên chịu khó nói chuyện với bé về mọi việc trong nhà. Nhờ gia đình và mọi người xung quanh, bé sẽ học được cách hoà nhập nhanh hơn.
[Những cột mốc phát triển của bé](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/) 8 tháng tuổi.
Bé bắt đầu học hỏi và khám phá thế giới xung quanh. Bé cũng trở nên hiếu động hơn. Do đó, bạn nên quan sát bé kĩ mỗi khi cho bé chơi dưới sàn. Giai đoạn này, bé sẽ tập bò và tự vật lộn để có thể ngồi được 1 mình. Bé có thể leo trèo khắp nơi rồi trườn khắp sàn nhà. Bé sẽ lăn để di chuyển từ nơi này sang nơi khác. Bé biết cách phối hợp tứ chi để di chuyển đến nơi mình muốn, dù bé cũng chỉ có thể di chuyển từng đoạn ngắn mà thôi.
Bé cũng bắt đầu chập chững tập đứng. Bé biết vịn vào cũi để đứng lâu hơn. Mỗi khi không với tới đồ chơi hoặc có gì bất an, bé biết tỏ thái độ để làm bạn chú ý. Các kỹ năng sẽ phát triển và hoàn thiện dần. Bạn nên vỗ tay khen bé mỗi khi bé cố gắng tự kiểm soát cơ thể mình.
[Sự tăng trưởng của bé](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/cac-su-kien-quan-trong-cua-be/su-phat-trien-cua-be/)
Nếu bạn lo lắng về sự tăng trưởng của bé, bạn có thể đưa bé đến trung tâm dinh dưỡng và sức khoẻ để kiểm tra. Mỗi bé đều là một cá thể riêng biệt và duy nhất nên sự tăng trưởng cũng sẽ khác nhau. Bạn sẽ chỉ chuốc thêm lo lắng chứ không được lợi gì mỗi khi so sánh bé với các bạn cùng tuổi.
### Sức khoẻ của bé
Bé thích nhặt nhạnh cát bụi hoặc những thứ nhỏ xíu xiu trên sàn. Cứ như có cái rada trên người bé để đi ra soát các vật thể tí hon vậy. Bạn sẽ luôn ngạc nhiên và tự hỏi không biết sao mà mắt bé tinh đến vậy. Nhưng cũng có nghĩa là bạn phải bắt đầu cảnh giác hơn. Hãy cố gắng đảm bảo nhà cửa luôn sạch sẽ và an toàn cho bé. Bạn có thể mua thêm các vật dụng an toàn hỗ trợ cho bé.
Bạn nên kiểm tra các đồ nội thất trong nhà có cố định chưa. Các vật như tivi, chậu hoa, kệ sách và bàn ghế phải được kê chắc chắn, không có khả năng xê dịch. Đây là lúc bạn tập thói quen khoá tủ thuốc cũng như tủ bếp, cẩn thận với các loại chất tẩy rửa. Thực hiện những nguyên tắc này từ sớm sẽ giúp bạn có được môi trường tốt để bé phát triển. Đừng ỷ y mà để những sự việc không hay xảy ra.
### Bé chơi đùa và giao tiếp
Bạn không cần phải để thật nhiều đồ chơi cho bé. Chỉ cần một vài món thôi thì bé sẽ dễ lựa chọn hơn. Bạn nhớ chọn các món có màu sắc sáng sủa. Bạn sẽ thấy bé bỏ mọi thứ vào miệng và cắn thử. Đừng lo, đó là cách bé khám phá mọi vật xung quanh. Từ chân bạn cho đến giày hoặc thú nuôi trong nhà, bé đều muốn liếm thử hoặc nhai thử, nhất là những bé đã mọc răng. Bạn đừng lo sợ bé sẽ gây đau cho bạn hoặc người xung quanh. Ở tuổi này, bé chưa ý thức được việc bé làm. Do đó, bạn chỉ cần cẩn thận hơn và cố gắng đoán trước xem khi nào bé chuẩn bị cắn.
### Những thay đổi của bạn
Giai đoạn này bé rất dễ thương. Đến nỗi bạn sẽ suy nghĩ về việc sinh thêm một bé nữa. Mỗi ngày đều rất tốt đẹp. Thậm chí có nhiều bà mẹ cảm giác buồn khi thấy bé lớn nhanh như thổi. Hãy ráng tận hưởng khoảng thời gian đẹp đẽ này.
Vòng lẩn quẩn những công việc hằng ngày có thể khiến bạn mệt mỏi. Thời điểm này, bạn sẽ bận rộn với thử thách mới là nấu các thức ăn đặc và lau chùi ghế ăn cho bé. Bạn sẽ bớt được cảm giác cứ phải canh chừng bé liên tục.
Khi bé ngủ, bạn hãy tranh thủ nghỉ ngơi một chút. Dành thời gian này cho riêng bạn. Đừng bỏ bê bản thân nhé, vì nếu bỏ bê bản than lâu ngày, bạn có thể bị ức chế và trở nên nóng nảy. Cố gắng tự chăm sóc và quý trọng bản thân mình.
### Cảm xúc của bạn
Bạn sẽ thấy đây là lúc bạn như dính liền với bé. Không còn lúc nào để dành riêng cho bạn. Vấn đề này rất thường gặp nhưng không phải cha mẹ nào cũng chuẩn bị tốt để tiếp nhận nó. Nếu bạn luôn đánh giá cao sự tự do, vậy thì đây sẽ là khoảng thời gian thử thách cho bạn.
Bạn nên chia sẻ với chồng về cảm giác của bạnhoặc tâm sự với những người mẹ khác để có người hiểu bạn hơn. Bạn cũng có thể đến gặp bác sĩ tâm lý để được tư vấn thêm về cảm xúc giai đoạn này và làm sao để làm tốt mọi việc.
### Giấc ngủ của bạn
Bé sẽ ngủ những giấc dài hơn trong đêm nên bạn cũng ngủ được nhiều hơn. Tuy nhiên, bé rất nhạy cảm với sự hiện diện của bạn trong phòng. Bạn có thể sắp xếp nôi của bé sao cho bé không nhìn thấy được bạn.
Nếu bạn không ngủ được thì bạn hãy xem lại cách bố trí phòng ngủ của mình. Thùng đồ giặt, quần áo bé, đồ chơi và nhiều vật dụng bừa bãi khắp phòng. Bạn hãy dọn cho gọn gàng. Cất bớt đồ vào những phòng khác. Tạo không khí thoải mái cho phòng ngủ của mình.
### Mối quan hệ của bạn
Hầu hết mối quan tâm của bạn lúc này đều dành cho bé. Bạn chẳng nhớ đến ai nữa hết. Và bạn cũng không cần áy náy vì điều đó.Mọi người sẽ hiểu cho bạn mà.
Từ khóa:
- chăm sóc bé
- chơi đùa
- giấc ngủ
- cột mốc phát triển
- chăm sóc bản thân
- mối quan hệ
- phát triển qua từng tháng
- cảm xúc của bạn
- giấc ngủ của bạn
- ngồi
- tháng 8
-
#### Bé 4 tháng tuổi4429Em bé của bạn đang trở thành một "công dân" nhỏ tuổi ở tháng thứ 4, và sẽ làm bạn ngạc nhiên bằng...
-
#### Cách tính ngày rụng trứng8247Tính ngày rụng trứng thường hữu ích cho chị em phụ nữ. Đây cũng là công cụ giúp phụ nữ theo dõi...
-
#### Lợi ích của việc cho con bú sữa mẹ1191Tất cả chúng ta đều biết sữa mẹ là nguồn dinh dưỡng tốt nhất cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ. Đây là loại...
[Mẹ nên xem thêm
Bảng chỉ số chiều cao, cân nặng trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ
Việc theo dõi chiều cao cân nặng trẻ sơ sinh là việc cần làm của mẹ trong suốt quá trình lớn của trẻ...
](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/cac-su-kien-quan-trong-cua-be/su-phat-trien-cua-be/con-da-lon-khon/chi-so-chieu-cao-can-nang-tre-so-sinh-tre-nho/) [Xem thêm](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/cac-su-kien-quan-trong-cua-be/su-phat-trien-cua-be/con-da-lon-khon/chi-so-chieu-cao-can-nang-tre-so-sinh-tre-nho/) [+](#0)
### Các bài viết cùng chủ đề
-
[Bé 1 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-1-thang-tuoi/)
-
[Bé 2 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-2-thang-tuoi/)
-
[Bé 3 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-3-thang-tuoi/)
-
[Bé 4 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-4-thang-tuoi/)
-
[Bé 5 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-5-thang-tuoi/)
-
[Bé 6 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-6-thang-tuoi/)
-
[Bé 7 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-7-thang-tuoi/)
-
[Bé 9 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-9-thang-tuoi/)
-
[Bé 10 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-10-thang-tuoi/)
-
[Bé 11 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-11-thang-tuoi/)
-
[Bé 12 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/bé-12-thang-tuoi/)
-
[Chăm sóc trẻ 13 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-13-thang-tuoi/)
-
[Bé 14 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-14-thang-tuoi/)
-
[Chăm sóc trẻ 16 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-16-thang-tuoi/)
-
[Chăm sóc bé 17 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-17-thang-tuoi/)
-
[Trẻ 18 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-18-thang-tuoi/)
-
[Chăm sóc bé 19 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-19-thang-tuoi/)
-
[Chăm sóc bé 20 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-20-thang-tuoi/)
-
[Bé 21 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-21-thang-tuoi/)
-
[Chăm sóc bé 22 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-22-thang-tuoi/)
-
[Chăm sóc bé 23 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-23-thang-tuoi/)
-
[Chăm sóc Bé 24 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-tron-2-tuoi/)
-
[Bé 25 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-25-thang-tuoi/)
-
[Bé 26 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-26-thang-tuoi/)
-
[Bé 27 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-27-thang-tuoi/)
-
[Bé 28 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-28-thang-tuoi/)
-
[Bé 29 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/bé-29-tháng-tuổi/)
-
[Chăm sóc bé 30 tháng tuổi tập đi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-30-thang-tuoi/)
-
[Bé 15 tháng tuổi](http://www.huggies.com.vn/cham-soc-be/phat-trien-cua-be-qua-tung-thang/be-15-thang-tuoi/)

X-UA-Compatible: IE=edge


markdown:
# Gm/Daewoo/Chevrolet xe daewoo không nổ
Thảo luận trong '
[Thảo luận & Hỏi đáp Pan bệnh](forum/thao-luan-hoi-dap-pan-benh.347/)' bắt đầu bởi [anpro.oto](members/anpro-oto.193962/), [29/7/15](threads/xe-daewoo-khong-no.82534/).
### Thành viên đang xem bài viết (Users: 0, Guests: 0)
Trang 1 của 2 trang
Trang 1 của 2 trang
Thảo luận trong '
[Thảo luận & Hỏi đáp Pan bệnh](forum/thao-luan-hoi-dap-pan-benh.347/)' bắt đầu bởi [anpro.oto](members/anpro-oto.193962/), [29/7/15](threads/xe-daewoo-khong-no.82534/).

Set-Cookie: xf_session=c080294d4cf73fffcbcec71a2e9927fd; path=/; secure; httponly


markdown:
# Content writing
Ngân sách ₹600-1500 INR
I need you to write some content for a website.
## 17 freelancer đang chào giá trung bình ₹1218 cho công việc này
[adityb8934](https://www.freelancer.com/u/adityb8934.html)
Hello,
I am a full-time freelancer and I have around 4 years of experience in articles/blogs/product description writing.
Please see some online sample work at:-
http://technobezz.com/author/adity
https://www
[Thêm](#)
[Jannatun90](https://www.freelancer.com/u/Jannatun90.html)
Hi, I am a specialized writer, and I have some skilled article writers. I always confirm the articles while transferring to the client. Do not be anxious about the deadline. I am excited to come for your reply. Thanks
[Thêm](#)
[triptirahul](https://www.freelancer.com/u/triptirahul.html)
Experience of 5 years in content writing, blog writing and artcile writing. With 2 years experience specially in web content development.
[anmolkumar281](https://www.freelancer.com/u/anmolkumar281.html)
I am a 'technical web content writer' with more than 1 year of experience and am well acquainted with all the aspects of content writing field. Be assured to get most relevant content as per your need.
[sabeensehar19](https://www.freelancer.com/u/sabeensehar19.html)
I can write unique and error free content for your website. I can write on a lot of topics. I can search a lot to make a good content that will too good for your website.
[petrengelhart](https://www.freelancer.com/u/petrengelhart.html)
Please, send me some details, thank you! I am a copywriter - freelancer, living in Czech. Anyway, I need to know what you are looking for.

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
# Hire a Programmer
Ngân sách £250-750 GBP
Lynx Networks installs IT infrastructure including data cabling. I have produced a flowchart that enables the user to determine what type of data cable he should use for any particular project. The user would access the flowchart via our website but would not see the actual underlying flowchart. He would be presented with a series of screens, embedded in a webpage, asking questions, giving advice and routing him to a different embedded page depending on his answer to a question in the flowchart. There are 23 screens in total. I could do it in Survey Monkey but that couldn't be embedded. Thanks for reading this, Alan.
## 23 freelancer đang chào giá trung bình £627 cho công việc này
[jinthreek89](https://www.freelancer.com/u/jinthreek89.html)
Hello.
Please check my CV
https://www.freelancer.com/u/jinthreek89.html
I have developed many mobile apps and backend for 7 years so far.
I have java, objective-c, swift and c# skills for mobile development.
A
[Thêm](#)
[pointlogic](https://www.freelancer.com/u/pointlogic.html)
Hello, I always provide fastest results with quality,I have done more than 250 projects here..I have an experience of more than 10 years in web development and maintenance. I have in-depth knowledge of php, mysql, jque
[Thêm](#)
[TanzeelAhmed](https://www.freelancer.com/u/TanzeelAhmed.html)
I REVIEWED YOUR PROJECT DETAILS & WOULD LIKE TO OFFER YOU MY SERVICE OF DOING FIRST TASK FOR FREE, JUST TO PROVE MY SELF TO U AND ALSO GET EXCELLENT REVIEWS FROM U, AFTER YOU AWARD ME JOB AND CREATE INITIAL MILESTONE F
[Thêm](#)
[fullymagento](https://www.freelancer.com/u/fullymagento.html)
Hello sir,
I have reviewed your requirement and after understanding it well excited to work with you on your awesome concept.I would really love to speak with you further regarding this project, so kindly come in pm
[Thêm](#)
[aliraxa14](https://www.freelancer.com/u/aliraxa14.html)
Hi sir please give me some information about your project? i have some question for you ? i will provide you quality work in time. regards
[esolzsales](https://www.freelancer.com/u/esolzsales.html)
Some links :
http://www.quiqfind.com/
http://projectspout.com/
https://www.odtap.com/
https://talentpool.com/
http://zenefashion.com/
http://www.offersafrica.com/
http://justaccessories.net/
https://mynutriti
[Thêm](#)
[ncoderajiv](https://www.freelancer.com/u/ncoderajiv.html)
Dear Client,
Greetings from Ncode Technologies !!
Thank you for giving us the opportunity to bid on your project.
Kindly share detailed document so that we can analyzing the same and provide you our detail
[Thêm](#)
[workspaceitaus](https://www.freelancer.com/u/workspaceitaus.html)
Hello,
I am Tahsinul Alam, completed Masters in Software Engineering now working as one of the project manager in Java team of Workspace Infotech Ltd,
software/Outsourcing firm located in Melbourne, Australia. We h
[Thêm](#)
[deepakdiwan](https://www.freelancer.com/u/deepakdiwan.html)
Hello there,
5 Year of experience and perfection in Php ,Mysql, Photoshop, HTML5, CSS, Javascript,
MySQL, apache, Photoshop, Internet Technologies, Google developer tools, LAMP
Technologies, I'm a very de
[Thêm](#)
[mohdfarhantahir](https://www.freelancer.com/u/mohdfarhantahir.html)
Hi,
CONTACT US FOR OUR PREVIOUS WORK
PLEASE HAVE A LOOK INTO MY PORTFOLIO
NiGELLA SoFTWARES is very interested in your job post as we are having related work experience in fulfilling the need for the job posted an
[Thêm](#)
[RajanJhade](https://www.freelancer.com/u/RajanJhade.html)
Offshore/Onshore IT application development company, Experts from India having range of Skills available in our In-house staff: Dedicated: Website Developer,Android Developer,Software Developer,Graphic Designer, EComme
[Thêm](#)
[hardyS1997](https://www.freelancer.com/u/hardyS1997.html)
Hi,
Nice to see your project details and i like to tender myself as a prospective technology partner for your esteem task.
Nearly 7+ years of programming experience in php ,word press,Joomla& magneto etc working with
[Thêm](#)


markdown:
# Mua bán xe phân khối 175cc-400cc
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-kawasaki-zl400-1998-mau-den-377263.html)
7.500.000 VNĐ
Bảo Lộc, Lâm Đồng
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Nhật Bản
Đời xe: 1998
![ Cần bán Kawasaki ZL400 1998 màu đen](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/UZtEHnCHtRMqDVMgUbPZ0iYeKO8=/180x135/product/2017/06/21/wvn.0594a877a58b8a9.13561946.jpg)
224
Xuất xứ: Nhật Bản
Đời xe: 1998
Xe cũ 21/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-honda-crf-250l-2014-mau-den-do-357203.html)
Liên hệ
Cao Lãnh, Đồng Tháp
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2014
![ Cần bán HONDA CRF 250L 2014 màu đen đỏ](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/iWECXHE2PmzHUSaBHZUJyqrx0r0=/180x135/product/2017/05/25/wvn.059267af438cb78.42531364.jpg)
830
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2014
Xe cũ 25/05/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-honda-cb400ss-2008-trang-xanh-376644.html)
80.000.000 VNĐ
Cầu Giấy, Hà Nội
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2008
![ Cần bán HONDA CB400SS 2008 Trắng Xanh](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/sL9JCVTFyCuHQF9H6ppwVfxTqzw=/180x135/product/2017/06/21/wvn.05949e90811c495.10944450.jpg)
128
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2008
Xe cũ 21/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-yamaha-yzf-r3-2016-xanh-trang-365655.html)
135.000.000 VNĐ
Cầu Giấy, Hà Nội
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2016
![ Cần bán YAMAHA YZF-R3 2016 Xanh Trắng](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/dH214p_e_JlhZWYy3NMwNxcRAZM=/180x135/product/2017/06/13/wvn.0593faf6c8721f1.62041710.jpg)
430
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2016
Xe cũ 13/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-visitor-phoenix-175-2014-xanh-den-374442.html)
39.800.000 VNĐ
Bình Tân, Hồ Chí Minh
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2014
![ Cần bán VISITOR Phoenix 175 2014 Xanh Đen](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/QnMefQNO5OdmWkPimR2LcC5v0NA=/180x135/product/2017/06/19/wvn.059477642d0b803.54502848.jpg)
516
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2014
Xe cũ 19/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-honda-cb400ss-2008-mau-xanh-trang-370212.html)
80.000.000 VNĐ
Cầu Giấy, Hà Nội
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2008
![ Cần bán HONDA CB400SS 2008 màu xanh trắng](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/ssfzwyGD6RZni65hmtMe1zd3xkU=/180x135/product/2017/06/16/wvn.05943af79d62643.40742354.jpg)
252
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2008
Xe cũ 16/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-bajaj-pulsar-200ns-2017-mau-den-366828.html)
Liên hệ
Quận 8, Hồ Chí Minh
Km đã đi: 0 - 4 999 km
Xuất xứ: Indonesia
Đời xe: 2014
![ Cần bán Bajaj Pulsar 200NS 2017 màu đen](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/cyXEPEp1IundbOMsyMFAAT9YWig=/180x135/product/2017/06/15/wvn.05942041a3e53d8.57599106.jpg)
114
Xuất xứ: Indonesia
Đời xe: 2014
Xe cũ 15/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-bajaj-pulsar-200ns-2014-2014-den-366216.html)
60.000.000 VNĐ
Quận 8, Hồ Chí Minh
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2014
![ Cần bán Bajaj Pulsar 200NS 2014 2014 Đen](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/sdHHuj86AbenFlnJaVznKWy0M7M=/180x135/product/2017/06/14/wvn.05940a28f5e05f1.82626726.jpg)
306
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2014
Xe cũ 14/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-yamaha-sr250-1997-den-trang-cam-365340.html)
39.000.000 VNĐ
Quận 5, Hồ Chí Minh
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 1997
![ Cần bán YAMAHA SR250 1997 Đen Trắng Cam](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/gbK7Q3KgW63NvdMJoQnTLgEBEeQ=/180x135/product/2017/06/09/wvn.0593a380e0b76f7.90053886.jpg)
440
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 1997
Xe cũ 09/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-yamaha-xv250-virago-2000-den-365363.html)
53.000.000 VNĐ
Quận 8, Hồ Chí Minh
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2000
![ Cần bán YAMAHA XV250 Virago 2000 Đen](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/ZyXg8Lxj6FZei_RDrzK1JEKrYas=/180x135/product/2017/06/09/wvn.0593a948e205ed5.02747858.jpg)
182
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2000
Xe cũ 09/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-kawasaki-ksr-80cc-den-xanh-la-365341.html)
30.000.000 VNĐ
Quận 7, Hồ Chí Minh
Km đã đi: 25 000 - 29 999 km
Xuất xứ: Nhật Bản
Đời xe: 2012
![ Cần bán Kawasaki ksr 80cc Đen Xanh Lá .](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/wbOl4s9lhTq6kseoozFk9qr0vME=/180x135/product/2017/06/09/wvn.0593a3eeb7e4565.84707942.jpg)
288
Xuất xứ: Nhật Bản
Đời xe: 2012
Xe cũ 09/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-honda-cb400sf-vtec-3-2007-den-xanh-bien-361434.html)
85.000.000 VNĐ
Quận 9, Hồ Chí Minh
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2007
![ Cần bán HONDA CB400SF Vtec 3 2007 Đen Xanh Biển](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/hUKHSz2WcNASI5ZUb04ve1taU_s=/180x135/product/2017/06/05/wvn.05934e51a973111.57351730.jpg)
570
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2007
Xe cũ 05/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/honda-gb250-cafe-racer-328793.html)
48.000.000 VNĐ
Thủ Dầu Một, Bình Dương
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Xe nhập
Đời xe: 2000
![ HONDA GB250 CAFE RACER](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/1C4KvZAkqgH4D-ulxozIYrZTQXM=/180x135/product/2017/04/08/wvn.058e8a0f3322c58.12004083.jpg)
2,798
Xuất xứ: Xe nhập
Đời xe: 2000
Xe cũ 08/04/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-honda-ftr-223-2003-mau-den-inox-xam-361424.html)
Liên hệ
Thanh Trì, Hà Nội
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2003
![ Cần bán HONDA FTR 223 2003 màu đen inox xám](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/amjHAP7zsIPW_sBE76mkkT_i9oY=/180x135/product/2017/06/03/wvn.05932d18771df03.75563396.jpg)
350
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2003
Xe cũ 03/06/2017
[](/cho-xe-may/bike-detail/can-ban-honda-vtr-250-2010-den-do-361417.html)
35.000.000 VNĐ
Gò Vấp, Hồ Chí Minh
Km đã đi: Đang cập nhật
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2010
![ Cần bán HONDA VTR 250 2010 Đen Đỏ](https://imgwebikevn-8284.kxcdn.com/1oKdEWiej1FzUIesy8I5dL3NNUI=/180x135/product/2017/06/03/wvn.0593276ac65f164.47330651.jpg)
1,006
Xuất xứ: Đang cập nhật
Đời xe: 2010
Xe cũ 03/06/2017

X-Mod-Pagespeed: WVN

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Set-Cookie: wbkuid=eyJpdiI6IlVueFwvcmhPcHE1Z1RHS3A4aUFTZllBPT0iLCJ2YWx1ZSI6IlVYZUZBN3diM2I3K0dvRjhLOVNIVnc9PSIsIm1hYyI6IjY5NTFlNmFiZGY0NzUxZjk5M2VjNmUzM2Q4MTE0OThjZGExMjcwZmIwOTNkNTJlZGUzYjcxNjJjMzA5NmUyZjMifQ%3D%3D; expires=Sat, 23-Jun-2012 22:22:07 GMT; Max-Age=-157680000; path=/; domain=www.webike.vn; httponly


markdown:
[Hot Trend Thời Trang Giày Dép Của Phái Đẹp Hiện Nay](/tin-tuc/hot-trend-thoi-trang-giay-dep-cua-phai-dep-hien-nay-aid1079.html) [Khuyến mãi mừng Ngày của Cha: Cùng Zanado - Trao yêu thương để đong đầy hạnh phúc](/tin-tuc/khuyen-mai-mung-ngay-cua-cha-cung-zanado-trao-yeu-thuong-de-dong-day-hanh-phuc-aid1078.html) [Công thức mix áo thun họa tiết cực chuẩn cho mùa hè này](/tin-tuc/cong-thuc-mix-ao-thun-hoa-tiet-cuc-chuan-cho-mua-he-nay-aid1081.html) [Ưu đãi Zanado: “Bộ sưu tập cho cô nàng mê đồng hồ”](/tin-tuc/uu-dai-zanado-bo-suu-tap-cho-co-nang-me-dong-ho-aid1080.html) [Giải nhiệt mùa hè cùng nam vương và nữ hậu Zanado](/tin-tuc/giai-nhiet-mua-he-cung-nam-vuong-va-nu-hau-zanado-aid1077.html) [Đồng hồ nam nữ - Những hot trend mới đặc biệt chỉ có tại Zanado](/tin-tuc/dong-ho-nam-nu-nhung-hot-trend-moi-dac-biet-chi-co-tai-zanado-aid1082.html) [Mặc đẹp với quần culottes chưa bao giờ hết hot?](/tin-tuc/mac-dep-voi-quan-culottes-chua-bao-gio-het-hot-aid1084.html) [4 xu hướng thời trang đang quấy động phái đẹp hiện nay](/tin-tuc/4-xu-huong-thoi-trang-dang-quay-dong-phai-dep-hien-nay-aid1085.html) [Mix short jean sao cho đẹp, phong cách?](/tin-tuc/mix-short-jean-sao-cho-dep-phong-cach-aid1086.html) [Thế giới Adam và Eva - Underwear ngại gì không khoe](/tin-tuc/the-gioi-adam-va-eva-underwear-ngai-gi-khong-khoe-aid1083.html)
### Combo 4 áo thun ba lỗ227.000 ₫156.000 ₫31%
### Combo 2 áo ba lỗ nam Indonesia263.000 ₫166.000 ₫37%
### Combo 5 quần lót nam Realman medium249.000 ₫179.000 ₫28%
### Combo 3 quần lót nam Relax RLTK016228.000 ₫217.000 ₫5%
### Combo 2 quần boxer nam WISE WS9008212.000 ₫178.000 ₫16%
### Combo 5 quần lót nam cao cấp Tonyson B0007249.000 ₫179.000 ₫28%
### Áo thun nam 3 lỗ viền phối màu195.000 ₫126.000 ₫35%
### Combo 3 quần lót nam Relax RLTK017227.000 ₫209.000 ₫8%
### Combo 4 áo thun ba lỗ227.000 ₫156.000 ₫31%
### Combo 5 quần lót nam Realman medium249.000 ₫179.000 ₫28%
### Combo 5 quần lót nam Realman big249.000 ₫179.000 ₫28%
### Áo thun nam 3 lỗ viền phối màu195.000 ₫126.000 ₫35%
### Combo 5 quần lót nam cao cấp Tonyson B0007249.000 ₫179.000 ₫28%
### Combo 5 quần lót nam phối lưới Tonyson249.000 ₫179.000 ₫28%
### Combo 5 quần lót nam TonySon B0008249.000 ₫179.000 ₫28%
### Combo 2 áo ba lỗ nam Indonesia263.000 ₫166.000 ₫37%
### Combo 2 quần lót nam Indo mạnh mẽ226.000 ₫122.000 ₫46%
### Áo thun nam 3 lỗ viền phối màu195.000 ₫126.000 ₫35%
### Combo 4 quần lót nam Bamboo Onymax216.000 ₫145.000 ₫33%
### Combo 4 quần lót nam 501 Chisin200.000 ₫149.000 ₫26%
### Combo 4 quần lót nam Compact224.000 ₫150.000 ₫33%
### Combo 3 quần lót nam dệt kim Onymax225.000 ₫150.000 ₫33%
### Combo 3 Quần lót nam IMERRY VN119159.000 ₫151.000 ₫5%
### Combo 4 áo thun ba lỗ227.000 ₫156.000 ₫31%
### Combo 4 quần lót nam cotton Relax RL003L212.000 ₫212.000 ₫0%
### Combo 3 quần boxer cao cấp Relax RLTK007315.000 ₫315.000 ₫0%
### Combo 3 quần lót phối sọc Relax RLTK006L258.000 ₫258.000 ₫0%
### Combo 3 quần lót nam siêu mát Relax RL036171.000 ₫171.000 ₫0%
### Combo 3 quần lót nam cotton IMERRY VN022165.000 ₫165.000 ₫0%
### Combo 3 quần boxer T'man nam tính195.000 ₫195.000 ₫0%
### Combo 5 quần lót nam Wise WS6018250.000 ₫250.000 ₫0%
### Combo 3 quần lót nam T'man cá tính 015165.000 ₫165.000 ₫0%
### Áo thun nam cổ bẻ thời trang T'man279.000 ₫276.000 ₫1%
### Áo sơ mi nam Mốt Trẻ sang trọng269.000 ₫266.000 ₫1%
### Áo sơ mi nam ngắn tay họa tiết trẻ trung TIX289.000 ₫286.000 ₫1%
### Áo sơ mi nam ngắn tay họa tiết đơn giản TIX339.000 ₫339.000 ₫0%
### Áo sơ mi nam ngắn tay họa tiết độc đáo TIX339.000 ₫339.000 ₫0%
### Đồng hồ nam dây thép không gỉ đẳng cấp540.000 ₫349.000 ₫35%
### Áo sơ mi nam ngắn tay họa tiết leaf TIX289.000 ₫286.000 ₫1%
### Áo sơ mi nam ngắn tay họa tiết thời trang TIX289.000 ₫286.000 ₫1%
### Áo sơ mi nam họa tiết lạ mắt TIX339.000 ₫339.000 ₫0%
### Đồng hồ nam SKMEI dây nhuyễn SK114 (Đen)395.000 ₫395.000 ₫0%
### Đồng hồ nam nữ cơ FSG8810M3G GE1341.150.000 ₫799.000 ₫31%
### Áo sơ mi nam ngắn tay họa tiết cây dừa TIX339.000 ₫339.000 ₫0%
[Quần nam thời trang](/quan-nam-thoi-trang-key.html)| [Quần nam giá rẻ](/quan-nam-gia-re-key.html)| [đồ lót nam đi chơi](/do-lot-nam-di-choi-key.html)| [Quần lót nam giảm giá](/quan-lot-nam-giam-gia-key.html)| [Quần lót nam hàng hiệu](/quan-lot-nam-hang-hieu-key.html)| [Quần lót nam relax](/quan-lot-nam-relax-key.html)| [đồ lót nam đi học](/do-lot-nam-di-hoc-key.html)| [Quần lót nam rẻ đẹp](/quan-lot-nam-re-dep-key.html)| [Quần lót nam đi chơi](/quan-lot-nam-di-choi-key.html)| [đồ lót nam hàng hiệu](/do-lot-nam-hang-hieu-key.html)| [Quần lót nam tphcm](/quan-lot-nam-tphcm-key.html)| [Quần lót nam đi học](/quan-lot-nam-di-hoc-key.html)| [đồ lót nam relax](/do-lot-nam-relax-key.html)| [đồ lót nam tốt](/do-lot-nam-tot-key.html)| [Quần lót nam cotton](/quan-lot-nam-cotton-key.html)| [đồ lót nam thời trang](/do-lot-nam-thoi-trang-key.html)| [đồ lót nam cao cấp](/do-lot-nam-cao-cap-key.html)| [Quần lót nam thương hiệu](/quan-lot-nam-thuong-hieu-key.html)| [Quần lót nam dự tiệc](/quan-lot-nam-du-tiec-key.html)| [đồ lót nam thể thao](/do-lot-nam-the-thao-key.html)| [đồ lót nam rẻ đẹp](/do-lot-nam-re-dep-key.html)| [đồ lót nam giảm giá](/do-lot-nam-giam-gia-key.html)| [Quần lót nam công sở](/quan-lot-nam-cong-so-key.html)| [đồ lót nam tphcm](/do-lot-nam-tphcm-key.html)| [đồ lót nam thương hiệu](/do-lot-nam-thuong-hieu-key.html)| [đồ lót nam công sở](/do-lot-nam-cong-so-key.html)| [Shop quần lót nam](/shop-quan-lot-nam-key.html)| [đồ lót nam du lịch](/do-lot-nam-du-lich-key.html)| [Quần lót nam thể thao](/quan-lot-nam-the-thao-key.html)| [Cửa hàng quần lót nam](/cua-hang-quan-lot-nam-key.html)| [đồ lót nam dự tiệc](/do-lot-nam-du-tiec-key.html)| [Combo 4 quần lót nam cotton relax rl003l](/combo-4-quan-lot-nam-cotton-relax-rl003l-key.html)