text:
- Hoạt động cuối:
- 25 Tháng tám 2014
- Tham gia ngày:
- 25 Tháng tám 2014
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 0
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 2 Tháng mười hai 1989 (Age: 27)
- Nơi ở:
- Hải Dương
- Nghề nghiệp:
- Lông Bông
Chia sẻ trang này
LungLongDong
New Member, Nam, 27, from Hải Dương
Luôn Luôn lắng Nghe..Lâu Lâu Mới Hiểu 25 Tháng tám 2014
- LungLongDong lần cuối xem:
- 25 Tháng tám 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 2 Tháng mười hai 1989 (Age: 27)
- Nơi ở:
- Hải Dương
Nguyễn Đức Lừng
- Nghề nghiệp:
- Lông Bông
Tương tác

markdown:
![ LungLongDong](http://lgviet.com/forum/data/avatars/l/35/35042.jpg?1408947250)
- Hoạt động cuối:
- 25 Tháng tám 2014
- Tham gia ngày:
- 25 Tháng tám 2014
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/lunglongdong.35042/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 2 Tháng mười hai 1989 (Age: 27)
- Nơi ở:
[Hải Dương](misc/location-info?location=Ha%CC%89i+D%C6%B0%C6%A1ng)
- Nghề nghiệp:
- Lông Bông
### Chia sẻ trang này
# LungLongDong
New Member, Nam, 27, from
[Hải Dương](misc/location-info?location=Ha%CC%89i+D%C6%B0%C6%A1ng)
Luôn Luôn lắng Nghe..Lâu Lâu Mới Hiểu 25 Tháng tám 2014
- LungLongDong lần cuối xem:
- 25 Tháng tám 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 2 Tháng mười hai 1989 (Age: 27)
- Nơi ở:
[Hải Dương](misc/location-info?location=Ha%CC%89i+D%C6%B0%C6%A1ng)
Nguyễn Đức Lừng
- Nghề nghiệp:
- Lông Bông
### Tương tác


text:
- Hoạt động cuối:
- 27 Tháng mười hai 2014
- Tham gia ngày:
- 27 Tháng mười hai 2014
- Bài viết:
- 24
- Đã được thích:
- 1
- Điểm thành tích:
- 1
Chia sẻ trang này
thaiminhtam
New Member, Nam, 25, from Ho Chi Minh City, Vietnam
- thaiminhtam lần cuối xem:
- 27 Tháng mười hai 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
Tương tác

markdown:
![ thaiminhtam](http://lgviet.com/forum/data/avatars/l/42/42563.jpg?1419683185)
- Hoạt động cuối:
- 27 Tháng mười hai 2014
- Tham gia ngày:
- 27 Tháng mười hai 2014
- Bài viết:
- 24
- Đã được thích:
- 1
- Điểm thành tích:
[1](members/thaiminhtam.42563/trophies)
### Chia sẻ trang này
# thaiminhtam
New Member, Nam, 25, from
[Ho Chi Minh City, Vietnam](misc/location-info?location=Ho+Chi+Minh+City%2C+Vietnam)
- thaiminhtam lần cuối xem:
- 27 Tháng mười hai 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
### Tương tác

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, OPTIONS

Connection: close

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-control: private, max-age=0


text:
- Hoạt động cuối:
- 2 Tháng một 2014
- Tham gia ngày:
- 7 Tháng bảy 2013
- Bài viết:
- 5
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 3
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24 Tháng mười một 1990 (Age: 26)
Chia sẻ trang này
tranchinh2411
New Member, Nam, 26
- tranchinh2411 lần cuối xem:
- 2 Tháng một 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24 Tháng mười một 1990 (Age: 26)
Tương tác

markdown:
![ tranchinh2411](http://lgviet.com/forum/styles/flatawesome/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 2 Tháng một 2014
- Tham gia ngày:
- 7 Tháng bảy 2013
- Bài viết:
- 5
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[3](members/tranchinh2411.1910/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24 Tháng mười một 1990 (Age: 26)
### Chia sẻ trang này
# tranchinh2411
New Member, Nam, 26
- tranchinh2411 lần cuối xem:
- 2 Tháng một 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 24 Tháng mười một 1990 (Age: 26)
### Tương tác


text:
Toàn Quốc Dế Lạ |182/7 Lê Văn Sỹ: KHUYẾN MÃI CUỐI NĂM - G3 new = 8,5tr ,G2 = 4tr2, Prada = 1tr5, S2 HD = 1tr8
Thảo luận trong 'Bán điện thoại' bắt đầu bởi Dế Lạ, 5 Tháng bảy 2013.
Trang 3 của 180 trang
Trang 3 của 180 trang
Thảo luận trong 'Bán điện thoại' bắt đầu bởi Dế Lạ, 5 Tháng bảy 2013.

markdown:
# Toàn Quốc Dế Lạ |182/7 Lê Văn Sỹ: KHUYẾN MÃI CUỐI NĂM - G3 new = 8,5tr ,G2 = 4tr2, Prada = 1tr5, S2 HD = 1tr8
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [Dế Lạ](members/de-la.1768/), [5 Tháng bảy 2013](threads/de-la-182-7-le-van-sy-khuyen-mai-cuoi-nam-g3-new-8-5tr-g2-4tr2-prada-1tr5-s2-hd-1tr8.894/).
Trang 3 của 180 trang
Trang 3 của 180 trang
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [Dế Lạ](members/de-la.1768/), [5 Tháng bảy 2013](threads/de-la-182-7-le-van-sy-khuyen-mai-cuoi-nam-g3-new-8-5tr-g2-4tr2-prada-1tr5-s2-hd-1tr8.894/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Fri, 22-Jun-2018 20:57:31 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text: Các bác cho em hỏi con lte2 của em cứ nhấn phím nguồn để khóa màn hình là lại bị khởi động lại máy là sao ạ, bác nào có kinh nghiệm chỉ em vói ạ, từ hôm đến giờ sập liên tục, bực vô cungf

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Fri, 22-Jun-2018 20:57:39 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text: thank cậu ,mình vừa về tới SG , mưa gió thế này đi công tác phát sợ luôn , để mình mò thử xem cái baseband là như thế nào , trước giờ cũng chưa ngó qua vấn đề này bao giờ , toàn up rom là chính

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Fri, 22-Jun-2018 20:56:52 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text:
HCM [ TOPIC Bán hàng UY TÍN] SKY{ A910 -> A820}-- LG{G2, GX, GPro,Gpro2,Gflex, GK,G}-- SONY{SP,Z, Z1.. }
Thảo luận trong 'Bán điện thoại' bắt đầu bởi NTSkyShop, 30 Tháng mười 2014.
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Trang 14 của 134 trang
Trang 14 của 134 trang
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.

markdown:
# HCM [ TOPIC Bán hàng UY TÍN] SKY{ A910 -> A820}-- LG{G2, GX, GPro,Gpro2,Gflex, GK,G}-- SONY{SP,Z, Z1.. }
Thảo luận trong '
[Bán điện thoại](forums/ban-dien-thoai.36/)' bắt đầu bởi [NTSkyShop](members/ntskyshop.39225/), [30 Tháng mười 2014](threads/topic-ban-hang-uy-tin-sky-a910-a820-lg-g2-gx-gpro-gpro2-gflex-gk-g-sony-sp-z-z1.32606/).
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
Trang 14 của 134 trang
Trang 14 của 134 trang
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Fri, 22-Jun-2018 20:56:36 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text:
Ảnh: Antero Topp (Phần Lan)
Hội Thánh Lutheran Việt Nam - Lutheran Church of Viet Nam (LCV)
Điện thoại liên hệ: 084.8.37716937 - 0983.301.113
Địa chỉ Email để cộng tác viên gởi bài: vietnamlutheran@gmail.com
- Designed by Matviet.net

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Dịch Vụ Nổi Bật : May Veston Không Đẹp Hoàn Tiền 100% - Bảo hành 1 năm
Xem Kiểu Vest - SơMi - Quần Tây - Ghile Trước Khi Đặt May
click ----->Bảng Giá Chụp Ảnh Cưới Trọn Gói 2014 <--------- click
Các Câu Hỏi Thường Gặp Khi Đến Mon Amie - Hoàng Vy
Like & Share Facebook Để Cập Nhật Thông Tin Khuyến Mãi và Giảm Giá 5%
Tư Vấn Veston : 0968.111.113 ********** Tư Vấn Soiree - Áo Dài : 0932.133.155
Hướng Dẫn Đặt Veston Online Dành Cho Khách Hàng Xa Ngoài TPHCM & Nước Ngoài
TIN TỨC
Tin Quảng Cáo
Tin Khuyến Mãi
Tin Thời Trang
CHO THUÊ VEST
Veston Cưới
Vest Sui Gia
ĐẶT VEST ONLINE
CHỤP ẢNH CƯỚI
BẢNG GIÁ VESTON VÀ CÁC DỊCH VỤ KHÁC
Veston
Chụp Ảnh Cưới
Trọn Gói Ngày Cưới
Quay Phim Ngày Cưới
Chương trình ưu đãi dành cho các đối tác (Studio, Freelancer, ...)
Kho Vải
KIỂU VESTON - SƠ MI - GHILE - QUẦN TÂY TRƯỚC KHI MAY
Áo Vest
Ghi Lê
Quần Tây
Áo Sơ Mi
CÁCH LẤY SỐ ĐO
LIÊN HỆ
HỎI ĐÁP
a
a
a
a
a
Xem Kiểu
Áo Vest
Khuy
Ve Áo
Xẻ Sau
Lai Áo
Vai
Dáng Áo
Ghi Lê
Kiểu Ghi Lê
Quần Tây
Lưng quần
Dây quai
Ly quần
Túi trước
Túi sau
Nắp túi
Lai quần
Áo Sơ Mi
Cổ áo
Kiểu túi
Lai áo
Măng sét
Nẹp áo
Thân sau
Trang Phục Cưới
Trang Phục Cưới Nam
Veston 2016 / Vest màu
Vest Hàn Quốc
Cho Thuê Vest Nam
Veston Nam Cao Cấp
Veston Cưới
Vest Châu Âu
Áo Ghi-Lê Nam
Áo Sơ Mi Nam
Khách Hàng Mon Amie
Khách nước ngoài
Hình Khách Hàng
Vest Sui Gia
Vest Sui Gia
Váy Cưới
Soiree Cưới
Phụ Kiện Dành Cho Nam
Caravat
Nơ
Vest Trẻ Em
Vest Trẻ Em
May Vest trẻ em ở đâu đẹp
Tuyển Dụng - Đào Tạo - Hợp Tác
Tuyển Dụng Nhân Viên
Đối Tác
Dịch Vụ May Đo
Trang Phục Nam Cao Cấp
Giới Thiệu
Veston Cao Cấp Dành Cho (Giám Đốc - CEO - VIP)
Áo Sơ Mi Cao Cấp
Đồng Phục Veston
Đồng phục Vest nam
Đồng phục Vest nữ
May Đồng Phục
Áo Thun Cá Sấu
Áo Thun Cá Mập
Áo Thun Đồng Phục Cotton
Áo Sơ Mi Nam
Áo Sơ Mi Nữ
Áo Ghi Lê Nam
Áo Ghi Lê Nữ
In - Thêu - Logo - Vẽ 1
Quần Tây Nam
Quần Tây Nữ
Váy Nữ
Đầm Lửng Công Sở
Đồng Phục Bảo Vệ - Bảo Hộ
Đồng Phục Y Tá, Bác Sĩ, Hộ Lý
Áo - Nón - Tạp Dề
Đồng Phục nhà hàng - khách sạn
Vest Nữ
Vest Nữ Công Sở
Vest Nữ Hàn Quốc
Dịch Vụ Cưới
Chụp Ảnh - Quay Phim
Chụp Ảnh Cưới Ngoại Cảnh
Chụp Gia Tiên - Truyền Thống
Chụp Phóng Sự
Video Clip Cưới
Quay Phim Ngày Cưới
Chụp Ảnh Cưới - Pre Wedding
Wedding Planner
Quản Lý Ngày Cưới
Tư vấn tổ chức đám cưới
Các gói dịch vụ cưới trọn gói
Cho thuê Vest cưới
Cho Thuê Vest Cưới
Thuê Vest Sui Gia
Cho Thuê Vest Sui Gia
Áo Dài Bưng Quả
Áo Dài Bưng Quả
Cho thuê Xe cưới
Cho Thuê Xe Cưới
Trang điểm - Makeup
Makeup Cô dâu
Makeup Tiệc cưới
Bạn Nên Xem
Liên Hệ - Góp Ý
Giới Thiệu
Video Monamie
Clip Cưới Lãng Mạn tại Long Island
Clip Cưới đẹp - Veston - Soiree Mon Amie
Veston Mon Amie trên Đài Truyền Hình Long An
Veston Cưới phong cách Hàn Quốc
Veston Nam - Veston Cưới Cao Cấp
Video Cưới của một trong những cặp đôi đẹp nhất TP.HCM đến với Mon Amie
Bộ Sưu Tập Veston Hàn Quốc Mon Amie
Khách Hàng May Veston Nam Tại Mon Amie
May Vest Ở Đâu Thì Đẹp
Clip Quảng cáo bóng đá hay nhất mọi thời đại
Các Câu Hỏi Thường Gặp
Vì sao nên chọn Mon Amie để thuê Vest cưới?
Tại sao không nên thuê Vest cưới?
Vì sao nên chọn Vest tại Mon Amie
Giá của 1 bộ Veston Nam thường nằm ở khoảng nào?
Làm thế nào tôi có thể đặt may tại Mon Amie mà không cần phải đến đo?
Điểm khác biệt khi đặt may Veston tại Mon Amie so với các nhà may Veston khác?
Nếu tôi đã có số đo, tôi muốn đặt may thêm thì có cần đo lại hay không ?
Tôi có phải đặt cọc tiền để tiến hành may Veston hay không?
Bạn có các câu hỏi khác hoặc góp ý về Veston Nam ?
Vì sao bạn nên chọn hình thức may đo
Mon Amie có cho thuê Vest cưới hay không?
Vì sao nên chọn Mon Amie để thuê Vest cưới?
Làm sao chúng tôi có thể lấy số đo chính xác nếu chúng tôi muốn lấy số đo riêng ?
Mon Amie Cùng Sao
Mon Amie Cùng Người Nổi Tiếng
Tin Tức Veston Nam - Veston Cưới
MON AMIE địa chỉ may Vest Tuxedo uy tín và chất lượng nhất tại TPHCM
Địa chỉ đặt may Vest cho khách nước ngoài uy tín và tốt nhất
Khách nước ngoài nên may Vest ở đâu
May Vest cho khách nước ngoài ở đâu thì đẹp
Địa chỉ nào may Vest cho khách nước ngoài
Địa chỉ may Vest trẻ em uy tín
Nơi may Vest trẻ em có chất lượng tốt nhất TPHCM
Địa chỉ may Vest trẻ em đẹp tại TPHCM
May Vest trẻ em ở đâu thì đẹp
May Vest cho khách nước ngoài ở đâu thì tốt nhất
Để có được 1 bộ Tuxedo đẹp bạn nên đến địa chỉ nào
Địa chỉ nào nhận may Vest Tuxedo đẹp nhất
Địa chỉ may Vest Tuxedo tốt nhất tại TPHCM
May Vest Tuxedo ở đâu đẹp
Thế nào là Tuxedo
May Vest trẻ em đẹp nhất tại TPHCM
Tại Mon Amie có chuyên về hình thức may đo ?
Chế độ bảo hành tại Mon Amie ra sao ?
Tại Mon Amie chuyên về chất liệu vãi nào ?
Thời Gian May Nhanh Nhất Tại Mon Amie ?
Sự Khác Biệt Của Kiểu Veston 1 Nút & 2 Nút ?
Veston Dành Cho Người Size Lớn ?
MonAmie Có May Đồng Phục Veston ?
Mon Amie Có May Sơ mi Quần Tây Lẻ ?
Veston Dành Cho Người Gầy ?
Cách Bảo Quản Veston ?
Các Dịch Vụ Khác Tại Mon Amie ?
Veston Đen Có Phải Là Sự Lựa Chọn Hàng Đầu ?
Dịch Vụ Thuê Vest Cưới Tại Mon Amie ?
Nên Mặc Vest Kèm Gile Vào Những Dịp Nào ?
Kiểu Khoác Vest Blaze Nào Là Được Ưa Chuộng ?
Những Mẫu Vest Caro Có Hợp Với Giới trẻ ?
Các Mẫu Veston Cồ Sam Cách Điệu Nào Là Đẹp ?
Veston Trắng Nên Bận Vào Những Dịp Nào ?
Vest Dành Cho Người Nước Ngoài ?
Veston Dành Cho Sui Gia ?
Veston Chụp Ảnh Cưới thế nào là đẹp ?
Áo Dài Cách Tân Mon Amie Có May ?
Có Nên Bận Veston Màu Để Dự Tiệc Cưới ?
Mon Amie Có Chuyển Fax Tận Nợi Ở VN Hoặc Nước Ngoài ?
Veston Đen Có Dang Là xu Hướng ?
Mình muốn đặt may Veston online cần tư vấn ?
Vest Nam Tại Quận 1
Vest Nam Tại Quận 2
Vest Nam Tại Quận 3
Vest Nam Tại Quận 4
Vest Nam Tại Quận 5
Vest Nam Tại Quận 6
Vest Nam Tại Quận 7
Vest Nam Tại Quận 8
Vest Nam Tại Quận 9
Vest Nam Tại Quận 10
Vest Nam Tại Quận 11
Vest Nam Tại Quận 12
Vest Nam Tại Quận Bình Thạnh
Vest Nam Tại Quận Tân Bình
Vest Nam Tại Quận Tân Phú
Vest Nam Tại Quận Bình Tân
Vest Nam Tại Quận Phú Nhuận
Vest Nam tại quận Gò Vấp
Vest Nam Tại Quận Bình Chánh
May Vest Nam Tại Sài Gòn
Vest Nam Tại Bình Dương
Vest Nam Tại Vũng Tàu
Vest Nam Tại Đồng Nai
Vest Nam Tại Bình Phước
May Veston Nam Đẹp
Vest Nam Phong Cách Trẻ
Veston Nam tại TP.HCM
May Veston Nam tại quận 1
May Veston Nam tại quận 2
May Veston Nam tại quận 3
May Veston Nam tại quận 4
May Veston nam tại quận 5
May Veston nam tại quận 6
May Veston nam tại quận 7
May Veston nam tại quận 8
May Veston nam tại quận 9
May Veston nam tại quận 10
May Veston nam tại quận 11
May Veston nam tại quận 12
May Veston nam tại quận Gò Vấp
May Veston nam tại quận Bình Thạnh
May Veston nam tại quận Tân Bình
May Veston nam tại quận Tân Phú
May Veston nam tại quận Bình Tân
May Veston nam tại quận Bình Chánh
May Veston nam tại quận Phú Nhuận
May Veston nam tại Bình Dương
May Veston nam tại Vũng Tàu
May Veston nam tại Đồng Tháp
May Veston nam tại Tiền Giang
May Veston nam tại Cần Thơ
May Veston nam tại Nha Trang
May Veston nam tại Bình Thuận
Áo Dài Bưng Quả giá rẻ
Cho Thuê Áo Dài Bưng Quả
Áo Dài Bưng Quả
Áo Dài Bưng Quả tại TP.HCM
May Veston theo số đo
May Veston size nhỏ
May Veston đẹp dành cho chú rể
May Veston đẹp nhất Sài Gòn
Cho Thuê Vest Chú Rể Đẹp
Veston Nam Cao Cấp Giá Rẻ
Veston Chú Rể rẻ đẹp nhất TP.HCM
Địa chỉ may Veston tại TP.HCM
May Veston nam ở đâu đẹp
Cho Thuê Vest Nam Giá Rẻ Tại TP.HCM
Vest Hàn Quốc Trẻ Trung
Vest Hàn Quốc Đẹp Tại Sài Gòn
Vest Hàn Quốc Giá Rẻ Tại TP.HCM
Vest Hàn Quốc Đẹp Tại Bình Dương
Vest Hàn Quốc Đẹp Tại Bình Dương
May Vest Nam
May Veston Nam
Cho Thuê Vest Nam tại TP.HCM
Cho Thuê Vest Nam Tại TP.HCM
Cho Thuê Vest Cưới tại TP.HCM
Vest Hàn Quốc - Vest Korea
Veston Nam Tại Quận Thủ Đức
Veston Cưới Tại Quận Thủ Đức
Cho Thuê Veston Cưới tại Thủ Đức
Vest Trẻ Em
Bán Veston Nam
Bán Veston Cưới
Bán Vest Nam
Bán Vest Cưới
May Vest Nam tại TP.HCM
May Veston Cưới Ở Đâu Thì Đẹp
May Vest Nam Ở Đâu Thì Đẹp
May Vest Cưới Giá Rẻ
May Vest Nam Giá Rẻ
May Vest Cưới tại TP.HCM Đẹp - Giá Rẻ
May Vest Nam tại TP.HCM Đẹp - Giá Rẻ
Vest Nam Hàn Quốc
May Vest Cưới
May Vest Nam
May Veston Nam
May Veston Cưới
Cho Thuê Áo Dài Bưng Quả
May Vest Cưới tại TPHCM
Địa chỉ may Vest cưới phong cách Hàn Quốc
Địa chỉ thuê Vest cưới Hàn Quốc
Ở đâu thuê Vest đẹp để chụp ảnh cưới
May Vest nam chất lượng cao, đẹp, giá rẻ tại tphcm
Tin Tức PreWedding
Chụp hình cưới tại các quán Cafe
Chụp hình cưới tại The Vow
Hình cưới phong cách châu âu tại Deja Vu
Chụp hình cưới tại Long Island
Chụp hình cưới tại Hồ Cốc
Chụp hình cưới tại Phan Thiết
Chụp hình cưới tại Đà Lạt
Cách chọn Studio chụp ảnh cưới đẹp
Những địa điểm chụp ảnh cưới đẹp tại TPHCM
Chụp ảnh cưới ở Studio nào đẹp?
Chụp Ảnh Cưới
Chụp hình cưới ở đâu thì đẹp
Chụp hình cưới ở studio nào đẹp
Chụp hình cưới ở đâu đẹp tại TPHCM
Chụp hình cưới ở đâu rẻ và đẹp tại TPHCM
Trang Phục Cưới
Trang Phục Cưới Nam
Veston 2016 / Vest màu
Vest Hàn Quốc
Cho Thuê Vest Nam
Veston Nam Cao Cấp
Veston Cưới
Vest Châu Âu
Áo Ghi-Lê Nam
Áo Sơ Mi Nam
Khách Hàng Mon Amie
Khách nước ngoài
Hình Khách Hàng
Vest Sui Gia
Vest Sui Gia
Váy Cưới
Soiree Cưới
Phụ Kiện Dành Cho Nam
Caravat
Nơ
Vest Trẻ Em
Vest Trẻ Em
May Vest trẻ em ở đâu đẹp
Tuyển Dụng - Đào Tạo - Hợp Tác
Tuyển Dụng Nhân Viên
Đối Tác
Dịch Vụ May Đo
Trang Phục Nam Cao Cấp
Giới Thiệu
Veston Cao Cấp Dành Cho (Giám Đốc - CEO - VIP)
Áo Sơ Mi Cao Cấp
Đồng Phục Veston
Đồng phục Vest nam
Đồng phục Vest nữ
May Đồng Phục
Áo Thun Cá Sấu
Áo Thun Cá Mập
Áo Thun Đồng Phục Cotton
Áo Sơ Mi Nam
Áo Sơ Mi Nữ
Áo Ghi Lê Nam
Áo Ghi Lê Nữ
In - Thêu - Logo - Vẽ 1
Quần Tây Nam
Quần Tây Nữ
Váy Nữ
Đầm Lửng Công Sở
Đồng Phục Bảo Vệ - Bảo Hộ
Đồng Phục Y Tá, Bác Sĩ, Hộ Lý
Áo - Nón - Tạp Dề
Đồng Phục nhà hàng - khách sạn
Vest Nữ
Vest Nữ Công Sở
Vest Nữ Hàn Quốc
Dịch Vụ Cưới
Chụp Ảnh - Quay Phim
Chụp Ảnh Cưới Ngoại Cảnh
Chụp Gia Tiên - Truyền Thống
Chụp Phóng Sự
Video Clip Cưới
Quay Phim Ngày Cưới
Chụp Ảnh Cưới - Pre Wedding
Wedding Planner
Quản Lý Ngày Cưới
Tư vấn tổ chức đám cưới
Các gói dịch vụ cưới trọn gói
Cho thuê Vest cưới
Cho Thuê Vest Cưới
Thuê Vest Sui Gia
Cho Thuê Vest Sui Gia
Áo Dài Bưng Quả
Áo Dài Bưng Quả
Cho thuê Xe cưới
Cho Thuê Xe Cưới
Trang điểm - Makeup
Makeup Cô dâu
Makeup Tiệc cưới
Bạn Nên Xem
Liên Hệ - Góp Ý
Giới Thiệu
Video Monamie
Clip Cưới Lãng Mạn tại Long Island
Clip Cưới đẹp - Veston - Soiree Mon Amie
Veston Mon Amie trên Đài Truyền Hình Long An
Veston Cưới phong cách Hàn Quốc
Veston Nam - Veston Cưới Cao Cấp
Video Cưới của một trong những cặp đôi đẹp nhất TP.HCM đến với Mon Amie
Bộ Sưu Tập Veston Hàn Quốc Mon Amie
Khách Hàng May Veston Nam Tại Mon Amie
May Vest Ở Đâu Thì Đẹp
Clip Quảng cáo bóng đá hay nhất mọi thời đại
Các Câu Hỏi Thường Gặp
Vì sao nên chọn Mon Amie để thuê Vest cưới?
Tại sao không nên thuê Vest cưới?
Vì sao nên chọn Vest tại Mon Amie
Giá của 1 bộ Veston Nam thường nằm ở khoảng nào?
Làm thế nào tôi có thể đặt may tại Mon Amie mà không cần phải đến đo?
Điểm khác biệt khi đặt may Veston tại Mon Amie so với các nhà may Veston khác?
Nếu tôi đã có số đo, tôi muốn đặt may thêm thì có cần đo lại hay không ?
Tôi có phải đặt cọc tiền để tiến hành may Veston hay không?
Bạn có các câu hỏi khác hoặc góp ý về Veston Nam ?
Vì sao bạn nên chọn hình thức may đo
Mon Amie có cho thuê Vest cưới hay không?
Vì sao nên chọn Mon Amie để thuê Vest cưới?
Làm sao chúng tôi có thể lấy số đo chính xác nếu chúng tôi muốn lấy số đo riêng ?
Mon Amie Cùng Sao
Mon Amie Cùng Người Nổi Tiếng
Tin Tức Veston Nam - Veston Cưới
MON AMIE địa chỉ may Vest Tuxedo uy tín và chất lượng nhất tại TPHCM
Địa chỉ đặt may Vest cho khách nước ngoài uy tín và tốt nhất
Khách nước ngoài nên may Vest ở đâu
May Vest cho khách nước ngoài ở đâu thì đẹp
Địa chỉ nào may Vest cho khách nước ngoài
Địa chỉ may Vest trẻ em uy tín
Nơi may Vest trẻ em có chất lượng tốt nhất TPHCM
Địa chỉ may Vest trẻ em đẹp tại TPHCM
May Vest trẻ em ở đâu thì đẹp
May Vest cho khách nước ngoài ở đâu thì tốt nhất
Để có được 1 bộ Tuxedo đẹp bạn nên đến địa chỉ nào
Địa chỉ nào nhận may Vest Tuxedo đẹp nhất
Địa chỉ may Vest Tuxedo tốt nhất tại TPHCM
May Vest Tuxedo ở đâu đẹp
Thế nào là Tuxedo
May Vest trẻ em đẹp nhất tại TPHCM
Tại Mon Amie có chuyên về hình thức may đo ?
Chế độ bảo hành tại Mon Amie ra sao ?
Tại Mon Amie chuyên về chất liệu vãi nào ?
Thời Gian May Nhanh Nhất Tại Mon Amie ?
Sự Khác Biệt Của Kiểu Veston 1 Nút & 2 Nút ?
Veston Dành Cho Người Size Lớn ?
MonAmie Có May Đồng Phục Veston ?
Mon Amie Có May Sơ mi Quần Tây Lẻ ?
Veston Dành Cho Người Gầy ?
Cách Bảo Quản Veston ?
Các Dịch Vụ Khác Tại Mon Amie ?
Veston Đen Có Phải Là Sự Lựa Chọn Hàng Đầu ?
Dịch Vụ Thuê Vest Cưới Tại Mon Amie ?
Nên Mặc Vest Kèm Gile Vào Những Dịp Nào ?
Kiểu Khoác Vest Blaze Nào Là Được Ưa Chuộng ?
Những Mẫu Vest Caro Có Hợp Với Giới trẻ ?
Các Mẫu Veston Cồ Sam Cách Điệu Nào Là Đẹp ?
Veston Trắng Nên Bận Vào Những Dịp Nào ?
Vest Dành Cho Người Nước Ngoài ?
Veston Dành Cho Sui Gia ?
Veston Chụp Ảnh Cưới thế nào là đẹp ?
Áo Dài Cách Tân Mon Amie Có May ?
Có Nên Bận Veston Màu Để Dự Tiệc Cưới ?
Mon Amie Có Chuyển Fax Tận Nợi Ở VN Hoặc Nước Ngoài ?
Veston Đen Có Dang Là xu Hướng ?
Mình muốn đặt may Veston online cần tư vấn ?
Vest Nam Tại Quận 1
Vest Nam Tại Quận 2
Vest Nam Tại Quận 3
Vest Nam Tại Quận 4
Vest Nam Tại Quận 5
Vest Nam Tại Quận 6
Vest Nam Tại Quận 7
Vest Nam Tại Quận 8
Vest Nam Tại Quận 9
Vest Nam Tại Quận 10
Vest Nam Tại Quận 11
Vest Nam Tại Quận 12
Vest Nam Tại Quận Bình Thạnh
Vest Nam Tại Quận Tân Bình
Vest Nam Tại Quận Tân Phú
Vest Nam Tại Quận Bình Tân
Vest Nam Tại Quận Phú Nhuận
Vest Nam tại quận Gò Vấp
Vest Nam Tại Quận Bình Chánh
May Vest Nam Tại Sài Gòn
Vest Nam Tại Bình Dương
Vest Nam Tại Vũng Tàu
Vest Nam Tại Đồng Nai
Vest Nam Tại Bình Phước
May Veston Nam Đẹp
Vest Nam Phong Cách Trẻ
Veston Nam tại TP.HCM
May Veston Nam tại quận 1
May Veston Nam tại quận 2
May Veston Nam tại quận 3
May Veston Nam tại quận 4
May Veston nam tại quận 5
May Veston nam tại quận 6
May Veston nam tại quận 7
May Veston nam tại quận 8
May Veston nam tại quận 9
May Veston nam tại quận 10
May Veston nam tại quận 11
May Veston nam tại quận 12
May Veston nam tại quận Gò Vấp
May Veston nam tại quận Bình Thạnh
May Veston nam tại quận Tân Bình
May Veston nam tại quận Tân Phú
May Veston nam tại quận Bình Tân
May Veston nam tại quận Bình Chánh
May Veston nam tại quận Phú Nhuận
May Veston nam tại Bình Dương
May Veston nam tại Vũng Tàu
May Veston nam tại Đồng Tháp
May Veston nam tại Tiền Giang
May Veston nam tại Cần Thơ
May Veston nam tại Nha Trang
May Veston nam tại Bình Thuận
Áo Dài Bưng Quả giá rẻ
Cho Thuê Áo Dài Bưng Quả
Áo Dài Bưng Quả
Áo Dài Bưng Quả tại TP.HCM
May Veston theo số đo
May Veston size nhỏ
May Veston đẹp dành cho chú rể
May Veston đẹp nhất Sài Gòn
Cho Thuê Vest Chú Rể Đẹp
Veston Nam Cao Cấp Giá Rẻ
Veston Chú Rể rẻ đẹp nhất TP.HCM
Địa chỉ may Veston tại TP.HCM
May Veston nam ở đâu đẹp
Cho Thuê Vest Nam Giá Rẻ Tại TP.HCM
Vest Hàn Quốc Trẻ Trung
Vest Hàn Quốc Đẹp Tại Sài Gòn
Vest Hàn Quốc Giá Rẻ Tại TP.HCM
Vest Hàn Quốc Đẹp Tại Bình Dương
Vest Hàn Quốc Đẹp Tại Bình Dương
May Vest Nam
May Veston Nam
Cho Thuê Vest Nam tại TP.HCM
Cho Thuê Vest Nam Tại TP.HCM
Cho Thuê Vest Cưới tại TP.HCM
Vest Hàn Quốc - Vest Korea
Veston Nam Tại Quận Thủ Đức
Veston Cưới Tại Quận Thủ Đức
Cho Thuê Veston Cưới tại Thủ Đức
Vest Trẻ Em
Bán Veston Nam
Bán Veston Cưới
Bán Vest Nam
Bán Vest Cưới
May Vest Nam tại TP.HCM
May Veston Cưới Ở Đâu Thì Đẹp
May Vest Nam Ở Đâu Thì Đẹp
May Vest Cưới Giá Rẻ
May Vest Nam Giá Rẻ
May Vest Cưới tại TP.HCM Đẹp - Giá Rẻ
May Vest Nam tại TP.HCM Đẹp - Giá Rẻ
Vest Nam Hàn Quốc
May Vest Cưới
May Vest Nam
May Veston Nam
May Veston Cưới
Cho Thuê Áo Dài Bưng Quả
May Vest Cưới tại TPHCM
Địa chỉ may Vest cưới phong cách Hàn Quốc
Địa chỉ thuê Vest cưới Hàn Quốc
Ở đâu thuê Vest đẹp để chụp ảnh cưới
May Vest nam chất lượng cao, đẹp, giá rẻ tại tphcm
Tin Tức PreWedding
Chụp hình cưới tại các quán Cafe
Chụp hình cưới tại The Vow
Hình cưới phong cách châu âu tại Deja Vu
Chụp hình cưới tại Long Island
Chụp hình cưới tại Hồ Cốc
Chụp hình cưới tại Phan Thiết
Chụp hình cưới tại Đà Lạt
Cách chọn Studio chụp ảnh cưới đẹp
Những địa điểm chụp ảnh cưới đẹp tại TPHCM
Chụp ảnh cưới ở Studio nào đẹp?
Chụp Ảnh Cưới
Chụp hình cưới ở đâu thì đẹp
Chụp hình cưới ở studio nào đẹp
Chụp hình cưới ở đâu đẹp tại TPHCM
Chụp hình cưới ở đâu rẻ và đẹp tại TPHCM
Liên Hệ Trực Tuyến
Tư Vấn Áo Cưới
Mr Khang
0909 888 929
Tư Vấn Chụp Ảnh Cưới
0968 111113 (Mr Khang)
Veston-Vest Cưới-Sui Gia (May Đo * Bán * Cho Thuê)
Tư vấn Veston Nam
0968 111113 (Mr Khang)
Shop Mon Amie
08 62535557
Tư Vấn Thuê Vest
0968 111.113 (Mr Kevin)
Tư Vấn SMS (24/7)
0909 888.929 (24/7)
Tư Vấn Kỹ Thuật May
0902 399.113 (Mr Vy)
Tuyển Thợ May
08 35020229 (GĐ May)
Tài Khoản Ngân Hàng ACB
chủ TK: Đặng Viên Khang
4214 9465 0019 6611
Tin Hot
- Khai trương chi nhánh công ty Hoàng Vy Veston & Soiree Cưới Mon Amie
- Cho Thuê Vest Cưới 2012
- Mon Amie trên www.marry.vn
- Áo Veston Nam tại Q5
- Veston Đẹp tại Q5
- Vest Nam tại quận 12
- Vest Nam tại quận 11
- Vest Nam tại quận 10
- Vest Nam tại quận 9
- Vest Nam tại quận 8
- Vest Nam tại quận 7
- Vest Nam tại quận 6
- Vest Nam tại quận 5
- Vest Nam tại quận 4
- Vest Nam tại quận 3
- Vest Nam tại quận 2
- Vest Nam tại quận 1
- Vest Nam tại quận 1
- Vest nam tại quận Tân Bình
- Vest Nam tại quận Bình Thạnh
- Vest Nam tại quận Tân Phú
- Vest Nam tại quận Bình Tân
- Vest Nam tại quận Gò Vấp
- Vest Nam tại quận Phú Nhuận
- Vest Nam tại Bình Dương
- Vest Nam tại Vũng Tàu
- Vest Nam tại Đồng Nai
- Vest Nam tại Bình Phước
- Vest Nam tại Bình Chánh
- May Veston nam đẹp
- May Veston nam tại quận 10
- May Veston nam tại quận 11
- May Veston nam tại quận 12
- May Veston nam tại quận 9
- May Veston nam tại quận 8
- May Veston nam tại quận 7
- May Veston nam tại quận 6
- May Veston nam tại quận 5
- May Veston nam tại quận 4
- May Veston nam tại quận 3
- May Veston nam tại quận 2
- May Veston nam tại quận 1
- May Veston nam tại quận Gò Vấp
- May Veston nam tại quận Bình Thạnh
- May Veston nam tại quận Tân Bình
- May Veston nam tại quận Tân Phú
- May Veston nam tại quận Bình Tân
- May Veston nam tại quận Bình Chánh
- May Veston nam tại quận Phú Nhuận
- May Veston nam tại Bình Dương
- May Veston nam tại Vũng Tàu
- Bộ Vest nam khoảng 1,2 tỷ đồng
- Phong cách đơn giản và cổ điển doanh nhân
- Cho thuê Áo Dài Bưng Quả
- Áo Dài Bưng Quả giá rẻ
- Áo Dài Bưng Quả đẹp
- Áo Dài Bưng Quả tại TP.HCM
- May Veston nam tại Đồng Tháp
- May Veston nam tại Tiền Giang
- May Veston nam tại Cần Thơ
- May Veston nam tại Nha Trang
- May Veston nam tại Bình Thuận
- Veston dành cho người ở xa
- Veston dành cho người ở nước ngoài
- Veston dành cho người ở Mỹ
- Veston dành cho người ở Úc
- May Veston theo số đo
- May Veston size nhỏ
- May Veston size lớn
- May Veston đẹp dành cho chú rể
- May Veston đẹp nhất Sài Gòn
- Cho thuê Vest chú rể đẹp
- Veston nam cao cấp giá rẻ
- Veston chú rể đẹp giá rẽ nhất TP.HCM
- Địa chỉ may veston tại tp.hcm
- May veston nam ở đâu đẹp?
- Cho thuê vest nam giá rẽ tại tp.hcm
- Caravat nam và cách phối hợp với trang phục
- Vest Hàn Quốc giá rẻ tại TP.HCM
- Vest Hàn Quốc đẹp tại TP.HCM
- Vest Hàn Quốc đẹp tại Sài Gòn
- Vest Hàn Quốc giá rẻ tại Sài Gòn
- Vest Hàn Quốc đẹp tại Bình Dương
- Vest Hàn Quốc giá rẻ tại Bình Dương
- May Veston gấp trong dịp tết
- May Vest gấp trong 2 ngày
- May Vest gấp trong 3 ngày
- May Vest gấp trong 5 ngày
- May Vest gấp trong 1 tuần
- Đặt Vest Online
- May Vest nam tại Sài Gòn
- May Vest nam
- May Veston nam
- Cho thuê Vest cưới tại Sài Gòn
- Cho thuê Vest nam tại Sài Gòn
- Cho Thuê Vest tại Sài Gòn
- Cho Thuê Vest tại TP.HCM
- Cho Thuê Vest cưới tại TP.HCM
- Cho Thuê Vest nam tại TP.HCM
- Vest Hàn Quốc - Vest Korea
- Vest Cao Minh - Vest Cao Cấp
- Kosman - Veston phong cách Hàn Quốc
- Veston nam tại quận Thủ Đức
- Veston cưới tại quận Thủ Đức
- Cho thuê Veston cưới tại Thủ Đức
- Cho Thuê Veston cưới tại Củ Chi
- Veston Cưới tại Củ Chi
- Veston Nam tại Củ Chi
- Nhà may Veston nam
- Địa điểm may Veston nam
- May veston nam tại ...
- Áo Dài Bưng Quả
- Áo Dài Bưng Quả tại Nguyễn Đình Chiểu
- Veston Nam
- Veston Cưới
- Veston
- Vest cưới đẹp
- Vest cưới Hàn Quốc
- Nhà may Vest đẹp
- Vest Hàn Quốc Năng Động
- Áo Vest Nam
- Vest Nam
- Đồng Phục Công Sở - Vest
- Áo Vest Nam Hàn Quốc
- May Đồng Phục - Vest
- Vest Nữ
- Đồng Phục - Vest
- Áo Đồng Phục - Vest
- Đồng Phục Nhà Hàng Khách Sạn
- Áo Khoác Vest Nam
- Áo Khoác Vest Nam
- Vest Nam 2013
- Áo Vest Nam 2013
- Áo Vest Nam Hàn Quốc
- Công ty may Vest
- Vest Hàn Quốc
- Veston Hàn Quốc
- May Vest Cưới
- May Veston Cưới
- Cần thuê Vest
- Cần thuê Vest cưới
- Thuê Vest
- Dịch vụ cho thuê Vest
- Caravat Hàn Quốc
- Caravat Đẹp
- Caravat Giá Rẻ
- Caravat bản nhỏ
- Caravat tại TP.HCM
- Caravat dành cho chú rể
- Caravat tại Sài Gòn
- May Vest cưới ở đâu thì đẹp?
- May Vest cưới tại Gia Lai
- May Vest nam ở đâu thì đẹp?
- May Veston nam ở đâu thì đẹp?
- May Veston cưới ở đâu thì đẹp?
- May Veston cưới ở đâu thì đẹp?
- May Veston cưới ở đâu thì đẹp?
- May Veston cưới ở đâu thì đẹp?
- May Veston cưới ở đâu thì đẹp?
- May Veston cưới ở đâu thì đẹp?
- May Vest cưới ở đâu đẹp?
- May Vest ở đâu đẹp
- May Veston ở đâu đẹp
- May Veston ở đâu thì đẹp
- May Vest ở đâu thì đẹp
- May Vest nam ở đâu đẹp
- Nhà may Vest đẹp
- Nhà may Vest cưới
- Vest cưới đẹp
- Vest nam Hàn Quốc
- Veston nam Hàn Quốc
- áo Vest Hàn Quốc
- Vest Hàn Quốc
- Veston Hàn Quốc
- Vest trẻ em
- Veston Đẹp
- Bán Vest Nam
- Bán Veston Nam
- Bán Vest Cưới
- Bán Veston Cưới
- Nhà may Veston
- Nhà May Tại Sài Gòn
- Nhà May Nổi Tiếng
- Áo vest nữ công sở đẹp thanh lịch cuốn hút mùa hè 2013
- Từ Khóa Mon Amie
- Hướng Dẫn Cách Mặc Đồ Vest Nam Đẹp
- Những lý do nên chọn vest cưới màu đen lịch lãm
- Cách chọn áo Vest đẹp cho Nam
- Xu Hướng Vest Cưới Năm 2015
- Thuê Vest Cưới tại TP.HCM
- Mấu Áo Vest Chú Rể Đẹp Nhất Năm 2015
- Tiêu chí để chọn nhà may hoặc một bộ trang phục cưới
- May Vest Nam
- Xu hướng làm Video cưới năm 2015
- Khuyến mãi 10%-50% nhân ngày MON AMIE khai trương
- Đặt Vest Online
Tin Thời Trang
- Áo vest hợp dáng chú rể
- Cho thuê vest cưới 2012
- 7 kết hợp với áo sơmi cho dân công sở
- Chọn veston thế nào là sành điệu?
- Ăn gian chiều cao bằng thời trang
- Khuyến mãi nhân dịp khai trương chi nhánh mới
- Chương trình khuyến mãi áp dụng thường xuyên
- May không đẹp hoàn lại tiền 100%
- Mon Amie chia sẻ 5 cách tiết kiệm chi phí cho đám cưới
- Tổng hợp các website cưới vô cùng hữu ích cho bạn
- Mon Amie chia sẻ bí quyết để cô dâu nổi bật giữa đội đỡ tráp
- Mon Amie chia sẻ 5 bí mật bạn cần biết khi đi chọn váy cưới
- Mon Amie trên 24h: "Veston – Thời trang cao cấp của phái mạnh"
- Tạo phong cách nổi bật với vest thời trang
- Các dáng vest dành cho chú rể
- Áo cưới lộng lẫy cho nàng dâu trẻ
- Veston nam cao cấp cho chú rể
- 11 mẫu vest mới nhất dành cho chú rể
- 1 Số mẫu Veston nam dành cho chú rể Tây Âu
- May Vest Cưới Đẹp , May vừa y , kiểu Hàn Quốc không đẹp hoàn lại 100% tiền
- Caravat nam và cách phối hợp với trang phục
- Vest Cưới cho chú rể sành điệu
- Vest Đen - Bộ cánh bảnh bao
- Vest cho chú rể
- Chọn trang phục cho chú rể
- Hoa cài áo dành cho chú rể
- Lịch thiệp đồ Vest phong cách tây
- Lịch lãm và sang trọng với áo Tuxedo ngày cưới
- Áo Vest tinh tế và sang trọng cho chú rể
- Chọn áo vest cho người có dáng người thấp
- Style cực sang giành cho chú rể
- Để chú rể mặc Vest đẹp hơn
- Vest cho chú rể lịch lãm
- May Veston gấp trong dịp tết
- Đặt Vest Online
- Cách chọn bộ Vest trong ngày
- Harlem Shake hài VN
- Nhiều quà tặng hấp dẫn từ veston Mon Amie
- Chọn đúng kiểu dáng váy cưới trên biển
- Váy xếp lớp đuôi đầy sáng tạo
- 10 cách giảm chi phí đám cưới đơn giản
- 6 điều cần nghĩ đầu tiên cho đám cưới
- Hoa cưới cho cô dâu kết từ hoa đá cá tính
- Định hình phong cách cưới của bạn
- Soi vest đẳng cấp của Park Shi Hoo
- Học làm doanh nhân đẹp và sành!
- Ngắm sao Hàn diện vest chuẩn tháng tư
- Uyên ương hạnh phúc giữa thiên nhiên
- Vest - những điều quý ông nên biết
- Mặc vest phong cách như Park Shi Hoo
- Âu phục cho chàng rể mới
- Mặc đúng, mặc đẹp với 4 phong cách sang trọng cùng suit
- Duy Mạnh lịch lãm với vest và sơ mi
- Bộ Sưu Tập Vest Nam Mới nhất 2013
- Suit xanh tỏa sáng cùng sao nam trên thảm đỏ
- Chọn kiểu mẫu áo vest nam đẹp hoàn hảo dành cho nam giới thời trang hè
- Ngắm các ngôi sao của MU diện vest bên vợ - bạn gái
- Vest Sự Lựa Chọn Của Dân Công Sở
- Bộ Sưu Tập Vest Nam Mới nhất 2013
- Khoảnh khắc điện ảnh của thời trang
- Quý ông lịch lãm cùng áo vest nam đẹp màu sắc
- Xu hướng suit màu sắc Xuân Hè 2015 cho các chàng
- Vest Nam 2015 "lột xác" táo bạo và cá tính
- Những lý do nên chọn vest cưới màu đen lịch lãm
- Phong cách lịch lãm với vest nam dạ tiệc
- Áo vest hợp thời trang cho chú rể
- Xu hướng Vest cho qúy ông bận rộn
- Ngày nắng nhẹ với Vest
- Chọn suit lịch lãm cho cho các chàng mùa Hè
- Một chút nổi loạn với vest nam
- Mai Quốc Toàn sexy và lịch lãm với vest
- Quý ông lịch lãm cùng vest màu sắc
- Mỹ nam Hàn tranh ngôi "diễn viên mặc vest đẹp nhất"
- Lionel Messi lịch lãm trong trang phục vest
- Lịch lãm cùng vest nhiều màu
- Lịch lãm với vest công sở
- Chọn áo vest cưới đẹp cho chú rể
- Xabi Alonso thanh lịch cùng vest
- Tại sao phải chọn công ty Hoàng Vy để thuê vest cưới ?
- Tại sao không nên thuê Vest cưới ?
- Vì sao bạn nên chọn hình thức may đo ?
- Công ty Veston Hoàng Vy - Mon Amie có thuê vest cưới hay không ?
- Tại sao nên chọn Mon Amie để thuê Vest cưới ?
- Làm sao chúng tôi có thể lấy số đo chính xác nếu chúng tôi muốn lấy số đo riêng ?
- Vì sao nên chọn Vest Mon Amie ?
- Giá của 1 bộ Veston Nam thường nằm ở khoảng nào ?
- Làm thế nào tôi có thể đặt may tại Mon Amie mà không cần phải đến đo ?
- Điểm khác biệt khi đặt may Veston tại Mon Amie so với các nhà may Veston khác ?
- Nếu tôi đã có số đo, tôi muốn đặt may thêm thì có cần đo lại hay không ?
- Tôi có phải đặt cọc tiền để tiến hành may Veston hay không ?
- Những kiểu vest mùa hè cho chú rể
- Chú rể chọn lựa giữa vest và áo dài
- Để thành chú rể phong độ nhất
- Áo vest thời trang cho chú rể
- May Veston Ở Đâu Đẹp
- Vest Đuôi Tôm
- Mấu Áo Vest Chú Rể Đẹp Nhất Năm 2015
- Áo Vest Nam đẹp khi thu về
- Địa chỉ may Veston nam, Vest cưới uy tín tại TPHCM
- Bộ sưu tập Veston phong cách mới
- Áo vest nam đẹp tại TP.HCM
- Bí quyết chọn áo vest nam đẹp và phù hợp với bạn
- Những lưu ý khi chọn vest nam may sẵn
- Xu hướng vest cưới hot nhất 2015
- Những mẫu vest chú rể hot nhất 2014
- May vest chú rể ở đâu đẹp nhất, tư vấn chọn vest chú rể
- Quy tắc chọn vest công sở cần chú ý
- Phụ kiện khăn gấp cho áo vest nam
- Đặt Vest Online
Đối Tác
Quảng Cáo
www.facebook.com/MonAmieShop
Like Facebook của Mon Amie để cập nhật thông tin và khuyến mãi mới nhất
Mon Amie Cùng Sao
Người Mẫu Lý Quốc Huy
Vui Lòng Liên Hệ
Người Mẫu Lý Quốc Huy
Vui Lòng Liên Hệ
Người Mẫu Lý Quốc Huy
Vui Lòng Liên Hệ
Người Mẫu Lý Quốc Huy
Vui Lòng Liên Hệ
Người Mẫu Lý Quốc Huy
Vui Lòng Liên Hệ
Trang
1
May vest nam tại Sài Gòn
,
Veston đẹp tại Q5
,
Vest nam tại quận 10
,
Vest nam tại quận 11
,
Vest nam tại quận 9
,
Vest nam tại quận 12
,
Vest nam tại quận 8
,
Vest nam tại quận 7
,
Vest nam tại quận 6
,
Vest nam tại quận 5
,
Vest nam tại quận 4
,
Vest nam tại quận 3
,
Vest nam tại quận 2
,
Vest nam tại quận 1
,
Vest nam tại quận Bình Thạnh
,
Vest nam tại quận Tân Bình
,
Vest nam tại quận Tân Phú
,
Vest nam tại quận Bình Tân
,
Vest nam tại quận Phú Nhuận
,
Vest nam tại quận Gò Vấp
,
Vest nam tại Bình Dương
,
Vest nam tại Vũng Tàu
,
Vest nam tại Đồng Nai
,
Vest nam tại Bình Phước
,
Vest nam tại Bình Chánh
,
Vest nam phong cách trẻ
,
May veston nam đẹp
,
May vest nam tại quận 10
,
May veston nam tại quận 11
,
May veston nam tại quận 12
,
May veston nam tại quận 9
,
May veston nam tại quận 8
,
May veston nam tại quận 7
,
May veston nam tại quận 6
,
May veston nam tại quận 5
,
May veston nam tại quận 4
,
May veston nam tại quận 3
,
May veston nam tại quận 2
,
May veston nam tại quận 1
,
May veston nam tại quận Gò Vấp
,
May veston nam tại quận Bình Thạnh
,
May veston nam tại quận Tân Bình
,
May veston nam tại quận Tân Phú
,
May veston nam tại quận Bình Tân
,
May veston nam tại quận Bình Chánh
,
May veston nam tại quận Phú Nhuận
,
May veston nam tại Bình Dương
,
May veston nam tại Vũng Tàu
,
Áo dài bưng quả giá rẻ
,
Cho thuê áo dài bưng quả
,
Áo dài bưng quả đẹp
,
Áo dài bưng quả tại TP.HCM
,
May veston nam tại Đồng Tháp
,
May veston nam tại Tiền Giang
,
May veston nam tại Cần Thơ
,
May veston nam tại Nha Trang
,
May veston nam tại Bình Thuận
,
May veston nam theo số đo
,
May veston size nhỏ
,
May Veston đẹp dành cho chú rể
,
May Veston đẹp nhất Sài Gòn
,
Cho thuê vest chú rể đẹp
,
Veston nam cao cấp giá rẻ
,
Thời trang nam nữ
,
Vest chú rể đẹp giá rẻ nhất TP.HCM
,
Địa chỉ may Veston tại TP.HCM
,
May vest nam ở đâu đẹp
,
Cho thuê vest nam giá rẻ tại TP.HCM
,
Vest Hàn Quốc giá rẻ tại TP.HCM
,
Vest Hàn Quốc đẹp tại Sài Gòn
,
Vest Hàn Quốc giá rẻ tại Sài Gòn
,
Chọn áo vest nam mặc đẹp
,
Vest Hàn Quốc đẹp tại Bình Dương
,
Vest Hàn Quốc giá rẻ tại Bình Dương
,
May vest gấp trong dịp tết
,
May vest gấp trong 2 ngày
,
May vest gấp trong 3 ngày
,
May vest gấp trong 5 ngày
,
May vest gấp trong 1 tuần
,
May vest nam
,
May veston nam
,
Cho thuê vest cưới tại Sàn Gòn
,
May vest gấp
,
Cho thuê vest nam tại Sài Gòn
,
Cho thuê vest tại Sài Gòn
,
Cho thuê vest tại TP.HCM
,
Cho thuê vest cưới tại TP.HCM
,
Cho thuê vest nam tại TP.HCM
,
Vest Hàn Quốc - Vest Korea
,
Vest Cao Minh - Vest cao cấp
,
Kosman - Veston phong cách Hàn Quốc
,
Veston nam tại quận Thủ Đức
,
Veston cưới tại quận Thủ Đức
,
Cho thuê veston cưới tại Thủ Đức
,
Cho Thuê Veston cưới tại Củ Chi
,
Veston cưới tại Củ Chi
,
Veston Nam tại Củ Chi
,
Nhà may veston nam
,
Địa điểm may veston nam
,
May vest nam tại
,
Áo dài bưng quả
,
Veston nam
,
Veston cưới
,
Veston
,
Vest cưới đẹp
,
Vest cưới Hàn Quốc
,
Nhà may vest đẹp
,
Vest Hàn Quốc năng động
,
Áo vest nam
,
Vest nam
,
Áo vest nam Hàn Quốc
,
Đồng phục công sở - Vest
,
May đồng phục Vest
,
Vest nữ
,
Đồng phục Vest
,
Áo đồng phục Vest
,
Đồng phục nhà hàng - khách sạn
,
Áo khoác vest nam
,
Vest nam 2013
,
Áo vest nam 2013
,
Áo vest nam Hàn Quốc
,
Công ty may Vest
,
Vest Hàn Quốc
,
Veston Hàn Quốc
,
May vest cưới
,
May veston cưới
,
Cần thuê Vest
,
Cần thuê Vest cưới
,
Dịch vụ cho thuê Vest
,
Thuê vest
,
Caravat Hàn Quốc
,
Caravat đẹp
,
Caravat giá rẻ
,
Caravat bản nhỏ
,
Caravat tại TPHCM
,
Caravat dành cho chú rể
,
Caravat tại Sài Gòn
,
May vest cưới ở đâu thì đẹp
,
May vest cưới tại Gia Lai
,
May vest nam ở đâu thì đẹp
,
May veston nam ở đâu thì đẹp
,
May veston cưới ở đâu thì đẹp
,
May vest cưới ở đâu đẹp
,
May vest ở đâu đẹp
,
May veston ở đâu đẹp
,
May veston ở đâu thì đẹp
,
May vest ở đâu thì đẹp
,
May vest nam ở đâu đẹp
,
Nhà may vest đẹp
,
Nhà may vest cưới
,
Vest cưới đẹp
,
Vest nam Hàn Quốc
,
Veston nam Hàn Quốc
,
Áo vest Hàn Quốc
,
Vest Hàn Quốc
,
Veston Hàn Quốc
,
Vest trẻ em
,
Veston đẹp
,
Vest đẹp
,
Vest nam đẹp
,
áo vest đẹp
,
áo vest nam đẹp
,
nơi bán vest đẹp
,
nơi bán vest nam đẹp
,
vest đẹp tphcm
,
vest nam đẹp tphcm
,
áo vest đẹp tphcm
,
áo vest nam đẹp tphcm
Cho thuê vest nam
,
May vest nam
,
May vest tại TP HCM
,
May đồng phục
,
May đồng phục tại TP HCM
,
May đồng phục công sở
,
May đồng phục TP HCM
,
May vest TP HCM
,
Flc hạ long
,
Chụp ảnh cưới

WARC-Truncated: length

Server: Apache

Set-Cookie: s_lk=600108; expires=Fri, 22-Jun-2018 20:30:27 GMT; path=/; domain=monamie.vn

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Thông tư
Cơ quan Đảng, Nhà nước
Các trường Đại học, Cao đẳng
Cơ quan Báo chí
Các website khác
Copyright © 2006 - 2012 Mặt trận Tổ quốc Việt Nam - Thành phố Hà Nội


text:
Chuyên phân phối đất ở Bình Dương, các dự án đất thổ cư, đất nền Bình Dương, đất Mặt tiền đường lớn, đất ở đường nội bộ Dự án, dự án Mỹ Phước 3,Bình Dương.
Liên hệ 0932.087.123 A.QUANG, Đại diện kinh doanh thị trường Bình Dương để được cung cấp thông tin nhanh chóng, tư vấn miễn phí.
Sàn Giao Dịch BĐS Đông Hưng
666 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.25, Q.Bình Thạnh, TP.HCM
Hiện chúng tôi đang phân phối dự án đất nền sôi động nhất Bình Dương từ trước tới nay, dựa án Mỹ Phước 3. Bên dưới là một số hình ảnh thực tế về dự án.
Không gian trong lành, môi trường sống đẳng cấp chỉ có tại khu đô thị Mỹ Phước 3.
Cơ hội sở hữu đất đô thị đắc địa nhân lúc giá còn rẻ
HotLine 24/24: 0932.087.123

markdown:
**Chuyên phân phối** [đất ở Bình Dương](http://batdongsan79.com/), các dự án đất thổ cư, [đất nền Bình Dương](http://batdongsan79.com/), đất Mặt tiền đường lớn, đất ở đường nội bộ Dự án, [dự án Mỹ Phước 3](http://batdongsan79.com/),Bình Dương. **Liên hệ 0932.087.123 A.QUANG, Đại diện kinh doanh thị trường Bình Dương để được cung cấp thông tin nhanh chóng, tư vấn miễn phí.** ![](http://3.bp.blogspot.com/-SOZ3REPaJB8/TgACFdKNWaI/AAAAAAAAAF0/EG31I25LNU8/s200/logo+vuong+200.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-SOZ3REPaJB8/TgACFdKNWaI/AAAAAAAAAF0/EG31I25LNU8/s200/logo+vuong+200.jpg)
**Sàn Giao Dịch BĐS Đông Hưng** **666 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.25, Q.Bình Thạnh, TP.HCM**
Hiện chúng tôi đang phân phối dự án đất nền sôi động nhất Bình Dương từ trước tới nay,
[dựa án Mỹ Phước 3](http://batdongsan79.com/). Bên dưới là một số hình ảnh thực tế về dự án. **Không gian trong lành, môi trường sống đẳng cấp chỉ có tại khu đô thị Mỹ Phước 3.** **Cơ hội sở hữu đất đô thị đắc địa nhân lúc giá còn rẻ** **HotLine 24/24: 0932.087.123** [Xem thêm](http://muadatmyphuoc.blogspot.com/2011/06/phan-phoi-dat-binh-duong-phan-phoi-at.html)

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
x
Thứ sáu, 13/01/2017 08:31
Cười ngả nghiêng với những hành động khó đỡ vô tình bị 'chộp' lại mà chị em không hề muốn... xem lại.
Chụp ảnh 'tự sướng' thì phải tìm chỗ 'độc' chứ.
Để em 'nâng niu' giấc ngủ cho anh nhé.
Nhìn chúng tôi đã 'giống' nhau chưa nhỉ?
Cả sáng giờ mà chả có khách nào thế nhỉ?
Cô nàng 'bá đạo' nhất mọi thời đại.
Chị không phải người dễ bắt nạt đâu nhé.
FA có gì sai mà lúc nào cũng bị troll vậy ta.
Đã tìm ra 'đệ nhất' lười biếng đây nè.
'Thiên thần' đang tháo cánh để nghỉ ngơi.
Có ai ở đây đâu mà ngại, ngủ cho thoải mái chứ.
Liệu cái cột này chịu được trong bao lâu?
Úi giời, gì mà ngồi 'xoắn quẩy' hết thế kia.
Wow, các 'thiên thần' tụ tập dã ngoại.
Còn ai nói em không có 'gấu' nữa không hả?
Bà chị yên tâm đi, có bon em ở đây không phải sợ gì hết.
>>Xem thêm: Cả thế giới phải nghiêng mình trước những cô nàng phấn khích
Theo Chém Gió/Danviet.vn
Choáng với các thánh lầy dạy cách sống ảo trên Instagram
22/06
Clip những ông bố 'bá đạo' nhất quả đất
Tranh vui: Khác biệt 'to tướng' giữa gái dại và gái khôn khi 'đối xử' với đàn ông
Sieuhai.tv: Khi 'Nữ sinh cấp 3' Nhật đi tắm
Sieuhai.tv: Cái kết đắng lòng cho những kẻ thích thể hiện là đây?
Cười té ghế 22/6: Ế trong tư thế ngẩng cao đầu
Truyện cười: Khác nào địa ngục
22/06 |
Cười
Truyện cười: Bỏ tay anh ra khỏi quần tôi
Truyện cười: Bao nhiêu chị cũng chịu chi
21/06 |
Cười
Truyện cười: Đối phó với trưởng ban bảo vệ gái làng
Truyện cười: Em xin thề!
20/06 |
Cười
Clip những ông bố 'bá đạo' nhất quả đất
22/06 |
Siêu hài
Sieuhai.tv: Khi 'Nữ sinh cấp 3' Nhật đi tắm
Sieuhai.tv: Cái kết đắng lòng cho những kẻ thích thể hiện là đây?
Người đẹp cởi hết quần áo để đi nhờ xe
21/06 |
Siêu hài
Sieuhai.tv: Chồng cũng bị trầm cảm ngay sau khi cưới
20/06 |
Siêu hài
Cơ quan chủ quản: Công ty Truyền thông Viettel
Giấy phép: 353/GP-TTĐT do Sở TT&TT Hà Nội cấp ngày 25/01/2017
Trụ sở: Tầng 4, Tòa nhà The Light, Tố Hữu, Nam Từ Liêm, Hà Nội
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Võ Thanh Hải
Hotline: 0982.11.22.55 - Chăm sóc khách hàng: 198 (Miễn phí)
Liên hệ quảng cáo: 0969.16.17.18 - Email: hoptac@viettel.com.vn
Liên hệ |
Site map
Phát triển bởi Onmedia


text:
06-06-2017
04-06-2017
02-06-2017
31-05-2017
30-05-2017
28-05-2017
27-05-2017
24-05-2017
23-05-2017
21-05-2017
18-05-2017
17-05-2017
16-05-2017
Cơ quan ngôn luận của Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam
Tổng biên tập: Nguyễn Xuân Thắng
Phó tổng biên tập phụ trách online: Nguyễn Hùng Sơn
Cơ quan chủ quản: Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam
Giấy phép hoạt động báo chí do Bộ Thông tin & Truyền thông cấp số 88/GP-BTTT, ngày 10/03/2014
Tòa soạn: Phòng 201 + 202, Nhà B5, Khu Ngoại giao đoàn 298 Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội
Thông tin tòa soạn | Rss
Hotline: 096.234.1234
Email: son@unet.vn
Liên hệ quảng cáo
Điện thoại: 096.234.1111 | Báo giá

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=1w7FlaCrmnMYdCkllyKMVv40V4EJzqxLGnEFsuhe6MIJxsDUyooMMPYOUzvndVoG3INgr0g_CObtLo-YbuB9LT9LSTGAwjwXQYO_ZgwXttpNNh-hAoOMxDtYyoD73Ifa7RX9fLW4FuzoiEeVyVgwpA2; domain=ngaynay.epi.vn; expires=Thu, 31-Aug-2017 07:23:54 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache13


text:
THIÊN ĐẠO,
NHÂN ĐẠO, ĐỊA ĐẠO
TRONG KHỔNG
GIÁO
Nhân Tử Nguyễn
Văn Thọ
Đạo Khổng là một đạo đã bị
nhiều ngộ nhận, mặc dầu nó đã được các triều đại xưa ra công truyền bá vào trong
các lớp quần chúng Việt Nam từ hơn 1000 năm nay.
Lý do là vì:
- Nhiều người học Đạo Khổng cốt để được văn hay
chữ tốt, mũ cao áo dài.
- Nhiều người khác đã giản dị hóa đạo Khổng đến
mức tối đa với những chữ: Hiếu, Trung hoặc Lễ Nghĩa.
Vì thế nên đã từ lâu, đa số người Việt Nam chúng
ta thường cho rằng đạo Khổng là một đạo chuyên dấn thân lo đời, chuyên về luân
lý, chính trị. Như vậy, đối với họ dĩ nhiên đạo Khổng chỉ là một hình thức đạo
giáo thấp kém, nếu đem so sánh nó với đạo khác. Bất quá đạo Khổng chỉ dạy được
con người nhơn đạo, tức là dạy con người ăn ở theo đúng luân thường đạo lý, chứ
không dạy được con người cách thành Tiên, thành Thánh, thành Thần, thành Phật.
Nói cách khác, Khổng Giáo không có Thiên đạo, Thánh đạo.
Nhưng nếu ta chịu tham khảo Tứ Thư, Ngũ Kinh ta sẽ
thấy đạo Khổng không đến nỗi thấp kém như vậy; trái lại, nó đã bao quát toàn
diện đời sống con người, cũng như cuộc tiến hóa con người. Thực vậy, nếu chúng
ta dở:
- Kinh Dịch (Hệ Từ Hạ, ch. 11, Thuyết quái, ch. 2)
- Luận Ngữ (Công Dã Tràng V, 12)
- Trung Dung (chương 20, và 21 nơi chú thích) ta
thấy Khổng Giáo đã đề cập đến đủ cả ba thứ đạo:
- Địa đạo
- Nhân đạo
- Thiên đạo
Nhưng thực ra, Khổng Giáo đã chủ trương Thiên đạo
hết sức là cao siêu, người tầm thường không thể đủ sức đạt được.[1]
Đến như Tử Cống mà còn phải than:
«Văn chương bình luận phán phê,
Văn chương Phu Tử ta nghe thường rồi.
Còn như Tính với Đạo Trời,
Mấy đời thầy giảng, mấy đời ta nghe.»
[2]
Trung Dung bàn về Thiên đạo, Nhân đạo như sau:
«Thành giả, Thiên chi đạo dã, Thành chi giả, nhân chi đạo dã.»
誠
者
天
之
道
也
,誠
之
者
,人
之
道
也
(Trung Dung, 20)
Tạm dịch:
«Hoàn toàn là đạo của Trời,
Trở nên hoàn thiện: đạo người xưa nay.»
Như vậy theo Khổng Giáo:
a. Chỉ có sự hoàn toàn, chí thành, chí thiện
mới là đạo Trời, mới là đích điểm của con người.
Như vậy, chỉ khi nào con người lên tới tuyệt đỉnh
tinh hoa, chí thánh, chí thiện, lúc ấy mới đạt Thiên đạo, mới Phối Thiên, Tiên,
với Phật, vì Tiên hay Phật bất quá cũng chỉ là một con người giác ngộ, hoàn
thiện, giải thoát.
Chính Lão Tử xưa cũng cho rằng: «Phối Thiên là cực
điểm của người xưa.»
是
謂
配
天,
古
之
極
(Thị vị phối Thiên, cổ chi cực.) (Đạo Đức Kinh, chương 68).
b. Ngược lại, bao lâu con người còn trên đà
tiến tới hoàn thiện, thì bấy lâu vẫn còn ở trên đoạn đường Nhân đạo.
Theo đúng định nghĩa nầy, thì chúng ta bất kỳ là
theo đạo giáo nào, chúng ta cũng đều còn đang trên các nẻo đường nhân đạo, vì ai
trong chúng ta dám vỗ ngực nói rằng mình hiện nay đã hoàn thiện, siêu việt tuyệt
vời?
Chúng ta cũng có thể hiểu các từ ngữ Địa đạo, Nhân
đạo, Thiên đạo, theo cách khác.
- Địa đạo, vật đạo là mưu sinh, là lo ăn,
lo mặc, lo tránh bệnh tật, lo thích ứng với hoàn cảnh, lo phú quốc, cường dân.
- Nhân đạo là ăn ở xứng đáng với danh hiệu
con người là ăn ở theo đúng nhân luân. Nhân đạo có thể nói được là bao gồm các
vấn đề luân lý, chính trị, xã hội.
- Thiên đạo là siêu xuất lên trên bình diện
con người, để thành Thánh, Tiên, Phật? Phạm vi của Thiên đạo như vậy là thuần
túy tâm thần.
Ba thứ đạo này tương ứng với ba phần trong con
người chúng ta.
① Vì trong ta có phần Thiên, phần Tính, nến cần
phải hoàn thiện mình, để đạt đạo Phối Thiên, trở thành Thánh Thần, sống phối hợp
với Trời, với Tuyệt Đối. Đó là Thiên Đạo, bao gồm các phương pháp dạy làm Thánh
Thần.
② Vì trong chúng ta có phần Nhân, phần tâm, phần
Hồn nên cần phải ăn ở cho xứng đáng với danh nghĩa con người. Đó là Nhân đạo bao
gồm các phương pháp dạy làm người.
③ Vì trong ta có phần Địa, phần Vật, phần Xác, nên
cần phải lo ăn mặc, lo làm, để có một đời sống thoải mái? Đó là Địa đạo, bao gồm
tất cả các phương pháp làm ăn, làm nghề, làm nghiệp.
Khổng Giáo với chủ trương Tam Tài cố hữu, dĩ nhiên
gồm đủ ba thứ đạo ấy.
A.
Trước hết, đạo Khổng có Vật đạo, Địa đạo
Khổng Giáo dạy con người:
- Phải thuận thiên thời, thuận thủy thổ mà sống
cho vui, cho mạnh.[3]
- Phải sống cho khang kiện.
- Phải sống cho sung túc.[4]
Vì thế cho nên, về phương diện chính trị, xã hội,
Khổng Giáo đã hết sức cổ súy:
- Tận dụng khai thác thiên nhiên, khai thác ngũ
hành để mà sống cho no ấm.[5]
Vua xưa trị dân, phải lo cho dân:
- có ruộng mà làm,
- có nhà mà ở,
- có miếng mà ăn,
- có đồ mà dùng
lại còn hết sức khuyến khích nông nghiệp, tầm
tang, bá công, bá nghệ.[6]
Tóm lại, về phương diện Vật đạo, Địa đạo, Nho giáo
đã đặt trọng tâm vào công cuộc phú quốc, cường dân, và đã tỏ ra hết sức
là thực tế, với những khẩu hiệu:
- Túc thực
足
食
: làm cho dân có đủ ăn.[7]
- Phú chi
富
之:
làm cho dân giàu.[8]
B.
Khổng giáo hết sức chú trọng đến Nhân đạo
Lo cho dân no ấm không đủ, phải dạy dỗ dân cho
biết cách ăn ở xứng đángvới danh nghĩa con người.[9]
Muốn được vậy, Khổng giáo dạy con người phải:
Chính Tâm 正
心,
Tu Thân 修
身,
Tề Gia 齊
家,
Trị Quốc
治
國,
Bình Thiên Hạ
平
天
下.
Nói cách khác, Khổng giáo đã tha thiết yêu cầu mọi người hãy cố gắng trau dồi
tâm thân, cố gắng đem trật tự và hòa bình vào tâm thân mình, vào gia đình mình,
vào quốc gia mình, và vào thế giới mình đang ở.
Khổng giáo ra công cổ súy Ngũ Thường
五
常:
① Nhân
仁:
hãy trở nên hoàn thiện, hãy thương yêu mọi người.
② Nghĩa
義:
hãy cư xử cho hẳn hoi với mọi người.
③ Lễ
禮:
hãy ăn ở hợp lẽ tự nhiên. Hãy kính trọng người khác.
Trí 智:
hãy trau dồi trí não mình, hãy trở nên minh giác.
① Tín
信:
hãy thành tín với mọi người.
Ngoài ra Khổng giáo còn chia xã hội thành năm nhóm
có bổn phận đối đãi với nhau cho hẳn hoi, gọi là Ngũ Luân
五 倫.
Ngũ Luân là:
② Phụ tử có tình thân (Phụ tử hữu thân
父
子
有
親)
③ Quân thần có nghĩa (Quân thần hữu nghĩa
君
臣
有
義)
④ Vợ chồng có phân biệt (Phu phụ hữu biệt
夫
婦
有
別)
Lớn nhỏ có trật tự (Trưởng ấu hữu tự
長
幼
有
序)
⑤ Bằng hữu có tín thành (Bằng hữu hữu tín
朋
友
有
信)[10]
Năm nhóm nhưng chính là mười thành phần, trong đó
ai nấy đều có bổn phận thích ứng với địa vị mình. Khổng giáo đòi hỏi Thập
nghĩa 十
義
:[11]
- Quân nhân, thần trung
君
仁
臣
忠
(vua hiền, tôi trung),
- Phụ từ, tử hiếu
父
慈
子
孝
(cha hiền, con hiếu thảo),
- Phu nghĩa, phụ thính
夫
義
婦
聽
(chồng có nghĩa, vợ vâng lời chồng),
- Huynh lương, đệ đễ
兄
良
弟
悌
(anh hiền lương, em thương kính anh),
- Trưởng huệ, ấu thuận
長
惠
幼
順
(kẻ lớn rộng ban ân huệ, kẻ nhỏ vâng thuận theo).
Tóm lại, để hướng dẫn mọi người trong công cuộc
giao tiếp với nhau hằng ngày, Khổng giáo đã tìm ra được định luật Trung
thứ 忠
恕
[12] hay
Hiệt Củ
絜
矩
[13] tức là «Suy bụng
ta ra bụng người» với khẩu hiệu bất hủ: «Kỷ sở bất dục vật thi ư nhân.»
己
所
不
欲
勿
施
於
人.[14]
Ngoài ra, Khổng giáo còn đề cao thuyết chính
danh 正 名,
ước mong cho mọi người có tài đức xứng với địa vị mình.[15]
Khổng giáo chê kẻ tiểu nhân, khen
người quân tử.
Tiểu nhân là những người:
- chỉ biết lo những phần thấp kém trong con người.[16]
- cầu danh, tranh lợi,[17]
mặc tình cho vật dục và ngoại cảnh khiên dẫn, bất chấp mọi chuyện sa đọa.[18]
Họ là những người chỉ lo a dua, xu phụ,[19]
không có thực tài, thực đức, không biết thanh lọc tu luyện tâm hồn, vì thế nên
có một đời sống nội tâm rất là nghèo nàn chất chưởng, lo lắng, băn khoăn.[20]
Trái lại, Quân tử là những người:
- Sống cho những phần cao siêu nơi con người.[21]
- Trọng nghĩa, khinh lợi.[22]
- Có hoài bão cao đẹp, luôn luôn hướng thượng,[23]
cố gắng tiến đức tu nghiệp,[24]
cố tu đạo, theo đạo,[25]
lo hoàn thiện mình.[26]
- Sáng suốt, ham học, biết thức thời.[27]
- Nói ít làm nhiều.[28]
- Thương yêu mọi người.[29]
- Lúc nào cũng ung dung thư thái.[30]
Tóm lại, người quân tử luôn trau dồi tâm thân,[31]
“ở thì ở chỗ quảng đại của thiên hạ, đứng thì đứng vào địa vị chính đáng của
thiên hạ, đi thì đi trên con đường lớn của thiên hạ, đắc chí thì cùng với nhân
dân noi theo đạo nghĩa, không đắc chí thì một mình thực hành đạo nghĩa. Giàu
sang không làm xiêu lòng, nghèo hèn không làm thay đổi lòng, vũ lực không khuất
phục được chí lớn. như thế mới là trượng phu (Mạnh tử, Đằng Văn Công hạ, 2).
Đó là người quân tử mà Kinh Thi đã khen bằng những
vần thơ:
«Kìa xem bên khuỷu sông Kỳ,
Tre non mới mọc xanh rì vườn ai,
Người sao văn vẻ hỡi người,
Nhường như cắt, đánh, rũa mài bấy nay.
Lẫm liệt thay, rực rỡ thay!
Hỡi người quân tử biết ngày nào quên.»
[32]
C.
Mục đích tối hậu của Khổng giáo vẫn là Thiên đạo
Thiên đạo có mục đích dạy cho con người biết rõ
rằng mình có nguồn mạch chí thành, chí thiện ngay trong tâm khảm mình. Bản tính
con người đồng thể với bản tính của Trời. Nói cách khác, căn nguyên gốc gác con
người, Tuyệt đối thể, Thượng Đế chẳng có đâu xa, mà đã hiện diện ngay trong bản
tâm, bản tính con người. Vì thế con người cần phải kính cẩn nghiêm chỉnh lòng
lại, theo gương mẫu khuôn phép hoàn thiện sẵn có trong lòng mình để mà tự tu, tự
luyện, để ngày một trở nên khinh khoát trở nên hoàn thiện. Khổng Giáo cho rằng
con người phải cố gắng triển dương mầm mống hoàn thiện sẵn có nơi mình cho tới
tầm mức chí cao chí đại, chí thành, chí thiện mới được ngưng nghỉ. Đạt đạo tức
là thực hiện được bản tính của mình, thực hiện được định mệnh sang cả của mình,
phối kết với Thượng Đế. Trung Dung gọi thế là Trung Đạo, là Thiên Đạo, hay Đạo
Phối Thiên.[33]
Lão Tử cũng coi đó là tuyệt điểm tinh hoa của cổ nhân.[34]
Đó cũng chính là đích điểm mà bộ kinh Vệ Đà và Áo Nghĩa Thư đã chỉ vẽ cho con
người.
Cho nên mẫu người lý tưởng trong Khổng Giáo
không phải là Quân Tử mà chính là Thánh Nhân.
Thánh Nhân là những người đã thể hiện được sự toàn
thiện. Các ngài sống hoàn toàn phù hợp với Thiên Lý, vì thế nên cũng gọi là Chí
Thành.
Các Ngài có cái nhìn tinh tế thấu triệt vì lòng
không còn bợn tư tà dục vọng, do đó mới thấu đạo được những điều tinh vi huyền
diệu. Hơn nữa, chính cũng vì không còn bị dục tình quấy nhiễu, nên lúc nào cũng
ung dung thanh thản Thiên lý, thiên đạo được nhập thể, được thể hiện nơi các
Ngài một cách sáng tỏ, để soi đường dẩn lối cho kẻ khác.
Chu Hi cho rằng: «Thánh nhân là hiện thân của
Trời.»
[35]
Dịch kinh từ lâu vẫn coi con người toàn thiện có
đức độ sánh với Trời. Dịch Kinh viết:
Đại nhân đức hạnh bao la,
Như Trời như đất cao xa muôn trùng.
Sáng như nhựt nguyệt hai vừng,
Sống đời tiết tấu hợp khung bốn mùa.
Những điều lành dữ ghét ưa,
Quỉ thần đường lối đem so khác nào,
Trước Trời, Trời chẳng trách đâu,
Sau Trời cho hợp cơ màu thời gian.
Trời không trách cứ phàn nàn,
Thời người còn dám than van nỗi gì.
Trời người chẳng trách chẳng chê,
Quỉ thần âu cũng chẳng hề oán than.[36]
Trung Dung đề cập đến Thánh Thần nhiều nhất, với
những lời lẽ đẹp đẽ nhất. Dưới đây xin trích dẫn một trong nhiều đoạn:
Chỉ có đấng chí thánh trong trần thế,
Mới có đủ đầy thông minh trí huệ,
Y như thế có Trời ẩn áo giáng lâm,
Mới khoan dung hòa nhã ôn thuần,
Y như thế có dung nhan Trời phất phưởng.
Phấn phát tự cường, kiên cường hùng dũng ,
Y như là đã cầm giữ được sức thiêng.
Trang trọng khiết tinh, trung chính triền miên,
Y như thừa hưởng được đôi phần kính cẩn,
Nói năng văn vẻ rõ ràng tường tận,
Y như là chia được phần thông suốt tinh vi.
Mênh mang sâu thẳm ứng hiện phải thì,
Mênh mang như khung trời bao la vô hạn.
Sâu thẳm như vực muôn trùng thăm thẳm,
Thấy bóng Ngài dân một dạ kính tôn,
Nghe lời Ngài dân tin tưởng trọn niềm.
Ngài hành động muôn dân đều an lạc.
Nên thanh danh Ngài vang lừng Trung Quốc,
Đâu xe có thể đi, người có thể tới lui.
Đâu có được Trời che, và đất chở,
Đâu còn nhựt nguyệt hai vừng tở mở
Đâu có móc đọng, đâu có sương rơi,
Đâu còn có dòng máu nóng con người.
Ở nơi đó, Ngài vẫn được tôn sùng quí báu.
Thế nên gọi là cùng Trời phối ngẫu.[37]
Tóm lại theo Nho giáo Thánh Nhân là những người
«Dữ Thiên đồng đức»
與
天
同
德
(đức độ như Trời), và «Kế Thiên lập cực»
繼
天
立
極
(Thay Trời để lập cực điểm tinh hoa cho nhân loại). Mẫu người lý tưởng ấy
dĩ nhiên là ước mơ chung cho nhân loại không phân đạo giáo.
Đề cập đến Địa đạo, Nhân đạo, Thiên đạo trong
Khổng Giáo tức là muốn bao quát mọi đường đi nước bước của con người trên con
đường tiến hóa vô biên… Nó có thể giúp ta hiểu rõ về con người, về mọi khía cạnh
đạo giáo. Hơn nữa nó cũng có thể vạch cho chúng ta con đường tinh tiến để trở
nên những mẫu người toàn vẹn.
CHÚ THÍCH
[1]
Xem Trung Dung các chương 2, 3, 4, 5… và Mạnh Tử, Tận tâm chương cú thượng,
41.
[2]
Tử Cống viết: Phu Tử chi văn chương, khả đắc nhi văn dã. Phu Tử chi ngôn
Tính dữ Thiên Đạo, bất khả đắc nhi văn dã.
夫 子 之 文 章,
可 得 而 聞 也. 夫 子 之 言 性 與 天 道,
不 可 得 而 聞 也
(Luận
Ngữ, Công Dã Tràng, 12)
[3]
Trung Dung 30; Kinh Dịch, quẻ Nhu và quẻ Tiết; Luận Ngữ,
Hương Đảng 10.
[4]
Luận Ngữ, Nhan Uyên 7.
[5]
Kinh Thư, Hồng Phạm Cửu Trù; Luận Ngữ, Nhan Uyên 12; Trung
Dung 20.
[6]
Mạnh tử, Đằng Văn Công, thượng 3,4.-Trung Dung 20.
[7]
Luận Ngữ, Nhan Uyên, 9.
[8]
Luận Ngữ, Tử Lộ, 9.
[9]
Mạnh Tử, Đằng Văn Công, thượng: 3, 4.
[10]
Mạnh Tử, Đằng Văn Công, thượng: 4.
[11]
Lễ Ký, Lễ vận.
[12]
Trung Dung, ch. 13.- Luận Ngữ, Lý Nhân, 15.
[13]
Đại Học, 10
[14]
Trung Dung 13. – Luận Ngữ, Vệ Linh Công 23.
[15]
Luận Ngữ, Nhan Uyên, 11.- Tử Lộ, 3.
[16]
Mạnh Tử, Cáo tử, thượng: 15
17]
Luận Ngữ, Lý Nhân, 4-16
[18]
Luận Ngữ, Hiến Vấn, 14
[19]
Luận Ngữ, Tử Lộ, 23
[20]
Luận Ngữ, Tử Lộ 8- 26.- Luận Ngữ, Thuật Nhi 7- 36.
[21]
Mạnh Tử, Cáo tử, thượng: 15
[22]
Luận Ngữ, Lý Nhân, 4-6.
[23]
Luận Ngữ, Hiến Vấn, 14-24
[24]
Dịch Kinh, quẻ Kiền, Hào Cửu tam, Văn ngôn.
[25]
Luận Ngữ, Lý Nhân, 4- 9
[26]
Trung Dung, ch. 20 - Luận Ngữ, Vệ Linh Công 15-17,20. Trung
Dung, ch. 14.
[27]
Luận Ngữ, Ung Dã 6-25; Lý Nhân 4-10.- Trung Dung, ch. 14.
[28]
Luận Ngữ, Lý Nhân, 4-23.
[29]
Luận Ngữ, Nhan Uyên, 12-15.
[30]
Luận Ngữ, Thuật Nhi, 7-36; Vệ Linh Công, 15-1.
[31]
Mạnh Tử, Cáo tử, thượng: 15.
[32]
Kinh Thi, Tản Đà dịch, tr. 168.- Kinh Thi, Vệ nhất chi ngũ kỳ úc.-
Đại Học 3.
[33]
Trung Dung, ch. 31.
[34]
Đạo Đức kinh, ch. 48: Thị vị phối thiên cổ chi cực.
[35]
Xem Nguyễn Văn Thọ, Khổng học tinh hoa, tr. 47.
[36]
Kinh Dịch, Quẻ Kiền, Văn ngôn hào Cửu ngũ. Xem thêm Hệ từ thượng, ch.
6.
[37]
Trung Dung, ch.31

Accept-Ranges: bytes


text:
THIÊN NHÃN VÀ THƯỢNG ĐẾ
Nhân Tử Nguyễn Văn Thọ
Thiên Nhãn được dùng để chỉ Thượng Đế
trong Cao Đài, trong Tam Điểm, trong đồng 1 Dollar Mỹ.
Cao Đài chọn Thiên Nhãn làm biểu tượng cho
Đạo CAO ĐÀI, tại Phú Quốc vào năm 1921.
Thượng Đế là Thần trong chúng ta. Trong ta
gồm có hồn xác.Trong ta có đủ Tam Tài: Thần (Thượng Đế), Hồn (Tiểu Ngã,
Giả Ngã, Vọng Ngã), Xác.
Như vậy thay vì coi Thượng Đế là một nhân
vật ngoại tại, ta hãy coi Ngài là chính chúng ta. Ngài thường xuyên hoạt
động trong mỗi người chúng ta, cuộc đời ta cốt là thực hiện Chân Thiện
Mỹ, thực hiện Ngài.
Đời xưa người ta thường nghĩ Thượng Đế là
một nhân vật quyền uy, nhưng khác ta, và ở ngoài ta, và xét nét mọi công
việc ta làm để thưởng phạt, Ngài như một Ông vua tuyệt đối còn chúng ta
là thần dân tùy quyền Ngài thưởng phạt.
Ngày nay ta gọi Ngài là Đại Linh Quang,
chúng ta là Tiểu Linh Quang, Ngài với ta là Một. Ngài nói: «Thầy là các
Con, các Con là Thầy.»[1]
Lại nói:
«Con là Một Thiêng Liêng tại thế,
Cùng với Thầy đồng thể linh Quang.
Khóa chìa Con đã sẵn sàng,
Khi vào cõi tục, khi sang Thiên Đình.»
[2]
Ngài nhận là Ngài ở trong Ta.
Thánh Giáo Sưu Tập 1968–69 nơi trang 5
viết: «Bao nhiêu huyền bí, thiêng liêng, nhiệm mầu siêu việt, nhưng chìa
khóa mở, Đức Chí Tôn đã đặt trong chỗ cao nhất của mọi người, hãy tìm
lấy và mở lấy hỡi chư Hiền.»
Như vậy, chỗ cao nhất trong con người là
nơi đâu?
Thưa là Nê Hoàn Cung, là Não thất 3, ở tâm
điểm đầu não con người. Cửa Trời ở đấy, Thiên Nhãn ở đấy, Thiên Thai ở
đấy.
Đại Thừa Chân Giáo nơi trang 62 viết:
«Huyền Quan nhất Khiếu là chi? Là Thiên Nhãn Vậy. Nó ở ngay Nê Hoàn Cung
gồm trọn chân dương chánh Đạo...»
Nơi tr. 56 lại viết: «Chữ Cao Đài là gì?
Là Côn Lôn đỉnh hay Nê hoàn thuộc vể Thượng Giới... Thiên môn là cái gì?
Là Cái Khiếu Nê Hoàn Cung đó. Chừng nào linh hồn phá Thiên Môn đặng là
nhập vào Thượng Thanh Cung.»
Theo Cao Đài , tu hành có mục đích thành
Tiên, thành Phật, thành Trời:
«Tu Hành là học làm Trời,
Phải đâu kiếp kiếp làm người thế gian.»
[3]
Cho nên Đắc Đạo là: Trở về được với Điểm
Đạo trong con người.
«Khi nhìn qua tất cả vạn vật, hình thức
vẫn khác nhau, danh tánh khác nhau, nhưng tựu trung vẫn có 1 Điểm Đạo.Đó
là Thượng đế chí tôn, đó là Nhân Bản, đó là Thánh, Hiền, Tiên Phật.»
[4]
«Thế là Đắc Nhất, thế là hợp nhất với
Thượng Đế... Rồi từ cái được nhiều như vậy, các con nếu biết phương pháp
để đạt tới sự Đắc Nhất, là chìa khóa mở cửa Đạo, hiệp với Thầy vậy.»
«Một là Bản Thể của Vũ trụ, Một là căn do
mọi biến hóa trong vũ trụ, và lúc chung cuộc, con người lại trở về Một,
vạn hữu lại trở về một. Thuyết Thiên Địa Vạn Vật Đồng Nhất Thể hay ở chỗ
đó mà đẹp cũng ở chỗ đó.»
[5]
Tóm lại Thiên Nhãn là Một, là căn bản là
gốc gác con người, là lương Tâm. là Bản Thể là Nhân Bản con người, nên
đức Thượng Đế kêu gọi chúng ta:
«Đi về đâu Việt Nam ơi,
Về nơi Nhân Bản của Trời trước kia.»
[6]
Vũ trụ quan
Cao Đài
Vũ trụ quan Cao Đài là thuyết Thiên Địa
Vạn Vật Đồng Nhất Thể: Nhất thể tán vạn thù, Vạn thù qui nhất thể.
Bà La Môn, Phật giáo, Lão giáo, Khổng
giáo, Cao Đài đều theo học thuyết này. Học thuyết này là Chân Đạo nội
tâm hay con đường hiền thánh muôn thủa muôn phương.
Các Thánh triết này từ xa xưa đã lan tràn
khắp thiên hạ. Các thánh triết này sau trước đều chủ trương con người có
Bản thể Trời và có thể trở về sống kết hợp nhất như với Trời (Union
mystique avec Dieu; Mystical union with God; hay Atonement = At one
ment) (Đắc Nhứt)
Họ chủ trương vũ trụ này đã từ một Đại thể
phóng phát, tán phân ra mà thành, (emanation theory), sẽ biến hóa đa
đoan, nhưng lúc chung cuộc muôn loài lại trở về với Đại thể trên (Final
Apocastatasis).
Học Thuyết này, Âu Châu gọi là the
Emanation theory.
Á châu gọi là The Monistic theory, tức là
thuyết Nhất thể tán vạn thù, Vạn thù qui nhất thể.
Kinh Dịch cũng chủ trương như vậy.
Vì một kiếp người không sao đủ để trở về
với Trời, nên các triết gia theo chiều hướng trên, đều chủ trương con
người sẽ tái sinh.
Có điều chắc chắn là các triết gia có chủ
trương trên, bất kỳ thuộc đạo giáo nào, đều là những bậc thánh hiền đạo
cao, đức cả. Lời họ giảng đều giống nhau. Mạnh tử viết: «Tiên thánh, hậu
thánh, kỳ quĩ nhất dã.»
先
聖
後
聖
其
揆
一
也
.[7]
Ramakrishna viết: Thánh hiền sau trước đều
có những lời giảng dạy như nhau. (Tous les sages ont un enseignement
unique.)
[8]
Thuyết này xưa nay ở âu Châu rất ít người
bàn cãi tới và thường coi đó là tà đạo. Các Đạo giáo công truyền ở Âu
Châu theo thuyết Sáng Tạo (Do Thái Giáo, Thiên Chúa Giáo, Hồi Giáo).
Trái lại, các đạo giáo lớn Á Châu như Bà La Môn, Phật, Lão, Khổng, Cao
Đài đều theo thuyết Thiên địa vạn vật đồng nhất thể.
Sau đây là bản tóm lược hai thuyết trên:
A. Thuyết
Thiên địa Vạn vật nhất thể (The monistic theory)
1/ Vũ trụ hữu hình này là những phân thể
của một Toàn Thể, đã được phóng phát, tán phân ra, những Tiểu Linh Quang
phát ra từ một Đại Linh Quang.
2/ Như vậy, vạn hữu đồng căn, dị dạng,
nhất thể vạn thù.
3/ Thượng Đế tiềm ẩn trong lòng quần sinh,
vũ trụ.
4/ Giác ngộ là biết rằng mình có bản thể
Thượng Đế, có tính Trời.
5/ Tìm Trời, tìm Đạo phải tìm trong lòng,
phải đi vào nội tâm.
6/ Lúc chung cuộc vạn vật sẽ siêu thăng,
trở về với Thượng Đế. Như vậy, chung cuộc là hòa hợp.
7/ Vũ trụ, lịch sử chuyển hóa hai chiều,
vãng lai, thuận nghịch, thành một chu kỳ (Cyclical Conception of
History).
B. Thuyết
Sáng Tạo (Creationism)
1/ Vũ Trụ hữu hình này là do quyền năng
của Thượng đế sáng tạo ra từ Không.
2/ Vạn hữu dị thể, dị dạng, và hoàn toàn
khác nhau từ căn cốt.
3/ Thượng Đế siêu việt và tách ra khỏi vạn
hữu.
4/ Mặc khải là tin theo giáo hội rằng
Thượng đế là đầu và cùng sau hết mọi sự.
5/ Tìm Trời, tìm Đạo phải tìm trong nhà
thờ, nhà thánh và qua các phép Bí Tích.
6/ Chung cuộc là phán xét, và tan vỡ kinh
hoàng (Tận thế).
7/ Lịch sử, vũ trụ và con người biến hóa
một chiều theo đường thẳng (Linear Conception of History).
Sánh hai triết thuyết trên, tôi thấy
thuyết Thiên Địa Vạn Vật đồng nhất thể mới đích thực là thứ Triết học
bất biến vĩnh cửu của nhân quần (Philosophia perennis: Perennial
Philosophy). Và tôi không sao chấp nhận được thuyết Sáng Tạo, vì thấy nó
chẳng ra đầu ra đuôi gì. Như vậy sao gọi là Triết Học được?
[9]
Vương Dương
Minh
王
陽
明
(1472-1528)
Vương Dương Minh (1472-1528) là một vị
thánh nhân của Đạo Nho, ông sống vào thời nhà Minh, đời vua Võ Tông, đỗ
tiến sĩ năm 28 tuổi.
Từ bé ông đã muốn trở thành thánh hiền.
ông văn võ toàn tài. Văn thì làm đến Tổng Đốc Lưỡng Quảng. Võ thì bất kỳ
cuộc phản loạn nào, hay giặc giã nào thời bấy giờ là do một tay ông bình
định. Ông tài giỏi như thế, nhưng không gặp được minh quân lại còn bị
nhiều người ghen tài, xui vua hại ông. Chính vì vậy mà năm ông 35 tuổi
đã bị đày đi Long Trường mấy năm trời.
Nhân khi ở Long Trường, ông mới được giác
ngộ, và tìm ra con đường nên thánh hiền là phải đi vào tâm mà tìm đạo,
tìm Trời, và phải lấy Lương Tâm làm ngọn đuốc soi đường.
Ông cho rằng cái đạo thánh nhân đã đủ cả
trong Tính con người. Ông đi tìm cái Nhất, cái Tinh trong tâm hồn. Nhất
là cội gốc con người. Tinh là đạt đích con người. Ông nói: Tâm tức là
Đạo, Đạo tức là Trời, biết Tâm thì biết Đạo, biết Trời. Vậy nên, cái
công phu sự học, cốt là làm sáng cái tâm.
Có người hỏi Vương Dương Minh: đạo Nho với
đạo Phật khác nhau thế nào? Ông đáp: không nên tìm cái đồng, cái dị của
đạo Nho, đạo, Phật, tìm cái Phải mà học là được vậy.
Vương Dương Minh gọi Thiên Lý là Lương
Tri, và dạy người khử nhân dục, tồn thiên lý.
Lương Tri thì kẻ hiền, người ngu ai cũng
có như nhau, chỉ khác là người hiền thì lương tri sáng suốt, mà kẻ ngu
thì để nó mờ tối đi mà thôi.
Vương Dương Minh thủy chung theo cái
thuyết «Thiên địa vạn vật nhất thể», và lấy cái nghĩa «Nhất dĩ quán chi»
của Khổng Tử làm căn bản cho sự học của mình. Như vậy, ông cũng như Lục
Tượng Sơn chủ ở cái lý nhất quán trong tâm. Cái lý nhất quán đó là Thái
cực, là Bản Thể con người, là Chánh Pháp Nhãn Tàng của Phật. Nhất dĩ
quán chi là lấy cái Một mà suốt hết cả, đó chính là Trí Lương Tri của
Vương Dương Minh.
Vương Dương Minh có làm một số bài thơ về
Lương Tâm như sau:
1. Lương tri tức thị độc tri thì,
良 知 即 是 獨 知 時
Thử tri chi ngoại, cánh vô tri.
此 知 之 外 更 無 知
Thùy nhân bất hữu Lương Tri tại.
誰 人 不 有 良 知 在
Tri đắc Lương Tri khước thị thùy.
知 得 良 知 卻 是 誰
Lương tri thấy được, lúc độc tri,
Ngoài biết ấy ra, há biết gì.
Ai ai cũng có Lương Tri sẵn,
Hồ dễ mấy ai biết Lương Tri.
2. Cá cá nhân tâm hữu Trọng Ni,
個 個 人 心 有 仲 尼
Tự tương văn kiến khổ già mê.
自 將 聞 見 苦 遮 迷.
Nhi kim chỉ dữ chân đầu diện,
而 今 指 與 真 頭 面
Chỉ thị Lương Tri, cánh mạc nghi.
只 是 良 知 更 莫 疑
Trong tâm ai cũng có Trọng Ni,
Kiến văn trùm lấp, mới u mê.
Nay ta đem chỉ chân đầu diện,
Chính thực Lương Tri chớ khá nghi.
3. Vấn quân hà sự nhật đồng đồng,
問 君 何 事 日 憧 憧
Phiền não trường trung thố dụng công.
煩 惱 場 中 錯 用 功
Mạc đạo thánh nhân vô khẩu quyết,
莫 道 聖 人 無 口 訣
Lương tri lưỡng tự, thị Tham Đồng.
良 知 二 字 是 參 同
Sao anh suốt buổi chạy Tây Đông?
Trong vòng phiền não, uổng dụng công.
Đừng nói Thánh Môn không khẩu quyết,
Lương tri hai chữ, ấy Tham Đồng.
(Hai chữ Lương Tri có giá trị như bộ sách
Tham Đồng Khế của Đạo Lão).
4. Nhân nhân tự hữu định bàn châm,
人
人
自
有
定
盤
針
Vạn hóa căn nguyên bản tại tâm.
萬
化
根
源
本 在
心
Khước tiếu tòng tiền điên đảo kiến,
卻
笑
從
前
顛
倒
見
Chi chi, diệp diệp, ngoại đầu tầm.
枝
枝
葉
葉
外
頭
尋
Trong ta ai cũng sẵn nam châm,
Căn nguyên vạn hóa sẵn tại tâm.
Nực cười ta trước nhìn lộn ngược,
Ngoại cảnh chi li, vất vả tầm.
5. Vô thanh vô xứ độc tri thì,
無
聲
無
息
獨
自
時
Thử thị Kiền Khôn, vạn hóa ki,
此
是
乾
坤
萬
有
基
Phao khước tự gia vô tận tạng,
拋
卻
自
家
無
盡
藏
Diên môn trì bát, hiệu bần nhi.
沿
門
持
鉢
效
貧
兒
Vô thanh vô xú lúc độc tri,
Ấy thực Kiền Khôn, vạn hóa ki.
Vứt bỏ của nhà kho vô tận,
Từng cửa ăn xin, thực thảm thê.
Như vậy, Lương Tri là Phật tánh, là Chân
Tâm. Nhân dục là Vọng tâm. Ta nói trong ta có Phật Tính, mà không biết
làm cách nào để nhìn thấy Phật tính. Vậy nếu Lương tâm ta là Phật tính,
mà ta lại thấy được Phật tính, tức là Kiến Tính thành Phật. Đó cũng là
cách giúp ta Kiến tính thành Phật. Lương tri cũng chính là cái gốc của
vạn vật, và là Thiên Lý.
Tôi từ nhiều năm nay vẫn chủ trương Lương
tri là Thái Cực, Lương tri là Phật tính, là Chân Tâm, và là quyển Thánh
Kinh mà Trời đã cất giấu trong lòng con người từ muôn thủa. Cho nên nếu
ta sống theo Lương Tâm, tức là sống theo Phật, theo Khổng, theo Lão,
theo Bà La Môn, theo vạn giáo. Chắc chắn là như vậy.
Theo tôi, Lương tâm là Tâm Lành, thì không
thể sai. Lương Tâm là Thiên Tâm, do Trời sinh, không phải là nhân tạo.
Khảo từ ngữ các nước, ta thấy nước nào
cũng phân biệt Nhân Tâm với Lương tâm.
Ta có thể viết:
Thần = Lương tâm.
Hồn = Nhân tâm.
Như vậy, Thần Thiên, phần Thần nơi chúng
ta là Lương tâm phổ quát, vĩnh cửu. Còn phần Nhân nơi ta là Nhân Tâm,
biến thiên, hữu hạn.
Lương tâm thời phi nhân, phi ngã. Nhân tâm
thời mang sắc thái riêng tư của mỗi người. Nó là những bộ mặt hóa trang
mà mỗi người chúng ta đeo lên trên Lương Tâm – trên Bản Lai diện mục –
của chúng ta.
Khi ta làm gì xấu, thì Lương tâm ta oán
trách ta.
Còn tâm hồn ta thì xấu hổ, phàn nàn, hối
hận.
Chứng tỏ, Lương tâm ta cao hơn ta.
Lương tâm hay Chân Ngã hay Thượng đế nội
tại, và Phàm tâm là tâm hồn con người, liên lạc với nhau hết sức là gắn
bó, đến nỗi không thể nào gỡ ra được, rứt ra được.
Ngày nay, nhiều môn phái Tin Lành như
Transcendentalists, Anabaptists, Quakers và Liberal Theology đều đồng
thanh chủ trương Thượng đế ngự trong lòng chúng sinh và muôn vật.
Emerson cho rằng: Mặc khải cao siêu nhất cho thấy rằng Thượng đế đã ngự
sẵn trong lòng mọi người. (Emerson thought that the highest revelation
was that God was in every person...)
Nếu Lương Tâm là Bất Biến nơi con người,
thì Lương tâm chính là Thượng đế nơi con người, là Phật tính nơi con
người.
Cho nên, trên đây tôi đã viết nghe thấy
được Tiếng Lương Tâm là Thấy được Thượng Đế trong mình, thấy được Phật
tính trong mình.
Trên đây, tôi đề cập đến một số cao nhân,
danh sĩ trong nhiều đạo giáo khác nhau như Pythagoras, Plato, Plotin,
Plotinus, môn phái Neo-Platonism, Eckhart, Ruysbroeck, Bruno, Sankara,
Vivekananda, Đạo Sinh, Vương Dương Minh v.v... mục đích là cho thấy Chân
Đạo không phải ở đầu thời gian, ở cuối thời gian, ở giữa thời gian. Chân
Đạo không ở trong sách vở. Chân Đạo không ở bên Đông, cũng không ở bên
Tây, Chân Đạo không có quốc gia, cũng như không có giang sơn bờ cõi.
Chân Đạo không có ở trong các đoàn thể, các tổ chức xã hội. Chân Đạo
không ở trong đền đài, miếu mạo, hay ở trong tay những kẻ uy quyền, mà
Chân Đạo đã ở ngay trong tâm thần mỗi một người.
Thượng đế vì vô biên vô tận, nên chẳng
những ở trên trời, mà còn ở khắp nơi trong vũ trụ bao la này, cũng như
đồng thời là Bản Ngã ẩn sâu sẵn trong lòng con người.
Như vậy con đường dẫn tới Thượng đế gần
nhất là con đường nội tâm. Những tâm hồn tinh khiết, thanh cao, những
khối óc thông minh, sáng láng, chẳng chóng, thì chày sẽ nhận ra được
chân lý tối sơ ấy.
Ram Linsson viết: «Giây liên lạc nối kết
ta với Đại Thể thực đã ở ngay trong tầng sâu các cơ cấu tâm tình ta, ở
bên dưới các lớp lang ý thức sâu xa và thầm kín nhất.»
Cho nên các đạo giáo xưa nay đã bày biện
ra muôn vàn hình thức bên ngoài, các thánh thư từ trước tới nay đã dùng
mọi phương cách, đã dài giòng dạy dỗ con người. Tất cả những cái đó cũng
không ngoài mục đích giúp con người gạn đục, khơi trong tâm hồn, để có
thể cảm thông với Thượng đế bằng tâm thần mình, và cuối cùng là thể nhập
vào Ngài.
Chân lý, Chân đạo bao giờ cũng giản dị,
cũng trong sáng, cũng vĩnh cửu và phổ quát. Chân lý, Chân đạo bao giờ
cũng đem lại cho con người tự do, hạnh phúc, y thức như cơm áo bao giờ
cũng đem lại no ấm cho con người. Cho nên, tất cả những gì rắc rối, tần
phiền, tất cả những gì thằng thúc, trói buộc, đè nén con người, tất cả
những gì làm con người trở nên ngu si, đần độn, khổ sở, khốn nạn về tinh
thần cũng như về vật chất, tất cả những gì làm tiêu ma nghị lực con
người, làm suy giảm nhân cách con người, tất cả những cái đó đều không
phải là chân lý, chân đạo.
Trên phương diện thực hành, thái độ chân
chính nhất của một người đạo hạnh chân thực là không mất thì giờ chê đạo
này, đạo nọ, mà phải luôn cố gắng tiến bước trên đường nhân, nẻo đức,
tiến tới hoàn thiện, tinh hoa; luôn cố gắng cho lòng mình rộng mở để bao
dung, thông cảm với người; cho lòng mình rung cảm trước những nỗi đau
thương của đồng loại và ra tay tế độ.
Bất kỳ là chúng ta theo đạo nào, và cho dù
đạo ấy cao siêu mấy đi nữa, nếu mà lòng chúng ta vẫn còn thô lỗ, còn đầy
oán hờn, còn đầy ghen ghét, còn đầy mưu gian, chước độc, mà tâm trí
chúng ta còn hẹp hòi, còn tối tăm, rối rít, còn khổ sở, còn đớn hèn; còn
bị lo âu, còn bị dày vò, còn trống rỗng và vô vị, thì thực thà mà nói,
chúng ta vẫn là những con người vô đạo, hay ít là những ảnh hưởng tốt
đẹp của các đạo giáo chưa có chút tác động nào trên tâm thần chúng ta.
Đạo giáo mới chỉ là những thời trang phủ trên người chúng ta những lớp
xa hoa, phù phiếm mà thôi.
Chúng ta hãy tỏ ra khoan dung độ lượng,
thông cảm lẫn nhau và đừng để cho màu sắc tôn giáo làm phai nhạt tình
huynh đệ, tình đồng bào, đồng chủng.
Cái quan hệ của chúng ta không phải là
theo đạo này, đạo nọ, mà cái quan hệ chính là ở nỗ lực tìm cầu chân lý,
nỗ lực sống theo lý tưởng mình tin theo.
Ramakrishna viết: «Bất kỳ bạn theo đường
nào, điều quan hệ là phải thành khẩn khao khát chân lý. Thượng đế biết
rõ những bí ẩn của lòng bạn, và dẫu bạn có đi lầm đường cũng không sao,
miễn là bạn thành khẩn, Thượng đế sẽ đưa bạn về đường ngay, nẻo chính...
Mà có con đường nào thoát lầm lạc đâu? Ai cũng nghĩ rằng đồng hồ mình
đúng, nhưng kỳ thực chẳng ai có giờ đúng. Cái đó cũng chẳng ngăn trở
công việc.»
Vậy chúng ta hãy nên chịu khó cố gắng tìm
hiểu lẫn nhau, học lấy cái hay của nhau, tránh cái dở cho nhau, bắt tay
nhau cùng xây dựng tương lai, cho trần hoàn chóng trở thành nơi lạc
cảnh.
Trên đây tôi đã đề cập đến nhiều nhân vật
không có liên quan gì với nhau, nhưng họ đều là những người đạo cao đức
cả, và đã từng được thiên hạ tôn sùng.
Cái đạo mà họ theo chính là cái đạo nội
tâm. Họ đều đi vào nội tâm mà tìm đạo, tìm trời. Họ đều tìm ra được cái
Thái Cực, cái Một tiềm ẩn trong lòng con người. Lương Tâm, Lương Tri họ
đều tung tỏa hào quang. Thiên lý, Chân tâm họ đều hiển lộ ra bên ngoài.
Họ là những người đã đắc Đạo, chứ không phải là những con người còn trên
đường cầu đạo. Đạo mà họ theo chính là Đại Ngã trong con người họ. Những
gì thuộc con người phiến diện nơi họ, những gì phù du hư ảo nơi họ đã
tan biến đi, và Chân Lý vĩnh cửu như vừng dương chiếu soi trong người
họ. Họ đã thực hiện được Chân Ngã, hay Đại Ngã. Đó chính là cái Chân Lý
rốt ráo mà tôi muốn đem truyền đạt cho mọi người. Tôi nhớ tới câu trong
Kinh Thư:
Nhân tâm duy nguy,
人
心
惟
危
Đạo tâm duy vi,
道
心
惟
微
Duy tinh duy Nhất,
惟
精
惟
一
Doãn chấp quyết Trung.
允
執
厥
中
Dịch:
Lòng của Trời siêu vi huyền ảo,
Lòng con người điên đảo, ngả nghiêng.
Tinh ròng, chuyên nhất ngày đêm,
Ra công, ra sức giữ nguyên lòng trời.
Lòng Trời đây, chính là Thiên Mệnh, Thiên
Tính, Chánh Pháp Nhãn Tàng hay Bản Lai diện Mục nơi con người. Lòng Trời
tức là Chân Như Phật Tánh, hay Chân Tâm. Lòng con người tức là Vọng Tâm,
Vọng Niệm, tư tâm, tà tâm. Chúng ta chuyển từ Đạo này sang Đạo nọ, bằng
cách hoán chuyển danh từ. Mong quí vị lãnh hội được điều vi diệu đó.
CHÚ THÍCH
[1] Thánh
Giáo Sưu Tập 1970- 71, tr. 134.
[2] Thánh
Giáo Sưu tập 1966–67, tr. 36.
[3] Thánh
Giáo Sưu Tập 1970–71, tr. 134.
[4] Thánh
Giáo Sưu Tập 1990, tr. 95.
[5] Thánh
Giáo Sưu Tập 1970–71, tr. 210.
[6] Thánh
Giáo Sưu Tập 1970–71, tr. 213.
[7] Mạnh
Tử, Ly Lâu chương cú hạ, 1.
[8]
L'enseignement de Ramakrishna, p. 256.
[9] Xem
Nguyễn Văn Thọ, Thiên Địa vạn vật nhất thể, tr. 63- 87.


text:
Giải thưởng “Doanh nghiệp Trách nhiệm châu Á” do Hội Doanh Nghiệp Châu Á tổ chức hàng năm nhằm công nhận và tôn vinh cho doanh nghiệp thuộc khu vực châu Á có các hoạt đông phát triển bền vững và có trách nhiệm trong 6 lĩnh vực bao gồm: Lãnh đạo Xanh, Đầu tư Nhân lực, Khuyến khích Y tế, Thúc đẩy Xã hội, Trách nhiệm Xã hội của Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ, và Lãnh đạo Doanh nghiệp có Trách nhiệm. Năm nay, có 57 doanh nghiệp từ 12 quốc gia trong khu vực Châu Á được vinh danh ở các hạng mục khác nhau.
CGV là công ty đầu tiên trong lĩnh vực điện ảnh tại Việt Nam có tên trong danh sách các công ty uy tín được vinh dự nhận giải thưởng này tại Bangkok, Thái Lan. CGV giành chiến thắng ở hạng mục “Thúc đẩy xã hội” thông qua chương trình “Điện Ảnh Cho Mọi Người”. Đây là một trong những chương trình trách nhiệm xã hội quan trọng hàng năm của CGV nhằm mang lại trải nghiệm điện ảnh thực sự cho người dân ở các tỉnh thành xa trên khắp Việt Nam.
NSND Vương Duy Biên – Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đánh giá về chương trình “Điện Ảnh Cho Mọi Người” năm 2016: “Qua chương trình, các em học sinh dân tộc nội trú sẽ được thụ hưởng những bộ phim có chất lượng cùng nhiều hoạt động ý nghĩa, qua đó rút ngắn sự chênh lệch về hưởng thụ điện ảnh giữa các vùng miền.”
Cho đến nay, chương trình đã tiếp cận tới hơn 13.000 khán giả. Bên cạnh việc chiếu phim miễn phí, CGV còn tổ chức trao tặng hàng ngàn phần quà, học bổng cho người dân và các học sinh/sinh viên học giỏi, vượt khó. Những chiếu máy chiếu lưu động và thiết bị thiết yếu cũng được CGV trao cho các trường học, trung tâm chiếu phim địa phương để hành trình mang điện ảnh đến cho mọi người hiệu quả hơn.
Tổng Giám đốc công ty CGV ông Dong Won Kwak (ngoài cùng bên trái) nhận giải AREA
Ông Dong Won Kwak – Tổng Giám đốc công ty CGV chia sẻ tại buổi lễ trao giải: “Với vị thế là một trong các công ty hàng đầu về dịch vụ chiếu phim và phát hành phim trên thế giới, CGV sẽ tiếp tục đầu tư hơn nữa vào cơ sở hạ tầng giải trí và nâng cao nhân lực, gớp phần đưa Việt Nam vươn lên top 5 ngành công nghiệp điện ảnh phát triển nhất thế giới trong thời gian sắp tới. Song song đó, chúng tôi cũng sẽ tiếp tục phát huy các chương trình trách nhiệm xã hội tại những tỉnh thành còn khó khăn trên khắp Việt Nam.”
Bên cạnh chương trình “Điện Ảnh Cho Mọi Người”, CGV cũng đang tổ chức các hoạt động thường niên như Lớp học làm phim Toto nhằm nuôi dưỡng cho các tài năng làm phim tương lai; hỗ trợ trình chiếu các phim nghệ thuật tại cụm rạp CGV Art House; đưa những trẻ em có hoàn cảnh khó khăn tới các hệ thống cụm rạp của CGV để vui chơi và xem phim nhân dịp Trung Thu thông qua chương trình Trăng Cười; cùng việc tài trợ thường niên cho Liên hoan Phim quốc tế Hà Nội, Liên hoan Phim Việt Nam.

Set-Cookie: Claw3-Anonymous-Lang=vi-VN; expires=Thu, 29-Jun-2017 20:33:04 GMT; path=/


text:
24/07/2015 21:45
Báo Người Lao Động vừa nhận được đơn phản ánh của ông Nguyễn Văn Quời (ngụ huyện Giồng Trôm, tỉnh Bến Tre) về việc đơn xin giám đốc thẩm bản án chưa được giải quyết do TAND Cấp cao chưa hoạt động.
“Treo” án
Theo đơn trình bày, giữa ông Quời và người em tranh chấp về đất đai nên vụ việc được đưa ra tòa TAND huyện Giồng Trôm xét xử. Không đồng ý với bản án sơ thẩm, người em kháng cáo. TAND tỉnh Bến Tre xét xử phúc thẩm và tuyên sửa án sơ thẩm, bác yêu cầu của ông Quời, đồng thời chấp nhận phản tố của người em.
Bức xúc, ông Quời làm đơn xin giám đốc thẩm gửi chánh án TAND Tối cao. Sau 2 lần gửi đơn và chờ một thời gian khá lâu, ông Quời chỉ nhận được thông báo chờ xem xét hồ sơ. Ông Quời tiếp tục gửi đơn đến chánh án TAND Cấp cao xin giám đốc thẩm. Đơn của ông Quời được Cơ quan thường trực phía Nam của TAND Tối cao nhận và theo giải thích của cán bộ tòa án thì TAND Cấp cao mới thành lập, chưa có bộ máy nên không thể tiếp nhận đơn, Cơ quan thường trực phía Nam của TAND Tối cao nhận thay.
Trong quá trình gửi đơn, ông Quời nhận được thông báo của Chi cục Thi hành án (THA) dân sự huyện Giồng Trôm về việc THA đối với bản án phúc thẩm của TAND tỉnh Bến Tre. Ông Quời xuất trình các giấy tờ, trong đó có thông báo và biên nhận của TAND Tối cao đối với đơn xin giám đốc thẩm của ông nhưng người có trách nhiệm của Chi cục THA dân sự huyện Giồng Trôm không đồng ý. Người này yêu cầu ông Quời xuất trình văn bản của chánh án TAND Cấp cao ký đề nghị hoãn thi hành án thì mới chấp nhận.
Trường hợp của ông Quời là một trong nhiều trường hợp người dân xin giám đốc thẩm bản án phúc thẩm đã có hiệu lực pháp luật bị ảnh hưởng do bộ máy của TAND Cấp cao chưa hoạt động. Không chỉ trường hợp xin giám đốc thẩm, mà ngay cả việc xét xử phúc thẩm của TAND Cấp cao cũng bị dừng lại vì không có chánh án, không có thẩm phán. Điều đáng lo ngại là hiện nay, những vụ án hình sự đã xử sơ thẩm nhưng bị kháng cáo, kháng nghị theo trình tự phúc thẩm đều đang dồn ứ vì TAND Cấp cao chưa thể xét xử.
Chậm hoàn thiện bộ máy
Theo Luật Tổ chức TAND Tối cao có hiệu lực từ ngày 1-6-2015 và Nghị quyết 81/2014/QH13 ngày 24-11-2014 của Quốc hội về việc thi hành Luật Tổ chức TAND, các tòa chuyên trách thuộc TAND Tối cao (Tòa Hình sự, Tòa Dân sự, Tòa Hành chính, Tòa Lao động, Tòa Kinh tế và các Tòa Phúc thẩm TAND Tối cao tại Hà Nội, Đà Nẵng và TP HCM) sẽ không còn tồn tại mà được thay thế bằng các TAND Cấp cao. Ngày 14-5-2015, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã thông qua phương án thành lập TAND Cấp cao tại Hà Nội, Đà Nẵng và TP HCM và phê duyệt nhân sự hội đồng tuyển chọn, giám sát thẩm phán quốc gia.
Về nguyên tắc, 3 tòa này sẽ chính thức hoạt động từ ngày 1-6-2015. Nhiệm vụ của TAND Cấp cao theo Luật Tổ chức TAND gồm: Phúc thẩm vụ việc mà bản án, quyết định sơ thẩm của TAND tỉnh, TP trực thuộc trung ương thuộc phạm vi thẩm quyền theo lãnh thổ chưa có hiệu lực pháp luật bị kháng cáo, kháng nghị theo quy định của luật tố tụng; giám đốc thẩm, tái thẩm bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật của TAND tỉnh, TP trực thuộc trung ương, TAND huyện, quận, thị xã, TP thuộc tỉnh và tương đương thuộc phạm vi thẩm quyền theo lãnh thổ bị kháng nghị theo quy định của luật tố tụng.
Với quy định này, TAND Cấp cao sẽ làm nhiệm vụ xét xử phúc thẩm của Tòa Phúc thẩm TAND Tối cao (trước đây) và giám đốc thẩm, tái thẩm của tòa chuyên trách TAND Tối cao, Ủy ban Thẩm phán TAND cấp tỉnh, TP thuộc trung ương. Mặc dù nhiệm vụ rất nặng nề nhưng đến nay, được biết TAND Cấp cao vẫn chưa hoàn thiện về bộ máy, như TAND Cấp cao tại TP HCM chưa bổ nhiệm các chức danh lãnh đạo (chánh án, phó chánh án), còn thẩm phán TAND Tối cao trước đây làm việc tại Tòa Phúc thẩm TAND Tối cao thì cũng hết nhiệm vụ, phải chờ chánh án TAND Tối cao trình Chủ tịch nước bổ nhiệm lại thẩm phán cao cấp theo quy định của Luật Tổ chức TAND và Nghị quyết 81/2014/QH13 ngày 24-11-2014 của Quốc hội về việc Thi hành Luật Tổ chức TAND.
Hoàn thiện hồ sơ rồi... để đó
Không chỉ án hình sự mà các loại án khác như dân sự, kinh doanh thương mại, hành chính, lao động cũng đang bị “treo”. Một số tòa sau khi xử sơ thẩm mà bản án bị kháng cáo, kháng nghị thì làm hồ sơ rồi để đó, chờ khi nào có “lệnh” mới chuyển lên TAND Cấp cao. Người kháng cáo đều đang trong tình trạng… chờ xử, còn bao giờ xử thì lại phụ thuộc vào tiến độ hoàn thiện bộ máy của TAND Cấp cao.
Phụ trách: Trần Đoàn Trung - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: Nguyễn Văn Tín
Phó Tổng Biên tập: Nguyễn Văn Trạch
Tổng Thư ký Tòa soạn: Dương Quang
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại: 84-8-3930.6262 / 3930.3270, Fax: 84-8-3930.4707, Email: toasoan@nld.com.vn
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động ©2001-2014
Ghi rõ nguồn www.nld.com.vn khi sử dụng lại thông tin từ website này
Hotline: 0926 864 344
Email: doanhnghiep@admicro.vn


text:
18/03/2015 18:17
Sinh viên Đoàn văn Trường trong vụ việc. Ảnh cắt từ clip
Ngày 18-3, Đại tá Phạm Duy Diên, Chánh Văn phòng Công an TP Hải Phòng, cho biết đã nhận được báo cáo của Công an quận Ngô Quyền về vụ việc một đoạn clip vừa phát tán trên mạng, được dư luận cho rằng cán bộ chiến sĩ Đội Cảnh sát giao thông (CSGT) - Trật tự - Cơ động - Công an quận Ngô Quyền (TP Hải Phòng) đánh người tham gia giao thông.
Trước đó, vào tối 17-3, trên facebook và youTube xuất hiện các đoạn clip tiêu đề “Cảnh sát giao thông đánh người tại quận Ngô Quyền, Hải Phòng”. Các đoạn clip cho thấy một nam thanh niên mặc đồng phục của trường Đại học Hàng hải đang tham gia giao thông thì lực lượng CSGT ra hiệu lệnh yêu cầu kiểm tra giấy tờ vì vi phạm vượt đèn đỏ. Khi dừng xe, sinh viên này có yêu cầu cán bộ CSGT đưa ra bằng chứng vi phạm và cương quyết không cho CSGT kiểm tra giấy tờ.
Sau đó, giữa 2 bên đã xảy ra to tiếng. Đáng chú ý, trong clip không quay rõ mặt các cảnh sát trong tổ CSGT mà chỉ có những lời nói khiếm nhã, thiếu văn hóa, xưng hô với người vi phạm là “mày”, “tao”: “Ranh con này láo…Vi phạm đây rồi mà không xuất trình giấy tờ, lại còn giơ máy lên quay...”; “Bốc thằng này vào phường, mày thích gì”… Kèm theo đó là hình ảnh chiếc gậy của lực lượng CSGT vung lên và tiếng sinh viên này “anh đánh em nhé, 2 người đánh cháu không lý do nhé”…Sự việc giằng co cãi vã trên đã gây sự hiếu kỳ khiến nhiều người dân tụ tập bàn tán gây ách tắc tuyến giao thông.
Chiều 18-3, theo thông tin từ Công an quận Ngô Quyền cung cấp, ngày 17-3, thực hiện Kế hoạch tuần tra kiểm soát, xử lý vi phạm về trật tự an toàn giao thông của Công an quận Ngô Quyền, Đội CSGT - Trật tự - Cơ động Công an quận phân công Tổ công tác do ông Nguyễn Bá Hòa, Phó Đội trưởng, làm tổ trưởng cùng 4 cán bộ thực hiện nhiệm vụ tuần tra kiểm soát, xử lý vi phạm trật tự an toàn giao thông trên tuyến đường Lạch Tray, quận Ngô Quyền.
Người dân hiếu kỳ chứng kiến vụ việc trong clip cho rằng CSGT đánh người. Ảnh cắt từ clip
Đến 15 giờ cùng ngày, tại ngã tư Lạch Tray - Nguyễn Bình, tổ công tác phát hiện anh Đoàn văn Trường (SN 1996, trú tại số 6/435 Miếu Hai Xã, phường Dư Hàng Kênh, quận Lê Chân, Hải Phòng; hiện là sinh viên tường Đại học Hàng hải) điều khiển xe máy nhãn hiệu Airblade, BKS: 15B1 - 603.21, vi phạm lỗi không chấp hành tín hiệu đèn giao thông. Tổ công tác đã ra tín hiệu yêu cầu anh Trường dừng xe, tắt máy, đưa xe vào lề đường để kiểm tra, đồng thời thông báo cho anh Trường về lỗi vi phạm và hướng dẫn anh Trường đưa xe về khu vực quy định để lập biên bản vi phạm.
Tuy nhiên, anh Trường có thái độ bất hợp tác, không xuất trình giấy tờ xe cho tổ công tác để kiểm tra, không ký biên bản vi phạm, giằng co với cán bộ của tổ công tác khi các chiến sĩ đưa phương tiện vi phạm lên xe về trụ sở Công an quận để xử lý, đồng thời sử dụng điện thoại di động để quay video clip, hành động trên đã gây hiếu kỳ cho người dân xung quanh, tụ tập đông người, có lời nói khiếm nhã, không đúng mực, thiếu tôn trọng, cản trở tổ công tác thực hiện nhiệm vụ. Tổ công tác đã mời anh Trường về trụ sở Công an quận để giải quyết.
Công an quận Ngô Quyền khẳng định anh Trường đã nhận thức được lỗi vi phạm của mình, viết bản tự kiểm điểm và ký biên bản vi phạm, chấp hành theo đúng quy định của pháp luật. Anh Trường cũng khẳng định trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, tổ công tác đã thực hiện đúng quy trình công tác, không có việc cán bộ chiến sĩ của tổ công tác đánh anh Trường như một số thông tin trên các trang mạng đã nêu.
Phụ trách: Trần Đoàn Trung - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: Nguyễn Văn Tín
Phó Tổng Biên tập: Nguyễn Văn Trạch
Tổng Thư ký Tòa soạn: Dương Quang
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại: 84-8-3930.6262 / 3930.3270, Fax: 84-8-3930.4707, Email: toasoan@nld.com.vn
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động ©2001-2014
Ghi rõ nguồn www.nld.com.vn khi sử dụng lại thông tin từ website này
Hotline: 0926 864 344
Email: doanhnghiep@admicro.vn


text:
- Trang chủ
- Sách tuổi teen
- Light Novel
- Hiệp Sĩ Lưu Ban – Tập 2
Hiệp Sĩ Lưu Ban – Tập 2
Bọc Plastic miễn phí
Giao hàng miễn phí trong nội thành TP. HCM với đơn hàng ≥ 150.000 đ
Giao hàng miễn phí toàn quốc với đơn hàng ≥ 250.000 đ
Giới thiệu sách
Hiệp Sĩ Lưu Ban – Tập 2
Ikki và Stella thắng như chẻ tre trong vòng đấu cấp trường, nhưng bên cạnh đó mối quan hệ giữa hai người lại chẳng hề phát triển cho ra dáng một cặp đôi. Ayatsuji Ayase, đàn chị lớp trên lại vừa bái Ikki làm sư phụ dạy kiếm, khiến cho cô nàng Stella lại được phen ghen tị dữ dội.
Một ngày nọ, Ikki đụng độ Kẻ diệt kiếm sĩ Kurashiki Kuraudo – kẻ thù không đội trời chung của Ayase, đồng thời cũng là người xếp thứ 8 trong võ hội kỳ trước. Và cậu phải quyết đấu phân thắng bại với đối thủ khó xơi này như thế nào?
Quyết đấu với thành viên ban chấp hành hội học sinh, rút ngắn khoảng cách với bạn gái, quyết chiến với át chủ bài của trường bạn… Tập 2 của bộ truyện kiếm thuật hành động với bối cảnh học đường kể về anh chàng đội sổ đang lần lượt hạ gục các đối thủ ngang tài để leo tới đỉnh cao… bắt đầu rất bận rộn.

markdown:
[Trang chủ](http://nobita.vn) [Sách tuổi teen](/danh-muc/5/sach-tuoi-teen.html) [Light Novel](/danh-muc/64/light-novel.html)
- Hiệp Sĩ Lưu Ban – Tập 2
# Hiệp Sĩ Lưu Ban – Tập 2
[Misora Riku](/thuong-hieu/1082/misora-riku.html)Phát hành: [Amak](/thuong-hieu/42/amak.html)
Bọc Plastic miễn phí
Giao hàng miễn phí trong nội thành TP. HCM với đơn hàng
**≥ 150.000 đ**
Giao hàng miễn phí toàn quốc với đơn hàng
**≥ 250.000 đ** ![ Hiệp Sĩ Lưu Ban – Tập 2](/stores/uploads/d/hiep-si-luu-ban-tap-2__11799.jpg)
### Giới thiệu sách
**Hiệp Sĩ Lưu Ban – Tập 2**
Ikki và Stella thắng như chẻ tre trong vòng đấu cấp trường, nhưng bên cạnh đó mối quan hệ giữa hai người lại chẳng hề phát triển cho ra dáng một cặp đôi. Ayatsuji Ayase, đàn chị lớp trên lại vừa bái Ikki làm sư phụ dạy kiếm, khiến cho cô nàng Stella lại được phen ghen tị dữ dội.
Một ngày nọ, Ikki đụng độ Kẻ diệt kiếm sĩ Kurashiki Kuraudo – kẻ thù không đội trời chung của Ayase, đồng thời cũng là người xếp thứ 8 trong võ hội kỳ trước. Và cậu phải quyết đấu phân thắng bại với đối thủ khó xơi này như thế nào?
Quyết đấu với thành viên ban chấp hành hội học sinh, rút ngắn khoảng cách với bạn gái, quyết chiến với át chủ bài của trường bạn… Tập 2 của bộ truyện kiếm thuật hành động với bối cảnh học đường kể về anh chàng đội sổ đang lần lượt hạ gục các đối thủ ngang tài để leo tới đỉnh cao… bắt đầu rất bận rộn.
### Thông tin chi tiết
|
|[Misora Riku](/thuong-hieu/1082/misora-riku.html) [Phát hành](/products/groupfield/2/phat-hanh.html) [Amak](/thuong-hieu/42/amak.html) [NXB](/products/groupfield/4/nxb.html) [Light Novel](/danh-muc/64/light-novel.html)
### Sách cùng tác giả
### Có thể bạn quan tâm
### Gửi nhật xét của bạn
[đăng nhập](/users/login/index.html?redirect=%2F2093%2Fhiep-si-luu-ban-tap-2.html)để viết nhận xét

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: SITE_VISITOR=1; expires=Fri, 23-Jun-2017 20:38:37 GMT; path=/; domain=.nobita.vn


text:
- Trang chủ
- Văn học trong nước
- Truyện ngắn - Tản văn
Danh mục
Tác giả
- Nguyễn Ngọc Thạch(10)
- Hamlet Trương(4)
- Iris Cao(1)
- Tùng Leo(1)
- Trần Việt Anh(1)
- Nhiều tác giả(11)
- Minh Nhật(2)
- Tony Buổi Sáng(2)
- Phan Kim Thanh(1)
- Wazza Pink(1)
- Nguyễn Nhật Ánh(1)
- Dương Thụy(2)
- Nguyễn Ngọc Tư(2)
- Phan Việt(1)
- Gia Đoàn(3)
- Anh Khang(5)
- Phạm Lữ Ân(1)
- Gào(6)
- Mèo Mốc(4)
- Ploy Ngọc Bích(2)
- Chúy(1)
- Võ Tòng Đánh Mèo(2)
- Fuyu(1)
- Nick D(1)
- Trần Thu Trang(1)
- Lương Đình Khoa(1)
- Thủy Anna(1)
- Trần Chiến(1)
- Minh Mẫn(1)
- Mộc Diệp Tử(1)
- Joe Ruelle(1)
- Trang Hạ(1)
- Việt Linh(2)
- Cao Bảo Vy(1)
- Thăng Fly(1)
- Phương Rong(1)
- Cu Trí(1)
- Hàn Băng Vũ(1)
- Đông Giang(1)
- Tuệ Nghi(1)
- Lê Ngọc Minh(1)
- Nhạc sĩ Quốc Bảo(1)
- Ploy - Mèo Mốc(1)
- Khải Đơn(1)
- Đu Đồ Đút & Lee D(1)
- Huỳnh Minh Thuận(1)
- Tờ Pi(1)
- Nhật Phi(1)
- Đặng Ngọc Minh Trang(1)
- Song Hà(1)
Truyện ngắn - Tản văn
49.600 ₫62.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
68.800 ₫86.000 ₫
87.200 ₫109.000 ₫
56.000 ₫70.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
66.300 ₫78.000 ₫
54.400 ₫68.000 ₫
52.000 ₫65.000 ₫
57.600 ₫72.000 ₫
70.400 ₫88.000 ₫
54.400 ₫68.000 ₫
68.000 ₫80.000 ₫
46.400 ₫58.000 ₫
(2 Nhận xét)
71.200 ₫89.000 ₫
55.200 ₫69.000 ₫
49.600 ₫62.000 ₫
48.000 ₫60.000 ₫
79.200 ₫99.000 ₫
55.200 ₫69.000 ₫
55.200 ₫69.000 ₫
57.600 ₫72.000 ₫
49.600 ₫62.000 ₫
78.200 ₫92.000 ₫
102.000 ₫120.000 ₫
52.800 ₫66.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
68.800 ₫86.000 ₫
52.000 ₫65.000 ₫
54.400 ₫68.000 ₫
57.600 ₫72.000 ₫
52.000 ₫65.000 ₫
68.800 ₫86.000 ₫
55.250 ₫65.000 ₫
59.200 ₫74.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
71.200 ₫89.000 ₫
55.000 ₫

markdown:
[Trang chủ](http://nobita.vn) [Văn học trong nước](/danh-muc/3/van-hoc-trong-nuoc.html)
- Truyện ngắn - Tản văn
## Danh mục
## Tác giả
- Nguyễn Ngọc Thạch(10)
- Hamlet Trương(4)
- Iris Cao(1)
- Tùng Leo(1)
- Trần Việt Anh(1)
- Nhiều tác giả(11)
- Minh Nhật(2)
- Tony Buổi Sáng(2)
- Phan Kim Thanh(1)
- Wazza Pink(1)
- Nguyễn Nhật Ánh(1)
- Dương Thụy(2)
- Nguyễn Ngọc Tư(2)
- Phan Việt(1)
- Gia Đoàn(3)
- Anh Khang(5)
- Phạm Lữ Ân(1)
- Gào(6)
- Mèo Mốc(4)
- Ploy Ngọc Bích(2)
- Chúy(1)
- Võ Tòng Đánh Mèo(2)
- Fuyu(1)
- Nick D(1)
- Trần Thu Trang(1)
- Lương Đình Khoa(1)
- Thủy Anna(1)
- Trần Chiến(1)
- Minh Mẫn(1)
- Mộc Diệp Tử(1)
- Joe Ruelle(1)
- Trang Hạ(1)
- Việt Linh(2)
- Cao Bảo Vy(1)
- Thăng Fly(1)
- Phương Rong(1)
- Cu Trí(1)
- Hàn Băng Vũ(1)
- Đông Giang(1)
- Tuệ Nghi(1)
- Lê Ngọc Minh(1)
- Nhạc sĩ Quốc Bảo(1)
- Ploy - Mèo Mốc(1)
- Khải Đơn(1)
- Đu Đồ Đút & Lee D(1)
- Huỳnh Minh Thuận(1)
- Tờ Pi(1)
- Nhật Phi(1)
- Đặng Ngọc Minh Trang(1)
- Song Hà(1)
[](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=17) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=71) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=72) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=73) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=105) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=136) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=167) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=319) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=320) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=322) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=342) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=345) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=352) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=367) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=369) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=370) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=371) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=372) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=374) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=434) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=458) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=483) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=488) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=489) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=503) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=509) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=553) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=547) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=677) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=680) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=695) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=696) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=697) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=706) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=709) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=723) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=725) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=735) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=743) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=744) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=747) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=757) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=785) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=788) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=820) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=825) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=827) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=829) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=831) [](/danh-muc/27/truyen-ngan-tan-van.html?field1=833)
# Truyện ngắn - Tản văn
49.600 ₫62.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
68.800 ₫86.000 ₫
87.200 ₫109.000 ₫
56.000 ₫70.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
66.300 ₫78.000 ₫
54.400 ₫68.000 ₫
52.000 ₫65.000 ₫
57.600 ₫72.000 ₫
70.400 ₫88.000 ₫
54.400 ₫68.000 ₫
68.000 ₫80.000 ₫
46.400 ₫58.000 ₫
(2 Nhận xét)
71.200 ₫89.000 ₫
55.200 ₫69.000 ₫
49.600 ₫62.000 ₫
48.000 ₫60.000 ₫
79.200 ₫99.000 ₫
55.200 ₫69.000 ₫
55.200 ₫69.000 ₫
57.600 ₫72.000 ₫
49.600 ₫62.000 ₫
78.200 ₫92.000 ₫
102.000 ₫120.000 ₫
52.800 ₫66.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
68.800 ₫86.000 ₫
52.000 ₫65.000 ₫
54.400 ₫68.000 ₫
57.600 ₫72.000 ₫
52.000 ₫65.000 ₫
68.800 ₫86.000 ₫
55.250 ₫65.000 ₫
59.200 ₫74.000 ₫
63.200 ₫79.000 ₫
71.200 ₫89.000 ₫
55.000 ₫

Set-Cookie: SITE_VISITOR=1; expires=Fri, 23-Jun-2017 20:33:34 GMT; path=/; domain=.nobita.vn


text:
Ngày nay cầu thang gỗ được mọi người sử dụng rộng rãi ở các thiết kế biệt thự sang trong hoặc trong các kiến trúc nhà cổ điện lẫn hiện đại. Do cầu thang gỗ đẹp, toát lên sự gần gũi,thân thiện với truyền thống văn hóa bản sắc của người Việt.
Không đặt cầu thang ở trung tâm ngôi nhà, tránh xây nhà vệ sinh ở gầm cầu thang hay không xây bậc lên xuống hở.

Set-Cookie: nv3c_A9vwy_statistic_vi=Z2RunWaaa5eWZQ%2C%2C; expires=Thu, 22-Jun-2017 21:03:20 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.noithatthudo.com.vn; httponly

X-Cache: HIT from Backend

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Content-Language: vi