text:
Phân tán đầu tư
Chia sẻ: Hà Thị Ánh Tuyết | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4
lượt xem 33
download
Phân tán đầu tư
Nguồn gốc của sự bất định trong đầu tư, đường đặc trưng, các phương pháp phân tán đầu tư đơn giản...
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Phân tán đầu tư
- Qu n tr R i ro PHÂN TÁN ð U TƯ PHÂN TÁN 1. NGU N C A S B T ð NH TRONG ð U TƯ 2. ðƯ NG ð C TRƯNG ð U TƯ 3. CÁC PHƯƠNG PHÁP PHÂN TÁN ð U TƯ ðƠN GI N 4. PHÂN TÁN C A MARKOWITZ 5. MÔ HÌNH ð NH GIÁ TÀI S N CAPM 1 2 NGU N C A S B T ð NH NGU N C A S B T ð NH TRONG ð U TƯ TRONG ð U TƯ 1. R i ro do thi u thông tin v công ty 6. R i ro v s c mua 2. R i ro do lãi su t 7. R i ro do bi n ñ ng th trư ng 3. R i ro t giá 8. R i ro do qu n lý 4. R i ro do l a ch n 9. R i ro do v n (Default risk) 5. R i ro do ñ nh th i ñi m 10. R i ro tài chính 3 4 NGU N C A S B T ð NH R I RO V S C MUA TRONG ð U TƯ • L m phát 11. R i ro thanh kho n • Ch s giá c 12. R i ro do mua l i ch ng khoán • T c ñ l m phát q = (CPI cuûa thaùngt + 1) - (CPI cuûa thaùngt) CPI cuûa thaùng t 13. R i ro do chuy n ñ i ch ng khoán • Lãi su t danh nghĩa rn (Nominal interest rates) 14. R i ro chính tr và lãi su t th c t rr (Real interest rates) 15. R i ro trong ngành ho t ñ ng 1 r r q 1 + rr = + n ⇒ rr = n − 1+ q 1+ q 5 6 Th.s Tr n Quang Trung 1
- Qu n tr R i ro R I RO DO V N R I RO DO V N 1. T m th i không tr ñư c n Ưu tiên thanh toán khi phát mãi tài s n c a công ty 2. Tài s n c a công ty ít hơn n b phá s n: 3. Ưu tiên thanh toán khi phát mãi tài s n c a công ty • Chi phí tòa án, lu t sư b phá s n: • N ti n lương công nhân viên (có gi i h n t i ña) • N thu Nhà nư c • Ch n có th ch p, b o ñ m • Ch n không ñư c b o ñ m • C ñông c phi u ưu ñãi • C ñông c phi u thư ng 7 8 Th i kỳ S li u hi u ch nh L i su t Th giá L i su t Th giá C t c c t c thay ñ i c phi u 1979 Q1 74.625 0.720 0.965% 5.695% 6.660% ðƯ NG ð C TRƯNG 1979 1979 1979 Q2 Q3 Q4 78.875 73.375 67.750 0.860 0.860 0.860 1.090% -6.973% -5.883% 1.172% -7.666% -6.494% 1.269% -4.982% -3.712% 1980 Q1 64.375 0.860 1.336% -13.398% -12.062% 1. L i su t th trư ng S & Pt +1 − S & Pt 1980 Q2 55.750 0.860 1.543% 5.381% 6.924% rm , t = 1980 Q3 58.750 0.860 1.464% 9.149% 10.613% S & Pt 1980 Q4 64.125 0.860 1.341% 5.848% 7.189% p t +1 − p t + d t 1981 1981 Q1 Q2 67.875 62.375 0.860 0.860 1.267% -8.103% -6.836% 1.379% -7.214% -5.836% 2. L i su t tài s n ri , t = 1981 Q3 57.875 0.860 1.486% -6.479% -4.994% pt 1981 1982 Q4 Q1 54.125 56.875 0.860 0.860 1.589% 1.512% 5.081% 5.055% 6.670% 6.567% 3. Ư c lư ng và mô t ñư ng ñ c trưng 1982 1982 Q2 Q3 59.750 60.625 0.860 0.860 1.439% 1.464% 2.904% 1.419% 21.031% 22.449% 1982 Q4 73.375 0.860 1.172% 31.175% 32.348% ri , t = β i rm , t + α i + e i , t 1983 1983 Q1 Q2 96.250 101.750 0.860 0.860 0.894% 5.714% 6.608% 0.845% 18.182% 19.027% 1983 Q3 120.250 0.950 0.790% 5.509% 6.299% Trong ñó 1983 Q4 126.875 0.950 0.749% -3.842% -3.094% ρ i ,m σ i σ m α i = ri − β i rm βi = 1984 Q1 122.000 0.950 0.779% -6.557% -5.779% σ2m 1984 1984 Q2 Q3 114.000 105.750 0.950 0.950 0.833% -7.237% -6.404% 0.898% 17.494% 18.392% ei,t là sai s c a mô hình h i quy kỳ t 9 1984 1985 Q4 Q1 124.250 123.125 1.100 1.100 0.885% -0.905% -0.020% 0.893% 3.147% 4.041% 10 IBM Th trư ng Lúc ñó ñư ng ñ c trưng có phương trình L i su t trung bình, E(r) 0.03108 0.04064 như sau R i ro t ng th , Var(r)= 2σ σ σ σ 0.01389 0.00749 ð l ch chu n, σ 0.11785 0.08654 R i ro h th ng, β i Var( rm ) = ρ Var( ri ) 2 2 E ( ri rm ) = α i + β i rm 0.00780 NA* R i ro không h th ng, Var(e) 0.00609 NA* ð l ch chu n, √Var(e) 0.07803 NA* β, ch s r i ro h th ng 1.021 NA* , giao ñi m v i tr c tung α αα α -0.0104 NA* E(r i rm ) = − 0.0104 + 1.021r m , h s tương quan v i th trư ng ρ 0.7495 NA* 2ρ 2 2 2 , t l r i ro h th ng 0.56176 1.0 11 12 Th.s Tr n Quang Trung 2
- Qu n tr R i ro PHÂN TÍCH R I RO CH NG KHOÁN CÁC PHƯƠNG PHÁP PHÂN TÁN ð U TƯ ðƠN GI N 1. RR t ng th = RR h th ng + RR không h th ng 1. Phân tán ñ u tư ñơn gi n Var(ri ) = β 2 Var(rm ) + i Var(e i ) • “ð ng ñ t t c các qu tr ng vào m t cái r ” • R i ro h th ng 2. T l không th phân tán Ruûi ro heä thoáng β 2 Var(r m ) ρ2 = = i Ruûi ro toång theå Var(r i ) 3. T l có th phân tán 2. Phân tán qua nhi u ngành Ruûi ro khoâng heä thoáng Var(ei) 3. Phân tán qua các m c ch t lư ng 1 − ρ2 = = Ruûi ro toång theå Var(ri) 13 14 PHÂN TÁN C A CÁC TRƯ NG H P TƯƠNG QUAN MARKOWITZ 1. L i su t và r i ro c a danh m c ñ u tư n rp = ∑ i =1 x i ri n n σp = ∑ ∑ i =1 j=1 x i x jρ ijσ i σ j 2. Các trư ng h p tương quan 3. Phân tích danh m c ñ u tư b ng phân tán c a Markowitz 4. Tài s n không r i ro c i thi n ñư ng biên hi u qu 15 16 THI T L P DANH M C ð U TƯ THEO PHƯƠNG PHÁP MARKOWITZ • Ch n m t s ch ng khoán, chú ý các ch ng khoán tương quan ngh ch • Tính các ñ c trưng c a các ch ng khoán như l i su t, r i ro, m c ñ tương quan • Danh m c ñ u tư hi u qu s n m trên ñư ng biên hi u qu (Efficient frontier) 17 18 Th.s Tr n Quang Trung 3
- Qu n tr R i ro TÀI S N KHÔNG R I RO C I MÔ HÌNH ð NH GIÁ TÀI S N THI N ðƯ NG BIÊN HI U QU CAPM ðư ng th trư ng ch ng khoán SML k s = k RF + β (k m − k RF ) Trong ñó ks là l i su t c a c phi u kRF là l i su t trái phi u chính ph km là l i su t th trư ng 19 20 MÔ HÌNH ð NH GIÁ TÀI S N CAPM 21 Th.s Tr n Quang Trung 4
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Ứng dụng hệ số tài chính trong phân tích đầu tư chứng khoán
6 p | 711 | 438
-
Phân tích đầu tư chứng khoán (Bài 1)
6 p | 663 | 420
-
Tài liệu Phân tích đầu tư chứng khoán: Các hệ số tài chính, nội dung quan trọng
5 p | 594 | 350
-
Phân tích đầu tư chứng khoán (Bài 2)
4 p | 477 | 328
-
Phân tích đầu tư CK: Các hệ số tài chính, nội dung quan trọng Bên cạnh việc
5 p | 379 | 264
-
Phân tích đầu tư chính khoán p3
10 p | 299 | 185
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán - GV.Trần Thị Thanh Phương
54 p | 87 | 30
-
Giáo trình Phân tích đầu tư chứng khoán: Phần 1
137 p | 73 | 20
-
Giáo trình Phân tích đầu tư chứng khoán: Phần 2
185 p | 46 | 16
-
Tìm hiểu Phân tích đầu tư chứng khoán
5 p | 46 | 13
-
Bài giảng Chương trình phân tích đầu tư
21 p | 13 | 5
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 5 (Phần 2) - ThS. Phạm Hoàng Thạch
22 p | 11 | 4
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 1 - ThS. Phạm Hoàng Thạch
15 p | 12 | 3
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 5 (Phần 1) - ThS. Phạm Hoàng Thạch
25 p | 14 | 3
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 2 - ThS. Phạm Hoàng Thạch
18 p | 12 | 2
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 3 - ThS. Phạm Hoàng Thạch
20 p | 11 | 2
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 4 - ThS. Phạm Hoàng Thạch
34 p | 11 | 2

markdown:
# Phân tán đầu tư
Chia sẻ: Hà Thị Ánh Tuyết | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4
lượt xem 33
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090514/yuki_snow_86/80x100/9_854.jpg)
##
Phân tán đầu tư
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nguồn gốc của sự bất định trong đầu tư, đường đặc trưng, các phương pháp phân tán đầu tư đơn giản...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Phân tán đầu tư
- Qu n tr R i ro PHÂN TÁN ð U TƯ PHÂN TÁN 1. NGU N C A S B T ð NH TRONG ð U TƯ 2. ðƯ NG ð C TRƯNG ð U TƯ 3. CÁC PHƯƠNG PHÁP PHÂN TÁN ð U TƯ ðƠN GI N 4. PHÂN TÁN C A MARKOWITZ 5. MÔ HÌNH ð NH GIÁ TÀI S N CAPM 1 2 NGU N C A S B T ð NH NGU N C A S B T ð NH TRONG ð U TƯ TRONG ð U TƯ 1. R i ro do thi u thông tin v công ty 6. R i ro v s c mua 2. R i ro do lãi su t 7. R i ro do bi n ñ ng th trư ng 3. R i ro t giá 8. R i ro do qu n lý 4. R i ro do l a ch n 9. R i ro do v n (Default risk) 5. R i ro do ñ nh th i ñi m 10. R i ro tài chính 3 4 NGU N C A S B T ð NH R I RO V S C MUA TRONG ð U TƯ • L m phát 11. R i ro thanh kho n • Ch s giá c 12. R i ro do mua l i ch ng khoán • T c ñ l m phát q = (CPI cuûa thaùngt + 1) - (CPI cuûa thaùngt) CPI cuûa thaùng t 13. R i ro do chuy n ñ i ch ng khoán • Lãi su t danh nghĩa rn (Nominal interest rates) 14. R i ro chính tr và lãi su t th c t rr (Real interest rates) 15. R i ro trong ngành ho t ñ ng 1 r r q 1 + rr = + n ⇒ rr = n − 1+ q 1+ q 5 6 Th.s Tr n Quang Trung 1
- Qu n tr R i ro R I RO DO V N R I RO DO V N 1. T m th i không tr ñư c n Ưu tiên thanh toán khi phát mãi tài s n c a công ty 2. Tài s n c a công ty ít hơn n b phá s n: 3. Ưu tiên thanh toán khi phát mãi tài s n c a công ty • Chi phí tòa án, lu t sư b phá s n: • N ti n lương công nhân viên (có gi i h n t i ña) • N thu Nhà nư c • Ch n có th ch p, b o ñ m • Ch n không ñư c b o ñ m • C ñông c phi u ưu ñãi • C ñông c phi u thư ng 7 8 Th i kỳ S li u hi u ch nh L i su t Th giá L i su t Th giá C t c c t c thay ñ i c phi u 1979 Q1 74.625 0.720 0.965% 5.695% 6.660% ðƯ NG ð C TRƯNG 1979 1979 1979 Q2 Q3 Q4 78.875 73.375 67.750 0.860 0.860 0.860 1.090% -6.973% -5.883% 1.172% -7.666% -6.494% 1.269% -4.982% -3.712% 1980 Q1 64.375 0.860 1.336% -13.398% -12.062% 1. L i su t th trư ng S & Pt +1 − S & Pt 1980 Q2 55.750 0.860 1.543% 5.381% 6.924% rm , t = 1980 Q3 58.750 0.860 1.464% 9.149% 10.613% S & Pt 1980 Q4 64.125 0.860 1.341% 5.848% 7.189% p t +1 − p t + d t 1981 1981 Q1 Q2 67.875 62.375 0.860 0.860 1.267% -8.103% -6.836% 1.379% -7.214% -5.836% 2. L i su t tài s n ri , t = 1981 Q3 57.875 0.860 1.486% -6.479% -4.994% pt 1981 1982 Q4 Q1 54.125 56.875 0.860 0.860 1.589% 1.512% 5.081% 5.055% 6.670% 6.567% 3. Ư c lư ng và mô t ñư ng ñ c trưng 1982 1982 Q2 Q3 59.750 60.625 0.860 0.860 1.439% 1.464% 2.904% 1.419% 21.031% 22.449% 1982 Q4 73.375 0.860 1.172% 31.175% 32.348% ri , t = β i rm , t + α i + e i , t 1983 1983 Q1 Q2 96.250 101.750 0.860 0.860 0.894% 5.714% 6.608% 0.845% 18.182% 19.027% 1983 Q3 120.250 0.950 0.790% 5.509% 6.299% Trong ñó 1983 Q4 126.875 0.950 0.749% -3.842% -3.094% ρ i ,m σ i σ m α i = ri − β i rm βi = 1984 Q1 122.000 0.950 0.779% -6.557% -5.779% σ2m 1984 1984 Q2 Q3 114.000 105.750 0.950 0.950 0.833% -7.237% -6.404% 0.898% 17.494% 18.392% ei,t là sai s c a mô hình h i quy kỳ t 9 1984 1985 Q4 Q1 124.250 123.125 1.100 1.100 0.885% -0.905% -0.020% 0.893% 3.147% 4.041% 10 IBM Th trư ng Lúc ñó ñư ng ñ c trưng có phương trình L i su t trung bình, E(r) 0.03108 0.04064 như sau R i ro t ng th , Var(r)= 2σ σ σ σ 0.01389 0.00749 ð l ch chu n, σ 0.11785 0.08654 R i ro h th ng, β i Var( rm ) = ρ Var( ri ) 2 2 E ( ri rm ) = α i + β i rm 0.00780 NA* R i ro không h th ng, Var(e) 0.00609 NA* ð l ch chu n, √Var(e) 0.07803 NA* β, ch s r i ro h th ng 1.021 NA* , giao ñi m v i tr c tung α αα α -0.0104 NA* E(r i rm ) = − 0.0104 + 1.021r m , h s tương quan v i th trư ng ρ 0.7495 NA* 2ρ 2 2 2 , t l r i ro h th ng 0.56176 1.0 11 12 Th.s Tr n Quang Trung 2
- Qu n tr R i ro PHÂN TÍCH R I RO CH NG KHOÁN CÁC PHƯƠNG PHÁP PHÂN TÁN ð U TƯ ðƠN GI N 1. RR t ng th = RR h th ng + RR không h th ng 1. Phân tán ñ u tư ñơn gi n Var(ri ) = β 2 Var(rm ) + i Var(e i ) • “ð ng ñ t t c các qu tr ng vào m t cái r ” • R i ro h th ng 2. T l không th phân tán Ruûi ro heä thoáng β 2 Var(r m ) ρ2 = = i Ruûi ro toång theå Var(r i ) 3. T l có th phân tán 2. Phân tán qua nhi u ngành Ruûi ro khoâng heä thoáng Var(ei) 3. Phân tán qua các m c ch t lư ng 1 − ρ2 = = Ruûi ro toång theå Var(ri) 13 14 PHÂN TÁN C A CÁC TRƯ NG H P TƯƠNG QUAN MARKOWITZ 1. L i su t và r i ro c a danh m c ñ u tư n rp = ∑ i =1 x i ri n n σp = ∑ ∑ i =1 j=1 x i x jρ ijσ i σ j 2. Các trư ng h p tương quan 3. Phân tích danh m c ñ u tư b ng phân tán c a Markowitz 4. Tài s n không r i ro c i thi n ñư ng biên hi u qu 15 16 THI T L P DANH M C ð U TƯ THEO PHƯƠNG PHÁP MARKOWITZ • Ch n m t s ch ng khoán, chú ý các ch ng khoán tương quan ngh ch • Tính các ñ c trưng c a các ch ng khoán như l i su t, r i ro, m c ñ tương quan • Danh m c ñ u tư hi u qu s n m trên ñư ng biên hi u qu (Efficient frontier) 17 18 Th.s Tr n Quang Trung 3
- Qu n tr R i ro TÀI S N KHÔNG R I RO C I MÔ HÌNH ð NH GIÁ TÀI S N THI N ðƯ NG BIÊN HI U QU CAPM ðư ng th trư ng ch ng khoán SML k s = k RF + β (k m − k RF ) Trong ñó ks là l i su t c a c phi u kRF là l i su t trái phi u chính ph km là l i su t th trư ng 19 20 MÔ HÌNH ð NH GIÁ TÀI S N CAPM 21 Th.s Tr n Quang Trung 4
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Ứng dụng hệ số tài chính trong phân tích đầu tư chứng khoán
6 p |
711 |
438
-
Phân tích đầu tư chứng khoán (Bài 1)
6 p |
663 |
420
-
Tài liệu Phân tích đầu tư chứng khoán: Các hệ số tài chính, nội dung quan trọng
5 p |
594 |
350
-
Phân tích đầu tư chứng khoán (Bài 2)
4 p |
477 |
328
-
Phân tích đầu tư CK: Các hệ số tài chính, nội dung quan trọng Bên cạnh việc
5 p |
379 |
264
-
Phân tích đầu tư chính khoán p3
10 p |
299 |
185
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán - GV.Trần Thị Thanh Phương
54 p |
87 |
30
-
Giáo trình Phân tích đầu tư chứng khoán: Phần 1
137 p |
73 |
20
-
Giáo trình Phân tích đầu tư chứng khoán: Phần 2
185 p |
46 |
16
-
Tìm hiểu Phân tích đầu tư chứng khoán
5 p |
46 |
13
-
Bài giảng Chương trình phân tích đầu tư
21 p |
13 |
5
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 5 (Phần 2) - ThS. Phạm Hoàng Thạch
22 p |
11 |
4
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 1 - ThS. Phạm Hoàng Thạch
15 p |
12 |
3
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 5 (Phần 1) - ThS. Phạm Hoàng Thạch
25 p |
14 |
3
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 2 - ThS. Phạm Hoàng Thạch
18 p |
12 |
2
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 3 - ThS. Phạm Hoàng Thạch
20 p |
11 |
2
-
Bài giảng Phân tích đầu tư chứng khoán: Chương 4 - ThS. Phạm Hoàng Thạch
34 p |
11 |
2

Set-Cookie: TLDEVNamespace=5sblg5utas3gis567kvk6cvkj1; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Quyết định 371/1999/QĐ-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước
Chia sẻ: Van Tien | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:14
lượt xem 12
download
Quyết định 371/1999/QĐ-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước
Quyết định 371/1999/QĐ-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Quy chế phát hành, sử dụng và thanh toán thẻ ngân hàng
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Quyết định 371/1999/QĐ-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước
- phßng èc éi ¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam qu h c s d l v¨n LAWDATA quy Õt Þ nh ® c ñ a th è ng ® è c n g © n h µ n g n h µ íc S è 371/1999/ §N H N N 1 n g µ y 19 n Q th¸ng 10 n¨ m 1999 Ò vi Ö c ba n h µ n h Q u y ch Õ V p h¸t h µ n h, s ö ô n g v µ d thanh to¸n thÎ g © n h µ n g n T h è ng ® è c ng © n h µ ng nh µ n íc C¨n LuËt Ng ©n µng µ ícViÖtnam è cø h Nh n s 01/1997/QH10 ngµy 12 th¸ng12 n¨m 1997; C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 15/CP µy th¸ng 03 ng 02 n¨m 1993 ña Ýnh c Ch phñ Ò Öm ô, quyÒn ¹n µ v nhi v h v tr¸ch nhiÖ m qu¶n ý nhµ íc cña é, ¬ l n Bc quan ngang é; B C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 91/CP µy th¸ng 11 ng 25 n¨m 1993 ña Ýnh c Ch phñ Ò v Tæ chøc thanh to¸nkh«ng ïng tiÒn m Æt; d Theo Þ ña ô ëng ô Ýnh ®Ò ngh c V tr V Ch s¸ch tiÒn tÖ, Q uy Õ t Þ nh ® §i Ò u 1. Ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh µy ®Þ n Quy Õ µnh,sö ch ph¸th dông µ v thanh Îng©n µng. to¸nth h §i Ò u 2. Quy Õt nh µy ã Öu ùc thihµnh Ó õ ngµy th¸ng ®Þ n c hi l k t 01 11 n¨m 1999 µ v thay thÕ c¸c quy nh Ò Ît¹ ®Þ v th i v¨n b¶n ña èng c c¸c c Th ®è Ng ©n µng µ ícnh h Nh n sau: 1.§iÒu kho¶n ña 2 1.2 c Quy Õt nh è ®Þ s 162/Q§ NH2 µy th¸ng08 ng 19 n¨m 1993 Ò Öc Ý Þch ô v vi thu ph d v thanh to¸nqua ©n µng; §iÒu cña Ng h 24 Th Ó Ö l thanh to¸nkh«ng ïng Òn Æt d ti m ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh è ®Þ s 22/Q§ NH1 µy th¸ng n¨m ng 21 02 1994; Ph Çn ôc ña IIm G c Th«ng sè t 08/TT NH2 µy th¸ng 06 ng 02 n¨m 1994 íng dÉn ùc hiÖn Ó Ö h th th l thanh to¸n kh«ng ïng tiÒn m Æt. d 2. C¸c v¨n b¶n kh¸c do èng c ©n µng µ íc ban µnh íc Th ®è Ng h Nh n h tr ngµy Quy Õt nh µy ã Öu ùc tr¸ víiquy nh ®Þ n c hi l i ®Þ Quy Õt nh µy u ®Þ n ®Ò h Õt Öu ùcthi µnh. hi l h §i Ò u 3. Ch¸nh v¨n phßng;Vô ëng ô Ýnh tr v Ch s¸ch tiÒn tÖ;thñ tr ng ë ®¬n Þ ùcthuéc Ng ©n µng µ íc;gi¸m c v tr h Nh n ®è Chi nh¸nh ©n µng µ Ng h Nh níc tØnh, thµnh è; Chñ Þch éi ng ph t H ®å qu¶n Þ vµ tr Tæng Gi¸m c ®è (gi¸m ®èc) ©n µng ¬ng ¹i,ng©n µng ng h th m h ph¸ttr Ón,ng©n µng u , ng©n i h ®Ç t hµng Ýnh ch s¸ch,ng©n µng îp t¸cvµ ¹ ×nh ©n µng h h c¸c lo i h ng h kh¸c;c¸c tæ chøc µ ©n ã ªnquan Þu v c¸nh c li ch tr¸chnhiÖm µnh thih Quy Õt nh µy. ®Þ n
- 2 Q uy Õ ch P h¸t h µ n h, s ö d ô n g v µ thanh to¸n thÎ g © n h µ n g n (Ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh è ®Þ s 371/1999/Q§NHNN1 µy th¸ng10 ng 19 n¨m 1999) Ch ¬ng N h ÷ n g Q u y ® Þ n h c h u n g §i Ò u ¹m iÒu 1. Ph vi® chØnh µ i t ng ¸p dông v ®è î 1. Quy Õ µy iÒu ch n ® chØnh ¹t®éng µnh,sö ông µ c¸cho ph¸th d v thanh to¸nthÎng©n µng ¹ nícCéng µ éichñ Üa ÖtNam. h t i ho x∙h ngh Vi 2.§èit ng ¸p dông ña î c Quy Õ µy µc¸c®¬n Þ,c¸nh©n ã ªnquan ch n l v c li ®Õ n Öc µnh,sö ông µ vi ph¸th d v thanh Îng©n µng ¹ nícCéng µ to¸nth h ti ho x∙ héichñ Üa Ötnam. ngh Vi §i Ò u Ých õng÷ 2. Gi¶ith t Trong Quy Õ µy,c¸ctõng÷ íi y îchiÓu ch n d ®© ® nh sau: 1. "ThÎng©n µng" (d i®©y äit¾t lµ "thÎ" µ h í g ) L c«ng ô : c thanh to¸n do ng©n µng µnh ÎcÊp h ph¸th th cho kh¸ch hµng ö ông sd theo îp ®ång ý Õt h kk gi÷a ng©n µng µnh Îvµ ñ Î. h ph¸th th ch th 2. "ThÎ néi ®Þa": Lµ Îdo ©n µng th ng h ph¸thµnh Ît¹ Öt Nam th iVi ph¸t hµnh,® îcsö ông µ d v thanh ¹ nícCéng µ éichñ Üa ÖtNam. to¸nt i ho x∙h ngh Vi 3. "ThÎ quèc Õ":Lµ Îdo ©n µng t th ng h ph¸thµnh Ît¹ Öt nam th iVi ph¸t hµnh,® îcsö ông,thanh d to¸ntrong vµ µil∙nhthæ ÖtNam ngo Vi hoÆc Î® îc th ph¸thµnh íc ngoµi nhng ö ông, thanh ën sd to¸n t¹ íc Céng µ éi chñ i n ho x∙ h nghÜa Ötnam. Vi 4. "Chñ Î" Lµ êi® îc ng©n µng µnh ÎcÊp Î®Ó ö ông, th : ng h ph¸th th th sd bao å m ñ ÎchÝnh µ ñ Îphô. g Ch th v Ch th 5. " Chñ ÎchÝnh":Lµ êi® øng îccÊp Îvµ îcng©n µng th ng tªnxin® th ® h ph¸thµnh ÎcÊp Î®Ó ö ông. th th s d 6."Chñ Îphô": µ êi® îccÊp Îtheo ®Ò Þ ña ñ ÎchÝnh. th L ng th ngh c Ch th 7. "C¸c ®¬n Þ ã ªnquan n Öc µnh,sö ông µ v c li ®Õ vi ph¸th d v thanh to¸n thÎng©n µng":lµ ng©n µng ¬ng ¹i,ng©n µng h h th m h ph¸ttr Ón,ng©n µng i h ®Ç u , ng©n µng Ýnh t h ch s¸ch,ng©n µng îp ¹ ×nh ©n µng h h t¸c,c¸c lo ih ng h kh¸cvµ n Þ Êp Ën Î. c¸c®¬ v ch nh th 8. "Ng©n µng µnh Î" Õtt¾t lµ NHPHT): Lµ ©n µng îc h ph¸th th (vi ng h ® Ng ©n µng µ íccho Ðp ùc hiÖn h Nh n ph th nghiÖp ô µnh Î, Êp Îcho v ph¸th th c th c¸c chñ Îlµc¸ nh©n ö ông,chÞu th sd tr¸chnhiÖm thanh µ to¸nv cung Êp c c¸c dÞch ô ªnquan n Î®ã. v li ®Õ th
- 3 9. "Ng©n µng h thanh to¸n thÎ"(viÕtt¾t lµ NHTTT): Lµ ©n µng îc ng h ® ng©n µng µnh Îuû Òn ùc hiÖn Þch ô h ph¸th th quy th d v thanh Îtheo îp to¸nth h ®ång; hoÆc µ thµnh Ýnh l viªnch thøc hoÆc µnh ªnkÕt ña ét th viªnli c m Tæ chøc Îquèc Õ, ùc hiÖn Þch ô th t th d v thanh to¸n theo tho¶ c ký Õt íiTæ í k v chøc Îquèc Õ . ©n µng th t ®ã Ng h thanh Îký îp ng ùctiÕp íic¸c to¸nth h ®å tr v ®¬n Þ Êp Ën Î®Ó Õp Ën µ ö ý c¸c giao Þch Ît¹ ¬n Þ v ch nh th ti nh v x l d th i§v chÊp Ën Î, nh th cung Êp Þch ô ç î híng dÉn c c¸c d v h tr , cho ¬n Þ Êp Ën § v ch nh thÎ. 10. "§¬n Þ Êp Ën Î"(viÕtt¾t lµ §VCNT): Lµ chøc v ch nh th tæ hoÆc c¸ nh©n Êp Ën ch nh thanh µng to¸nh ho¸ hoÆc Þch ô d v b»ng Îtheo îp ®ång th h ký Õt íi ©n µng µnh ÎhoÆc íi ©n µng k v ng h ph¸th th v ng h thanh Î. to¸nth 11. "M¸y óttiÒn ù ®éng" r t (ATM): Lµ ÕtbÞ µ ñ Îcã Ó ö thi m Ch th th s dông óttiÒn Æt ®Ó r m hoÆc Õp Ën ét è Þch ô ti nh m sd v kh¸c do ©n µng ng h ph¸thµnh ÎhoÆc/vµ ©n µng th ng h thanh Îcung Êp. to¸nth c 12. "Giao Þch Î" µ Öc ñ Îsö ông Î®Ó d th :L vi Ch th d th thanh to¸n tiÒn hµng Þch ô ho¸,d v cho §VCNT hoÆc/vµ óttiÒn m Æt. ®Ó r 13. " M∙ è nh ñ Î"(PIN):Lµ sè Ët ©n NHPHT s x¸c ®Þ Ch th m∙ m c¸ nh do Ên nh cho çi thÎvµ îcsö ông ®Þ m ® d trongm ét è ¹ h×nh s lo i giao dÞch Î. th 14. "Tµikho¶n Î" Lµ µikho¶n ña ñ ÎchÝnh ng©n µng th : t c Ch th do h ph¸t hµnh Îm ë µ th v qu¶n ý, ñ Îphô ö ông ïng m ét µikho¶n Îvíi ñ Î l Ch th sd c t th Ch th chÝnh. §i Ò u quy nh 3. C¸c ®Þ chung Ò ¹i Î, ñ Î µ Õu ètrªnthÎ v lo th Ch th v y t 1.ThÎ¸p dông trong Quy Õ µy ch n bao å m ¹ sau: g c¸clo i a. Î Th thanh to¸n:Lµ ¹ Î® îc Chñ Îsö ông lo ith th d ®Ó thanh to¸n tiÒn hµng Þch ô,róttiÒn m Æt ho¸,d v trong ph¹m è µi vis d trªnt kho¶n Òn göicña ti m × nh ¹ NHPHT. t i b. Î tÝn ông:Lµ ¹ Îcho Ðp ñ Îthanh Òn hµng Th d lo i th ph Ch th to¸nti ho¸, dÞch ô,róttiÒn m Æt v trong h¹n møc Ýn ông îcNHPHT Êp Ën td ® ch thu theo hîp ®ång. 2.NHPHT chØ îccÊp Îcho ñ Îlµc¸nh©n ñ ÎchÝnh µ ® th c¸cCh th (Ch th v Chñ Îphô).NHPHT th kh«ng Êp Îcho ñ Îlµtæ c th c¸cCh th chøc. 3.ThÎph¶icã Õu èsau: ®ñ c¸cy t a.Tªn ñ Î; Ch th b.Tªn NHPHT; c.Sè Î; th d.Nh∙n Öu ¬ng ¹i; hi th m ®. êih¹n sö ông Î. Th d th NHPHT ã Òn c quy quy nh ®Þ thªm Õu èkh¸ckh«ng c¸cy t tr¸ph¸p luËt. i
- 4 §i Ò u quy nh 4. C¸c ®Þ chung Ò vay i víi ñ ÎtÝn ông v cho ®è Ch th d 1. Khi cÊp ÎtÝn ông th d NHPHT xem Ðt µ Êp x vc cho ñ Îm ét ¹n Ch th h møc Ýn ông Êt ®Þnh. Chñ Îkh«ng îcchivîth¹n td nh th ® møc Ýn ông ∙ îc td ®® NHPHT Êp Ën ch thu trong îp ng. h ®å Trong êng îp èn ö ông îth¹n tr h mu sd v møc ph¶itho¶ thuËn trong hîp ®ång íi v NHPHT. 2. ¹n H møc Ýn ông ña ÎtÝn ông td c th d cho ét m kh¸ch hµng n»m trong tæng møc cho vay chung i víi ®è kh¸ch hµng µ ®ã v tæng møc cho vay chung nµy kh«ng îcvîtqu¸ gií h¹n ® cho i vay èi a ña ©n µng i víi ét t c ng ® h ®è m kh¸ch hµng theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. 3. D nî tÝn ông Î® îc tÝnh µo d th v tæng møc nî cho d vay chung ña c NHPHT. 4. NHPHT quy nh êih¹n tr¶nîvµ ®Þ th møc îtèithiÓu tÝnh î tr¶n trªnd n tÝn ông Îcho ñ ÎtÝn ông.Chñ Îph¶ithanh y , ng d th c¸cCh th d th to¸n®Ç ®ñ ®ó h¹n møc î tèithiÓu îc NHPHT tr¶n ® quy nh. Õ u êih¹n ®Þ N qu¸ th quy nh, ®Þ Chñ ÎtÝn ông th d kh«ng îcnî th× NHPHT Ïxö ýtheo tr¶® s l c¸cquy nh ña ®Þ c ph¸p luËt Ön µnh. hi h 5. ñ Îph¶itr¶l∙cho Ch th i NHPHT è îtÝn ông Îcha îcthanh trªns d n d th ® to¸n ®óng ¹n.L∙isuÊt do h NHPHT quy nh µ ®Þ v kh«ng íic¸c quy nh tr¸ v i ®Þ hiÖn µnh ña ©n µng µ ícvÒ Êtcho h c Ng h Nh n l∙su i vay. §i Ò u ång Òn thanh Î 5. § ti to¸ntrªnth 1.Trong giao dÞch Ît¹ §VCNT, th i NHTTT µ v NHPHT: a.ThÎnéi®Þa: Î néi®Þa Th chØ giao dÞch b»ng ng ÖtNam. ®å Vi b.ThÎquèc Õ: t b.1. Î quèc Õ c¸c NHPHT ¹ Öt Nam µnh, ® îcgiao dÞch Th t do ti Vi ph¸th trongvµ µil∙nhthæ ÖtNam: ngo Vi T¹inícCéng µ éichñ Üa Öt Nam Î quèc Õ ho x∙h ngh Vi :Th t giao dÞch b»ng ng Öt Nam. ñ ÎchØ îc sö ông Î®Ó ùc Ön ®å Vi Ch th ® d th th hi c¸c giao dÞch b»ng ¹itÖ íic¸c tæ ngo v chøc µ ©n îc phÐp v c¸ nh ® thu ¹itÖ ngo theo quy nh Ön µnh ña ®Þ hi h c ph¸p luËtvÒ qu¶n ýngo¹ihèi. l Ngoµi níc Céng µ éi chñ Üa Öt Nam: ñ Îlµ c¸ nh©n ho x∙ h ngh Vi Ch th ngêi c ó vµ tr kh«ng ó chØ îc sö ông Î®Ó ùc Ön c tr ® d th th hi c¸c giao Þch d b»ng ¹itÖ µi l∙nh thæ Öt ngo ngo Vi Nam îc NHPHT ¹ Öt khi ® t iVi Nam cho phÐp. Møc ¹itÖ îc sö ông ngo ® d cho çi Çn ñ Îra íc ngoµi trong Î m l ch th n th quèc Õ t ph¶iphï hîp víi møc c¸c quy nh Ön µnh ña ®Þ hi h c ph¸p ËtvÒ lu qu¶n lýngo¹ihèi. b.2. Î quèc Õ Th t ph¸thµnh íc ngoµi,® îc giao Þch ën d trong l∙nh thæ ViÖtNam: ñ Î® îc sö ông Î®Ó ùc Ön Ch th d th th hi c¸c giao Þch ¹ d t ic¸c §VCNT b»ng ng Öt Nam µ îc sö ông Î®Ó ùc hiÖn ®å Vi v® d th th c¸c giao Þch d b»ng ngo¹itÖ íic¸c tæ v chøc µ ©n îc phÐp v c¸ nh ® thu ¹itÖ ngo theo quy nh ®Þ hiÖn µnh ña h c ph¸p luËtvÒ qu¶n ýngo¹ihèi. l Chñ ÎchØ îcrót®ång Öt Nam th ® Vi b»ng Òn m Æt ¹ c¸c NHTTT îc ti ti ® phÐp ¹t®éng ¹ihèi.Trêng îp ö ông Î®Ó ótngo¹itÖ Òn Æt ho ngo h sd th r ti m
- 5 theo c¸c quy nh Ön µnh ña ®Þ hi h c ph¸p Ët vÒ lu qu¶n ý ngo¹ihèi chØ îc l ® thùc hiÖn ¹ c¸cquÇy t i giao dÞch ña c NHPHT, NHTTT. 2.Trong thanh Îgi÷a NHTTT µ to¸nth v §VCNT: ViÖc thanh ÷a NHTTT íi§VCNT to¸n gi v chØ îc thùc hiÖn ® b»ng ng ®å ViÖtNam. C h ¬ n g II P h¸t h µ n h thÎ §i Ò u Òu Ön µnh Î 6. §i ki ph¸th th Ng ©n µng µ íc cho Ðp ùc Ön h Nh n ph th hi nghiÖp ô v ph¸thµnh Îkhi th ng©n µng µnh Îcã iÒu Ön h xinph¸th th ®ñ c¸c® ki sau: 1. §èivíiph¸thµnh Înéi®Þa. ©n µng µnh Îcã th Ng h xin ph¸th th ®ñ c¸c ®iÒu Ön ki sau: a.Cã n¨ng ùctµi Ýnh,kh«ng ¹m l ch viph ph¸p luËt; b. §¶m b¶o Ö èng h th trang thiÕtbÞ Çn Õtphï hîp víitiªuchuÈn µ c thi v ®¶m b¶o toµn an cho ¹t®éng µnh,thanh Î. ã i ngò é ho ph¸th to¸nth ®é C c¸n b ®ñ n¨ng ùcchuyªn m«n Ën µnh µ l ®Ó v h v qu¶n ýh Ö èng µy l th n theo th«ng Ö l quèc Õ; t c. Chøng minh îc sù Çn Õt,hiÖu ® c thi qu¶ kinh doanh µ Ýnh vt kh¶ thi cña Öc u µo Ö èng µnh µ vi ®Ç tv h th ph¸th v thanh Î. to¸nth d. B¸o vµ c¸o cung Êp y , Ýnh c ®Ç ®ñ ch x¸c c¸c th«ng µ µiliÖu cã tinv t li ªnquan theo yªu cÇu ña ©n µng µ íckhixÐt ®¬n µnh Î. c Ng h Nh n xinph¸th th 2.§èivíi µnh Îquèc Õ. ph¸th th t Ngoµi c¸c ®iÒu Ön ki quy nh ¹ iÒu kho¶n ng©n µng ®Þ ti® 6 1 h xin ph¸t hµnh Îquèc Õ th t cßn ph¶icã iÒu Ön ® ki sau: Ng ©n µng h xin ph¸t hµnh Îph¶i ® îc Ng ©n µng µ íc cÊp Êy th h Nh n gi phÐp ¹t®éng ¹ihèi µ ho ngo v cho Ðp ùc hiÖn Þch ô ph th d v thanh to¸n quèc tÕ,®ång êiph¶ilµhéiviªnchÝnh th thøc cña Tæ chøc Îquèc Õ. th t §i Ò u Hå ¬ µnh Î 7. s xinph¸th th Hå ¬ µnh Îbao å m: s xinph¸th th g 1.§èivíi µnh Înéi®Þa. ph¸th th a.§¬n Ðp ùc hiÖn xinph th nghiÖp ô µnh Î; v ph¸th th b. B¶n sao Êy gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinh doanh ña ©n µng c ng h xin ph¸thµnh Î th c. B¶n sao Êy Ðp µnh Ëp µ ¹t®éng ña ©n µng gi ph th l v ho c ng h xin ph¸t hµnh Î; th d.V¨n b¶n chøng minh y Ò Ö èng ®Ç ®ñ v h th trang thiÕtbÞ ôc ô ph v cho viÖc µnh µ ph¸th v thanh Î; to¸nth
- 6 ®. ¬ng ¹t®éng ña Ö èng µnh µ Ph ¸n ho c h th ph¸th v thanh Î. ¬ng to¸nth Ph ¸n ph¶i chøng minh îc sù Çn Õt,hiÖu ® c thi qu¶ kinh doanh µ Ýnh vt kh¶ thi cña Öc ùc hiÖn vi th nghiÖp ô µnh Î; v ph¸th th e. C¸c µiliÖu kh¸c cã ªnquan t li theo yªu Çu ña ©n µng µ íc c c Ng h Nh n nh»m µm â c¸c ®iÒu Ön ¶m l r ki ® b¶o ùc hiÖn th nghiÖp ô µnh Îtheo v ph¸th th quy nh ¹ ®iÒu Quy Õ µy. ®Þ t i 6 ch n 2.§èivíi µnh Îquèc Õ: ph¸th th t Ngoµi c¸c hå ¬ s quy nh ¹ iÒu kho¶n hå ¬ ®Þ ti® 7 1 s xin ph¸thµnh Î th quèc Õ t cßn bao å m: g a.GiÊy Ðp ¹t®éng ¹ihèivµ ùc hiÖn ph ho ngo th thanh èc Õ; to¸nqu t b. Tho¶ c cÊp Êy Ðp µm éi viªn® îc ký Õt ÷a ©n µng í gi ph l h k gi ng h xin ph¸thµnh Îvµ chøc Îquèc Õ. th tæ th t C h ¬ n g III S ö d ô n g thÎ §i Ò u Òu Ön ö ông Î 8. §i ki ®Ó s d th 1.§èivíi ñ ÎchÝnh,ph¶icã iÒu Ön Ch th ®ñ c¸c® ki sau: Cã n¨ng ùchµnh ©n ù y l vid s ®Ç ®ñ theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt; µ ñ µikho¶n Òn öi c¸ ©n ë ¹ L Ch t ti g nh m t iNHPHT Õu ö ông Î (n sd th thanh to¸n); §¸p øng iÒu Ön Ò ¶m c¸c ® ki v ® b¶o Ýn ông µ iÒu Ön td v c¸c ® ki kh¸c do NHPHT quy nh Õu ö ông ÎtÝn ông). ®Þ (n s d th d 2.§èivíi ñ Îphô,ph¶icã iÒu Ön Ch th ®ñ c¸c® ki sau: Cã n¨ng ùchµnh ©n ù y l vid s ®Ç ®ñ theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt; §îcChñ ÎchÝnh th cam Õt ¶m k® b¶o thanh µn é to¸nto b c¸ckho¶n Òn ti thanh to¸n, µ Ý i ph ph¸tsinhkhisö ông Î; l∙v d th §¸p øng iÒu Ön c¸c® ki kh¸ccña NHPHT. §i Ò u îp ng ö ông Îgi÷a NHPHT íi ñ Î 9. H ®å s d th v Ch th ViÖc ö ông Îph¶i® îclËp µnh sd th th v¨n b¶n íih×nh d thøc îp ®ång ö h s dông Îtheo m É u NHPHT th do quy nh, bao å m éidung ®Þ g c¸cn sau: a. µy Ng th¸ng n¨m ý Õt îp ng; êi ®¹i diÖn îp k k h ®å tªn ng h ph¸p ña c NHPHT; ä,tªn, a h ®Þ chØ ña ñ Î; c Ch th b. Lo¹ithÎ,c¸c dÞch ô îc nhËn ö ông Î;ph¹m êih¹n ö v® khi s d th vi,th s dông Î; th c.C¸c ¹n møc ö ông Î; h khis d th d.Møc Ý, lo¹ phÝ µ ×nh ph i vh thøc thu phÝ i víi ñ Î; ®è Ch th ®. Quy Òn, Üa ô ña ngh v c c¸cbªn;
- 7 e.Tr¸chnhiÖ m viph¹m îp ®ång, huû îp ®ång; do h h g.Thêih¹n Öu ùccña îp ®ång; hi l h h.C¸c quy nh ®Þ hoÆc tho¶ thuËn kh¸c. KÌm theo îp ng ã Ó ã h ®å c th c c¸c b¶n ô ôc hîp ng Õtvµ ph l ®å ®Ó chiti cô Ó iÒu th ho¸ c¸c® kho¶n cu¶ îp ®ång. h §i Ò u ¹m ö ông Î 10. Ph vis d th 1. ThÎ ® îc sö ông Òn µng Þch ô ¹ d ®Ó tr¶ti h ho¸,d v ti §VCNT hoÆc ót r §ång Öt Nam Vi b»ng Òn m Æt ¹ ti ti NHPHT, NHTTT ¹ ,t i ATM µ Ën c¸c v nh c¸c dÞch vô kh¸c do NHPHT cung cÊp. Trong tr ng hîp ® îc NHPHT hoÆc ê NHTTT cho Ðp, thÎcã Ó îc sö ông ót§ång Öt Nam ph th ® d ®Ó r Vi b»ng Òn ti m Æt ¹ §VCNT. t i 2. ViÖc ö ông Î®Ó sd th thanh to¸n tiÒn µng µ Þch ô h v chi tr¶d v b»ng ngo¹itÖ chØ îcthùc hiÖn µil∙nhthæ Öt Nam ® ngo Vi hoÆc ¹ c¸ctæ t i chøc µ v c¸ nh©n ë trong níc ® îc phÐp ngo¹itÖ. C¸c thu NHPHT µ v NHTTT chØ cho phÐp ñ ÎróttiÒn m Æt ¹itÖ ¹ c¸cquÇy Ch th ngo t i giao dÞch ña c NHPHT hoÆc NHTTT theo c¸c quy nh Ön µnh ña ®Þ hi h c ph¸p Ët vÒ lu qu¶n ý ngo¹ihèi; l NHPHT µ v NHTTT kh«ng îccho Ðp ñ Îsö ông Î®Ó ótngo¹itÖ ® ph Ch th d th r tiÒn m Æt ¹ c¸cATM t i ë trongníc. §i Ò u Thêih¹n ö ông Î 11. sd th Thêih¹n ö ông Îdo sd th NHPHT quy nh. Riªng ®èi víi ÎtÝn ông èi ®Þ dth t ®a kh«ng (03)n¨m Ó õkhithÎ® îcph¸thµnh. qu¸ ba k t §i Ò u PhÝ 12. Chñ Îph¶itr¶phÝ th cho NHPHT. Møc Ý µ ¹ Ý NHPHT ph v lo i ph do quy ®Þnh ïythuéc vµo ¹ Îsö ông,dÞch ô µ ñ Î® îccung Êp ö t lo i d th v m Ch th c khis dông Îphïhîp víi th quy nh ®Þ ph¸p luËt. §i Ò u Th«ng Êt ÎhoÆc éPIN 13. b¸o m th l 1. Chñ Îcã th tr¸chnhiÖ m b¶o qu¶n Î, th kh«ng giao thÎcho êikh¸c sö ng dông,gi÷bÝ Ët m PIN ña Î. c th Õ u ñ Îlµm Êt ÎhoÆc éhoÆc N Ch th m th ®Ó l nghingê éPIN ña Î ®Ó l c th cho êikh¸c biÕtcã Ó Én n ù î dông, Chñ Îph¶ith«ng ng th d ®Õ s l i th b¸o ngay cho NHPHT µ Ýnh v ch thøc Ën ¹ th«ng x¸c nh l i b¸o µy n b»ng b¶n öicho v¨n g NHPHT Õu íc ®ã (n tr th«ng b¸o b»ng ×nh c¸c h thøc kh¸c).Chñ Îph¶ichÞu th phÝ theo c¸cquy nh îp ®ång ®Þ trªnh tho¶ thuËn íi v NHPHT. 2. NHPHT ã c tr¸chnhiÖ m Ën x¸c nh ngay cho ñ ÎvÒ Öc Ch th vi NHPHT ®∙ Ën îcth«ng nh ® b¸o b»ng v¨n b¶n Öc m Êt ÎhoÆc éPIN ña ñ Î. vi th l c Ch th 3. Trêng îp ñ Îlµm Êt ÎhoÆc é PIN ña Î®Ó êi kh¸c lî h Ch th m th l c th ng i dông íc khiNHPHT ã Ën, Chñ Îph¶ihoµn µn Þu Öth¹ivµ tr c x¸c nh th to ch thi båith ng Öth¹ido Öc ÎbÞ îdông ©y ê thi vi ®Ó th l i g ra.
- 8 4. Trêng îp ÎbÞ î dông h th l i sau khiNHPHT ã Ën Ò Öc Ën c x¸c nh v vi nh ® îcth«ng Êt ÎhoÆc éPIN ña ñ Î, b¸o m th l c Ch th NHPHT Þu µn µn Öt ch ho to thi h¹ido Öc ÎbÞ î dông ©y theo ng vi th l i g ra ®ó tho¶ Ën thu trong îp ng ö h ®å s dông Î. th 5. NHPHT îc mua ® b¶o Ó m hi cho nghiÖp ô Î(nÕu ã) hoÆc Ých v th c tr lËp ù d phßng ñiro ï ®¾ p r ®Ó b cho ñiro c¸c r ph¸tsinh õ nghiÖp ô t v ph¸t hµnh Îcña ©n µng. th ng h C h ¬ n g IV T h a n h to¸n thÎ §i Ò u Thanh ÷a Chñ Îvµ 14. to¸ngi th NHPHT Theo nh ú ®Þ k NHPHT Ëp µ öi b¶ng c¸c giao Þch Îvµ l vg kª d th b¶ng tÝnh c¸c kho¶n Ýn ông,l∙(nÕu ã) vµ Ý td i c ph cho ñ Î. ñ Îph¶ithanh Ch th Ch th to¸nc¸ckho¶n Ýn ông,l∙vµ Ý td ph trªnb¶ng i kª theo quy nh ña ®Þ c NHPHT. Chñ Îcã Ó û th th u quyÒn cho NHPHT Ých µikho¶n ña ×nh tr t cm ®Ó thanh to¸nc¸c kho¶n vay,l∙vµ Ý ph ph¸tsinh khisö ông Î. Öc û Òn i d th Vi u quy thùc hiÖn theo tho¶ thuËn b»ng v¨n b¶n. §i Ò u Tæ 15. chøc thanh Î to¸nth 1. §èivíithÎnéi®Þa, NHPHT ý îp ng k H ®å thanh ÎvíiNHTTT µ to¸nth v NHTTT ý îp ng k h ®å thanh to¸n thÎvíi§VCNT tho¶ Ën Ò Öc chøc thu v vi tæ thanh ÷a c¸c bªn ªnquan n to¸ngi li ®Õ giao dÞch Î. êng îp NHPHT ng th Tr h ®å thêilµNHTTT, NHPHT ý îp ®ång kh thanh ÎtrùctiÕp víi to¸nth §VCNT. Trêng îp NHTTT µ h v NHPHT éc cïng m ét Ö èng ©n µng,viÖc thu h th ng h tæ chøc thanh to¸ntrong néibé Ö èng Tæng h th do Gi¸m c ©n µng ®è ng h ®ã quyÕt ®Þnh. 2. §èivíi Îquèc Õ,viÖc chøc th t tæ thanh Îthùc hiÖn to¸nth theo nguyªn t¾c: Trong êng îp ®iÒu cquèc Õ µ éng µ éichñ Üa Öt tr h í tm C ho x∙h ngh Vi nam ý Õt k k hoÆc tham gia ã c quy nh ®Þ kh¸c víiquy nh ña ®Þ c Quy Õ ch nµy,th× ¸p dông quy nh ña iÒu cquèc Õ . ®Þ c® í t ®ã C¸c tham chøc bªn giatæ thanh Îcã Ó to¸nth th tho¶ thuËn ông Ëp ¸p d t qu¸n èc Õ, n Õu Ëp qu t t qu¸n ®ã kh«ng íiph¸p Ëtcña íc Céng µ tr¸ v i lu n ho x∙ héichñ Üa Ötnam. ngh Vi §i Ò u Hîp ng 16. ®å thanh Î to¸nth 1. Hîp ng ®å thanh to¸n thÎph¶i® îc lËp µnh b¶n µ th v¨n v bao å m g c¸c néidung ¬ c b¶n sau: a. Ngµy, th¸ng,n¨m ý Õt îp ®ång; Tªn,®Þa kk h chØ ña ä, c c¸c bªn,H tªn ngêi®¹idiÖn theo ph¸p luËt;
- 9 b. èi t ng ña îp ng; éi § î c H ®å N dung c«ng Öc; D Þch ô Î® îc thùc vi v th hiÖn; c.C¸c Ön bi ph¸p ®¶m b¶o toµn an trong dÞch ô v thanh Î; to¸nth d.PhÝ µ ×nh vh thøc thu phÝ ã ªnquan n Þch ô Î; c li ®Õ d v th ®. ¬ng Ph thøc thanh ÷a c¸cbªn; to¸ngi e.QuyÒn, nghÜa ô ña v c c¸cbªn; f. Tr¸chnhiÖ m viph¹m îp ®ång, huû îp ®ång; do h h g.Thêih¹n ã Öu ùccña îp ®ång; c hi l h h.C¸c tho¶ thuËn kh¸c. 2.KÌm theo îp ®ång ã Ó ã h c th c c¸cb¶n ô ôchîp ®ång Õtvµ ph l ®Ó chiti cô Ó iÒu th ho¸ c¸c® kho¶n ña îp ®ång. c h §i Ò u Th«ng õchèi 17. b¸o t thanh Î to¸nth 1. NHPHT th«ng b¸o µ v yªu Çu c NHTTT hoÆc §VCNT õ èi thanh t ch to¸n®èi víi êng îp: tr c¸c h a.ThÎgi¶hoÆc Îcã ªnquan n th li ®Õ giao dÞch ¹o; gi¶m b.ThÎ®∙ îcChñ Îth«ng Þ Êt ® th b¸o b m hoÆc Þ éPIN; b l c.Tµikho¶n Î®∙ Êtto¸n; th t d. Chñ Îkh«ng th thanh to¸n ®Çy , ng ¹n ®ñ ®ó h c¸c kho¶n Ýn ông, l∙ td i hoÆc Ý ph theo quy nh; ®Þ . ñ Îkh«ng ùc hiÖn ng ® Ch th th ®ó c¸c quy nh ®Þ kh¸cvÒ ö ông Îdo sd th NHPHT c«ng è. b e. Chñ Îviph¹m th quy nh ®Þ thanh Îcña chøc Îquèc Õ to¸nth c¸c tæ th t vµ ña ©n µng µ ícViÖtnam. c Ng h Nh n 2. C¸c th«ng nµy ã Öu ùcngay b¸o c hi l sau li khic¸cbªn ªnquan Ën nh ® îcth«ng b¸o . 3.Sau khith«ng nµy ã Öu ùc,®¬n Þ ∙ Ën îcth«ng nh b¸o c hi l v ® nh ® b¸o ng Én v ®Ó x¶y tr ng îp thÎbÞ î dông ©y Öth¹ith× n Þ ra ê h l i g thi ®¬ v ®ã ph¶i chÞu µn µn Öth¹i, õtr ng îp c¸cbªn ªnquan ã ho to thi ê h li tr c tho¶ thuËn kh¸c. C h ¬ n g V Q u y Ò n v µ tr¸ch n hi Ö m c ñ a c¸c bªn M ô c I. u y Ò n v µ tr¸ch Q nhi Ö m c ñ a ng © n h µ ng ph¸t µ nh thÎ h §i Ò u Quy Òn ña 18. c NHPHT 1.§èivíi ñ Î: Ch th
- 10 a. Quy nh Ò ¹ Îvµ ¹m ö ông Î; ®Þ v lo i ph vis d th th quy nh êih¹n ö ®Þ th s dông Î;quy nh iÒu Ön ö ông Îphï hîp íi®iÒu Quy Õ th ®Þ c¸c ® ki s d th v 8 ch nµy;giah¹n sö ông ÎhoÆc æi Î; d th ® th b. Yªu Çu ñ Îcung Êp y c Ch th c ®Ç ®ñ c¸cth«ng µ µiliÖu cÇn Õt tinv t thi nh»m µm â c¸c®iÒu Ön ö ông Îcña l r ki s d th kh¸ch hµng ö ông Îvµ khixins d th trongqu¸ tr×nh sö ông Î; d th c. õ èi cÊp În Õu T ch th kh¸ch µng h kh«ng ¸p ® øng y iÒu ®Ç ®ñ c¸c ® kiÖn ö ông Î; Õt ®Þnh åithÎtrong qu¸ tr×nh sö ông Õu ñ Î sd th quy thu h d n Ch th kh«ng ùc Ön y iÒu th hi ®Ç ®ñ c¸c ® kho¶n µ iÒu Ön v® ki trong îp ng ö h ®å s dông Îvµ ñ Îph¶ichÞu µn µn Öth¹ido Öc åithÎnµy ©y th Ch th ho to thi vi thu h g ra; d. T¨ng hoÆc gi¶m ¹n h møc Ýn ông i víi ñ Î; td ®è Ch th Quy Õt nh ®Þ thu håi sè Òn ti NHPHT cho ñ Îvay µikho¶n Î;Qui nh ×nh Ch th trªn t th ®Þ c¸c h thøc ¶m ® b¶o Ýn ông td cho Öc ö ông Î;Qui nh ¹ imøc vi s d th ®Þ lo i l∙ , l∙ cho i vay i víi ñ Îphïhîp víi nh Ön µnh ña ©n µng µ ícvµ ®è Ch th ®Þ qui hi h c Ng h Nh n lo¹ phÝ, møc Ý; i ph ®. Thu Ëp th th«ng Ò ñ Îtõc¸ctæ tinv Ch th chøc kh¸c; e. C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång ö ông Î. sd th 2.§èivíi NHTTT, §VCNT: a. Yªu Çu c NHTTT, §VCNT ùc Ön Ön th hi c¸c bi ph¸p Çn Õtnh»m c thi ®¶m b¶o toµn an trong thanh Îvµ to¸nth kh«ng ph¶ichÞu tr¸chnhiÖ m Ò v c¸c thiÖth¹ido Öc vi kh«ng ©n ñ c¸c yªu Çu µy ña tu th c n c NHTTT µ v §VCNT ©y g ra; b. Yªu Çu c NHTTT, §VCNT cung Êp c c¸c th«ng Çn Õtli tinc thi ªnquan ®Õ n giao dÞch Îcña ñ Ît¹ NHTTT µ ¹ §VCNT ã ªnquan; th Ch th i v t i c li c. Yªu Çu c NHTTT, §VCNT µn Òn ho tr¶ti trong tr ng îp ê h giao Þch Î d th thùc hiÖn kh«ng theo hîp ®ång thanh ∙ ý Õt; to¸n® k k d.C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth §i Ò u Tr¸chnhiÖm cña 19. NHPHT 1. Tu ©n ñ c¸c quy nh Ò µnh Îcña chøc Îquèc Õ µ th ®Þ v ph¸th th tæ th tv cña ©n µng µ ícViÖtnam. Ng h Nh n 2. §¨ng ý É u Îvµ km th nh∙n hiÖu ¬ng ¹iintrªnthÎt¹ Ng ©n µng µ th m i h Nh níc; 3. Gi¶iquyÕt hoÆc êic¸c khiÕu ¹icña ñ Îcã ªnquan n tr¶l n Ch th li ®Õ viÖc ö ông µ sd v thanh Î; to¸nth 4. Thanh to¸n ®Çy , Þp êicho ®ñ k th NHTTT, §VCNT i íic¸c giao ®è v dÞch Î® îcthùc hiÖn ng îp ®ång; th ®ó h 5. íng Én H d NHTTT ùc Ön th hi quy ×nh ü Ët,nghiÖp ô µ tr k thu v v b¶o m Ët ªnquan n li ®Õ c¸c giao Þch Î®èi íiChñ Îvµ cÇu d th v th yªu NHTTT íng h dÉn ¹c¸cquy ×nh nµy l i tr cho §VCNT; 6. C¸c tr¸chnhiÖ m kh¸c theo îp ng ö ông Îvµ îp ng h ®å sd th h ®å thanh to¸nthÎ.
- 11 M ô c iI. u y Ò n v µ tr¸ch nhi Ö m ñ a C h ñ thÎ Q c §i Ò u Quy Òn ña ñ Î 20. c Ch th 1. ö ông Î®Ó Sd th thanh to¸n tiÒn µng h ho¸, dÞch ô µ v m kh«ng Þ b ph©n Öt gi¸so íitr ng îp bi v ê h thanh to¸n b»ng Òn Æt µ ti m v kh«ng ph¶i tr¶ thªm Òn hoÆc ô Ý ti ph ph cho §VCNT; 2.Sö ông Î®Ó óttiÒn m Æt ¹ ATM, ¹ NHTTT µ ¹ §VCNT Õu d th r t i t i v t i n ® îcNHPHT hoÆc NHTTT cho Ðp; ph 3.KhiÕu ¹iNHPHT n trong c¸ctr ng îp sau: ê h a. Sai sãthoÆc nghingê ã ãt trong b¶ng c sais kª c¸c giao Þch Îdo d th NHPHT Ëp vµ göicho ñ Îtheo ®Þnh ú; l Ch th k b. §VCNT õ chèi nhËn t thanh to¸n b»ng Îvµ th yªu Çu ñ Îthanh c Ch th to¸nb»ng Òn m Æt ti hoÆc ¬ng Ön thanh ph ti to¸nkh¸ccho µng Þch c¸ch ho¸,d vô cung øng ñ Î®∙ Êttr×nh vµ ö ông Î®óng khiCh th xu sd th quy nh; ®Þ c. §VCNT ©ng µng n gi¸h ho¸,dÞch ô v hoÆc ©n Öt gi¸khi nhËn ph bi thanh to¸nb»ng Îso íi êng îp thanh th v tr h to¸nb»ng Òn m Æt; ti d.§VCNT Çu ñ Îtr¶thªm ô Ý yªu c Ch th ph ph cho c¸cgiao dÞch Î; th ®. C¸c ¹m îp ®ång ö ông Îkh¸ccña viph h sd th NHPHT. KhiÕu ¹iph¶i ® îc lËp n b»ng v¨n b¶n µ öi cho vg NHPHT trong vßng 7 ngµy µm Öc Ó õ ngµy l vi k t NHPHT öib¶ng g kª cho ñ Î(®èivíitr ng îp Ch th ê h a) hoÆc õ ngµy Òn µ îÝch ña ñ ÎbÞ ¹m ®èivíi êng îp b, t quy v l i c Ch th viph ( tr h c,d,®). 4.C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång ö ông Î. sd th §i Ò u Tr¸chnhiÖm ña ñ Î 21. c Ch th 1. Cung Êp y µ Ýnh c ®Ç ®ñ v ch x¸c c¸c th«ng Çn Õttheo cÇu tinc thi yªu cña NHPHT µnh Îvµ khixinph¸th th trong qu¸ tr×nh sö ông Î; d th 2. Thanh y , ng ¹n to¸n®Ç ®ñ ®ó h cho NHPHT c¸c kho¶n vay,l∙ vµ Ý ph i ph¸tsinh viÖc ö ông Îtheo do sd th quy nh ña ®Þ c NHPHT; Thanh to¸n cho NHPHT µn é è Òn to b s ti NHPHT cho vay µikho¶n Îtheo ng trªnt th ®ó tho¶ thuËn ¹ hîp ®ång ö ông Î; t i sd th 3. Îh Õt êih¹n ö ông Khi th th sd hoÆc ñ Îkh«ng èn Õp ôc khiCh th mu ti t sö ông Î, ñ Îcã d th Ch th tr¸chnhiÖ m µn ¹thÎcho ho tr¶l i NHPHT; 4. Chñ ÎchÝnh µ ñ Îphô ïng Þu th v Ch th c ch tr¸chnhiÖm chung µ çi vm ngêichÞu tr¸chnhiÖ m ©n c¸ nh trong viÖc ùc hiÖn iÒu th c¸c® kho¶n µ iÒu v® kiÖn trong hîp ng ö ông Îgi÷a ñ Îvµ ®å sd th Ch th NHPHT. ñ ÎchÝnh µ Ch th l ngêi cã nghÜa ô v thanh to¸n cho NHPHT Êt c¶ t c¸c giao Þch d thanh to¸n hµng Þch ô µ óttiÒn Æt ã ÷ ý ña ñ Îtrªnho¸ n òng ho¸ d v v r m c ch k c ch th ®¬ c nh ã ö ông è csd s PIN. Trêng îp ñ ÎchÝnh Þ Õt,m Êt Ých,hoÆc h Ch th b ch t m Êt n¨ng ùchµnh × viÖc l vith thanh to¸ncho NHPHT îcthùc hiÖn ® theo quy ®Þnh cu¶ ph¸p luËt.
- 12 M ô c iii. u y Ò n v µ Q tr¸ch nhi Ö m c ñ a g © n h µ ng thanh N to¸n Î th §i Ò u Quy Òn ña 22. c NHTTT 1. Yªu Çu c NHPHT thanh y , Þp êi®èi íic¸c giao Þch to¸n ®Ç ®ñ k th v d thÎ® îcthùc hiÖn theo ®óng îp ®ång ö ông Î; h sd th 2. Yªu Çu c §VCNT µn Òn i íic¸c ho tr¶ ti ®è v giao Þch Îthùc Ön d th hi kh«ng ng îp ®ång ö ông Î; ®ó h sd th 3. Yªu Çu c §VCNT cung Êp c c¸c th«ng Çn Õtli tinc thi ªnquan n ®Õ c¸c giao dÞch Îcña ñ Ît¹ §VCNT; th Ch th i 4.Thu ÷thÎtheo quy nh ¹ ®iÒu Quy Õ µy; gi ®Þ t i 28 ch n 5.C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth §i Ò u Tr¸chnhiÖm ña 23. c NHTTT 1. H íng Én Ön d c¸c bi ph¸p,quy ×nh ü Ët nghiÖp ô µ tr k thu v v b¶o Ët m trong thanh Î®èi víi§VCNT, ©n µng ilýthanh Îtheo to¸nth Ng h ®¹ to¸nth quy ®Þnh ña c NHPHT. NHTTT ph¶ichÞu tr¸chnhiÖ m Ò Öth¹ig©y v c¸c thi ra do NHTTT kh«ng ùc hiÖn ng th ®ó quy nh µy; ®Þ n 2.Th«ng l¹yªu cÇu ña b¸o i c NHPHT cho §VCNT; 3. Thùc Ön cÇu ña hi c¸c yªu c NHPHT i víi ®è giao dÞch Îcña ñ c¸c th Ch thÎt¹ §VCNT ã ªnquan; i c li 4.C¸c tr¸chnhiÖ m kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth M ô c vi. quy Ò n v µ tr¸ch nhi Ö m ñ a ® ¬ n Þ ch Ê p nh Ë n thÎ c v §i Ò u Quy Òn ña 24. c §VCNT 1. Yªu Çu c NHPHT, NHTTT thanh y , Þp êic¸c giao dÞch to¸n®Ç ®ñ k th thÎ® îcthùc hiÖn ng îp ®ång; ®ó h 2. KiÓ m Ýnh Öu ùc cña ÎhoÆc Èn Îtheo tra t hi l th tiªuchu th quy nh ®Þ cña NHPHT hoÆc NHTTT µ õ chèichÊp Ën ÎkhithÎkh«ng v t nh th cßn Öu hi lùchoÆc kh«ng Èn ®ñ tiªuchu quy nh; ®Þ 3.Thu ÷thÎtheo quy nh ¹ ®iÒu Quy Õ µy; gi ®Þ t i 28 ch n 4.C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth §i Ò u Tr¸chnhiÖm ña 25. c §VCNT 1. Thùc Ön y hi ®Ç ®ñ c¸c quy ×nh kü Ët nghiÖp ô ªnquan n tr thu v li ®Õ c¸cgiao dÞch Îcña ñ Î® îcNHTTT th Ch th hoÆc NHPHT Çu µ íng dÉn; yªu c v h ph¶ichÞu tr¸chnhiÖm Ò Öth¹in Õu v c¸cthi §VCNT kh«ng ùc hiÖn ng th ®ó c¸c yªu cÇu ña c NHPHT hoÆc NHTTT; 2. Gi÷ Ý Ët bm c¸c th«ng ªnquan n Îvµ ñ Î, õtr ng îp tinli ®Õ th Ch th ê h tr cung Êp c th«ng tin:
- 13 a.Theo Çu ña ñ Î; yªu c c Ch th b.Theo Çu ña yªu c c NHTTT hoÆc NHPHT; c.Theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. 3.C¸c tr¸chnhiÖ m kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth C h ¬ n g VI H ¹ ch to¸n, b¸o c¸o §i Ò u . ¹ch 26 H to¸n ViÖc ¹ch to¸n,kÕ ¹ NHPHT, h to¸nt i NHTTT ªnquan n li ®Õ c¸c giao dÞch thÎthùc hiÖn theo h Ö èng Õ Ng ©n µng µ ícban µnh. th k to¸ndo h Nh n h §i Ò u . c¸o 27 B¸o 1. Theo nh ú th¸ng, 6 ®Þ k 3 th¸ng, 1 n¨m, NHPHT, NHTTT ã c tr¸ch nhiÖ m c¸o ho¹t®éng b¸o nghiÖp ô µnh µ v ph¸th v thanh Îtheo to¸nth c¸c chØ tiªucô Ó Ng ©n µng µ ícquy nh. th do h Nh n ®Þ 2. Ngoµi nh÷ng b¸o c¸o nh ú, NHPHT, ®Þ k NHTTT ã c tr¸chnhiÖ m b¸o c¸o víi ©n µng µ íctrong c¸ctr ng îp sau: Ng h Nh n ê h a. § Ó ôc ô ph v cho ôc ô Ó c¸c m tiªuc th trong õng êikú ña ©n t th c Ng hµng µ íckhithùc hiÖn Nh n chøc n¨ng ña × nh; cm b. Khi ã c ph¸t sinh Ôn Õn Êt êng di bi b th trong ¹t ®éng ho ph¸t hµnh, thanh µ î ®èi víi ñ Î ã Ó µm to¸nv thu n Ch th c th l ¶nh ëng n ×nh ×nh c¸c h ®Õ t h ho¹t®éng ña ©n µng. c ng h C h ¬ n g VII x ö l ý vi p h ¹ m §i Ò u Thu ÷thÎ 28. gi NHPHT, NHTTT, §VCNT µ ¬ v c¸c c quan ph¸p luËt ã Òn ÷ thÎ c quy thu gi trongc¸ctr ng îp sau: ê h 1.ThÎgi¶; 2.Ng êisö ông Îkh«ng d th chøng minh îcm × nh µChñ Î; ® l th 3. Chñ Îkh«ng ùc hiÖn ng nh ña th th ®ó c¸c qui®Þ c NHPHT (hoÆc ña c Tæ chøc Îquèc Õ µ Î®ã th t m th mang nh∙n hiÖu ¬ng ¹i)vÒ ö ông Î; th m sd th 4.Theo Çu ña yªu c c NHPHT (hoÆc ña c Tæ chøc Îquèc Õ µ Î®ã th t m th mang nh∙n hiÖu ¬ng ¹i). th m §i Ò u . µnh Þ 29 H vib nghiªm Ê m c 1. µ m, ö ông µ u µnh Îgi¶; L sd v lh th
- 14 2.Chñ ÎchuyÓn îng thÎcho êikh¸c; th nh ng 3.Sö ông Îkh«ng d th ph¶ido NHPHT Êp c cho Ýnh ×nh; ch m 4. Cè ×nh t khaib¸o Õtc¸ nh©n saichiti hoÆc ¹o Êy ê khixinsö gi¶ m gi t dông ÎhoÆc th trong qu¸ tr×nh sö ông Î; d th 5.Cè ×nh ö ông Î®∙ t sd th th«ng b¸o kh«ng îcphÐp u µnh; ® lh 6. © m Ëp X nh hoÆc ×m t c¸ch © m Ëp i Ðp µo ¬ng ×nh x nh tr¸ ph v ch tr hoÆc ¬ ë ÷ Öu trong m¹ng c s d li m¸y Ýnh ña Ö èng µnh µ vit c h th ph¸th v thanh to¸nthÎ; 7.Thùc Ön hi c¸cgiao dÞch Îgi¶m¹o. th §i Ò u Xö ýviph¹m 30. l Tæ chøc, c¸ nh©n ¹m vi ph c¸c quy nh ®Þ trong Quy Õ µy × ú ch n th tu theo Ýnh Êt vµ t ch møc ¹m ÏbÞ ö ýviph¹m µnh Ýnh, tr ng îp ®é viph s x l h ch ê h nghiªm äng th× bÞ tr truycøu tr¸chnhiÖm ×nh ù;n Õu ©y Öth¹ith× ph¶i h s g thi båith ng ê theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. C h ¬ n g VIII §i Ò u k h o ¶ n thi µ n h h §i Ò u 31. M äi öa æi,bæ s® sung Quy Õ µy Thèng c ©n µng µ íc ch n do ®è Ng h Nh n quyÕt ®Þnh.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định 1539/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 515 | 67
-
Quyết định 379/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
2 p | 252 | 66
-
Quyết định 837/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
2 p | 141 | 32
-
Quyết định 1681/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
1 p | 280 | 28
-
Quyết định 622/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 172 | 23
-
Quyết định 1666/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 191 | 21
-
Quyết định 1661/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 174 | 19
-
Quyết định 626/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 123 | 17
-
Quyết định 1250/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 128 | 17
-
Quyết định 831/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 101 | 17
-
Quyết định 1349/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
27 p | 108 | 16
-
Quyết định 1015/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p | 149 | 14
-
Quyết định 1542/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 137 | 14
-
Quyết định 1265/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
5 p | 79 | 11
-
Quyết định 1540/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p | 173 | 10
-
Quyết định 378/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
1 p | 87 | 7
-
Quyết định 342/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
6 p | 93 | 7
-
Quyết định 673/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
4 p | 48 | 1

markdown:
# Quyết định 371/1999/QĐ-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước
Chia sẻ: Van Tien | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:14
lượt xem 12
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090819/vantien/80x100/99000832.jpg)
##
Quyết định 371/1999/QĐ-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định 371/1999/QĐ-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Quy chế phát hành, sử dụng và thanh toán thẻ ngân hàng
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định 371/1999/QĐ-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước
- phßng èc éi ¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam qu h c s d l v¨n LAWDATA quy Õt Þ nh ® c ñ a th è ng ® è c n g © n h µ n g n h µ íc S è 371/1999/ §N H N N 1 n g µ y 19 n Q th¸ng 10 n¨ m 1999 Ò vi Ö c ba n h µ n h Q u y ch Õ V p h¸t h µ n h, s ö ô n g v µ d thanh to¸n thÎ g © n h µ n g n T h è ng ® è c ng © n h µ ng nh µ n íc C¨n LuËt Ng ©n µng µ ícViÖtnam è cø h Nh n s 01/1997/QH10 ngµy 12 th¸ng12 n¨m 1997; C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 15/CP µy th¸ng 03 ng 02 n¨m 1993 ña Ýnh c Ch phñ Ò Öm ô, quyÒn ¹n µ v nhi v h v tr¸ch nhiÖ m qu¶n ý nhµ íc cña é, ¬ l n Bc quan ngang é; B C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 91/CP µy th¸ng 11 ng 25 n¨m 1993 ña Ýnh c Ch phñ Ò v Tæ chøc thanh to¸nkh«ng ïng tiÒn m Æt; d Theo Þ ña ô ëng ô Ýnh ®Ò ngh c V tr V Ch s¸ch tiÒn tÖ, Q uy Õ t Þ nh ® §i Ò u 1. Ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh µy ®Þ n Quy Õ µnh,sö ch ph¸th dông µ v thanh Îng©n µng. to¸nth h §i Ò u 2. Quy Õt nh µy ã Öu ùc thihµnh Ó õ ngµy th¸ng ®Þ n c hi l k t 01 11 n¨m 1999 µ v thay thÕ c¸c quy nh Ò Ît¹ ®Þ v th i v¨n b¶n ña èng c c¸c c Th ®è Ng ©n µng µ ícnh h Nh n sau: 1.§iÒu kho¶n ña 2 1.2 c Quy Õt nh è ®Þ s 162/Q§ NH2 µy th¸ng08 ng 19 n¨m 1993 Ò Öc Ý Þch ô v vi thu ph d v thanh to¸nqua ©n µng; §iÒu cña Ng h 24 Th Ó Ö l thanh to¸nkh«ng ïng Òn Æt d ti m ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh è ®Þ s 22/Q§ NH1 µy th¸ng n¨m ng 21 02 1994; Ph Çn ôc ña IIm G c Th«ng sè t 08/TT NH2 µy th¸ng 06 ng 02 n¨m 1994 íng dÉn ùc hiÖn Ó Ö h th th l thanh to¸n kh«ng ïng tiÒn m Æt. d 2. C¸c v¨n b¶n kh¸c do èng c ©n µng µ íc ban µnh íc Th ®è Ng h Nh n h tr ngµy Quy Õt nh µy ã Öu ùc tr¸ víiquy nh ®Þ n c hi l i ®Þ Quy Õt nh µy u ®Þ n ®Ò h Õt Öu ùcthi µnh. hi l h §i Ò u 3. Ch¸nh v¨n phßng;Vô ëng ô Ýnh tr v Ch s¸ch tiÒn tÖ;thñ tr ng ë ®¬n Þ ùcthuéc Ng ©n µng µ íc;gi¸m c v tr h Nh n ®è Chi nh¸nh ©n µng µ Ng h Nh níc tØnh, thµnh è; Chñ Þch éi ng ph t H ®å qu¶n Þ vµ tr Tæng Gi¸m c ®è (gi¸m ®èc) ©n µng ¬ng ¹i,ng©n µng ng h th m h ph¸ttr Ón,ng©n µng u , ng©n i h ®Ç t hµng Ýnh ch s¸ch,ng©n µng îp t¸cvµ ¹ ×nh ©n µng h h c¸c lo i h ng h kh¸c;c¸c tæ chøc µ ©n ã ªnquan Þu v c¸nh c li ch tr¸chnhiÖm µnh thih Quy Õt nh µy. ®Þ n
- 2 Q uy Õ ch P h¸t h µ n h, s ö d ô n g v µ thanh to¸n thÎ g © n h µ n g n (Ban µnh Ìm h k theo Quy Õt nh è ®Þ s 371/1999/Q§NHNN1 µy th¸ng10 ng 19 n¨m 1999) Ch ¬ng N h ÷ n g Q u y ® Þ n h c h u n g §i Ò u ¹m iÒu 1. Ph vi® chØnh µ i t ng ¸p dông v ®è î 1. Quy Õ µy iÒu ch n ® chØnh ¹t®éng µnh,sö ông µ c¸cho ph¸th d v thanh to¸nthÎng©n µng ¹ nícCéng µ éichñ Üa ÖtNam. h t i ho x∙h ngh Vi 2.§èit ng ¸p dông ña î c Quy Õ µy µc¸c®¬n Þ,c¸nh©n ã ªnquan ch n l v c li ®Õ n Öc µnh,sö ông µ vi ph¸th d v thanh Îng©n µng ¹ nícCéng µ to¸nth h ti ho x∙ héichñ Üa Ötnam. ngh Vi §i Ò u Ých õng÷ 2. Gi¶ith t Trong Quy Õ µy,c¸ctõng÷ íi y îchiÓu ch n d ®© ® nh sau: 1. "ThÎng©n µng" (d i®©y äit¾t lµ "thÎ" µ h í g ) L c«ng ô : c thanh to¸n do ng©n µng µnh ÎcÊp h ph¸th th cho kh¸ch hµng ö ông sd theo îp ®ång ý Õt h kk gi÷a ng©n µng µnh Îvµ ñ Î. h ph¸th th ch th 2. "ThÎ néi ®Þa": Lµ Îdo ©n µng th ng h ph¸thµnh Ît¹ Öt Nam th iVi ph¸t hµnh,® îcsö ông µ d v thanh ¹ nícCéng µ éichñ Üa ÖtNam. to¸nt i ho x∙h ngh Vi 3. "ThÎ quèc Õ":Lµ Îdo ©n µng t th ng h ph¸thµnh Ît¹ Öt nam th iVi ph¸t hµnh,® îcsö ông,thanh d to¸ntrong vµ µil∙nhthæ ÖtNam ngo Vi hoÆc Î® îc th ph¸thµnh íc ngoµi nhng ö ông, thanh ën sd to¸n t¹ íc Céng µ éi chñ i n ho x∙ h nghÜa Ötnam. Vi 4. "Chñ Î" Lµ êi® îc ng©n µng µnh ÎcÊp Î®Ó ö ông, th : ng h ph¸th th th sd bao å m ñ ÎchÝnh µ ñ Îphô. g Ch th v Ch th 5. " Chñ ÎchÝnh":Lµ êi® øng îccÊp Îvµ îcng©n µng th ng tªnxin® th ® h ph¸thµnh ÎcÊp Î®Ó ö ông. th th s d 6."Chñ Îphô": µ êi® îccÊp Îtheo ®Ò Þ ña ñ ÎchÝnh. th L ng th ngh c Ch th 7. "C¸c ®¬n Þ ã ªnquan n Öc µnh,sö ông µ v c li ®Õ vi ph¸th d v thanh to¸n thÎng©n µng":lµ ng©n µng ¬ng ¹i,ng©n µng h h th m h ph¸ttr Ón,ng©n µng i h ®Ç u , ng©n µng Ýnh t h ch s¸ch,ng©n µng îp ¹ ×nh ©n µng h h t¸c,c¸c lo ih ng h kh¸cvµ n Þ Êp Ën Î. c¸c®¬ v ch nh th 8. "Ng©n µng µnh Î" Õtt¾t lµ NHPHT): Lµ ©n µng îc h ph¸th th (vi ng h ® Ng ©n µng µ íccho Ðp ùc hiÖn h Nh n ph th nghiÖp ô µnh Î, Êp Îcho v ph¸th th c th c¸c chñ Îlµc¸ nh©n ö ông,chÞu th sd tr¸chnhiÖm thanh µ to¸nv cung Êp c c¸c dÞch ô ªnquan n Î®ã. v li ®Õ th
- 3 9. "Ng©n µng h thanh to¸n thÎ"(viÕtt¾t lµ NHTTT): Lµ ©n µng îc ng h ® ng©n µng µnh Îuû Òn ùc hiÖn Þch ô h ph¸th th quy th d v thanh Îtheo îp to¸nth h ®ång; hoÆc µ thµnh Ýnh l viªnch thøc hoÆc µnh ªnkÕt ña ét th viªnli c m Tæ chøc Îquèc Õ, ùc hiÖn Þch ô th t th d v thanh to¸n theo tho¶ c ký Õt íiTæ í k v chøc Îquèc Õ . ©n µng th t ®ã Ng h thanh Îký îp ng ùctiÕp íic¸c to¸nth h ®å tr v ®¬n Þ Êp Ën Î®Ó Õp Ën µ ö ý c¸c giao Þch Ît¹ ¬n Þ v ch nh th ti nh v x l d th i§v chÊp Ën Î, nh th cung Êp Þch ô ç î híng dÉn c c¸c d v h tr , cho ¬n Þ Êp Ën § v ch nh thÎ. 10. "§¬n Þ Êp Ën Î"(viÕtt¾t lµ §VCNT): Lµ chøc v ch nh th tæ hoÆc c¸ nh©n Êp Ën ch nh thanh µng to¸nh ho¸ hoÆc Þch ô d v b»ng Îtheo îp ®ång th h ký Õt íi ©n µng µnh ÎhoÆc íi ©n µng k v ng h ph¸th th v ng h thanh Î. to¸nth 11. "M¸y óttiÒn ù ®éng" r t (ATM): Lµ ÕtbÞ µ ñ Îcã Ó ö thi m Ch th th s dông óttiÒn Æt ®Ó r m hoÆc Õp Ën ét è Þch ô ti nh m sd v kh¸c do ©n µng ng h ph¸thµnh ÎhoÆc/vµ ©n µng th ng h thanh Îcung Êp. to¸nth c 12. "Giao Þch Î" µ Öc ñ Îsö ông Î®Ó d th :L vi Ch th d th thanh to¸n tiÒn hµng Þch ô ho¸,d v cho §VCNT hoÆc/vµ óttiÒn m Æt. ®Ó r 13. " M∙ è nh ñ Î"(PIN):Lµ sè Ët ©n NHPHT s x¸c ®Þ Ch th m∙ m c¸ nh do Ên nh cho çi thÎvµ îcsö ông ®Þ m ® d trongm ét è ¹ h×nh s lo i giao dÞch Î. th 14. "Tµikho¶n Î" Lµ µikho¶n ña ñ ÎchÝnh ng©n µng th : t c Ch th do h ph¸t hµnh Îm ë µ th v qu¶n ý, ñ Îphô ö ông ïng m ét µikho¶n Îvíi ñ Î l Ch th sd c t th Ch th chÝnh. §i Ò u quy nh 3. C¸c ®Þ chung Ò ¹i Î, ñ Î µ Õu ètrªnthÎ v lo th Ch th v y t 1.ThÎ¸p dông trong Quy Õ µy ch n bao å m ¹ sau: g c¸clo i a. Î Th thanh to¸n:Lµ ¹ Î® îc Chñ Îsö ông lo ith th d ®Ó thanh to¸n tiÒn hµng Þch ô,róttiÒn m Æt ho¸,d v trong ph¹m è µi vis d trªnt kho¶n Òn göicña ti m × nh ¹ NHPHT. t i b. Î tÝn ông:Lµ ¹ Îcho Ðp ñ Îthanh Òn hµng Th d lo i th ph Ch th to¸nti ho¸, dÞch ô,róttiÒn m Æt v trong h¹n møc Ýn ông îcNHPHT Êp Ën td ® ch thu theo hîp ®ång. 2.NHPHT chØ îccÊp Îcho ñ Îlµc¸nh©n ñ ÎchÝnh µ ® th c¸cCh th (Ch th v Chñ Îphô).NHPHT th kh«ng Êp Îcho ñ Îlµtæ c th c¸cCh th chøc. 3.ThÎph¶icã Õu èsau: ®ñ c¸cy t a.Tªn ñ Î; Ch th b.Tªn NHPHT; c.Sè Î; th d.Nh∙n Öu ¬ng ¹i; hi th m ®. êih¹n sö ông Î. Th d th NHPHT ã Òn c quy quy nh ®Þ thªm Õu èkh¸ckh«ng c¸cy t tr¸ph¸p luËt. i
- 4 §i Ò u quy nh 4. C¸c ®Þ chung Ò vay i víi ñ ÎtÝn ông v cho ®è Ch th d 1. Khi cÊp ÎtÝn ông th d NHPHT xem Ðt µ Êp x vc cho ñ Îm ét ¹n Ch th h møc Ýn ông Êt ®Þnh. Chñ Îkh«ng îcchivîth¹n td nh th ® møc Ýn ông ∙ îc td ®® NHPHT Êp Ën ch thu trong îp ng. h ®å Trong êng îp èn ö ông îth¹n tr h mu sd v møc ph¶itho¶ thuËn trong hîp ®ång íi v NHPHT. 2. ¹n H møc Ýn ông ña ÎtÝn ông td c th d cho ét m kh¸ch hµng n»m trong tæng møc cho vay chung i víi ®è kh¸ch hµng µ ®ã v tæng møc cho vay chung nµy kh«ng îcvîtqu¸ gií h¹n ® cho i vay èi a ña ©n µng i víi ét t c ng ® h ®è m kh¸ch hµng theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. 3. D nî tÝn ông Î® îc tÝnh µo d th v tæng møc nî cho d vay chung ña c NHPHT. 4. NHPHT quy nh êih¹n tr¶nîvµ ®Þ th møc îtèithiÓu tÝnh î tr¶n trªnd n tÝn ông Îcho ñ ÎtÝn ông.Chñ Îph¶ithanh y , ng d th c¸cCh th d th to¸n®Ç ®ñ ®ó h¹n møc î tèithiÓu îc NHPHT tr¶n ® quy nh. Õ u êih¹n ®Þ N qu¸ th quy nh, ®Þ Chñ ÎtÝn ông th d kh«ng îcnî th× NHPHT Ïxö ýtheo tr¶® s l c¸cquy nh ña ®Þ c ph¸p luËt Ön µnh. hi h 5. ñ Îph¶itr¶l∙cho Ch th i NHPHT è îtÝn ông Îcha îcthanh trªns d n d th ® to¸n ®óng ¹n.L∙isuÊt do h NHPHT quy nh µ ®Þ v kh«ng íic¸c quy nh tr¸ v i ®Þ hiÖn µnh ña ©n µng µ ícvÒ Êtcho h c Ng h Nh n l∙su i vay. §i Ò u ång Òn thanh Î 5. § ti to¸ntrªnth 1.Trong giao dÞch Ît¹ §VCNT, th i NHTTT µ v NHPHT: a.ThÎnéi®Þa: Î néi®Þa Th chØ giao dÞch b»ng ng ÖtNam. ®å Vi b.ThÎquèc Õ: t b.1. Î quèc Õ c¸c NHPHT ¹ Öt Nam µnh, ® îcgiao dÞch Th t do ti Vi ph¸th trongvµ µil∙nhthæ ÖtNam: ngo Vi T¹inícCéng µ éichñ Üa Öt Nam Î quèc Õ ho x∙h ngh Vi :Th t giao dÞch b»ng ng Öt Nam. ñ ÎchØ îc sö ông Î®Ó ùc Ön ®å Vi Ch th ® d th th hi c¸c giao dÞch b»ng ¹itÖ íic¸c tæ ngo v chøc µ ©n îc phÐp v c¸ nh ® thu ¹itÖ ngo theo quy nh Ön µnh ña ®Þ hi h c ph¸p luËtvÒ qu¶n ýngo¹ihèi. l Ngoµi níc Céng µ éi chñ Üa Öt Nam: ñ Îlµ c¸ nh©n ho x∙ h ngh Vi Ch th ngêi c ó vµ tr kh«ng ó chØ îc sö ông Î®Ó ùc Ön c tr ® d th th hi c¸c giao Þch d b»ng ¹itÖ µi l∙nh thæ Öt ngo ngo Vi Nam îc NHPHT ¹ Öt khi ® t iVi Nam cho phÐp. Møc ¹itÖ îc sö ông ngo ® d cho çi Çn ñ Îra íc ngoµi trong Î m l ch th n th quèc Õ t ph¶iphï hîp víi møc c¸c quy nh Ön µnh ña ®Þ hi h c ph¸p ËtvÒ lu qu¶n lýngo¹ihèi. b.2. Î quèc Õ Th t ph¸thµnh íc ngoµi,® îc giao Þch ën d trong l∙nh thæ ViÖtNam: ñ Î® îc sö ông Î®Ó ùc Ön Ch th d th th hi c¸c giao Þch ¹ d t ic¸c §VCNT b»ng ng Öt Nam µ îc sö ông Î®Ó ùc hiÖn ®å Vi v® d th th c¸c giao Þch d b»ng ngo¹itÖ íic¸c tæ v chøc µ ©n îc phÐp v c¸ nh ® thu ¹itÖ ngo theo quy nh ®Þ hiÖn µnh ña h c ph¸p luËtvÒ qu¶n ýngo¹ihèi. l Chñ ÎchØ îcrót®ång Öt Nam th ® Vi b»ng Òn m Æt ¹ c¸c NHTTT îc ti ti ® phÐp ¹t®éng ¹ihèi.Trêng îp ö ông Î®Ó ótngo¹itÖ Òn Æt ho ngo h sd th r ti m
- 5 theo c¸c quy nh Ön µnh ña ®Þ hi h c ph¸p Ët vÒ lu qu¶n ý ngo¹ihèi chØ îc l ® thùc hiÖn ¹ c¸cquÇy t i giao dÞch ña c NHPHT, NHTTT. 2.Trong thanh Îgi÷a NHTTT µ to¸nth v §VCNT: ViÖc thanh ÷a NHTTT íi§VCNT to¸n gi v chØ îc thùc hiÖn ® b»ng ng ®å ViÖtNam. C h ¬ n g II P h¸t h µ n h thÎ §i Ò u Òu Ön µnh Î 6. §i ki ph¸th th Ng ©n µng µ íc cho Ðp ùc Ön h Nh n ph th hi nghiÖp ô v ph¸thµnh Îkhi th ng©n µng µnh Îcã iÒu Ön h xinph¸th th ®ñ c¸c® ki sau: 1. §èivíiph¸thµnh Înéi®Þa. ©n µng µnh Îcã th Ng h xin ph¸th th ®ñ c¸c ®iÒu Ön ki sau: a.Cã n¨ng ùctµi Ýnh,kh«ng ¹m l ch viph ph¸p luËt; b. §¶m b¶o Ö èng h th trang thiÕtbÞ Çn Õtphï hîp víitiªuchuÈn µ c thi v ®¶m b¶o toµn an cho ¹t®éng µnh,thanh Î. ã i ngò é ho ph¸th to¸nth ®é C c¸n b ®ñ n¨ng ùcchuyªn m«n Ën µnh µ l ®Ó v h v qu¶n ýh Ö èng µy l th n theo th«ng Ö l quèc Õ; t c. Chøng minh îc sù Çn Õt,hiÖu ® c thi qu¶ kinh doanh µ Ýnh vt kh¶ thi cña Öc u µo Ö èng µnh µ vi ®Ç tv h th ph¸th v thanh Î. to¸nth d. B¸o vµ c¸o cung Êp y , Ýnh c ®Ç ®ñ ch x¸c c¸c th«ng µ µiliÖu cã tinv t li ªnquan theo yªu cÇu ña ©n µng µ íckhixÐt ®¬n µnh Î. c Ng h Nh n xinph¸th th 2.§èivíi µnh Îquèc Õ. ph¸th th t Ngoµi c¸c ®iÒu Ön ki quy nh ¹ iÒu kho¶n ng©n µng ®Þ ti® 6 1 h xin ph¸t hµnh Îquèc Õ th t cßn ph¶icã iÒu Ön ® ki sau: Ng ©n µng h xin ph¸t hµnh Îph¶i ® îc Ng ©n µng µ íc cÊp Êy th h Nh n gi phÐp ¹t®éng ¹ihèi µ ho ngo v cho Ðp ùc hiÖn Þch ô ph th d v thanh to¸n quèc tÕ,®ång êiph¶ilµhéiviªnchÝnh th thøc cña Tæ chøc Îquèc Õ. th t §i Ò u Hå ¬ µnh Î 7. s xinph¸th th Hå ¬ µnh Îbao å m: s xinph¸th th g 1.§èivíi µnh Înéi®Þa. ph¸th th a.§¬n Ðp ùc hiÖn xinph th nghiÖp ô µnh Î; v ph¸th th b. B¶n sao Êy gi chøng Ën ¨ng ý nh ® k kinh doanh ña ©n µng c ng h xin ph¸thµnh Î th c. B¶n sao Êy Ðp µnh Ëp µ ¹t®éng ña ©n µng gi ph th l v ho c ng h xin ph¸t hµnh Î; th d.V¨n b¶n chøng minh y Ò Ö èng ®Ç ®ñ v h th trang thiÕtbÞ ôc ô ph v cho viÖc µnh µ ph¸th v thanh Î; to¸nth
- 6 ®. ¬ng ¹t®éng ña Ö èng µnh µ Ph ¸n ho c h th ph¸th v thanh Î. ¬ng to¸nth Ph ¸n ph¶i chøng minh îc sù Çn Õt,hiÖu ® c thi qu¶ kinh doanh µ Ýnh vt kh¶ thi cña Öc ùc hiÖn vi th nghiÖp ô µnh Î; v ph¸th th e. C¸c µiliÖu kh¸c cã ªnquan t li theo yªu Çu ña ©n µng µ íc c c Ng h Nh n nh»m µm â c¸c ®iÒu Ön ¶m l r ki ® b¶o ùc hiÖn th nghiÖp ô µnh Îtheo v ph¸th th quy nh ¹ ®iÒu Quy Õ µy. ®Þ t i 6 ch n 2.§èivíi µnh Îquèc Õ: ph¸th th t Ngoµi c¸c hå ¬ s quy nh ¹ iÒu kho¶n hå ¬ ®Þ ti® 7 1 s xin ph¸thµnh Î th quèc Õ t cßn bao å m: g a.GiÊy Ðp ¹t®éng ¹ihèivµ ùc hiÖn ph ho ngo th thanh èc Õ; to¸nqu t b. Tho¶ c cÊp Êy Ðp µm éi viªn® îc ký Õt ÷a ©n µng í gi ph l h k gi ng h xin ph¸thµnh Îvµ chøc Îquèc Õ. th tæ th t C h ¬ n g III S ö d ô n g thÎ §i Ò u Òu Ön ö ông Î 8. §i ki ®Ó s d th 1.§èivíi ñ ÎchÝnh,ph¶icã iÒu Ön Ch th ®ñ c¸c® ki sau: Cã n¨ng ùchµnh ©n ù y l vid s ®Ç ®ñ theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt; µ ñ µikho¶n Òn öi c¸ ©n ë ¹ L Ch t ti g nh m t iNHPHT Õu ö ông Î (n sd th thanh to¸n); §¸p øng iÒu Ön Ò ¶m c¸c ® ki v ® b¶o Ýn ông µ iÒu Ön td v c¸c ® ki kh¸c do NHPHT quy nh Õu ö ông ÎtÝn ông). ®Þ (n s d th d 2.§èivíi ñ Îphô,ph¶icã iÒu Ön Ch th ®ñ c¸c® ki sau: Cã n¨ng ùchµnh ©n ù y l vid s ®Ç ®ñ theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt; §îcChñ ÎchÝnh th cam Õt ¶m k® b¶o thanh µn é to¸nto b c¸ckho¶n Òn ti thanh to¸n, µ Ý i ph ph¸tsinhkhisö ông Î; l∙v d th §¸p øng iÒu Ön c¸c® ki kh¸ccña NHPHT. §i Ò u îp ng ö ông Îgi÷a NHPHT íi ñ Î 9. H ®å s d th v Ch th ViÖc ö ông Îph¶i® îclËp µnh sd th th v¨n b¶n íih×nh d thøc îp ®ång ö h s dông Îtheo m É u NHPHT th do quy nh, bao å m éidung ®Þ g c¸cn sau: a. µy Ng th¸ng n¨m ý Õt îp ng; êi ®¹i diÖn îp k k h ®å tªn ng h ph¸p ña c NHPHT; ä,tªn, a h ®Þ chØ ña ñ Î; c Ch th b. Lo¹ithÎ,c¸c dÞch ô îc nhËn ö ông Î;ph¹m êih¹n ö v® khi s d th vi,th s dông Î; th c.C¸c ¹n møc ö ông Î; h khis d th d.Møc Ý, lo¹ phÝ µ ×nh ph i vh thøc thu phÝ i víi ñ Î; ®è Ch th ®. Quy Òn, Üa ô ña ngh v c c¸cbªn;
- 7 e.Tr¸chnhiÖ m viph¹m îp ®ång, huû îp ®ång; do h h g.Thêih¹n Öu ùccña îp ®ång; hi l h h.C¸c quy nh ®Þ hoÆc tho¶ thuËn kh¸c. KÌm theo îp ng ã Ó ã h ®å c th c c¸c b¶n ô ôc hîp ng Õtvµ ph l ®å ®Ó chiti cô Ó iÒu th ho¸ c¸c® kho¶n cu¶ îp ®ång. h §i Ò u ¹m ö ông Î 10. Ph vis d th 1. ThÎ ® îc sö ông Òn µng Þch ô ¹ d ®Ó tr¶ti h ho¸,d v ti §VCNT hoÆc ót r §ång Öt Nam Vi b»ng Òn m Æt ¹ ti ti NHPHT, NHTTT ¹ ,t i ATM µ Ën c¸c v nh c¸c dÞch vô kh¸c do NHPHT cung cÊp. Trong tr ng hîp ® îc NHPHT hoÆc ê NHTTT cho Ðp, thÎcã Ó îc sö ông ót§ång Öt Nam ph th ® d ®Ó r Vi b»ng Òn ti m Æt ¹ §VCNT. t i 2. ViÖc ö ông Î®Ó sd th thanh to¸n tiÒn µng µ Þch ô h v chi tr¶d v b»ng ngo¹itÖ chØ îcthùc hiÖn µil∙nhthæ Öt Nam ® ngo Vi hoÆc ¹ c¸ctæ t i chøc µ v c¸ nh©n ë trong níc ® îc phÐp ngo¹itÖ. C¸c thu NHPHT µ v NHTTT chØ cho phÐp ñ ÎróttiÒn m Æt ¹itÖ ¹ c¸cquÇy Ch th ngo t i giao dÞch ña c NHPHT hoÆc NHTTT theo c¸c quy nh Ön µnh ña ®Þ hi h c ph¸p Ët vÒ lu qu¶n ý ngo¹ihèi; l NHPHT µ v NHTTT kh«ng îccho Ðp ñ Îsö ông Î®Ó ótngo¹itÖ ® ph Ch th d th r tiÒn m Æt ¹ c¸cATM t i ë trongníc. §i Ò u Thêih¹n ö ông Î 11. sd th Thêih¹n ö ông Îdo sd th NHPHT quy nh. Riªng ®èi víi ÎtÝn ông èi ®Þ dth t ®a kh«ng (03)n¨m Ó õkhithÎ® îcph¸thµnh. qu¸ ba k t §i Ò u PhÝ 12. Chñ Îph¶itr¶phÝ th cho NHPHT. Møc Ý µ ¹ Ý NHPHT ph v lo i ph do quy ®Þnh ïythuéc vµo ¹ Îsö ông,dÞch ô µ ñ Î® îccung Êp ö t lo i d th v m Ch th c khis dông Îphïhîp víi th quy nh ®Þ ph¸p luËt. §i Ò u Th«ng Êt ÎhoÆc éPIN 13. b¸o m th l 1. Chñ Îcã th tr¸chnhiÖ m b¶o qu¶n Î, th kh«ng giao thÎcho êikh¸c sö ng dông,gi÷bÝ Ët m PIN ña Î. c th Õ u ñ Îlµm Êt ÎhoÆc éhoÆc N Ch th m th ®Ó l nghingê éPIN ña Î ®Ó l c th cho êikh¸c biÕtcã Ó Én n ù î dông, Chñ Îph¶ith«ng ng th d ®Õ s l i th b¸o ngay cho NHPHT µ Ýnh v ch thøc Ën ¹ th«ng x¸c nh l i b¸o µy n b»ng b¶n öicho v¨n g NHPHT Õu íc ®ã (n tr th«ng b¸o b»ng ×nh c¸c h thøc kh¸c).Chñ Îph¶ichÞu th phÝ theo c¸cquy nh îp ®ång ®Þ trªnh tho¶ thuËn íi v NHPHT. 2. NHPHT ã c tr¸chnhiÖ m Ën x¸c nh ngay cho ñ ÎvÒ Öc Ch th vi NHPHT ®∙ Ën îcth«ng nh ® b¸o b»ng v¨n b¶n Öc m Êt ÎhoÆc éPIN ña ñ Î. vi th l c Ch th 3. Trêng îp ñ Îlµm Êt ÎhoÆc é PIN ña Î®Ó êi kh¸c lî h Ch th m th l c th ng i dông íc khiNHPHT ã Ën, Chñ Îph¶ihoµn µn Þu Öth¹ivµ tr c x¸c nh th to ch thi båith ng Öth¹ido Öc ÎbÞ îdông ©y ê thi vi ®Ó th l i g ra.
- 8 4. Trêng îp ÎbÞ î dông h th l i sau khiNHPHT ã Ën Ò Öc Ën c x¸c nh v vi nh ® îcth«ng Êt ÎhoÆc éPIN ña ñ Î, b¸o m th l c Ch th NHPHT Þu µn µn Öt ch ho to thi h¹ido Öc ÎbÞ î dông ©y theo ng vi th l i g ra ®ó tho¶ Ën thu trong îp ng ö h ®å s dông Î. th 5. NHPHT îc mua ® b¶o Ó m hi cho nghiÖp ô Î(nÕu ã) hoÆc Ých v th c tr lËp ù d phßng ñiro ï ®¾ p r ®Ó b cho ñiro c¸c r ph¸tsinh õ nghiÖp ô t v ph¸t hµnh Îcña ©n µng. th ng h C h ¬ n g IV T h a n h to¸n thÎ §i Ò u Thanh ÷a Chñ Îvµ 14. to¸ngi th NHPHT Theo nh ú ®Þ k NHPHT Ëp µ öi b¶ng c¸c giao Þch Îvµ l vg kª d th b¶ng tÝnh c¸c kho¶n Ýn ông,l∙(nÕu ã) vµ Ý td i c ph cho ñ Î. ñ Îph¶ithanh Ch th Ch th to¸nc¸ckho¶n Ýn ông,l∙vµ Ý td ph trªnb¶ng i kª theo quy nh ña ®Þ c NHPHT. Chñ Îcã Ó û th th u quyÒn cho NHPHT Ých µikho¶n ña ×nh tr t cm ®Ó thanh to¸nc¸c kho¶n vay,l∙vµ Ý ph ph¸tsinh khisö ông Î. Öc û Òn i d th Vi u quy thùc hiÖn theo tho¶ thuËn b»ng v¨n b¶n. §i Ò u Tæ 15. chøc thanh Î to¸nth 1. §èivíithÎnéi®Þa, NHPHT ý îp ng k H ®å thanh ÎvíiNHTTT µ to¸nth v NHTTT ý îp ng k h ®å thanh to¸n thÎvíi§VCNT tho¶ Ën Ò Öc chøc thu v vi tæ thanh ÷a c¸c bªn ªnquan n to¸ngi li ®Õ giao dÞch Î. êng îp NHPHT ng th Tr h ®å thêilµNHTTT, NHPHT ý îp ®ång kh thanh ÎtrùctiÕp víi to¸nth §VCNT. Trêng îp NHTTT µ h v NHPHT éc cïng m ét Ö èng ©n µng,viÖc thu h th ng h tæ chøc thanh to¸ntrong néibé Ö èng Tæng h th do Gi¸m c ©n µng ®è ng h ®ã quyÕt ®Þnh. 2. §èivíi Îquèc Õ,viÖc chøc th t tæ thanh Îthùc hiÖn to¸nth theo nguyªn t¾c: Trong êng îp ®iÒu cquèc Õ µ éng µ éichñ Üa Öt tr h í tm C ho x∙h ngh Vi nam ý Õt k k hoÆc tham gia ã c quy nh ®Þ kh¸c víiquy nh ña ®Þ c Quy Õ ch nµy,th× ¸p dông quy nh ña iÒu cquèc Õ . ®Þ c® í t ®ã C¸c tham chøc bªn giatæ thanh Îcã Ó to¸nth th tho¶ thuËn ông Ëp ¸p d t qu¸n èc Õ, n Õu Ëp qu t t qu¸n ®ã kh«ng íiph¸p Ëtcña íc Céng µ tr¸ v i lu n ho x∙ héichñ Üa Ötnam. ngh Vi §i Ò u Hîp ng 16. ®å thanh Î to¸nth 1. Hîp ng ®å thanh to¸n thÎph¶i® îc lËp µnh b¶n µ th v¨n v bao å m g c¸c néidung ¬ c b¶n sau: a. Ngµy, th¸ng,n¨m ý Õt îp ®ång; Tªn,®Þa kk h chØ ña ä, c c¸c bªn,H tªn ngêi®¹idiÖn theo ph¸p luËt;
- 9 b. èi t ng ña îp ng; éi § î c H ®å N dung c«ng Öc; D Þch ô Î® îc thùc vi v th hiÖn; c.C¸c Ön bi ph¸p ®¶m b¶o toµn an trong dÞch ô v thanh Î; to¸nth d.PhÝ µ ×nh vh thøc thu phÝ ã ªnquan n Þch ô Î; c li ®Õ d v th ®. ¬ng Ph thøc thanh ÷a c¸cbªn; to¸ngi e.QuyÒn, nghÜa ô ña v c c¸cbªn; f. Tr¸chnhiÖ m viph¹m îp ®ång, huû îp ®ång; do h h g.Thêih¹n ã Öu ùccña îp ®ång; c hi l h h.C¸c tho¶ thuËn kh¸c. 2.KÌm theo îp ®ång ã Ó ã h c th c c¸cb¶n ô ôchîp ®ång Õtvµ ph l ®Ó chiti cô Ó iÒu th ho¸ c¸c® kho¶n ña îp ®ång. c h §i Ò u Th«ng õchèi 17. b¸o t thanh Î to¸nth 1. NHPHT th«ng b¸o µ v yªu Çu c NHTTT hoÆc §VCNT õ èi thanh t ch to¸n®èi víi êng îp: tr c¸c h a.ThÎgi¶hoÆc Îcã ªnquan n th li ®Õ giao dÞch ¹o; gi¶m b.ThÎ®∙ îcChñ Îth«ng Þ Êt ® th b¸o b m hoÆc Þ éPIN; b l c.Tµikho¶n Î®∙ Êtto¸n; th t d. Chñ Îkh«ng th thanh to¸n ®Çy , ng ¹n ®ñ ®ó h c¸c kho¶n Ýn ông, l∙ td i hoÆc Ý ph theo quy nh; ®Þ . ñ Îkh«ng ùc hiÖn ng ® Ch th th ®ó c¸c quy nh ®Þ kh¸cvÒ ö ông Îdo sd th NHPHT c«ng è. b e. Chñ Îviph¹m th quy nh ®Þ thanh Îcña chøc Îquèc Õ to¸nth c¸c tæ th t vµ ña ©n µng µ ícViÖtnam. c Ng h Nh n 2. C¸c th«ng nµy ã Öu ùcngay b¸o c hi l sau li khic¸cbªn ªnquan Ën nh ® îcth«ng b¸o . 3.Sau khith«ng nµy ã Öu ùc,®¬n Þ ∙ Ën îcth«ng nh b¸o c hi l v ® nh ® b¸o ng Én v ®Ó x¶y tr ng îp thÎbÞ î dông ©y Öth¹ith× n Þ ra ê h l i g thi ®¬ v ®ã ph¶i chÞu µn µn Öth¹i, õtr ng îp c¸cbªn ªnquan ã ho to thi ê h li tr c tho¶ thuËn kh¸c. C h ¬ n g V Q u y Ò n v µ tr¸ch n hi Ö m c ñ a c¸c bªn M ô c I. u y Ò n v µ tr¸ch Q nhi Ö m c ñ a ng © n h µ ng ph¸t µ nh thÎ h §i Ò u Quy Òn ña 18. c NHPHT 1.§èivíi ñ Î: Ch th
- 10 a. Quy nh Ò ¹ Îvµ ¹m ö ông Î; ®Þ v lo i ph vis d th th quy nh êih¹n ö ®Þ th s dông Î;quy nh iÒu Ön ö ông Îphï hîp íi®iÒu Quy Õ th ®Þ c¸c ® ki s d th v 8 ch nµy;giah¹n sö ông ÎhoÆc æi Î; d th ® th b. Yªu Çu ñ Îcung Êp y c Ch th c ®Ç ®ñ c¸cth«ng µ µiliÖu cÇn Õt tinv t thi nh»m µm â c¸c®iÒu Ön ö ông Îcña l r ki s d th kh¸ch hµng ö ông Îvµ khixins d th trongqu¸ tr×nh sö ông Î; d th c. õ èi cÊp În Õu T ch th kh¸ch µng h kh«ng ¸p ® øng y iÒu ®Ç ®ñ c¸c ® kiÖn ö ông Î; Õt ®Þnh åithÎtrong qu¸ tr×nh sö ông Õu ñ Î sd th quy thu h d n Ch th kh«ng ùc Ön y iÒu th hi ®Ç ®ñ c¸c ® kho¶n µ iÒu Ön v® ki trong îp ng ö h ®å s dông Îvµ ñ Îph¶ichÞu µn µn Öth¹ido Öc åithÎnµy ©y th Ch th ho to thi vi thu h g ra; d. T¨ng hoÆc gi¶m ¹n h møc Ýn ông i víi ñ Î; td ®è Ch th Quy Õt nh ®Þ thu håi sè Òn ti NHPHT cho ñ Îvay µikho¶n Î;Qui nh ×nh Ch th trªn t th ®Þ c¸c h thøc ¶m ® b¶o Ýn ông td cho Öc ö ông Î;Qui nh ¹ imøc vi s d th ®Þ lo i l∙ , l∙ cho i vay i víi ñ Îphïhîp víi nh Ön µnh ña ©n µng µ ícvµ ®è Ch th ®Þ qui hi h c Ng h Nh n lo¹ phÝ, møc Ý; i ph ®. Thu Ëp th th«ng Ò ñ Îtõc¸ctæ tinv Ch th chøc kh¸c; e. C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång ö ông Î. sd th 2.§èivíi NHTTT, §VCNT: a. Yªu Çu c NHTTT, §VCNT ùc Ön Ön th hi c¸c bi ph¸p Çn Õtnh»m c thi ®¶m b¶o toµn an trong thanh Îvµ to¸nth kh«ng ph¶ichÞu tr¸chnhiÖ m Ò v c¸c thiÖth¹ido Öc vi kh«ng ©n ñ c¸c yªu Çu µy ña tu th c n c NHTTT µ v §VCNT ©y g ra; b. Yªu Çu c NHTTT, §VCNT cung Êp c c¸c th«ng Çn Õtli tinc thi ªnquan ®Õ n giao dÞch Îcña ñ Ît¹ NHTTT µ ¹ §VCNT ã ªnquan; th Ch th i v t i c li c. Yªu Çu c NHTTT, §VCNT µn Òn ho tr¶ti trong tr ng îp ê h giao Þch Î d th thùc hiÖn kh«ng theo hîp ®ång thanh ∙ ý Õt; to¸n® k k d.C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth §i Ò u Tr¸chnhiÖm cña 19. NHPHT 1. Tu ©n ñ c¸c quy nh Ò µnh Îcña chøc Îquèc Õ µ th ®Þ v ph¸th th tæ th tv cña ©n µng µ ícViÖtnam. Ng h Nh n 2. §¨ng ý É u Îvµ km th nh∙n hiÖu ¬ng ¹iintrªnthÎt¹ Ng ©n µng µ th m i h Nh níc; 3. Gi¶iquyÕt hoÆc êic¸c khiÕu ¹icña ñ Îcã ªnquan n tr¶l n Ch th li ®Õ viÖc ö ông µ sd v thanh Î; to¸nth 4. Thanh to¸n ®Çy , Þp êicho ®ñ k th NHTTT, §VCNT i íic¸c giao ®è v dÞch Î® îcthùc hiÖn ng îp ®ång; th ®ó h 5. íng Én H d NHTTT ùc Ön th hi quy ×nh ü Ët,nghiÖp ô µ tr k thu v v b¶o m Ët ªnquan n li ®Õ c¸c giao Þch Î®èi íiChñ Îvµ cÇu d th v th yªu NHTTT íng h dÉn ¹c¸cquy ×nh nµy l i tr cho §VCNT; 6. C¸c tr¸chnhiÖ m kh¸c theo îp ng ö ông Îvµ îp ng h ®å sd th h ®å thanh to¸nthÎ.
- 11 M ô c iI. u y Ò n v µ tr¸ch nhi Ö m ñ a C h ñ thÎ Q c §i Ò u Quy Òn ña ñ Î 20. c Ch th 1. ö ông Î®Ó Sd th thanh to¸n tiÒn µng h ho¸, dÞch ô µ v m kh«ng Þ b ph©n Öt gi¸so íitr ng îp bi v ê h thanh to¸n b»ng Òn Æt µ ti m v kh«ng ph¶i tr¶ thªm Òn hoÆc ô Ý ti ph ph cho §VCNT; 2.Sö ông Î®Ó óttiÒn m Æt ¹ ATM, ¹ NHTTT µ ¹ §VCNT Õu d th r t i t i v t i n ® îcNHPHT hoÆc NHTTT cho Ðp; ph 3.KhiÕu ¹iNHPHT n trong c¸ctr ng îp sau: ê h a. Sai sãthoÆc nghingê ã ãt trong b¶ng c sais kª c¸c giao Þch Îdo d th NHPHT Ëp vµ göicho ñ Îtheo ®Þnh ú; l Ch th k b. §VCNT õ chèi nhËn t thanh to¸n b»ng Îvµ th yªu Çu ñ Îthanh c Ch th to¸nb»ng Òn m Æt ti hoÆc ¬ng Ön thanh ph ti to¸nkh¸ccho µng Þch c¸ch ho¸,d vô cung øng ñ Î®∙ Êttr×nh vµ ö ông Î®óng khiCh th xu sd th quy nh; ®Þ c. §VCNT ©ng µng n gi¸h ho¸,dÞch ô v hoÆc ©n Öt gi¸khi nhËn ph bi thanh to¸nb»ng Îso íi êng îp thanh th v tr h to¸nb»ng Òn m Æt; ti d.§VCNT Çu ñ Îtr¶thªm ô Ý yªu c Ch th ph ph cho c¸cgiao dÞch Î; th ®. C¸c ¹m îp ®ång ö ông Îkh¸ccña viph h sd th NHPHT. KhiÕu ¹iph¶i ® îc lËp n b»ng v¨n b¶n µ öi cho vg NHPHT trong vßng 7 ngµy µm Öc Ó õ ngµy l vi k t NHPHT öib¶ng g kª cho ñ Î(®èivíitr ng îp Ch th ê h a) hoÆc õ ngµy Òn µ îÝch ña ñ ÎbÞ ¹m ®èivíi êng îp b, t quy v l i c Ch th viph ( tr h c,d,®). 4.C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång ö ông Î. sd th §i Ò u Tr¸chnhiÖm ña ñ Î 21. c Ch th 1. Cung Êp y µ Ýnh c ®Ç ®ñ v ch x¸c c¸c th«ng Çn Õttheo cÇu tinc thi yªu cña NHPHT µnh Îvµ khixinph¸th th trong qu¸ tr×nh sö ông Î; d th 2. Thanh y , ng ¹n to¸n®Ç ®ñ ®ó h cho NHPHT c¸c kho¶n vay,l∙ vµ Ý ph i ph¸tsinh viÖc ö ông Îtheo do sd th quy nh ña ®Þ c NHPHT; Thanh to¸n cho NHPHT µn é è Òn to b s ti NHPHT cho vay µikho¶n Îtheo ng trªnt th ®ó tho¶ thuËn ¹ hîp ®ång ö ông Î; t i sd th 3. Îh Õt êih¹n ö ông Khi th th sd hoÆc ñ Îkh«ng èn Õp ôc khiCh th mu ti t sö ông Î, ñ Îcã d th Ch th tr¸chnhiÖ m µn ¹thÎcho ho tr¶l i NHPHT; 4. Chñ ÎchÝnh µ ñ Îphô ïng Þu th v Ch th c ch tr¸chnhiÖm chung µ çi vm ngêichÞu tr¸chnhiÖ m ©n c¸ nh trong viÖc ùc hiÖn iÒu th c¸c® kho¶n µ iÒu v® kiÖn trong hîp ng ö ông Îgi÷a ñ Îvµ ®å sd th Ch th NHPHT. ñ ÎchÝnh µ Ch th l ngêi cã nghÜa ô v thanh to¸n cho NHPHT Êt c¶ t c¸c giao Þch d thanh to¸n hµng Þch ô µ óttiÒn Æt ã ÷ ý ña ñ Îtrªnho¸ n òng ho¸ d v v r m c ch k c ch th ®¬ c nh ã ö ông è csd s PIN. Trêng îp ñ ÎchÝnh Þ Õt,m Êt Ých,hoÆc h Ch th b ch t m Êt n¨ng ùchµnh × viÖc l vith thanh to¸ncho NHPHT îcthùc hiÖn ® theo quy ®Þnh cu¶ ph¸p luËt.
- 12 M ô c iii. u y Ò n v µ Q tr¸ch nhi Ö m c ñ a g © n h µ ng thanh N to¸n Î th §i Ò u Quy Òn ña 22. c NHTTT 1. Yªu Çu c NHPHT thanh y , Þp êi®èi íic¸c giao Þch to¸n ®Ç ®ñ k th v d thÎ® îcthùc hiÖn theo ®óng îp ®ång ö ông Î; h sd th 2. Yªu Çu c §VCNT µn Òn i íic¸c ho tr¶ ti ®è v giao Þch Îthùc Ön d th hi kh«ng ng îp ®ång ö ông Î; ®ó h sd th 3. Yªu Çu c §VCNT cung Êp c c¸c th«ng Çn Õtli tinc thi ªnquan n ®Õ c¸c giao dÞch Îcña ñ Ît¹ §VCNT; th Ch th i 4.Thu ÷thÎtheo quy nh ¹ ®iÒu Quy Õ µy; gi ®Þ t i 28 ch n 5.C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth §i Ò u Tr¸chnhiÖm ña 23. c NHTTT 1. H íng Én Ön d c¸c bi ph¸p,quy ×nh ü Ët nghiÖp ô µ tr k thu v v b¶o Ët m trong thanh Î®èi víi§VCNT, ©n µng ilýthanh Îtheo to¸nth Ng h ®¹ to¸nth quy ®Þnh ña c NHPHT. NHTTT ph¶ichÞu tr¸chnhiÖ m Ò Öth¹ig©y v c¸c thi ra do NHTTT kh«ng ùc hiÖn ng th ®ó quy nh µy; ®Þ n 2.Th«ng l¹yªu cÇu ña b¸o i c NHPHT cho §VCNT; 3. Thùc Ön cÇu ña hi c¸c yªu c NHPHT i víi ®è giao dÞch Îcña ñ c¸c th Ch thÎt¹ §VCNT ã ªnquan; i c li 4.C¸c tr¸chnhiÖ m kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth M ô c vi. quy Ò n v µ tr¸ch nhi Ö m ñ a ® ¬ n Þ ch Ê p nh Ë n thÎ c v §i Ò u Quy Òn ña 24. c §VCNT 1. Yªu Çu c NHPHT, NHTTT thanh y , Þp êic¸c giao dÞch to¸n®Ç ®ñ k th thÎ® îcthùc hiÖn ng îp ®ång; ®ó h 2. KiÓ m Ýnh Öu ùc cña ÎhoÆc Èn Îtheo tra t hi l th tiªuchu th quy nh ®Þ cña NHPHT hoÆc NHTTT µ õ chèichÊp Ën ÎkhithÎkh«ng v t nh th cßn Öu hi lùchoÆc kh«ng Èn ®ñ tiªuchu quy nh; ®Þ 3.Thu ÷thÎtheo quy nh ¹ ®iÒu Quy Õ µy; gi ®Þ t i 28 ch n 4.C¸c Òn quy kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth §i Ò u Tr¸chnhiÖm ña 25. c §VCNT 1. Thùc Ön y hi ®Ç ®ñ c¸c quy ×nh kü Ët nghiÖp ô ªnquan n tr thu v li ®Õ c¸cgiao dÞch Îcña ñ Î® îcNHTTT th Ch th hoÆc NHPHT Çu µ íng dÉn; yªu c v h ph¶ichÞu tr¸chnhiÖm Ò Öth¹in Õu v c¸cthi §VCNT kh«ng ùc hiÖn ng th ®ó c¸c yªu cÇu ña c NHPHT hoÆc NHTTT; 2. Gi÷ Ý Ët bm c¸c th«ng ªnquan n Îvµ ñ Î, õtr ng îp tinli ®Õ th Ch th ê h tr cung Êp c th«ng tin:
- 13 a.Theo Çu ña ñ Î; yªu c c Ch th b.Theo Çu ña yªu c c NHTTT hoÆc NHPHT; c.Theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. 3.C¸c tr¸chnhiÖ m kh¸ctheo hîp ®ång thanh Î. to¸nth C h ¬ n g VI H ¹ ch to¸n, b¸o c¸o §i Ò u . ¹ch 26 H to¸n ViÖc ¹ch to¸n,kÕ ¹ NHPHT, h to¸nt i NHTTT ªnquan n li ®Õ c¸c giao dÞch thÎthùc hiÖn theo h Ö èng Õ Ng ©n µng µ ícban µnh. th k to¸ndo h Nh n h §i Ò u . c¸o 27 B¸o 1. Theo nh ú th¸ng, 6 ®Þ k 3 th¸ng, 1 n¨m, NHPHT, NHTTT ã c tr¸ch nhiÖ m c¸o ho¹t®éng b¸o nghiÖp ô µnh µ v ph¸th v thanh Îtheo to¸nth c¸c chØ tiªucô Ó Ng ©n µng µ ícquy nh. th do h Nh n ®Þ 2. Ngoµi nh÷ng b¸o c¸o nh ú, NHPHT, ®Þ k NHTTT ã c tr¸chnhiÖ m b¸o c¸o víi ©n µng µ íctrong c¸ctr ng îp sau: Ng h Nh n ê h a. § Ó ôc ô ph v cho ôc ô Ó c¸c m tiªuc th trong õng êikú ña ©n t th c Ng hµng µ íckhithùc hiÖn Nh n chøc n¨ng ña × nh; cm b. Khi ã c ph¸t sinh Ôn Õn Êt êng di bi b th trong ¹t ®éng ho ph¸t hµnh, thanh µ î ®èi víi ñ Î ã Ó µm to¸nv thu n Ch th c th l ¶nh ëng n ×nh ×nh c¸c h ®Õ t h ho¹t®éng ña ©n µng. c ng h C h ¬ n g VII x ö l ý vi p h ¹ m §i Ò u Thu ÷thÎ 28. gi NHPHT, NHTTT, §VCNT µ ¬ v c¸c c quan ph¸p luËt ã Òn ÷ thÎ c quy thu gi trongc¸ctr ng îp sau: ê h 1.ThÎgi¶; 2.Ng êisö ông Îkh«ng d th chøng minh îcm × nh µChñ Î; ® l th 3. Chñ Îkh«ng ùc hiÖn ng nh ña th th ®ó c¸c qui®Þ c NHPHT (hoÆc ña c Tæ chøc Îquèc Õ µ Î®ã th t m th mang nh∙n hiÖu ¬ng ¹i)vÒ ö ông Î; th m sd th 4.Theo Çu ña yªu c c NHPHT (hoÆc ña c Tæ chøc Îquèc Õ µ Î®ã th t m th mang nh∙n hiÖu ¬ng ¹i). th m §i Ò u . µnh Þ 29 H vib nghiªm Ê m c 1. µ m, ö ông µ u µnh Îgi¶; L sd v lh th
- 14 2.Chñ ÎchuyÓn îng thÎcho êikh¸c; th nh ng 3.Sö ông Îkh«ng d th ph¶ido NHPHT Êp c cho Ýnh ×nh; ch m 4. Cè ×nh t khaib¸o Õtc¸ nh©n saichiti hoÆc ¹o Êy ê khixinsö gi¶ m gi t dông ÎhoÆc th trong qu¸ tr×nh sö ông Î; d th 5.Cè ×nh ö ông Î®∙ t sd th th«ng b¸o kh«ng îcphÐp u µnh; ® lh 6. © m Ëp X nh hoÆc ×m t c¸ch © m Ëp i Ðp µo ¬ng ×nh x nh tr¸ ph v ch tr hoÆc ¬ ë ÷ Öu trong m¹ng c s d li m¸y Ýnh ña Ö èng µnh µ vit c h th ph¸th v thanh to¸nthÎ; 7.Thùc Ön hi c¸cgiao dÞch Îgi¶m¹o. th §i Ò u Xö ýviph¹m 30. l Tæ chøc, c¸ nh©n ¹m vi ph c¸c quy nh ®Þ trong Quy Õ µy × ú ch n th tu theo Ýnh Êt vµ t ch møc ¹m ÏbÞ ö ýviph¹m µnh Ýnh, tr ng îp ®é viph s x l h ch ê h nghiªm äng th× bÞ tr truycøu tr¸chnhiÖm ×nh ù;n Õu ©y Öth¹ith× ph¶i h s g thi båith ng ê theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. C h ¬ n g VIII §i Ò u k h o ¶ n thi µ n h h §i Ò u 31. M äi öa æi,bæ s® sung Quy Õ µy Thèng c ©n µng µ íc ch n do ®è Ng h Nh n quyÕt ®Þnh.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định 1539/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
515 |
67
-
Quyết định 379/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
2 p |
252 |
66
-
Quyết định 837/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
2 p |
141 |
32
-
Quyết định 1681/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
1 p |
280 |
28
-
Quyết định 622/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
172 |
23
-
Quyết định 1666/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
191 |
21
-
Quyết định 1661/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
174 |
19
-
Quyết định 626/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
123 |
17
-
Quyết định 1250/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
128 |
17
-
Quyết định 831/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
101 |
17
-
Quyết định 1349/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
27 p |
108 |
16
-
Quyết định 1015/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
1 p |
149 |
14
-
Quyết định 1542/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
137 |
14
-
Quyết định 1265/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
5 p |
79 |
11
-
Quyết định 1540/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
2 p |
173 |
10
-
Quyết định 378/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
1 p |
87 |
7
-
Quyết định 342/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
6 p |
93 |
7
-
Quyết định 673/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước
4 p |
48 |
1

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: TLDEVNamespace=b735jdg0o91v1pjsjnj94qkm54; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Connection: close

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Hình ảnh hoạt động Hình ảnh hoạt động
  Hình Ảnh
Đơn vị giáo dục Đơn vị giáo dục
Phòng GD&ĐT Tân Phước tổ chức tập huấn về tuyên truyền, giáo dục phẩm chất, đạo đức Phụ nữ Việt Nam thời kỳ CNH-HĐH đất nước
Trong 03 ngày 29, 30 và 31/10/2014, tại Trung tâm bồi dưỡng chính trị huyện, Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức mở 03 lớp tập huấn về tuyên truyền, giáo dục phẩm chất, đạo đức phụ nữ Việt Nam trong...
Trong 03 ngày 29, 30 và 31/10/2014, tại Trung tâm bồi dưỡng chính trị huyện, Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức mở 03 lớp tập huấn về tuyên truyền, giáo dục phẩm chất, đạo đức phụ nữ Việt Nam trong...
Phòng GD&ĐT Tân Phước tổ chức giải bóng chuyền chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11)
Trong 02 ngày 30 và 31/10/2014. tại Trường THCS TT Mỹ Phước, Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức giải Bóng chuyền ngành Giáo dục và Đào tạo tiến tới chào mừng kỷ niệm ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11....
Trong 02 ngày 30 và 31/10/2014. tại Trường THCS TT Mỹ Phước, Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức giải Bóng chuyền ngành Giáo dục và Đào tạo tiến tới chào mừng kỷ niệm ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11....
Bệnh viện Mắt Tiền Giang tập huấn chương trình khúc xạ học đường
Ngày 28 tháng 8 năm 2014, Phòng Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Bệnh viện Mắt Tiền Giang tổ chức lớp tập huấn triển khai chương trình khúc xạ học đường năm học 2014 - 2014 cho 22 giáo viên phụ...
Ngày 28 tháng 8 năm 2014, Phòng Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Bệnh viện Mắt Tiền Giang tổ chức lớp tập huấn triển khai chương trình khúc xạ học đường năm học 2014 - 2014 cho 22 giáo viên phụ...
Công đoàn Giáo dục tổng kết năm học 2014 - 2015
Ngày 28 tháng 8 năm 2014, tại Hội trường Ủy ban nhân dân huyện, Công đoàn Giáo dục và Đào tạo Tân Phước tổ chức Hội nghị tổng kết nhiệm vụ năm học 2013 - 2014 và triển khai phương hướng nhiệm vụ...
Ngày 28 tháng 8 năm 2014, tại Hội trường Ủy ban nhân dân huyện, Công đoàn Giáo dục và Đào tạo Tân Phước tổ chức Hội nghị tổng kết nhiệm vụ năm học 2013 - 2014 và triển khai phương hướng nhiệm vụ...
CĐCS Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức tham quan dã ngoại và giao lưu kỷ niệm ngày Quốc tế phụ nữ 8/3/2014
Sáng ngày 07/03/2014, Công đoàn cơ sở Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức chuyến dã ngoại kỷ niệm ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 tại Khu Bảo tồn sinh thái Đồng Tháp Mười (xã Thạnh Tân, huyện Tân...
Sáng ngày 07/03/2014, Công đoàn cơ sở Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức chuyến dã ngoại kỷ niệm ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 tại Khu Bảo tồn sinh thái Đồng Tháp Mười (xã Thạnh Tân, huyện Tân...
Thông báo - Thư mời Thông báo - Thư mời
. Lễ trao quyết định thăng quân hàm và nâng lương cho sĩ quan
. Danh sách tập huấn Web
. Tân Phước khai mạc Hội khoẻ Phù Đổng lần VI - năm 2015
. Phòng GD&ĐT Tân Phước tổ chức tập huấn về tuyên truyền, giáo dục phẩm chất, đạo đức Phụ nữ Việt Nam thời kỳ CNH-HĐH đất nước
. Phòng GD&ĐT Tân Phước tổ chức giải bóng chuyền chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11)
. Bệnh viện Mắt Tiền Giang tập huấn chương trình khúc xạ học đường
Văn bản Văn bản
VĂN BẢN MỚI
 Thông báo kết quả điểm xét tuyển viên chức năm học 2016 - 2017
 Đơn xin chấm phúc khảo tuyển viên chức
 Tài liệu ôn xét tuyển viên chức, hợp đồng giáo viên mầm non 2016
 Thư của CT UBND tỉnh Tiền Giang nhân ngày Nhà giáo Việt Nam
 Danh mục tài liệu ôn tập xét tuyển viên chức, hợp đồng GV mầm non năm 2016

markdown:
![](/Banner-portlet/1605079/1303694/1605604_banner.jpg)
| |
#
Hình ảnh hoạt động Hình ảnh hoạt động
**  Hình Ảnh** ![ Slideshow Image 1](/HinhAnh_Videos_2.1-portlet/1605079/1605066/Images/1606031_29_10_2014_02.jpg)
![ Slideshow Image 1](/HinhAnh_Videos_2.1-portlet/1605079/1605066/Images/1606032_29_10_2014_03.jpg)
![ Slideshow Image 1](/HinhAnh_Videos_2.1-portlet/1605079/1605066/Images/1606033_31_10_201_05.jpg)
#
Đơn vị giáo dục Đơn vị giáo dục
[Phòng GD&ĐT Tân Phước tổ chức tập huấn về tuyên truyền, giáo dục phẩm chất, đạo đức Phụ nữ Việt Nam thời kỳ CNH-HĐH đất nước](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/lsow28H4WGZH/content/phong-gd-t-tan-phuoc-to-chuc-tap-huan-ve-tuyen-truyen-giao-duc-pham-chat-ao-uc-phu-nu-viet-nam-thoi-ky-cnh-h-h-at-nuoc?_101_INSTANCE_lsow28H4WGZH_redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1&redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1)
Trong 03 ngày 29, 30 và 31/10/2014, tại Trung tâm bồi dưỡng chính trị huyện, Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức mở 03 lớp tập huấn về tuyên truyền, giáo dục phẩm chất, đạo đức phụ nữ Việt Nam trong...
[Phòng GD&ĐT Tân Phước tổ chức giải bóng chuyền chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11)](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/lsow28H4WGZH/content/phong-gd-t-tan-phuoc-to-chuc-giai-bong-chuyen-chao-mung-ngay-nha-giao-viet-nam-20-11-?_101_INSTANCE_lsow28H4WGZH_redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1&redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1)
Trong 02 ngày 30 và 31/10/2014. tại Trường THCS TT Mỹ Phước, Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức giải Bóng chuyền ngành Giáo dục và Đào tạo tiến tới chào mừng kỷ niệm ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11....
[Bệnh viện Mắt Tiền Giang tập huấn chương trình khúc xạ học đường](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/lsow28H4WGZH/content/benh-vien-mat-tien-giang-tap-huan-chuong-trinh-khuc-xa-hoc-uong?_101_INSTANCE_lsow28H4WGZH_redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1&redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1)
Ngày 28 tháng 8 năm 2014, Phòng Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Bệnh viện Mắt Tiền Giang tổ chức lớp tập huấn triển khai chương trình khúc xạ học đường năm học 2014 - 2014 cho 22 giáo viên phụ...
[Công đoàn Giáo dục tổng kết năm học 2014 - 2015](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/lsow28H4WGZH/content/cong-oan-giao-duc-tong-ket-nam-hoc-2014-2015?_101_INSTANCE_lsow28H4WGZH_redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1&redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1)
Ngày 28 tháng 8 năm 2014, tại Hội trường Ủy ban nhân dân huyện, Công đoàn Giáo dục và Đào tạo Tân Phước tổ chức Hội nghị tổng kết nhiệm vụ năm học 2013 - 2014 và triển khai phương hướng nhiệm vụ...
[CĐCS Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức tham quan dã ngoại và giao lưu kỷ niệm ngày Quốc tế phụ nữ 8/3/2014](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/lsow28H4WGZH/content/c-cs-phong-giao-duc-va-ao-tao-to-chuc-tham-quan-da-ngoai-va-giao-luu-ky-niem-ngay-quoc-te-phu-nu-8-3-2014?_101_INSTANCE_lsow28H4WGZH_redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1&redirect=http%3A%2F%2Ftanphuoc.tiengiang.edu.vn%2Fchi-tiet-tin%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_lsow28H4WGZH%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D_118_INSTANCE_gbZKSsnYBAds__column-2%26p_p_col_count%3D1)
Sáng ngày 07/03/2014, Công đoàn cơ sở Phòng Giáo dục và Đào tạo tổ chức chuyến dã ngoại kỷ niệm ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 tại Khu Bảo tồn sinh thái Đồng Tháp Mười (xã Thạnh Tân, huyện Tân...
#
Thông báo - Thư mời Thông báo - Thư mời
### .
[Lễ trao quyết định thăng quân hàm và nâng lương cho sĩ quan](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/bxbc0nIr2b2q/content/le-trao-quyet-inh-thang-quan-ham-va-nang-luong-cho-si-quan?_101_INSTANCE_bxbc0nIr2b2q_redirect=%2F-on-vi-giao-duc)
### .
[Danh sách tập huấn Web](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/bxbc0nIr2b2q/content/danh-sach-tap-huan-web?_101_INSTANCE_bxbc0nIr2b2q_redirect=%2F-on-vi-giao-duc)
### .
[Tân Phước khai mạc Hội khoẻ Phù Đổng lần VI - năm 2015](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/bxbc0nIr2b2q/content/tan-phuoc-khai-mac-hoi-khoe-phu-ong-lan-vi-nam-2015?_101_INSTANCE_bxbc0nIr2b2q_redirect=%2F-on-vi-giao-duc)
### .
[Phòng GD&ĐT Tân Phước tổ chức tập huấn về tuyên truyền, giáo dục phẩm chất, đạo đức Phụ nữ Việt Nam thời kỳ CNH-HĐH đất nước](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/bxbc0nIr2b2q/content/phong-gd-t-tan-phuoc-to-chuc-tap-huan-ve-tuyen-truyen-giao-duc-pham-chat-ao-uc-phu-nu-viet-nam-thoi-ky-cnh-h-h-at-nuoc?_101_INSTANCE_bxbc0nIr2b2q_redirect=%2F-on-vi-giao-duc)
### .
[Phòng GD&ĐT Tân Phước tổ chức giải bóng chuyền chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11)](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/bxbc0nIr2b2q/content/phong-gd-t-tan-phuoc-to-chuc-giai-bong-chuyen-chao-mung-ngay-nha-giao-viet-nam-20-11-?_101_INSTANCE_bxbc0nIr2b2q_redirect=%2F-on-vi-giao-duc)
### .
[Bệnh viện Mắt Tiền Giang tập huấn chương trình khúc xạ học đường](http://tanphuoc.tiengiang.edu.vn/chi-tiet-tin/-/asset_publisher/bxbc0nIr2b2q/content/benh-vien-mat-tien-giang-tap-huan-chuong-trinh-khuc-xa-hoc-uong?_101_INSTANCE_bxbc0nIr2b2q_redirect=%2F-on-vi-giao-duc)
#
Văn bản Văn bản
VĂN BẢN MỚI
 Thông báo kết quả điểm xét tuyển viên chức năm học 2016 - 2017
 Đơn xin chấm phúc khảo tuyển viên chức
 Tài liệu ôn xét tuyển viên chức, hợp đồng giáo viên mầm non 2016
 Thư của CT UBND tỉnh Tiền Giang nhân ngày Nhà giáo Việt Nam
 Danh mục tài liệu ôn tập xét tuyển viên chức, hợp đồng GV mầm non năm 2016

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: COOKIE_SUPPORT=true; Expires=Mon, 05-Nov-2063 04:49:18 GMT; Path=/; HttpOnly

Server: Apache

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.2 CE GA2 (Newton / Build 6201 / March 20, 2014)


text:
http://www.thaibinhxanh.net
HÃY ĐĂNG KÝ NGAY HÔM NAY !
DIỄN ĐÀN DÀNH CHO HỘI ĐỒNG HƯƠNG QUÊ LÚA THÁI BÌNH
Tìm kiếm
Display results as :
Số bài
Chủ đề
Advanced Search
http://www.thaibinhxanh.net
::
Đăng Tin - Mua Bán - Rao Vặt
::
Đồ dùng - thiết bị
Share
|
Sửa chữa điều hòa tại nhà;04.3901.3424 - 0903.101.266
Tác giả
Thông điệp
bachkhoakh
Thành Phố cấp 5
Bài gửi
:
38
Điểm số
:
98
Danh tiếng
:
0
Tuổi
:
38
Quận/Huyện
:
ha noi
Tiêu đề: Sửa chữa điều hòa tại nhà;04.3901.3424 - 0903.101.266
Tue Apr 17, 2012 3:26 am
Sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,
CÔNG TY TNHH KT& DV ĐIỆN LẠNH - ĐIỆN TỬ BÁCH KHOA chuyên cung cấp: Dịch vụ sửa chữa - bảo dưỡng vệ sinh - lắp đặt, tháo dỡ - di chuyển vị trí lắp đặt điều hòa.
DỊCH VỤ SỬA CHỮA - BẢO TRÌ CHUYÊN NGHIỆP TẠI HÀ NỘI
Tel:04.3901.3424 - 0903.101.266.
http://suachuadieuhoabachkhoa.com/20/1116/SUA-CHUA-DIEU-HOA-TAI-NHA09031012660439013424.aspx
SỬA CHỮA ĐIỀU HÒA TẠI NHÀ.
Sửa nhanh mọi sự cố máy điều hòa tại nhà khách hàng.
_ Sửa chữa máy điều hòa không chạy.
_ Sửa chữa máy điều hòa chạy nhưng đóng ngắt liên tục.
_ Sửa chữa máy điều hòa bị hỏng mạch điều khiển.
_ Sửa chữa máy điều hòa kém lạnh,lúc lạnh lúc không...
_ Nạp gas,thay block,
Rất vui lòng phục vụ quý khách!
Sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hoà tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,sửa chữa điều hòa tại nhà,
Sửa chữa điều hòa tại nhà;04.3901.3424 - 0903.101.266
Trang
1
trong tổng số
1
trang
Permissions in this forum:
Bạn
không có quyền
trả lời bài viết
http://www.thaibinhxanh.net
::
Đăng Tin - Mua Bán - Rao Vặt
::
Đồ dùng - thiết bị
http://www.thaibinhxanh.net
::
Đăng Tin - Mua Bán - Rao Vặt
::
Đồ dùng - thiết bị
Chuyển đến
:
Chọn Diễn Đàn
|
|--Đăng Tin - Mua Bán - Rao Vặt
| |--Tuyển việc làm
| |--Máy tính - tin học
| |--Điện thoại - sim số
| |--Thiết bị điện tử
| |--Ô tô - xe máy
| |--Đồ dùng - thiết bị
| |--Giáo dục - đào tạo
| |--Dịch vụ khác
|
|--Diễn Đàn Quê Lúa Thái Bình
|--Cập nhật thông tin
| |--Thông báo mới từ ban quản trị
| |--Thủ thuật hay cho máy vi tính
| |--Bí kíp dành cho cuộc sống
| |--Tư vấn - hỏi đáp - thắc mắc
| |--Tin tức - chuyện lạ - thế giới
|
|--Khu vui chơi - giải trí
| |--Games - thể thao - giải trí
| |--Tử vi - bói toán - tâm linh
| |--Câu lạc bộ vườn thơ lãng mạn
| |--Đố vui nhưng không có thưởng
| |--Vui cười - hài hước - nhảm nhí
|
|--Giao lưu - trao đổi
| |--Sân chơi dành cho vip thái bình
| |--Tình yêu - giới tính - sức khỏe
| |--Chuyên mục tìm bạn - kết duyên
| |--Góc riêng của nam nhi thái bình
| |--Những hội viên thiếu nữ quê lúa
|
|--Bộ sưu tập
|--Bộ sưu tập ảnh các thành viên
|--Video clip hay nhất trên thế giới
|--Thư viện tập hợp hình ảnh đẹp
|--Bộ hình ảnh ma quái kinh dị
|--Thùng rác (các bài viết loại bỏ)
Chat online
Most Viewed Topics
Chi Tiết Cách Hack Tiền Mạng Viettel
Bói Bài Giải Đoán Siêu Chính Xác 99% - 100%
Chum anh girl sexy ne !
Gai thai binh ne
Video clip ma quỷ kinh dị nhất 2011
Ảnh hài hước việt nam
Con gai lam tinh
VIP thái bình 100%
Trao đổi backlink với các diễn đàn khác
Kỳ 5: Ngày "bầy đàn Lô Hội" trở lại ... Thái Bình
Latest topics
»
Thuê căn hộ chung cư ở Thái Bình
by
kiennt
Yesterday at 8:34 am
»
Phần mềm Dự toán G8
by
ilit2010
Yesterday at 8:26 am
»
Máy ra vào lốp Bright giá thành rẻ
by
thietbig20_sale1
Yesterday at 2:43 am
»
Kinh nghiệm mua nhà ở gamuda
by
dtbaongoc
Mon Mar 20, 2017 9:07 am
»
Máy nén khí Jaguar giá thành rẻ
by
thietbig20_sale1
Fri Mar 17, 2017 3:07 am
Forumotion.com
|
©
phpBB
|
Free forum support
|
Liên hệ
|
Report an abuse
|
Free blog

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Cache-Control: no-cache

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
SỬA CỬA CUỐN QUẬN BÌNH TÂN(20/12/2016) | Dịch vụ
SỬA CỬA CUỐN QUẬN BÌNH TÂN
Sửa cửa cuốn dịch vụ uy tín chuyên nghiệp tại QUẬN BÌNH TÂN phục vụ 24/24
TRUNG TÂM CỨU HỘ CỬA CUỐN QUẬN BÌNH THẠNH
0943.005.111
Trước thực trạng và nhu cầu ngày càng tăng của người dùng, hôm nay chúng tôi rất hân hạnh được giới thiệu dịch vụ sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN Dịch vụ được mở rộng hứa hẹn sẽ phục vụ tốt hơn nữa các khách hàng hiện tại và những quý khách đang có mong muốn sửa chữa, khắc phục sự cố liên quan đến cửa cuốn.
Chúng tôi là công ty chuyên về lĩnh vực cửa cuốn, thực hiện tất cả các dịch vụ như thiết kế, lắp đặt và sửa chữa cửa cuốn các loại. Những sản phẩm cửa cuốn của chúng tôi mang tính thẩm mỹ, chất lượng cao nhất và có tính ứng dụng cao, được sử dụng trong nhiều công trình dân dụng và công nghiệp.
Lấy chất lượng sản phẩm và tác phong phục vụ chuyên nghiệp làm tiêu chí phát triển, chúng tôi không ngừng cải tạo cả về con người và kỹ thuật để nâng cao khả năng cạnh tranh, mang lại những sản phẩm cửa cuốn và dịch vụ sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN tốt nhất cho khách hàng.
Công Ty Cổ Phần TM DV&ĐT An Toàn Phát là đơn vị có nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực sản xuất và lắp đặt Cửa cuốn, ngoài ra công ty cũng đã và đang cung cấp một số dịch vụ kèm theo như : lắp đặt cửa cuốn, bảo dưỡng , bảo trì và sửa chữa mọi loại cửa cuốn, cửa kính, cửa cổng tự động barie, nhằm đáp ứng mọi nhu cầu của quý khách hàng.
SỬA CỬA CUỐN QUẬN BÌNH TÂN
UY TÍN SỐ 1 – CHẤT LƯỢNG HÀNG ĐẦU
Nhanh Chóng – Uy Tín – Chuyên Nghiệp – Giá Rẻ Tiết Kiệm 50% Chi Phí
Chúng tôi luôn sẵn sàng dù cuộc gọi lúc nửa đêm
sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN LH 0943005111 – 0964.004.999
Qua nhiều năm sử dụng cửa cuốn của gia đình , hay cơ quan của bạn có gặp phải những sự cố nhất định , cần phải bảo tri , hoặc sửa chữa lại để vận hành êm ái hơn hãy liên hệ ngay cho chúng tôi , dù là ngày hay đêm , kể cả ngày lễ , tết bạn hãy gọi cho
công ty sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN Theo số điện thoại : 0943005111 chuyên sửa cửa cuốn tại hà nội , nhận sửa chữa , bảo dưỡng cửa cuốn tại hà nội , dịch vụ sửa cửa cuốn uy tín nhất tại khu vực hà nội , đảm bảo khắc phục mọi sự cố mà cửa cuốn của gia đình và cơ quan bạn
Dịch vụ sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN
- a , cửa cuốn không vận hành được
- Lỗi đứt nan cửa, cửa cuốn vận hành kêu rít k
- Kẹt nan cửa, hỏng ray cửhông bình thường
- Xử lý các sự cố về phần điện điều khiển cho cửa cuốn
- trung tâm sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN
- Sao chép phục hồi sửa chữa tay điều khiển remote cửa cuốn,
- Bảo trì bảo dưỡng hệ thống cửa cuốn định kỳ 3 tháng/1 lần
- Cung cấp thiết bị, phụ kiện ngành cửa cuốn giá tốt nhất
- sửa cửa cuốn tại nhân chính giá rẻ nhất thị trường
- sửa cửa cuốn uy tín nhất tạ i QUẬN BÌNH TÂN
- dịch vụ sửa chữa cửa cuốn uy tín nhất QUẬN BÌNH TÂN
- chuyên sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN
- dịch vụ sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN
công ty sửa chữa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN
giá cả dịch vụ của đơn vị chúng tôi rẻ hơn các công ty khác , mang lại sự lựa chọn tốt hơn cho quý khách hàng , liên hệ ngay cho chúng tôi đẻ được hưởng sự ưu đãi về giá cả , nhưng vẫn đảm bảo chất lương , thời gian bảo hành dài hạn , bán buôn bán lẻ mô tơ , điều khiển cửa cuốn , lưu điện ups , sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN
Công ty chúng tôi chuyên thiết kế và lắp đặt và sửa chữa các sản phẩm cửa cuốn như: cửa cuốn khe thoáng, cửa cuốn tấm liền, cửa cuốn trong suốt, cửa cuốn chống cháy, cửa cuốn tự động, cửa cuốn tốc độ cao
Các sản phẩm của chúng tôi đều được nhập từ những nhà cung cấp có tên tuổi, chủng loại đa dạng, mẫu mã đẹp mắt, tem bảo hành chính hãng.
Chúng tôi đã cung cấp các dịch vụ thiết kế, lắp đặt, sửa chữa cửa cuốn tại các công trình dân dụng, từ nhà ở quy mô vừa và nhỏ đến các cao ốc văn phòng có quy mô lớn tùy theo kinh phí và yêu cầu của khách hàng.
Quy trình sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN
- Bước 1: Theo thông báo lỗi của khách hàng kỹ thuật chúng tôi đến kiểm tra xác nhận lỗi và báo lại cho khách hàng
- Bước 2: Đưa giải pháp xử lý tối ưu đảm bảo kỹ thuật sau vận hành tốt hơn nữa tiêu chí là tiết kiệm chi phí cho khách hàng
- Bước 3: Tiến hành sửa chữa đồng thời bảo dưỡng lại thiết bị , kiểm tra lại đường điện cấp cho cửa xem có an toàn không
- Bước 4: Kiểm tra và cho vận hành cửa cuốn thử , còn lỗi thì khắc phục lại
- Bước 5 Sau khi hoàn thành công việc cho khách hàng tiếp theo chúng tôi hướng dẫn khách hàng sử dụng đúng cách tránh gặp trường hợp lỗi
- Bước 6 : Viết phiếu nghiệm thu kỹ thuật sửa chữa kiêm bảo hành cho khách hàng lỗi xử lý trong vòng 3 tháng
Quyền lợi khách hàng khi sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN tại công ty của chúng tôi
– Được bảo hành nghiêm chỉnh khi các lỗi phát sinh trở lại hoàn toàn miễn phí
– Được tư vấn giải đáp mọi thắc mắc về vấn đề sử chữa và nguồn gốc xuất xứ thiết bị cung cấp
– Được ưu tiên giảm giá mọi lần sau sửa chữa
Tại sao cửa cuốn gặp lỗi lại chọn chúng tôi ?
cũng có rất nhiều các doanh nghiệp , hay tư nhân làm dịch vụ sửa chữa ? quý khách có thể lựa chọn nhưng dù sao cái quan tâm nhất trong vấn đề sửa chữa , hoặc thay thế đó là chất lượng cũng như chế độ bảo hành sau khi sửa chữa, hơn thế nữa là thái độ phục vụ nhiệt tình phục vụ quý khách 24/24
Bài biết này được tìm bởi từ khóa :

markdown:
## SỬA CỬA CUỐN QUẬN BÌNH TÂN(20/12/2016) |
[Dịch vụ](http://thegioicuacuon.org/tin-tuc/)
# SỬA CỬA CUỐN QUẬN BÌNH TÂN
## Sửa cửa cuốn dịch vụ uy tín chuyên nghiệp tại QUẬN BÌNH TÂN phục vụ 24/24
### TRUNG TÂM CỨU HỘ CỬA CUỐN QUẬN BÌNH THẠNH
0943.005.111
Trước thực trạng và nhu cầu ngày càng tăng của người dùng, hôm nay chúng tôi rất hân hạnh được giới thiệu dịch vụ
**sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN **Dịch vụ được mở rộng hứa hẹn sẽ phục vụ tốt hơn nữa các khách hàng hiện tại và những quý khách đang có mong muốn sửa chữa, khắc phục sự cố liên quan đến cửa cuốn.
Chúng tôi là công ty chuyên về lĩnh vực cửa cuốn, thực hiện tất cả các dịch vụ như thiết kế, lắp đặt và sửa chữa cửa cuốn các loại. Những sản phẩm cửa cuốn của chúng tôi mang tính thẩm mỹ, chất lượng cao nhất và có tính ứng dụng cao, được sử dụng trong nhiều công trình dân dụng và công nghiệp.
Lấy chất lượng sản phẩm và tác phong phục vụ chuyên nghiệp làm tiêu chí phát triển, chúng tôi không ngừng cải tạo cả về con người và kỹ thuật để nâng cao khả năng cạnh tranh, mang lại những sản phẩm cửa cuốn và dịch vụ
**sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN **tốt nhất cho khách hàng.
Công Ty Cổ Phần TM DV&ĐT An Toàn Phát là đơn vị có nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực sản xuất và lắp đặt Cửa cuốn, ngoài ra công ty cũng đã và đang cung cấp một số dịch vụ kèm theo như : lắp đặt cửa cuốn, bảo dưỡng , bảo trì và sửa chữa mọi loại cửa cuốn, cửa kính, cửa cổng tự động barie, nhằm đáp ứng mọi nhu cầu của quý khách hàng.
**SỬA CỬA CUỐN QUẬN BÌNH TÂN**
UY TÍN SỐ 1 – CHẤT LƯỢNG HÀNG ĐẦU
*Nhanh Chóng – Uy Tín – Chuyên Nghiệp – Giá Rẻ Tiết Kiệm 50% Chi Phí*
Chúng tôi luôn sẵn sàng dù cuộc gọi lúc nửa đêm
## sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN
*LH 0943005111 – 0964.004.999* *LH 0943005111 – 0964.004.999*
Qua nhiều năm sử dụng cửa cuốn của gia đình , hay cơ quan của bạn có gặp phải những sự cố nhất định , cần phải bảo tri , hoặc sửa chữa lại để vận hành êm ái hơn hãy liên hệ ngay cho chúng tôi , dù là ngày hay đêm , kể cả ngày lễ , tết bạn hãy gọi cho
*heo số điện thoại : 0943005111 chuyên sửa cửa cuốn tại hà nội , nhận sửa chữa , bảo dưỡng cửa cuốn tại hà nội , dịch vụ sửa cửa cuốn uy tín nhất tại khu vực hà nội , đảm bảo khắc phục mọi sự cố mà cửa cuốn của gia đình và cơ quan bạn công ty sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN T*
### Dịch vụ sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN
- a , cửa cuốn không vận hành được
- Lỗi đứt nan cửa, cửa cuốn vận hành kêu rít k
- Kẹt nan cửa, hỏng ray cửhông bình thường
- Xử lý các sự cố về phần điện điều khiển cho cửa cuốn
trung tâm sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN
- Sao chép phục hồi sửa chữa tay điều khiển remote cửa cuốn,
- Bảo trì bảo dưỡng hệ thống cửa cuốn định kỳ 3 tháng/1 lần
- Cung cấp thiết bị, phụ kiện ngành cửa cuốn giá tốt nhất
- sửa cửa cuốn tại nhân chính giá rẻ nhất thị trường
- sửa cửa cuốn uy tín nhất tạ i QUẬN BÌNH TÂN
- dịch vụ sửa chữa cửa cuốn uy tín nhất QUẬN BÌNH TÂN
- chuyên sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN
- dịch vụ sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN
*công ty sửa chữa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN*
giá cả dịch vụ của đơn vị chúng tôi rẻ hơn các công ty khác , mang lại sự lựa chọn tốt hơn cho quý khách hàng , liên hệ ngay cho chúng tôi đẻ được hưởng sự ưu đãi về giá cả , nhưng vẫn đảm bảo chất lương , thời gian bảo hành dài hạn , bán buôn bán lẻ mô tơ , điều khiển cửa cuốn , lưu điện ups ,
**sửa cửa cuốn tại QUẬN BÌNH TÂN**
Công ty chúng tôi chuyên thiết kế và lắp đặt và sửa chữa các sản phẩm cửa cuốn như: cửa cuốn khe thoáng, cửa cuốn tấm liền, cửa cuốn trong suốt, cửa cuốn chống cháy, cửa cuốn tự động, cửa cuốn tốc độ cao
Các sản phẩm của chúng tôi đều được nhập từ những nhà cung cấp có tên tuổi, chủng loại đa dạng, mẫu mã đẹp mắt, tem bảo hành chính hãng.
Chúng tôi đã cung cấp các dịch vụ thiết kế, lắp đặt, sửa chữa cửa cuốn tại các công trình dân dụng, từ nhà ở quy mô vừa và nhỏ đến các cao ốc văn phòng có quy mô lớn tùy theo kinh phí và yêu cầu của khách hàng.
**Quy trình sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN**
- Bước 1: Theo thông báo lỗi của khách hàng kỹ thuật chúng tôi đến kiểm tra xác nhận lỗi và báo lại cho khách hàng
- Bước 2: Đưa giải pháp xử lý tối ưu đảm bảo kỹ thuật sau vận hành tốt hơn nữa tiêu chí là tiết kiệm chi phí cho khách hàng
- Bước 3: Tiến hành sửa chữa đồng thời bảo dưỡng lại thiết bị , kiểm tra lại đường điện cấp cho cửa xem có an toàn không
- Bước 4: Kiểm tra và cho vận hành cửa cuốn thử , còn lỗi thì khắc phục lại
- Bước 5 Sau khi hoàn thành công việc cho khách hàng tiếp theo chúng tôi hướng dẫn khách hàng sử dụng đúng cách tránh gặp trường hợp lỗi
- Bước 6 : Viết phiếu nghiệm thu kỹ thuật sửa chữa kiêm bảo hành cho khách hàng lỗi xử lý trong vòng 3 tháng
**Quyền lợi khách hàng khi ** **sửa cửa cuốn QUẬN BÌNH TÂN ** **tại công ty của chúng tôi**
– Được bảo hành nghiêm chỉnh khi các lỗi phát sinh trở lại hoàn toàn miễn phí
– Được tư vấn giải đáp mọi thắc mắc về vấn đề sử chữa và nguồn gốc xuất xứ thiết bị cung cấp
– Được ưu tiên giảm giá mọi lần sau sửa chữa
**Tại sao cửa cuốn gặp lỗi lại chọn chúng tôi ?**
cũng có rất nhiều các doanh nghiệp , hay tư nhân làm dịch vụ sửa chữa ? quý khách có thể lựa chọn nhưng dù sao cái quan tâm nhất trong vấn đề sửa chữa , hoặc thay thế đó là chất lượng cũng như chế độ bảo hành sau khi sửa chữa, hơn thế nữa là thái độ phục vụ nhiệt tình phục vụ quý khách 24/24
Bài biết này được tìm bởi từ khóa :

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Accept-Ranges: bytes