text:
Dụ hoặc
Tác giả: Không Thành Kế
Dịch: Quicktrans kaka
Biên tập: Phiêu Linh
Thể loại: đam mỹ tiểu thuyết, hiện đại, sinh tử, ngược luyến
Tình trạng bản gốc: Hoàn
Note: Bản dịch này không mang mục đích thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.
***
~Chương thứ mười~
Từ ngày Trình Gia Nhạc “theo” Triệu Tĩnh Vũ thì luôn đi đi về về với ông chủ lớn này, bận bận rộn rộn, nghiễm nhiên đã trở thành trợ lý riêng, so với “gái điếm” còn làm nhiều chuyện hơn. Nhưng mà may là việc ở công ty cậu không phải làm nữa, bởi vì ông chủ nói với cậu là đã có thỏa thuận, là người kia sẽ lo chi phí cơm nước cho công ty một năm liền, cho nên ông chủ kêu cậu làm cho tốt, còn bóng gió là cậu phải dùng hết mọi cách có thể.
Tiền trong tài khoản ngân hàng của cậu càng ngày càng nhiều, âu cũng là niềm an ủi nhất cho tâm hồn cậu. Trình Gia Nhạc cười khổ, đứng lên sửa sang lại quần áo một chút, rồi ra khỏi nhà.
Triệu Tĩnh Vũ đã ở bên trong BMW chờ ngoài cửa, ánh nắng giữa trưa phản chiếu lên thân xe màu bạc, khiến cả chiếc xe như tắm trong ánh sáng. Trình Gia Nhạc đi lại gõ cửa xe, rất nhanh cửa kính hạ xuống, Triệu Tĩnh Vũ thấy cậu nở một nụ cười khó hiểu.
Cửa xe mở ra, Trình Gia Nhạc chui vào ghế sau.
“Làm sao lại ngồi đằng sau thế, sợ tôi ăn mất cậu à?” Triệu Tĩnh Vũ khởi động xe, qua kính chiếu hậu nhìn Trình Gia Nhạc.
Trình Gia Nhạc không buồn phản ứng, lựa một tư thế thoải mái, nhắm mắt lại nghỉ ngơi. Hoạt động đêm qua có điểm làm cậu khó chịu, eo vừa đau vừa xót, cậu nghi ngờ nếu mình không nghỉ một chút thì buổi chiều làm việc sẽ mệt mà chết mất.
“Giờ còn sớm, chúng ta về công ty một chuyến rồi đi ăn trưa…”
Trình Gia Nhạc mở to mắt, hỏi: “Về công ty anh, sao tôi phải theo!”
Triệu Tĩnh Vũ nhịn không được bật cười, nói: “Cậu sao phải kích động vậy? Tôi chỉ là có chút tài liệu ở công ty quên lấy, cậu theo tôi thì ngồi trong xe chờ, không cần vào cùng tôi…”
Trình Gia Nhạc hiểu ra tên này đùa mình, chỉ sợ đi lấy tài liệu căn bản là giả, cái chính là muốn nhìn thấy bộ mặt nhăn nhó của cậu ấy chứ. Cậu bất mãn trừng mắt nhìn người kia, không muốn cùng anh ta làm trò rỗi hơi nữa nên lại nhắm mắt tiếp tục đi tìm Chu Công chơi.
Cậu ngủ thật, mơ mơ màng màng cảm thấy xe đi chậm lại rồi cuối cùng ngừng lại. Cậu cũng tỉnh.
“Cậu ở đây chờ tôi.” Triệu Tĩnh Vũ nói xong đã đi xuống xe.
Trình Gia Nhạc mở cửa kính, bên ngoài là bãi đỗ xe ngầm yên tĩnh, cậu không dám nhìn lâu, vội vàng đẩy cửa kính lên. Cậu từ nhỏ chỉ sợ mỗi UFO, các loại ma quỷ kì dị, đặc biệt là ở những chỗ trống trải tối tăm, không có người như bãi đỗ xe này, trong lòng cậu thì đây chính là nơi nhiều ma quỷ nhất. Cậu bắt đầu nghĩ linh tinh, thậm chí còn tưởng như thấy một con quỷ với bộ mặt dữ tợn xuyên qua cửa kính xe mà chui vào bóp cổ cậu…
“Cnock, cnock”
Trình Gia Nhạc giật bắn mình, không phải là quỷ thật đó chứ, cả người cậu cứng đờ ra, không dám động đậy.
Tiếng đập cửa càng lúc càng gấp, cuối cùng một giọng nói tức giận vang lên: “Triệu Tĩnh Vũ, anh làm gì mà chui trong ấy, rõ ràng ở trong đó mà không mở cửa cho tôi, chằng lẽ làm chuyện không muốn người ta xem hả?”
Trình Gia Nhạc xác nhận đúng là tiếng người rồi, thế là cậu bạo gan mở cửa kính xe, nhìn thấy người bên ngoài không khỏi sợ hãi, đó là Tô Văn Huy.
“Là cậu?” Tô Văn Huy lớn tiếng nói: “Cậu ở trong xe Tĩnh Vũ làm cái gì, ra ngay cho tôi!”
Trình Gia Nhạc nào dám xuống xe, cậu còn nhớ rõ chuyện lần trước, chính người này, làm cho cậu thiếu chút nữa bị người cưỡng bức, cậu sao dám đơn độc đối mặt với anh ta chứ?
“Cậu xuống cho tôi, xuống ngay!” Tô Văn Huy bắt đầu không để ý đến hình tượng nữa mà đá xe, giống một mụ đàn bà chanh chua vậy.
“Anh đừng làm thế…” Trình Gia Nhạc tuy rằng bất đắc dĩ nhưng không có cách gì cản người kia.
Tô Văn Huy nghe xong lời này lập tức ngừng lại, anh ta tựa hồ cũng ý thức đựơc mình thất thố. Anh ta bình tĩnh nhìn Trình Gia Nhạc, đột nhiên mở miệng: “Cậu cũng chả được hạnh phúc gì, tôi nói cho cậu, Tĩnh Vũ sắp kết hôn rồi, đến lúc đó loại khiếm khuyết như cậu phải cút sang bên thôi!”
“Khó coi quá đó.”
Tô Văn Huy quay đầu nhìn người vừa tới, thoáng chốc sắc mặt tái xanh.
Triệu Tĩnh Vũ nhẹ cười, nói: “Hành vi của cậu rất khó coi.” Anh ta nhìn thoáng qua Trình Gia Nhạc trong xe, lại tiếp tục nói với Tô Văn Huy: “Chuyện của tôi cần cậu lo sao? Cậu đừng quên cậu là bạn tôi, một người bạn phản trắc. Cậu tự thu xếp đi!” Nói xong lên xe, đóng hết cửa lại, nhanh chóng rời đi.
Trình Gia Nhạc nhịn không được nghĩ rằng Tô Văn Huy này tâm tính chua ngoa, nhất định không bỏ qua đâu.
“Cậu sợ cậu ta ư?” Triệu Tĩnh Vũ lạnh lùng mở miệng.
Trình Gia Nhạc do dự một chút, cuối cùng vẫn là gật gật đầu.
Triệu Tĩnh Vũ ở phía trước cười khẩy.
Trình Gia Nhạc thấy vậy, tức giận nói: “Anh thử để mình bị người ta đối xử như vậy xem!”
“Không phải đã không sao rồi sao, những người đó không có đụng tới cậu, qua rồi mà, thật đúng là không có gan chết.”
Trình Gia Nhạc nóng máu, nhưng lại nghẹn lời, đành nói như để hả giận: “Nói với người như anh quả là uổng công!”
Dù sao anh ta cũng sắp kết hôn, đến lúc đó mình có thể tự do rồi.
“Tôi nói…” Trình Gia Nhạc ngượng ngùng mở miệng: “Tô Văn Huy, anh ta… Thích anh đó…”
Thấy Triệu Tĩnh Vũ không nói gì, cậu lại tiếp tục nói: “Lần trước anh ta…”
“Câm miệng!” Triệu Tĩnh Vũ đột nhiên cắt ngang.
Trình Gia Nhạc nhẫn nhịn, dọc đường không có nói thêm gì.
“Triệu tiên sinh, Triệu tiên sinh!”
Triệu Tĩnh Vũ cùng Trình Gia Nhạc đều dừng chân, nhìn một người đàn ông đang vội vàng qua phía họ.
“Triệu tiên sinh!”
Người đó vẻ mặt tươi cười lấy lòng.
“Có chuyện gì?” Triệu Tĩnh Vũ có điểm không kiên nhẫn. Buổi chiều phải ở trong phòng họp, thời gian ăn trưa không nhiều, bây giờ anh ta thấy hơi đói, không ngừng nhìn đồng hồ, chờ người kia nói hết câu.
“Triệu tiên sinh…”
“Ông có gì nói nhanh lên, đừng cứ “tiên sinh” “tiên sinh” mãi thế!”
“A, vâng, vâng.” Ông ta lau lau mồ hôi, “Triệu tiên sinh, cái hạng mục mới mở kia không phải nói để công ty tôi làm sao, sao giờ lại để cho công ty khác?”
“Công ty ông? Công ty nào?”
“Ha ha, Triệu tiên sinh hay quên quá, tôi là Tần Hà…”
Ông ta còn chưa nói xong, liền bị Triệu Tĩnh Vũ cắt ngang.
“Chuyện ông muốn hỏi chỉ có vậy?”
“Dạ, phải.”
“Tôi nói để ông rõ, đây là vấn đề của công ty tôi, không phải để người ngoài như ông xem vào, hơn nữa hành vi của công ty ông tôi rất không ưa, cho nên sau này sẽ không hợp tác tiếp với các người nữa, cứ vậy đi, tam biệt!” Anh ta quay đầu nói với Trình Gia Nhạc: “Chúng ta đi thôi.”
Trình Gia Nhạc quay đầu nhìn người đàn ông đầm đìa mồ hôi, cũng không biết nói gì, đành phải xoay người chuẩn bị rời đi.
“Triệu tiên sinh!”
Không thể ngờ người kia lại kéo áo Triệu Tĩnh Vũ, “Xin anh hãy bàn bạc lại đi, công trình này với công ty tôi mà nói là rất quan trọng!”
“Ông làm gì vậy, buông tay!” Triệu Tĩnh Vũ khó chịu gạt tay người kia, sau đó lấy trong túi ra khăn tay, lau lau chỗ bị nắm. “Thật điên, ông nghe không hiểu lời tôi sao? Thương trường như chiến trường, công ty các ông không biết giữ khách, còn không biết điều lại đến khóc lóc ăn vạ với tôi! Gia Nhạc, chúng ta đi!”
“Đừng, Triệu tiên sinh…!”
Người kia còn muốn níu kéo, nhưng mà Triệu Tĩnh Vũ đã gọi nhân viên an ninh, ông ta rất nhanh đã bị bắt đi.
“Thật mất mặt, thật xin lỗi!” Đội trưởng đội bảo vệ không ngừng xin lỗi Triệu Tĩnh Vũ.
Triệu Tĩnh Vũ lạnh lùng nói: “Sau này đừng để loại người vô vị như vậy làm loạn nữa!”
Nói xong xoay người bước đi.
Trình Gia Nhạc thấy không đành lòng. Người kia đại khái không còn cách nào vào trong phòng họp, cho nên đành chờ bên ngoài, vừa thấy cửa mở liền vọt đến, giữa mùa đông mà đầu toát mồ hôi.
Tuy thế, Trình Gia Nhạc cũng chỉ có thể bỏ đi.
“Trợ lý! Trợ lý!”
Đột nhiên bị ai đó ôm lấy, Trình Gia Nhạc bị đẩy bay vào tường, “Bốp” một tiếng, cái gáy đập vào bờ tường lạnh lẽo.
“Trợ lý, cậu giúp tôi với!”
Trình Gia Nhạc xoa gáy, hoá ra là người kia, ông ta đã chạy tới mà ôm chặt lấy cậu.
“Ông… Ông buông ra!”
Bị người lạ đụng vào làm cậu thấy khó chịu, nhưng cũng không phải chịu lâu, vì người kia rất nhanh lại bị lôi đi.
Trình Gia Nhạc ảo não, sự thông cảm hoàn toàn bay mất.
Đều là cái tên Triệu Tĩnh Vũ chết tiệt hại! Cậu trong lòng căm giận nghĩ vậy.
Quay lại xe, cậu có chút hờn dỗi, ngồi mạnh xuống, kết quả lại đụng đầu lên trần xe.
“Ha ha ha!” Triệu Tĩnh Vũ ngồi phía trước nhịn không được cười to.
“Cười cái gì, anh cười chết luôn đi, làm hại người ta thê thảm như vậy,anh…”
“Cậu nói gì?” Triệu Tĩnh Vũ đột nhiên quay đầu trừng mắt: “Chuyện này là do cậu gây ra, nếu không đem cái hạng mục đó cho công ty cậu, ông ta hôm nay sẽ không điên cuồng vậy.”
Trình Gia Nhạc kinh hãi, “Cái gì? Hạng mục đó vốn của họ sao?”
“Còn ai nữa?”
“Trời ạ…” Trình Gia Nhạc nhất thời tinh thần hụt hẫng, cậu nhớ lại tình cảnh thảm thương của người kia, cảm giác tội lỗi đột nhiên nảy sinh.
Nhưng mà… Đây là quyết định của Triệu Tĩnh Vũ, cho ai, không cho ai đều là trách nhiệm của anh ta, liên quan gì cậu! Trình Gia Nhạc tự an ủi.
“Nếu không vì cậu, tôi hẳn sẽ không…”
“Đủ rồi, không cần nói nữa!”
Trình Gia Nhạc phiền lòng nhắm mắt lại.
Lặng yên hồi lâu, Triệu Tĩnh Vũ nói: “Từ mai, cậu dọn đến chỗ tôi. Cứ vậy đi, tôi không muốn cứ phải đi tìm cậu, làm thế sẽ tiện hơn.”
Trình Gia Nhạc không nói gì, cậu biết mình dù nói gì cũng không đúng, Triệu Tĩnh Vũ đã quyết thì cậu có quyền gì đòi thay đổi?
***
Nói thật em Nhạc yếu đúi quá nên ko thoát khỏi thờn Vũ, chệp,nhưng nói thật là mình ưa cả hai đứa đó na~~~
Theo mình thấy thì bạn Nhạc ko yếu đuối cũng ko được. Vũ vừa có địa vị, lại cáo già *râm tặc* thế kia thì bạn Nhạc vừa nghèo, lại luôn tự tị về việc mình bị lưỡng tính, thì làm sao thoát nổi móng vuốt của con sói kia chứ.
Huống hồ bạn Vũ cứ lôi cái cớ này cớ kia ra uy hiếp bạn Nhạc, bố đứa nào dám cãi khi bị nắm khuyết điểm.
Bạn thật chăm chỉ quá đi :”> *ôm hôn thắm thiết*
theo minh la nen de cho thang cong no cung bi cha dap 1 ti moi vui! tks ban da dich truyen nhe! truyen gi cua ban minh deu thik heheh
mình thấy bạn vũ mà thích bạn nhạc rồi thì đố ai bảo bạn nhạc yếu nữa =)) này thì bắt đc điểm yếu nhá :”>
Sao mấy thằng công trong truyện song tính thằng nào cũng bá đạo như nhau =.=
Ta mún cho Vũ nếm đau khổ a, sau vẫn chưa đến khúc đó thí nhỉ nhìn hắn phơn phởn thấy mà ghét, mặc dù chín tính cách đó mới có chiện cho đồng đạo đọc a… thật là mâu thuân quá đi…
Ngày lành,
Shin thân.
Pingback: LIST DANMEI Đã Gặm Qua | wingdranix
em thật thích mấy cái thể loại giống vậy.cảm ơn chị đã edit

markdown:
**Dụ hoặc**
Tác giả: Không Thành Kế
Dịch: Quicktrans kaka
Biên tập: Phiêu Linh
Thể loại: đam mỹ tiểu thuyết, hiện đại, sinh tử, ngược luyến
Tình trạng bản gốc: Hoàn
Note: Bản dịch này
**không** mang mục đích thương mại và **chưa** được sự đồng ý của tác giả.
***
~Chương thứ mười~
Từ ngày Trình Gia Nhạc “theo” Triệu Tĩnh Vũ thì luôn đi đi về về với ông chủ lớn này, bận bận rộn rộn, nghiễm nhiên đã trở thành trợ lý riêng, so với “gái điếm” còn làm nhiều chuyện hơn. Nhưng mà may là việc ở công ty cậu không phải làm nữa, bởi vì ông chủ nói với cậu là đã có thỏa thuận, là người kia sẽ lo chi phí cơm nước cho công ty một năm liền, cho nên ông chủ kêu cậu làm cho tốt, còn bóng gió là cậu phải dùng hết mọi cách có thể.
Tiền trong tài khoản ngân hàng của cậu càng ngày càng nhiều, âu cũng là niềm an ủi nhất cho tâm hồn cậu. Trình Gia Nhạc cười khổ, đứng lên sửa sang lại quần áo một chút, rồi ra khỏi nhà.
Triệu Tĩnh Vũ đã ở bên trong BMW chờ ngoài cửa, ánh nắng giữa trưa phản chiếu lên thân xe màu bạc, khiến cả chiếc xe như tắm trong ánh sáng. Trình Gia Nhạc đi lại gõ cửa xe, rất nhanh cửa kính hạ xuống, Triệu Tĩnh Vũ thấy cậu nở một nụ cười khó hiểu.
Cửa xe mở ra, Trình Gia Nhạc chui vào ghế sau.
“Làm sao lại ngồi đằng sau thế, sợ tôi ăn mất cậu à?” Triệu Tĩnh Vũ khởi động xe, qua kính chiếu hậu nhìn Trình Gia Nhạc.
Trình Gia Nhạc không buồn phản ứng, lựa một tư thế thoải mái, nhắm mắt lại nghỉ ngơi. Hoạt động đêm qua có điểm làm cậu khó chịu, eo vừa đau vừa xót, cậu nghi ngờ nếu mình không nghỉ một chút thì buổi chiều làm việc sẽ mệt mà chết mất.
“Giờ còn sớm, chúng ta về công ty một chuyến rồi đi ăn trưa…”
Trình Gia Nhạc mở to mắt, hỏi: “Về công ty anh, sao tôi phải theo!”
Triệu Tĩnh Vũ nhịn không được bật cười, nói: “Cậu sao phải kích động vậy? Tôi chỉ là có chút tài liệu ở công ty quên lấy, cậu theo tôi thì ngồi trong xe chờ, không cần vào cùng tôi…”
Trình Gia Nhạc hiểu ra tên này đùa mình, chỉ sợ đi lấy tài liệu căn bản là giả, cái chính là muốn nhìn thấy bộ mặt nhăn nhó của cậu ấy chứ. Cậu bất mãn trừng mắt nhìn người kia, không muốn cùng anh ta làm trò rỗi hơi nữa nên lại nhắm mắt tiếp tục đi tìm Chu Công chơi.
Cậu ngủ thật, mơ mơ màng màng cảm thấy xe đi chậm lại rồi cuối cùng ngừng lại. Cậu cũng tỉnh.
“Cậu ở đây chờ tôi.” Triệu Tĩnh Vũ nói xong đã đi xuống xe.
Trình Gia Nhạc mở cửa kính, bên ngoài là bãi đỗ xe ngầm yên tĩnh, cậu không dám nhìn lâu, vội vàng đẩy cửa kính lên. Cậu từ nhỏ chỉ sợ mỗi UFO, các loại ma quỷ kì dị, đặc biệt là ở những chỗ trống trải tối tăm, không có người như bãi đỗ xe này, trong lòng cậu thì đây chính là nơi nhiều ma quỷ nhất. Cậu bắt đầu nghĩ linh tinh, thậm chí còn tưởng như thấy một con quỷ với bộ mặt dữ tợn xuyên qua cửa kính xe mà chui vào bóp cổ cậu…
“Cnock, cnock”
Trình Gia Nhạc giật bắn mình, không phải là quỷ thật đó chứ, cả người cậu cứng đờ ra, không dám động đậy.
Tiếng đập cửa càng lúc càng gấp, cuối cùng một giọng nói tức giận vang lên: “Triệu Tĩnh Vũ, anh làm gì mà chui trong ấy, rõ ràng ở trong đó mà không mở cửa cho tôi, chằng lẽ làm chuyện không muốn người ta xem hả?”
Trình Gia Nhạc xác nhận đúng là tiếng người rồi, thế là cậu bạo gan mở cửa kính xe, nhìn thấy người bên ngoài không khỏi sợ hãi, đó là Tô Văn Huy.
“Là cậu?” Tô Văn Huy lớn tiếng nói: “Cậu ở trong xe Tĩnh Vũ làm cái gì, ra ngay cho tôi!”
Trình Gia Nhạc nào dám xuống xe, cậu còn nhớ rõ chuyện lần trước, chính người này, làm cho cậu thiếu chút nữa bị người cưỡng bức, cậu sao dám đơn độc đối mặt với anh ta chứ?
“Cậu xuống cho tôi, xuống ngay!” Tô Văn Huy bắt đầu không để ý đến hình tượng nữa mà đá xe, giống một mụ đàn bà chanh chua vậy.
“Anh đừng làm thế…” Trình Gia Nhạc tuy rằng bất đắc dĩ nhưng không có cách gì cản người kia.
Tô Văn Huy nghe xong lời này lập tức ngừng lại, anh ta tựa hồ cũng ý thức đựơc mình thất thố. Anh ta bình tĩnh nhìn Trình Gia Nhạc, đột nhiên mở miệng: “Cậu cũng chả được hạnh phúc gì, tôi nói cho cậu, Tĩnh Vũ sắp kết hôn rồi, đến lúc đó loại khiếm khuyết như cậu phải cút sang bên thôi!”
“Khó coi quá đó.”
Tô Văn Huy quay đầu nhìn người vừa tới, thoáng chốc sắc mặt tái xanh.
Triệu Tĩnh Vũ nhẹ cười, nói: “Hành vi của cậu rất khó coi.” Anh ta nhìn thoáng qua Trình Gia Nhạc trong xe, lại tiếp tục nói với Tô Văn Huy: “Chuyện của tôi cần cậu lo sao? Cậu đừng quên cậu là bạn tôi, một người bạn phản trắc. Cậu tự thu xếp đi!” Nói xong lên xe, đóng hết cửa lại, nhanh chóng rời đi.
Trình Gia Nhạc nhịn không được nghĩ rằng Tô Văn Huy này tâm tính chua ngoa, nhất định không bỏ qua đâu.
“Cậu sợ cậu ta ư?” Triệu Tĩnh Vũ lạnh lùng mở miệng.
Trình Gia Nhạc do dự một chút, cuối cùng vẫn là gật gật đầu.
Triệu Tĩnh Vũ ở phía trước cười khẩy.
Trình Gia Nhạc thấy vậy, tức giận nói: “Anh thử để mình bị người ta đối xử như vậy xem!”
“Không phải đã không sao rồi sao, những người đó không có đụng tới cậu, qua rồi mà, thật đúng là không có gan chết.”
Trình Gia Nhạc nóng máu, nhưng lại nghẹn lời, đành nói như để hả giận: “Nói với người như anh quả là uổng công!”
Dù sao anh ta cũng sắp kết hôn, đến lúc đó mình có thể tự do rồi.
“Tôi nói…” Trình Gia Nhạc ngượng ngùng mở miệng: “Tô Văn Huy, anh ta… Thích anh đó…”
Thấy Triệu Tĩnh Vũ không nói gì, cậu lại tiếp tục nói: “Lần trước anh ta…”
“Câm miệng!” Triệu Tĩnh Vũ đột nhiên cắt ngang.
Trình Gia Nhạc nhẫn nhịn, dọc đường không có nói thêm gì.
“Triệu tiên sinh, Triệu tiên sinh!”
Triệu Tĩnh Vũ cùng Trình Gia Nhạc đều dừng chân, nhìn một người đàn ông đang vội vàng qua phía họ.
“Triệu tiên sinh!”
Người đó vẻ mặt tươi cười lấy lòng.
“Có chuyện gì?” Triệu Tĩnh Vũ có điểm không kiên nhẫn. Buổi chiều phải ở trong phòng họp, thời gian ăn trưa không nhiều, bây giờ anh ta thấy hơi đói, không ngừng nhìn đồng hồ, chờ người kia nói hết câu.
“Triệu tiên sinh…”
“Ông có gì nói nhanh lên, đừng cứ “tiên sinh” “tiên sinh” mãi thế!”
“A, vâng, vâng.” Ông ta lau lau mồ hôi, “Triệu tiên sinh, cái hạng mục mới mở kia không phải nói để công ty tôi làm sao, sao giờ lại để cho công ty khác?”
“Công ty ông? Công ty nào?”
“Ha ha, Triệu tiên sinh hay quên quá, tôi là Tần Hà…”
Ông ta còn chưa nói xong, liền bị Triệu Tĩnh Vũ cắt ngang.
“Chuyện ông muốn hỏi chỉ có vậy?”
“Dạ, phải.”
“Tôi nói để ông rõ, đây là vấn đề của công ty tôi, không phải để người ngoài như ông xem vào, hơn nữa hành vi của công ty ông tôi rất không ưa, cho nên sau này sẽ không hợp tác tiếp với các người nữa, cứ vậy đi, tam biệt!” Anh ta quay đầu nói với Trình Gia Nhạc: “Chúng ta đi thôi.”
Trình Gia Nhạc quay đầu nhìn người đàn ông đầm đìa mồ hôi, cũng không biết nói gì, đành phải xoay người chuẩn bị rời đi.
“Triệu tiên sinh!”
Không thể ngờ người kia lại kéo áo Triệu Tĩnh Vũ, “Xin anh hãy bàn bạc lại đi, công trình này với công ty tôi mà nói là rất quan trọng!”
“Ông làm gì vậy, buông tay!” Triệu Tĩnh Vũ khó chịu gạt tay người kia, sau đó lấy trong túi ra khăn tay, lau lau chỗ bị nắm. “Thật điên, ông nghe không hiểu lời tôi sao? Thương trường như chiến trường, công ty các ông không biết giữ khách, còn không biết điều lại đến khóc lóc ăn vạ với tôi! Gia Nhạc, chúng ta đi!”
“Đừng, Triệu tiên sinh…!”
Người kia còn muốn níu kéo, nhưng mà Triệu Tĩnh Vũ đã gọi nhân viên an ninh, ông ta rất nhanh đã bị bắt đi.
“Thật mất mặt, thật xin lỗi!” Đội trưởng đội bảo vệ không ngừng xin lỗi Triệu Tĩnh Vũ.
Triệu Tĩnh Vũ lạnh lùng nói: “Sau này đừng để loại người vô vị như vậy làm loạn nữa!”
Nói xong xoay người bước đi.
Trình Gia Nhạc thấy không đành lòng. Người kia đại khái không còn cách nào vào trong phòng họp, cho nên đành chờ bên ngoài, vừa thấy cửa mở liền vọt đến, giữa mùa đông mà đầu toát mồ hôi.
Tuy thế, Trình Gia Nhạc cũng chỉ có thể bỏ đi.
“Trợ lý! Trợ lý!”
Đột nhiên bị ai đó ôm lấy, Trình Gia Nhạc bị đẩy bay vào tường, “Bốp” một tiếng, cái gáy đập vào bờ tường lạnh lẽo.
“Trợ lý, cậu giúp tôi với!”
Trình Gia Nhạc xoa gáy, hoá ra là người kia, ông ta đã chạy tới mà ôm chặt lấy cậu.
“Ông… Ông buông ra!”
Bị người lạ đụng vào làm cậu thấy khó chịu, nhưng cũng không phải chịu lâu, vì người kia rất nhanh lại bị lôi đi.
Trình Gia Nhạc ảo não, sự thông cảm hoàn toàn bay mất.
Đều là cái tên Triệu Tĩnh Vũ chết tiệt hại! Cậu trong lòng căm giận nghĩ vậy.
Quay lại xe, cậu có chút hờn dỗi, ngồi mạnh xuống, kết quả lại đụng đầu lên trần xe.
“Ha ha ha!” Triệu Tĩnh Vũ ngồi phía trước nhịn không được cười to.
“Cười cái gì, anh cười chết luôn đi, làm hại người ta thê thảm như vậy,anh…”
“Cậu nói gì?” Triệu Tĩnh Vũ đột nhiên quay đầu trừng mắt: “Chuyện này là do cậu gây ra, nếu không đem cái hạng mục đó cho công ty cậu, ông ta hôm nay sẽ không điên cuồng vậy.”
Trình Gia Nhạc kinh hãi, “Cái gì? Hạng mục đó vốn của họ sao?”
“Còn ai nữa?”
“Trời ạ…” Trình Gia Nhạc nhất thời tinh thần hụt hẫng, cậu nhớ lại tình cảnh thảm thương của người kia, cảm giác tội lỗi đột nhiên nảy sinh.
Nhưng mà… Đây là quyết định của Triệu Tĩnh Vũ, cho ai, không cho ai đều là trách nhiệm của anh ta, liên quan gì cậu! Trình Gia Nhạc tự an ủi.
“Nếu không vì cậu, tôi hẳn sẽ không…”
“Đủ rồi, không cần nói nữa!”
Trình Gia Nhạc phiền lòng nhắm mắt lại.
Lặng yên hồi lâu, Triệu Tĩnh Vũ nói: “Từ mai, cậu dọn đến chỗ tôi. Cứ vậy đi, tôi không muốn cứ phải đi tìm cậu, làm thế sẽ tiện hơn.”
Trình Gia Nhạc không nói gì, cậu biết mình dù nói gì cũng không đúng, Triệu Tĩnh Vũ đã quyết thì cậu có quyền gì đòi thay đổi?
***
Nói thật em Nhạc yếu đúi quá nên ko thoát khỏi thờn Vũ, chệp,nhưng nói thật là mình ưa cả hai đứa đó na~~~
Theo mình thấy thì bạn Nhạc ko yếu đuối cũng ko được. Vũ vừa có địa vị, lại cáo già *râm tặc* thế kia thì bạn Nhạc vừa nghèo, lại luôn tự tị về việc mình bị lưỡng tính, thì làm sao thoát nổi móng vuốt của con sói kia chứ.
Huống hồ bạn Vũ cứ lôi cái cớ này cớ kia ra uy hiếp bạn Nhạc, bố đứa nào dám cãi khi bị nắm khuyết điểm.
Bạn thật chăm chỉ quá đi :”> *ôm hôn thắm thiết*
theo minh la nen de cho thang cong no cung bi cha dap 1 ti moi vui! tks ban da dich truyen nhe! truyen gi cua ban minh deu thik heheh
mình thấy bạn vũ mà thích bạn nhạc rồi thì đố ai bảo bạn nhạc yếu nữa =)) này thì bắt đc điểm yếu nhá :”>
Sao mấy thằng công trong truyện song tính thằng nào cũng bá đạo như nhau =.=
Ta mún cho Vũ nếm đau khổ a, sau vẫn chưa đến khúc đó thí nhỉ nhìn hắn phơn phởn thấy mà ghét, mặc dù chín tính cách đó mới có chiện cho đồng đạo đọc a… thật là mâu thuân quá đi…
Ngày lành,
Shin thân.
Pingback: LIST DANMEI Đã Gặm Qua | wingdranix
em thật thích mấy cái thể loại giống vậy.cảm ơn chị đã edit

Link: <http://wp.me/pSc82-8h>; rel=shortlink


text:
Mã hàng#: CM6518C
Chế độ quay đảo chiều
Lò nướng đa năng Comet CM6518B có dung tích lên đến 28l với công suất 1600w và nhiều mức độ nhiệt khác nhau sẽ giúp bạn nướng được nhiều loại thực phẩm hơn.
Mức điều chỉnh nhiệt độ: từ 100oC - 250oC
Lò nướng đa năng Comet CM6518 có mức điều chỉnh nhiệt độ từ 100oC - 250oC giúp bạn nhanh chóng và dễ dàng lựa chọn nhiệt độ phù hợp nấu nướng từng loại thức ăn.
Đèn trong lò
Lò nướng đa năng Comet CM6518 có đèn trong lò giúp dễ dàng quan sát thực phẩm trong quá trình nướng.
Khay nướng được làm bằng thép không gỉ
Khay nướng được làm bằng thép không gỉ giúp bảo đảm vệ sinh thực phẩm. Chất liệu thép không gỉ dễ dàng làm vệ sinh.
Chức năng hẹn giờ
Lò có chức năng hẹn giờ lên đến 60 phút, sau khi hết thời gian đã cài đặt lò sẽ tự động ngắt điện, đảm bảo an toàn cho người sử dụng và tiết kiệm điện năng.
Nhiều chức năng
Bạn có thể dùng lò để nướng các loại bánh như: hamburger, pizza... và các loại thực phẩm khác. Ngoài ra, lò còn dùng dùng để quay, nướng, hâm nóng, rã đông.
Miễn phí Bán kính 200KM
Thanh toán trực tiếp khi nhận hàng
Thời gian đổi trả hàng lên đến 30 ngày

markdown:
# Lò nướng đa năng Comet CM6518C - Màu đồng
|Hãng sản xuất||Comet|
|Xuất xứ||Trung Quốc|
|Bảo hành||12 tháng|
|Dung tích||28L|
|Công suất||1600W|
|Chất liệu||Thép không gỉ|
|Đèn chiếu sáng||Có|
|Nhiệt độ||100oC - 250oC|
|Nút điều chỉnh||Xoay|
## Đặc điểm nổi bật của Lò nướng đa năng Comet CM6518C - Màu đồng
|
||
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
[Xem thêm Đặc điểm nổi bật ▼](javascript:void(0))
## Thông số kỹ thuật của Lò nướng đa năng Comet CM6518C - Màu đồng
![ Lò nướng đa năng Comet CM6518C - Màu đồng](http://cdn.pico.vn/Product/27333/CM6518C-mo-ta-chuc-nang.jpg)
|Thông tin chung|
|Hãng sản xuất||Comet|
|Xuất xứ||Trung Quốc|
|Bảo hành||12 tháng|
|Đặc điểm sản phẩm|
|Loại lò nướng||Lò nướng đa năng|
|Dung tích||28L|
|Công suất||1600W|
|Chất liệu||Thép không gỉ|
|Chức năng chính||Quay, nướng, hâm nóng, rã đông|
|Công nghệ làm nóng||Thanh điện trở|
|Đèn chiếu sáng||Có|
|Nhiệt độ||100oC - 250oC|
|Nút điều chỉnh||Xoay|
|Hẹn giờ||Có|![ Lò nướng đa năng Comet CM6518C - Màu đồng](http://cdn.pico.vn/Product/27333/CM6518C-bo-ban-hang-chuan.jpg)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Những khách hàng khó tính nhất là người dạy cho bạn nhiều điều nhất. (Your most unhappy customers are your greatest source of learning.)Bill Gates
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Giặc phiền não thường luôn rình rập giết hại người, độc hại hơn kẻ oán thù. Sao còn ham ngủ mà chẳng chịu tỉnh thức?Kinh Lời dạy cuối cùng
Thành công không phải điểm cuối cùng, thất bại không phải là kết thúc, chính sự dũng cảm tiếp tục công việc mới là điều quan trọng. (Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.)Winston Churchill
Hạnh phúc giống như một nụ hôn. Bạn phải chia sẻ với một ai đó mới có thể tận hưởng được nó. (Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it.)Bernard Meltzer
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Hãy sống như thế nào để thời gian trở thành một dòng suối mát cuộn tràn niềm vui và hạnh phúc đến với ta trong dòng chảy không ngừng của nó.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: horizon »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- chân trời
- (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết
- (địa lý,ddịa chất) tầng
!on the horizon
- (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.161.155.6 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Những khách hàng khó tính nhất là người dạy cho bạn nhiều điều nhất. (Your most unhappy customers are your greatest source of learning.)Bill Gates
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Giặc phiền não thường luôn rình rập giết hại người, độc hại hơn kẻ oán thù. Sao còn ham ngủ mà chẳng chịu tỉnh thức?Kinh Lời dạy cuối cùng
Thành công không phải điểm cuối cùng, thất bại không phải là kết thúc, chính sự dũng cảm tiếp tục công việc mới là điều quan trọng. (Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.)Winston Churchill
Hạnh phúc giống như một nụ hôn. Bạn phải chia sẻ với một ai đó mới có thể tận hưởng được nó. (Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it.)Bernard Meltzer
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Hãy sống như thế nào để thời gian trở thành một dòng suối mát cuộn tràn niềm vui và hạnh phúc đến với ta trong dòng chảy không ngừng của nó.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: horizon »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- chân trời
- (nghĩa bóng) tầm nhìn, tầm nhận thức, phạm vi hiểu biết
- (địa lý,ddịa chất) tầng
!on the horizon
- (nghĩa bóng) sắp xảy ra đến nơi (sự việc...)
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.161.155.6 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Hãy học cách vui thích với những gì bạn có trong khi theo đuổi tất cả những gì bạn muốn. (Learn how to be happy with what you have while you pursue all that you want. )Jim Rohn
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Con người chỉ mất ba năm để biết nói nhưng phải mất sáu mươi năm hoặc nhiều hơn để biết im lặng.Rộng Mở Tâm Hồn
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
Hoàn cảnh không quyết định nơi bạn đi đến mà chỉ xác định nơi bạn khởi đầu. (Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start.)Nido Qubein
Mỗi ngày khi thức dậy, hãy nghĩ rằng hôm nay ta may mắn còn được sống. Ta có cuộc sống con người quý giá nên sẽ không phí phạm cuộc sống này.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình. (We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: nog »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- rượu bia bốc (một loại bia mạnh)
* danh từ
- cái chêm, mảnh chêm (bằng gỗ to bằng viên gạch, như loại xây vào tường dể lấy chỗ đóng đinh)
- gốc cây gây còn lại; gốc cây gãy còn lại
* ngoại động từ
- đóng mảnh chêm vào
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.161.155.6 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Hãy học cách vui thích với những gì bạn có trong khi theo đuổi tất cả những gì bạn muốn. (Learn how to be happy with what you have while you pursue all that you want. )Jim Rohn
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Con người chỉ mất ba năm để biết nói nhưng phải mất sáu mươi năm hoặc nhiều hơn để biết im lặng.Rộng Mở Tâm Hồn
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
Hoàn cảnh không quyết định nơi bạn đi đến mà chỉ xác định nơi bạn khởi đầu. (Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start.)Nido Qubein
Mỗi ngày khi thức dậy, hãy nghĩ rằng hôm nay ta may mắn còn được sống. Ta có cuộc sống con người quý giá nên sẽ không phí phạm cuộc sống này.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Khi thời gian qua đi, bạn sẽ hối tiếc về những gì chưa làm hơn là những gì đã làm.Sưu tầm
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình. (We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: nog »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- rượu bia bốc (một loại bia mạnh)
* danh từ
- cái chêm, mảnh chêm (bằng gỗ to bằng viên gạch, như loại xây vào tường dể lấy chỗ đóng đinh)
- gốc cây gây còn lại; gốc cây gãy còn lại
* ngoại động từ
- đóng mảnh chêm vào
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.161.155.6 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Bậc trí bảo vệ thân, bảo vệ luôn lời nói, bảo vệ cả tâm tư, ba nghiệp khéo bảo vệ.Kinh Pháp Cú (Kệ số 234)
Dầu nói ra ngàn câu nhưng không lợi ích gì, tốt hơn nói một câu có nghĩa, nghe xong tâm ý được an tịnh vui thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 101)
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Bản khắc gỗ Vĩnh Lạc Bắc tạng Tứ Phần Luật Tì Kheo Giới Bổn [四分律比丘戒本] »»
Bấm vào đây để xem và tải dạng PDF.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.161.155.6 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Như ngôi nhà khéo lợp, mưa không xâm nhập vào. Cũng vậy tâm khéo tu, tham dục không xâm nhập.Kinh Pháp cú (Kệ số 14)
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Bậc trí bảo vệ thân, bảo vệ luôn lời nói, bảo vệ cả tâm tư, ba nghiệp khéo bảo vệ.Kinh Pháp Cú (Kệ số 234)
Dầu nói ra ngàn câu nhưng không lợi ích gì, tốt hơn nói một câu có nghĩa, nghe xong tâm ý được an tịnh vui thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 101)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Kinh Bắc truyền](kinh-bac-truyen_hien-thi_none_0.html?welcome=welcome) »»
Bản khắc gỗ Vĩnh Lạc Bắc tạng Tứ Phần Luật Tì Kheo Giới Bổn [四分律比丘戒本] »»
Bấm
[ vào đây](?PDF) để xem và tải dạng PDF. **Quý vị đang truy cập từ IP 54.161.155.6 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Residenza Bistrot de Venise - Venice
- Wifi miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 2 căn hộ không khói thuốc
- Nhà hàng
- Dịch vụ trông trẻ tại phòng
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Máy vi tính
- Phòng họp
- Nhân viên nói được nhiều thứ tiếng
- Dịch vụ cưới
- Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
Tiện nghi, dịch vụ
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Trông trẻ tại phòng (phụ phí)
- Trông/giữ trẻ (phụ phí)
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Bếp nấu
- Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn
Lân cận
- Tại khu vực San Marco
- Nhà thờ St. Mark (0,3 km)
- Cầu Rialto (0,4 km)
- Tháp chuông St Mark's (0,2 km)
- Quảng trường St. Mark's (0,4 km)
- Cung điện Doge's (0,4 km)
Great little find in a good location between Rialto and St Mark's square. Room is in a 2…
We loved this hotel. Staff were so nice and we had the 2 bedrooms and dining room to…
Residenza Bistrot de Venise - Venicetừ 1.618.720 ₫
- Phòng đôi Cao cấp, Quang cảnh thành phố
- Phòng đôi trăng mật, Quang cảnh kênh
- Căn hộ Tiêu chuẩn, 2 phòng ngủ
- Phòng đôi trăng mật, Quang cảnh kênh
- Phòng đôi Cao cấp, Quang cảnh thành phố
- Căn hộ Tiêu chuẩn, 2 phòng ngủ
Lựa chọn tuyệt vời khác
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 2 phòng
- Khách sạn này gồm 1 tầng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 2:00 PM-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 11:00 AM
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
Đồng hành
Trẻ em
- Trông trẻ/chăm sóc trẻ *
Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
Internet
- Wifi miễn phí tại các khu vực chung
- Wifi miễn phí trong phòng
Đi lại
Đậu xe
- Không có chỗ đậu xe
Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
Khách sạn 1 sao lân cận tại Venice
Tại khách sạn
- Trông trẻ tại phòng (phụ phí)
- Nhà hàng
- Một phòng họp
- Máy vi tính
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ cưới
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Số lượng tòa nhà: 1
Tại phòng
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha Espresso
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Áo choàng tắm
- Dép đi trong nhà
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Khu phòng ăn riêng
- Phòng khách riêng
- Khu tiếp khách riêng
- Ban công
- Phòng tắm riêng
- Chậu vệ sinh
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV LCD
- Truyền hình vệ tinh
- Wifi miễn phí
- Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn
- Bếp nấu
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Máy rửa bát
- Dịch vụ dọn phòng - 1 lần mỗi lần lưu trú
Khách sạn hàng đầu tại Venice
Khách sạn vừa được nhận xét tại Venice
- Holiday Inn Venice-Mestre MargheraTừ
"Khách sạn quy mô lớn, hiện đại, không gian phòng rất ấm cúng. Tạo cảm giác thoải mái đối với du khách."thg 10 20, 2016
- Hotel Villa BarbarichTừ
"Really beautiful with pool, garden. Nice decor. Friendly staff."thg 8 5, 2016
- Hotel Apogia Sirio VeniceTừ
"khách sạn có địa điểm thuận lợi. 2 phút đi bộ đến bến xe BUS. giá ăn sáng và giá bãi xe tương đối cao (20 €/đêm)"thg 11 29, 2015
- Hotel AmbasciatoriTừ
"very near bus station and venice mestre station. I like this"thg 9 2, 2015
Khách sạn trong khu vực
Khách sạn được đề xuất
Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
Khu ẩm thựcBistrot de Venise - nhà hàng cao cấp này chuyên về đặc sản địa phương và phục vụ bữa trưa và bữa tối.
Ghi chú của Residenza Bistrot de Venise - Venice
Tên gọi khác
- Residenza Bistrot de Venise
- Residenza Bistrot de Venise Apartment
- Residenza Bistrot de Venise Apartment Venice
- Residenza Bistrot de Venise Venice
Chính sách
Tất cả khách, kể cả trẻ em, phải có mặt khi làm thủ tục nhận phòng và xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ hoặc hộ chiếu.
Theo quy định quốc gia, nơi lưu trú này không nhận giao dịch tiền mặt trên 2999.99 EUR. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
- Sẽ thu thuế do thành phố quy định tại nơi lưu trú. Không áp dụng thuế này với cư dân thành phố Venice và trẻ em dưới 10 tuổi. Có thể miễn thuế cho bệnh nhân và người thân đi theo trợ giúp, cùng khách lưu trú vì một số mục đích đặc biệt và cần xuất trình giấy tờ chứng minh. Giảm 30% trong giai đoạn 1-31/01.
Các tùy chọn khác
Có thể sử dụng dịch vụ trông trẻ với khoản phụ phí nhỏ
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Nhận xét gần đây
Tuyệt vời 4,4 /5 from 22 reviews
Great stay, close to everything and hotel staff very accommodating. Lots of privacy as only two rooms Bay windows overlooking canal very romantic
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Venice, Ý](/search.do?destination-id=710846&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Residenza Bistrot de Venise - Venice
**Căn hộ với ban công, gần Nhà thờ St. Mark**
- Wifi miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 2 căn hộ không khói thuốc
- Nhà hàng
- Dịch vụ trông trẻ tại phòng
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Máy vi tính
- Phòng họp
- Nhân viên nói được nhiều thứ tiếng
- Dịch vụ cưới
- Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
### Tiện nghi, dịch vụ
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Trông trẻ tại phòng (phụ phí)
- Trông/giữ trẻ (phụ phí)
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Bếp nấu
- Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn
### Lân cận
- Tại khu vực San Marco
- Nhà thờ St. Mark (0,3 km)
- Cầu Rialto (0,4 km)
- Tháp chuông St Mark's (0,2 km)
- Quảng trường St. Mark's (0,4 km)
- Cung điện Doge's (0,4 km)
Great little find in a good location between Rialto and St Mark's square. Room is in a 2…
We loved this hotel. Staff were so nice and we had the 2 bedrooms and dining room to…
[Xem tất cả 22 nhận xét tại Hotels.com](/ho424926-tr/)
## Residenza Bistrot de Venise - Venicetừ
**1.618.720 ₫**
- Phòng đôi Cao cấp, Quang cảnh thành phố
- Phòng đôi trăng mật, Quang cảnh kênh
- Căn hộ Tiêu chuẩn, 2 phòng ngủ
- Phòng đôi trăng mật, Quang cảnh kênh
- Phòng đôi Cao cấp, Quang cảnh thành phố
- Căn hộ Tiêu chuẩn, 2 phòng ngủ
### Lựa chọn tuyệt vời khác
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=710846&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=710846&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 2 phòng
- Khách sạn này gồm 1 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 2:00 PM-nửa đêm
- Giờ trả phòng là 11:00 AM
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Trông trẻ/chăm sóc trẻ *
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
### Internet
- Wifi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- Wifi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Không có chỗ đậu xe
### Thông tin khác
- Khách sạn không khói thuốc
### Khách sạn 1 sao lân cận tại Venice
## Tại khách sạn
- Trông trẻ tại phòng (phụ phí)
- Nhà hàng
- Một phòng họp
- Máy vi tính
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ cưới
- Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
- Số lượng tòa nhà: 1
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Dụng cụ pha Espresso
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Áo choàng tắm
- Dép đi trong nhà
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Khu phòng ăn riêng
- Phòng khách riêng
- Khu tiếp khách riêng
- Ban công
- Phòng tắm riêng
- Chậu vệ sinh
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- TV LCD
- Truyền hình vệ tinh
- Wifi miễn phí
- Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn
- Bếp nấu
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Máy rửa bát
- Dịch vụ dọn phòng - 1 lần mỗi lần lưu trú
### Khách sạn hàng đầu tại Venice
### Khách sạn vừa được nhận xét tại Venice
[Holiday Inn Venice-Mestre Marghera](https://vi.hotels.com/ho170089/holiday-inn-venice-mestre-marghera-mestre-y/)Từ
"Khách sạn quy mô lớn, hiện đại, không gian phòng rất ấm cúng. Tạo cảm giác thoải mái đối với du khách."thg 10 20, 2016
[Hotel Villa Barbarich](https://vi.hotels.com/ho507254/hotel-villa-barbarich-mestre-y/)Từ
"Really beautiful with pool, garden. Nice decor. Friendly staff."thg 8 5, 2016
[Hotel Apogia Sirio Venice](https://vi.hotels.com/ho123884/hotel-apogia-sirio-venice-mestre-y/)Từ
"khách sạn có địa điểm thuận lợi. 2 phút đi bộ đến bến xe BUS. giá ăn sáng và giá bãi xe tương đối cao (20 €/đêm)"thg 11 29, 2015
[Hotel Ambasciatori](https://vi.hotels.com/ho181406/hotel-ambasciatori-mestre-y/)Từ
"very near bus station and venice mestre station. I like this"thg 9 2, 2015
### Khách sạn trong khu vực
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=710846&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=710846&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Dịch vụ, tiện nghi đặc biệt
### Khu ẩm thực
**Bistrot de Venise**- nhà hàng cao cấp này chuyên về đặc sản địa phương và phục vụ bữa trưa và bữa tối.
## Ghi chú của Residenza Bistrot de Venise - Venice
### Tên gọi khác
- Residenza Bistrot de Venise
- Residenza Bistrot de Venise Apartment
- Residenza Bistrot de Venise Apartment Venice
- Residenza Bistrot de Venise Venice
### Chính sách
Tất cả khách, kể cả trẻ em, phải có mặt khi làm thủ tục nhận phòng và xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ hoặc hộ chiếu.
Theo quy định quốc gia, nơi lưu trú này không nhận giao dịch tiền mặt trên 2999.99 EUR. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
### Phí bắt buộc
Bạn sẽ thanh toán các khoản phí sau khi nhận hoặc trả phòng:
- Sẽ thu thuế do thành phố quy định tại nơi lưu trú. Không áp dụng thuế này với cư dân thành phố Venice và trẻ em dưới 10 tuổi. Có thể miễn thuế cho bệnh nhân và người thân đi theo trợ giúp, cùng khách lưu trú vì một số mục đích đặc biệt và cần xuất trình giấy tờ chứng minh. Giảm 30% trong giai đoạn 1-31/01.
### Các tùy chọn khác
Có thể sử dụng dịch vụ
**trông trẻ** với khoản phụ phí nhỏ
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
## Nhận xét gần đây
Tuyệt vời 4,4 /5 from 22 reviews
Great stay, close to everything and hotel staff very accommodating. Lots of privacy as only two rooms Bay windows overlooking canal very romantic
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=17df3698-0138-493f-997f-fc15654e13e9%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C424926&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho424926%2Fresidenza-bistrot-de-venise-venice-y%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/54.1/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)

Content-Language: vi-VN

Server: Application-Server

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Vary: Accept-Encoding


text:
Cá bảy màu
Cá bảy màu (danh pháp hai phần: Poecilia reticulata)[1] là một trong những loại cá cảnh nước ngọt phổ biến nhất thế giới. Nó là một thành viên nhỏ của họ Cá khổng tước (Poeciliidae) (con cái dài 4–6 cm, con đực dài 2,5–3,5 cm) và giống như các thành viên khác của họ cá này, chúng là dạng cá đẻ trứng thai.
Mục lục
Tên gọi[sửa | sửa mã nguồn]
Có 2 loài được gọi là cá bảy màu:
- Cá bảy màu thường, nội có thân và đuôi nhỏ có tên là cá bảy màu Endler, cá công, cá mây chiều[2]
- Cá bảy màu thân và đuôi to, ngoại nhập còn được gọi là cá hồ lan, cá hà lan, cá hòa lan.
Tuy có cùng dòng giống nhưng thật ra mỗi loài có mỗi yếu tố về hình dáng khác nhau:
Nguồn gốc[sửa | sửa mã nguồn]
Cá có nguồn gốc từ Jamaica, sống trong những vũng vịnh cạn, eo biển, mương rãnh và dọc theo bờ biển. Năm 1866, Robert John Lechmere Guppy sống ở đảo Trinidad thuộc British West Indies gửi một vài con cá này đến bảo tàng Anh để nhận dạng. Albert C. L. G. Gunther của bảo tàng này đặt tên khoa học cho nó là Girardinus guppii để ghi công Guppy vào cuối năm đó. Đến năm 1913, đặt tên lại là Lebistes reticulatus, tên khoa học chính thức lúc bấy giờ. Tuy nhiên, loài cá này đã được Wilhelm Peters mô tả trước đó vào năm 1859 trong số sinh vật ông thu thập được từ Nam Mỹ. Mặc dù Girardinus guppii hiện nay được coi là từ đồng nghĩa của Poecilia reticulata, nhưng tên gọi "guppy" vẫn được sử dụng.[3] Theo thời gian cá bảy màu đã được đặt nhiều tên gọi khoa học khác, nhưng hiện tại Poecilia reticulata là danh pháp được coi là hợp lệ.
Phân bố[sửa | sửa mã nguồn]
Cá bảy màu là cá bản địa của Trinidad và một số khu vực thuộc Nam Mỹ, đặc biệt là Antigua và Barbuda, Barbados, Brasil, Guyana, Netherlands Antilles, Trinidad và Tobago, quần đảo Virgin và Venezuela[4].
Tuy nhiên, cá bảy màu đã được đưa vào nhiều quốc gia khác nhau tại mọi châu lục, ngoại trừ châu Nam Cực. Đôi khi điều này diễn ra một cách ngẫu nhiên, nhưng chủ yếu thường là trong vai trò của sinh vật kiểm soát muỗi, với hy vọng rằng cá bảy màu sẽ ăn các loại ấu trùng muỗi và làm giảm sự lan truyền của bệnh sốt rét. Trong nhiều trường hợp, những con cá bảy màu này lại trở thành loài xâm hại có ảnh hưởng tiêu cực tới quần xã cá bản địa[5].
Sinh thái và hành vi[sửa | sửa mã nguồn]
Đây là giống cá dễ nuôi, sinh sản nhanh, đa dạng và phong phú nhất trong số các loài cá cảnh (về màu sắc). Cá bảy màu nhập ngoại vào Việt Nam có 2 loại chính: bảy màu đuôi rắn và bảy màu thân xanh đen, đuôi màu xanh biếc, đỏ điểm vạch trắng. Ở các nước khác có cá bảy màu toàn thân đen tuyền chưa thấy có tại Việt Nam.
Có một sự đa dạng lớn về màu sắc giữa các quần thể, nhiều quần thể với màu sắc rất khác biệt nhau. ột biện pháp tự bảo vệ trong khi các quần thể với môi trường sống ít kẻ thù thì lại sặc sỡ hơn. Các nghiên cứu gần đây cho thấy những con đực màu sặc sỡ được ưa thích hơn trong quá trình chọn lọc giới tính (nguyên lý handicap) trong khi chọn lọc tự nhiên thông qua lối sống ăn thịt lại ưa chuộng các sắc thái dịu. Kết quả là, các kiểu hình thống lĩnh được ghi nhận trong phạm vi các cộng đồng cô lập về mặt sinh sản là chức năng của tầm quan trọng tương đối mà mỗi yếu tố có trong môi trường cụ thể.
Đôi khi những con đực có thể đối xử với nhau một cách hung hãn, tham gia vào những cuộc chọi đứt vây hay các hành vi ức hiếp khác. Cá bảy màu sống trong một mạng lưới xã hội phức tạp, chúng lựa chọn đối tác và ghi nhớ các đối tác này[6].
Cá bảy màu là loài cá được các nhà sinh học tiến hóa chọn lựa do lối sống ăn thịt của chúng thông thường hay biến đổi ngay cả khi chỉ trong một khu vực nhỏ. Cả các công trình nghiên cứu trong quá khứ lẫn các nghiên cứu gần đây về cá bảy màu được khái quát hóa trong Evolutionary Ecology: the Trinidadian Guppy của Anne Magurran.
Sinh sản[sửa | sửa mã nguồn]
Cá bảy màu đẻ nhiều[7]. Thời kỳ mang thai của chúng là 22-30 ngày, trung bình khoảng 28 ngày. Sau khi cá cái được thụ tinh thì một vùng sẫm màu gần hậu môn, gọi là đốm thai, sẽ lớn dần lên và sẫm màu đi.
Cá bảy màu ưa thích nước có nhiệt độ khoảng 28 °C (82 °F) để sinh sản. Cá bảy màu cái sẽ sinh ra từ 2 đến 200 cá con, thông thường trong khoảng 5-30 con. Cá con vừa sinh đã có đầy đủ khả năng bơi, ăn, và tránh nguy hiểm. Chỉ vài giờ sau khi sinh đẻ xong, cá cái lại sẵn sàng cho việc thụ thai. Cá bảy màu có khả năng lưu trữ tinh trùng, nên sau chỉ một lần cặp đôi với cá đực, cá cái có thể sinh nhiều lần. Nếu không nuôi riêng hoặc không có lưới ngăn, cá trưởng thành sẽ ăn cá con.
Cá con cần khoảng một hoặc hai tháng để trưởng thành. Trong bể cá, thức ăn cho cá bảy màu con thường là thức ăn nghiền và ép thành dạng vảy (flake), ấu trùng artemia, hoặc thức ăn của cá trưởng thành. Ngoài ra, cá con còn ăn tảo bám trong bể.
Người ta đã lai thành công cá bảy màu với một số loài khác thuộc chi Poecilia (poecilia latipinna/velifera), ví dụ cá bảy màu đực và Poecilia cái. Tuy nhiên, con lai luôn là cá đực và có vẻ vô sinh.[8]
Trong bể cảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Cá bảy màu ưa thích bể cảnh nước cứng và có thể trụ vững trong môi trường với độ mặn cao gấp 1,5 lần độ mặn thông thường của nước biển[9]. Cá bảy màu nói chung là ưa chuộng hòa bình, mặc dù hành vi rỉa vây đôi khi thể hiện ở những con đực hoặc nhằm vào những loài cá bơi nhanh khác như các loài cá kiếm (Xiphophorus spp.) và đôi khi nhằm vào những loài cá khác với các vây dễ thấy như cá thần tiên (Pterophyllum spp.). Đặc trưng đáng chú ý nhất của cá bảy màu là xu hướng sinh sản, và chúng có thể cho sinh đẻ trong cả bể cảnh nước ngọt lẫn bể cảnh nước mặn[10].
Cá bảy màu do những người nuôi cá cảnh tạo ra có sự biến đổi lớn về bề ngoài, như màu sắc hay hình dáng đuôi (đuôi quạt hay đuôi kiếm nhọn đầu). Sự sinh sản chọn lọc đã tạo ra nhóm các nhà thu thập "cá bảy màu lạ lùng", trong khi cá bảy màu "hoang dã" vẫn duy trì được độ phổ biến của chúng như là một trong những loại cá cảnh dễ nuôi.
Những người nuôi cá cảnh có kinh nghiệm gây giống cá bảy màu cho chính mình đều biết rằng cá trưởng thành sẽ có thể ăn thịt các con non và vì thế nên tạo ra khu vực an toàn cho cá bột. Các bể cho sinh đẻ được thiết kế đặc biệt, có thể treo lơ lửng bên trong bể cảnh. Chúng phục vụ cho hai mục đích, thứ nhất là che chở cho cá cái đang mang thai không bị các con đực để ý tới và tấn công, và thứ hai là cung cấp một khu vực riêng biệt cho cá con mới sinh không để chúng bị mẹ ăn thịt. Cần lưu ý không thả cá mẹ vào nơi đẻ quá sớm vì nó có thể bị sẩy thai.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- Poecilia wingei - cá bảy màu Endler
- Micropoecilia picta - cá bảy màu đầm lầy
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Eli Agbayani. “Common Names of Poecilia reticulata”. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2007.
- ^ http://baodatviet.vn/van-hoa/nguoi-viet/dieu-ky-dieu-trong-cong-ranh-cua-tre-ha-noi-mot-thoi-2240023
- ^ Eli Agbayani. “Synonyms of Poecilia reticulata”. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2007.
- ^ Eli Agbayani. “Countries where Poecilia reticulata is found”. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2007.
- ^ Thông tin "Poecilia reticulata" trên FishBase, chủ biên Ranier Froese và Daniel Pauly. Phiên bản tháng 4 năm 2007.
- ^ Croft D. P., J. Krause và R. James (2004) Social networks in the guppy (Poecilia reticulata). Proceedings of the Royal Society of London Biology Letters 271: 516-519.
- ^ Guppy. Encyclopaedia Britannica. 2007. Encyclopaedia Britannica trực tuyến. Truy cập ngày 5-7-2007.
- ^ Ghadially, F. N.; Myron Gordon (ngày 29 tháng 12 năm 1956). “A Localized Melanoma in a Hybrid Fish Lebistes x Mollienesia” (pdf). Cancer Research: 597–599. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2008.
- ^ Chervinski J. (1984) Salinity tolerance of the guppy, Poecilia reticulata Peters. Journal of Fish Biology 24: 449-452.
- ^ Shikano T, Fujio Y. 1997. Successful propagation in seawater of the guppy Poecilia reticulata with reference to high salinity tolerance at birth. FISHERIES SCIENCE, 63: 573-575
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Poecilia reticulata (TSN 165903) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS). Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2004.
- Thông tin "Poecilia reticulata" trên FishBase, chủ biên Ranier Froese và Daniel Pauly. Phiên bản tháng 4 năm 2004.

markdown:
# Cá bảy màu
|Cá bảy màu|
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) *Nhánh* [Craniata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_h%E1%BB%99p_s%E1%BB%8D) [Phân ngành](/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh)( *subphylum*) [Vertebrata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_x%C6%B0%C6%A1ng_s%E1%BB%91ng) [Phân thứ ngành](/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh)( *infraphylum*) [Gnathostomata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_quai_h%C3%A0m) [Liên lớp](/wiki/Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp)( *superclass*) [Osteichthyes](/wiki/Si%C3%AAu_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Actinopterygii](/wiki/L%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_v%C3%A2y_tia) [Phân lớp](/wiki/Ph%C3%A2n_l%E1%BB%9Bp)( *subclass*) [Neopterygii](/w/index.php?title=Neopterygii&action=edit&redlink=1) [Phân thứ lớp](/wiki/Ph%C3%A2n_th%E1%BB%A9_l%E1%BB%9Bp)( *infraclass*) [Teleostei](/wiki/Ph%C3%A2n_th%E1%BB%A9_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng_th%E1%BA%ADt) [Liên bộ](/wiki/Li%C3%AAn_b%E1%BB%99)( *superordo*) [Acanthopterygii](/w/index.php?title=Acanthopterygii&action=edit&redlink=1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Cyprinodontiformes](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1_s%C3%B3c) [Phân bộ](/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99)( *subordo*) [Cyprinodontoidei](/w/index.php?title=Cyprinodontoidei&action=edit&redlink=1) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Poeciliidae](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_kh%E1%BB%95ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Poeciliinae](/w/index.php?title=Poeciliinae&action=edit&redlink=1) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Poeciliini](/w/index.php?title=Poeciliini&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Poecilia](/wiki/Poecilia) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. reticulata** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Poecilia reticulata* [Peters](/w/index.php?title=Wilhelm_Peters&action=edit&redlink=1), 1859 [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)) *Acanthocephalus guppii*
*A. reticulatus*
*Girardinus guppii*
*G. petersi*
*G. poeciloides*
*G. reticulatus*
*Haridichthys reticulatus*
*Heterandria guppyi*
*Lebistes poecilioides*
*L. reticulatus*
*Poecilia poeciloides* *Poecilioides reticulatus* **Cá bảy màu** ( [danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n): *) Poecilia reticulata* là một trong những [[1]](#cite_note-1) [loại cá cảnh nước ngọt](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_lo%E1%BA%A1i_c%C3%A1c_c%E1%BA%A3nh_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_ng%E1%BB%8Dt&action=edit&redlink=1)phổ biến nhất thế giới. Nó là một thành viên nhỏ của [họ Cá khổng tước](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_kh%E1%BB%95ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc)( *Poeciliidae*) (con cái dài 4–6 cm, con đực dài 2,5–3,5 cm) và giống như các thành viên khác của họ cá này, chúng là dạng [cá đẻ trứng thai](/wiki/No%C3%A3n_thai_sinh).
## Mục lục
## Tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&action=edit§ion=1)]
Có 2 loài được gọi là cá bảy màu:
- Cá bảy màu thường, nội có thân và đuôi nhỏ có tên là
[cá bảy màu Endler](/wiki/C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u_Endler), **cá công**, **cá mây chiều** [[2]](#cite_note-2)
- Cá bảy màu thân và đuôi to, ngoại nhập còn được gọi là
**cá hồ lan**, **cá hà lan**, **cá hòa lan**.
Tuy có cùng dòng giống nhưng thật ra mỗi loài có mỗi yếu tố về hình dáng khác nhau:
|Đặc điểm||Cá bảy màu Endler||Cá hà lan|
|Thân||Thân mảnh||Thân dày hơn để tăng độ chịu đòn và ra đòn|
|Đầu||Tỉ lệ đầu và miệng so với thân nhỏ, đầu nhỏ, miệng nhỏ||Chủ yếu đá bằng miệng nên miệng (gọi là mỏ) to và dày|
|Vây (Kì) đuôi||Thướt tha như nàng tiên||Cân đối với thân|
|Bó đuôi||Thướt tha như nàng tiên||Cân đối với thân|
## Nguồn gốc[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&action=edit§ion=2)]
Cá có nguồn gốc từ
[Jamaica](/wiki/Jamaica), sống trong những vũng vịnh cạn, eo biển, mương rãnh và dọc theo bờ biển. Năm 1866, [Robert John Lechmere Guppy](/w/index.php?title=Robert_John_Lechmere_Guppy&action=edit&redlink=1) sống ở đảo [Trinidad](/wiki/Trinidad) thuộc [British West Indies](/w/index.php?title=British_West_Indies&action=edit&redlink=1) gửi một vài con cá này đến bảo tàng Anh để nhận dạng. [Albert C. L. G. Gunther](/w/index.php?title=Albert_C._L._G._Gunther&action=edit&redlink=1) của bảo tàng này đặt tên khoa học cho nó là *Girardinus guppii* để ghi công Guppy vào cuối năm đó. Đến năm 1913, đặt tên lại là *Lebistes reticulatus*, tên khoa học chính thức lúc bấy giờ. Tuy nhiên, loài cá này đã được [Wilhelm Peters](/w/index.php?title=Wilhelm_Peters&action=edit&redlink=1) mô tả trước đó vào năm 1859 trong số sinh vật ông thu thập được từ Nam Mỹ. Mặc dù *Girardinus guppii* hiện nay được coi là từ đồng nghĩa của *Poecilia reticulata*, nhưng tên gọi "guppy" vẫn được sử dụng. Theo thời gian cá bảy màu đã được đặt nhiều tên gọi khoa học khác, nhưng hiện tại [3] *Poecilia reticulata*là danh pháp được coi là hợp lệ.
## Phân bố[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&action=edit§ion=3)]
Cá bảy màu là cá bản địa của Trinidad và một số khu vực thuộc Nam Mỹ, đặc biệt là
[Antigua và Barbuda](/wiki/Antigua_v%C3%A0_Barbuda), [Barbados](/wiki/Barbados), [Brasil](/wiki/Brasil), [Guyana](/wiki/Guyana), [Netherlands Antilles](/wiki/Antille_thu%E1%BB%99c_H%C3%A0_Lan), [Trinidad và Tobago](/wiki/Trinidad_v%C3%A0_Tobago), [quần đảo Virgin](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Virgin) và [Venezuela](/wiki/Venezuela) . [4]
Tuy nhiên, cá bảy màu đã được đưa vào nhiều quốc gia khác nhau tại mọi châu lục, ngoại trừ
[châu Nam Cực](/wiki/Ch%C3%A2u_Nam_C%E1%BB%B1c). Đôi khi điều này diễn ra một cách ngẫu nhiên, nhưng chủ yếu thường là trong vai trò của sinh vật kiểm soát [muỗi](/wiki/Mu%E1%BB%97i), với hy vọng rằng cá bảy màu sẽ ăn các loại [ấu trùng muỗi](/w/index.php?title=%E1%BA%A4u_tr%C3%B9ng_mu%E1%BB%97i&action=edit&redlink=1) và làm giảm sự lan truyền của bệnh [sốt rét](/wiki/S%E1%BB%91t_r%C3%A9t). Trong nhiều trường hợp, những con cá bảy màu này lại trở thành [loài xâm hại](/wiki/Lo%C3%A0i_x%C3%A2m_h%E1%BA%A1i) có ảnh hưởng tiêu cực tới quần xã cá bản địa . [5]
## Sinh thái và hành vi[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&action=edit§ion=4)]
Đây là giống cá dễ nuôi, sinh sản nhanh, đa dạng và phong phú nhất trong số các loài cá cảnh (về màu sắc). Cá bảy màu nhập ngoại vào
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) có 2 loại chính: bảy màu đuôi rắn và bảy màu thân xanh đen, đuôi màu xanh biếc, đỏ điểm vạch trắng. Ở các nước khác có cá bảy màu toàn thân đen tuyền chưa thấy có tại Việt Nam.
Có một sự đa dạng lớn về màu sắc giữa các quần thể, nhiều quần thể với màu sắc rất khác biệt nhau. ột biện pháp tự bảo vệ trong khi các quần thể với môi trường sống ít kẻ thù thì lại sặc sỡ hơn. Các nghiên cứu gần đây cho thấy những con đực màu sặc sỡ được ưa thích hơn trong quá trình
[chọn lọc giới tính](/w/index.php?title=Ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc_gi%E1%BB%9Bi_t%C3%ADnh&action=edit&redlink=1) ( [nguyên lý handicap](/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_l%C3%BD_handicap&action=edit&redlink=1)) trong khi [chọn lọc tự nhiên](/wiki/Ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc_t%E1%BB%B1_nhi%C3%AAn) thông qua lối sống ăn thịt lại ưa chuộng các sắc thái dịu. Kết quả là, các kiểu hình thống lĩnh được ghi nhận trong phạm vi các cộng đồng cô lập về mặt sinh sản là chức năng của tầm quan trọng tương đối mà mỗi yếu tố có trong môi trường cụ thể.
Đôi khi những con đực có thể đối xử với nhau một cách hung hãn, tham gia vào những cuộc chọi đứt vây hay các hành vi ức hiếp khác. Cá bảy màu sống trong một mạng lưới xã hội phức tạp, chúng lựa chọn đối tác và ghi nhớ các đối tác này
. [6]
Cá bảy màu là loài cá được các nhà sinh học tiến hóa chọn lựa do lối sống ăn thịt của chúng thông thường hay biến đổi ngay cả khi chỉ trong một khu vực nhỏ. Cả các công trình nghiên cứu trong quá khứ lẫn các nghiên cứu gần đây về cá bảy màu được khái quát hóa trong
[Evolutionary Ecology: the Trinidadian Guppy](http://www.us.oup.com/us/catalog/general/subject/LifeSciences/Ecology/AnimalBehavior/?view=usa&ci=9780198527855) của [Anne Magurran](http://www.st-andrews.ac.uk/~guppy/people/amagurran.shtml).
## Sinh sản[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&action=edit§ion=5)]
Cá bảy màu đẻ nhiều
. Thời kỳ mang thai của chúng là 22-30 ngày, trung bình khoảng 28 ngày. Sau khi cá cái được thụ tinh thì một vùng sẫm màu gần [7] [hậu môn](/wiki/H%E1%BA%ADu_m%C3%B4n), gọi là đốm thai, sẽ lớn dần lên và sẫm màu đi.
Cá bảy màu ưa thích nước có nhiệt độ khoảng 28 °C (82 °F) để sinh sản. Cá bảy màu cái sẽ sinh ra từ 2 đến 200 cá con, thông thường trong khoảng 5-30 con. Cá con vừa sinh đã có đầy đủ khả năng bơi, ăn, và tránh nguy hiểm. Chỉ vài giờ sau khi sinh đẻ xong, cá cái lại sẵn sàng cho việc thụ thai. Cá bảy màu có khả năng lưu trữ tinh trùng, nên sau chỉ một lần cặp đôi với cá đực, cá cái có thể sinh nhiều lần. Nếu không nuôi riêng hoặc không có lưới ngăn, cá trưởng thành sẽ ăn cá con.
Cá con cần khoảng một hoặc hai tháng để trưởng thành. Trong bể cá, thức ăn cho cá bảy màu con thường là thức ăn nghiền và ép thành dạng vảy (
*flake*), ấu trùng [artemia](/wiki/Artemia), hoặc thức ăn của cá trưởng thành. Ngoài ra, cá con còn ăn [tảo](/wiki/T%E1%BA%A3o) bám trong bể.
Người ta đã lai thành công cá bảy màu với một số loài khác thuộc chi
[Poecilia](/wiki/Poecilia) ( [poecilia latipinna](/wiki/Poecilia_latipinna)/ [velifera](/w/index.php?title=Poecilia_velifera&action=edit&redlink=1)), ví dụ cá bảy màu đực và Poecilia cái. Tuy nhiên, con lai luôn là cá đực và có vẻ vô sinh. [[8]](#cite_note-8)
## Trong bể cảnh[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&action=edit§ion=6)]
Cá bảy màu ưa thích bể cảnh
[nước cứng](/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%E1%BB%A9ng) và có thể trụ vững trong môi trường với [độ mặn](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_m%E1%BA%B7n) cao gấp 1,5 lần độ mặn thông thường của [nước biển](/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n) . Cá bảy màu nói chung là ưa chuộng hòa bình, mặc dù hành vi rỉa vây đôi khi thể hiện ở những con đực hoặc nhằm vào những loài cá bơi nhanh khác như các loài [9] [cá kiếm](/w/index.php?title=C%C3%A1_%C4%91u%C3%B4i_ki%E1%BA%BFm&action=edit&redlink=1)( *Xiphophorus*spp.) và đôi khi nhằm vào những loài cá khác với các vây dễ thấy như [cá thần tiên](/w/index.php?title=C%C3%A1_th%E1%BA%A7n_ti%C3%AAn&action=edit&redlink=1)( *Pterophyllum*spp.). Đặc trưng đáng chú ý nhất của cá bảy màu là xu hướng sinh sản, và chúng có thể cho sinh đẻ trong cả bể cảnh nước ngọt lẫn bể cảnh nước mặn . [[10]](#cite_note-10)
Cá bảy màu do những người nuôi cá cảnh tạo ra có sự biến đổi lớn về bề ngoài, như màu sắc hay hình dáng đuôi (đuôi quạt hay đuôi kiếm nhọn đầu). Sự sinh sản chọn lọc đã tạo ra nhóm các nhà thu thập "cá bảy màu lạ lùng", trong khi cá bảy màu "hoang dã" vẫn duy trì được độ phổ biến của chúng như là một trong những loại cá cảnh dễ nuôi.
Những người nuôi cá cảnh có kinh nghiệm gây giống cá bảy màu cho chính mình đều biết rằng cá trưởng thành sẽ có thể ăn thịt các con non và vì thế nên tạo ra khu vực an toàn cho cá bột. Các bể cho sinh đẻ được thiết kế đặc biệt, có thể treo lơ lửng bên trong bể cảnh. Chúng phục vụ cho hai mục đích, thứ nhất là che chở cho cá cái đang mang thai không bị các con đực để ý tới và tấn công, và thứ hai là cung cấp một khu vực riêng biệt cho cá con mới sinh không để chúng bị mẹ ăn thịt. Cần lưu ý không thả cá mẹ vào nơi đẻ quá sớm vì nó có thể bị sẩy thai.
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&action=edit§ion=7)] *- cá bảy màu Endler* [Poecilia wingei](/wiki/Poecilia_wingei) *- cá bảy màu đầm lầy* [Micropoecilia picta](/w/index.php?title=Micropoecilia_picta&action=edit&redlink=1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&action=edit§ion=8)] **Eli Agbayani.** [^](#cite_ref-1) [“Common Names of Poecilia reticulata”](http://www.fishbase.org/comnames/CommonNamesList.cfm?ID=3228&GenusName=Poecilia&SpeciesName=reticulata&StockCode=3424). Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2007. [^](#cite_ref-2) [http://baodatviet.vn/van-hoa/nguoi-viet/dieu-ky-dieu-trong-cong-ranh-cua-tre-ha-noi-mot-thoi-2240023](http://baodatviet.vn/van-hoa/nguoi-viet/dieu-ky-dieu-trong-cong-ranh-cua-tre-ha-noi-mot-thoi-2240023) **Eli Agbayani.** [^](#cite_ref-3) [“Synonyms of Poecilia reticulata”](http://www.fishbase.org/Nomenclature/SynonymsList.cfm?ID=3228&GenusName=Poecilia&SpeciesName=reticulata). Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2007. **Eli Agbayani.** [^](#cite_ref-4) [“Countries where Poecilia reticulata is found”](http://www.fishbase.org/Country/CountryList.cfm?ID=3228&GenusName=Poecilia&SpeciesName=reticulata). Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2007. **Thông tin** [^](#cite_ref-5) ["](http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?genusname=Poecilia&speciesname=reticulata)trên *Poecilia reticulata*" *, chủ biên Ranier Froese và Daniel Pauly. Phiên bản tháng 4 năm 2007.* [FishBase](/wiki/FishBase) **Croft D. P., J. Krause và R. James (2004) Social networks in the guppy (Poecilia reticulata).** [^](#cite_ref-6) *Proceedings of the Royal Society of London Biology Letters* **271**: 516-519. [^](#cite_ref-7) **Guppy**. *Encyclopaedia Britannica*. 2007. [Encyclopaedia Britannica trực tuyến](http://www.britannica.com/eb/article-9038553/guppy). Truy cập ngày [5-7](/wiki/5_th%C3%A1ng_7)- [2007](/wiki/2007). **Ghadially, F. N.; Myron Gordon (ngày 29 tháng 12 năm 1956).** [^](#cite_ref-8) [“A Localized Melanoma in a Hybrid Fish Lebistes x Mollienesia”](http://cancerres.aacrjournals.org/cgi/reprint/17/6/597.pdf)(pdf). *Cancer Research*: 597–599. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2008. **Chervinski J. (1984) Salinity tolerance of the guppy,** [^](#cite_ref-9) *Poecilia reticulata*Peters. *Journal of Fish Biology* **24**: 449-452. **Shikano T, Fujio Y. 1997. Successful propagation in seawater of the guppy Poecilia reticulata with reference to high salinity tolerance at birth.** [^](#cite_ref-10) *FISHERIES SCIENCE*, *63*: 573-575
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_b%E1%BA%A3y_m%C3%A0u&action=edit§ion=9)]
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|[Poecilia reticulata (TSN 165903)](http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=165903)tại [Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Th%C3%B4ng_tin_Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_T%C3%ADch_h%E1%BB%A3p)(ITIS). Truy cập ngày [8 tháng 6](/wiki/8_th%C3%A1ng_6)năm [2004](/wiki/2004).
- Thông tin
["](http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?genusname=Poecilia&speciesname=reticulata)trên *Poecilia reticulata*" *, chủ biên Ranier Froese và Daniel Pauly. Phiên bản tháng 4 năm 2004.* [FishBase](/wiki/FishBase)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: hit

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1066 hit/2, cp1053 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


text:
Nguyên lý Harnack
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Trong giải tích phức, nguyên lý Harnack là một định lý nói về giới hạn của dãy các hàm điều hòa.
Nếu các hàm , ,... điều hòa trong một tập mở của mặt phẳng phức C, và
tại mọi điểm của , thì giới hạn của dãy
hoặc là vô hạn với mọi điểm trong miền hoặc là hữu hạn với mọi điểm trong miền, trong cả hai trường hợp đều là hội tụ đều trong mỗi tập con đóng của . Ở trường hợp thứ hai, hàm
điều hòa trong tập .

markdown:
# Nguyên lý Harnack
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Trong
[giải tích phức](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_t%C3%ADch_ph%E1%BB%A9c), **nguyên lý Harnack** là một [định lý](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_l%C3%BD_to%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc) nói về giới hạn của dãy các [hàm điều hòa](/w/index.php?title=H%C3%A0m_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%B2a&action=edit&redlink=1).
Nếu các
[hàm](/wiki/H%C3%A0m_s%E1%BB%91) , ,... [điều hòa](/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_h%C3%B2a_kh%C3%B4ng_kh%C3%AD) trong một [tập mở](/wiki/T%E1%BA%ADp_m%E1%BB%9F) của [mặt phẳng phức](/wiki/M%E1%BA%B7t_ph%E1%BA%B3ng_ph%E1%BB%A9c) **C**, và
tại mọi điểm của , thì giới hạn của dãy
hoặc là
[vô hạn](/wiki/V%C3%B4_t%E1%BA%ADn) với mọi điểm trong miền hoặc là [hữu hạn](/w/index.php?title=H%E1%BB%AFu_h%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1) với mọi điểm trong miền, trong cả hai trường hợp đều là [hội tụ](/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_t%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1) đều trong mỗi [tập con đóng](/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_con_%C4%91%C3%B3ng&action=edit&redlink=1) của . Ở trường hợp thứ hai, hàm
điều hòa trong tập .

X-Cache: cp1066 hit/1, cp1053 miss


text:
Thành lập năm 2012, thời trang Phúc An mong muốn đáp ứng nhu cầu của các bạn trẻ về các sản phẩm thời trang tiện lợi, thoải mái với chi phí vừa phải. Hiện nay, Phúc An có hai dòng sản phẩm chính là áo khoác và quần short nam nữ.
Số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Tầng B1, Vincom Mega Mall Thảo Điền, 159-161 Xa Lộ Hà Nội, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành Phố Hồ Chí Minh.
Tower 2, Times City, 458 Minh Khai, Phường Vĩnh Tuy, Quận Hai Bà Trưng, Thành Phố Hà Nội.
Điện thoại: HN - (04) 39759568, HCM - (08) 39759568. Email: cskh@adayroi.com.
Mã số doanh nghiệp: 0104918404 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hà Nội cấp lần đầu ngày 20/09/2010. Đăng ký thay đổi lần thứ 30 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 15/01/2016. Đăng ký thay đổi lần thứ 31 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 28/09/2016.

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Tầng B1, Vincom Mega Mall Thảo Điền, 159-161 Xa Lộ Hà Nội, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành Phố Hồ Chí Minh.
Tower 2, Times City, 458 Minh Khai, Phường Vĩnh Tuy, Quận Hai Bà Trưng, Thành Phố Hà Nội.
Điện thoại: HN - (04) 39759568, HCM - (08) 39759568. Email: cskh@adayroi.com.
Mã số doanh nghiệp: 0104918404 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hà Nội cấp lần đầu ngày 20/09/2010. Đăng ký thay đổi lần thứ 30 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 15/01/2016. Đăng ký thay đổi lần thứ 31 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 28/09/2016.


text:
Even in Babylon, God is in control! Our new devotional explores how to live for Christ in a confused culture.
65 “Những kẻ vốn chẳng hỏi Ta thì Ta sẵn sàng để cho cầu khẩn. Những kẻ vốn không tìm kiếm Ta thì Ta sẵn sàng cho gặp.Ta đã phán cùng một nước không được gọi[a] bằng danh Ta: ‘Ta đây, Ta đây này.’2 Suốt ngày Ta đưa tay hướng về Một dân tộc phản nghịch,Là những người đi trong đường lối không tốt, Theo ý riêng của mình;3 Một dân cứ tiếp tục chọc giận Vào mặt Ta.Chúng tế lễ trong các vườn, Dâng hương trên những đống gạch.4 Chúng ngồi nơi mồ mả; Ở đêm trong những nơi bí ẩn;Ăn thịt heo, Đựng nước canh của đồ ô uế trong chén bát mình.5 Chúng nói: ‘Hãy tránh ra, đừng đến gần Ta Vì Ta quá thánh đối với ngươi.’Những điều này như khói phun ra từ mũi Ta,[b] Như lửa cháy suốt ngày.6 Này, đây là điều đã được chép trước mặt Ta: Ta sẽ không nín lặng nhưng Ta sẽ báo trả, Ta sẽ báo trả vào lòng chúng nó những tội lỗi7 Của chúng lẫn tội lỗi tổ tiên chúng,” CHÚA phán.“Vì chúng đã dâng hương trên các núi, Xúc phạm Ta tại các đồiNên Ta sẽ đong đầy vào lòng chúng Sự báo trả về những công việc trước kia của chúng.”
8 CHÚA phán như vầy:
“Như người ta thấy nước cốt nho còn trong chùm nho, Nên bảo: ‘Đừng phá hủy đi, Vì có phúc lành trong đó.’Ta cũng sẽ làm như thế vì cớ các tôi tớ Ta; Ta sẽ không hủy diệt tất cả.9 Ta sẽ cho một dòng dõi xuất phát từ Gia-cốp; Một người từ Giu-đa sẽ sở hữu các núi của Ta.Những kẻ Ta lựa chọn sẽ sở hữu chúng Và các tôi tớ Ta sẽ ở đó.10 Và cho dân Ta, là những người đã tìm kiếm Ta thì Sa-rôn[c] sẽ thành đồng cỏ cho chiên; Và thung lũng A-cô[d] sẽ là nơi bày bò nằm nghỉ.11 Còn các ngươi là những kẻ từ bỏ CHÚA, Quên núi thánh Ta;Các ngươi đã bày bàn tiệc cho thần May Mắn,[e] Đã rót đầy rượu pha dâng cho thần Định Mệnh.[f]12 Ta sẽ định cho các ngươi bị gươm giáo, Tất cả các ngươi sẽ phải cúi đầu cho người ta giết.Vì Ta đã gọi nhưng các ngươi không đáp, Ta đã phán nhưng các ngươi không nghe.Các ngươi đã làm điều ác trước mắt Ta, Và chọn những điều Ta không đẹp lòng.”
13 Cho nên CHÚA phán như vầy:
“Này, các tôi tớ Ta sẽ ăn, Nhưng các ngươi sẽ đói.Này, các tôi tớ Ta sẽ uống, Nhưng các ngươi sẽ khát.Này, các tôi tớ Ta sẽ vui mừng, Nhưng các ngươi sẽ hổ thẹn.14 Này, các tôi tớ Ta sẽ ca hát Vì lòng vui vẻNhưng các ngươi sẽ kêu gào Vì lòng đau đớn;Các ngươi sẽ than khóc Vì tâm thần thống khổ.15 Các ngươi sẽ lưu danh lại Để những người được chọn của Ta làm lời nguyền rủa,Và CHÚA sẽ giết các ngươi,[g] Nhưng Ngài sẽ ban một tên khác cho các tôi tớ Ngài.16 Cho nên, ở trong xứ ai cầu phúc cho mình Thì sẽ nhân danh Đức Chúa Trời chân thật mà cầu;Ai thề thì sẽ nhân danh Đức Chúa Trời chân thật mà thề.Vì những nỗi khốn khổ trước kia Đã bị quên lãng và đã ẩn tàng khỏi mắt Ta.17 Vì này, Ta đã sáng tạo Trời mới và đất mới.Những điều trước kia sẽ không còn được nhớ đến, Cũng không được nhắc đến trong tâm trí.[h]18 Nhưng hãy hân hoan và vui mừng mãi mãi Vì những gì Ta sáng tạo.Vì này, Ta tạo nên Giê-ru-sa-lem như một nguồn vui, Ta dựng nên dân thành ấy như một niềm hoan hỉ.19 Ta sẽ vui mừng vì Giê-ru-sa-lem, Ta sẽ hoan hỉ vì dân Ta.Nơi đó sẽ không còn nghe Tiếng khóc la, than vãn.20 Tại đó sẽ không còn Trẻ con chết yểu, Cũng chẳng có người già mà không sống đầy tuổi thọ.Vì người chết lúc trăm tuổi Là chết trẻVà kẻ chỉ sống đến trăm tuổi Sẽ bị coi như bị rủa sả.[i]21 Người ta sẽ xây dựng nhà cửa và được ở trong đó, Sẽ trồng vườn nho và được ăn quả.22 Họ sẽ không xây nhà cho người khác ở, Không trồng nho cho người khác ăn trái.Vì tuổi thọ của dân Ta Sẽ như số năm của cây;Những người được chọn của Ta Sẽ hưởng công lao của tay mình làm.23 Họ sẽ không làm việc vất vả vô ích, Không sinh con cái để gặp tai họa bất ngờ,Vì là dòng dõi được CHÚA ban phước; Họ cùng con cháu của họ.24 Trước khi họ gọi, chính Ta đã đáp lời; Khi họ còn đang nói, chính Ta đã nghe.25 Chó sói và chiên con sẽ ăn chung, Sư tử sẽ ăn rơm như bò, Bụi đất sẽ là thức ăn cho rắn.Sẽ không có ai làm tổn hại hay tàn phá Trên khắp núi thánh Ta,”CHÚA phán như vậy.
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
Try Bible Gateway Plus, a brand-new service that lets you experience Bible Gateway free of banner ads! It also gives you instant access to over 40 Bible study and inspirational devotional books, including the NIV Study Bible. With Bible Gateway Plus, you can experience and understand God's Word in life-changing new ways, without the distraction of ads. Try it free for 30 days—you can cancel at any time. Following your 30-day free trial, Bible Gateway Plus is only $3.99/month.
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.

markdown:
![](https://static6-a.akamaihd.net/assets/images/spinner.gif?4855f8f5)
|
|
## I-sa 65New Vietnamese Bible (NVB)
## Lời Hứa Và Sự Giải Cứu
65 “Những kẻ vốn chẳng hỏi Ta thì Ta sẵn sàng để cho cầu khẩn.
‘Ta đây, Ta đây này.’
2 Suốt ngày Ta đưa tay hướng về
Một dân tộc phản nghịch,
Là những người đi trong đường lối không tốt,
Theo ý riêng của mình;
3 Một dân cứ tiếp tục chọc giận
Vào mặt Ta.
Chúng tế lễ trong các vườn,
Dâng hương trên những đống gạch.
4 Chúng ngồi nơi mồ mả;
Ở đêm trong những nơi bí ẩn;
Ăn thịt heo,
Đựng nước canh của đồ ô uế trong chén bát mình.
5 Chúng nói: ‘Hãy tránh ra, đừng đến gần Ta
Vì Ta quá thánh đối với ngươi.’
Những điều này như khói phun ra từ mũi Ta,
[
Như lửa cháy suốt ngày.
6 Này, đây là điều đã được chép trước mặt Ta:
Ta sẽ không nín lặng nhưng Ta sẽ báo trả,
Ta sẽ báo trả vào lòng chúng nó những tội lỗi
7 Của chúng lẫn tội lỗi tổ tiên chúng,”
CHÚA phán.
“Vì chúng đã dâng hương trên các núi,
Xúc phạm Ta tại các đồi
Nên Ta sẽ đong đầy vào lòng chúng
Sự báo trả về những công việc trước kia của chúng.”
“Như người ta thấy nước cốt nho còn trong chùm nho,
Và thung lũng A-cô
[ sẽ là nơi bày bò nằm nghỉ. 11 Còn các ngươi là những kẻ từ bỏ CHÚA,
Quên núi thánh Ta;
Các ngươi đã bày bàn tiệc cho thần May Mắn,
[
Đã rót đầy rượu pha dâng cho thần Định Mệnh.
[ 12 Ta sẽ định cho các ngươi bị gươm giáo,
Tất cả các ngươi sẽ phải cúi đầu cho người ta giết.
Vì Ta đã gọi nhưng các ngươi không đáp,
Ta đã phán nhưng các ngươi không nghe.
Các ngươi đã làm điều ác trước mắt Ta,
Và chọn những điều Ta không đẹp lòng.”
“Này, các tôi tớ Ta sẽ ăn,
Nhưng Ngài sẽ ban một tên khác cho các tôi tớ Ngài.
16 Cho nên, ở trong xứ ai cầu phúc cho mình
Thì sẽ nhân danh Đức Chúa Trời chân thật mà cầu;
Ai thề thì sẽ nhân danh
Đức Chúa Trời chân thật mà thề.
Vì những nỗi khốn khổ trước kia
Đã bị quên lãng và đã ẩn tàng khỏi mắt Ta.
17 Vì này, Ta đã sáng tạo
Trời mới và đất mới.
Những điều trước kia sẽ không còn được nhớ đến,
Cũng không được nhắc đến trong tâm trí.
[ 18 Nhưng hãy hân hoan và vui mừng mãi mãi
Vì những gì Ta sáng tạo.
Vì này, Ta tạo nên Giê-ru-sa-lem như một nguồn vui,
Ta dựng nên dân thành ấy như một niềm hoan hỉ.
19 Ta sẽ vui mừng vì Giê-ru-sa-lem,
Ta sẽ hoan hỉ vì dân Ta.
Nơi đó sẽ không còn nghe
Tiếng khóc la, than vãn.
20 Tại đó sẽ không còn
Trẻ con chết yểu,
Cũng chẳng có người già mà không sống đầy tuổi thọ.
Vì người chết lúc trăm tuổi
Là chết trẻ
Và kẻ chỉ sống đến trăm tuổi
Sẽ bị coi như bị rủa sả.
[ 21 Người ta sẽ xây dựng nhà cửa và được ở trong đó,
Sẽ trồng vườn nho và được ăn quả.
22 Họ sẽ không xây nhà cho người khác ở,
Không trồng nho cho người khác ăn trái.
Vì tuổi thọ của dân Ta
Sẽ như số năm của cây;
Những người được chọn của Ta
Sẽ hưởng công lao của tay mình làm.
23 Họ sẽ không làm việc vất vả vô ích,
Không sinh con cái để gặp tai họa bất ngờ,
Vì là dòng dõi được CHÚA ban phước;
Họ cùng con cháu của họ.
24 Trước khi họ gọi, chính Ta đã đáp lời;
Khi họ còn đang nói, chính Ta đã nghe.
25 Chó sói và chiên con sẽ ăn chung,
Sư tử sẽ ăn rơm như bò,
Bụi đất sẽ là thức ăn cho rắn.
Sẽ không có ai làm tổn hại hay tàn phá
Trên khắp núi thánh Ta,”
CHÚA phán như vậy.
## Footnotes:
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus.
[Learn more](/plus?utm_source=bg&utm_medium=sidebar&utm_campaign=bgplus_learnmore_preview-1)

Server: Tengine

Set-Cookie: bg_id=453c3d8497992d850790b871accbd1f9; path=/; domain=.biblegateway.com; secure


text:
Trang chủ
Nguyệt san
Phiên bản di động
RSS
Tết Đinh Dậu
Thời sự
Văn hóa
Phật học
Tâm linh mầu nhiệm
Tuổi trẻ
Phật giáo nước ngoài
Lịch sử
Tự viện
Văn học - Nghệ thuật
Từ thiện - Xã hội
Ẩm thực
Thư viện
Tết Việt khắp nơi
Cửa thiền mùa xuân
Tin tức
Sự kiện - Vấn đề
Văn hóa Phật giáo
Du lịch
Kỷ lục Phật giáo
Thiền tông
Tịnh độ tông
Mật tông
Phật học lược khảo
Triết học
Tâm linh mầu nhiệm
Tư vấn
Sống đạo
Chuyện Thiên thần quét lá
Đời sống quanh ta
Đồng hành
Chùa Việt Nam trong nước
Chùa Việt Nam ở nước ngoài
Chùa nước ngoài
Đức Phật
Phật giáo Việt Nam
Nhân vật
Truyện ngắn
Tùy bút
Thơ
Điêu khắc
Kiến trúc
Hội họa
Âm nhạc
Sân Khấu
Điện ảnh
Từ thiện
Xã hội
Kinh Hán tạng
Kinh Pali
Luận
Luật
Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Tết Đinh Dậu 2017
» Tết Việt khắp nơi
TT-Huế: Ngày hội Xuân Từ Bi lần 8 tại chùa An Hòa
Đã cập nhật: 5 giờ 55 phút
GNO
- Xuân Từ Bi là một hoạt động thường niên được tổ chức trong 7 năm qua của GĐPT An Hòa.
TP.Sa Đéc họp mặt chức sắc dịp xuân Đinh Dậu
18/01/2017 13:02 (GMT+7)
GNO
- Chiều qua, 17-1, Ủy ban MTTQVN TP.Sa Đéc tổ chức họp mặt chức sắc, chức việc tôn giáo...
BTS PG tỉnh Lạng Sơn chúc Tết các ban ngành
18/01/2017 11:06 (GMT+7)
GNO
- Ngày 16-1, Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Lạng Sơn đã đến chúc Tết các cơ quan tỉnh Lạng Sơn...
Phật giáo H.Quỳnh Lưu chúc Tết chính quyền huyện
17/01/2017 22:09 (GMT+7)
GNO
- Sáng nay, 17-1, ĐĐ.Thích Minh Hải, Phó Văn phòng BTS GHPGVN tỉnh Nghệ An...
Ban Tôn giáo Chính phủ thăm và chúc Tết GHPGVN
17/01/2017 18:02 (GMT+7)
GNO
- Sáng nay, 17-1, đoàn Ban Tôn giáo Chính phủ do ông Bùi Thanh Hà dẫn đầu đã tới thăm...
Chức sắc tôn giáo thăm UBMTTQVN tỉnh Kon Tum
17/01/2017 17:44 (GMT+7)
GNO
- Thay mặt đoàn, HT.Thích Quảng Xả, Trưởng BTS GHPGVN tỉnh Kon Tum đã gửi lời chúc mừng...
Lãnh đạo TP.HCM thăm, chúc Tết chùa Candaransi
16/01/2017 18:23 (GMT+7)
GNO
- Chiều nay, 16-1, bà Nguyễn Thị Quyết Tâm, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch Hội đồng Nhân dân TP...
Nhiều chùa lo Tết cho người nghèo
15/01/2017 16:40 (GMT+7)
GNO
- Nhiều chùa ở nhiều địa phương đã, đang và sẽ còn tiếp tục hỗ trợ đồng bào nghèo đón Tết...
Ban Dân vận Thành ủy chúc Tết chùa Giác Ngộ
15/01/2017 14:43 (GMT+7)
GNO
- Sáng 14-1, ông Lê Trọng Hiếu, Phó trưởng ban Thường trực Ban Dân vận Thành ủy TP.HCM...
Lễ tất niên tại Học viện cơ sở Lê Minh Xuân
14/01/2017 06:47 (GMT+7)
GNO
- Chiều qua, 13-1, chư tôn đức trong Hội đồng điều hành Học viện Phật giáo VN tại TP.HCM...
Các tin đã đăng:
HT.Thích Thiện Tánh tặng quà Tết tại H.Củ Chi
(12/01)
Phật tử cao niên được chùa tổ chức mừng thọ
(12/01)
Lớp cư sĩ Áo Lam chùa Phú Đức họp mặt cuối năm
(11/01)
BTS PG tỉnh Tuyên Quang tổng kết Phật sự, chúc Tết
(10/01)
Phật tử, CLB thiện nguyện chăm lo Tết cho nhiều người
(10/01)
Các đơn vị Phật giáo tặng quà Tết, khám bệnh
(10/01)
Tặng 100 suất quà Tết cho bà con dân tộc
(10/01)
Khóa tu “Bé vui xuân”
(10/01)
Cam kết tổ chức lễ hội chùa Hương 2017 tốt hơn
(10/01)
Tết này về chùa Đại Tuệ chiêm bái Phật ngọc
(10/01)
Về trang trước
Về đầu trang
Trang:
[1]
2
3
»
Trang chủ
Thời sự
Văn hóa
Phật học
Tâm linh mầu nhiệm
Phật giáo - Tuổi trẻ
Phật giáo nước ngoài
Lịch sử
Tự viện
Văn học - Nghệ thuật
Từ thiện - Xã hội
Y học & Sức khỏe
Ẩm thực chay
Bạn đọc - Toà soạn
Thư viện
Nguyệt san
Thông tin tòa soạn
Liên hệ
Giấy phép số 109/GP-BC do Bộ VHTT cấp ngày 19/03/2008. Tổng biên tập: HT. Thích Trí Quảng.
©2008
-2017
Bản quyền thuộc về Báo Giác Ngộ
. Ghi rõ nguồn
Giác Ngộ Online
khi bạn phát hành lại thông tin từ website này.


text:
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Khác: (08) 3930 8290
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Lầu 9, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82