markdown:
![Sững sờ vì điều kiện khắc nghiệt mà mẹ chồng tương lai đặt ra Sững sờ vì điều kiện khắc nghiệt mà mẹ chồng tương lai đặt ra](http://www.datviet.com/wp-content/uploads/2016/05/gai-na-dong.jpg?x77326)
Vừa mới tốt nghiệp đại học thì tôi kết hôn, hai đứa cùng tuổi và yêu nhau vào năm cuối đại học. Khi đó do không cẩn thận nên tôi lỡ dính bầu, bố mẹ tôi hối thúc chuyện cưới hỏi vì sợ bụng to vượt mặt rồi xấu hổ. Ngày đó quả thật tôi cũng còn nông nổi, cứ nghĩ yêu nhau kết hôn rồi sinh con là chuyện bình thường nhưng giờ thì tất cả hoàn toàn ngược lại.
Gần 4 năm sống ở nhà chồng là những ngày tháng đầy nỗi buồn và nước mắt. Nếu không vì con trai của mình có lẽ tôi đã tự hủy hoại bản thân mình lâu rồi. Cưới nhau về là thời gian khủng hoảng hôn nhân. Tôi có bầu nên không thể xin việc, phải ăn bám chồng và nhà chồng.
Bố mẹ chồng rẻ rúng tôi như người ở, ông bà chưa bao giờ xem tôi là một đứa con dâu, mà trong mắt ông bà tôi chỉ như là một thứ của nợ. Còn chồng thì đi làm từ sáng đến khuya, ăn chơi hú hí cùng bè bạn. Tôi có nói thì bị anh đánh mắng thậm tệ. Đã vậy anh còn công khai cặp bồ, thậm chí anh còn quá đáng đến mức ngang nhiên dắt gái về nhà.
Cứ hi vọng sau khi có con mọi thứ sẽ thay đổi nhưng mọi việc còn tệ hơn trước. Không thể tiếp tục chịu đựng thêm nữa tôi li hôn. Con trai cũng đã được 4 tuổi, tôi nhờ mẹ đẻ trông hộ, còn tôi xin được vị trí kế toán bộ phận của một công ty chế biến xuất khẩu thủy hải sản. Cuộc sống sau hôn nhân của tôi dần dần cũng đi vào ổn định.
Vào làm ở công ty mới, tôi nhận được rất nhiều lời đề nghị hẹn hò, nhiều anh còn theo tôi về tận nhà. Họ không hề biết tôi đã từng có chồng con. Nhưng tôi luôn từ chối thẳng thừng và cũng chẳng cho họ cơ hội để yêu đương này nọ. Tôi đã quá chán nản với cuộc sống trước đây của mình, cảm giác lo sợ vẫn còn. Tuy nhiên có một người vẫn kiên trì theo đuổi, anh là đồng nghiệp của tôi.
Thời gian đầu tôi cũng dùng mọi cách từ chối anh như bao nhiêu người khác. Vậy mà anh vẫn không chịu buông bỏ. Anh vẫn cứ chủ động hẹn hò, vẫn muốn đến thăm nhà tôi và xin được phép chào hỏi bố mẹ. Vẫn âm thầm mua hoa mua quà rồi chủ động tổ chức sinh nhật cho tôi. Còn trong công việc thì hỗ trợ tôi hết mức có thể. Thấy anh dành tình cảm cho mình nhiều như vậy tôi càng lo lắng hơn. Tôi quyết định nói hết sự thật về mình cho anh nghe.
Tưởng đâu nghe xong anh sẽ hụt hẫng rồi dừng lại. Nào ngờ anh nói chuyện đó với anh không có gì quan trọng. Ai cũng có quá khứ, quan trọng là hiện tại và tương lai sẽ như thế nào mà thôi. Anh còn nói rằng anh muốn là người bù đắp tất cả cho tôi, anh muốn mang lại cho tôi một cuộc sống mới đầy niềm vui và hạnh phúc.
Đã vậy dù tôi đã cản nhưng anh vẫn nhất quyết đến nhà, anh chủ động thưa chuyện với bố mẹ và làm quen với con trai tôi. Cuối tuần hay ngày nghỉ anh đều đến, con trai tôi rất thích anh, hai người cứ quấn quýt lấy nhau. Nhiều lần nó còn đi chơi riêng với anh mà chẳng cần tôi đi cùng.
Từ ngày nhận được tình cảm của anh, tôi rất hạnh phúc. Cảm giác khao khát có được một gia đình mới với một người chồng tốt như anh cứ trỗi dậy. Là phụ nữ nên tôi cũng thèm được nâng niu chăm sóc, tôi yêu anh và thật lòng rất sợ một ngày nào đó sẽ mất anh.
Nhưng rồi mọi chuyện càng ngày càng rối khi anh đưa tôi về ra mắt gia đình. Mẹ anh kêu tôi vào phòng của bà để nói chuyện riêng, ở đó bà đã mắng tôi bằng những lời vô cùng thậm tệ.
Nào là thứ gái trơ trẽn không biết sĩ diện, nào là thứ không có giáo dục không biết suy nghĩ. Tại sao tôi lại dám quen rồi tính chuyện lâu dài với con trai bà. Bà còn nói nếu tôi còn chút tự trọng thì hãy chủ động dừng lại, bà không đời nào chấp nhận đứa con dâu là gái nạ dòng và mặt dày như tôi.
Tôi nhận những lời mắng xối xả của bà mà chẳng biết nói lại câu gì. Ám ảnh cuộc sống ngày xưa làm tôi yếu đuối, tôi biết anh yêu tôi rất nhiều nhưng tôi lại không đủ dũng cảm gạt bỏ những lời nói mẹ anh. Mấy ngày liền tôi cố tránh mặt anh, cũng không nhận điện thoại hay tin nhắn gì cả. Anh đến nhà thì tôi yêu cầu bố mẹ đừng cho anh vào.
Mấy ngày nay tôi hoang mang vô cùng, từ trước đến giờ với tôi con trai là lẽ sống của mình. (Ảnh minh họa)
Cuối tuần vừa rồi khi vừa hết giờ làm anh đã đợi sẵn và bắt buộc tôi phải đi với anh. Anh chở tôi ra đường tàu ở gần ngoại ô. Anh nói với tôi nếu bây giờ tôi mà bỏ anh, anh sẽ lao đầu vào tàu mà chết ngay trước mặt tôi.
Nhìn thấy tàu chạy vun vút trước mặt và thái độ cương quyết của anh làm tôi sợ chết khiếp. Tôi ôm chặt lấy anh và khóc nức nở. Anh nói hãy tin anh, chuyện bố mẹ không đồng ý để anh giải quyết chỉ cần tôi đừng rời bỏ anh là được.
Chẳng biết anh đã làm cách nào với bố mẹ nhưng cách đây hai ngày mẹ anh gọi tôi đến nhà. Bà nói dù không thích gái nạ dòng là tôi nhưng vì con trai, bà sẽ chấp nhận chuyện của hai đứa. Nhưng bà muốn tôi chấp nhận một điều kiện đó là khi về nhà chồng tôi không được đưa con trai theo cùng, tuyệt đối không được. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến chuyện này và cũng chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thể bỏ lại con trai. Tôi xin bà cho tôi thời gian để suy nghĩ.
Mấy ngày nay tôi hoang mang vô cùng, từ trước đến giờ với tôi con trai là lẽ sống của mình. Và cháu cũng không thể nào sống thiếu tôi được. Tôi cũng chưa bao giờ nghĩ có ngày mình sẽ bỏ con trai một mình để đi tìm một cuộc sống mới. Tôi không thể làm như vậy được, còn chồng cũ của tôi nữa nếu biết tôi bỏ con để cưới người khác chắc chắn sẽ đến và đưa con trai tôi đi. Tôi phải làm sao bây giờ mọi người giúp tôi với.
Theo Afamily


markdown:
Trước khi tìm hiểu đầy đủ các thông tin về du học Mỹ, các bậc phụ huynh và học sinh thường có ấn tượng không tốt khi lần đầu nghe đến cụm từ “cao đẳng cộng đồng”. Khi đã nghĩ đến chuyện đầu tư thời gian và tiền bạc đi du học, ai cũng muốn cố gắng để mang về một tấm bằng danh giá, và “cao đẳng thì chắc chỉ dành cho những học sinh chưa đủ điều kiện để vào đại học”. Tuy nhiên, tại Mỹ, cao đẳng cộng đồng trên thực tế lại được xem là một lựa chọn tối ưu ngay cả với những học sinh giỏi. Trong nhiều trường hợp, cao đẳng cộng đồng chính là con đường chiến lược và tiết kiệm nhất để có trong tay một tấm bằng đại học danh giá. Và cũng có không ít du học sinh Việt Nam đã thành công chính từ nền tảng cao đẳng cộng đồng. Với mong muốn giúp các học sinh có định hướng đúng cũng như có nhiều sự lựa chọn hơn khi đi du học, Hội thảo du học VietAbroader 7 đã dành hẳn một phần để thảo luận về chủ đề cao đẳng cộng đồng.
##### Tại sao lại là cao đẳng cộng đồng?
Trong buổi thảo luận, VietAbroader mời những khách là các du học sinh đã trưởng thành từ chính môi trường cao đẳng cộng đồng: Nguyễn Thị Hồng Nhung, Đỗ Bảo Sang, Võ Tường Vy và Phùng Nguyên Khánh. Từ lời chia sẻ của các khách mời, người tham dự đã phần nào hiểu hơn về khái niệm cao đẳng cộng đồng. Cao đẳng cộng đồng là những cơ sở chính thức trực thuộc hệ thống giáo dục đại học của Mỹ. Đúng với tên gọi của mình, cao đẳng cộng đồng được ra đời với mục đích là giúp nâng cao chất lượng nguồn nhân lực trong cộng đồng. Chương trình của cao đẳng cộng đồng vì thế chỉ gói gọn trong 2-3 năm với những kiến thức thực tiễn và mang tính ứng dụng cao. Phùng Nguyên Khánh chia sẻ: “Chất lượng giáo dục của các chương trình cao đẳng cộng đồng kéo dài 2-3 năm là hoàn toàn tương đồng với chất lượng của các chương trình đại học bốn năm”. Sau khi kết thúc chương trình học, sinh viên có hai lựa chọn: nhận bằng Association và có thể bắt đầu làm việc, hay chọn chuyển tiếp lên đại học. Với những sinh viên có ý định chuyển tiếp lên bậc đại học, cao đẳng cộng đồng đã giúp họ học trước các nội dung đại cương và một số môn chuyên ngành trong ngành học mà mình đã chọn.
*Hội thảo du học VietAbroader luôn nhận được sự quan tâm của các học sinh*
Hiện nay, 46% sinh viên đại học tại Mỹ đều đã theo học chương trình cao đẳng cộng đồng. Một khi đã hiểu rõ về chương trình này, nhiều bạn trẻ nhận ra các ưu điểm và lựa chọn cao đẳng cộng đồng là điểm đến cho mình. Các ưu điểm của mô hình cao đẳng cộng đồng mà các khách mời chia sẻ trong buổi thảo luận là:
– Học phí thấp: Học phí của các chương trình cao đẳng cộng đồng giúp sinh viên tiết kiệm được từ 20% đến 80% học phí so với các chương trình đại học bốn năm. Chính vì vậy nếu phụ huynh và học sinh chọn cao đẳng cộng đồng để theo học hai năm đầu của chương trình cử nhân thì kết quả là các bạn vẫn có tấm bằng đại học nhưng với chi phí thấp hơn nhiều.
– Các trường cao đẳng cộng đồng có lịch học rất linh hoạt và các trường đều có lịch nhập học thường xuyên suốt năm chứ không phải chỉ một hoặc hai lần hằng năm như các trường đại học.
– Có nhiều cơ hội tìm kiếm học bổng.
– Tại Mỹ, có rất nhiều trường đại học và cao đẳng cộng đồng có các chương trình liên kết với nhau giúp việc chuyển tiếp rất dễ dàng. Sinh viên cũng nhận được nhiều hỗ trợ và tư vấn để giúp việc chuyển tiếp dễ dàng hơn.
– Yêu cầu đầu vào có phần “dễ thở” hơn đối với bậc đại học (cả về kết quả học tập và yêu cầu về tiếng Anh). Chính vì vậy, với những bạn chưa thể đáp ứng các điều kiện để xin học ở một trường như ý muốn, theo học một trường cao đẳng cộng đồng chính là cơ hội “làm lại từ đầu”. Trong quá trình theo học, nếu cố gắng và đạt kết quả tốt, sinh viên vẫn có thể được nhận bởi trường đại học mà trước đây các bạn và phụ huynh nghĩ đã không còn cơ hội theo học.
– Sĩ số lớp học của các trường cao đẳng cộng đồng thường thấp hơn nhiều so với các lớp ở các trường đại học nên khả năng thân thiết với bạn học và giảng viên sẽ cao hơn hẳn, đặc biệt là với những bạn còn chưa tự tin lắm trong một môi trường học tập mới. Và trong một lớp học có sĩ số thấp, giảng viên có thể theo sát hơn quá trình học tập của sinh viên, từ đó giúp bạn viết thư giới thiệu để bổ sung vào bộ hồ sơ chuyển tiếp hay trong đơn xin việc.
*Các trường cao đẳng cộng đồng có thời gian biểu khá linh hoạt*
##### Đường đến cánh cổng trường đại học
Các trường đại học lớn và danh giá nhất tại Mỹ như UC Berkeley, UCLA, USC, UCI, Stanford, Columbia, Cornell, Georgetown… luôn có một số lượng lớn các sinh viên chuyển tiếp từ các trường cao đẳng cộng đồng, “chẳng hạn như UCLA, một năm trường chấp nhận 60 – 70% sinh viên từ các trường cao đẳng cộng đồng, còn lại là từ trung học phổ thông hoặc từ nước khác”, Phùng Nguyên Khánh chia sẻ. Lý do giúp các sinh viên chuyển tiếp từ các trường cao đẳng cộng đồng được các trường đại học ưu ái vì họ được trang bị các kiến thức đại cương tốt và đã có các kỹ năng cần thiết để học tập trong môi trường đại học. Ngoài ra, các sinh viên chuyển tiếp từ các trường cao đẳng cộng đồng thường đã có định hướng chắc chắn và rõ ràng hơn về nghề nghiệp của mình trong tương lai, vì thế mà tỷ lệ sinh viên bỏ học giữa chừng cũng thấp hơn.
*Cơ hội chuyển tiếp lên các trường đại học hàng đầu khi bạn hoàn thành tốt chương trình cao đẳng cộng đồng là rất cao *
Có nhiều ưu điểm như vậy nhưng điều đó không có nghĩa cao đẳng cộng đồng là một môi trường chỉ toàn điểm lý tưởng. Sinh viên của các trường cao đẳng cộng đồng thuộc mọi thành phần khác nhau trong xã hội và trong số đó không phải ai cũng có thái độ học tập tích cực. Trong một môi trường như vậy, sinh viên phải luôn tự nhủ và nhắc nhở bản thân về mục đích và động lực học tập của mình, đừng để bịảnh hưởng bởi một số bạn cùng lớp chưa được chuyên cần. Hãy cố học hết sức mình, khi chuyển tiếp lên đại học, cường độ học sẽ tăng cao, sự cạnh tranh trong môi trường học đường cũng cam go hơn. Nếu không chuẩn bị trước cho mình một tinh thần vững vàng, nhiều bạn không tránh khỏi bị sốc trong thời gian đầu vừa chuyển tiếp.
*Các hoạt động ở trường cao đẳng cộng đồng cũng đa dạng như bất kỳ trường đại học nào*
Nhìn chung, tất cả các khách mời trong buổi chia sẻ đều đi đến kết luận: “Giữa cao đẳng cộng đồng và đại học, không có lựa chọn nào là tốt hơn lựa chọn nào. Cả hai đều cùng có thể dẫn đến một kết quả như nhau. Cao đẳng cộng đồng có thể sẽ phù hợp với nhiều hoàn cảnh kinh tế và gia đình khác nhau nhưng môi trường ở bậc đại học có thể lại phù hợp hơn với cá tính và mong muốn của bạn. Tuy nhiên, điểm quan trọng là cho dù có chọn con đường nào, các bạn cũng phải có một thái độ học tập nghiêm túc, hết mình. Để cho dù có chọn con đường nào thì các bạn cũng sẽ đi đến được điểm đích mơước mà mình đã vạch ra.
*Nhật Hà*

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=0, no-cache

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Frame-Options: sameorigin

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

Vary: Cookie,Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
![ Câu hỏi 1 Trang 78 - SGK Địa lý 11](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/477366-704_1437535367.jpg)
##
Câu hỏi 1 Trang 78 - SGK Địa lý 11
Mô tả bộ sưu tập
Các tài liệu hay, chất lượng được chúng tôi tổng hợp tạo thành BST Câu hỏi 1 Trang 78 - SGK Địa lý 11 dưới đây sẽ giúp các em học sinh ôn tập và mở rộng kiến thức khi học môn Địa lý. Thư viện eLib kính chúc quý thầy cô giảng dạy hay, các em học tập tốt. Cùng tham khảo BST này các bạn nhé!
[Tư Liệu](http://www.elib.vn/tu-lieu/)» [Địa lý](http://www.elib.vn/tu-lieu/dia-ly/) ![](images/graphics/muiten100x40.jpg)
![ Câu hỏi 1 Trang 78 - SGK Địa lý 11](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/477366-704_1437535367.jpg)
##
Câu hỏi 1 Trang 78 - SGK Địa lý 11
Tóm tắt nội dung
Dưới đây là đoạn tài liệu được trích trong BST
**Câu hỏi 1 Trang 78 - SGK Địa lý 11**:
Phân tích những thuận lợi và khó khăn của vị trí địa lí và điều kiện tự nhiên Nhật Bản đối với phát triển kinh tế.
Hướng dẫn trả lời.
-Thuận lợi :
+ Vị trí địa lí : gần thị trường rộng lớn, có nguồn lao động dồi dào, lại nằm trong khu vực kinh tế năng động của thế giới.
+ Biển phần lớn không bị đóng băng, lại có nhiều ngư trường lớn với các loại cá phong phú thuận lợi để đánh bắt và nuôi trồng thủy sản.
+ Khí hậu nằm trong khu vực gió mùa, mưa nhiều và có sự phân hóa đã giúp cho cơ cấu cây trồng đa dạng.
- Khó khăn :
+ Địa hình chủ yếu là đồi núi, đồng bằng nhỏ hẹp.
+ Là nước nghèo tài nguyên khoáng sản.
+ Thiên nhiên khắc nghiệt, có hơn 80 ngọn núi lửa hoạt động mỗi năm, có hàng nghìn trận động đất lớn, nhỏ.
**Câu hỏi 1 Trang 78 - SGK Địa lý 11**này các em nhé. Chúc các em thành công!

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding


markdown:
![](images/graphics/like24x24.png)
![](images/graphics/muiten36x20.png)
![ Đề thi thử đại học môn Tiếng Anh khối D năm 2013](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/444375-942_1422248491.jpg)
##
Đề thi thử đại học môn Tiếng Anh khối D năm 2013
Mô tả bộ sưu tập
Để giúp các bạn tự tin hơn trong kỳ thi tuyển sinh sắp tới, Thư viện eLLib đã sưu tầm và tổng hợp tạo thành BST Đề thi thử đại học môn Tiếng Anh khối D năm 2013. Chúng tôi hi vọng, BST này sẽ là tài liệu tham khảo hữu ích cho các bạn.
[Đề thi](http://www.elib.vn/de-thi/)» [Đề Thi ĐHCĐ](http://www.elib.vn/de-thi/de-thi-dhcd/) ![](images/graphics/muiten100x40.jpg)
![ Đề thi thử đại học môn Tiếng Anh khối D năm 2013](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/444375-942_1422248491.jpg)
##
Đề thi thử đại học môn Tiếng Anh khối D năm 2013
Tóm tắt nội dung
Với
**Đề thi thử đại học môn Tiếng Anh khối D năm 2013** dưới đây, bạn sẽ không còn phải lo lắng về tài liệu ôn tập và luyện thi hiệu quả.
Cùng eLib.VN luyện thi đại học hiệu quả với
**QUESTIONS 1 – 10: Read the following passage carefully and complete the sentences that follow A, B, C or D as the correct answers.**
Colors and emotions
Colors are one of the most exciting experiences in life. I love them, and they are just as important to me as emotions are. Have you ever wondered how the two are so intimately related?
Color directly affects your emotions. Color both reflects the current state of your emotions, and is something that you can use to improve or change your emotions. The color that you choose to wear either reflects your current state of being, or reflects the color or emotion that you need.
The colors that you wear affect you much more than they affect the people around you. Of course they also affect anyone who comes in contact with you, but you are the one saturated with the color all day! I even choose items around me based on their color. In the morning, I choose my clothes based on the color or emotion I need for the day. So you can consciously use color to control the emotions that you are exposed to, which can help you to feel better.
Color, sound and emotions are all vibrations. Emotions are literally energy in motion; they are meant to move and flow. This is the reason that real feelings are the fastest way to get your energy in motion. Also, flowing energy is exactly what creates healthy cells in your body. So, the fastest way to be healthy is to be open to your real feelings. Alternately, the fastest way to create disease is to inhibit your emotions.
**1. What is the main idea of the passage?**
A. Emotions and colors are closely related to each other.
B. Colors are one of the most exciting experiences in life.
C. Colorful clothes can change your mood.
D. Colors can help you become more influenced.
**2. Who is more influenced by the color you wear?**
A. You are more influenced. B. The people around you are more influenced.
C. Both A and B D. Neither A nor B.
**3. Which of the following can be affected by color?**
A. your need for thrills B. your friend’s feelings
C. your appetite D. your mood
**4. According to this passage, what creates disease?**
A. wearing the color black B. being open to your emotions
C. ignoring your emotions D. exposing yourself to bright color
**5. According to this passage, what do color, sound and emotions all have in common?**
A. They are all related to health B. They are all forms of motions
C. They all affect the cells of the body D. none of the above
**6. The term intimately in paragraph 1 is closest in meaning to ____.**
A. clearly B. obviously C. closely D. simply
**7. Why does the author mention that color and emotions are both vibrations?**
A. Because they both affect how we feel.
B. To prove the relationship between emotions and color.
C. To show how color can affect energy levels in the body.
D. Because vibrations make you healthy.
**8. The term they in paragraph 3 refers to ____.**
A. people B. colors C. emotions D. none of the above
**9. The phrase saturated with in paragraph 3 is closest in meaning to ____.**
A. covered with B. bored with C. in need of D. lacking in
**10. What is the purpose of the passage?**
A. To give an objective account of how color affect emotions.
B. To prove the relationship between color and emotion.
C. To persuade the reader that colors influence emotions and give a person more energy.
D. To show that colors are important for a healthy life
**Đề thi thử đại học môn Tiếng Anh khối D năm 2013**, bạn có thể tham khảo thêm nhiều đề thi tham khảo chất lương khác tại đây.


markdown:
-
Nhằm nâng cao chất lượng bài giảng bài Ôn tập bảng chia, đảm bảo tiết học sinh động, dễ hiểu, hấp dẫn, chúng tôi kính mời quý thầy cô giáo tham khảo bộ sưu tập bài giảng Bài giảng bài Ôn tập bảng chia Toán 3. Bộ sưu tập này bao gồm các bài giảng chúng tôi tập hợp từ nguồn bài giảng do các thầy cô giáo trong cả nước chia sẻ trên eLib.vn. Gồm các bài giảng được thiết kế bằng phần mềm Powerpoint với các hiệu ứng trình chiếu và hình ảnh minh họa sinh động. Nội dung chính của bài học được truyền tải đầy đủ qua các slide và được trình bày một cách hệ thống, khoa học. Qua đó, các thầy cô giáo sẽ hướng dẫn học sinh hiểu bảng chia cho 2,3,4,5 đã học, tính nhẩm thương của các số tròn trăm khi chia cho 2,3,4 (phép chia hết). Hy vọng, đây là bộ tài liệu tham khảo hữu ích cho việc thiết kế bài giảng của quý thầy cô giáo và các em học sinh ôn tập tại nhà. Thực tế cho thấy, việc thiết kế giáo án và giảng dạy trên máy tính khiến tiết học trở nên sinh động hơn, tiết kiệm được nhiều thời gian hơn so với cách dạy theo phương pháp truyền thống thu hút được sự chú ý và tạo hứng thú nơi học sinh. Mời quý thầy cô giáo tham khảo để nâng cao kkỹ năng thiết kế bài giảng trên lớp tốt hơn, các em học sinh tham khảo nhằm xem trước bài mới hoặc ôn lại nội dung bài cũ nhanh chóng, tiện lợi hơn.
baoanh01
07-11-2014
78
0
1 bài giảng
Download
-
Đến với bộ sưu tập Bài 6: Ôn tập bảng chia Toán 3, quý thầy cô giáo và các em học sinh sẽ có thêm nhiều tài liệu tham khảo chuẩn bị cho một tiết học thật sôi nổi, hiệu quả. Các bài giảng trong bộ sưu tập trên eLib.vn được thiết kế bằng phần mềm Powerpoint với những hiệu ứng hình ảnh sinh động nhằm thu hút sự chú ý của học sinh. Nhờ đó, các thầy cô giáo dễ dàng truyền đạt kiến thức bài Ôn tập bảng chia đến học sinh, giúp các em hiểu được các bảng chia cho 2,3,4,5 đã học, tính nhẩm thương của các số tròn trăm khi chia cho 2,3,4 (phép chia hết). Mời quý thầy cô giáo và các em học sinh tham khảo nhằm nâng cao chất lượng dạy và học Toán lớp 3 trong chương trình.
tranthithanhquy
07-11-2014
85
1
1 bài giảng
Download
-
Thư viện eLib đã tuyển chọn được rất nhiều giáo án khác nhau về bài Ôn tập bảng chia và tập hợp vào bộ sưu tập Giáo án bài Ôn tập bảng chia Toán 3. Chính vì thế, hy vọng đây này sẽ là nguồn tài liệu phong phú và đáng tin cậy dành cho quý thầy cô có nhu cầu tham khảo, giúp cho quý thầy cô giáo soạn được những giáo án chất lượng, khoa học và thú vị, cung cấp kiến thức đầy đủ đến các học sinh, giúp các em ôn tập các bảng chia cho 2, 3, 4, 5 đã học, tính nhẩm thương của các số tròn trăm khi chia cho 2, 3, 4 (phép chia hết). Mời quý thầy cô cùng tham khảo.
tuyhoaquyennana
07-11-2014
113
1
3 giáo án
Download
-
Nhằm hỗ trợ các giáo viên có nguồn tư liệu tham khảo để soạn giáo án giảng dạy hay, chúng tôi tuyển chọn Giáo án Toán 3 chương 1 bài 6: Ôn tập bảng chia để quý thầy cô tham khảo. Các giáo án soạn theo chuẩn kỹ năng, kiến thức theo quy định của Bộ GD và nội dung chi tiết giúp các em học sinh hiểu ôn tập các bảng chia cho 2,3,4,5 đã học, tính nhẩm thương của các số tròn trăm khi chia cho 2,3,4 (phép chia hết). Hi vọng sẽ là tài liệu tham khảo hữu ích cho quý thầy cô.
phucphuc209
23-07-2014
208
2
7 giáo án
Download
-
Dạy hay học tốt cùng bộ sưu tập các Bài giảng Toán 3 chương 1 bài 6: Ôn tập bảng chia này các bạn học sinh và quý thầy cô nhé. Với những bài giảng được trình bày rõ ràng trên từng slide Powerpoint, nội dung bài học sát với chương trình do Bộ GD&ĐT phân phối, sẽ giúp cho quý thầy cô truyền tải những kiến thức trọng tâm của bài cho học sinh, giúp các em học sinh ôn tập các bảng chia cho 2,3,4,5 đã học, tính nhẩm thương của các số tròn trăm khi chia cho 2,3,4 (phép chia hết). Hy vọng, đây là bộ tài liệu tham khảo hữu ích cho việc thiết kế bài giảng của quý thầy cô giáo và các em học sinh ôn tập tại nhà.
vinhvinhto
23-07-2014
115
8
1 bài giảng
Download
-
Sự thành công của một buổi dạy không chỉ dừng lại ở mức độ thầy nói trò nghe, mà điều quan trọng là người giáo viên phải khơi gợi được sự hứng thú cũng như yêu thích của các em học sinh, giúp các em hiểu và nắm chắc nội dung bài học. Và điều đó phụ thuộc rất nhiều vào kĩ năng soạn giáo án của quý thầy cô, bởi một giáo án có hay thì quá trình giảng dạy mới thực sự đạt hiệu quả. Thư viện eLib xin chia sẻ cùng quý thầy cô những khó khăn đó thông qua bộ sưu tập Giáo án Toán 3 bài Ôn tập bảng chia. Được chúng tôi tuyển chọn, kiểm tra và biên soạn một cách cẩn thận, chính vì thế, tất cả các giáo án bài Ôn tập bảng chia trong bộ sưu tập đều đáp ứng đúng yêu cầu và quy định của bộ giáo dục cũng như bám sát vào kiến thức chuẩn trong sách giáo khoa, những kiến thức về ôn tập các bảng chia cho 2,3,4,5 đã học, tính nhẩm thương của các số tròn trăm khi chia cho 2,3,4 (phép chia hết) được trình bày rõ ràng và khoa học sẽ giúp các em hiểu bài nhanh hơn. Mời quý thầy cô cùng tham khảo.
capricorn23
07-11-2014
119
0
3 giáo án
Download
-
Góp phần làm phong phú thêm nguồn tài liệu tham khảo cho quá trình soạn giáo án của quý thầy cô giáo, Thư viện eLib xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án Toán 3 bài Giới thiệu bảng chia. Bộ sưu tập gồm rất nhiều giáo án của bài Giới thiệu bảng chia được trình bày ngắn gọn, súc tích nhưng vẫn đảm bảo tính khoa học, đáp ứng đủ kiến thức chuẩn của SGK. Đây chắc chắn sẽ là nguồn tư liệu bổ ích, không chỉ làm phong phú thêm kĩ năng soạn giáo án cho quý thầy cô, mà qua đó, nội dung bài học cũng sẽ được chuyển tải đến các em học sinh một cách dễ dàng và hiệu quả hơn, giúp các em nắm chắc được cách sử dụng bảng chia, cách áp dụng bảng chia trong làm tính, giải toán. Mời quý thầy cô cùng tham khảo.
chuotcute_04
07-11-2014
101
1
3 giáo án
Download
-
Nhằm đáp ứng nhu cầu trong giảng dạy cho giáo viên, Thư viện eLib.vn xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án Toán 3 bài Bảng chia 8 trong đó tập hợp những giáo án bài Bảng chia 8. Tất cả những giáo án trong bộ sưu tập được chúng tôi tổng hợp, và biên soạn nhằm giúp cho giáo viên có nguồn tài liệu tham khảo đáng tin cậy, giúp việc truyền đạt những kiến thức đến với học sinh sẽ dễ dàng hơn. Với cách trình bày thật logic bộ sưu tập sẽ là tài liệu tham khảo đầy bổ ích giúp các thầy cô có thêm nhiều ý tưởng sáng tạo để thiết kế giáo án của mình tốt hơn. Đồng thời bộ giáo án còn giúp cho các em học sinh hiểu được cách lập bảng chia 8 và học thuộc bảng chia 8 dựa vào bảng nhân 8; cách thực hành chia trong phạm vi 8 và giải các bài toán có lời văn (về chia thành 8 phần bằng nhau và chia theo nhóm 8). Hy vọng bộ sưu tập sẽ giúp quý thầy cô có thêm ý tưởng sáng tạo cho buổi dạy học của mình.
thusau1981
07-11-2014
97
0
3 giáo án
Download
-
Thư viện Elib.vn xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án Toán 2 bài Bảng chia 4, tuyển tập những giáo án bài Bảng chia 4. Đây là bộ sưu tập gồm nhiều giáo án hay nhằm giúp quý thầy cô có nhiều phương pháp truyền giảng dạy hay, khiến cho việc truyền đạt kiến thức đến các em học sinh sẽ dễ dàng và hiệu quả hơn, đồng thời sẽ khơi gợi nhiều sáng tạo cho các học sinh trong buổi học, các em sẽ dễ dàng hiểu được cách lập bảng chia 4 và thực hành các bài toán liên quan đến chia 4. Chúc quý thầy cô có nhiều thành công hơn nữa trong sự nghiệp giảng dạy của mình.
minhquanmq
07-11-2014
157
1
6 giáo án
Download
-
Chúng tôi hy vọng quá trình biên soạn giáo án của quý thầy cô giáo sẽ dễ dàng và hiệu quả hơn sau khi tham khảo xong bộ sưu tập Giáo án Toán 3 bài Bảng chia 9 này. Được chúng tôi chọn lọc rất cẩn thận từ nhiều giáo án hay trên khắp cả những, tất cả các giáo án bài Bảng chia 9 trong bộ sưu tập đều là những giáo án chất lượng và khoa học nhất, chắc chắn sẽ nguồn giáo án tham khảo quý giá cho các thầy cô. Thông qua nó, quý thầy cô không chỉ biết thêm nhiều cách soạn giáo án hay cũng như các phương pháp giảng dạy mới, mà các em học sinh cũng sẽ dễ dàng nắm bắt kiến thức của bài học hơn, hiểu các nội dung về cách lập bảng chia 9 từ bảng nhân 9, cách dùng bảng chia 9 trong luyện tập, thực hành một cách chính xác và đầy đủ hơn. Mời quý thầy cô cùng tham khảo.
hoangpham61
07-11-2014
124
1
3 giáo án
Download
-
Là một giáo viên ai cũng muốn có thật nhiều ý tưởng sáng tạo trong việc biên soạn giáo án của mình để giúp cho buổi dạy học đạt nhiều thành công và hiệu quả. Hiểu được điều này, thư viện eLib.vn đã tổng hợp bộ sưu tập Giáo án Toán 3 bài Bảng chia 7 gồm nhiều giáo án bài Bảng chia 7. Bộ sưu tập được biên soạn cẩn thận hy vọng sẽ giúp quý thầy cô thuận lợi hơn cho việc tìm kiếm tài liệu tham khảo và góp phần hỗ trợ cho công tác giảng dạy của quý thầy cô. Bộ giáo án được biên soạn rất tỉ mỉ, trình bày khoa học bám sát chương trình chuẩn và mục tiêu giảng dạy sẽ giúp các em hiểu rõ thêm về cách lập bảng chia 7 và học thuộc bảng chia 7, cách thực hành chia trong phạm vi 7 và giải các bài toán có lời văn (về chia thành 7 phần bằng nhau và chia theo nhóm 7). Chúc các thầy cô đạt nhiều thành công và hiệu quả trong buổi dạy học.
dell_12
07-11-2014
146
2
3 giáo án
Download
-
Ngày nay, nhu cầu học tập của các em học sinh ngày càng cao dẫn đến việc truyền đạt kiến thức của quý thầy cô cũng đòi hỏi thêm nhiều kỹ năng mới. Một trong số kỹ năng đó là quý thầy cô phải biên soạn được những giáo án hay, không chỉ trình bày đủ kiến thức chuẩn của bộ giáo dục mà còn phải thú vị và hấp dẫn, tạo nên hứng thú cho các em học sinh trong quá trình học tập. Hiểu được điều đó, Thư viện eLib xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án Toán 3 bài Bảng chia 6 với rất nhiều giáo án hay của bài Bảng chia 6. Với mỗi giáo án là một phương pháp giảng dạy mới, chúng tôi hy vọng quý thầy cô sẽ mang về cho mình nhiều kinh nghiệm thú vị, giúp việc biên soạn giáo án trở nên hiệu quả hơn, qua đó các em học sinh cũng dễ dàng nắm được cách dựa vào bảng nhân 6 để lập bảng chia 6 và học thuộc bảng chia 6, thực hành chia trong phạm vi 6 và giải các bài toán có lời văn (về chia thành 6 phần bằng nhau và chia theo nhóm 6). Mời quý thầy cô cùng tham khảo.
bad_12
07-11-2014
216
4
3 giáo án
Download
-
Nhằm đáp ứng nhu cầu trong giảng dạy cho giáo viên, Thư viện eLib.vn xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án Toán 2 bài Bảng chia 5 trong đó tập hợp những giáo án bài Bảng chia 5. Tất cả những giáo án trong bộ sưu tập được chúng tôi tổng hợp, và biên soạn nhằm giúp cho giáo viên có nguồn tài liệu tham khảo đáng tin cậy, giúp việc truyền đạt những kiến thức đến với học sinh sẽ dễ dàng hơn. Với cách trình bày thật logic bộ sưu tập sẽ là tài liệu tham khảo đầy bổ ích giúp các thầy cô có thêm nhiều ý tưởng sáng tạo để thiết kế giáo án của mình tốt hơn. Đồng thời bộ giáo án còn giúp cho các em học sinh hiểu được cách lập bảng chia 5 và thực hành các bài toán liên quan đến chia 5. Hy vọng bộ sưu tập sẽ giúp quý thầy cô có thêm ý tưởng sáng tạo cho buổi dạy học của mình.
four_12
07-11-2014
145
4
6 giáo án
Download
-
Chúng tôi hy vọng quá trình biên soạn giáo án của quý thầy cô giáo sẽ dễ dàng và hiệu quả hơn sau khi tham khảo xong bộ sưu tập Giáo án Toán 2 bài Bảng chia 2 này. Được chúng tôi chọn lọc rất cẩn thận từ nhiều giáo án hay trên khắp cả những, tất cả các giáo án bài Bảng chia 2 trong bộ sưu tập đều là những giáo án chất lượng và khoa học nhất, chắc chắn sẽ nguồn giáo án tham khảo quý giá cho các thầy cô. Thông qua nó, quý thầy cô không chỉ biết thêm nhiều cách soạn giáo án hay cũng như các phương pháp giảng dạy mới, mà các em học sinh cũng sẽ dễ dàng nắm bắt kiến thức của bài học hơn, hiểu các nội dung về cách lập bảng chia 2 và thực hành chia 2 một cách chính xác và đầy đủ hơn. Mời quý thầy cô cùng tham khảo.
thick_12
07-11-2014
168
1
6 giáo án
Download
-
Góp phần làm phong phú thêm nguồn tài liệu tham khảo cho quá trình soạn giáo án của quý thầy cô giáo, Thư viện eLib xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án Toán 2 bài Bảng chia 3. Bộ sưu tập gồm rất nhiều giáo án của bài Bảng chia 3 được trình bày ngắn gọn, súc tích nhưng vẫn đảm bảo tính khoa học, đáp ứng đủ kiến thức chuẩn của SGK. Đây chắc chắn sẽ là nguồn tư liệu bổ ích, không chỉ làm phong phú thêm kĩ năng soạn giáo án cho quý thầy cô, mà qua đó, nội dung bài học cũng sẽ được chuyển tải đến các em học sinh một cách dễ dàng và hiệu quả hơn, giúp các em nắm chắc được cách lập bảng chia 3, thực hành các bài toán liên quan đến chia 3. Mời quý thầy cô cùng tham khảo.
tramoi_1
07-11-2014
168
3
6 giáo án
Download
-
Nhằm đáp ứng nhu cầu trong giảng dạy cho giáo viên, Thư viện eLib.vn xin giới thiệu đến quý thầy cô bộ sưu tập Giáo án Toán 3 bài Ôn tập bảng nhân trong đó tập hợp những giáo án bài Ôn tập bảng nhân. Tất cả những giáo án trong bộ sưu tập được chúng tôi tổng hợp, và biên soạn nhằm giúp cho giáo viên có nguồn tài liệu tham khảo đáng tin cậy, giúp việc truyền đạt những kiến thức đến với học sinh sẽ dễ dàng hơn. Với cách trình bày thật logic bộ sưu tập sẽ là tài liệu tham khảo đầy bổ ích giúp các thầy cô có thêm nhiều ý tưởng sáng tạo để thiết kế giáo án của mình tốt hơn. Đồng thời bộ giáo án còn giúp cho các em học sinh hiểu được ôn tập các bảng nhân đã học, cách nhân nhẩm với số tròn trăm, cách tính giá trị biểu thức, tính chu vi hình tam giác và giải toán. Hy vọng bộ sưu tập sẽ giúp quý thầy cô có thêm ý tưởng sáng tạo cho buổi dạy học của mình.
hongthuyht90
07-11-2014
102
1
3 giáo án
Download
## TAG BẠN MUỐN TÌM


markdown:
-
Kỹ năng giải đề thi là một phần đáng chú ý để đạt được kết quả cao. Thư viện eLib xin chia sẻ đến các bạn và quý thầy cô giáo bộ Đề thi ViOlympic Toán lớp 6 vòng 2 năm học 2013 - 2014. Hi vọng, đây sẽ là bộ tài liệu hữu ích cho việc tham khảo của các bạn. Chúc các bạn thành công!
mytelehotme
08-07-2015
41
4
1 đề thi
Download
-
Giai đoạn chuẩn bị cho kỳ thi ViOlympic Toán trên mạng là giai đoạn áp lực nhất đối với các bạn thí sinh đam mê môn Toán. Hiểu được điều đó, thư viện eLib đã sưu tập trọn bộ Đề thi ViOlympic Toán lớp 6 vòng 2 năm học 2014 - 2015 để giúp các bạn học sinh có thêm tài liệu ôn tập, có điều kiện thử sức với một đề thi thực sự. Chúc các bạn ôn thi tốt.
usernameminh
08-07-2015
45
0
1 đề thi
Download
-
Giai đoạn chuẩn bị cho kỳ thi ViOlympic Toán trên mạng là giai đoạn áp lực nhất đối với các bạn thí sinh đam mê môn Toán. Hiểu được điều đó, thư viện eLib đã sưu tập trọn bộ Đề thi ViOlympic Toán lớp 2 vòng 6 năm học 2014 - 2015 để giúp các bạn học sinh có thêm tài liệu ôn tập, có điều kiện thử sức với một đề thi thực sự. Chúc các bạn ôn thi tốt.
nocoment
01-07-2015
345
31
2 đề thi
Download
-
Nhằm giúp các em đang trong giai đoạn ôn thi ViOlympic có tài liệu ôn tập và có điều kiện thử sức với nhiều dạng bài tập khác nhau. Thư viện eLib đã tổng hợp Đề thi ViOlympic Giải Toán trên mạng lớp 6 Vòng 2 để giới thiệu đến các em. Chúng tôi hi vọng, bộ sưu tập sẽ giúp các em tự tin hơn trong kỳ thi Violympic sắp tới.
yeutuidi3
14-08-2014
1253
60
1 đề thi
Download
-
Với mong muốn giúp các bạn học sinh làm quen, luyện tập cũng như hệ thống lại kiến thức, thử sức trực tiếp trên các đề thi ViOlympic thật sự, thư viện eLib đã sưu tập bộ Đề thi ViOlympic Toán lớp 2 Vòng 6 năm học 2013 - 2014. Hi vọng, đây sẽ là tài liệu hữu ích dành cho các bạn học sinh ôn tập và quý thầy cô giáo tham khảo trong quá trình giảng dạy. Chúc các em thành công!
toiyeuvietnam_s2
01-07-2015
84
7
2 đề thi
Download
-
Tuyển tập Đề thi ViOlympic Toán lớp 2 Vòng 6 được sưu tầm với các dạng đề thi khó, giúp các em học sinh có thêm tài liệu học tập và luyện thi. Từ đó, các em sẽ có cách nhìn toàn diện về kiến thức và kĩ năng cần nắm vững trước khi bước vào kì thi ViOlympic Toán với tâm thế vững vàng nhất.
nocoment
01-07-2015
36
2
2 đề thi
Download
-
Tổng hợp đề thi ViOlympic Giải Toán Trên Mạng sẽ giúp các em đang trong giai đoạn ôn thi ViOlympic có điều kiện thử sức với nhiều dạng bài tập khác nhau. Biết được sự hữu ích đó, Thư viện eLib đã sưu tầm và giới thiệu bộ Đề thi ViOlympic Giải Toán trên mạng lớp 2 Vòng 6 đến các em. Chúng tôi hi vọng, bộ sưu tập sẽ giúp các em tự tin hơn trong kỳ thi Violympic sắp tới.
yeutuidi3
14-08-2014
297
62
1 đề thi
Download
## TAG BẠN MUỐN TÌM


markdown:
![ Văn hóa Trung Quốc](http://image.elib.tlvnimg.com/document/thumbnail/collection/240x160/375276-581_1409976647.jpg)
##
Văn hóa Trung Quốc
Mô tả bộ sưu tập
Văn hóa Trung Quốc là một trong những nền văn hóa lâu đời nhất và phức tạp nhất trên thế giới.[1][2] Các vùng mà văn hóa Trung Quốc thống trị trải dài trên một khu vực địa lý rộng lớn ở miền Đông châu Á với các phong tục và truyền thống rất nhiều điểm khác nhau giữa các thị trấn, thành phố và tỉnh.
Thể loại:
[Giáo Án Điện Tử](http://www.elib.vn/giao-an-dien-tu/)» [Lịch sử](http://www.elib.vn/giao-an-dien-tu/lich-su/)
Chủ đề:
![](images/graphics/muiten100x40.jpg)


markdown:
|
|![]()
|
|
市場調查報告書
## 美國的播送用、專業規格視訊產品報告:錄影機、伺服器、儲存/錄影機、播放器
## 2016-2017 U.S. Broadcast Pro Video Product Reports/Video Recorders, Servers, Storage/Video Recorders, Players
|出版商||
|
|美國的播送用、專業規格視訊產品報告:錄影機、伺服器、儲存/錄影機、播放器 2016-2017 U.S. Broadcast Pro Video Product Reports/Video Recorders, Servers, Storage/Video Recorders, Players|
|出版日期: 2015年05月01日||內容資訊: 英文||
|
本報告提供播送用以及其他的商務用的錄影機市場相關分析、整體市場結構，及今後3年的市場趨勢預測、各終端用戶部門的詳細的市場趨勢等調查評估，並將結果概述為以下內容。
※ 本網頁內容可能與最新版本有所差異。詳細情況請與我們聯繫。
SCRI's
*U.S. Broadcast/Pro Video Product* Reports provide quantitative data based on extensive annually updated primary research surveys (since 1984) of broadcast and pro video facilities. Each approx. 10 page report contains a written analysis and future forecasts and is full of market data as shown in the Quantitative Market Data Tables across each of the six vertical end-user markets as well as in total. Tables and charts accompany the report highlighting the data. **Sample Quantitative Data Table Extract from
1998 Video Monitors Report**
**Sample Chart from 1998 Video Monitors Report**

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html


markdown:
**GIT – Đừng lấy chồng làm kỹ sư IT. Hãy nghe một đoạn đối thoại giữa vợ chồng tôi, rồi bạn tự quyết định.**
Chồng: Anh log in (vào phòng) rồi.
Vợ: Anh yêu, ăn một ít khoai tay chiên nhé?
Chồng: Hard disk full. (Ổ cứng đầy rồi).
Vợ: À, anh đã mua cho em cái váy đỏ đó chưa?
Chồng: Bad
[command](http://www.gocit.vn/bai-viet/tag/command/) or file name (Câu lệnh/tên tệp sai).
Vợ: Ôi, nhưng em đã nói với anh về chuyện này từ sáng cơ mà.
Chồng: Erroneous syntax, abort, retry. (Cú pháp sai: Loại bỏ hay Thử lại?)
Vợ: Trời đất ơi, thôi ngay cái kiểu đó đi. Lương tháng này của anh đâu?
Chồng: File in use, read only, try after some time. (Tập tin đang được sử dụng, chỉ đọc không chỉnh sửa. Vào lại sau một thời gian nữa)
Vợ: Thôi, ít nhất là đưa thẻ rút tiền của anh đây. Em có thể tự đi mua.
Chồng: Sharing violation, access denied. (Vi phạm quyền chia sẻ tập tin. Truy cập bị từ chối).
Vợ: Huhu, tôi đã lầm khi cưới anh.
Chồng: Data type mismatch (kiểu dữ liệu không phù hợp).
Vợ: Anh là đồ vô tích sự.
Chồng: By default. (Mặc định thế rồi).
Vợ: Ai ở trong xe của anh sáng nay?
Chồng: System unstable press ctrl, alt, del to Reboot. (Hệ thống không ổn định. Nhấn Ctrl_Alt_Del để khởi động lại).
Vợ: Nói đi. Anh và cô tiếp viên đó như thế nào?
Chồng: The only user with write permission (Người sử dụng duy nhất có quyền chỉnh sửa).
Vợ: Trời ơi, vậy tôi có ý nghĩa gì trong đời anh chứ?
Chồng: Unknown virus detected. (Virus chưa xác định được phát hiện)
Vợ: Thôi đi. Anh yêu tôi hay yêu cái máy tính hả?
Chồng: Too many parameters. (Quá nhiều tham số).
Vợ: Tôi sẽ về nhà mẹ đẻ tôi.
Chồng: Program performed illegal operation, it will close. (Chương trình thực hiện sai, cần đóng lại).
Vợ: Không, tôi sẽ từ bỏ anh mãi mãi.
Chồng: Close all programs. (Đóng các chương trình lại đi).
Vợ: Nói chuyện với anh thật vô ích.
Chồng: Shut down the computer (Tắt máy tính (của cô) đi).
Vợ: Đừng quá đáng quá. It’s now safe to turn off your computer. (Bây giờ còn là lúc an toàn để anh tắt máy tính của anh đi).
## No Comment

Server: nginx

Vary: Cookie

Link: <http://wp.me/p2nOvE-Tz>; rel=shortlink


markdown:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Hans sắt
РУССКИЙ
Железный Ганс
Ngày xửa ngày xưa có một ông vua, bao quanh hoàng cung là một khu rừng lớn với đủ các loài muông thú. Một hôm, vua phái một người thợ săn vào rừng bắn nai, nhưng rồi không thấy anh ta trở về. Vua bảo:
- Có lẽ hắn gặp rủi ro gì chăng?
Ngày hôm sau vua sai hai người thợ săn khác đi tìm người thứ nhất, nhưng rồi cả hai cũng mất hút luôn. Ngày thứ ba vua cho triệu tất cả thợ săn quanh vùng tới và bảo:
- Các người hãy đi khắp cánh rừng, không được bỏ sót một bụi cây nào, tìm cho kỳ được ba người mới thôi.
Trong đoàn thợ săn ấy cũng không có một ai trở về, và cả đoàn chó săn đi theo cũng không thấy bóng con nào cả.
Từ ngày ấy trở đi không có một ai dám đi rừng nữa, khu rừng trở nên âm u hiu quạnh. Họa hoằn người ta mới thấy bóng một con đại bàng hay một con chim ưng bay lượn trên cánh rừng.
Nhiều năm đã trôi qua, ngày kia có một người thợ săn lạ mặt đến yết kiến nhà vua, xin vua chu cấp đồ ăn thức uống thì sẽ sẵn sàng đi vào khu rừng nguy hiểm kia. Nhưng vua không muốn ưng thuận nên bảo:
- Rừng ấy đầy bí hiểm, ta sợ rằng ngươi cũng sẽ gặp chuyện rủi ro như những người đi trước, chắc gì tìm được đường ra.
Người thợ săn thưa:
- Tâu bệ hạ, thần xin liều đi một phen, thần không có biết sợ gì.
Người thợ săn dắt chó vào rừng, mới đi được một lát chó đã đánh hơi được vết thú, lần theo vết đi mới được mấy bước thì thấy ngay một cái đầm sâu chắn trước mặt. Trong lúc người và chó còn đang lưỡng lự tìm đường đi tiếp thì một cánh tay trần trụi từ dưới nước nhô lên, vươn tới và túm lấy con chó kéo xuống nước.
Thấy thế, người thợ săn quay về, gọi thêm ba người nữa đem thùng theo để tát cạn đầm.
Lúc đầm cạn, họ nhìn thấy một người rừng nằm dài dưới đáy, da màu nâu sẫm như màu sắt rỉ, tóc dài tới tận đầu gối, tóc phủ che hết mặt. Họ lấy thừng trói gô hắn lại và điệu ngay hắn về hoàng cung. Dân chúng xôn xao kinh ngạc về người rừng. Vua cho nhốt hắn vào trong nhà lồng bằng sắt ở ngoài sân và nghiêm cấm không ai được mở cửa lồng, ai trái lệnh sẽ bị xử trảm. Chìa khóa nhà lồng ấy thì do hoàng hậu giữ. Từ nay trở đi mọi người có thể yên tâm mà đi rừng.
Vua có một con trai tám tuổi. Một hôm, mải chơi bóng trong sân, hoàng tử nhỡ tay để bóng lăn vào trong lồng. Hoàng tử tới đòi:
- Trả lại bóng cho ta!
Người rừng đáp:
- Hãy mở cửa cho ta. Rồi ta sẽ trả.
Hoàng tử nói:
- Không được, ta không được phép, vua đã ra lệnh cấm.
Nói xong hoàng tử chạy đi. Nhưng hôm sau hoàng tử lại tới đòi quả bóng, người rừng dỗ:
- Thế mở cửa cho ta đi.
Hoàng tử vẫn không chịu mở.
Ngày thứ ba, giữa lúc vua đi săn, hoàng tử lại tới và nói:
- Cho dù ta có muốn đi chăng nữa, ta cũng không mở được, vì ta không có chìa khóa.
Người rừng đáp:
- Chìa khóa ở dưới gối hoàng hậu ấy, vào đó mà lấy.
Hoàng tử còn nhỏ, muốn có bóng chơi nên chẳng suy nghĩ gì cả, vào lấy chìa khóa đem ra. Mở mãi mới được, hoàng tử bị kẹp một ngón tay. Cửa mở, người rừng bước ra, đưa cho hoàng tử quả bóng vàng và đi mất. Hoàng tử hoảng sợ, kêu gọi ầm ĩ:
- Trời, người rừng ơi, đừng đi, kẻo ta bị đòn.
Người rừng quay lại, bế bổng hoàng tử đặt lên vai, và rảo bước đi thẳng vào rừng.
Lúc đi săn về, nhà vua thấy nhà lồng trống không, bèn hỏi hoàng hậu tại sao thế.
Hoàng hậu vẫn không biết chuyện, đi tìm chìa khóa, nhưng chìa khóa đâu còn nữa. Hoàng hậu gọi con, nhưng không thấy đáp lại. Vua sai người đi tìm, họ không tìm thấy hoàng tử. Vua đoán biết ngay là có chuyện gì rồi. Giờ đây không khí tang tóc nặng nề bao trùm khắp hoàng cung.
Khi đã vào tới giữa rừng sâu bạt ngàn, người rừng đặt chú bé xuống và nói:
- Mi sẽ không bao giờ gặp lại bố mẹ, nhưng mi có thể sống bên ta, ta rất thương mi, vì mi đã giải thoát cho ta. Nếu mi nghe theo lời ta dặn mi sẽ có tất cả. Không một ai trên đời này có nhiều vàng bạc châu báu bằng ta.
Người rừng lấy rêu khô làm ổ, chú bé nằm trong ổ và ngủ thiếp đi luôn. Sáng hôm sau, người rừng dẫn chú bé tới bên một cái giếng và nói:
- Mi thấy đấy, nước giếng trong suốt như pha lê. Mi ngồi đây canh giếng, không để một thứ gì rơi xuống đó, bằng không giếng mất thiêng. Cứ chiều tối ta sẽ đến để xem mi có làm theo đúng như lời ta dặn không?
Ngồi bên bờ giếng, chốc chốc chú bé lại thấy có một con cá vàng hoặc một con rắn vàng bơi lên mặt nước. Chú cũng lưu ý, không để cho một thứ gì rơi xuống giếng.
Ngồi như thế một hồi lâu, bỗng nhiên ngón tay bị kẹp nhức nhối đau, đau đến nỗi chú vội đưa ngay ngón tay dúng xuống nước cho đỡ đau, chú rút ngay lên, nhưng ngón tay đã như bị mạ vàng, chú ra sức lau chùi mà không sao sạch được.
Tối Hans sắt trở về, nhìn chú bé hỏi:
- Có chuyện gì xảy ra ở giếng thế?
Chú bé đáp:
- Không có gì cả, không có gì cả.
Chú giấu ngón tay ra sau lưng cho người rừng khỏi thấy. Nhưng người rừng nói:
- Mi đã nhúng ngón tay xuống nước. Lần này thì có thể tha thứ cho. Nhưng nhớ canh chừng không được để rơi bất cứ vật gì xuống nước nhé!
Sáng sớm hôm sau chú bé đã ngồi canh giếng. Khi ngón tay lại bị đau chú giơ tay vuốt tóc, không may có một sợi tóc rớt xuống giếng. Chú vội nhặt ngay sợi tóc, nhưng sợi tóc đã nhuộm một màu vàng óng. Hans sắt về và biết ngay chuyện gì đã xảy ra. Hans sắt nói:
- Mi đã để rơi một sợi tóc xuống giếng. Lần này ta cũng bỏ qua cho mi nhưng để xảy ra lần thứ ba thì giếng mất thiêng. Khi đó mi không được ở đây với ta nữa.
Ngày thứ ba, chú bé cũng ngồi canh giếng. Ngón tay vẫn đau, nhưng chú không dám động đậy. Chú ngồi yên và ngắm soi mình qua bóng mặt nước. Mãi ngắm bóng mình trong mặt nước, chú cứ cúi hoài, cúi mãi, tới khi tóc từ hai vai xõa xuống nước, lúc ấy chú vội đứng thẳng lên, nhưng tóc chú đã bị nhuộm vàng óng như mặt trời.
Bạn có biết, chú bé hoảng hốt như thế nào không? Chú rút vội khăn và quấn quanh đầu để cho người khác không nhìn thấy.
Khi về, Hans sắt biết ngay chuyện gì đã xảy ra. Hắn nói:
- Cởi khăn ra đi!
Tức thì đầu tóc vàng óng của chú lộ ra. Chú bé năn nỉ van nài mãi nhưng cũng chẳng lay chuyển được gì.
- Mi đã không vượt được thử thách, vì thế không thể ở lại được nơi đây. Mi hãy đi chu du thiên hạ, lúc đó mi sẽ thấu hiểu, thế nào là cảnh khổ. Song bản thân mi không có lòng ác độc, vả lại ta cũng mến mi, nên cho phép mi một điều: Khi nào gặp khó khăn, mi cứ gọi lớn: "Hans sắt ơi!," ngay sau đó ta sẽ tới giúp mi. Quyền thế của ta lớn hơn rất nhiều so với sự tưởng tượng của mi. Ta sống trong đống vàng bạc.
Hoàng tử rời khu rừng và cứ nhắm thẳng hướng mà đi dù đường phẳng hay gồ ghề. Tới thành phố lớn kia, hoàng tử xin việc làm nhưng chẳng có việc gì để làm. Vả lại bản thân hoàng tử cũng chưa từng học nghề bao giờ để mà kiếm sống qua ngày bằng nghề đó. Cuối cùng, hoàng tử tới cung vua hỏi xem có ai mướn chàng hay không. Triều thần không biết dùng chàng vào việc gì, nhưng vì thấy chàng cũng dễ mến nên giữ chàng ở lại. Rồi chàng được nhận làm phụ bếp, công việc hàng ngày là khuân củi, xách nước, quét tro.
Một hôm, vì không có ai để sai, người đầu bếp bảo chàng bưng thức ăn lên dâng vua. Vì chàng không muốn để lộ mái tóc vàng, nên cứ đội nguyên cả mũ vào hầu.
Vua chưa từng thấy chuyện vô lễ như thế bao giờ nên quở ngay:
- Khi mang thức ăn vào dâng vua, mi phải bỏ mũ ra!
Chàng đáp:
- Tâu hoàng thượng, hạ thần bị chốc đầu nên không dám bỏ mũ ra.
Nhà vua cho gọi ngay đầu bếp tới, quở mắng, sao lại lấy một kẻ như vậy giúp việc. Vua hạ lệnh phải đuổi ngay chàng đi. Người đầu bếp thương chàng, nên đổi việc của chàng với người làm vườn.
Giờ đây, công việc của chàng hàng ngày là đào đất, xới đất, trồng cây tưới nước ở ngoài vườn mà chẳng quản gió mưa.
Có lần, trời mùa hè oi bức tới mức chàng bỏ mũ cho mát. Ánh nắng rọi chiếu mớ tóc vàng óng của chàng và ánh nắng phản chiếu lọt vào phòng của công chúa. Thấy lạ, nàng nhỏm dậy ra xem có chuyện gì. Nàng thấy một chàng trai, liền gọi:
- Này chàng kia, mang lại đây cho ta một bó hoa!
Chàng vội đội mũ lên đầu, hái hoa và cột lại thành bó. Khi chàng đang bước trên bậc thang đi lên thì gặp người coi vườn bảo:
- Sao dâng hoa cho công chúa lại toàn những hoa dại thế này. Đi ngay hái hoa đẹp hiếm có lại đây!
Chàng đáp:
- Dạ không, hoa dại thơm hơn nhiều, chắc chắn công chúa thích hơn.
Lúc chàng bước vào phòng, công chúa bảo:
- Bỏ mũ xuống, không được đội mũ trước mặt ta!
Chàng đáp:
- Bẩm thần bị chốc đầu nên không dám bỏ mũ ra.
Công chúa giơ tay nhấc mũ khỏi đầu chàng, tức thì mái tóc vàng kia rũ xuống đến tận vai, nom rất đẹp mắt. Chàng định bỏ chạy. Công chúa kéo tay chàng lại và đưa chàng vốc tay tiền vàng. Chàng cầm tiền đi ra. Chàng chẳng thiết gì vàng nên đem lại đưa cho người làm vườn và nói:
- Tôi cho mấy đứa nhỏ để chúng có đồ chơi.
Hôm sau công chúa lại sai chàng đi hái một đóa hoa đồng cho nàng. Khi chàng vừa mới bước vào phòng, công chúa giật ngay cái mũ định lấy, chàng giơ cả hai tay nắm giữ chặt mũ lại. Công chúa lại cho chàng một vốc tay tiền vàng. Chàng cũng chẳng giữ tiền đó. Chàng đưa cho người coi vườn để mang về làm đồ chơi cho con.
Ngày thứ ba cũng diễn ra như hai ngày trước. Công chúa cũng không lấy được mũ. Chàng cũng không muốn lấy vàng của nàng.
Ít lâu sau, đất nước có chiến tranh. Nhà vua do dự, không biết có chống nổi đạo quân lớn của kẻ thù hay không. Nhà vua triệu tập trăm họ lại. Chàng coi vườn tâu:
- Thần là một chàng trai trưởng thành nên sẵn sàng đánh giặc. Xin hãy ban cho thần một con ngựa.
Thấy thế, những người khác ồ lên cười và nói:
- Khi nào chúng ta ra hết trận, bọn ta sẽ để lại cho một con ngựa, lúc đó vào chuồng mà lấy.
Khi mọi người đã kéo đi hết rồi, chàng vào tàu dắt ngựa ra. Đó lại là con ngựa què một chân, bước đi khập khiễng. Chàng nhảy lên ngựa, đi vào rừng sâu. Khi đến cửa rừng, chàng cất tiếng gọi:
- Hans sắt, Hans sắt, Hans sắt!
Tiếng gọi của chàng vàng khắp cánh rừng. Ngay sau đó Người rừng xuất hiện và nói:
- Mi muốn gì?
- Ta cần một con ngựa chiến để đi đánh giặc.
- Ngựa mi sẽ có ngay, và còn nhiều hơn thế nữa.
Người đó quay trở vào rừng. Chỉ lát sau, người coi ngựa dắt từ trong rừng ra một con ngựa chiến. Con ngựa phì phì lỗ mũi làm tưởng chừng khó mà cầm cương được. Theo sau con ngựa là cả đoàn quân giáp sắt, kiếm đeo sáng loáng.
Chàng giao con ngựa què cho người coi ngựa. Rồi nhảy lên con chiến mã, dẫn đoàn quân đi. Khi chàng tới gần nơi chiến trường thì lính của nhà vua chết gần hết, số sống sót phải thối lui. Chàng cùng đoàn quân lao thẳng về phía trước như một cơn gió lốc và đánh tan tác quân giặc, không để cho một tên giặc nào sống sót. Đáng nhẽ quay trở về hoàng cung, chàng cùng đoàn quân đi đường vòng quay trở lại cánh rừng. Chàng gọi thật to:
- Hans sắt, Hans sắt, Hans sắt!
Người rừng xuất hiện và hỏi:
- Mi muốn gì?
- Nhận lấy người và ngựa của mi. Trả ta con ngựa què.
Những đòi hỏi của chàng đều được toại nguyện.
Chàng cưỡi ngựa trở về.
Khi vua về tới hoàng cung, công chúa ra đón mừng thắng trận. Nhưng vua bảo:
- Ta không phải là người làm nên chiến thắng, trong lúc chiến đấu có một người kỵ sĩ lạ mặt đã đem quân đến giúp ta.
Công chúa rất muốn biết tông tích người ấy, vì không biết rõ nên vua nói:
- Người ấy mải đánh quân giặc nên ta chưa gặp lại.
Công chúa hỏi người coi vườn về người kỵ sĩ lạ mặt, bác ta cười và thưa:
- Người đó cưỡi một con ngựa què và vừa về tới đây. Mọi người nhìn thấy thế nên giễu cợt:
"Anh chàng tập tễnh đã về!" và họ còn hỏi mỉa:
"Suốt thời gian vừa rồi cậu nằm ngủ trong bụi cây nào đó?."
Anh ta đáp:
- Tôi đã chiến đấu anh dũng, không thế thì đất nước đã lâm nguy.
Đám người kia nghe thấy lại càng phá lên cười.
Nhà vua nói với con gái:
- Ta định truyền cho báo tin, nhà vua sẽ mở hội mừng chiến thắng ba ngày liền. Nhân dịp ấy con sẽ ném một quả táo bằng vàng, biết đâu chàng kỵ sĩ lạ mặt kia lại đến thì sao.
Biết tin vua mở hội, chàng trai kia vào rừng hỏi Hans sắt:
- Mi muốn gì?
- Ta mong bắt được quả táo mà nàng công chúa ném trong khi mở hội.
Hans sắt đáp:
- Mi có thể coi như được toại nguyện. Nhưng lúc tới nhớ mặc áo giáp đỏ và cưỡi một con ngựa hồng thật oai phong.
Đến ngày hội, chàng trai cưỡi ngựa đi lẫn vào trong đám kỵ sĩ nên không ai nhận ra chàng. Công chúa bước ra và ném quả táo vàng vào chỗ kỵ sĩ. Chàng hứng bắt ngay được và phóng ngựa đi mất.
Ngày thứ hai, Hans sắt cho chàng mặc giáp trắng, cưỡi một con ngựa bạch. Lần này chàng cũng hứng bắt ngay được quả táo vàng, rồi thúc ngựa chạy mất.
Nhà vua nổi giận về chuyện đó nên phán:
- Thế là không được, người bắt được táo vàng phải đến trước ta thưa trình tên họ. Bằng không, nếu bỏ chạy sẽ bị rượt đuổi theo, nếu không tự ý quay lại thì sẽ bị đâm chết.
Đến ngày thứ ba, Hans sắt cho chàng một bộ giáp đen và một con ngựa ô. Lần này chàng cũng bắt hứng ngay được quả táo. Rồi chàng phóng ngựa chạy, nhưng quân sĩ của nhà vua liền đuổi theo.
Có một người đuổi theo sát, lao mũi kiếm đâm làm chàng bị thương ở chân, nhưng chàng vẫn chạy thoát, con ngựa hoảng sợ nên cứ nhảy chồm lên, làm chàng rơi cả mũ sắt, để lộ mái tóc vàng của chàng. Đám lính nhà vua quay ngựa về báo cho nhà vua biết tất cả mọi chuyện.
Hôm sau, công chúa hỏi dò người làm vườn về chàng trai kỳ lạ kia, bác ta nói:
- Đó là một anh chàng cú vọ lạ kỳ, anh ta cũng chỉ là một người làm vườn, thế mà lại được đi dự dạ hội mấy ngày liền, lại còn bắt được quả táo vàng mang về nhà và đưa cho trẻ con nhà tôi xem quả táo ấy.
Công chúa kể lại cho vua cha nghe. Vua truyền lệnh đòi chàng tới. Khi chàng đội mũ sắt, công chúa bước lại gần chàng, nhấc bỏ mũ ra, mái tóc vàng của chàng lộ ra, mái tóc vàng rũ xuống tận vai, mái tóc đẹp tới mức mọi người phải ngạc nhiên. Vua hỏi:
- Có phải ngươi chính là người kỵ sĩ ngày nào cũng đến dự hội, mỗi ngày một màu trang phục, và chính là người đón bắt được quả táo vàng phải không?
Chàng thưa:
- Dạ chính thần đó ạ, và đây là ba quả táo.
Chàng lấy táo từ trong túi ra dâng vua và nói:
- Nếu như hoàng thượng chưa tin, vết thương này có thể là một bằng chứng một người trong đám quân lính đuổi theo đã lao kiếm đâm làm thần bị thương ở chân. Chính thần cũng là người kỵ sĩ đã đến giúp hoàng thượng chiến thắng quân giặc.
- Nếu ngươi có những hành động thì chắc chắn ngươi không phải là người làm vườn, hãy nói cho ta biết thân sinh ngươi là ai?
- Thưa thân sinh của thần là vua một nước hùng cường, thần muốn có bao nhiêu vàng bạc châu báu thì thần sẽ có bấy nhiêu.
Vua nói:
- Giờ ta đã rõ, ta hàm ơn ngươi, vậy ta có thể làm gì đẹp lòng ngươi không?
Chàng đáp:
- Tâu hoàng thượng, thần mong được kết duyên cùng công chúa.
Công chúa mỉm cười nói:
- Chàng đi thẳng ngay vào việc, nhưng khi nhìn mái tóc vàng em biết ngay chàng không thể là người làm vườn.
Nàng bước tới gần và ôm hôn chàng.
Vua và hoàng hậu sinh ra chàng cũng tới dự hôn lễ, hai người tưởng chừng không bao giờ gặp lại hoàng tử, nay lại gặp đứa con trai nên hai người hết sức vui mừng. Trong lúc mọi người đang ngồi quanh bàn tiệc, bỗng nhiên ngưng tiếng nhạc, cửa lớn từ từ mở, một vị hoàng đế oai phong bước vào, theo sau là một đám đông tùy tùng. Hoàng để tới chỗ chàng trai, ôm hôn chàng và nói:
- Ta chính là Hans sắt, người bị phù phép và hóa thành người rừng hoang dã. Con đã giải thoát cho ta. Vậy tất cả vàng bạc châu báu ta có, ta cho con làm của hồi môn.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Жил однажды король, и возле его замка был дремучий лес, в котором водилась разная дичь.
Послал раз король туда своего егеря, чтоб убить косулю, но егерь назад не вернулся.
- Видно, с ним какое-нибудь несчастье случилось, - сказал король и послал на другой день двух егерей на поиски его; они тоже назад не вернулись.
Тогда созвал король на третий день всех своих егерей и говорит:
- Исходите весь лес вдоль и поперек и не оставляйте поисков до тех пор, пока всех троих не найдете.
Однако из тех егерей домой никто не вернулся, а из своры собак, которых они взяли с собой, ни одной больше не видели. С той поры больше никто ходить в тот лес не отваживался, и стоял он в глубокой тишине, одинокий, и видно было только, как пролетал иногда над ним орел или ястреб. Так продолжалось долгие-долгие годы.
Но явился однажды к королю неизвестный охотник, он хотел поступить на службу и вызвался отправиться в тот страшный лес. Но король согласия своего давать не хотел и сказал:
- В этом лесу нечистая, сила водится; я боюсь, что и с тобой случится то же, что и с другими, и ты назад из него не вернешься.
Охотник ответил:
- Король, я уж рискну; я ничего не боюсь. - И он отправился со своею собакой в тот лес.
Прошло некоторое время, и напала собака на след дичи и начала было за нею гнаться, но только пробежала она несколько шагов, видит - раскинулось перед ней глубокое болото, дальше идти нельзя, и протянулась из воды голая рука, схватила собаку и потащила ее на дно. Увидал это охотник, воротился назад и привел с собою трех людей; они пришли с ведрами и начали вычерпывать воду. Вот уже показалось дно; и видят они - лежит там дикий человек, тело у него все рыжее, как ржавое железо, а волосы висят до самых колен.
Связали они его веревками и привели в замок. И немало там удивлялись лесному человеку, и велел король посадить его в железную клетку в своем дворе и под страхом смертной казни запретил открывать дверь той клетки, а ключи поручил хранить самой королеве. С той поры каждый мог ходить в тот лес спокойно.
Был у короля сын восьми лет. Играл он раз во дворе, и во время игры попал его золотой мяч в клетку. Подбежал мальчик к клетке и говорит:
- Кинь мне мой мяч назад.
- Нет, - ответил лесной человек, - я его не отдам, пока ты не откроешь мне дверь.
- Нет, - сказал мальчик, - я этого не сделаю, это король запретил, - и убежал.
На другой день пришел он опять и стал требовать свой мяч. А лесной человек говорит: "Открой мне дверь," но мальчик опять отказался.
На третий день король выехал на охоту, а мальчик подошел снова к клетке и говорит:
- Если бы даже я и хотел тебе дверь открыть, то все равно бы не смог, у меня нет ключа.
- Он лежит под подушкою у твоей матери, - сказал лесной человек, - ты его можешь достать.
Мальчику очень хотелось вернуть свой мяч, он позабыл про всякую осторожность и принес ключ. Дверь открывалась с трудом, и мальчик прищемил себе палец. Как только дверь открылась и лесной человек вышел наружу, он отдал мальчику золотой мяч, и сам стал быстро уходить.
Сделалось мальчику страшно, и он крикнул вдогонку:
- Ах, лесной человек, не уходи отсюда, а не то меня побьют.
Лесной человек вернулся, поднял его, посадил себе на плечи и быстрыми шагами направился в лес.
Вернулся король домой, увидал пустую клетку и спросил королеву, как все это случилось. Королева ничего не знала, начала искать ключ, но его не оказалось. Стала она звать мальчика, но никто не отвечал. Разослал тогда король повсюду людей на розыски мальчика, но они его нигде не нашли. Тогда король догадался, что случилось, и великая печаль воцарилась при королевском дворе.
А лесной человек вернулся снова в дремучий лес, снял там мальчика с плеча и сказал ему:
- Отца и мать свою ты больше не увидишь, но я буду о тебе заботиться, потому что ты меня освободил и мне тебя жаль. Если ты будешь исполнять все, что я тебе скажу, то будет тебе хорошо. А драгоценностей и золота у меня вдосталь, больше чем у кого-либо на свете.
Он устроил мальчику подстилку из мха, и тот уснул; а на другое утро лесной человек привел его к колодцу и говорит:
- Видишь этот золотой колодец? Он чист и прозрачен, как хрусталь; ты должен будешь около него сидеть и следить, чтоб ничего в него не упало, а не то он станет нечистый. Каждый вечер я буду приходить и смотреть, выполнил ли ты мой наказ.
Сел мальчик на краю колодца, и ему было видно, как мелькала в нем то золотая рыба, то золотая змея, и он следил, чтоб ничто не упало в колодец.
Когда он сидел, вдруг заболел у него палец, да так сильно, что мальчик невольно сунул его в воду. Он быстро вытащил руку назад и вдруг увидел, что весь палец стал золотой; и какие он старания ни прилагал, чтоб стереть золото, все было напрасно.
Вечером вернулся Железный Ганс - так звали лесного человека, - посмотрел на мальчика и сказал:
- Что случилось с колодцем?
- Ничего, ничего не случилось, - ответил мальчик и спрятал палец за спину, чтоб лесной человек не мог его увидеть.
Но тот сказал:
- Ты погрузил палец в колодец; на этот раз я, так уж и быть, прощаю тебе, но смотри, берегись, чтоб больше ничего в него не попало.
И вот на ранней заре сидел мальчик снова у колодца и его сторожил. Но заболел у него опять палец, и он провел рукой по голове, и упал невзначай один волос в колодец. Он быстро вытащил его оттуда, но волос стал весь золотой.
Явился Железный Ганс, он знал уже все, что случилось.
- Ты уронил волос в колодец, - сказал он, - я прощаю тебе и на этот раз, но если это случится и в третий раз, то станет колодец нечистый, и тебе нельзя будет у меня оставаться.
Сидел на третий день мальчик у колодца и уж пальцем не шелохнул, а он болел у него еще очень сильно. Стало ему очень скучно, и он начал разглядывать себя в водяном зеркале. При этом он все больше и больше наклонялся вниз; захотелось ему заглянуть себе в глаза; и вдруг упали его длинные волосы в воду. Он быстро поднялся, но все волосы на голове стали вдруг золотыми и засияли, как солнце.
Можете себе вообразить, как бедный мальчик испугался! Вытащил он из кармана платок и обвязал им голову, чтоб лесной человек ничего не заметил. Но Железный Ганс пришел и знал уже все и сказал:
- А ну, развяжи платок.
И рассыпались золотые волосы у него по плечам, и как мальчик ни оправдывался, ничего не помогло.
- Ты испытания не выдержал, и оставаться тебе здесь больше нельзя. Ступай странствовать по свету, и ты узнаешь тогда, как в бедноте живется. Но так как сердце у тебя не злое и я желаю тебе добра, то я позволю тебе вот что: когда попадешь ты в беду, то ступай в лес и кликни: "Железный Ганс!," и я приду к тебе на помощь. Могущество мое велико, больше, чем ты полагаешь, а золота и серебра у меня вдосталь.
Покинул королевич лес и пошел по дорогам и нехоженым тропам все вперед и вперед, пока, наконец, не пришел в большой город. Стал он искать там работы, но найти ее никак не мог да и обучен он ничему не был, чем мог бы прокормиться. Наконец отправился он в замок и спросил, не возьмут ли его там на работу. Придворные не знали, к какому делу можно бы его определить, но мальчик им понравился, и они велели ему остаться. Взял его, наконец, к себе на работу повар и велел ему дрова и воду носить да золу выгребать.
Однажды, когда под рукой никого не оказалось, велел повар ему отнести кушанья к королевскому столу. Мальчику не хотелось показывать своих золотых кудрей, и он своего поварского колпака не снял. А к королю в таком виде никто еще ни разу не являлся, и он сказал:
- Если ты являешься к королевскому столу, должен свой колпак снять.
- Ах, господин мой король, - ответил ему мальчик, - я никак не могу, у меня вся голова в струпьях.
Тогда велел король позвать повара, выбранил его и спросил, как же он смел такого мальчишку принимать к себе на работу; и приказал его тотчас прогнать. Но повар мальчика пожалел и обменял его на садовничьего ученика.
И должен был теперь мальчик в саду деревья сажать, поливать их, мотыжить, землю копать и терпеть стужу и зной. Однажды летом работал он один в саду, а день был такой жаркий, и вот снял он свою шапочку, чтоб на ветру освежиться. Но засияло солнце на его волосах, и они так засверкали-заблестели, что упали лучи в спальню королевны, и она вскочила, чтоб поглядеть, что это такое. Увидала она юношу и окликнула его:
- Паренек, принеси мне букет цветов.
Надел он второпях свою шапочку, нарвал простых полевых цветов и связал их в букет. Когда он подымался по лестнице, его встретил садовник и говорит:
- Как ты смеешь нести королевне такие плохие цветы? Скорей нарви других, да самых красивых, душистых.
- Ах, нет, - ответил юноша, - полевые цветы пахнут сильней, они ей больше понравятся.
Вошел он в комнату королевны, а она и говорит:
- Сними свою шапочку, тебе не гоже передо мной в шапке стоять.
А он опять-таки отвечает:
- Мне никак нельзя, у меня голова в струпьях.
Тогда королевна схватила шапочку, сняла ее, и рассыпались его золотые волосы по плечам, и глядеть на них было так приятно.
Он хотел убежать, но она удержала его за руку и дала ему целую пригоршню золотых. Он взял их, но на золото никакого внимания не обратил, принес золотые садовнику и говорит:
- Я дарю их твоим детям, пусть они ими играют.
На другой день королевна кликнула его снова и велела принести ей букет полевых цветов, и когда он с ним явился, она тотчас схватила его за шапочку и хотела снять, но юноша крепко держал шапочку обеими руками. Королевна дала ему опять пригоршню золотых, но он оставлять их у себя не захотел, а отдал их детям садовника вместо игрушек. На третий день случилось то же самое, - королевна не могла снять с него шапочку, а он никак не хотел брать у нее золота.
Вскоре началась в этой стране война. Собрал король свой народ, и не знал, сможет ли он отразить натиск врага более сильного, у которого имелось большое войско.
И говорит тогда садовничий ученик:
- Я уже вырос и хочу тоже идти на войну вместе с другими, дайте мне только коня.
Но над ним посмеялись и сказали:
- Вот когда мы уедем, ты и лошадь себе подберешь: мы оставим тебе одну на конюшне.
Выступили они в поход, а юноша пошел на конюшню и вывел оттуда лошадь, она на одну ногу хромала, была заморенная и на ходу похрипывала: "гуп-гуп." Но он все-таки сел на нее и двинулся в дремучий лес. Подъехал юноша к опушке леса и трижды крикнул: "Железный Ганс!," да так громко, что разнеслось по всему лесу. И вмиг явился лесной человек и спросил:
- Что требуешь ты?
- Я требую сильного коня, собираюсь ехать на войну.
- Будет у тебя конь, и ты получишь еще больше, чем требуешь.
Вернулся лесной человек в чащу, и в скором времени вышел оттуда конюх, он вел коня. Конь фыркал, храпел и его еле можно было удержать. А за ним следовал большой отряд воинов, закованных в броню, и мечи их сверкали на солнце.
Отдал юноша конюху свою хромоногую кобылу, вскочил на коня и поехал впереди войска. Когда он подъехал к полю сражения, к тому времени большая часть королевских солдат была уже перебита, и еще бы немного, и пришлось бы оставшимся обратиться в бегство. Тут налетел юноша со своей железной ватагой, обрушился на врагов, как гроза, и перебил всех, кто ему на пути попадался. Пришлось врагам обратиться в бегство, но юноша гнал их по пятам и до тех пор не останавливался, пока не осталось в живых ни одного человека.
Но вместо того чтобы вернуться назад к королю, юноша повел свой отряд окольными дорогами опять в лес и кликнул Железного Ганса.
- Что требуешь ты? - спросил лесной человек.
- Возьми своего коня и свой отряд назад и верни мне назад мою хромоногую лошадь.
Исполнилось все, что он потребовал, и поехал юноша на своей трехногой кобыле домой.
Вернулся король снова в свой замок, вышла к нему навстречу его дочь и стала поздравлять его с победой.
- Это не я одержал победу, - сказал король, - а один неведомый рыцарь, подоспевший со своим отрядом к нам на помощь.
Захотелось королевне узнать, кто этот незнакомый рыцарь, но король сам этого не знал и сказал:
- Он погнался за врагами, и с той поры я больше его не видел.
Спросила королевна у садовника про его ученика, а тот засмеялся и говорит:
- Да он только что вернулся домой на своей трехногой кобыле. И все, посмеиваясь, кричали ему: "Вот и подъехала наша заморенная кобыла!" И спрашивали: "А за каким это плетнем ты отсиживался да спал?" Но он отвечал: "Я совершил подвиг, и без меня плохо пришлось бы." Но над ним еще больше смеялись.
Сказал король своей дочери:
- Я велю устроить большой праздник, он должен будет длиться три дня, а ты будешь бросать золотое яблоко, - может, тогда незнакомец явится сюда, чтоб его поймать. И вот, когда был объявлен праздник, юноша вышел в лес и кликнул Железного Ганса.
- Чего требуешь ты? - спросил Железный Ганс.
- Чтоб поймал я золотое яблоко королевны.
- Это легко, - считай, что оно у тебя уже в руках, - сказал Железный Ганс, - но ты получишь еще вдобавок красные доспехи и будешь ехать на статном рыжем коне.
Вот наступил назначенный день, и прискакал юноша во весь опор, стал между рыцарями, и его никто не узнал. Вышла королевна и бросила рыцарям золотое яблоко, но никто не поймал золотого яблока, кроме юноши, - только он его и поймал и вмиг ускакал прочь.
На другой день Железный Ганс снарядил его доспехами белого рыцаря и дал ему белого коня. Снова только один юноша поймал яблоко, но, схватив его, тотчас умчался.
Рассердился король и сказал:
- Этак не годится: он должен явиться ко мне и назвать свое имя.
И отдал король приказ: если рыцарь, который поймает яблоко, ускачет опять из замка, то надо броситься за ним в погоню, а если он по доброй воле назад не вернется, следует на него накинуться и ударить его мечом.
На третий день получил юноша от Железного Ганса черные доспехи и вороного коня и снова поймал яблоко. Но когда он помчался из замка, королевские слуги бросились за ним в погоню, и один из них подскочил к юноше так близко, что ранил его острием меча в ногу. Юноша все-таки ускакал, но конь его мчался так быстро, что у рыцаря свалился шлем с головы, и все увидели, что у него золотые волосы. Слуги поскакали назад и доложили обо всем королю.
На следующий день королевна спросила у садовника про его ученика.
- Он работает в саду. Этот чудной парень был тоже на празднике и только вчера под вечер воротился домой. Он показывал моим детям три золотых яблока, которые он выиграл.
Тогда король велел позвать юношу к себе. Он явился, и у него на голове, как и прежде, шапочка. Но королевна подошла к нему и сняла ее с него, - и вдруг упали его золотые волосы на плечи, и это было так красиво, что все изумились.
- Не ты ли тот рыцарь, что каждый день являлся на праздник, облаченный всегда в разные доспехи, и поймал три золотых яблока?
- Да, - ответил юноша, - а вот и яблоки эти, - и он достал их из кармана и подал королю. - Но если вам нужны еще знаки доказательства, то можете посмотреть на рану, нанесенную мне вашими людьми во время погони за мной. А к тому ж - я тот самый рыцарь, что помог вам одержать победу над врагами.
- Если ты можешь совершать такие подвиги, ты, видно, вовсе не садовничий ученик. Скажи мне, кто же твой отец?
- Мой отец - могущественный король, и у меня много золота, столько, сколько я захочу.
- Я вижу, - сказал король, - что должен тебя отблагодарить. Могу ли сделать я тебе что-нибудь приятное?
- Да, - ответил королевич, - конечно, вы можете это сделать, если отдадите мне дочь вашу в жены.
Засмеялась королевна и сказала:
- Он говорит все напрямик, и я по его золотым волосам уже догадалась, что он вовсе не садовничий ученик, - и она подошла к нему и его поцеловала.
На свадьбу прибыли отец и мать королевича, они были в великой радости, ведь они потеряли всякую надежду увидеть когда-нибудь своего милого сына. Когда все сидели на свадебном пиру, вдруг музыка умолкла, распахнулись двери, и вошел статный король с большою свитой. Он подошел к юноше, обнял его и сказал:
- Я - Железный Ганс, я был обращен в лесного человека, но ты меня расколдовал. Все богатства, которыми я обладаю, отныне будут твои.
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2017
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Theo trang tin
*Android Police*, dòng máy tính bảng này sẽ không được mang tên Nexus, thay vào đó sẽ được gắn mác Pixel như các dòng [laptop](http://hoanlong.com.vn/Laptop/) dùng hệ điều hành Chrome của Google, và cụ thể là Pixel C.
Tên gọi này cũng đã hé lộ sản phẩm sẽ sở hữu màn hình độ phân giải rất cao, có thể tương đương hoặc cao hơn màn hình của dòng Chromebook Pixel ra mắt 2 năm trước.
|
|![]()
|Liệu Google Pixel C sẽ có thiết kế cao cấp tương tự như Chromebook Pixel?|
Dòng máy tính bảng Pixel C có thể sẽ dùng hệ điều hành Android phiên bản mới nhất là Marshmallow và hỗ trợ bàn phím gắn ngoài tương tự dòng Surface của Microsoft. Nếu sản phẩm này thực sự ra mắt trong sự kiện sắp tới thì có thể xem đây là động thái mới nhất cho thấy Google chính thức xâm nhập vào thị trường thiết bị lai hỗ trợ làm việc, thiết kế chuyên nghiệp, và sản phẩm này sẽ là đối thủ trực tiếp của
[iPad](http://hoanlong.com.vn/May-tinh-bang/) Pro và Microsoft Surface.
Pixel C được kỳ vọng được trang bị màn hình 10,2 inch có độ sáng cao, mật độ điểm ảnh đạt 308 ppi và độ phân giải vào khoảng 2.560x1.600 pixel, chip xử lý 4 nhân X1 của NVIDIA và RAM LPDDR4 dung lượng 3GB.
Về mặt thiết kế, có thể sản phẩm sẽ trang bị bộ khung bằng kim loại cao cấp và mức giá của sản phẩm nhiều khả năng cũng được xếp vào phân khúc cao cấp.
Liệu Google có khiến người dùng một phen bất ngờ như Apple từng làm với dòng
[iPad](http://hoanlong.com.vn/May-tinh-bang/) Pro ? Mọi thứ sẽ sáng tỏ ngay khi sự kiện của Google diễn ra trong vòng chưa đầy 24 giờ đồng hồ nữa.

Content-Language: vi

Set-Cookie: nv3c_Fuy4a_nvvithemever=lQ%2C%2C; expires=Fri, 12-Jan-2018 23:26:57 GMT; Max-Age=31104000; path=/; domain=.hoanlong.com.vn; secure; httponly

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
CHUYÊN: SÂN VƯỜN CÂY CẢNH. Non bộ, thác nước, hồ cá. Cắt cỏ, cây, đổ rác. Bonsai, landscaping, hệ thống tưới, hàng rào, bồn hoa, trồng cỏ. UY TÍN. 714-487-2763
Lưu ý: Rao vặt này sẽ được đưa lên đầu trang mỗi khi bạn cập nhật.
Copyright © KimQuy. All Rights Reserved.

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)


markdown:
Lavender Studio
------------------------
- Trụ sở Hà Nội:
043.990.5758 - 091.493.7887
------------------------
- Chi nhánh TP HCM:
083.886.6887 - 0912.79.7887
Copyright © 2013 Lavender Studio | All rights reserved.

Link: <http://www.lavender.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://www.lavender.com.vn/>; rel=shortlink


markdown:
[Sách](/) » [Thể loại khác](http://www.maxreading.com/sach-hay/the-loai-khac) » [Nhạc lý cơ bản](http://www.maxreading.com/sach-hay/nhac-ly-co-ban)
Một số thuật ngữ
Các dấu hóa
Cao độ của một nốt nhạc có thể được thay đổi bằng cách sử dụng dấu hóa
|
|Dấu hóa |
|Tên |
|Tác động
|
|Dấu thăng |
|Tăng nốt nhạc thêm 1/2 cung
|
|Dấu giáng |
|Giảm nốt nhạc xuống 1/2 cung
|
|Dấu thăng kép |
|Tăng nốt nhạc lên 1 cung
|
|Dấu giáng kép |
|Giảm nốt nhạc xuống 1 cung
|
|Dấu bình |
|Ðưa nốt nhạc về trạng thái tự nhiên ban đầu
Ðồng âm
Các nốt nhạc khác tên nhưng có cùng cao độ thì được gọi là đồng âm. G# và Ab là hai nốt đồng âm
Trùng âm
Hai nốt có cùng tên và cùng cao độ thì được gọi là trùng âm
Quãng lên và quãng xuống
Khi nốt thứ hai của một quãng cao hơn nốt thứ nhất thì được gọi là quãng lên, và ngược lại nốt thứ hai thấp hơn nốt thứ nhất thì được gọi là quãng xuống.
Quãng đơn và quãng kép
Quãng đơn là những quãng không vượt quá một quãng 8. Quãng kép là quãng lớn hơn một quãng 8
Quãng 9, quãng 10, quãng 11 là những ví dụ về quãng kép
Ðôi khi chúng ta đơn giản hóa quãng kép và đề cập đến chúng bằng sử dụng những quãng đơn tương ứng.
Quãng giai điệu và quãng hòa âm.
Quãng hòa âm là cả hai nốt đều vang lên một lúc. Quãng giai điệu là hai nốt ngân lên kế tiếp nhau.
Nửa cung dị và nửa cung đồng
Trong nửa cung đồng, hai nốt tạo nên nửa cung đều có cùng tên, ví dụ A-A#. Trong nửa cung dị, hai nốt tạo nên nửa cung đều khác tên nhau, ví dụ A-Bb:
Quãng 3 cung
Quãng 3 cung là một quãng gồm 3 cung
Quan hệ toán học của các quãng
Nốt La (nốt nằm trong khuông nhạc), thông thường có tần số giao động là 440 chu kỳ/giây (tức là 440Hz). Ðiều này có nghĩa là nó rung 440 lần/giây. Một nốt la khác ở độ cao hơn một quãng 8 sẽ rung 880 lần/giây (tần số là 880Hz), chính xác là số lần rung tăng gấp đôi theo quan hệ 880:440 <-> 2:1.
Khi quan hệ toán học này càng phức tạp thì thì quãng trở nên nghịch hơn. Sau đây là bảng biểu diễn quan hệ toán học của một số quãng theo thứ tự từ thuận đến nghịch
|
|Quan hệ |
|Quãng
|
|2:1 |
|Quãng 8
|
|3:2 |
|
|
|4:3 |
|Quãng 4
|
|5:4 |
|Quãng 3 trưởng
|
|9:8 |
|Quãng 2 trưởng
|
|18:17 |
|Quãng 2 thứ
Quãng 8 tăng: 6 cung rưỡi (tức 13 nửa cung)

Server: cloudflare-nginx


markdown:
Ngày 13/1/2017 tại Hà Nội, Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia đã tổ chức Hội nghị triển khai đánh giá xét chọn đề tài NCCB trong KHTN&KT năm 2017. Tham dự hội nghị có đại diện HĐQL Quỹ, các...
Theo kế hoạch hàng năm để tổng hợp số liệu lập báo cáo Quyết toán và làm căn cứ để cấp tiếp kinh phí triển khai đề tài theo tiến độ hợp đồng, nghiệm thu thanh lý đối với đề tài kết thúc, Cơ quan điều...
Thực hiện chỉ đạo của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc tổ chức tổng kết công tác năm 2016 của các đơn vị trực thuộc Bộ, ngày 29/12/2016, khối Ban – Quỹ bao gồm: Ban Quản lý dự án FIRST, Ban...
Ngày 18/12/2016, tại Hội trường trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn – Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Ban Chủ nhiệm Đề án Khoa học xã hội cấp Quốc gia “Nghiên cứu biên soạn bộ Lịch sử...
Ngày 29/11/2016 tại Hà Nội, Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia (NAFOSTED) phối hợp với Hội đồng Nghiên cứu y học và sức khỏe Quốc gia Úc (NHMRC) tổ chức Hội thảo NAFOSTED - NHMRC kết nối...

Set-Cookie: nv3c_Hbg2t_sess=5ff16e2e338ae032d372bacbf81158163232236033; path=/; domain=.nafosted.gov.vn; HttpOnly

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0


markdown:
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
Lời đăng bởi: girlkool12
Hỏi rằng người yêu anh thế nào
Hỏi rằng người yêu anh yêu được bao nhiêu
Người chẳng hề suy nghĩ
Nói rằng em sẽ yêu suốt đời
Cho dù giông tố cũng không đổi dời.
Hỏi rằng ngày mai nếu không anh
Hỏi rằng ngày mai đây em sẽ ra sao
Vậy mà người bật khóc
Ôm chặt anh giữ anh vào lòng
Muôn đời em chẳng thể nào thiếu anh.
[ĐK:]
Mà giờ đây người đã ra đi không một câu
Người đã quên lời hứa năm nào
Để lại anh lạnh vắng
Nơi đây trong màn mưa
Nơi anh vẫn thường hay đón đưa.
Người yêu ơi, hãy nói anh đã làm gì sai
Welcome to ***
Để cho em phải bỏ ra đi
Phải chăng em đã hết
Yêu anh như ngày xưa
Con tim em đã vội đổi thay.
* Cuộc đời này có lắm phong ba
Còn đường tình yêu thì nhiều ngang trái
Phải làm sao giữ cho tình yêu ở luôn bên mình
Đó là bài toán không thể trả lời.
xem thêm
rút gọn
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (08) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015
## Bình luận

Server: nginx+

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'


markdown:
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
Lời đăng bởi: stupid_boy
Mới hôm nào người bước đến môi xinh cười
Nói những lời để anh mơ ngày hạnh phúc có aem và anh Tay cầm tay bước lên thánh đường
Tình lên ngôi đẹp như hẹn ước
Ước mơ nhiều rồi vun đắp cho thật nhiều
Khát khao nhiều/.
Để giờ đây em quay bước anh ôm niềm đau
Bao ngày qua quá khứ êm đềm còn bên anh ôm giấc mơ ngọt ngào
Còn lại đây còn anh quá khứ
Quá khứ bên nhau ngọt ngào Người tình nay cách xa rồi
Lòng anh đau vì anh vẫn yêu vẫn đơi mong có em quay về
Để đôi ta lại như lúc xưa
Gọi niềm tin về trong nỗi nhớ
Để biết anh không quên người
Và người ơi nhớ em nhiều
Người yêu ơi về đây với anh Trong vòng tay dấu yêu hôm nào
Để anh thôi phải ôm nỗi đau tình yêu
Hồ Tuấn Anh, Hồ Quang Hiếu
Hồ Quang Hiếu
Đinh Kiến Phong, Hồ Quang Hiếu
V.A
KaTa
Hồ Quang Hiếu, Thúy Khanh
Hồ Quang Hiếu, Hồ Tuấn Anh
xem thêm
rút gọn
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (08) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015
## Bình luận


markdown:
![ hathihong0708](http://www.oto-hui.com/styles/xenith/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 16/5/09
- Tham gia ngày:
- 16/5/09
- Số km:
- 0
- Được đổ xăng:
- 0
- Mã lực:
[0](members/hathihong0708.1612/trophies)
- Xăng dự trữ:
-
[114 lít xăng](bank/transfer?to=hathihong0708&rtn=ref) [$114.00](credits/transfer?receiver=hathihong0708)
### Chia sẻ trang này
# hathihong0708
Tài xế O-H
- hathihong0708 được nhìn thấy lần cuối:
- 16/5/09
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Tương tác

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
Giáo sư Vũ Đình Cự từ trần
Theo tin từ Văn phòng Quốc hội, GS, TSKH Vũ Đình Cự, Nguyên Phó Chủ tịch Quốc hội kiêm Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội, Nguyên Ủy viên Trung ương Đảng khóa VII, VIII, Chủ tịch Ủy ban Hòa bình Việt Nam đã đột ngột từ trần vào ngày 7/9/2011 tại Bệnh viện Quân đội 108 sau một cơn bệnh hiểm nghèo. GS, TSKH Vũ Đình Cự sinh ngày 15/2/1936 tại xã Đông Xuân, huyện Đông Hưng, Thái Bình. Ông từng là cán bộ giảng dạy của Trường ĐH Bách khoa Hà Nội từ năm 1956, tổ trưởng Bộ môn Vật lý chất rắn; những năm 1960 - 1967 ông đạt học vị tiến sỹ và tiến sỹ khoa học về vật lý chất rắn tại Trường Đại học Tổng hợp Lômônôxốp (Liên Xô); năm 1977, ông là Phó Viện trưởng Viện Khoa học Việt Nam; từ năm 1984, kiêm giữ chức Viện trưởng Viện Công nghệ Quốc gia; ông là Ủy viên BCH Trung ương Đảng các khóa VII, VIII; từ năm 1992, ông là Chủ nhiệm Uỷ ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội (khóa IX); năm 1997, ông là Phó Chủ tịch Quốc hội kiêm Chủ nhiệm Uỷ ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội (khóa X).
Với những cống hiến to lớn của mình, ông đã được Đảng và Nhà nước tặng thưởng nhiều danh hiệu cao quý: Giải thưởng Hồ Chí Minh về khoa học và công nghệ (công trình tập thể); Huân chương Lao động hạng Nhất; Huân chương Kháng chiến hạng Nhì; Huân chương Chiến công hạng Nhì, Huân chương Độc lập hạng nhất. Lúc sinh thời, GS, TSKH Vũ Đình Cự luôn gắn bó và có những đóng góp to lớn trong việc phát triển các lĩnh vực KHCN nói chung và ngành BCVT, CNTT Việt Nam nói riêng. Trên các cương vị công tác của mình, GS, TSKH Vũ Đình Cự luôn nỗ lực không biết mệt mỏi cho sự phát triển của KH, CN, nhất là CNTT-TT ở Việt Nam, từ việc ban hành các chủ trương, cơ chế, chính sách, đến việc phổ biến kiến thức, nâng cao nhận thức, thúc đẩy các hoạt động nghiên cứu, phát triển, ứng dụng … Ông đã được Tổng cục Bưu điện tặng Huy chương Vì sự nghiệp Bưu điện (năm 2002) (ICT News 9/9/2011)
Bảo đảm thông tin cho Không quân trong tác chiến bảo vệ biển, đảo
Ngày 8/9/2011, Học viện Phòng không - Không quân (PK-KQ) đã tổ chức Hội thảo "Tổ chức bảo đảm thông tin cho không quân trong tác chiến bảo vệ biển, đảo". Hội thảo nhằm rút ra những bài học kinh nghiệm, đồng thời đề xuất các nội dung, giải pháp và hình thức tổ chức góp phần nâng cao chất lượng bảo đảm thông tin cho Không quân trong tác chiến bảo vệ biển, đảo bảo vệ vững chắc Tổ quốc. Đến dự có Thiếu tướng Võ Văn Tuấn, Phó Tư lệnh, Tham mưu trưởng Quân chủng PK- KQ; Thiếu tướng Đỗ Minh Tuấn, Phó Tư lệnh Quân chủng PK-KQ. Hội thảo còn thu hút sự quan tâm của rất nhiều nhà khoa học, nhà nghiên cứu quân sự trong và ngoài Quân chủng.
20 tham luận tập trung vào làm rõ những đặc điểm, yêu cầu, nội dung của công tác tổ chức bảo đảm thông tin cho không quân hoạt động trên biển, đảo. Biện pháp nâng cao chất lượng các môn học thông tin PK-KQ, dẫn đường Không quân và tác chiến điện tử; khả năng đảm bảo thông tin cho các hoạt động bay biển. Hệ thống VQ- 9801 và công tác bảo đảm thông tin Không quân; nghệ thuật sử dụng lực lượng Không quân và một số biện pháp nâng cao hiệu quả sử dụng thông tin chỉ huy - dẫn đường Không quân trong tác chiến bảo vệ biển, đảo… Đây là dịp để Học viện PK-KQ nâng cao hơn nữa chất lượng giáo dục, đào tạo và nghiên cứu khoa học, góp phần đào tạo ra những sỹ quan có phẩm chất chính trị vững vàng, trình độ năng lực đáp ứng với yêu cầu ngày càng cao trong sự nghiệp bảo vệ chủ quyền biển, đảo trong tình hình mới. (QĐND 9/9/2011)
Đà Nẵng: Lắp đặt 20 camera quan sát giao thông
Ban An toàn giao thông Đà Nẵng cho biết, 60 cụm đèn tín hiệu giao thông, 20 camera quan sát tại các ngã ba, ngã tư có nhiều phương tiện qua lại trên địa bàn TP.Đà Nẵng sẽ được lắp đặt trong thời gian tới. Đây là dự án “Lắp đặt tín hiệu giao thông” được phối hợp giữa Ban An toàn giao thông Đà Nẵng và Ban Quản lý dự án các cơ sở hạ tầng ưu tiên TP.Đà Nẵng triển khai với kinh phí hơn 5 triệu USD do Chính phủ Tây Ban Nha tài trợ. Theo đó, mọi diễn biến về giao thông sẽ được các camera quan sát, ghi lại, sau đó truyền dẫn về Trung tâm điều khiển giao thông đặt tại Công an TP.Đà Nẵng để xử lý. Trên cơ sở những dữ liệu thu được, lực lượng cảnh sát giao thông và cơ quan chức năng để tổ chức điều hành, phân luồng, góp phần hạn chế tai nạn, ùn tắc giao thông, đồng thời, ngành giao thông Đà Nẵng cũng triển khai việc gắn hộp đen trên xe tải, xe buýt để quản lý, điều hành khi có tắc nghẽn giao thông. (Đất Việt 9/9/2011)
Hà Nội: Dịch vụ games online vẫn hoạt động sau 23h
Sáng 9/9/2011, Sở TTTT Hà Nội đã sơ kết công tác thanh tra đối với đại lý Internet trên địa bàn. Theo đó, hầu hết các đại lý dịch vụ Internet và games online vẫn hoạt động sau 23h, gây mất an ninh trật tự khu dân cư. Theo đánh giá ban đầu, nhiều đại lý Internet cố tình lách văn bản quản lý nhà nước, như: ngoài việc ký hợp đồng đại lý với nhà cung cấp dịch vụ Internet, còn sử dụng nhiều đường truyền khác để hoạt động ngoài khoảng thời gian quy định. Một số nhà cung cấp dịch vụ Internet vì mục đích lợi nhuận, đã tạo điều kiện để các đại lý ký hợp đồng khác nhằm cung cấp dịch vụ ngoài khoảng thời gian quy định, chưa nghiêm túc thực hiện chặn và ngừng cung cấp dịch vụ theo yêu cầu của cơ quan quản lý nhà nước.
Đến nay, Đoàn kiểm tra liên ngành do Sở TTTT Hà Nội chủ trì đã kiểm tra 37 đại lý Internet trên địa bàn 29 quận huyện, thị xã và đã xử phạt hành chính 71,9 triệu đồng, tạm giữ 38 case máy tính. Cũng theo Sở, thời gian tới sẽ tiến hành khảo sát và quy hoạch chi tiết trên 2000 đại lý Internet đang hoạt động trên toàn thành phố, đẩy mạnh thanh kiểm tra và kiên quyết rà soát việc cấp phép cũng như rút giấy phép đối với đại lý Internet vi phạm, mạnh tay xử lý nhà cung cấp dịch vụ không thực hiện đúng quy định về thời gian ngừng đường truyền. (VTV 9/9/2011)
Orange France Telecom Việt Nam có giám đốc quốc gia mới
Ông Laurent Zylberberg vừa được bổ nhiệm là Giám đốc quốc gia (Country Director) mới của Orange tại Việt Nam. Với trên 10 năm công tác tại Tập đoàn Orange France Telecom, việc bổ nhiệm nhân sự này hứa hẹn sẽ mang tới Việt Nam kinh nghiệm phong phú và sự hiểu biết sâu rộng về thị trường viễn thông. Laurent Zylberberg, 50 tuổi, là chuyên gia về xã hội học và luật học. Với học vị Tiến sĩ về Khoa học Xã hội và Luật học, từ năm 1998, ông Zylberberg gia nhập đội ngũ France Telecom Group với vị trí Giám đốc Marketing phụ trách khu vực dịch vụ công cộng, tiếp đó là Giám đốc các dự án thuộc Nghị viện Pháp. Từ năm 2005, ông chuyển sang bộ phận Nhân sự với vị trí Giám đốc Quan hệ nhân sự quốc tế, trước khi được bổ nhiệm vào cương vị Giám đốc Quan hệ nhân sự của Tập đoàn. Ông cũng là người chủ trương mở rộng hướng tiếp cận quốc tế về chính sách Nguồn nhân lực gắn liền với phát triển hoạt động kinh doanh.
Trong dịp nhận chức vụ mới tại Việt Nam, ông Zylberberg đã công bố chiến lược toàn cầu mới của Orange mang tên “Conquests 2015”. Tập trung vào bốn yếu tố then chốt là con người, mạng lưới, khách hàng và phát triển trên quy mô toàn cầu. Hơn 2.000 nhân viên Orange sẽ thực hiện một “Cuộc chinh phục 2015” với những mục tiêu kết hợp giữa hiệu quả kinh tế và tiến bộ xã hội. Đặc biệt, mục tiêu của chiến lược này còn nhằm đem công nghệ số và các ứng dụng kĩ thuật số mới đến với đại chúng; giúp khách hàng có được sự đơn giản, minh bạch và an toàn tuyệt đối trong thế giới công nghệ. Đối với Viễn thông Việt Nam, ông Zylberberg đánh giá, thị trường đã đạt đến điểm bão hòa và nay là lúc phải chuyển sang giai đoạn 2, với yêu cầu mới đặt ra là cần tập trung vào các ứng dụng và dịch vụ giá trị gia tăng để nâng cao lợi ích cho người sử dụng. Trong giai đoạn tiếp theo, công nghệ cao và kỹ năng quản lý hiện đại sẽ đóng vai trò quan trọng. (VnMedia 9/9/2011)
Khởi động cuộc thi tiếng Anh trên mạng dành cho học sinh
Hội đồng Anh và báo Người Lao Động chính thức ra mắt cuộc thi Tiếng Anh trên mạng dành cho các em học sinh Việt Nam trên toàn quốc với chủ đề “Premier Skills - Kỹ năng ngoại hạng”. Hoạt động này nằm trong khuôn khổ dự án Kỹ năng ngoại hạng (Premier Skills) do Giải ngoại hạng Anh (Premier Leauge) và Hội Đồng Anh toàn cầu tổ chức. Cuộc thi bao gồm bốn đợt thi riêng biệt, bắt đầu từ ngày 12/09/2011 và kết thúc vào ngày 6/11/2011, mỗi đợt thi kéo dài trong hai tuần. Trong mỗi đợt thi, ban giám khảo sẽ chọn ra 5 bài thi xuất sắc để trao giải. Mục đích của cuộc thi nhằm khuyến khích các bạn học sinh từ 12 - 18 tuổi trên toàn quốc học Tiếng Anh.
Dự án Kỹ năng ngoại hạng là một dự án hợp tác giữa Giải ngoại hạng Anh và Hội Đồng Anh, sử dụng bóng đá và sự yêu thích giải ngoại hạng Anh như một công cụ hữu hiệu để phát triển thể thao cộng đồng cũng như kỹ năng tiếng Anh. Thông qua danh tiếng và mạng lưới hoạt động của hai tổ chức, dự án giúp xây dựng các kỹ năng cho nhiều nhóm đối tượng khác nhau trên thế giới.
Dự án đã được thử nghiệm thành công tại Ai Cập và Ấn Độ vào cuối năm 2007, đầu năm 2008. Sau đó, giai đoạn đầu của dự án đã được triển khai thành công tại châu Phi (Botswana, Cameroon, Kenya, Malawi, Morocco, Senegal, Sudan, Tunisia and Uganda), Ấn Độ ( (New Delhi, Kolkata, Goa and Kerala) và châu Á (Trung quốc, Malaysia, Hàn Quốc và Việt Nam). Xem thêm thông tin chi tiết về cuộc thi tại địa chỉ http://thitienganh.nld.com.vn. (Tầm Nhìn 9/9/2011)
Học sinh tiểu học viết phần mềm dạy lịch sử
Yêu thích lịch sử nhưng nhận thấy phương pháp giảng dạy hiện nay khó tiếp thu, Đàm Minh Anh (lớp 5C, Tiểu học Mai Dịch, Hà Nội) đã làm một phần mềm giảng dạy bằng các câu hỏi trắc nghiệm, hỏi đáp nhân vật và ô chữ kỳ diệu. Có mẹ là giảng viên, bố là kỹ sư xây dựng, ngay từ bé Đàm Minh Anh đã tiếp thu được phương pháp học tập hiệu quả. Lớp 1, cô bé giành giải trong cuộc thi viết chữ đẹp, sau đó đạt giải ý tưởng trẻ thơ khi vẽ bức tranh về chiếc máy dịch tiếng trẻ sơ sinh. Minh Anh tiếp tục nhận giải thành phố cuộc thi tin học trẻ và luôn là học sinh giỏi trong suốt 4 năm tiểu học.
Khi Bộ GDĐT tổ chức cuộc thi: "Sáng tạo thanh thiếu niên nhi đồng toàn quốc lần thứ 7", Minh Anh đăng ký tham gia. "Em muốn có một chương trình dạy học lịch sử dễ hiểu, dễ nhớ hơn nên đã nảy ra ý định viết phần mềm này", Minh Anh kể và cho hay, em đã đem ý tưởng này chia sẻ với cô giáo dạy môn tin học Nguyễn Thị Ánh. Ý tưởng của Minh Anh được cô rất ủng hộ. Cô lên mạng tìm kiếm phần mềm tiện dụng nhất để giúp học trò trình bày. "Tôi chọn Violet vì đây là phần mềm hỗ trợ soạn giáo án điện tử tiện dụng, sau đó hướng dẫn Minh Anh các thao tác kỹ thuật", cô Ánh cho hay.
Với thời gian học gần như kín, Minh Anh tận dụng giờ ra chơi và các tiết học Tin để làm phần mềm. Do phòng máy tính của trường mở cửa tự do nên bất cứ khi nào rảnh rỗi em đều chạy lên hoàn thiện bài dự thi. "Em lấy toàn bộ chương trình sách giáo khoa sử lớp 4 và tìm các câu hỏi trên mạng làm nội dung cốt lõi. Phần mềm cũng sẽ kết cấu thành 8 chương đúng như trong sách giáo khoa nhưng thể hiện dưới dạng dễ hiểu, dễ nhớ hơn như câu hỏi trắc nghiệm, ô chữ, xác định nhân vật", Minh Anh giải thích.
Cô học trò cho biết, phần mềm học sử là tổng hợp các trò chơi phù hợp với lứa tuổi học sinh, kết hợp giữa chơi và học tạo sự hứng thú. Mỗi câu hỏi như một câu đố, mỗi ô chữ cũng giống như trò chơi ô chữ kỳ diệu, khi trả lời đúng sẽ nhận được tràng pháo tay động viên hay mặt cười, còn sai thì mặt méo. Được đánh giá cao tính sáng tạo, phần mềm của Minh Anh nhận được giải nhì cấp thành phố và được gửi đi thi cấp quốc gia về ý tưởng sáng tạo trẻ. Hiệu trưởng Cao Thị Hồng cho biết, phần mềm của Minh Anh sẽ được triển khai trong khối 4 bởi khả năng ứng dụng rất tốt, học sinh dễ học mà vẫn đảm bảo nội dung chương trình. Cô Hồng tâm sự, sau mỗi kỳ thi đại học lại nghe rất nhiều người nói về tình trạng học sử sa sút với hàng nghìn điểm 0. "Tôi không biết tại sao học sinh lại chán học sử khi lên các lớp cao hơn. Ở trường tôi, tất cả các em rất yêu môn sử, em nào cũng háo hức chờ đến giờ học môn này", cô nói. (VnExpress 9/9/2011).

Cache-Control: private


markdown: Amazon đang đưa sách điện tử (e-book) quay lại ánh đèn sân khấu với việc trình làng thiết bị đọc e-book mang tên Kindle (399USD) và dịch vụ tương ứng. Tuy vẫn còn vài điểm cần cải tiến nó nhưng vẫn thành công trong việc tạo lại niềm hứng thú đọc e-book.


markdown:
Doanh thu của Bộ phận Phần mềm HP năm rồi đạt 3,6 tỷ đô la Mỹ (3,6 tỷ USD, ~67.925 tỷ đồng). Cho nên, mặc dù còn lâu mới đạt tới "tầm" của Microsoft, Bộ phận Phần mềm của HP cũng là một trong những nhà phát triển phần mềm lớn nhất thế giới. Công ty còn sản xuất những công cụ khác để quản trị hạ tầng CNTT, điều hành và phân tích thông tin.
Bill Vechten chính thức bắt tay vào công việc mới từ 17/5/2010.


markdown:
[](/me-bau-214/nhung-buc-anh-sinh-no-xuc-dong-den-nghet-tho-trong-nam-2016-173956)
![ Những bức ảnh sinh nở xúc động đến nghẹt thở trong năm 2016](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/cacheclient/2017/01/06//anh-sinh-no-7-1483629366953-20170106-02015373-216x144.jpeg)
[06/01/2017](/me-bau-214/nhung-buc-anh-sinh-no-xuc-dong-den-nghet-tho-trong-nam-2016-173956)
Những bức ảnh sinh nở xúc động đến nghẹt thở trong năm 2016
[](/me-bau-214/7-buc-anh-sinh-no-khien-nguoi-xem-run-ray-cua-ba-me-4-con-173639)
![ 7 bức ảnh sinh nở khiến người xem run rẩy của bà mẹ 4 con](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/cacheclient/2017/01/04//e7-20170104-00013341-216x144.jpg)
[04/01/2017](/me-bau-214/7-buc-anh-sinh-no-khien-nguoi-xem-run-ray-cua-ba-me-4-con-173639)
7 bức ảnh sinh nở khiến người xem run rẩy của bà mẹ 4 con
[](/me-bau-214/nhung-thuc-pham-de-khien-me-sinh-non-o-cuoi-thai-ky-138918)
![ Những thực phẩm dễ khiến mẹ sinh non ở cuối thai kỳ](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/cacheclient/2016/06/24//thuc-pham-de-gay-sinh-non-1-175504032-20160624-06065456-216x144.jpg)
[24/06/2016](/me-bau-214/nhung-thuc-pham-de-khien-me-sinh-non-o-cuoi-thai-ky-138918)
Những thực phẩm dễ khiến mẹ sinh non ở cuối thai kỳ
[](/me-bau-214/nhung-thuc-pham-vang-giup-me-bau-sinh-con-trong-choc-lat-134818)
![ Những thực phẩm "vàng" giúp mẹ bầu sinh con trong chốc lát](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/cacheclient/2016/06/14//BeFunkyCollage-20160614-14062512-216x144.jpg)
[14/06/2016](/me-bau-214/nhung-thuc-pham-vang-giup-me-bau-sinh-con-trong-choc-lat-134818)
Những thực phẩm "vàng" giúp mẹ bầu sinh con trong chốc lát
[](/me-bau-214/gap-10-dau-hieu-nay-me-de-dang-nhan-biet-minh-dang-mang-thai-be-trai-134601)
![ Gặp 10 dấu hiệu này! Mẹ dễ dàng nhận biết mình đang mang thai bé trai](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/cacheclient/2016/06/12//mebau-20160612-06062366-216x144.jpg)
[12/06/2016](/me-bau-214/gap-10-dau-hieu-nay-me-de-dang-nhan-biet-minh-dang-mang-thai-be-trai-134601)
Gặp 10 dấu hiệu này! Mẹ dễ dàng nhận biết mình đang mang thai bé trai
[](/me-bau-214/4-cach-tho-giup-me-bau-giam-dau-khi-chuyen-da-130339)
![ 4 cách thở giúp mẹ bầu giảm đau khi chuyển dạ](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/cacheclient/2016/06/02//4-cach-tho-giup-me-bau-giam-dau-khi-chuyen-da-20160602-06062256-216x144.jpg)
[02/06/2016](/me-bau-214/4-cach-tho-giup-me-bau-giam-dau-khi-chuyen-da-130339)
4 cách thở giúp mẹ bầu giảm đau khi chuyển dạ
[](/me-bau-214/5-loi-tai-hai-me-mang-bau-can-tranh-127493)
![ 5 lỗi tai hại mẹ mang bầu cần tránh](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/cacheclient/2016/05/26//bo-sung-sat-cho-ba-bau-medonthan.net-1-20160526-05052117-216x144.jpg)
[26/05/2016](/me-bau-214/5-loi-tai-hai-me-mang-bau-can-tranh-127493)
5 lỗi tai hại mẹ mang bầu cần tránh


markdown:
## Re: Hero mới nè !!! có 1 không 2 !! vào chém !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Con này chắc đệ tử nam tước . Đi với nam tước thì bá đạo con lợn cạo.
Vâng, bạn đã dc ra đảo...
[@DF.semicircular]wrote:đụ mẹ làm hero như cái *** đỉ mẹ mấy thằng chó Leo hay lowji chó má *** làm để bọn chó này làm hẻo imba, hài đúng là df chỉ toàn con chó
đảo cl mày t thách đó , ngon thì bảo nso cho t ra đảoAVA Bạch Điểu wrote:Vâng, bạn đã dc ra đảo...
[@DF.semicircular]wrote:đụ mẹ làm hero như cái *** đỉ mẹ mấy thằng chó Leo hay lowji chó má *** làm để bọn chó này làm hẻo imba, hài đúng là df chỉ toàn con chó

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Golden Books 500 Piece Puzzle - "United States Capitol"
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Golden-Books-500-Piece-Puzzle/dp/B004MJFRJY)
Thương hiệu:
[Golden Books](/thuong-hieu/golden-books_th970)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Golden-Books-500-Piece-Puzzle/dp/B004MJFRJY)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||10.6 x 8.3 x 1.8 inches|
|Shipping Weight||0.55 pounds|
|ASIN||B004MJFRJY|
|Item model number|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Set-Cookie: website_id=1; expires=Wed, 17-Jan-2018 17:00:00 GMT; path=/


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Qandsweet 6 Pairs Baby Girl's Barefoots Sandals Lotus Leaf Flower Feet Accessories (6 colors)
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Qandsweet-Barefoots-Sandals-Flower-Accessories/dp/B00SE0UE22)
Thương hiệu:
[QandSweet](/thuong-hieu/qandsweet_th4684)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
**Color:**
6 colors
- 6 colors
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Qandsweet-Barefoots-Sandals-Flower-Accessories/dp/B00SE0UE22)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Size: Flower Approx 3 inch, Suitable for 0-6 year Baby
Wonderful gift for your friend who has a baby
Package includes: 6 Pairs Barefoot Flower
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||6 x 4.9 x 1.1 inches|
|Shipping Weight||0.1 pounds|
|ASIN||B00SE0UE22|
|Item model number|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU