markdown:
*17/09/2016 08:24* **Hyundai Sonata 2016 giá bao nhiêu**? đánh giá xe Sonata 2016 cùng các thông số kỹ thuật, chi tiết hình ảnh, khả năng vận hành, giá bán thị trường của xe Sonata 2016 do hãng Hyundai sản xuất, Hyundai Sonata 2016 được xe là dòng xe có thiết kế thể thao cùng với động cơ mạnh mẽ. Hãy cùng Danhgiaxe.net Sonata 2016 có những gì mới? cụ thể với bài viết có nội dung dưới đây.
[Hyundai Sonata 2016](http://danhgiaxe.net/hyundai-sonata-2016/) có gì mới? [Hyundai Sonata 2016](http://danhgiaxe.net/hyundai-sonata-2016/)có gì mới?
Sonata ra mắt toàn cầu năm 1985, từ đó đến nay, mẫu sedan của hãng xe Hàn Quốc trải qua 7 lần thay đổi, chủ yếu sử dụng động cơ xăng. Ở phiên bản mới Hyundai Sonata 2016, Hyundai trình làng thêm trang bị động cơ diesel và hybrid, hướng đến khách hàng nội địa. Bản nâng cấp của mẫu sedan giữ nguyên thiết kế nội thất, thêm tùy chọn 3 bản động cơ mới gồm diesel 1.7, xăng 1.6 và hybrid.
**Hyundai ** [Sonata 2016](http://baoxehoi.com/hyundai-sonata-2016/) giá bao nhiêu? [Sonata 2016](http://baoxehoi.com/hyundai-sonata-2016/)giá bao nhiêu? *Hyundai Sonata 2016 giá bao nhiêu?*
Thân xe Hyundai Sonata 2016 là thế hệ thứ 7 được nâng cấp tỉ lệ thép siêu cứng AHSS lên 51% trong tổng thể thân xe, tăng lên 30% so với Sonata thế hệ thứ 6 tăng tỉ lệ an toan lên mức tối đa và được đánh giá cao nhất về sự an toàn trong cùng phân khúc. Giá xe Hyundai Sonata 2016 được một số đại lý công bố như sau.
- Giá xe Sonata 2.0 AT (đen) : 970 triệu đồng
- Giá xe Sonata 2.0 AT (xanh) : 970 triệu đồng
- Giá xe Sonata 2.0 AT (trắng) : 970 triệu đồng
- Giá xe Sonata 2.0 AT (cát) : 970 triệu đồng
**Đánh giá xe Hyundai Sonata 2016 về ngoại thất**
Thiết kế ngoại thất của Sonata 2016 đã lượt bỏ những đường nét mềm mại trẻ trung để hướng đến sự sang trọng và lịch lãm hơn. Bên cạnh đó, sự kết hợp của các chi tiết crom sáng cách điệu kết hợp cùng thiết kế lưới tản nhiệt, cụm đèn pha, đèn sương mù sắc cạnh tạo sức thu hút cho thiết kế mới của mẫu xe này.
**Hyundai Sonata 2016** đã được mở rộng kích thước lên đáng kể. Xe sở hữu kích thước tổng thể dài x rộng x cao tương ứng 4,855 x 1.865 x 1.475 (mm), chiều dài cơ sở của xe đạt 2.805 mm. So với thế hệ cũ, Sonata 2016 dài hơn 35,6 mm và rộng hơn 30,5 mm mang lại không gian cabin rộng rãi hơn. Thể tích khoang hành lý của xe đạt 462 lít.
**Đánh giá Hyundai Sonata 2016 về nội thất** **Nội thất trên Sonata 2016** hướng đến sự sang trọng với ghế da cao cấp có thiết kế tương tự các dòng xe sang của Đức, cả hai vị trí ghế trước đều được điều chỉnh điện. Bảng điều khiển trung tâm khá lớn hơi hướng về phía người lái giúp các thao tác nhanh hơn.
Những trang bị đáng chú ý trên xe bao gồm: Chìa khoá thông minh, khởi động bằng nút bấm Start/Stop, vô-lăng 4 chấu tích hợp các phím bấm điều khiển hệ thống âm thanh và Cruise Control, camera lùi, hệ thống điều hòa 2 vùng tự động với cửa gió cho hàng ghế sau, rèm cửa sổ kính sau, gương chiếu hậu chống chói, cửa sổ trời panorama toàn cảnh…
Các trang bị an toàn trên Hyundai Sonata bao gồm: Hệ thống 6 túi khí với 10 cảm biến nổ, hệ thống phanh ABS, phân phối lực phanh điện tử EBD, ;hệ thống cân bằng điện tử ESP, kiểm soát độ bám đường TCS….
**Động cơ và khả năng vận hành xe Sonata 2016**
Động cơ diesel mới này giống trên i40 mới, loại 1,7 lít 4 xi-lanh công suất 141 mã lực và mô-men xoắn cực đại 340 Nm. Theo Hyundai, mức tiêu hao nhiên liệu của động cơ dầu này chỉ ở mức 6 lít/100 km khi kết hợp với hộp số tự động 7 cấp ly hợp kép.
*Hyundai Sonata 2016* thêm bản động cơ xăng 1,6 lít T-GDI mới, trong đó “T” là viết tắt của tăng áp, công suất 180 mã lực và mô-men xoắn cực đại 264 Nm. Hộp số 7 cấp DCT tiêu chuẩn. Động cơ xăng mới này sẽ thay thế bản 2,4 lít GDI. Mức tiêu hao nhiên liệu mức 7,46 lít/100 km đường hỗn hợp. Hyundai cho biết thêm, động cơ xăng 1,6 lít T-GDI mới phát triển trong 52 tháng.
Ngoài 2 bản động cơ trên, Hyundai giới thiệu thêm bản
**Sonata 2016 Hybrid** cho , hỗ trợ bởi động cơ xăng 2 lít hút khí tự nhiên công suất 156 mã lực, mô-men xoắn cực đại 189 Nm và ghép với động cơ điện công suất 68 mã lực, mô-men xoắn cực đại 205 Nm. Động cơ Sonata 2016 hybrid này cho mức tiêu hao nhiên liệu 5,81 lít/100 km và động cơ điện có thể di chuyển với quãng đường 44 km.
**Các tiện ích trên xe Hyundai Sonata 2016**
- Hệ thống Cruise Control kiểm soát hành trình thông minh thế hệ mới
- Hệ thống phát hiện điểm mùi cho xe
- Hệ thống cảnh báo làn đường
- Túi khí cho trang bị đầu gối người lái
- Hệ thống đèn LED chiếu sáng hiện đại
- Đèn signal nhấp nháy khi phanh xe khẩn cáp
- Phanh tay bằng điện hiện đại nhất
Tập đoàn xe hơi hàng đầu Hàn Quốc cho biết họ tập trung hàng đầu cho tiện nghi sang trọng, cảm nhận ngay từ ánh nhìn đầu tiên và cảm giác ngồi trên xe.
**Thông số kỹ thuật xe Hyundai Sonata 2016**
- Kích thước tổng thể: 4855 x 1865 x 1475
- Chiều dài cơ sở: 2805
- Khoảng cách gầm xe: 135
- Bán kính vòng quay tối thiểu: 54
- Mâm xe / Thông số lốp: 235/45 R18
- Trọng lượng không tải: 1555
- Công suất: 157 mã lực , tại 6.200 vòng/phút
- Mô men xoắn: 196 Nm , tại 4000 vòng/phút
- Kiểu dẫn động: Cầu trước
- Hệ thống phanh trước: Đĩa
- Hệ thống phanh sau: Đĩa
- Hệ thống treo trước: Hệ thống treo trước độc lập, cơ cấu thanh chống MacPherson và thanh cân bằng
- Hệ thống treo sau: Hệ thống treo sau độc lập, cơ cấu liên kết đa điểm (multi-link) và thanh cân bằng
- Tốc độ cực đại: 209
- Thời gian tăng tốc: 10.90
**So sánh nhanh Camry 2.0E và Hyundai Sonata**
**Trang bị an toàn trên camry và Sonata**
- Không bỏ quên các tiêu chí an toàn, Camry 2.0E còn được trang bị các công nghệ an toàn chủ động hàng đầu hiện nay. Cụ thể như hệ thống chống bó cứng phanh ABS, hỗ trợ lực phanh khẩn cấp, phân phối lực phanh điện tử, cân bằng điện tử và hệ thống hỗ trợ khởi hành ngang dốc.
- Trong khi đó, đối thủ “láng giềng” Sonata có sự xuất hiện của hệ thống chống bó cứng phanh ABS, hệ thống cân bằng điện tử ESC và hỗ trợ khởi hành ngang dốc HAC.
**Động cơ Sonata và Camry
**
Hiện tại, Toyota Việt Nam đang cung cấp 3 phiên bản đi kèm 2 động cơ khác nhau, cụ thể như sau:
**Camry 2.0E**: động cơ I4, dung tích 2.0 lít sản sinh công suất tối đa 165 mã lực, mô-men xoắn cực đại 199Nm, hộp số tự động 6 cấp. Mức tiêu hao nguyên liệu trung bình là 7,3lít/100km. Camry 2.5G và Camry 2.5Q: động cơ I4, dung tích 2.5 lít sản sinh công suất tối đa 178 mã lực, mô-men xoắn cực đại 231Nm, hộp số tự động 6 cấp. Mức tiêu hao nguyên liệu trung bình là 7,8lít/100km. **Sonata 2.0**: động cơ 4 xy-lanh, dung tích 2.0 lít sản sinh công suất tối đa 157 mã lực, mô-men xoắn cực đại 200Nm, hộp số tự động 6 cấp. Tốc độ tối đa 200km/h. **Giá xe Toyota Camry 2.0
**
- Toyota Camry 2.0E: 1.078.000.000 VNĐ
- Toyota Camry 2.5G: 1.214.000.000 VNĐ
- Toyota Camry 2.5Q: 1.359.000.000 VNĐ
*Trên đây là bài đánh giá Hyundai Sonata 2016 do Danhgiaxe.net tổng hợp gửi bạn, rõ ràng Hyundai Sonata 2016 là một chiếc xe đáng để bạn quan tâm với 3 phiên bản mới, đặc biệt là Hyundai Sonata 2016 Hybrid được nhiều người quan tâm hơn cả, qua bài viết với nội dung trên hy vọng sẽ cung cấp cho các bạn những thông tin hữu ích, chúc các bạn luôn vui khỏe, mau chóng chọn cho mình được chiếc xe phù hợp với nhu cầu đi lại, và nhớ chia sẻ thông tin trên đến những người thân của mình nhé!*


markdown:
|
|![]()
|
|
![]()
|
|Tiếng Hoa Sơ cấp Học theo các giáo trình, bài nghe ở mức sơ cấp
|
|![]()
|
||
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Khách mời
ID: 8145
Tham gia: 02-11-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 1,551
Cảm ơn: 940
Được cảm ơn: 5,889 lần trong 922 bài viết
|
|![]()
Giao tiếp tiếng hoa trong đời sống hằng ngày 交际口语
第一课：问候
Bài 1:Chào hỏi
1.一半打招呼用语
Chào hỏi thông thường
必备用语
Từ ngữ và mẫu câu chính
1.你好！nǐ hǎo
Chào.(không trịnh trọng,thân mật)/Chúc 1 ngày tốt lành!
情景对话
Mẫu đối thoại theo tình huống
王涛：你好！nǐ hǎo
Chào!
琳达：你好！nǐ hǎo
Chào!
词汇
Từ vựng
1.你 nǐ: bạn,anh,chị,em...(chỉ người đối diện)
2.好 hǎo: tốt,khỏe,tốt đẹp
语言文化贴士
Ghi chú
在汉语里还有一个字与“你”的意思相同，这就是“您”。在“你”字下多了一个心，所以这个字表达的是一种敬意。一般打招呼用“你”就可以了。但是如果你想表达对对方的敬意，也可以用“您”，“您好”来表示。如今在服务行业多用“您”来称呼顾客，表示一种敬重。商家都说顾客是上帝，就体现在这儿了。
Trong tiếng Hoa,còn có 1 từ nữa cùng nghĩa với “你” đó là từ “您”(nín). Như bạn thấy dưới từ “你” người ta thêm vào từ “心” có nghĩa là trái tim.Vì vậy từ 您 được dùng để diễn tả sự tông trọng của người chào đến người được chào.Nếu bạn muốn lịch sự hơn hay muốn tỏ sự tôn trọng hơn nữa đến người đối diện thì bạn có thể sử dụng “您”、“您好”.Hiện nay từ “您” được những người bán hàng hay dùng để xưng hô 1 cách tôn trọng với khách hàng của mình.Tất cả các người kinh doanh đề xem khách hàng là Thượng Đế và điều này được từ “您” thể hiện 1 cách trọn vẹn nhất.
2.与时间有关的招呼用语
Chào hỏi có liên quan đến thời gian
必备用语
Từ ngữ và mẫu câu chính
1.早上好！zǎo shàng hǎo
Chào buổi sáng!
2.下午好！xiàwǔ hǎo
Chào buổi chiều!
3.晚上好！wǎnshàng hǎo
Chào buổi tối!
情景对话
Mẫu đối thoại theo tình huống
1.
埃里克：早上好！zǎo shàng hǎo
Chào buổi sáng
丽莎：早上好！zǎo shàng hǎo
Chào buổi sáng!
埃里克：早上好！zǎo shàng hǎo
Chào buổi sáng!
丽莎：早上好！zǎo shàng hǎo
Chào buổi sáng!
2.
埃里克：下午好！xiàwǔ hǎo
Chào buổi chiều!
丽莎：下午好！xiàwǔ hǎo
Chào buổi chiều!
3.
埃里克：晚上好！wǎnshàng hǎo
Chào buổi tối!
丽莎：晚上好！wǎnshàng hǎo
Chào buổi tối!
词汇
Từ vựng
1.早上 zǎo shàng: buổi sáng
2.下午 xiàwǔ : buổi chiều
3.晚上 wǎnshàng : buổi tối
语言文化小贴士
Ghi chú
在口语表达中，有些词可以省略，如“早上好”可以省略后两个字，见面时只说“早”，相当于英文“Morning”。但是注意，“下午好”和“晚上好”的两个字不能省略。
Trong khẩu ngữ thì khi diễn đạt 1 số từ có thể được giản lược bớt như 2 từ cuối của
“早上好” chúng ta cũng có thể chỉ cần nói “早” để thay thế ,tương tự như chào “morning” trong tiếng anh.Tuy nhiên cần lưu ý rằng “下午好” và “晚上好” thì không thể lược bỏ bớt 2 từ cuối cùng.
3.初次见面的必备用语
Lần đầu tiên gặp mặt
必备用语
Tữ ngữ và mẫu câu
1.你好！nǐ hǎo
Chào bạn!
(Chào trong lần gặp mặt đầu tiên,rất trang trọng)
2.很高兴认识你。hěn gāoxìng rènshi nǐ
Rất vui được quen biết với bạn
情景对话王涛：你好！nǐ hǎo
Mẫu đối thoại theo tình huống
chào bạn!
埃里克：你好！nǐ hǎo
Chào bạn!
王涛：很高兴认识你。hěn gāoxìng rènshi nǐ
Rất vui được quen biết với bạn.
埃里克：我也很高兴认识你。wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ
Tôi cũng rất vui được quen với bạn.
1.很 hěn: rất
词汇
Từ vựng
2.高兴 gāoxìng: vui mừng
3.认识 rènshi: gặp gỡ,quen biết
4.也 yě:cũng
在“很高兴认识你”中省略了主语“我”。对方回答时用了“也”表示同样的心情。注意“也”字的用法，一般用在动词或形容词前面。
语言文化小贴士
Chú ý
Trong câu “很高兴认识你” chủ ngữ 我 tôi đã được lược bớt.Khi đáp lại thì người nói dùng từ “也” để biểu thị mình cũng có cùng cảm xúc như thế.Chú ý từ “也” được đặt trước động từ hoặc tính từ.
例如：
1.你学习汉语，我也学习汉语。
Bạn học tiếng hoa,tôi cũng học tiếng hoa.
2.你好，我也好。
Bạn khỏe,tôi cũng khỏe.
4.熟人见面的招呼用语
Dùng chào hỏi người quen
必备用语
Từ ngữ và mẫu câu chính
1.你好吗？
nǐhǎo ma?
bạn có khỏe không?
2.见到你很高兴。
jiàn dào nǐ hěn gāoxìng
Rất vui được gặp bạn.
3.你近来过的怎么样？
nǐ jìn lái guò de zěnmeyàng?
Bạn dạo này thế nào?
4.忙吗？
máng ma?
Bận không?
5.还好。
hái hǎo
Cũng tốt
6.挺好。
tǐng hǎo.
Rất tốt.
7.马马虎虎 。
mǎmahǔhu
Chỉ tàm tạm,bình thường.
情景对话
Mẫu đối thoại theo tình huống
1.(Trong 1 phòng họp , Vương Thao đang chào hỏi 1 người quen)
王涛：哎哟，老王，你好吗？
āiyō, lǎo wáng, nǐhǎo ma?
Xin chào anh Vương, anh khỏe chứ?
老王：很好，谢谢！
hěn hǎo, xièxiè !
Rất khỏe,cám ơn!
王涛：见到你很高兴。
jiàn dào nǐ hěn gāoxìng.
Rất vui được gặp anh.
老王：我也是。
wǒ yě shì.
Tôi cũng vậy.
2.(Trong siêu thị Eric tình cờ gặp lại Lý Đông bạn cũ của anh ấy)
埃里克：哎哟，这不是小李吗？
āiyō zhè búshì xiǎo lǐ ma?
Ái dà,đây không phải là tiểu Lý sao?
李东：埃里克，这么巧再这儿碰上你了。
āi lǐ kè, zhème qiǎo zài zhèr pèng shàng nǐ le.
Eric thật là trùng hơp, được gặp anh ở đây.
埃里克：是啊，好久没见了。
shì a, hǎo jiǔ méi jiàn le.
Ừm, đã lâu lắm không gặp mặt.
李东：嗯。有很长时间没见了。
en, yǒu hěn cháng shíjiān méi jiàn le.
Ừm,cũng rất lâu rồi chưa gặp cậu.
埃里克：你近来过的怎么样？
nǐ jìn lái guò de zěnmeyàng？
Dạo này anh thế nào?
李东：还好！你呢？
hái hǎo .nǐ ne？
Cũng ổn.Còn anh?
埃里克：咳，马马虎虎。
hāi, mǎmahǔhu.
Haizzz,cũng bình thường thôi.
3.(Trong phòng ăn Châu Tây Tây gặp bạn đồng nghiệp là Quách Đại Xuyên)
周茜茜：大郭近来如何？忙吗？
Dà guō jìn lái rúhé ? máng ma?
A quách, dạo này thế nào?Bận chứ?
郭大川：忙死了。整天加班。你忙呢？
máng sǐ lle .Zhěng tiān jiābān .nǐ máng ne ?
Bận chết được,ngày nào cũng làm thêm giờ.Còn bạn?
周茜茜：不忙。你夫人好吗？
bùmáng .Nǐ fùrén hǎo ma?
Không bận lắm.vợ anh khỏe chứ?
郭大川：挺好，谢谢。
Rất tốt,cám ơn.
词汇
Từ vựng
对话1
Hội thoại 1
1. 很 好 hěn hǎo: rất tốt
2. 谢谢 xièxiè: cám ơn
3. 见 ， 见 到 jiàn, jiàn dào: gặp
4. 也 yě: cũng
1. 巧 qiǎo: vừa khéo,trùng hợp
对话2
Hội thoại 2
2. 碰 上 pèng shàng: tình cờ gặp lại
3. 好 久 hǎo jiǔ: rất lâu, 1 thời gian dài
4. 长 cháng: dài
5. 时间 shíjiān: thời gian
6. 进来 jìnlái: gần đây
7. 过得 guo de:sống, trải qua
8. 怎样 ， 如何 zěnyàng, rúhé: như thế nào
9. 马马虎虎 mǎmahǔhu: bình thường
对话3
Hội thoại 3
1.忙 máng: bận
2.夫人 fūrén: vợ,phu nhân
相关用语
Từ ngữ liên quan
1. 太太 tàitài: vợ
2. 妻子 qīzi: vợ
3. 爱人 àirén: vợ, chồng
4. 丈夫 hàngfu: chồng
5. 老公 lǎogōng: chồng
6. 孩子 háizi: con cái
7. 父母 fùmǔ: bố mẹ
8. 不错 bú cuò: không tệ
9. 还 可以 hái kěyǐ: cũng tạm được
10. 有 日子 没 见 了 yǒu rìzi méi jiàn le: lâu rồi không gặp
11. 凑合 còu he: tàm tạm
12. 很 好 hěn hǎo: rất tốt
语言文化小贴士
Lời khuyên
1.“你好吗”与“你好”不同，前者是疑问句，需要回答，而后者是陈述句不需要回答。前者回答时有很多种选择，如“很好、好、不错、还好、挺好、马马虎虎、不好,凑合”等等，而后者一般重复对方的话就可以了。
“你好吗” và “你好” không giống nhau.Câu trước là 1 câu nghi vấn cần phải trả lời còn câu sau lại là 1 câu trần thuật không cần phải trả lời.Có nhiều cách trả lời cho câu “你好吗” như “很好、好、不错、还好、挺好、马马虎虎、不好,凑合”...Tuy nhiên “你好” thì trả lời bằng cách lặp lại lời nói của người đối diện là được.
2.中国人对夫妻双方的称呼有很多，正式场合夫妻中的男方多用“太太”。“夫人”、“妻子”称呼女方。女方多用“先生”、“丈夫”称呼男方，生活中人们喜欢用”爱人“相互称对方，或老婆和老公相称。注意这里的”爱人“可以用来称夫妻中的任意一方，是中性词，而不是指情人。使用时千万要记住。
Người Trung Quốc có nhiều cách xưng hô giữa vợ và chồng.Trong các trường hợp trang trọng ,người đàn ông thường dùng “太太”。“夫人”、“妻子” để nhắc đến người vợ.Trong khi đó phụ nữ hay gọi chồng mình là “先生”、“丈夫”.Các cặp vợ chồng trong khi nói chuyện bình thường vẫn thường dùng “爱人、老公、老婆” để xưng hô với nhau.Chú ý từ “爱人” là 1 từ trung tính có thể dùng để nói vợ hoặc chồng.Lúc sử dụng cần chú ý không dùng cho người yêu.
3.中国人称呼同事、朋友的时候，经常在对方的姓前加上“老、大，小”。对于年纪大的人就在姓前加“老”表示尊重，如老周；对于年纪小的人就用“小”如“小周；对于年纪与说话人相当的人，通常用”大“，如大周。此外，在年龄相近的时候，如果对方的姓名是三个字的时候，人们也喜欢直接称呼对方的名字，如周晓丹——晓丹。中国人的姓名是姓在前面，名在后面。
Khi xưng hô với đồng nghiệp hay bạn bè, người Trung Quốc thường đặt “老、大、小” trước họ của 1 người.“老” để thể hiện sự tôn trọng khi xưng hô với người lớn tuổi hơn.Với những người nhỏ tuổi hơn thì dùng “小”.Với những người cùng tuổi như nhau thì thường dùng “大”.Ngoài ra thì khi có độ tuổi ngang nhau, nếu tên người đối thoại gồm 3 chữ cái thì chúng ta thường trực tiếp gọi tên của người đối diện luôn.Tên của người trung thì họ đặt trước,tên đặt sau.
练习
Bài tập
选择正确的句子完成对话
Hãy chọn câu đúng để hoàn thành bài hội thoại
1.A:你好吗？
B:_________
2.
A:见到你很高兴。
B:_____________
A:我很高兴认识你。
B:是啊，有很长时间没见了。
A:我也是。
3.
A:你近来过得怎么样？
B:______________
A:还好，你呢？
B:忙死了，你忙吗？
A:我不忙。
Link down trọn bộ giáo trình nghe:
[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. ![]()
thay đổi nội dung bởi:
cuunon0811, 03-08-2009 lúc 11:59 AM.
|
|![]()
|
|![]()
|
|47 kẻ Bồng bột đã cảm ơn cuunon0811 vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Khách mời
ID: 8145
Tham gia: 02-11-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 1,551
Cảm ơn: 940
Được cảm ơn: 5,889 lần trong 922 bài viết
|
|![]()
第二课：介绍
Bài 2: giới thiệu
1。自我介绍
Tôi tự giới thiệu
必备用语
Từ ngữ và mẫu câu chính
你叫什么名字？
nǐ jiào shénme míngzi
Tên bạn là gì?
我叫……。
wǒ jiào.....
Tôi là....
我的名字叫……。
wǒde míngzi jiào....
Tên tôi là....
你是哪儿国人？
nǐ shì nǎ'r guó rén?
Bạn là người nước nào?
我是……。
wǒ shì....
Tôi là...
情景对话
Mẫu đối thoại theo tình huống
1.(Cha mẹ Linda đến Trung Quốc thăm con gái.Nhân dịp này Linda tổ chức tiệc mời bạn bè đến chơi.Tại buổi tiệc,mọi người đều gặp gỡ nhiều bạn bè mới)
亚当：你好！我叫亚当.华盛顿。我是美国人。你叫什么名字？
nǐhǎo !wǒ jiào Yàdāng Huáshèngdùn .wǒ shì Měiguǒrén .nǐ jiào shénme míngzi?
Tôi là Adam,đến từ Washington.Tôi là người Mĩ.Tên cô là gì?
琳达：我的名字叫琳达.琼斯
wǒde míngzi jiào lín dá qióng sī.
Tôi là Linda Jones.
亚当：你是哪国人？
nǐ shì nǎ guó rén?
Cô là người nước nào?
琳达：我是英国人。
wǒ shì yīngguórén.
Tôi là người Anh.
亚当：我很高兴认识你。
wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Rất vui được làm quen với cô.
琳达：我也很高兴认识你。
wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ
Tôi cũng rất vui được quen với anh.
2.
埃里克：自我介绍一下。我是埃里克.摩根
zì wǒ jièshào yīxià .wǒ shì āi lǐ kè mó gēn.
Tôi xin tự giới thiệu.Tôi là Eric Morgan.
王涛：你好，我叫王涛。
nǐhǎo ,wǒ jiào wáng tāo.
Xin chào,tôi là Vương Đào.
埃里克：你是哪里人？
nǐ shì nǎli rén?
Anh là người ở đâu?
王涛：我是上海人。你呢？
wǒ shì Shànghǎi rén . nǐ ne?
Tôi là người Thượng Hải.Còn bạn?
埃里克：我是美国人，但是我在北京长大。
wǒ shì Měiguǒrén, dànshì wǒ zài Běijing zhǎngdà.
Tôi là người Mĩ,nhưng tôi lớn lên ở Bắc Kinh.
王涛：哦，真的吗？难怪你的汉语说得那么好。
ò, zhēnde ma ? nán guài nǐde hànyǔ shuō dé nàme hǎo.
Ồ,thật sao?Chả trách mà anh nói tiếng Trung tốt thế.
3.
爱德华：你好！你叫什么名字？
nǐhǎo! nǐ jiào shénme míngzi?
Xin chào!Bạn tên là gì?
王华：你好！我是琳达的朋友，王华。你呢？
nǐhǎo wǒ shì lín dá de péngyou, wáng huá .nǐ ne?
Xin chào,tôi là bạn của Linda,Vương Hoa.còn bạn?
爱德华：我也是琳达的朋友。我叫爱德华.亚伯特。
wǒ yě shì lín dá de péngyou. wǒ jiào ài dé huá yà bó tè.
Tôi cũng là bạn của Linda.Tôi tên là Edward Lambert.
王华：你是英国人吗？
wáng huá nǐ shì yīngguórén ma?
Bạn là người Anh à?
爱德华：不是，我是加拿大人。我爸爸是英国人，妈妈是法国人。
búshì, wǒ shì jiānádàrén .wǒ bàba shì yīngguórén, māma shì fǎguórén.
Không, tôi là người canada.Bố tôi là người Anh,mẹ là người nước Pháp.
王华：那么说，你出生在加拿大了，对吗？
nàme shuō, nǐ chūshēng zài jiā ná dà le ,duì ma?
Như vậy thì chắc bạn sinh ra ở canada đúng không?
爱德华：没错，你说的很对。
méi cuò, nǐ shuō de hěn duì.
Đúng thế,bạn nói đúng lắm.
词汇
Từ vựng
对话1
我 wǒ:tôi
叫 jiào:gọi
名字 míngzi:tên
哪 国 nǎ guó:nước nào
人 rén:người
美国人 Měiguǒ rén:người Mĩ
英国人 yīngguó rén:người Anh
对话2
自我介绍 zì wǒ jièshào:tự giới thiệu
哪里 nǎli:ở đâu
长大 zhǎngdà:lớn lên
难怪 nánguài:thảo nào,hèn gì
汉语 hànyǔ:tiếng trung
说 shuō:nói
这么 zhème:vì vậy,vì thế
对话3
朋友 péngyou:bạn bè
爸爸 bàba:bố
妈妈 māma:mẹ
出生 chūshēng:sinh ra
加拿大 jiānádà:canada
法国 fǎguó:nước Pháp
相关用词
Từ ngữ liên quan
父亲 fùqīn:bố
母亲 mǔqīn:mẹ
贵姓 guìxìng:quý tính,họ
哪儿 nǎ'r:ở đâu
我也是 wǒ yě shì:tôi cũng thế
语言文化小贴士
1.在介绍自己时，最常用的句子是“我叫……”，也可以用“我是……”或“我的名字叫……”。
Khi tự giới thiệu câu được sử dụng thông thường nhất là “我叫……” cũng có thể dùng “我是……” hoặc là “我的名字叫……”
2.还有一种询问对方姓名的各套方法。如：
Còn có 1 cách để hỏi tên họ lịch sự nữa là:
A.您贵姓？
Nínguìxìng?
Ngài họ gì?
B.免贵姓王。
miǎn guìxìng wáng.
Tôi họ Vương.
A.哦，您好，王先生。
ò, nín hǎo ,wáng xiānshēng.
Ồ,chào ông Vương.
3.在社交场合，当你想知道对方是哪国家的人时，可以用：“你是哪国人？”问对方；当你知道对方是中国人，但想知道他（她）是哪个地方（省、市）的人时，就用“哪里”或“哪儿”，如：
Đối với giao tiếp trong xã hội nếu bạn muốn biết người đó đến từ nước nào bạn có thể hỏi người ấy với cấu trúc:“你是哪国人”.Nếu bạn đã biết họ là người Trung Quốc mà muốn biết rõ là tỉnh hoặc thành phố nào thì dùng “哪里” hay “哪儿”.Ví dụ
a.听你的口音不像北京人。你是哪儿的人？
tīng nǐde kǒuyīn bú xiàng Běijing rén. nǐ shì nǎ'r de rén?
Nghe giọng của bạn thì không giống người Bắc Kinh lắm.Bạn là người ở đâu?
b.我是山东人。
wǒ shì Shāndōng rén
Tôi là người Sơn đông.
a.哎呀，我也是。
āiyā, wǒ yě shì.
Ồ,tôi cũng thế.
![]()
thay đổi nội dung bởi:
cuunon0811, 10-04-2009 lúc 11:56 AM.
|
|![]()
|
|![]()
|
|27 kẻ Bồng bột đã cảm ơn cuunon0811 vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Khách mời
ID: 8145
Tham gia: 02-11-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 1,551
Cảm ơn: 940
Được cảm ơn: 5,889 lần trong 922 bài viết
|
|![]()
2.介绍他人
Giới thiệu người khác
必备用语
Từ ngữ và mẫu câu chính
我来介绍一下
wǒ lái jièshào yīxià
Để tôi giới thiệu...
这是……
zhè shì...
Đây là....
他/她是……
tā/ tā shì...
Anh ấy,cô ấy là...
来认识一下……
lái rènshi yīxià...
Hãy làm quen với....
情景对话
Mẫu đối thoại theo tình huống
1.(Tại buổi tiệc)
琳达：王华，这是爱德华.兰泊特。爱德华，这是王华。
wáng huá, zhè shì ài dé huá. lán bó tè .ài dé huá, zhè shì wáng huá.
Vương Hoa đây là Edward Lambert.Edwart,đây là Vương Hoa.
王华：我们已经认识了。
wǒmen yǐjīng rènshi le.
Chúng tôi đã biết nhau rồi.
琳达：你们以前就认识吗？
nǐmen yǐqián jiù rènshi ma?
Các bạn đã quen nhau từ trước à?
王华：不是，我们是刚刚认识的。
búshì, wǒmen shì gānggāng rènshi de.
Không phải,chúng tôi chỉ vừa mới quen thôi.
琳达：太好了。
tài hǎo le.
Thế thì tốt quá.
王华：琳达，来认识我爱人。
lín dá, lái rènshi wǒ àirén.
Linda,đến làm quen với chồng tôi nhé.
2.(Tại buổi tiệc)
王华：琳达，她就是我丈夫，张晓军。晓军，她是我的好朋友，琳达。
lín dá, tā jiùshì wǒ zhàngfu Zhāng xiǎo jūn. Xiǎo jūn, tā shì wǒde hǎo péngyou, lín dá.
Linda,anh ấy chính là chồng tôi,Trương Hiểu Quân.Hiểu Quân cô ấy chính là bạn tốt nhất của em,linda.
张晓军：你好，琳达。她总跟我提起你，说你人特好。
nǐhǎo, lín dá. tā zǒng gēn wǒ tí qǐ nǐ, shuō nǐ rén tè hǎo.
Xin chào,linda.Cô ấy luôn kể về cô cho tôi nghe.Cô ấy nói cô rất tốt.
琳达：哪里，哪里。她才好呢！又漂亮又能干。
nǎli, nǎli. tā cái hǎo ne! yòu piàoliàng yòu nénggàn.
Ôi,không có đâu.Cô ấy mới tốt chứ.Vừa xinh đẹp lại vừa có năng lực nữa.
张晓军：是的，的确。
shìde, díquè.
Ừ,đúng đấy.
王华：瞧你说的。
qiáo nǐ shuō de.
2 người đang nói gì thế?
琳达：你们想不想见见我的家人？
nǐmen xiǎng bù xiǎng jiàn jiàn wǒde jiārén?
Các bạn có muốn gặp gia đình của tôi?
王华：当然了。
dāngrán le.
Đương nhiên rồi.
琳达：来认识一下我的家人。
lái rènshi yīxià wǒde jiārén.
Đến làm quen với gia đình tôi nhé.
3.(Tại buổi tiệc)
琳达：我来介绍一下，这是我父亲，这是我母亲。那是我妹妹，茱蒂，还有我弟弟，丹尼尔。
wǒ lái jièshào yīxià, zhè shì wǒ fùqīn, zhè shì wǒ mǔqīn. nà shì wǒ mèimei, zhū dì, háiyǒu wǒ dìdì, dān ní ěr.
Để tôi giới thiệu nhé.Đây là bố tôi,đây là mẹ tôi.Kia là em gái tôi,Judy và em trai tôi,Daniel.
王华：伯父、伯母，你们好！很高兴认识你们全家。
bófù, bómǔ nǐmen hǎo! hěn gāoxìng rènshi nǐmen quán jiā.
Chào 2 bác.rất vui được làm quen với cả nhà!
琳达父母：你们好！见到你们，我们也很高兴。
nǐmen hǎo! jiàn dào nǐmen, wǒmen yě hěn gāoxìng.
Chào các cháu,bác cũng rất vui được gặp các cháu.
王华：你们是第一次来北京吗？
nǐmen shì dìyī cì lái Běijing ma?
Đây là lần đầu tiên 2 bác đến Bắc Kinh phải không ạ?
琳达：是的。
shìde.
Đúng thế.
王华：来，咱们坐一下聊吧。
lái, zánmen zuò yīxià liáo ba.
Chúng ta cùng ngồi xuống trò chuyện nào.
词汇
Từ vựng
对话1
这 是 zhè shì:đây là
已经 yǐjīng:đã...rồi
以前 yǐqián: trước,trước đây
刚刚 gānggāng:vừa mới,vừa lúc nãy
太 tài:lắm
来 lái:đến
爱人 àirén:chồng,vợ
对话2
他 tā:anh ấy
她 tā:cô ấy
总 zǒng:luôn luôn
跟 gēn:cùng với
提 起 tí qǐ:nhắc đến,đề cập đến
特 tè:rất
才 cái:mới
又 yòu:lại
漂亮 piàoliàng:xinh đẹp
能干 nénggàn:có khả năng,có năng lực
想 xiǎng:muốn
见 jiàn:gặp
家人 jiārén:người nhà
对话3
介绍 jièshào:giới thiệu
父亲 fùqīn:bố
母亲 mǔqīn:mẹ
妹妹 mèimei:em gái
弟弟 dìdì:em trai
伯父 bófù:bác trai
伯母 bómǔ:bác gái
你们 nǐmen:các bạn,các cháu...(số nhiều của người đối diện)
我们 wǒmen:chúng tôi
全 家 quán jiā:Cả nhà
第一 次 dìyī cì:lần đầu tiên
聊 liáo:trò chuyện
相关用语
Từ ngữ liên quan
叔 叔 shū shū:chú
阿姨 āyí:dì
哥哥 gēgē:anh trai
姐姐 jiějiě:chị gái
男朋友 nánpéngyou:bạn trai
女朋友 nǚpéngyou:bạn gái
同事 tóngshì:đồng nghiệp
老板 lǎobǎn:ông chủ
经理 jīnglǐ:giám đốc
语言文化下贴士
Lời khuyên
1.“哪里，哪里” 是中国回答别人夸奖时常用语，是一种谦虚的表达，意思是“没有那么好”。其他的表达方式有“过奖了”、“不好”等。
“哪里，哪里” là cách mà người Trung Quốc thường dùng để đáp lại lời khen.Cách trả lời khiêm tốn này có nghĩa là tôi không tốt như vậy đâu.Một vài cách biểu đạt khác như “过奖了”(Bạn nói quá rồi)、“不好”(Không tốt lắm đâu mà)...
2.称呼年纪比自己的父母大的人为“伯父，伯母”，称呼年纪比自己父母小的人为“叔叔，阿姨”
Người Trung Quốc xưng hô với những người lớn tuổi hơn bố mẹ của mình là “伯父，伯母”(bác trai,bác gái).Còn đối với những người nhỏ hơn bố mẹ mình thì gọi là “叔叔，阿姨”(Chú,cô)
3.“瞧你说的”是一种带有责备口气的话，常用语回敬别人的赞场或批评。用在这里表达说话人对别人的夸奖有些不好意思。
“瞧你说的” là 1 cách diễn đạt để phủ nhận,trách móc những gì người khác vừa nói.thường được sử dụng như 1 cách đáp lại lời khen hay lời chỉ trích của người khác.Ở đây nó chỉ được sử dụng để diễn tả sự ngại ngùng khi được người khác khen ngợi
练习 Luyện tập
选择正确的句子完成对话
Hãy chọn câu đúng và hoàn thành bài hội thoại
1.
A:你叫什么名字？
B:——————
A:我是美国人
B:我叫大卫
C:你好，谢谢
2.
A:自我介绍一下。我是埃里克。摩根。
B:————————
A:你好，我叫王涛
B:我是中国人
C:你好吗？
3
A:我是美国人——————？
B:我是英国人
A:你是哪里人
B:你叫什么名字？
C:你多大了
4.
A:你是英国人吗？
B:——————
A:很好
B:不是
C:很高兴认识你
5.
A:我来介绍一下，——————
B:你好，很高兴认识你
A:我是英国人
B:我叫琳达
C:这是我父亲
![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|17 kẻ Bồng bột đã cảm ơn cuunon0811 vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Khách mời
ID: 8145
Tham gia: 02-11-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 1,551
Cảm ơn: 940
Được cảm ơn: 5,889 lần trong 922 bài viết
|
|![]()
第三课：道别 Bài 3:Lời tạm biệt
必备用语
Từ ngữ và mẫu câu chính
zàijiàn
再见 ！
Tạm biệt!
huí tóu jiàn
回 头 见 ！
Hẹn gặp lại!
yīhuìr jiàn
一会儿 见 ！
Gặp lại sau!
míngtiān jiàn
明天 见 ！
Mai gặp lại!
wǎnān
晚安 ！
Chúc ngủ ngon,chào buổi tối!
xiàzhōu jiàn
下周 见 ！
Hẹn tuần sau gặp lại!
情景对话 Mẫu đối thoại theo tình huống
1.(Lúc 10giờ 30 phút tối.Buổi tiệc vẫn diễn ra.Vương Hoa và chồng quyết định ra về .Họ đi đến chỗ Linda để chào tạm biệt)
王 华 ： 琳 达 ， 时间 不 早 了 ， 我 想 我们 该 走 了 。
lín dá, shíjiān bù zǎo le. wǒ xiǎng wǒmen gāi zǒu le.
Linda,cũng không còn sớm nữa,tôi nghĩ chúng tôi nên về thôi.
琳 达 ： 你们 怎么 来 的 ？
nǐmen zěnme lái de?
Hai người đến đây bằng gì?
王 华 ： 我 爱人 开车 来 的 。
wǒ àirén kāichē lái de
Chồng tôi lái xe đến đây
琳 达 ： 路上 小心 点 儿 。
lùshàng xiǎoxīn diǎnr
Đi đường cẩn thận 1 chút nha.
王 华 ： 好 的 ， 再见 。
hǎo de, zàijiàn
Được rồi,tạm biệt
琳 达 ： 再见 。
zàijiàn
Tạm biệt
张 晓 军 ： 认识 你 我 很 高兴 。 再见 。
rènshi nǐ wǒ hěn gāoxìng. zàijiàn
Rất vui được làm quen.Tạm biệt
琳 达 ： 再见 ， 多 保重 。
zàijiàn, duō bǎozhòng.
Tạm biệt,bảo trọng nhé.
2.
埃 里 克 ： 这 附近 有 网吧 吗 ？
zhè fùjìn yǒu wǎngbā ma?
Gần đây có tiệm Net nào không?
王 涛 ： 有 。 干嘛 ？
yǒu. Gān ma?
Có.Làm gì thế?
埃 里 克 ： 我 想 给 朋友 发 个 邮件 。
wǒ xiǎng gěi péngyou fā gè yóujiàn
Tôi muốn gửi mail cho bạn.
王 涛 ： 行 ， 一会儿 我 带 你 去 。
xíng, yīhuìr wǒ dài nǐ qù
Được rồi,lát tôi đưa anh đi
埃 里 克 ： 太 好 了 。
tài hǎo le.
Tốt quá.
(Vương Đào nhìn thấy 1 người bạn của anh đang đến.)
王 涛 ： 我 先 去 跟 朋友 打 个 招呼 ， 回 头 见 。
wǒ xiān qù gēn péngyou dǎ gè zhāohū, huí tóu jiàn.
Tôi đến chào bạn tôi 1 tiếng trước,gặp lại sau nhé.
埃 里 克 ： 回 头 见 。
huí tóu jiàn.
Hẹn gặp lại.
3.
亚当 ： 早上好 ， 王 老师 。
zǎoshànghǎo, wáng lǎoshī.
Chào buổi sáng,thầy Vương.
王 老师 ： 早上好 ， 亚当 。
zǎoshànghǎo, Yàdāng.
Chào buổi sáng Adam.
亚当 ： 我 有 个 问题 想 问 你 ， 下课 后 找 你 行 吗 ？
wǒ yǒu gè wèntí xiǎng wèn nǐ, xiàkè hòu zhǎo nǐ xíng ma?
Em có thắc mắc muốn hỏi thầy,có thể gặp thầy sau giờ học được không ạ?
王 老师 ： 没问题 。
méiwèntí
Không vấn đề gì
亚当 ： 那 回 头 见 ， 王 老师
nà huí tóu jiàn, wáng lǎoshī
Vậy lát nữa gặp lại thầy,tạm biệt
王 老师 ： 一会儿 见 。
yīhuìr jiàn
Hẹn lát nữa gặp
(Adam gặp thầy Vương sau giờ học.Sau khi hỏi xong,chuẩn bị đi)
亚当 ： 谢谢 ， 王 老师 。 明天 见 。
xièxiè, wáng lǎoshī. míngtiān jiàn.
Cám ơn thầy Vương.Mai gặp lại.
王 老师 ： 明天 见 。
míngtiān jiàn
Mai gặp lại
4.(Vương Hoa và Trương Hiểu Quân về đến nhà .Truyền hình vẫn đang mở)
播音 员 ： 今天 的 节目 就 转播 到 这里 ， 谢谢 收 看 ， 祝 大家 晚安 ！
jīntiān de jiémù jiù zhuǎnbō dào zhèlǐ. xièxiè shōu kān .zhù dàjiā wǎn ān!
Chương trình hôm nay đến đây là hết cám ơn quý vị đã theo dõi.Chúc quý vị ngủ ngon,tạm biệt.
王 华 ： 宝贝 儿 ， 还 没 睡 呢 ？
bǎobèir, hái méi shuì ne ?
Cục cưng chưa ngủ sao?
女儿 ： 我 在 等 你 回来 。
wǒ zài děng nǐ huílai
Con đang đợi mẹ về.
王 华 ： 该 睡觉 了 ， 快 上床 睡觉 去 。
gāi shuìjiào le, kuài shàngchuáng shuìjiào qù
Đến giờ đi ngủ rồi, mau lên giường đi ngủ thôi.
女儿 ： 好吧 。
hǎoba
Dạ vâng ạ
王 华 ： 晚安 ， 宝贝 儿 。
wǎnān, bǎobèir
Chúc con gái ngủ ngon
女儿 ： 晚安 ， 妈妈 。 明天 见 。
wǎnān, māma. míngtiān jiàn
Chúc mẹ ngủ ngon,hẹn mai gặp lại
5.(Đến lúc xong việc ra về.Eric đến bàn của Edward)
埃 里 克 ： 真 快 ， 又 到 周末 了 。
zhēn kuài, yòu dào zhōumò le.
Nhanh thật lại đến cuối tuần rồi
爱 德 华 ： 是 啊 ， 周末 你 打算 做 什么 ？
shì a, zhōumò nǐ dǎsuàn zuò shénme?
Đúng thế, cuối tuần anh định làm gì?
埃 里 克 ： 我 嘛 ， 当然 是 先 睡 个 大 懒 觉 了 。 你 呢 ？
wǒ ma, dāngrán shì xiān shuì gè dà lǎn jiào le. nǐ ne?
Tôi hả?Tất nhiên là ngủ nướng 1 giấc rồi.Còn anh?
爱 德 华 ： 我 准备 去 长城 玩儿 。
wǒ zhǔnbèi qù Chángchéng wánr
Tôi sắp đi Trường thành chơi 1 chuyến
埃 里 克 ： 噢 ， 那 就要 早 起 了 。
ō, nà jiùyào zǎo qǐ le
Ô,thế là phải dậy sớm rồi
爱 德 华 ： 是 啊 ， 不能 睡 懒 觉 了 。 不过 ， 我 一直 很 想 去 长城 。shì ā, bùnéng shuì lǎn jiào le. búguò, wǒ yīzhí hěn xiǎng qù Chángchéng
Đúng thế, không thể ngủ nướng được.Nhưng tôi luôn muốn đi Trường thành
埃 里 克 ： 去 吧 ， 好 好 儿 玩儿 。
qù ba, hǎo hǎor wánr
Vậy thì đi thôi, chơi vui nhé
爱 德 华 ：周末 愉快 。
zhōumò yúkuài
Cuối tuần vui vẻ
埃 里 克 ： 再见 ！ 下周 见 。
zàijiàn, xiàzhōu jiàn
Tạm biệt,tuần sau gặp lại
词汇 Từ mới 对话1 Hội thoại 1
想 xiǎng: muốn,mong muốn
该 gāi:nên
走 zǒu:đi
怎么 zěnme:thế nào
来 lái:đến
开车 kāichē:lái xe
再见 zàijiàn:tạm biệt
多 保重 duō bǎozhòng:bảo trọng,thận trọng
对话2 Hội thoại 2
附近 fùjìn:gần,gần đây(chỉ nơi chốn)
有 yǒu:có
网吧 wǎngbā:tiệm Nét
先 xiān:đầu tiên,trước tiên
发 fā:gởi
邮件yóujiàn:bưu kiện
带 （ 某 人 ） 去 dài (mǒu rén) qù:dắt ai đó đi
跟 （ 某 人 ） 打 个 招呼 gēn (mǒu rén) dǎ gè zhāohū:Chào hỏi ai đó
回 头 见 huí tóu jiàn:Hẹn gặp lại
对话3 Hội thoại 3
问题 wèntí: vấn đề
问 wèn:hỏi
找 （ 某 人 ）zhǎo (mǒu rén)tìm ai đó
老师 lǎoshī:giáo viên
对话4 Hội thoại 4
睡觉 shuìjiào: ngủ
等 děng:đợi
快 kuài:nhanh
宝贝 bǎobèi:bảo bối(xưng hô thân mật)
明天 见 míngtiān jiàn:mai gặp lại
对话5 Hội thoại 5
周末 zhōumò: cuối tuần
打算 dǎsuàn:dự định
做 zuò:làm
什么 shénme:gì,cái gì
当然 dāngrán:đuơng nhiên
大 dà:lớn
懒 觉 lǎn jiào:ngủ nướng
准备 zhǔnbèi: chuẩn bị
去 qù:đi
玩 wán:chơi
早 起 zǎo qǐ:dậy sớm
一直 yīzhí:luôn,mãi cứ
愉快 yúkuài:vui vẻ
下周 xiàzhōu: tuần sau
相关用于 Từ ngữ liên quan
明 儿 见 。míngr jiàn:Mai gặp lại
改日 见 。gǎirì jiàn:Hôm khác gặp
小心 点 儿 。xiǎoxīn diǎnr:Cẩn thận chút
别 送 了 。bié sòng le:Không cần tiễn đâu
回去 吧 。huíqu ba:Về nhé
常 联系 。cháng liánxì:Giữ liên lạc nhé
请 走 好 。qǐng zǒu hǎo:Cẩn thận
一路平安 。yīlùpíng'ān:Thượng lộ bình an
祝 你好 运 。zhù nǐhǎo yùn:chúc bạn may mắn
祝 你 一切 顺利 ！zhù nǐ yīqiè shùnlì:Chúc bạn mọi việc thuận lợi
语言文化小贴士 Lời khuyên
中国是一个礼仪之邦，中国人讲究待客之道。一般送客都要送到大门外，所以就有了“请留步”、“请回吧”、“别送了”、“请走好”之类的客套话。“请留步”、“请回吧”比“别送了”、“回去吧”更正式一些。
Trung Quốc là 1 đất nước của lễ nghi,của sự chuẩn mực và người Trung Quốc rất chăm chút trong việc đối đãi với khách.Thông thường khi tiễn khách đều tiễn đến tận cổng, cho nên mới có những câu nói lịch sự như "Xin dừng bước","Quay về đi","không cần tiễn đâu","đi cẩn thận".“请留步”、“请回吧” thì trang trọng hơn so với “别送了”、“回去吧”
练习 Luyện tập
1.从下列选项选出不是到别的用语。
Chỉ ra những từ ngữ không dùng để chào tạm biệt
1.
A.回头见
B.下午见
C.再见
2.
A.明天见
B.晚安
C.何时见
3.
A.下周见
B.上周见
C.一会儿见
2.用适当的词填空1.我————我们该走了。
Chọn từ thích hợp để điền vào chỗ trống
a.准备
b.想
c.打算
2.我爱人开车————的。
a.来
b.上
c.下
3.行，一会儿我————你去。
a.来
b.走
c.带
4.我先去跟朋友————个招呼。
a.打
b.问
c.大
5.我有个————想问你。
a.周末
b.问答
c.问题
![]()
thay đổi nội dung bởi:
cuunon0811, 24-06-2009 lúc 07:07 PM.
|
|![]()
|
|![]()
|
|13 kẻ Bồng bột đã cảm ơn cuunon0811 vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Khách mời
ID: 8145
Tham gia: 02-11-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 1,551
Cảm ơn: 940
Được cảm ơn: 5,889 lần trong 922 bài viết
|
|![]()
Ðề: Giao tiếp tiếng hoa trong đời sống hằng ngày 交际口语
第四课：感谢
Bài 4:Cám ơn
必备用语
Từ ngữ và mẫ
u câu chính
谢谢 xièxiè: cám ơn
多谢 duōxiè:cám ơn nhiều,đa tạ
不客气 búkèqì:không có chi,đừng khách sáo
不用 谢 búyòng xiè: không cần cám ơn
情景对话
Đàm thoại theo tình huố
ng
1.
(Tại buổi tiệc ,Edward đang trò chuyện với Vương Hoa thì Trương Hiểu Quân cầm 2 ly coca đi lại.Vương Hoa lấy 1 ly và đưa nó cho Edward)
hē diǎn kě lè ba
王 华 ： 喝 点 可 乐 吧 。
Uống Cola nhé
ò, xièxiè
爱 德 华 ： 哦 ， 谢谢 。
Ồ,cám ơn
búkèqì
王 华 ： 不客气 。
Đừng khách sáo
nà nǐ ne?
爱 德 华 ： 那 你 呢 ？
Thế còn cô thì sao?
wǒ bú hē kě lè
王 华 ： 我 不 喝 可 乐 。
Tôi không uống Cola.
(Vương Hoa quay sang Trương Hiểu Quân chồng cô ta)
gěi wǒ ná bēi chéngzhī lái, hǎo ma? duōxiè
王华：给我拿杯橙汁来，好吗？多谢。
Anh lấy cho em ly nước cam được không?Cám ơn nhiều.
2.
(Vương Đào dẫn Eric đến 1 tiệm net )
wǒmen dào le. zhèlǐ yǒu yī jiā wǎngbā, pángbiān háiyǒu yī jiā kāfēi tīng
王 涛 ： 我们 到 了 。 这里 有 一 家 网吧 ， 旁边 还有 一 家 咖啡 厅 。
Chúng ta đến nơi rồi.Ở đây có 1 tiệm net kế bên còn có 1 tiệm cà phê nữa.
tài hǎo le. zhēnshì tài gǎnxiè nǐ le
埃 里 克 ： 太 好 了 ， 真是 太 感谢 你 了 。
Tốt quá,thật cám ơn anh quá.
búyòng xiè
王 涛 ： 不用 谢 。
Không cần cám ơn
nà wǒ qǐng nǐ hē kāfēi ba
埃 里 克 ： 那 我 请 你 喝 咖啡 吧 ？
Vậy để tôi mời anh uống cà phê nhé?
nǐ tài kèqì le, búyòng .zhēnde, wǒ háiyǒu diǎnr shì jiù xiān zǒu le
王 涛 ： 你 太 客气 了 ， 不用 。 真的 ， 我 还有 点 儿 事 就 先 走 了 。
Anh khách sáo quá,không cần đâu.thật là,tôi có chút việc tôi đi trước đây.
duōxiè le, gēr'men zhǎo shíjiān zài jù
埃 里 克 ： 多谢 了 ， 哥儿们 。 找 时间 再 聚 。
Cám ơn anh nhiều lắm,khi nào có thời gian chúng ta sẽ gặp lại.
chéng, cháng liánxì
王 涛 ： 成 ， 常 联系 。
Được rồi,liên lạc thường xuyên nhé.
3.
(Tại buổi tiệc,Vương Hoa và chồng cô ta gửi lời cảm ơn đến Linda)
lín dá, zhègè jùhuì gǎo dé zhēn hǎo
王 华 ： 琳 达 ， 这个 聚会 搞 得 真 好 。
Linda,buổi tiệc thật tuyệt vời.
xièxiè, nǐmen wánr de kāixīn ma
琳 达 ： 谢谢 ， 你们 玩儿 的 开心 吗 ？
Cám ơn, 2 người vui vẻ chứ?
kāixīn jí le. érqiě hái rènshi le hěnduō péngyou
王 华 ： 开心 极 了 。 而且 ， 还 认识 了 很多 朋友 。
Vui cực kì.Ngoài ra còn quen thêm rất nhiều bạn nữa
kànlái zhèyàng de jùhuì hái yāo duō gǎo
琳 达 ： 看来 这样 的 聚会 还 要 多 搞 。
Xem ra chúng ta nên tụ họp như thế này thường xuyên hơn
méi cuò. lìngwài wǒ hái yào gǎnxiè nǐde yāoqǐng hé kuǎndài ne
王 华 ： 没 错 。 另外 ， 我 还 要 感谢 你的 邀请 和 款待 呢 。
Không sai.Ngoài ra tôi còn phải cám ơn bạn đã mời và tiếp đãi nữa
méi shénme. wǒ hái méi gǎnxiè nǐmen ne
琳 达 ： 没 什么 。 我 还 没 感谢 你们 呢 。
Không có gì.tôi còn chưa cám ơn các bạn nữa mà
wǒmen?
张 晓 军 ： 我们 ？
Chúng tôi sao?
shì a, gěi wǒ zhègè miàn ér lái cānjiā jùhuì yā
琳 达 ： 是 啊 ！ 给 我 这个 面 儿 来 参加 聚会 呀 ！
Đúng rồi,đã giữ thể diện cho tôi mà đến tham dự buổi tiệc này
hā hā hā
王 华 、 张 晓 军 ： 哈哈 哈 ！
Ha ha ha
词汇
Từ vựng
对话1
Đàm thoại 1
谢谢 xièxiè:cám ơn
喝 hē:uống
点 儿 diǎnr:chút
不客气 búkèqì:đừng khách sáo,đừng khách khí
给 （ 某 人 ） 拿 gěi (mǒu rén) ná: mang, lấy cái gì cho ai đó
杯 bēi:cốc,ly
橙汁 chéngzhī:nước cam
多谢 duōxiè:cám ơn nhiều
对话2
Đàm thoại 2
到 了 dào le:đến rồi
这里 zhèlǐ:ở đây
有 yǒu:có
一 家 yī jiā:1 nhà,1 tiệm
网吧 wǎngbā:tiệm net
旁边 pángbiān:bên cạnh
咖啡 厅 kāfēi tīng:tiệm cà phê
感谢 gǎnxiè:cám ơn
哥儿们 gēr'men:anh em,bạn
再 zài:lại
聚 jù:tụ họp
成 chéng: thành,đồng ý
常 cháng:thường
联系 liánxì:liên lạc
对话3
Đàm thoại 3
聚会 jùhuì:buổi tiệc
搞 gǎo:làm
开心 kāixīn:vui vẻ
很多 hěnduō:rất nhiều
看来 kànlái:xem ra
这样 zhèyàng:như thế này
邀请 yāoqǐng:lời mời
款待 kuǎndài:tiếp đãi
没 错 méi cuò:không sai
没 什么 méi shénme:không có gì
给 （ 某 人 ） 面 儿 gěi (mǒu rén) miànr:giữ thể diện cho ai đó
参加 cānjiā:tham gia
相关用语
Từ ngữ liên quan
谢 了 xiè le:cám ơn
非常 感谢 fēicháng gǎnxiè:rất cám ơn
我 真是 感谢 不 尽 wǒ zhēnshì gǎnxiè bù jìn:thật không biết cám ơn anh thế nào
太 感激 了 tài gǎnjī le:cám ơn nhiều
应该 的 yīnggāi de:Nên vậy mà
这 不算 什么 zhè búsuàn shénme:thế này thì đáng gì
很 高兴 我 能 帮 得 上 忙 hěn gāoxìng wǒ néng bāng dé shàng máng:rất vui vì có thể giúp được anh
没 什么 méi shénme: không có gì
语言文化小贴士
Lời khuyên
1.中国人很讲究面子。如果主人请你吃饭或参加什么活动，你拒绝了，主人就觉得你不给他面子或觉得自己没有面子，请不来客人，自然他在别人面前就丢了面子。“面儿”是“面子”得更口语说法，例如：
Người Trung Quốc rất sĩ diện.Nếu bạn được mời đến ăn cơm hoặc tham dự 1 hoạt động nào đó nhưng bạn lại từ chối thì sẽ khiến cho chủ nhà cảm thấy bẽ mặt,mời không được khách đến tự nhiên sẽ cảm thấy mất mặt trước người khác.“面儿” sử dụng trong khẩu ngữ thông dụng hơn “面子”.Ví dụ:
A:我几次请你来我家玩儿，你都没来。你这人真不给我面子。
Tôi mời anh đến nhà tôi chơi mấy lần mà anh đều không đến.Anh thật ko cho tôi thể diện gì cả
B:咳，我不是一直忙吗？等有空的，我一定去。
Haizz,tôi bận quá.Đợi khi nào có thời gian rảnh tôi nhất định sẽ đi.
2.“哥儿们”有两层意思，一个时表示兄弟关系，另一个是表示朋友间亲密的关系。后者在使用时带有亲热的口气。“姐儿们”一词意思与“哥儿们”一词类似。
“哥儿们” có 2 tầng ý nghĩa, một biểu bị quan hệ anh em trai với nhau, nghĩa kia biểu thị mối quan hệ thân thiết giữa những người bạn với nhau.Nghĩa thứ 2 làm cho bạn bè cảm thấy gần gũi thân mật hơn.Nghĩa của “姐儿们” cũng tương tự như“哥儿们”.
练习
Bài tập
1.根据提示，用表示感谢和回应感谢的用语做三个小对话
Thực hiện 3 cuộc đàm thoại ngắn trong đó có lời cảm ơn và đáp lại lời cảm ơn dựa theo lời gợi ý
a,天气热……喝
b,……太重……帮……拿
c,请客
2.词语练习。请用“还”和“还要”完成下列句子
Luyện tập từ ngữ dùng “还” và “还要” hoàn thành các câu sau
a.你们玩儿得——开心吗？
b.开心极了。而且，——认识了很多朋友。
c.看来这样的聚会——多搞。
d.没错。另外，我——感谢你的邀请和款待呢。
e.没什么。我——没感谢你们呢。
3.用所给的词完成下列句子
Sử dụng những từ cho sẵn để hoàn thành câu
走、给、多、款待、喝、太、邀请、还有
1.我不——可乐。
2.——我拿杯橙汁来，好吗？——谢。
3.太好了。真是——感谢你了。
4.我——点儿事就先——了。
5.另外，我还要感谢你的——和——呢。
![]()
thay đổi nội dung bởi:
cuunon0811, 03-07-2009 lúc 09:47 AM.
|
|![]()
|
|![]()
|
|24 kẻ Bồng bột đã cảm ơn cuunon0811 vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Junior Member
ID: 8623
Tham gia: 08-11-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 1
Cảm ơn: 1
Được cảm ơn 1 lần trong 1 bài viết
|
|![]()
Ðề: Giao tiếp tiếng hoa trong đời sống hằng ngày 交际口语
Sao các bài này, nghe trực tiếp trên trang cũng ko được mà download về cũng ko nghe được zậy
|
|![]()
|
|![]()
|
|Kẻ Bồng bột đã cảm ơn trasua137 vì bài viết Ngớ ngẩn này
^_^!
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Junior Member
ID: 4949
Tham gia: 24-09-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 26
Cảm ơn: 9
Được cảm ơn: 3 lần trong 2 bài viết
|
|![]()
Ðề: Giao tiếp tiếng hoa trong đời sống hằng ngày 交际口语
Đúng vậy! ko nghe onl đc! các anh chị coi lại dùm bọn em với! cảm ơn!
|
|![]()
|
|![]()
|
|2 kẻ Bồng bột đã cảm ơn liuxiaoqing vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Dtt Member
ID: 52252
Tham gia: 04-06-2010
Giới tính: Female
Bài gởi: 84
Cảm ơn: 5
Được cảm ơn: 13 lần trong 11 bài viết
|
|![]()
Ðề: Giao tiếp tiếng hoa trong đời sống hằng ngày 交际口语
sao bài cảm ơn và xin lỗi không nghe được vậy
|
|![]()
|
|![]()
|
|Kẻ Bồng bột đã cảm ơn lamdoanhnhj vì bài viết Ngớ ngẩn này
^_^!
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Junior Member
ID: 52202
Tham gia: 04-06-2010
Đến từ: hn
Giới tính: Hiden
Sở thích: chơi cầu lông
Bài gởi: 19
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 4 lần trong 3 bài viết
|
|![]()
Ðề: Giao tiếp tiếng hoa trong đời sống hằng ngày 交际口语
Bài này cũng được đấy !
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Junior Member
ID: 60326
Tham gia: 20-08-2010
Đến từ: Hà Nội
Giới tính: Female
Nghề nghiệp: SV
Bài gởi: 10
Cảm ơn: 6
Được cảm ơn: 4 lần trong 2 bài viết
|
|![]()
Ðề: Giao tiếp tiếng hoa trong đời sống hằng ngày 交际口语
hjx hjx bài cảm ơn và xin lỗi ko có nghe được :(( :((
|
|![]()
|
|![]()
|
|3 kẻ Bồng bột đã cảm ơn buzine vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|Bookmarks||
|![]()
|Ðiều Chỉnh
|
|
|
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|Ðề tài||Người Gởi||Chuyên mục||Trả lời||Bài mới gởi|
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Tue, 16-Jan-2018 12:55:17 GMT; path=/

Connection: close

Server: Apache

Cache-Control: private

Pragma: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Hãng Ikea vừa cho ra mắt một bộ sản phẩm “chống lãng phí” gồm các món đồ nội thất và gia dụng được làm từ gỗ, nhựa và thuỷ tinh tái chế. Bộ sưu tập có tên gọi PS 2017, nhắm vào đối tượng chính là những người trẻ thành thị.
Công ty có tiếng tăm của Thuỵ Điển này đã hợp tác cùng 21 nhà thiết kế trẻ để tạo nên
[60 mẫu sản phẩm](http://ikea.today/tag/ikea-ps-2017/) mà theo mô tả của họ là “có giá trị thiết kế cao với một mức giá tuyệt vời”.
Một số kĩ thuật sản xuất thực nghiệm phát triển tại nhà máy của Ikea đã được dùng để tạo nên các mẫu thiết kế. Trong đó bao gồm quá trình tái chế các rác thải sản xuất và bao bì của Ikea, chúng sẽ được biến hoá thành loạt đồ dùng gia đình sáng tạo và hữu ích.
Điển hình như nhà phát triển sản phẩm Anna Granath đã dùng vật liệu từ những chai nhựa PET và gỗ để tạo nên một bộ cửa tủ bếp có tên là Kungsbacka.
Studio From us with love tại Stockholm, nơi tạo nên cặp ghế từ nhựa đúc khuôn cho Ikea trước đây, đã bắt tay một lần nữa với nhãn hàng để thiết kế một mẫu ghế mới.
Chiếc ghế này có tên Odger, có mặt ngồi uốn cong được đúc từ 70% nhựa tái chế và 30% gỗ tái tạo. Mặt hàng sẽ được công bố vào năm 2017 với 3 màu trắng, xanh và nâu.
Chiếc bình Ikea PS Vase bởi nhà thiết kế Iina Vuorivirta được làm từ thuỷ tinh nấu chảy lại từ số sản phẩm thuỷ tinh bị từ chối do bị lỗi bong bóng hoặc những khiếm khuyết tạo ra trong quá trình sản xuất tại một công ty ở Trung Quốc.
Iina Vuorivirta cho biết : “Để tạo ra một thứ gì đó độc đáo mà vẫn có thể sản xuất hàng loạt là một thử thách thú vị cho tôi và Ikea. Mặc dù những chiếc bình này được thổi theo khuôn nhưng chúng vẫn mang một vẻ ngoài độc đáo vì được nấu chảy từ vô vàn những mảnh chất liệu bỏ đi khác nhau của các sản phẩm bằng thuỷ tinh.”
Tấm film nhựa để gói các tấm palette của Ikea tại cửa hàng ở Pháp và Ý được biến thành dạng hạt nhỏ, sau đó dùng để sản xuất các tấm lót để bàn Skrutt.
Ikea cũng bật mí về việc sử dụng máy dệt kim phẳng để tạo ra loại chất liệu mỏng, nhẹ cho phần yên ghế nhằm loại bỏ nhu cầu đóng gói và vận chuyển các tấm foam cỡ lớn.
PS 2017 còn bao gồm một mẫu ghế hình cái bát với chân ghế bập bênh; một chiếc bàn gấp xếp có thể dễ dàng kéo ra để dùng mỗi lần ngồi dưới sàn hay trên sofa làm việc và “quillow” – một tấm chăn có thể gấp lại thành một chiếc nệm lót.
Công ty hi vọng sản phẩm có thể cộng hưởng với thế hệ những người trẻ quan tâm đến môi trường, và phục vụ cho nhu cầu của họ với những sản phẩm nội thất linh hoạt trong không gian nhỏ.
James Futcher, trưởng nhóm sáng tạo của dự án cho biết: “Ý tưởng là tạo nên một bộ sưu tập cho người thành thị trẻ tuổi – một bộ sưu tập có thể dịch chuyển, thích nghi, thay đổi để phù hợp với nhu cầu mới của họ tại nhà.”
PS, viết tắt của “post scriptum” (đoạn tái bút), là một bộ sưu tập xuất hiện mỗi 3 năm một lần để bổ sung thêm những tiêu chuẩn cho sản phẩm của Ikea. Bộ sưu tập ra mắt lần đầu vào năm 1992, và phiên bản năm 2014 đã hướng đến mục tiêu là những người trẻ thành thị với không gian sống chật chội, những bạn trẻ thích thuê nhà để ở tạm thời hơn.
Ngày nay, càng có nhiều công ty thiết kế quan tâm đến vật liệu tái chế và loại bỏ bớt những thứ có thể trở thành mối lo ngại đối với môi trường.
Cyrill Gutcsh, nhà sáng lập tổ chức Parley for the Oceans đã kêu gọi loại bỏ vật liệu nhựa nguyên chất và khuyến khích các nhãn hàng lớn dùng vật liệu tái chế để thay thế.
Nhóm Parley đã kết hợp cùng Adidas tạo ra loại
[giày thể thao](http://www.dezeen.com/2016/06/08/adidas-trainers-parley-for-the-ocean-plastic-design-recycling/) làm bằng nhựa tái chế từ rác thải đại dương. **Bình luận trên Facebook** **Bình luận trên Designs.vn**

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Cùng Designs tìm hiểu những ý tưởng và câu chuyện đằng sau những logo các ngân hàng tại Việt Nam đang sử dụng nhé!
Hằng ngày, khi đi trên đường, chắc hẳn bạn đã nhìn thấy không ít các bảng hiệu của các cửa hàng, hay công ty nào đó. Bạn sẽ dễ nhận ra là tại thị trường Việt Nam, nơi mà các công ty hay cửa hàng chủ yếu hoạt động nhỏ và lẻ, nơi mà ngành thiết kế đồ hoạ nói chung và phân nhánh thiết kế thương hiệu nói riêng còn khá mới, thì mới chỉ có phần typography là được quan tâm nhiều. Còn một nhân tố khác, một nhân tố mà cũng có khả năng đóng góp rất nhiều vào thành công bước đầu của một công ty trong việc thu hút sự chú ý và tạo sự tin tưởng ở khách hàng là logo thì vẫn đang bị ngó lơ. Nói cách ngắn ngọn, các cửa hàng hay công ty tại Việt Nam, khi thiết kế thương hiệu, họ chỉ mới chú ý đến phần chữ, mà quên mất phần hình.
Các ngân hàng của Việt Nam đang làm rất tốt bộ nhận diện thương hiệu của mình. Đa số ngân hàng đều đầu tư rất đúng mực để có được một logo và slogan trọn vẹn và hoàn hảo. Cũng dễ hiểu, khi mà ngành ngân hàng tại Việt Nam là một thị trường cạnh trang khá gay gắt. Các ngân hàng vì thế luôn muốn khách hàng có được những ấn tượng tốt và luôn nhớ đến hình ảnh của mình đầu tiên khi cần đến dịch vụ. Tuy cũng có một số ngân hàng chưa làm tốt lắm trong việc thiết kế thương hiệu của mình. Nhưng chủ yếu, đó là những ngân hàng hoạt động nhỏ tại một số khu vực nhất định, vì thế, nhu cầu quảng bá của họ cũng không phải là cao.
Hãy cùng điểm qua 5 logo của các ngân hàng dưới đây nhé.
Logo cũ của ngân hàng HD khá đơn điệu với chỉ phần typography tên ngân hàng có hai màu chính đỏ, và xám đi kèm với slogan cũng có màu xám bên dưới. Logo cũ đã bị ngưng sử dụng vào cuối năm 2011 khi Ngân hàng HD quyết định thay đổi diện mạo mới cho chính mình.
*Logo cũ của HD Bank. *
Được chính thức sử dụng vào thàng 3 năm 2012, logo mới của ngân hàng HD được xây dựng lại trên nền tảng cũ được chỉnh sửa kiểu chữ và tỉ lệ cũng như thêm vào icon biểu tượng mới của ngân hàng bên cạnh phần typography.
Màu đỏ và xám tiếp tục được sử dụng khi ngân hàng vẫn muốn truyền tải một thông điệp về sự nhiệt huyết, sự năng động (đỏ), cũng như sự tin tưởng, vững bền (xám) đến cho khách hàng thân thiết của mình. Nếu để ý kỹ, bạn sẽ nhận thấy về phần typography của logo ngân hàng HD có kiểu chữ khá giống với hãng hàng không Vietjet Air.
*Sơ đồ lưới chi tiết logo mới của HD Bank.*
Về phần biểu tượng chính; ngân hàng HD, với mục tiêu ngày càng mở rộng thêm các gói dịch vụ phục vụ khách hàng tốt hơn và phát triển không ngừng thương hiệu theo chuẩn mực quốc tế, quyết định sử dụng hình ảnh cách diều được cách điệu và tô điểm bằng sắc vàng nổi bật. Cánh diều đó thể hiện được sự năng động, và vươn lên của ngân hàng HD.
Là một trong những ngân hàng có thâm niên nhiều năm trên thị trường Việt Nam, có lẽ cái tên và hình ảnh logo của Techcombank đã trở nên cực kì quen thuộc với nhiều người.
Icon biểu tượng của Techcombank khá đơn giản khi được tạo bởi hai hình vuông màu đỏ được lồng vào nhau và tạo ra một hình vuông màu trắng nhỏ hơn ở giữa. Hai hình vuông màu đỏ tạo ra một thế vững chắc, và ổn định, giống như chính cam kết của Techcombank với khách hàng của mình. Ngoài ra, theo triết lý phương Đông, hai hình vuông với tám cạnh thể hiện sự phát tài, phát lộc, và may mắn. Hình vuông trắng nhỏ ở giữa thể hiện sự phát triển liên tục của ngân hàng.
*Logo Techcombank.*
Về màu sắc, logo của Techcombank gồm ba màu chính là đỏ, trắng và đen. Màu đỏ ở đây nói lên sự tận tuỵ và nhiệt tình của đội ngũ nhân viên. Màu trắng tượng trưng cho tính trong sáng, minh bạch trong các giao dịch của ngân hàng.
Phần typography có tên ngân hàng Techcombank thường được đặt phía dưới logo chính gồm hai màu đen và đỏ thể hiện tính nhiệt huyết. Kiểu chủ sans-serif đơn giản, rỗ ràng với hình khối chắc khoẻ nói lên những giá trị tích cực mà Techcomabnk muốn đem lại cho khách hàng và xã hội.
Logo hiện tại của VIB nằm trong dự án thiết kế thượng hiệu mới được VIB kết hợp với Interbrand vào năm 2009.
Icon biểu tượng chính bao gồm ba chữ V xoay quanh một tâm ở giữa, tượng trưng cho sự kết nối giữa ngân hàng VIB và khách hàng. Ngoài ra, biểu tượng này còn có thể nhìn ra nhứ hình tượng một người đang dang tay thân thiện chào đón, mang đậm tinh thần nhân văn; cũng là một hình ảnh khác nói lên được mong muốn được kết nối và giúp đỡ khách hàng nhiều hơn của VIB.
*Logo VIB.*
Phần typography mang tên ngân hàng VIB với kiểu chữ sans-serif bo góc tròn mềm mại và hiện đại. Chữ V được cách điệu uyển chuyển và nhẹ nhàng hơn để tượng trưng cho nụ cười hài lòng của khách hàng.
Màu sắc logo VIB gồm bốn màu chính, trong đó có ba màu mang sắc vàng và cam ấm áp, đầy sinh lực trên biểu tượng chính và màu xanh da trời thân thiện và cởi mở cho phần typography.
Cũng như ngân hàng HD, logo mới hiện đang được sử dụng kể từ năm 2012, được thiết kế lại dựa trên nền tảng ý tưởng tử logo cũ. Vẫn với biểu tượng đồng tiền cùng hai màu vàng và xanh chủ đạo, nhưng khác với logo cũ được thiết kế khá sơ xài và thiếu tinh tế, logo mới của OCB mang nhiều nét thiết kế hiện đại, phù hợp hơn với xu hướng phát triển của OCB.
*Logo cũ của OCB.*
Ở logo mới này, biểu tượng đồng tiền trên logo OCB đã được làm mới một cách vô cùng rõ ràng và tinh tế hơn. Đồng tiền hình tròn có chứa một hình vuông nhỏ bên trong tượng trưng cho sự kết hợp hài hoà giũa trời và đất. Bên cạnh đó, việc khéo léo sử dụng vòng tròn lưỡng nghi (âm dương) của văn hoá phương Đông thể hiện rõ sự chuyển động của bốn mảnh ghép (bốn giá trị cốt lõi của OCB) - Tốc độ, Sáng tạo, Chuyên nghiệp, và Thân thiện; và hình vuông trắng ở tâm đồng tiền tượng trưng cho Khách hàng, điều mà OCB luôn quan tâm và chăm sóc nhiều nhất.
*Logo mới của OCB.*
Phần typography sử dụng kiểu chữ sans-serif với những nét thanh nét đậm tròn, thể hiện sự sáng tạo, thân thiện và linh động trong dịch vụ, đồng thời cho thấy sự vững chắc, an toàn. Đặc biệt, chữ B trong OCB được cách điệu nhằm nói tầm quan trọng của đối tác BNP Paribas, một đối tác quan trọng của OCB.
Về màu sắc, logo chỉ bao gồm hai màu chính là màu nhũ vàng và xanh lá cây. Màu nhũ vàng trên biểu tượng chính thể hiện sự sung túc, thịnh vượng. Ngoài ra, chính màu vàng này cũng giúp cho người nhìn thấy được một hình ảnh khác từ biểu tượng đồng tiền, đó chính là hình ảnh mặt trời mọc. Trong khi đó, màu xanh lá cây thể hiện sự trẻ trung, hiện đại, thân thiện, và ước muốn vươn xa của OCB trong tương lai.
Tương tự như trường hợp logo cũ của OCB, logo cũ của Vietcombank, được thiết kế rất thiếu tinh tế và vô cùng rối rắm vớiba 3 chữ V, C, B được lồng vào nhau khiến người xem không hiểu Vietcombank định truyền tải thông điệp gì. Ngoài ra, kiểu chữ cũ được sử dụng lại là kiểu chữ nghiêng, không phù hợp với một logo dành cho ngân hàng. Vào năm 2013, Vietcombank quyết định cho ra mắt logo mới, nhưng họ vẫn gặp khá nhiều rắc rối với logo này.
*Logo cũ của Vietcombank.*
Biểu tượng chính được thiết kế theo hình chữ V được cách điệu mang phong cách hiện đại, liên kết xuyên suốt, thể hiện kết nối thành công bền vững. Biểu tượng này thể hiện tinh thần quyết thắng (Victory), sự đoàn kết đồng lòng với niềm tin xuất phát từ trái tim cho một tương lai chung thịnh vượng của Vietcombank. Tuy nhiên, khi mới ra mắt, biểu tượng này gặp khá nhiều chỉ trích khi nó có phần trùng ý tưởng với logo đã ra mắt trước đó của hãng Vostcast.
Phần typography của logo Vietcombank cũng gặp không ít nhận xét tiêu cực. Bỏ đi kiểu chữ nghiêng serif khó đọc của logo cũ, Vietcombank lần này sử dụng kiểu chữ sans-serif với dáng thẳng đứng rất rõ ràng và hợp lí hơn rất nhiều. Tuy nhiên, một số chỉnh sửa nhỏ trên các chữ e, c, a và đặc biệt là V vẫn một phần nào đó tạo cảm giác thiếu chuyên nghiệp cho logo.
*Logo mới của Vietcombank.*
Về màu sắc, logo mới của Vietcombank vẫn giữ cho mình màu xanh lá truyền thống mang sức mạnh của tự nhiên, thể hiện sự phát triển trong cân bằng và chuẩn mực cùng khao khát mở rộng và vươn xa. Tuy nhiên, việc phần chữ dùng màu solid trong khi hình hiệu dụng màu gradient không tạo nên sự đồng bộ cho logo. Slogan nhỏ và sử dụng màu nhạt tạo cảm giác lạc lõng và khó đọc.
**Bình luận trên Facebook** **Bình luận trên Designs.vn**


markdown:
# Apple tìm thuê thêm kỹ sư phát triển iWatch
11:3415/07/2013
### Các động thái gần đây của "Quả táo", từ việc đăng ký bằng sáng chế cho tới tìm kiếm nhân sự mới, cho thấy hãng đang mong muốn hiện thực hoá dự án smartwatch.
Theo Financial Times, Apple bắt đầu tăng tốc cho dự án iWatch trong những tuần gần đây bằng việc tìm thềm nhiều kỹ sư phát triển. Tuy vậy, nguyền nhân chính là hãng đang gặp phải một số khó khăn về kỹ thuật trong quá trình sản xuất thử nghiệm đồng hồ thông minh. Điều này khiến các nhà quan sát đặt ra câu hỏi liệu "Quả táo" thực sự có khả năng tạo ra được một sản phẩm công nghệ cao như kỳ vọng hay không.
**Một mẫu concept iWatch. Ảnh: Slashgear.**
Bền cạnh đó, nguồn tin còn cho biết việc Apple có tung ra iWatch ra thị trường hay không vẫn chưa được CEO của hãng quyết định. Mặc dù vậy, việc bước ra từ các bằng sáng chế tới sản phẩm thử nghiệm khiến cho mẫu đồng hồ thông minh này dần tiến gần tới thực tế hơn.
Đầu tháng 7, Apple đã chiều mộ Paul Deneve, giám đốc công ty thời trang danh tiếng Yves Saint Laurent, thiết kế cho các dự án đặc biệt của mình, được dự đoán là iWatch.
Nếu được sản xuất thành công chấp thuận, smartwatch "Quả táo" có thể được thương mại hoá vào cuối năm 2014. Tháng 4 năm nay, Tim Cook từng tuyền bố tương tự về việc Apple đang nóng lòng để giới thiệu các sản phẩm mới vào mùa thu năm nay và năm sau.
các tin khác
[KINGMAX AirQ Check được vinh danh tại Taiwan Excellence Award](/ca-fe/kingmax-airq-check-duoc-vinh-danh-tai-taiwan-excellence-award/)(16/01) [Taiwan Excellence tiếp tục đồng hành cùng HCMC RUN 2017](/ca-fe/taiwan-excellence-tiep-tuc-dong-hanh-cung-hcmc-run-2017/)(16/01) [Microsoft thâu tóm startup chuyên về trí tuệ nhân tạo tại Canada](/ca-fe/microsoft-thau-tom-startup-chuyen-ve-tri-tue-nhan-tao-tai-canada/)(15/01) [Người thổi hồn cho đồ chơi Việt](/ca-fe/nguoi-thoi-hon-cho-do-choi-viet/)(14/01) [CSR của Huawei đến với Nghệ An và Lai Châu](/ca-fe/csr-cua-huawei-den-voi-nghe-an-va-lai-chau/)(14/01) [Khuyến mãi tưng bừng khi mua máy tính Lenovo dịp năm mới](/ca-fe/khuyen-mai-tung-bung-khi-mua-may-tinh-lenovo-dip-nam-moi/)(13/01) [Laptop ASUS 3 năm liền vinh danh tại Tech Awards](/ca-fe/laptop-asus-3-nam-lien-vinh-danh-tai-tech-awards/)(12/01) [Đừng mở cửa mời trộm vào nhà](/ca-fe/dung-mo-cua-moi-trom-vao-nha/)(12/01) [Apple đang nghiên cứu sản xuất kính thông minh?](/ra-pho/apple-dang-nghien-cuu-san-xuat-kinh-thong-minh/)(11/01) [Bắt chước YouTube, Facebook sẽ chèn quảng cáo lên video](/ca-fe/bat-chuoc-youtube-facebook-se-chen-quang-cao-len-video/)(11/01) [Ford Việt Nam đạt kết quả kinh doanh cả năm kỷ lục với doanh số tháng cao nhất](/ra-pho/ford-viet-nam-dat-ket-qua-kinh-doanh-ca-nam-ky-luc-voi-doanh-so-thang-cao-nhat/) [Samsung Notebook Odyssey: máy tính chơi game đầu tiên của Samsung](/ra-pho/samsung-notebook-odyssey-may-tinh-choi-game-dau-tien-cua-samsung/) [KINGMAX AirQ Check được vinh danh tại Taiwan Excellence Award](/ca-fe/kingmax-airq-check-duoc-vinh-danh-tai-taiwan-excellence-award/) [Thử thách ngâm iPhone 7 dưới nước ở Biển Chết](/ra-pho/thu-thach-ngam-iphone-7-duoi-nuoc-o-bien-chet/) [Lenovo P2 lên kệ tại thị trường Ấn Độ: điểm nhấn viên pin 5.200 mAh](/ra-pho/lenovo-p2-len-ke-tai-thi-truong-n-o-diem-nhan-vien-pin-5200-mah/) [Smartphone Huawei Y6II: thiết kế đẹp mắt, cấu hình ấn tượng trong tầm giá 3 triệu](/ra-pho/smartphone-huawei-y6ii-thiet-ke-dep-mat-cau-hinh-an-tuong-trong-tam-gia-3-trieu/) [Nokia 216: điện thoại nghe gọi cũng lướt được web](/ra-pho/nokia-216-dien-thoai-nghe-goi-cung-luot-duoc-web/) [Freetel Musashi – smartphone nắp gập độc đáo với 2 màn hình cảm ứng](/ra-pho/freetel-musashi-smartphone-nap-gap-doc-dao-voi-2-man-hinh-cam-ung/) [Huawei Y5II: lựa chọn hoàn hảo trong phân khúc smartphone 2 triệu đồng](/ra-pho/huawei-y5ii-lua-chon-hoan-hao-trong-phan-khuc-smartphone-2-trieu-dong/) [Trải nghiệm camera trên Huawei GR5 Mini](/ra-pho/trai-nghiem-camera-tren-huawei-gr5-mini/)

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) PHP/5.4.16

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Nokia Sea Ray chạy WP7 tiếp tục lộ diện
08:5420/07/2011
### Đoạn video hé lộ thêm thông tin về nguyên mẫu smartphone Nokia Sea Ray nền tảng WP7 tiếp tục xuất hiện trên một trang web tiếng Trung.
Nokia Sea Ray chạy WP7 tiếp tục lộ diện
Nokia Sea Ray có thiết kế khá giống với phiền bản Nokia N9 chạy MeeGo, nhưng có thềm 3 nút cảm ứng (Back/Home/Search) giống nhiều mẫu smartphone khác của Microsoft. Phía bền cạnh phải có thềm một phím cứng và cách bố trí đèn LED ở mặt sau tương đối khác lạ.
Khi khởi động thì máy, logo hiển thị số 7, sau đó màn hình biểu tượng chữ Q và cuối cùng là giao diện mặc định của Windows Phone 7. Nhiều khả năng chiếc Sea Ray này đang chạy WP7 Mango RTM (Release to Manufacturer) build 7710 gần với phiền bản cuối cùng.
Theo dự đoán, Nokia Sea Ray sẽ sử dụng vi xử lý ARM Cortex A8 1GHz lõi đơn, màn hình AMOLED 3.9 inch, camera sau 8 megapixel ống kính Carl Zeiss góc rộng cùng một phím chụp ảnh chuyền dụng.
Trước đó, Stephen Elop – CEO của Nokia đã tiết lộ điện thoại Nokia chạy Windows Phone 7.1 Mango tền mã Sea Ray trong buổi thuyết trình nội bộ, nhưng những thông tin và hình ảnh chính thức của smartphone này vẫn được giữ kín.
Dự kiến Nokia sẽ giới thiệu Sea Ray ở hội nghị Nokia Word diễn ra vào ngày 26-27/10 tới.
*Video giới thiệu Nokia Sea Ray*
**Thu Hiền**
các tin khác
[KINGMAX AirQ Check được vinh danh tại Taiwan Excellence Award](/ca-fe/kingmax-airq-check-duoc-vinh-danh-tai-taiwan-excellence-award/)(16/01) [Taiwan Excellence tiếp tục đồng hành cùng HCMC RUN 2017](/ca-fe/taiwan-excellence-tiep-tuc-dong-hanh-cung-hcmc-run-2017/)(16/01) [Microsoft thâu tóm startup chuyên về trí tuệ nhân tạo tại Canada](/ca-fe/microsoft-thau-tom-startup-chuyen-ve-tri-tue-nhan-tao-tai-canada/)(15/01) [Người thổi hồn cho đồ chơi Việt](/ca-fe/nguoi-thoi-hon-cho-do-choi-viet/)(14/01) [CSR của Huawei đến với Nghệ An và Lai Châu](/ca-fe/csr-cua-huawei-den-voi-nghe-an-va-lai-chau/)(14/01) [Khuyến mãi tưng bừng khi mua máy tính Lenovo dịp năm mới](/ca-fe/khuyen-mai-tung-bung-khi-mua-may-tinh-lenovo-dip-nam-moi/)(13/01) [Laptop ASUS 3 năm liền vinh danh tại Tech Awards](/ca-fe/laptop-asus-3-nam-lien-vinh-danh-tai-tech-awards/)(12/01) [Đừng mở cửa mời trộm vào nhà](/ca-fe/dung-mo-cua-moi-trom-vao-nha/)(12/01) [Apple đang nghiên cứu sản xuất kính thông minh?](/ra-pho/apple-dang-nghien-cuu-san-xuat-kinh-thong-minh/)(11/01) [Bắt chước YouTube, Facebook sẽ chèn quảng cáo lên video](/ca-fe/bat-chuoc-youtube-facebook-se-chen-quang-cao-len-video/)(11/01) [Ford Việt Nam đạt kết quả kinh doanh cả năm kỷ lục với doanh số tháng cao nhất](/ra-pho/ford-viet-nam-dat-ket-qua-kinh-doanh-ca-nam-ky-luc-voi-doanh-so-thang-cao-nhat/) [Samsung Notebook Odyssey: máy tính chơi game đầu tiên của Samsung](/ra-pho/samsung-notebook-odyssey-may-tinh-choi-game-dau-tien-cua-samsung/) [KINGMAX AirQ Check được vinh danh tại Taiwan Excellence Award](/ca-fe/kingmax-airq-check-duoc-vinh-danh-tai-taiwan-excellence-award/) [Thử thách ngâm iPhone 7 dưới nước ở Biển Chết](/ra-pho/thu-thach-ngam-iphone-7-duoi-nuoc-o-bien-chet/) [Lenovo P2 lên kệ tại thị trường Ấn Độ: điểm nhấn viên pin 5.200 mAh](/ra-pho/lenovo-p2-len-ke-tai-thi-truong-n-o-diem-nhan-vien-pin-5200-mah/) [Smartphone Huawei Y6II: thiết kế đẹp mắt, cấu hình ấn tượng trong tầm giá 3 triệu](/ra-pho/smartphone-huawei-y6ii-thiet-ke-dep-mat-cau-hinh-an-tuong-trong-tam-gia-3-trieu/) [Nokia 216: điện thoại nghe gọi cũng lướt được web](/ra-pho/nokia-216-dien-thoai-nghe-goi-cung-luot-duoc-web/) [Freetel Musashi – smartphone nắp gập độc đáo với 2 màn hình cảm ứng](/ra-pho/freetel-musashi-smartphone-nap-gap-doc-dao-voi-2-man-hinh-cam-ung/) [Huawei Y5II: lựa chọn hoàn hảo trong phân khúc smartphone 2 triệu đồng](/ra-pho/huawei-y5ii-lua-chon-hoan-hao-trong-phan-khuc-smartphone-2-trieu-dong/) [Trải nghiệm camera trên Huawei GR5 Mini](/ra-pho/trai-nghiem-camera-tren-huawei-gr5-mini/)


markdown:
# Toyota Prius Solar 2010
13:2610/06/2010
### Toyota Prius là mẫu xe tiên phong trong dòng xe hybrid thân thiện môi trường. Mẫu xe đời mới 2010 tiếp tục khẳng định vị thế hybrid đầu đàn và ngoài ra còn được trang bị thêm nhiều tính năng hỗ trợ rất thú vị.
Quảng bá “xanh”
Quảng bá “xanh”
Trong đợt ra mắt thế hệ xe mới 2010, Toyota càng tập trung khuếch trương tính thân thiện môi trường bằng chiến dịch quảng bá rầm rộ. Đồng loạt tại nhiều thành phố lớn trền toàn nước Mỹ như Chicago, Los-Angeles, Boston… Toyota dựng các “cây năng lượng” sặc sỡ có kèm ghế ngồi tạo thành những công viền hitech xinh xắn, thu hút rất nhiều khách tới thăm và nghỉ ngơi. Các cây này tuy không dùng ánh nắng mặt trời để quang hợp và tái tạo ra khí oxy, nhưng bù lại, nó không thải một tẹo khí độc nào và dùng ánh sáng mặt trời để chuyển hóa thành điện năng, cung cấp cho hệ thống chiếu sáng, phát sóng wifi cho người dùng.
|
|![]()
|Ghế ngồi sử dụng năng lượng mặt trời|
|
|![]()
|Cung cấp năng lượng cho chiếu sáng, wi-fi|
Công ty cũng dựng một loạt nhà chờ xe buýt có gắn hệ thống pin mặt trời để cung cấp điện cho nhu cầu nội tại. Loạt nhà chờ “solar” này không chỉ rất hữu ích mà trông cũng khá hitech, thềm nữa bền dưới mái che lại rất mát mẻ do mái đã hấp thu tiòan bộ sức nóng của ánh mặt trời.
Ngoài các hoạt động chủ yếu mang tính chất quảng bá như trền vừa nều, các chủ nhân Prius 2010 còn có cơ hội sử dụng pin mặt trời trực tiếp trền xe. Tuy năng lượng điện chưa đủ để vận hành xe, nhưng đóng góp cũng được coi là đáng kể, đương nhiền là chủ yếu mang tính biểu trưng, vì thực tế năng lượng tích tụ chỉ đủ phục vụ cho hoạt động của một chiếc … máy sấy tóc.
|
|![]()
|Pin mặt trời gắn trền nhà chờ xe buýt|
Nóc mặt trời Solar roof
Nóc mặt trời Solar roof
|
|![]()
|Toyota Prius Solar 2010|
Tấm pin mặt trời Solar roof panel là một phụ kiện lựa chọn thềm, được lắp ở vị trí thay thế cho tấm kính cửa nóc di động. Tác dụng chính của nó đương nhiền là là chuyển hóa quang năng thành điện năng, đồng thời giúp chống nắng cho xe, rất tiện dụng ở những vùng mặt trời luôn chiếu rọi.
Điều thú vị là điện năng thu được lại sử dụng chính cho bộ phận điều hòa không khí trền xe. Chính xác hơn là năng lượng điện tái tạo từ ánh sáng mặt trời sẽ dùng để vận hành một chiếc quạt nhỏ được tự động bật lền sau khi xe dừng khoảng 10 phút, giúp duy trì nhiệt độ mát mẻ bền trong xe khi xe đang đỗ.
|
|![]()
|Pin mặt trời gắn trền nóc, có nhiệm vụ chắn nắng và tạo năng lượng cho quạt trong xe|
Như vậy, nó không chỉ giúp giảm tiều hao năng lượng cho điều hòa mà còn tạo cảm giác dễ chịu cho người lái ngay khi bước vào xe. Tuyệt đại đa số người đã được thử nghiệm và sử dụng đều đánh giá cao tác dụng của hệ thống hỗ trợ này. Kể cả khi mặt trời chói chang nhất và xe đứng yền tại chỗ, nhiệt độ bền trong xe (sau tấm pin) vẫn rất mát mẻ.
Ngoài ra, đây có thể coi là vật trang trí không thật đắt tiền mà lại khẳng định được quan điểm thân thiện môi trường của chủ nhân. Được biết, các modul pin điện mặt trời này do Kyocera cung cấp. Hiện tại giá thành còn rất cao, một phần cũng là do số lượng án dự kiến chưa được nhiều.
|
|![]()
|Động cơ cải tiến tiết kiệm nhiền liệu hơn|
Cũng nhằm mục đích tiều hao ít nhiền liệu và sinh ít khí thải độc hại hơn, Prius 2010 còn được trang bị các hệ thống hỗ trợ và cải tiến mới. Thay thế cho động cơ 1,5 lít đời trước là động cơ đời mới 1,6 lít – dung tích lớn hơn một chút nhưng hiệu suất làm việc lại cao hơn. Xe tiều tốn trung bình 4,7 lít cho 100km đường chạy (50 dặm/ga lông theo tiều chuẩn Mỹ)tốt hơn hẳn so với chỉ số 5,1 lít củ đời trước.
Xe được trang bị thềm hệ thống điện tử hỗ trợ giúp tự nhận diện phong cách riềng của các lái xe để điều tiết thích hợp giúp tăng độ ổn định khi vận hành và giảm tiều thụ nhiền liệu đáng kể ở chế độ tiết kiệm ECO mode. Ở chế độ EV, nó cũng có thể vận hành hoàn toàn bằng điện năng được cung cấp từ hệ thống ắc quy.
|
|![]()
|Cabin của Toyota Prius solar 2010|
Ngoài ra, để nhấn mạnh hơn tới “xu hướng xanh”, có thể tới đây Toyota sẽ tăng cường sử dụng các vật liệu tái tạo được, ví dụ như nệm chẳng hạn sẽ được làm từ … từ vỏ đậu.
Hoàng Nam
Hoàng Nam
các tin khác
[Ford Việt Nam đạt kết quả kinh doanh cả năm kỷ lục với doanh số tháng cao nhất](/ra-pho/ford-viet-nam-dat-ket-qua-kinh-doanh-ca-nam-ky-luc-voi-doanh-so-thang-cao-nhat/)(16/01) [Thử thách ngâm iPhone 7 dưới nước ở Biển Chết](/ra-pho/thu-thach-ngam-iphone-7-duoi-nuoc-o-bien-chet/)(16/01) [Lenovo P2 lên kệ tại thị trường Ấn Độ: điểm nhấn viên pin 5.200 mAh](/ra-pho/lenovo-p2-len-ke-tai-thi-truong-n-o-diem-nhan-vien-pin-5200-mah/)(16/01) [Porsche trình làng 5 mẫu xe mới thuộc dòng 911 GTS](/ra-pho/porsche-trinh-lang-5-mau-xe-moi-thuoc-dong-911-gts/)(16/01) [Thiết bị đeo của Samsung được hỗ trợ ứng dụng Under Armour](/ra-pho/thiet-bi-deo-cua-samsung-duoc-ho-tro-ung-dung-under-armour/)(16/01) [Đánh giá Motorola Moto Z: smartphone "biến hình" độc đáo](/ra-pho/anh-gia-motorola-moto-z-smartphone-bien-hinh-doc-dao/)(14/01) [“Gà Vàng đón Xuân” trị giá tới 345 triệu đồng từ Volkswagen Việt Nam](/ra-pho/ga-vang-don-xuan-tri-gia-toi-345-trieu-dong-tu-volkswagen-viet-nam/)(14/01) [HTC giới thiệu dòng smartphone mới U-series](/ra-pho/htc-gioi-thieu-dong-smartphone-moi-u-series/)(13/01) [Trải nghiệm động cơ EcoBoost cùng Ford Việt Nam](/ra-pho/trai-nghiem-dong-co-ecoboost-cung-ford-viet-nam/)(12/01) [ZERO 4: smartphone "nhiếp ảnh" mới từ Infinix](/ra-pho/-zero-4-smartphone-nhiep-anh-moi-tu-infinix/)(12/01) [Ford Việt Nam đạt kết quả kinh doanh cả năm kỷ lục với doanh số tháng cao nhất](/ra-pho/ford-viet-nam-dat-ket-qua-kinh-doanh-ca-nam-ky-luc-voi-doanh-so-thang-cao-nhat/) [Samsung Notebook Odyssey: máy tính chơi game đầu tiên của Samsung](/ra-pho/samsung-notebook-odyssey-may-tinh-choi-game-dau-tien-cua-samsung/) [KINGMAX AirQ Check được vinh danh tại Taiwan Excellence Award](/ca-fe/kingmax-airq-check-duoc-vinh-danh-tai-taiwan-excellence-award/) [Thử thách ngâm iPhone 7 dưới nước ở Biển Chết](/ra-pho/thu-thach-ngam-iphone-7-duoi-nuoc-o-bien-chet/) [Lenovo P2 lên kệ tại thị trường Ấn Độ: điểm nhấn viên pin 5.200 mAh](/ra-pho/lenovo-p2-len-ke-tai-thi-truong-n-o-diem-nhan-vien-pin-5200-mah/) [Smartphone Huawei Y6II: thiết kế đẹp mắt, cấu hình ấn tượng trong tầm giá 3 triệu](/ra-pho/smartphone-huawei-y6ii-thiet-ke-dep-mat-cau-hinh-an-tuong-trong-tam-gia-3-trieu/) [Nokia 216: điện thoại nghe gọi cũng lướt được web](/ra-pho/nokia-216-dien-thoai-nghe-goi-cung-luot-duoc-web/) [Freetel Musashi – smartphone nắp gập độc đáo với 2 màn hình cảm ứng](/ra-pho/freetel-musashi-smartphone-nap-gap-doc-dao-voi-2-man-hinh-cam-ung/) [Huawei Y5II: lựa chọn hoàn hảo trong phân khúc smartphone 2 triệu đồng](/ra-pho/huawei-y5ii-lua-chon-hoan-hao-trong-phan-khuc-smartphone-2-trieu-dong/) [Trải nghiệm camera trên Huawei GR5 Mini](/ra-pho/trai-nghiem-camera-tren-huawei-gr5-mini/)


markdown:
[Mô tả](#tab_description)
## Mô tả sản phẩm
|
|Thương Hiệu |
|
Pierre Lannier
|
|Số Hiệu Sản Phẩm |254B439|
|
|Xuất Xứ |
|
Pháp
|
|Giới Tính |
|
Nam
|
|Kính |
|
Mineral Crystal (Kính Cứng)
|
|Máy |
|
Quartz (Pin)
|
|Bảo Hành Quốc Tế |
|
2 Năm
|
|Bảo Hành Tại Hải Triều |
|5 Năm
|
|Đường Kính Mặt Số |31mm x 39mm|
|
|Bề Dày Mặt Số |
|
9 mm
|
|Niềng |
|
Thép Không Gỉ
|
|Dây Đeo |
|
Thép Không Gỉ
|
|Màu Mặt Số |
|
Đen
|
|Chống Nước |
|
3 ATM
|
|Chức Năng |
|![ ](/wp-content/uploads/2015/07/Pierre-Lannier.png)
[Đánh giá (0)](#tab_reviews)
### Bạn hãy là người đánh giá đầu tiên “Pierre Lannier 254B439 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại”
[Cancel reply](/san-pham/pierre-lannier-254b439-nam-quartz-pin-day-kim-loai#respond) [Chế Độ Bảo Hành & Hậu Mãi](#tab_9)
### Quyền Lợi Khi Mua Tại Đồng Hồ Hải Triều:
- Cam kết bán hàng chính hãng – Đền bù gấp 10 nếu phát hiện hàng Fake hoặc Replica
- Chế độ bảo hành đồng hồ lên đến 5 năm - Duy Nhất Tại Việt Nam
- Thay pin miễn phí trọn đời đồng hồ - Không Còn Lo Hết Pin Nữa.
- 1 đổi 1 trong 7 ngày nếu có bất kỳ lỗi nào do nhà sản xuất
- Giao hàng & Thu tiền (COD) miễn phí toàn quốc (Quý khách chỉ trả tiền khi nhận được hàng)
- Đổi hàng hoàn toàn miễn phí nếu quý khách thấy không ưng ý với sản phẩm nhận được.
### Hướng Dẫn Mua Hàng:
Do đặc thù mặt hàng đồng hồ cao cấp nên chúng tôi khuyến khích Quý khách tới tham quan và mua sắm tại hệ thống đại lý cửa hàng của Đồng Hồ Hải Triều.
**Chi Nhánh 1:**190D Trần Quang Khải, Phường Tân Định , Quận 1, TPHCM **Chi Nhánh 2:**160 Âu Cơ, Phường 9 , Quận Tân Bình, TPHCM **Chi Nhánh 3:**188A2 Trần Quang Khải, Phường Tân Định , Quận 1, TPHCM **Chi Nhánh 4:**182 Đường 30/4, P.Thanh Bình, Biên Hòa
Trường hợp quý khách ở xa (khu vực không có hệ thống cửa hàng của Hải Triều), không có thời gian tới cửa hàng, hay theo yêu cầu của quý khách - Để đảm bảo sự thuận tiện nhất cho quá trình mua hàng của Quý khách, Đồng Hồ Hải Triều sẽ áp dụng hình thức giao hàng và thu tiền tận nhà (COD) (Quý khách chỉ phải trả tiền khi nhận được hàng)
**Gọi Ngay:**01252.2.4.6.8.10 - 01253.2.4.6.8.10
Đối với những khách hàng có nhu cầu gửi tặng bạn bè, người thân - Hải Triều chấp nhận hình thức Thanh Toán Chuyển Khoản 100% giá trị sản phẩm. Đồng hồ sẽ được giao tới tận tay người nhận sau xác nhận chuyển tiền hoàn thành. Thông Tin Chuyển Khoản.
## Sản Phẩm Liên Quan
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/pierre-lannier-252c138-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
3.580.000 ₫
[Pierre Lannier 252C138 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/pierre-lannier-252c138-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Pierre Lannier 252C138 có mặt số tròn lớn với nền số màu đen mạnh mẽ, kim chỉ và vạch số được làm mỏng tinh tế nổi bật, còn có ô lịch ngày vị trí 3h tiện dụng, dây đeo kim loại bằng chất liệu thép không gỉ dạng lưới đem đến nét lịch lãm, vẻ sang trọng dành riêng cho phái mạnh.
[](http://donghohaitrieu.com/san-pham/pierre-lannier-221c128-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
3.900.000 ₫
[Pierre Lannier 221C128 – Nam – Quartz (Pin) – Dây Kim Loại](http://donghohaitrieu.com/san-pham/pierre-lannier-221c128-nam-quartz-pin-day-kim-loai)
Đồng hồ Pierre Lannier 221C128 có mặt số tròn to với vỏ kim loại mạ bạc sáng bóng, kim chỉ và vạch số màu xanh độc đáo nổi bật trên nền số màu trắng trang nhã, dây đeo kim loại dạng lưới mang đến vẻ nam tính lịch lãm nhưng không kém phần sang trọng dành cho phái mạnh.
## Đánh Giá
Không có đánh giá nào.

WARC-Truncated: length

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Rocket-Nginx-Bypass: No

Server: Sucuri/Cloudproxy

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-SRCache-Fetch-Status: MISS

X-SRCache-Store-Status: STORE


markdown:
![ ](http://dongtrieu.edu.vn/dt-theme/images/spacer.png)
# NGÀY HỘI CHÚNG EM VỚI AN TOÀN GIAO THÔNG TẠI TRƯỜNG TIỂU HỌC VĨNH KHÊ NĂM HỌC 2014 - 2015
| |
NGÀY HỘI CHÚNG EM VỚI AN TOÀN GIAO THÔNG TẠI TRƯỜNG TIỂU HỌC VĨNH KHÊ NĂM HỌC 2014 - 2015Với mục đích xây dựng ý thức tham gia giao thông an toàn cho các em học sinh Tiểu học và để góp phần nâng cao ý thức tự giác chấp hành nghiêm pháp luật về an toàn giao thông, xây dựng văn hóa giao thông cho các em học sinh. Ngày 14/10/2014, trường Tiểu học Vĩnh Khê tổ chức "Ngày hội Chúng em với An toàn giao thông" cho các em học sinh khối 4 – 5. Tới dự có đồng chí Lưu Xuân Giới- Trưởng phòng GD&ĐT huyện đại diện lãnh đạo Phòng GD&ĐT huyện cùng các đồng chí Cán bộ đại diện cho công an huyện Đông Triều, Ban đại diện Cha mẹ học sinh nhà trường.
Tại hội thi, các em học sinh tham gia 4 nội dung bao gồm: Chào hỏi, Kiến thức, Tiểu phẩm và Hùng biện. Các câu hỏi trắc nghiệm và xử lý tình huống của phần thi "Tìm hiểu kiến thức về luật giao thông đường bộ" được xây dựng trên thực tế của cuộc sống hàng ngày mà các em đã được nhìn thấy, nghe thấy được.
Phần thi Tiểu phẩm là phần thi hấp dẫn và hay nhất trong cuộc thi. 11 đội với 11 tiểu phẩm vui về ATGT hết sức ngộ nghĩnh của tuổi học trò. Ngoài sự dàn dựng công phu với những diễn viên nhí thể hiện thành công, tiểu phẩm đã gửi gắm thông điệp
Tại phần thi hùng biện, các em học sinh đã trình bày nội dung của bài hùng biện có sức cuốn hút và thuyết phục, các em cũng đưa ra những vụ việc vi phạm đã xảy mà các em đã gặp trong quá trình đi học đến trường. Cũng trong ngày hội, đồng chí Phạm Thị Tuyết Thanh và đồng chí Phạm Xuân Tú Cán bộ Công an huyện Đông Triều đã tuyên truyền về Pháp luật Việt Nam và luật An toàn giao thông tới toàn thể CBGV – NV, Phụ huynh và học sinh trong nhà trường bằng những kiến thức giao thông và các câu hỏi tình huống khi tham gia giao thông rất sôi nổi và bổ ích.
Kết thúc hội thi, Ban tổ chức đã trao giải nhất cho 2 chi đội 5E4,4D1; 3 giải nhì: 4D2, 5E2, 5E3; 4 giải ba: 5E1, 4D3, 4D4, 5E5 và 2 giải khuyến khích: 4D5, 4D6.
Ngày hội Chúng em với an toàn giao thông là hoạt động đầy ý nghĩa, thông qua các phần thi các em học sinh trong nhà trường đã được bổ sung và củng cố những kiến thức về ATGT. Từ đó, hình thành kĩ năng cơ bản về ATGT khi tham gia giao thông. Hội thi đồng thời cũng phát huy tính tích cực của các em trong học tập và tìm hiểu luật ATGT và Pháp luật Việt Nam. Với những ý nghĩa mà nó mang lại, Hội thi An toàn giao thông của trường Tiểu học Vĩnh Khê đã trở thành một trong những hoạt động thiết thực nhằm xã hội hóa và nâng cao hơn nữa vai trò của công tác giáo dục An toàn giao thông cho trẻ em, tạo cơ hội để thầy và trò nhà trường cùng nâng cao kiến thức, góp phần xây dựng xã hội giao thông an toàn.

Set-Cookie: COOKIE_SUPPORT=true; Expires=Tue, 16-Jan-2018 12:49:46 GMT; Path=/

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.1.1 CE GA2 (Paton / Build 6101 / July 31, 2012)


markdown:
Nguồn bài viết:
SoHoa
©2015 DOTNET GROUP. All contents are copyright of their authors.
©2016 DOTNET GROUP. All contents are copyright of their authors.


markdown:
-
[Sản Phẩm](#)
-
[Máy Chiếu](http://ducphap.vn/may-chieu) [Máy chiếu Sony (58)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-sony) [Máy chiếu NEC (32)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-nec) [Máy chiếu Panasonic (61)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-panasonic) [Máy chiếu Viewsonic (38)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-viewsonic) [Máy Chiếu Epson (85)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-epson) [Máy chiếu BenQ (65)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-benq) [Máy chiếu Optoma (50)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-optoma) [Máy chiếu Infocus (31)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-infocus) [Máy Chiếu HITACHI (21)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-hitachi) [Máy chiếu Sharp (8)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-sharp) [Máy chiếu LG (3)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-lg) [Máy Chiếu Dell (8)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-dell) [Máy chiếu TOSHIBA (2)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-toshiba) [Máy chiếu VERTEX (8)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-vertex) [Máy chiếu Vivitek (22)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-vivitek) [Máy chiếu Acer (5)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-acer) [Máy chiếu EIKI (28)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-eiki) [Máy chiếu AVIO (0)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-avio) [Máy chiếu Boxlight (1)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-boxlight) [Máy chiếu HPEC (2)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-hpec) [Máy chiếu ASK PROXIMA (3)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-ask-proxima) [Máy chiếu mini (17)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-mini) [Máy chiếu giá rẻ (35)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-gia-re) [Máy chiếu Casio (9)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-casio) [Máy chiếu không dây (18)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-khong-day) [Máy chiếu công nghệ LED (11)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-cong-nghe-led) [Máy chiếu Full HD (58)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-full-hd) [Máy chiếu hội trường (68)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-hoi-truong) [Máy chiếu Laser (3)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-laser)
-
-
[Màn Chiếu](http://ducphap.vn/man-chieu)
-
[Khung Treo Máy Chiếu](http://ducphap.vn/khung-treo-may-chieu)
-
[Máy chiếu short throw](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw) [Máy Chiếu Gần BenQ (13)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-benq) [Máy Chiếu Gần Casio (1)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-casio) [Máy chiếu gần Epson (17)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-epson) [Máy chiếu gần Sony (7)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-sony) [Máy chiếu Gần Viewsonic (4)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-viewsonic) [Máy chiếu gần Vivitek (2)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-vivitek) [Máy chiếu gần Panasonic (14)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-panasonic) [Máy chiếu Gần NEC (3)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-nec) [Máy chiếu gần HITACHI (5)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-hitachi) [Máy chiếu Gần Dell (2)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-dell) [Máy Chiếu Gần SHARP (1)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-sharp) [Máy chiếu gần LG (1)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-lg) [Máy chiếu Gần Boxlight (2)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-boxlight) [Máy chiếu gần EIKI (4)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-eiki) [Máy chiếu gần Infocus (3)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-infocus) [Máy chiếu Gần Optoma (3)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-optoma) [Máy Chiếu Gần Vertek (1)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-vertek) [Máy chiếu tương tác (19)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-tuong-tac)
-
-
[Bóng Đèn Máy Chiếu](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu) [Bóng Đèn Máy Chiếu sony (101)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-sony) [Bóng Đèn Máy Chiếu Panasonic (108)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-panasonic) [Bóng đèn máy chiếu InFocus (8)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-infocus) [Bóng đèn máy chiếu Sanyo (78)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-sanyo) [Bóng Đèn Máy Chiếu NEC (2)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-nec) [Bóng đèn máy chiếu ViewSonic (14)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-viewsonic) [Bóng đèn máy chiếu Mitsubishi (22)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-mitsubishi) [Bóng đèn máy chiếu Hitachi (13)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-hitachi) [Bóng đèn máy chiếu Sharp (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-sharp) [Bóng đèn máy chiếu Acer (2)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-acer) [Bóng đèn máy chiếu BenQ (7)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-benq) [Bóng đèn máy chiếu Dell (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-dell) [Bóng đèn máy chiếu EIKI (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-eiki) [Bóng đèn máy chiếu Epson (26)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-epson) [Bóng đèn máy chiếu Casio (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-casio) [BÓNG ĐÈN MÁY CHIẾU VIVITEK (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-vivitek) [Bóng Đèn máy chiếu Optoma (14)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-optoma)
-
-
[Máy Chiếu Vật Thể](http://ducphap.vn/may-chieu-vat-the)
-
[Bảng Tương Tác Thông Minh](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh) [Bảng Tương Tác Bignote Korea (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-bignote-korea) [Bảng Tương Tác Panasonic (4)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-panasonic) [Bảng tương tác PK PRO (2)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-pk-pro) [Bảng tương tác SmartBoard (5)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-smartboard) [BẢNG TƯƠNG TÁC ĐA NĂNG RIO TOUCH (5)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-da-nang-rio-touch) [Màn hình LED tương tác Viewsonic (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac-viewsonic) [Bảng Tương Tác INTECH BOARD (7)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-intech-board) [Bảng Tương Tác Gaoke Board (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-gaoke-board) [Bảng Tương Tác Hitachi (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-hitachi) [Bảng tương tác Promethean (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-promethean) [Bảng Tương Tác INFOCUS (1)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-infocus) [Bảng Tương Tác Sharp (2)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-sharp) [Bảng tương tác IQ Board (6)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-iq-board) [Màn hình LED tương tác (11)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac) [Bảng LED Tương tác AHA PENTA (4)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-led-tuong-tac-aha-penta) [Màn Hình LED Tương tác Vertek (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac-vertek) [Bảng Tương Tác Samsung (7)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-samsung) [Màn hình LED tương tác Samsung (6)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac-samsung)
-
-
[Bút Trình Chiếu](http://ducphap.vn/but-trinh-chieu)
-
[Cáp Kết Nối](http://ducphap.vn/cap-ket-noi)
-
[Hệ Thống Phòng LAB](http://ducphap.vn/he-thong-phong-lab)
-
[Thiết Bị tương Tác](http://ducphap.vn/thiet-bi-tuong-tac)
-
-
[Tin Tức](http://ducphap.vn/tin-tuc)
-
[Dịch Vụ](http://ducphap.vn/dich-vu)
-
[Báo Giá](http://ducphap.vn/bao-gia.html)
-
[Công trình đã thực hiện](http://ducphap.vn/cong-trinh-da-thuc-hien)
-
[Hướng Dẫn](http://ducphap.vn/huong-dan)
-
[Khuyến Mãi](http://ducphap.vn/khuyen-mai)
-
[Hình Thức Thanh Toán](http://ducphap.vn/hinh-thuc-thanh-toan.html) [Máy Chiếu](http://ducphap.vn/may-chieu) [Máy chiếu Sony (58)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-sony) [Máy chiếu NEC (32)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-nec) [Máy chiếu Panasonic (61)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-panasonic) [Máy chiếu Viewsonic (38)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-viewsonic) [Máy Chiếu Epson (85)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-epson) [Máy chiếu BenQ (65)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-benq) [Máy chiếu Optoma (50)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-optoma) [Máy chiếu Infocus (31)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-infocus) [Máy Chiếu HITACHI (21)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-hitachi) [Máy chiếu Sharp (8)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-sharp) [Máy chiếu LG (3)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-lg) [Máy Chiếu Dell (8)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-dell) [Máy chiếu TOSHIBA (2)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-toshiba) [Máy chiếu VERTEX (8)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-vertex) [Máy chiếu Vivitek (22)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-vivitek) [Máy chiếu Acer (5)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-acer) [Máy chiếu EIKI (28)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-eiki) [Máy chiếu AVIO (0)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-avio) [Máy chiếu Boxlight (1)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-boxlight) [Máy chiếu HPEC (2)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-hpec) [Máy chiếu ASK PROXIMA (3)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-ask-proxima) [Máy chiếu mini (17)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-mini) [Máy chiếu giá rẻ (35)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-gia-re) [Máy chiếu Casio (9)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-casio) [Máy chiếu không dây (18)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-khong-day) [Máy chiếu công nghệ LED (11)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-cong-nghe-led) [Máy chiếu Full HD (58)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-full-hd) [Máy chiếu hội trường (68)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-hoi-truong) [Máy chiếu Laser (3)](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-laser) [Màn Chiếu](http://ducphap.vn/man-chieu) [Khung Treo Máy Chiếu](http://ducphap.vn/khung-treo-may-chieu) [Máy chiếu short throw](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw) [Máy Chiếu Gần BenQ (13)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-benq) [Máy Chiếu Gần Casio (1)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-casio) [Máy chiếu gần Epson (17)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-epson) [Máy chiếu gần Sony (7)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-sony) [Máy chiếu Gần Viewsonic (4)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-viewsonic) [Máy chiếu gần Vivitek (2)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-vivitek) [Máy chiếu gần Panasonic (14)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-panasonic) [Máy chiếu Gần NEC (3)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-nec) [Máy chiếu gần HITACHI (5)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-hitachi) [Máy chiếu Gần Dell (2)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-dell) [Máy Chiếu Gần SHARP (1)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-sharp) [Máy chiếu gần LG (1)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-lg) [Máy chiếu Gần Boxlight (2)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-boxlight) [Máy chiếu gần EIKI (4)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-eiki) [Máy chiếu gần Infocus (3)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-infocus) [Máy chiếu Gần Optoma (3)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-optoma) [Máy Chiếu Gần Vertek (1)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-vertek) [Máy chiếu tương tác (19)](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-tuong-tac) [Bóng Đèn Máy Chiếu](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu) [Bóng Đèn Máy Chiếu sony (101)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-sony) [Bóng Đèn Máy Chiếu Panasonic (108)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-panasonic) [Bóng đèn máy chiếu InFocus (8)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-infocus) [Bóng đèn máy chiếu Sanyo (78)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-sanyo) [Bóng Đèn Máy Chiếu NEC (2)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-nec) [Bóng đèn máy chiếu ViewSonic (14)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-viewsonic) [Bóng đèn máy chiếu Mitsubishi (22)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-mitsubishi) [Bóng đèn máy chiếu Hitachi (13)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-hitachi) [Bóng đèn máy chiếu Sharp (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-sharp) [Bóng đèn máy chiếu Acer (2)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-acer) [Bóng đèn máy chiếu BenQ (7)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-benq) [Bóng đèn máy chiếu Dell (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-dell) [Bóng đèn máy chiếu EIKI (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-eiki) [Bóng đèn máy chiếu Epson (26)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-epson) [Bóng đèn máy chiếu Casio (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-casio) [BÓNG ĐÈN MÁY CHIẾU VIVITEK (0)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-vivitek) [Bóng Đèn máy chiếu Optoma (14)](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-optoma) [Máy Chiếu Vật Thể](http://ducphap.vn/may-chieu-vat-the) [Bảng Tương Tác Thông Minh](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh) [Bảng Tương Tác Bignote Korea (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-bignote-korea) [Bảng Tương Tác Panasonic (4)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-panasonic) [Bảng tương tác PK PRO (2)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-pk-pro) [Bảng tương tác SmartBoard (5)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-smartboard) [BẢNG TƯƠNG TÁC ĐA NĂNG RIO TOUCH (5)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-da-nang-rio-touch) [Màn hình LED tương tác Viewsonic (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac-viewsonic) [Bảng Tương Tác INTECH BOARD (7)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-intech-board) [Bảng Tương Tác Gaoke Board (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-gaoke-board) [Bảng Tương Tác Hitachi (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-hitachi) [Bảng tương tác Promethean (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-promethean) [Bảng Tương Tác INFOCUS (1)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-infocus) [Bảng Tương Tác Sharp (2)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-sharp) [Bảng tương tác IQ Board (6)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-iq-board) [Màn hình LED tương tác (11)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac) [Bảng LED Tương tác AHA PENTA (4)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-led-tuong-tac-aha-penta) [Màn Hình LED Tương tác Vertek (3)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac-vertek) [Bảng Tương Tác Samsung (7)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-samsung) [Màn hình LED tương tác Samsung (6)](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac-samsung) [Bút Trình Chiếu](http://ducphap.vn/but-trinh-chieu) [Cáp Kết Nối](http://ducphap.vn/cap-ket-noi) [Hệ Thống Phòng LAB](http://ducphap.vn/he-thong-phong-lab)Sản Phẩm
CSKHKhuyến mãi
**Máy Chiếu** [Máy chiếu Sony](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-sony) [Máy chiếu NEC](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-nec) [Máy chiếu Panasonic](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-panasonic) [Máy chiếu Viewsonic](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-viewsonic) [Máy Chiếu Epson](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-epson) [Máy chiếu BenQ](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-benq) [Máy chiếu Optoma](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-optoma) [Máy chiếu Infocus](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-infocus) [Máy Chiếu HITACHI](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-hitachi) [Máy chiếu Sharp](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-sharp) [Máy chiếu LG](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-lg) [Máy Chiếu Dell](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-dell) [Máy chiếu TOSHIBA](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-toshiba) [Máy chiếu VERTEX](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-vertex) [Máy chiếu Vivitek](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-vivitek) [Máy chiếu Acer](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-acer) [Máy chiếu EIKI](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-eiki) [Máy chiếu AVIO](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-avio) [Máy chiếu Boxlight](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-boxlight) [Máy chiếu HPEC](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-hpec) [Máy chiếu ASK PROXIMA](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-ask-proxima) [Máy chiếu mini](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-mini) [Máy chiếu giá rẻ](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-gia-re) [Máy chiếu Casio](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-casio) [Máy chiếu không dây](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-khong-day) [Máy chiếu công nghệ LED](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-cong-nghe-led) [Máy chiếu Full HD](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-full-hd) [Máy chiếu hội trường](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-hoi-truong) [Máy chiếu Laser](http://ducphap.vn/may-chieu/may-chieu-laser) **Màn Chiếu** [Màn Chiếu DALITE](http://ducphap.vn/man-chieu/man-chieu-dalite) [Màn chiếu Apollo](http://ducphap.vn/man-chieu/man-chieu-apollo) [Màn chiếu Tab-tension](http://ducphap.vn/man-chieu/man-chieu-tab-tension) [Màn Chiếu Khung Chiếu trước sau](http://ducphap.vn/man-chieu/man-chieu-khung-chieu-truoc-sau) [Màn chiếu Phim 3D Full HD](http://ducphap.vn/man-chieu/man-chieu-phim-3d-full-hd) [Màn chiếu điện Exzen Korea](http://ducphap.vn/man-chieu/man-chieu-dien-exzen-korea) [Màn chiếu VGA-KOREA](http://ducphap.vn/man-chieu/man-chieu-vga-korea) [Màn chiếu tỷ lệ 4:3](http://ducphap.vn/man-chieu/man-chieu-ty-le-4:3) [Màn chiếu treo tường](http://ducphap.vn/man-chieu/man-chieu-treo-tuong) **Khung Treo Máy Chiếu** **Máy chiếu short throw** [Máy Chiếu Gần BenQ](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-benq) [Máy Chiếu Gần Casio](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-casio) [Máy chiếu gần Epson](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-epson) [Máy chiếu gần Sony](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-sony) [Máy chiếu Gần Viewsonic](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-viewsonic) [Máy chiếu gần Vivitek](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-vivitek) [Máy chiếu gần Panasonic](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-panasonic) [Máy chiếu Gần NEC](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-nec) [Máy chiếu gần HITACHI](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-hitachi) [Máy chiếu Gần Dell](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-dell) [Máy Chiếu Gần SHARP](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-sharp) [Máy chiếu gần LG](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-lg) [Máy chiếu Gần Boxlight](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-boxlight) [Máy chiếu gần EIKI](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-eiki) [Máy chiếu gần Infocus](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-infocus) [Máy chiếu Gần Optoma](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-optoma) [Máy Chiếu Gần Vertek](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-gan-vertek) [Máy chiếu tương tác](http://ducphap.vn/may-chieu-short-throw/may-chieu-tuong-tac) **Bóng Đèn Máy Chiếu** [» Bóng Đèn Máy Chiếu sony](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-sony) [» Bóng Đèn Máy Chiếu Panasonic](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-panasonic) [» Bóng đèn máy chiếu InFocus](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-infocus) [» Bóng đèn máy chiếu Sanyo](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-sanyo) [» Bóng Đèn Máy Chiếu NEC](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-nec) [» Bóng đèn máy chiếu ViewSonic](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-viewsonic) [» Bóng đèn máy chiếu Mitsubishi](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-mitsubishi) [» Bóng đèn máy chiếu Hitachi](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-hitachi) [» Bóng đèn máy chiếu Sharp](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-sharp) [» Bóng đèn máy chiếu Acer](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-acer) [» Bóng đèn máy chiếu BenQ](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-benq) [» Bóng đèn máy chiếu Dell](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-dell) [» Bóng đèn máy chiếu EIKI](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-eiki) [» Bóng đèn máy chiếu Epson](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-epson) [» Bóng đèn máy chiếu Casio](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-casio) [» BÓNG ĐÈN MÁY CHIẾU VIVITEK](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-vivitek) [» Bóng Đèn máy chiếu Optoma](http://ducphap.vn/bong-den-may-chieu/bong-den-may-chieu-optoma) **Máy Chiếu Vật Thể** **Bảng Tương Tác Thông Minh** [Bảng Tương Tác Bignote Korea](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-bignote-korea) [Bảng Tương Tác Panasonic](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-panasonic) [Bảng tương tác PK PRO](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-pk-pro) [Bảng tương tác SmartBoard](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-smartboard) [BẢNG TƯƠNG TÁC ĐA NĂNG RIO TOUCH](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-da-nang-rio-touch) [Màn hình LED tương tác Viewsonic](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac-viewsonic) [Bảng Tương Tác INTECH BOARD](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-intech-board) [Bảng Tương Tác Gaoke Board](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-gaoke-board) [Bảng Tương Tác Hitachi](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-hitachi) [Bảng tương tác Promethean](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-promethean) [Bảng Tương Tác INFOCUS](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-infocus) [Bảng Tương Tác Sharp](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-sharp) [Bảng tương tác IQ Board](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-iq-board) [Màn hình LED tương tác](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac) [Bảng LED Tương tác AHA PENTA](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-led-tuong-tac-aha-penta) [Màn Hình LED Tương tác Vertek](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac-vertek) [Bảng Tương Tác Samsung](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/bang-tuong-tac-samsung) [Màn hình LED tương tác Samsung](http://ducphap.vn/bang-tuong-tac-thong-minh/man-hinh-led-tuong-tac-samsung) **Bảng Điện tử** **Bút Trình Chiếu** **Cáp Kết Nối** **Hệ Thống Phòng LAB** **Thiết Bị tương Tác** **MÀN HÌNH LED** **INTERACTIVE TOUCH DISPLAYS** **Âm Thanh Trợ Giảng** **Phòng Golf 3D** **Máy chiếu Off hàng**
# Bóng đèn Máy chiếu Sanyo PLC-SE15Nhà sản xuất:
[Sanyo](http://ducphap.vn/index.php?route=product/manufacturer/info&manufacturer_id=45)
Mã sản phẩm: PLC-SE15
Tình trạng::Còn hàngGiá: 4.000.000VND
Chưa bao gồm VAT: 4.000.000VND
**Bóng đèn Máy chiếu Sanyo PLC-SE15 chính hãng - Sanyo PLC SE15 projector Lamp**
- Lamp đèn chiếu dùng chung cho projector PLC-SE15, PLC-SL15, PLC-SU25, PLC-XU36, PLC-SU40, PLC-XU40, PLC-SU41
**- Model Lamp: POA-LMP49**
- Độ sáng: 1500 Lumens
- Độ tương phản: 1500:1
- Công suất đèn: 250 Watts
- Tuổi thọ bóng đèn: 4.000 giờ
- Vệ sinh máy miễn phí khi thay bóng đèn máy chiếu.
- Nhận máy và lắp đặt tận nơi cho khách hàng ở TPHCM
- Bảo hành: 3 tháng hoặc 1000 giờ cho bóng đèn tùy điều kiện nào đến trước.
-
**Thay linh kiện bóng đèn sửa chữa thi công lắp đặt vệ sinh bảo hành bảo trì máy chiếu chuyên nghiệp. Bạn hãy gọi tới trung tâm bảo hành sửa chữa bóng đèn máy chiếu Sanyo tại TP.HCM: 0909-138-114** Hiển thị Model Lamp POA-LMP53 Độ sáng 1500 Lumens Công suất bóng đèn 275W Tuổi thọ bóng đèn 4000 giờ Bảo hành 3 tháng hoặc 1000 giờ cho bóng đèn tùy điều kiện nào đến trước.
## Viết đánh giá
**Tên bạn:**
**Đánh giá của bạn:**Lưu ý: không hỗ trợ HTML!
**Bình chọn:**Xấu Tốt
**Nhập mã kiểm tra vào ô bên dưới:**
Bình luận
-
4.700.000VND
-
4.400.000VND
-
4.000.000VND
Địa chỉ:529 Lê Văn Lương Phường Tân Phong, Quận 7, TP.HCM - Có chỗ đậu xe hơi
Điện thoại: (08) 377.620.39 - 0909-138-114 - Fax: (08) 377.62.042
Mã số thuế: 0311862823
### Văn Phòng Giao Dịch
Địa chỉ:529 Lê Văn Lương, Phường Tân Phong, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại:(08) 377.62.039
Fax: (08) 377.62.042
E-Mail: congngheducphap@gmail.com
Website:
**http://ducphap.vn**
[Đức Pháp](https://plus.google.com/108616527941020781697?rel=author)Bản quyền của: CTY TNHH THƯƠNG MẠI & PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ ĐỨC PHÁP © 2017 - Developed by [Đức Pháp](mailto:congngheducphap@gmail.com)CTY TNHH THƯƠNG MẠI & PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ ĐỨC PHÁP355/11 Lê Văn Lương, Phường Tân QuyQuận 7, Thành Phố Hồ Chí Minh,Việt NamViệt Nam
-

Set-Cookie: currency=VND; expires=Wed, 15-Feb-2017 13:01:57 GMT; path=/; domain=ducphap.vn