text:
fix
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Ngoại động từ[sửa]
fix ngoại động từ /ˈfɪks/
- Đóng, gắn, lắp, để, đặt.
- to fix bayonet — lắp lưỡi lê vào súng
- to fix something in one's mind — ghi sâu một điều gì vào trong óc
- Tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu... ).
- to fix one's eyes on something — dồn con mắt vào cái gì
- to fix someone's attention — làm cho ai chú ý
- Làm đông lại, làm đặc lại.
- Hâm (ảnh, màu... ); cố định lại.
- Nhìn chằm chằm.
- to fix someone with an angry stare — chằm chằm nhìn ai một cách giận dữ
- Định, ấn định (vị trí... ), quy định phạm vi (trách nhiệm... ), quy định, thu xếp.
- to fix a date for a meeting — định ngày họp
- Ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ).
- Sửa chữa; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) sang sửa.
- to fix a machine — chữa một cái máy
- to fix up one's face — hoá trang
- (Từ mỹ,nghĩa mỹ) Bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp.
- to fix someone up for the night — bố trí chỗ ngủ đêm cho ai
- to fix someone up with a job — bố trí sắp xếp công việc cho ai
- to fix a breakfast — dọn bữa ăn sáng
- to fix a flight — bố trí trước một cuộc đấu quyền Anh (cho ai được)
- (Từ mỹ,nghĩa mỹ; thông tục) Hối lộ, đấm mồm (ai).
- (Từ mỹ,nghĩa mỹ; thông tục) Trừng phạt
- Trả thù, trả đũa (ai).
Chia động từ[sửa]
fix
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Nội động từ[sửa]
fix nội động từ /ˈfɪks/
- Trở nên vững chắc.
- Đông đặc lại.
- (+ on, upon) Chọn, định.
- to fix on (upon) a date — định ngày
- Đứng vào vị trí.
Chia động từ[sửa]
fix
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Danh từ[sửa]
fix /ˈfɪks/
- Cách sửa chữa (cái gì)
- Tình thế khó khăn.
- to be in a fix — ở vào tình thế khó khăn
- to get oneself into a bad fix — lâm vào tình trạng khó khăn túng bấn
- Sự tìm vị trí; vị trí phát hiện.
- (Từ mỹ,nghĩa mỹ) , (thông tục) người có thể hối lộ được.
Thành ngữ[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# fix
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **fix** *ngoại động từ* [/ˈfɪks/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- Đóng,
[gắn](/wiki/g%E1%BA%AFn), [lắp](/wiki/l%E1%BA%AFp), để, đặt. *to*— lắp lưỡi lê vào súng **fix**bayonet *to*— ghi sâu một điều gì vào trong óc **fix**something in one's mind
-
[Tập trung](/wiki/t%E1%BA%ADp_trung), [dồn](/wiki/d%E1%BB%93n)(sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu... ). *to*— dồn con mắt vào cái gì **fix**one's eyes on something *to*— làm cho ai chú ý **fix**someone's attention
-
- Làm
[đông](/wiki/%C4%91%C3%B4ng)lại, làm [đặc](/wiki/%C4%91%E1%BA%B7c)lại. [Hâm](/wiki/h%C3%A2m)(ảnh, màu... ); [cố](/wiki/c%E1%BB%91)định lại. [Nhìn](/wiki/nh%C3%ACn) [chằm chằm](/wiki/ch%E1%BA%B1m_ch%E1%BA%B1m). *to*— chằm chằm nhìn ai một cách giận dữ **fix**someone with an angry stare
-
[Định](/wiki/%C4%91%E1%BB%8Bnh), ấn định (vị trí... ), [quy định](/wiki/quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh) [phạm vi](/wiki/ph%E1%BA%A1m_vi)(trách nhiệm... ), [quy định](/wiki/quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh), [thu xếp](/wiki/thu_x%E1%BA%BFp). *to*— định ngày họp **fix**a date for a meeting
-
[Ổn định](/wiki/%E1%BB%95n_%C4%91%E1%BB%8Bnh)(sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ). [Sửa chữa](/wiki/s%E1%BB%ADa_ch%E1%BB%AFa); (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) [sang sửa](/w/index.php?title=sang_s%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1). *to*— chữa một cái máy **fix**a machine *to*— hoá trang **fix**up one's face
-
- (
*Từ mỹ,nghĩa mỹ*) [Bố trí](/wiki/b%E1%BB%91_tr%C3%AD), [tổ chức](/wiki/t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c), [chuẩn bị](/wiki/chu%E1%BA%A9n_b%E1%BB%8B), [sắp xếp](/wiki/s%E1%BA%AFp_x%E1%BA%BFp). *to*— bố trí chỗ ngủ đêm cho ai **fix**someone up for the night *to*— bố trí sắp xếp công việc cho ai **fix**someone up with a job *to*— dọn bữa ăn sáng **fix**a breakfast *to*— bố trí trước một cuộc đấu quyền Anh (cho ai được) **fix**a flight
-
- (
*Từ mỹ,nghĩa mỹ; thông tục*) [Hối lộ](/wiki/h%E1%BB%91i_l%E1%BB%99), [đấm mồm](/w/index.php?title=%C4%91%E1%BA%A5m_m%E1%BB%93m&action=edit&redlink=1)(ai).
- (
*Từ mỹ,nghĩa mỹ; thông tục*) [Trừng phạt](/wiki/tr%E1%BB%ABng_ph%E1%BA%A1t) [Trả thù](/wiki/tr%E1%BA%A3_th%C3%B9), [trả đũa](/wiki/tr%E1%BA%A3_%C4%91%C5%A9a)(ai).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
fix
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**fix** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [fixing](/wiki/fixing) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [fixed](/wiki/fixed) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **fix** **fix**hoặc [fixest](/w/index.php?title=fixest&action=edit&redlink=1)¹ [fixes](/wiki/fixes)hoặc [fixeth](/w/index.php?title=fixeth&action=edit&redlink=1)¹ **fix** **fix** **fix** [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed)hoặc [fixedst](/w/index.php?title=fixedst&action=edit&redlink=1)¹ [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **fix** **fix**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **fix** **fix** **fix** **fix** **fix** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **fix** **fix**hoặc [fixest](/w/index.php?title=fixest&action=edit&redlink=1)¹ **fix** **fix** **fix** **fix** [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [were](/wiki/were)to **fix**hoặc [should](/wiki/should) **fix** **fix**hoặc should **fix** **fix**hoặc should **fix** **fix**hoặc should **fix** **fix**hoặc should **fix** **fix**hoặc should **fix** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **fix** **fix** **fix**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Nội động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-intr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **fix** *nội động từ* [/ˈfɪks/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Trở nên](/wiki/tr%E1%BB%9F_n%C3%AAn) [vững chắc](/wiki/v%E1%BB%AFng_ch%E1%BA%AFc). [Đông đặc](/wiki/%C4%91%C3%B4ng_%C4%91%E1%BA%B7c)lại.
- (
*+ on, upon*) [Chọn](/wiki/ch%E1%BB%8Dn), [định](/wiki/%C4%91%E1%BB%8Bnh). *to*— định ngày **fix**on (upon) a date
-
- Đứng vào
[vị trí](/wiki/v%E1%BB%8B_tr%C3%AD).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
fix
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**fix** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [fixing](/wiki/fixing) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [fixed](/wiki/fixed) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **fix** **fix**hoặc [fixest](/w/index.php?title=fixest&action=edit&redlink=1)¹ [fixes](/wiki/fixes)hoặc [fixeth](/w/index.php?title=fixeth&action=edit&redlink=1)¹ **fix** **fix** **fix** [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed)hoặc [fixedst](/w/index.php?title=fixedst&action=edit&redlink=1)¹ [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **fix** **fix**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **fix** **fix** **fix** **fix** **fix** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **fix** **fix**hoặc [fixest](/w/index.php?title=fixest&action=edit&redlink=1)¹ **fix** **fix** **fix** **fix** [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [fixed](/wiki/fixed) [were](/wiki/were)to **fix**hoặc [should](/wiki/should) **fix** **fix**hoặc should **fix** **fix**hoặc should **fix** **fix**hoặc should **fix** **fix**hoặc should **fix** **fix**hoặc should **fix** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **fix** **fix** **fix**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **fix** [/ˈfɪks/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Cách](/wiki/c%C3%A1ch) [sửa chữa](/wiki/s%E1%BB%ADa_ch%E1%BB%AFa)(cái gì) [Tình thế](/wiki/t%C3%ACnh_th%E1%BA%BF) [khó khăn](/wiki/kh%C3%B3_kh%C4%83n). *to be in a*— ở vào tình thế khó khăn **fix** *to get oneself into a bad*— lâm vào tình trạng khó khăn túng bấn **fix**
-
- Sự tìm
[vị trí](/wiki/v%E1%BB%8B_tr%C3%AD); [vị trí](/wiki/v%E1%BB%8B_tr%C3%AD) [phát hiện](/wiki/ph%C3%A1t_hi%E1%BB%87n).
- (
*Từ mỹ,nghĩa mỹ*) , (thông tục) [người](/wiki/ng%C6%B0%E1%BB%9Di)có thể [hối lộ](/wiki/h%E1%BB%91i_l%E1%BB%99)được.
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1052 miss, cp1065 miss


text:
monologize
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Động từ
[
sửa
]
monologize
nội động từ
Độc
thoại
,
nói
dài dòng
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=monologize&oldid=1336677
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Động từ
Động từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Deutsch
English
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 08:18 ngày 31 tháng 10 năm 2011.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


text:
patient
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
patient /ˈpeɪ.ʃənt/
Thành ngữ[sửa]
- patient of:
Danh từ[sửa]
patient /ˈpeɪ.ʃənt/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
patient /pa.sjɑ̃/
Trái nghĩa[sửa]
Danh từ[sửa]
patient gđ /pa.sjɑ̃/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# patient
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **patient** [/ˈpeɪ.ʃənt/](/wiki/Wiktionary:IPA)
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **patient of**:
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **patient** [/ˈpeɪ.ʃənt/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|patient |
|
|
|Giống cái |
||
|**patient** [/pa.sjɑ̃/](/wiki/Wiktionary:IPA)
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|patient |
|**patient** gđ [/pa.sjɑ̃/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))