markdown:
**Nguyễn Hữu Hiếu ( *)**
Vượt ra ngoài không gian văn học vùng để tham gia vào một không gian văn học rộng lớn hơn là chiều hướng vận động có tính tất yếu đối với văn học Việt Nam đầu thế kỉ XX, trong đó có thơ. Đó cũng chính là quá trình hiện đại hóa. Đối với văn học Việt Nam, do trực tiếp tiếp xúc và chịu ảnh hưởng của văn học Pháp, nên quá trình đó cũng chính là thế giới hóa và phương Tây hóa. Quá trình ấy diễn ra trên nhiều bình diện, từ sự cảm nhận thế giới, sự đồng hóa thế giới thành nội dung nghệ thuật đến sự sáng tạo và vận dụng các phương tiện diễn đạt…theo tinh thần hiện đại. Bài viết này chỉ nhấn mạnh một số biểu hiện tính hiện đại trên phương diện ngôn từ, một trong những vấn đề bận tâm đối với các nhà thơ trong phong trào thơ mới 1932 - 1945.
1. Trong văn học phương Tây, văn học tiền hiện đại chủ yếu chú trọng phương diện nội dung, xem vấn đề đề tài, chủ đề, nội dung các hình tượng quyết định giá trị của một tác phẩm. Văn học lãng mạn ra đời được xem như một “hủy thể” của chủ nghĩa cổ điển, tuy nhiên, do hầu hết các nhà văn lãng mạn gắn hoạt động văn học với những vọng động xã hội và do sáng tạo trong thời đại người phương Tây đang còn lạc quan về quyền năng của tư duy duy lí nên sự đối lập với văn học cổ điển chủ yếu biểu hiện ở khuynh hướng tự do hóa, đề cao cảm xúc và tưởng tượng cá nhân, phản ứng tính công thức, qui phạm... Và vì vậy, dù đó là
*“một sự bùng nổ kinh động”, *là *“chân trời không giới hạn*”…, nhưng nhìn chung, sự quan tâm của các nghệ sĩ lãng mạn chủ yếu vẫn thiên về *cái được biểu đạt* chứ không phải *cái biểu đạt*. Sau sự thoái trào của trào lưu này, tương quan giữa cái biểu đạt và cái được biểu đạt dường như có sự sắp xếp lại, đặc biệt trong lĩnh vực ngôn từ, gắn liền với tinh thần “ *vị nghệ thuật*”, bắt đầu từ phái Parnasse, và sau đó là sự ra đời của trào lưu hiện đại chủ nghĩa. Về sự hoán vị tương quan giữa cái biểu đạt và cái được biểu đạt, Roland Barthes đã nêu nhận xét thú vị, có tính tổng kết: *“Ý nhị cổ điển là ý nhị về các mối quan hệ, chứ không phải về từ: đó là nghệ thuật biểu đạt chứ không phải nghệ thuật phát minh…, người ta thích thú vì cách trình bày chúng chứ không phải vì sức mạnh và vẻ đẹp riêng của nó*” (R. Barthes, **, tr.81 – 82). Độ không của lối viết**
Trên thực tế, vai trò của ngôn từ được đề cao một cách đặc biệt từ thế hệ các nhà thơ tượng trưng cuối thế kỉ XIX. Stéphane Mallarmé từng cho rằng thơ trước tiên là “
*ma* *thuật ngôn từ”* và kêu gọi “ *hãy nhường sáng* *kiến cho những từ*”. Cùng thời với Mallarmé, Arthur Rimbaud – một thiên tài vụt sáng - say mê phát minh “ *những loài hoa mới*”, “ *những tinh cầu mới*”, những ngôn ngữ mới chưa từng bị “ *ô uế*”. Ông quan niệm chữ viết là một kinh nghiệm tự thân, nó “ *không tìm cách khoanh vòng thực tại mà (phải) là một phát kiến* *mới mẻ*” (X. Darcos, **, tr.447). Đứa con nghịch đạo của thế kỉ cực trị của tinh thần duy lí đã dứt khoát với ý nghĩ Lịch sử văn học Pháp** *“lĩnh vực của khoa học* *là lĩnh vực mà sự vật hiện diện ấy thôi, chứ chưa phải lĩnh vực mà sự vật thể hiện ý nghĩa”*(R.M. Albérès, *, tr.86), ý nghĩa hay linh hồn sự vật mới là điều đáng nói, chính nó mới làm nên giá trị cho nhà thơ. Với ông, thơ phải đem lại một cái gì mới, cả về ý tưởng lẫn hình thức, được diễn đạt bằng “* **Cuộc phiêu lưu của tư tưởng văn học châu Âu thế kỉ XX** *một thứ ngôn ngữ đặc biệt, phổ* *biến, là linh hồn đối với linh hồn, thu gom được tất cả mùi hương, âm thanh,* *màu sắc*” (Trần Mai Châu, **, tr.396). Nỗi bận tâm của Mallarmé hay Rimbaud đã trở thành nỗi bận tâm có tính đại điện cho nhiều thế hệ nhà thơ hiện đại. Và không phải ngẫu nhiên, không ít nhà thơ đã nhìn thấy ở Rimbaud hình ảnh một nhà thơ** *Thơ Pháp thế kỉ XIX* *“tiên* *tri”,*một người *“ăn trộm lửa thiêng”*trong công cuộc tìm kiếm ngôn từ mới, giải thoát nó khỏi vai trò vật lệ thuộc hay phương tiện thông tin về phong tục hoặc mô tả đời sống thường nhật. Muộn hơn, và cũng với tinh thần ấy, các học giả phái hình thức Nga đầu thế kỉ XX đã nêu yêu cầu sáng tạo ngôn từ thành vấn đề có tính lí luận, xem đó như là “ *yếu tố đặc biệt tạo điều kiện cho sự tồn tại của một tác phẩm văn học*” (N. Lajos, **, tr.32), thậm chí coi “** *Nghệ thuật như là thủ pháp – Lí thuyết chủ nghĩa hình thức Nga* *lịch sử của thơ ca là lịch sử của ngôn từ*”.
Nhìn chung, sự thay đổi từ quan niệm đến sự sáng tạo và sử dụng ngôn từ là một trong những thay đổi quan trọng của văn học hiện đại thế giới, và xu hướng của văn học hiện đại là ngôn ngữ phải trở thành công cụ khám phá thế giới của những điều chưa biết và bản thân nó cũng phải trở thành một khám phá. Tính hiện đại của thơ trên phương diện ngôn từ về cơ bản gắn liền với cốt lõi quan niệm ấy.
2. Tính hiện đại của thơ mới như thế nào? Trong
*Đổi mới phê bình* *văn học*, Đỗ Đức Hiểu nhìn nhận: “ *Thơ mới là một sáng tạo ngôn từ* *thơ* *về nhiều mặt; nó mở rộng câu thơ, bài thơ; nó đi vào chiều sâu của thơ bằng cấu* *trúc mới, cú pháp mới, từ ngữ mới, nhịp điệu mới*” (Đỗ Đức Hiểu, **, tr.125). Đó là một sự thay đổi toàn diện về mặt ngôn ngữ thơ, gắn liền với một thời đại thơ đang chuyển mình theo hướng hiện đại hóa. Tuy nhiên, những đổi mới ngôn từ của thơ mới không chỉ dừng ở những thay đổi về hình thức, mà còn có những thay đổi trên những bình diện khác có chiều sâu hơn, có tính “ Đổi mới phê bình văn học** *nổi loạn”*hơn, gắn với cách nhìn và cách diễn đạt mới về thế giới và đời sống, và tuy mới dừng lại ở một bộ phận các nhà thơ nhưng nói được rất nhiều về triển vọng của thơ và văn học hiện đại nói chung.
2.1. Ngôn từ gợi kinh nghiệm giác quan.
Không thể nói khác trước một thực tế là: thơ lãng mạn phương Tây, trước hết là thơ lãng mạn Pháp, đã tác động một cách sớm nhất, mạnh mẽ và rộng rãi nhất đến các nhà thơ mới Việt Nam. Điều đó cũng dễ hiểu. Với một thời gian dài sáng tạo trên một tư duy thơ khuôn mẫu, chặt chẽ, khi tiếp xúc với thơ lãng mạn các nhà thơ mới đã thấy ở đó một cơ hội rõ ràng nhất cho sự giải phóng. Và như thế, từ cái tôi cô đơn, cái tôi kiêu kì, những sự ám ảnh về thời gian qua mau đến hình thức thơ đầy tự do của Lamartine, Musset, Vigny,… nhanh chóng được các nhà thơ nhận ra như những sáng tạo mới mẻ và hấp dẫn, để rồi từ đó, cái Tôi trong thơ mới cũng nổi lên như một giá trị. Tuy nhiên, thơ mới không chỉ có thế. Sau một thời gian củng cố thế bàn thạch của mình, một bộ phận các nhà thơ mới làm một sự chuyển dịch, từ chỗ thiên về thơ mô tả khách thể hay trình bày cảm xúc một cách trực tiếp đến chỗ họ thích thú một lối thơ kín đáo, giàu ẩn ý, gợi ra những cảm giác, thông qua đó người đọc có thể liên tưởng đến một thế giới sâu xa hơn hoặc những rung động tinh vi của đời sống tâm linh. Tạo ra hình thức
*ngôn ngữ mới có* *khả năng* *tác động trực tiếp vào giác quan* *và gợi cảm giác* là một sáng tạo khá phổ biến ở nhiều nhà thơ mới, trong đó trước hết phải kể đến Bích Khê như một trường hợp tiêu biểu.
Hình thức ngôn ngữ trong thơ Bích Khê hết sức linh hoạt. Khi diễn đạt cái bí ẩn, vô hình, ông thường chú trọng sử dụng những từ chỉ màu sắc, gợi hình ảnh thị giác như
*hồn ngọc thạch* (Đây hồn ngọc thạch xanh xao như tờ), *mộng trắng* *phau* (Mộng trắng phau phau, vót cung nga), *mộng xanh* (Mộng rất xanh, rất xanh, rất xanh), *mộng trắng như ngà* (Mộng sao mộng lạ - trắng như ngà / Chúng tôi lạc giữa mộng như ngà)… hoặc tạo ra sự kết hợp lạ giữa một từ chỉ cái trừu tượng và một từ chỉ vật thể để cụ thể hóa, tạo cho cái trừu tượng một hình hài, như mùi *hương* *vỡ* (Phăng mạch đêm - hương vỡ ứa ngầm tinh), *hồn vỡ* (Hồn ơi! Cặp mắt vỡ men hoa), *miếng nhạc* (Tôi để vạn miếng Nghê thường, a dội vào đôi con mắt ngọc)… Những từ gợi cảm giác xúc giác, khứu giác, vị giác cũng đều được ông sử dụng với mục đích làm cho cái không nhìn thấy lộ ra như những vật có thể cầm nắm, sờ hoặc ngửi được, như *đêm mềm* (Nàng ơi tay đêm đang dăng mềm), *nhạc* *mát* (Nàng hé môi ra bay tựa nhạc, mát như xuân mà ngọt tợ hương), *trực giác* *êm ái* (Trực giác ra đi trên trán kia… vẻ chi mãnh liệt nhưng êm ái), *mộng* *nghiêng* (Đêm nay nửa gối nghiêng nghiêng mộng), *nắng thơm* (Ôi nắng vàng thơm rung rinh điệu ngọc), *hương nhạc* (Nhạc gầy hương, hương gầy nhạc; lan man), *da thịt biến ra thơm* (Tôi tưởng chừng da thịt biến ra thơm)…
Về phương diện ngôn từ, có thể nói Bích Khê thể hiện khả năng sáng tạo ở độ linh hoạt và sung mãn nhất. Ngôn từ thơ ông đúng nghĩa là một thứ ngôn từ nhào nặn và chinh phục chất liệu. Ông hoàn toàn giống như một vị tướng điều khiển đạo quân chữ nghĩa theo mục đích của mình, biến cái không thành có, biến cái vô hình thành cái hữu hình, dường như chưa có trong tiền lệ. Thơ Bích Khê bởi vậy luôn có được cái ma lực cuốn hút người đọc do những ý nghĩa, những cảm giác bất ngờ được tạo nên từ từ ngữ. Trong thơ mới có lẽ ông cũng là người gia công nhiều trong kĩ thuật biểu đạt, thậm chí một số bài thơ khá cầu kì, nhưng đó không phải sự “
*luyện kim ngôn từ*” một cách thuần túy mà điều quan trọng ở chỗ đằng sau những sáng tạo đó là quan niệm mới về vẻ đẹp của từ ngữ và khả năng lớn lao của thơ: thơ phải đạt đến sức mạnh đánh thức một thế giới chưa biết, một thế giới ngầm không phải tĩnh tại mà vô cùng linh động, huyền diệu, không giới hạn. Bích Khê đã sáng tạo nên một thứ thơ làm rung động tất cả các giác quan, cả tinh thần và thể chất với tất cả khả năng thẩm mĩ của nó. Đó là quan niệm thơ nhưng cũng là một cách nhìn thế giới trong chiều sâu và sự vô tận. Tất nhiên, sự gia công quá rõ rệt về từ ngữ cũng như những phương tiện biểu đạt khác khiến cho thơ Bích Khê có lúc cũng đưa lại cho người đọc cảm giác tác giả của nó đã quá thiên về kĩ xảo ngôn từ, ít chăm chút hơn phương diện cảm xúc.
Hàn Mặc Tử cũng chú trọng khả năng gợi của ngôn ngữ. Ông cũng có cách vật thể hóa cái trừu tượng gần giống với Bích Khê, như:
*Dịp cười như tiếng vỡ pha lê *( **) Một miệng trăng**
hay
*Tôi riết thời gian trong nắm tay,* *Tôi vo tiếc mến như vo lụa *( **). Chơi trên trăng**
Nhưng nhìn chung cách làm gần với Bích Khê trong thơ Hàn Mặc Tử không nhiều. Sự khác biệt quan trọng giữa hai nhà thơ này còn ở chỗ, nếu Hàn Mặc Tử sử dụng ngôn từ mang tính chất ảo giác gắn liền với cái nhìn vật thể trong trạng thái biến thiên, thì Bích Khê lại chú trọng nhiều hơn tới sự mê hoặc của thơ qua sự chuyển dịch liên tục giữa các trạng thái cảm giác khác nhau dựa trên nguyên tắc sự liên tưởng có tính chất “
*bùng nổ*” và " *tràn sóng*”: *Ta những muốn sầu thương thôi biểu lộ.* *- Sắc trong màu, màu trong sắc; hân hoan…* *Ta những muốn mùa đông nhường lại chỗ.* *- Nhạc gầy hương, hương gầy nhạc lan man*… *(Đồ mi hoa)*
Bích Khê thể hiện sự khai thác một cách khá triệt để cảm quan tương hợp trong thơ Baudelaire. Sự sáng tạo ngôn từ mới đi liền với cảm quan tương hợp ấy đưa lại cho ngôn từ của thơ ông khả năng gợi cảm đặc biệt hơn so với nhiều nhà thơ mới khác.
2.2. Sự liên tưởng tự do, bất định.
Nghệ thuật hiện đại, trong đó có thơ, là nghệ thuật mang tính “
*phát minh*”. Thực tế văn học thế kỉ XX cũng chứng minh một điều rằng: thẩm mĩ dựa trên nguyên tắc mô phỏng được xác lập từ cổ đại với Aristote, để từ đó đưa lại một ảo giác về tính có thật của cái được miêu tả đã trở nên không đủ sức khái quát thực tế vô cùng phong phú và sinh động của văn học trong thời đại chủ nghĩa duy lí và tư duy phân tích đầy tính thực chứng đã trở nên bất tín nhiệm. Thế giới trong cách cách cảm nhận của người hiện đại không chỉ là thế giới được nhìn thấy mà còn là thế giới được nhận ra, một thế giới của những chiều sâu thẳm, đầy bí ẩn. Quyền năng của thơ, vì vậy, không thể chỉ là sự miêu tả, kể lể hời hợt, mà quan trọng hơn là sự khải thị về một thế giới chưa từng biết, thế giới của tinh thần, huyền diệu và linh động. Diễn đạt thế giới ấy là bất khả đối với thứ ngôn từ của trí năng và là cơ hội cho ngôn từ của sự liên tưởng đầy tính trực giác, thần cảm của nhà thơ.
Nhìn lại con đường tiến hóa của thơ mới, một thực tế rõ ràng rằng thơ càng ngày càng có xu hướng xa rời dần lối thơ thiên về kể tả sự vật khách quan theo nguyên tắc “
*đối cảnh sinh tình*” phổ biến của thơ ca truyền thống, mà thiên về lối thơ diễn đạt những tương quan vô hình, bên trong, mang tính tinh thần của bản thân sự vật, gắn với cảm quan về một thế giới thống nhất (cụ thể và trừu tượng, hữu hình và vô hình, thể chất và tâm linh…)…. Và cũng vì vậy, không phải ngẫu nhiên mà nhiều nhà thơ mới như Xuân Diệu, Huy Cận, Hàn Mặc Tử, Bích Khê, Chế Lan Viên, Vũ Hoàng Chương, Đinh Hùng, Nguyễn Xuân Sanh, Đoàn Phú Tứ, Phạm Văn Hạnh lại say mê tư duy tương hợp và tinh thần nhất thể giác quan (unité de sens), những giá trị thơ mới lạ và độc đáo mà những nhà thơ tiền bối cùa chủ nghĩa hiện đại như Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud, Verlaine… đã tạo ra. Về thực tế này, ta có thể dẫn ra vô số ví dụ, như:
- Hãy lắng nghe
* dãy dụa nhạc tơ mềm*
Trong nhạc trăng vang nổi khắp cung mây (Chế Lan Viên,
*Vo lụa)*
- Nàng bước tới như sông trăng chảy ngọc
Như
* hớp đặc cả nguồn hương (Bích Khê, nắng thơm* **)** *Nàng bước tới*
- Một đêm vàng – một
__đêm vàng âm điệu__
Đầy nhựa thơm xanh mịt ngàn phi lau (Bích Khê,
**) Sọ người**
- Đêm đêm
* chăn gối ảo ảnh thơm*
Tình hướng về đông, dạ lắng chờ (Vũ Hoàng Chương,
**) Tình liêu trai**
- Cốc rượu hồng,
__hy vọng sáng rung rinh__
Mùi son phấn khác gì
*? (Đinh Hùng, hương trinh bạch* *Hương trinh* **)** *bạch*
- Hốn nào lang thang bên
__đêm êm__
Hồn hoa chơi vơi - bình
* (Nguyễn Xuân Sanh, trăng mềm* **)** *Xây mơ*
-
* thanh thanh Hương thời gian* * tím ngát (Đoàn Phú Tứ, Màu thời gian* **)** *Màu thời gian*
- Này lắng nghe em
__khúc nhạc thơm__
Hãy tự buông cho
* (Xuân Diệu, khúc nhạc hường* **)** *Huyền diệu*
- Anh đã đón tình em bay phất phới
Như
* cõi không gian (Hàn Mặc Tử, hương trăng đằm thắm* **)** *Sáng láng*
Đó là những cách diễn đạt vô cùng độc đáo, lạ lẫm, mà có lẽ trước thời đại thơ mới khó ai có thể hình dung ra. Tuy nhiên, cũng cần dứt khoát một điều rằng: sáng tạo ngôn từ (ở đây) không phải là tạo ra những từ mới, mà cơ bản là làm mới ngôn từ, nhằm đưa lại cho từ một khả năng đặc biệt trong việc làm hé lộ thế giới tinh thần bên trong của bản thân sự vật. Trong những ví dụ trên, rõ ràng năng lực liên tưởng đầy tính trực giác và thần cảm trở thành nguồn năng lượng vô tận cho sáng tạo, ở đó sự vận dụng ngôn từ không còn theo qui luật miêu tả mà theo qui luật của sự liên tưởng. Và như thế, chỉ xét riêng bình diện ngôn từ, thơ mới đã đặt ra một vấn đề mới về vai trò của
*cái biểu đạt*: sáng tạo không phải chỉ là một sự lựa chọn, sắp xếp, mà bản thân ngôn từ đã là một sáng tạo, nó không chỉ đóng vai trò thừa hành sự sai bảo của lí trí, mà chính nó đã là một thế giới có giá trị tự thân, nó không chỉ là phương tiện của thơ mà còn là chính bản thân thơ.
Baudelaire đã từng cho rằng sự tưởng tượng là bà chúa của mọi năng khiếu. Trong bài thơ “
**” (Hymne à la bauté), tác giả viết: Ca tụng sắc đẹp** *Em từ trời xanh xuống hay là vực thẳm hiện lên* *Ôi! Sắc đẹp! Đôi mắt nàng quỉ quái hay thần tiên* *Rót thiện ác vào lòng người lẫn lộn* *Nên người ta ví nàng như rượu người ta uống…*
Nhà thơ đã từng bị phê phán khi có người cho rằng ông đã thi vị hóa cái xấu, nhưng thưc sự bài thơ như nhắc nhở một ý thức sáng tạo: hãy nhìn sự vật trong tính hai mặt, hãy tìm kiếm giá trị tinh thần bên trong (có thể đằng sau cái xấu, cái ô uế là cả vầng linh quang thơm tho, trác tuyệt, tùy thuộc năng lực tưởng tượng của nhà thơ), và rằng cái Đẹp là địa hạt có thể mở ra cánh cửa vô tận.
Liên tưởng là đặc trưng của thơ nói riêng và nghệ thuật nói chung, nhưng ở đây có nét mới cần lưu ý. Thông thường ta hay nói về hai dạng liên tưởng phổ biến: liên tưởng tương đồng (hai vật thể có cùng hoặc gần về bản chất) và liên tưởng tiếp cận (từ vật thể này di chuyển sự chú ý đến một hoặc nhiều vật thể khác trong một văn cảnh rộng lớn hơn). Đó là những dạng liên tưởng thuộc phạm vi lí trí và tri thức thường nghiệm. Với thơ mới, trong nhiều trường hợp (như những ví dụ thơ đã nêu), những dạng liên tưởng ấy có lẽ chưa đủ, vì thơ càng ngày càng có xu hướng vươn đến diễn đạt tinh thần bên trong, cái bí ẩn, chưa biết, nó cần những dạng liên tưởng khác tự do, linh động và bất định hơn. Theo đó, cũng bắt đầu từ một vật thể xuất phát, nhưng mạch liên tưởng không chỉ bó hẹp trong phạm vi cái tương đồng hay tiếp cận, mà thường dẫn dắt trí tưởng tượng của nhà thơ đi đến những hình ảnh hoặc ý tưởng hết sức xa lạ với ý nghĩa ban đầu, vượt ra khỏi thói quen kinh nghiệm và nhận thức thông thường. Những liên tưởng ấy phụ thuộc vào ý thức tìm kiếm giá trị tinh thần bên trong và cũng phụ thuộc vào năng lực trực giác của nhà thơ. “
*Qui luật của cuộc chơi thời nay: cái gì ngôn ngữ không thể diễn tả nổi, đó là thơ ca*” (R.M. Albérès, **, tr.192). Nhờ liên tưởng tự do và có tính bất định ấy, người đọc được dẫn dắt trải nghiệm những trạng thái cảm giác khác nhau đầy ngạc nhiên với những cảm nhận mới mẻ, thú vị, những điều mà thơ nghiêng về tư duy luận lí không có thể có được. Những liên tưởng bất định trong sáng tạo ngôn từ của các nhà thơ mới thực sự đã góp phần nới rộng tầm nhìn và nêu lên cách nhìn mới về thế giới với tất cả sự uyển chuyển, linh động cùng chiều sâu thăm thẳm của nó. Tổng kết văn học thế kỉ XX**
2.3. Hiện tượng phi trật tự tuyến tính.
Đặc điểm ngôn từ của thơ mới còn thể hiện ở
*tính lỏng lẻo *và * xu hướng phá vỡ* *cấu trúc ngữ pháp thông thường*. Đặc điểm này thực ra không phải là phổ biến trong thơ mới nhưng đó là hiện tượng hoàn toàn mới. Nó khác với hình thức đảo từ (hoặc đảo ngữ) ta thường gặp trong sáng tác của một số nhà thơ như Xuân Diệu hoặc Vũ Hoàng Chương…. Bài thơ **của Xuân Diệu có những câu: Hết ngày hết tháng ** *Đêm qua mưa gió lạnh lùng trời* *Anh ở, em đi, lạnh lẽo người…*
Hoặc trong bài thơ
**: Thu** *Nõn nà sương ngọc quanh thềm đậu;* *Nắng nhỏ bâng khuâng chiều lỡ thì…*
“
*Lạnh lùng trời*”, “ *lạnh lẽo người*”, “ *nõn nà sương ngọc*” là những sự đảo từ cục bộ. Nó tạo ra cách diễn đạt mới để nhấn mạnh đặc tính sự vật mà tác giả muốn miêu tả. Xét tổng thể bài thơ thì trật tự tuyến tính cơ bản vẫn được tôn trọng, chức năng mô tả của từ không thay đổi, giá trị biểu cảm của câu thơ được gia tăng nhưng không tạo ra giá trị ngữ nghĩa mới. Đó là những sáng tạo có ý nghĩa của thơ mới nhưng nghĩa của các câu thơ vẫn nằm trong vòng kiểm soát của nhận thức lí tính, người đọc không khó khăn nếu ngầm lập lại cho câu thơ trật tự thông thường khi cảm thụ. Hình thức đảo từ (hoặc đảo ngữ) ấy có thể bắt gặp ở nhiều nhà thơ khác, kể cả các nhà thơ sau thời kì thơ mới (Nguyễn Đình Thi cũng xáo trộn trật tự từ trong câu thơ “ *những phố dài xao xác hơi may*” của bài thơ ** để nhấn mạnh cảm nhận của mình về mùa thu Hà Nội buồn và đẹp). Trong sáng tác của một số nhà thơ như Bích Khê (bài thơ Đất nước** **), Phạm Văn Hạnh (bài thơ** *Duy tân* **), Nguyễn Xuân Sanh, Đoàn Phú Tứ, những thay đổi về cấu trúc ngữ pháp có sự khác biệt về bản chất, trong đó đặc biệt phải kể đến Nguyễn Xuân Sanh, nhà thơ trẻ nhất nhóm Xuân Thu nhã tập và cũng là người đưa lại cho ngôn từ thơ những thể nghiệm táo bạo. Trong số các sáng tác của ông, trật tự cú pháp của nhiều bài thơ dường như bị phá vỡ hoàn toàn. Bài** *Thư, thơ* **là một ví dụ tiêu biểu:** *Bình tàn thu* *Bình tàn thu vai phấn nghiêng nghiêng* *Chén vàng dâng ướp nhạc lòng đời* *Sương mù lệ héo dặm đường hương* *Cung phi dăng bướm buồn nghê thường* *Sách đâu tay xoã ái - tình - chương… *
Không có sự liên hệ ngữ nghĩa rành mạch giữa các con chữ, liên hệ tuyến tính cũng bị xóa. Không thể dựa vào logic câu chữ để hiểu bài thơ. Nguyễn Xuân Sanh cũng đã từng khuyên đọc thơ ông không nên dùng sự phân tích rạch ròi của lí trí tỉnh táo mà chỉ cảm, bắt đầu từ sự gợi cảm của từ, không được sắp xếp theo một trật tự nào cả.
*Phấn, hương, sương mù, bướm* gợi hình ảnh thiên nhiên - mùa thu; các từ * vai, lệ, héo, cung phi, tay xõa *lại nói về con người, gợi hình ảnh những mĩ nữ thời xưa đẹp nhưng héo hắt buồn chán trong cung cấm với rượu ngon, chén vàng, hương hoa và giai điệu du dương của khúc nghê thường? Đằng sau sắc, nhạc, hương, toàn bài thơ gợi một cảm giác mơ hồ, mong manh về một mùa thu xa xăm, buồn và đẹp não nùng. Các bài thơ như ** cũng có chung một phong cách ngôn ngữ như vậy: Buồn xưa, Hồn ngàn mùa, Người xuân** *- Nhài đàn rót nguyệt vú đôi thơm* *Tỳ bà sương cũ đựng rừng xa… *( **) Buồn xưa** *- Lên mùa xuân khách vút đưa hương* *Vai nghiêng suối trái đậm hồn đường …* ( **) Người xuân** *- Hy-mã-lạp-sơn buồn thu đây* *Thu* * Tóc xuân bưng đỉnh chiều đầy* *Quỳnh dâng Hình Nhạc nẻo nghìn mây* *Trầm ngàn mùa nghe tóc buông xây… *( **) Hồn ngàn mùa**
Có cảm giác các từ được ghép một cách ngẫu nhiên, như những đơn vị tự trị, chỉ giai điệu các bài thơ liên kết chúng lại trong một cấu trúc thống nhất. Nhưng đó không phải là những trò chơi chữ một cách vô thưởng vô phạt để tạo ra một thứ thơ vô nghĩa hoặc đánh đố. Cũng đã từng có ý kiến cho thơ Nguyễn Xuân Sanh theo xu hướng bí hiểm, kín mít. Tuy nhiên có lẽ không hoàn toàn như vậy. Thơ của ông, mở rộng ra là của Xuân Thu nhã tập có khó hiểu hơn so với các nhà thơ lãng mạn, nhưng gắn liền với quan niệm về thơ của các tác giả. Sự phá vỡ trật tự cú pháp hay các liên hệ ngữ nghĩa trong thơ của họ không phải chỉ để tạo ra một cách diễn đạt khác với thông lệ mà theo một triết lí riêng, nói như Phạm Văn Hạnh trong bài thơ văn xuôi
**, bằng “ Tự sự** *vô số ngẫu hợp* *chắt ra giọt sương Lí Tưởng cho ta ngưỡng vọng ngàn đời*”. Rimbaud cũng đã từng nói: nhà thơ thấu thị “ *qua* *sự phá vỡ, lâu dài và có lí luận, tất cả các giác quan*”. Phải chăng cách làm của Nguyễn Xuân Sanh và Xuân Thu nhã tập có liên hệ với cách làm của thiên tài vụt sáng trong thơ Pháp ấy? Vẻ đẹp mơ hồ khó nắm bắt trong các bài thơ của Xuân Thu nhã tập không phải tạo ra từ trình tự có tính chất miêu tả mà từ sự liên kết các hình ảnh, các từ gợi cảm có ý nghĩa biểu tượng gợi lên ý nghĩa mới. Thơ của Nguyễn Xuân Sanh và một phần của Phạm Văn Hạnh, Đoàn Phú Tứ, Bích Khê đã có dấu hiệu của hình thức nghệ thuật đặt người đọc trước những thách thức mới, không phải đọc những dòng đen mà từ những ẩn ý trong khoảng trống không nói đến, để tìm ra những niềm im lặng hay “ *vẻ đẹp câm*” (theo cách nói của Bích Khê).
Cũng không phải ngẫu nhiên các nhà thơ Xuân Thu nhã tập có điểm rất gần gũi, họ đều có thiên hướng tìm về những vẻ đẹp đã mất. Đoàn Phú Tứ nhắc đến vẻ đẹp của các Tần phi (
**), Nguyễn Xuân Sanh với “ Màu thời gian** *hồn Tương* *giang*” (hồn Tương giang đàn dựa buồn hường), nỗi buồn, vẻ đẹp của cung phi xưa ( *cung phi dăng bướm buồn nghê thường*), Phạm Văn Hạnh nhắc đến nhiều hơn với vẻ đẹp của các tích cổ như thành Hoàng Dương, với những rung động “ *như mấy nghìn năm trước, nó đã ướp thơm giấc mơ của Quận chúa nước Tần, trên lầu Thúy Phượng*” ( **), với Quang Trung Nguyễn Huệ, với “** *Tiếng ngọc tiêu* *Vũ vương chín năm đi trị thủy không nghĩ đến về nhà*”, và cả với Tần Thủy hoàng, “ *hình ảnh một siêu nhân, nên thơ…và tàn bạo*” ( **). Không phải chỉ ở ý thức quay về với niềm tự hào phương Đông, các tác giả còn muốn ủy thác cho nghệ thuật sức mạnh chiến thắng sự va đập, tàn phá của thời gian để tìm từ trong “** *Tần Thủy hoàng* *một cái nháy mắt*” “ *cái - khôn - cùng*” ( **Tự sự**) của vũ trụ mà mỗi cá thể nghệ sĩ là một phần trong đó. Không nói về những điều rõ ràng có không - thời gian xác định với một ngôn ngữ tường minh, các nhà thơ Xuân Thu nhã tập muốn nâng thơ ca lên thành một nghệ thuật của cái vĩnh cửu.
Trên đây là một số biểu hiện thể hiện tính sáng tạo theo tinh thần hiện đại của thơ mới trên phương diện ngôn từ. Những sáng tạo độc đáo ấy có được từ ý thức làm mới thơ Việt Nam trong bối cảnh hiện đại hóa nền thơ dân tộc và sự tác động mạnh mẽ của văn học hiện đại phương Tây. Sự tiếp thu và vận dụng những điểm khả thủ của các trào lưu thơ hiện đại đã giúp cho sáng tạo của các tác giả thơ mới thêm phong phú, sung mãn và cũng có chiều sâu hơn trong cách diễn đạt.
[*](#_ftnref1) **TS, ** **Khoa Văn học và Ngôn ngữ, Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn ĐHQG TP. HCM**

Set-Cookie: ja_rutile_tpl=ja_rutile; expires=Sun, 14-May-2017 17:37:22 GMT; path=/

Server: Apache/2.2.25 (Unix) mod_ssl/2.2.25 OpenSSL/1.0.0-fips mod_auth_passthrough/2.1 mod_bwlimited/1.4

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


markdown:
**Phá trinh** hay quan hệ với một cô gái chưa từng làm việc đó cần một nghệ thuật và những lưu ý vô cùng quan trọng, điều đáng tiếc không phải người nào cũng biết được để có một lần đầu hoản hảo nhất. Tìm hiểu **phương pháp**, **cách** hay **nghệ thuật phá trinh** là vô cùng cần thiết để có một đời sống tình dục tốt về sau. Dưới đây chúng tôi tổng hợp những lưu ý, kiến thức cần biết trước khi phá trinh con gái.
## Hướng dẫn phá trinh nghệ thuật
Dưới đây là tổng hợp những cách phá trinh sẽ khiến bạn gái bớt đau, cũng như nam giới sẽ hài lòng nhất. Được tổng hợp từ kinh nghiệm bản thân cũng như cuộc khảo sát khoảng hơn 2000 người của KienThucGioiTinh.Org, khá nhiều bạn trẻ đã áp dụng nó và có lần đầu tiên quan hệ hoàn hảo.
Trong lần đầu quan hệ, nếu người đàn ông không khéo léo sẽ khiến người phụ nữ rất đau, màng trinh bị rách ra, chảy máu cũng như tâm lý hoảng sợ, tất cả có thể dẫn đến một hệ lụy khôn lường : Người phụ nữ bị lãnh cảm và sợ sệt quan hệ sau đó, có tới 3,2% phụ nữ sợ quan hệ do sự thiếu khéo léo và hiểu biết của các ông chồng. Chắc hẳn đây là điều mà không ai mong muốn, phá trinh thực sự rất dễ, nhưng phá trinh nghệ thuật thì không phải điều đơn giản. Có tới 32% phụ nữ không hề hài lòng trong lần đầu, đêm tân hôn. Cập nhật vào 55 minutes ago, May 24, 2016.
### Phá trinh như thế nào?
Cơ bản về phá trinh hay quan hệ lần đầu :
*Người đàn ông sẽ là người dẫn dắt chính cho chuyện này*. Trừ những phụ nữ có màng trinh quá mỏng, nhưng đại đa số lần đầu tiêu các bạn sẽ gặp hiện tượng khó xâm nhập vào âm đạo. Lỗ âm đạo lúc này rất nhỏ, và bạn sẽ phải rất khó khăn cùng người phụ nữ rất đau đớn. Tất nhiên bạn cũng đừng ngạc nhiên nếu cảm thấy : * Màng trinh của bạn gái quá dày hay bạn không thể làm như thế nào để đưa dương vật vào sâu âm đạo – Rất nhiều người có cảm giác này, họ thấy rằng dường như màng trinh của bạn gái quá dày và lỗ âm đạo thì bé tới mức không thể nào ấn vào được*. Pha trinh không dễ, bạn sẽ gặp khó khăn hoặc ít nhất cả buổi nếu chưa có kinh nghiệm, ngoài ra bạn nên tham khảo kinh nghiệm thực tế của những người đi trước (nghiêm túc). Nhiều người có suy nghĩ đơn giản: cứ đưa vào là được, đôi khi với sức mạnh của nam giới họ có thể làm được điều đó, nhưng bạn gái của họ sẽ đau đớn tới mức sợ chuyện quan hệ.
Theo nhiều độc giả gửi thư về tòa soạn, có nhiều cặp đôi đã cố gắng phá trinh trong vòng 1 tháng (vài ngày một lần) mà vẫn không thành công. Lý giải chuyện này, Chuyên gia Nguyễn Hoài Phong cho rằng: Rất đơn giản, lần thứ nhất, thứ 2 đau sẽ dẫn tới phản xạ né tránh hoặc sợ hãi trong các lần tiếp theo. Chưa kể việc thiếu kinh nghiệm của bạn trai, đa số tất cả đều phải dừng lại khi làm bạn gái thét lên vì quá đau đớn. Nếu việc này kéo dài có thể dẫn tới lãnh cảm (sợ hoặc không có hứng thú với chuyện quan hệ), rất nguy hiểm. Trinh thì chỉ có một lần, số liệu cho thấy có ít nhất 1/6 đàn ông Việt Nam lãng phí trinh, chỉ khi đã xong họ mới hối tiếc, nếu mình có kinh nghiệm hơn thì lần đầu đã thật tuyệt vời.
Bạn có thể tham khảo tài liệu của chúng tôi để có lần đầu hoàn hảo nhất, đừng vì sự ích kỷ của bản thân (ham muốn/dục vọng) mà làm tổn thương người phụ nữ mình yêu.
Nội dung chính bao gồm :
- Sơ lược về màng trinh, xem màng trinh trước khi phá trinh.
**Chuẩn bị trước khi phá trinh (Quan trọng)**
**Những yêu cầu bắt buộc để phá trinh con gái** **Người con trai cần biết để phá trinh** **Quy tắc đưa dương vật vào để phá trinh không đau (Quan trọng)**
**Sau khi phá trinh cần làm gì?** **Một số trường hợp xảy ra khi phá trinh**
Đây là nội dung trả phí, do chúng tôi đã phải thuê khảo sát và dịch tài liệu nước ngoài hầu như các trang web khác đều không có hoặc sơ sài, thiếu chính xác, ngoài ra chúng tôi cũng đã sử dụng kinh nghiệm của bản thân và khảo sát từ hơn 600 người đàn ông và phụ nữ để có được kết quả trên.
Vui lòng soạn tin nhắn
**VJ KTGT** gửi 8785 để đọc 10 [ bất kỳ. Nhập số điện thoại của bạn vào ô dưới sau khi nhắn tin và bài viết trả phí](http://kienthucgioitinh.org/danh-sach-nhung-bai-viet-tra-phi-tai-kienthucgioitinh-org) **bấm nút kiểm tra**- [Xem hướng dẫn](http://kienthucgioitinh.org/huong-dan-xem-bai-tra-phi-tai-kienthucgioitinh-org)hoặc [thử lại](http://kienthucgioitinh.org/traphi.php). Số lượt đọc hôm nay: 1938. ![Bấm vào để kiểm tra mã số kích hoạt Nhap ma so kich hoat bai viet va nhan kiem tra](http://kienthucgioitinh.org/wp-content/uploads/2012/10/kiemtra.png)
### Pha trinh con gai
Pha trinh con gái có cảm giác như thế nào, tòa soạn cũng trả lời câu họi gây tò mò cho những người chưa từng quan hệ: Con trai sẽ có cảm giác hơi đau dương vật do phải cố gắng để đưa sâu vào âm đạo phụ nữ, tùy vào cơ địa của bạn gái mà mức độ đau khác nhau. Tuy nhiên người phụ nữ của bạn còn đau hơn rất nhiều, hi vọng những kiến thức về pha trinh bên trên sẽ giúp bạn nhiều hơn. Nếu áp dụng khéo léo, cả hai đều đau nhưng sẽ có cảm giác sướng và hạnh phúc.
Nói về
**phá trinh phụ nữ**, có thể đưa họ tới một thiên đường sung sướng, làm họ thăng hoa tột đỉnh hoặc ngược lại làm họ né tránh tình dục. Bạn phải nhớ tình dục là những điều thiết yếu của cuộc sống, hãy để cách phá trinh, kinh nghiệm phá trinh con gái của chúng tôi giúp bạn điều đó. Tìm hiểu thêm về [ ở đây. Xem thêm về màng trinh phụ nữ](http://kienthucgioitinh.org/mang-trinh-va-cau-tao-cua-mang-trinh.html) [ở đây.](http://kienthucgioitinh.org/huong-dan-bi-quyet-quan-he-lau-xuat-tinh.html) **hướng dẫn quan hệ lâu xuất tinh**
## Ý kiến độc giả
Cảm ơn, bài viết về phá trinh này thực sự rất chuẩn. Mình mới cưới vợ và đọc nó, vợ mình không hề đau như nhiều người vẫn nói, dù lúc ra máu mình có hơi lúng túng một chút, tuy nhiên áp dụng đúng nên khá chủ động, liked. Thanks tác giả.
Bình luận được đánh giá cao
9977
251
Giống y chang bác này, mình quan hệ lần đầu cũng lúng túng khi ra máu :D, thậm chí còn tò mò xem ra nhiều hay ít. Kinh nghiệm trong bài rất đáng giá. Dù sao thì cũng
pha trinhthành công rồi.
Nhiều kinh nghiệm hay phết, trước mình cứ tưởng phá trinh đơn giản, he he. Cảm ơn bác.
Bình luận gây tranh cãi
580
125
Đáng 5k :D, bài viết chất mỗi tội thiếu vài pic minh họa bác Admin ơi, Anh chị em nào sắp cưới nên tham khảo cái này nhé. Nói thật mình đã phá trinh 2 người nhưng kể ra vẫn run tay, hôm nay đọc cái này của bác thấy mình làm đúng cách phết.
Bình luận được đánh giá cao
872
134
Có vài kinh nghiệm phá trinh mình đã biết rồi, tuy nhiên phải nói là bài này hướng dẫn khá chuẩn. Các bác nào cứ theo cách này mà làm đảm bảo mấy chị em sướng mê tơi. Phá trinh mà để phụ nữ đau là kém, he he.
Bình luận được đánh giá cao
6895
509
Bác Admin ơi, em máu xem mấy kinh nghiệm phá trinh này lắm, mỗi tội sao SMS đến chậm thế nhỉ, lỗi gì à :(. Mãi mới nhận đc tin nhắn, nhưng bài viết hay, vote.
Hướng dẫn phá trinh này khá cụ thể chi tiết, bác nào chưa biết thì tham khảo. E có vợ rồi vì tò mò vẫn bỏ 5k để đọc, thấy ngày xưa mình ngu thật 😀
Đây là tài liệu
hướng dẫn phá trinhchi tiết và chuẩn nhất mình đọc, 2 vợ chồng mình rất thành công, cảm ơn Toàn Soạn KienThucGioiTinh.Org
Cả mình và ông xã đều đọc tài liệu này, bọn mình sắp thực hành quan hệ lần đầu, hi vọng sẽ có kết quả để reviews cho cả nhà. Cảm giác đầu tiên của mình là rất hồi hộp…
Bình luận được đánh giá cao
2104
110
Bài viết xuất sắc, chúc anh chị em có thể pha trinh được mãn nguyện nhất.
Bình luận được đánh giá cao
2054
48

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Pragma: public

Cache-Control: max-age=1446, public

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# iPhone 5, iPhone 5S
![](/Content/imgs/moi_icon.gif)
**Tình trạng**: Liên hệ
Apple iPhone 5 32GB White (Bản quốc tế). Bán giá tốt và hàng chính hãng Apple iPhone 5 - 32GB Màu Trắng tại KPhone
**Sản phẩm & xuất sứ:**Phiên bản quốc tế mới 100% và chưa Active trên hệ thống Apple. Thân máy, Pin, Sạc, Tai nghe, Cáp USB, Hộp, Sách hướng dẫn **Khuyến mại:**Miếng dán màn hình hình, ốp lưng nhựa dẻo trong suốt rất sang trọng trị giá 150.000đ *:* **Mua hàng** [hoặc](/dat-hang/iphone-5-32gb-quoc-te-trang/42) ![ Mua hàng](/Content/imgs/shopcartButton.png)
![ Mua hàng](/Content/imgs/shopcartButton.png)
[Liên hệ](/about/lien-he) **Thông tin chi tiết:**
Đảm bảo 100% hàng mới chưa Active. Đọc bài Các bạn mua iPhone new 100% đọc bài viết
[Phân biệt kiểm tra iPhone chưa kích hoạt (active)](http://kphone.vn/news/iphone-4-gn/cach-phan-biet-iphone-moi-100-chua-kich-hoat-va-da-actived/ViewNews392.phone)
###
Thông tin cơ bản
Hãng sản xuất
Apple
[iPhone 5](http://kphone.vn/shop/iphone-5/iphone-5.phone)
Mạng
• GSM900
• GSM850
• GSM1800
• GSM1900
• HSDPA 2100
• HSDPA 900
• HSDPA 850
• HSDPA 1900
Kiểu dáng
Kiểu thẳng
Màn hình
Màn hình
16M màu-TFT LED-backlit IPS Touchscreen (Cảm ứng)
Kích thước màn hình
4inch
Độ phân giải màn hình
640 x 1136pixels
CPU
Số lượng Cores
Dual Core
GPU
Bộ nhớ
Bộ nhớ trong
32GB
RAM
1GB
OS
Hệ điều hành
iOS 6
Tính năng
Sổ địa chỉ
Photocall , unlimited entries and fields
Nhật ký cuộc gọi
Practically unlimited
Tin nhắn
• Email
• MMS
• SMS
• Push E-Mail
• iMessage
Kiểu chuông
• Nhạc chuông đa âm sắc
• MP3
Rung
![ ](http://www.vatgia.com/images/true.gif)
Số sim
1 Sim
-
Loại thẻ nhớ tích hợp
• Không hỗ trợ
Đồng bộ hóa dữ liệu
• EDGE
• GPRS
• Wifi 802.11b
• Wifi 802.11g
• Wifi 802.11n
• Bluetooth 4.0 with LE+EDR
Kiểu kết nối
• USB
Camera
8Megapixel
Tính năng
• Quay Video 1080p
• 3.5 mm audio output jack
• Kết nối GPS
• Ghi âm
• Kết nối TV
• Loa ngoài
• Chụp ảnh hỗ trợ đèn Flash
• MP4
• Quay Video
• NFC
• Công nghệ 3G
• Video call
• Công nghệ 4G
Tính năng khác
- nano-SIM card support only
- Active noise cancellation with dedicated dual mics
- Siri natural language commands and dictation
- iCloud cloud service
- Twitter and Facebook integration
- TV-out
- Maps
- iBooks PDF reader
- Audio/video player and editor
- Image editor
- Voice memo/command/dial
- Camera trước 1,2 MP, 720p @ 30fps, videocalling qua Wi-Fi và 3G/4G
- LTE 700 MHz Class 17 / 1700 / 2100 - GSM A1428 or LTE 850 / 1800 / 2100 - GSM A1429
Màu
• Đen
Pin
Pin
Li-Po
Thời gian đàm thoại
8giờ
Thời gian chờ
225giờ
Khác
Trọng lượng
112g
Kích thước
123.8 x 58.5 x 7.6 mm
|Thông tin cơ bản|
|Hãng sản xuất||Apple
|
• GSM850
• GSM1800
• GSM1900
• HSDPA 2100
• HSDPA 900
• HSDPA 850
• HSDPA 1900
• MMS
• SMS
• Push E-Mail
• iMessage
• MP3
![ ](http://www.vatgia.com/images/true.gif)
-
• GPRS
• Wifi 802.11b
• Wifi 802.11g
• Wifi 802.11n
• Bluetooth 4.0 with LE+EDR
• 3.5 mm audio output jack
• Kết nối GPS
• Ghi âm
• Kết nối TV
• Loa ngoài
• Chụp ảnh hỗ trợ đèn Flash
• MP4
• Quay Video
• NFC
• Công nghệ 3G
• Video call
• Công nghệ 4G
- Active noise cancellation with dedicated dual mics
- Siri natural language commands and dictation
- iCloud cloud service
- Twitter and Facebook integration
- TV-out
- Maps
- iBooks PDF reader
- Audio/video player and editor
- Image editor
- Voice memo/command/dial
- Camera trước 1,2 MP, 720p @ 30fps, videocalling qua Wi-Fi và 3G/4G
- LTE 700 MHz Class 17 / 1700 / 2100 - GSM A1428 or LTE 850 / 1800 / 2100 - GSM A1429
# SẢN PHẨM LIÊN QUAN
# Tin liên quan
#
[
Giá điện thoại iPhone 5S ở Hà Nội
](/news/gia-dien-thoai-iphone-5s-o-ha-noi.html)
[](/news/gia-dien-thoai-iphone-5s-o-ha-noi.html)
![ Giá điện thoại iPhone 5S ở Hà Nội](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Giá điện thoại iPhone 5S ở Hà Nội, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/gia-dien-thoai-iphone-5s-o-ha-noi.html)]
#
[
Bán điện thoại iPhone 5S ở Hà Nội
](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-o-ha-noi.html)
[](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-o-ha-noi.html)
![ Bán điện thoại iPhone 5S ở Hà Nội](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Bán điện thoại iPhone 5S ở Hà Nội, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-o-ha-noi.html)]
#
[
Bán điện thoại iPhone 5S cũ tại Hà Nội
](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-cu-tai-ha-noi.html)
[](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-cu-tai-ha-noi.html)
![ Bán điện thoại iPhone 5S cũ tại Hà Nội](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Bán điện thoại iPhone 5S cũ tại Hà Nội, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-cu-tai-ha-noi.html)]
#
[
Bán điện thoại iPhone 5S cũ
](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-cu.html)
[](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-cu.html)
![ Bán điện thoại iPhone 5S cũ](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Bán điện thoại iPhone 5S cũ, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-cu.html)]
#
[
Bán điện thoại iPhone 5S tại Hà Nội
](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-tai-ha-noi.html)
[](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-tai-ha-noi.html)
![ Bán điện thoại iPhone 5S tại Hà Nội](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Bán điện thoại iPhone 5S tại Hà Nội, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-tai-ha-noi.html)]
#
[
Bán điện thoại iPhone 5S ở đâu, uy tín
](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-o-dau-uy-tin.html)
[](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-o-dau-uy-tin.html)
![ Bán điện thoại iPhone 5S ở đâu, uy tín](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Bán điện thoại iPhone 5S ở đâu, uy tín, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-o-dau-uy-tin.html)]
#
[
Bán điện thoại iPhone 5S giá rẻ
](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-gia-re.html)
[](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-gia-re.html)
![ Bán điện thoại iPhone 5S giá rẻ](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Bán điện thoại iPhone 5S giá rẻ, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s-gia-re.html)]
#
[
Bán điện thoại iPhone 5S
](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s.html)
[](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s.html)
![ Bán điện thoại iPhone 5S](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Bán điện thoại iPhone 5S, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/ban-dien-thoai-iphone-5s.html)]
#
[
Mua điện thoại iPhone 5S ở đâu, uy tín
](/news/mua-dien-thoai-iphone-5s-o-dau-uy-tin.html)
[](/news/mua-dien-thoai-iphone-5s-o-dau-uy-tin.html)
![ Mua điện thoại iPhone 5S ở đâu, uy tín](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Mua điện thoại iPhone 5S ở đâu, uy tín, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/mua-dien-thoai-iphone-5s-o-dau-uy-tin.html)]
#
[
Mua điện thoại iPhone 5S giá rẻ
](/news/mua-dien-thoai-iphone-5s-gia-re.html)
[](/news/mua-dien-thoai-iphone-5s-gia-re.html)
![ Mua điện thoại iPhone 5S giá rẻ](http://www.kphone.vn/upload/forum_img/topics/img_www_kphone_vn_iphone-5s--16gb-white-hang-fptsmall.jpg)
Mua điện thoại iPhone 5S giá rẻ, MUA IPHONE 5S, Bán iPhone 5S đảm bảo uy tín chất lượng, Trung tâm phân phối điện thoại KPhone.VN, Bán iPhone chính hãng đảm bảo [
[Chi tiết](/news/mua-dien-thoai-iphone-5s-gia-re.html)]

X-Powered-By: PleskWin

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Trang chủ
|
Văn bản tiếng Anh
|
Tư vấn pháp luật
▪ Giới thiệu
▪ Hướng dẫn dịch vụ
▪ Tìm nội dung tư vấn
|
Dịch vụ tra cứu
▪ Tra cứu văn bản
▪ Bản tin hiệu lực
|
Hướng dẫn sử dụng
▪ Tra cứu văn bản
▪ LuatVietnam-SMS
▪ LuatVietnam-Daily
|
Hỗ trợ
▪ Font tiếng Việt
▪ Đổi mật khẩu
▪ Đọc văn bản tải về
▪ Câu hỏi thường gặp
|
Liên hệ
Hiệu lực văn bản
Tóm tắt
Văn bản liên quan
Tải về
Tra cứu hiệu lực
Tra cứu văn bản
Tên văn bản
Thông tư 16/LĐTBXH-TT của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội hướng dẫn về thời giờ làm việc hàng ngày được rút ngắn đối với những người làm những công việc đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm
Cơ quan ban hành
Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
Ngày ban hành
23/04/1997
Ngày hiệu lực
07/05/1997
Ngày hết hiệu lực
Loại văn bản
Thông tư
Số hiệu
16/LĐTBXH-TT
Người ký
Trần Đình Hoan
Số công báo
Theo văn bản
Ngày đăng công báo
Hiệu lực văn bản
Đã biết
▪ Mới cập nhật
▪ Văn bản mới ban hành
▪ Tìm kiếm văn bản
»
Hiệu lực văn bản
»
Thời điểm áp dụng
▪ Công văn
▪ Văn bản UBND
▪ Tư vấn pháp luật
▪ Bản tin hiệu lực
▪ Điểm tin văn bản mới
▪ Thuật ngữ pháp lý
Văn bản theo lĩnh vực
»
Doanh nghiệp
»
Đất đai-Nhà ở
»
Đầu tư
»
Lao động-Tiền lương
»
Tài chính-Ngân hàng
»
Thuế-Phí-Lệ phí
Lĩnh vực khác...
An ninh quốc gia
An ninh trật tự
Bản quyền-Nhãn hiệu
Báo chí-Truyền hình
Bảo hiểm
Cán bộ-Công chức-Viên chức
Cổ phần-Cổ phần hoá
Công nghiệp
Cơ cấu tổ chức
Cư trú-Hộ khẩu
Chính sách
Chứng khoán
Dân sự
Doanh nghiệp
Du lịch
Đất đai-Nhà ở
Đầu tư
Đấu thầu-Cạnh tranh
Địa giới hành chính
Điện lực
Giáo dục-Đào tạo-Dạy nghề
Giao thông
Hải quan
Hàng hải
Hành chính
Hình sự
Hôn nhân gia đình
Kế toán-Kiểm toán
Khiếu nại-Tố cáo
Khoa học-Công nghệ
Lao động-Tiền lương
Lĩnh vực khác
Nông nghiệp-Lâm nghiệp
Ngoại giao
Quốc phòng
Sở hữu trí tuệ
Tài chính-Ngân hàng
Tài nguyên-Môi trường
Tiết kiệm-Phòng, chống tham nhũng, lãng phí
Tòa án
Tư pháp-Hộ tịch
Thi đua-Khen thưởng-Kỷ luật
Thông tin-Truyền thông
Thực phẩm-Dược phẩm
Thuế-Phí-Lệ phí
Thủy hải sản
Thương mại-Quảng cáo
Văn hóa-Thể thao-Du lịch
Vi phạm hành chính
Xây dựng
Xuất nhập cảnh
Xuất nhập khẩu
Y tế-Sức khỏe
Hình thức sử dụng
Sử dụng Miễn phí
Thuê bao tháng
Thuê bao ngày
Nhắn tin nhận văn bản
Xem chi tiết
Đăng nhập
Tên
Mật khẩu
Đăng ký mới
Quên mật khẩu
SMS
Tiếng Anh
Tìm VB
Thanh toán
Vài nét về Luật Việt Nam
LuatVietnam giúp Quý vị tra cứu nhanh nhất:
» Văn bản mới ban hành
» Hiệu lực của văn bản
» Các văn bản pháp luật từ năm 1945 đến nay
Để sử dụng dịch vụ LuatVietnam, Quý vị thể lựa chọn một trong các hình thức sau:
Thuê bao tháng
Chỉ cần đăng ký account và đóng phí trực tiếp hoặc chuyển tiền qua ngân hàng, bưu điện
Thuê bao ngày
Chỉ cần soạn tin nhắn với mẫu: VB DAILY rồi gửi đến 6689, Quý vị sẽ có quyền tra cứu LuatVietnam trong suốt 24h kề từ lúc nhận được tin phản hồi
Xem chi tiết
Tiêu điểm
Miễn thị thực cho người Việt Nam định cư ở nước ngoài
Nhiều chính sách mới có hiệu lực từ tháng 10/2015
Từ 1/11, không dùng đầu số điện thoại gọi tự do để gửi, nhận tin nhắn
Phó Thống đốc NHNN thăm và làm việc tại LuatVietnam
Từ 01/01/2015, không đăng ký sang tên xe, phạt đến 4 triệu đồng
Sinh viên người dân tộc thiểu số được hỗ trợ chi phí học tập
Bỏ ghi tên cha, mẹ trên Chứng minh nhân dân
Miễn học phí cho con của sĩ quan, chiến sĩ công an
Trang chủ
|
Giới thiệu
|
Bảng giá dịch vụ
|
Hình thức thanh toán
|
Quy ước sử dụng
|
Chính sách bảo mật
|
Đặt làm trang chủ
|
Liên hệ
Bản quyền © 2000-2016 bởi
LuatVietNam
- Thành viên
INCOM
Communications ., JSC
Giấy phép thiết lập trang Thông tin điện tử tổng hợp số: 692/GP-TTĐT cấp ngày 29/10/2010 bởi Sở TT-TT Hà Nội, thay thế giấy phép số: 322/GP - BC, ngày 26/07/2007, cấp bởi
Bộ Thông tin và Truyền thông
Chứng nhận bản quyền tác giả số 280/2009/QTG ngày 16/02/2009, cấp bởi Bộ Văn hoá - Thể thao - Du lịch
Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Truyền thông Quốc tế INCOM. Chịu trách nhiệm: Ông Vũ Mạnh Cường
Giấy chứng nhận đăng ký DN số: 0102011152, do Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội cấp ngày 11/08/2006.
Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà IC, 82 phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội.
Điện thoại: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 * Hỗ trợ: 1900561589 * Email:
lawdata@luatvietnam.vn
KQXSMB
Bóng đá
Báo bóng đá
Tin chuyển nhượng

X-Powered-By: UrlRewriter.NET 1.8.0


markdown:
|商品規格總列表：|
|合計|
[PChome線上購物](http://shopping.pchome.com.tw/) **-**網路家庭國際資訊股份有限公司 版權所有‧轉載必究
[聯絡我們](https://ecvip.pchome.com.tw/contact/)
[隱私權聲明](http://faq.pchome.com.tw/faq_solution.html?q_id=16&c_nickname=member&f_id=4)
[:::](http://shopping.pchome.com.tw/?mod=sitemap&func=sitemap)
106 台北市大安區敦化南路二段105號15樓 電話(不含例假日)：02-2326-1460(本公司不會以此電話號碼撥打給您，如有來電顯示此號碼，請勿理會)
PChome and PChome Online are trademarks of PChome Online Inc.
本網站產品已投保新光產物產品責任保險$100,000,000元。(保險證號：130004AKP0000791)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding


markdown:
**lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing MP3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**.
Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.
[Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!](#)
Ngay từ tư khi còn 16 tuổi, cô bé
** đã được mọi người trong khu phố biết đến như là hạt nhân văn nghệ. Đến năm 1985 chị được coi như một trong những ca sĩ được yêu mến nhất của cả nước. Và cũng bắt đầu... Cẩm Vân**
Ngay từ tư khi còn 16 tuổi, cô bé
** đã được mọi người trong khu phố biết đến như là hạt nhân văn nghệ. Đến năm 1985 chị được coi như một trong những ca sĩ được yêu mến nhất của cả nước. Và cũng bắt đầu từ đây, ca sỹ Cẩm Vân**
## Bình luận ()

WARC-Truncated: length

X-Cache: MISS from Cache-MP3-22131


markdown:
Tên : Nguyễn Hữu Nghĩa Sinh : 14/5/1992 Quê Quán : Quy Nhơn / Bình Định Facebook : https://www.facebook.com/lorenkidqn Sở thích : Hát và sáng tác Ghét : nhửng người soi mói và nói xấu sau...Tiểu sử Loren Kid
Liên kết tài khoản Zalo giúp tăng tính bảo mật và dễ dàng quản lý tài sản.
Chào
Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.
Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.
Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!
Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!
Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:
http://mp3.zing.vn/mymusic
Đóng
360p
480p
720p
1080p
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?


markdown:
Liên kết tài khoản Zalo giúp tăng tính bảo mật và dễ dàng quản lý tài sản.
Chào
Zing MP3 vô cùng xin lỗi bạn vì sự cố đăng nhập xảy ra cách đây vài ngày đã ảnh hưởng đến trải nghiệm nghe nhạc của bạn trên website Zing MP3.
Hiện sự cố đã được khắc phục và bạn đã có thể sử dụng Zing MP3 bình thường.
Nhân đây, chúng tôi xin gửi tặng bạn 1 tháng Zing MP3 VIP và chúc bạn một ngày vui vẻ!
Mọi góp ý và thắc mắc, vui lòng liên hệ tại đây!
Kiểm tra thời hạn Zing MP3 VIP tại:
http://mp3.zing.vn/mymusic
Đóng
360p
480p
720p
1080p
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?


markdown:
[Ca sĩ Như Loan](/ca-si-1836/nhu-loan.html)
Tên thật: Loanne Lê
![ Như Loan](/thumbs/140x140/source/picture/singer/Nhu-Loan.jpg)
![ Như Loan](/thumbs/140x140/source/picture/singer/Nhu-Loan.jpg)
Ngày sinh: 20/04 - Quốc gia: Việt Nam
Công ty đại diện: Ca sĩ Tự Do
[Album Như Loan](/ca-si-1836/album-1/nhu-loan.html)
Như Loan
Như Loan ft. Lương Tùng Quang
Various Artists
[Nghe Nhạc Như Loan](/ca-si-1836/bai-hat-1/nhu-loan.html)
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Introduction (Trái Tim Đã Được Yêu)](/bai-hat-47961/introduction-trai-tim-da-duoc-yeu.html)
Lượt nghe: 1.224 | Lượt tải: 41
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Trái Tim Đã Được Yêu](/bai-hat-47960/trai-tim-da-duoc-yeu.html)
Lượt nghe: 1.113 | Lượt tải: 51
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[The Way You Look At Me](/bai-hat-47959/the-way-you-look-at-me.html)
Lượt nghe: 1.147 | Lượt tải: 23
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Ngàn Năm Vẫn Ðợi](/bai-hat-47958/ngan-nam-van-oi.html)
Lượt nghe: 1.656 | Lượt tải: 37
Trình bày: Như Loan, Nguyễn Thắng | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Tình Đã Lãng Quên](/bai-hat-47957/tinh-da-lang-quen.html)
Lượt nghe: 1.280 | Lượt tải: 51
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Hạt Nắng Còn Lại](/bai-hat-47956/hat-nang-con-lai.html)
Lượt nghe: 1.374 | Lượt tải: 48
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Interlude (Trái Tim Đã Được Yêu)](/bai-hat-47955/interlude-trai-tim-da-duoc-yeu.html)
Lượt nghe: 1.175 | Lượt tải: 36
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Hãy Về Với Em](/bai-hat-47954/hay-ve-voi-em.html)
Lượt nghe: 3.180 | Lượt tải: 44
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Thiên Ðường Ấy](/bai-hat-47953/thien-uong-ay.html)
Lượt nghe: 1.092 | Lượt tải: 26
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Em Buồn](/bai-hat-47952/em-buon.html)
Lượt nghe: 1.440 | Lượt tải: 34
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Walking In The Rain](/bai-hat-47951/walking-in-the-rain.html)
Lượt nghe: 1.161 | Lượt tải: 40
Trình bày: Như Loan, Lưu Bích | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Phố Vẫn Xưa](/bai-hat-47950/pho-van-xua.html)
Lượt nghe: 1.401 | Lượt tải: 34
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Người Cho Em Biết Cô Đơn (Remix)](/bai-hat-47949/nguoi-cho-em-biet-co-don-remix.html)
Lượt nghe: 1.732 | Lượt tải: 32
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Quê Hương (For My Mom And Yours)](/bai-hat-47948/que-huong-for-my-mom-and-yours.html)
Lượt nghe: 1.188 | Lượt tải: 37
Trình bày: Như Loan, Lương Tùng Quang | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Em Đã Từng Yêu](/bai-hat-33194/em-da-tung-yeu.html)
Lượt nghe: 1.374 | Lượt tải: 71
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[You're My Heart, You're My Soul](/bai-hat-33193/youre-my-heart-youre-my-soul.html)
Lượt nghe: 2.435 | Lượt tải: 38
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Khúc Ca Tình Yêu](/bai-hat-33191/khuc-ca-tinh-yeu.html)
Lượt nghe: 1.231 | Lượt tải: 26
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Nếu - Lương Tùng Quang](/bai-hat-33190/neu-luong-tung-quang.html)
Lượt nghe: 2.111 | Lượt tải: 51
Trình bày: Như Loan | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Mưa Tình Yêu](/bai-hat-33189/mua-tinh-yeu.html)
Lượt nghe: 1.389 | Lượt tải: 40
Trình bày: Như Loan, Lương Tùng Quang | Thể loại: Nhạc Trẻ
[Yêu](/bai-hat-33188/yeu.html)
Lượt nghe: 1.329 | Lượt tải: 45
[Album Hay Nhất](/top-album-1.html)
[Sao Anh Nỡ Đành Quên](/album-5329/sao-anh-no-danh-quen.html)
Quang Lê ft. Lam Anh
210.692
[Tìm Em](/album-4537/tim-em.html)
Hồ Quang Hiếu
131.592
[Đêm Tâm Sự (Khúc Tình Xưa 3)](/album-5730/dem-tam-su-khuc-tinh-xua-3.html)
Lệ Quyên
131.225
[Quang Hà Vol 2 Remix](/album-5693/quang-ha-vol-2-remix.html)
Quang Hà
123.996
[Sai Lầm (Remix)](/album-5779/sai-lam-remix.html)
Phạm Trưởng
119.600
## Nhạc Hot Nhất
- Việt Nam
- Âu Mỹ
- Hàn Quốc
### Video đề cử
[Dựng](/video-clip-61048/dung.html)
Hồ Đắc Chánh
11.537
[Em Là Bà Nội Của Anh](/video-clip-60380/em-la-ba-noi-cua-anh.html)
Trọng Hiếu
3.998
[Nếu Em Còn Tồn Tại](/video-clip-61003/neu-em-con-ton-tai.html)
Trịnh Đình Quang
2.920
[I'm Sorry Babe](/video-clip-60475/im-sorry-babe.html)
Bảo Thy
2.341
[Yêu Một Người Có Lẽ](/video-clip-61034/yeu-mot-nguoi-co-le.html)
Lou Hoàng - Miu Lê
1.758
[Như Vậy Mãi Thôi](/video-clip-60991/nhu-vay-mai-thoi.html)
Noo Phước Thịnh
1.230
[Ngốc](/video-clip-60925/ngoc.html)
Hương Tràm
1.186
[Em Đã Biết (Acoustic Ver.)](/video-clip-61222/em-da-biet-acoustic-ver.html)
Suni Hạ Linh
1.051
[Cho Con Được Thay Cha](/video-clip-61261/cho-con-duoc-thay-cha.html)
Yến Lê
764
[Mona Lisa](/video-clip-60738/mona-lisa.html)
Văn Mai Hương
757

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html


markdown:
Nhạc sĩ: Phạm Trưởng
Album:
[Nhạc HOT Tháng 1 (2012)](http://nhac.vui.vn/album-nhac-hot-thang-1-2012-nhieu-ca-si-a17927p1507.html)
Thể loại:
[Nhạc Trẻ](http://nhac.vui.vn/nhac-tre-c3.html)
Lượt nghe: 2,942,810
|
|![]()
|
|
Nợ
Có phải em đang cố gắng để ở bên cạnh anh
## Lời bài hát: Nợ - Phạm Trưởng
Phiên bản 1/1
Người đóng góp: Administrator
Có phải em đang bế tắc để nói xa rời anh
Có phải em ở bên anh là vì nghĩa lâu nay
Chẵng phải như anh đã nghĩ là tình còn đắm say...
Có phải duyên ta đã hết còn đó chút nợ thôi
Có phải em đang cố gắng trả hết rồi sẽ thôi
Chẵng lẽ câu nói yêu nhau chỉ là phút chóc thôi
Hãy nói đi em sao nỡ làm tình ta vỡ đôi...
Thà rằng em đừng đến,
Thà rằng em đừng yêu,
Thì giờ anh sẽ không đau khi mình phải mất nhau....
Vì sao thế, em ơi vì sao bắt anh mất người
Đừng như thế, trái tim của anh vỡ tan mất rồi
Yêu một người phải nào đâu có lỗi tình ơi
Cớ sao tình chỉ cho ta xót xa mà thôi
Hình bóng em còn đây, mà tình em nơi đâu mất rồi...
Người đã đến cho anh niềm hạnh phúc như bất tận
Rồi tan biến giống như là trong giấc mơ giấc mộng
Phút ban đầu chỉ còn là dĩ vãng của nhau
Dĩ vãng nào cũng cho ta xót xa vậy sao ?
Người nói đi một câu, nói đi em đau một lần còn hơn..

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:40:"no-pham-truong-m235065c3p2296a17927.html";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: Cachedata for b965f3142f463771eddf017991f90649 found, data restored

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
Phim47.Com
Tìm
Nhấn CTRL + F5 nếu bạn thấy dòng chữ này
Thể Loại
Hành Động
Hài Hước
Hoạt Hình
Võ Thuật
Tâm Lý
Viễn Tưởng
Chiến Tranh
Kinh Dị
Phiêu Lưu
Thần Thoại
Truyền Hình
Thể Thao
Âm Nhạc
Tình Cảm
Lãng mạn
Cổ Trang
Hình Sự
Huyền Bí
Ma Quỷ
Bí ẩn
Gia đình
Tài liệu
Tội phạm
Lịch Sử
Quốc Gia
Mỹ
Hàn Quốc
Việt Nam
Trung Quốc
Hồng Kong
Đài Loan
Nhật Bản
Thái Lan
Pháp
Ấn Độ
Châu Á
Châu Âu
Khác
Phim Lẻ
Phim Bộ
Phim HD
Phim chiếu rạp
Phim Lẻ
Phim Bộ
Phim HD
Phim chiếu rạp
Thể loại
Hành Động
Hài Hước
Hoạt Hình
Võ Thuật
Tâm Lý
Viễn Tưởng
Chiến Tranh
Kinh Dị
Phiêu Lưu
Thần Thoại
Truyền Hình
Thể Thao
Âm Nhạc
Tình Cảm
Lãng mạn
Cổ Trang
Hình Sự
Huyền Bí
Ma Quỷ
Bí ẩn
Gia đình
Tài liệu
Tội phạm
Lịch Sử
TOP xem nhiều
Top Phim Lẻ
Top Phim Bộ
Quốc Gia
Mỹ
Hàn Quốc
Việt Nam
Trung Quốc
Hồng Kong
Đài Loan
Nhật Bản
Thái Lan
Pháp
Ấn Độ
Châu Á
Châu Âu
Khác
Thông báo
Dữ liệu đã bị xóa
This content has been removed
Phim Lẻ Xem Nhiều
Gái Điếm
X: Night Of Vengeancè011
Lượt xem: 16666
Lượt thích: 43
Con Rết Người 2
The Human Centipede Ii 2011
Lượt xem: 38297
Lượt thích: 79
Lan Quế Phường 3
Lan Kwai Fong 3 2014
Lượt xem: 311097
Lượt thích: 947
Mối Thù Phải Trả
Ghajini 2008
Lượt xem: 225
Lượt thích: 0
Biên Niên Sử Dị Nhân
Mutant Chronicles 2008
Lượt xem: 901
Lượt thích: 0
Con Rết Người
The Human Centipede (first Sequence) 2009
Lượt xem: 20052
Lượt thích: 47
Kiếm Sĩ Mù Xinh Đẹp
Ichi 2008
Lượt xem: 644
Lượt thích: 0
Ông Nội Ăn Chơi
Dirty Grandpa 2016
Lượt xem: 768
Lượt thích: 0
Trai Bao 2
The Gigolo 2 2016
Lượt xem: 11741
Lượt thích: 44
Mỹ Nhân Ngư
The Mermaid 2016
Lượt xem: 1656
Lượt thích: 1
Phim Bộ Xem Nhiều
Hậu Duệ Của Mặt Trời [Tập 16/16]
Descendants Of The Sun 2015
Lượt xem: 60511
Lượt thích: 367
Bằng Chứng Thép 3 [Tập 30/30]
Forensic Heroes 2011
Lượt xem: 34677
Lượt thích: 992
Mặt Trời Của Chàng Joo [Tập 17/17]
Master's Sun 2013
Lượt xem: 74894
Lượt thích: 795
Hoàng Cung - Được Làm Hoàng Hậu [Tập 24/24]
Goong 2009
Lượt xem: 26585
Lượt thích: 213
Hoạt Sắc Sinh Hương [Tập 44/44]
Legend Of Fragrance 2014
Lượt xem: 12048
Lượt thích: 52
Trò Chơi Vương Quyền 2 [Tập 10/10]
Game Of Thrones 2012
Lượt xem: 3179
Lượt thích: 1
Cứu Thế [Tập 20/20]
Healer 2014
Lượt xem: 14030
Lượt thích: 86
Tiên Hồ Truyền Kỳ [Tập 20/40]
Legend Of Nine Tails Fox 2016
Lượt xem: 3335
Lượt thích: 1
Trò Chơi Vương Quyền 5 [Tập 10/10]
Game Of Thrones 2015
Lượt xem: 3078
Lượt thích: 5
Vạn Phụng Chi Vương [Tập 29/29]
Curse Of The Royal Harem 2011
Lượt xem: 67668
Lượt thích: 1031
TAG CLOUD
Cổ Kiếm Kỳ Đàm
,
Kim Bình Mai
,
Sungkyunkwan Scandal
,
bắn tỉa
,
88
,
Thần Điêu Đại Hiệp
,
Bằng Chứng Thép
,
Gia Đình Vui Vẻ
,
Sát Thủ Nikita
,
Lan Quế Phường
,
G.i. Joe: The Rise Of Cobra
,
007
,
Giải Mã Nhân Tâm
,
The Butterfly Effect 3: Revelations
,
Lưỡi Hái Tử Thần
,
Trò Chơi Vương Quyền
,
Anh Hùng Xạ Điêu
,
Ngã Rẽ Tử Thần
,
Nhục Bồ Đoàn
,
Xạ Thủ Bắn Tỉa
,
Hoa Điền Hỷ Sự
,
Thu Hương Và Đường Bá Hổ
,
Thái Vương Tứ Thần Ký
,
Thiên Long Bát Bộ
,
Ỷ Thiên Đồ Long Ký
,
Tên Trộm May Mắn
,
Game Of Thrones
,
Life Is Beautiful
,
The Haunting In Connecticut
,
Chị Kế Của Lọ Lem
,
Thiết Mã Gặp Chiến Xa
,
Cướp Biển Vùng Caribê 1: Lời Nguyền Của Tàu Ngọc Trai Đen
,
Anacondas: The Hunt For The Blood Orchid
,
Lính Thủy Đánh Bộ 3: Đối Mặt Từ Thần
,
Yêu Thêm Lần Nữa
,
Thanh Kiếm Tiềm Long
,
Cẩm Y Vệ
,
Nữ Ninja Gợi Cảm
,
Người Khổng Lồ Xanh
,
Cô Nàng Lắm Chiêu
,
Quý Cô Văn Phòng
,
Q (desire)
,
Kẻ Cướp Lăng Mộ
,
Vô Gian Đạo
,
One Piece
,
The Lord of The Rings
,
Hostel
,
Địch Nhân Kiệt: Bí Ẩn Ngọn Lửa Ma
,
Chotto Kawaii Aian Meiden
,
Sniper
Sitemap
|
RSS

Set-Cookie: __cfduid=d341b5ad00beb7d9d319adfe2e772cf6a1464111272; expires=Wed, 24-May-17 17:34:32 GMT; path=/; domain=.phim47.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: public, max-age=1800

CF-Cache-Status: MISS


markdown:
|
|![]()
|
|
## Xem Phim Pháo Hoa
Tên TA: Fireworks
Thể loại:
Thời lượng: 1 phần
Năm phát hành: 0
Lượt xem: 56059
Click like g+1 để xem phim nhanh hơn
Lượt xem: 5159
Lượt xem: 3459
Lượt xem: 2843
Lượt xem: 943
Lượt xem: 1524
Lượt xem: 390
Lượt xem: 16742
Để xem phim nhanh hơn hãy ấn

Server: Nginx-VPSSIM


markdown:
Mẫu liên hệ
Khách sạn gần đó
U Hotel Sukhumvit Bangkok
3.9 Km.
4.5 Km.
4.3 Km.
4.4 Km.
4.1 Km.
3.4 Km.
Thai Tour Info Co., Ltd. 46/26 Charoen Rat Rd, Bangklo, Bangkolaem, Bangkok 10120, Tel: +662-1641001 to 6 Fax: +662-1641010 Email: sales@choowap.com
Tất cả các quyền Thái Tour Info Co, Ltd, TAT giấy phép 11/04452
This website works best with the latest browsers: Firefox, Google Chrome, Safari

P3P: CP="NOI ADM DEV COM NAV OUR STP"


markdown:
Mẫu liên hệ
Khách sạn gần đó
Na Tara Resort
10.4 Km.
10.0 Km.
11.6 Km.
9.1 Km.
11.7 Km.
10.8 Km.
Thai Tour Info Co., Ltd. 46/26 Charoen Rat Rd, Bangklo, Bangkolaem, Bangkok 10120, Tel: +662-1641001 to 6 Fax: +662-1641010 Email: sales@choowap.com
Tất cả các quyền Thái Tour Info Co, Ltd, TAT giấy phép 11/04452
This website works best with the latest browsers: Firefox, Google Chrome, Safari


markdown:
|
|
## Search the Help Pages
## Contact Us
If you want to reach someone in Marketing, Public Relations, Business Development or other Corporate Business
|
|
## Top Questions
|
|
## Search the Help Pages
## Contact Us
If you want to reach someone in Marketing, Public Relations, Business Development or other Corporate Business
|
|
## Top Questions

Connection: Keep-Alive

P3P: CP="DSP LAW"


markdown:
# Bên trong vi cấu trúc Intel Nehalem (phần 1)
Chia sẻ: Tuyen Thon | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:6
lượt xem 55
download
![](http://image.tailieu.vn/document/thumbnail/2010/20100127/longtuyenthon/80x100/ben_trong_vi_cau_truc_1_75.jpg)
##
Bên trong vi cấu trúc Intel Nehalem (phần 1)
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Nehalem là tên mã của CPU Intel mới mà có tích hợp Bộ phận điều khiển bộ nhớ bên trong và sẽ có mặt trên thị trường trong tháng tới và sẽ có tên gọi Core i7 . Cấu trúc này cũng sẽ được dùng cho những bộ vi xử lí trong những hệ thống Máy chủ những năm tới và nó cũng sẽ có mặt trong những CPU giá rẻ. Những CPU dựa trên cấu trúc này sẽ tích hợp bộ phận điều khiển bộ nhớ hỗ trợ tới Triple-Channel DDR3 , 03 mức Cache và quay trở lại...
![](images/graphics/blank.gif)
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=4vrcqvu9ksdraab1m5jqfmm452; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)


markdown:
# Phân tích đoạn thơ : Những đường Việt Bắc của ta - Vui lên Việt Bắc , đèo De , núi Hồng
Chia sẻ: Van Thuy | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
lượt xem 21
download
![](http://image.tailieu.vn/document/thumbnail/2013/20130530/giamgia1122/80x100/931369924637.jpg)
##
Phân tích đoạn thơ : Những đường Việt Bắc của ta - Vui lên Việt Bắc , đèo De , núi Hồng
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Tố Hữu ( 1920-2002) được đánh giá là lá cờ đầu của nền văn nghệ cách mạng Việt Nam .Ông để lại một sự nghiệp văn chương phong phú , giàu giá trị và một phong cách nghệ thuật độc đáo mang tính trữ tình-chính trị sâu sắc , đậm đà tính dân tộc . Rất tiêu biểu cho những tìm tòi sáng tạo không ngừng của nhà thơ là bài thơ Việt Bắc .Có thể nói , tinh hoa của tác phẩm lắng đọng trong mười hai câu thơ diễn tả nỗi nhớ của người về xuôi với...
![](images/graphics/blank.gif)
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=lh5mc0nel9h0mr054gijor3r46; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
Tiếp tục mua hàng
Chưa có sản phẩm nào
Tai nghe
Máy nghe nhạc
AMP & DAC
LOA DI ĐỘNG
Pin dự phòng
MÁY GHI ÂM
Phụ kiện
Hàng Second-Hand
SỬA TAI NGHE
Tin Tức
Khuyến Mại
Tài Khoản
Tai nghe
Kiểu tai nghe
Thương Hiệu
Tai nghe cho
Top 10 tai nghe
Tai nghe theo giá
Theo chất âm
Máy nghe nhạc
Theo giá
Chuyên dụng
Thể thao
AMP & DAC
DAC
Headphone Amp
LOA DI ĐỘNG
Dưới 1 triệu
Pin dự phòng
MÁY GHI ÂM
Phụ kiện
Line out
Phụ kiện tai nghe
Phụ kiện khác
Hàng Second-Hand
SỬA TAI NGHE
Kiểu tai nghe
In Ear
Ear Bud
On Ear
Over Ear
Clip On
Behind the neck
Wireless
Bluetooth
Studio
Sport
Gaming
DJ
Thương Hiệu
Tai nghe cho
IPHONE-IPOD-IPAD
Điện thoại Android
Máy vi tính
Top 10 tai nghe
Tai nghe theo giá
Dưới 1 triệu
Trên 1 triệu
Theo chất âm
Nhạc Pop
Nhạc Dance
In Ear
Ear Bud
On Ear
Over Ear
Clip On
Behind the neck
Wireless
Bluetooth
Studio
Sport
Gaming
DJ
Theo giá
Dưới 2 triệu
Trên 2 triệu
Chuyên dụng
Thể thao
Dưới 2 triệu
Trên 2 triệu
Cho Android
Cho computer
iPhone | iPod | iPad
Trên 2 triệu
Dưới 2 triệu
Line out
Cho Sony
Cho iPhone| iPod| iPad
Phụ kiện tai nghe
Dây nối dài
Giắc chia tai nghe
Hộp đựng tai nghe
Comply Foam
Phụ kiện khác
IPHONE-IPOD-IPAD
Điện thoại Android
Máy vi tính
Dưới 1 triệu
Trên 1 triệu
Dưới 2 triệu
Trên 2 triệu
Dây nối dài
Giắc chia tai nghe
Hộp đựng tai nghe
Comply Foam
Cho Sony
Cho iPhone| iPod| iPad
Nhạc Pop
Nhạc Dance
Dưới 1 triệu
DAC
Cho Android
Cho computer
iPhone | iPod | iPad
Trên 2 triệu
Dưới 2 triệu
Headphone Amp
Dưới 2 triệu
Trên 2 triệu
Menu
Cart
Hotline
1900 636 012
(
1000đ/phút
)
Đăng nhập
Tài khoản & Đơn Hàng
Đăng nhập
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng ký tài khoản
Giỏ hàng
Tai nghe
▾
Kiểu tai nghe
In Ear
Ear Bud
On Ear
Over Ear
Clip On
Behind the neck
Wireless
Bluetooth
Studio
Sport
Gaming
DJ
Thương Hiệu
Tai nghe cho
IPHONE-IPOD-IPAD
Điện thoại Android
Máy vi tính
Top 10 tai nghe
Tai nghe theo giá
Dưới 1 triệu
Trên 1 triệu
Theo chất âm
Nhạc Pop
Nhạc Dance
Máy nghe nhạc
▾
Theo giá
Dưới 2 triệu
Trên 2 triệu
Chuyên dụng
Thể thao
AMP & DAC
▾
DAC
Cho Android
Cho computer
iPhone | iPod | iPad
Dưới 2 triệu
Trên 2 triệu
Headphone Amp
Dưới 2 triệu
Trên 2 triệu
LOA DI ĐỘNG
▾
Pin dự phòng
▾
MÁY GHI ÂM
▾
Phụ kiện
▾
Line out
Cho Sony
Cho iPhone| iPod| iPad
Phụ kiện tai nghe
Dây nối dài
Giắc chia tai nghe
Hộp đựng tai nghe
Comply Foam
Phụ kiện khác
Hàng Second-Hand
▾
SỬA TAI NGHE
▾
TIN TỨC
KHUYẾN MẠI
Hỗ Trợ
Hotline: 1900 636 012
(
1000đ/phút
)
‹
›
Khuyến mại chào Hè- Giảm giá lên đến 50% và nhiều quà tặng hấp dẫn
Tai nghe Hybrid 3 Drivers Oriveti Primacy - Thêm 1 lựa chọn từ Anh Quốc
Shanling M5: bạn cần gì ở một chiếc máy nghe nhạc có giá hơn 10 triệu đồng?
Astell&kern vừa ra mắt AK300 - chiếc máy nghe nhạc rẻ nhất của dòng AK3xx
Tổng hợp 5 tai nghe siêu rẻ bán chạy đầu năm 2016
Xiaomi giới thiệu tai nghe Xiaomi Piston Air mới ra mắt
SẢN PHẨM MỚI
Mua Hàng
Sony NW-E394
1.990.000 VNĐ
New
Mua Hàng
Oriveti Primacy
6.500.000 VNĐ
7.499.000 VNĐ
-13%
New
Mua Hàng
Cowon Plenue D
6.850.000 VNĐ
8.990.000 VNĐ
-24%
New
Mua Hàng
VE Monk Plus
220.000 VNĐ
New
Mua Hàng
Knowledge Zenith (KZ) EDR1
300.000 VNĐ
New
Mua Hàng
iBasso DX80
8.490.000 VNĐ
New
SẢN PHẨM XEM NHIỀU
Mua Hàng
Knowledge Zenith (KZ) ATE
450.000 VNĐ
450.000 VNĐ
0%
HOT
Mua Hàng
xDuoo X2
1.390.000 VNĐ
1.499.000 VNĐ
-7%
HOT
Mua Hàng
VE Asura V2.0
1.550.000 VNĐ
1.790.000 VNĐ
-13%
HOT
Mua Hàng
xDuoo XD-05
4.990.000 VNĐ
HOT
Mua Hàng
Shure KSE1500
85.550.000 VNĐ
HOT
Mua Hàng
Hộp đựng tai nghe chống ẩm Pelican 1020
600.000 VNĐ
HOT
SẢN PHẨM ƯA CHUỘNG
Mua Hàng
Knowledge Zenith (KZ) HDS1
350.000 VNĐ
350.000 VNĐ
0%
BEST
Mua Hàng
SoundMAGIC P21S
990.000 VNĐ
BEST
Mua Hàng
Ve Zen 2.0
3.600.000 VNĐ
BEST
Mua Hàng
Harman Kardon Aura Studio
5.900.000 VNĐ
BEST
Mua Hàng
Harman Kardon Onyx Studio
3.590.000 VNĐ
BEST
Mua Hàng
Mrice 880
650.000 VNĐ
BEST
SẢN PHẨM SẮP VỀ
Mua Hàng
Campfire Lyra
17.000.000 VNĐ
SẮP VỀ
Mua Hàng
Campfire Orion
9.000.000 VNĐ
SẮP VỀ
Mua Hàng
Campfire Jupiter
20.500.000 VNĐ
SẮP VỀ
Mua Hàng
FENDER® FXA5 PRO IN-EAR MONITORS
0 VNĐ
SẮP VỀ
Mua Hàng
FENDER® FXA2 PRO IN-EAR MONITORS
0 VNĐ
SẮP VỀ
Mua Hàng
FENDER® DXA1 PRO IN-EAR MONITORS
0 VNĐ
SẮP VỀ
INSTAGRAM
THÔNG TIN HỖ TRỢ
Về chúng tôi
Liên hệ
Chính sách đổi trả hàng
Thông tin thanh toán
Chính sách bảo mật thông tin
Hỗ trợ mua hàng
DỊCH VỤ
Quy định bảo hành
Sửa chữa tai nghe
Thông tin liên hệ
Hotline bán hàng: 1900 636 012
Email:
sales@tainghe.com.vn
Phản ánh dịch vụ: 0982822260
Email:
info@tainghe.com.vn
Hệ thống cửa hàng
Hà Nội:
165 Láng Hạ , Đống Đa, Hà Nội.
ĐT:
04 73006262 nhánh 1
|
0973 953 333
67 Phố Vọng, Hai Bà Trưng, Hà Nội.
ĐT:
04 73006262 nhánh 2
|
0985 115 466
Hệ thống cửa hàng
Hồ Chí Minh:
98 Cao Thắng, P4, Q3, Hồ Chí Minh
ĐT:
08 73006265
|
0985 118 466
Giấy phép ĐKKD số: 0105273484 do sở kế hoạch và đầu tư TP Hà Nội cấp ngày 25/04/2011
© 2014 Xuan Vu Audio.
Designed by NCC.,JSC
X
To Top


markdown:
-
## Giới thiệu
Trà túi lọc Tâm Lan là sản phẩm do Công ty TNHH MTV Trà Tâm Lan sản xuất. Hiện công ty có một hệ thống nhà xưởng khang trang, sạch sẽ, đúng theo tiêu chuẩn về vệ sinh an toàn thực phẩm của Bộ Y tế; sản phẩm được sản xuất trên dây chuyền máy móc hiện đại, khép kín...
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/gioi-thieu.html)
-
## Sản phẩm
-
## Thành tích
## Tin tức
![ Trà Tâm Lan liên tiếp 04 năm liền đạt danh hiệu HVNCLC](http://tratamlan.com/images/news/1456373992_IMG_0563.JPG)
[Trà Tâm Lan liên tiếp 04 năm liền đạt danh hiệu HVNCLC](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/31/Tra-Tam-Lan-lien-tiep-04-nam-lien-dat-danh-hieu-HVNCLC)
Ngày cập nhật: [25-02-2016 11:02:53 + GMT7]
Với mục tiêu sản phẩm an toàn, chất lượng và ổn định, giám đốc công ty Trà Tâm Lan vinh dự đón nhận danh hiệu HVNCLC năm 2016.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/31/Tra-Tam-Lan-lien-tiep-04-nam-lien-dat-danh-hieu-HVNCLC) ![ 20 năm chương trình hàng Việt Nam chất lượng cao (1996 – 2016)](http://tratamlan.com/images/news/1456373170_1.jpg)
![ 20 năm chương trình hàng Việt Nam chất lượng cao (1996 – 2016)](http://tratamlan.com/images/news/1456373170_1.jpg)
[20 năm chương trình hàng Việt Nam chất lượng cao (1996 – 2016)](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/30/20-nam-chuong-trinh-hang-Viet-Nam-chat-luong-cao-1996-–-2016)
Ngày cập nhật: [25-02-2016 11:02:19 + GMT7]
18h ngày 23/02, tại khách sạn White Palace (Phú Nhuận, TPHCM), hội doanh nghiệp Hàng Việt Nam chất lượng cao (HVNCLC) đã tổ chức lễ kỷ niệm 20 năm chương trình HVNCLC (1996 – 2016) và trao danh hiệu HVNCLC do người tiêu dùng bình chọn năm 2016 cho 500 doanh nghiệp.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/30/20-nam-chuong-trinh-hang-Viet-Nam-chat-luong-cao-1996-–-2016) ![ Trà Tâm Lan cùng những tấm lòng nhân ái](http://tratamlan.com/images/news/1454368627_IMG_0019.JPG)
[Trà Tâm Lan cùng những tấm lòng nhân ái](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/29/Tra-Tam-Lan-cung-nhung-tam-long-nhan-ai)
Ngày cập nhật: [02-02-2016 06:02:09 + GMT7]
Bà Võ Thị Lấn giám đốc công ty Trà Tâm Lan vẫn luôn đồng hành cùng vị Nguyên Phó Chủ Tịch Nước bà Trương Mỹ Hoa đã không ngại đường sá xa xôi để nhường cơm sẻ áo cho các hộ nghèo tại Gò Công Đông Tiền Giang để họ có một cái tết vui vầy với gia đình.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/29/Tra-Tam-Lan-cung-nhung-tam-long-nhan-ai) ![ Chương trình khuyến mãi kỷ niệm thành lập công ty Trà Tâm Lan](http://tratamlan.com/images/news/1441465742_khuyen-mai 9-2-mat-2.jpg)
![ Chương trình khuyến mãi kỷ niệm thành lập công ty Trà Tâm Lan](http://tratamlan.com/images/news/1441465742_khuyen-mai 9-2-mat-2.jpg)
[Chương trình khuyến mãi kỷ niệm thành lập công ty Trà Tâm Lan](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/28/Chuong-trinh-khuyen-mai-ky-niem-thanh-lap-cong-ty-Tra-Tam-Lan)
Ngày cập nhật: [05-09-2015 22:09:03 + GMT7]
Nhân dịp thành lập công ty 10/10. Trà Tâm Lan có chương trình khuyến mãi lớn, hấp dẫn...
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/28/Chuong-trinh-khuyen-mai-ky-niem-thanh-lap-cong-ty-Tra-Tam-Lan) ![ Chương trình khuyến mãi cực hấp dẫn với Trà Tâm Lan](http://tratamlan.com/images/news/1438307179_web[1].jpg)
![ Chương trình khuyến mãi cực hấp dẫn với Trà Tâm Lan](http://tratamlan.com/images/news/1438307179_web[1].jpg)
[Chương trình khuyến mãi cực hấp dẫn với Trà Tâm Lan](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/27/Chuong-trinh-khuyen-mai-cuc-hap-dan-voi-Tra-Tam-Lan)
Ngày cập nhật: [31-07-2015 08:07:41 + GMT7]
Quý khách sẽ được tặng 1 bình đựng nước nóng hoặc 1 cặp học sinh đón mùa khai giảng có in logo của Trà Tâm Lan khi mua các sản phẩm Tâm Lan Vita collagen hoặc Tâm Lan Jump Kid Calcium, chương trình áp được áp dụng từ ngày 01/08 đến ngày 20/11/2015 cho tất cả khách hàng và đại lý...
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/27/Chuong-trinh-khuyen-mai-cuc-hap-dan-voi-Tra-Tam-Lan) ![ HỘI NGHỊ THƯỢNG ĐỈNH PHỤ NỮ TOÀN CẦU 2015 (Phụ nữ sáng tạo – nền kinh tế sáng tạo)](http://tratamlan.com/images/news/1432866607_hoi-nghi.png)
![ HỘI NGHỊ THƯỢNG ĐỈNH PHỤ NỮ TOÀN CẦU 2015 (Phụ nữ sáng tạo – nền kinh tế sáng tạo)](http://tratamlan.com/images/news/1432866607_hoi-nghi.png)
[HỘI NGHỊ THƯỢNG ĐỈNH PHỤ NỮ TOÀN CẦU 2015 (Phụ nữ sáng tạo – nền kinh tế sáng tạo)](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/26/HOI-NGHI-THUONG-DINH-PHU-NU-TOAN-CAU-2015-Phu-nu-sang-tao-–-nen-kinh-te-sang-tao)
Ngày cập nhật: [29-05-2015 09:05:07 + GMT7]
Từ ngày 11-19/5/2015, bà Võ Thị Lấn – Giám đốc Công ty TNHH MTV Trà Tâm Lan đã vinh dự tháp tùng cùng Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan dẫn đầu Đoàn đại biểu Việt Nam tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Phụ nữ Toàn cầu lần thứ 25 diễn ra tại thành phố Sao Paulo, Brazil.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/26/HOI-NGHI-THUONG-DINH-PHU-NU-TOAN-CAU-2015-Phu-nu-sang-tao-–-nen-kinh-te-sang-tao) ![ Cả đảo Phú Quý đến phiên chợ hàng Việt về nông thôn](http://tratamlan.com/images/news/1432514283_d[1].JPG)
[Cả đảo Phú Quý đến phiên chợ hàng Việt về nông thôn](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/25/Ca-dao-Phu-Quy-den-phien-cho-hang-Viet-ve-nong-thon)
Ngày cập nhật: [25-05-2015 07:05:03 + GMT7]
Theo đánh giá của doanh nghiệp, rất lâu rồi mới thấy một phiên chợ hàng Việt về nông thôn (HVVNT) đông người đến thế. Cả chục ngàn người đã có mặt trong buổi tối khai mạc phiên chợ HVVNT tại đảo Phú Quý, tỉnh Bình Thuận, nhiều doanh nghiệp sức mua tăng cao và hàng còn lại không nhiều. Phiên chợ thu hút sự tham gia của 22 doanh nghiệp với 30 gian hàng, trong đó đoàn doanh nghiệp do Trung tâm BSA tổ chức là 19 gian hàng.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/25/Ca-dao-Phu-Quy-den-phien-cho-hang-Viet-ve-nong-thon) ![ Chương trình khuyến mãi chào đón 30-4 và 1-5](http://tratamlan.com/images/news/1430373846_khuyen_mai_30_4.jpg)
![ Chương trình khuyến mãi chào đón 30-4 và 1-5](http://tratamlan.com/images/news/1430373846_khuyen_mai_30_4.jpg)
[Chương trình khuyến mãi chào đón 30-4 và 1-5](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/24/Chuong-trinh-khuyen-mai-chao-don-30-4-va-1-5)
Ngày cập nhật: [30-04-2015 13:04:06 + GMT7]
Chương trình khuyến mãi từ trà Tâm Lan chào đón ngày 30/4 và 1/5, khi mua sản phẩm của Trà Tâm Lan quý khách được tặng một bình thuỷ giữ nhiệt có in logo của Trà Tâm Lan
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/24/Chuong-trinh-khuyen-mai-chao-don-30-4-va-1-5) ![ Doanh nhân Võ Thị Lấn đón nhận huân chương Lao động hạng 3](http://tratamlan.com/images/news/1423705866_DSC_0612.JPG)
[Doanh nhân Võ Thị Lấn đón nhận huân chương Lao động hạng 3](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/23/Doanh-nhan-Vo-Thi-Lan-don-nhan-huan-chuong-Lao-dong-hang-3)
Ngày cập nhật: [11-02-2015 14:02:45 + GMT7]
Ngày 07/02/2015, tại trụ sở Công ty TNHH MTV Trà Tâm Lan, Doanh nhân Võ Thị Lấn đã vinh dự đón nhận Huân chương Lao động hạng 3 do Chủ tịch nước phong tặng vì những đóng góp cho cộng đồng, cho xã hội, đặc biệt là trong lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ người dân.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/23/Doanh-nhan-Vo-Thi-Lan-don-nhan-huan-chuong-Lao-dong-hang-3) ![ Chương trình khuyến mãi từ Trà Tâm Lan vào dịp tết 2015](http://tratamlan.com/images/news/1422668142_km.png)
![ Chương trình khuyến mãi từ Trà Tâm Lan vào dịp tết 2015](http://tratamlan.com/images/news/1422668142_km.png)
[Chương trình khuyến mãi từ Trà Tâm Lan vào dịp tết 2015](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/22/Chuong-trinh-khuyen-mai-tu-Tra-Tam-Lan-vao-dip-tet-2015)
Ngày cập nhật: [31-01-2015 08:01:42 + GMT7]
Đầu năm mới 2015, Trà Tâm Lan có chương trình khuyến mãi mua 5 hộp trà Tâm Lan được tặng 1 ly sứ hoặc một ca nhựa có in logo, nhãn hiệu của công ty Trà Tâm Lan rất đẹp mắt
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/22/Chuong-trinh-khuyen-mai-tu-Tra-Tam-Lan-vao-dip-tet-2015) ![ Hàng Việt quê: ba mặt một lời](http://tratamlan.com/images/news/1418990768_42_7.jpg)
![ Hàng Việt quê: ba mặt một lời](http://tratamlan.com/images/news/1418990768_42_7.jpg)
[Hàng Việt quê: ba mặt một lời](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/21/Hang-Viet-que-ba-mat-mot-loi)
Ngày cập nhật: [19-12-2014 19:12:08 + GMT7]
Những đối thoại tay ba giữa nhà sản xuất – tiểu thương – người tiêu dùng giờ là “đặc sản”được chờ đợi nhất của những phiên chợ “Hàng Việt về nông thôn” do trung tâm BSA tổ chức.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/21/Hang-Viet-que-ba-mat-mot-loi) ![ Krông Nô: Phiên chợ gieo niềm tin](http://tratamlan.com/images/news/1418800551_BHNTDakNong.JPG)
[Krông Nô: Phiên chợ gieo niềm tin](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/20/Krong-No-Phien-cho-gieo-niem-tin)
Ngày cập nhật: [17-12-2014 14:12:19 + GMT7]
Phiên chợ Hàng Việt về nông thôn từ ngày 08-10.12.2014 tại huyện Krông Nô là phiên chợ thứ 7 ở Đắk Nông và lần thứ 02 về Krông Nô. Phiên chợ có 29 doanh nghiệp tham gia với 32 gian hàng. Bước sang ngày thứ 3, phiên chợ đang để lại ấn tượng với người dân nơi đây.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/20/Krong-No-Phien-cho-gieo-niem-tin) ![ Những điểm sáng của phiên chợ vùng biên](http://tratamlan.com/images/news/1417783408_1.JPG)
[Những điểm sáng của phiên chợ vùng biên](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/19/Nhung-diem-sang-cua-phien-cho-vung-bien)
Ngày cập nhật: [05-12-2014 19:12:28 + GMT7]
1,88 tỉ là doanh thu của phiên chợ Hàng Việt về nông thôn tổ chức tại huyện Tân Biên, Tây Ninh vừa kết thúc vào tối qua, 30.11.2014. Hơn ½ doanh nghiệp tham gia bán hết hàng, thậm chí nhiều doanh nghiệp “cháy hàng” ngay trong nửa ngày thứ hai. Con số thuộc top kỷ lục này nói lên nhiều điều về một chương trình đã gần 06 năm tuổi đời…
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/19/Nhung-diem-sang-cua-phien-cho-vung-bien) ![ Bìa lịch tết công ty Trà Tâm Lan](http://tratamlan.com/images/news/1416299943_lich1_tamlan.png)
![ Bìa lịch tết công ty Trà Tâm Lan](http://tratamlan.com/images/news/1416299943_lich1_tamlan.png)
[Bìa lịch tết công ty Trà Tâm Lan](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/18/Bia-lich-tet-cong-ty-Tra-Tam-Lan)
Ngày cập nhật: [18-11-2014 15:11:03 + GMT7]
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/18/Bia-lich-tet-cong-ty-Tra-Tam-Lan) ![ Hàng Việt đến xã Trạm Hành, Đà Lạt](http://tratamlan.com/images/news/1414472172_hinh-ba-con-hao-hung-mua-hang-Viet-(1)[1].jpg)
![ Hàng Việt đến xã Trạm Hành, Đà Lạt](http://tratamlan.com/images/news/1414472172_hinh-ba-con-hao-hung-mua-hang-Viet-(1)[1].jpg)
[Hàng Việt đến xã Trạm Hành, Đà Lạt](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/17/Hang-Viet-den-xa-Tram-Hanh-Da-Lat)
Ngày cập nhật: [28-10-2014 11:10:12 + GMT7]
PNO - Từ ngày 24 – 26/10/2014, tại xã Trạm Hành, thành phố Đà Lạt sẽ diễn ra chương trình “Hàng Việt về nông thôn thứ 134”.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/17/Hang-Viet-den-xa-Tram-Hanh-Da-Lat) ![ Tự cứu bằng nhai nuốt thân cây Lược vàng](http://tratamlan.com/images/news/1414471658_cay_luoc_vang.jpg)
![ Tự cứu bằng nhai nuốt thân cây Lược vàng](http://tratamlan.com/images/news/1414471658_cay_luoc_vang.jpg)
[Tự cứu bằng nhai nuốt thân cây Lược vàng](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/16/Tu-cuu-bang-nhai-nuot-than-cay-Luoc-vang)
Ngày cập nhật: [28-10-2014 11:10:38 + GMT7]
ông bảo, già rồi nên không muốn cho động chạm vào cơ thể. Cuối cùng gia đình đã đón ông về chăm sóc và tự chữa bệnh tại gia đình. Có hôm vào giữa đêm, ông Điền đau quá không chịu nổi, gia đình lại phải tìm người đến tiêm moóc-phin giảm đau.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/16/Tu-cuu-bang-nhai-nuot-than-cay-Luoc-vang) ![ Lược vàng chữa sưng bắp chuối](http://tratamlan.com/images/news/1414470969_cay-luoc-vang.jpg)
![ Lược vàng chữa sưng bắp chuối](http://tratamlan.com/images/news/1414470969_cay-luoc-vang.jpg)
[Lược vàng chữa sưng bắp chuối](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/15/Luoc-vang-chua-sung-bap-chuoi)
Ngày cập nhật: [28-10-2014 11:10:54 + GMT7]
Chị Liên mách: Đã có lần chị ngã đầu gối sưng vù lấy lá Lược Vàng ngâm rượu bóp, đắp sau một đêm đỡ hẳn, uống, đắp tiếp 2 ngày nữa thì đầu gối hết sưng, hết đau.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/15/Luoc-vang-chua-sung-bap-chuoi) ![ Trà thảo dược đầu tiên đạt tiêu chuẩn GAP](http://tratamlan.com/images/news/1408945081_tin_thanhman_gap_1h_bjtu[1].jpg)
![ Trà thảo dược đầu tiên đạt tiêu chuẩn GAP](http://tratamlan.com/images/news/1408945081_tin_thanhman_gap_1h_bjtu[1].jpg)
[Trà thảo dược đầu tiên đạt tiêu chuẩn GAP](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/14/Tra-thao-duoc-dau-tien-dat-tieu-chuan-GAP)
Ngày cập nhật: [25-08-2014 12:08:25 + GMT7]
Ngày 22-6, Hiệp hội Thực phẩm chức năng Việt Nam đã trao chứng nhận đạt tiêu chuẩn Quy trình sản xuất nông nghiệp tốt (GAP) cho cây hoàn ngọc của Công ty TNHH MTV Trà Tâm Lan (Tây Ninh)
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/14/Tra-thao-duoc-dau-tien-dat-tieu-chuan-GAP) ![ Một số hình ảnh của chuyến từ thiện ở Campuchia ngày 11/07 vừa qua](http://tratamlan.com/images/news/1408860605_17.png)
![ Một số hình ảnh của chuyến từ thiện ở Campuchia ngày 11/07 vừa qua](http://tratamlan.com/images/news/1408860605_17.png)
[Một số hình ảnh của chuyến từ thiện ở Campuchia ngày 11/07 vừa qua](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/13/Mot-so-hinh-anh-cua-chuyen-tu-thien-o-Campuchia-ngay-1107-vua-qua)
Ngày cập nhật: [24-08-2014 13:08:07 + GMT7]
Một số hình ảnh được lưu lại sau chuyến từ thiện tại Campuchia của công ty Trà Tâm Lan với phó chủ tịch nước Trương Mỹ Hoa ngày 11/7 vừa qua
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/13/Mot-so-hinh-anh-cua-chuyen-tu-thien-o-Campuchia-ngay-1107-vua-qua) ![ Trao học bổng Vừ A Dính cho học sinh Việt kiều tại Campuchia](http://tratamlan.com/images/news/1407661429_13.jpg)
![ Trao học bổng Vừ A Dính cho học sinh Việt kiều tại Campuchia](http://tratamlan.com/images/news/1407661429_13.jpg)
[Trao học bổng Vừ A Dính cho học sinh Việt kiều tại Campuchia](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/11/Trao-hoc-bong-Vu-A-Dinh-cho-hoc-sinh-Viet-kieu-tai-Campuchia)
Ngày cập nhật: [10-08-2014 16:08:49 + GMT7]
200 học sinh là con em Việt kiều tại Campuchia vừa được nhận học bổng Vừ A Dính vì có thành tích tốt trong năm học vừa qua.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/11/Trao-hoc-bong-Vu-A-Dinh-cho-hoc-sinh-Viet-kieu-tai-Campuchia) ![ Nhờ cây Lược vàng cả nhà khỏi bệnh](http://tratamlan.com/images/news/1407660735_h22.jpg)
![ Nhờ cây Lược vàng cả nhà khỏi bệnh](http://tratamlan.com/images/news/1407660735_h22.jpg)
[Nhờ cây Lược vàng cả nhà khỏi bệnh](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/10/Nho-cay-Luoc-vang-ca-nha-khoi-benh)
Ngày cập nhật: [10-08-2014 15:08:15 + GMT7]
Gia đình CCB Nguyễn Thanh Tĩnh ở phường Nam Khê, thành phố Uông Bí (Quảng Ninh) tuy đời sống kinh tế ít khó khăn nhưng tình hình sức khỏe của từng người không đồng đều. Ông Tĩnh là thương binh 3/4 lại phơi nhiễm chất độc da cam, vợ ông là thương binh 4/4, sức khỏe giảm sút, cậu con trai bị ảnh hưởng di chứng chất độc hóa học ngơ ngác.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/10/Nho-cay-Luoc-vang-ca-nha-khoi-benh) ![ Những đại sứ hàng Việt không chuyên ở chợ huyện](http://tratamlan.com/images/news/1407659282_h12.JPG)
[Những đại sứ hàng Việt không chuyên ở chợ huyện](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/9/Nhung-dai-su-hang-Viet-khong-chuyen-o-cho-huyen)
Ngày cập nhật: [10-08-2014 15:08:02 + GMT7]
Có thể nói, việc Ban tổ chức chương trình “hàng Việt về nông thôn” đưa vào thực hiện gameshow “Vui cùng hàng Việt” và “So tài cùng Hàng Việt” ở hai phiên chợ tại Cù Lao Dung (Sóc Trăng) và Gò Quao (Kiên Giang), đã tạo cho phiên chợ thêm hấp dẫn, mới lạ với chính doanh nghiệp tham gia và người tiêu dùng địa phương. Tại đây, Ban tổ chức đã tuyển chọn những Đoàn viên thanh niên làm “Đại sứ thương hiệu” cho doanh nghiệp.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/9/Nhung-dai-su-hang-Viet-khong-chuyen-o-cho-huyen) ![ Hội chợ hàng việt nam chất lượng cao](http://tratamlan.com/images/news/1407638682_hvnclc.jpg)
![ Hội chợ hàng việt nam chất lượng cao](http://tratamlan.com/images/news/1407638682_hvnclc.jpg)
[Hội chợ hàng việt nam chất lượng cao](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/7/Hoi-cho-hang-viet-nam-chat-luong-cao)
Ngày cập nhật: [10-08-2014 09:08:58 + GMT7]
Tối 15/4, tại Nhà thi đấu Phú Thọ, quận 11, TPHCM diễn ra lễ khai mạc hội chợ hàng Việt Nam chất lượng cao 2014 với hàng loạt chương trình hoạt động mới mang chủ đề “Đổi mới sáng tạo để phát triển bền vững”.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/7/Hoi-cho-hang-viet-nam-chat-luong-cao) ![ Trăm cái khó cho phiên chợ hàng Việt](http://tratamlan.com/images/news/1407594315_phien_cho_viet.JPG)
[Trăm cái khó cho phiên chợ hàng Việt](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/6/Tram-cai-kho-cho-phien-cho-hang-Viet)
Ngày cập nhật: [09-08-2014 21:08:15 + GMT7]
Trong một hội thảo mới đây tại TP HCM, bà Trần Tuệ Tri – PTGĐ Unilever Việt Nam tiết lộ, các nhãn hàng đa quốc gia hiện nay xem thị trường nông thôn là mảnh đất chính để đầu tư. Tuy nhiên, ngay chiều qua, ngày 04.08.2014, tại Trung tâm BSA, hơn 20 doanh nghiệp nòng cốt của chương trình Hàng Việt về nông thôn đã ngồi lại để phân tích lý do: Vì sao các phiên chợ nông thôn ngày càng thu hút ít doanh nghiệp Việt, doanh số giảm dần và người dân không còn nhiều háo hức?
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/6/Tram-cai-kho-cho-phien-cho-hang-Viet) ![ HÀNG VIỆT VỀ CỬA KHẨU KHÁNH BÌNH](http://tratamlan.com/images/news/1407593026_khanh_binh.jpeg)
![ HÀNG VIỆT VỀ CỬA KHẨU KHÁNH BÌNH](http://tratamlan.com/images/news/1407593026_khanh_binh.jpeg)
[HÀNG VIỆT VỀ CỬA KHẨU KHÁNH BÌNH](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/5/HANG-VIET-VE-CUA-KHAU-KHANH-BINH)
Ngày cập nhật: [09-08-2014 21:08:08 + GMT7]
Phiên chợ Hàng Việt về nông thôn vừa kết thúc hành trình “vất vả” trong ba ngày hai đêm của mình tại huyện An Phú, An Giang với doanh thu đạt 860 triệu đồng và 16.800 lượt người tham quan.
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/5/HANG-VIET-VE-CUA-KHAU-KHANH-BINH) ![ BÔNG HỒNG VÀNG GIỮA ĐỜI THƯỜNG](http://tratamlan.com/images/news/tam_lan.jpg)
![ BÔNG HỒNG VÀNG GIỮA ĐỜI THƯỜNG](http://tratamlan.com/images/news/tam_lan.jpg)
[BÔNG HỒNG VÀNG GIỮA ĐỜI THƯỜNG](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/2/BONG-HONG-VANG-GIUA-DOI-THUONG)
Ngày cập nhật: [08-03-2014 11:03:06 + GMT7]
(Dân trí) - Ở bà, toát lên vẻ thanh cao nhưng rất đỗi dung dị. Quả quyết, mạnh mẽ trong thương trường nhưng cũng lắm nhiệt huyết, trăn trở với biết bao cảnh đời bất hạnh, lầm tha
[Chi tiết](http://tratamlan.com/vi/tin-chi-tiet/2/BONG-HONG-VANG-GIUA-DOI-THUONG)

Server: LiteSpeed


markdown:
![Thần Điển Thần Điển](http://truyen.hixx.info/assets/images/2013/01/17/044240XUBEWRFHTG/01c571594ceac414d2aa9f1746987b56_120x180.jpg)
# Thần Điển
Nhóm dịch: Dung Nhi
Nguồn: Vipvandan
Nguồn: Vipvandan
Chương mới nhất của truyện
## Thần Điển
Danh sách chương
Truyện cùng thể loại
-
[Triệu Hoán Thần Binh ](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/350138/Trieu-Hoan-Than-Binh-.html) [-- 2368 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/350138/Trieu-Hoan-Than-Binh-.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Độc Bộ](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/327441/Doc-Bo.html) [-- 271 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/327441/Doc-Bo.html)| [Còn tiếp](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/Còn tiếp)
-
[Vũ Thần](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/92899/Vu-Than.html) [-- 1305 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/92899/Vu-Than.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Thiên Tài Đọa Lạc](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/288195/Thien-Tai-Doa-Lac.html) [-- 733 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/288195/Thien-Tai-Doa-Lac.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Trường Sinh Giới](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/192895/Truong-Sinh-Gioi.html) [-- 443 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/192895/Truong-Sinh-Gioi.html)| [Còn tiếp](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/Còn tiếp)
-
[Tây du ký](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/129256/Tay-du-ky.html) [-- 99 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/129256/Tay-du-ky.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Đại Ma Đầu](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/210327/Dai-Ma-Dau.html) [-- 870 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/210327/Dai-Ma-Dau.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Vô Tự Thiên Thư](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/69123/Vo-Tu--Thien-Thu.html) [-- 237 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/69123/Vo-Tu--Thien-Thu.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Vô Lại Kim Tiên (1 + 2)](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/90562/Vo-Lai-Kim-Tien-1--2.html) [-- 261 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/90562/Vo-Lai-Kim-Tien-1--2.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Phong Ngự](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/204890/Phong-Ngu.html) [-- 256 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/204890/Phong-Ngu.html)| [Còn tiếp](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/Còn tiếp)
-
[Tội Ác Chi Thành](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/270808/Toi-Ac-Chi-Thanh.html) [-- 230 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/270808/Toi-Ac-Chi-Thanh.html)| [Còn tiếp](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/Còn tiếp)
-
[Kiếm Nghịch Thương Khung](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/267939/Kiem-Nghich-Thuong-Khung.html) [-- 1897 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/267939/Kiem-Nghich-Thuong-Khung.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Hệ Thống Tu Luyện Toàn Năng](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/353804/He-Thong-Tu-Luyen-Toan-Nang.html) [-- 1402 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/353804/He-Thong-Tu-Luyen-Toan-Nang.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Vũ Động Càn Khôn](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/148575/Vu-Dong-Can-Khon.html) [-- 1308 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/148575/Vu-Dong-Can-Khon.html)| [FULL](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/FULL)
-
[Đồ Đằng](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/72520/Do-Dang.html) [-- 90 --](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/72520/Do-Dang.html)| [Còn tiếp](http://truyen.hixx.info/truyen/search/index/tt/Còn tiếp)
Truyện đọc nhiều nhất
[Tiên Nghịch](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/117026/Tien-Nghich.html)- 2095 chương [Phàm Nhân Tu Tiên](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/78760/Pham-Nhan-Tu-Tien.html)- 2443 chương [Vĩnh Sinh](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/105326/Vinh-Sinh.html)- 1597 chương [Đấu Phá Thương Khung](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/69733/Dau-Pha-Thuong-Khung.html)- 1641 chương [Vũ Thần](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/92899/Vu-Than.html)- 1305 chương [Thôn Phệ Tinh Không](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/64586/Thon-Phe-Tinh-Khong.html)- 1485 chương [Linh La Giới](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/121376/Linh-La-Gioi.html)- 1067 chương [Bách Luyện Thành Tiên](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/80901/Bach-Luyen-Thanh-Tien.html)- 1745 chương [Dị Thế Tà Quân](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/76515/Di-The-Ta-Quan.html)- 1280 chương [Khí Trùng Tinh Hà](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/124909/Khi-Trung-Tinh-Ha.html)- 1046 chương
Truyện ngẫu nhiên
[Tiên Nghịch](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/117026/Tien-Nghich.html)- 2095 chương [Hồng Thần Huyết Ấn](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/5230/Hong-Than-Huyet-An.html)- 57 chương [Thú Thần Tu Tiên](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/404708/Thu-Than-Tu-Tien.html)- 690 chương [Giang Sơn](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/217350/Giang-Son.html)- 464 chương [Quan Vận](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/225929/Quan-Van.html)- 556 chương [Vân Mộng Truyền...](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/13991/Van-Mong-Truyen-Thuyet.html)- 12 chương [Thất Chủng Võ...](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/5716/That-Chung-Vo-Khi-2---Khong-Tuoc-Linh.html)- 6 chương [Đạo Ma Nhị Đế](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/2675/Dao-Ma-Nhi-De.html)- 117 chương [Lôi Thần Lang Quân](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/34826/Loi-Than-Lang-Quan.html)- 66 chương [Anh Hùng Chí](http://truyen.hixx.info/truyen/truyen-kiem-hiep/207477/Anh-Hung-Chi.html)- 222 chương


markdown:
1. Vị trí và hướng bàn làm việc:
- Bạn sinh năm 1964, thuộc Đông Tứ Mệnh, do đó bàn làm việc nên quay về một trong các hướng Đông, Đông Nam, Bắc, Nam.
- Ngoài ra cần ghi nhớ các quy tắc:
+ Bàn phải hướng ra cửa, nhưng không đối diện thẳng với cửa phòng
+ Sau lưng người ngồi phải có một điểm tựa (có thể là tường, tủ, ...)
+ Không nên quay mặt vào tường hoặc quay lưng ra cửa phòng
+ Không nên đặt bàn ở trung cung, tức chính giữa phòng
+ Không đặt bàn nơi góc nhọn, góc khuất, cuối hành lang, lối đi
+ Không đặt bàn ngay trước cột vuông hay dưới xà ngang
+ Không đặt bàn hướng ra toilet hoặc cầu thang
2. Hình dáng và màu sắc bàn àm việc:
- Bạn sinh năm 1964, có Ngũ hành thuộc Hỏa, nên sử dụng bàn làm việc dạng hình thuôn, dài, với màu xanh lục, vì đây là kiểu bàn tượng trưng cho hành Mộc, theo quy luật tương sinh thì Mộc sinh Hỏa, rất tốt.
- Nên lưu ý kích thước bàn làm việc nên cân xứng với các vật dụng trên bàn, không nên quá chật làm giảm hưng phấn làm việc, cũng không nên quá rộng tạo cảm giác bất ổn.
3. Bày biện đồ đạc trên bàn làm việc:
- Nên đặt trên bàn làm việc một cột thuỷ tinh, có tác dụng ngưng tụ năng lượng trong không gian về một điểm, tăng khả năng tư duy.
- Chồng hồ sơ bên trái nên cao hơn bên phải (tả Thanh Long, hữu Bạch Hổ)
- Nên đặt điện thoại ở các hướng tốt, là hướng Đông, Đông Nam, Bắc, Nam.
- Đặt một bình hoa tươi ở phía Đông bàn làm việc, giúp tạo năng lượng dương rất tốt, khuyến khích bạn hăng say làm việc.
- Đặt một cây nhỏ tươi tốt ở góc Đông Nam của bàn làm việc để thu hút tài lộc và sự thăng tiến. Tuy nhiên cần tránh cây xương rồng hoặc các cây có lá sắc nhọn. Để đem lại những điều tốt đẹp, hoa và cây cảnh cần tươi và sum suê. Nếu cây chết, hãy bỏ ngay và thay bằng một cây khác.
- Đặt một miếng pha lê tròn ở góc Tây Nam của bàn làm việc để tạo sự hoà đồng giữa bạn với các đồng nghiệp
- Các loại đèn nên đặt ở hướng Nam của bàn làm việc, nhằm cung cấp năng lượng chủ về tên tuổi và danh tiếng cho bạn
- Tất cả các thiết bị văn phòng bằng kim loại (như máy tính) nên đặt ở hướng Tây hoặc Tây Bắc của bàn làm việc, nhớ rằng phải đặt vật thấp ở bên phải và vật cao ở bên trái.
- Đặt các tượng giả cổ màu đỏ hoặc màu tía ở góc Đông Nam của bàn tượng trưng cho sự giàu có.
Cuối cùng, cần nhớ rằng, quan trọng hơn hết là bàn làm việc phải thật sự sạch sẽ, gọn gàng, thông thoáng, để sinh khí luân chuyển, tránh các dòng khí bị ngưng trệ. Bản thân điều đó thôi, đã tạo cho người sử dụng một cảm giác thật dễ chịu, một tinh thần thật sảng khoái. Và tinh thần phải sảng khoái thì mới làm việc tốt được. Âu đó cũng là ý nghĩa cao nhất của Phong Thuỷ !

Content-Type: text/html; Charset=UTF-8


markdown:
Tuổi Trẻ Online
|
Tuổi Trẻ Cuối Tuần
|
Tuổi Trẻ Cười
|
Tuổi Trẻ Mobile
|
Tuoitrenews
|
Áo Trắng
|
Tủ sách Tuổi Trẻ
Tin nóng 24h
Thời sự
Giải trí 24h
Phim tài liệu
Tiếp sức ước mơ
Vụ Án
Nhịp sống giải trí
Góc nhỏ Sài Gòn
Xem thêm
Khám phá du lịch
Bạn đọc
Biển đảo
Tuổi trẻ cười
Hot show
Khoảnh khắc đáng nhớ
Gửi Clip
BÌNH LUẬN CHO CLIP "Chương trình giao lưu hướng nghiệp - Đường tới thành công phần 2"
Viết bình luận (vui lòng gõ tiếng Việt có dấu)
Video liên quan
Ngày hội định hướng chọn nghề của học...
9.294 luợt xem
Tuyên dương 179 nhà giáo trẻ tiêu biểu
14.556 luợt xem
Ngày hội tuyển dụng và giao lưu văn...
15.456 luợt xem
Đại học Đồng Tháp khánh thành Trung tâm...
107.846 luợt xem
Năm học mới nơi ngã ba biên giới...
76.514 luợt xem
Phản đối sáp nhập trường, phụ huynh cho...
21.897 luợt xem
Nỗ lực vận động học sinh miền núi...
56.719 luợt xem
TP.HCM: Tiếp tục “bỏ hoang” trường tiểu học
49.809 luợt xem
Nộp hồ sơ xét tuyển đại học vẫn...
9.864 luợt xem
18360
16802
16355
16331
15919
15918
15913
15583
15469
Thời sự
Phim tài liệu
Giải trí 24h
Bạn đọc
Vụ Án
Nhịp sống giải trí
Tin nóng 24h
Góc nhỏ Sài Gòn
Khám phá du lịch
Tiếp sức ước mơ
Biển đảo
Tuổi trẻ cười
Hot show
Khoảnh khắc đáng nhớ
© 2003 - 2012 báo Tuổi Trẻ
Bản tin RSS
Đăng ký nhận tin nóng của Tuổi Trẻ
Phát triển bởi Báo Tuổi Trẻ.
Font Unicode
Hướng Dẫn
Đặt Báo
Liên Hệ
## Viết bình luận (vui lòng gõ tiếng Việt có dấu)

X-Cache: MISS

cache-control: max-age = 180


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Server: Cowboy

X-Xss-Protection: 1; mode=block