markdown:
Đăng nhập
amtech.vn - Giải đáp thắc mắc về công nghệ
Trang chủ
Media
>
Cafe 3V3!!!
>
Chuyên trang âm nhạc
>
[ MV ] Lời Anh Muốn Nói - The Men
[ MV ] Lời Anh Muốn Nói - The Men
XenMedio PRO
© Jason Axelrod from
8WAYRUN.COM
Login with Facebook
Tên tài khoản hoặc địa chỉ Email:
Bạn đã có tài khoản rồi?
Tích vào đây để đăng ký
Vâng, Mật khẩu của tôi là:
Bạn đã quên mật khẩu?
Duy trì đăng nhập
amtech.vn - Giải đáp thắc mắc về công nghệ
Trang chủ
Media
>
Cafe 3V3!!!
>
Chuyên trang âm nhạc
>
XenForo Add-ons by Brivium ™ © 2012-2013 Brivium LLC.
Trang chủ
Trang chủ
Liên kết nhanh
Hoạt động gần đây
Có gì mới?
Trợ giúp
Diễn đàn
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm kiếm diễn đàn
Bài viết gần đây
Chợ Âm Phủ
Chợ Âm Phủ
Liên kết nhanh
Chợ Âm Phủ
Media
Media
Liên kết nhanh
Random Media
Media
Playlists
Thành viên
Thành viên
Liên kết nhanh
Thành viên tiêu biểu
Đang truy cập
Menu
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Được gửi bởi thành viên:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Mới hơn ngày:
Tìm kiếm hữu ích
Bài viết gần đây
Thêm...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding


markdown:
**Tràn dịch khớp gối là một bệnh tương đối nguy hiểm nếu không được phát hiện điều trị kịp thời sẽ dẫn đến biến chứng giảm chức năng vận động khớp, nếu bị nhiễm khuẩn có thể dẫn đến phá hủy khớp gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến toàn thân người bệnh.**
![ Tràn dịch khớp gối - Nguyên nhân và cách phòng trị bệnh 1](http://artrex.vn/wp-content/uploads/2012/11/Dieu-tri-thoai-hoa-khop-goi-bang-chat-nhon_Tin180.com_001.jpg)
Nguyên nhân của tràn dịch khớp gối:
![ Tràn dịch khớp gối - Nguyên nhân và cách phòng trị bệnh 1](http://artrex.vn/wp-content/uploads/2012/11/Dieu-tri-thoai-hoa-khop-goi-bang-chat-nhon_Tin180.com_001.jpg)
- Tràn dịch khớp gối do nhiều nguyên nhân gây ra, trong đó thường gặp nhất là do chấn thương, nhiễm khuẩn ở khớp gối và một số bệnh lý. Nếu bị chấn thương, bệnh nhân sẽ bị đau và tràn dịch khớp gối.
- Do chấn thương khớp gối với nhiều loại khác nhau như: tai nạn giao thông, tai nạn trong cuộc sống hàng ngày như vấp ngã cầu thang, vấp ngã do chân yếu, đi lại khó khăn vướng phải các vật
- Người trên 50 tuổi, hoạt động thể thao như bóng đá, bóng rổ với cường độ cao
- Béo phì: Người bị bênh béo phì trọng lượng cơ thể quá lớn sẽ dồn xuống khớp gối gây quá tải khớp gối, gây vi chấn thương cho các thành phần của khớp gối.
## Triệu chứng của bệnh tràn dịch khớp gối:
- Quan sát hai bên gồi thì thất một bên sưng nề một bên gối to hơn bên lành.
- Một số trường hợp tràn dịch khớp gối do nhiễm khuẩn có thể có sốt. Nếu không được phát hiện sớm và điều trị đúng, tràn dịch khớp gối ở người cao tuổi có thể đưa đến một số biến chứng: dính khớp, xơ cứng khớp gây nên hiện tượng hạn chế vận động.
- Hạn chế vận động khớp: khớp gối bị tràn dịch sẽ hạn chế vận động do lượng dịch trong khớp cản trở vận động của khớp.
- Chụp Xquang có thể thấy các tổn thương như: gãy xương, trật khớp hoặc bệnh lý u xương, thoái hoá khớp…
- Chụp cộng hưởng từ có thể phát hiện các tổn thương xương và phần mềm của khớp gối như sụn chêm, dây chằng, gân hay sụn khớp.
- Các xét nghiệm máu có thể xác định được tình trạng nhiễm khuẩn, viêm,
[viêm khớp dạng thấp](http://artrex.vn/benh-viem-khop-dang-thap-va-cach-dieu-tri-moi-77/), bệnh ưa chảy máu, gút… -
- Chọc hút dịch khớp để xác định bản chất của dịch khớp: có máu hay không, liên quan đến chấn thương hoặc bệnh lý ưa chảy máu, vi khuẩn gây tình trạng nhiễm khuẩn, các tinh thể gây bệnh gút hoặc giả gút.
- Tràn dịch khớp gối nhiều sẽ làm hạn chế cử động của khớp gối và gây
[đau khớp gố](http://artrex.vn/tag/dau-khop-goi/)i khi bệnh nhân đi lại.
## Điều trị và phòng bệnh
Các phương pháp điều trị tràn dịch khớp gối gồm:
** Điều trị bằng thuốc :**
- Sử dụng một số thuốc giảm đau thông thường theo sự tư vấn của bác sĩ để cải thiện triệu chứng.
- Thuốc kháng sinh được chỉ định khi có nguy cơ hoặc đang bị nhiễm khuẩn.
- Thuốc kháng viêm corticosteroid có thể sử dụng đường uống hoặc tiêm trực tiếp vào khớp gối. Do thuốc corticoid có một số tác dụng phụ, vì vậy phải được bác sĩ chuyên khoa kê đơn và theo dõi điều trị.
**Điều trị nhờ phẩu thuật hoặc can thiệp xâm lấn:** **Chọc hút dịch**: Nếu tràn dịch nhiều sẽ gây đau cho bệnh nhân nên việc chọc hút dịch có thể sẽ làm cho bệnh nhân dễ chịu, nhưng tốt nhất vẫn là xác định được chính xác nguyên nhân để điều trị triệt để. Chọc hút dịch khớp nhằm giảm áp lực đồng thời có thể kết hợp điều trị tiêm corticoid vào trong khớp. **Nội soi khớp**: vừa giúp chẩn đoán nguyên nhân của tràn dịch khớp vừa có thể kết hợp điều trị như sửa chữa các thương tổn sụn, dây chằng hay tổn thương thoái hóa khớp. **Phẫu thuật thay khớ**p : trong trường hợp có tổn thương [thoái hóa khớp gối](http://artrex.vn/dau-hieu-benh-thoai-hoa-khop-goi-va-cach-dieu-tri-466/). **Bệnh nhân có thể tự chăm sóc khi bị tràn dịch khớp gối như sau:**
- Sắp xếp để được nghỉ ngơi, tránh việc đi lại để trọng lượng dồn xuống gối vì có thể làm tăng tình trạng tràn dịch và đau.
- Chườm đá và kê cao chân có tác dụng rất tốt đối với những trường hợp tràn dịch do chấn thương, kê chân cao giúp cho tuần hoàn ở dưới chân được tốt, tránh hoặc giảm được tình trạng sưng nề.
## Phòng bệnh tràn dịch khớp gối:
- Thăm khám định kỳ khoảng 6 tháng/lần để phát hiện và điều trị tích cực các bệnh lý mạn tính như thoái hóa khớp,
[viêm khớp](http://artrex.vn/benh-xuong-khop/viem-khop/)dạng thấp hay gút.
- Dùng thuốc điều trị các bệnh lý là nguyên nhân gây tràn dịch khớp gối, đeo nẹp gối khi cần thiết theo yêu cầu điều trị.
- Bệnh nhân cần chú ý luyện tập khỏe khối cơ đùi vì cơ đùi khỏe là yếu tố quan trọng hỗ trợ cho vận động khớp gối, nếu cơ đùi yếu thì gối nhanh bị mỏi, dễ chấn thương.
- Tập các bài tập mềm dẻo cho gối theo hướng dẫn của bác sĩ chuyên khoa. Những người béo phì hoặc thừa cân cần tập luyện để giảm cân và thực hiện chế độ ăn ít năng lượng, nhiều rau và chất xơ.
|
|
|
|![]()
## Bình luận
toi bi dau khop .di kham bac si noi bi tran dich khop goi . toi muon biet cach dieu tri
Chào bác! Đối với bệnh tràn dịch khớp gối thì quá trình điều trị cần có sự kết hợp của nhiều yếu tố. Lời khuyên của chúng tôi là bác nên theo liệu trình điều trị của những bác sĩ có chuyên môn trong lĩnh vực xương khớp để có kết quả điều trị tốt nhất. Chúc bác khỏe.
Thưa bác sỹ tôi đi đá bóng và bị ngã sưng gối nhưng tôi chưa đi kiểm tra. Tôi bị đến nay là hơn 4tháng rồi mà thấy vẫn hơi đau không biết có phải bị tràn dịch khớp gối không thưa bác sỹ. Hiện tại tôi đang ở xa nhà nên mong bác sỹ cho lời khuyên và liệu pháp điều trị. Tôi xin cảm ơn.
Việc tràn dịch khớp gối hay không phải được bác sĩ có chuyên môn thăm khám và kết luận. Dù bạn đang ở xa nhà nhưng nên cố gắng thu xếp thời gian để đi khám. Chúc bạn khỏe.
Chao bs!
E bị đứt dây chằng chéo trước đã ̃ mỗ được 5 tuần.tuần nào e cũng đi tái khám.bs kêu tình hình gối của e ổn định.nhưng e thấy gối của e nó cứ phù lên như có nước (không cảm thấy đau) e hỏi bs ́ mỗ cho em thì bảo ko sao từ từ sẽ hết.nhưng khi đi tái khám e gặp mấy người cũng được bs đó mỗ tái tạo dây chằng như e thì không ai bị như e.
Bs cho e hỏi e bi như vậy có bị sao ko?
Cảm ơn bs!!
Chào bạn! Trường hợp của bạn tạm thời bạn theo dõi thêm khoảng 1 thời gian để xem khu vực đầu gối có hiện tượng giảm phù hay không. Sau đó vẫn thấy phù như vậy thì bạn nên đi khám lại. Chúc bạn khỏe!
chào bs,em mới 15 tuổi sau 1 trận bóng em dơ chân lên trời thì tự nhiên chân kêu cái rớp, sau đó về đi khám thì bác sĩ nó em bị tràn dịch khớp gối,bác sĩ có cho thuốc về uốn , em thấy đỡ đau nhưng không thẳng chân ra được với chân rất yếu, vậy bs cho em lời khuyên được không. lưu ý là khớp gối em bị đau không phải do va chạm
Chào cháu! Trường hợp của cháu là khớp đã có sự tổn thương. Khi có tổn thương thì bệnh nhân cần lưu ý 3 vấn đề:
1. Uống thuốc kháng sinh, kháng viêm và một số thuốc bổ trợ
2. Hạn chế vận động mạnh trong một thời gian dài
3. Có những bài tập hợp lý và cần có sự kiên trì để khu vực tổn thương dần dần hồi phục.
Cháu nên lưu ý 3 vấn đề trên để chân có thể hồi phục sớm. Trong trường hợp bệnh không có tiến triển cháu nên đi khám lại.
Chúc cháu khỏe!

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie


markdown:
Bộ trưởng – Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc đã đến thăm, làm việc và tặng quà cho một số hộ nghèo ở xã Phước Thành, huyện Bác Ái, động viên bà con vượt khó, vươn lên thoát nghèo.
Ngày 13-4, đồng chí Giàng Seo Phử, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng- Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc cùng đoàn công tác đã làm việc với tỉnh ta về tình hình công tác dân tộc và thực hiện chính sách dân tộc giai đoạn 2006-2010. Tiếp và làm việc với đoàn có đồng chí Võ Đại, Phó Chủ tịch UBND tỉnh cùng các đồng chí lãnh đạo các sở, ngành liên quan.
Theo báo cáo của UBND tỉnh về tình hình thực hiện các chính sách dân tộc giai đoạn 2006-2010, việc đầu tư xây dựng và triển khai chính sách dân tộc, đặc biệt các chương trình 134, 135; định canh, định cư; trợ giá trợ cước; vốn vay không lãi theo Quyết định 32/QĐ-TTg; Nghị quyết 30a đối với cùng dân tộc và miền núi, vùng đặc biệt khó khăn đã góp phần giúp các địa phương thụ hưởng xóa đói giảm nghèo, từng bước phát triển trên các lĩnh vực kinh tế - đời sống. Nhờ đó, bộ mặt nông thôn có nhiều chuyển biến tích cực, đời sống kinh tế, văn hóa, tinh thần của nhân dân được cải thiện. Toàn tỉnh có 4.510 hộ nghèo được hỗ trợ về nhà ở theo Chương trình 167, với tổng kinh phí thực hiện 32,089 tỷ đồng. Chương trình định cư định cư có tổng số với đầu tư 15,518 tỷ đồng, hỗ trợ di dãn 380 hộ dân/ 7 xã; định canh định cư 160 hộ/735 khẩu; xây dựng giao thông nông thôn, nhà mẫu giáo, công trình điện phục vụ dân sinh. Chương trình 135 có tổng kinh phí phân bổ trên 111,2 tỷ đồng được tỉnh tập trung đầu tư cơ sở hạ tầng thiết yếu cho 14 xã và 24 thôn đặc biệt khó khăn; hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu kinh tế; nâng cao dân trí, đào tạo nhân lực, cải thiện đời sống nhân dân.
Phát biểu tại buổi làm việc, đồng chí Bộ trưởng – Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc đánh giá cao nỗ lực của tỉnh đã khắc phục khó khăn, thực hiện tốt chính sách dân tộc. Đồng bào trên địa bàn tỉnh được hưởng lợi từ các chương trình, mục tiêu quốc gia về dân tộc, xóa đói giảm nghèo bền vững, mức sống nhân dân được nâng lên.
Cùng ngày, Đoàn công tác đã đi kiểm tra và làm việc với huyện Bác Ái về tình hình thực hiện Nghị quyết 30a trên địa bàn huyện. Để thực hiện chương trình giảm nghèo nhanh và bền vững theo Nghị quyết 30a/2008/NQ-CP, trong 2 năm, huyện đã nhận được 133,856 tỷ đồng từ nguồn kinh phí NSNN, sử dụng nguồn vốn đúng mục đích và có hiệu quả. Nhờ đó, tỷ lệ hộ nghèo của huyện Bác Ái giảm xuống còn là 46,36% năm 2010 (xét theo tiêu chí cũ); nhận thức của đồng bào Raglai trong sinh hoạt, sản xuất được nâng lên rõ rệt. Bà con tin tưởng và chấp hành tốt đường lối, chủ trương của Đảng và Nhà nước, chính sách, pháp luật của địa phương.
Nhân dịp này, đồng chí Bộ trưởng – Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc đã đến thăm, làm việc và tặng quà cho một số hộ nghèo ở xã Phước Thành, huyện Bác Ái, động viên bà con vượt khó, vươn lên thoát nghèo.
Diễm My

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Đang truy cập : 8
**•**Máy chủ tìm kiếm : 3
**•**Khách viếng thăm : 5
Hôm nay : 2279
Tháng hiện tại
: 104761
Tổng lượt
truy cập :
**2303791**

Server: Apache

Content-Language: vi

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache

Content-Encoding: x-gzip

Set-Cookie: nv3c_F90dn_sess=9c1c85c5dbbc54889334a5ced697c6501796575286; path=/; domain=.caolaoha.com; HttpOnly


markdown:
Citinews
Xã hội
Giáo dục
|
Du lịch
Thế giới
Kinh doanh
Chứng khoán
|
Bất động sản
|
Quốc tế
Pháp luật
Thể thao
Bóng đá
|
Quần vợt
|
Hậu trường
Giải trí
Âm nhạc
|
Sân khấu điện ảnh
|
Thời trang
Đời sống
Ẩm thực
|
Làm đẹp
|
Mua sắm
Khoa học
Công nghệ
Laptop
|
Di động
|
Máy ảnh
Ôtô-Xe máy
Tin địa phương
Tin nóng
Trượt chân chết đuối khi đi dạo cùng bạn gái
Cấm giáo viên bình luận về người khác trên Facebook
Giao tranh dữ dội tại Yemen, 30 người chết
Lo thất nghiệp, người Trung Quốc đua cho con học lập trình
Nhà tạo mẫu tóc bật mí cách chăm sóc tóc mùa đông
Những phát ngôn "đanh thép" mà khéo léo của HH Thu Thảo
Cá hồi biến đổi gene ở Mỹ gây tranh cãi
Người nhà nghi ngờ chồng cũ bà Hà Linh
Mỹ Tâm “mặc đồ xấu" , Mr. Đàm “ra đường sét đánh"
Thảm án ở Long An: Nhiều nghi vấn cần được làm rõ
Giải trí
Giải trí
RSS
Âm nhạc
|
Sân khấu điện ảnh
|
Thời trang
|
Nhà tạo mẫu tóc bật mí cách chăm sóc tóc mùa đông
Những phát ngôn "đanh thép" mà khéo léo của HH Thu Thảo
Cá hồi biến đổi gene ở Mỹ gây tranh cãi
Người nhà nghi ngờ chồng cũ bà Hà Linh
Mỹ Tâm “mặc đồ xấu" , Mr. Đàm “ra đường sét đánh"
Miếng dán hoạt hình TQ: Kẻ bán, người mua đều không biết tác hại
Đời sống
Đời sống
RSS
Ẩm thực
|
Làm đẹp
|
Mua sắm
|
Nhà tạo mẫu tóc bật mí cách chăm sóc tóc mùa đông
Cá hồi biến đổi gene ở Mỹ gây tranh cãi
Miếng dán hoạt hình TQ: Kẻ bán, người mua đều không biết tác hại
Gấu nâu khổng lồ cực thân thiện khi dã ngoại
Mất 2.000 USD cước điện thoại vì iPhone cài iOS 9
Kho báu hơn 4.000 đồng xu La Mã trong vườn cherry
Xã hội
Xã hội
RSS
Giáo dục
|
Du lịch
|
Trượt chân chết đuối khi đi dạo cùng bạn gái
Cấm giáo viên bình luận về người khác trên Facebook
Giao tranh dữ dội tại Yemen, 30 người chết
Lo thất nghiệp, người Trung Quốc đua cho con học lập trình
Những phát ngôn "đanh thép" mà khéo léo của HH Thu Thảo
Cá hồi biến đổi gene ở Mỹ gây tranh cãi
Pháp luật
Pháp luật
RSS
Những phát ngôn "đanh thép" mà khéo léo của HH Thu Thảo
Cá hồi biến đổi gene ở Mỹ gây tranh cãi
Người nhà nghi ngờ chồng cũ bà Hà Linh
Mỹ Tâm “mặc đồ xấu" , Mr. Đàm “ra đường sét đánh"
Thảm án ở Long An: Nhiều nghi vấn cần được làm rõ
Miếng dán hoạt hình TQ: Kẻ bán, người mua đều không biết tác hại
Thế giới
Thế giới
RSS
Giao tranh dữ dội tại Yemen, 30 người chết
Những phát ngôn "đanh thép" mà khéo léo của HH Thu Thảo
Cá hồi biến đổi gene ở Mỹ gây tranh cãi
Người nhà nghi ngờ chồng cũ bà Hà Linh
Mỹ Tâm “mặc đồ xấu" , Mr. Đàm “ra đường sét đánh"
Thảm án ở Long An: Nhiều nghi vấn cần được làm rõ
Kinh doanh
Kinh doanh
RSS
Chứng khoán
|
Bất động sản
|
Quốc tế
|
Lo thất nghiệp, người Trung Quốc đua cho con học lập trình
Những phát ngôn "đanh thép" mà khéo léo của HH Thu Thảo
Cá hồi biến đổi gene ở Mỹ gây tranh cãi
Người nhà nghi ngờ chồng cũ bà Hà Linh
Mỹ Tâm “mặc đồ xấu" , Mr. Đàm “ra đường sét đánh"
Thảm án ở Long An: Nhiều nghi vấn cần được làm rõ
Thể thao
Thể thao
RSS
Bóng đá
|
Quần vợt
|
Hậu trường
|
Những phát ngôn "đanh thép" mà khéo léo của HH Thu Thảo
Cá hồi biến đổi gene ở Mỹ gây tranh cãi
Người nhà nghi ngờ chồng cũ bà Hà Linh
Mỹ Tâm “mặc đồ xấu" , Mr. Đàm “ra đường sét đánh"
Miếng dán hoạt hình TQ: Kẻ bán, người mua đều không biết tác hại
Tâm sự của một nghệ sĩ hài khi lấy vợ và có con ở tuổi 54
Khoa học
Khoa học
RSS
Gấu nâu khổng lồ cực thân thiện khi dã ngoại
Mất 2.000 USD cước điện thoại vì iPhone cài iOS 9
Kho báu hơn 4.000 đồng xu La Mã trong vườn cherry
Pepsi chính thức giới thiệu smartphone Phone P1s với giá rẻ
Volkswagen Beetle Dune - 'con bọ' phong cách offroad
Zetor - Máy kéo mang phong cách Ferrari
Công nghệ
Công nghệ
RSS
Laptop
|
Di động
|
Máy ảnh
|
Mất 2.000 USD cước điện thoại vì iPhone cài iOS 9
Pepsi chính thức giới thiệu smartphone Phone P1s với giá rẻ
Volkswagen Beetle Dune - 'con bọ' phong cách offroad
Zetor - Máy kéo mang phong cách Ferrari
Exciter 150 độ bánh siêu môtô R1 giá hơn 200 triệu ở Sài Gòn
Tablet "quái vật" đắt nhất thế giới iPad Pro dính lỗi treo máy khi sạc, Apple nói gì?
Có thể bạn quan tâm
Có thể bạn quan tâm
Xem nhiều nhất
Xem nhiều nhất
Tin từ Alobacsi
Cảnh sát Pháp đấu súng, vây bắt nghi phạm khủng bố Paris
Thực phẩm chức năng chứa chất kích dục tương tự viagra
Bài thuốc nghìn năm từ con đỉa khô
Tại sao diễn viên Charlie Sheen nhiễm HIV nhưng vợ con không lây
Căn bệnh mùa đông không trừ một ai
Nữ nghi phạm khủng bố nã đạn vào cảnh sát Pháp rồi tự kích nổ
Anonymous là ai?
5 thanh niên Việt bị nghi tấn công webchat của Anonymous
Dùng thuốc nhỏ mắt đúng cách như thế nào
Nấu ăn bằng dầu thực vật có thể gây ung thư
Xã hội
|
Thế giới
|
Kinh doanh
|
Pháp luật
|
Thể thao
|
Giải trí
|
Đời sống
|
Khoa học
|
Công nghệ
|
Ôtô-Xe máy
|
Tin địa phương
Lên đầu trang
Đại lý q
u
ảng cáo tại Việt Nam: 01666.599.486, Email:
info@citinews.net


markdown:
Thursday, Nov 26th
Last update09:22:40 AM GMT
Trang 1 trong tổng số 7 trang
Trường Cao đẳng Y tế Đồng Nai - Dong Nai Medical CollegeĐịa chỉ: Khu phố 9 - Phường Tân Biên - Tp. Biên Hòa - T. Đồng Nai | Điện thoại: (061) 3.881.390/ 2.211.154. Fax: (061) 3.887.195Website: www.cyd.edu.vn - Email: truongcdytdn@vnn.vnBan biên tập: Email : info@cyd.edu.vnGhi rõ nguồn "www.cyd.edu.vn" khi phát hành thông tin từ website này

WARC-Truncated: length

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Set-Cookie: ja_social_tpl=ja_social; expires=Tue, 15-Nov-2016 14:05:58 GMT; path=/

Vary: User-Agent


markdown:
|
|
![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
||
|
|
|
#
1
|
|
|
|![]()
Cho hỏi về những ca sĩ, ban nhạc nổi tiếng tại Nga.
Mình là một người yêu quý nước Nga, yêu con người, văn hóa Nga. Mình cũng rất thích nhạc Nga. Có điều nhạc trẻ hiện đại ngày nay, ở bất cứ quốc gia nào, muốn tìm được một album, một bài hát hay để nghe và chia sẻ với mọi người thật là khó.
Mình cũng hay vào các trang chia sẻ nhạc ở Nga, nhưng chủ yếu là nhạc dance, rock những thể loại trữ tình, balad, pop hiếm thấy.
![]()
Vậy nếu các bạn biết ca sĩ nào hát hay, nổi tiếng từ xưa hoặc nay thì hãy giới thiệu cho mình, mình sẽ cố giắng tìm, tổng hợp các album và giới thiệu cho mọi người.
Biết đến trang nước Nga cũng đã khá lâu, nhưng mình cũng chỉ hay vào đọc báo, xem tin tức là chủ yếu. Còn đây là nhạc của mình, mình ngại post lại trên này, mong các bạn ủng hộ và giúp đỡ.
![]()
Một chút tâm huyết của mình.
Thay đổi nội dung bởi:
longhd109, 23-05-2010 thời gian gửi bài 14:52
|
|
#
2
|
|
|
|![]()
Trên link trên mình có post nhạc cách mạng Nga, các trang wed mà các bạn có thể vào download nhạc trẻ Nga.
Ngoài ra mình còn tổng hợp được các album các ca sĩ mà người Việt ta biết đến nhiều như Maksim, TATU, Alsou. (mình cũng thích nhạc của mấy chị này)
|
|
#
3
|
|
|
|![]()
Thôi chào các bạn nhé, có vẻ hôm nay mình online không giải quyết được vấn đề này rồi.
Mình cũng chỉ muốn tìm tên của các ca sĩ này để có thể tìm album về nghe, giới thiệu, chia sẻ trên NNN và các diễn đàn khác mà thôi.
Mình biết là cũng hơi khó cho các bạn, nếu được thì các bạn cũng có thể nói về những ca sĩ mình biết hoặc yêu thích cho mình là ok.
Mình cũng hơi vội bởi vì có mỗi hôm nay là mình có thời gian online còn tuần sau bận chắc chả online được.
|
|
#
5
|
|
|
|![]()
Câu hỏi của bạn longhd109 có hơi rộng thật, vì không nói rõ thể loại nhạc bạn quan tâm. Các ca sĩ Nga nổi tiếng thì có rất nhiều, nhưng trong mỗi thể loại thì lại có các tên tuổi khác nhau. Minh thì chẳng quan tâm lắm đến nhạc trẻ hiện giờ, cái kiểu counttenor như Vitas thì nói chung là không thích. Nhưng các ca sĩ pop nói chung thì bạn cứ nhìn mục lục các chủ đề trong box Nhạc cũng có khá rồi ấy.
|
|
#
6
|
|
|
|![]()
nếu bạn thích nghe nhạc pop ballad thì mình muốn giới thiệu với bạn ca sĩ này anh ấy còn khá trẻ nhưng âm nhạc của anh ấy rất sâu lắng và tình cảm: alexey goman
đây là những bài tiêu biểu còn anh ấy còn rất nhiều bài hát hay nữa.
nếu bạn thích nghe nhạc RnB bạn có thể nghe nhạc của 5ivestar family cũng rất hay.
chúc bạn vui vẻ
|
|
#
7
|
|
|
|![]()
Cảm ơn các bạn nhiều công nhận bạn ludmina cho mình mấy bài hay thiệt bài hát khá nhẹ nhàng, tình cảm và có chiều sâu.
Mình chủ yếu thích giọng nữ, ca sĩ Vitas mình nghe nhạc kiểu cổ điển opera, nếu bạn nào nghe của Maskim Mrvica hay chơi piano thì cũng thấy giống.
Ah, các bạn cho mình hỏi về 1 ca sĩ nam, ca sĩ này chắc cũng nổi tầm chục năm về trước. Mấy năm trước xem tivi thấy ông ấy xuất hiện mình nhớ ông này để tóc dài, xoăn. Có bài hát mặc quân phục của hải quân. Ca sĩ này có mẹ mình biết nhưng mình không nhớ tên, bạn nào biết thì chỉ cho mình, xin cảm ơn.
|
|
#
8
|
|
Kvas Nga - Квас
|
|![]()
__________________
hungmgmi@nuocnga.net ![]()
|
|
#
9
|
|
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Tham gia: Apr 2010
Đến từ: Ba-En
Bài viết: 862
Cảm ơn: 5,237
Được cảm ơn 3,326 lần trong 766 bài đăng
|
|![]()
Trích:
![]()
![]()
![]()
![]()
__________________
...và ta biết một điều thật giản dị,
càng xa Người ta càng thấy yêu hơn...
|
|
#
10
|
|
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
|
|![]()
Trích:
ngocbaoruss, ông ấy đây: ![]()
|
|Được cảm ơn bởi:
|
|
#
11
|
|
|
|![]()
Cảm ơn rất nhiều.
Mình đang siêu tập và upload toàn bộ album của Valeria cho anh em thưởng thức.
|
|
#
12
|
|
Kvas Nga - Квас
|
|![]()
Bạn hỏi về ca sĩ tóc xoăn, mọi người xúm vào trả lời đó là nam Valery Leontiev, và bạn vẫn không cho biết câu trả lời đã đúng ý bạn hỏi hay chưa.
Về nữ ca sĩ Valeria: trên NNN đã có một số topic và bài về cô. Nếu bạn muốn post thì nên post vào topic sau cho tiện theo dõi:
__________________
hungmgmi@nuocnga.net ![]()
|
|Được cảm ơn bởi:
|
|
#
13
|
|
|
|![]()
SR nha, chắc là đúng rồi.
|
|
#
14
|
|
|
|![]()
ở đây có ai biết và thích ban nhạc đất nước OZ không vậy.Mình mới nghe bài tên là mope ...,rùi một số bài cũng khá hay.Nhưng sao search google mà không có chút thông tin gì.Ai có thông tin cho mình xin với.Cám ơn.
|
|
#
15
|
|
|
|![]()
Takada1408 hãy gõ vào google.ru: ансамбль Страна О.З thì nó ra cả lũ: Site của ban nhạc này đây:
Дата регистрации: 09 мая 2008 года
Создатель страницы: Страна О.З.
Жанр: Альтернатива
Описание:
Страна О.З. (или Страна Отягощённых Злом) - кишинёвская музыкальная группа, отличительной чертой которой является отсутствие каких-либо предпочтений в исполняемой ими музыке, яркие визуальные образы и шоу-составляющая на живых выступлениях. Согласно их собственному утверждению: "если не можешь вписаться в окружающий тебя мир, то создай свой собственный и позови в него всех желающих". У каждого участника группы свою собственная "биография", и выделяющийся внешний вид, который рождает стойкие ассоциации с японскими анимэ - только там собирается столько разношёрстного и яркого народа. Сами свой стиль они характеризуют как альтернативу (не уточняя, правда чего с чем), и мешают воедино такие направления, как трип-хоп, хип-хоп, раггу, электронику, панк, джаз, блюз, готику, даб и ска.
Đọc lời giới thiệu trên có thể đoán vì sao Takada1408 thích ban nhạc này. Ban nhạc ở thủ đô Moldavia, nơi định cư của bác Dmitri Tran trong 3N, có gì Takada hỏi thêm bác ấy xem. Bản nhạc mà Takada khen đây: Море Любви
Он стал моим наваждением,
Тенью в каждом моём сновидении,
В каждом зеркале отражением,
Самым тайным моим откровением,
Он оставил меня в невесомости,
Вне запретов, табу и условностей,
Разнёс вдребезги купол скромности
И загладил в душе все неровности,
Ободок кольца нежеланного,
Вокруг пальца его безымянного
- Символ нашего родства странного,
Греха главного, первозданного.
Припев:
Ведь я – неверная жена, а он неверный муж,
Грязь нашего вранья не смоет тёплый душ,
И, как всегда, с утра нести мы будем чушь,
Чтобы укрыть от всех единство наших душ.
2-й куплет:
Тот, что дома ждёт – он другой совсем,
Он уже не лекарство от всех проблем,
Он уже не решение всех дилемм,
Но он дорог мне стал со временем,
Жаль, в груди моей нету двух сердец,
Жаль, меня не заменит сестра-близнец,
Я уже не могу быть рабой колец,
И не в силах всему положить конец,
Припев
3-й куплет:
Всех нежней буду с мужем я в эту ночь,
Как жена, как мать, как сестра, как дочь,
Растворюсь в нём, как в озере тёплый дождь,
И душа его птицей умчится прочь
Ну а тот, кто мою жизнь зажёг огнём,
Перестанет дышать тёплым ясным днём,
Вслед за ним полечу туда, где вдвоём,
Мы сольёмся с ним, как река с ручьём…
Lời của một vài bài khác:
Сердце
я закрываю свои двери отправляюсь в никуда
я закрываю свои двери отправляюсь ни к кому
и меня не интересует откуда здесь вода
откуда трупы на дорогах что зачем и почему
и ничего не происходит вот уже 20 лет
мое развитие застряло где то в 85м
я разлагаюсь на куски и несу весь этот бред
а мои ноги на дороге откуда нет возврата
и мне приходится идти туда где нет совсем мечты
моя мечта осталась там где многие не вольны
ты смотришь на меня но я совсем не ты
и вроде хорошо и вроде все довольны
сегодняшние дни где все совсем не так
заставляют бить лицо своего родного брата
я многое отдал бы чтоб ощутить тот мрак
где мне не достает сумасшествия привата
пр:
и только мозг все понимает то что я иду на смерть
чрез обретение свободы путем самоубийства
и может если проливаю на чьи то главы свет
то мне воздастся по заслугам и камень не повиснет на сердце
сегодня солнце поздно встало и снова мне не встать
болит башка от бесконечных водочных вливаний
я надавлю себе на грудь чтоб немного поблевать
и не загнуться от своих тупых самокопаний
и я вдыхаю свежий воздух но чую сигарету
задвигаю в уши плеер но не понимаю тему
они вокруг всех убивают с каждым днем и с каждым летом
но почему-то успокаивают нервную систему
пр:
Я Боюсь Тишины
Рассказать тебе все я конечно не смогу
ну и пусть
Ведь тебе не нужно знать всего
Это может стать опасным
Я сижу и сплю в черной тряпке
У прокуренных осин
Разбудите же скорее меня
Или я умру от страха
Не сказав громче, ГРОМЧЕ
Я босюь тишины
Я боюсь тишины
Не молчите, говорите скорей
Я боюсь Тишины
Но вы молчите и все не безопасно для меня
находится среди вас вы не любите меня
Вы желаете моей смерти от тишины
Но минута тишины это столетия войны
громче, ГРОМЧЕ
Я босюь тишины
Я боюсь тишины
Не молчите, говорите скорей
Я боюсь Тишины
проигрыш:
кто-то что-то не сказал, кто-то что-то не допел
недосказанная мысль хуже окрика КаЗЕЛ,
если будет все молчать и себя не выражать
то куда же мы придем, мы наверно все умрем
Нас закрутят в папиросу кандидату на обед
он покуривая будет нам с трибуны слать привет
А мы молча загибаясь в недосказанности слов
и уверенность теряя будем кучею голов
громче, ГРОМЧЕ
Я босюь тишины
Я боюсь тишины
Не молчите, говорите скорей
Я боюсь Тишины
Отсутствие Свободы
Мне страшно понимать что приходится мечтать
И вновь осознавать что не смогу опять
Постичь глубокой сути разбитых этих стен
Того что новый путь мой прошит стежками вен
Пронизан мизантропом, количеством вины
И окружен окопом оконченной войны
И сам я разлагаюсь и голова разбита
И в сердце разрываются тонны динамита...
СВОБОДА!!!
И в инфернальной сути идейных голоданий
Я выхожу на путь всеобщих отрицаний
Смешного дебилизма, отсутствия ума
Задавленной харизмы и мирового сна
И мне не остается ни света ни тепла
И язвенно смеется убийственная мгла
Не надо, заберите, умрите застрелившись
Я не смогу пойти опять остановившись...
СВОБОДА!!!
И в страшном понимании того что все умрет
Я открываю двери и закрываю рот
И эта молчаливость приводит к исступлению
Я снова на коленях пред новою ступенью
Я снова перед тем, что молча убивает
И давит, снова давит и нервы обнажает
Я не могу смотреть чем пропитались годы
И это называется...
Отсутствие свободы...
(Tìm qua theo yêu cầu của Takada thôi. Có bài đọc lời thấy không chỉ thô mà còn tục, có lẽ cũng thuộc trào lưu Thảm họa như ở ta)
|
|![]()
|Bookmarks|
|Ðiều Chỉnh
|
|Xếp Bài
|
|
|![]()
Linear Mode
|
|
Bạn
không có quyền mở chủ đề mới.
Bạn
không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn
không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn
không có quyền sửa chữa bài viết. Mở Mở Mở
HTML đang
Tắt |
|

Set-Cookie: bblastactivity=0; expires=Fri, 25-Nov-2016 14:08:08 GMT; path=/

Pragma: private


markdown:
# Tiểu luận Lý luận Mac - Lênin về kinh tế Hàng hóa và Kinh tế thị trường và thực tiễn vấn đề này ở Việt Nam trong thời kì quá độ lên CNXH hiện nay
Đại hội III của Đảng năm 1986 đã đặt nền móng vững chắc cho quan đIểm phát triển kinh tế hàng hoá nhiều thành phần theo định hướng XHCN ở nước ta. Quan đIểm này đã được tái khẳng định rõ hơn ở Đại hội lần thứ VII, VIII của Đảng ta. Gắn với giai đoạn này là nội dung : phát triển và mở rộng quan hệ hàng hoá, tiền tệ tạo đIều kiện cho kinh tế hàng hoá phát triển. Cùng những giải pháp chủ yếu: - Chuyển dịch cơ cấu kinh tế theo định hướng công nghiệp hoá, hiện đại hoá. Để đảm bảo sự tăng trưởng và phát triển của nền kinh tế hàng hoá nhiều thành phần ổn định của hệ thống kinh tế quốc dân cũng như ổn định chính trị xã hội. Thúc đẩy ngành trọng đIểm mũi nhọn tạo sự tích luỹ đồng bộ để thu hút được nguồn vốn đầu tư từ bên ngoài vào tạo công ăn việc làm cho người lao động.
Đại hội III của Đảng năm 1986 đã đặt nền móng vững chắc cho quan đIểm phát triển kinh tế hàng hoá nhiều thành phần theo định hướng XHCN ở nước ta. Quan đIểm này đã được tái khẳng định rõ hơn ở Đại hội lần thứ VII, VIII của Đảng ta. Gắn với giai đoạn này là nội dung : phát triển và mở rộng quan hệ hàng hoá, tiền tệ tạo đIều kiện cho kinh tế hàng hoá phát triển. Cùng những giải pháp chủ yếu:
- Chuyển dịch cơ cấu kinh tế theo định hướng công nghiệp hoá, hiện đại hoá. Để đảm bảo sự tăng trưởng và phát triển của nền kinh tế hàng hoá nhiều thành phần ổn định của hệ thống kinh tế quốc dân cũng như ổn định chính trị xã hội. Thúc đẩy ngành trọng đIểm mũi nhọn tạo sự tích luỹ đồng bộ để thu hút được nguồn vốn đầu tư từ bên ngoài vào tạo công ăn việc làm cho người lao động.
![ doc](/images/icons/doc16x16.gif)
[maiphuongdc](#)| Ngày: 29/08/2013 | Lượt xem: 7125 | Lượt tải: 54 ![ download](/images/download.gif)
![ download](/images/download.gif)
**Tiểu luận Lý luận Mac - Lênin về kinh tế Hàng hóa và Kinh tế thị trường và thực tiễn vấn đề này ở Việt Nam trong thời kì quá độ lên CNXH hiện nay**, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Các file đính kèm theo tài liệu này:
Lý luận Mac - Lênin về kinh tế Hàng hóa và Kinh tế thị trường và thực tiễn vấn đề này ở Việt Nam trong thời kì quá độ lên CNXH hiện nay.doc


markdown:
![](../imagenes/linea-puntos-421.gif)
# Albuca
![](../../imagenes/linea-puntos-421.gif)
Albuca altissima
Albuca angolensis
Albuca aurea
Albuca batliana
Albuca batteniana
Albuca canadensis
Albuca caudata
Albuca clanwilliamigloria
Albuca cooperi
Albuca 'Dirk Wallace'
Albuca fastigiata
Albuca fastigiata f. floribunda
Albuca flaccida
Albuca fragrans
Albuca humilis
Albuca juncifolia
Albuca maxima
Albuca nelsonii
Albuca pumila
Albuca rupestris
Albuca setosa
Albuca shawii
Albuca spiralis
Albuca tortuosa
Albuca trichophylla
Albuca unifolia
Albuca wakefieldii
...............
[Aichryson](aichryson.htm)
Ailanthus altissima = Ailanthus glandulosa ... ( Ailanto, Arbol de los dioses, Falso barniz, Arbol del cielo, Barniz del Japón, Zumaque Falso )
Ailanthus altissima = Ailanthus glandulosa ... ( Ailanto, Arbol de los dioses, Falso barniz, Arbol del cielo, Barniz del Japón, Zumaque Falso )
[Ainsliaea](ainsliaea.htm) [Ajuga sp.](ajuga.htm) [Ajuga genevensis](ajuga-genevensis.htm) [Ajuga incisa](ajuga-incisa.htm) [Ajuga reptans ... ( Consuelda media, Búgula, Ajuga, Lechuguilla )](ajuga-reptans.htm) [Akebia sp.](akebia.htm) [Akebia quinata ... ( Aquebia, Akebia )](akebia-quinata.htm) [Albizia julibrissin ... ( Acacia de Constantinopla ) :: FICHA DE BONSÁI](../../bonsai/albizia-julibrissin-acacia-de-constantinopla-bonsai.htm) [Albizia sp.](albizia.htm) [Albizia julibrissin ... ( Acacia de Constantinopla, Albizia, Árbol de Constantinopla, Parasol de la China, Árbol de las sedas, Arbol de la seda, Acacia de Persia, Acacia persa, Acacia taperera )](albizia-julibrissin.htm) [Albizia lophanta = Albizia distachya ... ( Albizia amarilla, Albicia, Acacia plumosa, Albizia de plumas )](../../arboles/albizia-lophanta-albizia-amarilla.htm) [Albuca](albuca.htm) [Alcea](alcea.htm) [Alchemilla sp.](alchemilla.htm) [Alchemilla mollis ... ( Milenrama, Pie de león, Alquémila )](alchemilla-mollis.htm) [Aldrovanda vesiculosa ... ( Aldrovanda, Rueda de agua )](../../plantas-carnivoras/aldrovanda-vesiculosa.htm) [Alisma sp.](alisma.htm) [Alkanna](alkanna.htm) [Allamanda cathartica ... ( Jazmín de Cuba, Alamanda, Trompeta amarilla, Trompeta dorada, Trompeta de oro )](allamanda-cathartica.htm) [Allamanda sp.](allamanda.htm) [Allium sp. ... ( Ajo ornamental, Alium )](allium.htm) [Allium ampeloprasum](allium-ampeloprasum.htm)
Allium ascalonicum ... ( Chalotes, Chalote, Chalota, Chalotas, Ascalonia, Escaluña, Escalonia )
Allium ascalonicum ... ( Chalotes, Chalote, Chalota, Chalotas, Ascalonia, Escaluña, Escalonia )
[Allium callimischon](allium-callimischon.htm) [Allium carinatum](allium-carinatum.htm) [Allium cepa ... ( Cebolla, Cebollas, Cebolla temprana, Cebolla tardía )](allium-cepa.htm) [Allium cernuum](allium-cernuum.htm) [Allium fistulosum ... ( Cebolleta, Cebolletas, Cebolla verde, Cebolla de invierno, Cebolla de verdeo, Cebolla inglesa, Cebollino inglés, Cebollino japonés )](allium-fistulosum.htm) [Allium flavum](allium-flavum.htm) [Allium hollandicum](allium-hollandicum.htm) [Allium jesdianum](allium-jesdianum.htm) [Allium karataviense](allium-karataviense.htm) [Allium neapolitanum ... ( Ajo blanco, Lagrimas de la Virgen, Lágrimas de la Magdalena )](../../bulbosas/allium-neapolitanum-ajo-blanco-lagrimas-de-virgen.htm) [Allium oreophilum](allium-oreophilum.htm)
Allium porrum ... ( Puerro, Puerros, Ajo porro, Ajoporro, Ajoporros )
Allium porrum ... ( Puerro, Puerros, Ajo porro, Ajoporro, Ajoporros )
[Allium rosenbachianum](allium-rosenbachianum.htm) [Allium roseum](allium-roseum.htm) [Allium rotundum](allium-rotundum.htm) [Allium sativum ... ( Ajo, Ajos, Ajo blanco )](allium-sativum.htm) [Allium schoenoprasum ... ( Cebollino, Cebollinos, Ciboulette, Cebollín )](allium-schoenoprasum.htm) [Allium senescens](allium-senescens.htm) [Allium stipitatum](allium-stipitatum.htm) [Allium thunbergii](allium-thunbergii.htm) [Allium victorialis](allium-victorialis.htm) [Allocasuarina](allocasuarina.htm) [Alnus sp. ( Aliso, Alisos )](alnus.htm) [Alnus cordata ... ( Aliso, Aliso napolitano, Aliso italiano )](../../arboles/alnus-cordata-aliso-italiano.htm) [Alnus cordata ... ( Aliso napolitano ) :: FICHA DE BONSÁI](../../bonsai/alnus-cordata-aliso-napolitano-bonsai.htm) [Alnus glutinosa ... ( Aliso, Aliso negro, Alno )](alnus-glutinosa.htm) [Alnus incana](alnus-incana.htm) [Alnus viridis](alnus-viridis.htm) [Alocasia sp.](alocasia.htm) [Alocasia cuprea](alocasia-cuprea.htm) [Alocasia macrorrhiza ... ( Alocasia, Oreja de elefante, Colocasia, Marquesa, Alcolcaz, Ñame, Manto de Santa María, Orejas de elefante, Ñame de Canarias, Taro de jardín, Taro gigante )](http://www.infojardin.com/plantas/alocasia-oreja-de-elefante.htm) [Alocasia x amazonica](alocasia-amazonica.htm) ![](../imagenes/linea-puntos-421.gif)
[A](http://fichas.infojardin.com/variedades/letraa.htm)- [B](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrab.htm)- [C](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrac.htm)- [D](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrad.htm)- [E](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrae.htm)- [F](http://fichas.infojardin.com/variedades/letraf.htm)- [G](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrag.htm)- [H](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrah.htm)- [I](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrai.htm)- [J](http://fichas.infojardin.com/variedades/letraj.htm)- [K](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrak.htm)- [L](http://fichas.infojardin.com/variedades/letral.htm)- [M](http://fichas.infojardin.com/variedades/letram.htm)- [N](http://fichas.infojardin.com/variedades/letran.htm)- [O](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrao.htm)- [P](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrap.htm)- [Q](http://fichas.infojardin.com/variedades/letraq.htm)- [R](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrar.htm)- [S](http://fichas.infojardin.com/variedades/letras.htm)- [T](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrat.htm)- [U](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrau.htm)- [V](http://fichas.infojardin.com/variedades/letrav.htm)- [W](http://fichas.infojardin.com/variedades/letraw.htm)- [Y](http://fichas.infojardin.com/variedades/letray.htm)- [Z](http://fichas.infojardin.com/variedades/letraz.htm)
Ficha de Albuca en Infojardín.

Server: nginx

Content-Type: text/html


markdown:
## Hội Ngộ - Vì Một Việt Nam Tự Do
## Nơi Lắng Nghe Mọi Ý Kiến - Nơi Bạn Có Thể Viết Lên Ý Tưởng Của Mình - Không Phân Biệt Sắc Tộc - Tôn Giáo - Chính Trị
![]()
|
|
|
|
|Trang 1 / 1|
(Thông báo hiệu chỉnh bởi Tieng_DanTrên03/01/2011 9:07 PM)
usertype:1
|
|
Vào Facbook với Chào mừng đến với Hotspot Shield (Ngày đăng:03/01/2011 7:18 PM)
usertype:1 tt= 0
Hotspot Shield vượt tường và facebook: (Ngày đăng:03/01/2011 7:22 PM) ![]()
## Bảo vệ web riêng tư, an ninh của bạn và ẩn danh!
Hotspot Shield bảo vệ toàn bộ của bạn lướt web phiên, đảm bảo kết nối của bạn ở cả mạng lưới Internet của bạn về nhà và mạng Internet công cộng (cả có dây và không dây).Hotspot Shield bảo vệ danh tính của bạn bằng cách bảo đảm rằng tất cả các giao dịch web (mua sắm, làm đầy các mẫu đơn, tải) được đảm bảo thông qua HTTPS. Hotspot Shield cũng làm cho bạn trực tuyến tư nhân làm cho danh tính của bạn vô hình vào các trang web bên thứ ba và ISP. Trừ khi bạn chọn để đăng nhập vào một trang web nhất định, bạn sẽ được ẩn danh cho phiên họp toàn bộ trang web của bạn với Hotspot Shield.Chúng tôi yêu thích các trang web vì sự tự do mà nó tạo ra để khám phá, tổ chức, và giao tiếp. Hotspot Shield cho phép truy cập vào tất cả các thông tin trực tuyến, cung cấp sự tự do để truy cập vào tất cả các nội dung web một cách tự do và an toàn. Bảo mật toàn bộ phiên web của bạn và đảm bảo sự riêng tư của bạn trực tuyến, mật khẩu, số thẻ tín dụng, và tất cả các dữ liệu của bạn được đảm bảo với Hotspot Shield. Phần mềm chống virus bảo vệ máy tính của bạn, nhưng không hoạt động web của bạn.
Đó là lý do AnchorFree cho ra mắt Hotspot Shield. ứng dụng của chúng tôi giữ cho kết nối Internet của bạn an toàn, tư nhân, và vô danh.
## 100% bảo mật thông qua một VPN
Hotspot Shield tạo ra một mạng riêng ảo (VPN) giữa máy tính xách tay hay iPhone của bạn và cổng internet. Điều này ngăn cản không thể xuyên thủng đường hầm bị lộ, tin tặc, ISP, xem các hoạt động trình duyệt web của bạn, ngay lập tức tin nhắn, tải, thông tin thẻ tín dụng hay bất cứ điều gì bạn gửi qua mạng. Hotspot Shield bảo mật ứng dụng là miễn phí để tải về, sử dụng công nghệ VPN mới nhất, rất dễ cài đặt và sử dụng.
Vì vậy, đi về phía trước - phía sau Shield - Hãy thử Hotspot Shield ngay hôm nay!
Hotspot Shield chạy trên:
Bằng cách nhấp vào nút tải về, bạn đồng ý với các
Nếu bạn quyết định gỡ bỏ cài đặt Hotspot Shield bất kỳ lúc nào, xin vui lòng, làm theo các bước thông thường: chọn "Control Panel" từ menu Start, chọn "Add or Remove Programs", đánh dấu "Hotspot Shield" mục và bấm vào nút "Change / Remove" nút.
Văn Bản gốc:
Hotspot Shield protects your entire web surfing session; securing your connection at both your home Internet network & Public Internet networks (both wired and wireless). Hotspot Shield protects your identity by ensuring that all web transactions (shopping, filling out forms, downloads) are secured through HTTPS. Hotspot Shield also makes you private online making your identity invisible to third party websites and ISP’s. Unless you choose to sign into a certain site, you will be anonymous for your entire web session with Hotspot Shield. We love the web because of the freedom that it creates to explore, organize, and communicate. Hotspot Shield enables access to all information online, providing freedom to access all web content freely and securely. Secure your entire web session and ensure your privacy online; your passwords, credit card numbers, and all of your data is secured with Hotspot Shield. Standard antivirus software protects your computer, but not your web activities.
That's why AnchorFree is pleased to offer Hotspot Shield. Our application keeps your Internet connection secure, private, and anonymous.
## 100% Security Through a VPN
Hotspot Shield creates a virtual private network (VPN) between your laptop or iPhone and our Internet gateway. This impenetrable tunnel prevents snoopers, hackers, ISP’s, from viewing your web browsing activities, instant messages, downloads, credit card information or anything else you send over the network. Hotspot Shield security application is free to download, employs the latest VPN technology, and is easy to install and use.
So go ahead - Get behind the Shield - Try Hotspot Shield today!
Lấy về tại đây:
Gần đây, nhà cung cấp mạng VNPT đã tiến hành chặn mạng xã hội facebook, và cho dù với lý do gì nữa thì cũng làm các “nạn nhân” vô cùng bức xúc. Sau khi đã thử đủ các loại DNS (được cung cấp bởi phần mềm DNS Jumper) vẫn ko ăn thua, mình tìm đến một giải pháp cuối cùng. – Phần mềm Hotspot Shield (HSS)
(Thông báo hiệu chỉnh bởi Tieng_Dan Trên 03/01/2011 7:24 PM)
usertype:1 tt= 0
|
|
|
|
|Trang 1 / 1|
|
|

Cache-Control: no-cache


markdown:
# Ngọc Trinh mừng chiến thắng của Diệu Huyền
>
[Ngọc Trinh trong trẻo với bộ ảnh 'Vết sẹo cuộc đời'](/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/ngoc-trinh-trong-treo-voi-bo-anh-vet-seo-cuoc-doi-1919124.html)
![]()
|
|
Ngọc Trinh diện váy hoa giản dị đến tham dự buổi tiệc thân mật.
![]()
|
|
Ngọc Thạch (phải) dịu dàng trong bộ váy suôn.
![]()
|
|
Vũ Khắc Tiệp (phải) luôn đồng hành cùng Diệu Huyền trong cuộc thi Siêu mẫu 2012. Anh tổ chức buổi tiệc mừng chiến thắng của học trò mới.
![]()
|
|
Ngọc Oanh (trái) diện bộ váy đen xẻ đùi quyến rũ đến chúc mừng Diệu Huyền (phải). Giải bạc Siêu mẫu 2012 cho biết sắp tới cô sẽ tham sự một cuộc thi quốc tế và có chuyến lưu diễn tại Mỹ vào tháng 8.
![]()
|
|
Thái Hà nổi bật với bộ váy màu đỏ huyết dụ.
![]()
|
|
Hoàng Gia Ngọc (trái) và Minh Vương (phải) cũng góp mặt.
![]()
|
|
Nhà thiết kế Minh Tú (phải) và chuyên viên trang điểm Vĩnh Thụy (trái) hỗ trợ trang phục và phần trang điểm cho cô trong cuộc thi vừa qua.
**Hoàng Dung** *Ảnh*: **Hiển Khuất** [Ngọc Trinh](http://vnexpress.net/ngoc-trinh/tag-34192-1.html)
-
[Minh Triệu khoe da nâu với thiết kế của Lê Thanh Hòa](http://giaitri.vnexpress.net/photo/bo-suu-tap/minh-trieu-khoe-da-nau-voi-thiet-ke-cua-le-thanh-hoa-3315775.html)
-
[Á khôi Khánh Vân duyên dáng trong BST 'Nét đẹp Á đông'](http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/thoi-trang/bo-suu-tap/a-khoi-khanh-van-duyen-dang-trong-bst-net-dep-a-dong-3313952.html)

Set-Cookie: device_env=4; expires=Thu, 03-Dec-2015 14:14:08 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
(GDVN) - Nhiều Đại biểu Quốc hội đã lên tiếng yêu cầu xử lý nghiêm minh với hành vi ăn cắp tin, bài của nhiều trang mạng khi thảo luận về Luật Báo chí (sửa đổi).
(GDVN) - Bộ GD&ĐT đồng ý cho nhà trường mở hai ngành y dược trên cơ sở đảm bảo các điều kiện giảng dạy...
(GDVN) - Tại phiên họp sáng nay (25/11), 395 Đại biểu Quốc hội bỏ phiếu đồng ý ông Nguyễn Hạnh Phúc – Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội làm Tổng Thư ký Quốc hội.
(GDVN) - Việc Trung - Mỹ tiếp tục đối đầu, các nước trong khu vực đang bị lôi kéo vào trò chơi quyền lực của hai siêu cường dù họ có muốn hay không.
(GDVN) - Cánh “ăn bám” không chỉ xem ăn bám là phương tiện mà còn là lý tưởng: ăn bám để sống, sống để ăn bám, phấn đấu để ăn bám, chết cũng để được “bám”!
(GDVN) - Lufthansa Technik AG sẽ mang đến cho Vietjet những giải pháp công nghệ kỹ thật hàng đầu, dịch vụ bảo trì, bảo dưỡng kỹ thuật; tư vấn cho các dự án kỹ thuật qua
(GDVN) - Đây là lần đầu tiên Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa cử hành Pháp hội Đại bi quan âm.
(GDVN) - Năm nay, Philippines nhận được 79 triệu USD viện trợ quân sự; năm 2016 Mỹ sẽ chuyển giao 2 tàu cũ, 2 máy bay vận tải C-130 và 8 xe đổ bộ cho Philippines.
(GDVN) - "Ngay ngày đầu đã có thành phần "xã hội", xăm trổ... xuất hiện, tôi đã báo ngay cho Công an quận xử lý", ông Trịnh Minh Huệ cho biết.
Liên hệ: Phòng Quảng cáo -
**Báo Điện tử Giáo dục Việt Nam**
- Tầng 6 Tòa 25T1, khu NO5, đường Hoàng Đạo Thúy, Cầu Giấy, Hà Nội
- Điện thoại: 04.3556.9666 ; 04 3556 9777
Email:
[hongnhung@giaoduc.net.vn](mailto:hongnhung@giaoduc.net.vn) . DĐ: **0947304568** (Ms: Hồng Nhung).
## Tu ru rựcMuốn giải quyết nạn khủng bố hồi giáo thì phải bắt tên tội phạm chiến tranh hạng A là Bush con và đồng phạm Blair ra xét xử và phạt tù... : Nga kéo tên lửa S-400 sang Syria có giúp giải quyết được khủng hoảng? (3 ý kiến)
## Đào tiến DũngTrường học mà còn thế này , thì dạy học sinh trung thực làm sao được : Có ai biết vụ ngộ độc tập thể ở trường tiểu học nổi tiếng bậc nhất thủ đô? (6 ý kiến)
## Võ LuậnÔ hô, ăn mà không hấp thu thì các mẹ cứ yên tâm đã có các chuyên gia dinh dưỡng tư vấn với đủ loại men tiêu hóa hỗ trợ... : Học chữ mà không cần hiểu, khác nào ăn mà không cần hấp thụ? (27 ý kiến)
## Tô Quốc QLấy môn sử tích hợp với các môn học khác chắc học sinh học xong sẽ có một kiến thức nhận thức sai lệch hay nói khác đi học sinh học... : GS. Bùi Đình Thanh: Xã hội chưa đồng tình, càng cố càng thêm rắc rối (4 ý kiến)
## Tường ViĐúng là tội nghiệp các cháu nhỏ. Chúng phải gánh chịu mọi hậu quả do sự thiếu hiểu biết của người lớn chúng ta. Nếu người lớn hiểu ra vấn đề... : Cho con trẻ học sách của Giáo sư Hồ Ngọc Đại, tương lai của chúng ta sẽ ra sao? (297 ý kiến)
## the anhĐó là con đỉa nhỉ. ? : Ăn bám để sống, sống để ăn bám! (17 ý kiến)

Cache-Control: public


markdown:
# Siêu thị điện máy đua xả hàng tồn kho
>
[Điện máy, điện lạnh 'đòi' tăng giá](/tin-tuc/thi-truong/dien-may-dien-lanh-doi-tang-gia-2692960.html)
Từ giữa tháng 7, giá bán một số sản phẩm điện máy, điện lạnh của hãng Sharp, Philip, Panasonic... đã được điều chỉnh tăng từ 5% đến 7%. Tuy nhiên, không ít những lô hàng cũ còn ứ đọng. Ngoài lý do "xả hàng tồn kho", giải phóng mặt bằng nhập hàng mới, để đảm bảo doanh thu, các siêu thị điện máy đã tung chiêu quảng cáo, khuyến mại để hút khách.
Trước cửa siêu thị Pico Plaza trên phố Hai Bà Trưng, tấm biển "Xả tồn kho - Giá cực shock".
![]()
|
|
Băng rôn trước cửa Pico Plaza, phố Hai Bà Trưng. Ảnh:
Đại diện kinh doanh tại siêu thị Pico Plaza cho biết, đợt khuyến mại lần này chủ yếu cho các mặt hàng tủ lạnh, điều hòa, máy giặt, TV LCD... với mức giảm từ 10% đến 30% tùy từng loại, và đều được bảo hành chính hãng. Trong số hàng tồn kho có cả các nhãn hiệu Samsung, Panasonic, LG... cũng được giảm giá để giải phóng mặt bằng cho lô mới, đảm bảo thu hồi vốn. Hơn nữa, đang là cuối vụ nên các mặt hàng này không còn sốt như trước nữa.
Siêu thị Media Mart cách Pico Plaza một cột đèn giao thông trên phố Hai Bà Trưng cũng rầm rộ khuyến mãi, với mức giảm cao nhất là 50%. Để kéo khách, siêu thị hỗ trợ thêm chi phí đi lại, 1 triệu đồng được trừ trực tiếp vào sản phẩm.
Tại Media Mart, anh Trung, nhân viên bán hàng cho biết, một số sản phẩm như máy giặt Straaten xuất xứ Singapore còn chưa được nổi tiếng đã phải nhường chỗ cho lô hàng mới nên được giảm giá 20%, còn 5,9 triệu đồng cho loại có khối lượng giặt 7 kg, tốc độ 900 vòng mỗi phút.
"Đại gia" Nguyễn Kim trên phố Tràng Thi cũng rộn ràng giảm giá. Nhân viên bán hàng ở đây cho biết, các chương trình khuyến mại cứ nối nhau liên tiếp. Trong đó có không ít hàng tồn kho. Ngoài ra, siêu thị cũng có chương trình trợ giá cho khách hàng, miễn phí lắp đặt, vận chuyển.
**Theo lời các siêu thị, giá sau khuyến mãi chỉ còn một nửa. Nhưng nhiều khách hàng sành sỏi nhận thấy phần lớn là những hàng quá cũ hoặc chất lượng làng nhàng. Thậm chí một số sản phẩm giá còn nhỉnh hơn so với giá bán tại các tiệm trên phố. **
Ví dụ máy ảnh Panasonic DMC-TZ3 trong siêu thị Media Mart được bán với giá 4.090.000 đồng, giảm 36% so với giá niêm yết của hãng. Tuy nhiên "cấu hình" máy này quá lép vế so với hàng loạt máy ảnh đời mới, trong khi giá chỉ rẻ hơn trên dưới 1 triệu đồng. Hoặc máy ảnh của hãng Canon hiệu Ixus75/SD750, giá 3.685.000 đồng, giảm 47% so với mức cũ của Media Mart, nhưng tại cửa hàng Tech Land trên phố Hàng Khay được bán chỉ với 3.250.000 đồng.
Nếu phải bỏ ra hơn 3 triệu để được một chiếc máy ảnh bị coi là lỗi mốt, nhiều khách hàng tỏ ra ngần ngại. "Công việc của mình rất cần một chiếc máy ảnh nhưng nếu dùng chiếc đã bị coi là cổ lỗ, sau phải tìm cách bán đi để tậu cái mới kể ra cũng khó", anh Ngọc Nam, nhà ở phố Hồng Hà đang tìm mua máy ảnh tại Media Mart do dự.
Dù quảng cáo, khuyến mãi rầm rộ tại các siêu thị điện máy, lượng khách vẫn thưa thớt.
**Thanh Phương**

Set-Cookie: device_env=4; expires=Thu, 03-Dec-2015 14:11:50 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
Mới nhận 1 em mobistar s06 mã google dùng phím cứng ok
Giữ đồng thời 2 nút vol - và nút nguồn .chờ đến khi vào chế độ recovery chọn wipe data như những dòng máy khác
Xin chia sẻ cùng anh em
Chú ý:
- Bài post sai box
- Font chữ vi phạm nội quy.
Điều 2. 2. Không gửi bài viết toàn bằng chữ HOA, cỡ chữ không vượt quá cỡ 3, quá 5 hình ảnh, bài post sai box ..., những bài viết này sẽ bị xóa ngay lập tức bất kể nội dung là gì.
Tìm thêm kết quả:


markdown:
[QC] Đăng tin tuyển dụng, tìm việc làm nhanh, uy tín tại trang Việc Làm Báo Lao Động.
Loading..
Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cache-Control: public, no-cache="Set-Cookie"

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=qQ_hMuZe0QEkAAAAYTNiY2M0OGQtMTI1MC00MDM1LWE5ZmYtODc0MTJiNzBjNTMw0; domain=laodong.com.vn; expires=Thu, 04-Feb-2016 00:51:35 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
# Chuyên đề Tiếng Anh: Tổng hợp các dạng bài tập tiếng Anh lớp 11
Tổng hợp các dạng bài tập tiếng Anh dành cho lớp 11 - Ôn thi học kì HAI + Với các bài tập đa dạng và phong phú dành cho chương trình chuẩn và nâng cao, sát với sách giáo khoa, để lấy được đầy đủ các dạng bài tập, hãy tải về, các dạng bài tập gồm: - cho dạng đúng của từ - viết lại câu với mệnh đề quan hệ - viết lai câu với mệnh đề quan hệ ở dạng bị động - trắc nghiệm củng cố bài học - viết lại câu
![ doc](/images/icons/doc16x16.gif)
[lvcdongnoi](#)| Ngày: 01/04/2013 | Lượt xem: 4644 | Lượt tải: 3 ![ download](/images/download.gif)
![ download](/images/download.gif)
**Chuyên đề Tiếng Anh: Tổng hợp các dạng bài tập tiếng Anh lớp 11**, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Các file đính kèm theo tài liệu này:
Chuyên đè Tiếng Anh- Tổng hợp các dạng bài tập tiếng Anh lớp 11.doc


markdown:
KARAOKEON
**lượt nghe** -Được tổng hợp dựa trên số liệu lượt nghe của người dùng trên cả desktop, mobile và smart TV
Vui lòng chọn cụ thể các mục bên dưới để thông báo cho Zing Mp3 biết vấn dề bạn gặp phải đối với bài hát này.
Để thông báo vi phạm bản quyền, vui lòng
[click vào đây](http://mp3.zing.vn/copyright/report) (To file a copyright infringement notification, please [click here](http://mp3.zing.vn/copyright/report))
Bài hát này không tải được vì lý do bản quyền
Trải nghiệm
**chất lượng âm thanh** tương tự nghe CD gốc với tài khoản **Zing MP3 VIP**.
Vui lòng gửi file .LRC (karaoke lyrics) của bài hát này cho chúng tôi.
[Xem hướng dẫn tạo karaoke lyrics ở đây!](#)
## Bình luận ()

X-Cache: MISS from Cache-2297


X-Cache: MISS from Cache-MP3-5894


markdown:
|Matcha , bột trà xanh !||
|
|Người đưa bài: essen|
|27/01/2010|
|
|
Matcha (Tiếng Nhật.: 抹茶 „Trà xay“) là sự khám phá trở lại hấp dẫn nhất của thế kỷ 21 trong ngành trà. Matcha đã được các nhà sư sử dụng cách đây hơn 800 năm làm trà trong lúc thiền và ngày nay được xem là lọai trà tốt nhất, có giá trị nhất tại Nhật. Rất nhiều người tiêu dùng ngày nay có xu hướng dùng trà này và ngay cả ngành công nghiệp thực phẩm củng đang có chiều hướng đưa Matcha vào các lọai thực phẩm có mùi vị trà xanh! Các công ty sản xuất kem, kẹo chocolate và các đầu bếp nổi tiếng cũng đang sản xuất kem matcha, nấm trueffel matcha, chocolate matcha ..
![]()
Lịch sử:
Trà là lọai thức uống rất cổ điển có lịch sử hơn 5000 năm. Cách thức uống trà được xác định vào khỏang năm 2500 trước Công Nguyên. Vào thế kỷ thứ 7 trà được khắp nơi tại Trung Quốc yêu thích.
Cũng như vậy Matcha được các nhà sư dùng rất lâu rồi. Trà từ nguyên thủy được xem là một lọai thuốc. Để có thể hấp thụ được tất cả các vị thuốc trà có sẵn, người ta không dùng nguyên lá như các lọai dược thảo khác mà đem xay nhuyễn ra ! Và từ đó Matcha đã được phát minh ra.
Vào năm 1191 thầy Zen tên Eisai đưa phương pháp uống trà mới này từ Trung Quốc sang Nhật.
Eisai đi khắp nơi trong nước và chỗ nào cũng đem trà trồng. Trong cuốn sách “Kissa Yojoki” ông viết như sau: Trà là một lọai thuốc rất thần kỳ dùng để giữ sức khỏe. Trà có sức mạnh làm người ta sống lâu hơn. Tại các nơi trồng trà , con người sống lâu hơn. Matcha kể từ đó được xem là lọai thuốc quí bí mật của triều đình và của các nhà tâm linh.
Vào thế kỷ thứ 16 một thầy Zen khác có ảnh hưởng đến lịch sử uống trà tại Nhật : Sen-no-Rikyu phát minh ra cách uống trà (Đạo trà ?) và cách này đã tạo ấn tượng rất sâu xa của người Phương Tây đối với nước Nhật. Lọai trà được dùng trong cách uống này là Matcha. Với cách uống trà này, Matcha đã đạt được vị trí quan trọnng đối với các người Samurai. 750 năm dài Matcha vẫn giữ vị trí là một lọai trà bí mật của giai cấp thượng lưu Nhật.
Cách pha trà Matcha truyền thống
Cách pha một buổi trà Matcha hòan hảo nhất bao gồm vài bước đơn giản , tuy nhiên rất quan trọng.
- Nấu nước trong, sạch, nước “mềm” ít vôi
- Để nước nguội xuống khỏang 80 độ C
(đơn giản: Nấu sôi nước, mở bình ra và đợi khỏang 10 phút , hoặc nước sôi, gạn qua bình khác, sau đó gạn lại một lần nữa, mỗi lần như vậy nước sẽ giảm khỏang 10 độ C (phương pháp này chưa thử, phải thử xem)
- 1 gr. Matcha ( 2 muỗng tre, hoặc max ½ muỗng trà), cho vào chén dùng pha trà Matcha
- Cho vào khỏang 80 ml nước (80 độ C)
- Dùng chổi (lọai dùng pha trà) đánh cho nổi bọt lên, khỏang 15 giây
Pha trà matcha:
Cách uống trà matcha
Matcha có tác dụng tốt với thể chất và tinh thần. Matcha kích thích làm tỉnh táo, làm lắng đọng .. giảm căng thẳng ..
Vị của trà dễ chịu, dịu đồng thời rất mạnh và ngát hương. Matcha được xem là Espresso trong các lọai trà. Chén uống trà không bao giờ nên rót đầy trà mà chỉ đầy như khỏang 2 ngón tay chập lại. Ai đã từng thử dùng chổi đánh trà matcha sủi bọt, sẽ cảm nhận được cái đạo trà của Nhật ở trong đó. Tiếng kêu lách tách của các que tre đang quậy trong trà, mùi hương đang từ từ bốc lên làm mọi giác quan sống bừng dậy ..
Matcha làm chúng ta nhớ đến rất nhiều thứ, trước tiên là hương tươi mát, thuần khiết, trong vắt. Việc ý thức trong cách thưởng thức trà matcha có nghĩa là buông lỏng cái khứu giác, cái vị giác gò bó để thưởng thức các mùi hương , các ấn tượng hòan tòan mới ..Ai muốn hiểu mùi vị của Matcha, cần phải uống đến 3 chén ! Chén đầu tiên sẽ mở ra một khung trời mới, khung trời nguyên thủy , nguồn gốc tự nhiên của trà, chén thứ hai khiến người ta mơ màng, suy tư, triết lý .. và chén thứ ba chúng ta sẽ học cách sắp xếp , xác định , đánh giá vả ghi nhớ được mùi vị của chúng ..
Trà Matcha có màu xanh đậm, vị hơi ngọt và rất dễ chịu .. ở đọan cuối. Nếu bạn uống phải thứ trà không xanh, có vị đắng, thì hãy bỏ đi, vì đó không phải là bột trà xanh Matcha !
Chất lượng
Cũng như các lọai trà trên thế giới, trà Matcha cũng được chia ra theo nhiều lọai chất lượng khác nhau. Tuy theo vùng trồng, vị trí, độ cao (đồng bằng , vùng núi, vùng đồi) và chuyên môn của người trồng sẽ cho ra các chất lượng khác nhau của trà Tencha !
Sau khi xay trong cối đá , chúng ta sẽ có chất lượng sản phẩm rất khác nhau. Tổng cộng có 3 chỉ tiêu để phân biệt chất lượng, Mùi hương, màu sắc và các chất chứa trong trà.
Mùi hương
Matcha ngọt, sệt như kem, dịu và chỉ hơi có vị chát. Vị ngọt là do nồng độ
![]()
|Muỗng đá chanh, cán hạt mè
|![]()
|Muỗng đá chanh 185mm
|![]()
|MN3 - Muỗng canh nhỏ
|![]()
|Kéo cắt gà , Eco
|![]()

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Powered-By: PleskLin

Server: cloudflare-nginx


markdown:
YÊUCAHÁT
•
MUSIC
Tên bài hát
Ca sĩ
Sáng tác
Lời bài hát
Trang chủ Music
->
Nhạc ca sĩ mới
->
Cánh Hoa Yêu
TẶNG NHẠC
Người gởi:
Người nhận:
Thông điệp:
Tùy chọn:
Gởi email cho tôi khi người nhận nghe nhạc
Cánh Hoa Yêu lyrics
Cánh Hoa Yêu - Long Nhật
Người gởi: bạch kiến huy
Gởi: 24/04/2010 09:57
Downloads:
3637
Nghe: 95323
Thêm Cánh Hoa Yêu vào danh mục yêu thích
Xem cảm nhận (1)
Upload
Ghi chú:
Nếu không nghe được bài
Cánh Hoa Yêu
do ca sĩ
Long Nhật
trình bày, bạn vui lòng cài đặt
Adobe Flash Player 11
. Bạn được phép nghe trực tuyến bài hát
Cánh Hoa Yêu
, download
Cánh Hoa Yêu
về máy và xem lyrics
Cánh Hoa Yêu
do thành viên bạch kiến huy chia sẻ hoàn toàn miễn phí.
TAGS:
Cánh
,
Hoa
,
Yêu
Canh Hoa Yeu - Long Nhat
Bookmarks:
Cánh Hoa Yêu
Ca sĩ:
Long Nhật
Sáng tác:
Hoàng Trọng
Một hôm anh về em bâng khuâng đứng trông theo,
Hoàng hôn nâng niu bước đôi chân người em yêu
Em nhớ thương nhiều, lòng xao xuyến thêm nhiều
Hiu hắt sương mờ xuống tịch liêu
Rồi em đi nhặt hoa pensée ép trong thơ,
Thầm trao cho anh những khi tâm hồn bơ vơ
Khi gió sang mùa làm vơi lá bên hồ,
Hoa nói lên ngàn nỗi nhớ mong chờ
Có biết rằng: Tâm tư em một lần đầu tiên đã mến yêu ?
Có thấu rằng: Anh xa xôi còn lại mình em dưới sương chiều
Tìm nhau trong mầu hoa pensée tím chơi vơi,
Tìm nhau trong mơ, dắt nhau sang bờ yên vui
Thương nhớ xa vời
Gửi về chốn phương trời
Theo cánh hoa lòng đến bên người
Nhớ mãi ngày anh đem hoa về tặng người yêu giữa giấc mơ.
Welcome to Yeucahat.com
Đã mấy mùa anh xa xôi để lại người yêu với mong chờ!
Tình em như mầu hoa pensée ngát hương yêu,
Lòng em luôn mong giữ sao nguyên mầu trung trinh,
Mong ước mơ thành,
Trời cho lứa đôi mình đi hái hoa đời kết ân tình
Cánh Hoa Yêu - Long Nhật
Cùng chuyên mục
1
Biển Mồng
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
2
Chung Vầng Trăng Đôi
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
3
Giọt Lệ Đài Trang
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
4
Cách Xa
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
5
Ở Hai Đầu Nỗi Nhớ
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
6
1000 Ngôi Sao Giấy
Nhạc ca sĩ mới
Viễn Glacial; TonyN; Mèo; Elbi
7
Phố Vắng Em
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
8
Bước Chân Cô Đơn
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
9
Giáng Sinh Bên Em
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
10
Hạc Giấy
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
11
Nỗi Buồn Không Em
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
12
Lỗi Tại Tôi
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
13
Trách Em Không Đành
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
14
No.1Luv
Nhạc ca sĩ mới
The One-BboyBOO-The Giant
15
1,2,3 Chia Đôi Lối Về
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
Xem thêm...
Bài hát liên quan
1
Đến Bên Cạnh Anh
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
2
Thiên Long Bát Bộ 96
Nhạc phim, game
黃日華; Huỳnh Nhật Hoa
3
Liên Khúc Ngũ Long Công Chúa (Dằm Trong Tim - Goodbye My Love - Rùa Con - Hoa Liễu Ơ - Cô Gái Trung Hoa - Đừng Theo Em / Vấp Cục Đá)
Nhạc Việt Nam
Ngũ Long Công Chúa
4
Nàng Yêu Hoa Tím
Nhạc ca sĩ mới
Trương Nhất Sinh
5
Yêu Nhạt Nhòa
Video Clip nhạc Việt Nam
Kim Tiểu Long
6
Nhặt Lại Tình Yêu
Nhạc Việt Nam
Đại Nhân; Hòa Mi
7
Yêu Thương Nhạt Nhòa
Nhạc Việt Nam
Kim Tiểu Long
8
Tình Yêu Sao Băng
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
9
Một Lần Nữa Được Yêu
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhất Long
10
Một Lần Nữa Được Yêu
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
11
Cánh Hoa Tàn
Nhạc Việt Nam
Huyền Thoại
12
Cành Hoa Trắng
Nhạc Việt Nam
Lê Hiếu
13
Cánh Hoa Tàn
Nhạc chuông điện thoại
Huyền Thoại
14
Điều Gì Làm Anh Yêu Em
Nhạc ca sĩ mới
Huỳnh Nhật Long
15
Cánh Buồn Thương Nhớ
Nhạc không lời, beat
Hòa Tấu
Xem thêm...
Cùng ca sĩ
1
Tình Yêu Trả Lại Trăng Sao
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
2
Giọt Lệ Đài Trang
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
3
Tình Huế
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
4
Tình Thắm Duyên Quê
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
5
Gần Lắm Trường Sa
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
6
Tình Ca Mùa Xuân
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
7
Mưa Rừng
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
8
Chung Vầng Trăng Đôi
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
9
Khát Vọng
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
10
Lặng Thầm
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
11
Tìm Lại Người Xưa
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
12
Hai Chuyến Tàu Đêm
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
13
Qua Cơn Mê
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
14
Yêu Người Như Thế Đó
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
15
Trà Vinh Thương Nhớ
Nhạc ca sĩ mới
Long Nhật
Xem thêm...
Cảm nhận: Cánh Hoa Yêu - Long Nhật
Trang chủ music
Nhạc HoT hôm nay
Nhạc HoT tuần này
Nhạc HoT tháng 11
Nhạc HoT năm 2014
Nhạc ca sĩ mới
Nhạc Việt Nam
Nhạc hải ngoại
Nhạc Anh - Mỹ
Nhạc nước khác
Nhạc phim, game
Nhạc học sinh
Nhạc lễ, tết
Nhạc không lời, beat
Nhạc chuông điện thoại
Nhạc Flash
Video Clip nhạc Việt Nam
Video Clip nhạc Anh - Mỹ
Video Clip nhạc nước khác
Bài hát yêu thích (0)
Được yêu thích
1
Gấu Ở Đâu Khi Gió Đông Về
Nhạc ca sĩ mới
Cao Tùng Anh
2
Buông Đôi Tay Nhau Ra
Nhạc ca sĩ mới
LEG
3
Để Anh Bên Em
Nhạc ca sĩ mới
Trịnh Đình Quang
4
Hãy Tin Anh Lần Nữa
Nhạc ca sĩ mới
Trịnh Đình Quang
5
Chỉ Cần Em Nói
Nhạc ca sĩ mới
Cao Tùng Anh
6
Không Còn Nợ Nhau
Nhạc ca sĩ mới
Wendy Thảo
7
Yêu Là Phải Thương
Nhạc ca sĩ mới
Võ Kiều Vân
8
Thất Tình
Nhạc ca sĩ mới
Trịnh Đình Quang
9
Nếu Em Còn Tồn Tại
Nhạc ca sĩ mới
Trịnh Đình Quang
10
Vì Tôi Còn Sống
Nhạc ca sĩ mới
Tiên Tiên
11
Vợ Người Ta
Nhạc ca sĩ mới
Phan Mạnh Quỳnh
12
Anh Thuộc Về Em (Remix)
Nhạc ca sĩ mới
Quang Anh
13
Đông Cúc Họa Mi
Nhạc ca sĩ mới
Cao Tùng Anh
14
Nếu Em Còn Tồn Tại (Demo)
Nhạc ca sĩ mới
Trịnh Đình Quang
15
Một Nhà
Nhạc ca sĩ mới
Cao Tùng Anh
Nghe toàn bộ playlist
Powered by
tuantrinh
© 2007-2008 | Bây giờ là 26/11/2015 21:09 | Múi giờ = [GMT+7]
Máy chủ được đặt tại
Viettel IDC
Page generation time: 0.0287s - GZIP enabled - Debug on |
Phong thu am
|
studio

Server: nginx admin

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: ads_time=i%3A1%3B; expires=Fri, 25-Nov-2016 14:09:09 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com


markdown:
YÊUCAHÁT
•
MUSIC
Tên bài hát
Ca sĩ
Sáng tác
Lời bài hát
Trang chủ Music
->
Nhạc Việt Nam
->
Hãy Nói
Tải bài hát: Hãy Nói - Vĩnh Thuyên Kim
Cám ơn bạn đã tải bài hát Hãy Nói
Vui lòng chọn một trong các liên kết ở bên dưới để bắt đầu tải bài hát:
Liên kết tải 1
Liên kết tải 2
File size: 1.85 MB
Ghi chú:
Nếu không tải được bài
Hãy Nói
, vui lòng thử thoát chương trình tải tập tin tự động trên máy tính của bạn và bấm chuột phải và liên kết tải. Hoặc bạn có thể thử sử dụng chương trình tải tập tin
Internet Download Manager
. Bài hát Hãy Nói đã được tải lên bởi
bạch kiến huy
!
TAGS:
Hãy
,
Nói
Hãy Nói lyrics:
Cần những góc vắng cho lòng yên lắng
Nước mắt sẽ rơi không còn ai thấy
Đắng cay ngồi đây nhìn về nơi ấy
Tiếc những tháng năm đã chôn vùi.
Tình là thế đó như ngàn cơn gió
Gió đến gió sẽ đi cho lòng...
[
Xem thêm...
]
Hãy Nói - Vĩnh Thuyên Kim
Cùng chuyên mục
1
Khi Em Có Anh
Nhạc Việt Nam
Thùy Chi
2
Khi Em Có Anh
Nhạc Việt Nam
Hồ Quỳnh Hương
3
Một Lần Lỡ Yêu
Nhạc Việt Nam
Nhiệt Đới
4
Thức Tỉnh
Nhạc Việt Nam
Hồ Ngọc Hà
5
Đứng Một Mình
Nhạc Việt Nam
Nhật Tinh Anh
6
Ánh Mặt Trời
Nhạc Việt Nam
Khánh Trung
7
Cô Bé Osin
Nhạc Việt Nam
Lương Bích Hữu; Đỗ Tú Tài
8
Sầu Đông
Nhạc Việt Nam
Thiên Trường
9
Bến Thượng Hải
Nhạc Việt Nam
Sơn Ca
10
Bến Bờ Yêu Thương
Nhạc Việt Nam
Hồ Ngọc Hà
11
Lời Nói Dối Muộn Màng
Nhạc Việt Nam
Quang Dũng
12
Đa Nghi (Right Now)
Nhạc Việt Nam
Bảo Thy
13
Cô Gái Đến Từ Hôm Qua
Nhạc Việt Nam
Hòa Mi
14
Chân Tình
Nhạc Việt Nam
Hòa Mi
15
Tuyết Rơi Mùa Hè
Nhạc Việt Nam
Hòa Mi
Bài hát liên quan
1
Hãy Nói
Video Clip nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
2
Hãy Nói
Nhạc chuông điện thoại
Vĩnh Thuyên Kim
3
Hãy Nói
Nhạc ca sĩ mới
Châu Khánh Minh
4
Hãy Nói
Nhạc ca sĩ mới
Long Quân
5
Hãy Nói
Nhạc chuông điện thoại
Long Quân
6
Hãy Nói Yêu Em
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
7
Hãy Nói Yêu Em
Nhạc chuông điện thoại
Vĩnh Thuyên Kim
8
Hãy Nói Yêu Em
Video Clip nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
9
Em Thay Đổi Hay Anh Không Còn Yêu
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
10
Nỗi Đau Rồi Sẽ Qua
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim; Lương Gia Huy
11
Chợt Buồn
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
12
Hào Hoa
Video Clip nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
13
Hối Hận
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
14
Làm Đẹp
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
15
Không (Remix)
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
Cùng ca sĩ
1
Em Đẹp Em Có Quyền
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
2
Lời An Ủi
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim; Lâm Vũ
3
Em Có Chờ Được Không
Nhạc Việt Nam
Lâm Chấn Khang; Vĩnh Thuyên Kim
4
Vì Em Là Con Gái Mà
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
5
Gương Vỡ Không Thể Lành
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
6
Người Chồng Xa Xứ
Nhạc Việt Nam
Dương Ngọc Thái; Vĩnh Thuyên Kim
7
Người Tình Mùa Đông
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
8
Hào Hoa (Remix)
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
9
LK Giọt Nước Mắt Chảy Ngược
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim; Dương Ngọc Thái
10
Trả Lại Nước Mắt (Daniel Mastro Mix)
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
11
Tại Em Yêu Đơn Phương
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
12
Lấy Chồng Ngoại
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
13
Em Ghét Làm Bạn Anh
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
14
Liên Khúc Có Duyên Không Phận
Nhạc Việt Nam
Như Ý; Vĩnh Thuyên Kim; Hàn Thái Tú
15
Nếu Không Có Chữ Nếu
Nhạc Việt Nam
Vĩnh Thuyên Kim
Cảm nhận: Hãy Nói - Vĩnh Thuyên Kim
Trang chủ music
Nhạc HoT hôm nay
Nhạc HoT tuần này
Nhạc HoT tháng 11
Nhạc HoT năm 2014
Nhạc ca sĩ mới
Nhạc Việt Nam
Nhạc hải ngoại
Nhạc Anh - Mỹ
Nhạc nước khác
Nhạc phim, game
Nhạc học sinh
Nhạc lễ, tết
Nhạc không lời, beat
Nhạc chuông điện thoại
Nhạc Flash
Video Clip nhạc Việt Nam
Video Clip nhạc Anh - Mỹ
Video Clip nhạc nước khác
Bài hát yêu thích (0)
Được yêu thích
1
Buông Đôi Tay Nhau Ra
Nhạc Việt Nam
Sơn Tùng M-TP
2
Nonstop 2016: Cơ Trưởng Của Những Chuyến Bay
Nhạc Việt Nam
Lâm Chân Khang
3
Sống Trong Nỗi Nhớ
Nhạc Việt Nam
Mr Siro
4
Tha Thứ Cho Anh Em Nhé
Nhạc Việt Nam
Nguyễn Đình Vũ
5
Rằng Em Mãi Ở Bên
Nhạc Việt Nam
Bích Phương
6
Khi Nào Em Buồn (Remix)
Nhạc Việt Nam
Châu Khải Phong
7
Âm Thầm Bên Em
Nhạc Việt Nam
Sơn Tùng M-TP
8
Vợ Tuyệt Vời Nhất
Nhạc Việt Nam
Vũ Duy Khánh
9
Nhặt Lại Mạnh Vỡ
Nhạc Việt Nam
Kelvin Khánh
10
Đau Đớn Anh Vẫn Yêu
Nhạc Việt Nam
Châu Khải Phong
11
Yêu Thương Của Em
Nhạc Việt Nam
Hồ Quang Hiếu; Ngọc Thúy
12
Hãy Để Anh Bên Em
Nhạc Việt Nam
Châu Khải Phong
13
Vợ Người Ta (Remix)
Nhạc Việt Nam
Phan Mạnh Quỳnh
14
Giấc Mơ Nhẹ Nhàng
Nhạc Việt Nam
Minh Vương; Thùy Chi
15
Mùa Đông Khóc
Nhạc Việt Nam
Khánh Đơn
Nghe toàn bộ playlist
Powered by
tuantrinh
© 2007-2008 | Bây giờ là 26/11/2015 21:11 | Múi giờ = [GMT+7]
Máy chủ được đặt tại
Viettel IDC
Page generation time: 0.0773s - GZIP enabled - Debug on |
Phong thu am
|
studio

Set-Cookie: ads_time=i%3A1%3B; expires=Fri, 25-Nov-2016 14:11:41 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com


markdown:
# Búp bê nước Nga có 'chị em sinh đôi'
## Cô em 'sinh đôi' của Valeria Lukyanova cũng có vẻ ngoài nóng bỏng và gợi cảm y như chị.
>>
[Những búp bê sống gây xôn xao cộng đồng mạng](http://ngoisao.net/tin-tuc/chuyen-la/2012/04/nhung-bup-be-song-gay-xon-xao-cong-dong-mang-195764/)
>>
[Búp bê sống người Nga bị nghi ngờ phẫu thuật](http://ngoisao.net/tin-tuc/chuyen-la/2012/04/bup-be-song-nguoi-nga-bi-nghi-ngo-phau-thuat-197450/)
![]()
|
|
Valeria Lukyanova (phải) và cô em "song sinh" Olga 'Dominica' Oleynik mà cô quen cách đây 5 năm. Ảnh:
Valeria Lukyanova, cô gái được xem là búp bê sống của nước Nga, dường như đã tìm được người em "sinh đôi" của mình là Olga Dominica Oleynik, 24 tuổi.
*Huffington Post* đưa tin cả hai đều có vòng eo "siêu nhỏ", bộ ngực khủng, mái tóc dài, vàng óng và đôi mắt được tô đậm, tròn.
Cả hai cho biết họ quen nhau cách đây 5 năm và đều có quê gốc ở thành phố Odessa, Ukraina. "Chúng tôi cũng đã rất tò mò về sự giống nhau của mình. "Bạn bè đều bảo rằng chúng tôi chắc chắn là chị em cùng chung huyết thống", Lukyanova nói với một tờ báo của Anh. "Chúng tôi đúng là hai chị em, nhưng chỉ là chị em trên mặt tình cảm, tinh thần thôi. Cả hai chúng tôi đều có ngoại hình và phong cách sống giống nhau".
Lukyanova trở thành tâm điểm của nhiều tờ báo trong năm nay nhờ vẻ ngoài chẳng khác gì một cô nàng búp bê, mặc dù nhiều người cho rằng vẻ đẹp đó của cô đã qua phẫu thuật thẩm mỹ và những bức ảnh được lan truyền trên mạng đều là sản phẩm của photoshop.
![]()
|
|
Hai cô gái búp bê sống tạo dáng với rắn. Ảnh:
Hiện tại cả hai "chị em" đang cùng tổ chức những bài giảng về sự duy linh với mức phí 50 bảng Anh (khoảng 1,7 triệu đồng) mỗi bài. Họ sử dụng lợi thế về ngoại hình để thu hút học viên. "Chúng tôi dự định sẽ tới Mỹ trong thời gian sớm nhất. Bạn trai của Dominica hiện sống ở đó và chồng tôi cũng đang muốn bắt đầu hoạt động kinh doanh ở quốc gia này. Tôi nghĩ mình sẽ không cảm thấy tẻ nhạt khi sống ở nước ngoài vì tôi thường được mời chụp hình và đến tham dự các bữa tiệc", Valeria nói.
**Hướng Dương** [Giới trẻ phát sốt với thử thách đội bao cao su lên đầu (26/11)](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/gioi-tre-phat-sot-voi-thu-thach-doi-bao-cao-su-len-dau-3318604.html) [Nghi can giết người cưa song sắt, trốn viện tâm thần (26/11)](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/nghi-can-giet-nguoi-cua-song-sat-tron-vien-tam-than-3318653.html) [Súng nổ ở Đà Nẵng, một người Trung Quốc trúng đạn (26/11)](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/sung-no-o-da-nang-mot-nguoi-trung-quoc-trung-dan-3318558.html) [Cuộc đời hơn 70 năm cô độc của cụ ông đồng tính (26/11)](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/cuoc-doi-hon-70-nam-co-doc-cua-cu-ong-dong-tinh-3318367.html) [Đứa con tội nghiệp của kẻ tử tù (26/11)](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/dua-con-toi-nghiep-cua-ke-tu-tu-3318273.html)
|
|![](http://c0.f21.img.vnecdn.net/2015/11/26/1a26b84038498327065bfcfc490c1af1.jpg)
![](http://c0.f21.img.vnecdn.net/2015/11/26/1a26b84038498327065bfcfc490c1af1.jpg)
|
|[CUỘC TÌNH BI KỊCH CỦA CÔ GÁI TRẺ BỊ NGƯỜI TÌNH THIÊU SỐNG](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/cuoc-tinh-bi-kich-cua-co-gai-tre-bi-nguoi-tinh-thieu-song-3317821.html)
|
|![](http://c0.f21.img.vnecdn.net/2015/11/26/8ead29d896fe7db3e4a5d39e871e6547.jpg)
![](http://c0.f21.img.vnecdn.net/2015/11/26/8ead29d896fe7db3e4a5d39e871e6547.jpg)
[Tin xem nhiều nhất](#) [Bí ẩn mồ chôn tập thể lớn nhất Sài Gòn](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/bi-an-mo-chon-tap-the-lon-nhat-sai-gon-3316140.html) [Sát thủ yêu chó và kỳ án mở nắp quan tài để điều tra](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/sat-thu-yeu-cho-va-ky-an-mo-nap-quan-tai-de-dieu-tra-3316461.html) [Những khoảnh khắc lãng mạn của vợ chồng Tổng thống Mỹ](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/nhung-khoanh-khac-lang-man-cua-vo-chong-tong-thong-my-3317770.html) [Mẹ cho con gái 14 tuổi uống thuốc tránh thai để 'yêu' bạn trai](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/me-cho-con-gai-14-tuoi-uong-thuoc-tranh-thai-de-yeu-ban-trai-3316025.html) [Thế giới sau ánh đèn của gái 'múa mồi' quán bar](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/the-gioi-sau-anh-den-cua-gai-mua-moi-quan-bar-3316778.html) [Phút quyết định giữ lại bé trai bệnh tim trong bụng mẹ](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/phut-quyet-dinh-giu-lai-be-trai-benh-tim-trong-bung-me-3316848.html) [Cuộc tình bi kịch của cô gái trẻ bị người tình thiêu sống](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/24h/cuoc-tinh-bi-kich-cua-co-gai-tre-bi-nguoi-tinh-thieu-song-3317821.html)
CHUYỆN LẠ NHIỀU NGƯỜI XEM
-
[Dùng que thử thai để phát hiện ung thư tinh hoàn](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/chuyen-la/dung-que-thu-thai-de-phat-hien-ung-thu-tinh-hoan-3156541.html)
### Ung thư tinh hoàn ở nam giới cũng khiến cơ thể sản sinh ra một loại hormone tương tự khi người phụ nữ có thai nên có thể phát hiện bằng que thử.
-
[Khoe ảnh bán nude, hát tình ca để gây ấn tượng với các cô gái](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/chuyen-la/khoe-anh-ban-nude-hat-tinh-ca-de-gay-an-tuong-voi-cac-co-gai-3156489.html)
### Một chàng sinh viên xuất hiện giữa khuôn viên trường đại học với tấm ảnh bán nude và trổ tài ca hát để thu hút các cô gái, nhưng kết quả thì ngược lại.
-
[Rao bán nhà, tặng luôn nữ chủ nhà](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/chuyen-la/rao-ban-nha-tang-luon-nu-chu-nha-3156439.html)
### Góa chồng đã 15 năm nay, một phụ nữ người Indonesia quyết định rao bán nhà và hy vọng sẽ tìm được bạn đời mới từ việc này.
-
[Khách 'boa' hơn 25.000 USD cho bồi bàn đi thẩm mỹ răng](http://ngoisao.net/tin-tuc/thoi-cuoc/chuyen-la/khach-boa-hon-25-000-usd-cho-boi-ban-di-tham-my-rang-3156269.html)
### Nhờ thái độ phục vụ thân thiện, nhiệt tình, một nhân viên bồi bàn ở Mỹ được một khách hàng hào phóng 'boa' hơn 25.000 USD để đi sửa răng.

Set-Cookie: device_env=4; expires=Thu, 03-Dec-2015 14:10:52 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
# Về bản dự thảo Quy định cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài trong các văn bản quản lí nhà nước• Nguyễn Văn Khang
Sáng ngày 18 tháng 5 năm 2006, tại trụ sở Viện Ngôn ngữ học 36 Hàng Chuối - Hà Nội, Phó Chủ tịch Viện Khoa học Xã hội Việt Nam - PGS.TS Trần Đức Cường - đã chủ trì buổi họp báo giới thiệu bản
Dự thảo Quy định cách viết cách đọc tên riêng nước ngoài trong các văn bản quản lí Nhà nướcvà việc công bố Dự thảo này trên báo chí để tranh thủ ý kiến góp ý. Tới dự có đại diện của Bộ Văn hoá và Thông tin, Ban Tư tưởng Văn hoá Trung ương, các báo Nhân Dân, Lao Động, Tiền Phong, Người đại biểu nhân dân,... Để giúp cho mọi người có thể tham gia góp ý kiến cho bản Dự thảo, Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống xin giới thiệu bài viết của GS.TS Nguyễn Văn Khang về nội dung có liên quan đến bản Dự thảo này.
## I. Vấn đề đặt ra
Như đã biết, vấn đề cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài trong tiếng Việt cho đến nay còn chưa thống nhất. Hiện chưa có một văn bản quy định mang tính pháp lí về mặt Nhà nước cho chính tả tiếng Việt nói chung và tên riêng nước ngoài nói riêng. Vì thế, cũng là điều dễ hiểu khi mỗi ấn phẩm tiếng Việt phải
** cho mình cách xử lí và dẫn đến sự không thống nhất về cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài giữa các ấn phẩm cũng như trong một ấn phẩm. tự chọn**
Gọi là
** vì thực tế từ trước đến nay cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài trong tiếng Việt xuất hiện ở mấy kiểu dưới đây: chọn** *: Phiên được thực hiện trên cơ sở cách đọc cách viết của nguyên ngữ. Hiện tại có hai cách phiên, đó là " 1. Phiên* **" và "** *phiên âm* *phiên* **".** *chuyển*
Nói một cách đơn giản, "phiên âm" là phỏng theo cách đọc (âm đọc) của nguyên ngữ, còn "phiên chuyển" là phỏng theo âm đọc kết hợp với mặt chữ (cách gọi quen thuộc là "kết hợp giữa phiên âm và chuyển tự"). Ví dụ: thành phố
*California,* nếu phiên âm phải là *Ke-li-pho-ni-ơ*, còn nếu theo cách phiên chuyển thì là *Ca-li-pho/phoóc-ni-a.* Cả hai kiểu phiên trên được thể hiện như sau:
- Viết rời, gồm: (1) Viết rời có dấu chữ , dấu thanh và có gạch nối. Ví dụ:
*Niu-oóc, Ken-nơ-đi, Bu-sơ, Vác-sa-va, A-rập/ Ả-rập;* (2) Viết rời có dấu chữ , dấu thanh và không có gạch nối. Ví dụ: Niu Oóc, *Ken Nơ Đi, Ả Rập.*
- Viết liền, gồm: (1) Viết liền có dấu chữ, dấu thanh. Ví dụ:
*Arập, Clintơn, Vácsava*; (2) Viết liền không có dấu thanh. Ví dụ: *Arâp*, *Niuooc.* *: Giữ nguyên cách viết của nguyên ngữ, gồm: 2. Viết theo nguyên dạng*
- Viết nguyên dạng cho các tên riêng Âu Mĩ. Ví dụ:
*Bush, New* *York,* *Italy.*
- Viết nguyên dạng phiên âm La-tinh của tiếng Hán cho các tên riêng Trung Quốc. Ví dụ:
*Li Tie, Hao Haidong*. *: Các tên riêng nước ngoài được dịch nghĩa sang tiếng Việt. Trường hợp này không nhiều nhưng không phải là không có. Thường đó là một số địa danh được dịch nghĩa sang tiếng Việt. Ví dụ: 3. Dịch ra tiếng Việt* *Mũi Hảo Vọng < The Cape of Good Hope, Biển Đen*[ *Hắc hải <*黑海] *<Чёрное море, Biển Đỏ*[ *Hồng Hải <*红海] *< Red river,* *Thái Bình Dương <*太平洋 *<Pacific Ocean .* * Các tên riêng được viết và đọc theo Hán Việt, bao gồm: 4. Sử dụng Hán Việt:*
- Các tên riêng của Trung Quốc. Ví dụ:
*Bắc Kinh* < 北京, *Quảng* *Đông* < 广东, *Chu Ân Lai* 周恩来.
- Các tên riêng Âu Mĩ (không phải của Trung Quốc). Ví dụ:
*Thổ Nhĩ Kỳ* < 土耳其 < *Turkey*, *Luân Đôn* < 伦敦< *London*, *Ba Lan* < 波兰 < *Poland,* *Nhật Bản* < 日本 < *Japan*; *Triều Tiên* < 朝鲜 < *Korea*, *Kim* *Nhật Thành* < 金日成 < *Kim II Sung*. Đây là cách xử lí dựa vào cách xử lí của tiếng Hán *.* Sở dĩ nói "dựa vào" là vì, bên cạnh việc chuyển bằng âm Hán Việt, trong một số trường hợp tiếng Việt còn có cách sử dụng đơn tiết hoá như *Tiệp, Anh, Bồ*,... mà tiếng Hán không sử dụng như vậy. **: Trường hợp này áp dụng cho tiếng Nga. Đó là cách chuyển con chữ theo kiểu tương ứng 1:1. Ví dụ: 5. Chuyển tự** *Lomonosov < ломоносов*.
## II. Cơ sở lựa chọn
### 1. Nhận xét đánh giá
Theo cách nhìn "trong mỗi cái được luôn có một cái mất" thì có thể thấy, mỗi cách xử lí trên đều có những ưu điểm (cái được) nhưng theo đó đồng thời là những bất cập (cái mất). Chẳng hạn:
*Đối với cách phiên* có ưu điểm chung là người Việt ở trình độ phổ thông có thể đọc được, viết lại được, nhớ được và nhiều khi có thể sử dụng linh hoạt theo hướng đơn tiết hoá (ví dụ: *Hiện đang học ở Mát*). Tuy nhiên, khó khăn lớn nhất là chọn cách đọc nào để phiên và phiên như thế nào cho thống nhất (như phiên theo "nguyên ngữ" nào?). Ví dụ: *Einstein Albbert* sẽ phiên là *Ai-en-stai-nơ An-bet* (theo tiếng Đức) hay là *Anh-xtanh An-be* (theo tiếng Pháp)?; Phiên theo cách đọc nào (tiếng Anh Anh, tiếng Anh Mỹ hay tiếng Anh Ca-na-đa,...)? Đây chính là nguyên nhân dẫn tới sự không thống nhất, tạo ra nhiều biến thể của cùng một tên riêng. Về mặt ngôn ngữ học, có một khó khăn đặt ra trong cách phiên là việc tách âm tiết. Chẳng hạn, trường hợp *Philippines* có thể có hai cách "tách" âm tiết tạo ra hai cách đọc khác nhau: *Phi-li-pin < Phi/li/ppines* và *Phi-líp-pin* < *Phi/lip/pines;* *Trê/Chê-sni-a < че/чня* và *Tréc-ni-a/Chếch-ni-a* < *чеч/ня* .
Đi vào từng kiểu nhỏ trong cách phiên lại có thể thấy, mỗi một cách phiên có những sự "được-mất" khác nhau. Chẳng hạn:
- Phiên âm thì gần với cách đọc nguyên ngữ của tên riêng, còn phiên chuyển (kết hợp giữa phiên âm với chuyển tự) thì lại sử dụng được lợi thế về mặt văn tự của người Việt nhưng lại "xa" với cách đọc theo nguyên ngữ.
- Phiên theo cách viết có dấu chữ và có gạch nối tạo ra được mối quan hệ chặt chẽ giữa các yếu tố tạo thành chính thể tên riêng, giúp cho người ở bậc phổ thông có thể đọc được và viết được, thậm chí nhớ được. Song, đối với hình thức của cả văn bản thì không phù hợp cho lắm và cũng không kinh tế, tiết kiệm cho ấn phẩm (vì có gạch nối).
- Phiên theo cách viết có dấu chữ và không có có gạch nối thì ngoài ưu điểm như trên còn có ưu điểm nữa là phù hợp về hình thức văn bản tiếng Việt, kinh tế cho ấn phẩm (vì không có gạch nối), nhưng lại khó khăn trong nhận diện "tính hoàn chỉnh" của một tên riêng. (Ví dụ:
*). Ken nơ đi ra khỏi phòng làm việc*
- Phiên theo cách viết liền có ưu điểm về nhận diện tên riêng, kinh tế cho ấn phẩm, nhưng ở một số trường hợp sẽ gặp khó khăn trong việc nhận diện âm tiết khi đọc. (Ví dụ:
*Campuchia: Cam/pu/chia, Cam/pu/chi/a*; *Giamahiria: Gia/ma/hi/ri/a, Giam/a/hi/ri/a, Gia/ma/hi/ria,…*). Phiên theo cách viết liền không dấu sẽ còn có thể gặp phải một số trường hợp khó đọc hoặc có thể đọc theo nhiều cách khác nhau. *Đối với cách sử dụng* *nguyên ngữ* thì ưu điểm lớn nhất của cách này là đảm bảo được "tính trung thực" của tên riêng và tiện lợi cho người xử lí thông tin (nhất là đối với báo chí hiện nay cần phải xử lí nhanh thông tin để đưa tin). Tuy nhiên, khó khăn lớn nhất gặp phải là, đối với người ở trình độ phổ thông không thể "tự đọc" lên được và nếu có viết lại thì chỉ còn cách là "vẽ lại chữ". Ngay cả những người gọi là "có trình độ" đi chăng nữa thì biết được ngoại ngữ này chắc gì đã biết ngoại ngữ kia, thậm chí ngay cả tên riêng của ngôn ngữ mà mình biết chưa chắc đã đọc lên được, viết lại được. Đấy là chưa kể đến việc phải làm rõ khái niệm nguyên ngữ là như thế nào.
### 2. Thái độ ngôn ngữ đối với các cách xử lí trên
*2.1.* Điều tra thái độ ngôn ngữ của người sử dụng đối với các cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài hiện đang xuất hiện trong tiếng Việt nhằm chỉ ra ở một chừng mực nhất định, tính khuynh hướng của việc "chấp nhận" một cách viết, cách đọc nào trong số các cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài hiện nay. Sở dĩ chỉ dừng lại ở "chừng mực nhất định" và "tính khuynh hướng của việc chấp nhận" là vì, như trên đã nêu, thái độ ngôn ngữ của người sử dụng là một nội dung rộng lớn, liên quan đến hàng loạt các nhân tố mà do nhiều lí do, trong điều tra của chúng tôi chưa thể bao quát hết được. Đối tượng điều tra của chúng tôi tập trung chủ yếu vào những người đang tham gia công tác quản lí hành chính như một số cán bộ ở cấp phường, quận thuộc TP. Hà Nội; một số cán bộ từ cấp xã đến cấp huyện, cấp tỉnh của tỉnh Thái Bình; một số cán bộ ở các địa phương đang học tại Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh. Để tiện cho việc so sánh, đối chiếu, chúng tôi cũng tiến hành điều tra một số cộng tác viên khác như giáo viên, học sinh, v.v... Cách điều tra là trực tiếp bằng phiếu trong đó nội dung điều tra được thiết kế bằng những câu hỏi. *2.2.* Dưới đây là tổng hợp kết quả điều tra đã qua xử lí: **: Nội dung 1** *Ý kiến chung về cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài xuất hiện trong tiếng Việt:*a) *Viết bằng tiếng nước ngoài*; b) *Viết bằng tiếng Việt*; c) *Viết bằng tiếng Việt và có chú thích bằng tiếng nước ngoài*; d) *Viết bằng tiếng nước ngoài và có chú thích bằng tiếng Việt*. Kết quả điều tra: Xu hướng nghiêng về giải pháp *a*(những người có trình độ đại học và trên đại học, sinh viên chuyên ngữ); Xu hướng nghiêng về giải pháp *b*và *c*(những người có trình độ phổ thông). **: Nội dung 2** *a)* __Nếu__viết tên riêng bằng tiếng Việt thì cho biết ý kiến về các dạng viết dưới đây: *Viết có gạch nối và có dấu*; b) *Viết liền có dấu*; c) *Viết liền không dấu*. Kết quả điều tra: Xu hướng nghiêng về giải pháp *a*. **: Nội dung 3** *Ý kiến về cách viết thống nhất tên riêng nước ngoài trên sách báo:*a) *Chỉ nên có một kiểu viết*; b) *Nhất loạt viết tên riêng bằng tiếng Việt*; c) *Nhất loạt viết tên riêng bằng tiếng nước ngoài*; d) *Tuỳ mỗi loại sách báo mà chọn các dạng viết cho phù hợp*. Kết quả điều tra: 1/ Xu hướng nghiêng về hai giải pháp tương đương nhau là *d*(sinh viên chuyên ngữ, cán bộ xã, quận) và *a*(sinh viên không phải chuyên ngữ, cán bộ hưu trí, cán bộ phường);2/ Xu hướng nghiêng về giải pháp *c*(so với *b*). **: Nội dung 4** *Ý kiến về việc chọn cách viết trong cùng một cuốn sách/tờ báo*: a) *Thống nhất một cách viết*; b) *Tuỳ từng mục*. Kết quả điều tra: Xu hướng nghiêng về giải pháp a. **: Nội dung 5** *Ý kiến về cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài bằng tiếng Việt*: a) Viết và đọc dựa vào âm; b) Viết và đọc dựa vào mặt chữ.Kết quả điều tra: Xu hướng nghiêng về giải pháp *b*. **: Nội dung 6** *Ý kiến về cách viết, cách đọc các tên riêng tiếng Hán:*a) *Bằng âm Hán Việt*; b) *Bằng cách phiên từ âm La-tinh*. Kết quả điều tra: Xu hướng hầu hết đồng ý với giải pháp *a*. **: Nội dung 7** *: a)* __Nếu__viết và đọc tên riêng tiếng Hán bằng phiên âm La-tinh thì xin cho biết ý kiến về cách viết, cách đọc sau *Viết và đọc bằng* *cách phỏng âm*; b) *Viết nguyên theo phiên âm tiếng Hán và đọc theo cách đánh vần của tiếng Việt*. Kết quả điều tra: Xu hướng nghiêng về giải pháp *b*. **: Nội dung 8** *Ý kiến về cách viết, cách đọc tên các tổ chức nước ngoài*: a) *Dịch ra tiếng* *Việt*; b) *Viết theo nguyên dạng*; c) *Dịch ra tiếng Việt và để nguyên dạng trong ngoặc* *đơn*; d) *Để nguyên dạng và phần dịch ra tiếng Việt đưa vào trong ngoặc đơn*. Kết quả điều tra: Xu hướng nghiêng về giải pháp *c*. **: Nội dung 9** *Ý kiến về cách đọc khi tên riêng nước ngoài được viết theo nguyên dạng*: a) Đọc phỏng theo âm; b) Đọc theo cách đánh vần của tiếng Việt. Kết quả: Xu hướng nghiêng hẳn về giải pháp *b*.
## III. Giải pháp lựa chọn trong bản Dự thảo Quy định
**1.** Từ phân tích trên cho thấy, việc lựa chọn một giải pháp mang tính tối ưu đối với cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài hiện nay để có thể vừa thoả mãn được yêu cầu về học thuật vừa thoả mãn được nhu cầu về thực tế sử dụng (cho mọi tầng lớp trong xã hội và các loại văn bản khác nhau) là hết sức khó khăn. Vì thế, trước mắt, *Quy định này giới hạn sử dụng trong các văn bản quản lí nhà nước nhằm tạo ra sự thống nhất trong cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài.* **2.** Với đối tượng, phạm vi như vậy, Dự thảo Quy định gồm 07 điều với các nội dung cơ bản mang tính giải pháp như sau: *a.* *Tên riêng nước ngoài xuất hiện trong các văn bản quản lí nhà nước được viết và đọc theo cách viết cách đọc của chữ quốc ngữ-phiên chuyển ra tiếng Việt: Viết rời từng âm tiết, có dấu chữ, dấu thanh, có gạch nối giữa các âm tiết, tận dụng khả năng ghi âm của chữ quốc ngữ.*
Giải thích bổ sung:
- Chỉ dùng các con chữ ghi ở âm cuối là
*-p, -t, -c, -ch, -m, -n, -ng, -nh* (mà không sử dụng các con chữ khác như *-v, -r, -l*,...). Ví dụ: *Hum-bôn* < *Humboldt*.
- Có sử dụng thêm các con chữ kép như
*pl, xt, cr*,.... Ví dụ: *Cô-xta Ri-ca* < *Costa Rica*.
- Đối với tên riêng của các ngôn ngữ có chữ viết không thuộc hệ chữ La-tinh (A-rập, Nhật, Triều Tiên,...) hoặc được tiếp nhận qua ngôn ngữ trung gian thì dựa vào dạng La-tinh hoá chính thức của ngôn ngữ đó để xử lí. Ví dụ:
*Y-a-xơ A-ra-phát* < *Yasser Arafat*; *Kim Tê Chung* < *Kim Dae Jung*.
- Đối với tên riêng nước ngoài mới xuất hiện hoặc có cách viết, cách đọc xa với nguyên dạng thì chú thêm dạng La-tinh hoá và để trong ngoặc đơn. Ví dụ:
*Áp-đu-ra-man Oa-hít (Abdurraman Wahid)*.
- Đối với tên riêng tiếng Nga và các ngôn ngữ có chữ viết thuộc hệ Xla-vơ thì căn cứ vào dạng viết để xử lí. Ví dụ:
*Pu-tin* < *ПУТин*, *Vôn-ga* < *волга*.
- Giữ nguyên một số tên riêng quen dùng. Ví dụ:
*Mát-xcơ-va*, *Anh-xtanh* (không sửa là *Mô-scơ-va, Ai-en-stai-nơ*). *b.* *Đối với tên riêng tiếng Hán thì sử dụng cách đọc Hán Việt và viết theo chính tả tiếng Việt.*
Giải thích bổ sung: Trường hợp chưa xác định được cách đọc Hán Việt thì xử lí theo
**. a** **. c** *Đối với tên riêng ở dạng tắt thì viết như nguyên ngữ, đọc theo tên gọi chữ cái quốc ngữ.*
Giải thích bổ sung:
- Trường hợp không thuộc hệ chữ La-tinh thì căn cứ vào dạng viết để xử lí như ở
**a**; trong trường hợp cần thiết thì dịch ra tiếng Việt. Ví dụ: *BBC* đọc là "bê bê xê"; *КГБ* chuyển thành *KGB (Uỷ ban An ninh Quốc gia)*.
- Sử dụng thêm các con chữ
*w, f, j, z.* Ví dụ: *G.W. Bu-sơ, WTO*.
- Thống nhất một số cách đọc:
*w* "vê kép"; *o, e* "o/ô, e/ê" (tuỳ từng trường hợp cụ thể cũng như theo thói quen người Việt). Trong một số trường hợp có thể đọc liền (âm tiết), ví dụ: *FAO* đọc là "phao". **. d** *Đối với tên tổ chức nước ngoài ở dạng đầy đủ, phải dịch ra tiếng Việt*. Ví dụ: *Asia-Pacific Economic Cooperation*> *Hợp tác kinh tế châu Á*. **. e** *Đối với tên sản phẩm hàng hoá nước ngoài, tên hãng, công ti nước ngoài, các biểu tượng thương mại,... thuộc quyền sở hữu công nghiệp đã được pháp luật bảo hộ thì giữ nguyên như đã đăng kí; có thể ghi thêm cách đọc và để trong ngoặc đơn.*
## IV. Trao đổi
**1.** Dự thảo Quy định này giới hạn: *Phạm vi sử dụng* trong văn bản quản lí nhà nước (VBQLNN). *Mục tiêu* là tạo sự thống nhất cách viết cách đọc tên riêng nước ngoài trong VBQLNN, tạo sự thuận lợi cho đông đảo mọi người trong việc tiếp nhận VBQLNN và góp phần giữ gìn sự trong sáng và chuẩn hoá tiếng Việt. *Phương châm* là đảm bảo phù hợp với các quy tắc, thói quen đọc, viết tiếng Việt, phù hợp với thực tế sử dụng tên riêng tiếng nước ngoài ở Việt Nam; Bảo đảm có tính ổn định và kế thừa, không gây xáo trộn một cách không cần thiết; Qua thực tế sử dụng sẽ từng bước lựa chọn được cách viết, cách đọc tốt nhất; Bảo đảm có tính khả thi cao, thuận lợi cho việc soạn thảo và tiếp nhận các VBQLNN hiện nay. **2.** Dự thảo Quy định này đã được gửi tới các bộ, ngành để lấy ý kiến góp ý. Cho đến nay, Dự thảo đã nhận được nhiều ý kiến "phản hồi". Có thể tóm tắt một số nội dung chủ yếu như sau: ** Cần làm rõ: Dự thảo này giới hạn trong phạm vi "văn bản quản lí nhà nước" hay "văn bản của các cơ quan nhà nước", hay "văn bản chính thức của các cơ quan nhà nước". Một số ý kiến cho rằng, sao lại chỉ giới hạn phạm vi như vậy mà không "mở rộng phạm vi sử dụng". Một số ý kiến đề nghị không dùng "Quy định" mà nên dùng "Nghị định của Chính phủ", "Quy chế về..." dưới dạng quyết định do Thủ tướng Chính phủ ban hành. 2.1.** ** Hầu hết các ý kiến đồng tình với giải pháp của Dự thảo và cho rằng, giải pháp này phù hợp với tình hình hiện tại và đề nghị sớm ban hành. Bên cạnh đó, cũng có ý kiến đề nghị sử dụng giải pháp khác: "nên viết liền các âm tiết, có dấu thanh, không có dấu gạch nối giữa các âm tiết, tách rời họ-tên-tên đệm". 2.2.** ** Một số ý kiến đề nghị, cần có những quy định cụ thể hơn. Ví dụ: Cần có phân biệt 2.3.** *tr*và *t-r*(khi cùng viết là *tr*); cần quy định rõ khi nào thì đọc liền, khi nào thì không; không cần dấu thanh vì nếu có dấu thì chủ yếu là dấu sắc; Chỉ viết hoa chữ cái đầu tiên;... ** Cần bổ sung thêm trong Quy định: Nghiên cứu thêm về quy định cách viết tên tiếng Việt trên các văn bản, ấn phẩm tiếng nước ngoài do Việt Nam thực hiện (ý kiến của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam); Trong các văn bản đối ngoại thì viết theo nguyên dạng (ý kiến của UBNN Thành phố Hà Nội); Cần phân nhóm, chẳng hạn, đối với nhóm văn bản quản lí hành chính và tài liệu nghiên cứu khoa học thì cần chú trọng mở ngoặc dạng nguyên ngữ, còn nhóm văn bằng, chứng chỉ,... thì giữ nguyên cách viết ở dạng gốc hoặc dạng La-tinh hoá để tránh nhầm lẫn (ý kiến của Bộ Tư pháp); Về lâu dài nên chuyển dần tên Trung Quốc theo cách đọc Hán Việt sang phương án dựa vào La-tinh (ý kiến của Bộ Lao động và Thương binh Xã hội); Các danh từ cá biệt, biệt lệ cần có bảng danh mục riêng;... 2.4.** **3.** Có thể nhận thấy, việc Chính phủ đề nghị đăng báo *Dự thảo Quy định* nhằm tiếp tục lấy ý kiến rộng rãi là một dịp tốt để những người quan tâm vừa có thể hiện ý kiến của mình đồng thời vừa biết được thái độ ngôn ngữ của xã hội. Chúng tôi cho rằng, nội dung của bản Dự thảo Quy định này là một trong các vấn đề của chuẩn hoá tiếng Việt, vì thế, cần đặt nó trong cái "khung chung" của chuẩn hoá để xem xét như tính tự giác, tính tương đối, tính uyển chuyển, tính giai đoạn cùng thói quen xã hội,... và có thể coi đây là kết quả của sự lựa chọn mang "tính trội" trong các lựa chọn. *Theo* **Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống**, số 6 (128)/2006, trang 1–6.

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)


markdown:
|
|![](http://img.vietgiaitri.com/style_images/blank.gif)
![]()
**Album: Cho em lời yêu thương** **Ca sĩ:** [Hồng Chinh](/tim-album-nhac/hong chinh) ![ Album: Cảm giác khi tổn thương](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_29917]cam giac khi ton thuong vu van anh.jpg)
![ Album: Cảm giác khi tổn thương](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_29917]cam giac khi ton thuong vu van anh.jpg)
**Album: Cảm giác khi tổn thương** **Ca sĩ:** [Vũ Vân Anh](/tim-album-nhac/vu van anh) ![ Album: Mưa mùa đông (Single)](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_29572]mua mua dong single the phuong vbk.jpg)
![ Album: Mưa mùa đông (Single)](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_29572]mua mua dong single the phuong vbk.jpg)
**Album: Mưa mùa đông (Single)** **Ca sĩ:** [Thế Phương VBK](/tim-album-nhac/the phuong vbk) ![ Album: Vợ yêu của chồng](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_29136]vo yeu cua chong hoang y nhung.jpg)
![ Album: Vợ yêu của chồng](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_29136]vo yeu cua chong hoang y nhung.jpg)
**Album: Vợ yêu của chồng** **Ca sĩ:** [Hoàng Y Nhung](/tim-album-nhac/hoang y nhung) ![ Album: Thân gái xa nhà](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_27765]than gai xa nha tuyet van ha.jpg)
![ Album: Thân gái xa nhà](http://cover.vietgiaitri.com/cover/thumb/tn_27765]than gai xa nha tuyet van ha.jpg)
**Album: Thân gái xa nhà** **Ca sĩ:** [Tuyết Vân Hà](/tim-album-nhac/tuyet van ha) [Xem album nhạc mới](/album-moi) [Nhạc lien khuc](/tim-bai-hat/lien khuc), [Nhạc thanh tuyen](/tim-album-nhac/thanh tuyen), [Nhạc khanh phuong](/tim-album-nhac/khanh phuong), [Nhạc ly hai](/tim-album-nhac/ly hai), [Nhạc duy khanh](/tim-ca-si/duy khanh), [Game Mobi army](http://mobivui.net/mobiarmy.html), [Chơi bộ binh](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc cat tuyen](/tim-tac-gia/cat tuyen), [Nhạc mai quoc huy](/tim-album-nhac/mai quoc huy), [Nhạc ngoc son](/tim-ca-si/ngoc son), [Nhạc dam vinh hung](/tim-tac-gia/dam vinh hung), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-ca-si/nguyen ngoc ngan), [Nhạc quang dung](/tim-album-nhac/quang dung), [Nhạc anh tho](/tim-bai-hat/anh tho), [Nhạc paris by night](/tim-album-nhac/paris by night), [Chơi cờ tướng](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc nhu quynh](/tim-loi-bai-hat/nhu quynh), [Nhạc huong lan](/tim-bai-hat/huong lan), [Nhạc quang dung](/tim-tac-gia/quang dung), [Nhạc tuan hung](/tim-ca-si/tuan hung), [Nhạc anh tho](/tim-loi-bai-hat/anh tho), [Nhạc nhu quynh](/tim-ca-si/nhu quynh), [Nhạc paris by night](/tim-ca-si/paris by night), [Nhạc quoc dai](/tim-bai-hat/quoc dai), [Nhạc dan truong](/tim-tac-gia/dan truong), [Nhạc le quyen](/tim-album-nhac/le quyen), [Nhạc mai thien van](/tim-ca-si/mai thien van), [Nhạc hoai linh](/tim-tac-gia/hoai linh), [Nhạc saka truong tuyen](/tim-album-nhac/saka truong tuyen), [Nhạc phi nhung](/tim-album-nhac/phi nhung), [Nhạc quang dung](/tim-ca-si/quang dung), [Nhạc ngoc lan](/tim-album-nhac/ngoc lan), [Nhạc duy manh](/tim-album-nhac/duy manh), [Nhạc giao linh](/tim-ca-si/giao linh), [Nhạc phi nhung](/tim-ca-si/phi nhung), [Nhạc hoa tau](/tim-ca-si/hoa tau), [Nhạc anh tho](/tim-tac-gia/anh tho), [Nhạc lam phuong](/tim-album-nhac/lam phuong), [Nhạc khanh phuong](/tim-bai-hat/khanh phuong), [Nhạc tuan vu](/tim-ca-si/tuan vu), [Nhạc cam ly quoc dai](/tim-ca-si/cam ly quoc dai), [Nhạc bang kieu](/tim-album-nhac/bang kieu), [Tải game avatar](http://taigameavatar.net/), [Nhạc truong vu](/tim-ca-si/truong vu), [Nhạc duy khanh](/tim-album-nhac/duy khanh), [Nhạc minh tuyet](/tim-loi-bai-hat/minh tuyet), [Nhạc minh tuyet](/tim-album-nhac/minh tuyet), [Nhạc pham truong](/tim-tac-gia/pham truong), [Nhạc cam ly](/tim-tac-gia/cam ly), [Nhạc quang le](/tim-loi-bai-hat/quang le), [Nhạc ngoc son](/tim-tac-gia/ngoc son), [Nhạc duy manh](/tim-bai-hat/duy manh), [Nhạc thanh tuyen](/tim-ca-si/thanh tuyen), [Game Ninja school](http://mobivui.net/ninjaschool.html), [Nhạc duy khanh](/tim-bai-hat/duy khanh), [Nhạc hoai linh](/tim-album-nhac/hoai linh), [Nhạc duong ngoc thai](/tim-ca-si/duong ngoc thai), [Nhạc lam phuong](/tim-tac-gia/lam phuong), [Nhạc nhac dance](/tim-tac-gia/nhac dance), [Nhạc che linh](/tim-album-nhac/che linh), [Nhạc minh tuyet](/tim-tac-gia/minh tuyet), [Nhạc nhu quynh](/tim-tac-gia/nhu quynh), [Nhạc luong gia huy](/tim-tac-gia/luong gia huy), [Nhạc manh quynh](/tim-album-nhac/manh quynh), [Nhạc uyen trang](/tim-ca-si/uyen trang), [Nhạc quoc dai](/tim-album-nhac/quoc dai), [Nhạc cam ly](/tim-loi-bai-hat/cam ly), [Nhạc luong gia huy](/tim-ca-si/luong gia huy), [Nhạc manh quynh](/tim-tac-gia/manh quynh), [Nhạc uyen trang](/tim-bai-hat/uyen trang), [Nhạc nhac hoa tau](/tim-ca-si/nhac hoa tau), [Nhạc mai quoc huy](/tim-ca-si/mai quoc huy), [Chơi caro](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc huong lan](/tim-ca-si/huong lan), [Nhạc hoa tau](/tim-album-nhac/hoa tau), [Nhạc tuan vu](/tim-bai-hat/tuan vu), [Nhạc duy khanh](/tim-loi-bai-hat/duy khanh), [Chơi xì xách](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc nhac hoa tau](/tim-album-nhac/nhac hoa tau), [Nhạc tam doan](/tim-album-nhac/tam doan), [Tải game avatar](http://mobivui.net/avatar.html), [Nhạc hoa tau](/tim-bai-hat/hoa tau), [Nhạc truong vu](/tim-tac-gia/truong vu), [Nhạc chau khai phong](/tim-album-nhac/chau khai phong), [Nhạc dan truong](/tim-ca-si/dan truong), [Nhạc duy manh](/tim-tac-gia/duy manh), [Nhạc ngoc lan](/tim-bai-hat/ngoc lan), [Nhạc cam ly](/tim-ca-si/cam ly), [Nhạc phi nhung](/tim-tac-gia/phi nhung), [Nhạc trinh cong son](/tim-ca-si/trinh cong son), [Chơi ba cây](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc bang kieu](/tim-tac-gia/bang kieu), [Nhạc dan truong](/tim-loi-bai-hat/dan truong), [Nhạc huong lan](/tim-album-nhac/huong lan), [Nhạc manh quynh](/tim-loi-bai-hat/manh quynh), [Nhạc tam doan](/tim-tac-gia/tam doan), [Nhạc giao linh](/tim-bai-hat/giao linh), [Nhạc ngoc son](/tim-bai-hat/ngoc son), [Nhạc thanh tuyen](/tim-tac-gia/thanh tuyen), [Nhạc le quyen](/tim-loi-bai-hat/le quyen), [Nhạc hoai linh](/tim-loi-bai-hat/hoai linh), [Nhạc lam chan huy](/tim-ca-si/lam chan huy), [Nhạc pham truong](/tim-album-nhac/pham truong), [Nhạc manh quynh](/tim-bai-hat/manh quynh), [Nhạc bang kieu](/tim-ca-si/bang kieu), [Nhạc paris by night](/tim-bai-hat/paris by night), [Nhạc ly hai](/tim-tac-gia/ly hai), [Nhạc quang le](/tim-album-nhac/quang le), [Nhạc dam vinh hung](/tim-bai-hat/dam vinh hung), [Nhạc ngoc lan](/tim-tac-gia/ngoc lan), [Nhạc dan truong](/tim-bai-hat/dan truong), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-tac-gia/nguyen ngoc ngan), [Nhạc nhu quynh](/tim-album-nhac/nhu quynh), [Nhạc tuan hung](/tim-tac-gia/tuan hung), [Nhạc chau khai phong](/tim-bai-hat/chau khai phong), [Nhạc lam phuong](/tim-ca-si/lam phuong), [Nhạc truong vu](/tim-album-nhac/truong vu), [Nhạc minh tuyet](/tim-ca-si/minh tuyet), [Nhạc dam vinh hung](/tim-album-nhac/dam vinh hung), [Nhạc duong ngoc thai](/tim-album-nhac/duong ngoc thai), [Nhạc trinh cong son](/tim-bai-hat/trinh cong son), [Nhạc khanh phuong](/tim-ca-si/khanh phuong), [Nhạc chau khai phong](/tim-ca-si/chau khai phong), [Nhạc trinh cong son](/tim-tac-gia/trinh cong son), [Nhạc trinh cong son](/tim-album-nhac/trinh cong son), [Nhạc nhac dance](/tim-ca-si/nhac dance), [Nhạc pham truong](/tim-ca-si/pham truong), [Nhạc lam chan khang](/tim-album-nhac/lam chan khang), [Nhạc anh tho](/tim-album-nhac/anh tho), [Nhạc ly hai](/tim-loi-bai-hat/ly hai), [Nhạc tuan hung](/tim-album-nhac/tuan hung), [Nhạc lam chan huy](/tim-tac-gia/lam chan huy), [Nhạc quoc dai](/tim-ca-si/quoc dai), [Nhạc lien khuc](/tim-loi-bai-hat/lien khuc), [Nhạc lam phuong](/tim-bai-hat/lam phuong), [Nhạc dan nguyen](/tim-album-nhac/dan nguyen), [Nhạc quang le](/tim-ca-si/quang le), [Nhạc phi nhung](/tim-loi-bai-hat/phi nhung), [Nhạc manh quynh](/tim-ca-si/manh quynh), [Nhạc nhac dance](/tim-loi-bai-hat/nhac dance), [Nhạc huong lan](/tim-loi-bai-hat/huong lan), [Nhạc ngoc son](/tim-album-nhac/ngoc son), [Nhạc tuan vu](/tim-tac-gia/tuan vu), [Nhạc truong vu](/tim-loi-bai-hat/truong vu), [Nhạc le quyen](/tim-ca-si/le quyen), [Nhạc tuan hung](/tim-loi-bai-hat/tuan hung), [Nhạc lam chan khang](/tim-ca-si/lam chan khang), [Nhạc tam doan](/tim-ca-si/tam doan), [Nhạc giang truong](/tim-ca-si/giang truong), [Nhạc hoai linh](/tim-bai-hat/hoai linh), [Nhạc cat tuyen](/tim-ca-si/cat tuyen), [Nhạc duy khanh](/tim-tac-gia/duy khanh), [Nhạc chau khai phong](/tim-tac-gia/chau khai phong), [Nhạc long nhat](/tim-tac-gia/long nhat), [Nhạc phi nhung manh quynh](/tim-album-nhac/phi nhung manh quynh), [Nhạc phi nhung manh quynh](/tim-ca-si/phi nhung manh quynh), [Nhạc lam chan khang](/tim-tac-gia/lam chan khang), [Nhạc luong gia huy](/tim-album-nhac/luong gia huy), [Nhạc anh tho](/tim-ca-si/anh tho), [Nhạc nhac dance](/tim-bai-hat/nhac dance), [Nhạc che linh](/tim-ca-si/che linh), [Nhạc saka truong tuyen](/tim-ca-si/saka truong tuyen), [Nhạc uyen trang](/tim-album-nhac/uyen trang), [Nhạc long nhat](/tim-album-nhac/long nhat), [Nhạc cam ly](/tim-album-nhac/cam ly), [Nhạc trinh cong son](/tim-loi-bai-hat/trinh cong son), [Nhạc giao linh](/tim-album-nhac/giao linh), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-album-nhac/nguyen ngoc ngan), [Chơi xì tố](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc che linh](/tim-tac-gia/che linh), [Nhạc ly hai](/tim-ca-si/ly hai), [Nhạc nguyen ngoc ngan](/tim-bai-hat/nguyen ngoc ngan), [Nhạc long nhat](/tim-ca-si/long nhat), [Nhạc tuan vu](/tim-album-nhac/tuan vu), [Nhạc nhac dance](/tim-album-nhac/nhac dance), [Nhạc khanh phuong](/tim-tac-gia/khanh phuong), [Nhạc dam vinh hung](/tim-loi-bai-hat/dam vinh hung), [Nhạc quang le](/tim-bai-hat/quang le), [Nhạc giang truong](/tim-album-nhac/giang truong), [Nhạc pham truong](/tim-bai-hat/pham truong), [Nhạc dam vinh hung](/tim-ca-si/dam vinh hung), [Nhạc mai thien van](/tim-album-nhac/mai thien van), [Nhạc dan truong](/tim-album-nhac/dan truong), [Nhạc cat tuyen](/tim-album-nhac/cat tuyen), [Nhạc duy manh](/tim-ca-si/duy manh), [Nhạc ly hai](/tim-bai-hat/ly hai), [Nhạc hoai linh](/tim-ca-si/hoai linh), [Chơi phỏm](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc mai thien van](/tim-bai-hat/mai thien van), [Chơi tiến lên](http://mobivui.net/gomobi.html), [Nhạc lien khuc](/tim-album-nhac/lien khuc), [Nhạc dan nguyen](/tim-ca-si/dan nguyen), [Nhạc ngoc lan](/tim-ca-si/ngoc lan), [Nhạc ngoc son](/tim-loi-bai-hat/ngoc son), [Nhạc cam ly quoc dai](/tim-album-nhac/cam ly quoc dai), [Nhạc lam chan huy](/tim-album-nhac/lam chan huy)
|
|Siêu Mua [-](http://www.vietgiaitri.com/sitemap/) **Sitemap** [-](http://diendan.vietgiaitri.com/lofiversion/index.php) **Bản rút gọn** [-](http://game.vietgiaitri.com/kho-game.vgt) **Kho Game** [-](http://www.vietgiaitri.com/show-hot-tags/) **Hot tags** [-](http://tofaco.com) **Tofaco** **Ongame mobi**

Pragma: public