text: Ông Hamilton đang ngồi tại bàn đầu cúi xuống nhìn một quyển tập của Phoebe. Chàng vẫn chưa nhận thức được sự hiện diện của nàng và nàng rất muốn rón rén bước trở ra ngoài. Nàng đã nhanh chóng kìm lại hành vi bốc đồng trẻ con ấy. Chàng là bạn của dượng Reggie. Nàng không thể mãi mãi trốn tránh chàng.Không cần nhìn lên hoặc xoay người lại, chàng đã nói: “Marion ạ, giờ thì đã quá trễ để trốn rồi. Tôi biết em đang ở đấy.” Chàng đứng lên, và đôi mắt của chàng tỏa sáng với niềm vui thú.Sự vui thú của chàng khiến nàng day dứt khó chịu. Chàng có một đôi mắt biết nói nhất trong tất cả mọi đàn ông nàng được biết. Một cái nhìn đã có thể khiến nàng e thẹn đến đỏ bừng mặt, hoặc khiến lưỡi của nàng bị thắt lại thành nút, hoặc khiến cho nàng phải nghiến răng trèo trẹo. Chàng biết cách đùa bỡn với nàng, và nàng nhất quyết không tham gia trò chơi của chàng.“Ông Hamilton,” nàng nói, nhún người chào chàng ta. “Những người khác đâu rồi?”Kế hoạch là đánh xe đến Công viên Richmond để thực hiện một buổi dã ngoại. Đa phần việc này là vì Phoebe - để mang lại một ít sắc hồng cho đôi má xanh xao của cô bé. Đã không ai đề cập đến chuyện Hamilton sẽ cùng đi với họ.“Bọn họ đã đi trước”, chàng nói: “Em và Phoebe sẽ đi cùng xe với tôi. Phoebe sẽ báo cho chúng ta biết khi xe ngựa đến cửa.”“Và cô Fanny đã không nghĩ đến chuyện phải đề cập chuyện này với tôi?” Marion nhẹ nhàng hỏi.Chặng đường đến Richmond thật là dài và cái ý tưởng phải ở cạnh chàng trong bất kỳ khoảng thời gian nào dù dài hay ngắn cũng khiến nàng xuống tinh thần. Ngoài ra, chuyện này sẽ chỉ tăng thêm tin đồn về hai người họ. Cô Fanny hẳn phải biết điều này chứ. Đây không phải là cách mà bà cô họ của nàng làm mai cho hai người họ chứ? Bà sẽ không được cảm ơn vì chuyện này.“Fanny chỉ là muốn mọi thứ được suôn sẻ thôi,” chàng nói. “Bà ấy biết tôi cần nói một lời xin lỗi. Em sẽ lắng nghe lời tôi nói chứ?”Khi nàng đang chần chừ, chàng đặt tay mình lên lưng của chiếc ghế bên cạnh chàng. “Hay là em ngồi xuống đi, Marion?”Lời chàng nói có vẻ là một mệnh lệnh nhiều hơn là một đề nghị. Nàng lại bị đánh trúng lần nữa bằng vết sẹo do đấu tay đôi trên chân mày bên trái của chàng. Nó nhắc nhở nàng rằng tính cách của chàng khá liều lĩnh và tốt hơn hết là nàng phải cẩn thận từng bước với chàng. Chàng nhấn mạnh các quy tắc ứng xử giữa nam nữ mà nàng đã được dạy dỗ, và nó đã đưa nàng vào cái thế bất lợi.Nàng đã ngồi xuống chiếc ghế chàng kéo ra cho nàng và nhìn chàng trong khi chàng bước đến khung cửa sổ. Nàng nghĩ cách chàng di chuyển như là một tay kiếm khách, đẹp mắt và hiệu quả. Nàng thắc mắc không biết bản thân chàng có biết mình trông bảnh bao và sáng sủa như thế nào trong chiếc áo khoác đen khít người và quần màu be của chàng không.Đột nhiên chàng quay người lại. “Mấy ngón chân của em sao rồi?”Nàng cụp mắt nhìn xuống đôi giày ống của chàng trước khi nhận thức được chàng đang hỏi về những ngón chân bầm dập của mình.“Chúng đã đỡ hơn, cảm ơn anh.”Chàng ngồi vào chiếc ghế bên cạnh nàng. “Tôi cũng nghĩ vậy khi mà Fanny báo với tôi rằng em đã đi đến hiệu sách Hatchard ngày hôm sau buổi khiêu vũ.”“Tôi đã đi bằng xe ngựa”, nàng nhanh chóng trả lời. Hiệu sách Hatchard? Tại sao chàng lại đề cập đến hiệu sách Hatchard chứ?“Có thấy cái gì thú vị ở đấy không em?”“Không. Tôi đã không ở lại đấy lâu. Những ngón chân của tôi lại trở cơn.”Chàng mỉm cười gật đầu. “Không có bệnh gì khác do tác động từ vụ ngã tại nhà hát chứ?”Chàng lại gợi lại những điều mà nàng không muốn nhắc đến chút nào. Chàng đã biết gì chưa? Tại sao chàng lại tò mò như vậy?“Không có gì cả.” Giọng nói của nàng trở nên sắc nét. “Ông Hamilton, tôi đã nghe đúng không? Anh đã nói gì đó về một lời xin lỗi?”Chàng nhún vai một cách thờ ơ. “Tôi sắp nói đến điều đó. Điều cuối cùng tôi muốn gây nên là khiến em cảm thấy xấu hổ. Tôi xin lỗi vì tôi đã hôn em trước mặt tất cả mọi người.”Câu nói không giống như một lời xin lỗi gì cho mấy, nhưng chàng đã nói ra những lời nhiệm màu, và nàng cũng vui lòng để yên chuyện tại đấy.Vừa lúc nàng sắp đứng lên thì chàng lại nói: “Tại sao em không tát vào mặt tôi?”Nàng chìm trở lại vào trong chiếc ghế của mình. Vì nàng đã say đắm. Nàng đã nghĩ về nụ hôn đó vào những lúc rảnh rỗi suốt ngày, từng ngày và từng đêm. Hương vị của chàng vẫn còn đọng trên môi nàng; các cơ bắp cứng như sắt thép của chàng vẫn còn được cảm nhận được bởi những đầu ngón tay của nàng. Sự dịu dàng của chàng, niềm đam mê của chàng,... của chàng.Nuốt nước bọt, nàng nói: “Bởi vì anh đã khiến tôi bị bất ngờ. Tôi không bao giờ nghĩ rằng một người đàn ông với ánh mắt dán chặt vào chiếc ghế trong Quốc hội sẽ có hành động thiếu thận trọng như vậy. Những người đồng nghiệp của anh sẽ nghĩ sao?”Chàng cười toe toét một cách quỷ quái. “Ồ, họ đã vỗ tay hoan nghênh nhiệt liệt. Bọn họ đã tin rằng tôi cố đánh dấu địa bàn của mình với người con gái của một vị bá tước trước khi người khác trộm lấy em ngay dưới mũi của tôi - em biết đấy, rằng là tôi đang cố cải thiện cơ hội giành được sự đề cử của đảng tôi.“Tuy nhiên, những người khác nghĩ rằng tôi đã may mắn trốn thoát [cái gông]. Hầu hết các phụ nữ sẽ yêu cầu tôi kết hôn với họ sau màn trình diễn nơi công cộng như vậy.”Giờ chàng lại đùa bỡn với nàng. Cố tỏ vẻ bình thản, nàng nói: “Tôi sẽ đi tìm Phoebe và xem cô bé có mặc đủ ấm không.”Chàng bắt lấy cổ tay nàng và giữ nàng trong một bàn tay nắm khẽ. Mọi nét vui thú đã được xóa khỏi khuôn mặt chàng. “Không ai đổ lỗi cho em vì nụ hôn đó, Marion ạ. Mọi người đều biết rằng em là một người vô tội và khá dễ dàng bị lợi dụng. Lỗi ấy là của tôi.”Giọng nói của nàng khô khốc như cái bùi nhùi nhóm lửa. “Nhưng bởi vì anh là đàn ông, họ sẽ khoan dung với anh. Trên thực tế, họ trông đợi anh sẽ lăng nhăng bừa bãi [sow your wild oaks: đi cấy cỏ dại - có nhiều liên hệ tình dục một cách bừa bãi].”Chàng bật cười: “Marion, một nụ hôn vô tội trước những người khác hầu như không phải là lăng nhăng bừa bãi.”“Nó sẽ không trông quá vô tội, nếu chúng ta bị người khác nhìn thấy là mình đang ngồi cùng một cỗ xe chỉ với một mình Phoebe làm người hộ tống.”Trước khi chàng kịp trả lời, cánh cửa mở ra và Phoebe bước vào. “Xe ngựa của phu nhân Bethune đã đến”, cô kêu lên. “À chị Marion ơi, nó là một cỗ xe không nóc. Hãy nhanh lên. Có lẽ chúng ta có thể đuổi kịp những người khác.”Marion nhìn Brand với một dấu hỏi. “Phu nhân Bethune?”Phu nhân Bethune là một trong những người phụ nữ người đã hộ tống họ tại nhà hát.“Và là bà [nội] của Ash,” chàng nói thêm. Chàng đưa cánh tay ra mời nàng quàng lấy. “Một quý ông không thể quá thận trọng với danh tiếng của mình.” Và với một nụ cười toe toét, chàng đưa nàng ra khỏi phòng.Đúng như dự đoán, Marion giới hạn cuộc trò chuyện của nàng với nhóm phụ nữ trong cỗ xe ngựa, trong khi Brand ngồi yên để thưởng thức màn trình diễn của Marion đang cố ý tránh ánh mắt của chàng.Và chàng lại không cách nào dời ánh mắt khỏi nàng.Chàng đã tìm hiểu rất nhiều điều về nàng trong một tuần vừa qua. Cảm nhận rằng một lời cầu hôn có thể sẽ xuất hiện trong nay mai, Fanny đã rất thẳng thắn khi chàng cùng bà đã nói đến chuyện của Marion.Emily luôn là đứa con được cưng chiều, Fanny nói với chàng, và khi Diana [mama của Marion] qua đời, Marion đã nhận lấy trọng trách của một người mẹ. Không phải là Diana đã là một bà mẹ thiếu tránh nhiệm, nhưng trước khi bà ấy kết hôn, Diana Gunn là một người hộ tống được trả thù lao, và Marion đã phải chịu gánh nặng về thiếu tự tin trong lòng của mẹ nàng.Sau khi cha Marion kế thừa tước hiệu và họ chuyển đến Keswick, Diana đã dạy dỗ Marion với các tiêu chuẩn trong cách xử thế khắt khe nhất để không ai có thể chỉ tay và nói rằng: “Tôi đã nói rồi mà.”Chín năm sau, khi Emily được sinh ra, Diana đã không còn gì để cần phải chứng minh, và bà đã cho phép cô con gái trẻ hơn những quyền tự do mà Marion đã không bao giờ được hưởng thụ.Theo chàng quan sát, vấn đề của Marion chính là ở độ tuổi hai mươi bảy nàng đã xem mình như một cô gái già, và tất cả niềm hy vọng và tham vọng lại được gắn chặt trên người của hai cô em. Đó không phải cách chàng nhìn thấy nàng. Trong một cách nào đó mà chính chàng cũng chưa hiểu được, chàng cảm thấy đồng cảm với nàng. Cả chàng và nàng đều có nhiều điều hơn cả hai cho phép mọi người được thấy.Chàng không dám chắc rằng hôn nàng là điều khôn ngoan nhất mà chàng đã thực hiện từ trước đến nay. Nhưng đằng nào thì chàng cũng đã làm ra chuyện đó, và đã phá tan cái lớp vỏ của nàng và thấy một sự mong manh trong nàng khiến chàng vừa kinh ngạc đến sững sờ vừa lôi cuốn chàng. Bản thân nàng có thật nhiều thứ để dâng hiến, thật nhiều điều mong ước, thật nhiều ngây thơ và thật nhiều đam mê cuồng nhiệt.Điều gì đã khiến người phụ nữ này quá khác biệt? Điều gì đã khiến chàng trở nên liều lĩnh khi ở bên cạnh nàng? Đấu tay đôi đã mất đi hào quang của nó. Marion là một sự thử thách lớn hơn.Chàng đã quen dần với mọi tâm trạng của nàng- cách hơi thở của nàng thay đổi và đôi rèm mi của nàng hạ xuống khi nàng cảm thấy không thoải mái. Chỉ cần chàng nhìn vào mắt nàng thì chàng có thể biết được những gì nàng đang cảm giác được.Bọn họ đã đến Richmond theo sự gợi ý của chàng. Chàng đã nghe từ Fanny rằng Marion luôn quanh quẩn gần nhà kể từ cái đêm khiêu vũ ấy, lấy sự lúng túng của nàng khi phải đi đó đây với cây gậy làm cái cớ. Nhưng chuyện đó đã không ngăn cản nàng đến hiệu sách Hatchard. Nàng chỉ ở lại đấy vài phút. Điều gì đã xảy ra trong chuyến đi chơi vô tội ấy để khiến nàng thay đổi như thế?Có phải đã có những chiếc lưỡi độc địa đã khiến nàng vội vã trở về? Chàng không ngại những lời đồn tầm xàm về chàng, miễn là họ để nàng được yên. Điều cuối cùng nàng nên làm là giấu mình như thể nàng có tội. Nàng cần phải học cách khiến những kẻ dèm pha mình câm miệng. Bởi thế nên mới có chuyến dã ngoại đến Richmond này.Suy nghĩ về hiệu sách Hatchard và sách vở đã mang một ý tưởng mới trong đầu chàng, và khi có một khoảng yên lặng trong cuộc đàm thoại, chàng đã nói chuyện với Phoebe. “Trong khi chúng ta đợi xe ngựa đến nơi, anh đã xem qua một trong những quyển tập của em. Có cái tựa ‘Lịch Sử Gia Tộc' trên bìa tập, nhưng trong đó không có gì nhiều, ngoại trừ cái gia phả.”“Đó là bởi vì,” Phoebe nói: “không có gì nhiều để nói về gia tộc của em. Cả gia tộc đều rất nhàm chán.”Phu nhân Bethune cười. “Hãy tự nghĩ rằng mình được may mắn. Này, gia tộc của bà đầy rẫy với những tên cướp biển và những gã thám hiểm. Chúng tôi cũng không muốn nhắc đến bọn họ trong những hoàn cảnh trang trọng.”“Thật không?” Phoebe sáng rỡ: “Ơ, có vẻ thật là oai hùng! Papa là người đàn ông duy nhất trong gia đình của chúng con và, mặc dù con yêu cha tha thiết, con không bao giờ có thể tạo dựng ra một câu chuyện gì về cha.”“Bà ước rằng mình có thể nói như vậy về cháu nội của bà,” bà nội của Ash Denison xen vào, và mọi người đều bật cười.“Nếu mà bà là cháu,” phu nhân Bethune nói: “Bà sẽ rất cẩn thận khi đào bới lịch sử gia tộc. Con không bao giờ biết được sẽ có bộ xương gì mà con có thể đào lên. Mỗi gia đình có điều gì đó để che dấu.”Brand nghĩ phu nhân Bethune đã bày tỏ cảm giác của chính chàng thành lời, nhưng chàng không nghĩ những lời ấy sẽ khiến Phoebe từ bỏ đi việc gì; mà còn có hiệu ứng ngược lại.Marion nói: “Chị chắc chắn Longbury có một lịch sử thú vị, Phoebe ạ. Có lẽ em nên viết về nó.”Brand trầm ngâm. Sau một hồi suy nghĩ, chàng bác bỏ ý tưởng rằng Phoebe có thể tự đặt mình vào vòng nguy hiểm vì viết về lịch sử gia tộc cô. Cô bé không biết hỏi đúng câu hỏi, và chàng biết rằng Marion sẽ không cho phép em gái nàng tự trở thành một một mối phiền toái.Nếu thật có nguy cơ nào trong đó thì chỉ có Marion tự đặt bản thân vào vòng nguy hiểm khi trở lại Longbury. Chàng vẫn chưa chắc chắn về điều này.Ánh sáng mặt trời oi bức chiếu rọi lên người họ, những làn gió dịu dàng và đẫm hương thơm của cỏ cây; tiếng cười tràn ngập không gian. Marion đang vô cùng hưởng thụ bản thân. Không ai nhìn nàng bằng ánh mắt kỳ thị nào và Brand cư xử như một quý ông hoàn hảo, dành thời gian của anh đều cho tất cả mọi người có mặt.Ash Denison đã mang cỗ xe ngựa kéo hai bánh của anh, và anh đã đón tất cả các mọi người phụ nữ, đi đơn hay đi đôi, để cho cỗ xe ngựa phóng nước đại. Phoebe thật vui vẻ và thoải mái như trở lại trong hoàn cảnh quen thuộc của mình, và mặc dù không gì có thể thuyết phục cô bé lên lưng ngựa, cô rất thích vuốt ve chúng và vui ngây ngất khi đến lượt cô được chở bằng xe của Lãnh chúa Denison, mặc dù Emily cùng chia sẻ vinh dự này.Emily cũng rất vui vẻ thoải mái. Ash Denison, đa-linh của xã hội, đã lấy nàng làm trung tâm của sự chú ý -một tay quá kinh nghiệm đối với một cô gái tuổi mười tám. Marion chẳng thèm để ý.Cuộc thăm viếng cô họ Fanny của họ sắp kết thúc. Trong một vài ngày, họ sẽ rời đến Longbury. Emily có quyền được hưởng thụ một chút niềm vui nho nhỏ trước khi họ rời khỏi Luân Đôn đầy phấn kích để đến với cuộc sống nông thôn yên tĩnh. Không còn Ash Denison và không còn Brand Hamilton.Nàng nhìn Brand qua rèm mi hạ xuống một nửa của mình. Một nút thắt tiếc nuối nho nhỏ như nghẹn lại trong lòng nàng. Nàng đã cho phép chàng đến quá gần với mình, hay nói đúng hơn, chàng đã mạnh mẽ phá vỡ phòng ngự của nàng. Chàng không chút ý thức được nàng là người phụ nữ cuối cùng chàng nên nghĩ đến làm đối tượng kết hôn.Đột nhiên, ánh mắt của nàng bị hút chặt trong cái nhìn chằm chằm của chàng, và chàng đã rời khỏi Fanny để tiến về phía nàng. Nàng tự mắng mình lúc đó vì đã lơ đễnh thiếu thận trọng. Nàng đang một mình ngồi trên băng ghế, mơ mộng giữa ban ngày, trong khi lẽ ra nàng nên ở bên hai người hộ tống cừ khôi của nàng mà giờ này họ đã lang thang tận nơi nào thì chỉ có trời mới biết.Chàng đến ngồi cạnh nàng. “Tôi đến để nói lời từ giã,” chàng nói. “Chuyện này nên kết thúc những tin đồn linh tinh, đặc biệt là khi chúng ta đã hầu như không nói lời nào với nhau suốt cả buổi chiều. Khi mọi người thấy tôi ra về, họ sẽ nghĩ rằng tôi là một kẻ thất bại trong tình trường.”“Anh sẽ trở lại Luân Đôn?”Chàng chỉ tay về người chăm sóc ngựa đang dẫn hai con ngựa theo sau. “Trên lưng ngựa. Tôi đã nói lời từ giã với những người khác. Và ngày mai, tôi sẽ rời đến Brighton, vì vậy tôi không thể gặp em trong một thời gian.”Marion biết rằng chuyến đi Brighton này chắc chắn có liên quan đến cuộc bầu cử sắp đến, nhưng nàng đã không nhận ra rằng nó đã đến quá sớm.Brand đứng dậy nắm lấy tay nàng và khom người chào. “Marion,” chàng nói trong một giọng mềm mại: “nếu em cứ nhìn tôi như thế, tôi sẽ bị cám dỗ để hôn em thêm một lần nữa.”Nàng giật tay lại. Ánh mắt giận dỗi, nàng nói: “Chúc ông một chuyến đi vui vẻ, Ông Hamilton.”Chàng bật cười và quay đi. Nàng nhìn theo chàng cho đến khi chàng và người giữ ngựa đã khuất sau rừng cây.***Ngày khởi hành mà họ chọn có vẻ không muốn rạng sáng. Một cơn bão dữ dội trong đêm chỉ tạo ra ấn tượng nhỏ với bầu trời u ám. Thêm mưa đang đe dọa sẽ đổ xuống và những ngọn nến đã phải thắp sáng để xua đi bóng tối ảm đạm.Đây không phải là một ngày để du hành trên đại lộ Đế Vương [King’s Highway]. Đó là ý kiến của cô họ Fanny. Bà nói: “Chỉ cần nghĩ điều gì sẽ xảy ra nếu các con sông bị tràn bờ. Đường đến Longbury có thể bị cản trở và các cháu có thể phải trú lại trong một quán trọ xiêu vẹo với một nhóm người thô lỗ. Cô mong rằng các cháu sẽ ở lại đây, ít nhất là cho đến khi thời tiết trở nên tốt hơn.”Họ đang ở trong phòng ngủ của Marion, thu xếp hành lý của nàng. Những ngón chân bầm dập của nàng không còn là một vấn đề, trong lúc nàng nói chuyện, nàng nhanh chóng di chuyển quanh phòng, cầm lên mớ sách vở và những vật dụng cá nhân nho nhỏ để xếp vào rương hành lý cuối cùng. “Cháu đến từ Huyện Lake, cô nhớ không? Nếu cháu để một cơn mưa nhỏ khiến cháu phải bỏ dở hành trình, cháu sẽ không bao giờ đi được đến bất cứ nơi nào. Và khi chúng cháu đã được ổn định, cô và dượng phải đến thăm chúng cháu nhé. Longbury không phải là quá xa.”Câu trả lời hờ hững đã không làm Fanny hài lòng, và bà mò mẫm trong tâm trí của mình để tìm những lời có thể giải thích những gì bà đang cảm thấy mà không xúc phạm nàng.Marion nối sợi dây buộc hành lý cuối cùng, vừa đúng lúc những người hầu đến để khuân các rương hành lý của nàng xuống lầu. Quàng cánh tay của mình vào cánh tay của Fanny khi họ nối gót theo nhóm người hầu đi dọc theo hành lang, nàng nói: “Cháu muốn cảm ơn cô đã làm cho thời gian của chúng cháu ở đây thật thú vị. Longbury có vẻ rất buồn tẻ so với Luân Đôn.”“Vậy tại sao lại vội vàng rời đi? Mùa giải này vẫn chưa kết thúc. Chỉ cần có một chút kiên nhẫn và cô nghĩ rằng cháu có thể sẽ cảm thấy ngạc nhiên với kết quả.”Họ đi đến cái ban công nhìn xuống đại sảnh phía trước. Fanny dừng lại và nhìn thẳng vào mắt Marion. “Cháu nên biết,” bà nói: “cô đang nghĩ đến cháu và Ông Hamilton. Không. Đừng cố ngăn cản cô nói. Cô đã lấy hết lòng dũng cảm của mình và có ý muốn nói chuyện với cháu như thể cháu là đứa con gái ruột của cô.”Bà phồng ngực trút ra một hơi thở dài, sau đó tiếp tục một cách nhanh chóng: “Chắc là cháu không trốn tránh vì Julia Milford chứ? Reggie nói với cô rằng vụ yêu đương đó đã kết thúc. Marion, bộ cháu không biết rằng không có người đàn ông còn sống nào mà không có một vài sự hối tiếc về quá khứ của mình sao?”Ánh cười lóe lên trong mắt Marion. Nàng nói: “Người đàn ông nào tiếc nuối Bà Milford nhất định là một kẻ ngốc. Không, hãy nghe cháu nói đi, cô Fanny. Cháu biết những gì cô đang nghĩ và cô đã lầm. Ông Hamilton không muốn cưới cháu. Anh ấy đã kết bạn với cháu và hai em của cháu bởi vì anh ấy là một người bạn thân của dì cháu.”“Nhưng cậu ấy đã hôn cháu!”“Điều đó đâu có làm cái gì khác biệt đâu. Anh ấy đang tranh cử Nghị viện, hoặc anh ta sẽ tranh cử nếu anh ấy thắng cuộc đề cử. Anh ta sẽ là người của quần chúng. Cô biết cháu đấy. Cháu thích một cuộc sống yên tĩnh. Cháu sẽ như một con cá bị mắc cạn trong vòng giao thiệp của anh ta.”“Đừng quá khiêm tốn! Cháu sẽ là một lợi thế cho cậu ta.”Cuộc hội thoại bị gián đoạn bởi Emily kêu họ từ trong đại sảnh. “Chị Marion ơi, mau lên đi. Xe ngựa đang chờ chúng ta và những phu xe đang trở nên thiếu kiên nhẫn.”“Chị đến liền,” Marion kêu lên, và nàng vội vàng làm theo.Reggie chờ họ ở chân cầu thang. Ông nhìn vợ với một câu hỏi.Fanny lắc đầu. “Em không thể thuyết phục cháu ấy ở lại. Các cháu đã quen với loại thời tiết như thế này tại Huyện Lake.”“Ở lại!” Phoebe thốt lên, xuống tinh thần. “Chị đã hứa chúng ta sẽ rời đến Longbury ngày hôm nay, Marion.”Marion quét một ánh mắt trách cứ lên người cô em gái út của nàng. Cô bé đã không ăn vận đủ ấm như Marion mong muốn, nhưng nàng chỉ nói: “Chị đâu có đổi ý đâu, nhưng cái mền ấm của em đâu rồi?” [traveling mug: một cái mền nho nhỏ dùng để choàng cho ấm khi ra ngoài]“Em đã để nó trên xe ngựa”, Emily nói: “và Dượng Reggie đã kiểm tra để bảo đảm chỗ ngồi phía sau xe được an toàn.”Nhắc đến chỗ ngồi, Phoebe cau mặt.“Hãy nhớ rằng,” Reggie nói: “có rất nhiều quán trọ tốt trên đường đi. Đừng ngần ngại khi phải tạm dừng cuộc hành trình của các cháu nếu thời tiết trở xấu. Ngày mai Longbury vẫn sẽ nằm ở đó, không cần phải gấp rút.”Điều duy nhất còn lại là sự chia ly đầy cảm tình và những lời hứa hẹn của cô Fanny và dượng Reggie sẽ đến thăm ngay sau khi Quốc hội được nghỉ. Rồi chị em họ rời khỏi.“Sao lại không vui?” Reggie hỏi Fanny khi họ quay trở lại trong nhà.“Em đang suy nghĩ đến Brand”, bà nói thật rầu rĩ: “hy vọng... ô, anh biết đó, là cậu ấy và Marion sẽ trở thành một đôi. Nhưng với căn cứ của cậu ấy tại Luân Đôn và Marion thì lại ở Longbury, sẽ không có kết quả gì.”Ông choàng tay qua bờ vai của bà khi họ đi dọc theo hành lang đến phòng ăn sáng. “Brand không quay trở lại Luân Đôn, không phải ngay lập tức. Cậu ấy thiết lập trụ sở tại Longbury trong căn nhà mà ông ngoại của cậu ấy đã để lại cho cậu. Rốt cuộc, phải đi quá xa là điều mà chúng ta nên phản đối.”Fanny dừng lại ngay tại chỗ, một vẻ ngưng đọng trên khuôn mặt của bà. “Em không nghĩ Marion biết được điều này.”Reggie mỉm cười. “Cháu ấy sẽ sớm biết thôi.”***Marion lau hơi nước bị đọng lại trên cửa sổ xe và nhìn ra ngoài. Trời đã mưa không ngừng nghỉ, họ thì vẫn còn một chặng đường dài để tới Longbury và, mặc dù trời vẫn còn sáng, nhưng mỗi căn nhà trọ họ đến đã đầy ắp những người hy vọng tìm được một chiếc giường ngả lưng cho đêm nay. Căn nhà trọ vừa qua đã không cho họ trú lại. Nếu nhà trọ kế tiếp cũng không cho họ trú lại, họ có thể buộc phải xin một chiếc giường trong căn nhà nông thôn của một nông dân nào đó.Ý tưởng ấy cứ xoay quanh trong tâm trí nàng. Mẹ nàng cũng đã nói y những lời đó vào lần cuối họ thực hiện chuyến đi tương tự.Nếu nhà trọ tiếp theo không chịu chứa chúng ta, Penn, chúng ta phải xin một gia đình nông dân tốt bụng nào đó để có chỗ qua đêmPenn là tên của cha cô, một phiên bản rút gọn của danh hiệu của ông, Penrith. Tên Thánh của ông là George, nhưng không một ai gọi cha bằng tên đó bao giờ, thậm chí cả mẹ cũng không.Nàng lắc đầu. Ký ức của nàng chắc có vấn đề. Chỉ có nàng và mẹ nàng đã thực hiện chuyến đi đến Longbury. Nàng đã không thể nhớ là lúc đó cha nàng ở nơi đâu, nhưng nàng biết rằng cha và dì Edwina đã không hợp nhau. Cha sẽ không chịu bị nhốt trong cùng một căn nhà với em gái của Mẹ. Này, cái ý tưởng đó đã xuất phát từ đâu nhỉ?Đấy không phải là trí tưởng tượng của nàng [phát loạn]. Nàng thực sự đã nhớ ra chuyện này. Họ đã ở trong một cỗ xe ngưa bít kín, và nàng đã nép mình trong vòng tay của Papa, cũng giống như Phoebe đang nép mình trong tay nàng. Ngủ đi, tinh linh nhỏ bé, Papa đã nói, nhưng nàng đã không ngủ được. Nàng có thể cảm giác được sự căng thẳng của cha mẹ, và cảm nhận rằng không ai muốn đến thăm dì Edwina.“Marion?”Nàng nhìn lên và thấy Emily đang chăm chú dò xét nàng. “Chuyện gì thế?”“Em vừa nhớ ra ai là David. Chị đã từng đính hôn với anh David, phải không?”Marion trả lời thật dễ dàng. “Chị đã từng đính hôn, cho đến khi anh ta phát hiện rằng của hồi môn của chị là quá nhỏ để giữ anh ta trong sự xa hoa mà anh ta mong ước.”Emily hơi cảm thấy có lỗi, rồi lại kiên quyết: “Có phải anh ta là lý do tại sao chị đã không bao giờ kết hôn nữa? Chị vẫn còn yêu anh ta?”Marion bỡ ngỡ. “Cái quái gì đã nhồi ý tưởng ấy vào trong đầu của em hả?”Emily nhún vai. “Vì chị đã nói tên anh ấy khi chị vừa tỉnh lại từ cơn hôn mê.”“Chị không có hôn mê! Chỉ chỉ thấy chóng mặt, vậy thôi.”“Chị vẫn chưa trả lời câu hỏi của em.”Marion tặt lưỡi của mình. “Câu trả lời là không. Chị không còn yêu David Kerr.”“Vậy còn Ông Hamilton? Anh ấy đã hôn chị, đúng không?”Marion đang sắp nổi cơn. “Đấy là loại nụ hôn mà Dượng Reggie có thể đã hôn chị. Nó không có gì cả. Chị thề rằng chị không phải đang yêu thương bất cứ người nào.”Một nụ cười chậm rãi làm cong làn môi của Emily. “Em tin chị, nhưng em không nghĩ những người nhiều chuyện sẽ tin. Họ đang nói rằng anh ấy đã chối bỏ Bà Milford bởi vì bà là một sự xấu hổ cho anh ta, nhưng chị, con gái của một bá tước, sẽ là một niềm vinh quang cho anh ấy.“Em không thể đổ lỗi cho Ông Hamilton vì những gì mọi người đang nói.”Phoebe khuấy động. “Em thích Ông Hamilton,” cô bé nói.Hai cô em của nàng bật cười. Họ nói chuyện trên trời dưới đất. Rèm mi của Emily chớp động nhè nhẹ và cô dần dà cũng đã thiếp đi.Marion nhìn ra ngoài cửa sổ, suy nghĩ mông lung.Một cô con gái của bá tước sẽ là một niềm vinh quang cho anh ấy. Nhưng đây là một cô con gái của một bá tước mà đã không bị cám dỗ.Khi cỗ xe kéo quẹo khỏi con đường thông thương đến Brighton, cái cảm giác nhẹ nhõm của nàng thật rõ ràng. Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.Contact - ToS - Sitemap ma thien ky tien nghich thieu gia ac ma dung hon toi truyen dam my chua te chi vuong tam sinh tam the thap ly dao hoa linh vu thien ha quan khi dai thieu gia em lay cau doc ton tam gioi quan thuat quan sach quan bang tru tien lac hong ky

Cache-Control: max-age=3600, must-revalidate


text:
Nguyễn Anh Tuấn đã từng là nhân viên của Techcombank, từ năm 2010 đến tháng 11/2012, Nguyễn Anh Tuấn làm việc tại Trung tâm bán – Ngân hàng Techcombank.
Trong quá trình làm việc, Tuấn hiểu rõ quy trình vay vốn và từ đó lợi dụng kẽ hở trong việc xác minh hồ sơ vay vốn, Tuấn sử dụng thông tin cá nhân và giả chữ viết người khác lập hồ sơ vay vốn, chiếm đoạt tiền của các ngân hàng: Techcombank, HSBC, Citibank và SHINHAN.
Cuối năm 2012, anh Lê Quốc Tuấn có nhu cầu mở thẻ tín dụng và được giới thiệu đến gặp Tuấn để giúp mở thẻ Visa và anh Tuấn đưa bộ hồ sơ gồm CMND, sổ hộ khẩu, sổ tạm trú và bản sao kê tài khoản mở tại BIDV, hợp đồng lao động với Công ty TNHH Quốc tế Unilever Việt Nam. Khi bị cáo Nguyễn Anh Tuấn thông báo Techcombank không duyệt hồ sơ, anh Tuấn đã không lấy lại bộ hồ sơ.
Dù vậy, Nguyễn Anh Tuấn vẫn sử dụng bộ hồ sơ này và giả chữ viết của anh Lê Quốc Tuấn để lập hồ sơ mở thẻ Visa tại Techcombank. Sau khi được cấp thẻ, Tuấn đã rút 40 triệu đồng để sử dụng cá nhân, đến nay còn dư nợ hơn 45 triệu đồng.
Nguyễn Anh Tuấn còn sử dụng bộ hồ sơ này để vay vốn tại HSBC và đưa số điện thoại của bị cáo Tuấn cho bên HSBC. Các liên lạc giữa HSBC và khách hàng đều qua số điện thoại mà bị cáo Tuấn cung cấp. Cán bộ của HSBC đã gọi điện theo số điện thoại đó để kiểm tra thông tin khách hàng, sau đó HSBC đã mở thẻ đứng tên anh Lê Quốc Tuấn với hạn mức 99 triệu đồng và giao thẻ cho bị cáo Tuấn.
Nhận được thẻ, Nguyễn Anh Tuấn đã rút số tiền đó ra chi tiêu cá nhân. Để tránh bị ngân hàng phát hiện, bị cáo Tuấn vẫn trả lãi và nợ gốc dưới tên anh Lê Quốc Tuấn và đã trả được 12,5 triệu đồng.
Tương tự, tại các ngân hàng Citibank, SHINHAN Việt Nam, Nguyễn Anh Tuấn cũng sử dụng thông tin cá nhân của một số người khác, mở thẻ, rút tiền tiêu xài. Tổng số tiền Nguyễn Anh Tuấn đã chiếm đoạt là 605 triệu đồng.
Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Anh Tuấn một mực khai rằng chính anh Lê Quốc Tuấn là người đã mở thẻ, nhận thẻ và rút tiền. Nhưng do anh Tuấn không có nhu cầu sử dụng nên đã đưa tiền cho bị cáo Tuấn vay.
Tuy nhiên, qua kiểm tra ảnh chụp tại cây ATM thì thấy chính bị cáo Tuấn là người đã rút tiền. Ngoài ra, giám định chữ viết cho thấy chữ viết trên một số giấy tờ trong hồ sơ vay vốn là chữ viết của Nguyễn Anh Tuấn.
Chuyên trang Đầu Tư Tài Chính Việt Nam – VietnamFinance
Giấy phép xuất bản báo chí điện tử số 1558/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 26/9/2011 và số 458/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp lại ngày 06/10/2016.
© Ghi rõ nguồn “vietnamfinance.vn” khi sử dụng lại thông tin từ Chuyên trang này

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: PORTAL$DDDT$LogViewVideo=Cookies_LogViewCount20160801091644172=54.80.158.127; expires=Fri, 23-Jul-2027 04:44:45 GMT; path=/

Connection: close


text:
16:30 19/07/2017
10:30 20/07/2017
10:02 19/07/2017
Hợp đồng
Giá mở cửa
Giá cao
Giá thấp
Giá đóng cửa
17-Jul
171
174,5
170,2
172,6
17-Sep
167
170,7
168,1
17-Oct
166
170,3
165,3
166,7
17-Nov
165,2
168,4
18-Jun
173,5
175,5
175
Cao su kỳ hạn TSR20
142,3
142,9
140
142,4
17-Aug
141,4
143,8
142,6
142,8
144,6
141,8
143,5
145,5
144,8
143,6
146
143,3
144,9
17-Dec
144,1
146,4
18-Jan
147
144,7
146,1
18-Feb
145,8
147,8
145
146,2
18-Mar
146,9
145,6
18-Apr
146,8
145,7
147,2
18-May
146,6
148,3
147,4
146,3
148,4
147,6
Nguồn: VITIC/Reuters
Vũ Lanh
Vinanet
09:59 13/06/2017
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu.
Nguồn Fica.vn
Nguồn Investing.com
Vinanet.vn

WARC-Identified-Payload-Type: text/html


text:
08:47 19/07/2017
20:07 20/07/2017
15:41 19/07/2017
Theo thống kê sơ bộ của Tổng cục Hải quan, tháng 3/2017 cả nước xuất khẩu 29.064 tấn hạt tiêu, thu về 170,9 triệu USD (tăng 113% về lượng và tăng 89% về kim ngạch so với tháng 2/2017); đưa tổng lượng hạt tiêu xuất khẩu cả quý I/2017 lên 51.141 tấn, tương đương 323,6 triệu USD (tăng 15,3 5% về lượng nhưng giảm 12,7% về kim ngạch so với quý I/2016).
Hoa Kỳ đứng đầu về thị trường tiêu thụ hạt tiêu của Việt Nam, đạt 9.388 tấn trong quý I/2017, tương đương 65,6 triệu USD (chiếm 18,4% trong tổng lượng hạt tiêu xuất khẩu của cả nước và chiếm 20,3% trong tổng kim ngạch), giảm 15,7% về lượng và giảm 35,4% về kim ngạch so với quý I/2016.
Thị trường lớn thứ 2 là Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, với 3.873 tấn, trị giá 21,7 triệu USD (tăng 24% về lượng nhưng giảm 4,7% về kim ngạch); tiếp đến thị trường Pakistan với 2.900 tấn, trị giá 17,9 triệu USD (tăng 69% về lượng và tăng 38% về kim ngạch); xuất sang Ấn Độ 2.306 tấn, trị giá 14,2 triệu USD (giảm 34,8% về lượng và giảm 48% về kim ngạch).
Nhìn chung, xuất khẩu hạt tiêu trong quý I/2017 sang hầu hết các thị trường đều bị sụt giảm so với cùng kỳ năm 2016; trong đó xuất khẩu giảm mạnh ở một số thị trường như: Ba Lan giảm 45% về lượng (đạt 179 tấn) và giảm 52% về kim ngạch (đạt 1,2 triệu USD); Australia giảm 42% về lượng (đạt 277 tấn) và giảm 53% về kim ngạch (đạt 2,3 triệu USD) ; Ấn Độ giảm 35% về lượng (đạt 2.306 tấn) và giảm 48% về kim ngạch (đạt 14,2 triệu USD) .
Tuy nhiên, xuất khẩu hạt tiêu vẫn tăng mạnh ở một số thị trường như: Pakistan (tăng 69% về lượng và tăng 38% về kim ngạch); Anh (tăng 68% về lượng và tăng 37% về kim ngạch); Bỉ (tăng 87% về lượng và tăng 52% về kim ngạch (đạt triệu USD); Cô Oét (tăng 45% về lượng và tăng 15% về kim ngạch (đạt triệu USD).
Số liệu thống kê sơ bộ của TCHQ về xuất khẩu hạt tiêu quý I/2017
ĐVT: USD
Thị trường
Quý I/2017
+/-(%) Quý I/2017 so với cùng kỳ
Lượng
(tấn)
Trị giá
(USD)
Tổng cộng
51.141
323.594.020
+15,30
-12,73
Hoa Kỳ
9.388
65.623.314
-15,72
-35,39
Tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất
3.873
21.731.745
+24,06
-4,71
Pakistan
2.900
17.893.105
+69,39
+37,95
Ấn Độ
2.306
14.163.239
-34,84
-47,98
Đức
1.780
13.356.693
-5,57
-28,57
Ai Cập
2.102
10.903.614
-10,93
-36,08
Hà Lan
1.239
10.360.881
-17,95
-28,97
Hàn Quốc
1.447
9.579.599
+8,39
-15,01
Anh
1.115
9.529.973
+68,43
+37,25
Thái Lan
808
6.673.907
-4,04
-20,46
Nga
1.178
6.574.644
+21,82
-9,16
Tây Ban Nha
850
5.448.418
+13,48
-8,29
Nhật Bản
469
4.580.576
-24,35
-34,21
Philippines
967
4.511.126
-13,97
-37,30
Nam Phi
550
4.373.834
-20,63
-34,97
Canada
581
4.092.715
+19,79
-12,90
Thổ Nhĩ Kỳ
723
3.723.560
+4,78
-16,52
Pháp
354
2.962.075
-10,15
-17,98
Australia
277
2.319.894
-42,17
-53,09
Malaysia
295
2.287.352
-10,61
-21,18
Bỉ
202
1.951.252
+87,04
+52,23
Italia
252
1.924.440
-13,70
-31,84
Singapore
279
1.878.401
-10,58
-29,66
Ucraina
270
1.503.807
-22,41
-31,57
Cô Oét
189
1.215.203
+45,38
+14,84
Ba Lan
179
1.201.402
-44,75
-51,93
Thủy Chung
Vinanet
11:37 27/04/2017
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu.
Nguồn Fica.vn
Nguồn Investing.com
Vinanet.vn


text:
Game bánh rán nấu ăn online. Trò chơi trực tuyến
Language: vi
Trò chơi
Multiplayer Games
Mini game theo thể loại và ký tự
Afrikaans
العربية
Беларуская мова
български език
català; valencià
čeština
Cymraeg
dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
español; castellano
eesti keel
فارسی
suomi; suomen kieli
français; langue française
Gaeilge
Galego
हिन्दी
hrvatski jezik
Kreyòl ayisyen
magyar
Bahasa Indonesia
íslenska
italiano
日本語 (にほんご)
한국어 (韓國語); 조선말 (朝鮮語)
lietuvių kalba
latviešu valoda
македонски јазик
bahasa Melayu; بهاس ملايو
Malti
Nederlands
norsk
polski
português
română
русский язык
slovenčina
slovenščina
Shqip
српски језик; srpski jezik
svenska
Kiswahili
Wikang Tagalog
Türkçe
українська мова
Tiếng Việt
ייִדיש
Chineeze
Chineeze simpe
ქართული ენა (kartuli ena)
Trò chơi trực tuyến:
Các trò chơi
trò chơi điện thoại di động
Trò chơi cho hai người chơi
Trò chơi cho trẻ em trai
Trò chơi may rủi
Phiêu lưu
Fighting
chụp
cuộc đua
đang bay
môn thể thao
MMORPG
Trò chơi cho trẻ em gái
Mô phỏng
trò chơi nấu ăn
Trò chơi trẻ em
Trò chơi mát mẻ
Tốt Games
Chơi với búp bê
Trò chơi vui
Trò chơi thú vật
Trò chơi cổ điển
Trò chơi kinh tế
Hài hước
Game
Trò chơi âm nhạc
Phim trò chơi
Thương hiệu trò chơi
Nhiệm vụ
Logic
Games cho ba
Những người khác
Multiplayer Games :
Game bánh rán nấu ăn online
Chơi trò chơi bánh rán nấu ăn trực tuyến. Hướng dẫn các trò chơi bánh rán nấu ăn trực tuyến. Tất cả các yêu bánh rán ngọt ngào? Sau đó, chúng ta hãy chuẩn bị cho họ với nhau. Nó rất đơn giản: đầu tiên, nhào bột, sau đó chiên, và nó là cần thiết để trang trí bánh rán thành. Làm tất cả mọi thứ phải theo đúng công thức bằng cách nhấn chuột vào các thành phần thích hợp.
Đọc thêm...
Pou girl Pizza
Thai Rapunzel Sushi Thèm
Nấu ăn sushi Á
Ice Cream Hoa Bó
Spaghetti sốt nóng
Chế độ toàn màn hình - >>
0%
Trò chơi cho trẻ em gái
trò chơi nấu ăn
Nấu ăn
Nấu ăn cho các em gái
Nấu thức ăn
Đánh giá trò chơi này:
Chơi: 26064
( Bình chọn
642
, middlecover Đánh giá:
4.67
/
5
)
Cũng chơi trò chơi trực tuyến Nấu ăn
Trái cây trộn lộn
Spaghetti sốt nóng
Deli Sandwiches
Burger Cafe
Hamburger
Lớp học nấu ăn burrito của Sara
Maggies nhà bếp
Bánh Giáng sinh
All-American Burger
Nấu ăn sushi Á
Ice Cream Hoa Bó
Ngư dân của hầm
Tạo một bánh
Đơn giản Bí quyết nấu ăn
BBQ Chicken Sandwich
Trò chơi trực tuyến
Multiplayer Games
Thẻ
Trò chơi phổ biến
Thông tin phản hồi
Quảng cáo

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding


text:
Giáo sư trẻ nhất năm 2016 từng nhiều năm làm văn phòng
Trước khi đến với phòng thí nghiệm và có nhiều công trình nghiên cứu khoa học xuất sắc, giáo sư ngành Hoá học Trần Đình Thắng, giảng viên Đại học Vinh đã có thâm niên làm trong khối văn phòng.
Tại Lễ công bố quyết định và trao giấy chứng nhận chức danh giáo sư, phó giáo sư năm 2016 (ngày 5/11), TS Trần Đình Thắng (ngành Hoá học, Đại học Vinh) được vinh danh là giáo sư trẻ tuổi nhất.
Ở tuổi 41, anh sở hữu 75 bài báo quốc tế trên các tạp chí thuộc lĩnh vực khoa học tự nhiên, kỹ thuật, công nghệ SCI và SCIE; tham gia ban biên tập hai tạp chí quốc tế uy tín. Quá trình công tác, TS Thắng tích cực hợp tác với các chuyên gia, cơ sở khoa học, đào tạo trong và ngoài nước, cùng viết sách, đồng hướng dẫn nhiều nghiên cứu sinh với các giáo sư nước ngoài; tổ chức nhiều hội thảo khoa học quốc gia và quốc tế.
Thành tích nổi bật của tiến sĩ Trần Đình Thắng là xây dựng được nhóm nghiên cứu liên ngành Hóa-Sinh-Dược-Công nghệ thực phẩm đầu tiên gồm các nhà khoa học trong và ngoài nước như Hàn Quốc, Đài Loan, Thái Lan... Nhóm chuyên nghiên cứu về các hợp chất có hoạt tính sinh học của nấm lớn ở Việt Nam. Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của việc công việc này là nghiên cứu công nghệ phân lập, nuôi cấy, chiết xuất các hợp chất có hoạt tính sinh học cao từ nấm lớn để phát triển thuốc mới và thực phẩm chức năng. Tiến sĩ Thắng và đồng nghiệp đã chuyển giao thành công công nghệ một số chủng nấm có hoạt tính sinh học cho công ty thuốc, chuẩn bị chuyển giao quy trình sản xuất thực phẩm chức năng kháng viêm từ loài nấm Hexagonia cho công ty dược phẩm.
Năm 2012, tiến sĩ Trần Đình Thắng được phong hàm phó giáo sư. Anh hiện giảng dạy và là Phó trưởng khoa Hóa học của Đại học Vinh, ủy viên thường vụ Hội hóa học hữu cơ, Kỹ thuật hóa học, Hợp chất thiên nhiên, Hội Hóa học Việt Nam.
Để đạt được những thành tích khoa học đáng giá trên, GS Thắng đã có nhiều năm nỗ lực không mệt mỏi, đặc biệt khi anh "xuất thân" với thâm niên ở khối văn phòng.
"Thắng làm trong khối văn phòng của trường nhưng vẫn đam mê làm nghiên cứu. Anh có nguyện vọng trở thành tiến sĩ nên nhà trường đã tạo điều kiện cho học nghiên cứu sinh. May mắn, Thắng gặp được người thầy giỏi, tâm huyết nên đã cho ra nhiều nghiên cứu có kết quả tốt. Bảo vệ xong luận án tiến sĩ, Thắng được chuyển về khoa Hoá học để tập trung cho nghiên cứu khoa học", GS.TS Đinh Xuân Khoa, Hiệu trưởng Đại học Vinh chia sẻ.
Nhà giáo ưu tú cho biết thêm, ở trường, giảng viên Trần Đình Thắng rất khiêm tốn, ít khi nói về các thành tích của mình. Tính cách này cùng niềm đam mê, khát khao làm khoa học và nghị lực vượt qua khó khăn, theo Hiệu trưởng Khoa, đã giúp giảng viên Thắng đạt nhiều thành công, đặc biệt là danh hiệu giáo sư ở tuổi 41.
Phát biểu tại Lễ công bố quyết định và trao giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn chức danh giáo sư, phó giáo sư năm 2016, tân giáo sư Trần Đình Thắng chỉ nhắc về những hy sinh, công sức của các thầy cô giáo, gia đình, đồng nghiệp... đã giúp mình thực hiện đam mê nghiên cứu.
"Cảm ơn và trân trọng sâu sắc các thế hệ thầy cô giáo, các nhà khoa học đã dạy dỗ, là tấm gương sáng về trí tuệ, nhân cách. Cảm ơn gia đình bạn bè, trường Đại học Vinh, đồng nghiệp trong và ngoài nước đã sẻ chia, phối hợp, đồng hành với chúng tôi trong suốt thời gian qua...", giáo sư Thắng nói. Anh đặc biệt gửi sự tri ân tới cố GS.TSKH Nguyễn Xuân Dũng (Đại học Quốc gia Hà Nội), người thầy đã dìu dắt và truyền đam mê cho anh trên con đường nghiên cứu khoa học.
Được công nhận đạt tiêu chuẩn chức danh giáo sư, theo tiến sĩ Trần Đình Thắng, là điểm khởi đầu cho một giai đoạn mới với trách nhiệm nặng nề hơn. Anh nhận thức sâu sắc rằng, phải tiếp tục phấn đấu hơn nữa trong nghiên cứu khoa học và đào tạo, góp phần xứng đáng vào công cuộc đổi mới của đất nước, đáp ứng kỳ vọng của nhân dân với đội ngũ tri thức.
"Trong điều kiện toàn cầu hoá và hội nhập quốc tế hiện nay, chúng tôi mong muốn lãnh đạo Đảng và Nhà nước quan tâm hơn nữa đến đội ngũ tri thức, có cơ chế ưu tiên, xây dựng, thu hút và sử dụng có hiệu quả đội ngũ các nhà khoa học. Đây là một yếu tố đặc biệt quan trọng để nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia và phát triển đất nước", giáo sư Thắng nói.
Quỳnh Trang
>>Phó giáo sư trẻ nhất Việt Nam 32 tuổi
>>3 cặp vợ chồng được phong giáo sư, phó giáo sư năm 2016
- Những điểm đặc biệt của học sinh Việt Nam thi Olympic Toán quốc tế
- Việt Nam đoạt 4 huy chương vàng Olympic Vật lý quốc tế
- Bài toán lớp 5 làm khó cả thí sinh thi Olympic

markdown:
# Giáo sư trẻ nhất năm 2016 từng nhiều năm làm văn phòng
### Trước khi đến với phòng thí nghiệm và có nhiều công trình nghiên cứu khoa học xuất sắc, giáo sư ngành Hoá học Trần Đình Thắng, giảng viên Đại học Vinh đã có thâm niên làm trong khối văn phòng.
Tại Lễ công bố quyết định và trao giấy chứng nhận chức danh giáo sư, phó giáo sư năm 2016 (ngày 5/11), TS Trần Đình Thắng (ngành Hoá học, Đại học Vinh) được vinh danh là giáo sư trẻ tuổi nhất.
Ở tuổi 41, anh sở hữu 75 bài báo quốc tế trên các tạp chí thuộc lĩnh vực khoa học tự nhiên, kỹ thuật, công nghệ SCI và SCIE; tham gia ban biên tập hai tạp chí quốc tế uy tín. Quá trình công tác, TS Thắng tích cực hợp tác với các chuyên gia, cơ sở khoa học, đào tạo trong và ngoài nước, cùng viết sách, đồng hướng dẫn nhiều nghiên cứu sinh với các giáo sư nước ngoài; tổ chức nhiều hội thảo khoa học quốc gia và quốc tế.
|
|![]()
|
|
Tân giáo sư Trần Đình Thắng phát biểu tại Lễ công bố quyết định và trao giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn chức danh giáo sư, phó giáo sư năm 2016. Ảnh:
Thành tích nổi bật của tiến sĩ Trần Đình Thắng là xây dựng được nhóm nghiên cứu liên ngành Hóa-Sinh-Dược-Công nghệ thực phẩm đầu tiên gồm các nhà khoa học trong và ngoài nước như Hàn Quốc, Đài Loan, Thái Lan... Nhóm chuyên nghiên cứu về các hợp chất có hoạt tính sinh học của nấm lớn ở Việt Nam. Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của việc công việc này là nghiên cứu công nghệ phân lập, nuôi cấy, chiết xuất các hợp chất có hoạt tính sinh học cao từ nấm lớn để phát triển thuốc mới và thực phẩm chức năng. Tiến sĩ Thắng và đồng nghiệp đã chuyển giao thành công công nghệ một số chủng nấm có hoạt tính sinh học cho công ty thuốc, chuẩn bị chuyển giao quy trình sản xuất thực phẩm chức năng kháng viêm từ loài nấm Hexagonia cho công ty dược phẩm.
Năm 2012, tiến sĩ Trần Đình Thắng được phong hàm phó giáo sư. Anh hiện giảng dạy và là Phó trưởng khoa Hóa học của Đại học Vinh, ủy viên thường vụ Hội hóa học hữu cơ, Kỹ thuật hóa học, Hợp chất thiên nhiên, Hội Hóa học Việt Nam.
Để đạt được những thành tích khoa học đáng giá trên, GS Thắng đã có nhiều năm nỗ lực không mệt mỏi, đặc biệt khi anh "xuất thân" với thâm niên ở khối văn phòng.
"Thắng làm trong khối văn phòng của trường nhưng vẫn đam mê làm nghiên cứu. Anh có nguyện vọng trở thành tiến sĩ nên nhà trường đã tạo điều kiện cho học nghiên cứu sinh. May mắn, Thắng gặp được người thầy giỏi, tâm huyết nên đã cho ra nhiều nghiên cứu có kết quả tốt. Bảo vệ xong luận án tiến sĩ, Thắng được chuyển về khoa Hoá học để tập trung cho nghiên cứu khoa học", GS.TS Đinh Xuân Khoa, Hiệu trưởng Đại học Vinh chia sẻ.
Nhà giáo ưu tú cho biết thêm, ở trường, giảng viên Trần Đình Thắng rất khiêm tốn, ít khi nói về các thành tích của mình. Tính cách này cùng niềm đam mê, khát khao làm khoa học và nghị lực vượt qua khó khăn, theo Hiệu trưởng Khoa, đã giúp giảng viên Thắng đạt nhiều thành công, đặc biệt là danh hiệu giáo sư ở tuổi 41.
Phát biểu tại Lễ công bố quyết định và trao giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn chức danh giáo sư, phó giáo sư năm 2016, tân giáo sư Trần Đình Thắng chỉ nhắc về những hy sinh, công sức của các thầy cô giáo, gia đình, đồng nghiệp... đã giúp mình thực hiện đam mê nghiên cứu.
"Cảm ơn và trân trọng sâu sắc các thế hệ thầy cô giáo, các nhà khoa học đã dạy dỗ, là tấm gương sáng về trí tuệ, nhân cách. Cảm ơn gia đình bạn bè, trường Đại học Vinh, đồng nghiệp trong và ngoài nước đã sẻ chia, phối hợp, đồng hành với chúng tôi trong suốt thời gian qua...", giáo sư Thắng nói. Anh đặc biệt gửi sự tri ân tới cố GS.TSKH Nguyễn Xuân Dũng (Đại học Quốc gia Hà Nội), người thầy đã dìu dắt và truyền đam mê cho anh trên con đường nghiên cứu khoa học.
Được công nhận đạt tiêu chuẩn chức danh giáo sư, theo tiến sĩ Trần Đình Thắng, là điểm khởi đầu cho một giai đoạn mới với trách nhiệm nặng nề hơn. Anh nhận thức sâu sắc rằng, phải tiếp tục phấn đấu hơn nữa trong nghiên cứu khoa học và đào tạo, góp phần xứng đáng vào công cuộc đổi mới của đất nước, đáp ứng kỳ vọng của nhân dân với đội ngũ tri thức.
"Trong điều kiện toàn cầu hoá và hội nhập quốc tế hiện nay, chúng tôi mong muốn lãnh đạo Đảng và Nhà nước quan tâm hơn nữa đến đội ngũ tri thức, có cơ chế ưu tiên, xây dựng, thu hút và sử dụng có hiệu quả đội ngũ các nhà khoa học. Đây là một yếu tố đặc biệt quan trọng để nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia và phát triển đất nước", giáo sư Thắng nói.
**Quỳnh Trang**
>>
[Phó giáo sư trẻ nhất Việt Nam 32 tuổi](http://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/pho-giao-su-tre-nhat-viet-nam-32-tuoi-3491847.html)
>>
[3 cặp vợ chồng được phong giáo sư, phó giáo sư năm 2016](http://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/3-cap-vo-chong-duoc-phong-giao-su-pho-giao-su-nam-2016-3494619.html?utm_source=home&utm_medium=box_giaoduc_home&utm_campaign=boxtracking)
-
[Những điểm đặc biệt của học sinh Việt Nam thi Olympic Toán quốc tế](http://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/nhung-diem-dac-biet-cua-hoc-sinh-viet-nam-thi-olympic-toan-quoc-te-3617057.html)
-
[Việt Nam đoạt 4 huy chương vàng Olympic Vật lý quốc tế](http://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/viet-nam-doat-4-huy-chuong-vang-olympic-vat-ly-quoc-te-3617157.html)
-
[Bài toán lớp 5 làm khó cả thí sinh thi Olympic](http://vnexpress.net/tin-tuc/giao-duc/bai-toan-lop-5-lam-kho-ca-thi-sinh-thi-olympic-3616422.html)

server: Fengine

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Sun, 30-Jul-2017 05:04:50 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Content-Type: text/html


text:
Cãi vã trong quán ăn sáng, người đàn ông bị đâm chết
Cãi vã trong quán ăn sáng, anh Sâm lên taxi ra về nhưng bị nhóm 4 thanh niên đuổi theo truy sát, đâm chết tại chỗ.
Ngày 22/10, Cơ quan điều tra Công an tỉnh Thanh Hóa bắt giữ Nguyễn Văn Dương (32 tuổi, ở huyện Quảng Xương, Thanh Hóa) để điều tra hành vi giết người. Ba nghi can khác cũng bị nhà chức trách tạm giữ để lấy lời khai.
Sáng cùng ngày, anh Lê Văn Sâm (32 tuổi, ở xã Quảng Hùng, thị xã Sầm Sơn) đi ăn sáng với nhóm bạn ở gần nhà. Trong lúc ăn uống anh Sâm xảy ra xích mích với nhóm Dương nên bỏ ra về trước.
Vừa lên taxi thì anh bị nhóm Dương dùng xe máy chặn lại rồi kéo ra khỏi xe. Dương dùng dao đâm một nhát vào ngực anh Sâm khiến nạn nhân tử vong tại chỗ.
Người thân cho hay, anh Sâm có vợ và hai con nhỏ, mới từ Hà Nội về thăm nhà được mấy hôm thì gặp nạn.
Lam Sơn
- Vỏ bọc của kẻ trốn truy nã trong đường dây 30.000 bánh heroin
- Ông lão U70 với ‘sở thích’ trộm đồ
- Nữ tiếp viên mặc áo dài trình diễn trong karaoke ở Sài Gòn

markdown:
# Cãi vã trong quán ăn sáng, người đàn ông bị đâm chết
### Cãi vã trong quán ăn sáng, anh Sâm lên taxi ra về nhưng bị nhóm 4 thanh niên đuổi theo truy sát, đâm chết tại chỗ.
Ngày 22/10, Cơ quan điều tra Công an tỉnh Thanh Hóa bắt giữ Nguyễn Văn Dương (32 tuổi, ở huyện Quảng Xương, Thanh Hóa) để điều tra hành vi giết người. Ba nghi can khác cũng bị nhà chức trách tạm giữ để lấy lời khai.
Sáng cùng ngày, anh Lê Văn Sâm (32 tuổi, ở xã Quảng Hùng, thị xã Sầm Sơn) đi ăn sáng với nhóm bạn ở gần nhà. Trong lúc ăn uống anh Sâm xảy ra xích mích với nhóm Dương nên bỏ ra về trước.
Vừa lên taxi thì anh bị nhóm Dương dùng xe máy chặn lại rồi kéo ra khỏi xe. Dương dùng dao đâm một nhát vào ngực anh Sâm khiến nạn nhân tử vong tại chỗ.
Người thân cho hay, anh Sâm có vợ và hai con nhỏ, mới từ Hà Nội về thăm nhà được mấy hôm thì gặp nạn.
**Lam Sơn**
-
[Vỏ bọc của kẻ trốn truy nã trong đường dây 30.000 bánh heroin](http://vnexpress.net/tin-tuc/phap-luat/vo-boc-cua-ke-tron-truy-na-trong-duong-day-30-000-banh-heroin-3617249.html)
-
[Ông lão U70 với ‘sở thích’ trộm đồ](http://vnexpress.net/tin-tuc/phap-luat/ong-lao-u70-voi-so-thich-trom-do-3617229.html)
-
[Nữ tiếp viên mặc áo dài trình diễn trong karaoke ở Sài Gòn](http://vnexpress.net/tin-tuc/phap-luat/nu-tiep-vien-mac-ao-dai-trinh-dien-trong-karaoke-o-sai-gon-3617201.html)

Set-Cookie: device_env=4; expires=Sun, 30-Jul-2017 05:05:07 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Nổ súng gần nơi bầu cử Mỹ, cử tri bị giữ trong điểm bỏ phiếu
Một người bị chết và ba người bị thương trong vụ nổ súng gần hai điểm bỏ phiếu tại Azusa, bang California.
Sở cảnh sát Los Angeles hôm nay cho biết một vụ nổ súng đã xảy ra gần hai điểm bỏ phiếu ở Azusa, bang California, khiến 4 người bị thương, trong đó có một người bị thương nặng và chết trên đường đi cấp cứu, theo CNN. Văn phòng cảnh sát trưởng thành phố Los Angeles cách đó khoảng 48 km đang trợ giúp Sở cảnh sát thành phố Azusa điều tra vụ việc.
Một trực thăng của cảnh sát Los Angeles đưa ít nhất hai nạn nhân tới bệnh viện, giới chức cho biết hai điểm bỏ phiếu gần đó "bị ảnh hưởng".
Hai cử tri giấu tên cho biết nổ súng xảy ra ở Trung tâm giải trí Memorial Park North, bên ngoài điểm bỏ phiếu.
Một cử tri nói ông nghe thấy hàng loạt tiếng súng, mọi người chạy từ ngoài vào bên trong điểm bỏ phiếu trước khi các sĩ quan cảnh sát khóa mọi cửa ra vào. "Nổ súng lớn xảy ra, cảnh sát nói chúng tôi phải ở trong điểm bỏ phiếu", người này cho biết.
Một nữ cử tri nói cô cũng nghe thấy tiếng súng. "Ban đầu tôi nghĩ đó là tiếng động từ một công trình xây dựng, nhưng mọi người chạy vào và nói họ nhìn thấy một gã mặc sơ mi trắng và áo chống đạn. Cảnh sát vẫn đang giữ chúng tôi trong phòng bỏ phiếu và cố gắng để chúng tôi bình tĩnh", cô nói.
Cảnh sát không cho bất cứ ai rời tòa nhà được chọn làm điểm bỏ phiếu, cử tri vẫn được bầu cử trong lúc chờ đợi. Tại đây hiện có khoảng 30 người.
"Cử tri nên tránh đến khu vực này, nếu cần thiết, có thể bỏ phiếu tại một điểm thay thế", Dean Logan, người giám sát bầu cử ở Los Angeles viết trên tài khoản mạng xã hội Twitter.
Cảnh sát đến hiện trường nổ súng ở gần điểm bỏ phiếu tại bang California:
Xem thêm: Bầu cử tổng thống Mỹ diễn ra như thế nào?
Văn Việt
kết quả bầu cử tổng thống Mỹ
kết quả bầu cử tổng thống Mỹ 2016
trực tiếp bầu cử Mỹ
trực tiếp bầu cử tổng thống Mỹ 2016
bầu cử tổng thống Mỹ 2016
- Cá cược trực tuyến bùng nổ vì lễ nhậm chức của Trump
- Donald Trump thắng phiếu đại cử tri, chính thức đắc cử tổng thống Mỹ
- Ý nghĩa của đại cử tri bất tuân trong bầu cử Mỹ

markdown:
# Nổ súng gần nơi bầu cử Mỹ, cử tri bị giữ trong điểm bỏ phiếu
### Một người bị chết và ba người bị thương trong vụ nổ súng gần hai điểm bỏ phiếu tại Azusa, bang California.
|
|![]()
|
|
Cảnh sát Mỹ phong tỏa địa điểm bỏ phiếu ở California. Ảnh:
Sở cảnh sát Los Angeles hôm nay cho biết một vụ nổ súng đã xảy ra gần hai điểm bỏ phiếu ở Azusa, bang California, khiến 4 người bị thương, trong đó có một người bị thương nặng và chết trên đường đi cấp cứu, theo
*CNN*. Văn phòng cảnh sát trưởng thành phố Los Angeles cách đó khoảng 48 km đang trợ giúp Sở cảnh sát thành phố Azusa điều tra vụ việc.
Một trực thăng của cảnh sát Los Angeles đưa ít nhất hai nạn nhân tới bệnh viện, giới chức cho biết hai điểm bỏ phiếu gần đó "bị ảnh hưởng".
Hai cử tri giấu tên cho biết nổ súng xảy ra ở Trung tâm giải trí Memorial Park North, bên ngoài điểm bỏ phiếu.
Một cử tri nói ông nghe thấy hàng loạt tiếng súng, mọi người chạy từ ngoài vào bên trong điểm bỏ phiếu trước khi các sĩ quan cảnh sát khóa mọi cửa ra vào. "Nổ súng lớn xảy ra, cảnh sát nói chúng tôi phải ở trong điểm bỏ phiếu", người này cho biết.
Một nữ cử tri nói cô cũng nghe thấy tiếng súng. "Ban đầu tôi nghĩ đó là tiếng động từ một công trình xây dựng, nhưng mọi người chạy vào và nói họ nhìn thấy một gã mặc sơ mi trắng và áo chống đạn. Cảnh sát vẫn đang giữ chúng tôi trong phòng bỏ phiếu và cố gắng để chúng tôi bình tĩnh", cô nói.
Cảnh sát không cho bất cứ ai rời tòa nhà được chọn làm điểm bỏ phiếu, cử tri vẫn được bầu cử trong lúc chờ đợi. Tại đây hiện có khoảng 30 người.
"Cử tri nên tránh đến khu vực này, nếu cần thiết, có thể bỏ phiếu tại một điểm thay thế", Dean Logan, người giám sát bầu cử ở Los Angeles viết trên tài khoản mạng xã hội Twitter.
*Cảnh sát đến hiện trường nổ súng ở gần điểm bỏ phiếu tại bang California:*
Xem thêm:
[Bầu cử tổng thống Mỹ diễn ra như thế nào?](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/bau-cu-tong-thong-my-2016/bau-cu-tong-thong-my-dien-ra-nhu-the-nao-3493202.html) **Văn Việt**
[kết quả bầu cử tổng thống Mỹ](/ket-qua-bau-cu-tong-thong-my/tag-766551-1.html)
[kết quả bầu cử tổng thống Mỹ 2016](/ket-qua-bau-cu-tong-thong-my-2016/tag-754891-1.html)
[trực tiếp bầu cử Mỹ](/truc-tiep-bau-cu-my/tag-824679-1.html)
[trực tiếp bầu cử tổng thống Mỹ 2016](/truc-tiep-bau-cu-tong-thong-my-2016/tag-824547-1.html)
[bầu cử tổng thống Mỹ 2016](/bau-cu-tong-thong-my-2016/tag-750450-1.html)
-
[Cá cược trực tuyến bùng nổ vì lễ nhậm chức của Trump](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/ca-cuoc-truc-tuyen-bung-no-vi-le-nham-chuc-cua-trump-3531083.html)
-
[Donald Trump thắng phiếu đại cử tri, chính thức đắc cử tổng thống Mỹ](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/donald-trump-thang-phieu-dai-cu-tri-chinh-thuc-dac-cu-tong-thong-my-3516060.html)
-
[Ý nghĩa của đại cử tri bất tuân trong bầu cử Mỹ](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/tu-lieu/y-nghia-cua-dai-cu-tri-bat-tuan-trong-bau-cu-my-3515806.html)

Set-Cookie: device_env=4; expires=Sun, 30-Jul-2017 05:04:48 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Tải iwin 430 cho điện thoại :
Cùng khám phá iWin 430 cho Android :
Iwin 430 gồm có một hệ thống game gồm : xì dách, tiến lên miền Nam, tiến lên miền Nam solo, tiến lên miền Bắc, cào rùa, bài cào, phỏm, poker, mậu binh, cờ tướng, cờ vua, caro, xếp gạch, cờ úp, bầu cua, xì tố, liêng, xâm, catte vừa được thêm vào.
Những đổi mới mà iwin 430 đem lại :
Thay đổi màn hình chọn bàn mới
Nâng cấp giao diện màn hình nạp win
iwin 430 sẽ cải tiến, sửa lỗi nhằm mang lại những trải nghiệm chơi game hấp dẫn nhất cho người sử dụng.
Các bạn hãy nhanh chóng cập nhật để có thể có những trải nghiệm mới nhất, để có thể tham gia vào các sự kiện khuyến mãi khi nạp win hay đăng nhập mỗi ngày nhận quà nữa nha. Chúc các bạn chơi game vui vẻ nha.
0 nhận xét :
Đăng nhận xét

markdown:
**là game giải trí trên di động hấp dẫn được yêu thích nhất hiện nay và đang dẫn đầu về số lượng người chơi trong thị trường game mobile. Phiên bản mới này có thể nói là hoàn thiện nhất, màn hình game sẽ thay đổi đáng kể khi chơi, bạn sẽ hài lòng cho mà xem.** [iWin 430](http://vnsgame.blogspot.com/2014/05/tai-iwin-430-thay-oi-giao-dien-va-tinh.html)
### Tải iwin 430 cho điện thoại :
#### Cùng khám phá iWin 430 cho Android :
**Iwin 430**gồm có một hệ thống game gồm : xì dách, tiến lên miền Nam, tiến lên miền Nam solo, tiến lên miền Bắc, cào rùa, bài cào, phỏm, poker, mậu binh, cờ tướng, cờ vua, caro, xếp gạch, cờ úp, bầu cua, xì tố, liêng, xâm, catte vừa được thêm vào.
#### Những đổi mới mà iwin 430 đem lại :
Thay đổi màn hình chọn bàn mới
Nâng cấp giao diện màn hình nạp win
**iwin 430**sẽ cải tiến, sửa lỗi nhằm mang lại những trải nghiệm chơi game hấp dẫn nhất cho người sử dụng.
Các bạn hãy nhanh chóng cập nhật để có thể có những trải nghiệm mới nhất, để có thể tham gia vào các sự kiện khuyến mãi khi nạp win hay đăng nhập mỗi ngày nhận quà nữa nha. Chúc các bạn chơi game vui vẻ nha.
## 0 nhận xét :
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text: Thổ Nhĩ Kỳ đang cố gắng đạt được gì khi hiện diện quân sự tại Iraq? VOV.VN - Các nhà phân tích tin rằng, Thổ Nhĩ Kỳ đang muốn tạo ảnh hưởng trong cộng đồng người Sunni ở miền Bắc Iraq.

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=Bt6qS_-l73ecBcBsZ1QqWVpEjKebJNAQsuubPcXxS8X2GbAb_vtfBQZuUbzGh9_tpaAq8jg0GqSPpYghTpjhtUZXrHpgAGiWL5DJyhlmD6A4hQhfUUG9cCWlmwPxGZuFGrTbPh2rxF7XhwdVS9Ss7g2; domain=vov.vn; expires=Sat, 30-Sep-2017 15:28:39 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache13


text: Ronaldo ghi bàn, Real thắng “bàn tay nhỏ” trước Granada VOV.VN - Ronaldo ghi bàn, Real giành chiến thắng 5-0 trước Granada trong trận đấu sớm vòng 17 La Liga diễn ra tối nay 7/1.

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=BP8xUB_-BgTMZ1Y6xZErKpeKFY_o4glHbYG0n-XOXHJoe6dctQwyf3gC6w3-3Gn99joWHv-vY3xMZ8XkMOfwY9NSHRYpWtPkY7JODmnpGtnNuSBNG5zzT5IwwWyfoqv0oeNexMtQbxSUAid09cX5hg2; domain=vov.vn; expires=Sat, 30-Sep-2017 15:16:07 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Trò chuyện khách mời: Hệ lụy từ lịch thi đấu dày đặc phát sóng ngày 10/03/2014 trên kênh VTV3.
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Vary: User-Agent

X-Cache-Status: MISS

FilterID: ft


text:
Loading...
Hầu hết mọi người chỉ biết nắp ấm là loại cây bắt côn trùng. Tuy nhiên, trong y học cổ truyền, đây là loại cây có dược tính cao, dùng để trị tiểu đường, sỏi thận... rất hiệu quả.
Cây bắt ruồi là tên gọi khác của cây nắp ấm, có tên khoa học là Nêpnthes mirabilis (Lour.) Druce.
Cây phân bố ở nhiều vùng Trung Quốc và Việt Nam. Ở Việt Nam cây thường gặp ở các vùng như Khánh Hòa, Bà Rịa, Lâm Đồng, Bình Dương, Kiên Giang, Bình Thuận...
Đây là loại cây sống trên vùng đất chua, đất phèn hoặc đất đầm lầy, trên núi mọc ở thung lũng có suối ấm quanh năm.
Nắp ấm có thân hình trụ, màu lục nhạt lúc non, màu nâu sậm lúc già, lúc đầu non có lông sau nhẵn, thân rất dai, đường kính 5-6mm (loại thấp), 10-20mm (loại cao).
Lá có cuống ôm thân, phiến dài hình bầu dục thuôn, gân song song. Cuối lá có cuống dài, tùy loài (nhỏ) 1-2 vòng xoắn, lớn 3 vòng xoắn tương ứng bình to chứa nhiều mồi côn trùng, nắp bình trái xoan, cuống bình dài 5-20cm.
Hầu hết mọi người chỉ biết cây nắp ấm là loại cây bắt côn trùng. Hiện nay có nhiều nhà trồng nắp ấm để làm cảnh và diệt ruồi muỗi.
1. Dược tính:
Theo Đông y, nắp ấm có vị ngọt, nhạt, tính mát, có tác dụng thanh nhiệt, lợi thủy, hóa đàm, chỉ khát, tiêu viêm, hạ huyết áp.
Trong dân gian thường dùng thân cây sắc uống trị tiêu chảy và hoa sắc uống thơm. Theo kinh nghiệm của người dân miền Trung dùng nắp ấm điều trị các chứng phù thũng toàn thân, trong hầu hết các trường hợp đều thu được kết quả tốt.
Theo kinh nghiệm dân gian Trung Quốc, cây nắp ấm dùng để chữa viêm gan hoàng đản, đau loét dạ dày tá tràng, sỏi niệu đạo, bệnh đường tiết niệu, cao huyết áp, đái tháo đường, ho ra máu...
Nắp ấm khi dùng làm thuốc thường được thu hái toàn cây thái nhỏ phơi khô, có thể dùng riêng hoặc phối hợp với các vị thuốc khác.
2. Các bài thuốc sử dụng nắp ấm:
Lương y Vũ Quốc Trung, phòng chẩn trị Y học cổ truyền chùa Cảm Ứng, Hà Nội giới thiệu các bài thuốc cổ phương có sử dụng cây nắp ấm như sau:
- Chữa chứng gan nhiễm mỡ: Lấy toàn bộ cây nắp ấm đem rửa sạch, phơi khô, dùng 30-50 g nấu với 3 lít nước, uống hàng ngày, liên tục từ 1-3 tháng.
- Chữa sỏi thận, sỏi đường niệu: Dùng 30 g nắp ấm, 20 g bòng bong, 12 g bạch tật lê, 12 g thương nhỉ tử, 6 g mộc hương, 6 g trần bì nấu với 1,5 lít nước. Đun đến khi nước cạn còn khoảng 600 ml thì bắc ra để nguội và uống hàng ngày.
Mỗi ngày uống hết một thang, chia làm ba lần, uống liên tục trong 30 ngày.
- Chữa chứng đái tháo đường: Lấy 30 g nắp ấm, 25 g giảo cổ lam, 25 g thiên môn đông rồi nấu với 3 lít nước, uống 3-4 lần mỗi ngày, trong 1-3 tháng.
Lưu ý, không dùng cây nắp ấm cho phụ nữ có thai, người hay tiểu đêm thì hạn chế uống vào buổi chiều và tối, bài thuốc chữa gan nhiễm mỡ cần căn cứ theo kết quả siêu âm và xét nghiệm máu.
Theo Soha/ Trí thức trẻ
Loading...

markdown:
**ĐỀ XUẤT**để bắt đầu tham gia CHAT ĐÊM trên Facebook.
Loading...
**Hầu hết mọi người chỉ biết nắp ấm là loại cây bắt côn trùng. Tuy nhiên, trong y học cổ truyền, đây là loại cây có dược tính cao, dùng để trị tiểu đường, sỏi thận... rất hiệu quả.**
Cây bắt ruồi là tên gọi khác của cây nắp ấm, có tên khoa học là Nêpnthes mirabilis (Lour.) Druce.
Cây phân bố ở nhiều vùng Trung Quốc và Việt Nam. Ở Việt Nam cây thường gặp ở các vùng như Khánh Hòa, Bà Rịa, Lâm Đồng, Bình Dương, Kiên Giang, Bình Thuận...
Đây là loại cây sống trên vùng đất chua, đất phèn hoặc đất đầm lầy, trên núi mọc ở thung lũng có suối ấm quanh năm.
Nắp ấm có thân hình trụ, màu lục nhạt lúc non, màu nâu sậm lúc già, lúc đầu non có lông sau nhẵn, thân rất dai, đường kính 5-6mm (loại thấp), 10-20mm (loại cao).
Lá có cuống ôm thân, phiến dài hình bầu dục thuôn, gân song song. Cuối lá có cuống dài, tùy loài (nhỏ) 1-2 vòng xoắn, lớn 3 vòng xoắn tương ứng bình to chứa nhiều mồi côn trùng, nắp bình trái xoan, cuống bình dài 5-20cm.
*Hầu hết mọi người chỉ biết cây nắp ấm là loại cây bắt côn trùng. Hiện nay có nhiều nhà trồng nắp ấm để làm cảnh và diệt ruồi muỗi.* **1. Dược tính:**
Theo Đông y, nắp ấm có vị ngọt, nhạt, tính mát, có tác dụng thanh nhiệt, lợi thủy, hóa đàm, chỉ khát, tiêu viêm, hạ huyết áp.
Trong dân gian thường dùng thân cây sắc uống trị tiêu chảy và hoa sắc uống thơm. Theo kinh nghiệm của người dân miền Trung dùng nắp ấm điều trị các chứng phù thũng toàn thân, trong hầu hết các trường hợp đều thu được kết quả tốt.
Theo kinh nghiệm dân gian Trung Quốc, cây nắp ấm dùng để chữa viêm gan hoàng đản, đau loét dạ dày tá tràng, sỏi niệu đạo, bệnh đường tiết niệu, cao huyết áp, đái tháo đường, ho ra máu...
Nắp ấm khi dùng làm thuốc thường được thu hái toàn cây thái nhỏ phơi khô, có thể dùng riêng hoặc phối hợp với các vị thuốc khác.
**2. Các bài thuốc sử dụng nắp ấm:**
Lương y Vũ Quốc Trung, phòng chẩn trị Y học cổ truyền chùa Cảm Ứng, Hà Nội giới thiệu các bài thuốc cổ phương có sử dụng cây nắp ấm như sau:
- Chữa chứng gan nhiễm mỡ: Lấy toàn bộ cây nắp ấm đem rửa sạch, phơi khô, dùng 30-50 g nấu với 3 lít nước, uống hàng ngày, liên tục từ 1-3 tháng.
- Chữa sỏi thận, sỏi đường niệu: Dùng 30 g nắp ấm, 20 g bòng bong, 12 g bạch tật lê, 12 g thương nhỉ tử, 6 g mộc hương, 6 g trần bì nấu với 1,5 lít nước. Đun đến khi nước cạn còn khoảng 600 ml thì bắc ra để nguội và uống hàng ngày.
Mỗi ngày uống hết một thang, chia làm ba lần, uống liên tục trong 30 ngày.
- Chữa chứng đái tháo đường: Lấy 30 g nắp ấm, 25 g giảo cổ lam, 25 g thiên môn đông rồi nấu với 3 lít nước, uống 3-4 lần mỗi ngày, trong 1-3 tháng.
Lưu ý, không dùng cây nắp ấm cho phụ nữ có thai, người hay tiểu đêm thì hạn chế uống vào buổi chiều và tối, bài thuốc chữa gan nhiễm mỡ cần căn cứ theo kết quả siêu âm và xét nghiệm máu.
**Theo Soha/ Trí thức trẻ**
Loading...


text:
Có
0
sp, trị giá
0
đ
Soạn tin UPT 479489 gửi 8749 để tin này luôn ở top đầu trên trang chủ Danhba24h.com
Xe nâng dầu cũ Mitsusbishi 1 tấn cao 3m
- Hiệu xe : Mitsubishi Nhật
- Model : FD9 F16A
- Động cơ: dầu Diesel
- Tải trọng nâng: 900 kgs
- Chiều cao nâng: 3,000 mm
- Bộ số: cơ khí
- Động cơ: 4DQ5
- Số giờ đã hoạt động: 2,025 giờ
- Năm sản xuất: (Year): 1990
- Tự trọng (Weight): 2,220 kg
Mọi chi tiết xin liên hệ hotline: 0915.886.488
-------
Đơn vị phân phối:
CÔNG TY TNHH CÔNG NGHIỆP HƯNG VIỆT
www.thietbinanghungviet.com
Hotline: 0915.886.488 | 0901.441.286
Xem tất cả tin của thành viên này đăng
Email : sales2.hungviet@gmail.com
Tin cùng danh mục

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
trước:a nhà máy trộn bê tông nhựa rdj50 50 t/h chi phí thấp nhà máy sản xuất
kế tiếp:a nhựa đường thiết bị để bán, 11 tấn nhựa đường thiết bị để bán

Server: cloudflare-nginx


text:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Chàng khổng lồ trẻ tuổi
TÜRKÇE
Genç Dev
Ngày xưa có bác nông dân. Bác có đứa con trai nhỏ chỉ bằng ngón tay cái, nuôi bao năm trời mà không lớn thêm lên ly nào.
Một hôm bác nông dân sắp ra đồng cày thì đứa con nhỏ nói:
- Bố ơi, bố cho con ra đồng với.
Bố nói:
- Đi với bố ra đồng à? Con ở nhà đi. Ra đó con chẳng giúp được việc gì. Con còn có thể đi lạc mất.
Tí Hon lăn ra khóc. Ông bố cho Tí Hon vào túi mang theo, để cho nó nín. Đến ruộng, bố lấy con ra, đặt nó ngồi trên luống đất mới cày. Tí Hon vừa mới ngồi thì có một người khổng lồ vượt núi bên kia lại. Bố dọa con:
- Kia kìa, con ngáo ộp đến bắt mày đấy!
Nghe thấy thế, ông khổng lồ chỉ bước vài bước đã đến bên luống cày. Ông lấy hai ngón tay khẽ nhấc Tí Hon lên ngắm và lẳng lặng mang đi. Ông bố đứng đó nhưng sợ quá không nói lời nào, nghĩ bụng, chắc không bao giờ thấy lại mặt con. Ông khổng lồ mang Tí Hon về nhà, cho nó bú. Tí Hon lớn nhanh như với tốc độ của người khổng lồ. Nuôi được hai năm, ông khổng lồ đưa nó vào rừng để thử sức. Ông bảo:
- Mày nhổ cho tao một cái cọc.
Giờ Tí Hon đã khỏe lắm rồi. Nó nhổ một cây non cả rễ. Nhưng ông khổng lồ nghĩ:
- Nó cần phải khỏe hơn thế nữa.
Ông lại đem nó về nhà nuôi thêm hai năm nữa. Thử sức lần thứ hai, nó khỏe hơn trước nhiều, nhổ được một cây cổ thụ. Ông khổng lồ thấy chưa hài lòng, lại đem về nuôi thêm hai năm nữa.
Hai năm sau, ông lại đưa nó vào rừng và bảo:
- Giờ hãy nhổ cho ta một cái cọc thật to xem nào!
Nó nhổ cây sồi to nhất dễ như bỡn. Nghe tiếng kêu răng rắc, ông khổng lồ nói:
- Thế được rồi. Mày đã học thành tài.
Ông dẫn nó tới cánh đồng khi xưa bắt nó. Bố nó đang cày. Nó lại gần và nói:
- Bố có nhận ra con không, giờ con to lớn cường tráng rồi.
Ông bố hoảng hốt nói:
- Không, anh không phải là con trai tôi, tôi không nhận anh đâu, anh đi đi.
- Chính con là con trai của bố, bố để con cày cho, con biết cày, có khi cày còn giỏi hơn cả bố.
Bố đáp:
- Không, không, anh không phải con trai tôi. Anh không biết cày, anh đi đi.
Ông bố thấy anh to lớn đâm sợ, bỏ cày cấy, lùi lại đứng sang một bên. Chàng khổng lồ cầm cày nom như cầm nĩa, chàng mới ấn tay xuống, cày cắm sâu xuống ruộng. Ông bố thấy vậy, kêu lên:
- Muốn cày thì đừng ấn cày sâu quá sẽ gãy cày.
Chàng khổng lồ trẻ tuổi bèn tháo ngựa, tự mình kéo cày và nói:
- Bố cứ về nhà đi. Bố bảo mẹ nấu thật nhiều để con ăn, để con cày bừa nốt.
Ông bố về nhà bảo vợ nấu ăn. Chàng khổng lồ cày một mình hai thửa ruộng lớn, cày xong chàng lắp một lúc hai cái bừa để bừa ruộng.
Khi bừa xong, chàng vào rừng nhổ hai cây sồi để làm đòn gánh gánh ngựa và cày về nhà. Chàng gánh nhẹ nhàng nom như gánh rơm. Vào đến sân, bà mẹ chưa nhận ra con nên hỏi:
- Ai mà to ghê gớm thế?
Ông bố nói:
- Con trai mình đấy.
Bà mẹ nói:
- Không, không bao giờ có chuyện đó. Mình làm gì có con to lớn thế, con mình trước kia nhỏ tí bằng ngón tay cái.
Rồi bà nói to:
- Anh đi đi. Chúng tôi không nhận anh đâu.
Chàng khổng lồ chẳng nói chẳng rằng, đi nhốt ngựa vào chuồng, cho ngựa ăn thóc ăn cỏ như thường lệ, rồi vào buồng ngồi và nói:
- Mẹ ơi, con đói lắm rồi, cái ăn đã xong chưa mẹ?
Mẹ nói: "Đã xong rồi." Và dọn ra hai thẩu lớn thức ăn, thức ăn nhiều tới mức giá như ông bà có ăn thì ăn tám ngày mới hết. Chàng khổng lồ ăn một mình hết chỗ thức ăn và có gì ăn nữa không. Bà mẹ nói:
- Không, hết cả rồi.
- Thế mới là tráng miệng, con còn phải ăn nữa.
Bà lẳng lặng xuống bếp đặt một nồi to lên bếp - loại to như nồi nấu cám heo - nấu xong bà mang lên cho con. Chàng khổng lồ nói:
- Chỗ này và vài miếng hết.
Một mình chàng ăn hết, nhưng chàng thấy vẫn còn đói. Chàng nói:
- Bố ơi, ở nhà con ăn không được no. Bố sắm cho con một thanh sắt cứng, loại con để trên đầu gối bẻ không gãy, rồi con đi chu du thiên hạ.
Ông bố thích lắm. Ông thắng hai ngựa vào xe và đến lò rèn mua một thanh sắt to và dày, nặng tới mức vừa đủ sức kéo của hai con ngựa. Chàng để thanh sắt gãy đôi như que củi, rồi chàng quăng đi. Ông bố lại thắng xe tứ mã đi, đem về một thanh sắt to dài mà bốn ngựa gắng sức mới kéo nổi. Chàng cũng bẻ thanh sắt gãy đôi, quăng đi. Chàng nói:
- Bố ơi, thanh sắt này cũng không dùng được. Bố lấy cho con thanh sắt khác to hơn.
Ông thắng xe tám ngựa đi, đem về một thanh sắt to nặng mà tám ngựa mới kéo nổi về nhà. Chàng cầm thanh sắt bẻ một mẩu ở đầu, rồi nói:
- Bố ạ, con thấy bố không thể mang về cho con thanh sắt như ý con muốn. Vậy con không ở nhà nữa.
Nói xong, chàng liền lên đường. Chàng đến làng kia, ở đó có bác thợ rèn bủn xỉn, cả đời không cho ai cái gì bao giờ, chỉ bo bo giữ của. Chàng đến xin việc. Bác nhìn chàng nghĩ bụng:
- Thằng này to khỏe chắc quai búa tốt, có nuôi cũng bõ tiền.
Bác hỏi:
- Anh lấy bao nhiêu tiền công?
Chàng đáp:
- Tôi không lấy tiền công. Nhưng cứ hai tuần, khi anh em lĩnh tiền công thì tôi chỉ xin ông hai cái đá, ông ráng chịu nhé.
Bác hà tiện thấy không phải trả tiền công thì mừng lắm. Sáng hôm sau, bác thợ cả lấy thanh sắt đỏ ra đe. Chàng khổng lồ mới quai có một búa, nhưng nó mạnh đến mức thanh sắt đứt đôi, đe lún sâu tới mức không sao kéo được lên. Bác thợ cả hà tiện cáu nói:
- Trời ơi, không thể thuê anh được. Đời nhà ai lại quay búa văng mạnh thế. Anh mới đánh được một búa thì trả công thế nào đây?
Chàng nói:
- Chỉ xin biếu ông một cái đá khe khẻ.
Chàng giơ chân đá cho bác một cái, bác thợ cả bay qua bốn đống rơm. Rồi chàng lấy thanh sắt to nhất của lò rèn làm gậy đi đường. Đến một trại kia, chàng hỏi có cần người giúp việc không. Chủ trại nói:
- Cần một người. Trông anh khỏe mạnh, chắc làm được việc. Anh muốn lấy công một năm bao nhiêu?
Chàng đáp là không cần tiền công, mỗi năm chỉ xin ông chủ chịu ba quả đấm của tôi. Chủ trại cũng là một tay keo kiệt nên lấy làm thích lắm. Sáng hôm sau tất cả gia nhân phải vào rừng kiếm củi. Mọi người đã dạy chỉ còn chàng khổng lồ vẫn nằm ngủ. Một người gọi chàng:
- Đến giờ rồi, dậy mau! Chúng tao đi kiếm củi, dậy đi cùng.
Chàng làu bàu ương ngạnh:
- Thì cứ đi đi. Tao đi sau tụi mày nhưng về trước cho mà xem.
Chàng ngủ thêm hai giờ nữa, rồi mới ra khỏi giường. Chàng lấy hai đấu đỗ trắng nấu cháo, cháo được chàng ung dung ngồi ăn xong mới đi thắng ngựa và vào rừng lấy củi.
Gần tới rừng chàng phải đi qua một quãng trũng lầy lội. Chàng kéo xe qua chỗ này rồi lộn lại nhổ cây và bụi rậm lấp chỗ trũng. Đến rừng chàng gặp mọi người đang đánh xe chở củi về. Chàng bảo họ:
- Cứ đi đi, tao sẽ về trước cho mà xem.
Chàng đi tiếp một quãng nữa rồi dừng xe. Chàng chọn và nhổ hai cây cổ thụ to nhất, rồi chất lên xe. Chàng đánh xe quay trở về. Đến chỗ đường mới lấp, chàng thấy những người kia bị nghẽn, không đi tiếp được. Chàng nói:
- Các người thấy không, nếu cứ ngủ thêm giấc nữa có phải ta cùng đi và cùng về không.
Ngựa không sao kéo được xe qua quãng đường lầy lội. Chàng tháo ngựa ra, chất luôn lên xe. Rồi chàng hai tay nắm hai càng xe. Hự một cái. Chàng kéo xe băng qua như kéo xe chở toàn lông vịt. Kéo xong, chàng nói:
- Thấy chưa, giờ thì nhanh hơn mọi người rồi.
Chàng đánh xe đi tiếp tục trong khi đó những người khác còn đứng đó. Xe đánh vào trong sân nhà, chàng cầm lấy một cây, giơ cho chủ xem và nói:
- Ông xem thanh củi này có đẹp không?
Chủ trại bảo vợ:
- Thằng này khá. Nó dậy muộn, nhưng lại về trước những thằng kia.
Quanh đi quẩn lại chàng ở trại đã được một năm. Bọn đi ở được lĩnh tiền công. Chàng nghĩ, đã đến lúc mình cũng phải lĩnh tiền công. Ông chủ sợ phải ăn những quả đấm của chàng nên cố xin hoãn, muốn gạ cùng chàng thay bậc đổi ngôi, thầy xuống làm tớ, tớ lên làm thầy. Chàng nói:
- Không, tôi chẳng muốn làm thầy. Tôi là người ở, tôi cứ giữ địa vị người ở. Tôi giữ đúng như trong bản giao ước.
Chủ trại hứa xin gì cũng cho, nhưng nói thế nào chàng cũng trả lời "Không." Không biết làm thế nào, ông xin để mười bốn ngày suy nghĩ. Chàng đồng ý như vậy. Chủ trại bèn họp tất cả gia nhân lại để xem ai có kế gì không. Họ suy đi tính lại rồi đồng thanh nói:
- Đụng vào thằng ấy toi mạng dễ như bỡn. Nó đập chết người như đánh muỗi.
Họ bàn, nên sai chàng xuống nạo giếng, khi chàng đang ở dưới đáy giếng thì ở trên lăn đá cối xay xuống cho vỡ đầu để chàng chẳng bao giờ nhìn thấy ánh mặt trời nữa.
Chủ trại cho là kế hay. Chàng khổng lồ bằng lòng đi nạo giếng. Khi chàng xuống tới đáy giếng, họ liền lăn đá cối xay to nhất xuống, tưởng thế nào chàng cũng vỡ đầu. Nhưng họ nghe tiếng chàng gọi lên:
- Này, ở trên ấy đuổi gà hộ, nó bớt cát rơi xuống, bụi vào mắt nên chẳng nhìn thấy gì cả.
Ông chủ kêu: "Husch! Husch!" giả vờ đuổi gà.
Nạo giếng xong, chàng lên bờ nói:
- Trông này, tôi đeo cái vòng cổ có đẹp không.
Đó là cái thớt đá to choàng vào cổ chàng.
Giờ chàng lại đòi tiền công, nhưng chủ lại xin khất mười bốn ngày nữa, để nghĩ.
Tất cả gia nhân lại tụ họp để bàn cách đối phó. Họ bàn, sai chàng đến xay bột ban đêm ở nhà xay có ma. Chẳng một ai đến đấy mà về được. Chủ cho là kế hay, gọi ngay chàng đến và bảo:
- Nhà cần bột. Mang tám thùng lúa mì đến nhà xay, xay ngay tối nay ở đó.
Chàng nhét hai thùng vào túi áo bên phải, hai thùng vào túi áo trái. Bốn thùng cho vào bao dài vắt ngang vai thành ra hai thùng ở trước ngực, hai thùng đằng sau lưng. Rồi chàng đến nhà xay. Chủ nhà xay bảo chàng biết, rằng xay ban ngày thì không việc gì, nhưng ai xay ban đêm thì sáng hôm sau người ta thấy chết nằm ở trong nhà xay. Chàng đáp:
- Cháu có cách thoát được. Ông cứ yên tâm đi ngủ cho kỹ.
Rồi chàng vào nhà xay, đổ lúa mì vào cối xay. Khoảng mười một giờ khuya chàng vào ngồi trên ghế trong buồng chủ xay. Lát sau, cửa tự nhiên mở. Một cái bàn lớn đi vào. Rượu nho, thịt quay và nhiều món ăn ngon tự nhiên theo nhau nhảy lên bàn mà chẳng cần người bưng lên. Ghế tự động xê xích lại. Không thấy người, chỉ thấy bàn tay cầm dao, nĩa lấy thức ăn cho vào đĩa. Chàng đói bụng lại thấy đồ ăn ngon, liền ngồi vào bàn ăn tới kỳ no nê thỏa thích. Khi chàng ăn đã no và những người khác đã vét sạch đĩa của họ, thì có tiếng thổi phụt một cái. Hình như có ai bạt tai chàng. Chàng nghĩ bụng:
- Nếu bạt tai ta cái nữa, ta sẽ nện lại.
Bị tát cái thứ hai, chàng đánh lại ngay. Hai bên đánh nhau túi bụi mãi đến tang tảng sáng mới thôi. Sáng hôm sau, ông chủ nhà xay chạy đến xem chàng ra sao, ông ngạc nhiên khi thấy chàng còn sống. Chàng kể:
- Cháu được ăn uống no nê thỏa thích. Cháu bị tát nhưng cháu cũng tát lại ra trò.
Ông chủ lấy làm mừng vì nhà xay như vậy sẽ không còn ma nữa. Ông hỏi chàng thích có bao nhiêu tiền ông thưởng cho. Chàng đáp rằng, chàng có đủ tiền tiêu, không muốn lấy. Chàng vác những bao bột về trại, báo với chủ công việc đã làm xong và xin tiền công.
Nghe nói đến tiền công, chủ trại hoảng hồn, Ông đi đi lại lại trong buồng toát cả mồ hôi mà chưa nghĩ ra kế. Ông mở cửa sổ cho thoáng thì bất ngờ bị chàng khổng lồ đá cho một cái, bay qua cửa sổ tít lên trời. Chàng khổng lồ lại bảo bà chủ trại:
- Nếu ông không trở lại thì bà phải chịu cái đá khác.
Bà chủ kêu:
- Không, không. Tôi không chịu nổi đâu.
Bà sợ toát mồ hôi trán, mở cửa sổ khác cho thoáng liền bị chàng khổng lồ đá cho một cái, bà bay lên cao hơn ông vì bà nhẹ hơn. Ông réo gọi bà:
- Bà mày lại đây!
Bà đáp:
- Ông lại đây, chứ tôi không lại ông được.
Hai ông bà cứ lơ lửng trong không trung, không ai lại gần ai được. Không biết giờ họ còn bay lơ lửng nữa hay không tôi cũng không biết. Còn chàng khổng lồ lại cầm gậy sắt lên đường.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Bir köylünün bir oğlu vardı; ancak çocuk başparmak büyüklüğündeydi; ne yapsa ne etse boyu bir kıl genişliğinde bile büyümemişti. Bir keresinde köylü tarlasını sürmeye niyetlendi. Oğlu: "Baba, beni de yanına alsana" dedi. "Sen burada kal, orada bana hiç yararın olmaz, gözümden kaybolabilirsin de."
Oğlan ağlamaya başladı; kafasını dinlemek isteyen babası onu cebine sokarak yanına aldı. Tarlaya varınca cebinden çıkararak yeni sürülmüş tarladaki bir oluğa yerleştirdi. Çocuk oraya oturur oturmaz dağın ardından koskoca bir dev belirdi. Babası onu oğluna göstererek: "Umacıyı gördün mü?" diye korkutmak istedi. "Yaramazlık yaparsan seni alır götürür" dedi.
Dev iki adım atar atmaz tarlaya vardı. İki parmağıyla çocuğu dikkatle havaya kaldırdı, şöyle bir baktı ve hiçbir şey söylemeden onu alıp gitti. Babası bunu gördü, ama korkusundan tek laf edemedi, çocuğunu kaybettiğini ve artık onu bir daha göremeyeceğini düşündü.
Dev oğlanı evine götürdü ve onu emzirdi. Parmak Çocuk büyüdü, koskocaman oldu, yani o da bir devdi artık.
Aradan iki yıl geçti. Bir gün yaşlı dev onu yanma alarak ormana gitti ve "Şuradan bir dal kopar bakalım" diyerek sınadı.
Ama oğlan o kadar güçlüydü ki, dalından tuttuğu ağacı kökünden çıkarttı. Ama dev tatmin olmadı:
"Daha iyisini yapabilmelisin" diyerek onu yine yanına alarak iki yıl daha emzirdi.
Sonra onun gücünü denediğinde oğlan yaşlı bir ağacı kökünden söküp çıkarıverdi. Ama bu, dev için yine yeterli sayılmadı. Oğlanı iki yıl daha emzirdikten sonra çok yaşlı bir ağaç göstererek:
"Bir de şunu dene" dedi.
Oğlan en kalın çam ağacını topraktan çektiği gibi çıkardı, her taraf zangırdadı, ama bu ona oyun gibi gelmişti.
"Bu kadarı yeter. Öğrenmişsin" diyen dev onu ilk kez gördüğü yere, yani babasının tarlasına götürdü. Babası tarlayı sürmekle meşguldü. Genç dev onun yanına yaklaşarak:
"Bak baba, senin oğlun nasıl adam oldu" dedi.
Köylü çok korkarak:
"Hayır, sen benim oğlum değilsin, seni istemiyorum, git burdan" dedi.
"Elbette senin oğlunum ben. Bırak beni de çalışayım, tarlayı süreyim; hem senden de daha iyi sürerim."
"Hayır, hayır, sen benim oğlum değilsin; zaten tarla da sürmezsin sen, uzaklaş yanımdan" diyen köylü yine de koskoca devden biraz korkarak toprak sürmeyi yarıda bırakarak bir köşeye çekildi.
Bunun üzerine oğlan sabanı ele aldı, ama ona öyle bir dokundu ki, saban toprağa gömüldü. Köylü buna dayanamayarak:
"Sürmek istiyorsan o kadar bastırma, yoksa verim alamazsın" diye seslendi.
Ama oğlan sabana koşulan atları çözdü, onları dinlenmeye bıraktı, sonra sabanın başına geçerek:
"Hadi sen eve git baba. Annem bana bir tencere yemek göndersin, ben bu arada tarlayı sürerim" dedi.
Köylü eve vararak karısına yemek hazırlamasını söyledi. Oğlan iki yüz dönüm araziyi tek başına sürdükten sonra iki tırmığı aynı anda kullanarak toprağı tırmıkladı. Bu işi bitirdikten sonra da ormana dalarak iki tane ceviz ağacı söküp onları sırtladı. Önüne bir saban, arkasına da bir saban taktıktan sonra atları da sırtlayıp, sanki saman taşırmış gibi, hepsini babasının evine getirdi. Oraya vardığında annesi onu tanımadı:
"Bu koskoca çirkin adam kim?" diye sordu.
Köylü, "Bu bizim oğlumuz" dedi.
"Hayır, böyle bir oğlumuz olmadı hiç; bizimki ufacıktı" diyen kadın "Hadi git buradan, seni istemiyoruz" diye seslendi.
Oğlan hiç ses çıkarmadı, atları ahıra soktu, onlara hak ettikleri kadar arpa ve saman verdi. Bu işi de bitirdikten sonra evin önündeki sıraya oturdu:
"Anne, karnım acıktı, yemek oldu mu?" diye sordu.
Annesi, "Evet" diyerek onun önüne iki kazan dolusu yemek getirdi; bu normalde onların sekiz günlük yiyecekleriydi. Oğlan hepsini tek başına yiyip bitirdikten sonra. "Hepsi bu mu?" diye sordu.
"Hepsi bu" dedi annesi: "Daha başka yemeğimiz yok."
"Bu ancak tadımlık. Daha isterim."
Kadın karşı çıkmaya korktu, içinde domuz kaynayan koskoca kazanı alıp sofraya taşıdı:
"Neyse, bu dişimin kovuğunu doldurur" dedi oğlan ve hepsini bir oturuşta yedi, ama hâlâ karnı doymamıştı.
Daha sonra "Baba" dedi, "Sizin evde benim karnım doymayacak, bana dizimde kıramayacağım çok sağlam demir bir çubuk ver de alıp başımı gideyim" dedi.
Köylü sevindi, hemen iki atını arabaya koşarak demircinin yanına vardı ve iki atın ancak taşıyabileceği kadar kalın ve ağır bir demir çubuk getirdi. Ama oğlan bunu dizinde ikiye bölüverdi:
"Baba, bu işe yaramaz, daha sağlam bir şey olmalı ki, sekiz atı buna koşabileyim."
Babası sekiz atı arabaya koşarak çok daha kalın ve ağır bir demir çubuk getirdi.
Oğlan onu eline alır almaz ucundan bir parça koparıverdi ve "Baba, gördüğüm kadarıyla bana demir dayanmıyor; o demirci de bana istediğim demiri yapamadı, bu yüzden onun yanında kalmam ben" dedi.
Sonra yola çıkarak kendisine başka bir demirci aradı. Bir köye vardı; orada bir demirci yaşıyordu, ama herif öyle cimriydi ki, kimseye zırnık vermediği gibi her şey kendisinin olsun istiyordu. Oğlan onun yanına vararak yardımcıya ihtiyacı olup olmadığını sordu.
"Evet" diyen demirci şöyle düşündü: "Bu güçlü bir adama benziyor, ekmeğini taştan çıkaracak biri."
"Ne ücret istersin?" diye sordu.
"Hiç ücret istemem" dedi oğlan. "Sadece iki haftada bir, öbür işçiler paralarını alırken balyozla ilk iki vuruşu ben yapacağım, buna dayanabilmelisin."
Cimri herif buna hemen razı oldu, çünkü böylece çok para arttırmış olacaktı.
Ertesi sabah vurma sırası yabancı yardımcıdaydı; demirci ustası akkor halindeki demiri getirdi. Oğlan ilk vuruşu yaptı, demir parçası ikiye bölündü ve demircinin örsü toprağa öylesine gömüldü ki, bir daha çıkarmak mümkün olmadı.
Cimri herif çok öfkelendi. "Uff, sen işime yaramazsın be, çok şiddetli vuruyorsun; ne ücret istiyorsun, sen onu söyle" dedi.
Oğlan, "Sana hafif bir vuruş yapacağım, o kadar!" diye cevap verdi.
Ve ayağını kaldırarak ustasına öyle bir tekme attı ki, adam dört saman arabası kadar havaya uçtu.
Oğlan dükkândaki en ağır çubuğu eline alarak oradan uzaklaştı.
Bir süre dolaştıktan sonra bir çiftliğe vardı; oradaki kâhyaya bir kalfaya ihtiyacı olup olmadıklarını sordu.
Kâhya, "Evet, öyle biri bana lazım" dedi. "Sen güçlü birine benziyorsun, yıllık ne ücret istersin?"
Dev oğlan yine ücret falan istemediğini, ama her yıl kendisine üç vuruş yapma hakkı vermesini ve de buna dayanmasını istedi.
Kâhya bu teklife sevinerek razı oldu, çünkü o da cimrinin tekiydi.
Ertesi sabah işçiler odun toplamaya gitmek üzere hazırlanıp toplandılar, ama bizimki hâlâ yataktaydı. Adamlardan biri, "Kalk artık, biz odun toplamaya gidiyoruz, senin de bizimle gelmen gerek" diye seslendi.
Oğlan, "Ah, boş ver, siz gidin, ben nasıl olsa size yetişir, işimi bitirir ve sizden önce dönerim" diye cevap verdi.
Adamlar kâhyaya çıkarak kalfanın yataktan kalkmadığını ve odun toplamaya gelmek istemediğini bildirdiler. Kâhya, "Onu uyandırın, atları koşsun" dedi.
Kalfa ise "Siz gidin, ben işimi nasıl olsa sizlerden önce bitireceğim" diyerek iki saat daha yattı. Sonunda yatağından kalkarak ambardan kendisine iki fıçı bezelye alarak ateşte pişirip afiyetle yedi. Sonra ağır ağır atları arabaya koşarak odun toplamaya gitti.
Ormandan önce karşısına dar bir geçit çıktı; oradan geçmesi gerekiyordu. Önce arabayı oraya sürdü, atlar durakladı. Oğlan arabanın arka tarafına geçerek ağaç gövde ve dallarından hiçbir atın geçemeyeceği büyük bir barikat yaptı. Odun toplamaya başladığında öbür işçiler arabalarını doldurmuş eve dönmekteydiler. Onlara:
"Gidin bakalım, ben çiftliğe sizlerden önce varacağım" dedi. Ve daha ileri gitmedi, yeryüzündeki en büyük ağaçlardan ikisini tuttuğu gibi koparıp arabasına yükledikten sonra geri döndü.
"Gördünüz mü" dedi, "Benimle gelseydiniz eve daha önce varır, bir saat fazla uyurdunuz."
Yoluna devam etmek istedi, ama atlar yükü çekemedi. Bu kez atların dizginlerini çözdükten sonra arabaya yükledi, arabanın okunu kavradığı gibi vvvüüüt, çekiverdi. Araba ona kuş tüyü kadar hafif gelmişti.
Çiftliğe vardığında, "Gördünüz mü, sizlerden daha hızlıyım ben" dedi. Öteki işçilerse oldukları yerde kalakalmıştı.
Oğlan çiftliğin avlusuna gelince eline bir ağaç alarak kâh- yaya gösterdi ve "Güzel bir odun, değil mi?" diye sordu.
Kâhya karısına, "Kalfada iş var; bir de saatlerce uyumasa! İşini diğerlerinden daha çabuk bitiriyor" dedi.
Oğlan kâhyaya bir yıl boyunca çalıştı; öbür işçiler paralarını alırken o da kendisine hak etmiş olduğu ücretin verilmesini istedi. Ama kâhya dayanması gerek vuruştan çok ürküyor ve oğlana kalması için durmadan yalvarıyordu; hatta kendisi kalfa olmaya razıydı, oğlan da kâhya olsundu!
"Hayır" dedi oğlan. Ben kâhya olmak istemiyorum, ben kalfayım ve öyle kalmak istiyorum; ama işleri ben dağıtacağım!"
Kâhya ona ne isterse vereceğini söylediyse de bir yararı olmadı. Kalfa her türlü teklife hayır dedi.
Kâhya ne yapacağını bilemedi ve düşünmesi için on dört gün mühlet istedi. Kalfa ona bu mühleti tanıdı. Kâhya tüm kâtiplerini toplayarak onlardan düşünüp taşınıp kendisine bir akıl vermelerini istedi. Kâtipler uzun uzun düşündü; sonunda kalfaya karşı kimsenin can güvenliği olmadığı ve bu adamın insanı bir sivrisinek gibi öldürecek güçte olduğu belli oldu. Ona kuyuya inip dibini temizleme görevi verildi. Aşağı indiği anda da onun başını ezsin diye kuyu kenarındaki değirmen taşını yuvarlayıp aşağı attılar. Ama kuyunun dibinden bir ses yükseldi:
"Şu başımdaki tavukları kovalayın, yemleri gözüme kaçıyor, önümü göremiyorum!"
Kâhya kşş! kşş! diye bağırarak tavuk kovalıyormuş gibi yaptı. Aşağıdaki işini bitirdikten sonra yukarı çıkarak şöyle dedi: "Şu gerdanlık ne güzel, değil mi?" diyerek boynuna geçirdiği değirmen taşını gösterdi. Daha sonra da ücretini talep etti, ama kâhya yine düşünmek için on dört gün süre istedi. Yazmanlar yine kafa kafaya vererek bir çare düşündüler: buna göre kâhya kalfayı uğursuz değirmene göndererek gece yarısı orada buğday çektirtecekti. Oradan şimdiye kadar ertesi sabah canlı çıkan olmamıştı.
Bu öneri kâhyanın hoşuna gitti; aynı akşam kalfayı çağırarak gece yarısı değirmene dört ton buğday götürerek çekmesini söyledi, çünkü çok lazımmış!
Bunun üzerine kalfa ambara giderek her iki cebine birer ton buğday koyup iki ton da sırtına yüklenerek uğursuz değirmene gitti. Değirmenci ona bu buğdayları gündüz çekebileceğini, ama gece yapamayacağını söyledi, çünkü gece yarısı oraya giren ertesi gün ölü çıkarmış!
Kalfa "Bana bir şey olmaz! Sen çık buradan, bize kulak ver!" diyerek değirmene girdi ve buğdayları boşalttı. Saat on bire doğru değirmencinin kulübesine giderek bir sıraya oturdu.
Bir süre öylece bekledikten sonra birden kapı açıldı ve içeriye koskoca bir masa geldi; masanın üstünde şarap, kızarmış et ve daha bir sürü yemek vardı. Ama masayı taşıyan kişi meydanda yoktu, yani etrafta kimse gözükmüyordu. Derken sandalyeler masaya yaklaştı, bıçak ve çatallarla yemek tabaklara paylaştırıldı. Yine ortalıkta kimse yoktu.
Kalfa karnı çok acıktığı için hemen sofranın başına geçti ve bütün yemekleri afiyetle yedi. Karnı doyduktan sonra, karşısındaki tabakların da boşalmasının ardından ışıklar her şeyi temizledi. Kalfa birden etrafın kapkaranlık olduğunu fark etti ve sanki birisi suratına bir tokat attı.
"Bu bir daha olursa görür gününü!" diye söylendi. İkinci tokadı yiyince o da karşılık verdi. Bütün bir gece böyle geçti; ne tokat yediyse o da hiç boş durmadı, bir o kadar tokadı da o attı. Gün doğarken tüm bu şamata sona erdi.
Değirmenci kalkar kalkmaz kalfaya gidip baktı; onun hâlâ hayatta olduğunu görünce şaşakaldı.
Kalfa, "Karnımı doyurdum, tokat da yedim, ama bir o kadar da ben attım" dedi.
Değirmenci sevindi ve bu yaptıklarına karşı ona para vermek istedi.
Kalfa, "Para istemem. Bende yeterinden fazlası var" dedi ve ununu sırtlayarak eve döndü. Kâhyaya istenilen işi yaptığını bildirdi ve ücretini istedi.
Kâhya çok ürktü, buram buram terler alnından aşağı aktı. Pencereyi açtı, temiz hava almak istedi, ama aynı anda kalfadan öyle bir tekme yedi ki, pencereden dışarı uçtu. Öyle ki, kimse onu göremedi.
Bu kez kalfa kâhyanın karısına şöyle dedi: "O geri dönmez artık, kendine başka bir avanak bul!"
"Hayır, hayır, ben buna dayanamam!" diye haykırdı. Buram buram terler onun da alnından aktığı için pencereyi açtı. Kalfa ona da bir tekme vurdu, o da pencereden uçtu, ama kilosu az olduğu için kocasından çok daha yükseklere vardı.
Kocası, "Yanıma gel" diye seslendi. Kadın, "Sen gel, ben gelemem" diye cevap verdi.
Ve böylece, havada debelenip durdular ve bir araya gelemediler. Hâlâ dalaşıyorlar mı, bilmiyorum.
Ama genç dev demirden asasını alarak yoluna devam etti.
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2017
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Vào ngày thứ Hai, 23/05/2016, sau khi dự lễ tiếp đón chính thức tại Phủ Chủ Tịch, Tổng Thống Mỹ Barack Obama cùng Chủ Tịch Quốc Hội Việt Nam Nguyễn Thị Kim Ngân đi thăm khu nhà sàn di tích Hồ Chí Minh.
CTQH Nguyễn Thị Kim Ngân đã hướng dẫn TT Obama cho cá ăn tại ao cá Bác Hồ. TT Mỹ và CTQH Việt Nam đã cùng cho những con cá tra, cá vồ, cá rô, cá chép, hay cá kiểng Koit ăn tại Ao Cá Bác Hồ. Đúng ra Ao Cá Bác Hồ phải nuôi cá tra, cá vồ, cá rô, cá chép để tự cung tự cấp thức ăn trong một nền kinh tế vô sản nghèo nàn lạc hậu của cái thiên đàng cộng sản hoang tưởng.
Sau năm 1975 ở khắp nước VN đã có rất nhiều Ao Cá Bác Hồ vừa nuôi cá tra, cá vồ, cá rô, cá chép để tự cung cấp thức ăn; cũng vừa là nơi để mọi người dân trong xóm làng hàng ngày trút một “bụng tâm sự nặng nề” mà không tốn kém chi phí nuôi cá.
Vì vậy trong bộ sưu tập hình ảnh quái gở của bọn Việt Cộng, những hình ảnh thuờng thuờng gây ấn tượng không tốt và làm cho người xem khó chịu, muốn ói mửa, nay có thêm một tấm hình Cờ Đỏ Sao Vàng Treo Ở Cầu Tiêu Ao Cá Bác Hồ. Tấm hình này chụp được trong lúc một tên cán ngố VC đang ngồi ỉa đái dưới bóng cờ VC dơ bẩn quá sức.
Chắc chắn người dân của các quốc gia khác khi trông thấy lá Cờ Đỏ Sao Vàng Treo Ở Cầu Tiêu Ao Cá Bác Hồ, họ sẽ thích thú mỉm cười khinh bỉ cả bọn Việt Cộng quá thô tục, ngu si, đần độn.
Thiệt hết chỗ nói cái bọn Việt Cộng chỉ có đầu óc heo óc chó, mới đem cái lá cờ Việt Cộng của bọn nó đi trang trí cho một cái cầu tiêu để vừa ngồi ỉa đái vừa ngắm nghía cái lá cờ máu ôn dịch.
Nếu ông Hồ có thể sống lại để nhìn thấy cái cảnh tượng một thằng cán ngố Việt Cộng vừa ngồi ỉa xuống Ao Nuôi Cá Bác Hồ, vừa nhìn thưởng thức lá cờ Việt Cộng của nó; cũng như ngày nay Chủ Tịch Quốc Hội Nguyễn Thị Kim Ngân cho những con Cá Bác Hồ tại Hà Nội ăn theo cái cách cho cá ăn rất thô tục như trút hết một “bụng tâm sự nặng nề”, như cho heo ăn, như vậy cũng khiến cho TT Obama còn “hết hồn kinh ngạc”, thì ông Hồ thêm một lần nữa tức hộc máu ra mà chết thêm một lần nữa, vì cái tính cách thô tục, ngu ngốc, kỳ cục của đám con cháu Việt Cộng hiện nay.
Đây là cái bản chất thô tục không thay đổi, hay khó thay đổi của bọn Việt Cộng. Một điều rất đáng tiếc!
Dr. Tristan Nguyễn - San Francisco, 26/5/2016

markdown:
Vào ngày thứ Hai, 23/05/2016, sau khi dự lễ tiếp đón chính thức tại Phủ Chủ Tịch, Tổng Thống Mỹ Barack Obama cùng Chủ Tịch Quốc Hội Việt Nam Nguyễn Thị Kim Ngân đi thăm khu nhà sàn di tích Hồ Chí Minh.
CTQH Nguyễn Thị Kim Ngân đã hướng dẫn TT Obama cho cá ăn tại ao cá Bác Hồ. TT Mỹ và CTQH Việt Nam đã cùng cho những con cá tra, cá vồ, cá rô, cá chép, hay cá kiểng Koit ăn tại Ao Cá Bác Hồ. Đúng ra Ao Cá Bác Hồ phải nuôi cá tra, cá vồ, cá rô, cá chép để tự cung tự cấp thức ăn trong một nền kinh tế vô sản nghèo nàn lạc hậu của cái thiên đàng cộng sản hoang tưởng.
*Sau năm 1975 ở khắp nước VN đã có rất nhiều Ao Cá Bác Hồ vừa nuôi cá tra, cá vồ, cá rô, cá chép để tự cung cấp thức ăn; cũng vừa là nơi để mọi người dân trong xóm làng hàng ngày trút một “bụng tâm sự nặng nề” mà không tốn kém chi phí nuôi cá.*
Vì vậy trong bộ sưu tập hình ảnh quái gở của bọn Việt Cộng, những hình ảnh thuờng thuờng gây ấn tượng không tốt và làm cho người xem khó chịu, muốn ói mửa, nay có thêm một tấm hình
**Tấm hình này chụp được trong lúc một tên cán ngố VC đang ngồi ỉa đái dưới bóng cờ VC dơ bẩn quá sức.** *Cờ Đỏ Sao Vàng Treo Ở Cầu Tiêu Ao Cá Bác Hồ.*
Chắc chắn người dân của các quốc gia khác khi trông thấy lá Cờ Đỏ Sao Vàng Treo Ở Cầu Tiêu Ao Cá Bác Hồ, họ sẽ thích thú mỉm cười khinh bỉ cả bọn Việt Cộng quá thô tục, ngu si, đần độn.
*Thiệt hết chỗ nói cái bọn Việt Cộng chỉ có đầu óc heo óc chó, mới đem cái lá cờ Việt Cộng của bọn nó đi trang trí cho một cái cầu tiêu để vừa ngồi ỉa đái vừa ngắm nghía cái lá cờ máu ôn dịch.*
Nếu ông Hồ có thể sống lại để nhìn thấy cái cảnh tượng một thằng cán ngố Việt Cộng vừa ngồi ỉa xuống Ao Nuôi Cá Bác Hồ, vừa nhìn thưởng thức lá cờ Việt Cộng của nó; cũng như ngày nay Chủ Tịch Quốc Hội Nguyễn Thị Kim Ngân cho những con Cá Bác Hồ tại Hà Nội ăn theo cái cách cho cá ăn rất thô tục như trút hết một
**, như cho heo ăn,** *“bụng tâm sự nặng nề”* *như vậy cũng khiến cho TT Obama còn “hết hồn kinh ngạc”, thì ông Hồ thêm một lần nữa tức hộc máu ra mà chết thêm một lần nữa, vì cái tính cách thô tục, ngu ngốc, kỳ cục của đám con cháu Việt Cộng hiện nay.* *Đây là cái bản chất thô tục không thay đổi, hay khó thay đổi của bọn Việt Cộng. Một điều rất đáng tiếc!* **Dr. Tristan Nguyễn - San Francisco, 26/5/2016**


text:
Từ 01/08 khi khách hàng mua bánh trung thu tại Gà Rán Popeyes sẽ được tặng ngay một cặp vé xem phim Galaxy Cinema.
Bánh trung thu của Gà Rán Popeyes độc quyền được chọn lựa với 4 hương vị mới lạ:
- Tiramisu
- Sen dứa
- Sen trà xanh
- Black forest
Giá bán: 399.000đ/hộp (4 bánh)
THỜI GIAN KHUYẾN MÃI
Sản phẩm được bán từ 01/08 – 15/09/2016
ĐỊA ĐIỂM KHUYẾN MÃI
Khuyến mãi áp dụng tại các cửa hàng Popeyes HCM:
- 062 Nguyễn Đức Cảnh, KP Mỹ Khánh 3-H11-2, P.Tân Phong, Q.7, HCM
- Maximark Cộng Hòa, 15-17 Cộng Hòa, P4, Q.Tân Bình, HCM
- 58/13 Nguyễn Bỉnh Khiêm, P.Dakao, Q.1, HCM (bùng binh Điện Biên Phủ)
- 02 Công xã Paris, P.Tân Định, Q.1, HCM (Bưu điện HCM)
- 20 Thảo Điền, KP2, Thảo Điền, Q.2, HCM
- 661/1-661/3 Lũy Bán Bích, P.Phú Thạnh, Q.Tân Phú, HCM
- 67-69 D2, P.25, Q.Bình Thạnh, HCM
- 222-228 Dương Bá Trạc, P2, Q.8, HCM
- Grand Hotel, 8 Đồng Khởi, Q.1, HCM (mặt đường Ngô Đức Kế)
- 332 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Quý, Q.7, HCM
- 397A Lê Đại Hành, P.11, Q.11, HCM
Thúy Ngọc | Theo phununews

markdown:
**Từ 01/08 khi khách hàng mua bánh trung thu tại Gà Rán Popeyes sẽ được tặng ngay một cặp vé xem phim Galaxy Cinema.**
![ ](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/1D/Popeyescsac.png)
Bánh trung thu của Gà Rán Popeyes độc quyền được chọn lựa với 4 hương vị mới lạ:
- Tiramisu
- Sen dứa
- Sen
*trà xanh*
- Black forest
Giá bán: 399.000đ/hộp (4 bánh)
**THỜI GIAN KHUYẾN MÃI**
Sản phẩm được bán từ 01/08 – 15/09/2016
**ĐỊA ĐIỂM KHUYẾN MÃI**
Khuyến mãi áp dụng tại các cửa hàng Popeyes HCM:
- 062 Nguyễn Đức Cảnh, KP Mỹ Khánh 3-H11-2, P.Tân Phong, Q.7, HCM
- Maximark Cộng Hòa, 15-17 Cộng Hòa, P4, Q.Tân Bình, HCM
- 58/13 Nguyễn Bỉnh Khiêm, P.Dakao, Q.1, HCM (bùng binh Điện Biên Phủ)
- 02 Công xã Paris, P.Tân Định, Q.1, HCM (Bưu điện HCM)
- 20 Thảo Điền, KP2, Thảo Điền, Q.2, HCM
- 661/1-661/3 Lũy Bán Bích, P.Phú Thạnh, Q.Tân Phú, HCM
- 67-69 D2, P.25, Q.Bình Thạnh, HCM
- 222-228 Dương Bá Trạc, P2, Q.8, HCM
- Grand Hotel, 8 Đồng Khởi, Q.1, HCM (mặt đường Ngô Đức Kế)
- 332 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Quý, Q.7, HCM
- 397A Lê Đại Hành, P.11, Q.11, HCM
Thúy Ngọc |
*Theo phununews *
## VIDEO ĐANG ĐƯỢC XEM NHIỀU NHẤT
![ video](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/ico-video-large.png)
![](http://www.phunuvagiadinh.vn/uploads/2017/07/23/2017072309075413@660x396.jpg)
##### PHUNUVAGIADINH VIDEO
[Sau scandal tình cảm với Soobin Hoàng Sơn, Hiền Hồ lại bị tố giật người yêu của cô gái khác?](/hau-truong-176/sau-scandal-tinh-cam-voi-soobin-hoang-son-hien-ho-lai-bi-to-giat-nguoi-yeu-cua-co-gai-khac-222450)23/07/2017 [Liên tục xuất hiện 2 ô tô 'điên' tông hàng loạt xe trên phố Sài Gòn, nhiều người thương vong](/xa-hoi-168/lien-tuc-xuat-hien-2-o-to-dien-tong-hang-loat-xe-tren-pho-sai-gon-nhieu-nguoi-thuong-vong-222464)23/07/2017


text:
KTĐZ » Nghiên cứu khoa học » Tài liệu dịch và tham khảo
Quy phạm trang bị điện
Người gửi : nhanvl ngày 06/05/2008
QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN 11 TCN - 2006
I- QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN PHẦN I - CÁC QUY ĐỊNH CHUNG
Quy phạm trang bị điện phần 1 bao gồm 7 chương:
Chương 1 - Phần chung
Chương 2 - Lưới điện và cung cấp điện
Chương 3 - Chọn tiết diện dây dẫn
Chương 4 - Chọn thiết bị điện và dây dẫn theo điều kiện ngắn mạch
Chương 5 - Đếm điện năng
Chương 6 - Đo điện
Chương 7 - Nối đất
II- QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN PHẦN II - HỆ THỐNG ĐƯỜNG DẪN ĐIỆN
Quy phạm trang bị điện phần 2 bao gồm 5 chương:
Chương 1 - Hệ dẫn điện nhỏ điện áp đến 1kV
Chương 2 - Hệ dẫn điện điện áp đến 35kV
Chương 3 - Đường cáp lực điện áp đến 220kV
Chương 4 - Đường dây tải điện trên không điện áp đến 1kV
Chương 5 - Đường dây tải điện trên không điện áp trên 1kV đến 500kV
III- QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN PHẦN III - TRANG BỊ PHÂN PHỐI VÀ TRẠM BIẾN ÁP
Quy phạm trang bị điện phần 3 bao gồm 3 chương:
Chương 1 - Trang bị phân phối điện điện áp đến 1kV
Chương 2 - Trang bị phân phối và trạm biến áp điện áp trên 1kV
Chương 3 - Thiết bị ắc quy
IV- QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN PHẦN IV - BẢO VỆ VÀ TỰ ĐỘNG
Quy phạm trang bị điện phần 4 bao gồm 4 chương:
Chương 1 - Bảo vệ lưới điện điện áp đến 1kV
Chương 2 - Bảo vệ rơle
Chương 3 - Tự động hoá và điều khiển từ xa
Chương 4 - Mạch điện nhị thứ
Chương 4 - Mạch điện nhị thứ
Người gửi : nhanvl ngày 06/05/2008

markdown:
[ KTĐZ](default.asp?tab=5) » [Nghiên cứu khoa học](default.asp?tab=5&CatID=4) » [Tài liệu dịch và tham khảo](default.asp?tab=5&CatID=27)
# Quy phạm trang bị điện
Người gửi : nhanvl ngày 06/05/2008
**QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN 11 TCN - 2006** [I- QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN PHẦN I - CÁC QUY ĐỊNH CHUNG](album/nhanvl/Quypham1.rar)
Quy phạm trang bị điện phần 1 bao gồm 7 chương:
Chương 1 - Phần chung
Chương 2 - Lưới điện và cung cấp điện
Chương 3 - Chọn tiết diện dây dẫn
Chương 4 - Chọn thiết bị điện và dây dẫn theo điều kiện ngắn mạch
Chương 5 - Đếm điện năng
Chương 6 - Đo điện
Chương 7 - Nối đất
**II- QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN PHẦN II - H** **Ệ THỐNG ĐƯỜNG DẪN ĐIỆN**
Quy phạm trang bị điện phần 2 bao gồm 5 chương:
Chương 1 - Hệ dẫn điện nhỏ điện áp đến 1kV
Chương 2 - Hệ dẫn điện điện áp đến 35kV
Chương 3 - Đường cáp lực điện áp đến 220kV
Chương 4 - Đường dây tải điện trên không điện áp đến 1kV
Chương 5 - Đường dây tải điện trên không điện áp trên 1kV đến 500kV
[III- QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN PHẦN III - TRANG BỊ PHÂN PHỐI VÀ TRẠM BIẾN ÁP](./album/nhanvl/QuyphamIII.rar)
Quy phạm trang bị điện phần 3 bao gồm 3 chương:
Chương 1 - Trang bị phân phối điện điện áp đến 1kV
Chương 2 - Trang bị phân phối và trạm biến áp điện áp trên 1kV
Chương 3 - Thiết bị ắc quy
[IV- QUY PHẠM TRANG BỊ ĐIỆN PHẦN IV - BẢO VỆ VÀ TỰ ĐỘNG](./album/nhanvl/QuyphamIV.rar)
Quy phạm trang bị điện phần 4 bao gồm 4 chương:
Chương 1 - Bảo vệ lưới điện điện áp đến 1kV
Chương 2 - Bảo vệ rơle
Chương 3 - Tự động hoá và điều khiển từ xa
Chương 4 - Mạch điện nhị thứ
Chương 4 - Mạch điện nhị thứ
Người gửi : nhanvl ngày 06/05/2008


text:
Viethamvui mới thành lập site mới
www.viethamvui.me . Xin mời các bạn vào tham gia
Nếu bạn đã là thành viên
nhưng không thể xem bài , post bài hoặc trả lời bài
Bạn Có Thể Liên Hệ Tại Đây Để Được Kích Hoạt Account Của
Bạn
Nếu đây là lần đầu tiên bạn viếng thăm Diễn đàn . Bạn cần
phải GHI DANH trước khi đăng bài hoặc trả lời bài , và có thể tham gia vào
một số hoạt động khác của Diễn Đàn
Ban Điều Hành Viethamvui.net
Tin Tức Thể Thao Việt Nam và Hải Ngoại
Không có chủ đề trong diễn đàn này.
Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.
Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.
Hiện chủ đề theo...
Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.
Nội quy - Quy định
VIETHAMVUI_ENTERTAINMENT.
DIỄN ĐÀN GIẢI TRÍ LÀNH MẠNH DÀNH CHO MỌI LỨA TUỔI.
Copyright©Viethamvui, Inc. All rights reserved.

Pragma: private

X-UA-Compatible: IE=Edge


markdown:
Ngày 5/3, Ban tổ chức Kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (tỉnh Điện Biên) đã tổ chức họp báo, cung cấp thông tin, định hướng chính trị tư tưởng cho các cơ quan báo chí trong quá trình tuyên truyền Kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954-7/5/2014).
Tại buổi họp báo, ông Nguyễn Vân Chương, Trưởng ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Điện Biên, thành viên trong Ban tổ chức cấp quốc gia Kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ, đã công bố các quyết định của trung ương và của tỉnh về tổ chức Lễ kỷ niệm.
Một số nội dung chính được Ban tổ chức Lễ kỷ niệm tỉnh Điện Biên quán triệt tới các cơ quan báo chí trong thời gian này gồm tuyên truyền nêu bật ý nghĩa giá trị lịch sử Chiến thắng Điện Biên Phủ; làm rõ những thành tựu đã đạt được của Đảng bộ, chính quyền, nhân dân các dân tộc trong tỉnh Điện Biên đã một lòng, một dạ tuyệt đối trung thành với Đảng, cần cù trong lao động sản xuất, dũng cảm trong chiến đấu, vượt qua muôn vàn khó khăn, thử thách, giành được nhiều thành tựu quan trọng; tuyên truyền, quảng bá về tiềm năng, triển vọng hội nhập, phát triển trên nhiều lĩnh vực của tỉnh Điện Biên...
Đặc biệt, lãnh đạo Ban tuyên giáo Tỉnh ủy Điện Biên một lần nữa nhắc nhở các cơ quan làm công tác thông tin, truyền thông chú ý sử dụng từ ngữ chính xác theo chỉ đạo của Ban Tuyên giáo Trung ương, đó là cụm từ “Chiến thắng Điện Biên Phủ," thay vì thói quen sử dụng cụm từ “Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ” như một số đơn vị vẫn mắc phải.
Thay mặt cho Ban tổ chức Kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ tỉnh Điện Biên, các ông Mùa A Sơn, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh và Phạm Xuân Kôi, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Điện Biên đã công bố đề án của Chính phủ và kế hoạch của tỉnh về Kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ; báo cáo tiến độ triển khai thực hiện kế hoạch kỷ niệm; đề cương tuyên truyền kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ và Kỷ niệm ba ngày lễ lớn trong năm 2014 của tỉnh Điện Biên.
Ban tổ chức kỷ niệm cấp tỉnh cũng giải đáp các thắc mắc của phóng viên các cơ quan báo chí có liên quan đến các hoạt động kỷ niệm, những vấn đề còn tồn tại trong công tác chuẩn bị như hiện tượng tăng giá phòng của một số khách sạn lớn trên địa bàn thành phố Điện Biên Phủ; một số công trình giao thông, chỉnh trang đô thị chuẩn bị cho Lễ kỷ niệm thi công chậm; các hành vi phản cảm, thiếu văn hóa tại một số bản văn hóa đã bị khách du lịch phản ánh trong thời gian qua...
Tại buổi họp báo, tỉnh Điện Biên cũng đã công bố thành lập Trung tâm báo chí phục vụ cho Lễ kỷ niệm. Ông Nguyễn Vân Chương, Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Điện Biên được chỉ định làm Giám đốc Trung tâm. Các ông Nguyễn Ngọc Kỷ, Giám đốc-Tổng biên tập Đài Phát thanh-Truyền hình tỉnh và ông Hoàng Quang Hùng, Tổng biên tập Báo Điện Biên Phủ được chỉ định làm Phó Giám đốc Trung tâm.
Trụ sở Trung tâm báo chí đặt tại Tòa soạn Báo Điện Biên Phủ, với nhiệm vụ làm đầu mối giúp Ban Tổ chức kỷ niệm tỉnh Điện Biên tiếp đón, phối hợp với các cơ quan báo chí trong cả nước tham gia tuyên truyền các hoạt động diễn ra trong Lễ kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ./.
[](/tong-thong-nga-putin-ky-sac-lenh-hai-quan-doi-dau-voi-suc-ep-tu-my/457154.vnp)

Cache-Control: no-cache

Connection: keep-alive