text:
Trước đó, vào hồi 10 giờ ngày 21/10/2016, Công an quận Hồng Bàng đã bắt quả tang đối tượng Nguyễn Mạnh Hùng (sinh năm 1978, ở số 569, đường 5/3 Quán Toan, Hồng Bàng, Hải Phòng) đang bán trái phép ma túy cho hai con nghiện tại nhà.
Tại đây, lực lượng Công an đã thu giữ 2 gói ma túy. Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Hùng, lực lượng còn thu giữ thêm 21 gói ma túy (heroin), 1 túi nilon chứa ma túy đá, 2 bộ đồ sử dụng ma túy đá, 2 cân điện tử, 4 ống nhựa dùng để chia ma túy, 90 tờ giấy nhỏ dùng để gói ma túy, 300 túi nilon đựng ma túy đá, 5 dao kiếm các loại, 2 bình xịt hơi cay và 1 dùi cui điện. Công an quận Hồng Bàng đã khởi tố vụ án hình sự và khởi tố bị can Nguyễn Mạnh Hùng về hành vi mua bán trái phép chất ma túy.
Ngày 8/11, Công an thành phố Hải Phòng đã có quyết định khen thưởng Công an quận Hồng Bàng vì đã có thành tích liên tiếp phá dỡ đường dây mua bán, vận chuyển ma túy với quy mô lớn. Ảnh Hoàng Ngọc-TTXVN
Từ chuyên án đấu tranh với hành vi mua bán trái phép chất ma túy, đi sâu khai thác đối tượng, Ban chuyên án xác định Hùng có quan hệ với một số đối tượng mua bán trái phép chất ma túy liên tỉnh với số lượng lớn, trong đó nổi lên là Nguyễn Thị Minh Phượng, sinh năm 1974, chỗ ở số 31/414 Tô Hiệu, Hồ Nam, Lê Chân, Hải Phòng. Đây là đối tượng mua bán ma túy lớn và lâu năm tại Hải Phòng.
Qua tài liệu trinh sát thu được, đầu tháng 8/2016, đối tượng Phượng đã nhận 2kg ma túy đá của một đối tượng từ Lạng Sơn chuyển về. Xác định đây là một chân rết trong đường dây buôn bán ma túy liên tỉnh phải triệt phá, Công an quận Hồng Bàng đã xây dựng kế hoạch đấu tranh bắt giữ Nguyễn Thị Minh Phượng.
Kiên trì theo dõi, bám sát đối tượng Phượng không kể ngày đêm, qua nhiều địa bàn từ các tỉnh miền núi phía Bắc đến Hải Phòng, Nam Định, Thái Bình. Đến 12 giờ 30 phút ngày 28/10, Công an quận đã bắt quả tang Nguyễn Thị Minh Phượng đang chuẩn bị giao dịch, nhận ma túy của Nông Hồng Điểm, sinh năm 1978, ở số 15 khối 10 đường Minh Khai, phường Hoàng Văn Thụ, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn. Công an thu giữ tang vật của Nông Hồng Điểm gồm: 8 túi nilon bên trong chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy, tổng khối lượng là 7934,48 g và 1 điện thoại di động; thu giữ của Phượng 1 xe máy điện màu đỏ, 2 túi nilon chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy có khối lượng 31,14g và 1 điện thoại đi động, hơn 300 triệu đồng.
Tại cơ quan Cảnh sát điều tra, các đối tượng trên đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Công an quận Hồng Bàng đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, tạm giam Nguyễn Thị Minh Phượng và Nông Hồng Điểm về hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy để tiếp tục điều tra.
Kết quả đấu tranh mở rộng chuyên án không chỉ triệt xóa tận gốc 1 đường dây mua bán, vận chuyển trái phép chất ma túy với quy mô lớn, mà còn góp phần giảm mạnh tình hình tệ nạn ma túy trên địa bàn, tạo niềm tin cho nhân dân vào vai trò của lực lượng Công an Hải Phòng trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm.
Hoàng Ngọc (TTXVN)

markdown:
Trước đó, vào hồi 10 giờ ngày 21/10/2016, Công an quận Hồng Bàng đã bắt quả tang đối tượng Nguyễn Mạnh Hùng (sinh năm 1978, ở số 569, đường 5/3 Quán Toan, Hồng Bàng, Hải Phòng) đang bán trái phép ma túy cho hai con nghiện tại nhà.
Tại đây, lực lượng Công an đã thu giữ 2 gói ma túy. Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Hùng, lực lượng còn thu giữ thêm 21 gói ma túy (heroin), 1 túi nilon chứa ma túy đá, 2 bộ đồ sử dụng ma túy đá, 2 cân điện tử, 4 ống nhựa dùng để chia ma túy, 90 tờ giấy nhỏ dùng để gói ma túy, 300 túi nilon đựng ma túy đá, 5 dao kiếm các loại, 2 bình xịt hơi cay và 1 dùi cui điện. Công an quận Hồng Bàng đã khởi tố vụ án hình sự và khởi tố bị can Nguyễn Mạnh Hùng về hành vi mua bán trái phép chất ma túy.
*Ngày 8/11, Công an thành phố Hải Phòng đã có quyết định khen thưởng Công an quận Hồng Bàng vì đã có thành tích liên tiếp phá dỡ đường dây mua bán, vận chuyển ma túy với quy mô lớn. Ảnh Hoàng Ngọc-TTXVN*
Từ chuyên án đấu tranh với hành vi mua bán trái phép chất ma túy, đi sâu khai thác đối tượng, Ban chuyên án xác định Hùng có quan hệ với một số đối tượng mua bán trái phép chất ma túy liên tỉnh với số lượng lớn, trong đó nổi lên là Nguyễn Thị Minh Phượng, sinh năm 1974, chỗ ở số 31/414 Tô Hiệu, Hồ Nam, Lê Chân, Hải Phòng. Đây là đối tượng mua bán ma túy lớn và lâu năm tại Hải Phòng.
Qua tài liệu trinh sát thu được, đầu tháng 8/2016, đối tượng Phượng đã nhận 2kg ma túy đá của một đối tượng từ Lạng Sơn chuyển về. Xác định đây là một chân rết trong đường dây buôn bán ma túy liên tỉnh phải triệt phá, Công an quận Hồng Bàng đã xây dựng kế hoạch đấu tranh bắt giữ Nguyễn Thị Minh Phượng.
Kiên trì theo dõi, bám sát đối tượng Phượng không kể ngày đêm, qua nhiều địa bàn từ các tỉnh miền núi phía Bắc đến Hải Phòng, Nam Định, Thái Bình. Đến 12 giờ 30 phút ngày 28/10, Công an quận đã bắt quả tang Nguyễn Thị Minh Phượng đang chuẩn bị giao dịch, nhận ma túy của Nông Hồng Điểm, sinh năm 1978, ở số 15 khối 10 đường Minh Khai, phường Hoàng Văn Thụ, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn. Công an thu giữ tang vật của Nông Hồng Điểm gồm: 8 túi nilon bên trong chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy, tổng khối lượng là 7934,48 g và 1 điện thoại di động; thu giữ của Phượng 1 xe máy điện màu đỏ, 2 túi nilon chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy có khối lượng 31,14g và 1 điện thoại đi động, hơn 300 triệu đồng.
Tại cơ quan Cảnh sát điều tra, các đối tượng trên đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Công an quận Hồng Bàng đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, tạm giam Nguyễn Thị Minh Phượng và Nông Hồng Điểm về hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy để tiếp tục điều tra.
Kết quả đấu tranh mở rộng chuyên án không chỉ triệt xóa tận gốc 1 đường dây mua bán, vận chuyển trái phép chất ma túy với quy mô lớn, mà còn góp phần giảm mạnh tình hình tệ nạn ma túy trên địa bàn, tạo niềm tin cho nhân dân vào vai trò của lực lượng Công an Hải Phòng trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm.
**Hoàng Ngọc** *(TTXVN)*

X-Cache: MISS from cache30


text:
Sáng 21/04, Đoàn Sở Khoa học và Công nghệ (KH&CN) TP.HCM đã tổ chức tại Đại hội đại biểu Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Sở khóa 9, nhiệm kỳ 2017-2022.
Sau khi nghe báo cáo Hoạt động của BCH Đoàn Sở KH&CN TP.HCM nhiệm kỳ 2012-2017 và phương hướng hoạt động trong nhiệm kỳ 2017-2022, ông Nguyễn Việt Dũng, Giám đốc Sở KH&CN TP.HCM cho biết “cơ bản đồng tình với những phương thức hoạt động cũng như chỉ tiêu đề ra trong nhiệm kỳ mới”.
Song, ông Dũng “đặt hàng” hai vấn đề chính mà Đoàn Sở phải thực hiện trong nhiệm kỳ mới. Điều thứ nhất là hoạt động Đoàn cần bớt đi tính hành chính, bớt đi việc báo cáo quá nhiều nhưng hoạt động chưa mang tính thực chất. Các hoạt động Đoàn phải gắn với nhịp sống đang diễn ra trong xã hội, gắn với hơi thở của thời đại để thiết thực hơn.
“Thế giới đang bước vào cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4, tư duy con người đang thay đổi mạnh mẽ bằng đổi mới sáng tạo, ứng dụng KH&CN vào cuộc sống. Đoàn viên thanh niên là lực lượng xung kích đi đầu, vì thế hoạt động đoàn phải gắn với những xu thế đang diễn ra. Như vậy thì mới có tính thực tiễn và chiều sâu”- ông Dũng nói.
Ông Dũng gợi ý, đoàn viên phải tham gia các buổi nói chuyện về đổi mới sáng tạo cho các em học sinh, người dân để hiểu rõ đổi mới sáng tạo cần thiết cho cuộc sống trong thời đại mới như thế nào.
Vấn đề thứ hai ông Dũng muốn gửi gắm là các hoạt động Đoàn phải tạo ra sự hấp dẫn để thu hút đoàn viên thanh niên tham gia. Phải thu hút được những người trẻ trong thời đại mới để họ có những sáng tạo đóng góp cho hoạt động Đoàn.
“Tôi thường nghe nhiều đồng chí than phiền là hoạt động Đoàn bị hạn chế vì lý do công tác chuyên môn. Nói như vậy là không đúng. Hoạt động Đoàn và công tác chuyên môn phải luôn luôn song hành, gắn kết và bổ trợ cho nhau. Phải phát huy tinh thần xung kích của Đoàn để các đồng chí làm tốt công việc hằng ngày”- ông Dũng nói.
Các đoàn viên dùng lá phiếu tín nhiệm của mình bầu ra BCH nhiệm kỳ mới với mong muốn hoạt động Đoàn có sự sáng tạo, thực chất. Ảnh: Hà Thế An.
Ông Dũng mong muốn Đại hội Đoàn Sở KH&CN TP.HCM trong nhiệm kỳ mới sẽ tìm kiếm được những người trẻ nhiệt huyết, sáng tạo vào BCH Đoàn để phát triển phong trào Đoàn đi vào thực chất, hiệu quả cho cộng đồng.
Anh Lê Huy Hoàng, Bí thư Đoàn Sở KH&CN TP.HCM nhiệm kỳ 2012-2017 chia sẻ, tiếp thu những ý kiến chỉ đạo từ cấp trên và hứa trong nhiệm kỳ mới sẽ tiếp tục đoàn kết, sáng tạo để thực hiện tốt những “đặt hàng” mà giám đốc Sở gửi gắm.
Ông Nguyễn Việt Dũng, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Sở KH&CN TP.HCM tặng hoa chúc mừng cho BCH Đoàn Sở nhiệm kỳ mới. Ảnh: Hà Thế An.
Chia sẻ ý kiến cá nhân, đoàn viên Lê Thị Hiền, Bí thư chi Đoàn Viện KH&CN tính toán đề xuất, hoạt động của Đoàn Sở KH&CN TP.HCM phải gắn kết tất cả các chi Đoàn trong Sở. Như vậy sẽ phát huy thế mạnh của các đơn vị để cùng nhau thúc đẩy phong trào đoàn phát triển.
“Riêng Viện KH&CN tính toán, theo quan sát của cá nhân tôi, các đồng chí đoàn viên đều rất giỏi chuyên môn. Ngoài ra, có chi Đoàn lại có thế mạnh khác về truyền thông. Với những thế mạnh của mỗi chi Đoàn như vậy, tôi tin rằng hoạt động đoàn sẽ tốt hơn nếu chúng ta biết đoàn kết lại”- đoàn viên Hiền bày tỏ.
9 đoàn viên được bầu vào ban chấp hành Đoàn nhiệm kỳ mới
Bằng hình thức bỏ phiến kín, Đoàn Sở KH&CN TP.HCM đã chọn ra 9 đoàn viên ưu tú đứng vào hàng ngũ Ban chấp hành Đoàn nhiệm kỳ 2017-2022, trong đó có 4 đoàn viên đã được kết nạp vào Đảng.
Ngay sau đó, BCH Đoàn nhiệm kỳ mới đã có những chương trình hành động và chỉ tiêu cụ thể trong nhiệm kỳ mới để thúc đẩy hoạt động Đoàn.
Hà Thế An

markdown:
Sáng 21/04, Đoàn Sở Khoa học và Công nghệ (KH&CN) TP.HCM đã tổ chức tại Đại hội đại biểu Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Sở khóa 9, nhiệm kỳ 2017-2022.
Sau khi nghe báo cáo Hoạt động của BCH Đoàn Sở KH&CN TP.HCM nhiệm kỳ 2012-2017 và phương hướng hoạt động trong nhiệm kỳ 2017-2022, ông Nguyễn Việt Dũng, Giám đốc Sở KH&CN TP.HCM cho biết “cơ bản đồng tình với những phương thức hoạt động cũng như chỉ tiêu đề ra trong nhiệm kỳ mới”.
Song, ông Dũng “đặt hàng” hai vấn đề chính mà Đoàn Sở phải thực hiện trong nhiệm kỳ mới. Điều thứ nhất là hoạt động Đoàn cần bớt đi tính hành chính, bớt đi việc báo cáo quá nhiều nhưng hoạt động chưa mang tính thực chất. Các hoạt động Đoàn phải gắn với nhịp sống đang diễn ra trong xã hội, gắn với hơi thở của thời đại để thiết thực hơn.
“Thế giới đang bước vào cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4, tư duy con người đang thay đổi mạnh mẽ bằng đổi mới sáng tạo, ứng dụng KH&CN vào cuộc sống. Đoàn viên thanh niên là lực lượng xung kích đi đầu, vì thế hoạt động đoàn phải gắn với những xu thế đang diễn ra. Như vậy thì mới có tính thực tiễn và chiều sâu”- ông Dũng nói.
Ông Dũng gợi ý, đoàn viên phải tham gia các buổi nói chuyện về đổi mới sáng tạo cho các em học sinh, người dân để hiểu rõ đổi mới sáng tạo cần thiết cho cuộc sống trong thời đại mới như thế nào.
Vấn đề thứ hai ông Dũng muốn gửi gắm là các hoạt động Đoàn phải tạo ra sự hấp dẫn để thu hút đoàn viên thanh niên tham gia. Phải thu hút được những người trẻ trong thời đại mới để họ có những sáng tạo đóng góp cho hoạt động Đoàn.
“Tôi thường nghe nhiều đồng chí than phiền là hoạt động Đoàn bị hạn chế vì lý do công tác chuyên môn. Nói như vậy là không đúng. Hoạt động Đoàn và công tác chuyên môn phải luôn luôn song hành, gắn kết và bổ trợ cho nhau. Phải phát huy tinh thần xung kích của Đoàn để các đồng chí làm tốt công việc hằng ngày”- ông Dũng nói.
*Các đoàn viên dùng lá phiếu tín nhiệm của mình bầu ra BCH nhiệm kỳ mới với mong muốn hoạt động Đoàn có sự sáng tạo, thực chất. Ảnh: Hà Thế An.*
Ông Dũng mong muốn Đại hội Đoàn Sở KH&CN TP.HCM trong nhiệm kỳ mới sẽ tìm kiếm được những người trẻ nhiệt huyết, sáng tạo vào BCH Đoàn để phát triển phong trào Đoàn đi vào thực chất, hiệu quả cho cộng đồng.
Anh Lê Huy Hoàng, Bí thư Đoàn Sở KH&CN TP.HCM nhiệm kỳ 2012-2017 chia sẻ, tiếp thu những ý kiến chỉ đạo từ cấp trên và hứa trong nhiệm kỳ mới sẽ tiếp tục đoàn kết, sáng tạo để thực hiện tốt những “đặt hàng” mà giám đốc Sở gửi gắm.
*Ông Nguyễn Việt Dũng, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Sở KH&CN TP.HCM tặng hoa chúc mừng cho BCH Đoàn Sở nhiệm kỳ mới. Ảnh: Hà Thế An.*
Chia sẻ ý kiến cá nhân, đoàn viên Lê Thị Hiền, Bí thư chi Đoàn Viện KH&CN tính toán đề xuất, hoạt động của Đoàn Sở KH&CN TP.HCM phải gắn kết tất cả các chi Đoàn trong Sở. Như vậy sẽ phát huy thế mạnh của các đơn vị để cùng nhau thúc đẩy phong trào đoàn phát triển.
“Riêng Viện KH&CN tính toán, theo quan sát của cá nhân tôi, các đồng chí đoàn viên đều rất giỏi chuyên môn. Ngoài ra, có chi Đoàn lại có thế mạnh khác về truyền thông. Với những thế mạnh của mỗi chi Đoàn như vậy, tôi tin rằng hoạt động đoàn sẽ tốt hơn nếu chúng ta biết đoàn kết lại”- đoàn viên Hiền bày tỏ.
**9 đoàn viên được bầu vào ban chấp hành Đoàn nhiệm kỳ mới**
Bằng hình thức bỏ phiến kín, Đoàn Sở KH&CN TP.HCM đã chọn ra 9 đoàn viên ưu tú đứng vào hàng ngũ Ban chấp hành Đoàn nhiệm kỳ 2017-2022, trong đó có 4 đoàn viên đã được kết nạp vào Đảng.
Ngay sau đó, BCH Đoàn nhiệm kỳ mới đã có những chương trình hành động và chỉ tiêu cụ thể trong nhiệm kỳ mới để thúc đẩy hoạt động Đoàn.
Hà Thế An

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-Cache: MISS from cache13

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Trang trại bưởi của ông Chiểu đã nổi tiếng trên miền đất Lương Sơn.
Chúng tôi tìm đến ông Nguyễn Viết Chiểu ở xóm Ngái, xã Cao Dương, huyện Lương Sơn. Đưa đi tham quan hết mảnh vườn 4ha với hơn 1000 cây bưởi xanh mướt hàng lối thẳng tắp, ông hái cho chúng tôi một vài quả bưởi đầu mùa.
Lưỡi dao đưa đến đâu là hương bưởi tỏa ra đến đó. Vỏ bưởi mỏng tựa như vỏ cam. Chẳng thế mà ông phải lựa kĩ lắm, mới không cắt vào cùi. Ông Chiểu bảo, giống bưởi của tôi, khách ăn ai cũng cảm nhận được vị ngọt, thơm. Với một người bình thường có thể ăn đến 2-3 quả.
Năm 2001, ông đã mạnh dạn bỏ ra hơn 200 triệu đồng mua 4ha đất ở xóm Om Ngái để trồng bưởi Diễn. Quyết định rời thủ đô lên Hòa Bình mang theo giống bưởi quý của ông bị vợ cho là “dở hơi”, các con không ủng hộ ông, bởi lẽ với số tiền đó, ông có thể mua được cả một cơ ngơi rộng lớn ở đất Diễn.
Ông chỉ nghĩ, đất Diễn bị đô thị hóa ông muốn tìm một nơi để lưu lại cái giống bưởi này. Mặc sự phản đối, ông vẫn ôm tiền lên núi trồng bưởi. Khi đó ông đã bước sang đến tuổi lục tuần.
Một mình, không người thân thích mấy năm trời ông cặm cụi cải tạo đất trồng bưởi làm hàng rào, dựng lều. Thế rồi, mồ hôi công sức, ước mơ của ông đã trở thành hiện thực.
Vườn bưởi Diễn ra hoa, kết trái. Ngày đầu hái thử trái bưởi, ông rưng rưng nước mắt. Ông không ngờ được chất lượng bưởi không kém gì nơi đất Diễn quê ông. Nhưng ở đây có vị ngọt thơm của đất rừng.
Ông kể: Tôi đã khóc, mồ hôi công sức và cả quyết tâm của tôi đã nuôi trái bưởi. Thế là công sức của mình đổ ra không uổng.
Sau hơn chục năm vật lộn với cây, với đất, giờ đây ông Chiểu mới được hưởng cái ung dung của người làm trang trại. Hơn 1000 cây bưởi đã ra hoa, kết trái, mỗi năm mang lại cho ông cuộc sống đầy đủ lúc cuối đời.
Năm vừa rồi, có cây bưởi cho 400 quả, cây ít cũng gần 200 quả, giá bán bưởi 35.000đ/quả. Như vậy, có cây bưởi mang lại cho ông hàng chục triệu đồng. Tư thương ở khắp nơi về ăn thử bưởi của ông rồi đặt hàng. So với việc trồng bưởi Diễn ở đất Diễn, trồng bưởi ở Cao Dương năng suất cao gấp 3 lần.
Ông Chiểu còn kể, cách đây 5 năm, khi mang bưởi về quê ông cũng là đất Diễn để mời các cụ cao niên nếm thử. Lúc đầu ai cũng bảo: Anh có chăm sóc kiểu gì cũng không thể ngon hơn bưởi quê được.
Nhưng trước tấm thịnh tình của người con đất Diễn các cụ đã nếm thử và ai cũng tấm tắc khen ngon không kém gì đất Diễn nhưng vị ngọt của nó đậm hơn so với Diễn.
Dự kiến năm nay, ông sẽ đưa một số lô hàng xuất sang Nhật Bản. Đây là điều ông mong muốn nhất, vì khi trái cây xuất khẩu được, giá trị của nó sẽ lên cao gấp đôi so với việc bán ở trong nước. Ông cũng mong muốn nhiều bà con ở đây cùng trồng bưởi để trở thành vùng hàng hóa xuất khẩu xóa được nghèo.
Hà Giang

markdown:
*Trang trại bưởi của ông Chiểu đã nổi tiếng trên miền đất Lương Sơn.*
Chúng tôi tìm đến ông Nguyễn Viết Chiểu ở xóm Ngái, xã Cao Dương, huyện Lương Sơn. Đưa đi tham quan hết mảnh vườn 4ha với hơn 1000 cây bưởi xanh mướt hàng lối thẳng tắp, ông hái cho chúng tôi một vài quả bưởi đầu mùa.
Lưỡi dao đưa đến đâu là hương bưởi tỏa ra đến đó. Vỏ bưởi mỏng tựa như vỏ cam. Chẳng thế mà ông phải lựa kĩ lắm, mới không cắt vào cùi. Ông Chiểu bảo, giống bưởi của tôi, khách ăn ai cũng cảm nhận được vị ngọt, thơm. Với một người bình thường có thể ăn đến 2-3 quả.
Năm 2001, ông đã mạnh dạn bỏ ra hơn 200 triệu đồng mua 4ha đất ở xóm Om Ngái để trồng bưởi Diễn. Quyết định rời thủ đô lên Hòa Bình mang theo giống bưởi quý của ông bị vợ cho là “dở hơi”, các con không ủng hộ ông, bởi lẽ với số tiền đó, ông có thể mua được cả một cơ ngơi rộng lớn ở đất Diễn.
Ông chỉ nghĩ, đất Diễn bị đô thị hóa ông muốn tìm một nơi để lưu lại cái giống bưởi này. Mặc sự phản đối, ông vẫn ôm tiền lên núi trồng bưởi. Khi đó ông đã bước sang đến tuổi lục tuần.
Một mình, không người thân thích mấy năm trời ông cặm cụi cải tạo đất trồng bưởi làm hàng rào, dựng lều. Thế rồi, mồ hôi công sức, ước mơ của ông đã trở thành hiện thực.
Vườn bưởi Diễn ra hoa, kết trái. Ngày đầu hái thử trái bưởi, ông rưng rưng nước mắt. Ông không ngờ được chất lượng bưởi không kém gì nơi đất Diễn quê ông. Nhưng ở đây có vị ngọt thơm của đất rừng.
Ông kể: Tôi đã khóc, mồ hôi công sức và cả quyết tâm của tôi đã nuôi trái bưởi. Thế là công sức của mình đổ ra không uổng.
Sau hơn chục năm vật lộn với cây, với đất, giờ đây ông Chiểu mới được hưởng cái ung dung của người làm trang trại. Hơn 1000 cây bưởi đã ra hoa, kết trái, mỗi năm mang lại cho ông cuộc sống đầy đủ lúc cuối đời.
Năm vừa rồi, có cây bưởi cho 400 quả, cây ít cũng gần 200 quả, giá bán bưởi 35.000đ/quả. Như vậy, có cây bưởi mang lại cho ông hàng chục triệu đồng. Tư thương ở khắp nơi về ăn thử bưởi của ông rồi đặt hàng. So với việc trồng bưởi Diễn ở đất Diễn, trồng bưởi ở Cao Dương năng suất cao gấp 3 lần.
Ông Chiểu còn kể, cách đây 5 năm, khi mang bưởi về quê ông cũng là đất Diễn để mời các cụ cao niên nếm thử. Lúc đầu ai cũng bảo: Anh có chăm sóc kiểu gì cũng không thể ngon hơn bưởi quê được.
Nhưng trước tấm thịnh tình của người con đất Diễn các cụ đã nếm thử và ai cũng tấm tắc khen ngon không kém gì đất Diễn nhưng vị ngọt của nó đậm hơn so với Diễn.
Dự kiến năm nay, ông sẽ đưa một số lô hàng xuất sang Nhật Bản. Đây là điều ông mong muốn nhất, vì khi trái cây xuất khẩu được, giá trị của nó sẽ lên cao gấp đôi so với việc bán ở trong nước. Ông cũng mong muốn nhiều bà con ở đây cùng trồng bưởi để trở thành vùng hàng hóa xuất khẩu xóa được nghèo.
**Hà Giang**


text:
Dân trí Nói về việc Formosa sẽ chi 500 triệu USD để bồi thường thảm họa cá chết hàng loạt, TS Nguyễn Hữu Dũng cho rằng, do chưa có đánh giá nào về thiệt hại nên không thể kết luận về con số bồi thường. Ông Dũng cũng kiến nghị phải thẳng tay loại bỏ tất cả các dự án đầu tư nếu không đáp ứng được tiêu chí bảo vệ môi trường.
Như cam kết trước đó của Chính phủ, sau 85 ngày chờ đợi, chiều nay (30/6/2016), Văn phòng Chính phủ cùng với các bộ ngành cũng đã công bố rõ nguyên nhân gây ra hiện tượng cá chết và thủ phạm không ngoài dự đoán là Công ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa (Hà Tĩnh).
Phóng viên Dân Trí đã có cuộc trao đổi với PGS. TS Nguyễn Hữu Dũng, nguyên Phó Chủ tịch Hiệp hội chế biến và xuất khẩu thủy sản Việt Nam (Vasep). Hiện ông đang là Phó trưởng ban thường trực của Ban vận động thành lập Hiệp hội Nuôi biển Việt Nam (Vietnam Sea Farming Association), dự kiến sẽ thành lập trong một vài tháng tới.
PGS. TS Nguyễn Hữu Dũng (ảnh: LĐ)
Thưa ông, với việc Chính phủ công bố nguyên nhân cá chết vào chiều nay, ông có đánh giá như thế nào?
Thời gian vừa qua, vấn đề này khiến không chỉ tôi mà người dân đều rất bức xúc. Bức xúc là vì không hiểu nguyên nhân cá chết hàng loạt xuất phát từ đâu. Tuy nhiên, bây giờ Chính phủ đã công bố nguyên nhân, công khai, minh bạch cả thủ phạm gây ra sự cố này, tôi cho đây là điều đáng hoan nghênh.
Formosa cam kết sẽ đền bù 500 triệu USD và cam kết khắc phục hậu quả. Mức đền bù này theo ông liệu rằng có xứng đáng? Và hậu quả đối với môi trường liệu có khắc phục được?
Cái mà tôi quan tâm trước hết ở đây không phải là chuyện đền bù. Cái mà tôi quan tâm là trong tương lai những sự việc như thế này có xảy ra nữa hay không và cơ chế nào để đảm bảo không còn tái diễn sự cố tương tự như vừa qua? Đấy là mới là điều cơ bản.
Hiệp hội Nuôi biển Việt Nam đang được vận động để thành lập đại diện cho tiếng nói của các thành viên hiệp hội là các doanh nghiệp (DN) trong chuỗi nuôi biển và các chuyên gia, nhà khoa học cùng các tổ chức, cá nhân khác. Trong chuỗi nuôi biển, chẳng hạn chuỗi nuôi cá biển gồm doanh nghiệp sản xuất giống cá biển, DN sản xuất thức ăn cho nuôi cá biển, DN làm lồng bè nuôi cá biển, DN đóng tàu dịch vụ cho nuôi cá biển, DN tiến hành nuôi biển, DN thu gom, DN chế biến, DN thương mại và xuất khẩu.
Đối tượng nuôi ngoài cá biển còn có rong biển, nhuyễn thể biển (nghêu, sò, ốc, hến…), giáp xác biển (các loại tôm cua), đặc sản biển (trai ngọc, cá cảnh, hải sâm, cầu gai…).
Có đền nửa tỷ USD, nhưng nay mai nếu lại tái phạm, rồi lại phải mất tới 6 tháng, 1 năm mới tìm ra nguyên nhân thì sự đền bù đó cũng vô nghĩa, không giải quyết được gì. Cho nên, cái mà người dân quan tâm là sự bền vững của môi trường, sự đảm bảo của doanh nghiệp đối với môi trường biển.
Chúng tôi đang nỗ lực để thành lập Hiệp hội Nuôi biển, nhưng nếu môi trường biển không được ổn định, không được bảo vệ thì làm sao nuôi được!
Ở đây không phải chỉ có câu chuyện cá chết mà là hệ sinh thái dưới đáy biển của 3 tỉnh miền Trung từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên - Huế. Chưa cơ quan, tổ chức nào đánh giá được hết mức độ thiệt hại của hệ sinh thái biển ở những địa phương này.
Phải đánh giá được thiệt hại, từ đó mới ước tính được mức đền bù, mới biết bao nhiêu tiền thì có thể coi là thích hợp. Cá chết chỉ là bề nổi của tảng băng mà thôi. Thiệt hại của hệ sinh thái biển, đặc biệt là các hệ san hô, hệ rong biển, các hệ sinh vật biển… lâu hồi phục hơn rất nhiều so với chuyện cá chết.
Khi chưa đánh giá được hết thì chưa có cơ sở để kết luận Formosa phải đền bù bao nhiêu thì thỏa đáng.
Vậy để có được sự công bằng thì cần làm gì thưa ông?
Công bố nguyên nhân cá chết là một chuyện. Bây giờ sau khi đã công bố thì phải có được kết quả đánh giá một cách khoa học về mức độ thiệt hại đối với hệ sinh thái và tài nguyên sinh vật biển ở 3 tỉnh đó (chưa cần đến những nơi khác), rồi mới nói đến chuyện đền bù.
Siêu dự án 10 tỉ USD Formosa chưa vận hành chính thức
nhưng đã gây ra sự cố môi trường mang tính thảm họa
tại ven biển một số tỉnh miền Trung
Formosa - siêu dự án này được coi là động lực phát triển của một tỉnh nghèo là Hà Tĩnh, nhưng hậu quả môi trường lại quá nặng nề. Nên chăng đã đến lúc chúng ta phải nghiêm túc nhìn nhận lại, phải thay đổi không chỉ là thái độ mà còn phải là sự kiên quyết trên thực tiễn trong vấn đề thu hút đầu tư FDI?
Trước hết phải nhận thức rằng, hoạt động kinh tế và đầu tư là việc ngắn hạn hơn rất nhiều so với bảo vệ môi trường. Bảo vệ môi trường là công việc dài hạn, cho nên nếu chỉ chú ý đến khía cạnh kinh tế, trong đó có thu hút đầu tư thì sẽ phải gánh hậu quả môi trường rất kinh khủng.
Cho nên cần phải có chính sách về bảo vệ môi trường trước khi có đầu tư. Chính quyền nên đặt việc bảo vệ môi trường lên trên hết chứ không phải vì thu hút vốn nước ngoài vào mà châm chước đi câu chuyện môi trường. Chúng ta không nên đánh đổi môi trường để lấy đầu tư và tăng trưởng trong ngắn hạn.
Tôi chưa muốn nói về thời gian thuê đất rồi vấn đề tuân thủ nghĩa vụ nộp thuế… nhưng trước hết, doanh nghiệp đã đầu tư vào thì không được ảnh hưởng đến môi trường.
Câu chuyện ở đây không chỉ dừng ở vấn đề con cá chết mà là môi trường biển, là hàng triệu con người sống ven biển, sống nhờ vào biển, trong đó bao gồm cả hạt muối bé xíu mà chúng ta ăn.
Quan niệm của tôi đó là, tiêu chí bảo vệ môi trường phải là điều kiện tiên quyết cho mọi khoản đầu tư, kể cả của nước ngoài lẫn của Việt Nam. Có nghĩa là, điều kiện trước tiên để chấp nhận một dự án đầu tư là phải đảm bảo yếu tố môi trường, chứ không phải là sự lựa chọn “hoặc là cá, hoặc là thép”. Phải có cơ chế và tiêu chí cụ thể để loại bỏ thẳng thừng những dự án đầu tư gây hại đến môi trường, tránh cho tương lai phải đối mặt thêm với những “Formosa” khác.
Ghi nhận với phóng viên Dân Trí, ông Nghiêm Xuân Đa, Tổng giám đốc Tổng công ty Thép Việt Nam (VNSteel) cho rằng, dù thời gian công bố kết quả nguyên nhân cá chết bị kéo dài song trong công tác tìm kiếm nguyên nhân, Chính phủ đã tiến hành khẩn trương và quyết liệt.
Sự kiện này, theo ông Đa, là “hồi chuông cảnh tỉnh” với tất cả các doanh nghiệp sản xuất kinh doanh, đặc biệt là những doanh nghiệp FDI, các doanh nghiệp hoạt động trong những ngành nghề nhạy cảm với môi trường phải có ý thức hơn trong công tác bảo vệ môi trường. Đồng thời, cũng đặt ra yêu cầu với cơ quan quản lý, chính quyền địa phương siết chặt hơn nữa công tác giám sát môi trường, tạo niềm tin cho người dân.
Việc xử lý hậu quả với sự cố này là vô cùng cấp thiết, nhưng bởi “sự đã rồi” nên chỉ có thể khắc phục được phần nào mà thôi. Hậu quả rất nhiều và còn rất dai dẳng trong tương lai, không thể ngày một ngày hai có thể giải quyết được.
Chính vì vậy, theo ông Đa, rút kinh nghiệm “xương máu” từ thảm họa môi trường này, trong công tác thu hút dự án đầu tư FDI, cần tăng cường hơn nữa khâu thẩm định. Khi thẩm định những dự án lớn, liên ngành, liên vùng thì cần phải do trung ương thực hiện, từ đó xem xét, phê duyệt chứ không nên giao cho các địa phương. Phân cấp tuy có lợi nhưng các dự án lớn thì không nên trao toàn quyền định đoạt cho phía địa phương.
Bích Diệp (thực hiện)
(Nguồn: Dân Trí)
Không có nhận xét nào :
Đăng nhận xét

markdown:
**Dân trí Nói về việc Formosa sẽ chi 500 triệu USD để bồi thường thảm họa cá chết hàng loạt, TS Nguyễn Hữu Dũng cho rằng, do chưa có đánh giá nào về thiệt hại nên không thể kết luận về con số bồi thường. Ông Dũng cũng kiến nghị phải thẳng tay loại bỏ tất cả các dự án đầu tư nếu không đáp ứng được tiêu chí bảo vệ môi trường.**
Như cam kết trước đó của Chính phủ, sau 85 ngày chờ đợi, chiều nay (30/6/2016), Văn phòng Chính phủ cùng với các bộ ngành cũng đã công bố rõ nguyên nhân gây ra hiện tượng cá chết và thủ phạm không ngoài dự đoán là Công ty TNHH gang thép Hưng Nghiệp Formosa (Hà Tĩnh).
Phóng viên
*Dân Trí*đã có cuộc trao đổi với PGS. TS Nguyễn Hữu Dũng, nguyên Phó Chủ tịch Hiệp hội chế biến và xuất khẩu thủy sản Việt Nam (Vasep). Hiện ông đang là Phó trưởng ban thường trực của Ban vận động thành lập Hiệp hội Nuôi biển Việt Nam (Vietnam Sea Farming Association), dự kiến sẽ thành lập trong một vài tháng tới.
PGS. TS Nguyễn Hữu Dũng (ảnh: LĐ)
*Thưa ông, với việc Chính phủ công bố nguyên nhân cá chết vào chiều nay, ông có đánh giá như thế nào?*
Thời gian vừa qua, vấn đề này khiến không chỉ tôi mà người dân đều rất bức xúc. Bức xúc là vì không hiểu nguyên nhân cá chết hàng loạt xuất phát từ đâu. Tuy nhiên, bây giờ Chính phủ đã công bố nguyên nhân, công khai, minh bạch cả thủ phạm gây ra sự cố này, tôi cho đây là điều đáng hoan nghênh.
*Formosa cam kết sẽ đền bù 500 triệu USD và cam kết khắc phục hậu quả. Mức đền bù này theo ông liệu rằng có xứng đáng? Và hậu quả đối với môi trường liệu có khắc phục được?*
Cái mà tôi quan tâm trước hết ở đây không phải là chuyện đền bù. Cái mà tôi quan tâm là trong tương lai những sự việc như thế này có xảy ra nữa hay không và cơ chế nào để đảm bảo không còn tái diễn sự cố tương tự như vừa qua? Đấy là mới là điều cơ bản.
Hiệp hội Nuôi biển Việt Nam đang được vận động để thành lập đại diện cho tiếng nói của các thành viên hiệp hội là các doanh nghiệp (DN) trong chuỗi nuôi biển và các chuyên gia, nhà khoa học cùng các tổ chức, cá nhân khác. Trong chuỗi nuôi biển, chẳng hạn chuỗi nuôi cá biển gồm doanh nghiệp sản xuất giống cá biển, DN sản xuất thức ăn cho nuôi cá biển, DN làm lồng bè nuôi cá biển, DN đóng tàu dịch vụ cho nuôi cá biển, DN tiến hành nuôi biển, DN thu gom, DN chế biến, DN thương mại và xuất khẩu.
Đối tượng nuôi ngoài cá biển còn có rong biển, nhuyễn thể biển (nghêu, sò, ốc, hến…), giáp xác biển (các loại tôm cua), đặc sản biển (trai ngọc, cá cảnh, hải sâm, cầu gai…).
Có đền nửa tỷ USD, nhưng nay mai nếu lại tái phạm, rồi lại phải mất tới 6 tháng, 1 năm mới tìm ra nguyên nhân thì sự đền bù đó cũng vô nghĩa, không giải quyết được gì. Cho nên, cái mà người dân quan tâm là sự bền vững của môi trường, sự đảm bảo của doanh nghiệp đối với môi trường biển.
Chúng tôi đang nỗ lực để thành lập Hiệp hội Nuôi biển, nhưng nếu môi trường biển không được ổn định, không được bảo vệ thì làm sao nuôi được!
Ở đây không phải chỉ có câu chuyện cá chết mà là hệ sinh thái dưới đáy biển của 3 tỉnh miền Trung từ Hà Tĩnh đến Thừa Thiên - Huế. Chưa cơ quan, tổ chức nào đánh giá được hết mức độ thiệt hại của hệ sinh thái biển ở những địa phương này.
Phải đánh giá được thiệt hại, từ đó mới ước tính được mức đền bù, mới biết bao nhiêu tiền thì có thể coi là thích hợp. Cá chết chỉ là bề nổi của tảng băng mà thôi. Thiệt hại của hệ sinh thái biển, đặc biệt là các hệ san hô, hệ rong biển, các hệ sinh vật biển… lâu hồi phục hơn rất nhiều so với chuyện cá chết.
Khi chưa đánh giá được hết thì chưa có cơ sở để kết luận Formosa phải đền bù bao nhiêu thì thỏa đáng.
*Vậy để có được sự công bằng thì cần làm gì thưa ông?*
Công bố nguyên nhân cá chết là một chuyện. Bây giờ sau khi đã công bố thì phải có được kết quả đánh giá một cách khoa học về mức độ thiệt hại đối với hệ sinh thái và tài nguyên sinh vật biển ở 3 tỉnh đó (chưa cần đến những nơi khác), rồi mới nói đến chuyện đền bù.
Siêu dự án 10 tỉ USD Formosa chưa vận hành chính thức
nhưng đã gây ra sự cố môi trường mang tính thảm họa
tại ven biển một số tỉnh miền Trung
*Formosa - siêu dự án này được coi là động lực phát triển của một tỉnh nghèo là Hà Tĩnh, nhưng hậu quả môi trường lại quá nặng nề. Nên chăng đã đến lúc chúng ta phải nghiêm túc nhìn nhận lại, phải thay đổi không chỉ là thái độ mà còn phải là sự kiên quyết trên thực tiễn trong vấn đề thu hút đầu tư FDI?*
Trước hết phải nhận thức rằng, hoạt động kinh tế và đầu tư là việc ngắn hạn hơn rất nhiều so với bảo vệ môi trường. Bảo vệ môi trường là công việc dài hạn, cho nên nếu chỉ chú ý đến khía cạnh kinh tế, trong đó có thu hút đầu tư thì sẽ phải gánh hậu quả môi trường rất kinh khủng.
Cho nên cần phải có chính sách về bảo vệ môi trường trước khi có đầu tư. Chính quyền nên đặt việc bảo vệ môi trường lên trên hết chứ không phải vì thu hút vốn nước ngoài vào mà châm chước đi câu chuyện môi trường. Chúng ta không nên đánh đổi môi trường để lấy đầu tư và tăng trưởng trong ngắn hạn.
Tôi chưa muốn nói về thời gian thuê đất rồi vấn đề tuân thủ nghĩa vụ nộp thuế… nhưng trước hết, doanh nghiệp đã đầu tư vào thì không được ảnh hưởng đến môi trường.
Câu chuyện ở đây không chỉ dừng ở vấn đề con cá chết mà là môi trường biển, là hàng triệu con người sống ven biển, sống nhờ vào biển, trong đó bao gồm cả hạt muối bé xíu mà chúng ta ăn.
Quan niệm của tôi đó là, tiêu chí bảo vệ môi trường phải là điều kiện tiên quyết cho mọi khoản đầu tư, kể cả của nước ngoài lẫn của Việt Nam. Có nghĩa là, điều kiện trước tiên để chấp nhận một dự án đầu tư là phải đảm bảo yếu tố môi trường, chứ không phải là sự lựa chọn “hoặc là cá, hoặc là thép”. Phải có cơ chế và tiêu chí cụ thể để loại bỏ thẳng thừng những dự án đầu tư gây hại đến môi trường, tránh cho tương lai phải đối mặt thêm với những “Formosa” khác.
Ghi nhận với phóng viên
*Dân Trí,*ông Nghiêm Xuân Đa, Tổng giám đốc Tổng công ty Thép Việt Nam (VNSteel) cho rằng, dù thời gian công bố kết quả nguyên nhân cá chết bị kéo dài song trong công tác tìm kiếm nguyên nhân, Chính phủ đã tiến hành khẩn trương và quyết liệt.
Sự kiện này, theo ông Đa, là “hồi chuông cảnh tỉnh” với tất cả các doanh nghiệp sản xuất kinh doanh, đặc biệt là những doanh nghiệp FDI, các doanh nghiệp hoạt động trong những ngành nghề nhạy cảm với môi trường phải có ý thức hơn trong công tác bảo vệ môi trường. Đồng thời, cũng đặt ra yêu cầu với cơ quan quản lý, chính quyền địa phương siết chặt hơn nữa công tác giám sát môi trường, tạo niềm tin cho người dân.
Việc xử lý hậu quả với sự cố này là vô cùng cấp thiết, nhưng bởi “sự đã rồi” nên chỉ có thể khắc phục được phần nào mà thôi. Hậu quả rất nhiều và còn rất dai dẳng trong tương lai, không thể ngày một ngày hai có thể giải quyết được.
Chính vì vậy, theo ông Đa, rút kinh nghiệm “xương máu” từ thảm họa môi trường này, trong công tác thu hút dự án đầu tư FDI, cần tăng cường hơn nữa khâu thẩm định. Khi thẩm định những dự án lớn, liên ngành, liên vùng thì cần phải do trung ương thực hiện, từ đó xem xét, phê duyệt chứ không nên giao cho các địa phương. Phân cấp tuy có lợi nhưng các dự án lớn thì không nên trao toàn quyền định đoạt cho phía địa phương.
**Bích Diệp** *(thực hiện)*
(Nguồn: Dân Trí)
## Không có nhận xét nào :
## Đăng nhận xét

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Sứ giả thần chết
POLSKI
Posłańcy śmierci
Cách đây hàng ngàn vạn năm, có lần một người khổng lồ đang đi trên đường, bỗng từ đâu tới không biết, có một người lạ mặt đi ngược chiều xuất hiện và gọi:
- Dừng lại ngay! Không được bước thêm một bước nào nữa!
Người khổng lồ ngạc nhiên và đáp:
- Ái chà, quân nhãi nhép mà cũng đòi ra lệnh à, ta chỉ cần dùng hai ngón tay kẹp chặt ngươi vào giữa là ngươi đủ chết bẹp rồi, ngươi là ai mà dám mở mồm nói những điều ngớ ngẩn như vậy? Lại còn dám đứng cản đường đi của ta?
Người kia đáp:
- Ta là thần chết, chẳng một ai có thể cưỡng lại ta, ngươi cũng vậy thôi, lắng nghe ta ra lệnh đây.
Người khổng lồ không chịu tuân theo và xông vào đánh nhau với người kia. Hai bên vật nhau quyết liệt, không bên nào chịu thua bên nào. Nhưng rồi Thần chết đuối sức, bị khổng lồ đấm cho những cú đấm như trời giáng. Thần chết loạng quạng, cuối cùng nằm sóng xoài bên cạnh một tảng đá, người khổng lồ lại tiếp tục cuộc hành trình của mình. Thần chết nằm đó, sức cùng lực kiệt, không còn đủ sức để gượng dậy nữa. Thần chết lẩm bẩm:
- Mọi việc sẽ ra sao, nếu mình nằm đây? Sẽ chẳng có ai chết nữa, trên trần gian này sẽ chật ních những người là người, người sẽ đông đến mức không còn chỗ mà đứng nữa chứ chẳng chơi.
Giữa lúc đó có một chàng trai dáng tươi cười hớn hở đi tới, mồm hát mắt liếc ngang liếc dọc. Nhìn thấy có người nằm ở bên đường, chàng trai đi lại gần, thấy thương hại người kia, nhấc người đó dậy và cho anh ta uống một hơi rượu mạnh. Tới khi thấy người đã tỉnh, kẻ được cứu giúp kia mới cất tiếng nói:
- Anh bạn có biết là anh bạn đã giúp ai không, anh bạn có biết tớ là ai không nào?
Chàng trai đáp:
- Không, không biết anh là ai.
Người kia nói tiếp:
- Ta là thần chết, ta không có quên ai cả, đối với anh bạn cũng như vậy, không có ngoại lệ. Để tỏ lòng cám ơn anh đã giúp ta, ta hứa sẽ không đến bất chợt kéo anh đi, mà ta sẽ cử sứ giả tới báo trước, rồi ta mới tới để bắt anh đi.
Chàng trai nói:
- Thế thì hay đấy, biết được anh bạn lúc nào sẽ tới đón đi thì còn gì hay bằng.
Rồi chàng trai lại tiếp tục đi, vừa đi vừa hát, không hề biết lo âu sầu muộn là gì cả.
Tuổi thanh xuân cũng trôi đi nhanh chóng, tuổi già ập tới cùng với bệnh tật đau yếu, chúng dày vò dằn vặt ban ngày và làm cho mất ngủ về ban đêm. Chàng trai khi xưa giờ đây đã là một ông già. Ông tự nhủ mình:
- Ta không thể chết được, những ngày khó chịu vì bệnh tật và đau yếu rồi cũng phải qua. Thần chết chỉ đến gọi đi, khi đã cho sứ giả đến báo trước.
Những ngày bị dày vò dằn vặt vì bệnh tật và già yếu kia cũng trôi qua, ông già thấy mình lại khỏe mạnh, những ngày kế tiếp ông lại sống trong niềm vui và hạnh phúc.
Rồi bỗng một ngày kia, có người vỗ vai ông, quay lại xem thì ông thấy đúng là Thần chết đang đứng sau mình, Thần chết nói:
- Giờ hãy đi theo ta, giờ vĩnh biệt trần gian của người đã điểm.
Ông già ngạc nhiên nói:
- Sao lại thế nhỉ? Ngươi định thất hứa hay sao? Cíinh ngươi có hứa, trước tiên ngươi cho sứ giả tới báo khi nào ngươi tới gọi đi, nhưng ta chưa thấy sứ giả nào tới báo cả.
Thần chết đáp:
- Lặng im nghe ta nói, ta đã liên tiếp cho sứ giả tới, ngươi đã bị những cơn sốt hành hạ, ngươi mất ăn mất ngủ, ngươi gầy rộc đi một cách thảm hại, ngươi đã bị những cơn choáng váng trong đầu, những cơn đau khắp mình mẩy làm cho ngươi đứng ngồi không yên, tiếp theo là những cơn đau răng hết ngày này đến ngày khác, đau răng kèm theo ù tai, nhức óc làm cho ngươi thấy tối sầm cả mặt mày. Tất cả những cái đó chính là sứ giả của ta, nó làm cho ngươi ngày không ăn, đêm không ngủ, chính nó làm cho ngươi nhớ tới ta. Ngươi còn nhớ không, có những ngày đêm nằm ngươi tưởng chừng sẽ qua đời trong đêm ấy?
Người kia chẳng còn biết nói năng sao nữa, đành nhắm mắt đưa chân đi theo Thần chết.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Przed dawnymi czasy wędrował kiedyś szeroką drogą olbrzym, nagle wyskoczył mu na przeciwko nieznany mężczyzna i zawołał 'stój! Ani kroku więcej!' 'Co', powiedział olbrzym, 'ty chłystku, którego mogę zgnieść między palcami, ty chcesz mi zastąpić drogę? Kim jesteś, że ośmielasz się mówić tak zuchwałe? 'Jestem jegomość śmierć,' odpowiedział drugi, ', 'nikt mi nie stawi oporu i ty również musisz usłuchać mojego rozkazu.' Olbrzym odmawiał i zaczął walczyć ze śmiercią. Była to długa, burzliwa walka, wreszcie olbrzym uzyskał przewagę i swą pięścią zwalił śmierć z nóg, tak że jegomość ów upadł obok kamienia. Olbrzym poszedł swoją drogą, a jegomość śmierć leżał pokonany a siły opuściły go tak , że się nie mógł podnieść. 'Co z tego wyniknie, powiedział, jeśli będę tak leżeć kątem? Nikt więcej nie umrze na świecie i będzie on tak zapełniony ludźmi, że nie będzie więcej miejsca, aby stać obok siebie'. Idąc drogą śpiewał piosenkę rześki i zdrowy mężczyzna, patrząc tu i tam. Kiedy zobaczył na wpół przytomnego, podszedł do nigo litościwie, podniósł go orzeźwił wzmacniającym trunkiem, który miał w swej butelce i czekał aż nabierze sił. 'Wiesz, pytał obcy, podnosząc się, kim jestem i komu pomogłeś znowu stanąć na nogi? 'Nie,' odpowiedział młodzieniec, 'nie znam cię. 'Jestem jegomość śmierć, 'odpowiedział, 'nie oszczędzam nikogo i nie mogę zrobić wyjątku również z tobą. Żebyś widział, że jestem ci wdzięczny, obiecuję ci, że nie napadnę cię znienacka, lecz wyślę ci najpierw moich posłańców, zanim przyjdę i cię zabiorę.'. Młodzieniec powiedział zaś śmiało, 'zawsze jakaś korzyść z tego, że wiem, kiedy przyjdziesz i przynajmniej tak długo nie będę się ciebie obawiał. Wtedy wiódł swój żywot dalej, był wesoły i dobrej myśli, żyjąc z dnia na dzień. Samo zdrowie i młodość długo się nie utrzymały, wkrótce przyszły choroby i bóle, które dręczyły go za dnia a w nocy odbierały mu spokój. 'Nie umrę,' powiedział sam do siebie, ' ponieważ śmierć przyśle najpierw swoich posłańców, chciałbym tylko, żeby najpierw minęły złe dni choroby. 'Jak tylko poczuł się zdrowy, zaczął znowu żyć w radości. Pewnego dnia, ktoś go stuknął w plecy, rozejrzał się, a jegomość śmierć stał za nim i powiedział 'chodź za mną', nadeszła godzina twojego pożegnania ze światem. 'Co, ' odpowiedział człowiek, 'chcesz złamać swoje słowo? Czy nie obiecałeś mi, że przyślesz mi najpierw swoich posłańców, zanim sam do mnie przyjdziesz? Nie widziałem żadnego.' 'Milcz,' odpowiedział jegomość śmierć, 'czy nie wysłałem ci jednego posłańca za drugim? Czy nie przyszła gorączka, nie uderzyła cię, nie potrząsnęła tobą i nie rzuciła na ziemię? Czy zawrót nie ogłuszył twojej głowy? Czy nie dotarł artretyzm do wszystkich twoich członków? Czy nie szumiało ci w uszach? Czy nie dręczył cię ból zęba w twoich policzkach? Czy nie robiło ci się ciemno przed oczyma? Czy ponad to wszystko, mój rodzony brat, sen, nie przypominał mnie każdego wieczoru? Czy nie leżałeś w nocy, tak jakbyś już umarł? Człowiek nie wiedział co odpowiedzieć, oddał się losowi i odszedł ze śmiercią.
Tłumaczył Jacek Fijołek, © Jacek Fijołek
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2017
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
(08) 3920 1523
Liên hệ tòa soạn
Đặt làm trang chủ
Menu
THỜI SỰ
KINH DOANH
Công nghệ thông tin
KHỞI NGHIỆP
PHÁP LUẬT
Giáo dục
NGHIÊN CỨU - SÁNG CHẾ
Sức Khỏe
Kỹ thuật & ứng dụng
THỂ THAO - VĂN HÓA
Hot
Cần có lộ trình loại bỏ xe máy khỏi hệ thống giao thông TP.HCM!
Tình hình đăng ký dự thi và đăng ký xét tuyển 2017: Một bức tranh hoàn toàn khác
Độc đáo tổ chim dòng dọc
Tòa soạn Báo Khoa Học Phổ thông
[A]:
24ter Cao Bá Nhạ, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh
[T]:
(08)39201523
[F]:
(08)39201254
[E]:
khpt@hcm.vnn.vn
Gọi ngay
Xem bản đồ
Trang thông tin điện tử của
Báo Khoa Học Phổ Thông;
Giấy phép số 273/GP-BVHTT, ngày 21/6/2002 do Bộ VH-TT cấp.
Cơ quan chủ quản:
Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật TP.HCM.
Phó tổng biên tập phụ trách:
Nguyễn Trường Giang.
Chịu trách nhiệm chính:
Bùi Trọng Nhơn.
Địa chỉ: 24TER Cao Bá Nhạ, Q.1, TP.HCM. ĐT: 08 - 39201258 - Phát hành: 08 - 39201248.
E-mail: toasoan@khoahocphothong.com.vn
Hotline: 0903637797
Trang chủ
Thông tin toà soạn
Đặt báo
Liên hệ
Thiết kế web :
TRUST.vn
Hotline
(08) 3920 1523
Ms. Hương
0978 545 422
Mrs. Tâm
0978 545 422
Email
Chăm sóc khách hàng
Ms. Hương
khoahoc@gmail.com
Hỗ trợ kỹ thuật
Thái Sơn
thaison@trust.vn
Đăng nhập
Đăng ký
Trang chủ
THỜI SỰ
KINH DOANH
Công nghệ thông tin
KHỞI NGHIỆP
PHÁP LUẬT
Giáo dục
NGHIÊN CỨU - SÁNG CHẾ
Sức Khỏe
Kỹ thuật & ứng dụng
THỂ THAO - VĂN HÓA
Menu

Cache-Control: private, must-revalidate

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


text:
Nếu không thể tìm thấy kết quả mong muốn,vui lòng sử dụng các menu sau
Hỗ trợ sản phẩm
Nhận giúp đỡ về sản phẩm LG của bạn
Hỗ trợ sản phẩm
Nhận giúp đỡ về sản phẩm LG của bạn
Xem các thông tin mới nhất liên quan đến sản phẩm.
Đối với các thông tin kỹ thuật chính xác nhất về tính năng, thông số kỹ thuật, lắp đặt và vận hành sản phẩm LG của bạn, vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng và các tài liệu cho sản phẩm này.
Cập nhật phần mềm TV như thế nào? ■ Hiện tượng - Cập nhật phần mềm TV như thế nào? ■ Sự cố thường gặp 1. bấm vào nút biểu tượng cài đặt ở phía trên bên phải và trỏ tiếp vào nút nâng cao (Advanced) 2. Bấm vào nút thông tin chung TV ở dưới. 3. Bấm nút cập nhật phần mềm tự động
Hình bị tối và âm nghe có vẻ lạ.. Nguyên nhân Hình có thể bị mờ tối âm thanh có thể bị bật hoặc tắt trong khi xem TV. Những điều cần phải kiểm tra ① Bạn có sẵn điều khiển từ xa (magic/thong thường) được kèm theo khi mua TV không? ② Bạn có thấy chữ " Mute" trên điều khiển (magic) hoặc ...
Không xem được TV sau khi di chuyển nơi ở. Làm thế nào để kết nối được antenna? Yêu cầu Bạn cần cài đặt dò kênh lại sau khi di chuyển chỗ ở. Phương pháp TV thường (không phải TV-Smart) Cài dò tự động ※ Thứ tự cài đặt phụ thuộc vào mỗi model. Menu → Channel → Auto Tuning TV Smart TV tr...
Cách kết nối TV với Smartphone bằng chức năng tag-on. Symptom Với chức năng truyền dữ liệu (NFC) của smartphone, bạn có thể chia sẻ các nội dung của smartphone với Smart TV bằng cách chạm vào nhãn "tag on" trên điện thoại. Cách thực hiện - Kích hoạt NFC, ghi, đọc và P2P gửi / nhận. - ...
Làm thế nào để kết nối antenna? Vấn đề Bạn mới mua TV bạn muốn xem TV bằng cách kết nối antenna Cách sử dụng Kết nối antenna ở phía sau của TV với ổ cắm antenna trong tường hoặc antenna ngoài trời, sau đó bạn cài đặt dò kênh tự động và TV sẽ tự nhận các kênh. Vị trí antenna mỗi sản ph...
Nếu không thể tìm thấy kết quả mong muốn,vui lòng sử dụng các menu sau

markdown:
Nếu không thể tìm thấy kết quả mong muốn,vui lòng sử dụng các menu sau
![ ](/vn/content/img/support/title/title-support-search.jpg)
Hỗ trợ sản phẩm
Nhận giúp đỡ về sản phẩm LG của bạn
Hỗ trợ sản phẩm
Nhận giúp đỡ về sản phẩm LG của bạn
Xem các thông tin mới nhất liên quan đến sản phẩm.
Đối với các thông tin kỹ thuật chính xác nhất về tính năng, thông số kỹ thuật, lắp đặt và vận hành sản phẩm LG của bạn, vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng và các tài liệu cho sản phẩm này.
Cập nhật phần mềm TV như thế nào? ■ Hiện tượng - Cập nhật phần mềm TV như thế nào? ■ Sự cố thường gặp 1. bấm vào nút biểu tượng cài đặt ở phía trên bên phải và trỏ tiếp vào nút nâng cao (Advanced) 2. Bấm vào nút thông tin chung TV ở dưới. 3. Bấm nút cập nhật phần mềm tự động
Hình bị tối và âm nghe có vẻ lạ.. Nguyên nhân Hình có thể bị mờ tối âm thanh có thể bị bật hoặc tắt trong khi xem TV. Những điều cần phải kiểm tra ① Bạn có sẵn điều khiển từ xa (magic/thong thường) được kèm theo khi mua TV không? ② Bạn có thấy chữ " Mute" trên điều khiển (magic) hoặc ...
Không xem được TV sau khi di chuyển nơi ở. Làm thế nào để kết nối được antenna? Yêu cầu Bạn cần cài đặt dò kênh lại sau khi di chuyển chỗ ở. Phương pháp TV thường (không phải TV-Smart) Cài dò tự động ※ Thứ tự cài đặt phụ thuộc vào mỗi model. Menu → Channel → Auto Tuning TV Smart TV tr...
Cách kết nối TV với Smartphone bằng chức năng tag-on. Symptom Với chức năng truyền dữ liệu (NFC) của smartphone, bạn có thể chia sẻ các nội dung của smartphone với Smart TV bằng cách chạm vào nhãn "tag on" trên điện thoại. Cách thực hiện - Kích hoạt NFC, ghi, đọc và P2P gửi / nhận. - ...
Làm thế nào để kết nối antenna? Vấn đề Bạn mới mua TV bạn muốn xem TV bằng cách kết nối antenna Cách sử dụng Kết nối antenna ở phía sau của TV với ổ cắm antenna trong tường hoặc antenna ngoài trời, sau đó bạn cài đặt dò kênh tự động và TV sẽ tự nhận các kênh. Vị trí antenna mỗi sản ph...
Nếu không thể tìm thấy kết quả mong muốn,vui lòng sử dụng các menu sau

X-Origin-CC: no-cache, no-store, must-revalidate,

X-PageDesignedFor: desktop

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Apache

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate


text:
Là sự pha trộn giữa bia vỉa hè với nhà hàng bia sang trọng, các câu lạc bộ bia (beer club) đang trở thành trào lưu mới nhất thu hút tầng lớp trung lưu Việt Nam.
Nguyễn Thái là khách hàng quen thuộc của một câu lạc bộ bia ở Hà Nội, mới mở gần hồ Hoàn Kiếm. "Không gian ở đây rất rộng và thoải mái, và họ có bia ngon", anh nói khi đang cụng ly với hai người bạn cùng uống bia tối với mình.
Gần đó là bàn của Như. Cô mời bạn bè đến đây để ăn mừng sinh nhật của mình. Đây là lần đầu tiên Như đến chi nhánh này của chuỗi nhà hàng bia mà cô ưa thích. Đắm mình trong tiếng nhạc điện tử, Như thưởng thức món bê tái chanh và cho biết các câu lạc bộ bia này đang trở nên rất hút khách.
Trào lưu beer club bùng nổ trong vài năm trở lại đây, thu hút lượng khách không nhỏ là giới văn phòng, những người làm kinh doanh.
Người dùng Việt uống 4% trong tổng số 72 tỷ lít bia mà toàn bộ châu Á tiêu thụ trong năm 2013. Với thành tích này, người Việt uống bia nhiều thứ ba châu lục, chỉ đứng sau Trung Quốc (70%) và Nhật Bản (9%), theo số liệu của Công ty nghiên cứu thị trường Euromonitor International.
"Nhân viên công sở đến quán bia như là một nơi họ bàn bạc công việc kinh doanh hoặc để giải trí", Trần Hồng Vương, quản lý một bộ phận của Công ty Golden Gate nói. Công ty này quản lý một chuỗi 9 nhà hàng bia, phục vụ 6.500 khách mỗi ngày. Anh cho biết, cách đây 3 năm, những vị khách trên chỉ có lựa chọn là uống bia trên vỉa hè hoặc đến các nhà hàng lớn. Còn vài năm trở lại đây, câu lạc bộ bia là một khái niệm mới.
"Trào lưu beer club bùng nổ trong vòng hai năm trở lại đây", Vi Phan, giám đốc bán hàng của một câu lạc bộ bia ở quận 1, TP HCM cho biết. Theo người này, câu lạc bộ bia tạo phong cách mới cho những người vốn quen với việc uống bia trên vỉa hè. Trong câu lạc bộ, họ được phục vụ thực phẩm vệ sinh hơn, nhiều loại bia hơn và nhiều loại hình giải trí hơn.
Sean T. Ngo, giám đốc một công ty tư vấn địa phương cho biết khi thu nhập của người dân tăng ngoạn mục trong vòng 15 năm qua, các câu lạc bộ bia nhắm vào những người Việt năng động, thích uống bia cùng đồng nghiệp và bạn bè.
Tại một câu lạc bộ bia, giá khởi điểm từ 35.000 đồng mỗi ly, món ăn từ 150.000 đồng. Giá này khiến beer club đắt đỏ hơn quán vỉa hè, nơi mỗi ly giá dưới 10.000 đồng và chi phí cho cả bữa nhậu có thể dưới 100.000 đồng mỗi người. Tuy nhiên, câu lạc bộ bia vẫn rẻ hơn nhiều so với các nhà hàng sang trọng, phù hợp với bối cảnh nền kinh tế đang phát triển.
"Chúng tôi muốn tạo ra những kỷ niệm ăn uống đáng nhớ với giới doanh nhân cổ cồn trắng", Vi Phan cho biết. Tương tự, chuỗi nhà hàng bia của Golden Gate tập trung vào tầng lớp trung lưu Việt Nam, những người muốn trải nghiệm cảm giác ăn uống xa xỉ với cái giá không xa xỉ. Nhiều chuỗi nhà hàng, quán cà phê khác như Wrap & Roll, Phở 24 hay Highlands Coffee cũng đang trong xu hướng "nâng cấp" các món ăn, đồ uống đường phố trở thành trải nghiệm cao cấp hơn.
Công ty của Trần Hồng Vương cho biết họ còn sắp sửa tung ra một chuỗi câu lạc bộ bia mới, chuyên phục vụ bia rẻ cho giới công nhân, những người có thu nhập thấp hơn một chút so với thực khách ở câu lạc bộ hiện tại. Khách hàng mà họ nhắm tới sẽ là những người muốn thưởng thức bia giá rẻ nhưng cao cấp hơn bia hơi trên vỉa hè.
Trong khi đó, tại các quận ven khu trung tâm TP HCM, khá nhiều beer club liên tục mọc ra gần đây với hình thức khác nhau. Trên đường Huỳnh Tấn Phát quận 7, chủ đầu tư nơi đây đã kết hợp cả phục vụ bia lẫn dịch vụ chơi bida. Còn tại quận 2, để thu hút khách, nhà hàng chuyên các món ăn về bò quyết định đăng ký kinh doanh thành câu lạc bộ bia...
Theo nhà tư vấn Sean T. Ngo, đây là ví dụ tiêu biểu của các thương hiệu "xa xỉ đại chúng" chuyên phục vụ sản phẩm xa xỉ giá mềm dành cho tầng lớp lao động đại chúng.
Sạch sẽ là một trong những tiêu chí hút khách ở các câu lạc bộ bia trong thời buổi nhiều người lo ngại về vệ sinh an toàn thực phẩm. Bộ Công Thương mới đây từng ban lệnh cấm bán bia trên vỉa hè, dù sau đó quy định này được rút lại.
Còn với thực khách của các beer club, điểm hấp dẫn khiến họ đến đây còn vì không khí. "Câu lạc bộ bia dành cho dân văn phòng, do đó không có sự xung đột văn hóa. Tất cả mọi người đều có chung tư duy. Còn khi ngồi uống bia ở vỉa hè, bạn sẽ gặp rất nhiều tầng lớp khác nhau, nên không khí ở đó có thể sẽ hỗn loạn, nhất là khi bạn đang uống bia", Nguyễn Thái nói.
Anh Đức
Theo Nikkei

markdown:
Là sự pha trộn giữa bia vỉa hè với nhà hàng bia sang trọng, các câu lạc bộ bia (beer club) đang trở thành trào lưu mới nhất thu hút tầng lớp trung lưu Việt Nam.
Nguyễn Thái là khách hàng quen thuộc của một câu lạc bộ bia ở Hà Nội, mới mở gần hồ Hoàn Kiếm. "Không gian ở đây rất rộng và thoải mái, và họ có bia ngon", anh nói khi đang cụng ly với hai người bạn cùng uống bia tối với mình.
Gần đó là bàn của Như. Cô mời bạn bè đến đây để ăn mừng sinh nhật của mình. Đây là lần đầu tiên Như đến chi nhánh này của chuỗi nhà hàng bia mà cô ưa thích. Đắm mình trong tiếng nhạc điện tử, Như thưởng thức món bê tái chanh và cho biết các câu lạc bộ bia này đang trở nên rất hút khách.
*Trào lưu beer club bùng nổ trong vài năm trở lại đây, thu hút lượng khách không nhỏ là giới văn phòng, những người làm kinh doanh.*
Người dùng Việt uống 4% trong tổng số 72 tỷ lít bia mà toàn bộ châu Á tiêu thụ trong năm 2013. Với thành tích này, người Việt uống bia nhiều thứ ba châu lục, chỉ đứng sau Trung Quốc (70%) và Nhật Bản (9%), theo số liệu của Công ty nghiên cứu thị trường Euromonitor International.
"Nhân viên công sở đến quán bia như là một nơi họ bàn bạc công việc kinh doanh hoặc để giải trí", Trần Hồng Vương, quản lý một bộ phận của Công ty Golden Gate nói. Công ty này quản lý một chuỗi 9 nhà hàng bia, phục vụ 6.500 khách mỗi ngày. Anh cho biết, cách đây 3 năm, những vị khách trên chỉ có lựa chọn là uống bia trên vỉa hè hoặc đến các nhà hàng lớn. Còn vài năm trở lại đây, câu lạc bộ bia là một khái niệm mới.
"Trào lưu beer club bùng nổ trong vòng hai năm trở lại đây", Vi Phan, giám đốc bán hàng của một câu lạc bộ bia ở quận 1, TP HCM cho biết. Theo người này, câu lạc bộ bia tạo phong cách mới cho những người vốn quen với việc uống bia trên vỉa hè. Trong câu lạc bộ, họ được phục vụ thực phẩm vệ sinh hơn, nhiều loại bia hơn và nhiều loại hình giải trí hơn.
Sean T. Ngo, giám đốc một công ty tư vấn địa phương cho biết khi thu nhập của người dân tăng ngoạn mục trong vòng 15 năm qua, các câu lạc bộ bia nhắm vào những người Việt năng động, thích uống bia cùng đồng nghiệp và bạn bè.
Tại một câu lạc bộ bia, giá khởi điểm từ 35.000 đồng mỗi ly, món ăn từ 150.000 đồng. Giá này khiến beer club đắt đỏ hơn quán vỉa hè, nơi mỗi ly giá dưới 10.000 đồng và chi phí cho cả bữa nhậu có thể dưới 100.000 đồng mỗi người. Tuy nhiên, câu lạc bộ bia vẫn rẻ hơn nhiều so với các nhà hàng sang trọng, phù hợp với bối cảnh nền kinh tế đang phát triển.
"Chúng tôi muốn tạo ra những kỷ niệm ăn uống đáng nhớ với giới doanh nhân cổ cồn trắng", Vi Phan cho biết. Tương tự, chuỗi nhà hàng bia của Golden Gate tập trung vào tầng lớp trung lưu Việt Nam, những người muốn trải nghiệm cảm giác ăn uống xa xỉ với cái giá không xa xỉ. Nhiều chuỗi nhà hàng, quán cà phê khác như Wrap & Roll, Phở 24 hay Highlands Coffee cũng đang trong xu hướng "nâng cấp" các món ăn, đồ uống đường phố trở thành trải nghiệm cao cấp hơn.
Công ty của Trần Hồng Vương cho biết họ còn sắp sửa tung ra một chuỗi câu lạc bộ bia mới, chuyên phục vụ bia rẻ cho giới công nhân, những người có thu nhập thấp hơn một chút so với thực khách ở câu lạc bộ hiện tại. Khách hàng mà họ nhắm tới sẽ là những người muốn thưởng thức bia giá rẻ nhưng cao cấp hơn bia hơi trên vỉa hè.
Trong khi đó, tại các quận ven khu trung tâm TP HCM, khá nhiều beer club liên tục mọc ra gần đây với hình thức khác nhau. Trên đường Huỳnh Tấn Phát quận 7, chủ đầu tư nơi đây đã kết hợp cả phục vụ bia lẫn dịch vụ chơi bida. Còn tại quận 2, để thu hút khách, nhà hàng chuyên các món ăn về bò quyết định đăng ký kinh doanh thành câu lạc bộ bia...
Theo nhà tư vấn Sean T. Ngo, đây là ví dụ tiêu biểu của các thương hiệu "xa xỉ đại chúng" chuyên phục vụ sản phẩm xa xỉ giá mềm dành cho tầng lớp lao động đại chúng.
Sạch sẽ là một trong những tiêu chí hút khách ở các câu lạc bộ bia trong thời buổi nhiều người lo ngại về vệ sinh an toàn thực phẩm. Bộ Công Thương mới đây từng ban lệnh cấm bán bia trên vỉa hè, dù sau đó quy định này được rút lại.
Còn với thực khách của các beer club, điểm hấp dẫn khiến họ đến đây còn vì không khí. "Câu lạc bộ bia dành cho dân văn phòng, do đó không có sự xung đột văn hóa. Tất cả mọi người đều có chung tư duy. Còn khi ngồi uống bia ở vỉa hè, bạn sẽ gặp rất nhiều tầng lớp khác nhau, nên không khí ở đó có thể sẽ hỗn loạn, nhất là khi bạn đang uống bia", Nguyễn Thái nói.
**Anh Đức ** **Theo Nikkei**

Set-Cookie: f43ef07555d0dd7ad70bd7202342ca87=72ftraa970i63e217n5mv3i2b7; path=/; domain=www.marketingchienluoc.com; HttpOnly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Lớp mỡ bụng dưới da rất dễ tạo ra nếu quý bà không chịu vận động thường xuyên, đừng nghĩ chỉ có một số người mấp hay thừa cần mới cần lo lắng đến lớp mỡ thừa này nhé, ngay cả với những người bình thường cũng có nguy cơ bị mỡ bụng do ngồi nhiều và lười vận động. Làm sao để vòng 2 luôn săn chắc và thon gọn?
Hãy cùng tham khảo những cách làm tan mỡ bụng dễ thực hiện hiệu nghiệm nhé!
Tập Yoga đánh tan mỡ bụng
Học cách hô hấp bụng: Bắt đầu chúng mình hít thở đều sẽ thấy lúc hít vào thì phình bụng lên, khi thở ra thì thót bụng lại. Đối với những người tập Yoga hoặc luyện thanh thì đây là một bài tập bắt buộc phải có. Hít thở này thúc đẩy dung tích sống của phổi, tăng lên sức nhu động của ruột và dạ dày,viên uống giảm cân 3x slimming powergiúp tăng sự bài tiết chất thải trong các bộ phân cơ thể.
Bạn nên quan tâm: sua ong chua mua o dau
Massage bụng làn tan mỡ
phương pháp: Lấy rốn làm trung tâm, xoa chà bụng theo dấu hỏi, bên phải trước bên trái sau, mỗi bên 30 – 50 lần, mỗi ngày một lần. Ngoài việc con người sử dụng kem để bôi tan mỡ bụng, phụ nữ nên tăng cường thực hiện động tác xoa bóp để tiêu hao lượng mỡ thừa.
Tag: thuốc chống rung toc
Hình ảnh kem thoa tan mỡ bụng kết quả tốt
Việc xoa bóp làm tăng nhiệt độ da, tiêu hao năng lượng giúp tăng sự nhu động của ruột, tăng lên quá trình tuần hoàn máu,thuốc uống làm tan mỡ bụng hiệu nghiệmthải lượng nước dư thừa ra ngoài các bộ phân toàn bộ cơ thể.
Tham khảo: gia vien uong nhau thai cuu rebirth
Gập bụng đánh tan mỡ
Nằm trên ghế hoặc giường, hai tay để xuôi, hít sâu, nâng hầu hết phần lưng và đầu lên khỏi mặt giường 30-40 cm, hai tay để trước mặt, giữ yên 1-2 giây. Sau đó hạ từ từ phần lưng.
Các chị em có mẹo hay thường xuyên dùng công cụ hỗ trợ tập luyện như các loại máy tập bụng để đạt hiệu quả và an toàn hơn cho sức khỏe.
Chúc các quý côcách uống thuốc uống giảm béo 2 day dietcó vòng hai săn chắc khỏe khoắn nhé.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
![](https://lh3.googleusercontent.com/-bC6kUWaLgKM/V2DTnVGB46I/AAAAAAAAAsw/wNpablbKigMiuNAmPiiug3VcM1Ro8LArwCLcB/h120/bi-quyet-lam-dep-da.jpg)
Lớp mỡ bụng dưới da rất dễ tạo ra nếu quý bà không chịu vận động thường xuyên, đừng nghĩ chỉ có một số người mấp hay thừa cần mới cần lo lắng đến lớp mỡ thừa này nhé, ngay cả với những người bình thường cũng có nguy cơ bị mỡ bụng do ngồi nhiều và lười vận động. Làm sao để vòng 2 luôn săn chắc và thon gọn?
Hãy cùng tham khảo những cách làm tan mỡ bụng dễ thực hiện hiệu nghiệm nhé!
** Tập Yoga đánh tan mỡ bụng **
Học cách hô hấp bụng: Bắt đầu chúng mình hít thở đều sẽ thấy lúc hít vào thì phình bụng lên, khi thở ra thì thót bụng lại. Đối với những người tập Yoga hoặc luyện thanh thì đây là một bài tập bắt buộc phải có. Hít thở này thúc đẩy dung tích sống của phổi, tăng lên sức nhu động của ruột và dạ dày,viên uống giảm cân 3x slimming powergiúp tăng sự bài tiết chất thải trong các bộ phân cơ thể.
Bạn nên quan tâm:
[sua ong chua mua o dau](http://nhauthaicuucuauc.com/c/nhau-thai-cuu-uc.htm) ** Massage bụng làn tan mỡ **
phương pháp: Lấy rốn làm trung tâm, xoa chà bụng theo dấu hỏi, bên phải trước bên trái sau, mỗi bên 30 – 50 lần, mỗi ngày một lần. Ngoài việc con người sử dụng kem để bôi tan mỡ bụng, phụ nữ nên tăng cường thực hiện động tác xoa bóp để tiêu hao lượng mỡ thừa.
Tag:
[thuốc chống rung toc](http://nhauthaicuucuauc.net/p/thuoc-chong-rung-toc-hieu-qua-nhat-la-loai-nao.htm) * Hình ảnh kem thoa tan mỡ bụng kết quả tốt *
Việc xoa bóp làm tăng nhiệt độ da, tiêu hao năng lượng giúp tăng sự nhu động của ruột, tăng lên quá trình tuần hoàn máu,thuốc uống làm tan mỡ bụng hiệu nghiệmthải lượng nước dư thừa ra ngoài các bộ phân toàn bộ cơ thể.
Tham khảo:
[gia vien uong nhau thai cuu rebirth](http://meolamtrangda.net/p/vien-uong-nhau-thai-cuu-rebirth-vip-platinum-placenta-youth-3000mga.htm) ** Gập bụng đánh tan mỡ **
Nằm trên ghế hoặc giường, hai tay để xuôi, hít sâu, nâng hầu hết phần lưng và đầu lên khỏi mặt giường 30-40 cm, hai tay để trước mặt, giữ yên 1-2 giây. Sau đó hạ từ từ phần lưng.
Các chị em có mẹo hay thường xuyên dùng công cụ hỗ trợ tập luyện như các loại máy tập bụng để đạt hiệu quả và an toàn hơn cho sức khỏe.
Chúc các quý côcách uống thuốc uống giảm béo 2 day dietcó vòng hai săn chắc khỏe khoắn nhé.
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét


text:
News and Commentary
Even Superman is going Galt.
đông trùng hạ thảo hàn quốc dạng nướcCông thức làm đẹp, trị mụn bằng trứng gà đang là phương pháp được nhiều chị em quan tâm áp dụng, mang lại hiệu quả bất ngờ cho là da chị em.đông trùng hạ thảo nutricep organic cordycepsNhưng bạn đừng lo, sau đây qua bài viết trị mụn trứng cá bằng kem đánh răng có hiệu quả không sẽ mang đến cho các bạn lời giải đáp cũng như phương pháp trị mụn đơn giản hiệu quả nhất.đông trùng hạ thảo nutricepPhải làm thế nào khi mụn trứng cá mọc ở lưng. Mụn trứng cá ở lưng khiến bạn không thể diện những bộ đầm mát mẻ ưa thích.giá đông trùng hạ thảo loại 1Lấy 1 quả táo chín xay nhuyễn rồi trộn đều với 1 chút mật ong. Sử dụng miếng giấy đắp mặt nạ để thoa hỗn hợp lên mặt khoảng 15 phút, sau đó rửa mặt lại bằng nước ấm.giá 1 lạng đông trùng hạ thảoVà khi gọi anh là mưa ..Chẳng thể gần lại được nữatác dụng của đông trùng hạ thảo 3 cô tiênDưới đây là những dấu hiệu của bệnh trĩ mà chúng tôi mang đến nhằm giúp các bạn có thể phát hiện bệnh trĩ sớm để có thể điều trị kịp thời.viên nang đông trùng hạ thảo hiệu 999Nam đó chính là ung thư vòm họng. Tuy nhiên, để phát hiện ra nó không hề đơn giản, thường được phát hiện ở giai đoạn bệnh đang phát triển mạnhđông trùng hạ thảo có tốt khôngBệnh tiểu đường là một trong những căn bệnh phổ biến hiện nay, người bị bệnh tiểu đường thường không có cách nào chữa hết bệnh mà chỉ còn cách sống chung với nó.cách ngâm rượu với đông trùng hạ thảoMụn bọc là tình trạng nặng của mụn trứng cá khi nó bị viêm ở các nang lông bên trong và sâu của da, làm cho tình trạng ngày càng nặng thêm nếu không có biện pháp chữa trị kịp thờiđông trùng hạ thảo cách ngâm rượuBạn đang lo ngại các sản phẩm kem trị mụn chứa nhiều thành phần hóa học, gây ra phản ứng cho da. Nhưng nếu không dùng kem để chấm dứt mụn thì làn da bạn trở nên xấu xí, sần sùi hơn.đông trùng hạ thảo có ngâm rượu được khôngĐể chấm dứt những hạt mụn li ti này, chúng tôi sẽ giới thiệu đến bạn cách đơn giản nhất từ mật mong. Với cách trị mụn cám bằng mật ong sau đây sẽ giúp chị em cải thiện làn da hiệu quả.
Even Superman is going Galt.ReplyDelete
đông trùng hạ thảo hàn quốc dạng nướcCông thức làm đẹp, trị mụn bằng trứng gà đang là phương pháp được nhiều chị em quan tâm áp dụng, mang lại hiệu quả bất ngờ cho là da chị em.ReplyDelete
đông trùng hạ thảo nutricep organic cordycepsNhưng bạn đừng lo, sau đây qua bài viết trị mụn trứng cá bằng kem đánh răng có hiệu quả không sẽ mang đến cho các bạn lời giải đáp cũng như phương pháp trị mụn đơn giản hiệu quả nhất.
đông trùng hạ thảo nutricepPhải làm thế nào khi mụn trứng cá mọc ở lưng. Mụn trứng cá ở lưng khiến bạn không thể diện những bộ đầm mát mẻ ưa thích.
giá đông trùng hạ thảo loại 1Lấy 1 quả táo chín xay nhuyễn rồi trộn đều với 1 chút mật ong. Sử dụng miếng giấy đắp mặt nạ để thoa hỗn hợp lên mặt khoảng 15 phút, sau đó rửa mặt lại bằng nước ấm.
giá 1 lạng đông trùng hạ thảoVà khi gọi anh là mưa ..Chẳng thể gần lại được nữa
tác dụng của đông trùng hạ thảo 3 cô tiênDưới đây là những dấu hiệu của bệnh trĩ mà chúng tôi mang đến nhằm giúp các bạn có thể phát hiện bệnh trĩ sớm để có thể điều trị kịp thời.
viên nang đông trùng hạ thảo hiệu 999Nam đó chính là ung thư vòm họng. Tuy nhiên, để phát hiện ra nó không hề đơn giản, thường được phát hiện ở giai đoạn bệnh đang phát triển mạnh
đông trùng hạ thảo có tốt khôngBệnh tiểu đường là một trong những căn bệnh phổ biến hiện nay, người bị bệnh tiểu đường thường không có cách nào chữa hết bệnh mà chỉ còn cách sống chung với nó.
cách ngâm rượu với đông trùng hạ thảoMụn bọc là tình trạng nặng của mụn trứng cá khi nó bị viêm ở các nang lông bên trong và sâu của da, làm cho tình trạng ngày càng nặng thêm nếu không có biện pháp chữa trị kịp thời
đông trùng hạ thảo cách ngâm rượuBạn đang lo ngại các sản phẩm kem trị mụn chứa nhiều thành phần hóa học, gây ra phản ứng cho da. Nhưng nếu không dùng kem để chấm dứt mụn thì làn da bạn trở nên xấu xí, sần sùi hơn.
đông trùng hạ thảo có ngâm rượu được khôngĐể chấm dứt những hạt mụn li ti này, chúng tôi sẽ giới thiệu đến bạn cách đơn giản nhất từ mật mong. Với cách trị mụn cám bằng mật ong sau đây sẽ giúp chị em cải thiện làn da hiệu quả.

markdown:
Since his premiere in
[the first issue of Action Comics published in 1938](http://xroads.virginia.edu/~ug02/yeung/actioncomics/cover.html), Superman has fought for truth, justice and the American way. In the landmark Action Comics No. 900, which was released on Wednesday, Superman decides he has to stand for something bigger and he renounces his United States citizenship. [http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2011/04/29/superman-renounces-his-u-s-citizenship/](http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2011/04/29/superman-renounces-his-u-s-citizenship/)
Even Superman is going Galt.ReplyDelete
đông trùng hạ thảo hàn quốc dạng nướcCông thức làm đẹp, trị mụn bằng trứng gà đang là phương pháp được nhiều chị em quan tâm áp dụng, mang lại hiệu quả bất ngờ cho là da chị em.ReplyDelete
đông trùng hạ thảo nutricep organic cordycepsNhưng bạn đừng lo, sau đây qua bài viết trị mụn trứng cá bằng kem đánh răng có hiệu quả không sẽ mang đến cho các bạn lời giải đáp cũng như phương pháp trị mụn đơn giản hiệu quả nhất.
đông trùng hạ thảo nutricepPhải làm thế nào khi mụn trứng cá mọc ở lưng. Mụn trứng cá ở lưng khiến bạn không thể diện những bộ đầm mát mẻ ưa thích.
giá đông trùng hạ thảo loại 1Lấy 1 quả táo chín xay nhuyễn rồi trộn đều với 1 chút mật ong. Sử dụng miếng giấy đắp mặt nạ để thoa hỗn hợp lên mặt khoảng 15 phút, sau đó rửa mặt lại bằng nước ấm.
giá 1 lạng đông trùng hạ thảoVà khi gọi anh là mưa ..Chẳng thể gần lại được nữa
tác dụng của đông trùng hạ thảo 3 cô tiênDưới đây là những dấu hiệu của bệnh trĩ mà chúng tôi mang đến nhằm giúp các bạn có thể phát hiện bệnh trĩ sớm để có thể điều trị kịp thời.
viên nang đông trùng hạ thảo hiệu 999Nam đó chính là ung thư vòm họng. Tuy nhiên, để phát hiện ra nó không hề đơn giản, thường được phát hiện ở giai đoạn bệnh đang phát triển mạnh
đông trùng hạ thảo có tốt khôngBệnh tiểu đường là một trong những căn bệnh phổ biến hiện nay, người bị bệnh tiểu đường thường không có cách nào chữa hết bệnh mà chỉ còn cách sống chung với nó.
cách ngâm rượu với đông trùng hạ thảoMụn bọc là tình trạng nặng của mụn trứng cá khi nó bị viêm ở các nang lông bên trong và sâu của da, làm cho tình trạng ngày càng nặng thêm nếu không có biện pháp chữa trị kịp thời
đông trùng hạ thảo cách ngâm rượuBạn đang lo ngại các sản phẩm kem trị mụn chứa nhiều thành phần hóa học, gây ra phản ứng cho da. Nhưng nếu không dùng kem để chấm dứt mụn thì làn da bạn trở nên xấu xí, sần sùi hơn.
đông trùng hạ thảo có ngâm rượu được khôngĐể chấm dứt những hạt mụn li ti này, chúng tôi sẽ giới thiệu đến bạn cách đơn giản nhất từ mật mong. Với cách trị mụn cám bằng mật ong sau đây sẽ giúp chị em cải thiện làn da hiệu quả.


text:
Amscam Elmo Lunch Plate, Multicolor
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: Amscam
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Product Features
Measures 9 in. x 9 in
Made in the USA
Sesame Street Elmo dinner plates feature the furry red muppet against a white background with a colorful polka-dot pattern
Perfect American Greetings party supplies for a kid's birthday party or Sesame Street-themed party
Product Description
Product information
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# Amscam Elmo Lunch Plate, Multicolor
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/Amscam-Elmo-Lunch-Plate-Multicolor/dp/B006G0QQ7E)
Thương hiệu:
[Amscam](/thuong-hieu/amscam_th680)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Thời gian giao hàng dự kiến từ 10 - 20 ngày làm việc kể từ khi thanh toán
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/Amscam-Elmo-Lunch-Plate-Multicolor/dp/B006G0QQ7E)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Product Features
Measures 9 in. x 9 in
Made in the USA
Sesame Street Elmo dinner plates feature the furry red muppet against a white background with a colorful polka-dot pattern
Perfect American Greetings party supplies for a kid's birthday party or Sesame Street-themed party
#### Product Description
#### Product information
|Product Dimensions||9 x 9 x 0.1 inches|
|Shipping Weight||0.15 pounds|
|ASIN||B006G0QQ7E|
|Item model number||AMI 555597|
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Set-Cookie: website_id=1; expires=Wed, 25-Apr-2018 17:00:00 GMT; path=/


text:
ECX Front Bumper Set: 1:10 4wd Ruckus
Sản phẩm này được bán tại www.amazon.com
Thương hiệu: ECX
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# ECX Front Bumper Set: 1:10 4wd Ruckus
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/ECX-Front-Bumper-Set-Ruckus/dp/B00LLFW19G)
Thương hiệu:
[ECX](/thuong-hieu/ecx_th9790)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/ECX-Front-Bumper-Set-Ruckus/dp/B00LLFW19G)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU


text:
Trang chủ
Giới thiệu
Sản phẩm
Tin tức
Liên hệ FAQ
Công ty TNHH Dinh Dưỡng Hoa Việt
Danh mục
Thời tiết
Hà Nội
Đà Nẵng
TP Hồ Chí Minh
Sản phẩm mới nhất
Sản phẩm xem nhiều nhất
Sản phẩm khuyến mại
Hỗ trợ
Điện thoại:
08 0844 3576
Tin tức
Thống kê
Số lượt xem:
67
Tổng số sản phẩm:
0
Gửi tin nhắn
Công ty TNHH Dinh Dưỡng Hoa Việt
B9, C4 - 1 Khu TTTM Tài Chính Quốc Tế, Phú Mỹ Hưng, đường Hoàng Văn Thái - Q.7 - Tp. Hồ Chí Minh
08 0844 3576 -
Bản quyền của
www.ThitruongOTC.com.vn

Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8


text:
rao vặt miễn phí
|
thông tin thuốc
|
lịch thi đấu bóng đá
|
tin bóng đá
|
chợ công nghệ Hà Nội
|
chăm sóc bé
|
công thức nấu
|
mẹo , cách làm
|
cẩm nang du lịch
|
tăng truy cập
|
ô tô , xe máy
|
tin công nghệ
|
rao vặt
|
sctech
|
cùng hành động
|
cơ học
|
mechanics
|
sph | mesh free
|
shop hàng gia dụng
|
hàng Đức xách tay
|
hàng Úc chính hãng
|
how to do , tip and trick
|
car details , car features | car part
|
wie match man , wie zu tun
|
|
Kinh tế-Tài chính
|
Góc kỹ thuật
|
Danh bạ DN
|
Loại hình công ty
Hợp Đồng Hợp Tác
Cổ Phần
Liên Doanh
TNHH
Doanh Nghiệp Tư Nhân
Văn Phòng Đại Diện
Hợp Tác Xã
Cá Thể
Doanh Nghiệp Nhà Nước
100% Vốn Nước Ngoài
Tổ Chức Phi Lợi Nhuận
Doanh Nghiệp Một Thành Viên
Văn Phòng Chi Nhánh
TNHH Một Thành Viên
Hợp Danh
Thông tin về công ty
Cty Hoàng Gia Cổ Phần Quốc Tế
Địa chỉ:
P. Bãi Cháy, Tp. Hạ Long,
Điện thoại:
848888, 848999
Email:
royalsales@hn.vnn.vn
Website:
Giám Đốc: Ông Du Zhi Wei
Các thương hiệu của công ty
Phân nhóm hàng hóa dịch vụ
Giải Trí-Địa Điểm
Công Viên Giải Trí
Khách Sạn
Phân lớp
Thương Mại-Các Công Ty
(1880)
Xây Dựng-Thầu Tổng Hợp
(1537)
Khách Sạn
(1285)
Xây Dựng Dân Dụng
(1115)
Du Lịch-Đại Lý
(1065)
Vật Liệu Xây Dựng
(1034)
May Mặc-Các Công Ty
(847)
Vi Tính & Tin Học
(824)
Giao Nhận & Dịch Vụ Vận Chuyển
(779)
In-Nhà In
(756)
Hóa Chất
(724)
Dược Phẩm-Sản Xuất & Bán Buôn
(669)
Xuất Nhập Khẩu-Các Công Ty
(657)
Cơ Khí-Nhà Thầu, Gia Công & Sản Xuất
(623)
Ngân Hàng
(620)
Vận Tải-Đại Lý
(612)
Nhà Hàng
(592)
Địa Ốc
(588)
Thủy Sản
(563)
Quảng Cáo-Đại Lý & Cố Vấn
(562)
Thực Phẩm-Các Sản Phẩm
(553)
Nhựa-Các Sản Phẩm
(543)
Máy Vi Tính-Phát Triển Phần Mềm & Trọn Gói
(512)
Máy Móc
(509)
Máy Vi Tính Cá Nhân-Nhà Buôn/Đại Lý Phần Cứng
(444)
Nông Sản
(429)
Khách Sạn ở Tp. Hồ Chí Minh
(424)
Điện-Các Thiết Bị
(421)
Xây Dựng-Tư Vấn
(420)
Thủ Công Mỹ Nghệ-Sản Xuất & Bán Buôn
(408)
Viễn Thông-Thiết Bị & Hệ Thống
(395)
Bao Bì-Vật Liệu
(385)
Nội Thất-Nhà Thiết Kế
(382)
Quần Áo-Sản Xuất & Bán Buôn
(373)
Xây Dựng-Thiết Kế
(371)
Văn Phòng-Trang Thiết Bị
(367)
Nội Thất-Cung Ứng Vật Tư Trang Trí
(351)
Y Tế-Cung Cấp Trang Thiết Bị Cho Y, Bác Sĩ
(348)
Giày-Sản Xuất & Bán Buôn
(337)
Điện Lạnh-Thiết Bị Công Nghiệp, Thương Mại
(327)
Vận Tải Biển
(319)
Bảo Hiểm
(318)
Thép
(301)
Tự Động-Hệ Thống & Thiết Bị
(292)
Công Nghiệp-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(289)
Điện-Các Nhà Thầu
(282)
Đồ Gỗ-Nhà Sản Xuất
(270)
Mỹ Phẩm-Sản Xuất & Bán Buôn
(265)
Trường-Trung Tâm Đào Tạo
(256)
Đầu Tư-Dịch Vụ Tư Vấn
(254)
Xe Máy-Sản Xuất & Bán Buôn
(253)
Cao Su-Các Sản Phẩm
(248)
Báo Chí
(246)
Bao Bì-Sản Xuất & Bán Buôn
(237)
Gốm-Các Sản Phẩm
(220)
Nhựa-Bao Bì
(217)
Văn Phòng Phẩm-Sản Xuất & Bán Buôn
(215)
Phân Bón-Sản Xuất & Bán Buôn
(213)
Giải Khát-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(204)
Giấy-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(202)
Thiết Kế-Các Nhà Tạo Mẫu
(197)
Xăng Dầu-Bán Buôn & Phân Phối
(196)
Giấy-Các Sản Phẩm
(196)
Luật Sư
(195)
Xe Máy-Sản Xuất & Bán Buôn Phụ Tùng
(193)
Cà Phê-Sản Xuất & Bán Buôn
(192)
Bao Gói/Đóng Gói-Dịch Vụ
(192)
Nông Nghiệp-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(187)
Hàng Không-Các Dịch Vụ
(187)
Nước-Vật Tư, Thiết Bị, Dịch Vụ
(186)
Khuôn Mẫu
(182)
Cầu Đường-Xây Dựng
(180)
Điện Tử-Các Linh Kiện
(177)
Quảng Cáo-Vật Liệu Đặc Trưng
(176)
Xây Dựng-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(174)
Thực Phẩm-Chế Biến & Đóng Gói
(166)
May Mặc-Cung Cấp Phụ Liệu
(164)
Sơn-Sản Xuất & Bán Buôn
(163)
Điện Tử-Sản Xuất & Bán Buôn Trang Thiết Bị
(159)
Ô Tô-Các Nhà Buôn Xe Mới
(158)
Dệt-Các Công Ty
(152)
Trà/Chè
(151)
Ô Tô-Sản Xuất & Bán Buôn Phụ Tùng
(150)
Cửa
(149)
Nhà Hàng Việt Nam
(148)
Mực In
(145)
Môi Trường-Các Tổ Chức Bảo Vệ Môi Trường
(145)
Thức Ăn Gia Súc, Gia Cầm, Cá, Tôm-Sản Xuất & Bán Buôn
(145)
Thép-Các Sản Phẩm
(144)
Tư Vấn Thương Mại - Xem Thêm Quản Trị-Tư Vấn
(139)
Nhôm-Các Sản Phẩm
(138)
Gạch Ngói, Gạch Ốp Lát-Sản Xuất & Bán Buôn
(138)
Giáo Dục-Tư Vấn
(137)
Vải-Sản Xuất & Bán Buôn
(136)
Điện-Sản Xuất & Bán Buôn Đồ Điện
(136)
Thép Không Gỉ-Nhà Chế Tạo
(136)
Điện-Dụng Cụ & Thiết Bị
(135)
Lâm Sản
(134)
Ô Tô-Sửa Chữa & Dịch Vụ
(134)
Bảo Hộ Lao Động
(133)
Xi Măng-Sản Xuất & Bán Buôn
(132)
Phòng Cháy-Thiết Bị
(130)
Điều Hòa Không Khí/Máy Lạnh-Hệ Thống & Thiết Bị
(129)
Bánh, Mứt, Kẹo-Nhà Sản Xuất
(129)
In-Thiết Bị
(129)
Thủy Lợi-Qui Hoạch & Xây Dựng
(126)
An Ninh-Hệ Thống, Thiết Bị Kiểm Tra
(126)
Thêu
(124)
Gỗ-Chế Biến
(123)
Kế Toán & Kiểm Toán
(122)
Tàu Biển-Đóng Tàu & Sửa Chữa
(121)
Nước-Duy Trì Nước
(118)
Viễn Thông-Dịch Vụ
(118)
Bơm-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(117)
Gỗ-Đồ Gỗ Dân Dụng
(116)
Xây Dựng-Quản Lý
(111)
Gas/Bếp Gas-Thiết Bị Dùng Gas
(111)
Xây Dựng-Thầu Kỹ Thuật Tổng Hợp
(108)
Thủy Sản-Các Sản Phẩm Nuôi, Trồng
(105)
Đồ Họa-Thiết Kế
(103)
Viễn Thông-Các Công Ty
(103)
Thầu Làm Cầu Đường
(102)
Thể Dục Thể Thao-Sản Xuất & Bán Buôn Dụng Cụ
(101)
Điện-Dây & Cáp
(99)
Bia Rượu-Nhà Sản Xuất
(99)
Căn Hộ Bán, Cho Thuê
(98)
Máy Phát Điện-Công Nghiệp & Thương Mại
(98)
Kim Hoàn-Thợ
(98)
Internet-Thiết Kế Trang Web &/Hoặc Lập Chương Trình
(98)
Gỗ-Cung Cấp Gỗ Thành Phẩm
(97)
Điện Thoại Di Động
(97)
Dầu Nhờn/Dầu Nhớt
(96)
Thiết Bị Vệ Sinh-Sản Xuất & Bán Buôn
(95)
Nữ Trang, Trang Sức Thời Trang Xi, Mạ-Sản Xuất & Bán Buôn
(95)
Thú Y
(95)
Bảo Vệ-Dịch Vụ Tuần Tra
(94)
Nghiên Cứu-Các Trung Tâm
(94)
Mây Tre-Sản Xuất & Bán Buôn Sản Phẩm
(93)
Đào Tạo-Tư Vấn
(93)
Giám Định, Thanh Tra-Các Văn Phòng
(93)
Đồ Gia Dụng-Sản Xuất & Bán Buôn
(92)
Đại Sứ Quán-Lãnh Sự Quán-Công Sứ Quán
(91)
Rượu
(91)
Văn Phòng-Cho Thuê
(91)
Nước Khoáng
(89)
Quản Trị-Tư Vấn
(89)
Kim Khí-Sản Xuất & Bán Buôn
(88)
Khách Sạn ở Nha Trang
(87)
Đo Lường-Dụng Cụ Chính Xác
(87)
Bưu Chính-Dịch Vụ Phát Chuyển Đặc Biệt
(87)
Đồ Chơi-Nhà Sản Xuất
(87)
Than-Bán Buôn
(86)
Thực Phẩm-Các Nhà Cung Cấp
(85)
Đá-Khai Thác
(84)
Vỏ Xe/Lốp Xe-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(84)
Keo & Chất Dính
(83)
Giày-Thiết Bị Sản Xuất
(83)
Sữa & Các Sản Phẩm Sữa
(83)
Photocopy-Cung Cấp Máy
(83)
Cơ Khí-Trang Thiết Bị
(82)
Hội Chợ & Triển Lãm-Nhà Tổ Chức
(82)
Việc Làm-Văn Phòng Tìm Việc
(82)
Hàng Không-Các Công Ty
(82)
Bếp-Trang Thiết Bị Chuyên Dụng
(81)
Nhựa-Nguyên Liệu Thô
(81)
Dệt Kim-Sản Xuất & Bán Buôn
(81)
Trường Học-Sản Xuất & Bán Buôn Thiết Bị
(81)
Túi Xách, Bao Vải
(80)
Côn Trùng-Thuốc Diệt
(80)
Thủy Tinh-Sản Xuất & Bán Buôn
(79)
Điện Lực-Các Công Ty
(79)
Khách Sạn ở Đà Nẵng
(79)
Y Tế-Các Tổ Chức Phục Vụ
(79)
Âm Thanh-Hệ Thống & Thiết Bị
(78)
May Công Nghiệp
(78)
Đá Ốp Lát Tự Nhiên
(78)
Câu Lạc Bộ
(77)
Nhà Hàng Quốc Tế
(77)
Nước Đá-Phân Phối & Sản Xuất
(76)
Sắt-Trang Trí Gia Công
(76)
Khí Đốt-Xăng Hóa Lỏng Đóng Chai
(75)
Quà Tặng-Sản Xuất & Bán Buôn
(75)
Thị Trường-Nghiên Cứu & Phân Tích
(75)
Khu Nghỉ Mát
(75)
Cơ Điện
(73)
Dệt-Sợi
(73)
Kiến Trúc Sư
(73)
Vật Liệu, Hàng Hóa-Dụng Cụ Xử Lý
(73)
Thang Máy
(73)
Khu Công Nghiệp
(72)
Bê Tông-Các Sản Phẩm
(72)
Gạch
(72)
Bia Rượu-Bán Buôn
(72)
Xuất Bản-Sách, Tạp Chí, Niên Giám
(71)
Van Các Loại
(71)
Dầu Khí-Các Công Ty
(70)
Tài Chính-Tư Vấn
(70)
Dép-Sản Xuất & Bán Buôn
(69)
Mỹ Nghệ-Cửa Hàng & Các Nhà Buôn
(69)
Dụng Cụ Bằng Máy
(69)
Túi Xách Tay-Sản Xuất & Bán Buôn
(69)
Điện Tử-Các Nhà Buôn Trang Thiết Bị
(68)
Khoáng Sản
(67)
Du Lịch-Người Điều Hành
(67)
Dụng Cụ
(66)
Kho Công Cộng
(66)
Thương Mại-Phát Triển
(66)
Sách-Nhà Phân Phối
(66)
Bách Hóa
(65)
Lụa-In Lụa
(65)
Đường Ăn-Sản Xuất & Bán Buôn
(65)
Đầu Tư-Quản Trị & Các Công Ty
(65)
Nệm-Sản Xuất & Bán Buôn
(65)
Bất Động Sản-Xây Dựng & Quản Lý
(64)
Máy Vi Tính-Tư Vấn Lắp Đặt Hệ Thống Tích Hợp
(63)
Điện-Sản Xuất & Bán Buôn Phụ Kiện
(63)
Tổ Chức Thương Mại
(63)
Thẩm Mỹ Viện
(63)
Bột Mì
(62)
Giống & Hạt Giống-Bán Buôn
(62)
Gas-Máy Nén Khí
(62)
Ảnh-Trang Thiết Bị Vật Tư
(62)
Hương Liệu
(61)
Gia Vị-Tẩm Ướp
(60)
Nước-Hệ Thống Lọc
(60)
Phòng Thí Nghiệm-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(59)
Ván Ép-Sản Xuất & Bán Buôn
(59)
Máy Khâu/Máy May & Các Loại Máy Đi Kèm-Công Nghiệp
(59)
Quần Áo-Cung Cấp Trang Thiết Bị Sản Xuất
(58)
Bạc Đạn-Vòng Bi
(58)
Dầu Bôi Trơn
(58)
Ốc, Vít, Bù Loong
(58)
Gỗ-Nhà Sản Xuất
(58)
Xăng Dầu-Các Công Ty
(58)
Hàn-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(58)
Quạt Điện-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(58)
Sơn Tĩnh Điện
(57)
Nhuộm-Kỹ Nghệ Nhuộm Công Nghiệp
(57)
Gia Vị
(57)
Sơn-Các Nhà Buôn
(57)
Khách Sạn ở Thừa Thiên Huế
(57)
Taxi-Dịch Vụ
(57)
Ống
(56)
Cần Cẩu/Cần Trục-Sản Xuất & Cung Cấp
(56)
Dịch Thuật-Thông Dịch Viên
(55)
Tạp Chí-Nhà Xuất Bản & Phát Hành
(55)
Nhựa-Thiết Bị & Máy Móc
(55)
Thuốc Lá-Nhà Sản Xuất
(55)
Dệt-Máy Dệt
(55)
Ô Tô-Nhà Sản Xuất & Lắp Ráp
(55)
Mây, Tre, Lá
(55)
Nón/Mũ-Sản Xuất & Bán Buôn
(55)
Sứ-Các Sản Phẩm
(55)
Đèn-Sản Xuất & Bán Buôn
(54)
Nồi Hơi-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(54)
Thông Tin
(54)
Thủy Lực-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(52)
Gia Súc-Thức Ăn Chăn Nuôi
(52)
Thép-Nhà Thép Tiền Chế
(51)
Điện Lạnh & Tủ Lạnh-Sản Xuất & Bán Buôn Thiết Bị, Phụ Tùng
(51)
Đóng Gói-Máy Móc
(51)
Da-Sản Xuất & Bán Buôn Sản Phẩm
(51)
Hàng Không-Dịch Vụ Chuyên Chở
(51)
Thương Mại-Môi Giới Hàng Hóa
(50)
Gỗ-Cung Cấp Thiết Bị Chế Biến
(49)
Cách Nhiệt Nóng Lạnh-Vật Liệu
(49)
Da-Giả Da
(48)
Sợi-Cuốn Chỉ, Cuốn Sợi-Sản Xuất & Bán Buôn
(48)
Khách Sạn ở Bà Rịa Vũng Tàu
(48)
Kim Loại
(48)
Internet-Dịch Vụ
(48)
Bánh, Mứt, Kẹo-Bán Buôn
(48)
Tơ Tằm-Sản Xuất & Bán Buôn
(48)
Chống Thấm-Các Nhà Thầu
(48)
Lao Động-Các Tổ Chức
(48)
Điện Thoại-Hệ Thống & Thiết Bị
(48)
Xe Tải-Bán Buôn
(47)
Chống Sét-Thiết Bị Chống Sét
(47)
Nhà Hàng Hoa
(47)
Siêu Thị
(47)
Cáp
(46)
Thép-Nhà Chế Tạo
(46)
Tiếp Thị-Tư Vấn
(46)
Tài Chính
(45)
Băng Truyền Tải
(45)
Điện-Sản Xuất & Bán Buôn Thiết Bị
(45)
Hóa Chất-Cung Ứng Thiết Bị Cho Nhà Máy
(45)
Cảng Vụ & Đại Diện Cảng
(45)
Thuốc Lá-Bán Buôn
(45)
Mạ
(45)
Bưu Điện
(44)
Khí Đốt-Công Nghiệp & Y Khoa-Dạng Xi-Lanh & Đóng Hộp
(44)
Áo Mưa-Sản Xuất & Bán Buôn
(44)
Chăn Nuôi-Gia Cầm, Gia Súc
(44)
Ô Tô-Cho Thuê
(44)
Nông Ngư Cơ-Máy
(43)
Thủy Sản-Sản Xuất & Bán Buôn Thiết Bị Chế Biến
(43)
Băng Keo
(42)
Nhựa-Sản Xuất & Bán Buôn
(42)
Thực Phẩm-Trang Thiết Bị Chế Biến
(42)
Nhựa Thành Phẩm-Sản Xuất & Bán Buôn
(41)
Địa Ốc-Các Nhà Thầu Xây Dựng
(41)
Bốc Dỡ-Các Nhà Thầu
(40)
Nhãn, Đề Can Giấy
(40)
Dịch Vụ Internet Cafe
(40)
Rau Quả-Bán Buôn
(40)
Thảm-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(40)
Giáo Dục-Cung Cấp Thiết Bị Hỗ Trợ
(40)
Thực Phẩm-Phụ Gia Chế Biến
(40)
Dược-Cung Cấp Thiết Bị, Bao Bì
(39)
Hàng Hải-Cung Cấp Thiết Bị
(39)
Gạo, Lúa-Các Sản Phẩm
(39)
Kỹ Thuật-Tư Vấn
(39)
Truyền Hình-Thiết Bị
(39)
Chiếu Sáng-Cung Cấp Phụ Tùng
(38)
Kính
(38)
Nông Nghiệp-Hóa Chất & Thiết Bị
(38)
Xay Xát
(38)
Khóa
(38)
Xe Đạp-Sản Xuất & Bán Buôn Phụ Tùng & Linh Kiện
(38)
Kỹ Thuật-Công Việc
(37)
Thủy Lợi-Hệ Thống & Trang Thiết Bị
(37)
Nhân Sự-Tư Vấn Tổ Chức
(37)
Cân
(37)
Nha Khoa-Phòng Khám
(36)
Chất Mài Mòn
(35)
Thương Mại-Các Trung Tâm
(35)
Quạt Thông & Hút Gió-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(35)
Gỗ Xuất Khẩu
(35)
Băng Nhạc-Sản Xuất & Bán Buôn
(35)
Hàn-Công Nghiệp
(35)
Kính-Kiến Trúc, Khối & Xây Dựng
(35)
Thực Phẩm Đã Chế Biến
(34)
Dầu Ăn
(34)
Sức Khỏe-Sản Phẩm &/Hoặc Dịch Vụ Chăm Sóc
(34)
Động Cơ Điện-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(33)
Bút/Viết-Sản Xuất & Bán Buôn
(33)
Xốp Nhựa
(33)
Dược-Nhà Thuốc
(33)
Muối
(33)
Hoa Viên, Cây Cảnh-Các Nhà Thầu
(33)
Điện Tử-Dụng Cụ
(32)
Dầu Khí-Trang Thiết Bị Thăm Dò
(32)
Khoa Học-Sản Xuất & Bán Buôn Dụng Cụ & Thiết Bị
(32)
Điện-Dịch Vụ & Sửa Chữa Thiết Bị Điện
(32)
Quần Áo Lót Phụ Nữ-Sản Xuất & Bán Buôn
(32)
Khách Sạn-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(32)
Quảng Cáo-Bằng Đèn Neon
(31)
Sắt
(31)
Ảnh-In Tráng Ảnh Màu
(31)
Quần Áo-Thiết Kế & Tạo Mẫu
(31)
Trộm-Hệ Thống Chuông Báo Chống Trộm
(31)
Ống-Kim Loại, Nhựa & Cao Su
(31)
Xăng Dầu- Cung Cấp Trang Thiết Bị
(31)
Chiếu Sáng-Sản Xuất & Bán Buôn
(31)
Điều Hòa Không Khí-Các Nhà Thầu
(30)
Tàu Biển-Cung Ứng Dịch Vụ
(30)
Y Tế-Dịch Vụ Hỗ Trợ
(30)
Điện Tử-Sửa Chữa Trang Thiết Bị
(30)
Công Ten Nơ-Vận Tải Bằng Công Ten Nơ
(29)
Thực Phẩm-Nhà Cung Cấp Suất Ăn
(29)
Giải Trí
(29)
Khách Sạn ở Lâm Đồng
(29)
Du Lịch-Thông Tin
(29)
Khách Sạn ở Cần Thơ
(28)
Mái Nhà-Thầu Làm Mái
(28)
Bồn Chứa-Sợi Thủy Tinh, Nhựa, Kim Loại, .v.v. . .
(28)
Cươi-Dịch Vụ
(28)
Ti Vi/Vô Tuyến-Sản Xuất & Bán Buôn
(28)
Bưu Chính-Các Dịch Vụ
(28)
Thép-Cấu Kiện
(27)
Tranh-Khung Tranh
(27)
Dọn Nhà, Lưu Kho-Dịch Vụ
(27)
Đúc-Đồng, Nhôm, Magiê
(26)
Kính-Mắt Kính & Kính Quang Học
(26)
Ắc Qui-Pin Khô
(26)
Len/Dạ
(26)
Găng Tay Công Nghiệp
(26)
Khử Trùng
(26)
Dây Các Loại
(25)
Âm Thanh Hifi & Nổi-Nhà Cung Cấp Dịch Vụ & Trang Thiết Bị
(25)
Thêu-Vẽ Kiểu Mẫu
(25)
Lưới
(25)
Công Nghiệp-Tư Vấn
(25)
Gỗ-Xuất Nhập Khẩu
(25)
Sơn Mài-Sản Phẩm
(25)
Bê Tông-Trộn Sẵn
(25)
Dầu Khí-Thăm Dò
(24)
Xà Bông/Xà Phòng, Bột Giặt-Sản Xuất & Bán Buôn
(24)
Nông Nghiệp & Tư Vấn
(24)
Lâm Nghiệp-Tư Vấn
(24)
Dây Curoa & Đai Truyền
(24)
Ăng Ten
(24)
Nghe Nhìn-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(24)
Ắc-Quy-Cung Cấp
(24)
Mã Vạch-Hệ Thống & Thiết Bị
(24)
Chỉ May
(24)
Giặt Ủi/Giặt Là
(24)
Bảng Hiệu
(23)
Thủy Sản-Bán Buôn Dụng Cụ Đánh Cá
(23)
Câu Lạc Bộ Golf
(23)
Đồ Gỗ Ngoài Trời-Sản Xuất & Bán Buôn
(23)
Kệ/Giá Đỡ-Công Nghiệp & Thương Mại
(23)
Trẻ Em-Sản Xuất & Bán Buôn Đồ Dùng
(22)
Giải Trí-Địa Điểm
(22)
Đường Sắt-Các Công Ty
(22)
Ảnh Màu
(22)
Ghế-Sản Xuất & Bán Buôn
(22)
Điều Hòa Không Khí/Máy Lạnh-Sản Xuất & Bán Buôn Phụ Tùng
(22)
Máy Vi Tính-Đào Tạo
(22)
Thức Ăn Cho Hải Sản
(22)
Sơn-Các Nhà Thầu
(22)
Két Sắt, Tủ An Toàn
(21)
Cổ Phiếu, Trái Phiếu-Môi Giới
(21)
Hoa Tươi-Bán Buôn
(21)
Chất Thải Công Nghiệp-Dịch Vụ Xử Lý
(21)
Đồng Hồ-Sản Xuất & Bán Buôn
(21)
Đông Lạnh-Bán Buôn Thực Phẩm
(21)
Thuốc-Bằng Sáng Chế & Sở Hữu-Sản Xuất & Bán Buôn
(21)
Thông Tin Liên Lạc-Thiết Bị
(21)
Sơn-Dụng Cụ & Thiết Bị
(21)
Mì & Mì Ăn Liền
(21)
Kem-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(21)
Xích/Sên-Nhà Phân Phối & Sản Xuất
(21)
Nhà Đất-Các Cơ Quan Chức Năng
(21)
Ngân Hàng-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(20)
Văn Hóa Phẩm
(20)
Thợ Nhiếp Ảnh Thương Mại
(20)
Bông
(20)
Hộp Giảm Tốc
(20)
Bảo Hộ-Lớp Phủ Ngoài
(20)
Dầu Khí-Dịch Vụ Mỏ Dầu
(20)
Giáo Dục-Tổ Chức Hợp Tác
(20)
Điêu Khắc
(20)
Khách Sạn ở An Giang
(20)
Nước-Hạn Chế Ô Nhiễm
(19)
Máy-Sửa Chữa & Tân Trang
(19)
Truyền Hình-Các Công Ty
(19)
Dây Kéo/Phéc-mơ-tuya-Sản Xuất & Bán Buôn
(19)
Hút Bụi-Công Nghiệp
(19)
Mái Hiên
(19)
Cây Ươm-Bán Buôn
(19)
Điện Ảnh-Phim
(19)
Kiểm Dịch
(19)
Nhà Hàng Phương Tây
(19)
Dệt-Nhà Buôn
(19)
Giày-Đóng Giày
(18)
Xây Dựng-Thầu Sửa Chữa
(18)
Nhựa Composite
(18)
Văn Phòng-Cao Ốc
(18)
Giặt Mài
(18)
Dây Điện
(18)
Gia Súc-Thuốc Thú Y
(17)
Xây Dựng-Sửa Chữa, Bảo Trì
(17)
Hàng Hải-Dịch Vụ Bến Bãi
(17)
Bản Đồ & Địa Cầu
(17)
Quảng Cáo Ngoài Trời
(17)
Hội Chợ & Triển Lãm-Thầu Lắp Đặt
(17)
Nhà Hàng Nhật
(17)
Xe Đạp-Sản Xuất & Bán Buôn
(17)
Mạ Công Nghiệp
(17)
Đồ Gỗ-Theo Đơn Đặt Hàng
(17)
Cây Xanh-Dịch Vụ
(17)
Đường Sắt-Cung Ứng Thiết Bị
(17)
Xe Tải-Phụ Tùng
(17)
Băng Vệ Sinh
(17)
Card Nhựa
(17)
Động Cơ-Thiết Bị & Phụ Tùng
(16)
Luyện Kim-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(16)
Mền/Chăn Bông-Sản Xuất & Bán Buôn
(16)
Tàu Biển-Cung Cấp Trang Thiết Bị Đóng Tàu
(16)
Ống Nối
(16)
Điện Ảnh-Hãng Phim & Trường Quay
(16)
Xây Dựng-Dịch Vụ Khảo Sát, Kiểm Tra
(16)
Đồ Gia Dụng-Bán Lẻ
(16)
Nhang, Giấy Vàng, Mã-Sản Xuất & Bán Buôn
(16)
Đồ Hộp-Thực Phẩm Đóng Hộp
(16)
Xe Buýt/Xe Đò-Cho Thuê
(16)
Bật Lửa/Hộp Quẹt Gas-Sản Xuất & Bán Buôn
(16)
Nhạc Cụ-Sản Xuất & Bán Buôn
(16)
Máy Móc Đặc Chế
(16)
Nhuộm & Thuốc Nhuộm
(16)
Máy Móc-Cửa Hàng
(16)
Điện Thoại-Các Công Ty
(16)
Ô Tô-Các Nhà Buôn Xe Cũ
(16)
Cao Su-Dấu
(16)
Bản Đồ-Dịch Vụ
(16)
Địa Chất-Nhà Địa Chất
(16)
Sợi, Chỉ Lưới
(16)
Đá Mài
(15)
Thêu-Cung Cấp Dụng Cụ
(15)
Ong-Người Nuôi & Dụng Cụ
(15)
Trường Mẫu Giáo/Nhà Trẻ
(15)
Nước-Bình Đun Nước Nóng
(15)
Bể Bơi-Thầu Xây Dựng & Buôn Bán Thiết Bị
(15)
Truyền Thanh-Các Công Ty
(15)
Thể Dục Thể Thao-Các Tổ Chức
(15)
Ô Tô-Sửa Chữa & Sơn
(15)
Khảo Sát-Xây Dựng
(15)
Màn, Sáo
(14)
Đồng Hồ Đeo Tay
(14)
Đèn Huỳnh Quang-Dụng Cụ & Thiết Bị
(14)
Tiếp Vận-Các Công Ty & Dịch Vụ Hỗ Trợ
(14)
Vận Tải-Cung Cấp Phụ Tùng Cho Thiết Bị
(14)
Nạo, Vét
(14)
Khách Sạn ở Bình Thuận
(14)
Hộp Kim Loại, Thiếc-Nhà Sản Xuất
(14)
Nhà Hàng Pháp
(14)
In-Mẫu Liên Tục & Rời
(14)
Quảng Cáo-Thiết Kế & Sản Xuất Film Quảng Cáo
(14)
Khách Sạn ở Quảng Nam
(14)
Điện-Máy Biến Thế
(14)
Lọc-Không Khí, Gas, Chất Lỏng
(14)
Cầu Đường-Cung Ứng Thiết Bị
(14)
Khoan-Các Nhà Thầu
(13)
Mành/Rèm-Sản Xuất & Bán Buôn
(13)
Công Ten Nơ-Cho Thuê
(13)
Giao Thông-Đèn, Tín Hiệu, Bảng Hiệu & Thiết Bị
(13)
Vận Tải-Sản Xuất Thiết Bị
(13)
Lò Xo-Vòng, Dẹt...
(13)
Gỗ-Sản Xuất & Buôn Bán Sản Phẩm Gỗ Đánh Màu
(13)
Công Ten Nơ-Sửa Chữa & Bảo Dưỡng
(13)
Mỏ-Công Ty Khai Thác Mỏ
(13)
Chổi, Bàn Chải-Sản Xuất & Bán Buôn
(13)
Chất Thải Công Nghiệp-Thiết Bị Xử Lý
(13)
Kỹ Sư-Cơ Khí
(13)
Khăn, Vải-Sản Xuất & Bán Buôn
(13)
Nhà Hàng Ý
(13)
Thuế-Tư Vấn
(13)
Động Cơ Diezen
(13)
Nhựa Đường-Các Sản Phẩm
(12)
Gas-Lắp Đặt Hệ Thống & Thiết Bị
(12)
Chai, Lọ-Nút & Niêm Phong
(12)
Băng-Băng Dán-Băng Công Nghiệp
(12)
Sợi Thủy Tinh-Các Sản Phẩm
(12)
Xăng-Các Sản Phẩm
(12)
Bao Gói/Đóng Gói-Dịch Vụ Đóng Thùng
(12)
Xi Măng-Cung Cấp Trang Thiết Bị Cho Sản Xuất
(12)
Gia Cầm-Bán Buôn
(12)
Đinh & Đinh Mũ
(12)
Nhãn-Bằng Nhựa, Kim Loại, Foil...
(12)
Địa Vật Lý-Nhà Địa Vật Lý
(12)
Kẽm
(11)
Viễn Thông-Tư Vấn Hệ Thống Tích Hợp
(11)
Dầu-Chất Tinh Lọc
(11)
Nến-Sản Xuất & Bán Buôn
(11)
Máy Giặt, Sấy & Ủi
(11)
Điện-Bộ Chuyển Mạch
(11)
Ngân Hàng-Đại Diện
(11)
Phân Bón-Bán Lẻ
(11)
Hàng Hải-Tư Vấn
(11)
Trang Trí-Cung Cấp Vật Liệu
(11)
Tường-Lớp Phủ
(11)
Bảo Tàng
(11)
Lắp Ráp, Chế Tạo-Dịch Vụ
(10)
Vệ Sinh-Dịch Vụ
(10)
Điện Ảnh-Trang Thiết Bị Cho Công Nghiệp Phim & Cho Studio
(10)
Cọ, Chùi-Sản Xuất & Bán Buôn Bột, Dung Dịch Làm Sạch
(10)
Ống Nước-Thầu Lắp Đặt, Sửa Chữa
(10)
Nông Sản-Bán Buôn Lúa Thóc
(10)
Hóa Dầu
(10)
Sứ & Thủy Tinh-Sản Xuất & Bán Buôn
(10)
Khảo Sát-Đất
(10)
Tàu Biển-Cung Ứng
(10)
Nhựa Composite-Sản Phẩm & Vật Liệu
(10)
PR-Cố Vấn Quan Hệ Công Chúng
(10)
Công Viên Giải Trí
(10)
Nhà Hàng Hải Sản
(10)
Hoa Viên, Cây Cảnh-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(9)
Địa Ốc-Quản Lý
(9)
Năng Lượng-Thiết Bị Bảo Toàn
(9)
Dầu Khí-Công Nghiệp
(9)
Dao, Nĩa, Muỗng Ăn
(9)
Điện-Dụng Cụ
(9)
Bô-Linh
(9)
Điện Thoại Di Động-Sản Xuất & Bán Buôn Phụ Kiện
(9)
Radio-Hệ Thống & Thiết Bị Liên Lạc
(9)
Thun-Sản Phẩm
(9)
Khách Sạn ở Kiên Giang
(9)
Ẩm-Thiết Bị Chống Ẩm
(9)
Thuyền-Nhà Sản Xuất
(9)
Giấy-Cung Cấp Trang Thiết Bị Cho Nhà Máy
(9)
Nhà Hàng Hàn Quốc
(9)
Shopping-Trung Tâm
(9)
Card-Hệ Thống Điều Khiến Dùng Thẻ Từ
(8)
Nhà Hàng Thức Ăn Nhanh
(8)
Ngoại Tệ-Đại Lý Đổi
(8)
May-Quần Áo Nữ
(8)
Hộp Giấy
(8)
Không Khí-Chống Ô Nhiễm
(8)
Khách Sạn ở Long An
(8)
Khách Sạn ở Bình Dương
(8)
Địa Vật Lý-Các Thiết Bị
(8)
Máy Kéo-Thiết Bị & Phụ Tùng
(8)
Máy Vi Tính-Đồ Gỗ Đi Kèm
(8)
Động Lực-Hệ Thống Truyền Tải
(8)
Khuy/Nút-Nhà Chế Tạo
(8)
Hạ Tầng-Tư Vấn Phát Triển
(8)
Hội Thảo, Hội Nghị-Nhà Tổ Chức
(8)
Bơm-Nhà Thầu
(8)
Thang Máy-Cung Cấp Phụ Tùng
(8)
Sinh Học-Các Sản Phẩm
(8)
Gôn-Bán Lẻ Trang Thiết Bị
(7)
Hội Thảo-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(7)
Hộp Số
(7)
Sân Bay-Cung Ứng Trang Thiết Bị
(7)
Hàng Hải-Cung Cấp Thiết Bị Điện Tử
(7)
Khách Sạn ở Đồng Nai
(7)
Cứu Hộ-Hàng Hải
(7)
Mỏ-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(7)
Khách Sạn ở Gia Lai
(7)
Bao Gói-Vật Liệu Cơ Học
(7)
Máy Nén Hơi-Phụ Tùng
(7)
Điện Tử-Nghiên Cứu & Phát Triển Sản Phẩm Mới
(7)
Dệt-In Bông
(7)
Nước-Máy Làm Lạnh-Sản Xuất & Bán Buôn
(7)
Răng-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(7)
Hàng Không-Tư Vấn
(7)
Thun-Sợi Thun
(7)
Lưới Thép
(7)
Đay-Các Sản Phẩm
(7)
Phế Liệu-Kim Loại
(7)
Nhãn-Sản Xuất & Bán Buôn Thiết Bị Dán
(7)
Khảo Sát-Hàng Hải
(7)
Nhà Hàng Ấn Độ
(7)
Ni-Lông Dạng Hạt, Tấm, Sản Phẩm
(7)
Hộp-Nhà Sản Xuất
(6)
Giáo Dục-Nghiên Cứu
(6)
Hoa-Hoa Giả, Cây, Cành, Lá Bằng Vải, Nhựa
(6)
Khách Sạn ở Tiền Giang
(6)
Nhà Hát
(6)
Bạt-Sản Xuất & Bán Buôn
(6)
Lông Vũ
(6)
Kiểm Nghiệm-Thiết Bị
(6)
Giáo Dục-Viện Trợ, Trợ Cấp
(6)
Mỏ Đá
(6)
Kính-Màu & Trang Trí
(6)
Nấm
(6)
Máy Trộn, Máy Khuấy
(6)
Hàng Hải-Các Nhà Thầu
(6)
Vớ/Tất-Sản Xuất & Bán Buôn
(6)
Điện-Bộ Ngắt Nối Mạch
(6)
Nghe Nhìn-Dịch Vụ Sản Xuất Chương Trình
(6)
Nhà Hàng Ăn Chay
(6)
Đường Thủy-Hoa Tiêu
(6)
Bọc Mui Nệm
(6)
Công Nghiệp-Phát Triển
(6)
Thép Nhập Khẩu
(5)
Phòng Thí Nghiệm-Nghiên Cứu & Phát Triển Sản Phẩm
(5)
Kim Loại-Cuộn & Đúc Khuôn
(5)
Điện Tử-Thiết Bị Kiểm Tra
(5)
Hội Thảo-Các Trung Tâm
(5)
Vận Tải-Tư Vấn
(5)
Khí Tượng Học-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(5)
Kính-Xe Hơi, Đĩa, Cửa Sổ..-Sản Xuất & Bán Buôn
(5)
Muỗng, Nĩa, Dao Ăn-Sản Xuất & Bán Buôn
(5)
Gỗ-Cung Cấp Thiết Bị Khai Thác
(5)
Điện Trở
(5)
Khách Sạn ở Kon Tum
(5)
Bán Đấu Giá-Trung Tâm
(5)
Trẻ Em-Sản Xuất & Bán Buôn Quần Áo
(5)
Mạ-Cung Cấp Trang Thiết Bị
(5)
In Lụa/Lưới-Máy Móc & Thiết Bị
(5)
Điện-Vật Liệu Cách Điện
(5)
Vật Liệu Cách Nhiệt: Len Tảng
(5)
Polyetylen-Sản Phẩm & Nguyên Liệu
(5)
Khách Sạn ở Bạc Liêu
(5)
Triển Lãm-Phòng Triển Lãm
(5)
Gia Súc-Buôn Bán
(5)
Phương Tiện Truyền Thông-Nghiên Cứu & Phân Tích
(5)
Video-Băng Ghi Sẵn-Sản Xuất & Bán Buôn
(5)
Võng-Sản Xuất & Bán Buôn
(5)
Chụp Đèn-Sản Xuất & Bán Buôn
(5)
Bida-Cung Ứng Dụng Cụ
(5)
Dù/Ô-Sản Xuất & Bán Buôn
(4)
Bể Công Ten Nơ-Nhà Sản Xuất
(4)
Sàn-Vật Liệu Lát
(4)
Khảo Sát-Số Lượng
(4)
Dầu Khí-Chất Đốt
(4)
Dây Chuyền Cơ Khí-Cung Cấp
(4)
Tem Sưu Tập-Các Nhà Buôn
(4)
Cưa
(4)
Phế Liệu-Bông, Mút v.v.
(4)
Trang Trí Tiệc, Hội Nghị
(4)
Khảo Sát-Khoáng Sản
(4)
Điều Chỉnh, Kiểm Tra-Hệ Thống
(4)
Nam Châm
(4)
Nhà Hàng Thái
(4)
Khách Sạn ở Đắc Lắc
(4)
Tang Lễ-Các Dịch Vụ
(4)
Thông Gió-Thiết Bị
(4)
(4)
Thịt-Bán Buôn
(4)
Họa Sĩ-Sáng Tác Nghệ Thuật
(4)
Dầu Khí-Thiết Bị Mỏ Dầu
(4)
Xe Rơmooc-Dịch Vụ & Sửa Chữa
(4)
Bãi Đỗ Xe-Dịch Vụ
(3)
Cao Su-Máy Chế Biến
(3)
Kính Tráng Men
(3)
Máy Bay-Dịch Vụ Sửa Chữa & Bảo Dưỡng
(3)
Dây Thừng
(3)
Đường Thủy-Đăng Kiểm
(3)
Khảo Sát-Dụng Cụ
(3)
Búp Bê-Người Mẫu
(3)
Xà Lan, Xuồng
(3)
Diêm
(3)
Máy Bay-Cung Ứng Trang Thiết Bị
(3)
Sức Khỏe-Sản Xuất & Bán Buôn Thực Phẩm
(3)
Kim
(3)
Khách Sạn ở Phú Yên
(3)
Thang Cáp
(3)
Siêu Thị-Cung Cấp Thiết Bị Cố Định
(3)
Cửa Hàng Thời Trang-Sản Xuất & Bán Buôn Thiết Bị
(3)
Giấy-Môi Giới & Đại Diện
(3)
Khảo Sát-Thủy Văn
(3)
Bia-Thiết Bị Làm Lạnh & Phân Phối
(3)
Hoa-Khô, Ướp, Tẩm
(3)
Máy Điều Nhiệt-Sản Xuất & Bán Buôn
(3)
Lâm Nghiệp-Máy Móc
(2)
Thùng Chứa Chất Lỏng Hay Hàng Cồng Kềnh-Nhà Sản Xuất
(2)
Tự Động-Tư Vấn
(2)
Dấu Niêm Phong Hàn Kín
(2)
Khách Sạn ở Quảng Ngãi
(2)
Sứ & Thủy Tinh-Bán Lẻ
(2)
Máy Dò Kim Loại
(2)
Khách Sạn ở Vĩnh Long
(2)
Sàn Cách Âm
(2)
Khách Sạn ở Ninh Thuận
(2)
Bóng Đèn-Sản Xuất & Bán Buôn
(2)
Truyền Hình-Ban Đại Diện
(2)
Khách Sạn ở Sóc Trăng
(2)
Bê Tông-Dự Ứng Lực
(2)
Kim Loại-Máy Gia Công
(2)
May-Quần Áo Nam
(2)
Tennis-Sản Xuất & Bán Buôn Trang Thiết Bị
(2)
Trực Thăng-Cho Thuê
(2)
Gia Súc-Cung Cấp Vật Dụng Chăn Nuôi
(2)
Chiếu Sáng-Tư Vấn
(2)
Chống Cháy Nổ-Vật Liệu
(2)
Karaoke
(2)
Chất Bán Dẫn
(2)
Thư Ký Văn Phòng-Dịch Vụ
(2)
Vỏ, Ruột Xe-Sản Xuất & Bán Buôn
(2)
Vi-ta-min-Sản Xuất & Bán Buôn
(1)
Khách Sạn ở Bình Định
(1)
Nhà-Đại Lý Bảo Trì & Sửa Chữa
(1)
Huy Hiệu
(1)
Máy Tính Tiền
(1)
Máy Giặt Công Nghiệp
(1)
Nhà Hàng Malaysia/Indonesia
(1)
Nha Sĩ
(1)
(1)
(1)
Ngôn Ngữ-Tư Vấn
(1)
Mạch Điện-Bảng
(1)
Dao Cạo, Lưỡi Dao Cạo-Sản Xuất & Bán Buôn
(1)
Nhà Hàng Mông Cổ
(1)
Khách Sạn ở Cà Mau
(1)
Nhà Hàng Mê Xi Cô
(1)
Nhà Hàng Thụy Sĩ
(1)
Đường Ăn-Cung cấp Trang Thiềt Bị Cho Nhà Máy
(1)
Tàu Thuyền-Vận Tải
(1)
Niên Giám Điện Tử
(1)
(1)
Thuốc Lá-Nguyên Phụ Liệu
(1)
Mất Tích-Văn Phòng Tìm Kiếm
(1)
Đánh Giá-Các Công Ty
(1)
Động Cơ Dùng Nhiên Liệu Nặng
(1)
Rượu-Người Cất/Máy Cất
(1)
Giới thiệu
|
Qui định
|
Hướng dẫn
|
Góp ý - Liên hệ
|
Dành cho quảng cáo
|
Liên kết
|
Diễn đàn
|
RSS
Bản quyền © 2005-2014 của ScTech. Phần mềm TradePortal phiên bản 4.
Liên kết website
Hoi dap suc khoe
rao vặt miễn phí
thông tin thuốc
lịch thi đấu bóng đá
tin bóng đá
chợ công nghệ Hà Nội
chăm sóc bé
công thức nấu
mẹo , cách làm
cẩm nang du lịch
tăng truy cập
ô tô
xe máy
tin công nghệ
rao vặt
sctech
cùng hành động
cơ học
mechanics
sph
mesh free
shop hàng gia dụng
hàng Đức xách tay
hàng Úc chính hãng
how to do
tip and trick
car details
car features
car part
wie zu tun
wie match man