markdown:
*Kafka bên bờ biển*
|Kafka bên bờ biển|
|
|海辺のカフカUmibe no Kafuka'
|
|[Haruki Murakami](/wiki/Murakami_Haruki) [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Tiếng Nhật](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt) [Tiểu thuyết](/wiki/Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt) [ISBN](/wiki/ISBN) [1-84343-110-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-84343-110-6) [Dương Tường](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_T%C6%B0%E1%BB%9Dng) * (海辺のカフカ Kafka bên bờ biển* *Umibe no Kafuka*) là tiểu thuyết của nhà văn người Nhật Bản [Haruki Murakami](/wiki/Murakami_Haruki)(2002). Sự xuất sắc của tác phẩm này đã giúp ông được trao giải thưởng văn học Franz Kafka năm 2006 . Bản dịch tiếng Việt của [[1]](#cite_note-1) [Dương Tường](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_T%C6%B0%E1%BB%9Dng)được hoàn tất và đưa ra công chúng trong năm 2007.
## Mục lục
## Các nhân vật chính[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=1)]
### Con người[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=2)]
Gần như đã định hình thành
[mô típ](/wiki/M%C3%B4_t%C3%ADp), nhân vật trong các tác phẩm của ông đều có nét khác người thường: **Kafka Tamura**: Nhân vật xưng là tôi, 15 tuổi, cao ráo và khỏe mạnh. Kafka bỏ nhà khi sinh nhật sắp đến vì những nỗi ám ảnh không nguôi về người mẹ và chị gái, những người đã rời xa cậu khi cậu chưa kịp nhớ mặt. Kafka là con trai của nhà điêu khắc nổi tiếng Koichi Tamura. Cái tên của cậu như một ẩn dụ hướng đến nhà văn người Séc [Franz Kafka](/wiki/Franz_Kafka), "ông trùm" của thể loại [văn học phi lý](/w/index.php?title=V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_phi_l%C3%BD&action=edit&redlink=1). **Satoru Nakata**: Một người kỳ lạ với một kiểu nói chuyện khác người, ông không biết đọc sau một tai nạn khi còn nhỏ nhưng lại có khả năng nói chuyện với mèo và do vậy là chuyên gia tìm mèo lạc. Nakata không có vợ hay con cái và gần như không có người bạn nào, ông không bao giờ ra khỏi thành phố và dường như xa cách với thế giới thực cùng nền công nghiệp hiện đại của Nhật Bản. Nhưng Nakata không điên, ông chỉ là một người kỳ lạ. **Oshima**: Một thanh niên có thân hình mảnh dẻ và tỏ ra là người hiểu biết, anh cùng làm ở thư viện với bà Miss Saeki, Oshima có [giới tính](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_t%C3%ADnh)không rõ ràng và bị chứng [máu khó đông](/w/index.php?title=M%C3%A1u_kh%C3%B3_%C4%91%C3%B4ng&action=edit&redlink=1). Anh chính là người đã giúp Kafka có chỗ ăn ngủ trong hoàn cảnh khó khăn và chia sẻ nhiều tâm sự với cậu. **Hoshino**: Người lái xe tải khoảng 25 tuổi, người đã theo ông lão Satoru Nakata suốt chặng đường dài vì thấy ông có nhiều nét giống ông ngoại của mình. Hoshino cũng tò mò vì sự kỳ lạ của con người Nakata. **Miss Saeki**: Người phụ nữ chạc 50 tuổi, đẹp và quý phái, chủ một thư viện tư nhân, người đã gần như suy sụp hoàn toàn sau [cái chết](/wiki/Ch%E1%BA%BFt)của người yêu khi ở độ tuổi đôi mươi. Miss Saeki nổi tiếng và trở nên giàu có sau khi viết bản nhạc " *Kafka bên bờ biển*". Bà có thể là mẹ của Kafka. **Sakura**: Cô gái khoảng 21 tuổi, người mà Kafka gặp trên chuyến xe khi bỏ nhà và sau này đã giúp đỡ cậu. Sakura có thể là chị gái của Kafka. **Johnnie Walker**: Gầy, rất cao và ăn mặc quái dị, người chuyên đi hạ sát [mèo](/wiki/M%C3%A8o)với tham vọng tạo ra chiếc sáo từ những linh hồn mèo. Tên ông ta giống một loại [rượu whisky](/wiki/Whisky). Johnnie Walker có thể là một hình ảnh khác của **Koichi Tamura**- bố của Kafka. **Colonel Sanders**: Một ông lão có lý lịch bí ẩn, Sanders đã giúp đỡ rất nhiều cho Nakata và Hoshino. Tên của ông giống với người phát triển thương hiệu gà rán [KFC](/wiki/KFC) . [[2]](#cite_note-2)
### Mèo[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=3)] **Goma**: con mèo bị mất tích của gia đình Koizumi sau này được ông lão Nakata tìm lại. **Kawamura**: Con mèo với cách nói chuyện khó hiểu kết quả từ việc bị thương khi nhỏ sau khi va vào xe đạp. Nakata không thể hiểu được những gì con mèo này nói. **Mimi**: Con mèo xiêm dễ thương và thông minh. **Okawa**: Một con mèo mướp, nó từ chối nói cho Nakata biết về tung tích của Goma vì sợ mang vạ vào thân. **Toro**: Con mèo đen, đã đưa ra những lời chỉ dẫn cho Hoshino khi anh này gặp khó khăn.
### Quạ[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=4)]
Con Quạ màu đen hay trò chuyện với Kafka Tamura và chính là nửa
[cái tôi](/wiki/C%C3%A1i_t%C3%B4i) của cậu, nó luôn động viên Kafka là " *trang thiếu niên 15 tuổi kiên cường nhất trên thế giới*". Không phải ngẫu nhiên khi tác giả lựa chọn loài vật này vì Kafka trong [tiếng Séc](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_S%C3%A9c) có nghĩa là con quạ.
## Thủ pháp nghệ thuật[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=5)]
Murakami sử dụng đa dạng các thủ pháp cũng như đưa vào rất nhiều kiến thức thuộc các lĩnh vực khác nhau, như dịch giả Dương Tường đã viết ở phần giới thiệu:
*Nói theo thuật ngữ chưởng thì Murakami tung ra hơi nhiều "chiêu thức"*.
### Kết cấu[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=6)]
So với các tác phẩm trước đây đã từng được dịch sang tiếng Việt, kết cấu của truyện có phần khác lạ. Câu chuyện được xẻ đôi thành hai tuyến, với chương lẻ tập trung vào Kafka Tamura và chương chẵn là ông lão Nakata, người đọc cảm thấy họ không liên quan tới nhau ở những phần đầu nhưng càng về cuối mắt xích nối họ lại với nhau càng rõ nét.
### Huyền ảo[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=7)]
Xét về yếu tố huyền ảo, nó xuất hiện ít ở hai tác phẩm trước của ông là
* và Phía nam biên giới, phía tây mặt trời* *, tuy rằng người đọc có cảm thấy sự chuyển biến mạnh ở tác phẩm* [Rừng Na Uy](/wiki/R%E1%BB%ABng_Na_Uy) *với khá nhiều tình huống hư hư thực thực nhưng phải ở tác phẩm này huyền ảo mới được Murakami đẩy lên cao độ và trở thành một phần trọng yếu của tác phẩm* [Biên niên ký chim vặn dây cót](/wiki/Bi%C3%AAn_ni%C3%AAn_k%C3%BD_chim_v%E1%BA%B7n_d%C3%A2y_c%C3%B3t) [[3]](#cite_note-3) . Người đọc rơi vào một thế giới gần như hoang đường với những trận mưa đỉa, mưa cá, linh hồn sống, vùng đất kỳ lạ mà [[4]](#cite_note-4) [thời gian](/wiki/Th%E1%BB%9Di_gian)không còn quan trọng...
[Mặc cảm Oedipus](/wiki/M%E1%BA%B7c_c%E1%BA%A3m_Oedipus)[ [sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=8)]
Tác giả người Nhật Bản đưa vào tác phẩm của mình cả nội dung thuộc lĩnh vực
[phân tâm học](/wiki/Ph%C3%A2n_t%C3%A2m_h%E1%BB%8Dc) của [Sigmund Freud](/wiki/Sigmund_Freud), Kafka mang lời nguyền giống như nhân vật huyền thoại [Oedipus](/wiki/Oedipus) sẽ giết cha và ngủ với mẹ. Độc giả tự hỏi, Murakami muốn gửi gắm gì qua thông điệp này, phải chăng nó đại diện cho phần [bản ngã](/wiki/C%C3%A1i_t%C3%B4i) xấu xí luôn hiện diện trong mỗi con người?
### Chấn thương tâm lý[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=9)]
Đó là Nakata khi còn là học sinh tiểu học, sau khi bị cô giáo-một người trước đó luôn luôn hiền dịu tát mạnh vào mặt, đã hôn mê và sau khi tỉnh dậy mất hết khả năng đọc. Nhưng cái tát chỉ là giọt nước tràn ly, bởi vì ở đứa trẻ này từ trước đã
*mất đi tính hồn nhiên* và trong môi trường gia đình phải nhận sự đối xử bạo ngược.
### Âm nhạc[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=10)]
Như mọi tiểu thuyết trước đây, ông không bao giờ quên đưa những giai điệu vào tác phẩm của mình, lần này không chỉ có những ca khúc
[nhạc pop](/wiki/Pop) dân dã đã quen thuộc mà còn có nhạc không lời của các tác giả trứ danh như [Beethoven](/wiki/Ludwig_van_Beethoven), [Franz Schubert](/wiki/Franz_Schubert), [Joseph Haydn](/wiki/Joseph_Haydn), nhạc kịch của [Giacomo Puccini](/wiki/Giacomo_Puccini)…
### Truyền thống[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=11)]
Rõ ràng yếu tố phương Tây là luôn nổi bật trong mọi tác phẩm của Murakami và Kafka bên bờ biển cũng vậy tuy nhiên người ta vẫn thấy truyền thống Nhật Bản được nhắc đến, ví dụ như thơ
[tanka](/wiki/Tanka), [haiku](/wiki/Haiku), [truyện kể Genji](/wiki/Truy%E1%BB%87n_k%E1%BB%83_Genji)...
## Bản dịch[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=12)]
Bản dịch tiếng Việt do Dương Tường thực hiện dựa chủ yếu trên bản tiếng Anh
*Kafka on the shore* của [Philip Gabriel](/w/index.php?title=Philip_Gabriel&action=edit&redlink=1), ngoài ra để tránh sai sót ông có tham khảo bản tiếng Pháp *Kafka sur le rivage* của [Cornne Atlan](/w/index.php?title=Cornne_Atlan&action=edit&redlink=1). Dịch giả Dương Tường còn nhờ cô Suzuki Kotona ở [Đại sứ quán Nhật Bản](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_s%E1%BB%A9_qu%C3%A1n_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1) xem những đoạn mà ông cảm thấy chưa thực sự tin tưởng . [5]
|
|
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Kafka_b%C3%AAn_b%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&action=edit§ion=13)] [^](#cite_ref-1) ["Kafka bên bờ biển"](http://www.laodong.com.vn/Home/Kafka-ben-bo-bien/200711/64738.laodong) [^](#cite_ref-2) [Colonel Harland Sanders và sự nghiệp phát triển KFC](http://www.agro.gov.vn/news/newsdetail.asp?targetID=4768) [^](#cite_ref-3) [Thế giới kỳ ảo trong "Kafka bên bờ biển"](http://vtc.vn/vanhoa/the-gioi-ky-ao-trong-kafka-ben-bo-bien/171958/index.htm) [^](#cite_ref-4) ["Kafka bên bờ biển": Hòa tan ảo và thực](http://week.vietnamnet.vn/vn/nghexemdoc/xxxxnendoc/2441/index.aspx) **Ghi vụn trong khi dịch Kafka bên bờ biển của Dương Tường** [^](#cite_ref-5)

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp2016 hit/2, cp2004 miss


markdown:
*Lophuromys melanonyx*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Lophuromys melanonyx
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Rodentia](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Muridae](/wiki/H%E1%BB%8D_Chu%E1%BB%99t) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Lophuromys](/wiki/Lophuromys) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **L. melanonyx** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Lophuromys melanonyx* [Petter](/w/index.php?title=Franz_Petter&action=edit&redlink=1), 1972 [[1]](#cite_note-msw3-1) * là một loài Lophuromys melanonyx* [động vật có vú](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA)trong [họ Chuột](/wiki/H%E1%BB%8D_Chu%E1%BB%99t), [bộ Gặm nhấm](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m). Loài này được F. Petter mô tả năm 1972. [[1]](#cite_note-msw3-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Lophuromys_melanonyx&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lophuromys_melanonyx&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** [Wilson, D. E.; Reeder, D. M. biên tập (2005). “](#cite_ref-msw3_1-1) **ă** *Lophuromys melanonyx*”. [. Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang).](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?id=13001038) *Mammal Species of the World* [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Lophuromys_melanonyx&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Lophuromys_melanonyx&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Lophuromys melanonyx](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Lophuromys_melanonyx)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp2016 hit/1, cp2004 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# depose
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **depose** [/dɪ.ˈpoʊz/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Phế truất](/wiki/ph%E1%BA%BF_tru%E1%BA%A5t)(vua... ); [hạ bệ](/w/index.php?title=h%E1%BA%A1_b%E1%BB%87&action=edit&redlink=1). *to*— cách chức ai **depose**someone from office
-
- (
*Pháp lý*) [Cung khai](/wiki/cung_khai), [cung cấp](/wiki/cung_c%E1%BA%A5p) [bằng chứng](/wiki/b%E1%BA%B1ng_ch%E1%BB%A9ng)(sau khi đã thề).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
depose
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[depose] [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [deposing](/wiki/deposing) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [deposed](/wiki/deposed) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [depose] [depose]hoặc [deposest](/w/index.php?title=deposest&action=edit&redlink=1)¹ [deposes](/wiki/deposes)hoặc [deposeth](/w/index.php?title=deposeth&action=edit&redlink=1)¹ [depose] [depose] [depose] [deposed](/wiki/deposed) [deposed](/wiki/deposed)hoặc [deposedst](/w/index.php?title=deposedst&action=edit&redlink=1)¹ [deposed](/wiki/deposed) [deposed](/wiki/deposed) [deposed](/wiki/deposed) [deposed](/wiki/deposed) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [depose] [depose]hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [depose] [depose] [depose] [depose] [depose] [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [depose] [depose]hoặc [deposest](/w/index.php?title=deposest&action=edit&redlink=1)¹ [depose] [depose] [depose] [depose] [deposed](/wiki/deposed) [deposed](/wiki/deposed) [deposed](/wiki/deposed) [deposed](/wiki/deposed) [deposed](/wiki/deposed) [deposed](/wiki/deposed) [were](/wiki/were)to [depose]hoặc [should](/wiki/should) [depose] [depose]hoặc should [depose] [depose]hoặc should [depose] [depose]hoặc should [depose] [depose]hoặc should [depose] [depose]hoặc should [depose] [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [depose] [depose] [depose]
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp2004 miss, cp2013 miss


markdown:
# THẢM HỌA DIỆT CHỦNG ĐANG Ở NGAY TRƯỚC MẮT
Từ lâu, Trung Quốc đã thực hiện cuôc diệt chủng đối với các dân tộc nhỏ để giành đất cho người Hán. Từ tháng 04.1975 tới cuối năm 1978, 3,5 triệu người Campuchia đã bị hành quyết bằng cách đập vỡ sọ thông qua bàn tay Khơ me đỏ.
Từ đấy loài người đã biết đến chính sách diệt chủng của Trung Quốc ở Campuchia, nhưng ít người biết rằng Trung Quốc đã thực hiên chính sách này đối với tất cả các dân tộc không phải người Hán. Ở Việt Nam cuộc diệt chủng đang bước vào giai đoạn khốc liệt.
Lá cờ Trung Quốc có 5 ngôi sao, ngôi lớn nhất thuộc về người Hán, 4 ngôi sao nhỏ giành cho các dân tộc Mãn, Hồi, Mông, Tạng, là 4 sắc tộc lớn nhất trong số hơn 100 sắc tộc không phải người Hán sống ở Trung Quốc. Chúng ta cùng nhau điểm lại, sau 67 năm dưới chế độ cộng sản, trong tổng số 1400 triệu người ở
**Trung Quốc còn lại bao nhiêu người Mãn, Hồi, Mông, Tạng?**
- Người Mãn đã từng lập ra triều Mãn Thanh, cai trị nước Trung Hoa gần 3 thế kỷ (từ 1644 – 1912). Theo công bố của nhà nước Trung Quốc hiện nay còn 10,68 triệu người Mãn, nhưng thực tế con số thấp hơn nhiều, hầu như không còn ai nói tiếng Mãn hay có biểu hiện gì của sắc tộc này nữa.
- Chữ „Hồi“ dành cho 18 dân tộc ở Tân Cương, khu tự trị lớn nhất của Trung Quốc với diện tích 1,6 triệu km², dân số 21,8 triệu người, trong đó một nửa là người Hán. Duy Ngô Nhĩ là sắc dân chính tại đây chỉ còn lại 8,3 triệu người. (xem Tân Cương – Wikipedia)
- Nội Mông là khu tự trị dành cho người gốc Mông cổ, tùng lập ra triều đại Nguyên Mông cai trị nước Trung hoa hai thế kỷ 13 và 14, có diện tích 1,183 triệu km² và dân số 24,7 triệu người. Tuy nhiên người gốc Mông Cổ chỉ còn lại 3,6 triệu, chiếm 14,7% dân số toàn Khu tự trị (xem Nội Mông – Wikipedia).
- Người Tạng với nền văn hóa đồ sộ sống ở Khu tự trị Tây Tạng có diện tích 1,25 triệu km², nhưng dân số chỉ còn 3,18 triệu người, trong đó một phần đáng kể đã là người Hán (xem Tây Tạng – Wikipedia).
Tại các khu tự trị, thành phần dân tộc chính lại là người Hán, hàng trăm triệu người Mãn, Hồi, Mông, Tạng đã bị hủy diệt bằng mọi cách!
Ở Việt Nam, thảm họa mất nước đã đến, thảm họa diệt chủng đang đến nhưng nhiều người chưa nhận ra.
**Các thủ đoạn hủy diêt đã và đang diễn ra ở Việt Nam:**
- Hủy diệt châu thổ sông Cửu Long, nguồn lương thực và thực phẩm chính của cả nước. Việc này chúng thực hiên bằng cách xây nhiều đập thủy điện ngăn sông Mê Kông gây hạn hán và ngập mặn trầm trọng, đất nhiều nơi đã bị lún sâu, đồng thời dùng rất nhiều thủ đoạn thâm độc như thả hóa chất độc, ốc bươu vàng, … nhằm phá hoại lúa, hoa màu và thủy sản trên toàn vùng đồng bằng sông Cửu Long
- Đổ chất độc dọc bờ Biển Đông để hủy diệt các hải sản ở biển và các vùng nuôi hải sản ven biển, đầu độc toàn bộ nguồn muối ăn của người Việt, ngăn cấm ngư dân Việt Nam đánh bắt xa bờ!
- Hủy diệt các sông trên toàn bộ miền Trung thông qua hàng trăm đập thủy điện, khai thác bâu xit, thương lái Trung Quốc bày trò mua chanh leo giá cao để dân phá cà phê, hồ tiêu; mua vét rong biển để triệt hạ vùng sinh thái của cá… sau đó không mua nữa vì đã phá xong.
- Xây nhiều đập phía thượng nguồn sông Hông và sông Đà, làm suy kiệt sông Hồng từ nhiều năm. Chuẩn bị đại dự án sông Hồng với 6 đập thủy điện mới, hủy diệt hoàn toàn hệ sinh thái châu thổ sông Hồng.
- Xây dưng rất nhiều nhà máy nhiệt điên, xi măng, sắt thép và hóa chất… để đầu đôc khí quyển và các nguồn nước. Trong khí thải các nhà máy ở Việt Nam dùng thiết bị Trung Quốc, hàm lượng các khí thải độc hại như CO, SO
2, H 2S, Hg … đều cao hơn từ 19 lần tới 125 lần hàm lượng cho phép. Chất thải đổ xuống nước đã làm chết rất nhiều sông ngòi như Thị Nại, La Ngà, Bưởi… và hàng ngàn km bờ biển.
- Tung thực phẩm và thuốc men độc hại cúng các hóa chất chế biến thực phẩm độc hại tràn ngập thị trường Việt Nam, đồng thời thương lái Trung Quốc mua vét các loại thực phẩm sạch để người Việt chỉ còn có thể tiêu thụ thực phẩm độc hại, chết dần vì bệnh tật. Hiện nay số người mắc bệnh ung thư, teo não, đột quỵ và nhiều bệnh hiểm nghèo khác đã tới mức cao nhất thế giới.
Tất cả mới chỉ trong giai đoạn đầu. Sau khi sát nhập vào Trung Quốc năm 2020, dân tộc Việt Nam như cá nằm trên thớt, cuộc diệt chủng sẽ thảm khốc hơn nhiều. Những gì sẽ xẩy ra sau 4 năm tới đây? Sau 20 năm nữa con số 90 triệu người Việt liệu có còn tới 10 triệu như người Mãn hay tới 3 triệu như người Tạng không?
Thảm họa diệt chủng đã hiện ra trước mắt, không ai có thể cứu được dân tộc Việt Nam khỏi thảm họa này, ngoài 90 triệu người Việt. Mỗi người cần nhìn thấy cái chết đang đến với chính mình và con cháu mình, hãy chuyển tải thông tin này tới tất cả mọi người, tới mọi tờ báo, mọi phương tiện thông tin để mọi người cùng biết, cùng nhau đứng lên chống thảm họa diệt chủng đã đến trước mắt, để cả thế giới cùng biết và lên tiếng bảo vệ chúng ta.
**HÃY XIẾT CHẶT VÒNG TAY LỚN – DÂN TỘC VIỆT NAM NHẤT ĐỊNH THẮNG!**
Phạm Hồng Thúy
[Quảng cáo/Rao vặt](https://vietcongonline.com/category/dz-qc/)
-
NGUYỄN THÁI HỌC FOUNDATION (NTHF) là một tổ chức vô-vụ-lợi, phi chính phủ (Non Governmental Organization) được thành lập và hoạt động trong
[... [Xem tiếp]](https://vietcongonline.com/2015/01/10/nguyen-thai-hoc-foundation-nthf/)
Đây là lần thứ hai, bài ” Vạch mặt tên cẩu tướng Trần Đại Quang: Trùm ma tuý & Thiết lập Nhà nước công an trị” của NVLH bi gở xuống khỏi BTQ. Điều nầy chứng tỏ BTQ bi VC mua chuộc với giá bao nhiêu vậy, Mr Tuấn? Làm tay sai cho bè lũ súc vật lãnh đạo ĐCSVN vào giờ thứ 25 là quá hèn. ! Bye! Bye ! BTQ…chống Cộng dõm.
LikeLike
Tôi có một vài nhân chứng công an bán ma tuý tại một cư xá sinh viên. Tôi muốn biết lý do tại sao Báo Tổ Quốc gở bỏ bài viết ” Vạch mặt tên cẩu tướng Trần Đai Quang Trùm ma tuý & Thiết lập Nhà nước công an trị” của NVLH vì áp lực hay bị VC mua chuộc?
LikeLike
Bài viết vẫn còn trên BTQ mà bạn.
LikeLike
Cám ơn bạn DHS… chúng tôi đã xem lại và thấy mất bài này. Vài ngày qua trang BTQ có vấn đề đăng bài.
Chẳng hiểu vì sao lại bị mất.
LikeLike
“Sau khi sát nhập vào Trung Quốc năm 2020…”- tác giả đang nói cái gì đấy, dân tộc Việt Nam là dân tộc Việt Nam, lãnh thổ này mãi mãi là của Việt Nam nhé không theo ai và cũng không là của nước nào hết nhé, chỉ có kẻ hám lợi nhận tiền nước ngoài rồi quay lại nói xấu đất nước mình, bán rẻ danh dự cho đồng tiền mà thôi.
LikeLike
Co mat nhu mu , co tai nhu điếc , cai thang hong le an c….. Sao ma ngu qua vay hay hoi bct cua chung may xem sao . May nen học noi tiếng tau di la vua .
LikeLike

X-ac: 3.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Server: nginx

Link: <http://wp.me/pBSxg-gry>; rel=shortlink

Vary: Cookie


markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
Hotline: 0942 119 119
Điện thoại: 08 3536 8888
Fax: 08 3536 8866
Đăng nhập
Username:
Password:
Nhớ mật khẩu |
Quên mật khẩu
Đăng ký
Giỏ hàng
(0)
Trang chủ
Danh sách sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ cầm tay
Vật liệu mài mòn
Thiết bị ngành hàn
Dụng cụ đo chính xác
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Thiết bị ngành nước
Ống, phụ kiên kim loại
Xem tất cả
Nhà sản xuất
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Hướng dẫn
Quên mật khẩu
Đăng nhập
Hướng dẫn lựa chọn máy khoan vặn vít dùng pin
Nên chọn máy khoan Bosch hay Makita?
Ưu nhược điểm của máy khoan Bosch và Makita
Sử dụng máy cân bằng laser của hãng nào tốt
Thước thủy đo nghiêng nhập khẩu từ Nhật
Các phân biệt các loại thước thủy
Sử dụng kìm rút đinh (ri vê) như thế nào
Hướng dẫn sử dụng đồng hồ vạn năng Kyoritsu
Ampe kìm và đồng hồ vạn năng Kyoritsu giá cả cạnh tranh
Hướng dẫn sử dụng máy khoan bê tông Bosch
Hỗ trợ trực tuyến
Quảng cáo
Nhà sản xuất
» Black Decker
Dụng cụ dùng pin (12)
Tuốc nơ vít tổ hợp (1)
Máy bào thường (1)
Máy cắt gạch đá (1)
Máy cắt sắt (1)
Máy chà nhám (2)
Máy chà nhám băng (1)
Máy cưa lọng (5)
Máy cưa đĩa (1)
Máy khoan búa (8)
Máy khoan tốc độ cao (14)
Máy mài bàn (3)
Máy mài góc (5)
Máy mài khuôn (1)
Máy phay (2)
Máy đánh bóng (3)
Súng thổi hơi nóng (4)
Các loại máy khác (1)
Máy hút bụi (1)
Máy phun nước (8)
Bộ mũi khoan (1)
Dụng cụ cân bằng laser (2)
Máy cắt cỏ (12)
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ VIỆT
Phòng 3S2, 31-33 Phan Huy Ích, Phường 15, Quận Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3536 8888 | Fax: 08 3536 8866
Giấy ĐKKD số: 4103011129 tại TP HCM
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :107 - Tổng truy cập : 135,535,074
+

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
Tùy chọn mua hàng
Xuất xứ
Hãng sản xuất
Giá tiền
Khuyến mãi - thanh lý
Quảng cáo
![](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Mỹ **Mã hàng : CRM-121-0553**
Giá : 1,433,000 VNĐ
**Mã hàng : CRM-121-0558**
Giá : 2,316,000 VNĐ
**Mã hàng : CRM-121-0554**
Giá : 202,000 VNĐ
**Mã hàng : TEP-121-1134**
Giá :
[Xin liên hệ](/lien-he,3-cao-3-chau-3751.html) **Mã hàng : CRM-121-0555**
Giá : 261,000 VNĐ
**Mã hàng : CRM-121-0923**
Giá : 522,000 VNĐ
**Mã hàng : CRM-121-0557**
Giá : 962,000 VNĐ


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/) ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ**
# Da bao quy đầu dài có di truyền không
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=3f5e264a5b3f1bb98a3c2540795af1fb; path=/; secure; httponly

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/) ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ**
# Địa điểm du lịch vũng tàu
Thảo luận trong '
[Điểm tham quan](forums/diem-tham-quan.1292.html)'
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
Thảo luận trong '
[Điểm tham quan](forums/diem-tham-quan.1292.html)'

Set-Cookie: xf_session=9a2fa5b6782d33593dd1ce8414fa5260; path=/; secure; httponly


markdown:
- Qui cách: 50mmL (CC)
- Kích thước: PH2
**Các sản phẩm khác:** **- Nhám mài đỏ độ nhám 24 Crossman 52-002** **- Nhám mài đỏ độ nhám 36 Crossman 52-003**
Crossman CORPORATION, được thành lập vào năm 1997, đã có hơn 16 năm kinh nghiệm, được xem như là một chuyên gia trong việc thiết kế và sản xuất các dụng cụ cầm tay chất lượng cao dùng cho các ứng dụng công nghiệp mà đặc biệt là sản phẩm
**Mũi vít hơi Crossman 49-162**.
Năm 2006, Crossman nâng cao chất lượng sản phẩm lên bậc cao mới, bằng hoặc cao hơn so với tiêu chuẩn công nghiệp. Do cam kết của nhóm nghiên cứu đến và nhấn mạnh về chất lượng, sản phẩm của Crossman nói chung và sản phẩm
[cờ lê vòng miệng](https://www.trungtamthietbi.com/danh-sach/bo-khoa-123.html) nói riêng đã được phê duyệt theo tiêu chuẩn ISO 9001.
Năm 2008, mặc dù chịu áp lực từ cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu, Crossman và sản phẩm
**Mũi vít hơi Crossman 49-162** vẫn đạt tốc độ tăng trưởng doanh số bán hàng theo mục tiêu đã đề ra, thông qua chuỗi cung ứng năng động và sự chăm sóc khách hàng ân cần của thương hiệu Crossman trên toàn thế giới.
Cho đến ngày nay, sự phát triển của Crossman ngày càng lớn mạnh, hàng loại sản phẩm mới với chất lượng cao ra đời, trong đó có
**Mũi vít hơi Crossman 49-162**. Dụng cụ khí nén, sản phẩm dụng cụ cầm tay mới cùng với hoạt động tiếp thị rầm rộ ở cả các thị trường cũ và mới đã đạt được kết quả là thành tích tăng trưởng vượt bậc qua từng năm.


markdown:
Hai người từng yêu nhau. Nhưng chỉ trong vài tháng ngắn ngủi. Trong lúc đó, hắn đột nhiên bỏ đi, chẳng nói một lời gì với nó. Vào cái hôm hắn đi, hắn đã cùng nó đi qua 55 đèn đỏ, hôn nó 55 lần. Cuối cùng hắn vẫn quyết định rời đi, đến một thành phố không có nó.
Đến giờ nó vẫn chưa hiểu.
"7 năm rồi, em vẫn đợi anh. Còn anh, có lẽ không còn nhớ em."
~~~
TÁC PHẨM CHỈ ĐƯỢC VIẾT TRÊN WATTPAD.
Tác phẩm này không phải kiểu quá cao trào. Nó là một tác phẩm tớ nghĩ khá nhẹ nhàng.
![ AkiraAki_chan](https://a.wattpad.com/useravatar/AkiraAki_chan.64.946249.jpg)
![ NgcPhmM](https://a.wattpad.com/useravatar/NgcPhmM.64.907081.jpg)

Set-Cookie: laravel_session=HEU9BpYFyCZVPrQ2FvbgdxVX5zw07vIFyJ3hkSmG; expires=Tue, 25-Apr-2017 03:46:48 GMT; Max-Age=3600; path=/; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

X-Powered-By: wp

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


markdown:
# Kính lọc B+W F-Pro 010 UV-Haze MRC 67
từ
**1 - 2 ngày**, không kể Thứ 7 & CN
- Giao hàng hỏa tốc có thể được áp dụng
- Thanh toán thẻ tín dụng
- Thanh toán thẻ ATM nội địa
- Thanh toán khi nhận hàng
[Có bán trả góp](ban-hang-tra-gop.html)
### Khách thường mua thêm
## Giới thiệu B+W F-Pro 010 UV-Haze MRC
**B+W F-Pro 010 UV-Haze MRC** là kính lọc tiêu chuẩn với độ bền và tính ổn định cao trong thiết kế mỏng gọn. Kính lọc này có tác dụng loại bỏ khối bức xạ tia tử ngoại gây ra hiện tượng mờ ảnh hoặc gây ra viền màu tím do ánh sáng ban ngày, đồng thời, nó cũng rất lý tưởng cho việc chụp phong cảnh. Khi chụp với kính lọc F-Pro UV-Haze hình ảnh sẽ trở nên tươi sáng hơn, tránh được hiện tượng viền tím, ổn định khả năng tái tạo màu sắc.
Ngoài ra, kính lọc này còn có tác dụng bảo vệ thấu kính ngoài cùng của ống kính máy ảnh khỏi bụi, cát, nước...
Song song đó,
** B+W F-Pro 010 UV-Haze MRC **được phủ lớp bảo vệ đa tầng công nghệ Nano (Multi-Resistant Coating – MRC). Đây là công nghệ tráng phủ nhiều lớp cả hai mặt kính lọc (8 lớp tráng phủ mỗi mặt) được phát triển đầu tiên bởi **B+W** giúp bảo vệ ống kính máy ảnh, cải thiện khả năng truyền dẫn ánh sáng cho màu sắc rực rỡ với độ tương phản cao và giảm sự khúc xạ ánh sáng. **TÍNH NĂNG NỔI BẬT**
- Hấp thụ tia UV, giảm hiện tượng viền tím trên ảnh
- Chống phản xạ tốt
- Lý tưởng cho chụp phong cảnh
- Kính lọc tráng phủ đa tầng bảo vệ MRC
- Kính thuỷ tinh chất lượng cao
- Vòng khung kính bằng đồng thau bền chắc
- Đường kính Filter 67mm
- Bảo vệ thấu kính ngoài cùng của ống kính máy ảnh khỏi bụi, cát, nước...
**Có thể bạn muốn biết:**
**>> ** [Kho Ebook tiếng Việt về nhiếp ảnh](http://tintuc.zshop.vn/huong-dan-su-dung-may-anh.html) **>> ** [Kho tư liệu tra cứu HOOD của nhiều loại ống kính](http://tintuc.zshop.vn/kho-tu-lieu-tra-cuu-hood-cua-nhieu-loai-ong-kinh.html) **>> ** [Tra cứu Pin và Sạc pin cho máy ảnh số](http://tintuc.zshop.vn/tra-cuu-pin-va-sac-pin-cho-may-anh-so.html) **>> ** [HƯỚNG DẪN KỸ THUẬT CHỤP ẢNH](http://tintuc.zshop.vn/huong-dan-ky-thuat-chup-anh.html) **>> ** [9 KINH NGHIỆM TRƯỚC KHI MUA MÁY ẢNH SỐ](http://tintuc.zshop.vn/9-kinh-nghiem-truoc-khi-mua-may-anh-so.html) **>> ** [KHO EBOOK TIẾNG VIỆT VỀ NHIẾP ẢNH](http://tintuc.zshop.vn/kho-ebook-tieng-viet-ve-nhiep-anh.html) **>>** [ ĐÁNH GIÁ TẤT CẢ CÁC LOẠI MÁY ẢNH](http://tintuc.zshop.vn/tin-tuc/danh-gia-san-pham/danh-gia-may-anh)
## Đặc tính kỹ thuật B+W F-Pro 010 UV-Haze MRC 67
|Type||UV/Haze|
|Size||67 mm|
|Filter Factor||1 (0 stop)|
|Multi-Coated||Yes|
|Color Temperature||Does not affect color|
|Effect||Absorbs UV rays and reduces bluish cast from daylight|
|Construction||Schott glass|
|Front Filter Thread Size||67 mm|
|Front Lens Cap Size||67 mm|
## Sản phẩm bao gồm
- Kính lọc
- Hướng dẫn sử dụng

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0