text: Aries (Miên dương) - Ngay sinh 21/03 to 20/04 Người tuổi Miên dương là người thông minh, can đảm, thích mạo hiểm, có tài lãnh đạo chỉ huy. Nhưng họ thường đề cao sự tự do cá nhân, đôi khi rất ngoan cố, độc tài. Họ có nhiều sáng kiến, nhiều nghị lực, nhanh nhẹn, thích tranh đua, vì thế có thể đi đến chỗ quyết định liều lĩnh. Chính vì thế, mà họ thường là những người tiền phong, xông xáo vào công việc một cách hăng say, nhưng khi máu nóng của họ không còn nữa, hay gặp một vài khó khăn trở ngại nào đó, thì công việc họ đang làm, cho dù rằng có quan trọng cách mấy đi chăng nữa thì họ cũng rất dễ bỏ cuộc. Họ cũng rất có duyên, chỉnh tề, có sức dấp dẫn những người chung quanh, và có tài về ngoại giao. Tình cảm, mẫu người này hay ghen tuông, đam mê dục vọng hơn là một tình yêu mơ mộng. Tính tình nóng nảy, dễ đüa đến sự gây gỗ, tan vỡ gia đình. Nhưng nếu gặp được người yêu lý tưởng, thì họ là người rất chung thủy và sẵn sàng hy sinh để xây dựng mái ấm gia đình. Các tuổi hạp là Hải sư, Nhân mã. Các tuổi khắc là Thiên xứng và Song ngư. Taurus (Kim ngưu) - Ngay sinh 21/04 to 21/05 Người tuổi Kim Ngưu là người chịu ảnh hưởng của Kim tinh, nên tính tình rất cứng cỏi, không sợ bất cứ trở lực nào. Họ rất bền chí, dễ cảm thụ, thông cảm, nên được mọi ngưòi coi như là một con người từng trải, chín chắn. Họ tỏ ra có tài quan sát tinh tế và chính xác, không xét đoán sự việc một cánh nông nổi, thiếu suy nghĩ. Tuy nhiên họ có khuyết điểm là quá dễ dãi, nhưng khi nổi giận thì trở nên ngoan cố, có khi bạo động, và trở thành bảo thủ. Họ là loại người rất trọng những gì hào nhoáng bề ngoài. Thích ăn ngon mặc đẹp, chưng diện và tiêu xài hoang phí. Vật chất đối với họ rất quan trọng. Tuy nhiên họ cũng có tính hay thương và giúp đỡ người khác. Về tình cảm, ngưòi tuổi này thường đặt nặng tình cảm và dễ xúc động. Họ thành thật và tha thiết, tận tụy và cảm thông với người yêu dù có bị lạnh nhạt, hững hờ. Họ say mê không khí ấm êm của gia đình, thương yêu con cái rât mực, và chứng tỏ là một người chồng, người vợ gương mẫu. Các tuổi hạp là Kim ngưu, Bắc giải, Hải sư, Thiên xứng, Nam dương, và Song ngư. Tuổi khắc là Hổ cáp và Bảo bình. Gemini (Song nam) - Ngay sinh 22/05 to 21/06 Người tuổi Song Nam có khả năng quan sát, nhận thức và có trí nhớ rất tốt. Việc học hỏi của họ rất dễ dàng nên sự thành công của họ không có gì khó khăn lắm. Họ có óc tưởng tượng phong phú nên thích hợp với các nghề như ca nhạc, mỹ thuật, ca vũ. Nhờ có sự vui vẻ, nên họ cũng dễ thành công trong các nghề thương mại, địa ốc, chứng khoán, bảo hiểm. Tuy nhiên họ có khuyết điểm là không bằng lòng với cái gì họ đang có, thích theo đuổi nhiều nghề cùng lúc, rồi khi thấy kết qủa chậm chạp, họ trở nên chán nản và bỏ cuộc vì thiếu sự kiên nhẫn. Về tình cảm, người tuổi này rất lãng mạn và phóng khoáng. Vì thế họ dễ vướng mắc vào tình yêu mơ mộng và lý tưởng hóa cuộc tình của họ, dù cho rằng đó không phải là sự thật về tình yêu. Họ thường hay thích khoe khoang và che dấu những khuyết điểm của họ, và giả như có ai đó biết rõ đưọc các khuyết đểm đó, thì họ sẽ tìm đủ mọi cách để khỏa lấp những sự thật của chính họ. Tuy nhiên họ có sức quyến rũ mãnh liệt đối với người khác phái, nhưng hay thay đổi nhanh chóng. Chính điều này khiến cho tình yêu của họ thêm rắc rối và đưa đến sự tan vỡ. Tuổi hạp là Thiên xứng, Nhân mã, và Bảo bình. Tuổi khắc là Hổ cáp, Song ngư. Cancer (Bắc giải) - Ngay sinh 22/06 to 23/07 Người tuổi này là người có óc quan sát thực tế, thích học hỏi, nhưng rất bảo thủ và hay tự hào, đôi khi trở thành cố chấp và ương bướng. Tuy thế, nhờ khả năng phân tích, và suy luận của họ, giúp họ thích hợp với các nghề chuyên môn như y, luật, tài chánh, và giáo dục. Ðặc biệt ở tuổi này, vì có sự suy tính hơn thiệt rất tinh túy, nên họ hay nghĩ đến phần lợi cho chính họ, cũng chính vì thế mà họ là những người thường có đầu óc kinh doanh thương mại, nhờ vào khả năng suy đoán lợi hại, hơn thiệt kia mà làm cho các cuộc kinh doanh của họ phát đạt hơn. Tuy nhiên người tuổi này nên tránh những trò chơi hay công việc làm có tính cách hên xui may rủi, không tốt. Về tính tình, họ là người thường hay cho mình là tự trọng, nhưng thật ra trong thâm tâm họ, họ không biết điều mà họ suy nghĩ là đúng hay sai. Họ có khuynh hướng rất bảo thủ, không chịu nghe lời khuyên giải của người khác, và thường hành động theo thói quen, theo chiều hướng suy nghĩ riêng tư của họ và không chịu thay đổi. Về tình cảm, Cancer rất đa cảm, cố che dấu tình cảm không muốn để lộ ra ngoài, do đó ít ai biết rõ ý nghĩ chân thật của họ. Trong tình yêu, họ yêu say đắm, nhưng rất mơ mộng, đa cảm, lãng mạn. Tuy nhiên họ rất thích xây dựng một mái ấm gia đình nhưng vì tính tình lãng mạn và hay cố chấp, nên cuộc sống lứa đôi không mấy được bảo đảm, cũng có phần ít người tuổi này rất hạnh phúc. Tuổi hạp là Kim Ngưu, Bắc giải, Hải sư, và Hổ cáp. Tuổi khắc là Miên dương, Bảo bình, Thiên xứng. Leo (Hải sư) - Ngay sinh 23/07 to 23/08 Người tuổi này là người tài trí, dũng cảm và đầy nghị lực. Chủ tinh của họ là Thái dương tượng trưng cho sức mạnh, cho sự cứng rắn, luôn luôn gánh vác mọi việc và đương đầu trước mọi khó khăn. Do đó họ dễ dàng trở thành những người chỉ huy, lãnh đạo nhưng có khi trở nên độc đoán. Họ nhiệt tình, lạc quan , hăng hái và tích cực. Họ rất yêu đời, có lý tưởng, và luôn quyết tâm biến lý tưởng thành hiện thực. Tuy nhiên họ có khuyết điểm là hay khoe khoang, tự phụ, che dấu bằng một bề ngoài khiêm tốn, điềm đạm. Họ rất háo danh, háo thắng, nên rất dễ bị mê hoặc hay that bại bởi những lời tang bốc gỉa dối, đôi khi còn bị lợi dụng và mất đi khả năng phán đoán chính xác của mình. Về tình yêu, Hải Sư rất đa tình, lãng mạn và đam mê, và thường hay để tình cảm sôi nổi lấn át. Họ rất chú tâm về vấn đề tình dục để chứng tỏ họ xuất sắc trong nghệ thuật ái ân. Họ muốn nổi tiếng là người dào hoa, được nhiều người theo đuổi, say mê. Do đó và tuổi từ 30 trở đi, họ mới có được một mái gia đình đầm ấm, ổn định. Họ yêu thương con cái, nhưng không có con nhiều. Tuổi hạp là Miên dương, Kim Ngưu, Song ngư, Xử nữ và Nhân mã. Tuổi khắc là Hổ cáp, Song Nam, và Thiên xứng. VIRGO (Xử nữ) - Ngay sinh 24/08 to 23/09 Người tuổi Xử nữ có tinh thần quảng đại, bao dung, lịch sự. Bản chất của họ là trí thức, nhanh nhẹn và hoạt bát. Họ rất kh** l** trong mọi công việc, và luôn luôn tuân theo nguyên tắc và luật lệ. Họ không hài lòng khi công việc hay dự tính chưa hoàn thành theo ý muốn. Những thành qủa của họ đạt được thường là do chính họ tạo ra. Họ là mẫu người thực tế, hết lòng chăm sóc gia đình và thường hay giúp đỡ mọi người. Họ cũng hay bình phẩm, xét lại , phân tích, khắc khổ, và bất mãn khi công việc không như ý. Họ thường rất có uy tín khi được giao phó một trách nhiệm hay công việc gì. Tình yêu của người tuổi này thường hay đến trong muộn màng. Họ xem tình yêu là một sự xây dựng chứ không phải là những giay phút lãng mạn thoáng qua, do đó họ rất thực tế trong tình yêu, và khi đã nhận thức được sự khác biệt thực tiễn rồi, thì họ thường hay tự rút lui, hay đi tìm cho mình những cuộc tình khác chỉ vì cảm thấy thiếu thốn hoặc nuối tiếc những lạc thú mà họ đã đạt được. Tuổi hạp là Kim ngưu và Nam dương Tuổi khắc là Nhân mã, Song nam và Thiên xứng. Xem thêm: http://www.hihihehe.com/f/threads/4265-Tu-Vi-Tro-n-Do-i-12-Cung-Hoa-ng-Da-o#ixzz2iXxgVrIv


text:
Thông tư liên tịch số 44/2002/TTLT-BTC-BYT
Chia sẻ: Son Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:15
lượt xem 2
download
Thông tư liên tịch số 44/2002/TTLT-BTC-BYT
Tham khảo tài liệu 'thông tư liên tịch số 44/2002/ttlt-btc-byt', văn bản luật, giao thông vận tải phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Thông tư liên tịch số 44/2002/TTLT-BTC-BYT
- B TÀI CHÍNH-B YT C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T ******** NAM c l p - T do - H nh phúc ******** S : 44/2002/TTLT-BTC-BYT Hà N i , ngày 08 tháng 5 năm 2002 THÔNG TƯ LIÊN TNCH C A B TÀI CHÍNH-B Y T S 44/2002/TTLT-BTC-BYT NGÀY 08 THÁNG 5 NĂM 2002 HƯ NG D N CƠ CH QU N LÝ TÀI CHÍNH C A D ÁN Y T NÔNG THÔN (S D NG V N VAY C A NGÂN HÀNG PHÁT TRI N CHÂU Á) Căn c Ngh nh s 17/2001/N -CP ngày 04/5/2001 c a Chính ph ban hành Quy ch qu n lý và s d ng ngu n H tr phát tri n chính th c; Căn c Ngh nh s 52/1999/N -CP ngày 08/7/1999 c a Chính ph v vi c ban hành Quy ch Qu n lý u tư và xây d ng và Ngh nh s 12/2000/N -CP ngày 05/5/2000 c a Chính ph s a i b sung m t s i u Ngh nh s 52/1999/N -CP ngày 08/7/1999; Căn c Ngh nh s 90/1998/N -CP ngày 07/11/1998 c a Chính ph ban hành Quy ch Qu n lý vay và tr n nư c ngoài; Căn c Quy t nh s 664 /Q -TTg ngày 30/5/2001 c a Th tư ng Chính ph phê duy t d án Y t nông thôn s d ng v n vay c a Ngân hàng phát tri n châu Á; Căn c hi p nh vay v n gi a Nư c C ng hoà Xã h i Ch nghĩa Vi t Nam và Ngân hàng phát tri n châu Á (ADB) s 1777- VIE (SF) ngày 01/8/2001; Liên t ch B Tài chính, B Y t hư ng d n cơ ch qu n lý tài chính c a D án Y t nông thôn như sau: Ph n 1: QUY NNH CHUNG 1. Nh ng c m t vi t t t và gi i thích t ng : Trong thông tư này các c m t dư i ây ư c hi u như sau: 1.1 ADB: Asian Development Bank (Ngân hàng phát tri n châu Á) 1.2 BHYT: B o hi m y t 1.3 Ban QLDA: Ban qu n lý d án. 1.4 Cơ quan ch qu n d án Y t nông thôn: B Y t . 1.5 Các t ch c qu c t :
- - WHO: World Health Organization (T ch c y t Th gi i) - UNICEF: United Nations Chidren s Fund (Qu nhi ng Liên hi p qu c) - UNFPA: United Nations Population Fund (Qu dân s Liên h p qu c) 1.6 D án Y t nông thôn: Là d án ư c u tư theo Quy t nh phê duy t d án s 664/Q -TTg ngày 30/5/2001 c a Th tư ng Chính ph . 1.7 HCSN: Hành chính s nghi p 1.8 H ND: H i ng nhân dân 1.9. L/C: Letter of Credit (Thư tín d ng) 1.10. Ngân hàng ph c v : Là Ngân hàng u tư và Phát tri n ư c l a ch n ph c v d án. 1.11. NSNN: Ngân sách Nhà nư c. 1.12. NS P: Ngân sách các t nh tham gia d án. 1.13. NSTW: Ngân sách Trung ương. 1.14. PMU/ADB: Ban qu n lý d án Trung ương 1.15. PPMU: Ban qu n lý d án tuy n t nh. 1.16. TW: Trung ương. 1.17. TCKT: Tài chính K toán 1.18. TSC : Tài s n c nh. 1.19. TC N: Tài chính i ngo i 1.20. UBND: U ban nhân dân 1.21. USD: United State Dollar ( ô la M ) 1.22. VND: ng Vi t Nam 1.23. XDCB: Xây d ng cơ b n 2. Nguyên t c qu n lý: 2.1. Kinh phí và cơ c u s d ng v n. T ng kinh phí và cơ c u s d ng v n ư c quy nh t i quy t nh s 664/Q -TTg ngày 30 tháng 5 năm 2001 c a Th tư ng Chính ph phê duy t d án Y t nông thôn,
- Hi p nh vay ADB s 1777-VIE (SF) ngày 01/8/2001 và các văn b n cam k t vi n tr không hoàn l i. D án Y t nông thôn ư c s d ng các ngu n v n sau: - V n vay ADB. - V n vi n tr không hoàn l i c a các t ch c qu c t . -V n i ng c a Vi t Nam bao g m NSTW và Ngân sách c a các t nh tham gia d án. 2.2. Ngu n v n vay c a ADB và ngu n vi n tr không hoàn l i là ngu n thu c a Ngân sách Nhà nư c. B Tài chính có trách nhi m ghi thu Ngân sách Nhà nư c, ghi chi c p phát cho B Y t th c hi n D án Y t nông thôn ã ư c phê duy t. B Tài chính theo dõi vi c th c hi n ngu n v n vay và tr n khi n h n. 2.3. Ngu n v n c a d án Y t Nông thôn bao g m v n u tư XDCB và v n HCSN. Vi c qu n lý và s d ng v n cho d án ph i tuân theo nh ng cam k t trong Hi p nh vay, quy nh c a ADB và quy nh hi n hành c a Vi t Nam v qu n lý, s d ng v n u tư XDCB và v n HCSN. 2.4. B Y t có trách nhi m ch o s d ng v n úng m c ích và n i dung d án ư c duy t phù h p v i các i u kho n ã cam k t trong Hi p nh vay ký v i ADB, văn b n cam k t vi n tr ký v i các t ch c qu c t , các văn b n liên quan kèm theo các Hi p nh này và quy nh hi n hành c a Vi t Nam. 2.5. Vi c phân chia các n i dung chi c a d án là v n u tư XDCB hay v n HCSN ph i tuân theo các quy nh t i Quy t nh s 664/Q -TTg ngày 30/5/2001 c a Th tư ng Chính ph phê duy t d án Y t nông thôn bao g m: a) Chi u tư XDCB: - Nâng c p cũng như u tư xây d ng cơ b n cho 212 cơ s y t (13 trung tâm y t d phòng, 13 trung tâm truy n thông và giáo d c s c kho , 13 b nh vi n a khoa khu v c, 74 trung tâm y t huy n và 99 phòng khám b nh a khoa khu v c). - Cung c p trang thi t b y t cho 212 cơ s y t nêu trên. b) Chi HCSN: - Thi t b và dùng văn phòng, - Phương ti n v n chuy n và i l i (trong ó có 14 ô tô), - Thu c thi t y u, - Các d ch v tư v n, - ào t o và tài li u gi ng d y, - Các ho t ng thông tin, truy n thông,
- - Các ho t ng c ng ng, - Nghiên c u, giám sát và ánh giá, - Ho t ng và duy trì, - Nhân viên d án. i v i kho n kinh phí d phòng: Khi s d ng s căn c vào n i dung chi c th x p vào chi u tư XDCB hay chi HCSN. 2.6. Các T nh tham gia d án ch u trách nhi m b trí v n i ng cho d án t ngân sách T nh th c hi n các n i dung c a d án ã ư c phê duy t. 2.7. H th ng Ngân hàng u tư và Phát tri n Vi t Nam ph c v d án th c hi n các th t c rút v n t ADB (g m các phương th c thanh toán) thanh toán theo yêu c u c a PMU/ADB và PPMU theo quy nh hi n hành. Trong quá trình th c hi n, Ngân hàng ph c v ư c hư ng phí d ch v theo t ng nghi p v phát sinh theo bi u phí do Ngân hàng quy nh phù h p v i các quy nh c a Ngân hàng Nhà nư c v thu phí d ch v thanh toán qua ngân hàng. Kho n phí d ch v nói trên ư c tính trong t ng m c u tư c a d án. 2.8. PMU/ADB và PPMU ư c s d ng s lãi phát sinh trên Tài kho n t m ng thu c c p mình thanh toán các kho n d ch v ngân hàng, ph n lãi còn l i ph i nh kỳ hàng tháng n p NSNN. Trư ng h p s lãi không chi phí d ch v ngân hàng, PMU/ADB và các PPMU t ng h p ph n thi u h t vào k ho ch v n i ng và s d ng v n i ng thanh toán phí d ch v ngân hàng. Ph n 2: QUY NNH C TH 1. L p k ho ch v n cho d án: Vào tháng 7 hàng năm, theo quy nh v l p và xét duy t d toán Ngân sách Nhà nư c; PPMU và PMU/ADB ph i l p k ho ch v n cho d án: 1.1 Trách nhi m PPMU: L p k ho ch v n c a d án th c hi n a phương mình theo các n i dung chi và k t c u các ngu n v n c a d án ã ư c xác nh trong Quy t nh u tư c a B Y t và Hi p nh vay theo hư ng d n c a PMU/ADB. N i dung c a k ho ch v n g m: k ho ch v n ADB, v n vi n tr (n u có) c a các t ch c Qu c t WHO, UNICEF, UNFPA, k ho ch v n i ng thu c trách nhi m c a NS P theo Quy t nh s 664/Q -TTg ngày 30/5/2001 c a Th tư ng Chính ph phê duy t d án Y t nông thôn và các ngu n v n khác (n u có), trong ó chi ti t theo h ng m c công vi c, theo tính ch t ngu n v n s d ng (v n u tư XDCB, v n
- HCSN) c th theo m u bi u t i Ph l c s 1 c a Thông tư này và B n thuy t minh chi ti t nhu c u v n cho các h ng m c công vi c. K ho ch v n do PPMU l p ư c g i các cơ quan ch c năng c p t nh (S K ho ch và u tư, S Tài chính v t giá) t ng h p trình cơ quan có thNm quy n phê duy t k ho ch v n i ng cho d án trong ngân sách t nh, ng th i g i PMU/ADB (trư c ngày 30 tháng 7) t ng h p k ho ch v n chung c a toàn d án. 1.2 Trách nhi m PMU/ADB: u tháng 7 hàng năm PMU/ADB có công văn hư ng d n các t nh tham gia d án l p k ho ch v n cho năm t i . Cu i tháng 7 t ng h p k ho ch v n chung cho toàn d án bao g m: K ho ch v n ADB, v n vi n tr c a WHO, UNICEF, UNFPA, v n i ng thu c Ngân sách Trung ương c p phát, v n i ng a phương t cân i và các ngu n v n khác (n u có), trong ó chi ti t theo h ng m c công vi c, theo tính ch t ngu n v n s d ng (v n u tư XDCB, v n HCSN) c th theo m u bi u t i Ph l c s 1 c a Thông tư này và B n thuy t minh chi ti t nhu c u v n cho các h ng m c công vi c. K ho ch v n này ư c t ng h p chung vào k ho ch v n c a Ban Qu n lý các d án Y t trư c khi g i B Y t t ng h p vào d toán ngân sách chung c a B Y t g i B K ho ch và u tư, B Tài chính trình Chính ph và Qu c h i phê duy t. 2. Phê duy t, thông báo k ho ch: Sau khi ư c Chính ph giao k ho ch v n: 2.1. B Y t phân b k ho ch v n ư c giao cho D án, bao g m ph n v n i ng, v n vay, v n vi n tr ... theo các h ng m c chi tiêu và theo tính ch t ngu n v n (HCSN và u tư XDCB). Quy t nh phân b k ho ch v n cho d án ph i ng g i cho B K ho ch và u tư, B Tài chính th c hi n vi c c p phát v n i ng và theo dõi ki m soát s d ng v n vay. 2.2. U ban nhân dân t nh phân b k ho ch v n ph n v n i ng cho các ho t ng c a d án t i t nh. Quy t nh phân b k ho ch v n i ng c a t nh ph i ư c g i S Tài chính V t giá, Kho b c t nh, ng th i g i PMU/ADB. 3. M tài kho n: 3.1. PMU/ADB ư c m các tài kho n sau: a) T i Ngân hàng ph c v : - Tài kho n t m ng b ng ti n USD ( ôla M ) mang tên d án ti p nh n ngu n v n vay ADB. - Tài kho n ti n g i ti p nh n ngu n vi n tr không hoàn l i c a các T ch c qu c t : WHO, UNICEF, UNFPA (n u c n) - M t tài kho n ti n g i g i vào nh ng kho n thu t i d án như ti n bán h sơ m i th u, ti n b o lãnh d th u, b o lãnh th c hi n h p ng...
- b) T i Kho b c Nhà nư c nơi giao d ch M t tài kho n H n m c ti p nh n v n i ng do NSTW c p cho ho t ng c a d án. 3.2 Các t nh tham gia d án ư c m các tài kho n sau: a) T i Chi nhánh Ngân hàng ph c v d án c a t nh: - M t tài kho n t m ng c p t nh b ng VN ti p nh n v n t m ng ADB ư c PMU/ADB chuy n xu ng. - M t tài kho n ti n g i g i vào nh ng kho n thu t i d án như: Ti n bán h sơ m i th u, ti n b o lãnh th u, b o lãnh th c hi n h p ng, ti n óng góp c a ngư i ư c hư ng l i (n u có)... b) T i Kho b c Nhà nư c t nh: - M t tài kho n thanh toán v n u tư th c hi n vi c thanh toán v n i ng u tư XDCB c a d án. - M t tài kho n h n m c th c hi n vi c thanh toán v n i ng HCSN. 4. Qu n lý và c p phát v n i ng. Vi c c p phát và s d ng v n i ng ư c th c hi n theo các quy nh hi n hành trong nư c phù h p v i ti n rút v n vay và vi n tr c a d án. 4.1 V n i ng u tư xây d ng: Căn c vào d toán ngân sách v n i ng ã ư c c p có thNm quy n phê duy t, S Tài chính V t giá chuy n v n i ng u tư XDCB cho PPMU qua Kho b c Nhà nư c t nh theo quy nh v qu n lý, c p phát v n u tư xây d ng hi n hành. 4.2 V n i ng HCSN: Căn c vào d toán v n i ng ư c c p có thNm quy n duy t và ti n gi i ngân v n vay, B Tài chính thông báo và chuy n v n i ng HCSN cho B Y t . B Y t c p v n i ng cho PMU/ADB th c hi n d án phù h p v i ti n rút v n vay. S Tài chính V t giá các t nh tham gia d án chuy n v n i ng c p phát cho PPMU ( i v i n i dung chi thu c ngu n Ngân sách t nh) theo d toán ư c duy t th c hi n d án phù h p v i t l thanh toán v n vay quy nh trong Hi p nh vay. 5. Qu n lý rút v n, c p phát thanh toán v n vay c a ADB. M i th t c, hình th c rút v n thanh toán t nư c ngoài và t tài kho n t m ng ư c th c hi n theo quy nh hi n hành c a B Tài chính, các văn b n hư ng d n Ngh nh s 17/2001/N -CP ngày 04/5/2001 c a Chính ph ban hành Quy ch qu n lý và
- s d ng ngu n H tr phát tri n chính th c và tuân th các nguyên t c gi i ngân c a ADB. Tuỳ theo yêu c u và tính ch t c a các l n thanh toán có th áp d ng các hình th c rút v n sau: Rút v n thanh toán qua tài kho n t m ng, thanh toán tr c ti p, th t c hoàn v n, thư cam k t. Thanh toán t ngu n v n vay c a ADB ph i theo úng t l tài tr cho t ng h ng m c c a d án ã quy nh trong Hi p nh vay và các tài li u pháp lý c a d án. A. RÚT V N THANH TOÁN QUA TÀI KHO N T M NG: A1. Rút v n l n u v tài kho n t m ng TW: Căn c h n m c tài kho n t m ng ã quy nh trong Hi p nh vay là 3.000.000 USD (Ba tri u Dollar M ), PMU/ADB g i các tài li u sau n B Tài chính (V TC N): - Công văn ngh rút v n - ơn xin rút v n và các sao kê theo m u c a ADB, trong ó nêu rõ k ho ch chi tiêu trong 6 tháng t i. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t khi nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p nh n ngh rút v n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB ký ơn rút v n g i ADB. ADB xem xét ch p nh n và chuy n ti n vào tài kho n t m ng TW. A2. Rút v n l n u v tài kho n t m ng t nh: B Y t , B Tài chính th ng nh t xác nh m c tr n trên tài kho n t m ng t nh v i s ti n ng Vi t Nam là 500.000.000 VN . Trong ph m vi m c tr n c a tài kho n t m ng ã xác nh cho t ng t nh và k ho ch chi tiêu trong quý t i, PPMU có công văn ngh PMU/ADB chuy n ti n vào tài kho n t m ng t nh. Trong vòng 5 ngày k t ngày nh n công văn ngh c a PPMU, PMU/ADB trích ti n t tài kho n t m ng TW chuy n thành ti n ng Vi t Nam và chuy n xu ng tài kho n t m ng t nh. A3. Thanh toán t tài kho n t m ng TW: Khi có yêu c u chi thanh toán cho nhà th u; ngư i cung c p hàng hoá, d ch v tư v n, chi thư ng xuyên c a PMU/ADB, sau khi nghi m thu, ki m tra kh i lư ng, ch ng t ch p nh n thanh toán theo úng quy nh hi n hành và tính toán s ti n ư c thanh toán b ng ngu n v n ADB theo t l quy nh, PMU/ADB ngh Ngân hàng ph c v trích ti n t tài kho n t m ng TW thanh toán cho ngư i th hư ng. Trong vòng 5 ngày làm vi c sau khi rút v n t tài kho n t m ng thanh toán, PMU/ADB g i h sơ ch ng t thanh toán theo quy nh hi n hành n Kho b c Nhà
- nư c nơi giao d ch Kho b c th c hi n ki m soát chi theo quy nh. Trong vòng 5 ngày làm vi c, căn c k t qu ki m soát h sơ ch ng t , Kho b c Nhà nư c xác nh n kh i lư ng công vi c ã th c hi n i u ki n thanh toán trên Phi u giá ho c B ng kê thanh toán ho c ngh thanh toán t m ng (theo m u c a KBNN) ng th i thanh toán ph n v n i ng (n u có). Trư ng h p thanh toán cho các h p ng thanh toán m t l n hay thanh toán l n cu i cho các h p ng, PMU/ADB g i h sơ ch ng t theo quy nh n Kho b c Nhà nư c th c hi n vi c ki m tra trư c, xác nh n h sơ i u ki n thanh toán, trư c khi thanh toán cho ngư i th hư ng. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ ch ng t y , h p l , Kho b c Nhà nư c ki m tra h sơ ch ng t , xác nh n kh i lư ng công vi c hoàn thành i u ki n thanh toán ( ng th i thanh toán ph n v n i ng n u có). Căn c vào xác nh n c a Kho b c Nhà nư c, PMU/ADB ngh Ngân hàng ph c v thanh toán t tài kho n t m ng Trung ương cho ngư i th hư ng. Phi u giá ho c b ng kê thanh toán có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c là m t trong các căn c PMU/ADB làm th t c b sung tài kho n t m ng TW. A4. Thanh toán t tài kho n t m ng c a t nh. Khi có yêu c u thanh toán t tài kho n t m ng t nh chi cho các ho t ng c a d án do t nh th c hi n, PPMU g i Kho b c Nhà nư c t nh h sơ ch ng t th c hi n vi c ki m soát chi g m: - Công văn ngh thanh toán - Các văn b n ch ng t theo quy nh hi n hành v thanh toán v n u tư XDCB ho c thanh toán v n HCSN. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , căn c k t qu ki m soát h sơ ch ng t , Kho b c Nhà nư c t nh xác nh n kh i lư ng công vi c ã th c hi n i u ki n thanh toán trên Phi u giá ho c B ng kê thanh toán ho c ngh thanh toán t m ng (theo m u c a Kho b c Nhà nư c), ng th i thanh toán ph n v n i ng (n u có). PPMU g i Chi nhánh Ngân hàng ph c v yêu c u thanh toán kèm Phi u giá ho c B ng kê thanh toán ho c ngh thanh toán t m ng có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c t nh trích ti n t tài kho n t m ng t nh thanh toán cho ngư i th hư ng. Phi u giá, B ng kê thanh toán có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c t nh là m t trong các căn c PPMU làm th t c b sung tài kho n t m ng t nh và ng th i là căn c PMU/ADB làm th t c b sung tài kho n t m ng TW. A5. B sung tài kho n t m ng TW: Nguyên t c rút v n b sung tài kho n t m ng là nguyên t c th c chi, D án ch ư c rút v n b sung nh ng kho n ã th c thanh toán.
- Hàng tháng ho c khi tài kho n t m ng TW ã chi 20% m c tr n quy nh, PMU/ADB ư c th c hi n rút v n b sung tài kho n t m ng TW. rút v n b sung tài kho n t m ng, PMU/ADB g i các tài li u sau n B Tài chính (V TC N): - Công văn ngh rút v n b sung tài kho n t m ng. - ơn rút v n và các ch ng t , sao kê theo quy nh c a ADB. - B n sao kê chi tiêu do PMU/ADB l p th hi n rõ các kho n ã chi t tài kho n t m ng, kèm theo b n sao các phi u giá b n kê thanh toán, ngh t m ng (có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c). - Sao kê tài kho n t m ng do Ngân hàng ph c v l p. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p thu n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB ký ơn rút v n g i ADB. ADB xem xét ch p thu n s chuy n ti n b sung vào tài kho n t m ng TW. Các kho n v n ã chuy n xu ng tài kho n t m ng t nh s ư c rút v n b sung khi PPMU g i các h sơ, ch ng t xin rút v n b sung tài kho n t m ng c p t nh. A6. B sung tài kho n t m ng t nh: Hàng tháng ho c khi tài kho n t m ng t nh ã chi 50% m c tr n quy nh, PPMU ph i làm th t c b sung tài kho n t m ng t nh g i PMU/ADB g m: - Công văn g i PMU/ADB ngh b sung tài kho n t m ng. - Sao kê các kho n chi t tài kho n t m ng t nh và b n sao các Phi u giá, B ng kê thanh toán có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c t nh. - Sao kê tài kho n t m ng t i Chi nhánh Ngân hàng ph c v t nh. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n ư c h sơ y h p l , PMU/ADB làm th t c chuy n ti n t tài kho n t m ng TW xu ng tài kho n t m ng t nh. Các h sơ ch ng t do PPMU n p b sung tài kho n t m ng t nh cũng ng th i là h sơ ch ng t PMU/ADB l p h sơ rút v n b sung tài kho n t m ng TW. B. THANH TOÁN TR C TI P: Là hình th c thanh toán theo ngh c a d án, ADB s chuy n ti n thanh toán tr c ti p cho nhà th u, ngư i cung c p. Hình th c này thư ng áp d ng trong các trư ng h p thanh toán theo ti n th c hi n cho các h p ng xây l p l n, h p ng tư v n
- hay thanh toán cho các h p ng nh p khNu hàng hoá v i s lư ng nh không c n thi t ph i m L/C. rút v n thanh toán tr c ti p, PMU/ADB g i các tài li u sau n B Tài chính (V TC N): - Công văn ngh rút v n thanh toán tr c ti p. - ơn rút v n và các sao kê kèm theo m u c a ADB. -H p ng, quy t nh phê duy t h p ng c a c p có thNm quy n (g i m t l n). - Thư không ph n i (No objection) c a ADB (n u thu c lo i h p ng ph i có ý ki n trư c c a ADB) . - B o lãnh th c hi n, b o lãnh t m ng (n u thanh toán t m ng) - Hoá ơn ho c yêu c u thanh toán c a nhà th u, ngư i cung c p - Phi u giá ho c b ng kê thanh toán, ngh thanh toán t m ng ã có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c. (+) Khi thanh toán tr c ti p theo yêu c u c a PPMU, PPMU có trách nhi m cung c p y các h sơ ch ng t nêu trên cho PMU/ADB (tr công văn, ơn rút v n và các sao kê i kèm do PMU/ADB chuNn b ). (+) Vi c ki m soát ch ng t thanh toán có xác nh n c a KBNN th c hi n theo úng quy nh hi n hành trong nư c v thanh toán v n u tư XBCB ho c v n HCSN. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p thu n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trư ng h p c bi t B Tài chính có th yêu c u d án cung c p các tài li u gi i trình b sung. Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB ký ơn rút v n g i ADB. ADB xem xét ch p thu n và chuy n ti n tr c ti p tr cho nhà th u, ngư i cung c p. C. TH T C HOÀN V N: Th t c hoàn v n là hình th c ADB hoàn l i ti n cho các kho n ã chi h p l c a d án theo quy nh c a Hi p nh vay, do d án thanh toán b ng ngu n v n ngân sách ho c v n t có. Hình th c này thư ng áp d ng trong các trư ng h p thanh toán mua s m nh , thanh toán m t s h ng m c XDCB. rút v n thanh toán theo hình th c hoàn v n PMU/ADB g i các tài li u sau nB Tài chính (V TC N): - Công văn ngh rút theo hình th c hoàn v n.
- - ơn rút v n và các sao kê theo m u c a ADB. Trên ơn rút v n ph i ghi y tên và s tài kho n c a ơn v th hư ng là ơn v ã ng chi trư c cho kho n xin hoàn v n ó. -H p ng, quy t nh phê duy t h p ng c a c p có thNm quy n (g i m t l n). - Thư không ph n i c a ADB (n u thu c lo i h p ng ph i có ý ki n trư c c a ADB). - Hoá ơn ho c yêu c u thanh toán c a nhà th u, ngư i cung c p. - Phi u giá ho c b ng kê thanh toán, ngh thanh toán t m ng ã có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c và các ch ng t khác ch ng minh s ti n ã thanh toán. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p thu n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB ký ơn rút v n g i ADB. ADB xem xét ch p thu n và chuy n ti n hoàn v n. i v i các kho n rút v n theo hình th c hoàn v n cho nh ng kho n do ngân sách nhà nư c ã chi (ho c t ngu n v n có ngu n g c ngân sách), s ti n rút v ph i ư c n p vào Ngân sách nơi ã ng v n. i v i các kho n rút v n theo hình th c hoàn v n cho nh ng kho n do Ch d án ã chi b ng v n t có (ho c v n tín d ng, hay huy ng các ngu n v n khác), Ch d án ư c s d ng s ti n rút v theo các quy nh v qu n lý tài chính hi n hành. D. TH T C THƯ CAM K T: Th t c thư cam k t là hình th c theo ngh c a d án, ADB phát hành Thư cam k t m b o tr ti n cho Ngân hàng thương m i i v i kho n ti n s thanh toán b ng L/C. Hình th c này thư ng áp d ng trong trư ng h p hàng nh p khNu ghi trong h p ng ư c thanh toán b ng hình th c m L/C. rút v n theo th t c Thư cam k t, PMU/ADB g i các tài li u sau n B Tài chính (V TC N): - Công văn ngh cho m L/C. - ơn rút v n và các sao kê theo m u c a ADB. -H p ng, quy t nh phê duy t h p ng c a c p có thNm quy n. - Thư không ph n i c a ADB (n u thu c lo i h p ng ph i có ý ki n trư c c a ADB). - B o lãnh th c hi n, b o lãnh t m ng (n u c n).
- Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p thu n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB làm th t c m L/C và ký ơn rút v n g i ADB ngh phát hành thư cam k t. ADB xem xét ch p thu n và phát hành thư cam k t. Quá trình th c hi n vi c qu n lý rút v n, c p phát thanh toán v n vay ADB nêu t i i m 5 trên ây, sau khi hoàn t t công vi c, PMU/ADB ph i sao g i ý ki n ch p thu n c a B Tài chính g i B Y t (V TCKT) t ng h p theo dõi. 6. nh m c chi tiêu áp d ng cho D án: D án áp d ng theo m c chi ư c quy nh t i Quy t nh s 112/2001/Q -BTC ngày 9/11/2001 c a B trư ng B Tài chính v vi c Ban hành M t s nh m c chi tiêu áp d ng cho các d án có s d ng ngu n H tr phát tri n chính th c (ODA) vay n , các quy nh hi n hành c a Nhà nư c và nh m c chi kèm theo Thông tư này (ph l c 2). 7. Qu n lý ngu n vi n tr không hoàn l i c a các T ch c Qu c t : Ngu n vi n tr không hoàn l i c a các T ch c Qu c t cho D án Y t nông thôn ư c s d ng theo quy nh t i Thông tư s 70/2001/TT-BTC ngày 24/8/2001 c a B Tài chính "Hư ng d n ch qu n lý tài chính Nhà nư c i v i ngu n vi n tr không hoàn l i", theo n i dung d án ư c phê duy t và các văn b n hi n hành. 8. Ch k toán d án 8.1. H th ng ch ng t k toán H th ng ch ng t k toán áp d ng cho Ban QLDA các c p có s d ng v n vay c a ADB bao g m hai lo i: H th ng ch ng t k toán c a Vi t Nam áp d ng theo h th ng ch ng t k toán hi n hành c a Vi t Nam. Danh m c ch ng t , tài li u k toán theo yêu c u qu n lý c a ADB (ph l c 3) 8.2 Hình th c s k toán: th ng nh t trong toàn d án, khuy n khích PMU/ADB và các PPMU s d ng hình th c s k toán Nh t ký chung, ph c v cho công vi c ki m tra tài chính d án, t ng h p báo cáo quy t toán năm và t ng quy t toán d án, ng th i thu n ti n cho vi c s d ng máy vi tính trong k toán d án. 8.3 H th ng tài kho n k toán: Căn c vào các h ng m c chi tiêu, n i dung chi tiêu c a t ng h ng m c chi trong Hi p nh vay v n ã ký v i ADB, D án Y t nông thôn ph i s d ng H th ng tài kho n k toán theo mô hình Ban QLDA có phân c p qu n lý. Tài li u, ch ng t ư c
- lưu gi t i Ban QLDA các c p, các Ban QLDA căn c vào danh m c các ch ng t k toán, danh m c s k toán l a ch n các ch ng t , s k toán c n thi t áp ng yêu c u ph n ánh y các n i dung kinh t phát sinh t i d án. 9. Qu n lý tài s n d án: Tài s n d án ph i ư c qu n lý s d ng theo úng ch qu n lý tài s n công. Các Ban QLDA ph i t ch c m s sách theo dõi và ph i tính hao mòn TSC , có quy nh ch s d ng tài s n úng m c ích, có hi u qu . i v i phương ti n v n chuy n, d án không ư c thay i công d ng c a tài s n. Hàng năm Ban QLDA các c p ph i t ch c ki m kê tài s n, xác nh tình tr ng c a tài s n và ch p hành ch b o dư ng tài s n nh kỳ. PMU/ADB có trách nhi m hư ng d n các PPMU v quy ch qu n lý và s d ng nh ng tài s n giao cho cá nhân (xe p, xe máy, máy tính cá nhân, i n tho i di ng...). Trong quá trình s d ng các tài s n c a d án b hư h ng không s a ch a ư c ho c s a ch a không có hi u qu v kinh t và hi u qu s d ng, Ban QLDA các c p ph i thành l p H i ng và l p biên b n ki n ngh xin thanh lý tài s n. Khi ư c c p có thNm quy n phê duy t cho phép thanh lý tài s n b ng văn b n, Ban QLDA m i ư c ghi gi m tài s n trên s sách k toán. 10. Ch báo cáo, ki m tra, ki m toán, quy t toán d án: 10.1. Ch báo cáo: Hàng tháng, Chi nhánh Ngân hàng ph c v d án c p t nh g i sao kê tài kho n t m ng c p t nh n PPMU và Kho b c Nhà nư c t nh. Ngân hàng ph c v d án g i sao kê tài kho n t m ng n PMU/ADB và B Tài chính (V TC N). Sao kê tài kho n t m ng c a Chi nhánh Ngân hàng ph c v d án c p t nh và Ngân hàng ph c v d án c p Trung ương ph i th hi n rõ các giao d ch và s lãi phát sinh trong tháng, tình hình s d ng lãi và ngày chuy n s lãi còn l i cho NSNN. Ngày mùng 5 hàng tháng, các PPMU g i báo cáo nhanh v PMU/ADB tình hình ti p nh n, s d ng các ngu n v n c a d án, trong ó có ph n ki n ngh v i các c p có thNm quy n x lý nh ng vư ng m c trong quá trình tham gia d án. Hàng quý PMU/ADB có trách nhi m t ng h p các báo cáo nhanh c a toàn d án g i Ban Qu n lý các D án và B Y t t ng h p theo dõi và ph i h p v i các cơ quan có thNm quy n gi i quy t nh ng khó khăn trong quá trình th c hi n d án. Hàng tháng PMU/ADB báo cáo B Y t , B Tài chính (V TC N, V HCSN, V u tư), B K ho ch và u tư, ADB tình hình th c hi n d án, tình hình s d ng v n vay, v n vi n tr và v n i ng c a Vi t Nam. Trong báo cáo c n nêu chi ti t: - Ti n và ch t lư ng th c hi n d án so v i m c tiêu.
- - Nh ng t n t i d n n vi c ch m gi i ngân, nguyên nhân và bi n pháp kh c ph c. - Vi c rút v n, thanh toán v n phù h p v i quy nh c a Vi t Nam và ADB. - xu t k ho ch tri n khai sáu tháng ti p theo. 10.2. Ki m tra: nh kỳ và t xu t B Tài chính, B Y t s ki m tra tình hình th c hi n d án, vi c s d ng v n (trong và ngoài nư c) c a d án. N u phát hi n trư ng h p s d ng v n không úng v i quy nh trong Hi p nh và các văn b n pháp lý c a d án, B Tài chính s ình ch c p phát v n các cơ quan có thNm quy n x lý vi ph m. Các cơ quan ch c năng c a B Y t ph i h p v i PMU/ADB ki m tra t xu t t i các t nh tham gia d án v các n i dung và nhi m v d án, ti n th c hi n d án, nh ng khó khăn trong vi c i u hành d án, tìm nguyên nhân và ki n ngh v i các c p bi n pháp tháo g . 10.3. Ki m toán: Hàng năm toàn b ho t ng tài chính c a d án ph i ư c cơ quan ki m toán c l p th c hi n ki m toán phù h p v i các quy nh c a Nhà nư c, c a Hi p nh vay và các cam k t tho thu n vi n tr . Báo cáo ki m toán ph i g i B Y t , B Tài chính và là m t trong nh ng căn c xem xét vi c rút v n b sung cho tài kho n t m ng ho c rút v n t tài kho n t m ng chi tr , ng th i cũng là căn c ánh giá vi c th c hi n d án. 10.4. Quy t toán: PMU/ADB và PPMU ph i l p báo cáo tài chính g i ADB và quy t toán g i B Y t t ng h p g i B Tài chính. Riêng i v i PMU/ADB ngoài vi c l p các báo cáo v ho t ng qu n lý d án và th c hi n d án c a PMU/ADB còn ph i l p báo cáo tài chính và quy t toán t ng h p t báo cáo c a PMU/ADB và báo cáo c a các PPMU. Báo cáo tài chính và quy t toán ph i cung c p m t cách y , trung th c và k p th i v di n bi n và th c tr ng tài chính c a d án. M i báo cáo tài chính và quy t toán u ư c l p trên cơ s m t h th ng s li u, tài li u k toán c p nh t y , chính xác và th ng nh t. N i dung, phương pháp tính toán, hình th c trình bày các ch tiêu trong t ng báo cáo ph i ư c PMU/ADB hư ng d n th ng nh t cho các ơn v th c hi n d án và tham gia d án (PMU/ADB và các PPMU) phù h p v i quy nh hi n hành. a) i v i v n HCSN: - Trách nhi m c a các PPMU: Hàng năm các PPMU có trách nhi m l p báo cáo quy t toán toàn b v n vay, v n vi n tr , v n i ng và các ngu n thu khác (n u có) thu c lĩnh v c s nghi p theo ch H th ng k toán HCSN ban hành theo Quy t nh 999-TC/Q /C KT ngày
- 2/11/1996 c a B trư ng B Tài chính. i v i ngu n v n i ng và thu khác (n u có) g i S Tài chính V t giá t nh thNm nh t ng h p vào báo cáo quy t toán chung c a t nh. Sau khi quy t toán ư c S Tài chính-V t giá phê duy t, PPMU ph i báo cáo cho PMU/ADB t ng h p chung. i v i v n vay và vi n tr không hoàn l i, quy t toán g i v PMU/ADB thNm nh và t ng h p báo cáo cơ quan Ch qu n d án. - Trách nhi m PMU/ADB: Hàng năm PMU/ADB có trách nhi m báo cáo quy t toán ngu n v n qu n lý d án và th c hi n d án t i PMU/ADB bao g m các ngu n v n vay c a ADB, ngu n vi n tr không hoàn l i c a các t ch c qu c t , v n i ng HCSN do NSTW c p và các ngu n thu khác t i PMU/ADB theo úng quy nh t i Quy t nh s 999- TC/Q /C KT ngày 02/11/1996. - Trách nhi m c a cơ quan ch qu n d án: ThNm nh xét duy t báo cáo quy t toán năm c a d án trư c khi t ng h p vào báo cáo quy t toán chung c a ơn v g i cơ quan tài chính. b) i v i ngu n v n u tư XDCB: PMU/ADB và các PPMU quy t toán theo quy nh t i Thông tư s 70/2000/TT-BTC ngày 17/7/2000 c a B Tài chính v vi c "Hư ng d n quy t toán v n u tư". Các PPMU g i báo cáo quy t toán v PMU/ADB thNm nh và t ng h p, báo cáo B Y t duy t và g i B Tài chính. Ph n 3: I U KHO N THI HÀNH Thông tư này có hi u l c sau 15 ngày k t ngày ký ban hành. Trong quá trình th c hi n, n u có vư ng m c, Ban QLDA Y t nông thôn, Ngân hàng ph c v ph n ánh k p th i v B Tài chính (V Tài chính i ngo i), B Y t (V Tài chính K toán) nghiên c u b sung s a i. Lê Th Băng Tâm Tr n Chí Liêm ( ã ký) ( ã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư liên tịch số 16/2004/TTLT-BCA-BQP
8 p | 96 | 11
-
Thông tư liên tịch số 10/2008/TTLT-BTC-BGTVT
7 p | 67 | 9
-
Thông tư liên tịch số 100/2008/TTLT-BTC-BGTVT-BCA-BTP-NHNNVN
5 p | 71 | 7
-
Thông tư liên tịch số 86 /2007/TTLT/BTC-BGTVT
12 p | 111 | 7
-
Thông tư liên tịch số 86/2005/TTLT-BQP-BCA
4 p | 70 | 5
-
Thông tư liên tịch số 01/2003/TTLT-TLĐ-UBATGTQG
3 p | 54 | 4
-
Thông tư liên tịch 48/2002/TTLT-BTC-BNNPTNT
17 p | 59 | 4
-
Thông tư liên tịch số 22/2007/TTLT/BTC-BGTVT
5 p | 42 | 3
-
Thông tư liên tịch số 31/2007/TTLT-BCA-BGTVT
4 p | 45 | 3
-
Thông tư liên tịch số 32/2007/TTLT-BCA-BGTVT
5 p | 62 | 2
-
Thông tư liên tịch số 02/2003/TTLT-HCCBVN-UBATGTQG
4 p | 53 | 2
-
Thông tư liên tịch số 02/2008/TTLT/CA-QP-YT-GTVT-KH&CN
6 p | 48 | 2
-
Thông tư liên tịch số 06/2007/TTLT-BGTVT-BNV
2 p | 93 | 2
-
Thông tư liên tịch số 49/2002/TTLT-BTC-BLĐTBXH
3 p | 51 | 2
-
Thông tư liên tịch 52/2002/TTLT-BTC-BCN
15 p | 41 | 2
-
Thông tư liên tịch 95/2002/TTLT/BTC-UBDSGĐTE
10 p | 37 | 1
-
Thông tư liên tịch số 01/2003/TTLT-VKSNDTC-BQP
9 p | 50 | 1

markdown:
# Thông tư liên tịch số 44/2002/TTLT-BTC-BYT
Chia sẻ: Son Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:15
lượt xem 2
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091126/lawgtvt7/80x100/2239.jpg)
##
Thông tư liên tịch số 44/2002/TTLT-BTC-BYT
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Tham khảo tài liệu 'thông tư liên tịch số 44/2002/ttlt-btc-byt', văn bản luật, giao thông vận tải phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Thông tư liên tịch số 44/2002/TTLT-BTC-BYT
- B TÀI CHÍNH-B YT C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T ******** NAM c l p - T do - H nh phúc ******** S : 44/2002/TTLT-BTC-BYT Hà N i , ngày 08 tháng 5 năm 2002 THÔNG TƯ LIÊN TNCH C A B TÀI CHÍNH-B Y T S 44/2002/TTLT-BTC-BYT NGÀY 08 THÁNG 5 NĂM 2002 HƯ NG D N CƠ CH QU N LÝ TÀI CHÍNH C A D ÁN Y T NÔNG THÔN (S D NG V N VAY C A NGÂN HÀNG PHÁT TRI N CHÂU Á) Căn c Ngh nh s 17/2001/N -CP ngày 04/5/2001 c a Chính ph ban hành Quy ch qu n lý và s d ng ngu n H tr phát tri n chính th c; Căn c Ngh nh s 52/1999/N -CP ngày 08/7/1999 c a Chính ph v vi c ban hành Quy ch Qu n lý u tư và xây d ng và Ngh nh s 12/2000/N -CP ngày 05/5/2000 c a Chính ph s a i b sung m t s i u Ngh nh s 52/1999/N -CP ngày 08/7/1999; Căn c Ngh nh s 90/1998/N -CP ngày 07/11/1998 c a Chính ph ban hành Quy ch Qu n lý vay và tr n nư c ngoài; Căn c Quy t nh s 664 /Q -TTg ngày 30/5/2001 c a Th tư ng Chính ph phê duy t d án Y t nông thôn s d ng v n vay c a Ngân hàng phát tri n châu Á; Căn c hi p nh vay v n gi a Nư c C ng hoà Xã h i Ch nghĩa Vi t Nam và Ngân hàng phát tri n châu Á (ADB) s 1777- VIE (SF) ngày 01/8/2001; Liên t ch B Tài chính, B Y t hư ng d n cơ ch qu n lý tài chính c a D án Y t nông thôn như sau: Ph n 1: QUY NNH CHUNG 1. Nh ng c m t vi t t t và gi i thích t ng : Trong thông tư này các c m t dư i ây ư c hi u như sau: 1.1 ADB: Asian Development Bank (Ngân hàng phát tri n châu Á) 1.2 BHYT: B o hi m y t 1.3 Ban QLDA: Ban qu n lý d án. 1.4 Cơ quan ch qu n d án Y t nông thôn: B Y t . 1.5 Các t ch c qu c t :
- - WHO: World Health Organization (T ch c y t Th gi i) - UNICEF: United Nations Chidren s Fund (Qu nhi ng Liên hi p qu c) - UNFPA: United Nations Population Fund (Qu dân s Liên h p qu c) 1.6 D án Y t nông thôn: Là d án ư c u tư theo Quy t nh phê duy t d án s 664/Q -TTg ngày 30/5/2001 c a Th tư ng Chính ph . 1.7 HCSN: Hành chính s nghi p 1.8 H ND: H i ng nhân dân 1.9. L/C: Letter of Credit (Thư tín d ng) 1.10. Ngân hàng ph c v : Là Ngân hàng u tư và Phát tri n ư c l a ch n ph c v d án. 1.11. NSNN: Ngân sách Nhà nư c. 1.12. NS P: Ngân sách các t nh tham gia d án. 1.13. NSTW: Ngân sách Trung ương. 1.14. PMU/ADB: Ban qu n lý d án Trung ương 1.15. PPMU: Ban qu n lý d án tuy n t nh. 1.16. TW: Trung ương. 1.17. TCKT: Tài chính K toán 1.18. TSC : Tài s n c nh. 1.19. TC N: Tài chính i ngo i 1.20. UBND: U ban nhân dân 1.21. USD: United State Dollar ( ô la M ) 1.22. VND: ng Vi t Nam 1.23. XDCB: Xây d ng cơ b n 2. Nguyên t c qu n lý: 2.1. Kinh phí và cơ c u s d ng v n. T ng kinh phí và cơ c u s d ng v n ư c quy nh t i quy t nh s 664/Q -TTg ngày 30 tháng 5 năm 2001 c a Th tư ng Chính ph phê duy t d án Y t nông thôn,
- Hi p nh vay ADB s 1777-VIE (SF) ngày 01/8/2001 và các văn b n cam k t vi n tr không hoàn l i. D án Y t nông thôn ư c s d ng các ngu n v n sau: - V n vay ADB. - V n vi n tr không hoàn l i c a các t ch c qu c t . -V n i ng c a Vi t Nam bao g m NSTW và Ngân sách c a các t nh tham gia d án. 2.2. Ngu n v n vay c a ADB và ngu n vi n tr không hoàn l i là ngu n thu c a Ngân sách Nhà nư c. B Tài chính có trách nhi m ghi thu Ngân sách Nhà nư c, ghi chi c p phát cho B Y t th c hi n D án Y t nông thôn ã ư c phê duy t. B Tài chính theo dõi vi c th c hi n ngu n v n vay và tr n khi n h n. 2.3. Ngu n v n c a d án Y t Nông thôn bao g m v n u tư XDCB và v n HCSN. Vi c qu n lý và s d ng v n cho d án ph i tuân theo nh ng cam k t trong Hi p nh vay, quy nh c a ADB và quy nh hi n hành c a Vi t Nam v qu n lý, s d ng v n u tư XDCB và v n HCSN. 2.4. B Y t có trách nhi m ch o s d ng v n úng m c ích và n i dung d án ư c duy t phù h p v i các i u kho n ã cam k t trong Hi p nh vay ký v i ADB, văn b n cam k t vi n tr ký v i các t ch c qu c t , các văn b n liên quan kèm theo các Hi p nh này và quy nh hi n hành c a Vi t Nam. 2.5. Vi c phân chia các n i dung chi c a d án là v n u tư XDCB hay v n HCSN ph i tuân theo các quy nh t i Quy t nh s 664/Q -TTg ngày 30/5/2001 c a Th tư ng Chính ph phê duy t d án Y t nông thôn bao g m: a) Chi u tư XDCB: - Nâng c p cũng như u tư xây d ng cơ b n cho 212 cơ s y t (13 trung tâm y t d phòng, 13 trung tâm truy n thông và giáo d c s c kho , 13 b nh vi n a khoa khu v c, 74 trung tâm y t huy n và 99 phòng khám b nh a khoa khu v c). - Cung c p trang thi t b y t cho 212 cơ s y t nêu trên. b) Chi HCSN: - Thi t b và dùng văn phòng, - Phương ti n v n chuy n và i l i (trong ó có 14 ô tô), - Thu c thi t y u, - Các d ch v tư v n, - ào t o và tài li u gi ng d y, - Các ho t ng thông tin, truy n thông,
- - Các ho t ng c ng ng, - Nghiên c u, giám sát và ánh giá, - Ho t ng và duy trì, - Nhân viên d án. i v i kho n kinh phí d phòng: Khi s d ng s căn c vào n i dung chi c th x p vào chi u tư XDCB hay chi HCSN. 2.6. Các T nh tham gia d án ch u trách nhi m b trí v n i ng cho d án t ngân sách T nh th c hi n các n i dung c a d án ã ư c phê duy t. 2.7. H th ng Ngân hàng u tư và Phát tri n Vi t Nam ph c v d án th c hi n các th t c rút v n t ADB (g m các phương th c thanh toán) thanh toán theo yêu c u c a PMU/ADB và PPMU theo quy nh hi n hành. Trong quá trình th c hi n, Ngân hàng ph c v ư c hư ng phí d ch v theo t ng nghi p v phát sinh theo bi u phí do Ngân hàng quy nh phù h p v i các quy nh c a Ngân hàng Nhà nư c v thu phí d ch v thanh toán qua ngân hàng. Kho n phí d ch v nói trên ư c tính trong t ng m c u tư c a d án. 2.8. PMU/ADB và PPMU ư c s d ng s lãi phát sinh trên Tài kho n t m ng thu c c p mình thanh toán các kho n d ch v ngân hàng, ph n lãi còn l i ph i nh kỳ hàng tháng n p NSNN. Trư ng h p s lãi không chi phí d ch v ngân hàng, PMU/ADB và các PPMU t ng h p ph n thi u h t vào k ho ch v n i ng và s d ng v n i ng thanh toán phí d ch v ngân hàng. Ph n 2: QUY NNH C TH 1. L p k ho ch v n cho d án: Vào tháng 7 hàng năm, theo quy nh v l p và xét duy t d toán Ngân sách Nhà nư c; PPMU và PMU/ADB ph i l p k ho ch v n cho d án: 1.1 Trách nhi m PPMU: L p k ho ch v n c a d án th c hi n a phương mình theo các n i dung chi và k t c u các ngu n v n c a d án ã ư c xác nh trong Quy t nh u tư c a B Y t và Hi p nh vay theo hư ng d n c a PMU/ADB. N i dung c a k ho ch v n g m: k ho ch v n ADB, v n vi n tr (n u có) c a các t ch c Qu c t WHO, UNICEF, UNFPA, k ho ch v n i ng thu c trách nhi m c a NS P theo Quy t nh s 664/Q -TTg ngày 30/5/2001 c a Th tư ng Chính ph phê duy t d án Y t nông thôn và các ngu n v n khác (n u có), trong ó chi ti t theo h ng m c công vi c, theo tính ch t ngu n v n s d ng (v n u tư XDCB, v n
- HCSN) c th theo m u bi u t i Ph l c s 1 c a Thông tư này và B n thuy t minh chi ti t nhu c u v n cho các h ng m c công vi c. K ho ch v n do PPMU l p ư c g i các cơ quan ch c năng c p t nh (S K ho ch và u tư, S Tài chính v t giá) t ng h p trình cơ quan có thNm quy n phê duy t k ho ch v n i ng cho d án trong ngân sách t nh, ng th i g i PMU/ADB (trư c ngày 30 tháng 7) t ng h p k ho ch v n chung c a toàn d án. 1.2 Trách nhi m PMU/ADB: u tháng 7 hàng năm PMU/ADB có công văn hư ng d n các t nh tham gia d án l p k ho ch v n cho năm t i . Cu i tháng 7 t ng h p k ho ch v n chung cho toàn d án bao g m: K ho ch v n ADB, v n vi n tr c a WHO, UNICEF, UNFPA, v n i ng thu c Ngân sách Trung ương c p phát, v n i ng a phương t cân i và các ngu n v n khác (n u có), trong ó chi ti t theo h ng m c công vi c, theo tính ch t ngu n v n s d ng (v n u tư XDCB, v n HCSN) c th theo m u bi u t i Ph l c s 1 c a Thông tư này và B n thuy t minh chi ti t nhu c u v n cho các h ng m c công vi c. K ho ch v n này ư c t ng h p chung vào k ho ch v n c a Ban Qu n lý các d án Y t trư c khi g i B Y t t ng h p vào d toán ngân sách chung c a B Y t g i B K ho ch và u tư, B Tài chính trình Chính ph và Qu c h i phê duy t. 2. Phê duy t, thông báo k ho ch: Sau khi ư c Chính ph giao k ho ch v n: 2.1. B Y t phân b k ho ch v n ư c giao cho D án, bao g m ph n v n i ng, v n vay, v n vi n tr ... theo các h ng m c chi tiêu và theo tính ch t ngu n v n (HCSN và u tư XDCB). Quy t nh phân b k ho ch v n cho d án ph i ng g i cho B K ho ch và u tư, B Tài chính th c hi n vi c c p phát v n i ng và theo dõi ki m soát s d ng v n vay. 2.2. U ban nhân dân t nh phân b k ho ch v n ph n v n i ng cho các ho t ng c a d án t i t nh. Quy t nh phân b k ho ch v n i ng c a t nh ph i ư c g i S Tài chính V t giá, Kho b c t nh, ng th i g i PMU/ADB. 3. M tài kho n: 3.1. PMU/ADB ư c m các tài kho n sau: a) T i Ngân hàng ph c v : - Tài kho n t m ng b ng ti n USD ( ôla M ) mang tên d án ti p nh n ngu n v n vay ADB. - Tài kho n ti n g i ti p nh n ngu n vi n tr không hoàn l i c a các T ch c qu c t : WHO, UNICEF, UNFPA (n u c n) - M t tài kho n ti n g i g i vào nh ng kho n thu t i d án như ti n bán h sơ m i th u, ti n b o lãnh d th u, b o lãnh th c hi n h p ng...
- b) T i Kho b c Nhà nư c nơi giao d ch M t tài kho n H n m c ti p nh n v n i ng do NSTW c p cho ho t ng c a d án. 3.2 Các t nh tham gia d án ư c m các tài kho n sau: a) T i Chi nhánh Ngân hàng ph c v d án c a t nh: - M t tài kho n t m ng c p t nh b ng VN ti p nh n v n t m ng ADB ư c PMU/ADB chuy n xu ng. - M t tài kho n ti n g i g i vào nh ng kho n thu t i d án như: Ti n bán h sơ m i th u, ti n b o lãnh th u, b o lãnh th c hi n h p ng, ti n óng góp c a ngư i ư c hư ng l i (n u có)... b) T i Kho b c Nhà nư c t nh: - M t tài kho n thanh toán v n u tư th c hi n vi c thanh toán v n i ng u tư XDCB c a d án. - M t tài kho n h n m c th c hi n vi c thanh toán v n i ng HCSN. 4. Qu n lý và c p phát v n i ng. Vi c c p phát và s d ng v n i ng ư c th c hi n theo các quy nh hi n hành trong nư c phù h p v i ti n rút v n vay và vi n tr c a d án. 4.1 V n i ng u tư xây d ng: Căn c vào d toán ngân sách v n i ng ã ư c c p có thNm quy n phê duy t, S Tài chính V t giá chuy n v n i ng u tư XDCB cho PPMU qua Kho b c Nhà nư c t nh theo quy nh v qu n lý, c p phát v n u tư xây d ng hi n hành. 4.2 V n i ng HCSN: Căn c vào d toán v n i ng ư c c p có thNm quy n duy t và ti n gi i ngân v n vay, B Tài chính thông báo và chuy n v n i ng HCSN cho B Y t . B Y t c p v n i ng cho PMU/ADB th c hi n d án phù h p v i ti n rút v n vay. S Tài chính V t giá các t nh tham gia d án chuy n v n i ng c p phát cho PPMU ( i v i n i dung chi thu c ngu n Ngân sách t nh) theo d toán ư c duy t th c hi n d án phù h p v i t l thanh toán v n vay quy nh trong Hi p nh vay. 5. Qu n lý rút v n, c p phát thanh toán v n vay c a ADB. M i th t c, hình th c rút v n thanh toán t nư c ngoài và t tài kho n t m ng ư c th c hi n theo quy nh hi n hành c a B Tài chính, các văn b n hư ng d n Ngh nh s 17/2001/N -CP ngày 04/5/2001 c a Chính ph ban hành Quy ch qu n lý và
- s d ng ngu n H tr phát tri n chính th c và tuân th các nguyên t c gi i ngân c a ADB. Tuỳ theo yêu c u và tính ch t c a các l n thanh toán có th áp d ng các hình th c rút v n sau: Rút v n thanh toán qua tài kho n t m ng, thanh toán tr c ti p, th t c hoàn v n, thư cam k t. Thanh toán t ngu n v n vay c a ADB ph i theo úng t l tài tr cho t ng h ng m c c a d án ã quy nh trong Hi p nh vay và các tài li u pháp lý c a d án. A. RÚT V N THANH TOÁN QUA TÀI KHO N T M NG: A1. Rút v n l n u v tài kho n t m ng TW: Căn c h n m c tài kho n t m ng ã quy nh trong Hi p nh vay là 3.000.000 USD (Ba tri u Dollar M ), PMU/ADB g i các tài li u sau n B Tài chính (V TC N): - Công văn ngh rút v n - ơn xin rút v n và các sao kê theo m u c a ADB, trong ó nêu rõ k ho ch chi tiêu trong 6 tháng t i. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t khi nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p nh n ngh rút v n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB ký ơn rút v n g i ADB. ADB xem xét ch p nh n và chuy n ti n vào tài kho n t m ng TW. A2. Rút v n l n u v tài kho n t m ng t nh: B Y t , B Tài chính th ng nh t xác nh m c tr n trên tài kho n t m ng t nh v i s ti n ng Vi t Nam là 500.000.000 VN . Trong ph m vi m c tr n c a tài kho n t m ng ã xác nh cho t ng t nh và k ho ch chi tiêu trong quý t i, PPMU có công văn ngh PMU/ADB chuy n ti n vào tài kho n t m ng t nh. Trong vòng 5 ngày k t ngày nh n công văn ngh c a PPMU, PMU/ADB trích ti n t tài kho n t m ng TW chuy n thành ti n ng Vi t Nam và chuy n xu ng tài kho n t m ng t nh. A3. Thanh toán t tài kho n t m ng TW: Khi có yêu c u chi thanh toán cho nhà th u; ngư i cung c p hàng hoá, d ch v tư v n, chi thư ng xuyên c a PMU/ADB, sau khi nghi m thu, ki m tra kh i lư ng, ch ng t ch p nh n thanh toán theo úng quy nh hi n hành và tính toán s ti n ư c thanh toán b ng ngu n v n ADB theo t l quy nh, PMU/ADB ngh Ngân hàng ph c v trích ti n t tài kho n t m ng TW thanh toán cho ngư i th hư ng. Trong vòng 5 ngày làm vi c sau khi rút v n t tài kho n t m ng thanh toán, PMU/ADB g i h sơ ch ng t thanh toán theo quy nh hi n hành n Kho b c Nhà
- nư c nơi giao d ch Kho b c th c hi n ki m soát chi theo quy nh. Trong vòng 5 ngày làm vi c, căn c k t qu ki m soát h sơ ch ng t , Kho b c Nhà nư c xác nh n kh i lư ng công vi c ã th c hi n i u ki n thanh toán trên Phi u giá ho c B ng kê thanh toán ho c ngh thanh toán t m ng (theo m u c a KBNN) ng th i thanh toán ph n v n i ng (n u có). Trư ng h p thanh toán cho các h p ng thanh toán m t l n hay thanh toán l n cu i cho các h p ng, PMU/ADB g i h sơ ch ng t theo quy nh n Kho b c Nhà nư c th c hi n vi c ki m tra trư c, xác nh n h sơ i u ki n thanh toán, trư c khi thanh toán cho ngư i th hư ng. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ ch ng t y , h p l , Kho b c Nhà nư c ki m tra h sơ ch ng t , xác nh n kh i lư ng công vi c hoàn thành i u ki n thanh toán ( ng th i thanh toán ph n v n i ng n u có). Căn c vào xác nh n c a Kho b c Nhà nư c, PMU/ADB ngh Ngân hàng ph c v thanh toán t tài kho n t m ng Trung ương cho ngư i th hư ng. Phi u giá ho c b ng kê thanh toán có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c là m t trong các căn c PMU/ADB làm th t c b sung tài kho n t m ng TW. A4. Thanh toán t tài kho n t m ng c a t nh. Khi có yêu c u thanh toán t tài kho n t m ng t nh chi cho các ho t ng c a d án do t nh th c hi n, PPMU g i Kho b c Nhà nư c t nh h sơ ch ng t th c hi n vi c ki m soát chi g m: - Công văn ngh thanh toán - Các văn b n ch ng t theo quy nh hi n hành v thanh toán v n u tư XDCB ho c thanh toán v n HCSN. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , căn c k t qu ki m soát h sơ ch ng t , Kho b c Nhà nư c t nh xác nh n kh i lư ng công vi c ã th c hi n i u ki n thanh toán trên Phi u giá ho c B ng kê thanh toán ho c ngh thanh toán t m ng (theo m u c a Kho b c Nhà nư c), ng th i thanh toán ph n v n i ng (n u có). PPMU g i Chi nhánh Ngân hàng ph c v yêu c u thanh toán kèm Phi u giá ho c B ng kê thanh toán ho c ngh thanh toán t m ng có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c t nh trích ti n t tài kho n t m ng t nh thanh toán cho ngư i th hư ng. Phi u giá, B ng kê thanh toán có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c t nh là m t trong các căn c PPMU làm th t c b sung tài kho n t m ng t nh và ng th i là căn c PMU/ADB làm th t c b sung tài kho n t m ng TW. A5. B sung tài kho n t m ng TW: Nguyên t c rút v n b sung tài kho n t m ng là nguyên t c th c chi, D án ch ư c rút v n b sung nh ng kho n ã th c thanh toán.
- Hàng tháng ho c khi tài kho n t m ng TW ã chi 20% m c tr n quy nh, PMU/ADB ư c th c hi n rút v n b sung tài kho n t m ng TW. rút v n b sung tài kho n t m ng, PMU/ADB g i các tài li u sau n B Tài chính (V TC N): - Công văn ngh rút v n b sung tài kho n t m ng. - ơn rút v n và các ch ng t , sao kê theo quy nh c a ADB. - B n sao kê chi tiêu do PMU/ADB l p th hi n rõ các kho n ã chi t tài kho n t m ng, kèm theo b n sao các phi u giá b n kê thanh toán, ngh t m ng (có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c). - Sao kê tài kho n t m ng do Ngân hàng ph c v l p. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p thu n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB ký ơn rút v n g i ADB. ADB xem xét ch p thu n s chuy n ti n b sung vào tài kho n t m ng TW. Các kho n v n ã chuy n xu ng tài kho n t m ng t nh s ư c rút v n b sung khi PPMU g i các h sơ, ch ng t xin rút v n b sung tài kho n t m ng c p t nh. A6. B sung tài kho n t m ng t nh: Hàng tháng ho c khi tài kho n t m ng t nh ã chi 50% m c tr n quy nh, PPMU ph i làm th t c b sung tài kho n t m ng t nh g i PMU/ADB g m: - Công văn g i PMU/ADB ngh b sung tài kho n t m ng. - Sao kê các kho n chi t tài kho n t m ng t nh và b n sao các Phi u giá, B ng kê thanh toán có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c t nh. - Sao kê tài kho n t m ng t i Chi nhánh Ngân hàng ph c v t nh. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n ư c h sơ y h p l , PMU/ADB làm th t c chuy n ti n t tài kho n t m ng TW xu ng tài kho n t m ng t nh. Các h sơ ch ng t do PPMU n p b sung tài kho n t m ng t nh cũng ng th i là h sơ ch ng t PMU/ADB l p h sơ rút v n b sung tài kho n t m ng TW. B. THANH TOÁN TR C TI P: Là hình th c thanh toán theo ngh c a d án, ADB s chuy n ti n thanh toán tr c ti p cho nhà th u, ngư i cung c p. Hình th c này thư ng áp d ng trong các trư ng h p thanh toán theo ti n th c hi n cho các h p ng xây l p l n, h p ng tư v n
- hay thanh toán cho các h p ng nh p khNu hàng hoá v i s lư ng nh không c n thi t ph i m L/C. rút v n thanh toán tr c ti p, PMU/ADB g i các tài li u sau n B Tài chính (V TC N): - Công văn ngh rút v n thanh toán tr c ti p. - ơn rút v n và các sao kê kèm theo m u c a ADB. -H p ng, quy t nh phê duy t h p ng c a c p có thNm quy n (g i m t l n). - Thư không ph n i (No objection) c a ADB (n u thu c lo i h p ng ph i có ý ki n trư c c a ADB) . - B o lãnh th c hi n, b o lãnh t m ng (n u thanh toán t m ng) - Hoá ơn ho c yêu c u thanh toán c a nhà th u, ngư i cung c p - Phi u giá ho c b ng kê thanh toán, ngh thanh toán t m ng ã có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c. (+) Khi thanh toán tr c ti p theo yêu c u c a PPMU, PPMU có trách nhi m cung c p y các h sơ ch ng t nêu trên cho PMU/ADB (tr công văn, ơn rút v n và các sao kê i kèm do PMU/ADB chuNn b ). (+) Vi c ki m soát ch ng t thanh toán có xác nh n c a KBNN th c hi n theo úng quy nh hi n hành trong nư c v thanh toán v n u tư XBCB ho c v n HCSN. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p thu n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trư ng h p c bi t B Tài chính có th yêu c u d án cung c p các tài li u gi i trình b sung. Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB ký ơn rút v n g i ADB. ADB xem xét ch p thu n và chuy n ti n tr c ti p tr cho nhà th u, ngư i cung c p. C. TH T C HOÀN V N: Th t c hoàn v n là hình th c ADB hoàn l i ti n cho các kho n ã chi h p l c a d án theo quy nh c a Hi p nh vay, do d án thanh toán b ng ngu n v n ngân sách ho c v n t có. Hình th c này thư ng áp d ng trong các trư ng h p thanh toán mua s m nh , thanh toán m t s h ng m c XDCB. rút v n thanh toán theo hình th c hoàn v n PMU/ADB g i các tài li u sau nB Tài chính (V TC N): - Công văn ngh rút theo hình th c hoàn v n.
- - ơn rút v n và các sao kê theo m u c a ADB. Trên ơn rút v n ph i ghi y tên và s tài kho n c a ơn v th hư ng là ơn v ã ng chi trư c cho kho n xin hoàn v n ó. -H p ng, quy t nh phê duy t h p ng c a c p có thNm quy n (g i m t l n). - Thư không ph n i c a ADB (n u thu c lo i h p ng ph i có ý ki n trư c c a ADB). - Hoá ơn ho c yêu c u thanh toán c a nhà th u, ngư i cung c p. - Phi u giá ho c b ng kê thanh toán, ngh thanh toán t m ng ã có xác nh n c a Kho b c Nhà nư c và các ch ng t khác ch ng minh s ti n ã thanh toán. Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p thu n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB ký ơn rút v n g i ADB. ADB xem xét ch p thu n và chuy n ti n hoàn v n. i v i các kho n rút v n theo hình th c hoàn v n cho nh ng kho n do ngân sách nhà nư c ã chi (ho c t ngu n v n có ngu n g c ngân sách), s ti n rút v ph i ư c n p vào Ngân sách nơi ã ng v n. i v i các kho n rút v n theo hình th c hoàn v n cho nh ng kho n do Ch d án ã chi b ng v n t có (ho c v n tín d ng, hay huy ng các ngu n v n khác), Ch d án ư c s d ng s ti n rút v theo các quy nh v qu n lý tài chính hi n hành. D. TH T C THƯ CAM K T: Th t c thư cam k t là hình th c theo ngh c a d án, ADB phát hành Thư cam k t m b o tr ti n cho Ngân hàng thương m i i v i kho n ti n s thanh toán b ng L/C. Hình th c này thư ng áp d ng trong trư ng h p hàng nh p khNu ghi trong h p ng ư c thanh toán b ng hình th c m L/C. rút v n theo th t c Thư cam k t, PMU/ADB g i các tài li u sau n B Tài chính (V TC N): - Công văn ngh cho m L/C. - ơn rút v n và các sao kê theo m u c a ADB. -H p ng, quy t nh phê duy t h p ng c a c p có thNm quy n. - Thư không ph n i c a ADB (n u thu c lo i h p ng ph i có ý ki n trư c c a ADB). - B o lãnh th c hi n, b o lãnh t m ng (n u c n).
- Trong vòng 5 ngày làm vi c k t ngày nh n h sơ y h p l , B Tài chính (V TC N) có văn b n ch p thu n g i PMU/ADB và Ngân hàng ph c v . Trong vòng 2 ngày làm vi c k t khi có ý ki n c a B Tài chính, Ngân hàng ph c v cùng PMU/ADB làm th t c m L/C và ký ơn rút v n g i ADB ngh phát hành thư cam k t. ADB xem xét ch p thu n và phát hành thư cam k t. Quá trình th c hi n vi c qu n lý rút v n, c p phát thanh toán v n vay ADB nêu t i i m 5 trên ây, sau khi hoàn t t công vi c, PMU/ADB ph i sao g i ý ki n ch p thu n c a B Tài chính g i B Y t (V TCKT) t ng h p theo dõi. 6. nh m c chi tiêu áp d ng cho D án: D án áp d ng theo m c chi ư c quy nh t i Quy t nh s 112/2001/Q -BTC ngày 9/11/2001 c a B trư ng B Tài chính v vi c Ban hành M t s nh m c chi tiêu áp d ng cho các d án có s d ng ngu n H tr phát tri n chính th c (ODA) vay n , các quy nh hi n hành c a Nhà nư c và nh m c chi kèm theo Thông tư này (ph l c 2). 7. Qu n lý ngu n vi n tr không hoàn l i c a các T ch c Qu c t : Ngu n vi n tr không hoàn l i c a các T ch c Qu c t cho D án Y t nông thôn ư c s d ng theo quy nh t i Thông tư s 70/2001/TT-BTC ngày 24/8/2001 c a B Tài chính "Hư ng d n ch qu n lý tài chính Nhà nư c i v i ngu n vi n tr không hoàn l i", theo n i dung d án ư c phê duy t và các văn b n hi n hành. 8. Ch k toán d án 8.1. H th ng ch ng t k toán H th ng ch ng t k toán áp d ng cho Ban QLDA các c p có s d ng v n vay c a ADB bao g m hai lo i: H th ng ch ng t k toán c a Vi t Nam áp d ng theo h th ng ch ng t k toán hi n hành c a Vi t Nam. Danh m c ch ng t , tài li u k toán theo yêu c u qu n lý c a ADB (ph l c 3) 8.2 Hình th c s k toán: th ng nh t trong toàn d án, khuy n khích PMU/ADB và các PPMU s d ng hình th c s k toán Nh t ký chung, ph c v cho công vi c ki m tra tài chính d án, t ng h p báo cáo quy t toán năm và t ng quy t toán d án, ng th i thu n ti n cho vi c s d ng máy vi tính trong k toán d án. 8.3 H th ng tài kho n k toán: Căn c vào các h ng m c chi tiêu, n i dung chi tiêu c a t ng h ng m c chi trong Hi p nh vay v n ã ký v i ADB, D án Y t nông thôn ph i s d ng H th ng tài kho n k toán theo mô hình Ban QLDA có phân c p qu n lý. Tài li u, ch ng t ư c
- lưu gi t i Ban QLDA các c p, các Ban QLDA căn c vào danh m c các ch ng t k toán, danh m c s k toán l a ch n các ch ng t , s k toán c n thi t áp ng yêu c u ph n ánh y các n i dung kinh t phát sinh t i d án. 9. Qu n lý tài s n d án: Tài s n d án ph i ư c qu n lý s d ng theo úng ch qu n lý tài s n công. Các Ban QLDA ph i t ch c m s sách theo dõi và ph i tính hao mòn TSC , có quy nh ch s d ng tài s n úng m c ích, có hi u qu . i v i phương ti n v n chuy n, d án không ư c thay i công d ng c a tài s n. Hàng năm Ban QLDA các c p ph i t ch c ki m kê tài s n, xác nh tình tr ng c a tài s n và ch p hành ch b o dư ng tài s n nh kỳ. PMU/ADB có trách nhi m hư ng d n các PPMU v quy ch qu n lý và s d ng nh ng tài s n giao cho cá nhân (xe p, xe máy, máy tính cá nhân, i n tho i di ng...). Trong quá trình s d ng các tài s n c a d án b hư h ng không s a ch a ư c ho c s a ch a không có hi u qu v kinh t và hi u qu s d ng, Ban QLDA các c p ph i thành l p H i ng và l p biên b n ki n ngh xin thanh lý tài s n. Khi ư c c p có thNm quy n phê duy t cho phép thanh lý tài s n b ng văn b n, Ban QLDA m i ư c ghi gi m tài s n trên s sách k toán. 10. Ch báo cáo, ki m tra, ki m toán, quy t toán d án: 10.1. Ch báo cáo: Hàng tháng, Chi nhánh Ngân hàng ph c v d án c p t nh g i sao kê tài kho n t m ng c p t nh n PPMU và Kho b c Nhà nư c t nh. Ngân hàng ph c v d án g i sao kê tài kho n t m ng n PMU/ADB và B Tài chính (V TC N). Sao kê tài kho n t m ng c a Chi nhánh Ngân hàng ph c v d án c p t nh và Ngân hàng ph c v d án c p Trung ương ph i th hi n rõ các giao d ch và s lãi phát sinh trong tháng, tình hình s d ng lãi và ngày chuy n s lãi còn l i cho NSNN. Ngày mùng 5 hàng tháng, các PPMU g i báo cáo nhanh v PMU/ADB tình hình ti p nh n, s d ng các ngu n v n c a d án, trong ó có ph n ki n ngh v i các c p có thNm quy n x lý nh ng vư ng m c trong quá trình tham gia d án. Hàng quý PMU/ADB có trách nhi m t ng h p các báo cáo nhanh c a toàn d án g i Ban Qu n lý các D án và B Y t t ng h p theo dõi và ph i h p v i các cơ quan có thNm quy n gi i quy t nh ng khó khăn trong quá trình th c hi n d án. Hàng tháng PMU/ADB báo cáo B Y t , B Tài chính (V TC N, V HCSN, V u tư), B K ho ch và u tư, ADB tình hình th c hi n d án, tình hình s d ng v n vay, v n vi n tr và v n i ng c a Vi t Nam. Trong báo cáo c n nêu chi ti t: - Ti n và ch t lư ng th c hi n d án so v i m c tiêu.
- - Nh ng t n t i d n n vi c ch m gi i ngân, nguyên nhân và bi n pháp kh c ph c. - Vi c rút v n, thanh toán v n phù h p v i quy nh c a Vi t Nam và ADB. - xu t k ho ch tri n khai sáu tháng ti p theo. 10.2. Ki m tra: nh kỳ và t xu t B Tài chính, B Y t s ki m tra tình hình th c hi n d án, vi c s d ng v n (trong và ngoài nư c) c a d án. N u phát hi n trư ng h p s d ng v n không úng v i quy nh trong Hi p nh và các văn b n pháp lý c a d án, B Tài chính s ình ch c p phát v n các cơ quan có thNm quy n x lý vi ph m. Các cơ quan ch c năng c a B Y t ph i h p v i PMU/ADB ki m tra t xu t t i các t nh tham gia d án v các n i dung và nhi m v d án, ti n th c hi n d án, nh ng khó khăn trong vi c i u hành d án, tìm nguyên nhân và ki n ngh v i các c p bi n pháp tháo g . 10.3. Ki m toán: Hàng năm toàn b ho t ng tài chính c a d án ph i ư c cơ quan ki m toán c l p th c hi n ki m toán phù h p v i các quy nh c a Nhà nư c, c a Hi p nh vay và các cam k t tho thu n vi n tr . Báo cáo ki m toán ph i g i B Y t , B Tài chính và là m t trong nh ng căn c xem xét vi c rút v n b sung cho tài kho n t m ng ho c rút v n t tài kho n t m ng chi tr , ng th i cũng là căn c ánh giá vi c th c hi n d án. 10.4. Quy t toán: PMU/ADB và PPMU ph i l p báo cáo tài chính g i ADB và quy t toán g i B Y t t ng h p g i B Tài chính. Riêng i v i PMU/ADB ngoài vi c l p các báo cáo v ho t ng qu n lý d án và th c hi n d án c a PMU/ADB còn ph i l p báo cáo tài chính và quy t toán t ng h p t báo cáo c a PMU/ADB và báo cáo c a các PPMU. Báo cáo tài chính và quy t toán ph i cung c p m t cách y , trung th c và k p th i v di n bi n và th c tr ng tài chính c a d án. M i báo cáo tài chính và quy t toán u ư c l p trên cơ s m t h th ng s li u, tài li u k toán c p nh t y , chính xác và th ng nh t. N i dung, phương pháp tính toán, hình th c trình bày các ch tiêu trong t ng báo cáo ph i ư c PMU/ADB hư ng d n th ng nh t cho các ơn v th c hi n d án và tham gia d án (PMU/ADB và các PPMU) phù h p v i quy nh hi n hành. a) i v i v n HCSN: - Trách nhi m c a các PPMU: Hàng năm các PPMU có trách nhi m l p báo cáo quy t toán toàn b v n vay, v n vi n tr , v n i ng và các ngu n thu khác (n u có) thu c lĩnh v c s nghi p theo ch H th ng k toán HCSN ban hành theo Quy t nh 999-TC/Q /C KT ngày
- 2/11/1996 c a B trư ng B Tài chính. i v i ngu n v n i ng và thu khác (n u có) g i S Tài chính V t giá t nh thNm nh t ng h p vào báo cáo quy t toán chung c a t nh. Sau khi quy t toán ư c S Tài chính-V t giá phê duy t, PPMU ph i báo cáo cho PMU/ADB t ng h p chung. i v i v n vay và vi n tr không hoàn l i, quy t toán g i v PMU/ADB thNm nh và t ng h p báo cáo cơ quan Ch qu n d án. - Trách nhi m PMU/ADB: Hàng năm PMU/ADB có trách nhi m báo cáo quy t toán ngu n v n qu n lý d án và th c hi n d án t i PMU/ADB bao g m các ngu n v n vay c a ADB, ngu n vi n tr không hoàn l i c a các t ch c qu c t , v n i ng HCSN do NSTW c p và các ngu n thu khác t i PMU/ADB theo úng quy nh t i Quy t nh s 999- TC/Q /C KT ngày 02/11/1996. - Trách nhi m c a cơ quan ch qu n d án: ThNm nh xét duy t báo cáo quy t toán năm c a d án trư c khi t ng h p vào báo cáo quy t toán chung c a ơn v g i cơ quan tài chính. b) i v i ngu n v n u tư XDCB: PMU/ADB và các PPMU quy t toán theo quy nh t i Thông tư s 70/2000/TT-BTC ngày 17/7/2000 c a B Tài chính v vi c "Hư ng d n quy t toán v n u tư". Các PPMU g i báo cáo quy t toán v PMU/ADB thNm nh và t ng h p, báo cáo B Y t duy t và g i B Tài chính. Ph n 3: I U KHO N THI HÀNH Thông tư này có hi u l c sau 15 ngày k t ngày ký ban hành. Trong quá trình th c hi n, n u có vư ng m c, Ban QLDA Y t nông thôn, Ngân hàng ph c v ph n ánh k p th i v B Tài chính (V Tài chính i ngo i), B Y t (V Tài chính K toán) nghiên c u b sung s a i. Lê Th Băng Tâm Tr n Chí Liêm ( ã ký) ( ã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Thông tư liên tịch số 16/2004/TTLT-BCA-BQP
8 p |
96 |
11
-
Thông tư liên tịch số 10/2008/TTLT-BTC-BGTVT
7 p |
67 |
9
-
Thông tư liên tịch số 100/2008/TTLT-BTC-BGTVT-BCA-BTP-NHNNVN
5 p |
71 |
7
-
Thông tư liên tịch số 86 /2007/TTLT/BTC-BGTVT
12 p |
111 |
7
-
Thông tư liên tịch số 86/2005/TTLT-BQP-BCA
4 p |
70 |
5
-
Thông tư liên tịch số 01/2003/TTLT-TLĐ-UBATGTQG
3 p |
54 |
4
-
Thông tư liên tịch 48/2002/TTLT-BTC-BNNPTNT
17 p |
59 |
4
-
Thông tư liên tịch số 22/2007/TTLT/BTC-BGTVT
5 p |
42 |
3
-
Thông tư liên tịch số 31/2007/TTLT-BCA-BGTVT
4 p |
45 |
3
-
Thông tư liên tịch số 32/2007/TTLT-BCA-BGTVT
5 p |
62 |
2
-
Thông tư liên tịch số 02/2003/TTLT-HCCBVN-UBATGTQG
4 p |
53 |
2
-
Thông tư liên tịch số 02/2008/TTLT/CA-QP-YT-GTVT-KH&CN
6 p |
48 |
2
-
Thông tư liên tịch số 06/2007/TTLT-BGTVT-BNV
2 p |
93 |
2
-
Thông tư liên tịch số 49/2002/TTLT-BTC-BLĐTBXH
3 p |
51 |
2
-
Thông tư liên tịch 52/2002/TTLT-BTC-BCN
15 p |
41 |
2
-
Thông tư liên tịch 95/2002/TTLT/BTC-UBDSGĐTE
10 p |
37 |
1
-
Thông tư liên tịch số 01/2003/TTLT-VKSNDTC-BQP
9 p |
50 |
1

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: TLDEVNamespace=pbobbk4ap17k933o8mjp0af9f2; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Connection: close

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Tổ hợp thống kê
-
Được dùng nhiều trong các cuộc điều tra thống kê, nhất là trong điều tra chọn mẫu.Là phương pháp cơ bản để tiến hành tổng hợp thống kê.Là một trong các phương pháp quan trọng của phân tích thống kê. Là cơ sở để vận dụng các phương pháp thống kê khác
54p hocnua_hocmai_9x 15-05-2010 175 72 Download
-
Giáo trình Toán học trong hoạt động Thư viện - Thông tin (Giáo trình dành cho sinh viên Đại học và Cao đẳng ngành thư viện - thông tin và quản trị thông tin): Phần 2 - PGS.TS. Đoàn Phan Tân (ĐH Văn hóa Hà Nội)
Giáo trình Toán học trong hoạt động Thư viện - Thông tin (Giáo trình dành cho sinh viên Đại học và Cao đẳng ngành thư viện - thông tin và quản trị thông tin): Phần 2 gồm nội dung chương 3 và chương 4, cung cấp cho người học các kiến thức về đại số boole và các mạch tổ hợp, thống kê toán học. Cuối mỗi chương có một số bài tập chọn lọc, kèm hướng dẫn giải chi tiết, giúp sinh viên củng cố thêm lí thuyết.
150p uocvongxua03 15-07-2015 52 18 Download
-
Là việc phân chia các đơn vị của tổng thể thống kê thành các tổ (và các tiểu tổ) có tính chất khác nhau trên cơ sở căn cứ vào một (hay một số) tiêu thức nhất định.Đ c dùng nhi u trong các cu c đi u trĐược dùng nhiều trong các cuộc điều tra thống kê, đặc biệt là điều tra không toàn bộ. Là phương pháp cơ bản để tiến hành tổng hợp thống kê. Là một trong các phương pháp quan trọng của phân tích thống kê....
45p huynhbahoc 19-11-2012 101 11 Download
-
Chương 2 của bài giảng Nguyên lý thống kê kinh tế trình bày về tổng hợp thống kê. Chương này gồm có các nội dung chủ yếu sau: Sắp xếp số liệu (đối với số liệu định lượng), biểu đồ cành lá, phân tổ thống kê,... Mời các bạn cùng tham khảo.
48p namthangtinhlang_00 30-10-2015 56 6 Download
-
Chương 2 của bài giảng Nguyên lý thống kê kinh tế trình bày về tổng hợp thống kê với một số nội dung chủ yếu sau: Điều tra thống kê, dữ liệu thống kê, tổng hợp thống kê, sắp xếp số liệu, phân tổ thống kê,... Mời các bạn cùng tham khảo.
42p namthangtinhlang_00 30-10-2015 26 4 Download
-
Bài giảng môn Nguyên lý thống kê kinh tế - Chương 2 trình bày về tổng hợp thống kê. Chương này gồm có các nội dung chủ yếu sau: Sắp xếp số liệu (đối với số liệu định lượng), biểu đồ cành lá, phân tổ thống kê,... Mời các bạn cùng tham khảo.
42p tangtuy02 06-03-2016 22 4 Download
-
Bài giảng Thống kê kinh doanh - Chương 2: Tổng hợp thống kê. Nội dung chính được trình bày trong chương gồm: Sắp xếp số liệu (đối với số liệu định lượng), biểu đồ cành lá (dùng đối với số liệu định lượng), phân tổ thống kê, bảng thống kê và đồ thị thống kê.
49p nomoney7 04-03-2017 3 1 Download
-
1. GIỚI THIỆU KHÁI NIỆM: TRONG THỐNG KÊ, CHỈ SỐ LÀ CHỈ TIÊU SỐ TƯƠNG ĐỐI, BIỂU HIỆN QUAN HỆ SO SÁNH (THEO THỜI GIAN, KHÔNG GIAN VÀ THEO KẾ HOẠCH) GIỮA HAI MỨC ĐỘ NÀO ĐÓ CỦA MỘT HIỆN TƯỢNG KINH TẾ - XÃ HỘI.
44p lehoang_0104 01-09-2011 361 99 Download
-
Thống kê học ra đời, phát triển theo nhu cầu thực tiễn của xã hội và là một trong những môn khoa học xã hội có lịch sử lâu đời nhất. Trước khi trở thành một môn khoa học độc lập, thống kê học đã có một lịch sử phát triển khá lâu. Đó là một quá trình tích lũy kinh nghiệm từ đơn giản đến phức tạp, được rút dần thành lý luận khoa học và ngày càng hoàn chỉnh.
25p manhcuong193 16-12-2012 281 91 Download
-
Phân bổ thống kê: Là việc phân chia các đơn vị của tổng thể thống kê thành các tổ (và các tiểu tổ) có tính chất khác nhau trên cơ sở căn cứ vào một (hay một số) tiêu thức nhất định.
49p anhdoan275 13-01-2010 416 63 Download
-
2 – Ý nghĩa của phân tổ thống kê Được dùng nhiều trong các cuộc điều tra thống kê, đặc biệt là điều tra không toàn bộ. Là phương pháp cơ bản để tiến hành tổng hợp thống kê. Là một trong các phương pháp quan trọng của phân tích thống kê.
42p page_12 15-08-2013 93 11 Download
-
Chương 2 Tổng hợp thống kê trình bày về những nội dung chính như: phân tổ thống kê, một số phương pháp tổng hợp thống kê. Bài giảng được trình bày khoa học, súc tích giúp các bạn sinh viên tiếp thu bài học nhanh.
39p four_12 20-03-2014 23 6 Download
-
Tổng hợp thống kê trình bày số liệu thống kê sắp xếp số liệu thống kê, phân tổ thống kê, bảng và đồ thị thống kê.Bài giảng được trình bày khoa học, súc tích giúp các bạn sinh viên tiếp thu bài học nhanh.
54p four_12 20-03-2014 22 3 Download
-
Cơ sở logic của kỹ thuật số - phân tích mạch tổ hợp - thiết kế mạch tổ hợp - một số mạch tổ hợp thường gặp - các vi mạch tổ hợp và lưu ý khi sử dụng. Trong phần này sẽ thiết kế các mạch logic tổ hợp dùng ngôn ngữ VHDL và sử dụng thiết bị lập trình. Các mạch logic tổ hợp bao gồm mạch giải mã n đường sang m đường, mạch mã hoá m đường...
133p haidang1 21-12-2009 575 211 Download
-
Luận văn: Hoàn thiện công tác kiểm tra báo cáo thống kê tổng hợp áp dụng đối với Cục thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương
Hoàn thiện công tác báo cáo thống kê tổng hợp áp dụng đối với Cục thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương là việc làm cần thiết, có tính cấp bách và đổi mới liên tục.
56p sunflower_loveny 03-05-2012 186 39 Download
-
Bài 2 Quá trình nghiên cứu thống kê, mục tiêu bài học này nhằm giúp người học nắm được những vấn đề chung nhất về điều tra thống kê, giới thiệu một số vấn đề chung về giai đoạn tổng hợp thống kê và tập trung đi sâu vào phương pháp tổng hợp số liệu thống kê đã có, giới thiệu một số vấn đề chung về giai đoạn phân tích và dự đoán thống kê.
26p canhdangxuan 03-04-2014 88 27 Download
-
Chương 2 Tổng hợp thống kê thuộc bài giảng nguyên lý thống kê kinh tế, cùng nắm kiến thức trong chương này thông qua tìm hiểu các nội dung sau: số liệu thống kê, sắp xếp số liệu thống kê, phân tổ thống kê, bảng và đồ thị thống kê.
50p holoesinin 12-06-2014 72 25 Download
-
Mạch số thường được chia làm hai loại: mạch tổ hợp (combinational circuit) và mạch tuần tự (sequential circuit). Mạch tổ hợp là mạch mà các ngõ ra chỉ phụ thuộc vào các mức logic của các ngõ vào tại thời điểm đó. Mạch tổ hợp không có thuộc tính nhớ. Trong mạch tổ hợp không có bất kỳ vòng hồi tiếp nào. Sơ đồ tổng quát:
56p ducphan12216 11-05-2013 67 23 Download
-
Bài giảng chương 2 nội dung bao gồm: Sắp xếp số liệu, biểu đồ cành lá, phân tổ thống kê, bảng thống kê và đồ thị thống kê,... Mời các bạn tham khảo!
49p depthat 12-03-2014 72 13 Download
-
Giám đốc một công ty tin học dự định trả mức lương 2800000 VND/tháng cho một lập trình viên làm tại công ty với 3 năm kinh nghiệm. Để biết mức lương này đã thoả đáng chưa, ông ta tổ chức một cuộc điều tra 30 lập trình viên làm cho các công ty cạnh tranh với 3 năm kinh nghiệm. Kết quả điều tra như sau:
49p phanthihien34k10 15-03-2011 69 11 Download
CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
- Thống kê doanh nghiệp
- Nguyên lý thống kê
- Vật lý thống kê
- Xác suất thống kê
- Thống kê giáo dục
- Thống kê xã hội học
- Lý thuyết thống kê
- Thống kê sinh học
- Tổ chức thông tin
- Thống kê lâm nghiệp
- Giáo trình lý thuyết thống kê
- Bài giảng lý thuyết thống kê
- Tài liệu lý thuyết thống kê
- Xác xuất thống kê
- Thống kê kinh doanh
- Biểu mẫu thống kê
- Hệ thống kế toán
- Kế toán thống kê
- Phân tổ thống kê
- Tổ hợp xác suất

markdown:
# Tổ hợp thống kê
**Tổ hợp thống kê**
-
Được dùng nhiều trong các cuộc điều tra thống kê, nhất là trong điều tra chọn mẫu.Là phương pháp cơ bản để tiến hành tổng hợp thống kê.Là một trong các phương pháp quan trọng của phân tích thống kê. Là cơ sở để vận dụng các phương pháp thống kê khác
54p
hocnua_hocmai_9x
15-05-2010
175
72
Download
-
[Giáo trình Toán học trong hoạt động Thư viện - Thông tin (Giáo trình dành cho sinh viên Đại học và Cao đẳng ngành thư viện - thông tin và quản trị thông tin): Phần 2 - PGS.TS. Đoàn Phan Tân (ĐH Văn hóa Hà Nội)](http://tailieu.vn/doc/giao-trinh-toan-hoc-trong-hoat-dong-thu-vien-thong-tin-giao-trinh-danh-cho-sinh-vien-dai-hoc-va-c-1763968.html)
Giáo trình Toán học trong hoạt động Thư viện - Thông tin (Giáo trình dành cho sinh viên Đại học và Cao đẳng ngành thư viện - thông tin và quản trị thông tin): Phần 2 gồm nội dung chương 3 và chương 4, cung cấp cho người học các kiến thức về đại số boole và các mạch tổ hợp, thống kê toán học. Cuối mỗi chương có một số bài tập chọn lọc, kèm hướng dẫn giải chi tiết, giúp sinh viên củng cố thêm lí thuyết.
150p
uocvongxua03
15-07-2015
52
18
Download
-
Là việc phân chia các đơn vị của tổng thể thống kê thành các tổ (và các tiểu tổ) có tính chất khác nhau trên cơ sở căn cứ vào một (hay một số) tiêu thức nhất định.Đ c dùng nhi u trong các cu c đi u trĐược dùng nhiều trong các cuộc điều tra thống kê, đặc biệt là điều tra không toàn bộ. Là phương pháp cơ bản để tiến hành tổng hợp thống kê. Là một trong các phương pháp quan trọng của phân tích thống kê....
45p
huynhbahoc
19-11-2012
101
11
Download
-
Chương 2 của bài giảng Nguyên lý thống kê kinh tế trình bày về tổng hợp thống kê. Chương này gồm có các nội dung chủ yếu sau: Sắp xếp số liệu (đối với số liệu định lượng), biểu đồ cành lá, phân tổ thống kê,... Mời các bạn cùng tham khảo.
48p
namthangtinhlang_00
30-10-2015
56
6
Download
-
Chương 2 của bài giảng Nguyên lý thống kê kinh tế trình bày về tổng hợp thống kê với một số nội dung chủ yếu sau: Điều tra thống kê, dữ liệu thống kê, tổng hợp thống kê, sắp xếp số liệu, phân tổ thống kê,... Mời các bạn cùng tham khảo.
42p
namthangtinhlang_00
30-10-2015
26
4
Download
-
Bài giảng môn Nguyên lý thống kê kinh tế - Chương 2 trình bày về tổng hợp thống kê. Chương này gồm có các nội dung chủ yếu sau: Sắp xếp số liệu (đối với số liệu định lượng), biểu đồ cành lá, phân tổ thống kê,... Mời các bạn cùng tham khảo.
42p
tangtuy02
06-03-2016
22
4
Download
-
Bài giảng Thống kê kinh doanh - Chương 2: Tổng hợp thống kê. Nội dung chính được trình bày trong chương gồm: Sắp xếp số liệu (đối với số liệu định lượng), biểu đồ cành lá (dùng đối với số liệu định lượng), phân tổ thống kê, bảng thống kê và đồ thị thống kê.
49p
nomoney7
04-03-2017
3
1
Download
-
1. GIỚI THIỆU KHÁI NIỆM: TRONG THỐNG KÊ, CHỈ SỐ LÀ CHỈ TIÊU SỐ TƯƠNG ĐỐI, BIỂU HIỆN QUAN HỆ SO SÁNH (THEO THỜI GIAN, KHÔNG GIAN VÀ THEO KẾ HOẠCH) GIỮA HAI MỨC ĐỘ NÀO ĐÓ CỦA MỘT HIỆN TƯỢNG KINH TẾ - XÃ HỘI.
44p
lehoang_0104
01-09-2011
361
99
Download
-
Thống kê học ra đời, phát triển theo nhu cầu thực tiễn của xã hội và là một trong những môn khoa học xã hội có lịch sử lâu đời nhất. Trước khi trở thành một môn khoa học độc lập, thống kê học đã có một lịch sử phát triển khá lâu. Đó là một quá trình tích lũy kinh nghiệm từ đơn giản đến phức tạp, được rút dần thành lý luận khoa học và ngày càng hoàn chỉnh.
25p
manhcuong193
16-12-2012
281
91
Download
-
Phân bổ thống kê: Là việc phân chia các đơn vị của tổng thể thống kê thành các tổ (và các tiểu tổ) có tính chất khác nhau trên cơ sở căn cứ vào một (hay một số) tiêu thức nhất định.
49p
anhdoan275
13-01-2010
416
63
Download
-
2 – Ý nghĩa của phân tổ thống kê Được dùng nhiều trong các cuộc điều tra thống kê, đặc biệt là điều tra không toàn bộ. Là phương pháp cơ bản để tiến hành tổng hợp thống kê. Là một trong các phương pháp quan trọng của phân tích thống kê.
42p
page_12
15-08-2013
93
11
Download
-
Chương 2 Tổng hợp thống kê trình bày về những nội dung chính như: phân tổ thống kê, một số phương pháp tổng hợp thống kê. Bài giảng được trình bày khoa học, súc tích giúp các bạn sinh viên tiếp thu bài học nhanh.
39p
four_12
20-03-2014
23
6
Download
-
Tổng hợp thống kê trình bày số liệu thống kê sắp xếp số liệu thống kê, phân tổ thống kê, bảng và đồ thị thống kê.Bài giảng được trình bày khoa học, súc tích giúp các bạn sinh viên tiếp thu bài học nhanh.
54p
four_12
20-03-2014
22
3
Download
-
Cơ sở logic của kỹ thuật số - phân tích mạch tổ hợp - thiết kế mạch tổ hợp - một số mạch tổ hợp thường gặp - các vi mạch tổ hợp và lưu ý khi sử dụng. Trong phần này sẽ thiết kế các mạch logic tổ hợp dùng ngôn ngữ VHDL và sử dụng thiết bị lập trình. Các mạch logic tổ hợp bao gồm mạch giải mã n đường sang m đường, mạch mã hoá m đường...
133p
haidang1
21-12-2009
575
211
Download
-
[Luận văn: Hoàn thiện công tác kiểm tra báo cáo thống kê tổng hợp áp dụng đối với Cục thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương](http://tailieu.vn/doc/luan-van-hoan-thien-cong-tac-kiem-tra-bao-cao-thong-ke-tong-hop-ap-dung-doi-voi-cuc-thong-ke-tinh--1182570.html)
Hoàn thiện công tác báo cáo thống kê tổng hợp áp dụng đối với Cục thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương là việc làm cần thiết, có tính cấp bách và đổi mới liên tục.
56p
sunflower_loveny
03-05-2012
186
39
Download
-
Bài 2 Quá trình nghiên cứu thống kê, mục tiêu bài học này nhằm giúp người học nắm được những vấn đề chung nhất về điều tra thống kê, giới thiệu một số vấn đề chung về giai đoạn tổng hợp thống kê và tập trung đi sâu vào phương pháp tổng hợp số liệu thống kê đã có, giới thiệu một số vấn đề chung về giai đoạn phân tích và dự đoán thống kê.
26p
canhdangxuan
03-04-2014
88
27
Download
-
Chương 2 Tổng hợp thống kê thuộc bài giảng nguyên lý thống kê kinh tế, cùng nắm kiến thức trong chương này thông qua tìm hiểu các nội dung sau: số liệu thống kê, sắp xếp số liệu thống kê, phân tổ thống kê, bảng và đồ thị thống kê.
50p
holoesinin
12-06-2014
72
25
Download
-
Mạch số thường được chia làm hai loại: mạch tổ hợp (combinational circuit) và mạch tuần tự (sequential circuit). Mạch tổ hợp là mạch mà các ngõ ra chỉ phụ thuộc vào các mức logic của các ngõ vào tại thời điểm đó. Mạch tổ hợp không có thuộc tính nhớ. Trong mạch tổ hợp không có bất kỳ vòng hồi tiếp nào. Sơ đồ tổng quát:
56p
ducphan12216
11-05-2013
67
23
Download
-
Bài giảng chương 2 nội dung bao gồm: Sắp xếp số liệu, biểu đồ cành lá, phân tổ thống kê, bảng thống kê và đồ thị thống kê,... Mời các bạn tham khảo!
49p
depthat
12-03-2014
72
13
Download
-
Giám đốc một công ty tin học dự định trả mức lương 2800000 VND/tháng cho một lập trình viên làm tại công ty với 3 năm kinh nghiệm. Để biết mức lương này đã thoả đáng chưa, ông ta tổ chức một cuộc điều tra 30 lập trình viên làm cho các công ty cạnh tranh với 3 năm kinh nghiệm. Kết quả điều tra như sau:
49p
phanthihien34k10
15-03-2011
69
11
Download
## CHỦ ĐỀ BẠN MUỐN TÌM
[Thống kê doanh nghiệp](http://tailieu.vn/tag/thong-ke-doanh-nghiep.html) [Nguyên lý thống kê](http://tailieu.vn/tag/nguyen-ly-thong-ke.html) [Vật lý thống kê](http://tailieu.vn/tag/vat-ly-thong-ke.html) [Xác suất thống kê](http://tailieu.vn/tag/xac-suat-thong-ke.html) [Thống kê giáo dục](http://tailieu.vn/tag/thong-ke-giao-duc.html) [Thống kê xã hội học](http://tailieu.vn/tag/thong-ke-xa-hoi-hoc.html) [Lý thuyết thống kê](http://tailieu.vn/tag/ly-thuyet-thong-ke.html) [Thống kê sinh học](http://tailieu.vn/tag/thong-ke-sinh-hoc.html) [Tổ chức thông tin](http://tailieu.vn/tag/to-chuc-thong-tin.html) [Thống kê lâm nghiệp](http://tailieu.vn/tag/thong-ke-lam-nghiep.html) [Giáo trình lý thuyết thống kê](http://tailieu.vn/tag/giao-trinh-ly-thuyet-thong-ke.html) [Bài giảng lý thuyết thống kê](http://tailieu.vn/tag/bai-giang-ly-thuyet-thong-ke.html) [Tài liệu lý thuyết thống kê](http://tailieu.vn/tag/tai-lieu-ly-thuyet-thong-ke.html) [Xác xuất thống kê](http://tailieu.vn/tag/xac-xuat-thong-ke.html) [Thống kê kinh doanh](http://tailieu.vn/tag/thong-ke-kinh-doanh.html) [Biểu mẫu thống kê](http://tailieu.vn/tag/bieu-mau-thong-ke.html) [Hệ thống kế toán](http://tailieu.vn/tag/he-thong-ke-toan.html) [Kế toán thống kê](http://tailieu.vn/tag/ke-toan-thong-ke.html) [Phân tổ thống kê](http://tailieu.vn/tag/phan-to-thong-ke.html) [Tổ hợp xác suất](http://tailieu.vn/tag/to-hop-xac-suat.html)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=svfi5ols35lkl68tfpkngag5p6; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Tập trung triển khai nhiều mục tiêu quan trọng
Trên cơ sở nghiên cứu khoa học, nghiêm túc, đầy đủ, toàn diện quan điểm, chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước về ứng dụng công nghệ thông tin (CNTT), Tổng cục Hải quan đã cụ thể hóa thành Kế hoạch, chương trình hành động ứng dụng CNTT trong lĩnh vực hải quan.
Trong đó, việc triển khai thành công Nghị quyết 36a/NQ-CP và triển khai Cơ chế một cửa quốc gia, Cơ chế một cửa ASEAN là một trong những mục tiêu quan trọng hàng đầu của ứng dụng CNTT giai đoạn 2016-2020 của Tổng cục Hải quan.
Theo báo cáo của Cục CNTT và Thống kê Hải quan (Tổng cục Hải quan), đến nay Tổng cục Hải quan có 168 thủ tục hành chính, trong đó thủ tục hành chính đã triển khai gồm: Dịch vụ công trực tuyến mức 1 là 58 thủ tục; Dịch vụ công trực tuyến mức 2 là 37 thủ tục; Dịch vụ công trực tuyến mức 3 là 1 thủ tục; Dịch vụ công trực tuyến mức 4 là 72 thủ tục.
Các dịch vụ công trực tuyến mức độ 4 cho phép doanh nghiệp thực hiện thông qua mạng internet các thủ tục hành chính liên quan đến thông quan hàng hóa; nộp thuế, phí, lệ phí; thủ tục đối với các phương tiện vận tải đường biển…
Các dịch vụ công trực tuyến này được cung cấp thông qua Hệ thống VNACCS/VCIS, Cổng thanh toán điện tử thu thuế xuất nhập khẩu và Cổng thông tin một cửa quốc gia.
Được biết, để triển khai hiệu quả Nghị quyết 36a/NQ-CP, Tổng cục Hải quan đã ban hành Kế hoạch hành động số 356/QĐ-TCHQ ngày 1/3/2016, trong đó có một nội dung rất quan trọng là triển khai dịch vụ công trực tuyến.
Theo đó, phấn đấu đến hết năm 2016, 70% dịch vụ công được cung cấp trực tuyến tối thiểu mức độ 3; 50% dịch vụ công trực thuộc các lĩnh vực cốt lõi của ngành Hải quan được cung cấp trực tuyến mức độ 4.
Đến năm 2017, 100% dịch vụ công được cung cấp trực tuyến tối thiểu mắc độ 3; 70% dịch vụ công thuộc các lĩnh vực cốt lõi của ngành Hải quan được cung cấp trực tuyến mức độ 4.
Ngày 27/5/2016, Tổng cục Hải quan cũng đã ban hành Quyết định 1533/QĐ-TCHQ về việc ban hành Kế hoạch triển khai dịch vụ công trực tuyến năm 2016 với mục tiêu: Hoàn thành việc xây dựng và cung cấp dịch vụ công trực tuyến tối thiểu mức độ 3 cho 46 thủ tục hành chính; Nâng tổng số thủ tục hành chính được cung cấp trực tuyến tối thiểu ở mức độ 3 là 119/168 thủ tục hành chính (chiếm 71%), trong đó 114/168 thủ tục hành chính được cung cấp trực tuyến mức độ 4 (chiếm 68%).
Với nhiệm vụ là cơ quan thường trực Ban chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN và Cơ chế một cửa quốc gia, thời gian qua Tổng cục Hải quan cũng đã nỗ lực cùng với bộ, ngành liên quan triển khai Cơ chế một cửa quốc gia và tham gia Cơ chế một cửa ASEAN của Việt Nam kể từ thời điểm Hiệp định và Nghị định thư về thiết lập và thực thi Cơ chế một cửa ASEAN có hiệu lực.
Những giải pháp cho trung và dài hạn
Kết quả ứng dụng CNTT của Tổng cục Hải quan đã được Chính phủ đánh giá rất tích cực tại Nghị quyết 36a/NQ-CP. cụ thể, việc thực hiện thủ tục hải quan điện tử theo Hệ thống thông quan tự động (VNACCS/VCIS) và Cơ chế một cửa quốc gia tại cảng biển đã giảm thời gian thông quan hàng hóa bình quân 21 ngày xuống còn 14 ngày đối với xuất khẩu, 13 ngày đối với nhập khẩu, giảm được 10-20% chi phí và 30% thời gian thông quan hàng hóa xuất nhập khẩu cho doanh nghiệp.
Thống kê cũng cho thấy, đến nay đã có 10 bộ, ngành tham gia triển khai thủ tục hành chính thông qua Cổng thông tin một cửa quốc gia. Tổng số hồ sơ hành chính đã được xử lý trên Cổng thông tin một cửa quốc gia tính đến ngày 1/8/2016 đạt trên 150.000 bộ hồ sơ.
Thông qua Cơ chế một cửa quốc gia, doanh nghiệp không còn phải trực tiếp làm việc với từng cơ quan nhà nước để hoàn thành các thủ tục hành chính nên giảm bớt phiền hà, tiêu cực. Chi phí chuẩn bị hồ sơ được giảm bớt, thơi gian chuẩn bị hồ sơ được rút ngắn.
Theo công bố của Cục Đăng kiểm Việt Nam, khi áp dụng Cơ chế một cửa quốc gia, doanh nghiệp rút ngắn được khoảng 4/5 thời gian làm thủ tục. Đối với thủ tục hành chính của các bộ, ngành, khi triển khai thực hiện theo Cơ chế một cửa quốc gia, mặc dù chưa có số liệu đo cụ thể song mục tiêu đề ra sẽ rút ngắn từ 15-30% thời gian thực hiện thủ tục hành chính hoặc nhiều hơn.
Bên cạnh đó, khi triển khai đầy đủ dịch vụ công trực tuyến cấp độ 4 trên Cơ chế một cửa quốc gia, ước tính hầu hết bộ hồ sơ do doanh nghiệp phải nộp/xuất trình sẽ được đơn giản hóa và điện tử hóa, qua đó, giảm thời gian và chi phí cho chuẩn bị chứng từ, hồ sơ thực hiện thủ tục hành chính…
Đối với khu vực quốc tế, từ tháng 9/2015, Cơ chế một cửa quốc gia Việt Nam đã kết nối kỹ thuật thành công với 4 nước ASEAN (Indonesia, Malaysia, Singapore, Thái Lan) để trao đổi Giấy chứng nhận xuất xứ mẫu D cho hàng hóa xuất khẩu có xuất xứ ASEAN; Sẵn sàng để chính thức kết nối Cơ chế một cửa ASEAN khi Nghị định thư pháp lý để thực hiện Cơ chế một cửa ASEAN có hiệu lực trong năm 2016. Đến nay đã có 4 nước thành viên bao gồm: Malaysia, Myanmar, Thái Lan và Việt Nam đã phê duyệt Nghị định thư này.
Phát huy những kết quả trên, Tổng cục Hải quan đặt mục tiêu giai đoạn từ nay đến 2018, sẽ hoàn thành triển khai mở rộng ra phạm vi toàn quốc các thủ tục đối với phương tiện, hàng hóa vận tải vào, rời cảng biển, cảng thủy nội địa, cảng dầu khí ngoài khơi; các thủ tục đối với phương tiện vận tải vào, rời cảng hàng không thông qua Cơ chế một cửa quốc gia.
Bên cạnh đó, triển khai ít nhất 80% trên tổng số các thủ tục hành chính của các bộ, ngành có liên quan đến hoạt động xuất/nhập khẩu, xuất/nhập cảnh, quá cảnh đối với hàng hóa, người và phương tiện.
Trong dài hạn (2016-2020), tất cả các thủ tục hành chính liên quan đến quản lý nhà nước đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh; người và phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh sẽ được thực hiện thông qua Cơ chế một cửa quốc gia dưới hình thức dịch vụ công trực tuyến cấp độ 4. Việc thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia sẽ được mở rộng về cả phạm vi và quy mô tới tất cả các bộ, ngành…
Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

markdown:
![ Thứ trưởng Bộ Tài chính Đỗ Hoàng Anh Tuấn tham quan địa điểm kiểm tra chuyên ngành tại sân bay quốc tế Nội Bài.](http://static.tapchitaichinh.vn/660x450/Uploaded/tranthuthuy/2016_10_12/28img6487_ADYC.jpg)
**Tập trung triển khai nhiều mục tiêu quan trọng**
Trên cơ sở nghiên cứu khoa học, nghiêm túc, đầy đủ, toàn diện quan điểm, chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước về ứng dụng công nghệ thông tin (CNTT), Tổng cục Hải quan đã cụ thể hóa thành Kế hoạch, chương trình hành động ứng dụng CNTT trong lĩnh vực hải quan.
Trong đó, việc triển khai thành công Nghị quyết 36a/NQ-CP và triển khai Cơ chế một cửa quốc gia, Cơ chế một cửa ASEAN là một trong những mục tiêu quan trọng hàng đầu của ứng dụng CNTT giai đoạn 2016-2020 của Tổng cục Hải quan.
Theo báo cáo của Cục CNTT và Thống kê Hải quan (Tổng cục Hải quan), đến nay Tổng cục Hải quan có 168 thủ tục hành chính, trong đó thủ tục hành chính đã triển khai gồm: Dịch vụ công trực tuyến mức 1 là 58 thủ tục; Dịch vụ công trực tuyến mức 2 là 37 thủ tục; Dịch vụ công trực tuyến mức 3 là 1 thủ tục; Dịch vụ công trực tuyến mức 4 là 72 thủ tục.
Các dịch vụ công trực tuyến mức độ 4 cho phép doanh nghiệp thực hiện thông qua mạng internet các thủ tục hành chính liên quan đến thông quan hàng hóa; nộp thuế, phí, lệ phí; thủ tục đối với các phương tiện vận tải đường biển…
Các dịch vụ công trực tuyến này được cung cấp thông qua Hệ thống VNACCS/VCIS, Cổng thanh toán điện tử thu thuế xuất nhập khẩu và Cổng thông tin một cửa quốc gia.
Được biết, để triển khai hiệu quả Nghị quyết 36a/NQ-CP, Tổng cục Hải quan đã ban hành Kế hoạch hành động số 356/QĐ-TCHQ ngày 1/3/2016, trong đó có một nội dung rất quan trọng là triển khai dịch vụ công trực tuyến.
Theo đó, phấn đấu đến hết năm 2016, 70% dịch vụ công được cung cấp trực tuyến tối thiểu mức độ 3; 50% dịch vụ công trực thuộc các lĩnh vực cốt lõi của ngành Hải quan được cung cấp trực tuyến mức độ 4.
Đến năm 2017, 100% dịch vụ công được cung cấp trực tuyến tối thiểu mắc độ 3; 70% dịch vụ công thuộc các lĩnh vực cốt lõi của ngành Hải quan được cung cấp trực tuyến mức độ 4.
Ngày 27/5/2016, Tổng cục Hải quan cũng đã ban hành Quyết định 1533/QĐ-TCHQ về việc ban hành Kế hoạch triển khai dịch vụ công trực tuyến năm 2016 với mục tiêu: Hoàn thành việc xây dựng và cung cấp dịch vụ công trực tuyến tối thiểu mức độ 3 cho 46 thủ tục hành chính; Nâng tổng số thủ tục hành chính được cung cấp trực tuyến tối thiểu ở mức độ 3 là 119/168 thủ tục hành chính (chiếm 71%), trong đó 114/168 thủ tục hành chính được cung cấp trực tuyến mức độ 4 (chiếm 68%).
Với nhiệm vụ là cơ quan thường trực Ban chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN và Cơ chế một cửa quốc gia, thời gian qua Tổng cục Hải quan cũng đã nỗ lực cùng với bộ, ngành liên quan triển khai Cơ chế một cửa quốc gia và tham gia Cơ chế một cửa ASEAN của Việt Nam kể từ thời điểm Hiệp định và Nghị định thư về thiết lập và thực thi Cơ chế một cửa ASEAN có hiệu lực.
**Những giải pháp cho trung và dài hạn**
Kết quả ứng dụng CNTT của Tổng cục Hải quan đã được Chính phủ đánh giá rất tích cực tại Nghị quyết 36a/NQ-CP. cụ thể, việc thực hiện thủ tục hải quan điện tử theo Hệ thống thông quan tự động (VNACCS/VCIS) và Cơ chế một cửa quốc gia tại cảng biển đã giảm thời gian thông quan hàng hóa bình quân 21 ngày xuống còn 14 ngày đối với xuất khẩu, 13 ngày đối với nhập khẩu, giảm được 10-20% chi phí và 30% thời gian thông quan hàng hóa xuất nhập khẩu cho doanh nghiệp.
Thống kê cũng cho thấy, đến nay đã có 10 bộ, ngành tham gia triển khai thủ tục hành chính thông qua Cổng thông tin một cửa quốc gia. Tổng số hồ sơ hành chính đã được xử lý trên Cổng thông tin một cửa quốc gia tính đến ngày 1/8/2016 đạt trên 150.000 bộ hồ sơ.
Thông qua Cơ chế một cửa quốc gia, doanh nghiệp không còn phải trực tiếp làm việc với từng cơ quan nhà nước để hoàn thành các thủ tục hành chính nên giảm bớt phiền hà, tiêu cực. Chi phí chuẩn bị hồ sơ được giảm bớt, thơi gian chuẩn bị hồ sơ được rút ngắn.
Theo công bố của Cục Đăng kiểm Việt Nam, khi áp dụng Cơ chế một cửa quốc gia, doanh nghiệp rút ngắn được khoảng 4/5 thời gian làm thủ tục. Đối với thủ tục hành chính của các bộ, ngành, khi triển khai thực hiện theo Cơ chế một cửa quốc gia, mặc dù chưa có số liệu đo cụ thể song mục tiêu đề ra sẽ rút ngắn từ 15-30% thời gian thực hiện thủ tục hành chính hoặc nhiều hơn.
Bên cạnh đó, khi triển khai đầy đủ dịch vụ công trực tuyến cấp độ 4 trên Cơ chế một cửa quốc gia, ước tính hầu hết bộ hồ sơ do doanh nghiệp phải nộp/xuất trình sẽ được đơn giản hóa và điện tử hóa, qua đó, giảm thời gian và chi phí cho chuẩn bị chứng từ, hồ sơ thực hiện thủ tục hành chính…
Đối với khu vực quốc tế, từ tháng 9/2015, Cơ chế một cửa quốc gia Việt Nam đã kết nối kỹ thuật thành công với 4 nước ASEAN (Indonesia, Malaysia, Singapore, Thái Lan) để trao đổi Giấy chứng nhận xuất xứ mẫu D cho hàng hóa xuất khẩu có xuất xứ ASEAN; Sẵn sàng để chính thức kết nối Cơ chế một cửa ASEAN khi Nghị định thư pháp lý để thực hiện Cơ chế một cửa ASEAN có hiệu lực trong năm 2016. Đến nay đã có 4 nước thành viên bao gồm: Malaysia, Myanmar, Thái Lan và Việt Nam đã phê duyệt Nghị định thư này.
Phát huy những kết quả trên, Tổng cục Hải quan đặt mục tiêu giai đoạn từ nay đến 2018, sẽ hoàn thành triển khai mở rộng ra phạm vi toàn quốc các thủ tục đối với phương tiện, hàng hóa vận tải vào, rời cảng biển, cảng thủy nội địa, cảng dầu khí ngoài khơi; các thủ tục đối với phương tiện vận tải vào, rời cảng hàng không thông qua Cơ chế một cửa quốc gia.
Bên cạnh đó, triển khai ít nhất 80% trên tổng số các thủ tục hành chính của các bộ, ngành có liên quan đến hoạt động xuất/nhập khẩu, xuất/nhập cảnh, quá cảnh đối với hàng hóa, người và phương tiện.
Trong dài hạn (2016-2020), tất cả các thủ tục hành chính liên quan đến quản lý nhà nước đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh; người và phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh sẽ được thực hiện thông qua Cơ chế một cửa quốc gia dưới hình thức dịch vụ công trực tuyến cấp độ 4. Việc thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia sẽ được mở rộng về cả phạm vi và quy mô tới tất cả các bộ, ngành…
## Bình luậnÝ kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cache-Control: public, max-age=300

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=VIgejcbz0gEkAAAAZmU2MzhjN2MtNDY4Zi00YzY3LWI4N2QtZGFkOTA5NGRiNTgx0; domain=tapchitaichinh.vn; expires=Mon, 03-Jul-2017 06:35:24 GMT; path=/; HttpOnly