text:
Leucippus taczanowskii
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Leucippus taczanowskii là một loài chim trong họ Chim ruồi.[1] Nó được tìm thấy ở miền bắc Peru, với phát hiện nhưng chưa được chứng thực từ cực nam Ecuador.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Leucippus taczanowskii tại Wikispecies

markdown:
*Leucippus taczanowskii*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Leucippus taczanowskii
|
|![]()
[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Apodiformes](/wiki/B%E1%BB%99_Y%E1%BA%BFn) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Trochilidae](/wiki/H%E1%BB%8D_Chim_ru%E1%BB%93i) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Leucippus](/wiki/Leucippus) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **L. taczanowskii** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Leucippus taczanowskii* * là một loài Leucippus taczanowskii* [chim](/wiki/Chim)trong [họ Chim ruồi](/wiki/H%E1%BB%8D_Chim_ru%E1%BB%93i). Nó được tìm thấy ở miền bắc Peru, với phát hiện nhưng chưa được chứng thực từ cực nam Ecuador. [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Leucippus_taczanowskii&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Leucippus_taczanowskii&action=edit§ion=1)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Leucippus_taczanowskii&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Leucippus_taczanowskii&action=edit§ion=2)]
Dữ liệu liên quan tới
[Leucippus taczanowskii](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Leucippus_taczanowskii)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp2019 miss, cp2004 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Mun, Hautes-Pyrénées
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 43°17′06″B 0°16′15″Đ / 43.285°B 0.270833333333°Đ
Mun là một xã thuộc tỉnh Hautes-Pyrénées trong vùng Midi-Pyrénées tây nam nước Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 355 mét trên mực nước biển.

markdown:
# Mun, Hautes-Pyrénées
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [43°17′06″B 0°16′15″Đ / 43.285°B 0.270833333333°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Mun%2C_Hautes-Pyr%C3%A9n%C3%A9es¶ms=43.285_N_0.270833333333_E_region:FR-65_type:city(92))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Midi-Pyrénées](/wiki/Midi-Pyr%C3%A9n%C3%A9es) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Hautes-Pyrénées](/wiki/Hautes-Pyr%C3%A9n%C3%A9es) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Quận Tarbes](/wiki/Tarbes_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Tổng Pouyastruc](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Pouyastruc&action=edit&redlink=1) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99)
(bình quân 355 m/1.165 ft)
1 2(1,86 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(49 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [65326](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=65326-COM)/ [65350](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Mun** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Hautes-Pyrénées](/wiki/Hautes-Pyr%C3%A9n%C3%A9es) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Midi-Pyrénées](/wiki/Midi-Pyr%C3%A9n%C3%A9es) tây nam nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao trung bình 355 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp2010 hit/1, cp2004 miss


text:
One Island East
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
22°17′9″B 114°12′48″Đ / 22.28583°B 114.21333°Đ
One Island East (chữ Hán: 港島東中心, Hán-Việt: Cảng Đảo Đông Trung tâm) là một nhà chọc trời đang xây dựng tại Thái Cổ Phường thuộc Cảng Đảo Đông, Hồng Kông. Khi hoàn thành, tòa nhà văn phòng - khu thương mại này sẽ có chiều cao 377 mét với 59 tầng cho công sở[1] và hai tầng ngầm[2] trên tổng số 70 tầng[1]. Khi hoàn thành vào tháng 3 năm 2008, đây sẽ là tòa nhà chọc trời thứ 7 của Hồng Kông có độ cao trên 487 mét (1599 foot)[3][4].
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â “One Island East”. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2007.
- ^ a ă â “One Island East”. SkyscraperPage.com. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2007. Đã bỏ qua tham số không rõ
|abbr=(trợ giúp)
- ^ a ă â b “One Island East thread, post 1”. SkyscraperPage.com. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2007.
- ^ “One Island East”. Emporis.com. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2007.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Phương tiện liên quan tới One Island East tại Wikimedia Commons

markdown:
# One Island East
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[22°17′9″B 114°12′48″Đ / 22.28583°B 114.21333°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=One_Island_East¶ms=22_17_09_N_114_12_48_E_type:building)
|One Island East
|
(港島東中心)
|
|![]()
[Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) [Gammon Construction](/w/index.php?title=Gammon_Construction&action=edit&redlink=1) [[3]](#cite_note-Sky2-3) [[1]](#cite_note-OIE-1) [[2]](#cite_note-Ref1-2) [[3]](#cite_note-Sky2-3) [[2]](#cite_note-Ref1-2) [Wong & Ouyang](/w/index.php?title=Wong_%26_Ouyang&action=edit&redlink=1) [[3]](#cite_note-Sky2-3) **One Island East** ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 港島東中心, [Hán-Việt](/wiki/T%E1%BB%AB_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t): *Cảng Đảo Đông Trung tâm*) là một [nhà chọc trời](/wiki/Nh%C3%A0_ch%E1%BB%8Dc_tr%E1%BB%9Di) đang xây dựng tại [Thái Cổ Phường](/w/index.php?title=Th%C3%A1i_C%E1%BB%95_Ph%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1) thuộc [Cảng Đảo Đông](/w/index.php?title=C%E1%BA%A3ng_%C4%90%E1%BA%A3o_%C4%90%C3%B4ng&action=edit&redlink=1), [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng). Khi hoàn thành, tòa nhà văn phòng - khu thương mại này sẽ có chiều cao 377 mét với 59 tầng cho công sở và hai tầng ngầm [1] trên tổng số 70 tầng [[2]](#cite_note-Ref1-2) . Khi hoàn thành vào tháng 3 năm [[1]](#cite_note-OIE-1) [2008](/wiki/2008), đây sẽ là tòa nhà chọc trời thứ 7 của Hồng Kông có độ cao trên 487 mét (1599 foot) [[3]](#cite_note-Sky2-3) . [[4]](#cite_note-4)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=One_Island_East&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=One_Island_East&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=One_Island_East&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=One_Island_East&action=edit§ion=2)]
- ^
**a** **ă** **â** [“One Island East”](http://www.oneislandeast.com.hk/specifications.html). Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2007.
- ^
**a** **ă** **â** [“One Island East”](http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=31697). SkyscraperPage.com. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2007. Đã bỏ qua tham số không rõ
|abbr=(
[trợ giúp](https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored))
- ^
**a** **ă** **â** **b** [“One Island East thread, post 1”](http://forum.skyscraperpage.com/showthread.php?t=116483). SkyscraperPage.com. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2007. [^](#cite_ref-4) [“One Island East”](http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=1islandeastcentre-hongkong-china). Emporis.com. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2007.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=One_Island_East&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=One_Island_East&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[One Island East](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:One_Island_East) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)


text:
Say My Name
"Say My Name" (tạm dịch: "Hãy Gọi Tên Em") là một ca khúc được trình bày bởi nhóm nhạc nữ người Mỹ Destiny's Child, sáng tác bởi David Alpert. Ca khúc được chọn làm đĩa đơn thứ ba từ album năm 1999 của nhóm, The Writing's on the Wall, được phát hành bởi hãng Columbia vào năm 2000. Đây chính là đĩa đơn thành công nhất của album và trở thành một trong những ca khúc nổi bật trong sự nghiệp của nhóm. "Say My Name" đã giúp nhóm thắng hai Giải Grammy cho hạng mục "Trình diễn Song ca hoặc Nhóm nhạc R&B Xuất sắc nhất" và "Bài hát R&B Xuất sắc nhất" kèm theo hai đề cử cho "Ghi âm của năm" và "Bài hát của năm" tại lễ trao Giải Grammy năm 2001 và thêm một giải MTV Video Music Award.
Đây chính là đĩa đơn đầu tiên Destiny's Child giới thiệu hai thành viên mới của nhóm là Michelle Williams và Farrah Franklin. Nhưng họ chỉ xuất hiện trong phần video ca nhạc của ca khúc.
Mục lục
Trình diễn[sửa | sửa mã nguồn]
- Giọng chính: Beyoncé Knowles (2 lời, hát chính thứ một trong điệp khúc) và LeToya Luckett (hát đệm 2 lời, hát chính thứ 2 trong điệp khúc) LaTavia Roberson (phần nối)
- Giọng bè: Beyoncé Knowles, Kelly Rowland, LeToya Luckett và LaTavia Roberson
Bối cảnh và sáng tác[sửa | sửa mã nguồn]
Nhà sản xuất kiêm nhạc sĩ Rodney Jerkins chính là một trong những người thực hiện album phòng thu thứ hai của Destiny's Child, The Writing's on the Wall, đây đồng thời cũng chính là lần đầu tiên mà nhóm hợp tác với Jerkins. Trong khi viết ca khúc "Say My Name", thành viên Knowles đã khá thất vọng về ca khúc. Cô cho rằng có "quá nhiều thứ" trong bài hát và nó nghe quá "rừng rú".[1]
Trong thời điểm chụp ảnh bìa của album, cha của Knowles và đồng thời cũng là quản lý cho nhóm, Mathew Knowles đã đến phòng thu và góp ý rằng cô nên chọn Jerkins để phối lại ca khúc mà cô "đang ghét". Cha cô đã nói "hãy giành chút thời gian để nghe lời khuyên từ người khác". Sau khi bản phối mới được thực hiện, nhóm chia sẻ rằng sau khi nghe xong ca khúc, họ đã "không thể tập trung vào bất cứ điều gì khác".[1]
Thông tin ngoài lề[sửa | sửa mã nguồn]
"Say My Name" là cuộc đối thoại giữa thành viên Beyoncé Knowles cùng người yêu của cô trên điện thoại khi cô đã phát hiện anh chàng này đang lừa dối cô. Trong khi nói chuyện, cô đã hỏi anh chàng "nói tên của cô", nhưng anh chàng khá ngập ngùng vì anh không muốn cô gái kia biết rằng cô chỉ là "người thứ ba". Rodney Jerkins đã cho ca khúc thêm phần lời đệm và lời chính, mang đến cho người nghe một cảm giác lạ lẫm (sử dụng đảo phách, kỹ thuật trống 808, tổng hợp nhạc cụ, và phong cách đánh guitar thập niên 1970, kiểu wah-wah) trong và ngoài bản phối. Về phần trình diễn, Knowles đảm nhiệm phần lời và phần nối. Cô là người hát chính thứ nhất trong phần nối và cô đã hát lấn sang phần điệp khúc. Cựu thành viên LeToya Luckett đã hát chính và đệm trong phần điệp khúc thứ hai. Thành viên Kelly Rowland thì đảm nhiệm phần hát bè với các từ "around you", "love you", "shady", và "baby". Còn LaTavia Roberson thì hát phần giai điệu và phần nối sau Luckett. Dù không góp mặt trong video, nhưng đây chính là một trong hai bài hát của Destiny's Child mà Luckett đảm nhiệm phần hát chính.
Video ca nhạc[sửa | sửa mã nguồn]
Tháng Mười hai 1999, hai thành viên của nhóm là Luckett và Roberson đã phát hiện người quản lý của mình, Mathew Knowles, đã gian lận tiền lương cho cô con gái Knowles và thành viên thân cận, Kelly Rowland. Luckett và Roberson sau đó đã xin thêm tiền lương nhưng họ vẫn chưa biết rằng Mathew Knowles đã thuê Farrah Franklin và Michelle Williams để thay thế hai thành viên LeToya Luckett và LaTavia Roberson khi vẫn chưa có sự chấp thuận giữa hai bên. Khi quay video vào tháng Giêng 2000, những thành viên mới này đã học một chút vũ đạo để chuẩn bị. Đến ngày 15 tháng 2 năm 2000, khán giả đã bị sốc khi nhìn thấy hai thành viên thay thế là Franklin và Williams mà không có sự thông báo nào. Video gồm đội hình thành viên mới, được trình chiếu lần đầu trên kênh MTV, BET cùng tuyên bố của nhóm cũng được trình chiếu kèm.
Video gồm 4 thành viên, mỗi thành viên đều trong một căn phòng có màu sắc khác nhau, kèm theo hai vũ công nữ và một vũ công nam. Knowles là người trong căn phòng màu cam cùng bộ trang phục trùng khớp với màu sắc của căn phòng. Kelly sau đó xuất hiện trong căn phòng màu xanh dương, Franklin thì nằm trong căn phòng màu đỏ còn Williams thì xuất hiện trong căn phòng trắng. Ý tưởng của video gốc thì có nhiều phần vũ đạo hơn, nhưng vì việc thay thế đội hình, trước khi quay, các cô gái đã nói chuyện với đạo diễn và chấp thuận việc tạo kiểu theo từng nhịp của bài hát. Sau khi trình diễn phần lời 1 và điệp khúc, các cô gái đã đổi phòng cho nhau nhưng vẫn giữ màu của phần trang phục, vũ công và những đồ đạc trong phòng. Đến phần "nhạc nhẹ", nhóm đã chuyển đến nhà để xe với trang phục cam-đen cùng đoàn vũ công nữ diện trang phục đen làm nền. Sau đó, các cô gái lại tiếp tục chuyển về căn phòng cũ của mình và kết thúc với hình ảnh của nhóm tại nhà để xe.
Video này còn xuất hiện trong tuyển tập The Platinum's on the Wall và bộ đĩa của album #1's.
Tranh cãi[sửa | sửa mã nguồn]
Trong khi Luckett và Roberson vẫn chưa hề biết rằng mình đã bị đuổi ra khỏi nhóm, thì video của "Say My Name" đã được trình chiếu toàn quốc, hai thành viên này đã gửi đơn kiện Knowles, Rowland, và quản lý nhóm Mathew Knowles vì đã phá hoại sự nghiệp của Luckett và Roberson. Cuối năm đó, Luckett và Roberson quyến định rời khỏi nhóm nhưng vẫn tiếp tục chống lại Mathew Knowles.
Một năm sau, sau vài tháng được giới truyền chú ý, thông tin chính thức từ trang web của MTV News đưa ra rằng Luckett và Roberson đã tạo nên một nhóm nhạc mới với tên, Anjel. Sau vài tháng tuyển chọn, hai thành viên Naty Quinones và Tiffany Beaudoin đã trở thành thành viên của Anjel. Nhóm đã thu âm 20 ca khúc tại Atlanta, Georgia, với sự trợ giúp của nhóm nhạc R&B Jagged Edge. Hãng sản xuất của nhóm, 581 Entertainment đã khiến nhóm có ý định tan rã khi mọi thành viên đều mong muốn có sự nghiệp solo riêng cho bản thân. Nhưng sau đó, những ca khúc được nhóm thu âm đã bị rò rỉ lên mạng.
Danh sách ca khúc[sửa | sửa mã nguồn]
Đĩa đơn CD Quảng bá tại Mỹ
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:02
Đĩa đơn CD Maxi tại Mỹ
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:02
- "Say My Name" (Maurice's Last Days Of Disco Millennium Mix) - 7:35
- "Say My Name" (Daddy D Remix với Rap) - 4:48
- "Say My Name" (Bản của Album) (cùng Kobe Bryant) - 4:27
Đĩa đơn CD tại Anh Phần 1
- "Say My Name" (Bản phối của Đĩa đơn)
- "Say My Name" (Storm Mix by Tariq)
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:02
Đĩa đơn CD tại Anh Phần 2[2]
- "Say My Name" (Dreem Teem Club Mix)
- "Say My Name" (Noodles Mix)
- "Say My Name" (Maurice's Bass 2000 Mix)
- kèm theo một poster
Đĩa đơn châu Âu tại Anh Phần 1 COL 668851 5[3]
- "Say My Name" (Bản chỉnh của đài phát thanh) - 3:46
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:02
- "Say My Name" (Bản của Album) (cùng Kobe Bryant) - 4:27
- "Say My Name" (Daddy D Remix không có Rap) - 4:48
Đĩa đơn châu Âu tại Anh Phần 2 COL 668851 2[4]
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:01
- "Say My Name" (Bản của Album) (cùng Kobe Bryant) - 4:27
- "Say My Name" (Daddy D Remix không có Rap) - 4:48
Đĩa đơn CD Tăng cường tại Úc[5]
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Acapella) - 4:00
- "Say My Name" (Nhạc nền) - 4:27
- "Bills Bills Bills" (Bản của Album) - 4:14
Phối lại[sửa | sửa mã nguồn]
Một vài bản phối lại của "Say My Name" đã được phát hành kèm với đĩa đơn gốc của ca khúc. Hai bản phối đáng chú ý nhất là bản của Timbaland, gồm phần thu mới của nhóm (Kelly hát phần lời 1 và là giọng chính trong phần điệp khúc), lời nhạc mới kèm theo phần xuất hiện của Static Major; tiếp đó là bản "Nitro Remix" (cùng Nitro và Chief, sản xuất bởi Mista Maze), vẫn sử dụng bản thu gốc nhưng phần nhạc nền còn đính kèm thêm tiếng trống bass. Một bản phối khác cũng rất đáng chú ý đó chính là bản phối kèm theo sự góp mặt của cầu thủ bóng rổ của đội Los Angeles Lakers, Kobe Bryant nhưng với vai trò là hát rap. Những bản phối của "Maurice" gồm một bản thu lại của thành viên Knowles trong phần điệp khúc, hát dư và của ba thành viên còn lại trong phần nối, được chịu trách nhiệm bởi Maurice Joshua.
Trình diễn lại[sửa | sửa mã nguồn]
Năm 2002, ban nhạc alternative rock người Úc Sick Puppies đã thu lại "Say My Name" nhưng với tiếng bass đậm chất Flea, đã được lên lịch để xuất hiện trong album đầu tay của họ, Welcome to the Real World. Ban nhạc đã sử dụng bài hát "Brain Stew" của Green Day để làm nhạc nền. Dù vậy, nhóm đã bị hãng đĩa của Destiny's Child kiện, vì thế, bài hát đã bị loại khỏi album. Bài hát không tương tự với bản gốc lắm khi chỉ gồm phần điệp khúc lặp đi lặp lại vài lần trong bài hát. Nhưng lý do mà nhóm đã bị kiện chính vì phần lời thay đổi của họ với ngôn ngữ tục tĩu khi hát "You're acting kinda shady, ain't callin' me baby/So what the f*ck?" ("Sao anh lại hành xử mơ hồ, không gọi em là em yêu/Thì có cái con ch* gì chứ?") Ban nhạc sau đó đã tiếp tục trình diễn ca khúc này trong tour diễn 2009-2010 của họ.
Năm 2007, ban nhạc indie rock Chapel Hill Superchunk, đã phát hành phiên bản của họ trong album Guilt By Association, chủ yếu xoay quanh về những ca khúc được những thành viên yêu thích và nhưng được họ trình diễn bằng đàn.
Ban nhạc indie rock thứ hai, Portugal. The Man cũng đã đăng tải video nhóm trình diễn bài hát nhưng chỉ với hai thành viên Ryan Neighbors và Zachary Carothers và được trình bày theo kiểu hát tonge-in-cheek, cách hát kề sát miệng của mình vào micro.
Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]
"Say My Name" đã thắng hai Giải Grammy gồm "Trình diễn Song ca hoặc Nhóm nhạc R&B Xuất sắc nhất" và "Bài hát của Năm". Đĩa đơn này đồng thời còn nhận được một giải nhạc Soul, Soul Train Lady cho hạng mục "Đĩa đơn R&B.Soul Xuất sắc được trình diên bởi một Nhóm, Ban nhạc hay Song ca" cùng một giải BMI Pop cho "Bài hát được nghe nhiều nhất".
Diễn biến trên bảng xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
"Say My Name" xuất hiện tại vị trí #83 trên bảng xếp hạng Hot 100 vào ngày 25 tháng 12 năm 1999 và leo lên vị trí đầu bảng 12 tuần sau đó khi 134,000 đĩa ghi đã được bán trong tuần đầu tiên phát hành, trở thành đĩa đơn có thời gian leo lên vị trí quán quân chậm nhất của Destiny's Child. Dù vậy, ca khúc vẫn trở thành ca khúc bứt phá quốc tế duy nhất của nhóm. Còn đĩa đơn đầu tay, "No, No, No" vẫn không là thành công thật sự của họ.
"Say My Name" sau đó đã dẫn đầu hàng loạt các bảng xếp tại Mỹ như Billboard Hot 100, Hot 100 Airplay, Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks ba tuần liên tiếp trong năm 2002 từ ngày 11 tháng 3 năm 2000 đến 1 tháng 4, trở thành đĩa đơn quán quân thứ hai của nhóm tại đây, sau "Bills, Bills, Bills". Ca khúc đồng thời cũng từng bước leo lên vị trí thứ nhất tại Úc. Ở Anh, bài hát là đĩa đơn thành công nhất của nhóm khi đứng vị trí thứ ba với 190,000 bản được tiêu thụ.
Ca khúc giành tổng cộng 32 tuần trên bảng xếp hạng Hot 100 và trở thành một trong những đĩa đơn CD nằm trong top 10 tại Mỹ vào năm đó. Nhưng đây thực ra là đĩa đơn có số lượng bán cao thứ ba tại quê nhà của họ sau "No, No, No", "Bills, Bills, Bills" và giúp nhóm nhận được đĩa Vàng thứ ba từ RIAA.
Đây đồng thời cũng chính là ca khúc đầu tiên của họ đứng đầu tại Châu Á và giúp tên tuổi của nở rộ tại đây khi nền âm nhạc R&B đang bắt đầu mạnh mẽ hơn trên các đài phát thanh. Ở Philippines, đây trở thành đĩa đơn quán quân có số tuần đừng đầu lâu nhất do một nhóm nhạc nữ R&B trình bày.
Tại Úc, bản thu này trở thành đĩa đơn quán quân thành công thứ hai của một nhóm nhạc R&B, sau "No Scrubs" của TLC và cũng đã giúp tăng doanh thu của The Writing's on the Wall cũng như nhận được hai đĩa Bạch kim.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â b ">Anthony, James. “'Of course you can lose yourself'”. Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “Anthony” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
- ^ “Destiny's Child CD Singles, Destiny's Child CDs, Buy Rare Destiny's Child CDs”. Mattscdsingles.com. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011.
- ^ “Destiny's Child - Say My Name (CD) at Discogs”. Discogs.com. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011.
- ^ “Destiny's Child - Say My Name (CD) at Discogs”. Discogs.com. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011.
- ^ “Say My Name (Enhanced)-5 Track: Destinys Child: Amazon.de: Musik”. Amazon.de. Ngày 9 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011.
- ^ "Australian-charts.com - Destiny's Child - Say My Name". ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- ^ "Ultratop.be - Destiny's Child - Say My Name" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
- ^ "Ultratop.be - Destiny's Child - Say My Name" (bằng tiếng Pháp). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
- ^ “Top Singles - Volume 71, No. 1, ngày 8 tháng 5 năm 2000”. RPM. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011.
- ^ "Dutchcharts.nl - Destiny's Child - Say My Name" (bằng tiếng Hà Lan). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
- ^ “Destiny's Child”. Truy cập 13 tháng 10 năm 2015.
- ^ "Lescharts.com - Destiny's Child - Say My Name" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Hung Medien.
- ^ "Musicline.de - Chartverfolgung - Destiny's Child - Say My Name" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ^ "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK.
- ^ "Charts.org.nz - Destiny's Child - Say My Name". Top 40 Singles. Hung Medien.
- ^ "Norwegiancharts.com - Destiny's Child - Say My Name". VG-lista. Hung Medien.
- ^ "Swedishcharts.com - Destiny's Child - Say My Name". Singles Top 60. Hung Medien.
- ^ "Destiny's Child: Artist Chart History" UK Singles Chart.
- ^ "Destiny's Child - Chart history" Billboard Hot 100 của Destiny's Child.
- ^ "Destiny's Child - Chart history" Billboard R&B/Hip-Hop Songs của Destiny's Child.
- ^ "Destiny's Child - Chart history" Billboard Pop Songs của Destiny's Child.
- ^ “Billboard Top 100 - 2000”. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2010.
- ^ “Top 100 singles of the noughties”. Adelaide Now. Ngày 7 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2010.
- ^ “Gold & Platinum - ngày 20 tháng 2 năm 2011”. RIAA. Ngày 29 tháng 3 năm 2000. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011.
- Đĩa đơ năm 2000
- Bài hát của Destiny's Child
- Đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100
- Đĩa đơn quán quân Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs
- Đĩa đơn quán quân Billboard Rhythmic Airplay
- Đĩa đơn quán quân tại Úc
- Video âm nhạc đạo diễn bởi Joseph Kahn
- Bài hát được sản xuất bởi Rodney Jerkins
- Bài hát được viết bởi Beyoncé Knowles
- Bài hát được viết bởi Rodney Jerkins
- Bài hát được viết bởi LeToya Luckett
- Bài hát được viết bởi Kelly Rowland
- Đĩa đơn 1999
- Bài hát năm 1999
- Đĩa đơn 2000
- Video âm nhạc do Joseph Kahn đạo diễn
- Bài hát sản xuất bởi Rodney Jerkins
- Bài hát viết bởi Rodney Jerkins

markdown:
# Say My Name
|"Say My Name"|
|
|![]()
[Đĩa đơn](/wiki/%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n)của [Destiny's Child](/wiki/Destiny%27s_Child)
từ album
[The Writing's on the Wall](/wiki/The_Writing%27s_on_the_Wall) ![ Hoa Kỳ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
![ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
27 tháng 3 năm 2000
![ Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
![ Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
[maxi](/wiki/%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_maxi), [Đĩa đơn 12"](/w/index.php?title=%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_12-inch&action=edit&redlink=1) [Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [R&B](/wiki/Rhythm_and_blues)
4:00 (Bản chỉnh của Đài phát thanh)
3:46 (Bản chỉnh của Đài phát thanh 2)
[Hãng đĩa](/wiki/H%C3%A3ng_thu_%C3%A2m) [Columbia](/wiki/Columbia_Records)
42841
[Sáng tác](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_vi%E1%BA%BFt_b%C3%A0i_h%C3%A1t) [Rodney Jerkins](/w/index.php?title=Rodney_Jerkins&action=edit&redlink=1), [Fred Jerkins III](/w/index.php?title=Fred_Jerkins_III&action=edit&redlink=1), [LaShawn Daniels](/w/index.php?title=LaShawn_Daniels&action=edit&redlink=1), [Beyoncé Knowles](/wiki/Beyonc%C3%A9_Knowles), [LeToya Luckett](/w/index.php?title=LeToya_Luckett&action=edit&redlink=1), [Kelendria Rowland](/wiki/Kelly_Rowland), [LaTavia Roberson](/w/index.php?title=LaTavia_Roberson&action=edit&redlink=1) [Sản xuất](/wiki/Nh%C3%A0_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_thu_%C3%A2m) [Chứng nhận](/wiki/Ch%E1%BB%A9ng_nh%E1%BA%ADn_doanh_s%E1%BB%91_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c) [Anh](/wiki/Anh)) [[1]](#cite_note-Anthony-1) [Destiny's Child](/wiki/Destiny%27s_Child)
|"
|
(1999)
**Say My Name**"
(2000)
[Jumpin', Jumpin'](/wiki/Jumpin%27,_Jumpin%27)"
(2000)
"
**Say My Name**" (tạm dịch: " **Hãy Gọi Tên Em**") là một ca khúc được trình bày bởi nhóm nhạc nữ [người Mỹ](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9) [Destiny's Child](/wiki/Destiny%27s_Child), sáng tác bởi David Alpert. Ca khúc được chọn làm đĩa đơn thứ ba từ album năm 1999 của nhóm, *, được phát hành bởi hãng The Writing's on the Wall* [Columbia](/wiki/Columbia_Records)vào năm 2000. Đây chính là đĩa đơn thành công nhất của album và trở thành một trong những ca khúc nổi bật trong sự nghiệp của nhóm. "Say My Name" đã giúp nhóm thắng hai [Giải Grammy](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Grammy)cho hạng mục " [Trình diễn Song ca hoặc Nhóm nhạc R&B Xuất sắc nhất](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Grammy_cho_Tr%C3%ACnh_di%E1%BB%85n_Song_ca_ho%E1%BA%B7c_Nh%C3%B3m_nh%E1%BA%A1c_R%26B_Xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1)" và " [Bài hát R&B Xuất sắc nhất](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Grammy_cho_B%C3%A0i_h%C3%A1t_R%26B_Xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1)" kèm theo hai đề cử cho " [Ghi âm của năm](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Grammy_cho_Thu_%C3%A2m_c%E1%BB%A7a_n%C4%83m)" và " [Bài hát của năm](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Grammy_cho_B%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_n%C4%83m)" tại lễ trao [Giải Grammy năm 2001](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Grammy_n%C4%83m_2001&action=edit&redlink=1)và thêm một giải [MTV Video Music Award](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Video_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_MTV).
Đây chính là đĩa đơn đầu tiên Destiny's Child giới thiệu hai thành viên mới của nhóm là
[Michelle Williams](/wiki/Michelle_Williams) và [Farrah Franklin](/wiki/Farrah_Franklin). Nhưng họ chỉ xuất hiện trong phần video ca nhạc của ca khúc.
## Mục lục
## Trình diễn[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=1)]
- Giọng chính:
[Beyoncé Knowles](/wiki/Beyonc%C3%A9_Knowles)(2 lời, hát chính thứ một trong điệp khúc) và [LeToya Luckett](/w/index.php?title=LeToya_Luckett&action=edit&redlink=1)(hát đệm 2 lời, hát chính thứ 2 trong điệp khúc) [LaTavia Roberson](/w/index.php?title=LaTavia_Roberson&action=edit&redlink=1)(phần nối)
- Giọng bè: Beyoncé Knowles,
[Kelly Rowland](/wiki/Kelly_Rowland), LeToya Luckett và LaTavia Roberson
## Bối cảnh và sáng tác[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=2)]
Nhà sản xuất kiêm nhạc sĩ
[Rodney Jerkins](/w/index.php?title=Rodney_Jerkins&action=edit&redlink=1) chính là một trong những người thực hiện album phòng thu thứ hai của [Destiny's Child](/wiki/Destiny%27s_Child), *, đây đồng thời cũng chính là lần đầu tiên mà nhóm hợp tác với Jerkins. Trong khi viết ca khúc "Say My Name", thành viên Knowles đã khá thất vọng về ca khúc. Cô cho rằng có "quá nhiều thứ" trong bài hát và nó nghe quá "rừng rú". The Writing's on the Wall* [[1]](#cite_note-Anthony-1)
Trong thời điểm chụp ảnh bìa của album, cha của Knowles và đồng thời cũng là quản lý cho nhóm,
[Mathew Knowles](/wiki/Mathew_Knowles) đã đến phòng thu và góp ý rằng cô nên chọn Jerkins để phối lại ca khúc mà cô "đang ghét". Cha cô đã nói "hãy giành chút thời gian để nghe lời khuyên từ người khác". Sau khi bản phối mới được thực hiện, nhóm chia sẻ rằng sau khi nghe xong ca khúc, họ đã "không thể tập trung vào bất cứ điều gì khác". [[1]](#cite_note-Anthony-1)
## Thông tin ngoài lề[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=3)]
"Say My Name" là cuộc đối thoại giữa thành viên
[Beyoncé Knowles](/wiki/Beyonc%C3%A9_Knowles) cùng người yêu của cô trên điện thoại khi cô đã phát hiện anh chàng này đang lừa dối cô. Trong khi nói chuyện, cô đã hỏi anh chàng "nói tên của cô", nhưng anh chàng khá ngập ngùng vì anh không muốn cô gái kia biết rằng cô chỉ là "người thứ ba". Rodney Jerkins đã cho ca khúc thêm phần lời đệm và lời chính, mang đến cho người nghe một cảm giác lạ lẫm (sử dụng [đảo phách](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_ph%C3%A1ch&action=edit&redlink=1), [kỹ thuật trống](/w/index.php?title=M%C3%A1y_tr%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1) 808, [tổng hợp](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p&action=edit&redlink=1) [nhạc cụ](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A5), và phong cách đánh [guitar](/wiki/Ghi-ta) thập niên 1970, kiểu [wah-wah](/w/index.php?title=B%C3%A0n_%C4%91%E1%BA%A1p_Wah-wah&action=edit&redlink=1)) trong và ngoài bản phối. Về phần trình diễn, Knowles đảm nhiệm phần lời và phần nối. Cô là người hát chính thứ nhất trong phần nối và cô đã hát lấn sang phần điệp khúc. Cựu thành viên [LeToya Luckett](/w/index.php?title=LeToya_Luckett&action=edit&redlink=1) đã hát chính và đệm trong phần điệp khúc thứ hai. Thành viên [Kelly Rowland](/wiki/Kelly_Rowland) thì đảm nhiệm phần hát bè với các từ "around you", "love you", "shady", và "baby". Còn [LaTavia Roberson](/w/index.php?title=LaTavia_Roberson&action=edit&redlink=1) thì hát phần giai điệu và phần nối sau Luckett. Dù không góp mặt trong video, nhưng đây chính là một trong hai bài hát của Destiny's Child mà Luckett đảm nhiệm phần hát chính.
## Video ca nhạc[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=4)]
Tháng Mười hai 1999, hai thành viên của nhóm là Luckett và Roberson đã phát hiện người quản lý của mình,
[Mathew Knowles](/wiki/Mathew_Knowles), đã gian lận tiền lương cho cô con gái Knowles và thành viên thân cận, Kelly Rowland. Luckett và Roberson sau đó đã xin thêm tiền lương nhưng họ vẫn chưa biết rằng Mathew Knowles đã thuê [Farrah Franklin](/wiki/Farrah_Franklin) và [Michelle Williams](/w/index.php?title=Michelle_Williams_(ca_s%C4%A9)&action=edit&redlink=1) để thay thế hai thành viên [LeToya Luckett](/w/index.php?title=LeToya_Luckett&action=edit&redlink=1) và [LaTavia Roberson](/w/index.php?title=LaTavia_Roberson&action=edit&redlink=1) khi vẫn chưa có sự chấp thuận giữa hai bên. Khi quay video vào tháng Giêng 2000, những thành viên mới này đã học một chút vũ đạo để chuẩn bị. Đến ngày 15 tháng 2 năm 2000, khán giả đã bị sốc khi nhìn thấy hai thành viên thay thế là Franklin và Williams mà không có sự thông báo nào. Video gồm đội hình thành viên mới, được trình chiếu lần đầu trên kênh [MTV](/wiki/MTV), [BET](/w/index.php?title=BET&action=edit&redlink=1) cùng tuyên bố của nhóm cũng được trình chiếu kèm.
Video gồm 4 thành viên, mỗi thành viên đều trong một căn phòng có màu sắc khác nhau, kèm theo hai vũ công nữ và một vũ công nam. Knowles là người trong căn phòng màu cam cùng bộ trang phục trùng khớp với màu sắc của căn phòng. Kelly sau đó xuất hiện trong căn phòng màu xanh dương, Franklin thì nằm trong căn phòng màu đỏ còn Williams thì xuất hiện trong căn phòng trắng. Ý tưởng của video gốc thì có nhiều phần vũ đạo hơn, nhưng vì việc thay thế đội hình, trước khi quay, các cô gái đã nói chuyện với đạo diễn và chấp thuận việc tạo kiểu theo từng nhịp của bài hát. Sau khi trình diễn phần lời 1 và điệp khúc, các cô gái đã đổi phòng cho nhau nhưng vẫn giữ màu của phần trang phục, vũ công và những đồ đạc trong phòng. Đến phần "nhạc nhẹ", nhóm đã chuyển đến nhà để xe với trang phục cam-đen cùng đoàn vũ công nữ diện trang phục đen làm nền. Sau đó, các cô gái lại tiếp tục chuyển về căn phòng cũ của mình và kết thúc với hình ảnh của nhóm tại nhà để xe.
Video này còn xuất hiện trong tuyển tập
* và bộ đĩa của album The Platinum's on the Wall* *.* [#1's](/w/index.php?title=Number_1%27s_(album_c%E1%BB%A7a_Destiny%27s_Child)&action=edit&redlink=1)
## Tranh cãi[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=5)]
Trong khi Luckett và Roberson vẫn chưa hề biết rằng mình đã bị đuổi ra khỏi nhóm, thì video của "Say My Name" đã được trình chiếu toàn quốc, hai thành viên này đã gửi đơn kiện Knowles, Rowland, và quản lý nhóm
[Mathew Knowles](/wiki/Mathew_Knowles) vì đã phá hoại sự nghiệp của Luckett và Roberson. Cuối năm đó, Luckett và Roberson quyến định rời khỏi nhóm nhưng vẫn tiếp tục chống lại Mathew Knowles.
Một năm sau, sau vài tháng được giới truyền chú ý, thông tin chính thức từ trang web của MTV News đưa ra rằng Luckett và Roberson đã tạo nên một nhóm nhạc mới với tên, Anjel. Sau vài tháng tuyển chọn, hai thành viên Naty Quinones và Tiffany Beaudoin đã trở thành thành viên của Anjel. Nhóm đã thu âm 20 ca khúc tại Atlanta, Georgia, với sự trợ giúp của nhóm nhạc R&B Jagged Edge. Hãng sản xuất của nhóm, 581 Entertainment đã khiến nhóm có ý định tan rã khi mọi thành viên đều mong muốn có sự nghiệp solo riêng cho bản thân. Nhưng sau đó, những ca khúc được nhóm thu âm đã bị rò rỉ lên mạng.
## Danh sách ca khúc[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=6)] **Đĩa đơn CD Quảng bá tại Mỹ**
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:02
**Đĩa đơn CD Maxi tại Mỹ**
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:02
- "Say My Name" (Maurice's Last Days Of Disco Millennium Mix) - 7:35
- "Say My Name" (Daddy D Remix với Rap) - 4:48
- "Say My Name" (Bản của Album) (cùng
[Kobe Bryant](/wiki/Kobe_Bryant)) - 4:27 **Đĩa đơn CD tại Anh Phần 1**
- "Say My Name" (Bản phối của Đĩa đơn)
- "Say My Name" (Storm Mix by Tariq)
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:02
**Đĩa đơn CD tại Anh Phần 2** [[2]](#cite_note-2)
- "Say My Name" (Dreem Teem Club Mix)
- "Say My Name" (Noodles Mix)
- "Say My Name" (Maurice's Bass 2000 Mix)
- kèm theo một poster
**Đĩa đơn châu Âu tại Anh Phần 1** COL 668851 5 [[3]](#cite_note-3)
- "Say My Name" (Bản chỉnh của đài phát thanh) - 3:46
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:02
- "Say My Name" (Bản của Album) (cùng
[Kobe Bryant](/wiki/Kobe_Bryant)) - 4:27
- "Say My Name" (Daddy D Remix không có Rap) - 4:48
**Đĩa đơn châu Âu tại Anh Phần 2** COL 668851 2 [[4]](#cite_note-4)
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Timbaland Remix) - 5:01
- "Say My Name" (Bản của Album) (cùng
[Kobe Bryant](/wiki/Kobe_Bryant)) - 4:27
- "Say My Name" (Daddy D Remix không có Rap) - 4:48
**Đĩa đơn CD Tăng cường tại Úc** [[5]](#cite_note-5)
- "Say My Name" (Bản của Album) - 4:28
- "Say My Name" (Acapella) - 4:00
- "Say My Name" (Nhạc nền) - 4:27
- "
[Bills Bills Bills](/w/index.php?title=Bills_Bills_Bills&action=edit&redlink=1)" (Bản của Album) - 4:14
## Phối lại[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=7)]
Một vài bản
[phối lại](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%91i_l%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1) của "Say My Name" đã được phát hành kèm với đĩa đơn gốc của ca khúc. Hai bản phối đáng chú ý nhất là bản của Timbaland, gồm phần thu mới của nhóm (Kelly hát phần lời 1 và là giọng chính trong phần điệp khúc), lời nhạc mới kèm theo phần xuất hiện của [Static Major](/w/index.php?title=Static_Major&action=edit&redlink=1); tiếp đó là bản "Nitro Remix" (cùng Nitro và Chief, sản xuất bởi Mista Maze), vẫn sử dụng bản thu gốc nhưng phần nhạc nền còn đính kèm thêm tiếng trống [bass](/wiki/Bass). Một bản phối khác cũng rất đáng chú ý đó chính là bản phối kèm theo sự góp mặt của cầu thủ bóng rổ của đội [Los Angeles Lakers](/wiki/Los_Angeles_Lakers), [Kobe Bryant](/wiki/Kobe_Bryant) nhưng với vai trò là hát rap. Những bản phối của "Maurice" gồm một bản thu lại của thành viên Knowles trong phần điệp khúc, hát dư và của ba thành viên còn lại trong phần nối, được chịu trách nhiệm bởi Maurice Joshua.
## Trình diễn lại[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=8)]
Năm 2002, ban nhạc
[alternative rock](/wiki/Alternative_rock) [người Úc](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C3%9Ac&action=edit&redlink=1) [Sick Puppies](/w/index.php?title=Sick_Puppies&action=edit&redlink=1) đã thu lại "Say My Name" nhưng với tiếng bass đậm chất [Flea](/w/index.php?title=Flea_(nh%E1%BA%A1c_c%C3%B4ng)&action=edit&redlink=1), đã được lên lịch để xuất hiện trong album đầu tay của họ, *Welcome to the Real World*. Ban nhạc đã sử dụng bài hát " [Brain Stew](/w/index.php?title=Brain_Stew&action=edit&redlink=1)" của [Green Day](/wiki/Green_Day) để làm nhạc nền. Dù vậy, nhóm đã bị hãng đĩa của Destiny's Child kiện, vì thế, bài hát đã bị loại khỏi album. Bài hát không tương tự với bản gốc lắm khi chỉ gồm phần điệp khúc lặp đi lặp lại vài lần trong bài hát. Nhưng lý do mà nhóm đã bị kiện chính vì phần lời thay đổi của họ với ngôn ngữ tục tĩu khi hát *"You're acting kinda shady, ain't callin' me baby/So what the f*ck?"* ( *"Sao anh lại hành xử mơ hồ, không gọi em là em yêu/Thì có cái con ch* gì chứ?"*) Ban nhạc sau đó đã tiếp tục trình diễn ca khúc này trong tour diễn 2009-2010 của họ.
Năm 2007, ban nhạc indie rock Chapel Hill
[Superchunk](/w/index.php?title=Superchunk&action=edit&redlink=1), đã phát hành phiên bản của họ trong album Guilt By Association, chủ yếu xoay quanh về những ca khúc được những thành viên yêu thích và nhưng được họ trình diễn bằng đàn.
Ban nhạc indie rock thứ hai,
[Portugal. The Man](/w/index.php?title=Portugal._The_Man&action=edit&redlink=1) cũng đã đăng tải video nhóm trình diễn bài hát nhưng chỉ với hai thành viên Ryan Neighbors và Zachary Carothers và được trình bày theo kiểu hát tonge-in-cheek, cách hát kề sát miệng của mình vào micro.
## Giải thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=9)]
"Say My Name" đã thắng hai
[Giải Grammy](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Grammy) gồm " [Trình diễn Song ca hoặc Nhóm nhạc R&B Xuất sắc nhất](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Grammy_cho_Tr%C3%ACnh_di%E1%BB%85n_Song_ca_ho%E1%BA%B7c_Nh%C3%B3m_nh%E1%BA%A1c_R%26B_Xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1)" và " [Bài hát của Năm](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Grammy_cho_B%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_n%C4%83m)". Đĩa đơn này đồng thời còn nhận được một giải nhạc Soul, Soul Train Lady cho hạng mục "Đĩa đơn R&B.Soul Xuất sắc được trình diên bởi một Nhóm, Ban nhạc hay Song ca" cùng một giải BMI Pop cho "Bài hát được nghe nhiều nhất".
## Diễn biến trên bảng xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=10)]
"Say My Name" xuất hiện tại vị trí #83 trên bảng xếp hạng Hot 100 vào ngày 25 tháng 12 năm 1999 và leo lên vị trí đầu bảng 12 tuần sau đó khi 134,000 đĩa ghi đã được bán trong tuần đầu tiên phát hành, trở thành đĩa đơn có thời gian leo lên vị trí quán quân chậm nhất của Destiny's Child. Dù vậy, ca khúc vẫn trở thành ca khúc bứt phá quốc tế duy nhất của nhóm. Còn đĩa đơn đầu tay, "No, No, No" vẫn không là thành công thật sự của họ.
"Say My Name" sau đó đã dẫn đầu hàng loạt các bảng xếp tại Mỹ như
[Billboard Hot 100](/wiki/Billboard_Hot_100), [Hot 100 Airplay](/w/index.php?title=Hot_100_Airplay&action=edit&redlink=1), Billboard [Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks](/w/index.php?title=Hot_R%26B/Hip-Hop_Singles_%26_Tracks&action=edit&redlink=1) ba tuần liên tiếp trong năm 2002 từ ngày 11 tháng 3 năm 2000 đến 1 tháng 4, trở thành đĩa đơn quán quân thứ hai của nhóm tại đây, sau " [Bills, Bills, Bills](/wiki/Bills,_Bills,_Bills)". Ca khúc đồng thời cũng từng bước leo lên vị trí thứ nhất tại Úc. Ở Anh, bài hát là đĩa đơn thành công nhất của nhóm khi đứng vị trí thứ ba với 190,000 bản được tiêu thụ.
Ca khúc giành tổng cộng 32 tuần trên bảng xếp hạng Hot 100 và trở thành một trong những đĩa đơn CD nằm trong top 10 tại Mỹ vào năm đó. Nhưng đây thực ra là đĩa đơn có số lượng bán cao thứ ba tại quê nhà của họ sau "
[No, No, No](/wiki/No,_No,_No_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Destiny%27s_Child))", " [Bills, Bills, Bills](/wiki/Bills,_Bills,_Bills)" và giúp nhóm nhận được đĩa Vàng thứ ba từ [RIAA](/wiki/Hi%E1%BB%87p_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_Ghi_%C3%A2m_Hoa_K%E1%BB%B3).
Đây đồng thời cũng chính là ca khúc đầu tiên của họ đứng đầu tại
[Châu Á](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81) và giúp tên tuổi của nở rộ tại đây khi nền âm nhạc R&B đang bắt đầu mạnh mẽ hơn trên các đài phát thanh. Ở [Philippines](/wiki/Philippines), đây trở thành đĩa đơn quán quân có số tuần đừng đầu lâu nhất do một nhóm nhạc nữ R&B trình bày.
Tại Úc, bản thu này trở thành đĩa đơn quán quân thành công thứ hai của một nhóm nhạc R&B, sau "
[No Scrubs](/w/index.php?title=No_Scrubs&action=edit&redlink=1)" của [TLC](/wiki/TLC_(ban_nh%E1%BA%A1c)) và cũng đã giúp tăng doanh thu của * cũng như nhận được hai đĩa Bạch kim. The Writing's on the Wall*
|
|
## Xếp hạng[
|Bảng xếp hạng (2000)||Vị trí
|
cao nhất
|Úc (
|[Ultratop 50](/wiki/Ultratop)Flanders) [[7]](#cite_note-sc_Flanders_Destiny.27s_Child-7) [Ultratop 50](/wiki/Ultratop)Wallonia) [[8]](#cite_note-sc_Wallonia_Destiny.27s_Child-8) [RPM](/w/index.php?title=RPM_(magazine)&action=edit&redlink=1) [Singles Chart](/wiki/Canadian_Singles_Chart) [[9]](#cite_note-9) [Mega Single Top 100](/w/index.php?title=Mega_Single_Top_100&action=edit&redlink=1)) [[10]](#cite_note-sc_Dutch100_Destiny.27s_Child-10) [[11]](#cite_note-11) [SNEP](/wiki/SNEP)) [[12]](#cite_note-sc_France_Destiny.27s_Child-12) [Media Control AG](/wiki/Media_Control_Charts)) [[13]](#cite_note-sc_Germany_Destiny.27s_Child-13) [IRMA](/wiki/Irish_Singles_Chart)) [[14]](#cite_note-sc_Ireland_.7B.7B.7Bartist.7D.7D.7D-14) [RIANZ](/wiki/Recorded_Music_NZ)) [[15]](#cite_note-sc_New_Zealand_Destiny.27s_Child-15) [VG-lista](/wiki/VG-lista)) [[16]](#cite_note-sc_Norway_Destiny.27s_Child-16) [Sverigetopplistan](/wiki/Sverigetopplistan)) [[17]](#cite_note-sc_Sweden_Destiny.27s_Child-17) [Official Charts Company](/wiki/UK_Singles_Chart)) [[18]](#cite_note-sc_UKchartstats_Destiny.27s_Child-18) [Billboard](/wiki/Billboard) [Hot 100](/wiki/Billboard_Hot_100) [[19]](#cite_note-sc_Billboardhot100_Destiny.27s_Child-19) [Hot R&B/Hip-Hop Songs](/w/index.php?title=Hot_R%26B/Hip-Hop_Songs&action=edit&redlink=1)( *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[20]](#cite_note-sc_Billboardrandbhiphop_Destiny.27s_Child-20) [Pop Songs](/wiki/Pop_Songs)( *)* [Billboard](/wiki/Billboard) [[21]](#cite_note-sc_Billboardpopsongs_Destiny.27s_Child-21)
### Xếp hạng cuối năm[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=12)]
|Bảng xếp hạng (2000)||Vị trí|
|US
|Billboard Hot 100 |6|
### Xếp hạng cuối thập kỷ[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=13)]
|Bảng xếp hạng (2000–2009)||Vị trí|
|ARIA Singles Chart (Australia)
||50|
### Chứng nhận[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=14)]
|Quốc gia||Chứng nhận|
|
|[Anh](/wiki/British_Phonographic_Industry) [[1]](#cite_note-Anthony-1) [Hoa Kỳ](/wiki/Hi%E1%BB%87p_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_Ghi_%C3%A2m_Hoa_K%E1%BB%B3) [[24]](#cite_note-24)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Say_My_Name&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Say_My_Name&action=edit§ion=15)]
- ^
**a** **ă** **â** [">Anthony, James.](#cite_ref-Anthony_1-3) **b** [“'Of course you can lose yourself'”](http://www.mtv.co.uk/shows/mtv-official-countdowns/episode/beyonce-official-top-20). Lỗi chú thích: Thẻ
<ref>không hợp lệ: tên “Anthony” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
[^](#cite_ref-2) [“Destiny's Child CD Singles, Destiny's Child CDs, Buy Rare Destiny's Child CDs”](http://www.mattscdsingles.com/acatalog/Online_Catalogue_Destiny_s_Child_133.html). Mattscdsingles.com. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011. [^](#cite_ref-3) [“Destiny's Child - Say My Name (CD) at Discogs”](http://www.discogs.com/Destinys-Child-Say-My-Name/release/1954193). Discogs.com. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011. [^](#cite_ref-4) [“Destiny's Child - Say My Name (CD) at Discogs”](http://www.discogs.com/Destinys-Child-Say-My-Name/release/2060895). Discogs.com. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011. [^](#cite_ref-5) [“Say My Name (Enhanced)-5 Track: Destinys Child: Amazon.de: Musik”](http://www.amazon.de/dp/B00004S50X). Amazon.de. Ngày 9 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011. [^](#cite_ref-sc_Australia_Destiny.27s_Child_6-0) ["Australian-charts.com - Destiny's Child - Say My Name"](http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=Say+My+Name&cat=s). [ARIA Top 50 Singles](/wiki/ARIA_Charts). Hung Medien. [^](#cite_ref-sc_Flanders_Destiny.27s_Child_7-0) ["Ultratop.be - Destiny's Child - Say My Name"](http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=Say+My+Name&cat=s)(bằng tiếng Hà Lan). [Ultratop](/wiki/Ultratop)& Hung Medien / hitparade.ch. [^](#cite_ref-sc_Wallonia_Destiny.27s_Child_8-0) ["Ultratop.be - Destiny's Child - Say My Name"](http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=Say+My+Name&cat=s)(bằng tiếng Pháp). [Ultratop](/wiki/Ultratop)& Hung Medien / hitparade.ch. [^](#cite_ref-9) [“Top Singles - Volume 71, No. 1, ngày 8 tháng 5 năm 2000”](http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?brws_s=1&file_num=nlc008388.7281&type=1&interval=24&PHPSESSID=c6btf3r8hs459qqt5ln3o3dcv5). *. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011.* [RPM](/w/index.php?title=RPM_(magazine)&action=edit&redlink=1) **"** [^](#cite_ref-sc_Dutch100_Destiny.27s_Child_10-0) [Dutchcharts.nl - Destiny's Child - Say My Name"](http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=Say+My+Name&cat=s)(bằng tiếng Hà Lan). [Mega Single Top 100](/w/index.php?title=Mega_Single_Top_100&action=edit&redlink=1). Hung Medien / hitparade.ch. [^](#cite_ref-11) [“Destiny's Child”](http://nl.wikipedia.org/wiki/Destiny's_Child#Discografie). Truy cập 13 tháng 10 năm 2015. **"** [^](#cite_ref-sc_France_Destiny.27s_Child_12-0) [Lescharts.com - Destiny's Child - Say My Name"](http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=Say+My+Name&cat=s)(bằng tiếng Pháp). [Les classement single](/wiki/French_Singles_Chart). Hung Medien. **"** [^](#cite_ref-sc_Germany_Destiny.27s_Child_13-0) [Musicline.de - Chartverfolgung - Destiny's Child - Say My Name"](http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Destiny%27s+Child/Say+My+Name/single)(bằng tiếng Đức). [Media Control Charts](/wiki/Media_Control_Charts). PhonoNet GmbH. **"** [^](#cite_ref-sc_Ireland_.7B.7B.7Bartist.7D.7D.7D_14-0) [Chart Track"](http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2000&year=2000&week=14). [Irish Singles Chart](/wiki/Irish_Singles_Chart). GfK. **"** [^](#cite_ref-sc_New_Zealand_Destiny.27s_Child_15-0) [Charts.org.nz - Destiny's Child - Say My Name"](http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=Say+My+Name&cat=s). [Top 40 Singles](/wiki/Recording_Industry_Association_of_New_Zealand#B.E1.BA.A3ng_x.E1.BA.BFp_h.E1.BA.A1ng_theo_doanh_s.E1.BB.91). Hung Medien. **"** [^](#cite_ref-sc_Norway_Destiny.27s_Child_16-0) [Norwegiancharts.com - Destiny's Child - Say My Name"](http://www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=Say+My+Name&cat=s). [VG-lista](/wiki/VG-lista). Hung Medien. **"** [^](#cite_ref-sc_Sweden_Destiny.27s_Child_17-0) [Swedishcharts.com - Destiny's Child - Say My Name"](http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Destiny%27s+Child&titel=Say+My+Name&cat=s). [Singles Top 60](/wiki/Sverigetopplistan). Hung Medien. **"** [^](#cite_ref-sc_UKchartstats_Destiny.27s_Child_18-0) [Destiny's Child: Artist Chart History"](http://www.officialcharts.com/artist/_/Destiny%27s%20Child) [UK Singles Chart](/wiki/UK_Singles_Chart). **"** [^](#cite_ref-sc_Billboardhot100_Destiny.27s_Child_19-0) [Destiny's Child - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/300824/destinys-child/chart?f=379) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) [Hot 100](/wiki/Billboard_Hot_100)của Destiny's Child. **"** [^](#cite_ref-sc_Billboardrandbhiphop_Destiny.27s_Child_20-0) [Destiny's Child - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/300824/destinys-child/chart?f=367) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) [R&B/Hip-Hop Songs](/w/index.php?title=Hot_R%26B/Hip-Hop_Songs&action=edit&redlink=1)của Destiny's Child. **"** [^](#cite_ref-sc_Billboardpopsongs_Destiny.27s_Child_21-0) [Destiny's Child - Chart history"](http://www.billboard.com/artist/300824/destinys-child/chart?f=381) [Billboard](/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_Billboard) [Pop Songs](/wiki/Mainstream_Top_40_(Pop_Songs))của Destiny's Child. [^](#cite_ref-22) [“Billboard Top 100 - 2000”](http://longboredsurfer.com/charts.php?year=2000). Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2010. [^](#cite_ref-23) [“Top 100 singles of the noughties”](http://www.adelaidenow.com.au/entertainment/music/top-100-singles-of-the-noughties/story-e6freeuu-1225816806289). Adelaide Now. Ngày 7 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2010. [^](#cite_ref-24) [“Gold & Platinum - ngày 20 tháng 2 năm 2011”](http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=2&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=Say%20My%20Name&artist=&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2010&sort=Artist&perPage=25). RIAA. Ngày 29 tháng 3 năm 2000. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2011.
|
|
[Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Đĩa đơ năm 2000](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1_n%C4%83m_2000&action=edit&redlink=1) [Bài hát của Destiny's Child](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Destiny%27s_Child) [Đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Billboard_Hot_100) [Đĩa đơn quán quân Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Billboard_Hot_R%26B/Hip-Hop_Songs) [Đĩa đơn quán quân Billboard Rhythmic Airplay](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Billboard_Rhythmic_Airplay) [Đĩa đơn quán quân tại Úc](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_t%E1%BA%A1i_%C3%9Ac) [Video âm nhạc đạo diễn bởi Joseph Kahn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Video_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c_%C4%91%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n_b%E1%BB%9Fi_Joseph_Kahn&action=edit&redlink=1) [Bài hát được sản xuất bởi Rodney Jerkins](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BB%9Fi_Rodney_Jerkins&action=edit&redlink=1) [Bài hát được viết bởi Beyoncé Knowles](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_vi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%9Fi_Beyonc%C3%A9_Knowles&action=edit&redlink=1) [Bài hát được viết bởi Rodney Jerkins](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_vi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%9Fi_Rodney_Jerkins&action=edit&redlink=1) [Bài hát được viết bởi LeToya Luckett](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_vi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%9Fi_LeToya_Luckett&action=edit&redlink=1) [Bài hát được viết bởi Kelly Rowland](/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_vi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%9Fi_Kelly_Rowland&action=edit&redlink=1) [Đĩa đơn 1999](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_1999) [Bài hát năm 1999](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_n%C4%83m_1999) [Đĩa đơn 2000](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_2000) [Video âm nhạc do Joseph Kahn đạo diễn](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Video_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c_do_Joseph_Kahn_%C4%91%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n) [Bài hát sản xuất bởi Rodney Jerkins](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BB%9Fi_Rodney_Jerkins) [Bài hát viết bởi Rodney Jerkins](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%A1t_vi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%9Fi_Rodney_Jerkins)

X-Cache: cp2016 hit/1, cp2004 miss


text:
accouchement
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
accouchement /ˌæ.ˌkuːʃ.ˈmɑːn/
- Sự đẻ.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
accouchement gđ /a.kuʃ.mɑ̃/
- Sự ở cữ, sự đẻ.
- Accouchement laborieux — sự đẻ khó
- Accouchement sans douleur — sự đẻ không đau
- Douleurs de l’accouchement — sự đau đẻ
- Accouchement avant terme — sự đẻ non
- Sự đỡ đẻ.
- Ce médecin a fait des centaines d’accouchements — vị thầy thuốc này từng đỡ đẻ hàng trăm ca
- (Bóng) Sự đẻ ra (một tác phẩm... ).
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# accouchement
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **accouchement** [/ˌæ.ˌkuːʃ.ˈmɑː n/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- Sự đẻ.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|accouchement |
|accouchements
|
|Giống cái |
|accouchement |
|accouchements **accouchement** gđ [/a.kuʃ.mɑ̃/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Sự](/wiki/s%E1%BB%B1)ở [cữ](/wiki/c%E1%BB%AF), [sự](/wiki/s%E1%BB%B1)đẻ. *— sự đẻ khó* **Accouchement**laborieux *— sự đẻ không đau* **Accouchement**sans douleur *Douleurs de l’accouchement*— sự đau đẻ *— sự đẻ non* **Accouchement**avant terme
-
[Sự](/wiki/s%E1%BB%B1)đỡ đẻ. *Ce médecin a fait des centaines d’accouchements*— vị thầy thuốc này từng đỡ đẻ hàng trăm ca
-
- (
*Bóng*) [Sự](/wiki/s%E1%BB%B1)đẻ [ra](/wiki/ra)(một tác phẩm... ).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp2016 miss, cp2013 miss


text:
overthrow
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
overthrow /ˌoʊ.vɜː.ˈθroʊ/
Ngoại động từ[sửa]
overthrow ngoại động từ overthrew; overthrown /ˌoʊ.vɜː.ˈθroʊ/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# overthrow
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **overthrow** [/ˌoʊ.vɜː.ˈθroʊ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **overthrow** *ngoại động từ overthrew; overthrown* [/ˌoʊ.vɜː.ˈθroʊ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp2010 miss, cp2013 miss


text:
Gôm làm từ Hi Polymer, tẩy xóa nhanh, không để lại bụi và vết bẩn
Gôm Hi Polymer được làm từ chất liệu dẻo dai, tẩy xóa nhanh, ít bụi và không bị bọt bẩn. Ngoài việc tẩy xóa bút chì trên giấy và trên film, gôm còn tẩy được mực của các loại bút viết khác mà không làm rách hay hư hại bề mặt được tẩy. Gôm có kích thước lớn, sử dụng được lâu.
Số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1,
Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Tầng B1, Vincom Mega Mall Thảo Điền, 159-161 Xa Lộ Hà Nội, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành Phố Hồ Chí Minh.
Tower 2, Times City, 458 Minh Khai, Phường Vĩnh Tuy,
Quận Hai Bà Trưng, Thành Phố Hà Nội.
Điện thoại: HN - (04) 39759568, HCM - (08) 39759568. Email: cskh@adayroi.com.
Mã số doanh nghiệp: 0104918404 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hà Nội cấp lần đầu ngày 20/09/2010. Đăng ký thay đổi lần thứ 30 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 15/01/2016. Đăng ký thay đổi lần thứ 31 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 28/09/2016.
Đánh giá & Bình luận

markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
Gôm làm từ Hi Polymer, tẩy xóa nhanh, không để lại bụi và vết bẩn
Gôm Hi Polymer được làm từ chất liệu dẻo dai, tẩy xóa nhanh, ít bụi và không bị bọt bẩn. Ngoài việc tẩy xóa bút chì trên giấy và trên film, gôm còn tẩy được mực của các loại bút viết khác mà không làm rách hay hư hại bề mặt được tẩy. Gôm có kích thước lớn, sử dụng được lâu.
Số 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1,
Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Tầng B1, Vincom Mega Mall Thảo Điền, 159-161 Xa Lộ Hà Nội, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành Phố Hồ Chí Minh.
Tower 2, Times City, 458 Minh Khai, Phường Vĩnh Tuy,
Quận Hai Bà Trưng, Thành Phố Hà Nội.
Điện thoại: HN - (04) 39759568, HCM - (08) 39759568. Email:
[cskh@adayroi.com](mailto:cskh@adayroi.com).
Mã số doanh nghiệp: 0104918404 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hà Nội cấp lần đầu ngày 20/09/2010. Đăng ký thay đổi lần thứ 30 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 15/01/2016. Đăng ký thay đổi lần thứ 31 do Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh ngày 28/09/2016.
## Đánh giá & Bình luận

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
NHÀ SẢN XUẤT
» TPC » Máy chà nhám băng
Xem theo danh sách
Xem thư viện
100x620mm Máy chà nhám băng 1200W TPC 8610
Mã hàng : TPC-861-054
Giá : 1,738,000 VNĐ
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :129 - Tổng truy cập : 180,231,281
+ + + + + + + +

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Sieuthithietbi
»
So sánh
Chọn sản phẩm
[Chọn sản phẩm]
6x7mm Hai đầu miệng Crossman 96-817
8x9mm Hai đầu miệng Crossman 96-818
8x10mm Hai đầu miệng Crossman 96-820
10x12mm Hai đầu miệng Crossman 96-821
12x14mm Hai đầu miệng Crossman 96-823
14x17mm Hai đầu miệng Crossman 96-824
17x19mm Hai đầu miệng Crossman 96-828
19x21mm Hai đầu miệng Crossman 96-636
21x23mm Hai đầu miệng Crossman 96-641
22x24mm Hai đầu miệng Crossman 96-077
6x7mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120607
6x8mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120608
8x9mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120809
8x10mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120810
10x11mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121011
10x12mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121012
11x13mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121113
12x13mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121213
12x14mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121214
14x15mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121415
14x17mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121417
16x17mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121617
17x19mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121719
18x19mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121819
19x21mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121921
20x22mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122022
21x23mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122123
22x24mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122224
24x27mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122427
25x28mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122528
30x32mm Cờ lê 2 đầu miệng 83123032
32x36mm Cờ lê 2 đầu miệng 83123236
36x41mm Cờ lê 2 đầu miệng 83123641
41x46mm Cờ lê 2 đầu miệng 83124146
46x50mm Cờ lê 2 đầu miệng 83124650
11x13mm Hai đầu miệng Crossman 96-822
5.5x7mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-216 (41216)
6x7mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7446
8x10mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7447
10x12mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7449
12x14mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7451
14x17mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7454
17x19mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7456
19x22mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7458
22x24mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7460
24x27mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7461
27x30mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7462
30x32mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7463
6x7mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-201 (41201)
8x9mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-301 (41301)
8x10mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-202 (41202)
9x11mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-217 (41217)
10x11mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-302 (41302)
10x12mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-203 (41203)
11x13mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-204 (41204)
12x13mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-303 (41303)
12x14mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-205 (41205)
13x15mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-218 (41218)
13x16mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-219 (41219)
14x15mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-304 (41304)
14x17mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-206 (41206)
16x17mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-305 (41305)
16x18mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-214 (41214)
17x19mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-207 (41207)
19x21mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-208 (41208)
19x22mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-215 (41215)
21x23mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-209 (41209)
22x24mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-210 (41210)
23x26mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-211 (41211)
24x27mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-212 (41212)
27x30mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-220 (41220)
30x32mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-213 (41213)
30x34mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-221 (41221)
32x34mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-222 (41222)
34x36mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-223 (41223)
14x15mm Hai đầu miệng Crossman 96-825
16x17mm Hai đầu miệng Crossman 96-826
5/8x11/16" Cờ lê xòe Sata 48-303 (48303)
1/2x9/16" Cờ lê xòe Sata 48-302 (48302)
3/8x7/16" Cờ lê xòe Sata 48-301 (48301)
16x17mm Cờ lê xòe Sata 48-203 (48203)
13x14mm Cờ lê xòe Sata 48-202 (48202)
10x12mm Cờ lê xòe Sata 48-204 (48204)
9x11mm Cờ lê xòe Sata 48-201 (48201)
8x10mm Cờ lê xòe Sata 48-200 (48200)
3/4x7/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2428
13/16x7/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2628
Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA2428
10x11mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1011
10x12mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1012
11x13mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1113
12x13mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1213
12x14mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1214
5/16x3/8" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1012
3/8x7/16" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1214
7/16x1/2" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1416
1/2x9/16" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1618
14x17mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1417
16x18mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1618
17x19mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1719
19x22mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1922
22x24mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA2224
24x27mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA2427
9/16x5/8" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1820
11/16x3/4" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA2224
8x9mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA0809
8x10mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA0810
11/16x3/4" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2224
15/16x1" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ3032
1x1-1/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ3236
1-5/16x1-1/2" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ4248
7mm Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul AAAF0707
8mm Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul AAAF0808
34x36mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3436
36x41mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3641
41x46mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ4146
46x50mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ4650
50x55mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ5055
55x60mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ5560
1/4x5/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ0810
5/16x3/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1012
3/8x7/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1214
7/16x1/2" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1416
1/2x9/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1618
9/16x5/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1820
5/8x11/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2022
12x13mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1213
12x14mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1214
14x15mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1415
13x17mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1317
14x17mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1417
16x17mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1617
17x19mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1719
18x19mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1819
19x21mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1921
19x22mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1922
20x22mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2022
21x23mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2123
22x24mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2224
23x26mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2326
24x26mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2426
24x27mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2427
25x28mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2528
27x30mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2730
27x32mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2732
4x5mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0405
5.5x7mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJE507
6x7mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0607
7x8mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0708
8x9mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0809
8x10mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0810
9x11mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0911
10x11mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1011
10x12mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1012
10x13mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1013
11x13mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1113
30x32mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3032
32x36mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3236
11x13mm Hai đầu miệng Endura E2344
12x14mm Hai đầu miệng Endura E2345
17x19mm Hai đầu miệng Endura E2347
10x11mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES10111
12x13mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES12131
14x15mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES14151
16x17mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES16171
18x19mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES18191
6x7mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES06071
8x9mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES08091
[Chọn sản phẩm]
6x7mm Hai đầu miệng Crossman 96-817
8x9mm Hai đầu miệng Crossman 96-818
8x10mm Hai đầu miệng Crossman 96-820
10x12mm Hai đầu miệng Crossman 96-821
12x14mm Hai đầu miệng Crossman 96-823
14x17mm Hai đầu miệng Crossman 96-824
17x19mm Hai đầu miệng Crossman 96-828
19x21mm Hai đầu miệng Crossman 96-636
21x23mm Hai đầu miệng Crossman 96-641
22x24mm Hai đầu miệng Crossman 96-077
6x7mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120607
6x8mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120608
8x9mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120809
8x10mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120810
10x11mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121011
10x12mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121012
11x13mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121113
12x13mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121213
12x14mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121214
14x15mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121415
14x17mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121417
16x17mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121617
17x19mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121719
18x19mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121819
19x21mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121921
20x22mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122022
21x23mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122123
22x24mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122224
24x27mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122427
25x28mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122528
30x32mm Cờ lê 2 đầu miệng 83123032
32x36mm Cờ lê 2 đầu miệng 83123236
36x41mm Cờ lê 2 đầu miệng 83123641
41x46mm Cờ lê 2 đầu miệng 83124146
46x50mm Cờ lê 2 đầu miệng 83124650
11x13mm Hai đầu miệng Crossman 96-822
5.5x7mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-216 (41216)
6x7mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7446
8x10mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7447
10x12mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7449
12x14mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7451
14x17mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7454
17x19mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7456
19x22mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7458
22x24mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7460
24x27mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7461
27x30mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7462
30x32mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7463
6x7mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-201 (41201)
8x9mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-301 (41301)
8x10mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-202 (41202)
9x11mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-217 (41217)
10x11mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-302 (41302)
10x12mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-203 (41203)
11x13mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-204 (41204)
12x13mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-303 (41303)
12x14mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-205 (41205)
13x15mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-218 (41218)
13x16mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-219 (41219)
14x15mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-304 (41304)
14x17mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-206 (41206)
16x17mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-305 (41305)
16x18mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-214 (41214)
17x19mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-207 (41207)
19x21mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-208 (41208)
19x22mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-215 (41215)
21x23mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-209 (41209)
22x24mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-210 (41210)
23x26mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-211 (41211)
24x27mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-212 (41212)
27x30mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-220 (41220)
30x32mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-213 (41213)
30x34mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-221 (41221)
32x34mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-222 (41222)
34x36mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-223 (41223)
14x15mm Hai đầu miệng Crossman 96-825
16x17mm Hai đầu miệng Crossman 96-826
5/8x11/16" Cờ lê xòe Sata 48-303 (48303)
1/2x9/16" Cờ lê xòe Sata 48-302 (48302)
3/8x7/16" Cờ lê xòe Sata 48-301 (48301)
16x17mm Cờ lê xòe Sata 48-203 (48203)
13x14mm Cờ lê xòe Sata 48-202 (48202)
10x12mm Cờ lê xòe Sata 48-204 (48204)
9x11mm Cờ lê xòe Sata 48-201 (48201)
8x10mm Cờ lê xòe Sata 48-200 (48200)
3/4x7/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2428
13/16x7/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2628
Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA2428
10x11mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1011
10x12mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1012
11x13mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1113
12x13mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1213
12x14mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1214
5/16x3/8" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1012
3/8x7/16" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1214
7/16x1/2" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1416
1/2x9/16" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1618
14x17mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1417
16x18mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1618
17x19mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1719
19x22mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1922
22x24mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA2224
24x27mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA2427
9/16x5/8" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1820
11/16x3/4" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA2224
8x9mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA0809
8x10mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA0810
11/16x3/4" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2224
15/16x1" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ3032
1x1-1/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ3236
1-5/16x1-1/2" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ4248
7mm Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul AAAF0707
8mm Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul AAAF0808
34x36mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3436
36x41mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3641
41x46mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ4146
46x50mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ4650
50x55mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ5055
55x60mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ5560
1/4x5/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ0810
5/16x3/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1012
3/8x7/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1214
7/16x1/2" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1416
1/2x9/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1618
9/16x5/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1820
5/8x11/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2022
12x13mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1213
12x14mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1214
14x15mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1415
13x17mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1317
14x17mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1417
16x17mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1617
17x19mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1719
18x19mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1819
19x21mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1921
19x22mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1922
20x22mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2022
21x23mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2123
22x24mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2224
23x26mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2326
24x26mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2426
24x27mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2427
25x28mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2528
27x30mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2730
27x32mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2732
4x5mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0405
5.5x7mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJE507
6x7mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0607
7x8mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0708
8x9mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0809
8x10mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0810
9x11mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0911
10x11mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1011
10x12mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1012
10x13mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1013
11x13mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1113
30x32mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3032
32x36mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3236
11x13mm Hai đầu miệng Endura E2344
12x14mm Hai đầu miệng Endura E2345
17x19mm Hai đầu miệng Endura E2347
10x11mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES10111
12x13mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES12131
14x15mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES14151
16x17mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES16171
18x19mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES18191
6x7mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES06071
8x9mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES08091
[Chọn sản phẩm]
6x7mm Hai đầu miệng Crossman 96-817
8x9mm Hai đầu miệng Crossman 96-818
8x10mm Hai đầu miệng Crossman 96-820
10x12mm Hai đầu miệng Crossman 96-821
12x14mm Hai đầu miệng Crossman 96-823
14x17mm Hai đầu miệng Crossman 96-824
17x19mm Hai đầu miệng Crossman 96-828
19x21mm Hai đầu miệng Crossman 96-636
21x23mm Hai đầu miệng Crossman 96-641
22x24mm Hai đầu miệng Crossman 96-077
6x7mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120607
6x8mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120608
8x9mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120809
8x10mm Cờ lê 2 đầu miệng 83120810
10x11mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121011
10x12mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121012
11x13mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121113
12x13mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121213
12x14mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121214
14x15mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121415
14x17mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121417
16x17mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121617
17x19mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121719
18x19mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121819
19x21mm Cờ lê 2 đầu miệng 83121921
20x22mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122022
21x23mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122123
22x24mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122224
24x27mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122427
25x28mm Cờ lê 2 đầu miệng 83122528
30x32mm Cờ lê 2 đầu miệng 83123032
32x36mm Cờ lê 2 đầu miệng 83123236
36x41mm Cờ lê 2 đầu miệng 83123641
41x46mm Cờ lê 2 đầu miệng 83124146
46x50mm Cờ lê 2 đầu miệng 83124650
11x13mm Hai đầu miệng Crossman 96-822
5.5x7mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-216 (41216)
6x7mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7446
8x10mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7447
10x12mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7449
12x14mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7451
14x17mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7454
17x19mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7456
19x22mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7458
22x24mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7460
24x27mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7461
27x30mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7462
30x32mm Cờ lê hai đầu miệng Asaki AK-7463
6x7mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-201 (41201)
8x9mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-301 (41301)
8x10mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-202 (41202)
9x11mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-217 (41217)
10x11mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-302 (41302)
10x12mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-203 (41203)
11x13mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-204 (41204)
12x13mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-303 (41303)
12x14mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-205 (41205)
13x15mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-218 (41218)
13x16mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-219 (41219)
14x15mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-304 (41304)
14x17mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-206 (41206)
16x17mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-305 (41305)
16x18mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-214 (41214)
17x19mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-207 (41207)
19x21mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-208 (41208)
19x22mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-215 (41215)
21x23mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-209 (41209)
22x24mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-210 (41210)
23x26mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-211 (41211)
24x27mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-212 (41212)
27x30mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-220 (41220)
30x32mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-213 (41213)
30x34mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-221 (41221)
32x34mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-222 (41222)
34x36mm Cờ lê 2 vòng miệng mở Sata 41-223 (41223)
14x15mm Hai đầu miệng Crossman 96-825
16x17mm Hai đầu miệng Crossman 96-826
5/8x11/16" Cờ lê xòe Sata 48-303 (48303)
1/2x9/16" Cờ lê xòe Sata 48-302 (48302)
3/8x7/16" Cờ lê xòe Sata 48-301 (48301)
16x17mm Cờ lê xòe Sata 48-203 (48203)
13x14mm Cờ lê xòe Sata 48-202 (48202)
10x12mm Cờ lê xòe Sata 48-204 (48204)
9x11mm Cờ lê xòe Sata 48-201 (48201)
8x10mm Cờ lê xòe Sata 48-200 (48200)
3/4x7/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2428
13/16x7/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2628
Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA2428
10x11mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1011
10x12mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1012
11x13mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1113
12x13mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1213
12x14mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1214
5/16x3/8" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1012
3/8x7/16" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1214
7/16x1/2" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1416
1/2x9/16" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1618
14x17mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1417
16x18mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1618
17x19mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1719
19x22mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA1922
22x24mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA2224
24x27mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA2427
9/16x5/8" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1820
11/16x3/4" Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA2224
8x9mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA0809
8x10mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul AEEA0810
11/16x3/4" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2224
15/16x1" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ3032
1x1-1/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ3236
1-5/16x1-1/2" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ4248
7mm Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul AAAF0707
8mm Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul AAAF0808
34x36mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3436
36x41mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3641
41x46mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ4146
46x50mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ4650
50x55mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ5055
55x60mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ5560
1/4x5/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ0810
5/16x3/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1012
3/8x7/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1214
7/16x1/2" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1416
1/2x9/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1618
9/16x5/8" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ1820
5/8x11/16" Cờ lê 2 đầu mở bóng Toptul ACAJ2022
12x13mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1213
12x14mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1214
14x15mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1415
13x17mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1317
14x17mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1417
16x17mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1617
17x19mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1719
18x19mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1819
19x21mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1921
19x22mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1922
20x22mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2022
21x23mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2123
22x24mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2224
23x26mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2326
24x26mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2426
24x27mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2427
25x28mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2528
27x30mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2730
27x32mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ2732
4x5mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0405
5.5x7mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJE507
6x7mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0607
7x8mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0708
8x9mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0809
8x10mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0810
9x11mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ0911
10x11mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1011
10x12mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1012
10x13mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1013
11x13mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ1113
30x32mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3032
32x36mm Cờ lê 2 đầu miệng Toptul AAEJ3236
11x13mm Hai đầu miệng Endura E2344
12x14mm Hai đầu miệng Endura E2345
17x19mm Hai đầu miệng Endura E2347
10x11mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES10111
12x13mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES12131
14x15mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES14151
16x17mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES16171
18x19mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES18191
6x7mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES06071
8x9mm Cờ lê hai đầu miệng Total TDOES08091
Hình sản phẩm
Nhà sản xuất
Xuất xứ
Giá
Bảo hành
Trọng lượng
Nội dung
24x27mm Cờ lê 2 đầu mở Toptul ...
Toptul
Đài Loan
304,000 VNĐ
12 tháng
1 kg
Thông số kỹ thuật
- Mã sản phẩm: AEEA2427
- Nhà sản xuất: Toptul
- Xuất xứ: Đài Loan
- Kích thước: 24x27mm
- Bảo hành: 12 tháng
Các sản phẩm khác:
- Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA1820
- Cờ lê 2 đầu mở Toptul AFAA2224
tháng
kg
tháng
kg
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :131 - Tổng truy cập : 180,231,941
+ + + + + + + +