markdown:
Author:
**Ran**
Pairing:
**WonKyu**
*************************
————-
—-
Mùa đông
Tuyết rơi đầy………… phủ lên khắp vạn vật 1 màu trắng xóa …………………………………………….
Lạnh, lạnh quá!…………….. Cái lạnh như cắt da cắt thịt, lạnh buốt tới tận xương tủy.
Trên người cậu lúc này chỉ có độc duy nhất chiếc áo thun mỏng manh, cậu sẽ lạnh đến chết mất!!!Sao giữa cái thời tiết này lại có một con người lang thang ngoài hè phố chứ?
Lạ không? Kì quái không? Khi lúc này đây tâm hồn cậu mới chính là nơi lạnh lẽo nhất thế gian… thân nhiệt cậu chắc chẳng vượt nổi con số 30… Nhưng cậu mặc, mặc kệ mọi thứ, cái rét buốt này có là gì so với cái đầu trống rỗng và con tim đang rỉ máu…
Cậu nhìn lên xung quanh, đảo mắt qua khắp cảnh vật phía trước… Sao mà quen thuộc thế? Làm sao mà không quen cho được khi chính con đường này ngày nào cũng đón từng bước chân cậu vào mỗi sáng sớm, rồi cũng chính nó ngắm nhìn cậu lớn dần trong suốt 17 năm qua. Thời gian hạnh phúc nhất đời cậu cũng là ở trên con đường này, cái ngày anh quỳ xuống trước cậu, xin hãy nhận lời hẹn hò cùng anh. Và cũng trong lúc bối rối bởi lời tỏ tình của con người trước mặt, cậu thẹn không nói nên lời khi anh đặt lên môi cậu nụ hôn ngọt ngào, mùi vị của hạnh phúc. Thật tuyệt! Nụ hôn đầu của cậu thật lãng mạng, không thua bất cứ bộ phim thần tượng nào của Đài Loan hay Hàn quốc…
Từ cái giây phút định mệnh đó, anh trở thành một phần không thể thiếu của cuộc đời cậu thanh niên ấy, lúc đầu anh bắt cậu yêu anh, cậu không thích, cũng chẵng ưa cái con người vừa đẹp trai vừa giàu có và lại hay tự mãn đó!Ừ thì tại nhà cậu không khá giả là mấy, cậu chỉ học giỏi, thông minh và khá hiểu biết =)) -đó là tất cả những điều cậu cảm thấy tự hào ở bản thân- Anh với cậu vốn là người ở hai thế giới tách biệt…
Hết năm nhất, anh vẫn cứ lẽo đẽo theo sau cậu mỗi khi tan học, chờ đến khi cậu vào tận cửa mới quay gót ra về, anh lại còn bắt cậu chỉ được nghĩ đến mỗi mình anh, không cho bất kì tên nào dám mon men lại gần cậu dưới bất kì hình thức. Bởi cậu là của anh, của Choi Siwon đẹp trai nhất Hàn Quốc (anh luôn tự nhận thế!), mặc dù mỗi khi nghe đến câu nói ấy cậu đều thở dài rồi làm ngơ bỏ đi đâu đó! Nhưng………….. Không biết tự bao giờ, cậu có thói quen nán lại trường chờ anh mỗi khi lớp anh ra muộn, dĩ nhiên cậu sẽ vờ như tình cờ gặp phải để tên ngốc đẹp trai kia chạy theo mừng rỡ…
Đó phải chăng là ….tình … yêu?
Có phải cậu đã yêu hắn rồi không? Yêu cái tên đáng ghét?- hằng đêm câu hỏi đó cứ luôn lởn vởn trong đầu rồi hình bóng anh lại tìm đến bên những giấc mơ.
Ôi cậu chẵng thể mãi dối lòng được nữa, cái cảm giác ngọt ngào ấy cứ thôi thúc hai con tim cùng nhịp đập tiến đến gần nhau hơn… Rồi cậu nhận lời bằng cái gật đầu nhẹ nhàng xen lẫn cả thẹn thùng mắc cỡ.
Anh mừng, nhấc bổng câu lên xoay vòng vòng trước hàng trăm con mắt đổ dồn. Ừ cậu hạnh phúc, đang rất hạnh phúc… Mỗi giờ nghỉ trưa anh sẽ sang lớp cậu ăn chung phần cơm cậu chuẩn bị, ra về không còn kẻ trước người sau, anh sẽ khẽ khàng nắm lấy bàn tay mềm nhỏ nhắn của cậu, xiết chặt… Và cậu thấy thật an toàn khi nằm gọn trong đôi bàn tay rắn chắc cùng những cái ôm mãnh liệt từ anh.
*
*
*
*
Hôm nay là ngày Valentine mà cậu mong đợi nhất trong năm, tự nhủ thầm sẽ tự tay đan cho anh cái khăn choàng len màu sapphire mà anh thích. Ba ngày trước, cậu dậy từ sáng đến tiệm bách hóa chọn mua len, cậu phải đi từ sớm bởi dù gì cậu cũng là đường đường đấng nam nhi lại đi mua len, rồi tần mần đến mờ sáng làm cái việc đáng nhẽ chỉ dành cho tụi con gái mơ mộng. Nghe sao cũng hơi mất mặt, biết làm sao được vì cậu đã yêu phải một con người sến súa nhất trên đời.
.
.
.
– Kyunie!- Siwon bước đến thật nhẹ nhàng để gây bất ngờ rồi đột nhiên ôm chầm cậu từ đằng không quên kèm theo nụ cười ấm áp
– Hở?
– Anh muốn có khăn choàng cổ mới!
– Lát em và anh sẽ ghé sang hiệu sách, kế bên là tiệm bán mấy cái khăn áo gì đó. Trong lúc chờ em, anh hãy cứ sang đó mua!- Kyu đáp gọn.
– Hừ, anh nói thế mà em không hiểu sao? Anh muốn tự tay em đan cho anh…- nhìn cậu vs đôi mắt cún con và nài nỉ
– Gì chứ?Vớ vẩn. Em không biết làm những thứ đó đâu.Nếu anh không muốn mua thì dùng của em vậy,Valentine năm trước em được tặng khá nhiều xài vẫn chưa hết, em sẽ mang đến cho anh dùng tạm.- nó thật thà.
– Anh không cần…. mà khoan đứa nào cả gan dám tặng khăn cho em ảh? anh sẽ giết…
Cậu lắc đầu ngao ngán trước người yêu được cái lớn xác nhưng tính lại trẻ con của mình, nhưng cậu vẫn làm, vì cậu yêu anh, cậu lục tìm tất cả những cuốn sách dạy khéo tay mà mình có và mất hàng đêm để hoàn thành, một cách bí mật, cậu muốn thấy anh bất ngờ. “Khá đẹp” ,cậu nghĩ thế : “Cho Kyuhyun mà đã ra tay là vô đối!”
Hôm nay 14/2 cậu mang “thành quả” đến trường và cất kĩ trong cặp chờ “chàng” xuất hiện. Cậu còn tưởng tượng khuôn mặt hớn hở của anh khi nhận món quà và sẽ mang nó cả ngày chẳng muốn rời xa. Bấy nhiêu đó đủ khiến cậu cười thầm suốt buổi học.
Reng…….Reng…….reng
Tan trường rồi,nhanh chóng hết mức có thể cậu tay cầm chiếc túi màu xanh đến trước lớp anh… “Si…won…nie.” Và cậu thấy…………
*
*
*
*
*
*
*
Anh đang ngồi trên bàn qua cánh của khép hờ *đẩy cửa* ơ kìatrong lớp lúc này không chỉ có mình anh mà còn có một người con gái khác… Và anh đang……….hôn……………… Đang hôn người đó……….
Lặng người, trái tim bé nhỏ vừa nãy đang còn nhảy nhót nay bỗng dưng ngừng đập, cái khoảnh khắc tàn khốc ấy kéo dài như hàng thế kỉ, từ mi mắt cậu có cái gì đó ẩm ướt chực trào ra. Không… nó đã rơi từ khi nào rồi, nhiều nhiều lắm những giọt lệ lăn dài trên đôi gò má hồng bầu bĩnh mà hắn vẫn luôn nâng niu, gìn giữ, thấm ướt cả khuôn mặt thiên thần mà trong suốt những tháng năm có anh nó luôn giữ nụ cười. Môi cậu run lên, những chiếc răng cửa cứ đánh vào nhau…không thốt nên lời,cậu muốn quay lưng bỏ chạy, chạy khỏi cái nơi dáng nguyền rủa đang giằng xé tâm hồn lẫn khối óc mình, cắn chặt môi đến khi chúng rỉ máu, cậu thật chẳng nhấc nổi chân.
Tất cả con người cậu như chôn chặt xuống mặt sàn lạnh ngắt, cậu nhìn thấy hết, thấy hình ảnh người mình yêu, trao trọn cả con tim non nớt, đang kề môi bên một người khác,
**không phải cậu…**
Nhìn mà xem anh choàng tay qua eo cô ả,tay kia giữ đầu ả để nụ hôn thêm sâu và nồng nhiệt… Nó chợt cười…cười trong vô thức! Giống thật, giống cái cách mà anh vẫn hay làm mỗi khi gần bên nó… Đó là cách anh biểu hiện tình yêu với nó, anh bảo thế. Như vậy đã đủ đáng cười chưa? Nó đang cười, cười trong nước mắt, những gì nó thấy bây giờ quá mờ nhạt. Nó hận……hận chính con người nó yêu say đắm…
Bàn tay nhỏ còn nắm chặt món quà và cả tâm ý vẫn còn đây nhưng cậu sẽ choàng nó vào cổ ai ? ? ? Đau quá, đặt tay lên chính con tim mình cậu có thể cảm nhận nó cũng đang quặng thắt từng cơn trong nỗi tuyệt vọng cùng cực.
Bất giác xoay người bước đi… cậu chẳng định hướng nổi mình sẽ đi đâu với tâm hồn đang vỡ tan tành ra từng mảnh nhỏ và những mảnh vụng sắc bén đó lại đang tiếp tục tấn công đến cả chút ý thức còn sót lại. Cuộc sống thật tàn khốc và tình yêu cũng thật tàn nhẫn làm sao!
****
****
*****
Bước ra khỏi cửa lớp Siwon vấp phải cái vật thể mà ai đó vừa vứt lại…
Anh cầm lên, mở cái túi màu xanh đó ra, trước đôi mắt anh là CÁI KHĂN CHOÀNG màu sapphire mà anh yêu thích, anh có nhận ra không?
.
.
.
.
– Kyu àh! anh thích một cái khăn giống thế này…- Mắt Siwon chớp chớp nhìn Kyu đang mải mê với mấy cuốn sách, tay anh đang cầm là cái khăn choàng rất đẹp, được đan rất công phu và khéo léo
– Thế mua đi!
– Không, anh muốn dùng cái tự tay em đan.
– Khó lắm, anh tưởng làm ra cái khăn thế này đơn giản lắm chắc. Dẹp anh đi!
– Kyu àh, anh muốn lắm, thiệt mà………- Siwon bắt đầu tràng ỉ ôi dai dẳng đến khi về tới nhà.
Khi cái dáng người cao to rất khuất hẳn, ánh đèn trên căn gác nhỏ liền bật mở, theo sau là tiếng lầm bầm:
– Thích cái gì không thích lại thích cái kiểu khó nhất! người gì mà ác thế, lại phải tháo ra làm lại rồi, Siwon đồ đòi hỏi, cái nào thì cũng dùng để quấn quanh cổ thôi, bày đặt.
.
.
… Chính nó cái khăn cầu kì mà anh đã chọn, trên đó vẫn còn nhiều điểm thiếu sót, vụng về… chắc chắn cậu đã tốn rất nhiều công sức… anh có nhận ra không khi nó chỉ còn là những mảnh vụn…bị cắt nát, không hình hài rõ rệt… Anh có thấy không hàng nước mắt đớn đau và cả giọt máu đỏ thẫm còn in trên đó…
Sờ lên những sợi chỉ màu lấp lánh, anh ngỡ ngàng, là Kyu, Hyunie của anh. Cậu đã ở đây! phải chăng cậu đã… Suy nghĩ thoáng qua làm anh sợ hãi, anh sợ, sợ cậu đã nhìn thấy… Với bàn tay nắm chặt hết mức, anh nuốt khan một tiếng rội bật dậy,bỏ mặc đứa con gái đang sẵn sàng dâng hiến trong kia, giờ không thứ gì trên đời còn quan trọng nữa. Kyu của anh chắc chắn đang khóc, Kyu bé nhỏ của anh luôn cần có anh bảo vệ, thế mà anh vừa làm cái gì thế này? Anh làm con người anh yêu nhất đau lòng… “Siwon mày đúng là thằng khốn mà!”
Nhưng anh đã tìm khắp nơi trong trường, sai cận vệ lục tung mọi ngóc ngách mà cậu có thể đến…
– Thưa cậu chủ chúng tôi không tìm thấy tung tích cậu Kyuhyun!
Trời ơi, cái điều Siwon sợ nhất cuối cùng đã đến, cái ngày cậu rời khỏi anh, rời khỏi thật sự, bình thường chỉ 30′ không nhìn thấy Kyuhyun trong bán kính 20 bước chân cũng đủ làm anh điên lên. Thế mà…chính anh …chính anh đã dùng chính đôi tay này đẩy Kyu mãi mãi rời xa mình.
– Anh hối hận lắm! hãy tha thứ cho anh Kyu àh, đừng trốn nữa hãy ra đây đi, ra gặp anh….Kyu, Kyu àh…anh Xin em, đừng yên lặng như vậy………..Anh biết lỗi rồi.Làm ơn đừng rời xa anh đừng bỏ rơi anh!- Hắn đổ gục, gục ngã thật sự, hắn đang đau nỗi đau cậu đã từng gánh chịu nhưng dù hắn có gào, có thét to đến thế nào thì câu trả lời vẫn là… sự im lặng…………
*“Hãy để những kỉ niệm mãi mãi chìm vào quên lãng” * * “Hãy giữ lấy nụ cười của em trong trái tim anh!”* *.*
.
.
.
.
5 năm sau.
Mỗi ngày kể từ hôm đó cho đến tận bây giờ hắn vẫn ngày ngày ngồi ở con đường quen thuộc, chờ đợi… chờ đợi một con người xuất hiện nhanh chóng và rồi biến mất bất ngờ khỏi cuộc đời hắn. Ngôi nhà cậu đã từng ở, chỉ sau một ngày,trở thành nơi bỏ hoang, đã 5 năm rồi…
Hắn nhớ, nhớ cậu từng giây, từng phút và hình như nỗi nhớ ấy chẳng ngày nào vơi… Trước mắt hắn vẫn còn hình ảnh cậu bé mải mê đọc sách đã làm con tim hắn đập loạn nhịp, ánh mắt nâu ngây thơ chan chứa tình yêu khi nhìn hắn. Văng vẳng, đâu đó hắn vẫn nge rõ ràng nụ cười của cậu vang lên khanh khách trong ánh chiều tà, lộng gió…
Cho Kyuhyun-Em mãi là tình yêu duy nhất của đời anh, Choi Siwon…
.The End.
luvkyu1328.07.2011 lúc 12:38 Sáng Reply
fic này buồn quá đi nhưng mà rất hay
tại sao Won lại hôn cô gái đó chứ??? làm Kyu đau lòng mà bỏ đi luôn không thèm nghe Won nói 1 lời nào nữa
bạn Won này thật thà…tưởng mình đẹp trai con nhà giàu thì muốn làm gì thì làm sao, Won cũng thật là đáng thương cuối cùng đã đánh mất Kyu và phải hối hận cả đời 😦
randylovekyu28.07.2011 lúc 10:04 Chiều Reply
hì hum nay mới lên kt cái nhà, ss đang mún hành hạ tụi nhỏ mà em
Thông cảm ss đang buồn đời nên muốn kéo chúng nó vào cùng cho xôm tụ ^^
TKs comt của em nhé! LovE U
hanamikyu29.07.2011 lúc 7:41 Sáng Reply
Good job!
Đáng đời cho cái tật lăng nhăng của con Ngựa, mất Kyu rồi giờ hối hận chưa anh.
===> com nhảm* cười e lệ*
randylovekyu30.07.2011 lúc 8:02 Chiều Reply
không nhảm cám ơn bạn nhìu,tiếp tục ủng hộ cái wp này nhé tks * cười toe toét*
lovegamekyu29.07.2011 lúc 10:38 Chiều Reply
Lần đầu đọc fic em viết nhưng cho chị nhận xét thật tình nhé 😀
E viết có chút gì đó rất fi lý trong câu chuyện 😦
Tính cách nhân vật của e chị không thấy hình bóng của Siwon và Kyuhyun
Điều fi lý nhất đó chính là lúc e cho Siwon hôn cô gái kia. Nó hoàn toàn vô lý.
Nếu Siwon yêu Kyu đến nhường vậy thì ko bao h có chuyện đó xảy ra. Còn nếu anh ta đã làm đc. việc đó thì ko bao h có chuyện dằn vặt đâu. Vì khi đã yêu 1 người say đắm thì ko bao h có chuyện sẽ làm 1 điều gì đó có lỗi vs người đó trừ khi là tâm lý bất thường. Còn đã dám làm thì tình yêu vs ng` kia ko là gì cả.
Về việc đi mua len. E viết hôm nay là valentine và kyu dậy sớm đi mua. Sao fi lý vậy. Làm sao mà đan đc. trong 1 ngày chứ.
Và 1 điều chị muốn góp ý là e đừng viết là *nài nỉ* *mắt cún con* mà hãy viết là anh nhìn cậu vs đôi mắt cún con và nài nỉ. Cách viết kia thường chỉ dùng trong chat, twit hay fb thôi.
Dù sao chị vẫn thích cách dùng từ ngữ của em, có rất nhiều từ rất đắt giá.
Hi vọng e ko giận vì chị nói thẳng những gì chị nghĩ nhé 😀
randylovekyu30.07.2011 lúc 7:52 Chiều Reply
Không giận! hì hì em rất hoan ngênh những reader như chị… chị tìm ra rất nhìu lỗi sai trong văn phong của em chứng tỏ chị đọc kĩ chứ ko lướt sơ…
Điều đó làm em thấy hạnh phúc! em sẽ edit =)
Em cũng thấy có lỗi vì đã hơi vội vàng post fic, chú tâm hơi nhìu vào tâm lý nv mà bỏ qua tình mạch lạc của câu chuyện, được góp ý chân thành là cách giúp em hoàn thiện hơn.
Còn việc Siwon hôn cô gái kia, là em có chủ ý đấy ạ, tên của fic là “Hope…” cơ mà, em sẽ viết phần 2 nếu có reader thắc mắc lý do của nụ hôn kia và cuối cùng cũng có… Đã ngĩ là làm, em sẽ bắt tay viết và cố gắng bớt tí sai sót, hy vọng 1 happy ending, ss sẽ ủng hộ chứ?
Cám ơn ss
lovesujufan_jukyu31.07.2011 lúc 3:35 Sáng Reply
Cái này là open ending phải k ss,tại Siwon vẫn chưa gặp lại Kyu
randylovekyu31.07.2011 lúc 9:03 Sáng Reply
câu hỏi sẽ sớm có trả lời em ạ!tks em
tanishi08.12.2011 lúc 2:08 Chiều Reply
trời ạ.won làm gì vậy ra?sao lại hôn cô gái kia????? để kyu thấy và đau lòng nt?và kyu đã bỏ đi đâu vậy:((???tội đôi trẻ.hic.ước gì có một cái extra fic nay nhỉ?
oOTử HàOo11.12.2011 lúc 2:32 Chiều Reply
Fic này buồn quá ss ơi,vào ngày valentine là ngày của tình yêu mà kyu lại bị thế này T^T Em thấy SiWon rất yêu KyuHuyn nhưng lại không hiều sao lại hôn cô gái ấy?Là do đào hoa quá chăng?
.
.
Fic này lắm lắm í ạ.Em mong fic mới của ss.^^~
cá ngựa30.12.2011 lúc 10:59 Sáng Reply
e c~ thắc mắc giống c~ rds trên v.!!! e nghĩ HOPE ở đây có vẻ vừa mang ý mong K way về nhưng c~ mang ý mong K rời xa W( vì 1 lí do j đó mà W mún giấu). Có lẽ ng’ kia chỉ là bạn mà W nhờ thôi, có lí do j đó nên W mún chia tay K mà k thể nói ra đc thế nên mới làm như v. T___________–T ss ui e chỉ nghĩ thế thôi, còn sau là màn đêm buông tối T__________-T . Mong ss thêm part n` để giải tỏa nỗi nghi ngờ đc k ss ?!?!?!
wonkyu4ever04.01.2012 lúc 8:41 Chiều Reply
huhu.unnie ơi sao để kyu bùn lòng đến vậy! à wên e là mem mới cực kì hâm mộ fic chị viết
wonkyu4ever04.01.2012 lúc 8:43 Chiều Reply
chị làm wen zới e ha.
PS:đang ngóng chị cho một cái happy ending trong hope đây.
chờ hoài mỏi cổ ghê á
randylovekyu04.01.2012 lúc 8:57 Chiều Reply
Cám ơn tình cảm của em dành cho wp này! ss thực sự rất muốn hoàn thành thật nhanh các fic để rds thỏa lòng nhưng time ss có thực sự rất eo hẹp em à!
Mong ràng những ngày tết rảnh rỗi tí ti ss sẽ có thể hoàn thành được dự định.
Vui được biết em
wonkyu07.02.2012 lúc 11:35 Sáng Reply
won sao lai lan nhang the, toi cho kyu wa mat cong dan khan, e mong se co happy ending
Hyunieukecute24.02.2012 lúc 4:33 Chiều Reply
Thjet tjnh ma noj cam xuc khi doc fic nay buon o the ta. Kyu da zuj ze la the hanh phuc la the dem trao won ca trai tjm cua cau dem cho anh mon wa ma tu tay cau lam zoj ca tjnh cam cua mjnh, nhung thu ma cau nhan duoc la anh moi ke moi zoj nguoj khac. Dau don vi phan boj co le khj nguoj ta da cho dj wa nhju tjnh yeu bao nhjeu thj khj dau kho con gap tram ngan lan. Siwon mat kyu la taj won ca vj o bjet tran trong cau va vj phan boj cau. Ran em vjet hay wa hjchjc toj cho kyu wa
py_kyu16.05.2012 lúc 8:02 Sáng Reply
Em comt day a!
Won thuoc kieu nguoi gi day? Da nhan cach sao? Mieng thi noi la mai yeu em nhun cuoi cung thi lai di phan boi Kyu. Anh xung dang bi nhu vay. Vi anh phan boi Kyu nen cai gia phai tra la khong bao gio quen duoc Kyu.
Em xong roi, chao Ran.
P/S: hinh nhu em bi nghien phong cach viet cua Ran roi thi phai, moi ngu day la em bay vao lien luon.
nhociukyu22.05.2012 lúc 1:10 Chiều Reply
Au ơi! Fic này hay lắm a~
Au đan xen quá khứ và hiện tại, nỗi buồn và niềm vui vào fic rất logic!
Đọc những khúc vui mà em thích ghê cơ! Lúc ấy hai pn trẻ rất h/p nha!
Tình yêu cứ lớn dần trong Kyu rồi nhận ra mình yêu Won thật nhiều. Món quà Kyu đã bỏ ra tất cả tâm huyết của mình vào cũng rất ý nghĩa.
Nhưng Won lại phản bội! Tính cách của Won trong này làm em rất khó nắm bắt! Lúc nghiêm túc, lúc trẻ con rồi lúc lại trở thành 1 người phản bội! Em không biết là cảnh mà Won hôn cô gái đó có thật lòng như khi hôn Kyu không? Nếu thật thì tại sao Won lại đau khổ khi Kyu rời xa mình. Còn không thì chắc hẳn có một lí do nào đó! (Em nghi là fic này còn nữa cơ)
Haiz xin lỗi au! Văn chương của em nó mục nát + dở tệ. Em comt dài như vậy là em mừng lắm lun! Au đừng giận em nha!
Fic au đem đến cho người đọc rất nhiều cảm xúc! Lãng mạn có, vui có và sad là nhìu nhứt :((
Cám ơn au đã viết fic hay zậy nha! Cố lên au nhé!

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/p1FHoE-1S>; rel=shortlink

Vary: Cookie


markdown:
## Tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn Bảo Ninh, do NXB Hội nhà văn ấn hành năm 1991, một lần nữa được vinh danh tại buổi trao giải Sách Hay, diễn ra ở TP HCM vào sáng 8/9.
Vì lý do riêng, nhà văn Bảo Ninh không vào TP HCM để nhận giải thưởng. Ông gửi đến Ban tổ chức diễn từ, trong đó có đoạn: “Tôi hàm ơn các thầy của tôi ở trường Viết văn Nguyễn Du là giáo sư Hoàng Ngọc Hiến, nhà văn Nguyên Ngọc, nhà văn Nguyễn Minh Châu, giáo sư Phạm Vĩnh Cư. Đối với riêng bản thân tôi, các thầy chính là hiện thân của sự khai sáng và thức tỉnh trong đổi mới, nhờ các thầy mà tôi có được cho riêng mình tinh thần nhân văn tự do trong sáng tạo văn học, một cách cụ thể là nhờ các thầy mà tôi đã có thể viết cuốn
*Nỗi buồn chiến tranh*“.
|
|![]()
|Giáo sư Huỳnh Như Phương công bố kết quả ở mảng tiểu thuyết.|
Hội đồng xét tuyển hạng mục sách Văn học của giải Sách Hay cho biết, việc chọn tiểu thuyết trong nước để trao giải là khó khăn lớn. Trong hơn 35 năm qua, có rất nhiều cuốn tiểu thuyết Việt đáng được vinh danh. Nhưng sau hơn 5 tháng làm việc nghiêm túc, cẩn thận, hội đồng gồm dịch giả Dương Tường, Giáo sư Huỳnh Như Phương, nhà văn Nguyên Ngọc, nhà báo Ngô Thị Kim Cúc, nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên đồng thuận chọn
*Nỗi buồn chiến tranh* là cuốn tiểu thuyết đoạt giải Sách Hay 2011. Khi kết quả này được đọc ra, khán phòng hơn 100 người tham dự tại lễ trao giải đã dành một tràng pháo tay vang dội, thể hiện sự tán thưởng.
Cách đây 20 năm, cuốn tiểu thuyết này được Hội nhà văn Việt Nam trao giải thưởng cùng lúc với
*Mảnh đất lắm người nhiều ma* của Nguyễn Khắc Trường, *Bến không chồng* của Dương Hướng. Trong khoảng thời gian dài đó, *Nỗi buồn chiến tranh* (hay *Thân phận của tình yêu* do NXB Hội nhà văn ấn hành năm 1991) chịu một số phận thăng trầm. Tuy vậy, giá trị của cuốn sách luôn được khẳng định mạnh mẽ bằng sự công nhận của bạn đọc và các giải thưởng lớn, nhỏ trong và ngoài nước, mà gần đây nhất là [giải thưởng Nikkei](http://evan.vnexpress.net/News/Tin-tuc/trong-nuoc/2011/05/9624-nha-van-bao-ninh-doat-giai-nikkei-chau-a/) của Nhật.
|
|![]()
|Từ trái qua: Giáo sư Huỳnh Như Phương, dịch giả Đoàn Tử Huyến, nhà văn Nguyên Ngọc, nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên và dịch giả Dương Tường.|
Ở mục sách văn học dịch, hội đồng chọn trao cho cuốn
*Nghệ nhân và Margarita*, của nhà văn Nga [Mikhail Bulgakov](http://evan.vnexpress.net/Search/?p=1&r=3&a=3&s=Mikhail%20Bulgakov), do dịch giả Đoàn Tử Huyến chuyển ngữ, Trung tâm văn hóa và ngôn ngữ Đông Tây và NXB Lao Động ấn hành 2006. Ban tuyển chọn đánh giá, dịch giả cuốn tiểu thuyết này chứng tỏ sự am hiểu sâu sắc về ngôn ngữ, văn học Nga, về ngữ cảnh tác phẩm và ý nghĩa nhân văn mà tiểu thuyết này chuyển tải.
“Đây không phải là một cuốn sách dễ đọc. Chắc chắn sẽ có người nói tại sao hội đồng lại chọn một cuốn sách khó như thế! Nhưng chúng tôi vui mừng và mạnh dạn giới thiệu
*Nghệ nhân và Margarita* đến bạn đọc vì đây là cuốn sách hay, đan xen giữa chủ nghĩa hiện thực, chất trữ tình và văn chương trào phúng, châm biếm sâu sắc và chua cay”, giáo sư Huỳnh Như Phương nói.
|
|![]()
|Nguyễn Ngọc Thuần (giữa) cười tươi tắn khi nhận giải Sách Hay.|
Về mảng sách văn học thiếu nhi trong nước, từ 135 tác phẩm được đề cử, hội đồng gồm: nhà văn Lê Phương Liên, Đoàn Thạch Biền, Trần Đăng Khoa, Nguyễn Thái Dương và tiến sĩ Quách Thu Nguyệt quyết định chọn
*Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ* của Nguyễn Ngọc Thuần để trao giải. Nguyễn Ngọc Thuần khá xúc động khi nhận giải thưởng này. “Tôi có cảm giác rất kỳ lạ khi hôm nay đứng đây để nhận giải thưởng cho một cuốn sách đã được ra đời cách đây 10 năm…”, anh bày tỏ trong lời nói cảm ơn.
Về sách dịch, thi sĩ Bùi Giáng, một lần nữa được tôn vinh với lối văn dịch ngây thơ, trong trẻo, nhiều tầng nghĩa của ông qua cuốn tiểu thuyết
*Hoàng tử bé*.
|
|![]()
|Nhà văn Phan Triều Hải (áo sọc đen) đứng bên cạnh Nguyễn Ngọc Thuần (trái) và khách tham dự đứng dậy dành phúc mặc niệm cho các tác giả đã mất, được vinh danh tại lễ trao giải.|
Ngoài các tác phẩm văn học vốn đã quá quen thuộc, giải Sách Hay còn trao danh hiệu cho các đầu sách các lĩnh vực: Lẽ sống, Giáo dục, Nghiên cứu, Kinh tế và Quản trị. Các tác phẩm này đều là những đầu sách kinh điển, giàu tính học thuật, là chắt lọc của tinh hoa tri thức nhân loại trong từng lĩnh vực. Như: cuốn
*Khuyến học* của tác giả Nhật Fukuzawa Yukichi (Phạm Hữu Lợi dịch) là cuốn sách tiêu biểu cho tinh thần ham học hỏi, lao động cần cù và đoàn kết, quật cường của dân tộc Nhật Bản, cuốn *Nền dân trị Mỹ* của Alexis Tocqueville là một cách nhìn thấu đáo, khoa học về cách người Mỹ xây dựng tinh thần dân tộc…
Dịch giả Đoàn Tử Huyến nhận xét: hiện nay, có nhiều ý kiến cho rằng văn hóa đọc đang suy tàn, từ lễ trao giải Sách Hay cũng như các hoạt động dành cho sách khác nhau đã và đang diễn ra, ông không đồng ý với nhận định này. “Có chăng là sự suy tàn của một số tổ chức cá nhân có trách nhiệm trong việc xây dựng và quản lý văn hóa đọc”, ông Huyến nói.
Theo dòng
[thời sự ồn ào](http://evan.vnexpress.net/News/Tin-tuc/trong-nuoc/2011/08/9963-nha-van-nguyen-ngoc-rut-khoi-giai-thuong-ho-chi-minh/) của các hoạt động xét tặng, trao giải các cá nhân gần đây, dịch giả Phạm Anh Tuấn bày tỏ, không ai đủ can đảm để viết một lá đơn xin nhận một giải thưởng dù là giải thưởng ở cấp nào, dù có thể chỉ là một thủ tục hành chính, mang tính hình thức. “Tôi nghĩ rằng, hầu hết chúng ta đều từ chối làm công việc đó vì như vậy thì một giải thưởng sẽ thất bại ngay từ đầu và hạ thấp giá trị ở cả hai phía. Quỹ văn hóa Phan Châu Trinh, dự án Sách Hay… đã tránh được điều này khi những con người độc lập cùng ngồi lại với nhau, làm việc trên tinh thần tự nguyện, chọn ra những tác phẩm, tác giả, dịch giả xứng đáng để tôn vinh”, ông Anh Tuấn nói.
|
|
|Tiến sĩ Quách Thu Nguyệt xuất hiện trên sân khấu để công bố giải Sách Hay ở hạng mục thiếu nhi. Chị dắt theo hai cô bé xinh xắn để các em bày tỏ tình yêu dành cho sách cũng như đọc thơ cho khách tham dự thưởng thức.|
Ban đầu, giải Sách Hay đề ra 8 hạng mục trao giải cho năm nay, trong đó có giải “Sách phát triển thiếu nhi”. Tuy nhiên, sau khi thẩm định hơn 40 tác phẩm được đề cử, hội đồng tuyển chọn đã không chọn được sách trao giải. Tiến sĩ Quách Thu Nguyệt nói, bản thân việc không trao giải cho hạng mục này cũng là một thông điệp mà hội đồng xét tuyển muốn gửi gắm đến xã hội, đến những người viết sách, dịch sách và làm sách của trẻ em Việt Nam.
**—————-** **Download: [ Bạn click vào đây để tải sách này ]**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Connection: close

Server: nginx

Link: <http://wp.me/pNJYK-1BO>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
### Summary
This security update resolves vulnerabilities in the VBScript and JScript scripting engines in Windows. The more severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if an attacker hosts a specially crafted website that is designed to exploit the vulnerabilities through Internet Explorer (or if an attacker leverages a compromised website or a website that accepts or hosts user-provided content or advertisements) and then convinces a user to view the website. An attacker could also embed an ActiveX control marked as "safe for initialization" in an application or Microsoft Office document that uses the Internet Explorer rendering engine to direct the user to the specially crafted website.
To learn more about the vulnerability, see
To learn more about the vulnerability, see
[Microsoft Security Bulletin MS15-108](https://technet.microsoft.com/library/security/ms15-108).
### More Information
Important
- If you install a language pack after you install this update, you must reinstall this update. Therefore, we recommend that you install any language packs that you need before you install this update. For more information, see
[Add language packs to Windows](https://technet.microsoft.com/en-us/library/hh825699).
### How to obtain and install the update
### Method 1: Windows Update
This update is available through Windows Update. When you turn on automatic updating, this update will be downloaded and installed automatically. For more information about how to turn on automatic updating, see
[Get security updates automatically](https://www.microsoft.com/security/pc-security/updates.aspx).
### More Information
Thuộc tính
ID Bài viết: 3094996 - Xem lại Lần cuối: 13-10-2015 - Bản sửa đổi: 1

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
CHÍNH PHỦ********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 34/CP-CNV/v Dự án đầu tư xây dựng Khu tái định cư Nam Trung Yên
Hà Nội, ngày 10 tháng 1 năm 2003
Kính gửi:
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội;
Xét đề nghị của Uỷ ban của Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội (các tờ trình số 18/TTr-UB ngày 19 tháng 4 năm 2002 và số 57/TTr-UB ngày 16 tháng 10 năm 2002), ý kiến thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 95 BKH/VPTĐ ngày 03 tháng 01 năm 2003) về Dự đầu tư xây dựng Khu tái định cư Nam Trung Yên, Hà Nội, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Chấp thuận về nguyên tắc việc đầu tư xây dựng Khu tái định cư Nam Trung Yên, Hà Nội, Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội tiếp thu ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư công văn số số 95 BKH/VPTĐ ngày 03 tháng 01 năm 2003 để chỉ đạo hoàn chỉnh Dự án.
2. Uỷ quyền Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội:
- Quyết định phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng Khu tái định cư Nam Trung Yên, Hà Nội, gồm 2 phần:
+ Phần đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật do Ban Quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội làm chủ đầu tư;
+ Phần đầu tư xây dựng nhà ở và các công trình hạ tầng xã hội thiết yếu do Tổng công ty đầu tư và phát triển nhà Hà Nội làm chủ đầu tư.
- Phê duyệt kế hoạch đấu thầu; tổng dự toán; thiết kế kỹ thuật, dự toán từng hạng mục công trình và chịu trách nhiệm toàn diện về Dự án nêu trên./.
KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNGNguyễn Tấn Dũng
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Cache-Control: private

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Tue, 24-Apr-2018 01:57:31 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
![ Mặc gì](https://img.cd-cdn.com/vi/style/img/logo_white.png?20150304)
![ Mặc gì](https://img.cd-cdn.com/vi/style/img/logo_white.png?20150304)
![ Hình profile của Quốc Bảo](https://pic.cd-cdn.com/image/upload/c_thumb,h_52,q_61,w_70/coordisnap-1158555-1693357-a21zok8.jpg)
Quốc Bảo
Nam 176cm
## Bộ đồ gần đây
## Lịch
|Sun||Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat|
|1|
|2||3||4||5||6||7||8|
|9||10||11||12||13||14||15|
|16||17||18||19||20||21||22|
|23||24||25||26||27||28||29|
|30|
|Sun||Mon||Tue||Wed||Thu||Fri||Sat|
|1|
|2||3||4||5||6||7||8|
|9||10||11||12||13||14||15|
|16||17||18||19||20||21||22|
|23||24||25||26||27||28||29|
|30|

Set-Cookie: guid=8c00ebbdc9ab746cfe8b85ad4fac9ccb19ac3049; expires=Tue, 24-Apr-2018 01:29:42 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.coordisnap.com; secure; httponly

Server: Apache/2.2.29 (Unix)

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
*Acceptance of Cookies*
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site
|Ngày||Từ||Nghe||Bình chọn|
|24/05/2009||
|
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

Set-Cookie: lst=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
*J.R.R. Tolkien phát âm trong* [Tiếng Thụy Điển](https://vi.forvo.com/languages/sv/)[sv]
-
[phát âm J.R.R. Tolkien](https://vi.forvo.com/word/j.r.r._tolkien/)Phát âm của [pernys32](javascript:;)(Nam từ Thụy Điển)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm J.R.R. Tolkien trong Tiếng Thụy Điển](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm J.R.R. Tolkien trong Tiếng Thụy Điển](javascript:;)
Từ ngẫu nhiên:
[kex](https://vi.forvo.com/word/kex/), [Konungariket Sverige](https://vi.forvo.com/word/konungariket_sverige/), [fluga](https://vi.forvo.com/word/fluga/), [bana](https://vi.forvo.com/word/bana/), [Växjö](https://vi.forvo.com/word/v%C3%A4xj%C3%B6/)
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site


markdown:
# Khách sạn tại Valentines
## Tìm khách sạn tại Valentines
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
## Khách sạn tại Valentines, Uruguay
Hotels.com mang đến cho bạn những ưu đãi và khuyến mãi giá phòng khách sạn tuyệt vời tại Valentines, Uruguay. Đặt phòng khách sạn trực tuyến ngay hôm nay cùng chúng tôi để hưởng giá tốt nhất.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Valentines để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Valentines, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.
Tại Hotels.com, bạn có thể tìm và so sánh giá phòng khách sạn tại Valentines để chọn khách sạn hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Bất kể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch, kỳ nghỉ hè hay đi công tác tại Valentines, Hotels.com luôn có phòng phù hợp cho nhu cầu của bạn.

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - B

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release


markdown:
*Austrocidaria similata*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Austrocidaria similata
|
|![]()
[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lepidoptera](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_v%E1%BA%A9y) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Geometridae](/wiki/Geometridae) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Larentiinae](/w/index.php?title=Larentiinae&action=edit&redlink=1) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Xanthorhoini](/wiki/Xanthorhoini) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Austrocidaria](/wiki/Austrocidaria) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **A. similata** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Austrocidaria similata*
(
[Walker](/w/index.php?title=Edmund_Murton_Walker&action=edit&redlink=1)1862) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc)) *Cidaria timarata*Felder & Rogenhofer, 1875 *Cidaria similata*Walker, 1862 *Euphyia similata*Walker, 1862 * là một loài Austrocidaria similata* [bướm đêm](/wiki/B%C6%B0%E1%BB%9Bm_%C4%91%C3%AAm)thuộc họ [Geometridae](/wiki/Geometridae). Chúng được tìm thấy ở [[1]](#cite_note-COL-1) [quần đảo Auckland](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Auckland), [đảo Campbell](/w/index.php?title=Campbell_Island,_New_Zealand&action=edit&redlink=1), [quần đảo Snares](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Snares), [quần đảo Chatham](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Chatham)và [Chính quốc New Zealand](/w/index.php?title=Ch%C3%ADnh_qu%E1%BB%91c_New_Zealand&action=edit&redlink=1), [đảo Stewart](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Stewart)và [đảo Codfish](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Codfish&action=edit&redlink=1).
Con trưởng thành bay vào tháng 12, tháng 2, tháng 5 và tháng 9.
[Ấu trùng](/wiki/%E1%BA%A4u_tr%C3%B9ng) ăn các loài thực vật thuộc chi *. Coprosma*
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Austrocidaria_similata&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Austrocidaria_similata&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Austrocidaria_similata&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Austrocidaria_similata&action=edit§ion=2)] **Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (red.) (2011).** [^](#cite_ref-COL_1-0) [“Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.”](http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/Euphyia+similata/match/1). Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2012.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Austrocidaria_similata&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Austrocidaria_similata&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về [Lepidoptera và Trichoptera from Paroa, near Greymouth, New Zealand](http://www.ento.org.nz/nzentomologist/free_issues/NZEnto17_1_1994/Volume%2017-46-51.pdf) [Crown Pastoral Land Tenure Review](http://www.linz.govt.nz/docs/crownproperty/high-country-leases/leaselist/lake-hawea-crr-pt1.pdf) [Codfish Island Moths](http://www.ento.org.nz/nzentomologist/free_issues/Weta20_1_1997/Weta20(1)_17_20.pdf) [The beetle (Coleoptera) fauna of quần đảo Antipodes, with comments on the impact of mice; và an annotated checklist of the insect và arachnid fauna](http://www.phthiraptera.org/Publications/46601.pdf)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-Cache: cp2007 miss, cp2004 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes


markdown:
# Hành tinh nguyên tử
**Hành tinh nguyên tử**, còn gọi là **mẫu hành tinh nguyên tử** hay **mô hình nguyên tử Rutherford**, là một mô hình về [nguyên tử](/wiki/Nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD) được nhà vật lý người [New Zealand](/wiki/New_Zealand) là [Ernest Rutherford](/wiki/Ernest_Rutherford) ( [1871](/wiki/1871)– [1937](/wiki/1937)) đưa ra sau năm [1911](/wiki/1911).
Trong mẫu hành tinh nguyên tử,
[hạt nhân](/wiki/H%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD) mang [điện tích dương](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_t%C3%ADch) rất nhỏ bé, tập trung phần lớn [khối lượng](/wiki/Kh%E1%BB%91i_l%C6%B0%E1%BB%A3ng) của nguyên tử ở trung tâm; còn các [điện tử](/wiki/Electron) mang [điện tích âm](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_t%C3%ADch) quay chung quanh hạt nhân trên các quỹ đạo giống như các [hành tinh](/wiki/H%C3%A0nh_tinh) quay chung quanh [Mặt Trời](/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%E1%BB%9Di).
## Mục lục
## Lịch sử[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%A0nh_tinh_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%A0nh_tinh_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD&action=edit§ion=1)]
Trước năm
[1911](/wiki/1911), [nguyên tử](/wiki/Nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD) được cho là có cấu trúc tuân theo mô hình mứt mận của [J. J Thomson](/w/index.php?title=J._J_Thomson&action=edit&redlink=1), gồm các hạt tích điện dương đan xen với các [electron](/wiki/Electron), tạo thành một hỗn hợp tương tự như thành phần của mứt mận.
Năm
[1909](/wiki/1909), theo sự chỉ đạo của Rutherford, Hans Geiger và Ernest Marsden tiến hành [thí nghiệm](/wiki/Th%C3%AD_nghi%E1%BB%87m), mà sau này gọi là [thí nghiệm Rutherford](/wiki/Th%C3%AD_nghi%E1%BB%87m_Rutherford), tại [Đại học Manchester](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Manchester) . Họ chiếu dòng [1] [hạt alpha](/wiki/H%E1%BA%A1t_alpha)vào các lá vàng mỏng và đo số hạt alpha bị [phản xạ](/wiki/Ph%E1%BA%A3n_x%E1%BA%A1), truyền qua và [tán xạ](/wiki/T%C3%A1n_x%E1%BA%A1). Họ khám phá ra một phần nhỏ các hạt alpha đã phản hồi lại.
Nếu cấu trúc nguyên tử có dạng như mô hình "mứt mận" thì sự phản hồi xảy ra rất yếu, do nguyên tử là môi trường trộn lẫn giữa điện tích âm (của
[điện tử](/wiki/Electron)) và điện tích dương (của [proton](/wiki/Proton)), trung hòa điện tích và gần như không có [lực tĩnh điện](/wiki/L%E1%BB%B1c_t%C4%A9nh_%C4%91i%E1%BB%87n) giữa nguyên tử và các hạt alpha.
Năm
[1911](/wiki/1911), Rutherford giải thích kết quả thí nghiệm , với giả thiết rằng nguyên tử chứa một [2] [hạt nhân](/wiki/H%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD)mang [điện tích](/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_t%C3%ADch)dương nhỏ bé trong lõi, với những [điện tử](/wiki/Electron)mang điện tích âm khác chuyển động xung quanh nó trên những [quỹ đạo](/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o)khác nhau, ở giữa là những khoảng không. Khi đó, hạt alpha khi nằm bên ngoài nguyên tử không chịu [lực Coulomb](/wiki/L%E1%BB%B1c_t%C4%A9nh_%C4%91i%E1%BB%87n), nhưng khi đến gần hạt nhân mang điện dương trong lõi thì bị đẩy do hạt nhân và hạt alpha đều tích điện dương. Do lực Coulomb [tỷ lệ nghịch](/wiki/T%E1%BB%89_l%E1%BB%87_ngh%E1%BB%8Bch)với [bình phương](/wiki/B%C3%ACnh_ph%C6%B0%C6%A1ng) [khoảng cách](/wiki/Kho%E1%BA%A3ng_c%C3%A1ch)nên hạt nhân cần có kích thước nhỏ để đạt [lực](/wiki/L%E1%BB%B1c)đẩy lớn tại các khoảng cách nhỏ giữa hạt alpha và hạt nhân.
## Ảnh hưởng[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%A0nh_tinh_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%A0nh_tinh_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD&action=edit§ion=2)]
Mô hình nguyên tử của Rutherford là mô hình đầu tiên đề xuất một hạt nhân nhỏ bé nằm tại tâm của nguyên tử, có thể coi là sự khai sinh cho khái niệm
[hạt nhân nguyên tử](/wiki/H%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD). Sau khám phá này, việc nghiên cứu về nguyên tử được tách ra làm hai nhánh, [vật lý hạt nhân](/wiki/V%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n) nghiên cứu về hạt nhân nguyên tử, và [vật lý nguyên tử](/wiki/V%E1%BA%ADt_l%C3%BD_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD) nghiên cứu cấu trúc của các [electron](/wiki/Electron) bay quanh.
Tuy nhiên, mô hình Rutherford có cách nhìn cổ điển về các hạt electron bay trên quỹ đạo như các hành tinh bay quanh Mặt Trời; không thể giải thích được cấu trúc quỹ đạo của electron liên quan đến các quá trình
[hóa học](/wiki/H%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc); đặc biệt không giải thích được tại sao nguyên tử tồn tại cân bằng bền và electron không bị rơi vào trong hạt nhân. Mô hình này sau đó được thay thế bằng mô hình bán cổ điển của [Neils Bohr](/w/index.php?title=Neils_Bohr&action=edit&redlink=1) vào năm [1913](/wiki/1913) và mô hình [lượng tử](/wiki/C%C6%A1_h%E1%BB%8Dc_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD) về nguyên tử.
Dù cho nó không chính xác, mô hình nguyên tử Rutherford thường được dùng trong các minh họa trong các phương tiện thông tin đại chúng như là
[biểu tượng](/wiki/Bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng) cho [nguyên tử](/wiki/Nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD). Ví dụ như mô hình này được vẽ trên [cờ](/wiki/Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3) của [Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế](/wiki/C%C6%A1_quan_N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_Nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF).
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=H%C3%A0nh_tinh_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%C3%A0nh_tinh_nguy%C3%AAn_t%E1%BB%AD&action=edit§ion=3)] **H. Geiger and E. Marsden,** [^](#cite_ref-1) [, Proceedings of the Royal Society, 1909 A vol.](http://dbhs.wvusd.k12.ca.us/webdocs/Chem-History/GM-1909.html) *On a Diffuse Reflection of the α-Particles* **82**, p. 495-500 **E. Rutherford,** [^](#cite_ref-2) [, Philosophical Magazine. Series 6, vol.](http://fisica.urbenalia.com/arts/structureatom.pdf) *The Scattering of α and β Particles by Matter and the Structure of the Atom* **21**. tháng 5 năm 1911

X-Cache: cp2019 miss, cp2004 miss


markdown:
*Hyophorbe*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Hyophorbe
|
|![]()
*Hyophorbe indica* [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Commelinids](/wiki/Nh%C3%A1nh_Th%C3%A0i_l%C3%A0i) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Arecales](/wiki/B%E1%BB%99_Cau) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Arecaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Cau) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Arecoideae](/w/index.php?title=Arecoideae&action=edit&redlink=1) [Tông](/wiki/T%C3%B4ng_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *tribus*) [Chamaedoreeae](/w/index.php?title=Chamaedoreeae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) **Hyophorbe** [Gaertn.](/w/index.php?title=Joseph_Gaertner&action=edit&redlink=1), [1791](/wiki/1791) [Danh pháp đồng nghĩa](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc)) [[1]](#cite_note-dodo-1) *Sublimia*Comm. ex Mart *L.H.Bailey* [Mascarena](/w/index.php?title=Mascarena&action=edit&redlink=1) * là một chi có khoảng 5 loài Hyophorbe* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)thuộc họ [Arecaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Cau), bản địa của [quần đảo Mascarene](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Mascarene). [[2]](#cite_note-COL-2)
## Mục lục
## Các loài[
[sửa](/w/index.php?title=Hyophorbe&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hyophorbe&action=edit§ion=1)]
Chi này có các loài sau:
*Mart. (1849)* [Hyophorbe amaricaulis](/wiki/Hyophorbe_amaricaulis) *Gaertn. (1791)* [Hyophorbe indica](/wiki/Hyophorbe_indica) *(L.H.Bailey) H.E.Moore (1976)* [Hyophorbe lagenicaulis](/wiki/Hyophorbe_lagenicaulis) *L.H.Bailey (1942)* [Hyophorbe vaughanii](/wiki/Hyophorbe_vaughanii) *H.Wendl. (1866)* [Hyophorbe verschaffeltii](/wiki/Hyophorbe_verschaffeltii)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Hyophorbe&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hyophorbe&action=edit§ion=2)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Hyophorbe&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hyophorbe&action=edit§ion=3)] [^](#cite_ref-dodo_1-0) [World Checklist of Selected Plant Families:](http://apps.kew.org/wcsp/qsearch.do?plantName=Hyophorbe) *Hyophorbe* **Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed) (2014).** [^](#cite_ref-COL_2-0) [“Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.”](http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/browse/tree/id/17191859). Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2014.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Hyophorbe&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Hyophorbe&action=edit§ion=4)]
Dữ liệu liên quan tới
[Hyophorbe](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Hyophorbe)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [tại trang](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?id=115474) *Hyophorbe* [Trung tâm Thông tin Công nghệ sinh học quốc gia Hoa Kỳ](/wiki/Trung_t%C3%A2m_Th%C3%B4ng_tin_C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_sinh_h%E1%BB%8Dc_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3)(NCBI).
- Idárraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Callejas Posada & M. Merello. (eds.) 2011. Fl. Antioquia: Cat. 2: 9–939. Universidad de Antioquia, Medellín.
- Flora of China Editorial Committee. 2010. Flora of China (Acoraceae through Cyperaceae). 23: 1–515. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.

X-Cache-Status: hit

X-Cache: cp2019 hit/1, cp2004 miss


markdown:
# Jovellanos
[Gaspar Melchor de Jovellanos](/w/index.php?title=Gaspar_Melchor_de_Jovellanos&action=edit&redlink=1).
|Jovellanos|
|—
|[Cuba](/wiki/Cuba) [22°48′38″B 81°11′53″T / 22.81056°B 81.19806°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Jovellanos¶ms=22_48_38_N_81_11_53_W_type:city(58685)_region:CU) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/23px-Flag_of_Cuba.svg.png)
[Cuba](/wiki/Cuba) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Cuba) [Matanzas](/wiki/Matanzas_(t%E1%BB%89nh)) [[1]](#cite_note-guije-1) [[2]](#cite_note-statoids-2) 2(195 mi 2) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [[3]](#cite_note-atenas-3) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(3,010/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [EST](/w/index.php?title=Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_ph%C3%ADa_%C4%91%C3%B4ng&action=edit&redlink=1)( [UTC-5](/wiki/UTC-5)) **Jovellanos** là một đô thị và thành phố ở [tỉnh Matanzas](/wiki/Matanzas_(t%E1%BB%89nh)) của [Cuba](/wiki/Cuba). Thành phố này nằm ở phía đông của tỉnh, giáp với tỉnh [Villa Clara](/wiki/Villa_Clara_(t%E1%BB%89nh)).
Đô thị này được chia thành các
[barrio](/w/index.php?title=Barrio&action=edit&redlink=1) Asunción, Isabel, Realengo và San José. [[1]](#cite_note-guije-1)
Khu vực định cư này được thành lập năm 1842 với tên Corral de la Bemba
ở khu vực một trại chăn nuôi cũ có tên [1] *Bemba*. Khu định cư này có tên như hiện nay vào năm [1870](/wiki/1870)để vinh danh nhà văn Tây Ban Nha [Gaspar Melchor de Jovellanos](/w/index.php?title=Gaspar_Melchor_de_Jovellanos&action=edit&redlink=1). Cùng năm đó khu định cư này được công nhận là *villa*(thị xã).
Jovellanos là một thị xã công nghiệp với các nhà máy còn các khu đồn điền mía đường ở các khu vực xung quanh.
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Jovellanos&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jovellanos&action=edit§ion=1)]
Năm 2004, dân số đô thị Jovellanos là 58.685 người.
với diện tích 505 [3] [km²](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)(195 [mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng)) , và mật độ dân số 116,2người/km² (301người/sq mi). [[2]](#cite_note-statoids-2)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Jovellanos&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jovellanos&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Jovellanos&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Jovellanos&action=edit§ion=3)]
- ^
**a** **ă** [Guije.com.](#cite_ref-guije_1-2) **â** [“Jovellanos”](http://www.guije.com/pueblo/municipios/mjovellanos/index.htm). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2007. **(tiếng Tây Ban Nha)**
- ^
**a** [Statoids (tháng 7 năm 2003).](#cite_ref-statoids_2-1) **ă** [“Municipios of Cuba”](http://www.statoids.com/ycu.html). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2007.
- ^
**a** [Atenas.cu (2004).](#cite_ref-atenas_3-1) **ă** [“2004 Population trends, by Province and Municipality”](http://www.atenas.inf.cu/todo/Estadisticas/TABLA%20No_3balance.htm). Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2007. **(tiếng Tây Ban Nha)**
|
|

X-Cache: cp2016 miss, cp2004 miss


markdown:
# Scott Sinclair
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
[Bath](/wiki/Bath,_Somerset), Anh [Tiền vệ](/wiki/Ti%E1%BB%81n_v%E1%BB%87_(b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1))
CLB hiện nay
[Aston Villa](/wiki/Aston_Villa_F.C.) [Bristol Rovers](/w/index.php?title=Bristol_Rovers_F.C.&action=edit&redlink=1) [Chelsea](/wiki/Chelsea_F.C.) **Đội** **ST** † **(BT)** † [Bristol Rovers](/w/index.php?title=Bristol_Rovers_F.C.&action=edit&redlink=1) [Chelsea](/wiki/Chelsea_F.C.) [Plymouth](/w/index.php?title=Plymouth_Argyle_F.C.&action=edit&redlink=1)(mượn) [Queens Park](/wiki/Queens_Park_Rangers_F.C.)(mượn) [Charlton](/wiki/Charlton_Athletic_F.C.)(mượn) [Crystal](/wiki/Crystal_Palace_F.C.)(mượn) [Birmingham](/wiki/Birmingham_City_F.C.)(mượn) [Wigan](/wiki/Wigan_Athletic_F.C.)(mượn) [Swansea](/wiki/Swansea_City_A.F.C.) [Manchester City](/wiki/Manchester_City_F.C.) [West Bromwich](/wiki/West_Bromwich_Albion_F.C.)(mượn) [Aston Villa](/wiki/Aston_Villa_F.C.)(mượn) [Aston Villa](/wiki/Aston_Villa_F.C.) [U-17 Anh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Anh_qu%E1%BB%91c_gia_Anh&action=edit&redlink=1) [U-18 Anh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Anh_qu%E1%BB%91c_gia_Anh&action=edit&redlink=1) [U-19 Anh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Anh_qu%E1%BB%91c_gia_Anh&action=edit&redlink=1) [U-20 Anh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_U-20_Anh_qu%E1%BB%91c_gia_Anh&action=edit&redlink=1) [U-21 Anh](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_U-21_qu%E1%BB%91c_gia_Anh) [Vương quốc Anh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Olympic_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh&action=edit&redlink=1)
† Số trận khoác áo (số bàn thắng).
|Bài viết này
|cần thêm . **Scott Andrew Sinclair** (sinh ngày 25 tháng 3 năm 1989 tại [Bath](/wiki/Bath,_Somerset), [Somerset](/wiki/Somerset)) là một cầu thủ bóng đá người [Anh](/wiki/Anh).
Sinclair gia nhập đội trẻ của
[Bristol Rovers](/w/index.php?title=Bristol_Rovers&action=edit&redlink=1) từ năm 9 tuổi và đá trận đầu tiên cho CLB này từ năm 15 tuổi. Sau đó Chelsea đã ký hợp đồng với Sinclair vào tháng 7 năm 2005. Tuy nhiên từ đó anh thường bị cho các CLB ở giải hạng Nhất mượn. Sau chuỗi trận thi đấu không thành công, anh đã được bán cho đội hạng nhất Swansea City
## Thống kê sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=Scott_Sinclair&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Scott_Sinclair&action=edit§ion=1)] *Số liệu thống kê chính xác tới ngày 29 tháng 8 năm 2015.*
|Câu lạc bộ||Mùa giải||League||
|[League Cup](/wiki/Football_League_Cup) [Bristol Rovers](/w/index.php?title=Bristol_Rovers_F.C.&action=edit&redlink=1) [League Two](/wiki/Football_League_Two) [Chelsea](/wiki/Chelsea_F.C.) [Premier League](/wiki/Premier_League) [Plymouth Argyle](/w/index.php?title=Plymouth_Argyle_F.C.&action=edit&redlink=1)(mượn) [Championship](/wiki/Football_League_Championship) [Queens Park Rangers](/wiki/Queens_Park_Rangers_F.C.)(mượn) [Charlton Athletic](/wiki/Charlton_Athletic_F.C.)(mượn) [Crystal Palace](/wiki/Crystal_Palace_F.C.)(mượn) [Birmingham City](/wiki/Birmingham_City_F.C.)(mượn) [Wigan Athletic](/wiki/Wigan_Athletic_F.C.)(mượn) [Swansea City](/wiki/Swansea_City_A.F.C.) [Manchester City](/wiki/Manchester_City_F.C.) [West Bromwich Albion](/wiki/West_Bromwich_Albion_F.C.)(mượn) [Aston Villa](/wiki/Aston_Villa_F.C.)(mượn)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Scott_Sinclair&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Scott_Sinclair&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Scott_Sinclair&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Scott_Sinclair&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Scott Sinclair](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Scott_Sinclair) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons) [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Sơ khai bóng đá](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1) [Sinh 1989](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1989) [Nhân vật còn sống](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_c%C3%B2n_s%E1%BB%91ng) [Cầu thủ bóng đá Anh](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Anh) [Cầu thủ bóng đá Chelsea F.C.](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Chelsea_F.C.) [Cầu thủ bóng đá Manchester City F.C.](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Manchester_City_F.C.) [Cầu thủ bóng đá Birmingham City](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Birmingham_City) [Cầu thủ bóng đá Crystal Palace](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Crystal_Palace) [Cầu thủ bóng đá Wigan Athletic](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Wigan_Athletic) [Tiền đạo bóng đá](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ti%E1%BB%81n_%C4%91%E1%BA%A1o_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1) [Cầu thủ bóng đá Aston Villa](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Aston_Villa) [Cầu thủ bóng đá Premier League](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Premier_League) [Cầu thủ bóng đá Thế vận hội Mùa hè 2012](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2012)


markdown:
# Tô giới
*Đừng nhầm lẫn với* [Nhượng địa](/wiki/Nh%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%E1%BB%8Ba).
Theo
[luật quốc tế](/wiki/Lu%E1%BA%ADt_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF), một **Tô giới** là một phần đất nằm trong một quốc gia có chủ quyền nhưng bị một thực thể khác quản lý. Thường thường là một cường quốc thực dân hay một thế lực nào đó được cường quốc thực dân hậu thuẫn như trong trường hợp các công ty mậu dịch thực dân.
Thường thường tô giới bị nhân nhượng hay được cho phép hay thậm chí bị chiếm giữ từ một quốc gia yếu thế sang cho một cường quốc mạnh hơn. Thí dụ,
[Nhà Thanh](/wiki/Nh%C3%A0_Thanh) của [Trung Hoa](/wiki/Trung_Hoa) suy yếu cả về quân sự lẫn chính trị vào thế kỷ 19 bị ép buộc ký một số hiệp ước được cho là bất công, đã trao cho nhiều cường quốc thực dân [châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u) và [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) một số quyền lợi trong đó có các tô giới.
## Mục lục
## Tô giới Áo-Hung[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=1)]
- Một trong số các tô giới tại
[Thiên Tân](/wiki/Thi%C3%AAn_T%C3%A2n), [Trung Hoa](/wiki/Trung_Hoa)(1901–1917). Chính thức được [Áo](/wiki/%C3%81o)từ bỏ vào năm 1919 ( [Hiệp ước Saint-Germain](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Saint-Germain)) và [Hungary](/wiki/Hungary)năm 1920 ( [Hiệp ước Trianon](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Trianon&action=edit&redlink=1)).
## Tô giới Bỉ[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=2)]
- Nghị viện
[Guatemala](/wiki/Guatemala)ra quyết định ngày 4 tháng 5 năm 1843 trao khu [Santo Tomas](/w/index.php?title=Santo_Tom%C3%A1s_de_Castilla&action=edit&redlink=1)"vĩnh viễn" cho *Compagnie belge de colonisation*, một công ty tư nhân của [Bỉ](/wiki/B%E1%BB%89)nằm dưới sự bảo hộ của [Vua Leopold I](/wiki/Leopold_I_c%E1%BB%A7a_B%E1%BB%89). Nỗ lực thực dân hóa của Bỉ chấm dứt vài năm sau đó vì thiếu phương tiện tài chính và khí hậu khắc nghiệt.
- Khu Lado nằm trong
[Sudan thuộc Anh-Ai Cập](/wiki/Sudan_thu%E1%BB%99c_Anh-Ai_C%E1%BA%ADp)được [Nhà nước Tự do Congo](/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_T%E1%BB%B1_do_Congo)thuê mướn (không tự là một phần đất thuộc Bỉ nhưng nằm trong một liên hiệp tư nhân với Bỉ dưới thời [Vua Leopold II](/wiki/Leopold_II_c%E1%BB%A7a_B%E1%BB%89)) (1894–1910)
- Các tô giới của Bỉ tại
[Thiên Tân](/wiki/Thi%C3%AAn_T%C3%A2n), [Trung Hoa](/wiki/Trung_Hoa)(1902–1931)
## Tô giới Anh[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=3)]
### Chính phủ Anh nắm giữ[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=4)] [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng)bị [Trung Hoa](/wiki/Nh%C3%A0_Thanh)nhượng lại cho Anh năm 1841–42 theo [Hiệp ước Nam Kinh](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Nam_Kinh&action=edit&redlink=1). Ngày 24 tháng 10 năm 1860, [Bán đảo Cửu Long](/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_C%E1%BB%ADu_Long)và [Đảo Ngang Thuyền](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Ngang_Thuy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1)bị Trung Hoa nhượng lại theo [Hiệp ước Bắc Kinh](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_B%E1%BA%AFc_Kinh&action=edit&redlink=1)(Anh nhận bàn giao ngày 4 tháng 2 năm 1861). Ngày 9 tháng 6 năm 1898, [Tân Giới](/wiki/T%C3%A2n_Gi%E1%BB%9Bi)(bao gồm các khu vực nằm phía bắc bán đảo Cửu Long cùng với 230 đảo nhỏ) được Trung Hoa cho thuê mướn trong 99 năm. Ngày 19 tháng 12 năm 1984, Anh đồng ý trao trả toàn bộ Hồng Kông — bao gồm tất cả các lãnh thổ từng bị nhượng lại vĩnh viễn cho [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c)vào ngày 1 tháng 7 năm 1997.
- Ngày 20 tháng 11 năm 1846, một tô giới Anh tại
[Thượng Hải](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i), [Trung Hoa](/wiki/Trung_Hoa)được thành lập (Anh chiếm đóng Thượng Hải từ ngày 16 tháng 6 đến ngày 29 tháng 8 năm 1842 trong [[Chiến tranh Nha phiến). Ngày 27 tháng 11 năm 1848, tô giới này được mở rộng, nhưng ngày 21 tháng 9 năm 1863 (sau khi Thượng Hải được đề nghị trở thành một "thành phố tự do" độc lập nhưng bị Trung Hoa bác bỏ) một khu định cư quốc tế tại Thượng Hải được thành lập bằng cách tập hợp lại các tô giới của Anh và Mỹ (hoàn thành vào tháng 12 năm 1863).
- Tô giới Anh tại Thiên Tân là trung tâm mậu dịch, nằm trên hữu ngạn
[Hải Hà](/wiki/H%E1%BA%A3i_H%C3%A0)phía dưới thành phố, chiếm diện tích khoảng 200 mẫu Anh (0,81 km 2).
- Ngày 1 tháng 7 năm 1898,
[đảo Lưu Công](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_L%C6%B0u_C%C3%B4ng&action=edit&redlink=1)trong vịnh [Uy Hải](/wiki/Uy_H%E1%BA%A3i), bị Nhật Bản chiếm đóng từ ngày 30 tháng 1 năm 1895 – 1898 và Uy Hải Vệ được Trung Hoa cho Anh thuê mướng cho đến khi Uy Hải Vệ được trả lại cho Trung Hoa ngày 1 tháng 10 năm 1930; tô giới này giữ nguyên trạng chính quyền riêng biệt cho đến năm 1938.
- Tô giới Anh trên đảo Sa Diện tại
[Quảng Châu](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ch%C3%A2u)
### Tư nhân Anh nắm giữ[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=5)]
- Tô giới Tati 1872–1911 là một phần đất nhỏ thuộc
[Botswana](/wiki/Botswana)ngày nay, bị tách rời khỏi Vương quốc Matabele.
## Tô giới Canada[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=6)]
Sau
[Chiến tranh thế giới thứ nhất](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t), cộng hòa [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) cấp cho [Canada](/wiki/Canada) quyền sử dụng vĩnh viễn một phần đất nằm trên [đỉnh Vimy](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_cao_%C4%91i%E1%BB%83m_Vimy) dưới chủ đích để Canada sử dụng khu đất này thiết lập một đài tưởng niệm chiến trường và công viên. Công viên này có tên là Đài tưởng niêm Quốc gia Canada Vimy, bao gồm một tượng đài hùng vĩ để ghi công những người lính ngã xuống, một bảo tàng và nhiều công trình phục chế gồm các giao thông hào, đường hầm, nghĩa trang được bảo tồn.
## Tô giới Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=7)] ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Wuchang_Uprising_Memorial_-_Hankou_French_Concession_boundary_marker_-_P1040984.JPG/220px-Wuchang_Uprising_Memorial_-_Hankou_French_Concession_boundary_marker_-_P1040984.JPG)
[Hán Khẩu](/wiki/H%C3%A1n_Kh%E1%BA%A9u). Hiện nay được trưng bày trong Bảo tàng [Cách mạng Tân Hợi](/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_T%C3%A2n_H%E1%BB%A3i)(còn có tên gọi đài tưởng niệm [Khởi nghĩa Vũ Xương](/wiki/Kh%E1%BB%9Fi_ngh%C4%A9a_V%C5%A9_X%C6%B0%C6%A1ng)) [Trạm Giang](/wiki/Tr%E1%BA%A1m_Giang)từ ngày 27 thánh 5 năm 1898, Pháp thuê lãnh thổ này (dưới quyền của một thống xứ Pháp, thuộc cấp của thống đốc [Bắc Kỳ](/wiki/B%E1%BA%AFc_K%E1%BB%B3)trong [Đông Dương thuộc Pháp](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng_thu%E1%BB%99c_Ph%C3%A1p)) với tên gọi là *lãnh thổ*cho đến khi bị Nhật Bản chiếm đóng vào tháng 2 năm 1943. [Quảng Châu Loan](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ch%C3%A2u_Loan) [Chính phủ Vichy](/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Vichy)Pháp trao tô giới này cho chính phủ quốc gia Trung Hoa do Nhật Bản bảo hộ (không được chính phủ Pháp Tự do hay [Trung Hoa Dân Quốc](/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c)công nhận). Nhật Bản chiếm đóng từ tháng 2 năm 1943 đến tháng 9 năm 1945. Pháp chính thức trao trả lại cho Trung Hoa ngày 28 tháng 2 năm 1946.
- 6 tháng 4 năm 1849 tô giới Pháp tại Thượng Hải được thành lập. Ngày 17 tháng 7 năm 1854, hội đồng khu tự quản được thành lập.
- Tô giới Pháp tại Thiên Tân (1860-1946)
- Một trong số các tô giới tại
[Hán Khẩu](/wiki/H%C3%A1n_Kh%E1%BA%A9u)từ 1898-1946, hiện nay thuộc thành phố [Vũ Hán](/wiki/V%C5%A9_H%C3%A1n).
- Tô giới Pháp trên đảo Sa Diện tại
[Quảng Châu](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ch%C3%A2u)(1861-1946)
## Tô giới Đức[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=8)]
Tất cả tại Trung Hoa:
- Ngày 6 tháng 3 năm 1898, Đức thuê mướn
[Thanh Đảo](/wiki/Thanh_%C4%90%E1%BA%A3o)trong thời hạn 99 năm ( [Vịnh Giao Châu](/wiki/V%E1%BB%8Bnh_Giao_Ch%C3%A2u)); nó đã bị Đức chiếm đóng từ ngày 14 tháng 11 năm 1897. Ngày 23 tháng 8 năm 1914, [Trung Hoa Dân Quốc](/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c)hủy bỏ hợp đồng thuê mướn của Đức, nhưng được biết là tô giới này đã bị Nhật Bản chiếm đóng từ ngày 7 tháng 11 năm 1914.
- Một trong số các tô giới tại Thiên Tân là của Đức
- Một trong số các tô giới tại Hán Khẩu là của Đức
## Tô giới Ý[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=9)]
- Một tô giới tại Thiên Tân được
[Nhà Thanh](/wiki/Nh%C3%A0_Thanh)của Trung Hoa trao cho Vương quốc Ý vào ngày 7 tháng 9 năm 1901. Tô giới này do một lãnh sự Ý quản lý và có dân số khoảng 6.261 vào năm 1935, trong đó có 536 người ngoại quốc.
- Một số tàu của Hải quân Hoàng gia Ý (
*) có căn cứ tại Thiên Tân. Trong thời* [Regia Marina](/w/index.php?title=Regia_Marina&action=edit&redlink=1) [Chiến tranh thế giới thứ hai](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai), các tàu chính của Ý có căn cứ tại Thiên Tân là tàu thả mìn *Lepanto*và [tàu pháp](/w/index.php?title=T%C3%A0u_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1) *Carlotto*.
- Ngày 10 tháng 9 năm 1943, tô giới Ý tại Thiên Tân bị Nhật Bản chiếm đóng. Năm 1943, Cộng hòa Xã hội Ý của nhà độc tài phát xít Ý là
[Benito Mussolini](/wiki/Benito_Mussolini)trao tô giới này cho Chính phủ Quốc gia thân Nhật Bản. Sự việc này không được Vương quốc Ý hay [Trung Hoa Dân Quốc](/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c)hay các chính phủ trên thế giới công nhận. Ngày 10 tháng 2 năm 1947, tô giới này được Cộng hòa Ý chính thức trao trả lại cho Trung Hoa Dân Quốc.
## Tô giới Nhật[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=10)]
Tại Trung Hoa:
[Quan Đông Châu](/wiki/Quan_%C4%90%C3%B4ng_Ch%C3%A2u)(Cảng Arthur hay [Lữ Thuận Khẩu](/wiki/L%E1%BB%AF_Thu%E1%BA%ADn_Kh%E1%BA%A9u)) từng là một tô giới Nga (xem bên dưới) tại Trung Hoa cho đến khi bị Nhật Bản chiếm đóng ngày 2 tháng 1 năm 1905. Từ 5 tháng 9 năm 1905 là lãnh thổ thuê mướn của Nhật Bản, cảng Arthur được đổi tên thành [Lữ Thuận](/wiki/L%E1%BB%AF_Thu%E1%BA%ADn_Kh%E1%BA%A9u). Chính quyền dân sự thay thế chính quyền quân sự vào ngày 12 tháng 4 năm 1919. Bị [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4)chiếm đóng từ ngày 22 tháng 8 năm 1945. Từ tháng 9 năm 1945 – 11 tháng 10 năm 1955 nằm dưới quyền quản lý chung của Liên Xô và Trung Quốc (lúc đó cùng là đồng chí cộng sản) cho đến ngày 11 tháng 10 năm 1955 được tái sáp nhập vào Trung Quốc với tên gọi [Đại Liên](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Li%C3%AAn).
- tô giới duy nhất không phải của các quốc gia Tây phương tại Thiên Tân.
- tô giới duy nhất không phải của các quốc gia Tây phương tại
[Hán Khẩu](/wiki/H%C3%A1n_Kh%E1%BA%A9u)(nay là một phần của [Vũ Hán](/wiki/V%C5%A9_H%C3%A1n)).
Tại
[Triều Tiên](/wiki/Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn) trước khi Nhật sáp nhập Triều Tiên năm 1910:
- Busan
- Incheon
## Tô giới Bồ Đào Nha[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=11)] [Macau](/wiki/Macau): khoảng 1552–1553, [Bồ Đào Nha](/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha)được phép thiết lập một khu định cư như phần thưởng vì đã đánh bại cướp biển và làm trung gian giao thương giữa Trung Hoa và Nhật Bản cũng như giao thương giữa hai nước và châu Âu. Tô giới này được thuê từ năm 1670. Tô giới này trở thành một thuộc địa Bồ Đào Nha vào giữa thế kỷ 19. Chính phủ Trung Quốc tiếp nhận lại chủ quyền đối với Macau vào ngày 20 tháng 12 năm 1999, kết thúc 329 năm làm thuộc địa Bồ Đào Nha.
## Tô giới Nga[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=12)] [Quan Đông Châu](/wiki/Quan_%C4%90%C3%B4ng_Ch%C3%A2u)(Cảng Arthur, [Lữ Thuận Khẩu](/wiki/L%E1%BB%AF_Thu%E1%BA%ADn_Kh%E1%BA%A9u)), bị đế quốc Nga chiếm đóng từ ngày 27 tháng 12 năm 1897. Ngày 27 tháng 3 năm 1898, Cảng Arthur trở thành lãnh thổ thuê mướn của Nga với tên gọi Kvantunskaya [oblast](/wiki/Oblast). Từ ngày 12 tháng 8 năm 1903 là bản doanh của phó vương Nga đặc trách vùng [Viễn Đông](/wiki/Vi%E1%BB%85n_%C4%90%C3%B4ng)cho đến khi bị Nhật Bản chiến đóng ngày 2 tháng 1 năm 1905. Nhật Bản thuê mướn lãnh thổ này từ ngày 5 tháng 9 năm 1905 (gọi là Lãnh thổ Quan Đông)
- một trong số các tô giới tại Thiên Tân.
- một trong số các tô giới tại
[Hán Khẩu](/wiki/H%C3%A1n_Kh%E1%BA%A9u), nay thuộc [Vũ Hán](/wiki/V%C5%A9_H%C3%A1n). [Hanko (Hangö theo tiếng Phần Lan)](/w/index.php?title=Hanko,_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1), một bán đảo gần thủ đô [Helsinki](/wiki/Helsinki), được [Liên Xô](/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4)thuê trong một thời hạn là 30 năm làm căn cứ hải quân trong [biển Baltic](/wiki/Bi%E1%BB%83n_Baltic), gần lối vào [vịnh Phần Lan](/wiki/V%E1%BB%8Bnh_Ph%E1%BA%A7n_Lan)theo Hiệp ước Hòa bình Moscow kết thúc [Chiến tranh Liên Xô-Phần Lan](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Li%C3%AAn_X%C3%B4-Ph%E1%BA%A7n_Lan)vào ngày 6 tháng 3 năm 1940. Trong [Mặt trận Phần Lan](/wiki/M%E1%BA%B7t_tr%E1%BA%ADn_Ph%E1%BA%A7n_Lan_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_X%C3%B4-%C4%90%E1%BB%A9c)), quân Liên Xô bị buộc phải rút khỏi Hanko vào đầu tháng 12 năm 1941. Trong Hiệp định hòa bình Paris năm 1947, Liên Xô chính thức hủy bỏ kế ước thuê mướn sớm hơn hạn định là đến năm 1970. Vai trò của căn cứ hải quân Hanko được thay thế bởi [Porkkala](/w/index.php?title=Porkkala&action=edit&redlink=1), cũng là một bán đảo khác của Phần Lan nhưng xa một ít về phía đông từ vịnh Phân Lan theo thỏa thuận ngưng bắn giữa Phần Lan và Liên Xô ngày 19 tháng 9 năm 1944. Nó được trả lại cho Phần Lan vào tháng 1 năm 1956. Cả hai trường hợp, Liên Xô tự giới hạn dành riêng cho một bộ tư lệnh quân sự, không có một chính quyền dân sự nào được thiết lập.
## Tô giới Hoa Kỳ[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=13)] [Căn cứ Hải quân Vịnh Guantanamo](/w/index.php?title=V%E1%BB%8Bnh_Guantanamo&action=edit&redlink=1): thuê từ [Cuba](/wiki/Cuba)(hiện nay đang có tranh chấp về thuê mướn) theo các hiệp ước năm 1903 và 1934; không có chính quyền dân sự mà chỉ có bộ tư lệnh quân sự.
- Hai tô giới tại Trung Hoa thời đế chế:
- Tô giới Mỹ năm 1848/54 tại
[Thượng Hải](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i)(từ 17 tháng 11 năm 1843) được thành lập cho đến ngày 21 tháng 9 năm 1863 khi một khu định cư quốc tế tại Thượng Hải được thành lập qua việc kết hợp tất cả các tô giới của Mỹ và Anh (hoàn thành vào tháng 12 năm 1863).
- một trong số các tô giới tại Thiên Tân, Trung Hoa.
- Tô giới Mỹ năm 1848/54 tại
- Vô số các nghĩa trang và đài tưởng niệm do
[Ủy ban đặc trách đài tưởng niệm chiến tranh Mỹ](/w/index.php?title=%E1%BB%A6y_ban_%C4%91%E1%BA%B7c_tr%C3%A1ch_%C4%91%C3%A0i_t%C6%B0%E1%BB%9Fng_ni%E1%BB%87m_chi%E1%BA%BFn_tranh_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1)quản lý. Các nghĩa trang này nằm tại Bỉ, Cuba, Pháp, Gibraltar, Ý, Luxembourg, Mexico, Morocco, Hà Lan, [Quần đảo Bắc Mariana](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_B%E1%BA%AFc_Mariana), Panama, Papua New Guinea, [Philippine](/wiki/Philippine), [Quần đảo Solomon](/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Solomon), Tunisia, và Anh. Các nơi nổi tiếng nhất trong số là Đài tưởng niệm và Nghĩa trang Normandy tại Pháp và [Đài Tưởng niệm John F. Kennedy](http://www.nationaltrust.org.uk/main/w-vh/w-visits/w-findaplace/w-runnymede/w-runnymede-history/w-runnymede-memorials.htm)tại [Runnymede](/w/index.php?title=Runnymede&action=edit&redlink=1), [Vương quốc Anh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh).
## Tô giới chung[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=14)]
- 21 tháng 9 năm 1863 (sau khi Thương Hải được đề nghị trở thành một thành phố tự do độc lập và bị Trung Hoa bác bỏ vào năm 1862), một khu định cư ngoại quốc được thành lập qua việc kết hợp các tô giới của Anh và Mỹ (hoàn thành vào tháng 12 năm 1863); năm 1896 tô giới được mở rộng.
Ngày 7 tháng 7 năm 1927, chính quyền thành phố Đại Thượng Hải của Trung Hoa được chính thức thành lập. Tháng 1 và 2 năm 1931, Nhật Bản chiếm đóng
[Hồng Khẩu](/wiki/H%E1%BB%93ng_Kh%E1%BA%A9u) và ngày 9 tháng 11 năm 1937 chiếm đóng thành phố Thượng Hải nhưng mãi đến ngày 8 tháng 12 năm 1941 Nhật Bản mới chiếm đóng khu định cư quốc tế (nhưng không chiếm tô giới của Pháp). Nhật Bản giải tán khu định cư này năm 1942 Tháng 2 năm 1943, khu định cư chính thức được Mỹ và Anh giải tán. Tháng 9 năm 1945, lãnh thổ cuối cùng được trao trả lại cho Trung Hoa. [Khu Công xứ Bắc Kinh](/w/index.php?title=Khu_C%C3%B4ng_x%E1%BB%A9_B%E1%BA%AFc_Kinh&action=edit&redlink=1)trên thực tế là một tô giới.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=T%C3%B4_gi%E1%BB%9Bi&action=edit§ion=15)] [WorldStatesmen—also by concession holder](http://www.worldstatesmen.org/COLONIES.html)—or by country for non-colonial territories

X-Cache: cp2007 hit/1, cp2004 miss


markdown:
although
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Liên từ
[
sửa
]
although
Dẫu
cho,
mặc dù
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
conjonction
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=although&oldid=1776617
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Liên từ
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
العربية
ᏣᎳᎩ
Čeština
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
Magyar
Հայերեն
Ido
Italiano
日本語
ភាសាខ្មែរ
한국어
Kurdî
Limburgs
Malagasy
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Nederlands
Norsk bokmål
Polski
پښتو
Português
Română
Русский
संस्कृतम्
Simple English
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Türkçe
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 06:16 ngày 24 tháng 2 năm 2017.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp2010 hit/1, cp2004 miss


markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
Hotline: 0942 119 119
Điện thoại: 08 3536 8888
Fax: 08 3536 8866
Đăng nhập
Username:
Password:
Nhớ mật khẩu |
Quên mật khẩu
Đăng ký
Giỏ hàng
(0)
Trang chủ
Danh sách sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ cầm tay
Vật liệu mài mòn
Thiết bị ngành hàn
Dụng cụ đo chính xác
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Thiết bị ngành nước
Ống, phụ kiên kim loại
Xem tất cả
Nhà sản xuất
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Hướng dẫn
Quên mật khẩu
Đăng nhập
Hướng dẫn lựa chọn máy khoan vặn vít dùng pin
Nên chọn máy khoan Bosch hay Makita?
Ưu nhược điểm của máy khoan Bosch và Makita
Sử dụng máy cân bằng laser của hãng nào tốt
Thước thủy đo nghiêng nhập khẩu từ Nhật
Các phân biệt các loại thước thủy
Sử dụng kìm rút đinh (ri vê) như thế nào
Hướng dẫn sử dụng đồng hồ vạn năng Kyoritsu
Ampe kìm và đồng hồ vạn năng Kyoritsu giá cả cạnh tranh
Hướng dẫn sử dụng máy khoan bê tông Bosch
Hỗ trợ trực tuyến
Quảng cáo
Chợ thiết bị
»
Liên hệ
*
Thông tin cần phải nhập
EMAIL BẠN BÈ
Tên người gửi:
*
Email người gửi:
*
Email người nhận:
*
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ VIỆT
Phòng 3S2, 31-33 Phan Huy Ích, Phường 15, Quận Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3536 8888 | Fax: 08 3536 8866
Giấy ĐKKD số: 4103011129 tại TP HCM
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :60 - Tổng truy cập : 135,476,794
+

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html


markdown:
Hỗ trợ trực tuyến
Hotline: 0942 119 119
Điện thoại: 08 3536 8888
Fax: 08 3536 8866
Đăng nhập
Username:
Password:
Nhớ mật khẩu |
Quên mật khẩu
Đăng ký
Giỏ hàng
(0)
Trang chủ
Danh sách sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ cầm tay
Vật liệu mài mòn
Thiết bị ngành hàn
Dụng cụ đo chính xác
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Thiết bị ngành nước
Ống, phụ kiên kim loại
Xem tất cả
Nhà sản xuất
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Hướng dẫn
Quên mật khẩu
Đăng nhập
Hướng dẫn lựa chọn máy khoan vặn vít dùng pin
Nên chọn máy khoan Bosch hay Makita?
Ưu nhược điểm của máy khoan Bosch và Makita
Sử dụng máy cân bằng laser của hãng nào tốt
Thước thủy đo nghiêng nhập khẩu từ Nhật
Các phân biệt các loại thước thủy
Sử dụng kìm rút đinh (ri vê) như thế nào
Hướng dẫn sử dụng đồng hồ vạn năng Kyoritsu
Ampe kìm và đồng hồ vạn năng Kyoritsu giá cả cạnh tranh
Hướng dẫn sử dụng máy khoan bê tông Bosch
Hỗ trợ trực tuyến
Quảng cáo
Nhà sản xuất
» Kingtony
Bộ giũa (4)
Cần nối (14)
Cần tự động (21)
Đầu típ 12 góc (26)
Đầu típ 6 góc (95)
Cảo 2 chấu (6)
Cảo 3 chấu (5)
Cờ lê xích (1)
Mỏ lếch răng (7)
Chìa lục giác đơn (15)
Bộ chìa lục giác (18)
Dao cắt ống (2)
Kéo (2)
Bộ khóa (29)
Bộ khẩu (123)
Bộ đột lỗ (3)
Kiềm bấm cos (3)
Kiềm cắt (18)
Kiềm chết (22)
Kiềm mỏ quạ (8)
Kiềm mở phanh (17)
Kiềm mũi nhọn (10)
Kiềm tuốt dây (2)
Kiềm đa năng (11)
Kiềm điện (10)
Tuốc nơ vít 4 cạnh (1)
Tuốc nơ vít tổ hợp (30)
Thước cuộn (1)
Các loại khác (1)
Hệ mét (27)
Dưỡng đo độ dày (2)
Mũi taro (mũi ren) (1)
Cờ lê đóng (26)
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ VIỆT
Phòng 3S2, 31-33 Phan Huy Ích, Phường 15, Quận Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3536 8888 | Fax: 08 3536 8866
Giấy ĐKKD số: 4103011129 tại TP HCM
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :65 - Tổng truy cập : 135,475,581
+


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/) ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ**
# Bảng giá vé Tết Ất Mùi 2014 của hãng Vietnam Airlines .
Thảo luận trong '
[Vé máy bay](forums/ve-may-bay.716.html)'
**Về việc đăng ký thành viên**
Thông tin
[ lương cao
Việc Làm Khách Sạn](https://hotelcareers.vn/)
Thảo luận trong '
[Vé máy bay](forums/ve-may-bay.716.html)'

Cache-control: private, max-age=0

Set-Cookie: xf_session=131be044efac1b7f2396a7607da992db; path=/; secure; httponly


markdown:
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Khác: (08) 3930 8290
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Lầu 9, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Bloque motor
en Bloque motor
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Motor
MERCEDES-BENZ
CLASE S Coupé (C216) Bloque motor
Mi coche
MERCEDES-BENZ
CLASE S Coupé (C216)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Motor
Bloque motor
Bloque motor
Juego camisa cilindro
Ventilación
Árbol intermedio/Árbol de compensación
Búsqueda avanzada
Elegir posición de montaje
arriba
3
debajo
3
frontal
2
lado de engranaje
1
Elegir fabricante
FEBI BILSTEIN
1
ELRING
36
más fabricantes…
ELRING
36
FEBI BILSTEIN
1
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (36)
50-199.99 € (1)
category.meta.h1.v2
37 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
Próxima página
»
ELRING
Kit de juntas, Bloque motor
PVP*:
39,93 €
27,71 €
Número de artículo:10168510
Número de fabricante.: 750.000
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Camisa de cilindro
PVP*:
22,14 €
17,08 €
Número de artículo:10166617
Número de fabricante.: 813.583
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
38,30 €
26,59 €
Número de artículo:10166453
Número de fabricante.: 921.483
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Camisa de cilindro
PVP*:
19,97 €
15,45 €
Número de artículo:10167078
Número de fabricante.: 922.269
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Camisa de cilindro
PVP*:
19,48 €
15,10 €
Número de artículo:10167091
Número de fabricante.: 131.020
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
7,14 €
5,36 €
Número de artículo:10165654
Número de fabricante.: 440.720
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Camisa de cilindro
PVP*:
34,24 €
23,78 €
Número de artículo:10165380
Número de fabricante.: 165.990
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
26,44 €
16,60 €
Número de artículo:10163521
Número de fabricante.: 326.470
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Camisa de cilindro
PVP*:
9,92 €
8,28 €
Número de artículo:10371606
Número de fabricante.: 778.257
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Camisa de cilindro
PVP*:
10,29 €
8,55 €
Número de artículo:10307981
Número de fabricante.: 126.010
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Camisa de cilindro
PVP*:
16,27 €
12,82 €
Número de artículo:14308078
Número de fabricante.: 232.920
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
8,11 €
6,38 €
Número de artículo:13908282
Número de fabricante.: 291.440
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
9,56 €
7,31 €
Número de artículo:13910036
Número de fabricante.: 790.650
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta, Ventilación de bloque motor
PVP*:
13,37 €
10,74 €
Número de artículo:14506795
Número de fabricante.: 306.250
Precio por set
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Bomba de aceite
PVP*:
16,46 €
11,72 €
Número de artículo:14506565
Número de fabricante.: 247.260
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Tapa, Carcasa/brida
PVP*:
40,83 €
33,50 €
Número de artículo:15265370
Número de fabricante.: 47338
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Kit de juntas, Bloque motor
PVP*:
113,86 €
79,03 €
Número de artículo:13908072
Número de fabricante.: 047.270
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Camisa de cilindro
PVP*:
7,08 €
6,27 €
Número de artículo:13910206
Número de fabricante.: 894.340
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad
PVP*:
26,44 €
4,96 €
Número de artículo:10319945
Número de fabricante.: 325.155
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Camisa de cilindro
PVP*:
15,97 €
12,61 €
Número de artículo:10340359
Número de fabricante.: 581.942
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
Próxima página
»
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter

Content-Language: es

Set-Cookie: DELTIBKND=.vmhyshop1; path=/

Server: Apache


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Accionamiento de válvulas
en Accionamiento de válvulas
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Motor
Distribución del motor
Válvulas/ajuste
MERCEDES-BENZ
VIANO (W639) Accionamiento de válvulas
Mi coche
MERCEDES-BENZ
VIANO (W639)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Motor
Distribución del motor
Válvulas/ajuste
Accionamiento de válvulas
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
FEBI BILSTEIN
7
VAICO
2
AE
2
BGA
2
BLUE PRINT
1
más fabricantes…
AE
2
BGA
2
BLUE PRINT
1
FEBI BILSTEIN
7
INA
8
VAICO
2
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (19)
50-199.99 € (3)
category.meta.h1.v2
22 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
Próxima página
»
VAICO
Q+, calidad de primer equipo "HECHA EN ALEMANIA", Empujador de válvula
33,71 €
Número de artículo:10124313
Número de fabricante.: V30-0391
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
INA
Empujador de válvula
PVP*:
27,71 €
10,46 €
Número de artículo:10069784
Número de fabricante.: 420 0170 10
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
INA
Empujador de válvula
9,88 €
Número de artículo:10069971
Número de fabricante.: 420 0225 10
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
INA
Empujador de válvula
PVP*:
13,07 €
10,96 €
Número de artículo:10071614
Número de fabricante.: 420 0063 10
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
INA
Empujador de válvula
PVP*:
12,22 €
10,21 €
Número de artículo:10070630
Número de fabricante.: 420 0076 10
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Palanca, Basculamiento
7,87 €
Número de artículo:10026979
Número de fabricante.: 37616
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Empujador de válvula
PVP*:
11,30 €
6,68 €
Número de artículo:10015810
Número de fabricante.: 24192
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Palanca, Basculamiento
PVP*:
73,69 €
66,27 €
Número de artículo:10012312
Número de fabricante.: 19480
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Palanca, Basculamiento
PVP*:
73,69 €
66,27 €
Número de artículo:10012311
Número de fabricante.: 19479
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Palanca, Basculamiento
66,91 €
Número de artículo:10014110
Número de fabricante.: 22249
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Empujador de válvula
PVP*:
27,71 €
14,39 €
Número de artículo:10007192
Número de fabricante.: 11781
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
VAICO
Empujador de válvula
31,32 €
Número de artículo:11998293
Número de fabricante.: V30-0391-1
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
FEBI BILSTEIN
Palanca, Arrastre
7,82 €
Número de artículo:10024261
Número de fabricante.: 34590
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
INA
Empujador de válvula
PVP*:
11,37 €
6,05 €
Número de artículo:12242858
Número de fabricante.: 420 0086 10
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
INA
Palanca, Arrastre
8,35 €
Número de artículo:12244245
Número de fabricante.: 422 0099 10
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
INA
Palanca, Arrastre
7,75 €
Número de artículo:10070215
Número de fabricante.: 422 0056 10
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
INA
Palanca, Arrastre
9,44 €
Número de artículo:10069938
Número de fabricante.: 422 0055 10
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BLUE PRINT
Empujador de válvula
PVP*:
10,96 €
7,95 €
Número de artículo:13056462
Número de fabricante.: ADU176101
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
AE
Empujador de válvula
PVP*:
17,43 €
13,11 €
Número de artículo:14012056
Número de fabricante.: FOL190
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
AE
Empujador de válvula
PVP*:
14,30 €
10,97 €
Número de artículo:11822343
Número de fabricante.: FOL153
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Página anterior
1
2
Próxima página
»
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
text.skipToContent
text.skipToNavigation
Más de 250.000 piezas de recambios nuevas de la mejor calidad
en Juntas de vástago de válvula
en Juntas de vástago de válvula
en todas las categorías sin restricciones a las marcas de coche
Buscar
0931 815 323
Horario: 7:00 - 22:00
0 productos
Recambios de coche
Aceite
Accesorios
Neumáticos
Neumáticos
Neumáticos de verano
Todas las estaciones
Neumáticos de invierno
Neumáticos para furgonetas
Neumáticos para 4x4
Neumáticos antipinchazo
Neumáticos de carreras
Neumáticos de colección
Ruedas completas
Ruedas completas
Llantas de aluminio con neumáticos de verano
Llantas de aluminio para todas las estaciones
Llantas de aluminio con neumáticos de invierno
Llantas de acero con neumáticos de verano
Llantas de acero con neumáticos para todas las estaciones
Llantas de acero con neumáticos de invierno
Llantas de aluminio
Llantas de acero
Inicio
Recambios de coche
Motor
Juntas
OPEL
CALIBRA A (85_) Juntas de vástago de válvula
Mi coche
OPEL
CALIBRA A (85_)
Motor (tipo)
Filtrar
Elegir categoría
Recambios de coche
Motor
Juntas
Juntas de vástago de válvula
Búsqueda avanzada
Elegir fabricante
BGA
3
ELRING
5
más fabricantes…
BGA
3
ELRING
5
menos fabricantes…
Elegir precio
0-49.99 € (7)
50-199.99 € (1)
category.meta.h1.v2
8 Productos
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
ELRING
Kit de juntas, Cavidad de válvula
PVP*:
78,41 €
54,42 €
Número de artículo:10166887
Número de fabricante.: 424.820
Precio por unidad
Precio incl. IVA
Envío gratis
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Kit de juntas, Cavidad de válvula
PVP*:
40,54 €
28,14 €
Número de artículo:13908191
Número de fabricante.: 216.730
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Cavidad de válvula
PVP*:
5,20 €
3,95 €
Número de artículo:10341367
Número de fabricante.: 586.693
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Kit de juntas, Cavidad de válvula
PVP*:
54,21 €
34,02 €
Número de artículo:10168559
Número de fabricante.: 424.800
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
ELRING
Junta de estanqueidad, Cavidad de válvula
PVP*:
3,33 €
2,96 €
Número de artículo:10325676
Número de fabricante.: 403.730
product.minOrderQuantity
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
Disponible
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BGA
Kit de juntas, Cavidad de válvula
PVP*:
21,57 €
15,93 €
Número de artículo:13586926
Número de fabricante.: VK4377
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BGA
Kit de juntas, Cavidad de válvula
PVP*:
17,46 €
13,13 €
Número de artículo:13586976
Número de fabricante.: VK4393
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
BGA
Kit de juntas, Cavidad de válvula
PVP*:
19,47 €
14,49 €
Número de artículo:13588767
Número de fabricante.: VK6371
Precio por unidad
Precio incl. IVA
más costo de envío
En stock
Entregamos su pedido en 4-5 días laborables
Detalles
Añadir a la cesta
*PVP: Precio de venta al publico
10
20
50
100
Relevancia
Marca ascedente
Marca descedente
Precio ascedente
Precio descedente
Disponibilidad del producto por ubicación de tienda
Cantidad
Ingrese una comunidad/ciudad o código postal:
Buscar tiendas
Encontrar la tienda más cercana
SERVICIO
Contacto
Entrega, pago y devoluciones
Mi pedido
INFORMACION
Boletín informativo
Protección de datos
Fabricante por marcas
Recambios de coches por marcas
Öl Marken
SOBRE NOSOTROS
Aviso legal
Prensa
Términos y condiciones
FORMAS DE PAGO
Un servicio traído a usted por
Feedback
Newsletter


markdown:
[Dụng cụ cầm tay](/danh-muc/dung-cu-cam-tay-30.sttb)» [Thiết bị đóng đai](/danh-muc/thiet-bi-dong-dai-451.sttb)» [Kéo cắt dây đai](/danh-sach/keo-cat-day-dai-455.sttb)» Kìm cắt dây đai thép Ybico H305
# Kìm cắt dây đai thép Ybico H305
![Kìm cắt dây đai thép Ybico H305 Kìm cắt dây đai thép Ybico H305](../products/kim-cat-day-dai-thep-ybico-h305.jpg)
|
|
Mã sản phẩm:
**TAM-305-268**
Tình trạng:
**Hết hàng**
Bảo hànhh:
0 tháng
Trọng lượng:
0 kg
Giá:
[Xin liên hệ](/lien-he,.sttb)
Số lượng
Thời gian làm việc: Thứ 2 đến thứ 6: 8h00 - 17h00, Thứ 7: 8h00 - 12h00, Chủ nhật nghỉ.
Sản phẩm liên quan
THÔNG TIN SẢN PHẨM
## Kìm cắt dây đai thép Ybico H305
**Thông số kỹ thuật**
- Mã sản phẩm: H305
- Nhà sản xuất: Ybico
- Xuất xứ: Đài Loan
- Chức năng: Cắt dây đai thép các loại
- Độ dày dây đai thép: 0.9mm
- Độ rộng dây đai thép: 50.8mm
- Bảo hành: 12 tháng