text:
Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 2013 (Mỹ)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Billboard Hot 100 là bảng xếp hạng các đĩa đơn bán chạy nhất trong một tuần tại thị trường âm nhạc Hoa Kỳ. Các số liệu cho việc xếp hạng, công bố bởi tạp chí Billboard và tổng hợp bởi Nielsen SoundScan, dựa trên doanh số đĩa thường, nhạc số và tần suất phát trên sóng phát thanh.
Lịch sử bảng xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Trust, Gary (26 tháng 12 năm 2012). “Bruno Mars Marks a Chart First With Hot 100 Leader 'Heaven'”. Billboard (Prometheus Global Media). Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2012.
- ^ Trust, Gary (3 tháng 1 năm 2013). “Bruno Mars 'Locked' at No. 1 on Hot 100, Taylor Swift Closing In”. Billboard. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (9 tháng 1 năm 2013). “Bruno Mars Still Atop Hot 100, Will.i.am & Britney Spears Enter Top 10”. Billboard. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (16 tháng 1 năm 2013). “Bruno Mars Leads Hot 100 as Justin Timberlake's 'Suit & Tie' Debuts”. Billboard. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (23 tháng 1 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis Crown Hot 100, Justin Timberlake Soars to Top 5”. Billboard. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (30 tháng 1 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis Remain Atop Hot 100, A$AP Rocky Reaches Top 10”. Billboard. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (6 tháng 2 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis Lead Hot 100 for Third Straight Week”. Billboard. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (13 tháng 2 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis' 'Thrift Shop' No. 1 On Hot 100 for Fourth Week”. Billboard. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (20 tháng 2 năm 2013). “Baauer's 'Harlem Shake' Debuts Atop Revamped Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (27 tháng 2 năm 2013). “Baauer's 'Harlem Shake' Tops Hot 100 for Second Week”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (6 tháng 3 năm 2013). “Baauer's 'Harlem Shake' Still Atop Hot 100, Although Lead Shrinks”. Billboard. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (13 tháng 3 năm 2013). “Baauer Leads Hot 100 Again, Macklemore & Ryan Lewis Rule Radio Songs”. Billboard. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (20 tháng 3 năm 2013). “Baauer Tops Hot 100 for Fifth Week, Despite Continued Streaming Slide”. Billboard. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (27 tháng 3 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis Return To Top Of Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (3 tháng 4 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis Top Hot 100; Imagine Dragons, Ariana Grande Hit Top 10”. Billboard. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (10 tháng 4 năm 2013). “Bruno Mars Lands Fifth Hot 100 No. 1 With 'When I Was Your Man'”. Billboard. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (17 tháng 4 năm 2013). “Pink Powers to #1 on Hot 100 With 'Just Give Me a Reason'”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (17 tháng 4 năm 2013). “P!nk Remains Atop Hot 100, PSY Enters Top 10”. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (1 tháng 5 năm 2013). “P!nk Holds at No. 1 on Hot 100, While Rihanna Rules at Radio”. Billboard. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (8 tháng 5 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis' 'Can't Hold Us' Makes Hot 100 History”. Billboard. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (15 tháng 5 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis 'Hold' Atop Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (22 tháng 5 năm 2013). “'Can't' Stop Macklemore & Ryan Lewis Atop Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (29 tháng 5 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis Still Atop Hot 100, Zach Sobiech Debuts”. Billboard. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (5 tháng 6 năm 2013). “Macklemore & Ryan Lewis Still Atop Hot 100, Robin Thicke Reaches Top 10”. Billboard. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (12 tháng 6 năm 2013). “Robin Thicke's 'Blurred Lines' Hits No. 1 on Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (19 tháng 6 năm 2013). “Robin Thicke's 'Blurred Lines' Remains Atop Hot 100 Chart”. Billboard. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (26 tháng 6 năm 2013). “Robin Thicke Still Atop Hot 100; Miley Cyrus, Bruno Mars Reach Top 10”. Billboard. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (3 tháng 7 năm 2013). “Robin Thicke's 'Blurred Lines' Holds Atop Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (10 tháng 7 năm 2013). “Robin Thicke's 'Blurred Lines' Leads Hot 100 For Fifth Week”. Billboard. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (17 tháng 7 năm 2013). “Robin Thicke Tops Hot 100 For Sixth Week; Jay Z, Justin Timberlake Debut In Top 10”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (24 tháng 7 năm 2013). “Robin Thicke: Longest Hot 100 Reign This Year”. Billboard. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (31 tháng 7 năm 2013). “One Direction Blasts Onto Hot 100 at No. 2, Robin Thicke Still No. 1”. Billboard. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (7 tháng 8 năm 2013). “Robin Thicke Extends Hot 100 Run to Nine Weeks, Sets Audience and Sales Records”. Billboard. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (14 tháng 8 năm 2013). “Robin Thicke Leads Hot 100 For 10th Week, Katy Perry's 'Roar' Debuts”. Billboard. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (21 tháng 8 năm 2013). “Robin Thicke No. 1, Katy Perry No. 2 On Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (28 tháng 8 năm 2013). “Robin Thicke Leads Hot 100, Katy Perry Holds At No. 2”. Billboard. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (4 tháng 9 năm 2013). “Katy Perry Dethrones Robin Thicke Atop Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (11 tháng 9 năm 2013). “Katy Perry's 'Roar' Rules Hot 100 For Second Week, Lorde Reaches Top 3”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (18 tháng 9 năm 2013). “Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Atop Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (25 tháng 9 năm 2013). “Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Spends Second Week Atop Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (2 tháng 10 năm 2013). “Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (9 tháng 10 năm 2013). “Lorde's 'Royals' Remains Atop Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (16 tháng 10 năm 2013). “Lorde's 'Royals' Remains Atop Hot 100 Third week”. Billboard. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (23 tháng 10 năm 2013). “Lorde's 'Royals' Is Hot 100's Ruler For Fourth Week”. Billboard. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (30 tháng 10 năm 2013). “Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100 For Fifth Week”. Billboard. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (6 tháng 11 năm 2013). “Lorde's 'Royals' Rules Hot 100 for Sixth Week”. Billboard. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (13 tháng 11 năm 2013). “Lorde's 'Royals' Leads Hot 100, Lady Gaga's 'Dope' Debuts At No. 8”. Billboard. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (20 tháng 11 năm 2013). “Lorde's 'Royals' Reigns On Hot 100 for Eighth Week”. Billboard. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (27 tháng 11 năm 2013). “Lorde's 'Royals' Rules Hot 100 For Ninth Week”. Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (4 tháng 12 năm 2013). “Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Back To No. 1 On Hot 100”. Billboard. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (11 tháng 12 năm 2013). “Eminem, Rihanna Rule Hot 100 With 'The Monster'”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2013.
- ^ Trust, Gary (18 tháng 12 năm 2013). “Eminem, Rihanna Remain Atop Hot 100 With 'The Monster'”. Billboard. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2013.

markdown:
# Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 2013 (Mỹ)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[ là bảng xếp hạng các Billboard Hot 100](/wiki/Billboard_Hot_100) [đĩa đơn](/wiki/%C4%90%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n)bán chạy nhất trong một tuần tại thị trường âm nhạc Hoa Kỳ. Các số liệu cho việc xếp hạng, công bố bởi tạp chí *và tổng hợp bởi* [Billboard](/wiki/Billboard) [Nielsen SoundScan](/wiki/Nielsen_SoundScan), dựa trên doanh số đĩa thường, nhạc số và tần suất phát trên sóng phát thanh.
## Lịch sử bảng xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Hot_100_n%C4%83m_2013_(M%E1%BB%B9)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Hot_100_n%C4%83m_2013_(M%E1%BB%B9)&action=edit§ion=1)]
|Ngày phát hành||Bài hát||Nghệ sĩ||Chú thích|
|5 tháng 1||"
|[Bruno Mars](/wiki/Bruno_Mars) [[1]](#cite_note-1) [[2]](#cite_note-2) [[3]](#cite_note-3) [[4]](#cite_note-4) [Thrift Shop](/wiki/Thrift_Shop)" [Macklemore](/wiki/Macklemore)và [Ryan Lewis](/w/index.php?title=Ryan_Lewis&action=edit&redlink=1)hợp tác với [Wanz](/w/index.php?title=Wanz&action=edit&redlink=1) [[5]](#cite_note-5) [[6]](#cite_note-6) [[7]](#cite_note-7) [[8]](#cite_note-8) [Harlem Shake](/w/index.php?title=Harlem_Shake_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit&redlink=1)" [Baauer](/w/index.php?title=Baauer&action=edit&redlink=1) [[9]](#cite_note-9) [[10]](#cite_note-10) [[11]](#cite_note-11) [[12]](#cite_note-12) [[13]](#cite_note-13) [[14]](#cite_note-14) [[15]](#cite_note-15) [When I Was Your Man](/w/index.php?title=When_I_Was_Your_Man&action=edit&redlink=1)" [[16]](#cite_note-16) [Just Give Me a Reason](/wiki/Just_Give_Me_a_Reason)" [Pink](/wiki/Pink)hợp tác với [Nate Ruess](/w/index.php?title=Nate_Ruess&action=edit&redlink=1) [[17]](#cite_note-17) [[18]](#cite_note-18) [[19]](#cite_note-19) [Can't Hold Us](/wiki/Can%27t_Hold_Us)" [Ray Dalton](/w/index.php?title=Ray_Dalton&action=edit&redlink=1) [[20]](#cite_note-20) [[21]](#cite_note-21) [[22]](#cite_note-22) [[23]](#cite_note-23) [[24]](#cite_note-24) [Blurred Lines](/w/index.php?title=Blurred_Lines&action=edit&redlink=1)" [Robin Thicke](/w/index.php?title=Robin_Thicke&action=edit&redlink=1)hợp tác với [T.I.](/wiki/T.I.)và [Pharrell](/wiki/Pharrell_Williams) [[25]](#cite_note-25) [[26]](#cite_note-26) [[27]](#cite_note-27) [[28]](#cite_note-28) [[29]](#cite_note-29) [[30]](#cite_note-30) [[31]](#cite_note-31) [[32]](#cite_note-32) [[33]](#cite_note-33) [[34]](#cite_note-34) [[35]](#cite_note-35) [[36]](#cite_note-36) [Roar](/wiki/Roar_(b%C3%A0i_h%C3%A1t))" [Katy Perry](/wiki/Katy_Perry) [[37]](#cite_note-37) [[38]](#cite_note-38) [Wrecking Ball](/wiki/Wrecking_Ball_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Miley_Cyrus))" [Miley Cyrus](/wiki/Miley_Cyrus) [[39]](#cite_note-39) [[40]](#cite_note-40) [Royals](/w/index.php?title=Royals_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)&action=edit&redlink=1)" [Lorde](/wiki/Lorde) [[41]](#cite_note-41) [[42]](#cite_note-42) [[43]](#cite_note-43) [[44]](#cite_note-44) [[45]](#cite_note-45) [[46]](#cite_note-46) [[47]](#cite_note-47) [[48]](#cite_note-48) [[49]](#cite_note-49) [[50]](#cite_note-50) [The Monster](/wiki/The_Monster_(b%C3%A0i_h%C3%A1t))" [Eminem](/wiki/Eminem)hợp tác với [Rihanna](/wiki/Rihanna) [[51]](#cite_note-51) [[52]](#cite_note-52)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Hot_100_n%C4%83m_2013_(M%E1%BB%B9)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Hot_100_n%C4%83m_2013_(M%E1%BB%B9)&action=edit§ion=2)] **Trust, Gary (26 tháng 12 năm 2012).** [^](#cite_ref-1) [“Bruno Mars Marks a Chart First With Hot 100 Leader 'Heaven'”](http://www.billboard.com/news/bruno-mars-marks-a-chart-first-with-hot-1008062362.story). *Billboard*( [Prometheus Global Media](/wiki/Prometheus_Global_Media)). Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2012. **Trust, Gary (3 tháng 1 năm 2013).** [^](#cite_ref-2) [“Bruno Mars 'Locked' at No. 1 on Hot 100, Taylor Swift Closing In”](http://www.billboard.com/#/news/bruno-mars-locked-at-no-1-on-hot-100-taylor-1008067362.story). *Billboard*. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2013. **Trust, Gary (9 tháng 1 năm 2013).** [^](#cite_ref-3) [“Bruno Mars Still Atop Hot 100, Will.i.am & Britney Spears Enter Top 10”](http://www.billboard.com/news/bruno-mars-still-atop-hot-100-will-i-am-1008076602.story). *Billboard*. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2013. **Trust, Gary (16 tháng 1 năm 2013).** [^](#cite_ref-4) [“Bruno Mars Leads Hot 100 as Justin Timberlake's 'Suit & Tie' Debuts”](http://www.billboard.com/news#/news/bruno-mars-leads-hot-100-as-justin-timberlake-1008098722.story). *Billboard*. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2013. **Trust, Gary (23 tháng 1 năm 2013).** [^](#cite_ref-5) [“Macklemore & Ryan Lewis Crown Hot 100, Justin Timberlake Soars to Top 5”](http://www.billboard.com/articles/news/1521657/macklemore-ryan-lewis-crown-hot-100-justin-timberlake-soars-to-top-5). *Billboard*. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2013. **Trust, Gary (30 tháng 1 năm 2013).** [^](#cite_ref-6) [“Macklemore & Ryan Lewis Remain Atop Hot 100, A$AP Rocky Reaches Top 10”](http://www.billboard.com/articles/news/1536280/macklemore-ryan-lewis-remain-atop-hot-100-aap-rocky-reaches-top-10). *Billboard*. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. **Trust, Gary (6 tháng 2 năm 2013).** [^](#cite_ref-7) [“Macklemore & Ryan Lewis Lead Hot 100 for Third Straight Week”](http://www.billboard.com/articles/news/1537998/macklemore-ryan-lewis-lead-hot-100-for-third-straight-week). *Billboard*. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2013. **Trust, Gary (13 tháng 2 năm 2013).** [^](#cite_ref-8) [“Macklemore & Ryan Lewis' 'Thrift Shop' No. 1 On Hot 100 for Fourth Week”](http://www.billboard.com/articles/news/1538888/macklemore-ryan-lewis-thrift-shop-no-1-on-hot-100-for-fourth-week). *Billboard*. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2013. **Trust, Gary (20 tháng 2 năm 2013).** [^](#cite_ref-9) [“Baauer's 'Harlem Shake' Debuts Atop Revamped Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/1549388/baauers-harlem-shake-debuts-atop-revamped-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2013. **Trust, Gary (27 tháng 2 năm 2013).** [^](#cite_ref-10) [“Baauer's 'Harlem Shake' Tops Hot 100 for Second Week”](http://www.billboard.com/articles/news/1550092/baauers-harlem-shake-tops-hot-100-for-second-week). *Billboard*. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2013. **Trust, Gary (6 tháng 3 năm 2013).** [^](#cite_ref-11) [“Baauer's 'Harlem Shake' Still Atop Hot 100, Although Lead Shrinks”](http://www.billboard.com/articles/news/1550739/baauers-harlem-shake-still-atop-hot-100-although-lead-shrinks). *Billboard*. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2013. **Trust, Gary (13 tháng 3 năm 2013).** [^](#cite_ref-12) [“Baauer Leads Hot 100 Again, Macklemore & Ryan Lewis Rule Radio Songs”](http://www.billboard.com/articles/news/1551797/baauer-leads-hot-100-again-macklemore-ryan-lewis-rule-radio-songs). *Billboard*. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2013. **Trust, Gary (20 tháng 3 năm 2013).** [^](#cite_ref-13) [“Baauer Tops Hot 100 for Fifth Week, Despite Continued Streaming Slide”](http://www.billboard.com/articles/news/1553826/baauer-tops-hot-100-for-fifth-week-despite-continued-streaming-slide). *Billboard*. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2013. **Trust, Gary (27 tháng 3 năm 2013).** [^](#cite_ref-14) [“Macklemore & Ryan Lewis Return To Top Of Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/1554540/macklemore-ryan-lewis-return-to-top-of-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2013. **Trust, Gary (3 tháng 4 năm 2013).** [^](#cite_ref-15) [“Macklemore & Ryan Lewis Top Hot 100; Imagine Dragons, Ariana Grande Hit Top 10”](http://www.billboard.com/articles/news/1555888/macklemore-ryan-lewis-top-hot-100-imagine-dragons-ariana-grande-hit-top-10). *Billboard*. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2013. **Trust, Gary (10 tháng 4 năm 2013).** [^](#cite_ref-16) [“Bruno Mars Lands Fifth Hot 100 No. 1 With 'When I Was Your Man'”](http://www.billboard.com/articles/news/1556766/bruno-mars-lands-fifth-hot-100-no-1-with-when-i-was-your-man). *Billboard*. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2013. **Trust, Gary (17 tháng 4 năm 2013).** [^](#cite_ref-17) [“Pink Powers to #1 on Hot 100 With 'Just Give Me a Reason'”](http://www.billboard.com/articles/news/1558437/pink-powers-to-no-1-on-hot-100-with-just-give-me-a-reason). *Billboard*. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2013. **Trust, Gary (17 tháng 4 năm 2013).** [^](#cite_ref-18) [“P!nk Remains Atop Hot 100, PSY Enters Top 10”](http://www.billboard.com/articles/news/1559199/pink-remains-atop-hot-100-psy-enters-top-10). Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2013. **Trust, Gary (1 tháng 5 năm 2013).** [^](#cite_ref-19) [“P!nk Holds at No. 1 on Hot 100, While Rihanna Rules at Radio”](http://www.billboard.com/articles/news/1560133/pink-holds-at-no-1-on-hot-100-while-rihanna-rules-at-radio). *Billboard*. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2013. **Trust, Gary (8 tháng 5 năm 2013).** [^](#cite_ref-20) [“Macklemore & Ryan Lewis' 'Can't Hold Us' Makes Hot 100 History”](http://www.billboard.com/articles/news/1560817/macklemore-ryan-lewis-cant-hold-us-tops-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2013. **Trust, Gary (15 tháng 5 năm 2013).** [^](#cite_ref-21) [“Macklemore & Ryan Lewis 'Hold' Atop Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/1562282/macklemore-ryan-lewis-hold-atop-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2013. **Trust, Gary (22 tháng 5 năm 2013).** [^](#cite_ref-22) [“'Can't' Stop Macklemore & Ryan Lewis Atop Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/1563139/cant-stop-macklemore-ryan-lewis-atop-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2013. **Trust, Gary (29 tháng 5 năm 2013).** [^](#cite_ref-23) [“Macklemore & Ryan Lewis Still Atop Hot 100, Zach Sobiech Debuts”](http://www.billboard.com/articles/news/1565048/macklemore-ryan-lewis-still-atop-hot-100-zach-sobiech-debuts). *Billboard*. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2013. **Trust, Gary (5 tháng 6 năm 2013).** [^](#cite_ref-24) [“Macklemore & Ryan Lewis Still Atop Hot 100, Robin Thicke Reaches Top 10”](http://www.billboard.com/articles/news/1565745/macklemore-ryan-lewis-still-atop-hot-100-robin-thicke-reaches-top-10). *Billboard*. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013. **Trust, Gary (12 tháng 6 năm 2013).** [^](#cite_ref-25) [“Robin Thicke's 'Blurred Lines' Hits No. 1 on Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/1566519/robin-thickes-blurred-lines-hits-no-1-on-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013. **Trust, Gary (19 tháng 6 năm 2013).** [^](#cite_ref-26) [“Robin Thicke's 'Blurred Lines' Remains Atop Hot 100 Chart”](http://www.billboard.com/articles/news/1567379/robin-thickes-blurred-lines-remains-atop-hot-100-chart). *Billboard*. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2013. **Trust, Gary (26 tháng 6 năm 2013).** [^](#cite_ref-27) [“Robin Thicke Still Atop Hot 100; Miley Cyrus, Bruno Mars Reach Top 10”](http://www.billboard.com/articles/news/1568185/robin-thicke-still-atop-hot-100-miley-cyrus-bruno-mars-reach-top-10). *Billboard*. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2013. **Trust, Gary (3 tháng 7 năm 2013).** [^](#cite_ref-28) [“Robin Thicke's 'Blurred Lines' Holds Atop Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/1568859/robin-thickes-blurred-lines-holds-atop-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2013. **Trust, Gary (10 tháng 7 năm 2013).** [^](#cite_ref-29) [“Robin Thicke's 'Blurred Lines' Leads Hot 100 For Fifth Week”](http://www.billboard.com/articles/news/1569412/robin-thickes-blurred-lines-leads-hot-100-for-fifth-week). *Billboard*. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2013. **Trust, Gary (17 tháng 7 năm 2013).** [^](#cite_ref-30) [“Robin Thicke Tops Hot 100 For Sixth Week; Jay Z, Justin Timberlake Debut In Top 10”](http://www.billboard.com/articles/news/2082329/robin-thicke-tops-hot-100-for-sixth-week-jay-z-justin-timberlake-debut-in-top). *Billboard*. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2013. **Trust, Gary (24 tháng 7 năm 2013).** [^](#cite_ref-31) [“Robin Thicke: Longest Hot 100 Reign This Year”](http://www.billboard.com/articles/news/4441914/robin-thicke-longest-hot-100-reign-this-year). *Billboard*. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2013. **Trust, Gary (31 tháng 7 năm 2013).** [^](#cite_ref-32) [“One Direction Blasts Onto Hot 100 at No. 2, Robin Thicke Still No. 1”](http://www.billboard.com/articles/news/5344492/one-direction-blasts-onto-hot-100-at-no-2-robin-thicke-still-no-1). *Billboard*. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2013. **Trust, Gary (7 tháng 8 năm 2013).** [^](#cite_ref-33) [“Robin Thicke Extends Hot 100 Run to Nine Weeks, Sets Audience and Sales Records”](http://www.billboard.com/articles/news/5638328/robin-thicke-extends-hot-100-run-to-nine-weeks-sets-audience-and-sales-records). *Billboard*. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2013. **Trust, Gary (14 tháng 8 năm 2013).** [^](#cite_ref-34) [“Robin Thicke Leads Hot 100 For 10th Week, Katy Perry's 'Roar' Debuts”](http://www.billboard.com/articles/news/5650672/robin-thicke-leads-hot-100-for-10th-week-katy-perrys-roar-debuts). *Billboard*. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2013. **Trust, Gary (21 tháng 8 năm 2013).** [^](#cite_ref-35) [“Robin Thicke No. 1, Katy Perry No. 2 On Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/5660927/robin-thicke-no-1-katy-perry-no-2-on-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013. **Trust, Gary (28 tháng 8 năm 2013).** [^](#cite_ref-36) [“Robin Thicke Leads Hot 100, Katy Perry Holds At No. 2”](http://www.billboard.com/articles/news/5672768/robin-thicke-leads-hot-100-katy-perry-holds-at-no-2). *Billboard*. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013. **Trust, Gary (4 tháng 9 năm 2013).** [^](#cite_ref-37) [“Katy Perry Dethrones Robin Thicke Atop Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/5680131/katy-perry-dethrones-robin-thicke-atop-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2013. **Trust, Gary (11 tháng 9 năm 2013).** [^](#cite_ref-38) [“Katy Perry's 'Roar' Rules Hot 100 For Second Week, Lorde Reaches Top 3”](http://www.billboard.com/articles/news/5687387/katy-perrys-roar-rules-hot-100-for-second-week-lorde-reaches-top-3). *Billboard*. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2013. **Trust, Gary (18 tháng 9 năm 2013).** [^](#cite_ref-39) [“Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Atop Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/5695590/miley-cyrus-wrecking-ball-swings-to-top-of-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2013. **Trust, Gary (25 tháng 9 năm 2013).** [^](#cite_ref-40) [“Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Spends Second Week Atop Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/5733088/miley-cyrus-wrecking-ball-spends-second-week-atop-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2013. **Trust, Gary (2 tháng 10 năm 2013).** [^](#cite_ref-41) [“Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/5740767/lordes-royals-crowns-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013. **Trust, Gary (9 tháng 10 năm 2013).** [^](#cite_ref-42) [“Lorde's 'Royals' Remains Atop Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/5748210/lordes-royals-remains-atop-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2013. **Trust, Gary (16 tháng 10 năm 2013).** [^](#cite_ref-43) [“Lorde's 'Royals' Remains Atop Hot 100 Third week”](http://www.billboard.com/articles/news/5755784/lordes-royals-rules-hot-100-for-third-week). *Billboard*. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2013. **Trust, Gary (23 tháng 10 năm 2013).** [^](#cite_ref-44) [“Lorde's 'Royals' Is Hot 100's Ruler For Fourth Week”](http://www.billboard.com/articles/news/5763255/lordes-royals-is-hot-100s-ruler-for-fourth-week). *Billboard*. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2013. **Trust, Gary (30 tháng 10 năm 2013).** [^](#cite_ref-45) [“Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100 For Fifth Week”](http://www.billboard.com/articles/news/5770722/lordes-royals-crowns-hot-100-for-fifth-week). *Billboard*. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2013. **Trust, Gary (6 tháng 11 năm 2013).** [^](#cite_ref-46) [“Lorde's 'Royals' Rules Hot 100 for Sixth Week”](http://www.billboard.com/articles/news/5778259/lordes-royals-rules-hot-100-for-sixth-week). *Billboard*. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2013. **Trust, Gary (13 tháng 11 năm 2013).** [^](#cite_ref-47) [“Lorde's 'Royals' Leads Hot 100, Lady Gaga's 'Dope' Debuts At No. 8”](http://www.billboard.com/articles/news/5785931/lordes-royals-leads-hot-100-lady-gagas-dope-debuts-at-no-8). *Billboard*. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2013. **Trust, Gary (20 tháng 11 năm 2013).** [^](#cite_ref-48) [“Lorde's 'Royals' Reigns On Hot 100 for Eighth Week”](http://www.billboard.com/articles/news/5793365/lordes-royals-reigns-on-hot-100-for-eighth-week). *Billboard*. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013. **Trust, Gary (27 tháng 11 năm 2013).** [^](#cite_ref-49) [“Lorde's 'Royals' Rules Hot 100 For Ninth Week”](http://www.billboard.com/articles/news/5800854/lorde-royals-hot-100-chart-nine-weeks-eminem). *Billboard*. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2013. **Trust, Gary (4 tháng 12 năm 2013).** [^](#cite_ref-50) [“Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Back To No. 1 On Hot 100”](http://www.billboard.com/articles/news/5812407/miley-cyrus-wrecking-ball-swings-back-to-no-1-on-hot-100). *Billboard*. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2013. **Trust, Gary (11 tháng 12 năm 2013).** [^](#cite_ref-51) [“Eminem, Rihanna Rule Hot 100 With 'The Monster'”](http://www.billboard.com/articles/news/5820081/eminem-rihanna-rule-hot-100-with-the-monster). *Billboard*. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2013. **Trust, Gary (18 tháng 12 năm 2013).** [^](#cite_ref-52) [“Eminem, Rihanna Remain Atop Hot 100 With 'The Monster'”](http://www.billboard.com/articles/news/5840334/eminem-rihanna-remain-atop-hot-100-with-the-monster). *Billboard*. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2013.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Hot_100_n%C4%83m_2013_(M%E1%BB%B9)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Hot_100_n%C4%83m_2013_(M%E1%BB%B9)&action=edit§ion=3)]
|
|

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
Danh sách thành phố Ghana
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Danh sách thành thị Ghana.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â Ghana Statistical Service, 2000 population and housing census: special report on urban localities, Accra 2002
- ^ World Gazetteer

markdown:
# Danh sách thành phố Ghana
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Danh sách thành thị
[Ghana](/wiki/Ghana).
|Thành phố lớn nhất Ghana|
|
|Hạng |
|Thành phố |
|Dân số |
|Vùng
|
|Điều tra
1/3/1970
|
|Điều tra
18/3/1984
|
|Điều tra
26/3/2000
|
|Ước tính
1/2/2007
|1.||
|[Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Kumasi](/wiki/Kumasi) [Ashanti](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Ashanti&action=edit&redlink=1) [Tamale](/w/index.php?title=Tamale_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Bắc](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_B%E1%BA%AFc_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Sekondi-Takoradi](/wiki/Sekondi-Takoradi) [Tây](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_T%C3%A2y_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Ashiaman](/wiki/Ashiaman) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Tema](/wiki/Tema) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Teshie](/wiki/Teshie) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Cape Coast](/wiki/Cape_Coast) [Central](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Trung_b%E1%BB%99_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Obuasi](/w/index.php?title=Obuasi&action=edit&redlink=1) [Ashanti](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Ashanti&action=edit&redlink=1) [Madina](/w/index.php?title=Madina,_Ghana&action=edit&redlink=1) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Koforidua](/w/index.php?title=Koforidua&action=edit&redlink=1) [Đông](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_%C4%90%C3%B4ng_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Wa](/w/index.php?title=Wa_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Upper West](/w/index.php?title=Upper_West_Region&action=edit&redlink=1) [Techiman](/w/index.php?title=Techiman&action=edit&redlink=1) [Brong-Ahafo](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Brong-Ahafo&action=edit&redlink=1) [Nungua](/w/index.php?title=Nungua&action=edit&redlink=1) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Thị xã mới Tema](/w/index.php?title=Th%E1%BB%8B_x%C3%A3_m%E1%BB%9Bi_Tema&action=edit&redlink=1) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Sunyani](/w/index.php?title=Sunyani&action=edit&redlink=1) [Brong-Ahafo](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Brong-Ahafo&action=edit&redlink=1) [Ho](/w/index.php?title=Ho,_Ghana&action=edit&redlink=1) [Volta](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Volta_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Bawku](/w/index.php?title=Bawku&action=edit&redlink=1) [Thượng Đông](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%90%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) [Dome](/w/index.php?title=Dome,_Ghana&action=edit&redlink=1) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Bolgatanga](/w/index.php?title=Bolgatanga&action=edit&redlink=1) [Thượng Đông](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%90%C3%B4ng&action=edit&redlink=1) [Lashibi](/w/index.php?title=Lashibi&action=edit&redlink=1) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Tafo](/w/index.php?title=Tafo&action=edit&redlink=1) [Ashanti](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Ashanti&action=edit&redlink=1) [Gbawe](/w/index.php?title=Gbawe&action=edit&redlink=1) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Agona Swedru](/w/index.php?title=Agona_Swedru&action=edit&redlink=1) [Central](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Trung_b%E1%BB%99_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Ejura](/w/index.php?title=Ejura&action=edit&redlink=1) [Ashanti](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Ashanti&action=edit&redlink=1) [Berekum](/w/index.php?title=Berekum&action=edit&redlink=1) [Brong-Ahafo](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Brong-Ahafo&action=edit&redlink=1) [Taifa](/w/index.php?title=Taifa,_Ghana&action=edit&redlink=1) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Aflao](/w/index.php?title=Aflao&action=edit&redlink=1) [Volta](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Volta_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Nkawkaw](/w/index.php?title=Nkawkaw&action=edit&redlink=1) [Đông](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_%C4%90%C3%B4ng_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Oduponkpehe](/w/index.php?title=Oduponkpehe&action=edit&redlink=1) [Central](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Trung_b%E1%BB%99_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Winneba](/w/index.php?title=Winneba&action=edit&redlink=1) [Central](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Trung_b%E1%BB%99_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Akim Oda](/w/index.php?title=Akim_Oda&action=edit&redlink=1) [Đông](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_%C4%90%C3%B4ng_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Yendi](/w/index.php?title=Yendi&action=edit&redlink=1) [Bắc](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_B%E1%BA%AFc_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Hohoe](/w/index.php?title=Hohoe&action=edit&redlink=1) [Volta](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Volta_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Adenta East](/w/index.php?title=Adenta_East&action=edit&redlink=1) [Accra Mở rộng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Accra_M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1) [Mampong](/w/index.php?title=Mampong&action=edit&redlink=1) [Ashanti](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Ashanti&action=edit&redlink=1) [Asamankese](/w/index.php?title=Asamankese&action=edit&redlink=1) [Đông](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_%C4%90%C3%B4ng_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Kintampo](/w/index.php?title=Kintampo&action=edit&redlink=1) [Brong-Ahafo](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Brong-Ahafo&action=edit&redlink=1) [Suhum](/w/index.php?title=Suhum&action=edit&redlink=1) [Đông](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_%C4%90%C3%B4ng_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Tarkwa](/w/index.php?title=Tarkwa&action=edit&redlink=1) [Tây](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_T%C3%A2y_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Konongo](/w/index.php?title=Konongo&action=edit&redlink=1) [Ashanti](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Ashanti&action=edit&redlink=1) [Nsawam](/w/index.php?title=Nsawam&action=edit&redlink=1) [Đông](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_%C4%90%C3%B4ng_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Prestea](/w/index.php?title=Prestea&action=edit&redlink=1) [Tây](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_T%C3%A2y_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Agogo](/w/index.php?title=Agogo_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Ashanti](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Ashanti&action=edit&redlink=1) [Wenchi](/w/index.php?title=Wenchi&action=edit&redlink=1) [Brong-Ahafo](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Brong-Ahafo&action=edit&redlink=1) [Effiakuma](/w/index.php?title=Effiakuma&action=edit&redlink=1) [Tây](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_T%C3%A2y_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Anloga](/w/index.php?title=Anloga&action=edit&redlink=1) [Volta](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_Volta_(Ghana)&action=edit&redlink=1) [Savelugu](/w/index.php?title=Savelugu&action=edit&redlink=1) [Bắc](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_B%E1%BA%AFc_(Ghana)&action=edit&redlink=1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Ghana&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Ghana&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** **ă** [Ghana Statistical Service,](#cite_ref-Ghana_Statistical_Service_1-2) **â** *2000 population and housing census: special report on urban localities*, Accra 2002 [^](#cite_ref-World_Gazetteer_2-0) [World Gazetteer](http://bevoelkerungsstatistik.de/wg.php?x=1170623253&men=gcis&lng=de&dat=32&geo=-85&srt=npan&col=aohdq&pt=c&va=x)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1065 hit (1), cp1067 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=30-Jun-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Sat, 01 Aug 2015 12:00:00 GMT


text:
Piranga ludoviciana
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Piranga ludoviciana là một loài chim trong họ Cardinalidae.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

markdown:
*Piranga ludoviciana*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Piranga ludoviciana
|
|[Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Aves](/wiki/Chim) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Passeriformes](/wiki/B%E1%BB%99_S%E1%BA%BB) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Cardinalidae](/wiki/Cardinalidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Piranga](/wiki/Piranga) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **P. ludoviciana** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Piranga ludoviciana* * là một loài Piranga ludoviciana* [chim](/wiki/Chim)trong họ [Cardinalidae](/wiki/Cardinalidae). [[1]](#cite_note-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Piranga_ludoviciana&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Piranga_ludoviciana&action=edit§ion=1)] **Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012).** [^](#cite_ref-1) [“The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”](http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/downloadable-clements-checklist). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
Thần lực (Chiến tranh giữa các vì sao)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thần lực là một sức mạnh liên kết, siêu hình và phổ biến trong vũ trụ hư cấu Chiến tranh giữa các vì sao. Nó được đề cập trong tập đầu của loạt phim, và xuyên suốt các phần tiếp theo, bao gồm các phần mở rộng: truyện tranh, tiểu thuyết và trò chơi điện tử. Trong đó, thần lực là đối tượng của các tu sĩ Jedi và Sith.
Mục lục
Nguồn gốc[sửa | sửa mã nguồn]
Trích dẫn[sửa | sửa mã nguồn]
Mô tả[sửa | sửa mã nguồn]
Midi-chlorians and the Chosen One[sửa | sửa mã nguồn]
Khả năng của thần lực [sửa | sửa mã nguồn]
Xáo động của thần lực[sửa | sửa mã nguồn]
Thần lực-cảm giác[sửa | sửa mã nguồn]
Hồn ma thần lực[sửa | sửa mã nguồn]
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Footnotes[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- Star Wars Roleplaying Game: Revised Core Rulebook, hardcover, 2002. Bill Slavicsek, Andy Collins, J.D. Wiker, ISBN 0-7869-2876-X
- Star Wars Roleplaying Game: Power of the Jedi Sourcebook, hardcover, 2002. Michael Mikaelian, Jeff Grubb, Owen K.C. Stephens, James Maliszewski, ISBN 0-7869-2781-X
- The Dark Side sourcebook, Wizards of the Coast, 1st printing, 2001. Bill Slavicsek, J. D. Wiker, ISBN 0-7869-1849-7
- The Tao of Star Wars, John M. Porter, Humanics Trade Group, 2003, ISBN 0-89334-385-4.
- The Dharma of Star Wars, Matthew Bortolin, Wisdom Publications, 2005, ISBN 0-86171-497-0.
- The Making of Episode I: The Phantom Menace, Laurent Bouzereau, Jody Duncan, ISBN 0-345-43111-1
- Galaxy Guide 4: Alien Races (Revised and Expanded), Troy Denning, West End Games, 1994, ISBN 0-87431-208-6
- Empire Building: The Remarkable, Real-Life Story of Star Wars, Garry Jenkins, Citadel Press; Revised & Updated Edition, 1999, ISBN 0-8065-2087-6
- Life After Darth, Steve Silberman, Wired Magazine, May 2005
- The Sith War, 1st edition trade paperback, 1996. Kevin J. Anderson, ISBN 1-56971-173-9
- Episode I: The Phantom Menace – Novelisation, 1st edition paperback, 1999. Terry Brooks, George Lucas, ISBN 0-345-43411-0
- Episode III: Revenge of the Sith – Novelisation, 1st edition hardcover, 2005. Matthew Woodring Stover, George Lucas, ISBN 0-7126-8427-1
- Tales from Jabba's Palace, 1st edition, 1995. Kevin J. Anderson (editor), ISBN 0-553-56815-9
- "Of the day's annoyances: Bib Fortuna's tale", M. Shayne Bell
- Vision of the Future, 1st printing, 1998. Timothy Zahn. ISBN 0-553-10035-1

markdown:
# Thần lực (Chiến tranh giữa các vì sao)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
*Thần lực* là một sức mạnh liên kết, [siêu hình](/wiki/Si%C3%AAu_h%C3%ACnh) và [phổ biến](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%95_bi%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1) trong vũ trụ hư cấu [Chiến tranh giữa các vì sao](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao). Nó được đề cập trong tập đầu của loạt phim, và xuyên suốt các phần tiếp theo, bao gồm các phần [mở rộng](/w/index.php?title=M%E1%BB%9F_r%E1%BB%99ng_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit&redlink=1): [truyện tranh](/w/index.php?title=Truy%E1%BB%87n_tranh_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit&redlink=1), [tiểu thuyết](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit&redlink=1) và [trò chơi điện tử](/w/index.php?title=Tr%C3%B2_ch%C6%A1i_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit&redlink=1). Trong đó, *thần lực* là đối tượng của các tu sĩ Jedi và Sith.
## Mục lục
## Nguồn gốc[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=1)]
## Trích dẫn[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=2)]
## Mô tả[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=3)]
### Midi-chlorians and the Chosen One[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=4)]
### Khả năng của thần lực [
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=5)]
### Xáo động của thần lực[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=6)]
### Thần lực-cảm giác[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=7)]
### Hồn ma thần lực[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=8)]
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=9)]
## Footnotes[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=10)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=11)] *Star Wars Roleplaying Game: Revised Core Rulebook*, hardcover, 2002. Bill Slavicsek, Andy Collins, J.D. Wiker, [ISBN 0-7869-2876-X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/078692876X) *Star Wars Roleplaying Game: Power of the Jedi Sourcebook*, hardcover, 2002. Michael Mikaelian, Jeff Grubb, Owen K.C. Stephens, James Maliszewski, [ISBN 0-7869-2781-X](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/078692781X) *The Dark Side sourcebook, Wizards of the Coast*, 1st printing, 2001. Bill Slavicsek, J. D. Wiker, [ISBN 0-7869-1849-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0786918497) *The Tao of Star Wars*, John M. Porter, Humanics Trade Group, 2003, [ISBN 0-89334-385-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0893343854). *, Matthew Bortolin, Wisdom Publications, 2005,* [The Dharma of Star Wars](/w/index.php?title=The_Dharma_of_Star_Wars&action=edit&redlink=1) [ISBN 0-86171-497-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0861714970). *The Making of Episode I: The Phantom Menace*, Laurent Bouzereau, Jody Duncan, [ISBN 0-345-43111-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0345431111) *Galaxy Guide 4: Alien Races (Revised and Expanded)*, Troy Denning, West End Games, 1994, [ISBN 0-87431-208-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0874312086) *Empire Building: The Remarkable, Real-Life Story of Star Wars*, Garry Jenkins, Citadel Press; Revised & Updated Edition, 1999, [ISBN 0-8065-2087-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0806520876) *Life After Darth*, Steve Silberman, Wired Magazine, May 2005 *The Sith War*, 1st edition trade paperback, 1996. Kevin J. Anderson, [ISBN 1-56971-173-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1569711739) *Episode I: The Phantom Menace – Novelisation*, 1st edition paperback, 1999. [Terry Brooks](/w/index.php?title=Terry_Brooks&action=edit&redlink=1), [George Lucas](/wiki/George_Lucas), [ISBN 0-345-43411-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0345434110) *Episode III: Revenge of the Sith – Novelisation*, 1st edition hardcover, 2005. Matthew Woodring Stover, George Lucas, [ISBN 0-7126-8427-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0712684271) *Tales from Jabba's Palace*, 1st edition, 1995. Kevin J. Anderson (editor), [ISBN 0-553-56815-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0553568159)
- "Of the day's annoyances: Bib Fortuna's tale", M. Shayne Bell
*Vision of the Future*, 1st printing, 1998. Timothy Zahn. [ISBN 0-553-10035-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0553100351)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_l%E1%BB%B1c_(Chi%E1%BA%BFn_tranh_gi%E1%BB%AFa_c%C3%A1c_v%C3%AC_sao)&action=edit§ion=12)]
|
|![]()

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1067 frontend miss (0)


text:
раб
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Nga
[
sửa
]
Danh từ
[
sửa
]
раб
gđ
(
,прям. и перен.
)
(
Người, kẻ, tên
)
Nô lệ
;
nô
(скор. ).
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=раб&oldid=1500528
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Nga
Danh từ
Danh từ tiếng Nga
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
ᏣᎳᎩ
English
Suomi
Français
Magyar
Interlingua
Ido
한국어
Lietuvių
Malagasy
Polski
Русский
Türkçe
Українська
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 15:16 ngày 10 tháng 12 năm 2013.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
conglobate
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
conglobate /kɑːn.ˈɡloʊ.ˌbeɪt/
Động từ[sửa]
conglobate /kɑːn.ˈɡloʊ.ˌbeɪt/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
conglobate /kɑːn.ˈɡloʊ.ˌbeɪt/
conglobate /kɑːn.ˈɡloʊ.ˌbeɪt/

markdown:
# conglobate
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **conglobate** [/kɑːn.ˈɡloʊ.ˌbeɪt/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **conglobate** [/kɑːn.ˈɡloʊ.ˌbeɪt/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
polysemy
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Danh từ
[
sửa
]
polysemy
Tính
nhiều
nghĩa
(của từ).
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=polysemy&oldid=1371951
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Eesti
Suomi
Français
Bahasa Indonesia
Ido
한국어
Polski
Русский
Svenska
தமிழ்
Türkçe
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 14:31 ngày 19 tháng 12 năm 2011.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1066 frontend miss (0)