text:
Thứ hai, 09/01/2012 09:32
Từ tháng 12/2011, trang Crionline - trang web lớn của Trung Quốc đã tổ chức bình chọn "Bạn thích xem bộ phim truyền hình Hàn Quốc nào nhất năm 2011". Sau hơn một tháng bình chọn, Can you hear my heart đã vươn lên vị trí số một với số lượt bình chọn áp đảo. Với gần 30 ngàn lượt phiếu bầu, Can you hear my heart đánh bại nhiều bộ phim ăn khách khác của Hàn Quốc trong năm qua như City Hunter hay Secret Garden.
02/01
- Những bộ phim truyền hình xứ Kim chi từng bị Ủy ban tiêu chuẩn phát sóng truyền hình Hàn Quốc cảnh cáo vì các cảnh quay nhạy cảm hoặc gián tiếp quảng cáo nhãn hàng của nhà tài trợ...
27/08
03/08
17/07
13/07
04/01
24/12
17/12
12/12
Địa chỉ: Tòa nhà C' land, số 156 ngõ Xã Đàn 2, Đống đa, Hà Nội
Hà Nội. Tel: 04 3772 7988 - Hotline: 0919 405 885
Email: vietnamnetjsc.hn@vietnamnet.vn
Tp.HCM. Tel: 08 3930 9885 - Hotline: 0919 435 885
Email: vietnamnetjsc.hcm@vietnamnet.vn
Giấy phép hoạt động số 119/GP-TTĐT, Ngày 09/01/2013
do SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI CẤP

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Content-Encoding: gzip

Set-Cookie: SERVERID=5; path=/

Connection: close


text:
Thứ năm, 29/07/2010 03:25
Britanny Murphy
Britanny Murphy là một cô gái xinh đẹp và ngọt ngào nhưng rồi không biết vì lý do gì mà cô nàng lại quyết định cải thiện đôi môi của mình nhờ dao và kéo. Thế nhưng, nó có đẹp hơn?
Có vẻ như kết quả đã không như mong đợi, bởi vì, sau khi can thiệt dao kéo đôi môi của cô nàng trông giống như mỏ vịt.Sarah Jessica ParkerĐã có rất nhiều suy đoán về việc, vòng 1 to nhỏ thất thường của ngôi sao của Sex and The City, Sarah Jessica Parker. Có người nói, cô phải nhờ đến dao và kéo để níu giữ sự trẻ trung cho vòng 1. Nhưng cũng có người nói, vòng 1 của cô trông đầy đặn hơn là do cô đã khôn ngoan chọn cho mình một chiếc áo chip tuyệt vời.
Nhưng nếu bạn nhìn kỹ thì sẽ thấy, vòng 1 của cô nàng trong 2 tấm hình có sự chêch lệch quá lớn. Trong tấm ảnh bên phải, bạn sẽ thấy khuôn ngực đầy đặn và căng tròn như quả bóng bơm căng và tôi chắc chắn đó là kết quả của một cuộc phẫu thuật nâng size ngực. Tuy nhiên, vòng 1 được cải thiện nhưng nó quá tròn đầy là mất đi cảm giác tự nhiên và gây phản cảm cho người đối diện.Michelle PfeifferKhông ai ở độ tuổi 50 lại có một làn da láng mịn và sáng đẹp đến như vậy. Một sự thật hiển nhiên mà không ai có thể chối cãi là ở cái tuổi ngũ tuần, dù bạn có chăm sóc làn da tốt đến đâu đi chăng nữ thì nó vẫn có những dấu hiệu lão hoá.
Với làn da láng mịn thế này thì chắc chắn Michelle đã phải sử dụng đến thủ thuật kéo căng da hoặc sử dụng boxtor. Kết quả mang lại là rất tuyệt vời, nhưng sự chênh lệch quá lớn giữa vẻ bề ngoài và tuổi đã khiến nhiều người xung quanh nhìn Michelle bằng ánh mắt dò xét. Barry Manilow
Khuôn mặt của Barry Manilow trong bức hình bên phải đã là bằng chứng sống động nhất của việc sử dụng thủ thuật căng da mặt và sử dụng nhiều botox. Thế nhưng việc đụng dao kéo để chống lại tuổi tác làm khuôn mặt của Barry trông không tự nhiên mà giống như một mớ hỗn độn của sự chắp vá cẩu thả.Kenny Rogers
Kenny Rogers là một khuôn mặt khác phải hứng chịu sự thất bại của dao kéo. Nhưng Kenny là người duy nhất dũng cảm thừa nhận phẫu thuật thẩm mỹ là sai lầm lớn nhất của mình.Daryl Hannah
Báo giới đang chờ đợi xem, khi nào Daryl sẽ lại làm phẫu thuật thẩm mỹ. Họ biết chắc rằng, sau lần đầu thất bại với dao kéo, cô nàng này sẽ lại phải tiếp tục tìm đến nó để khắc phục những kết quả không như ý của lần trước. Dolly Parton
Trung thực mà nói thì tôi không thể đoán được Dolly Parton đã phẫu thuật bao nhiêu lần trong những năm qua. Để níu kéo tuổi xuân, quý bà Dolly đã rất nhiều lần phải nhờ đến dao kéo. Bạn hãy ngắm 2 bức ảnh, rõ ràng hậu quả của những cuộc phẫu thuật thẩm mỹ đã làm khuôn mặt của Dolly mất đi vẻ đẹp tự nhiên và làm nó thay đổi hoàn toàn. Pamela Anderson
Tôi không hiểu tại sao Pamela phải nâng size cho vòng 1 của mình. Tôi thích Pamela của những năm mới vào nghề. Bạn hãy chiêm ngưỡng bộ ngực dao kéo của Pamela xem, nó chẳng khác gì một quả dưa khổng lồ, xấu xí và giả tạo.Victoria BeckhamNó đích thị là của giả. Hãy cứ nhìn vào kích thước, độ căng tròn như quả bóng của vòng 1 thì chúng ta đều nhận thấy, đó là kết quả của công nghệ dao kéo. Vòng 1 nâng size, không có gì để chối cãi, nhưng còn câu chuyện chiếc mũi, nó vẫn sẽ là đề tài bàn ra tán vào của dư luận.
Ngực, mũi và boxtor, không biết cái gì trên cơ thể của bà Beck được xếp vào danh sách nghệ thuật của tự nhiên nữa.Tara Reid
Tất cả mọi thứ đã trở nên tồi tệ khi Tara quyết định sử dụng dao kéo để cất cánh sự nghiệp của mình. Nói thật, tôi thấy buồn cho cô ấy. Trước đây, Tara thực sự rất xinh đẹp và đáng yêu chứ không phải tồi tệ thế này.Fergie
Nếu bạn là người chưa biết về Fergie thì tôi tin rằng khi nhìn vào 2 bức hình này các bạn sẽ không thể tin được đây chỉ là một người. Nhưng… xin thưa với các bạn, đó chỉ là một người thôi và đó chính là quý cô Fergie.
Thật không hiểu nổi, cô nàng Fergie không hài lòng với nét nào trên khuôn mặt để phải tiến hành các cuộc đại tu và kết quả của nó là khuôn mặt của cô đã thay đổi hoàn toàn. Nó thay đổi đến mức bố mẹ cô cũng sẽ không thể nhận ra dấu ấn của mình trên khuôn mặt của cô con gái xinh đẹp. Lạ - xấu xí – già nua, đó là kết quả mà Fergie nhận được sau các cuộc đại tu bằng dao kéo.Nikki Cox
Nikki Cox xinh đẹp và quyến rũ đã là chuyện cũ. Sau khi bơm restylane cho môi, Nikki đã biến mình từ cô nàng xinh đẹp trở thành con vịt xấu xí.Priscilla Presley
Tôi không thể tin được Priscilla Presley đã làm điều này với mình. Cô nàng đã từng được coi là một trong những quý cô nhận được nhiều sự ưu ái của Chúa, thế mà… Tôi thực sự thấy thất vọng về quyết định này của Priscilla. Tôi không quan tâm tới việc tại sao cô ấy có thế tìm được một bác sĩ phẫu thuật non nghề, cái tôi quan tâm chính là, sau cuộc đại tu đó, Priscilla chẳng còn một chút quyến rũ hay xinh đẹp nào nữa.Melanie Griffith
Lại một nạn nhân khác của công nghệ thẩm mỹ. Melanie chỉ cố gắng để chống lại các dấu hiệu lão hoá của thời gian thôi, nhưng rồi kết quả lại trở thành thảm hoạ. Tôi tự hỏi, không biết nếu không tìm đến công nghệ thẩm mỹ để trốn tránh thời gian Melanie sẽ như thế nào.Donatella Versace
Tôi đã từng đọc khá nhiều các bài viết về phẫu thuật thẩm mỹ của Donatella và tôi khâm phục sự can đảm của cô nàng. Kết quả của lần đại tu gần đây nhất chính là thế này đây.
Bạn hãy so sánh 2 bức hình, bạn sẽ thấy sức mạnh tàn phá của các cuộc phẫu thuật thẫm mỹ kinh khủng đến như thế nào.Jenna Jameson
Từ một cô nàng đáng yêu, bây giờ Jenna Jameson trông giống như một người đàn ông. Tôi nghĩ, Jenna nên kiện bác sĩ thẩm mỹ đã làm phẫu thuật cho cô.Michael Jackson
Một bài viết nói về mặt trái của các cuộc phẫu thuật thẩm mỹ mà không kể đến Michael Jackson thì thật là một sự thiếu sót đáng lên án. Tuy nhiên, đối với Michael, tôi tin rằng mình chẳng cần phải nói nhiều, bởi vì, quý ông này đã quá nổi tiếng với những cuộc phẫu thuật thẩm mỹ. Tôi biết, có rất nhiều bạn gái đang nuôi mộng về việc cải thiện sắc đẹp. Cơ thể bạn không hoàn mỹ và bạn hoàn toàn có quyền thay đổi nó bằng các thủ thuật dao kéo. Nhưng tôi hi vọng bài viết của tôi sẽ giúp các bạn có thêm cơ sở để xem xét và đánh giá trước khi đến với công nghệ phẫu thuật thẩm mỹ.
Lê Anh (TH)
29/01
Phẫu thuật thẩm mỹ có thể biến một chú vịt con xấu xí thành thiên nga xinh đẹp, tuy nhiên, không phải ai cũng có may mắn khi can thiệp vào vẻ bề ngoài trời phú của mình.
04/01
24/12
17/12
12/12
27/11/2013
16/11/2013
26/09/2013
14/06/2013
24/05/2013
Địa chỉ: Tòa nhà C' land, số 156 ngõ Xã Đàn 2, Đống đa, Hà Nội
Hà Nội. Tel: 04 3772 7988 - Hotline: 0919 405 885
Email: vietnamnetjsc.hn@vietnamnet.vn
Tp.HCM. Tel: 08 3930 9885 - Hotline: 0919 435 885
Email: vietnamnetjsc.hcm@vietnamnet.vn
Giấy phép hoạt động số 119/GP-TTĐT, Ngày 09/01/2013
do SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI CẤP


text:
LIÊN HỆ
090 464 9779
Email:
info@baimay.vn
Trang chủ
Máy xúc
Máy xúc mini
Máy xúc bánh xích
Máy xúc bánh lốp
Máy ủi
Máy xúc lật
Máy san gạt
Chi tiết phụ tùng máy
Tìm kiếm sản phẩm
Điền thông tin cần tìm
Click vào để tìm nhanh sản phẩm:
máy xúc Komatsu PC120
,
máy xúc Komatsu PC200
,
máy xúc Komatsu PC50UU
,
máy xúc Komatsu PC75UU
,
máy xúc Kobelco SK75UR
Công ty CP XNK Bãi Máy Việt Nam
Bán máy xúc, máy ủi, máy xúc lật và các lọai máy công trình, phụ tùng thiết bị kèm theo.
Điện Thọai:
090 464 9779
FAX: 043-6417397 Hotline:
090 464 9779
Email:
info@baimay.vn
Website:
Baimay.vn

Server: Apache/2.2.26 (CentOS)

Set-Cookie: baimay_tpl=baimay; expires=Thu, 12-May-2016 04:07:29 GMT; path=/

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Content-Encoding: x-gzip

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Từ xưa đến nay, con người qua lao động sản xuất đã tiếp nhận được bao nhiêu điều thú vị trên thế giới. Đó cũng là một cách tích luỹ kiến thức. Chẳng những vậy, những kiến thức được lưu truyền từ đời này sang đời khác bằng rất nhiều hình thức như truyền miệng hay sách vở v.v... Vai trò của việc học tập đã được khẳng định từ xa xưa. Chính vì vậy, Lê-nin, một vị lãnh tụ vĩ đại đã có một câu nói rất nổi tiếng. Đó chính là :”Học, học nữa, học mãi”.
Câu nói trên chính là một lời khuyên, một định hướng đúng đắn trong cuộc sống. Có học mới có được kiến thức, có được kiến thức mới có thể có hành trang để bước vào đời. Cái “học” ở đây không đơn thuần là tiếp nhận kiến thức khoa học mà nó còn là tiếp nhận kiến thức đạo đức, lí lẽ, biết phân biệt tốt xấu. Nó còn thể hiện cần học ở mọi lúc, mọi nơi, mọi phương diện, từ thầy cô đến bạn bè, từ người lớn tới trẻ nhỏ, bất kì ai cũng đều có những ưu điểm. Chúng ta hãy biết tiếp nhận nó hoàn thiện nó để trở thành ưu điểm của riêng ta. Trong cuộc sống, đạo đức giúp ta có thể giao tiếp chan hoà với mọi người, biết sử dụng ngôn từ nhuần nhuyễn, thành thạo, đầy sức gợi cảm để chiếm được tình cảm mọi người xung quanh. Để đạt được điều đó chúng ta cũng cần sự hỗ trợ về kiến thức khoa học, xã hội. Kiến thức này giúp chúng ta có thể vận dụng trong cuộc sống, từ chữa bệnh đến tính toán, từ xây dựng đến làm mộc. Mỗi loại kiến thức đều giúp ta mở rộng hiểu biết về một lĩnh vực riêng. Như kiến thức toán học giúp chúng ta tính toán dễ dàng, kiến thức văn học giúp ta có thể bay bổng, lãng mạn trong những vần thơ câu văn hay uyển chuyển trong cách dùng từ, kiến thức địa lí giúp chúng ta biết thêm về những miền đất mới, con người mới. Còn rất nhiều lĩnh vực khác nữa với nhiều điều thú vị, hấp dẫn. Dường như hai loại kiến thức này đều bổ trợ tương xứng cho nhau. Chính vì vậy chúng ta cần tiếp nhận kiến thức trong mọi lúc. Trong mỗi một câu chuyện hay mỗi một lời nói đều ẩn chứa một phần của kiến thức, chúng ta chỉ cần biết hợp những điều mà mắt thấy tai nghe, sự hiểu biết của chúng ta lại thì sẽ có được một khái niệm, một chân lí, một định lí nào đó rồi hãy khắc ghi lại, sẽ có lúc chúng ta cần vận dụng đến. Chính những vốn kiến thức từ bé, tu luyện bồi dưỡng dần cùng thời gian, nó sẽ kết lại thành một khối kiến thức giúp ích cho ta về hiện tại và cả về sau, nó giúp chúng có thể thành đạt trong cuộc sống. Một người nổi tiếng có câu rằng: “Kẻ dốt nát không có nghĩa là kẻ kém trí thông minh mà là kẻ không biết học hỏi, tìm tòi, khám phá, và sẽ mãi là kẻ không có tự do vì trước mặt anh ta mãi luôn là một thế giới xa lạ”.Chính vì vậy, chúng ta cần phải hiểu rõ được thế nào là học, học nữa, và học mãi. Đó là những dẫn chứng khá rõ nét phần nào đã thấy được ích lợi, mục đích, giá trị của việc học. Trong thời đại khoa học bây giờ thì nhu cầu về học tập là rất cấp thiết. Và để theo kịp xã hội và cách thích nghi với đời sống văn minh thì lại càng cấp thiết hơn. Cứ mỗi giờ trôi qua, mỗi ngày trôi qua thì lượng kiến thức lại càng nhiều, do đó chúng ta cần phải luôn luôn học. Đó chính là ý nghĩa của ý thứ hai “học nữa”. Còn “học mãi”. Thế giới kiến thức là rất rộng lớn, để tiếp thu, tìm hiểu được hết mọi kiến thức thì chắc hẳn là không thể, thậm chí cả đời người cũng không xong. “Mãi” ở đây là mãi mãi, là liên tục, không dứt. Câu nói trên của Lê-nin-sử dụng cả biện pháp tăng cấp để thể hiện được giá trị việc học tập. Hơn thế nữa, con người đang sống trong kỉ nguyên mới, bên cạnh những quyền lợi khác thì “học tập” cũng là một quyền lợi, đồng thời cũng là nghĩa vụ của mỗi người dân, là mục tiêu, yêu cầu mà bất cứ chính quyền nào cũng đặt ra đầu tiên và quan tâm hàng đầu. Và nhiệm vụ của chúng ta là học tập để phục vụ đất nước, vì tương lai của mình gắn liền với tương lai toàn dân tộc nói chung. Một người bác sĩ muốn chữa bệnh cũng phải học tập, kể cả kinh nghiệm lẫn kiến thức. Một người nông dân muốn cày cấy cũng phải học hỏi cách thức từ những người đi trước, có thể là không qua sách vở. Nói cho cùng thì trình độ văn hoá của mỗi con người là rất quan trọng trong cuộc sống và học tập – một lí tưởng cao đẹp lại là nền tảng cho mục tiêu quan trọng ấy. Cuộc sống sẽ luôn thay đổi theo những chiều hướng tốt đẹp hơn, hoàn thiện hơn nếu mỗi con người biết học tập một cách đúng đắn. Như Bác Hồ, một con người gắn liền với nền độc lập nước ta và cũng là con người gần gũi với chúng ta nhất cũng khẳng định rằng học tập là nền tảng cho một đất nước hùng mạnh. Tuy vậy, hiện nay vẫn có một số người vẫn chưa thấm thía được ích lợi từ học tập, họ vẫn cho rằng học chỉ là phương tiện của nhiều mục đích khác nhau. Có người cho là vì tiền, có người lại cho là vì chức quyền. Nhưng không, mục đích của việc học tập là đổi mới con người, xã hội bởi kiến thức, khoác lên cho dân tộc, thế giới một bộ áo văn minh, hiện đại mà mỗi chúng ta chính la người được hưởng thành quả ấy.
Thấm hiểu những ý nghĩa sâu sắc trong câu nói nổi tiếng của Lê-nin ấy cũng chính là đã nhận ra được chân lí của học tập. Chúng ta cần biết học hỏi cho đúng, cho phải, biết chọn lựa mà học, hãy biết chắt lọc những gì tinh hoa nhất mà cảm nhận để những tiêu cực sẽ bị thay thế, tinh cầu này sẽ sống trong văn minh, và mỗi chúng ta sẽ là con người lịch sự, là con người có ích cho xã hội hay chính là tâm điểm sáng suốt trong mọi thời đại.

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: version-page-ef306c00619534d063c14fcf76e6421f=deleted; expires=Fri, 23-May-2014 18:08:46 GMT

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
mcjambi
Danh hiệu Blogger
Bài viết 238
Được dõi theo 0
Danh hiệu Blogger
Bài viết 238
Được dõi theo 0
Để lựa chọn một công ty cung cấp dịch vụ thành lập công ty tốt nhất không hẳn dễ với nhiều người, ngoài ra thủ tục thành lập công ty không phải ai cũng soạn đúng hồ sơ. Có lẽ Topiclaw là một trong những lựa chọn tốt nhất để bạn khởi nghiệp.
Topiclaw chúng tôi cung cấp dịch vụ thành lập công ty giá rẻ nhất cả nước, chúng tôi thậm chí còn cung cấp cho các bạn sử dụng dịch vụ một năm tư vấn về vấn đề pháp lý nảy sinh trong quá trình hoạt động của công ty của bạn, hơn nữa chúng tôi cung cấp miễn phí dịch vụ tư vấn kế toán cho các bạn.
Vấn đề pháp lý và kế toán gần như là một trong những vấn đề quan trọng của công ty bạn mới thành lập vì nhiều khi bạn không hẳn tìm hiểu được hết các khía cạnh của hai mảng này.
Topiclaw với khẩu hiệu "ĐỒng hành cùng doanh nghiệp mới thành công" sẽ giúp bạn cả hai vấn đề trên, ngoài ra trong quá trình hoạt động của doanh nghiệp không tránh khỏi thay đổi đăng ký kinh doanh. Thế nên bạn nên chọn Topiclaw cho việc khởi nghiệp của mình vì chúng tôi còn tiếp tục giảm 10 % cho các dịch vụ tiếp theo của bạn !
Trân trọng !
Để liên hệ trực tiếp với chuyên viên bạn hãy gọi Mr Sơn: 093 668 0582

markdown:
[mcjambi](/blog/mcjambi)
Danh hiệu
**
Blogger**
Bài viết
**238**
Được dõi theo
**0**

Server: Apache

Set-Cookie: SESSafa875ae2251b36adda3f248cc56d029=fdsjr650v3qn5iudtch0o63nb7; expires=Mon, 15-Jun-2015 07:45:01 GMT; path=/; domain=tamtay.vn

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
THỐNG KÊ
Tin mới
Chi tiết
Sản phẩm mới
Sản phẩm hot
Các địa chỉ mua hàng
Tại Hà Nội: Hỗ trợ online 0988.183.187
Email: dochoimio@yahoo.com;
Chat yahoo: dochoimio
Địa chỉ 1 Shop MiO 521Y – Nguyễn Trãi – Thanh Xuân, HN
Chú ý: Có mấy số nhà 521, để ý biển hiệu Shop MiO như hình dưới
Địa chỉ 3 Quan Nhân, Thanh Xuân, Hà Nội
(Ghi chú: Kho hàng, cần gọi điện trước 0988.183.187)
Địa chỉ 4: CT6B – Xa La, Hà Đông, Hà Nội
(Ghi chú: Nhà riêng, giao hàng ngoài giờ hành chính)
Cơ sở của Shop MiO : Hỗ trợ online 0918.639.337
Địa chỉ: 482/10/36/3 , Nơ Trang Long, Phường 13,
Quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh

Content-Type: text/html


text:
D√†nh cho kh√°ch h√†ng: ƒê·ªÉ mua s·∫£n ph·∫©m b·∫°n vui l√≤ng li√™n h·ªá theo s·ªë ƒëi·ªán tho·∫°i trong tin ƒëƒÉng c·ªßa c√°c shop.
D√†nh cho ch·ªß shop:
Li√™n h·ªá mua h√†ng t·∫°i shop
Ch∆∞a c√≥ ƒë√°nh gi√°
Trung b√¨nh: 0
B·∫°n ch∆∞a ƒë√°nh gi√°
Ch∆∞a c√≥ ƒë√°nh gi√°
Trung b√¨nh: 0
B·∫°n ch∆∞a ƒë√°nh gi√°
B√¨nh lu·∫≠n

markdown:
**D√†nh cho kh√°ch h√†ng:** ƒê·ªÉ mua s·∫£n ph·∫©m b·∫°n vui l√≤ng li√™n h·ªá theo s·ªë ƒëi·ªán tho·∫°i trong tin ƒëƒÉng c·ªßa c√°c shop. **D√†nh cho ch·ªß shop:**
Li√™n h·ªá mua h√†ng t·∫°i shop
Ch∆∞a c√≥ ƒë√°nh gi√°
Trung b√¨nh:
**0**
B·∫°n ch∆∞a ƒë√°nh gi√°
Ch∆∞a c√≥ ƒë√°nh gi√°
Trung b√¨nh:
**0**
B·∫°n ch∆∞a ƒë√°nh gi√°
B√¨nh lu·∫≠n

Server: nginx

Set-Cookie: =deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/; domain=.enbac.com

Cache-Control: public, must-revalidate

Strict-Transport-Security: max-age=2592000; includeSubdomains


text:
Dành cho khách hàng: Để mua sản phẩm bạn vui lòng liên hệ theo số điện thoại trong tin đăng của các shop.
Dành cho chủ shop:
Shop chưa cập nhật giới thiệu
Én Bạc tại Hà Nội
Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex,
số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Tel: 047.309.5555 - Ext: 118 / 135 / 499 / 842
Fax: 04 39743413
Liên kết nội bộ

markdown:
**Dành cho khách hàng:** Để mua sản phẩm bạn vui lòng liên hệ theo số điện thoại trong tin đăng của các shop. **Dành cho chủ shop:**
Shop chưa cập nhật giới thiệu
Én Bạc tại Hà Nội
Tầng 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex,
số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội
Tel: 047.309.5555 - Ext: 118 / 135 / 499 / 842
Fax: 04 39743413
Liên kết nội bộ


text:
Dù không nộp giấy trắng nhưng số bài thi môn sử bị ngắt quãng, bỏ trống khá nhiều. Điểm môn sử thấp là một trong những nguyên nhân kéo điểm khối C thấp hơn nhiều so với mọi năm.
Thí sinh (TS) Phan Thị Diễm Trinh, thủ khoa khối C của Trường ĐH Tiền Giang, chỉ đạt 17 điểm (trong đó văn: 5,57; sử: 4,5; địa: 6,75). Tại trường ĐH này, khối C chỉ có 17 TS đạt 13 điểm trở lên. Trong đó, môn sử điểm cao nhất là 5,25 và ở môn này chỉ có 4 TS đạt điểm 5; 147 TS đạt 0-1 điểm (47 TS đạt điểm 0). Ở môn văn, TS đạt điểm cao nhất cũng chỉ là 6,5 còn lại đa số dưới điểm 5.
Phổ điểm chủ yếu: 1-3
Tại Trường ĐH Quảng Nam, điểm khối C cũng rất thấp. Trong đó, môn sử chỉ có một TS đạt 7,25 điểm; 8 TS đạt 5- 6,5 điểm; có 12 TS đạt mức 3-3,5 điểm. Phổ điểm chủ yếu của môn này là từ 1-2. Số TS đạt 0 điểm môn sử là 176. Môn văn khối C tại trường này điểm cũng không cao. Điểm cao nhất là 7,75 và chỉ có 126 TS đạt 5 điểm trở lên. Phổ điểm chủ yếu của môn văn cũng ở mức 1-3. Chỉ có 61 TS đạt tổng 13 điểm trở lên.
Tại Trường ĐH Đà Lạt, chỉ có 34 TS đạt điểm 5 môn sử trở lên, gần 400 TS đạt 2-4 điểm trong khi có tới 500 TS đạt 0-1 điểm. Chỉ có 404/1.564 TS khối C đạt 13 điểm trở lên.
Ông Tạ Quang Lâm, Phó trưởng Phòng Đào tạo của Trường ĐH Sư phạm TPHCM, cho biết trường chưa chấm điểm xong nhưng nhìn chung điểm thi khối C thấp hơn mọi năm. Trong đó, môn sử điểm rất thấp, chủ yếu ở mức 1-3 điểm, có nhiều TS đạt 0-1 điểm; ở môn văn, điểm cao nhất chỉ ở mức 7,5 và số điểm dưới trung bình chiếm tỉ lệ khá cao.
Tiến sĩ Lê Hữu Phước, Phó Hiệu trưởng Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn TPHCM, cũng cho biết trường đã hoàn tất công tác chấm thi, trong đó điểm thi khối C cũng thấp hơn mọi năm, môn sử đã có điểm 9 nhưng phổ điểm dưới mức trung bình lại rất cao. PGS-TS Hà Minh Hồng, Trưởng Ban Chấm thi môn sử của Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn TPHCM, cho biết chưa đến 10 TS đạt điểm 8, 9 môn sử; số TS đạt 5 điểm trở lên chưa đến 10%.
Điểm sàn khối C sẽ thấp hơn trước
Đại diện hầu hết các trường nhận định điểm thi môn sử thấp sẽ khiến tổng điểm thi khối C của TS năm nay thấp hơn mọi năm.
PGS – TS Hà Minh Hồng cho rằng nguyên nhân có thể do đề thi năm nay có sự đổi mới hơn mọi năm. “Dựa vào đáp án và đề thi năm nay thì thấy đề sử không quá khó.
Tuy nhiên, nếu TS quen học theo cách cũ với kiểu học thuộc lòng thì lại không dễ”- ông Hồng nhận định và đánh giá đề hay ở chỗ là các câu hỏi không hoàn toàn nằm trong bài nào, do vậy, nếu học thuộc lòng thì TS chỉ làm được khoảng 40%-60%, còn lại đòi hỏi phải hiểu vấn đề mới làm tốt bài thi. Do vậy, dù không nộp giấy trắng nhưng số bài môn sử bị ngắt quãng, bỏ trống khá nhiều.
Theo PGS-TS Hà Minh Hồng, nguyên nhân điểm khối C thấp, trong đó có môn sử, là do nhận thức và thái độ của xã hội chưa coi trọng các môn được xem là “học thuộc lòng”. Tại các trường phổ thông, nhiều học sinh thờ ơ với các môn học này. Đại diện các trường nhận định với mức điểm khối C thấp như vậy, nhiều khả năng điểm sàn khối C sẽ thấp hơn các năm trước, điểm chuẩn khối C tại nhiều trường sẽ chỉ bằng điểm sàn.
Nhiều trường ĐH dự kiến hạ điểm chuẩn
Ngày 21-7, thêm một loạt trường ĐH đã công bố điểm thi như ĐH Ngoại thương, Học viện Tài chính, ĐH Tài nguyên và Môi trường, ĐH Hàng hải, ĐH Đà Lạt… Ông Ngô Thế Chi, Giám đốc Học viện Tài chính, cho biết trường có 5 thủ khoa đạt 27,5 điểm. Năm nay, điểm thi không cao so với năm trước nên dự kiến điểm chuẩn có ngành tương đương năm trước nhưng cũng có ngành có thể giảm khoảng 0,5 điểm.
Thủ khoa của Trường ĐH Tài nguyên và Môi trường đạt 21 điểm. Ông Nguyễn Duy Đô, quyền Trưởng Phòng Đào tạo Trường ĐH Tài nguyên và Môi trường, cho biết năm nay trường chỉ tổ chức thi khối A; các khối B, D1 không tổ chức thi. Sau khi xét tuyển xong khối A, trường sẽ xét tuyển nguyện vọng 2 của các thí sinh (TS) đã dự thi vào các trường khác. Phổ điểm của TS Trường ĐH Tài nguyên và Môi trường khá thấp nên dự kiến số lượng tuyển nguyện vọng 2 sẽ rất lớn.
Thủ khoa Trường ĐH Hàng hải Hải Phòng là Nguyễn Khoa Nam, đạt 26 điểm. Ông Nguyễn Đức Trọng, Trưởng Phòng Đào tạo nhà trường, cho biết khối A có 2157 TS đạt 15 điểm trở lên, khối D1 có 316 TS đạt 15 điểm trở lên. Chỉ tiêu vào trường năm nay là 3.100, dự kiến điểm chuẩn tương đương năm rồi.
Comment

markdown:
![ ](http://lienthong.topica.edu.vn/wp-content/uploads/280411-101410-300x225.jpg)
**Dù không nộp giấy trắng nhưng số bài thi môn sử bị ngắt quãng, bỏ trống khá nhiều. Điểm môn sử thấp là một trong những nguyên nhân kéo điểm khối C thấp hơn nhiều so với mọi năm.**
Thí sinh (TS) Phan Thị Diễm Trinh, thủ khoa khối C của Trường ĐH Tiền Giang, chỉ đạt 17 điểm (trong đó văn: 5,57; sử: 4,5; địa: 6,75). Tại trường ĐH này, khối C chỉ có 17 TS đạt 13 điểm trở lên. Trong đó, môn sử điểm cao nhất là 5,25 và ở môn này chỉ có 4 TS đạt điểm 5; 147 TS đạt 0-1 điểm (47 TS đạt điểm 0). Ở môn văn, TS đạt điểm cao nhất cũng chỉ là 6,5 còn lại đa số dưới điểm 5.
**Phổ điểm chủ yếu: 1-3**
Tại Trường ĐH Quảng Nam, điểm khối C cũng rất thấp. Trong đó, môn sử chỉ có một TS đạt 7,25 điểm; 8 TS đạt 5- 6,5 điểm; có 12 TS đạt mức 3-3,5 điểm. Phổ điểm chủ yếu của môn này là từ 1-2. Số TS đạt 0 điểm môn sử là 176. Môn văn khối C tại trường này điểm cũng không cao. Điểm cao nhất là 7,75 và chỉ có 126 TS đạt 5 điểm trở lên. Phổ điểm chủ yếu của môn văn cũng ở mức 1-3. Chỉ có 61 TS đạt tổng 13 điểm trở lên.
Tại Trường ĐH Đà Lạt, chỉ có 34 TS đạt điểm 5 môn sử trở lên, gần 400 TS đạt 2-4 điểm trong khi có tới 500 TS đạt 0-1 điểm. Chỉ có 404/1.564 TS khối C đạt 13 điểm trở lên.
Ông Tạ Quang Lâm, Phó trưởng Phòng Đào tạo của Trường ĐH Sư phạm TPHCM, cho biết trường chưa chấm điểm xong nhưng nhìn chung điểm thi khối C thấp hơn mọi năm. Trong đó, môn sử điểm rất thấp, chủ yếu ở mức 1-3 điểm, có nhiều TS đạt 0-1 điểm; ở môn văn, điểm cao nhất chỉ ở mức 7,5 và số điểm dưới trung bình chiếm tỉ lệ khá cao.
Tiến sĩ Lê Hữu Phước, Phó Hiệu trưởng Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn TPHCM, cũng cho biết trường đã hoàn tất công tác chấm thi, trong đó điểm thi khối C cũng thấp hơn mọi năm, môn sử đã có điểm 9 nhưng phổ điểm dưới mức trung bình lại rất cao. PGS-TS Hà Minh Hồng, Trưởng Ban Chấm thi môn sử của Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn TPHCM, cho biết chưa đến 10 TS đạt điểm 8, 9 môn sử; số TS đạt 5 điểm trở lên chưa đến 10%.
Điểm sàn khối C sẽ thấp hơn trước
Đại diện hầu hết các trường nhận định điểm thi môn sử thấp sẽ khiến tổng điểm thi khối C của TS năm nay thấp hơn mọi năm.
PGS – TS Hà Minh Hồng cho rằng nguyên nhân có thể do đề thi năm nay có sự đổi mới hơn mọi năm. “Dựa vào đáp án và đề thi năm nay thì thấy đề sử không quá khó.
Tuy nhiên, nếu TS quen học theo cách cũ với kiểu học thuộc lòng thì lại không dễ”- ông Hồng nhận định và đánh giá đề hay ở chỗ là các câu hỏi không hoàn toàn nằm trong bài nào, do vậy, nếu học thuộc lòng thì TS chỉ làm được khoảng 40%-60%, còn lại đòi hỏi phải hiểu vấn đề mới làm tốt bài thi. Do vậy, dù không nộp giấy trắng nhưng số bài môn sử bị ngắt quãng, bỏ trống khá nhiều.
Theo PGS-TS Hà Minh Hồng, nguyên nhân điểm khối C thấp, trong đó có môn sử, là do nhận thức và thái độ của xã hội chưa coi trọng các môn được xem là “học thuộc lòng”. Tại các trường phổ thông, nhiều học sinh thờ ơ với các môn học này. Đại diện các trường nhận định với mức điểm khối C thấp như vậy, nhiều khả năng điểm sàn khối C sẽ thấp hơn các năm trước, điểm chuẩn khối C tại nhiều trường sẽ chỉ bằng điểm sàn.
**Nhiều trường ĐH dự kiến hạ điểm chuẩn**
Ngày 21-7, thêm một loạt trường ĐH đã công bố điểm thi như ĐH Ngoại thương, Học viện Tài chính, ĐH Tài nguyên và Môi trường, ĐH Hàng hải, ĐH Đà Lạt… Ông Ngô Thế Chi, Giám đốc Học viện Tài chính, cho biết trường có 5 thủ khoa đạt 27,5 điểm. Năm nay, điểm thi không cao so với năm trước nên dự kiến điểm chuẩn có ngành tương đương năm trước nhưng cũng có ngành có thể giảm khoảng 0,5 điểm.
Thủ khoa của Trường ĐH Tài nguyên và Môi trường đạt 21 điểm. Ông Nguyễn Duy Đô, quyền Trưởng Phòng Đào tạo Trường ĐH Tài nguyên và Môi trường, cho biết năm nay trường chỉ tổ chức thi khối A; các khối B, D1 không tổ chức thi. Sau khi xét tuyển xong khối A, trường sẽ xét tuyển nguyện vọng 2 của các thí sinh (TS) đã dự thi vào các trường khác. Phổ điểm của TS Trường ĐH Tài nguyên và Môi trường khá thấp nên dự kiến số lượng tuyển nguyện vọng 2 sẽ rất lớn.
Thủ khoa Trường ĐH Hàng hải Hải Phòng là Nguyễn Khoa Nam, đạt 26 điểm. Ông Nguyễn Đức Trọng, Trưởng Phòng Đào tạo nhà trường, cho biết khối A có 2157 TS đạt 15 điểm trở lên, khối D1 có 316 TS đạt 15 điểm trở lên. Chỉ tiêu vào trường năm nay là 3.100, dự kiến điểm chuẩn tương đương năm rồi.
## Comment


text:
Bác có link để chat với Malaysia ko?
Mình toàn tìm thấy link chat với Dell toàn cầu :((
Bác có link để chat với Malaysia ko?
Mình toàn tìm thấy link chat với Dell toàn cầu :((
Chạy theo công nghệ là một cuộc chạy đua vũ trang không bao giờ kết thúc :80::80::80:
saigonlab_sup1 (07-08-2010)
http://supportapj.dell.com/support/D...=my&l=en&s=gen
http://saigonlab.com.vn/upload/saigonlab.jpg
Please Call: 08 38400 269
Bạn ơi cho mình hỏi mình kiểm tra hàng loại 1 hay 2 khi mình đã dùng rồi không còn giấy tờ thùng gì nữa hết,mà h tò mò muốn kiểm tra thử thì mình kiểm tra sao. Mình vào tab Original System Configuration nhìn vào dòng chữ nào để mà biết hàng loại 1 hay 2 bạn ?
phiền các bác check giúp e con dell service tag 40vk7l1 với ạai nói là hàng Re bác này được cái phán saixin chia buon bac nay em nay la hang refur
LAPTOP ONLY FROM U S A
HanoiLab.com.vn
100% from USA Mr Hiệu:0903472912
Brand New, Sealed in Manufactor box! Never Opened, Not Refurbished!
neu khong phai may chinh hang thi check bảo hành của Dell se the nao??
Đánh dấu

markdown:
Bác có link để chat với Malaysia ko?
Mình toàn tìm thấy link chat với Dell toàn cầu :((
Bác có link để chat với Malaysia ko?
Mình toàn tìm thấy link chat với Dell toàn cầu :((
:80::80::80: Chạy theo công nghệ là một cuộc chạy đua vũ trang không bao giờ kết thúc
[saigonlab_sup1](07-08-2010)
[http://supportapj.dell.com/support/D...=my&l=en&s=gen]
[http://saigonlab.com.vn/upload/saigonlab.jpg]
Please Call: 08 38400 269
Bạn ơi cho mình hỏi mình kiểm tra hàng loại 1 hay 2 khi mình đã dùng rồi không còn giấy tờ thùng gì nữa hết,mà h tò mò muốn kiểm tra thử thì mình kiểm tra sao. Mình vào tab Original System Configuration nhìn vào dòng chữ nào để mà biết hàng loại 1 hay 2 bạn ?
phiền các bác check giúp e con dell service tag 40vk7l1 với ạai nói là hàng Re bác này được cái phán saixin chia buon bac nay em nay la hang refur
LAPTOP ONLY FROM U S A
HanoiLab.com.vn
100% from USA Mr Hiệu:0903472912
Brand New, Sealed in Manufactor box! Never Opened, Not Refurbished!
neu khong phai may chinh hang thi
check bảo hành của Dellse the nao??
## Đánh dấu

Pragma: private

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/

Vary: Accept-Encoding


text:
Ngày 19 Tháng 7, 2010 | 07:45 AM
2008 © BẢN QUYỀN THUỘC VỀ GIADINH.NET.VN - Báo Gia đình và Xã hội. BỘ Y TẾ - TỔNG CỤC DÂN SỐ - KẾ HOẠCH HÓA GIA ĐÌNH
Giấy phép số: 79/GP-TTĐT ngày 20/4/2011 của Cục Quản lý PTTH & TTĐT, Bộ TT&TT
Điện thoại: 04.22120681 | Fax: 04.8463556
Điện thoại báo in Gia đình và Xã hội: 043.8463567 – Fax: 043.8463556
Đường dây nóng: Hà Nội: 043.8235807 máy lẻ 24 - 0904852222
Đường dây nóng: TP HCM: 082.2405776
Toà soạn: 138A Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội
Email: toasoan@giadinh.net.vn
® Ghi rõ nguồn "Giadinh.net.vn" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này

Server: gd-rp

FilterID: ft


text:
TXT-TO-SPEECH – PHẦN MỀM ĐỌC VĂN BẢN
Click phải, chọn open link in New tab, chọn ngôn ngữ trên giao diện mới, dán văn bản vào và Click SAY – văn bản sẽ được đọc với các thứ tiếng theo hai giọng nam và nữ (chọn male/female)
Tuesday, July 3, 2012
Subscribe to: Posts (Atom)

markdown:
|
|
|
|Top euro area
leaders urge focus on growth |
|Lãnh đạo các quốc
gia đứng đầu Châu Âu kêu gọi tập trung phát triển kinh tế
|
|
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy, French President Francois Hollande, German Chancellor Angela Merkel and Italian Prime Minister Mario Monti hold a joint press conference following their meeting in Rome.
|
|
Thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy cùng tổng thống Pháp Francois Hollande, thủ tướng Đức Angela Markel và thủ tướng Ý Mario Monti đã tham dự một cuộc họp báo sau hội nghị tại Rome.
|
|
The leaders of the four biggest eurozone economies agreed Friday on a plan to boost economic growth in the troubled currency union.
|
|
Thứ sáu tuần qua, các nhà lãnh đạo của 4 nền kinh tế lớn nhất Châu Âu đã thống nhất kế hoạch nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong tình cảnh khó khăn của liên minh tiền tệ.
|
|
At a meeting in Rome, the leaders of Germany, France, Italy and Spain discussed their priorities for a key summit of European Union leaders next week.
|
|
Trong cuộc gặp mặt tại Rome, các nhà lãnh đạo của Đức, Pháp, Ý và Tây Ban Nha cũng đã thảo luận về những ưu tiên của họ chuẩn bị cho cuộc họp cấp cao quan trọng giữa các nhà lãnh đạo Liên minh Châu Âu(EU) diễn ra vào tuần tới.
|
|
Without going into detail, the leaders said they agreed on a set of growth-enhancing policies equal to about €125 billion, or 1% of eurozone gross domestic product.
|
|
Các nhà lãnh đạo không cho biết thông tin cụ thể màchỉ nói rằng họ tán thành với các chính sách tăng trưởng kinh tế có giá trị bằng 1% GDP của toàn khu vực Châu Âu tương đương khoảng 125 tỉ euro.
|
|
"We are preparing a plan for economic integration on a long-term basis in Europe," said Italian Prime Minister Mario Monti at a press conference following the meeting.
|
|
Phát biểu tại cuộc họp báo sau hội nghị Thủ tướng Ý Mario Monti cho biết “Chúng tôi đang lên một kế hoạch lâu dài về việc thống nhất nền kinh tế Châu Âu.”
|
|
Monti was flanked by German Chancellor Angela Merkel, French president Francois Hollande and Spanish prime minister Mariano Rajoy.
|
|
Phát biểu của ông Monti cũng đã nhận được sự ủng hộ từ phía những người đồng nhiệm của các nước Đức, Pháp và Tây Ban Nha.
|
|Europe's darkest
cloud hangs over Italy |
|Đám mây đen tối nhất
của Châu Âu đang bao trùm nước Ý.
|
|
The meeting came ahead of the next European Council, which brings together the leaders of all 27 members of the European Union, on June 28-29.
|
|
Cuộc gặp mặt này diễn ra trước cuộc họp Hội đồng Châu Âu sẽ tiến hành vào ngày 28-29 tháng 6 với sự tham gia của tất cả 27 các nước thành viên trong Liên minh Châu Âu.
|
|
On Friday, the leaders said they plan to outline their long-term vision for the euro currency and take steps to strengthen the monetary union with deeper economic and financial integration.
|
|
Và các nhà lãnh đạo cũng cho biết rằng họ đã lên kế hoạch vạch ra những tầm nhìn dài hạn đối với đồng euro cũng như thực hiện các bước để củng cố liên minh tiền tệ với hội nhập kinh tế và tài chính sâu sắc hơn.
|
|
In particular, the leaders are expected to announce the formation of abanking union, which could include shared oversight and deposit insurance.
|
|
Đặc biệt, các nhà lãnh đạo được dự đoán sẽ công bố thông tin của liên minh ngân hàng bao gồm giám sát chung và bảo hiểm tiền gửi ngân hàng.
|
|
They are also considering an increase in the resources of the European Investment Bank. The goal is to boost growth and create jobs by investing in public works.
|
|
Họ cũng đang xem xét sự gia tăng các nguồn lực kinh tế của Ngân hàng đầu tư Châu Âu. Mục đích là để thúc đẩy sự phát triển và tạo việc làm qua việc đầu tư vào các công trình công cộng.
|
|
At the press conference, the leaders did not say anything specific about a controversial plan to use bailout funds to buy euro area government bonds.
|
|
Tại cuộc họp báo, các nhà lãnh đạo không nhắc đến bất cứ một điều gì cụ thể về vấn đề gây tranh cãi trong việc sử dụng các quỹ cứu trợ tài chính để mua lại trái phiếu chính phủ của các quốc gia khu vực đồng euro.
|
|
Merkel has resisted the proposal, which is backed by Monti, Hollande and Rajoy.
|
|
Bà Markel đã phản đối đề nghị được hỗ trợ của ông Monti, Hollande và Rajoy.
|
|Should Draghi be
more like Bernanke?
Germany is generally opposed to the idea of using eurozone funds to subsidize government debt, since doing so could make it easier for policymakers to delay unpopular economic reforms.
|
|Draghi sẽ giống với
Bernake?
Đức luôn phản đối ý tưởng sử dụng các quỹ tiền tệ của khu vực đồng tiền chung Châu Âu để hỗ trợ cho các món nợ chính phủ, vì việc này sẽ làm cho các nhà hoạch định trì hoãn sự cải cách các chính sách kinh tế không hợp với lòng dân.
|
|
However, borrowing costs for large euro area economies, including Italy and Spain, have been rising as investors fear those nations may need to be bailed out.
|
|
Tuy nhiên, chi phí vay vốn của các nền kinh tế lớn khu vực Châu Âu bao gồm Ý và Tây Ban Nha vẫn tiếp tục tăng do mối lo ngại của của nhà đầu tư về việc các quốc gia này sẽ cần được cứu trợ tài chính.
|
|
The leaders did express support for a tax on financial transactions, a move championed by Hollande.
|
|
Các nhà lãnh đạo thể hiện việc ủng hộ cho một loại thuế về giao dịch tài chính, một động thái tranh đấu của ông Hollande.
|
|
Hollande reiterated that Eurobonds, which would combine the debts of euro area governments, are one of many "useful instruments" under consideration.
|
|
Ông Hollande nhấn mạnh rằng trái phiếu Châu Âu kết hợp với nợ chính phủ của các quốc gia khu vực Châu Âu là một trong nhiều “ công cụ hữu ích” đang được xem xét.
|
|
Rajoy seemed to support using funds from the European Financial Stability Facility to recapitalize Spanish banks.
|
|
Rajoy dường như ủng hộ việcsửdụng kinh phí từ Quỹ ổn định tài chính châu Âu để tái cơ cấu vốn các ngân hàng Tây Ban Nha.
|
|
Spain will officially request loans from the euro area bailout fund to shore up insolvent banks on Monday. Final terms and conditions of the loans still need be finalized.
|
|
Vào thứ hai vừa qua Tây Ban Nha đã chính thức yêu cầu các khoản vay từ quỹ cứu trợ tài chính khu vực đồng Euro để vực dậy các ngân hàng lâm vào tình trạng phá sản. Các điều khoản cuối cùng và các điều kiện của các khoản vay vẫn còn cần được hoàn thành.
|
|
By March, Rajoy said the leaders will have in place "all the mechanisms to reach financial stability in Europe."
|
|
Đến tháng ba, ông Rajoy cho biết các nhà lãnh đạo sẽ có được tất cả các cơ chế để đạt được sự ổn định tài chính ở châu Âu. "
|
|
BBC news
|
|
Translated by Ngọc Kha
|
|**TXT-TO-SPEECH – PHẦN MỀM ĐỌC VĂN BẢN**
Click phải, chọn open link in New tab, chọn ngôn ngữ trên giao diện mới, dán văn bản vào và Click SAY – văn bản sẽ được đọc với các thứ tiếng theo hai giọng nam và nữ (chọn male/female)
[](//www.blogger.com/rearrange?blogID=6415835501326633031&widgetType=Text&widgetId=Text3&action=editWidget§ionId=main)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_wrench_allbkg.png)
## Tuesday, July 3, 2012
###
[Top euro area leaders urge focus on growth Lãnh đạo các quốc gia đứng đầu Châu Âu kêu gọi tập trung phát triển kinh tế](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/top-euro-area-leaders-urge-focus-on.html)
Posted by nguyenquang at
[4:08 AM](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/top-euro-area-leaders-urge-focus-on.html) [0 comments](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/top-euro-area-leaders-urge-focus-on.html#comment-form) [](http://www.blogger.com/email-post.g?blogID=6415835501326633031&postID=3837947867601174800)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_email.gif)
[](http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6415835501326633031&postID=3837947867601174800&from=pencil)
![ ](http://img2.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
[Links to this post](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/top-euro-area-leaders-urge-focus-on.html#links)
Labels:
[NEWS-THỜI SỰ](http://gocsan.blogspot.com/search/label/NEWS-TH%E1%BB%9CI%20S%E1%BB%B0)
|Reactions:|
###
[Apocalypse Fairly Soon Ngày Tận Thế Sắp Đến](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/apocalypse-fairly-soon-ngay-tan-sap-en.html)
|
|
|
|Apocalypse Fairly
Soon |
|Ngày Tận Thế Sắp Đến
|
|
By PAUL KRUGMAN
May 17, 2012
|
|
By PAUL KRUGMAN
May 17, 2012
|
|
Suddenly, it has become easy to see how the euro — that grand, flawed experiment in monetary union without political union — could come apart at the seams. We’re not talking about a distant prospect, either. Things could fall apart with stunning speed, in a matter of months, not years. And the costs — both economic and, arguably even more important, political — could be huge.
|
|
Bỗng nhiên, ta thấy dễ dàng hơn trong việc nhìn nhận đồng euro, thử nghiệm lớn đầy thiếu sót về một liên minh tiền tệ mà không đòi hỏi sự hợp nhất về chính trị, sẽ đổ vỡ ra sao, bắt đầu từ những mắt xích yếu. Đây không phải là một viễn cảnh xa xôi. Mọi thứ có thể xảy ra với tốc độ chóng mặt, trong khoảng thời gian tính bằng tháng, chứ không phải bằng năm. Cái giá phải trả, dưới góc độ kinh tế và quan trọng hơn là góc độ chính trị sẽ vô cùng lớn.
|
|
This doesn’t have to happen; the euro (or at least most of it) could still be saved. But this will require that European leaders, especially in Germany and at the European Central Bank, start acting very differently from the way they’ve acted these past few years. They need to stop moralizing and deal with reality; they need to stop temporizing and, for once, get ahead of the curve.
|
|
Điều này không nhất thiết sẽ xảy ra. Liên minh châu Âu (hay ít nhất phần lớn trong số đó), có thể được cứu vãn. Nhưng nó yêu cầu các nhà lãnh đạo châu Âu, đặc biệt là ở Đức và Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB), phải bắt đầu hành động theo một cách khác với những gì họ đã làm những năm vừa qua. Họ phải chấm dứt việc giảng bài đạo đức và đối mặt với thực tế. Họ phải chấm dứt trần trừ. Hãy một lần đi trước và lãnh đạo.
|
|I wish I could say
that I was optimistic. |
|Tôi ước rằng tôi đã
lạc quan.
|
|
The story so far: When the euro came into existence, there was a great wave of optimism in Europe — and that, it turned out, was the worst thing that could have happened. Money poured into Spain and other nations, which were now seen as safe investments; this flood of capital fueled huge housing bubbles and huge trade deficits. Then, with the financial crisis of 2008, the flood dried up, causing severe slumps in the very nations that had boomed before.
|
|
Câu chuyện cho đến lúc này: Đồng euro ra đời trong niềm lạc quan ở khắp châu Âu – thứ, hóa ra , lại là điều tồi tệ nhất. Tiền được rót vào Tây Ban Nha và những quốc gia khác, bấy giờ được coi là những khoản đầu tư an toàn, Dòng vốn này đã tài trợ cho bong bóng bất động sản và những thâm hụt thương mại khủng lồ. Rồi khủng hoảng tài chính 2008 đến làm cho dòng vốn cạn kiệt, kéo theo sụt giảm tồi tệ ở những quốc gia đã bùng nổ trước đó.
|
|
At that point, Europe’s lack of political union became a severe liability. Florida and Spain both had housing bubbles, but when Florida’s bubble burst, retirees could still count on getting their Social Security and Medicare checks from Washington. Spain receives no comparable support. So the burst bubble turned into a fiscal crisis, too.
|
|
Vào thời điểm đó, việc thiếu một sự đoàn kết chính trị của châu Âu trở thành thứ nặng nợ. Florida và Tây Ban Nha đều cùng có bong bóng bất động sản. Nhưng khi bong bóng ở Florida vỡ, người về hưu vẫn có thể dựa vào những tấm séc An sinh xã hội và Bảo hiểm y tế từ Washington. Tây Ban Nha không hề có hỗ trợ nào tương tự. Thế nên, bong bóng vỡ ở Tây Ban Nha còn kéo theo khủng hoảng tài khóa.
|
|
Europe’s answer has been austerity: savage spending cuts in an attempt to reassure bond markets. Yet as any sensible economist could have told you (and we did, we did), these cuts deepened the depression in Europe’s troubled economies, which both further undermined investor confidence and led to growing political instability.
|
|
Câu trả lời của châu Âu trước tới giờ là thắt lưng buộc bụng: cắt giảm những chi tiêu hoang phí trong nỗ lực nhằm trấn an thị trường trái phiếu. Tuy nhiên, như bất kỳ nhà kinh tế học nào có thể đã nói với bạn (và chúng tôi đã lên tiếng) rằng những cắt giảm này đồng nghĩa với việc làm lún sâu thêm suy thoái của nền kinh tế vốn đã gặp khó khăn ở châu Âu. Điều này càng làm suy yếu lòng tin của các nhà đầu tư cũng như dẫn đến những bất ổn chính trị.
|
|And now comes the
moment of truth.
Greece is, for the moment, the focal point. Voters who are understandably angry at policies that have produced 22 percent unemployment — more than 50 percent among the young — turned on the parties enforcing those policies. And because the entire Greek political establishment was, in effect, bullied into endorsing a doomed economic orthodoxy, the result of voter revulsion has been rising power for extremists. Even if the polls are wrong and the governing coalition somehow ekes out a majority in the next round of voting, this game is basically up: Greece won’t, can’t pursue the policies that Germany and the European Central Bank are demanding.
|
|Và giờ là thời khắc
của sự thật.
Hy Lạp, cho đến thời điểm này, là đầu mối. Tức giận với các chính sách đã làm gia tăng 20% thất nghiệp – 50% trong đó là lao động trẻ, cử tri quay sang ủng hộ các phe cánh quan nào tâm đến vấn đề của họ. Và bởi toàn bộ sự hình thành bộ máy chính trị Hy Lạp, như một hệ quả, miễn cưỡng thừa nhận thảm họa của kinh tế học chính thống, sự thay đổi của cử chi càng tiếp sức mạnh cho những kẻ cực đoan. Ngay cả khi kết quả cuộc trưng cầu dân ý là sai, và liên minh cầm quyền bằng cách nào đó chiếm được đa số tại vòng bỏ phiếu tới thì tương lai vẫn sẽ là: Hy Lạp sẽ không thể theo đuổi những chính sách mà Đức và ECB yêu cầu.
|
|
So now what? Right now, Greece is experiencing what’s being called a “bank jog” — a somewhat slow-motion bank run, as more and more depositors pull out their cash in anticipation of a possible Greek exit from the euro. Europe’s central bank is, in effect, financing this bank run by lending Greece the necessary euros; if and (probably) when the central bank decides it can lend no more, Greece will be forced to abandon the euro and issue its own currency again.
|
|
Giờ thì sao? Hy Lạp đang trải qua cái gọi là “bank jog” – khi mà ngân hàng cứ càng ngày càng bị vắt kiệt bởi người gửi đua nhau tới rút tiền của họ như một phản ứng trước sự tiên liệu về việc Hy Lạp sẽ từ bỏ đồng euro. ECB, theo đó, sẽ phải tài trợ cho cuộc đua này bằng cách cung cấp lượng tiền cần thiết. Nếu và rất có khả năng khi ECB quyết định không thể cho vay thêm được nữa, Hy Lạp sẽ bị buộc phải từ bỏ đồng euro và phát hành lại đồng tiền riêng.
|
|
This demonstration that the euro is, in fact, reversible would lead, in turn, to runs on Spanish and Italian banks. Once again the European Central Bank would have to choose whether to provide open-ended financing; if it were to say no, the euro as a whole would blow up.
|
|
Đây là minh họa về một quá trình đảo ngược của đồng euro có thể sẽ lần lượt diễn ra với các ngân hang Ý và Tây Ban Nha. Một lần nữa, ECB phải đứng trước quyết định về chuyện tài chính mở. Và nó họ định nói không, toàn bộ khối euro nói chung sẽ tan tành.
|
|
Yet financing isn’t enough. Italy and, in particular, Spain must be offered hope — an economic environment in which they have some reasonable prospect of emerging from austerity and depression. Realistically, the only way to provide such an environment would be for the central bank to drop its obsession with price stability, to accept and indeed encourage several years of 3 percent or 4 percent inflation in Europe (and more than that in Germany).
|
|
Tuy nhiên, chỉ tài chính thôi là không đủ. Chúng ta phải cầu cho Ý và Tây Ban Nha một môi trường kinh tế mà trong đó có vài viễn cảnh sáng sủa về sự đi lên sau những chính sách thắt lưng buộc bụng và suy thoái. Thực tế mà nói, cách duy nhất để có một môi trường như thế là ECB phải bỏ đi ám ảnh của họ về chuyện ổn định giá cả để chấp nhận và thực sự khuyến khích mức lạm phát 3-4% (và cao hơn ở Đức) trong vài năm.
|
|
Both the central bankers and the Germans hate this idea, but it’s the only plausible way the euro might be saved. For the past two-and-a-half years, European leaders have responded to crisis with half-measures that buy time, yet they have made no use of that time. Now time has run out.
|
|
Cả ECB lẫn Đức đều ghét giả thiết này, nhưng nó là cách hợp lý duy nhất để cứu đồng euro. Trong hơn hai năm rưỡi vừa qua, các nhà lãnh đạo châu Âu đã phản ứng một cách nửa vời, mất thời gian và chẳng giải quyết được việc gì. Giờ thì thời gian đã hết.
|
|
So will Europe finally rise to the occasion? Let’s hope so — and not just because a euro breakup would have negative ripple effects throughout the world. For the biggest costs of European policy failure would probably be political.
|
|
Liệu châu Âu cuối cùng có giải quyết được vấn đề này? Hãy hy vọng là thế. Không chỉ bời sự tan giã của đồng euro sẽ có tác động tiêu cực toàn cầu. Vấn đề chính trị mới là cái giá đắt hơn của sự thất bại.
|
|
Think of it this way: Failure of the euro would amount to a huge defeat for the broader European project, the attempt to bring peace, prosperity and democracy to a continent with a terrible history. It would also have much the same effect that the failure of austerity is having in Greece, discrediting the political mainstream and empowering extremists.
|
|
Hãy nghĩ thế này: Thất bại của đồng euro sẽ dẫn đến thất bại của những chương trình lớn hơn tại châu Âu, những nỗ lực đem đến hòa bình, thịnh vượng và dân chủ ở lục địa vốn có một lịch sử tồi tệ. Nó sẽ có tác hệ lụy tự như việc thất bại của chính sách thắt lưng buộc bụng ở Hy Lạp làm mất uy tín của chính trị chính thống và tạo điều kiện cho những kẻ cực đoan.
|
|
All of us, then, have a big stake in European success — yet it’s up to the Europeans themselves to deliver that success. The whole world is waiting to see whether they’re up to the task.
|
|
Tất cả chúng ta đều sẽ được lợi từ thành công của châu Âu – nhưng có được thành công đó hay không hoàn toàn phụ thuộc vào họ. Thế giới đang trông chờ xem liệu họ có hoàn thành được sứ mệnh này?
|
||
|
Translated by Nguyễn Minh Quang
|
||
|
|
|
http://www.nytimes.com/2012/05/18/opinion/krugman-apocalypse-fairly-soon.html
Posted by nguyenquang at
[3:50 AM](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/apocalypse-fairly-soon-ngay-tan-sap-en.html) [0 comments](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/apocalypse-fairly-soon-ngay-tan-sap-en.html#comment-form) [](http://www.blogger.com/email-post.g?blogID=6415835501326633031&postID=215480808672112562)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_email.gif)
[](http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6415835501326633031&postID=215480808672112562&from=pencil)
![ ](http://img2.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
[Links to this post](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/apocalypse-fairly-soon-ngay-tan-sap-en.html#links)
Labels:
[ECONOMICS-Kinh tế](http://gocsan.blogspot.com/search/label/ECONOMICS-Kinh%20t%E1%BA%BF)
|Reactions:|
###
[所谓南海问题… Cái gọi là Nam Hải…](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/cai-goi-la-nam-hai.html)
|
|
|
||
|
|
|所 谓 南海 问题 … |
|Cái gọi là Nam Hải…
|
|所 谓南海问题 , 包括西沙和南沙 问题 , 主要是指南沙 问题 , 到底是怎么来的呢 ? 是 谁首先宣布南海是中国领海 ? 又是根据什么呢 ? |
|Cái gọi là vấn đề
Nam Hải 1, bao gồm cả vấn đề Tây Sa 2 và Nam Sa 3,
chủ yếu chỉ vấn đề Nam Sa, rốt cuộc đã xuất hiện ra sao? Ai là người đầu tiên
tuyên bố Nam Hải là lãnh thổ của Trung Quốc? Và rồi căn cứ vào cái gì?
|
|
天南地北双飞燕
17-04-2012
|
|
Thiên nam địa bắc song phi yến
17-04-2012
|
|
话说1946年,林遵率舰队收复诸岛,说是收复,我看还是有接收失败者财产的成分在,有些岛屿其实不知道是谁的,日本人占了,又输给了我们,我们自然就笑纳.跟随舰队出海的,有一位地质矿产部（?）的司长级官员,大笔一挥,用九条虚线划了一个大口袋,这个口袋大到什么程度?我们的地图上都只好另开一个新窗口,专门显示它.回来以后,印到国民政府的地图上,公诸于世,边界线就这样出笼了.
|
|
Nghe nói năm 1946, Lâm Tuân dẫn đầu hạm đội đi thu phục nhiều đảo, gọi là thu phục, chứ tôi thấy còn có cả việc tiếp nhận phần tài sản của người thua cuộc, có những hòn đảo thực ra không biết là của ai, người Nhật chiếm, rồi lại thua chúng ta, thế là tự nhiên chúng ta liền vui vẻ đi theo hạm đội ra biển, có một vị quan chức cấp giám đốc ở Bộ địa chất-khoáng sản (?) phóng bút vẽ một cái, dùng 9 đường chấm chấm vẽ thành một cái túi lớn, cái túi này lớn đến nhường nào? Trên bản đồ của chúng ta đành mở ra một cửa sổ mới tinh, chuyên để hiển thị nó. Khi quay trở về đưa in lên bản đồ của chính phủ Dân quốc, công bố với thiên hạ, và đường biên giới đã được tháo cũi sổ lồng như vậy đấy.
|
|
本来我们画了图,说我们家的院子到哪里哪里,邻居们有话快说,有屁快放,不说,就当你们没有意见了,但是这伙邻居几乎十年都不吭声.从五十年代中期到七十年代,这才陆续跑出来主张主权.我们自然是得理不饶人:"你们有意见为什么不早提?现在我们都管了这么多年了,哼哼!"
|
|
Vốn cái bản đồ mà chúng ta vẽ cứ nói sân nhà mình đến đâu, đến đâu, hàng xóm thấy gì thì nói đi, không nói, nghĩa là các anh chẳng có ý kiến gì, nhưng mấy cha hàng xóm gần như im hơi lặng tiếng suốt hàng chục năm trời, rồi từ giữa thập kỉ 50 đến thập kỉ 70 mới thi nhau nhảy ra đòi chủ quyền, chúng ta tự nhiên đã phải lý sự cùn: “Các ông có ý kiến gì thì sao không nói từ sớm đi? Bây giờ chúng tôi quản những ngần ấy năm rồi còn gì, hừm hừm”.
|
|
那帮家伙也挺委屈.原来1946年菲律宾还没有独立,美国还罩着他呢,应该美国替他出头的.美国被土著人吵得头晕,正准备撂挑子让他们独立,哪里还有心情管这等鸟事,所以没有态度.马来西亚和印度尼西亚的情况也差不多,**党刚从树林子里钻出来,或者还没钻出来呢,东西南北还摸不清楚,谁看见过中国印的这张图?又有谁知道该抗议呢?越南当时正打得如火如荼,保大皇帝自保不暇,法国老大到处救火,也顾不上管这档子事啊.
|
|
Hội mấy cha hàng xóm ấy cũng đã rất oan ức. Thì ra năm 1946, Philippines vẫn còn chưa độc lập, Mỹ vẫn phải bảo vệ họ, cần để Mỹ thay mặt họ đứng ra. Mỹ bị dân bản địa chửi cho mất mặt, đang chuẩn bị quẳng gánh giữa đường để họ được độc lập, thì đâu còn có tâm trạng nào mà quản mấy cái chuyện đảo, cho nên đã không tỏ thái độ. Tình hình ở Malaysia và Indonesia cũng tương tự, Đảng ** vừa chui ở rừng ra, hoặc cũng có thể còn chưa chui ra khỏi được, còn chưa hiểu mô tê gì, vậy thì ai đã nhìn thấy được tấm bản đồ Trung Quốc in ra? Rồi thì đã có ai biết được sự phản đối này? Việt Nam khi ấy còn đang đánh nhau hừng hực khí thế, vua Bảo Đại mải lo giữ thân, chạy tới nước Pháp cầu cứu khắp nơi, cũng đâu có quan tâm được đến việc quản hồ sơ này.
|
|
不管怎么说,主权这玩意有时候就像西式结婚,要公告一家伙.牧师大人庄严宣布:"有异议现在提,否则永远闭嘴"."什么?没有人有意见啊,那就这么定了!祝福你们,阿门".
|
|
Nói gì thì nói, cái trò chơi chủ quyền này nhiều khi cũng giống như chuyện kết hôn kiểu Phương Tây, phải thông báo cho một thằng cha. Vị mục sư trịnh trọng tuyên bố: “Có ý kiến gì thì đưa ra luôn bây giờ, còn không thì không bao giờ được nói nữa”. “Sao? Không ai có ý kiến gì thì cứ định như thế! Xin chúc phúc các con, amen”.
|
|
但是这九段线划得实在是太那个了一点,基本上都是沿着人家的海岸线划的,人家家里内讧结束,当然要出来理论一番,南沙争端,于是越演越烈.
|
|
Nhưng cái đường 9 đoạn này thực ra đã vẽ hơi quá đáng, về cơ bản đều là vẽ men theo đường bờ biển của người ta, cuộc nội chiến trong nhà người ta kết thúc, đương nhiên là cần phải đứng ra tranh luận thôi, tranh chấp Nam Sa, thế là trở nên ngày càng gay gắt.
|
|
这九段虚线到底是什么线?它既不是领海基线,也不是领海线,它的法律意义到底是什么?我们自己家里也心虚得厉害,所以1995年公布领海基线的时候,根本就不提.海洋法学界内部,就称之为九条断续线.爱国的诸位同胞,可有人去数过从越南沿海到巴士海峡,围这个大口袋到底用了几条线?
|
|
Cái đường 9 đoạn này rốt cuộc là gì? Nó không phải là đường cơ sở lãnh hải, mà cũng chẳng phải là đường lãnh hải, ý nghĩa pháp lý của nó rốt cuộc là gì? Chính trong nhà chúng ta cũng cảm thấy hết sức chột dạ, cho nên khi công bố đường cơ sở lãnh hải vào năm 1995, ta đã không hề nhắc nhỏm gì đến nội bộ giới luật học về biển, mà gọi luôn đó là 9 đường đứt đoạn, trong số các chư vị đồng bào yêu nước có ai đó đã thử đi đếm xem từ ven biển Việt Nam đến vịnh Subic, xung quanh cái túi lớn này rốt cuộc là dùng tới mấy đường?
|
|
具体的行动,大家看到了岛礁上驻守的战士,捕鱼的真假渔民,护航的渔政船和军舰.还有大部分人不知道的.十年以前,地矿部,国家海洋局,海洋石油总公司联合搞了一个南沙海域的物探调查,弄了一架飞机空中来搞.外交部紧张得要死,所以最后的实施方案不是按照一般的物探方法从一侧开始逐条勘查,而是先在最中间,肯定没有争议的地区飞了一个来回,看看没有人抗议,再往左右扩一点,再扩一点,结果全部勘测了一遍,邻居都不吭声,于是得胜还朝.实际上呢?这周围都是穷邻居,可能根本就没有空中监控力量,不知道你在干啥呢.如果是在东海啊,那就早把答复邻居的抗议照会都拟好了再出海的啊,他们哪里会看不见.
|
|
Về hành động cụ thể, người ta nhìn thấy các chiến sĩ đóng quân trên đảo san hô, ngư dân giả dạng đánh bắt cá, phần lớn những người trên các tàu ngư chính và tàu quân sự đi hộ tống không biết được rằng 10 năm trước, Bộ địa chất-khoáng sản, Cục biển quốc gia và Tổng công ty dầu khí hải dương đã hợp tác làm một cuộc điều tra thăm dò địa-vật lý ở vùng biển Nam Sa. Bộ ngoại giao bận bở hơi tai, cho nên phương án thực thi cuối cùng đã không dựa theo phương pháp thăm dò địa-vật lý là bắt đầu khai thác thăm dò từ một phía, mà lại làm ở chính giữa trước, rồi bay đi về một vòng ở khu vực được khẳng định là không có tranh chấp, thử xem có ai phản đối không, rồi lại lấn sang phải, sang trái một chút, lại lấn thêm một chút nữa, kết quả là sau khi khảo sát một lượt chẳng thấy hàng xóm đánh tiếng gì, thế là đắc thắng trở về. Thực sự thì sao? Xung quanh đó toàn những nước láng giềng nghèo, rất có thể là không có lực lượng giám sát không trung, nên không biết anh đang làm gì. Nếu là ở Đông Hải4 ư, vậy thì sớm soạn thảo thư trả lời hết các công hàm phản đối của hàng xóm đã rồi hãy ra biển nhé, họ đâu có phải là không nhìn thấy.
|
|
环绕南海这九条断续线,是我们争取南沙海洋权益漫天要价的上限,超过这个范围,我们肯定是不会再提什么要求的,在这条线内部,其实是可以商量的.问题在于对国民不好交待.
|
|
Chín đường đứt đoạn bao quanh Nam Hải này là hạn mức tối đa mà chúng ta đã nói thách thấu trời khi giành lại quyền lợi biển ở Nam Sa, vượt quá phạm vi này, chắc chắn chúng ta sẽ không còn nêu yêu cầu gì thêm nữa, bên trong đường này thực ra là có thể thương lượng. Vấn đề nằm ở chỗ là đã không thông báo rõ với người dân.
|
|
这九条断续线,其法律意义到底是什么?是领海?群岛海域?历史性海域?谁也不知道.
|
|
Đường 9 đoạn này, ý nghĩa luật pháp của nó rốt cuộc là gì? Là lãnh hải? Vùng biển quần đảo? Vùng biển mang tính lịch sử? Chẳng ai biết.
|
|
首先,会是领海吗?不会的.前面说过,国家对海洋的权力基于大陆,也就是海权基于陆权.要确定领海,先要建立领海基线,要划领海基线,先要定领海基点.领海基点必须是主权无争议的岛屿或大陆;基点之间直线距离不得超过24海里,也就是领海加毗连区的距离;时隐时现,低潮时才出露的礁石和浅滩不算数;更严格一点的话,最好岛上是能有人类居住条件的.南沙符合哪一点?
|
|
Trước hết, có phải là lãnh hải không? Không phải. Như trên đã nói, quyền lực về biển của nhà nước là dựa vào đất liền, cũng có nghĩa là dựa vào quyền lực đất liền. Muốn xác định lãnh hải, đầu tiên phải thiết lập được đường cơ sở lãnh hải, muốn vạch được đường cơ sở lãnh hải, đầu tiên phải xác định được các điểm cơ sở lãnh hải. Điểm cơ sở lãnh hải phải là các đảo hoặc đất liền không có tranh chấp chủ quyền; khoảng cách trực tuyến giữa các điểm cơ sở không được vượt quá 24 hải lý, cũng có nghĩa là lãnh hải cộng thêm khoảng cách các vùng tiếp giáp; các rạn đá san hô và bãi cạn lúc ẩn lúc hiện, chỉ nổi lên khi thủy triều rút không được tính vào đó; nói một cách chặt chẽ hơn, tốt nhất là trên đảo phải có đủ điều kiện cho con người cư trú. Nam Sa phù hợp về điểm nào?
|
|
除了国民党当时占领的一部分,几乎都不太符合.我们的教科书上说到南海诸岛,都要说一句话,"南到曾母暗沙".暗沙暗沙,自然是不露头的暗礁,暗礁暗礁,陆都没有,谈什么海权?所以这句话在法律上根本就站不住脚.可是自本朝立国以来,我们就是这么教育国民的,今天突然说这句话法律上不成立,国民接受不了,只好使一招乌龟不出头,我们不提还不行吗?
|
|
Ngoài một phần đã bị Quốc Dân đảng chiếm giữ hồi đó ra, hầu như đều không phù hợp cho lắm. Trong sách giáo khoa của chúng ta khi nói về quần đảo Nam Sa đều chỉ nói một câu “phía nam đến bãi ngầm Tăng Mẫu5”. Bãi ngầm Nam Sa là rạn san hô ngầm không nổi lên, rạn san hô ngầm đến ngay cả đất cũng không có, nói gì đến quyền lợi biển. Cho nên câu này không thể đứng vững về mặt luật pháp. Thế nhưng từ ngày bổn triều lập quốc đến nay, chúng ta lại cứ giáo dục cho người dân như vậy, hôm nay đột nhiên lại nói câu này không đứng vững được về mặt luật pháp, người dân sẽ không chấp nhận nổi, đành phải dùng chiêu xập xí, xập ngầu, chúng ta không nêu ra liệu có được không?
|
|
这九条断续线包围的肯定不是领海,那就要另找理由,那么多岛礁,可不可以说成是群岛海域呢?印度尼西亚可以,咱们也可以来个千岛之国嘛!
|
|
Bao quanh đường 9 đoạn này chắc chắn không phải là lãnh hải, vậy phải tìm lý do khác, vậy thì nhiều đảo đá ngầm có thể nói được thành là vùng biển quần đảo không? Indonesia thì được, chúng ta cũng có thể đến được đất nước nghìn đảo này mà!
|
|
群岛海域是《联合国海洋法公约》承认的主权海域.根据《联合国海洋法公约》,群岛海域的构成需要具备几个条件:
|
|
Vùng biển quần đảo là vùng biển chủ quyền được “Công ước Liên Hiệp quốc về Luật Biển” thừa nhận. Theo “Công ước Liên Hiệp quốc về Luật Biển”, sự cấu thành vùng biển quần đảo đòi hỏi phải có mấy điều kiện sau đây:
|
|
1、水域面积和陆地面积（包括环礁）的比例应该在一比一到九比一之间.
2、基线长度不得超过100海里,允许有3%超标,超标部分也不得长于125海里.
南沙那个地方岛礁又小,相互距离又远,根本达不到这两个标准.
|
|
1. Tỉ lệ giữa diện tích nước và diện tích đất liền (kể cả đảo san hô) phải nằm trong khoảng từ 1:1 đến 9:1.
2. Chiều dài đường cơ sở không được vượt quá 100 hải lý, cho phép vượt chuẩn 30%, phần vượt chuẩn cũng không được quá 125 hải lý.
Ở Nam Sa đảo đá ngầm lại ít, khoảng cách giữa các đảo lại xa, nên không đạt 2 tiêu chuẩn trên.
|
|
退一万步说,就算我们勉强宣布基线,相邻国家也没有意见,麻烦又来了.基线确定之后,基线包围的海域就成为内水,内水的上方就成为领空.国家对内水的管理可不是一般的严格,完全依据国内法,而不是国际法.原则上外国船舶、包括军舰就不能自由通过了,要想通过,必须事先通报,请求批准,浮上水面,挂起旗帜,快速航行,不得停船,不得下锚,弄不好还会要求你解除武装.要想不这么麻烦,就必须设立群岛水道和空中航道,供外国船舶飞机通过.
|
|
Nói một cách nhún nhường, cứ coi là chúng ta miễn cưỡng tuyên bố đường cơ sở, các nước láng giềng cũng không có ý kiến gì, thì phiền phức lại sẽ tới. Sau khi xác định được đường cơ sở, thì vùng biển bao quanh đường cơ sở sẽ trở thành nội thủy, bên trên nội thủy là không phận. Sự quản lý của nhà nước đối với nội thủy không phải chỉ chặt chẽ một cách thông thường, mà hoàn toàn phải dựa vào luật trong nước, chứ không phải là luật quốc tế. Về nguyên tắc, tàu thuyền nước ngoài, kể cả tàu quân sự, không được tự do đi qua, nếu muốn đi qua, phải thông báo và xin phép trước, phải nổi trên mặt nước, treo cờ, chạy nhanh, không được dừng lại, không được neo lại, nếu làm không tốt, sẽ yêu cầu anh phải giải giáp vũ trang. Muốn không bị phiền phức như vậy, thì phải mở đường thủy và đường hàng không ở quần đảo cho tàu thuyền và máy bay nước ngoài đi qua.
|
|
这条有些勉强,但是可以争争看.律师的理由嘛!脚下如果没有坚实的大地,有块木板也是好的.但这不够,还要找其他理由.想破了脑袋,还是从"世世代代"这四个字上做文章.
|
|
Đường này có đôi chút khiên cưỡng, song cứ thử tranh luận xem sao. Lý do của luật sư mà! Dưới chân mà không có đất chắc, thì chỉ cần một mảnh gỗ cũng tốt rồi. Nhưng điều đó là chưa đủ, còn phải tìm thêm những lý do khác nữa.
|
|
我们可以宣布南沙是我们的"历史性海域"!这个地方是我们历史上就经营的地方,渔民赖以为生,商业贸易依赖这一通道,所谓民生赖之,不可离弃.这个理由看上去不错.别人也有这种海域,比如加拿大的哈得逊湾,大家去看一下北美地图,那个口袋其实很大的,要按照12海里领海制度,中间都是公海,可是加拿大就是宣布这里是历史性海域,袋口一扎,里面都是我们家的东西.
|
|
Chúng ta có thể tuyên bố Nam Sa là “vùng biển mang tính lịch sử” của chúng ta! Nơi này là nơi chúng ta từng kinh doanh trong lịch sử, ngư dân dựa vào đó mà mưu sinh, buôn bán làm ăn dựa vào đường này, không thể rời bỏ. Lý do này xem ra cũng không tồi. Người khác cũng có kiểu vùng biển như thế, như vịnh Hudson của Canada, mọi người thử nhìn vào bản đồ Bắc Mỹ mà xem, cái túi ấy thực ra rất lớn, nếu chiếu theo chế độ lãnh hải 12 hải lý, thì ở giữa đều là vùng biển quốc tế, thế nhưng Canada lại tuyên bố đây là vùng biển mang tính lịch sử, rạch chiếc túi một cái là bên trong đều là những thứ của nước mình.
|
|
但是按下葫芦瓢起来,我们这个主张刚试探了一下,周边诸国还没反应呢,几个海洋和航运大国,包括美日就都来问:"听说你们要宣布这里是历史性海域?那以后我们路过的时候岂不是都要先请示汇报?"原来这里是国际海运的重要通道,每天千帆竞渡.
|
|
Chủ trương này của chúng ta vừa mới thử, chưa thấy nhiều nước xung quanh có phản ứng, thì mấy nước vận chuyển hàng hải và hàng không lớn, bao gồm cả Mỹ, Nhật đều tới hỏi: “Nghe nói các anh muốn tuyên bố đây là vùng biển mang tính lịch sử? Vậy thì chẳng lẽ sau này chúng tôi có đi qua lại phải thỉnh thị, báo trước hay sao?” Thì ra đây là con đường trọng yếu của vận chuyển hàng hải quốc tế, hàng ngày tàu thuyền qua lại tấp nập.
|
|
一旦宣布为历史性海域,国家对其的管理接近对内水的管理,不但要管海洋,还要管天空,还要按照国内法来管.这样都行,岂不是生杀大权全操于我?想抓就抓,想审就审,不要说路过的军舰,路过的客商不是也很不放心?这个干法,其实相当于宣布我们家门口的高速公路是我们家自留地的一部分,我想乘凉就乘凉,想晒场就晒场,过路人肯定有意见.要强行宣布,多半会成为世界公敌.
|
|
Một khi đã tuyên bố là vùng biển mang tính lịch sử, thì sự quản lý của nhà nước đối với nó cũng gần như sự quản lý đối với nội thủy, không chỉ quản lý vùng biển, mà còn phải quản lý cả vùng trời, rồi lại còn phải quản lý theo luật pháp quốc tế. Nếu như vậy là được, thì chẳng lẽ mọi quyền sinh, quyền sát đều nằm ở ta? Muốn bắt thì bắt, muốn xét thì xét, chưa nói đến tàu quân sự đi qua, cả thương gia đi qua cũng sẽ không để yên sao? Cách làm như vậy thực chẳng khác gì tuyên bố đường cao tốc đi qua cửa nhà chúng tôi là phần đất lưu không của nhà chúng tôi, tôi muốn ngồi hóng mát thì hóng, muốn làm sân phơi thì phơi, người nào đi qua là dứt khoát sẽ có ý kiến đấy. Nếu cứ liều mạng tuyên bố, thì phần nhiều sẽ trở thành kẻ thù chung của thế giới.
|
|
正因为如此,前文谈到,我们批准了《联合国海洋法公约》会吃亏,至少南沙问题就没有办法坚持原来的立场,只能跟邻居商量着来了.但是在商量之前,还是要尽量占一点地方,多一点讨价的砝码,理由嘛,管他呢!
|
|
Chính vì thế mà ở phần trước đã nói, chúng ta phê chuẩn “Công ước Liên Hiệp quốc về Luật Biển” là sẽ chịu thiệt, ít ra là vấn đề Nam Hải cũng sẽ chẳng có cách gì để giữ vững được lập trường vốn có, mà chỉ có thể thương lượng được với láng giềng. Nhưng trước khi thương lượng, vẫn phải cố tìm cho được một chỗ đứng, phải mặc cả nhiều hơn một chút, lý do mà, kệ họ!
|
|
南沙周边诸国的抢占活动,其实相当于我们国内拆迁以前的抢搭违章建筑.当然是非法的,国家也不承认,但是到了补偿的时候,还是会考虑的.不但邻居争地盘如此,公共汽车上争坐位更是这样,先扔一个包包过去,别人想坐,就可以大喝一声:"有人了!"这句话有什么法律依据?没有,奇怪的是大家看见这个包包,听了这句话,多数会乖乖走开,另找地方去了.大家承认,那就行了,这就叫做惯例的力量.
|
|
Hoạt động cưỡng chiếm của các nước xung quanh Nam Hải thực ra cũng giống như việc tháo dỡ những tòa nhà bất hợp pháp trước đây ở trong nước chúng ta. Tất nhiên là phi pháp rồi, nhà nước cũng không thừa nhận, nhưng đến khi bồi thường, thì lại vẫn được xem xét. Không chỉ hàng xóm tranh địa bàn như thế, mà tranh chỗ ngồi trên xe buýt lại càng như vậy, ném trước lên một cái bao, người khác muốn ngồi, liền kêu lên: “Có người rồi!” Câu này có căn cứ pháp luật gì? Không có, kỳ quặc là ở chỗ mọi người nhìn thấy cái bao ấy, nghe thấy câu ấy, mà phần đông đều ngoan ngoãn tránh ra, tìm một chỗ khác. Mọi người thừa nhận là được rồi, đây gọi là sức mạnh của lệ.
|
||
|
|
||
|
Translated by Băng Tâm
|
||
|
|
|
http://tieba.baidu.com/p/1525415053
Posted by nguyenquang at
[2:39 AM](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/cai-goi-la-nam-hai.html) [0 comments](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/cai-goi-la-nam-hai.html#comment-form) [](http://www.blogger.com/email-post.g?blogID=6415835501326633031&postID=231054289571021820)
![ ](http://img1.blogblog.com/img/icon18_email.gif)
[](http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6415835501326633031&postID=231054289571021820&from=pencil)
![ ](http://img2.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif)
[Links to this post](http://gocsan.blogspot.com/2012/07/cai-goi-la-nam-hai.html#links)
Labels:
[SOUTH CHINA SEA-BIỂN ĐÔNG](http://gocsan.blogspot.com/search/label/SOUTH%20CHINA%20SEA-BI%E1%BB%82N%20%C4%90%C3%94NG)
|Reactions:|
Subscribe to:

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
dịch vụ zimbra
Hệ thống cũng sẵn sàng cho việc tích hợp ứng dụng chat nội bộ, giúp rút ngắn thời gian trao đổi giữa các thành viên trong tổ chức. Với hiệu năng hoạt động cao, các thao tác gửi, nhận, tải dữ liệu diễn ra hết sức nhanh chóng góp phần tiết kiệm thời gian cho người dùng. Đồng thời, bạn cũng không cần phải lo lắng.
Dịch vụ nguồn mở
Phần mềm nguồn mở - PMNM (hay còn gọi là Phần mềm tự do nguồn mở - FLOSS), nếu xét trên khía cạnh giấy phép sử dụng, có nghĩa là tự do sử dụng, tự do sửa đổi, cải tiến, tự do phát hành. Nếu xét trên góc độ phát triển, PMNM nghĩa là "tính mở" và có sự tương tác rộng trong quá trình phát triển phần mềm.
thiết kế website
Trong xu hướng mở rộng không hạn chế của Internet hiện nay, website đang ngày càng trở thành yếu tố đặc biệt quan trọng đối với mỗi doanh nghiệp, tổ chức. Việc sở hữu một website không còn là điều xa lạ, thậm chí có thể coi đây là tiêu chuẩn không thể thiếu trong thời điểm cạnh tranh toàn cầu như hiện giờ.
Tin tức
Nhằm tăng cường hợp tác, trao đổi, chia sẻ cơ hội triển khai các dự án ứng dụng CNTT tại Việt Nam, ngày 16/5/2013 Công ty Cổ phần Giải pháp Thông tin và; Công ty TNHH Frontier Solution Việt Nam đã tiến hành ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác.
Ý Kiến Khách Hàng
Qua quá trình sử dụng, Zimbra đã mang lại cho Honda Ôtô Mỹ Đình những tiện ích ưu việt của hệ thống mã mở, tạo sự yên tâm cho doanh nghiệp trong giao dịch.
Số lượng hộp thư
Chúng tôi tự hào được phục vụ hơn 35,000+ hộp thư Zimbra tới khách hàng.

markdown:
[dịch vụ zimbra](zimbra/gioi-thieu-zcs.html)
Hệ thống cũng sẵn sàng cho việc tích hợp ứng dụng chat nội bộ, giúp rút ngắn thời gian trao đổi giữa các thành viên trong tổ chức. Với hiệu năng hoạt động cao, các thao tác gửi, nhận, tải dữ liệu diễn ra hết sức nhanh chóng góp phần tiết kiệm thời gian cho người dùng. Đồng thời, bạn cũng không cần phải lo lắng.
[Dịch vụ nguồn mở](/nguonmo/loi-ich-phan-mem-nguon-mo.html)
Phần mềm nguồn mở - PMNM (hay còn gọi là Phần mềm tự do nguồn mở - FLOSS), nếu xét trên khía cạnh giấy phép sử dụng, có nghĩa là tự do sử dụng, tự do sửa đổi, cải tiến, tự do phát hành. Nếu xét trên góc độ phát triển, PMNM nghĩa là "tính mở" và có sự tương tác rộng trong quá trình phát triển phần mềm.
[thiết kế website](dichvukhac/thiet-ke-website.html)
Trong xu hướng mở rộng không hạn chế của Internet hiện nay, website đang ngày càng trở thành yếu tố đặc biệt quan trọng đối với mỗi doanh nghiệp, tổ chức. Việc sở hữu một website không còn là điều xa lạ, thậm chí có thể coi đây là tiêu chuẩn không thể thiếu trong thời điểm cạnh tranh toàn cầu như hiện giờ.
## Tin tức
Nhằm tăng cường hợp tác, trao đổi, chia sẻ cơ hội triển khai các dự án ứng dụng CNTT tại Việt Nam, ngày 16/5/2013 Công ty Cổ phần Giải pháp Thông tin và; Công ty TNHH Frontier Solution Việt Nam đã tiến hành ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác.
## Ý Kiến Khách Hàng
Qua quá trình sử dụng, Zimbra đã mang lại cho Honda Ôtô Mỹ Đình những tiện ích ưu việt của hệ thống mã mở, tạo sự yên tâm cho doanh nghiệp trong giao dịch.
## Số lượng hộp thư
Chúng tôi tự hào được phục vụ hơn 35,000+ hộp thư Zimbra tới khách hàng.

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Set-Cookie: SESS449067d7aa3f1b9516b2beee932cfe16=5creq91phm59fjan5bqllpqf92; expires=Mon, 15-Jun-2015 07:41:57 GMT; path=/; domain=.iwayvietnam.com


text:
Đường dây nóng: 096 838 3388
|
Quảng cáo: 0963.38.68.68
Toà soạn
Báo Lao Động
|
Tấm lòng vàng
|
Việc làm
|
Lao Động cuối tuần
|
Lao Động & Đời sống
|
Tiền tệ & Đầu tư
Chính trị
Công đoàn
Thế giới
Xã hội
Kinh tế
Pháp luật
Thể thao
Văn hóa
Video
Công nghệ
Khám phá
Xe+
Giải trí
Sức khỏe
Bạn đọc
Vấn đề dư luận
70 năm Chiến thắng phát xít
Liên tiếp rơi sắt, sập cần cẩu tại dự án đường sắt đô thị Hà Nội
Kinh tế
Tiền tệ & Đầu tư
Bất động sản
Chứng khoán
Tài chính
Thị trường
Doanh nghiệp - Doanh nhân
Ông Phạm Nhật Vượng và con đường trở thành tỉ phú
(LĐO)
P.V
- 10:48 AM, 05/03/2013
Facebook
Viết bình luận
Bản in
Ông Phạm Nhật Vượng - Chủ tịch HĐQT Tập đoàn Vingroup.
Ông Phạm Nhật Vượng được xem là một doanh nhân trẻ thành đạt và lần lượt vượt mặt tất cả các "đại gia” trong nước. Tuy nhiên, câu chuyện làm giàu của ông thật không dễ dàng để học hỏi.
Dòng sự kiện
Tỷ phú USD Việt Nam
Vincom sẽ hoàn thành việc niêm yết tại Singapore trong quý III
Vincom tăng vốn điều lệ lên 5.493 tỉ đồng
Vincom và Vinpearl sáp nhập đổi tên thành Vingroup
Vinpearl sáp nhập vào Vincom và đổi tên
Vingroup chuyển nhượng tháp B Vincom HN cho Techcombank
Ông Phạm Nhật Vượng: Tỉ phú Việt Nam đầu tiên được Forbes vinh danh
Ông Phạm Nhật Vượng sinh 1968. Ông Vượng từng là cựu học sinh Trường THPT Kim Liên - Hà Nội, sau khi tốt nghiệp đã theo học ngành kinh tế địa chất thuộc Đại học Địa chất Mátxcơva tại Nga. Ông Phạm Nhật Vượng được đánh giá là người thành đạt ở độ tuổi rất trẻ, là một trong những người của thế hệ doanh nhân thành đạt học tập từ Đông Âu.
Tốt nghiệp đại học, ông Vượng chuyển tới Ukraine, thành lập nên Công ty thực phẩm LLC Technocom, sản xuất hơn 100 sản phẩm khác nhau - từ mỳ ăn liền tới khoai tây nghiền - với số tiền kinh doanh thu được lên tới cả tỉ USD.
Khi Công ty thực phẩm LLC Technocom phát triển đã trở thành Tập đoàn kinh tế Technocom - giữ vị trí số một trong lĩnh vực sản xuất thực phẩm ăn nhanh tại Ukraine và xuất khẩu cho 29 quốc gia trên thế giới với tổng số vốn lên tới hàng trăm triệu USD, với hơn 3.000 cán bộ công nhân viên làm việc.
Ông Phạm Nhật Vượng trở thành Chủ tịch Tập đoàn Technocom kiêm Giám đốc Trung tâm Xúc tiến thương mại Việt Nam tại Ukraine.
Đầu những năm 2000, ông Vượng đầu tư về quê hương và trở thành thành viên Hội đồng quản trị Vinpearl Land (VPL) và Công ty cổ phần Vincom (VIC). Tháng 8 năm 2009, đại hội đầu tiên của Hiệp hội Doanh nhân Việt Nam ở nước ngoài đã được tổ chức tại Hà Nội. Ông Phạm Nhật Vượng được đại hội tín nhiệm bầu là chủ tịch hiệp hội cùng 8 phó chủ tịch khác.
Tháng 9 năm 2009, Tập đoàn Technocom đổi tên thành Tập đoàn Vingroup (tên đầy đủ là: Tập đoàn Đầu tư Việt Nam), chuyển trụ sở từ Kharkov (Ukraine) về Hà Nội (Việt Nam).
Cuối tháng 11.2008, Chủ tịch Hội đồng quản trị VIC- ông Lê Khắc Hiệp, một thành viên khác của Vincom - đã trao toàn bộ lượng cổ phiếu đang nắm giữ cho ông Vượng, tạo nên vụ tặng cổ phiếu đình đám trong giới chứng khoán.
Vincom có tên đầy đủ là Công ty cổ phần Vincom, tiền thân là Công ty cổ phần thương mại tổng hợp Việt Nam, được thành lập chính thức vào ngày 3 tháng 5 năm 2002 với vốn điều lệ ban đầu là 196 tỉ đồng, sau gần một năm đã tăng lên 251 tỉ đồng.
Vinpearl có tên đầy đủ là Công ty cổ phần du lịch Vinpearlland, tiền thân là Công ty TNHH đầu tư phát triển du lịch, thương mại và dịch vụ Hòn Tre, được thành lập ngày 25.7.2001 tại Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa, chào sàn HoSE vào ngày 31.1.2008. Công ty này hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực đầu tư, kinh doanh du lịch dịch vụ và bất động sản. Là chủ đầu tư của dự án khu du lịch và giải trí Vinpearl Land, Vinpearl Hội An, các khu du lịch này là điểm đến và là nơi diễn ra những cuộc thi hoa hậu mang tầm quốc gia, quốc tế…
Từ lợi nhuận chưa phân phối trong các lĩnh vực kinh doanh bất động sản, cho thuê văn phòng, công ty đã nâng vốn điều lệ lên 600 tỉ đồng. Gần đây nhất, công ty đã hoàn tất việc tăng vốn điều lệ lên gần 1.200 tỉ đồng và thành 2.000 tỉ đồng vào tháng 9 năm 2009. Công ty đang xây một tổ hợp lớn gồm căn hộ cao cấp, văn phòng, khu mua sắm ở Hà Nội.
Năm 2006, ông đã bán tháp A Vincom tại 191 Bà Triệu cho Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV). Cuối năm 2011, ông lại bán tháp B Vincom cho Ngân hàng cổ phần Kỹ Thương Việt Nam (Techcombank) và chuyển toàn bộ trụ sở văn phòng tập đoàn và các đơn vị thành viên tại Hà Nội về khu đô thị sinh thái Vincom Village tại Sài Đồng - quận Long Biên vào đầu tháng 1.2012.
Ông Vượng nắm giữ 49 triệu cổ phiếu Vincom và 20 triệu cổ phiếu Vinpearl. Với số cổ phiếu này, theo ước tính cuối 2008, ông Vượng nắm giữ số vốn lên đến 5.225 tỉ đồng.
Tính đến ngày 30.6.2012, ông Vượng sở hữu 214.809.509 cổ phiếu VIC. Với mức giá của VIC hiện nay là 80.500 đồng thì giá trị thị trường cổ phiếu ông sở hữu lên tới 17.292 tỉ đồng, Ông trở thành người giàu nhất trên thị trường chứng khoán và tài sản lớn hơn 2 lần so với người giàu thứ hai là ông Đoàn Nguyên Đức - Chủ tịch HĐQT của Hoàng Anh Gia Lai.
(Tổng hợp)
Tweet
Link hay
VIDEO ĐANG ĐƯỢC XEM NHIỀU
Clip mới nhất về BPhone khiến người yêu công nghệ ngỡ ngàng
Bình luận
like nhiều
Mới nhất
Cũ nhất
Loading..
Phản hồi ý kiến
Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
Gửi bình luận
Tin đã đăng
Lợi dụng quyền chi phối, “đại gia” Phú Mỹ Hưng không chia lợi nhuận cho đối tác Việt
4 mẫu xe cũ được săn lùng nhiều nhất tại Việt Nam
Bắt bệnh cho du lịch Việt: Phúc thống phục nhân sâm
Đảm bảo mọi quyền lợi của người gửi tiền PG Bank sau khi sáp nhập với VietinBank
Suzuki “tút” lại xe số bình dân giá dưới 25 triệu tại Việt Nam
VietinBank tuyển dụng nhân sự Thông tin - Truyền thông
Nghìn hồ sơ xếp hàng chờ mua căn hộ 600 triệu
"Muốn giá xăng công khai, minh bạch phải bỏ Quỹ bình ổn"
Tỉ giá EURO ngày 22.5: Quay đầu tăng nhẹ
Tỉ giá nhân dân tệ ngày 22.5: Có xu hướng tăng cao
TIÊU ĐIỂM
Hà Tĩnh: Bấp bênh "thần dược" từ hươu sao
DN hàng không Việt Nam đồng loạt "kêu khó"
Đồng bằng sông Cửu Long: Cá tra chết trắng, người nuôi bị dồn vào chân tường
Giá điện có thể tăng trong tháng 3
Cận cảnh vườn cây 9 quả “độc” lạ đất Hà Thành
Phân biệt củ quả Trung Quốc với hàng Việt thế nào bằng mắt thường?
TIN BÀI NÓNG TRÊN LAO ĐỘNG ONLINE
Mê mẩn ngắm Jennifer Phạm như gái đôi mươi sành điệu xuống phố
Choáng váng với độ hoành tráng của khách sạn lớn nhất thế giới
Á hậu Huyền My đẹp hút hồn xuống phố với áo hai dây mỏng manh
Ớn lạnh trận chiến tay ba kinh hoàng giữa hà mã, linh dương đầu bò và con cá sấu
Cận cảnh cuộc chiến đẫm máu của linh cẩu tham ăn và sư tử đói
Ngọc Trinh kín trước hở sau, đẹp như ‘nữ hoàng’ trên thảm đỏ Đêm hội chân dài
Trương Ngọc Ánh tay trong tay cùng “người tình” Kim Lý đi sự kiện
Top 10 sinh vật đáng sợ vừa được phát hiện của năm 2015
Mục sở thị cuộc tập trận hải quân hoành tráng Nga - Trung
Vén màn bí mật về máy bay chiến đấu “khủng” nhất của Đức
Bộ trưởng Đinh La Thăng: Giấy phép lái xe số tự động không phải là giấy phép con
Kinh ngạc hình ảnh hiếm về London hơn một thế kỷ trước
Lương hưu không đủ ăn sáng: Là “ngậm ngùi, là “bật khóc”, là “chết lặng”
Điên như dàn quái xế của Mad Max 4
"Soi" súng tiểu liên gọn nhẹ nhưng tầm ngắm lên đến 200m của Nga
Nín thở màn giải cứu con trăn khổng lồ ra khỏi bụi cây
Rùng mình cảnh người đi câu đối mặt với cá mập khổng lồ
Lặng người trước vẻ đẹp yên bình của Nepal trước ngày xảy ra vụ động đất kinh hoàng
Sự kiện bình luận
Sửa ruộng bậc thang thành đường đi cho dân nhờ!
Lê Thanh Phong
“Ruộng bậc thang trên đại lộ nghìn tỉ” - đó là tít bài trên trang nhất Báo Lao Động số 113 ra ngày 21.5. Hình ảnh về sự sụt lún của đường Mai Chí Thọ và cảnh báo tai nạn giao thông còn nóng trên trang báo, thì hôm qua, một chiếc xe container bị văng thùng xuống ngay tại con đường “ruộng bậc thang này”.
VIDEO / ẢNH / AUDIO
ẢNH / VIDEO / AUDIO
Mẹ con danh hài Thúy Nga “đại náo” thảm đỏ với áo dài đôi
Lặng người trước vẻ đẹp yên bình của Nepal trước ngày xảy ra vụ động đất kinh hoàng
Á hậu Huyền My đẹp hút hồn xuống phố với áo hai dây mỏng manh
Kinh ngạc hình ảnh hiếm về London hơn một thế kỷ trước
Top 10 sinh vật đáng sợ vừa được phát hiện của năm 2015
Ớn lạnh trận chiến tay ba kinh hoàng giữa hà mã, linh dương đầu bò và con cá sấu
ĐỌC NHIỀU NHẤT
Giá vàng ngày 22.5: “Hoa mắt” vì vàng lên xuống thất thường
Nghìn hồ sơ xếp hàng chờ mua căn hộ 600 triệu
“Chặt khúc” quốc lộ bán vé, dân oằn mình vì phí: Bộ GTVT khẳng định thu phí hợp lý
Không gian Pháp trên đỉnh Bà Nà
"Muốn giá xăng công khai, minh bạch phải bỏ Quỹ bình ổn"
Bắt bệnh cho du lịch Việt: Phúc thống phục nhân sâm
E-paper
LĐ số 115/2015
Số đã đăng :
LĐCT số 21/2015
LĐ số 114/2015
LĐ số 113/2015
TIN MỚI NHẤT
TIN ĐỌC NHIỀU
Video: Thử nghiệm tính năng tự đỗ, Volvo tông ngã hai người
Video: Khoảnh khắc cặp đôi đồng tính biết họ là anh ruột
Video: Hàng trăm người đổ xô vắt hàng nghìn quả cam tươi chín mọng
“Nối vòng tay lớn” đã “nóng” ở TP.Hồ Chí Minh
Lưu Thiên Hương hội ngộ Hồng Nhung, Phương Uyên trên ‘’ghế nóng”
Vắng HLV Miura, Công Phượng giải tỏa áp lực?
Bắt lò làm giấy tờ, bằng cấp giả số lượng lớn
Lợi dụng quyền chi phối, “đại gia” Phú Mỹ Hưng không chia lợi nhuận cho đối tác Việt
Va chạm xe máy, hai người trọng thương
Nguyên nhân hằn lún các tuyến QL: Chưa xem xét đến nhiệt độ, độ ẩm trong thiết kế
“Yêu râu xanh” khống chế thiếu nữ trẻ làm thuê để hiếp dâm
Đi vào đường cấm, tài xế xe Porsche cố thủ hơn 1h trong xe
Hàng ngàn túi xách, ví da Dior, Hermes,Louis Vuitton "made in"...Phú Xuyên, Hà Nội
Tóm gọn 6 phương tiện hút cát trái phép
Đồng Tháp: Liên tiếp phát hiện súng, đạn trong dân
Xuất hiện nhiều thủ đoạn lừa đảo mới của nhóm tội phạm
Bị cáo trong vụ cài mìn trong loa nghe nhạc ngất xỉu tại tòa
Giận vợ, đốt nhà nhạc phụ
Bắt lò làm giấy tờ, bằng cấp giả số lượng lớn
40 năm giải phóng miền Nam, thống nhất nước nhà
Giây phút cổng Dinh Độc Lập bị nghiền nát dưới bánh xích xe tăng 390
Phạm Huỳnh Tam Lang, một gạch nối...
Tổng thống Putin chúc mừng chiến thắng 30.4
Trở mình giữa Sài Gòn
“30.04.75 Saigon - sự kiện và đối thoại của một gia đình”
Trọn đời theo Đảng
Từ vị Bí thư đeo gùi... đến trưởng ngành cơ yếu
Nguyên Bộ trưởng Đỗ Trung Tá: Người tiên đoán điện thoại di động sẽ như... “cơm bình dân”
Cuộc đời gắn liền với thăng trầm của ngành giáo dục
Nguyên Bí thư thứ nhất T.Ư Đoàn, nguyên Chủ nhiệm Uỷ ban Đối ngoại của Quốc hội Vũ Mão: Trẻ mãi với thời gian
Vẫn là ông Tuyển của 10 - 20 năm về trước
Trung Quốc ngạo ngược thể hiện tư tưởng bành trướng mới trên biển Đông
Trung Quốc lại điều tàu trái phép đến Hoàng Sa
Trung Quốc 8 lần “xua” máy bay do thám Mỹ làm nhiệm vụ ở Biển Đông
Tàu tác chiến Mỹ - Trung chạm trán trên Biển Đông
Trung Quốc ngang ngược bảo vệ lệnh cấm đánh bắt cá ở Biển Đông
Trung Quốc chỉ trích Mỹ, Philippines “thổi phồng mối đe dọa Trung Quốc” ở Biển Đông
Tiêu điểm Xe++
Học lái xe côn tay chỉ sau... 5 phút
Khám phá Tây Nam Bộ cùng Yamaha Asia Blue Core Touring 2015
Chào thủ phủ đất Sen Hồng, biker Việt xuyên rừng khám phá Tây Nam Bộ
Kéo dài chương trình mua xe Yamaha trả góp thủ tục dễ, lãi suất cực thấp
Hành trình đam mê của biker Việt: Từ Tây Nguyên đại ngàn tới Đà Lạt mộng mơ
Các
dịch
vụ

Cache-Control: public, no-cache="Set-Cookie"

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=7taX2KDL0AEkAAAAMWVkYzM2MzktNzExYi00NzhhLWI1MTUtM2RhOTY4Yzk3Yjhl0; domain=laodong.com.vn; expires=Fri, 31-Jul-2015 14:54:48 GMT; path=/; HttpOnly


text:
hoa tươi
hoa tuoi
dien hoa
điện hoa
shop hoa
mua hoa
lan ho diep
hoa tươi online
Cho thuê máy chủ, VPS
Trường tốt cho con
Giáo dục mầm non
Xã hội
Tâm lý
Cảm xúc mầm non
Sức khoẻ
Dinh dưỡng
Bạn nhỏ quanh ta
Giải trí
Sản phẩm mới
Công văn - Chỉ thị
Chương trình GDMN mới
Chủ đề
Thư viện giáo dục
Giáo dục kỹ năng sống
Bài giảng - Giáo án
Bài giảng tương tác
Giáo dục đặc biệt
Tài liệu bồi dưỡng
Kiến thức chuyên khoa gia đình
Mang thai và sinh đẻ
Trẻ sơ sinh
Chăm sóc trẻ
Giáo dục trẻ
Vui chơi cùng trẻ
Sức khỏe và Phát triển
Bệnh trẻ em
Món ăn gia đình
Đồ dùng, thời trang
Trường GD đặc biệt
Các trường tiểu học
Trường chuẩn quốc gia
Website các trường
Tìm trường cho con
Bài học
Thông tin tư vấn
Trò chơi
Tập viết và phát âm
Nhiệm vụ Giáo dục Mầm non năm học 2014 - 2015
Kỷ luật tích cực với con cái
Giáo dục kỹ năng sống cho trẻ
Làm đồ chơi trang trí lớp học mầm non
Giáo án giáo dục mầm non
Chủ điểm Quê hương - Đất nước - Bác
Web Multimedia
>
Thơ - truyện mới
>
Chủ điểm Quê hương - Đất nước - Bác
Thơ: Bánh chưng ( Chủ đề: Quê hương -Đất nước )
Bánh chưng
Bên ngoài xanh lá dong xanh
Bên trong nếp đỗ mỡ hành hạt tiêu
Gói nghĩa tình, gói yêu thương
Dẻo thơm từ thuở Lang Liêu tới giờ.
Phạm Minh Giang
In Trang này
Chia sẻ lên Facebook
Email Trang này
Gởi bài cho bạn bè
Tên bạn:
Email người gửi:
Email người nhận:
Tiêu đề:
Nội dung:
Gởi
Bình luận:
Nhận xét của bạn:
Tiêu đề:
Nội dung:
Các bài đã đăng :
Thơ : Ảnh Bác ( Chủ đề : Bác Hồ )
(1/10)
Truyện : Truyền thuyết hạt lúa thần ( chủ đề quê hương đất nước)
(13/9)
Truyện : Truyền thuyết “ Bách nghệ khôi hài” ( chủ đề quê hương đất nước)
(8/9)
Thơ : Đàn tơ - rưng ( Chủ đề quê hương đất nước)
(29/8)
Truyện : Truyền thuyết "Vua Hùng trồng kê ra lúa" ( chủ đề quê hương đất nước)
(14/8)
Truyện : Truyền thuyết "Vua Hùng dạy dân cấy lúa" ( chủ đề quê hương đất nước)
(10/8)
Truyện : Chuyện Quận Gió ( chủ đề tình yêu quê hương đất nước)
(14/7)
Thơ: Trạng
(3/4)
Truyện: Sự tích chú cuội cung trăng.
(3/4)
Truyện: Hoa tặng cô
(3/4)
Đăng nhập:
Mật khẩu:
Ghi nhớ
Đăng kí tài khoản
Blog cho bé Webbaby.info
Sơ đồ website
Tìm trường tốt nhất
Thông báo tuyển dụng
Địa chỉ mua Kidsmart
Đăng ký Newsleter
Topic Description
www.sieuthibeyeu.com
http://friso.com.vn/
www.mamnon.com
www.hcm.edu.vn
www.moet.gov.vn
Tư vấn phần mềm
Giáo dục mầm non
Tâm lý mầm non
Bảng điện tử
Trang chủ
Diễn đàn
Giáo án
Liên hệ
Tuyển dụng
Siêu thị
Truy cập:
Công Ty Cổ Phần Mạng Trực Tuyến VietSin
Trung Tâm CNTT Giáo Dục Mầm Non
625/9 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.26, Q.Bình Thạnh, Tp.Hồ Chí Minh
Điện thoại: 08.35119242 - 35119243
Số giấy phép: 62/GP-BC, cấp ngày: 09/02/2007. ® Ghi rõ nguồn "mamnon.com" khi bạn phát hành lại thông tin từ website này. Mamnon Portal 5.0 - Bản quyền của công ty Vsionglobal
Số GCNĐKKD: 0303148799, Ngày cấp 19/12/2003 do Sở kế hoạch và đầu tư Tp. Hồ Chí Minh cấp. Email: mamnon@mamnon.com

Cache-Control: no-cache, no-store


text:
hoanglz @ nguontinviet.com
Đăng ký: Bản tin Mua Bán
Nguồn tin Việt
Công ty cổ phần BISU
183 Đội Cấn - Ba Đình -HN
Tel: 04.6273.0085
Hotline: 0125.8342.798 - 091.918.5529
www.kindlevn.com
CHÚNG TÔI CAM KẾT
Hàng từ Mỹ về nguyên seal
Bảo hành chính hãng Amazon
----------------------------------------
Kindle Paper White: 3.300.000
Khuyến mại chào hè 2013:
- Giảm giá Kindle Basic 2012: 2.100.000
- Giảm giá 15% vỏ kindle basic chính hãng khi mua kèm máy
- Giảm giá 10% vỏ kindle basic chính hãng
Chi tiết phụ kiện tham khảo topic:
http://www.tinhte.vn/threads/hot-hot...xus-7.2054200/
hoặc website:
www.kindlevn.com
----------------------------------------
HỖ TRỢ
Bảo hành 12 tháng
Tạo tài khoản Amazon
Tặng DVD sách
Tham khảo chi tiết sản phẩm trên: www.kindlevn.com
----------------------------------------
QUY CHẾ BẢO HÀNH
Xuất xứ sản phẩm
- Kindlevn cam kết chỉ bán hàng mới 100% nguyên hộp, nguyên bản, hàng chính hãng cho khách hàng và mang đến cho khách hàng chế độ bảo hành và dịch vụ chăm sóc khách hàng tốt nhất!
Điều kiện bảo hành
- Máy phải có serial trùng với phiếu bảo hành hoặc phiếu mua hàng của Kindlevn.
- Những hư hỏng của thiết bị được xác định do lỗi kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất.
Quy trình bảo hành 1 đổi 1 trong vòng 1 tháng
- Trong vòng 1 tháng kể từ lúc mua máy Kindlevn có vấn đề gì về kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất Kindlevn sẽ đổi luôn máy mới nguyên sealcho khách hàng mà không chịu bất kỳ khoản phí nào.
Quy trình hỗ trợ gửi bảo hành trong vòng 1 năm
- Khách hàng mang máy Kindlevn đến công ty có kèm tem bảo hành hoặc phiếu mua hàng của Kindlevn
- Nhân viên Kindlevnsẽ kiểm tra tình trạng của máy
- Trường hợp máy hư hỏng của thiết bị được xác định do lỗi kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất Kindlevn sẽ gửi sang Amazon để bảo hành và đổi máy cho khách hàng.
- Trường hợp trong kho của Kindlevn còn loại máy mà bạn bảo hành Kindlevn sẽ đổi luôn máy nguyên seal cho khách hàng
Các trường hợp từ chối bảo hành
- Sản phẩm bị hư hỏng do thiên tai, tai nạn hoặc côn trùng phá hoại
- Máy tiếp xúc với chất lỏng hoặc đổ chất lỏng vào máy hoặc được bảo quản/sử dụng trong môi trường ẩm ướt.
- Sử dụng sai điện áp theo quy định của nhà sản xuất.
- Sản phẩm hư hại do va chạm hoặc đã bị rơi rớt, bể mẻ, móp méo, biến dạng, trầy xước, vết ẩm ướt, gỉ sét.
- Dữ liệu bị mất do quá trình sử dụng / bảo hành không thuộc điều khoản bảo hành. Quý khách hàng nên sao lưu dữ liệu định kỳ và sao lưu dự phòng trước khi đem máy đi bảo hành.
- Sản phẩm bị lỗi do người dùng tự ý dùng phần mềm can thiệp vào hệ thống.
- Các lỗi về phần mềm chỉ được hỗ trợ khắc phục, không thuộc phạm vi bảo hành.
Phương thức thanh toán
- Mua hàng trực tiếp tại cửa hàng
- Chuyển khoản vào tài khoản của Kindlevn và chúng tôi sẽ ship hàng đến địa chỉ của bạn
Phương thức vận chuyển
- Kindlevn hỗ trợ ship hàng trên toàn quốc
183 Đội Cấn - Ba Đình -HN
Tel: 04.6273.0085
Hotline: 0125.8342.798 - 091.918.5529
www.kindlevn.com
CHÚNG TÔI CAM KẾT
Hàng từ Mỹ về nguyên seal
Bảo hành chính hãng Amazon
----------------------------------------
Kindle Paper White: 3.300.000
Khuyến mại chào hè 2013:
- Giảm giá Kindle Basic 2012: 2.100.000
- Giảm giá 15% vỏ kindle basic chính hãng khi mua kèm máy
- Giảm giá 10% vỏ kindle basic chính hãng
Chi tiết phụ kiện tham khảo topic:
http://www.tinhte.vn/threads/hot-hot...xus-7.2054200/
hoặc website:
www.kindlevn.com
----------------------------------------
HỖ TRỢ
Bảo hành 12 tháng
Tạo tài khoản Amazon
Tặng DVD sách
Tham khảo chi tiết sản phẩm trên: www.kindlevn.com
----------------------------------------
QUY CHẾ BẢO HÀNH
Xuất xứ sản phẩm
- Kindlevn cam kết chỉ bán hàng mới 100% nguyên hộp, nguyên bản, hàng chính hãng cho khách hàng và mang đến cho khách hàng chế độ bảo hành và dịch vụ chăm sóc khách hàng tốt nhất!
Điều kiện bảo hành
- Máy phải có serial trùng với phiếu bảo hành hoặc phiếu mua hàng của Kindlevn.
- Những hư hỏng của thiết bị được xác định do lỗi kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất.
Quy trình bảo hành 1 đổi 1 trong vòng 1 tháng
- Trong vòng 1 tháng kể từ lúc mua máy Kindlevn có vấn đề gì về kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất Kindlevn sẽ đổi luôn máy mới nguyên sealcho khách hàng mà không chịu bất kỳ khoản phí nào.
Quy trình hỗ trợ gửi bảo hành trong vòng 1 năm
- Khách hàng mang máy Kindlevn đến công ty có kèm tem bảo hành hoặc phiếu mua hàng của Kindlevn
- Nhân viên Kindlevnsẽ kiểm tra tình trạng của máy
- Trường hợp máy hư hỏng của thiết bị được xác định do lỗi kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất Kindlevn sẽ gửi sang Amazon để bảo hành và đổi máy cho khách hàng.
- Trường hợp trong kho của Kindlevn còn loại máy mà bạn bảo hành Kindlevn sẽ đổi luôn máy nguyên seal cho khách hàng
Các trường hợp từ chối bảo hành
- Sản phẩm bị hư hỏng do thiên tai, tai nạn hoặc côn trùng phá hoại
- Máy tiếp xúc với chất lỏng hoặc đổ chất lỏng vào máy hoặc được bảo quản/sử dụng trong môi trường ẩm ướt.
- Sử dụng sai điện áp theo quy định của nhà sản xuất.
- Sản phẩm hư hại do va chạm hoặc đã bị rơi rớt, bể mẻ, móp méo, biến dạng, trầy xước, vết ẩm ướt, gỉ sét.
- Dữ liệu bị mất do quá trình sử dụng / bảo hành không thuộc điều khoản bảo hành. Quý khách hàng nên sao lưu dữ liệu định kỳ và sao lưu dự phòng trước khi đem máy đi bảo hành.
- Sản phẩm bị lỗi do người dùng tự ý dùng phần mềm can thiệp vào hệ thống.
- Các lỗi về phần mềm chỉ được hỗ trợ khắc phục, không thuộc phạm vi bảo hành.
Phương thức thanh toán
- Mua hàng trực tiếp tại cửa hàng
- Chuyển khoản vào tài khoản của Kindlevn và chúng tôi sẽ ship hàng đến địa chỉ của bạn
Phương thức vận chuyển
- Kindlevn hỗ trợ ship hàng trên toàn quốc
Đăng ký: Bản tin Mua Bán
Nguồn tin Việt
0 comments:
Post a Comment

markdown:
![](http://ifttt.com/images/no_image_card.png)
hoanglz @
Đăng ký:
[nguontinviet.com](http://muaban.nguontinviet.com)
Công ty cổ phần BISU
183 Đội Cấn - Ba Đình -HN
Tel: 04.6273.0085
Hotline: 0125.8342.798 - 091.918.5529
CHÚNG TÔI CAM KẾT
Hàng từ Mỹ về nguyên seal
Bảo hành chính hãng Amazon
----------------------------------------
Khuyến mại chào hè 2013:
- Giảm giá
- Giảm giá 15% vỏ kindle basic chính hãng khi mua kèm máy
- Giảm giá 10% vỏ kindle basic chính hãng
Chi tiết phụ kiện tham khảo topic:
hoặc website:
----------------------------------------
HỖ TRỢ
Bảo hành 12 tháng
Tạo tài khoản Amazon
Tặng DVD sách
Tham khảo chi tiết sản phẩm trên:
----------------------------------------
QUY CHẾ BẢO HÀNH
Xuất xứ sản phẩm
- Kindlevn cam kết chỉ bán hàng mới 100% nguyên hộp, nguyên bản, hàng chính hãng cho khách hàng và mang đến cho khách hàng chế độ bảo hành và dịch vụ chăm sóc khách hàng tốt nhất!
Điều kiện bảo hành
- Máy phải có serial trùng với phiếu bảo hành hoặc phiếu mua hàng của Kindlevn.
- Những hư hỏng của thiết bị được xác định do lỗi kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất.
Quy trình bảo hành 1 đổi 1 trong vòng 1 tháng
- Trong vòng 1 tháng kể từ lúc mua máy Kindlevn có vấn đề gì về kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất Kindlevn sẽ đổi luôn máy mới nguyên sealcho khách hàng mà không chịu bất kỳ khoản phí nào.
Quy trình hỗ trợ gửi bảo hành trong vòng 1 năm
- Khách hàng mang máy Kindlevn đến công ty có kèm tem bảo hành hoặc phiếu mua hàng của Kindlevn
- Nhân viên Kindlevnsẽ kiểm tra tình trạng của máy
- Trường hợp máy hư hỏng của thiết bị được xác định do lỗi kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất Kindlevn sẽ gửi sang Amazon để bảo hành và đổi máy cho khách hàng.
- Trường hợp trong kho của Kindlevn còn loại máy mà bạn bảo hành Kindlevn sẽ đổi luôn máy nguyên seal cho khách hàng
Các trường hợp từ chối bảo hành
- Sản phẩm bị hư hỏng do thiên tai, tai nạn hoặc côn trùng phá hoại
- Máy tiếp xúc với chất lỏng hoặc đổ chất lỏng vào máy hoặc được bảo quản/sử dụng trong môi trường ẩm ướt.
- Sử dụng sai điện áp theo quy định của nhà sản xuất.
- Sản phẩm hư hại do va chạm hoặc đã bị rơi rớt, bể mẻ, móp méo, biến dạng, trầy xước, vết ẩm ướt, gỉ sét.
- Dữ liệu bị mất do quá trình sử dụng / bảo hành không thuộc điều khoản bảo hành. Quý khách hàng nên sao lưu dữ liệu định kỳ và sao lưu dự phòng trước khi đem máy đi bảo hành.
- Sản phẩm bị lỗi do người dùng tự ý dùng phần mềm can thiệp vào hệ thống.
- Các lỗi về phần mềm chỉ được hỗ trợ khắc phục, không thuộc phạm vi bảo hành.
Phương thức thanh toán
- Mua hàng trực tiếp tại cửa hàng
- Chuyển khoản vào tài khoản của Kindlevn và chúng tôi sẽ ship hàng đến địa chỉ của bạn
Phương thức vận chuyển
- Kindlevn hỗ trợ ship hàng trên toàn quốc
183 Đội Cấn - Ba Đình -HN
Tel: 04.6273.0085
Hotline: 0125.8342.798 - 091.918.5529
[www.kindlevn.com](http://www.kindlevn.com)
CHÚNG TÔI CAM KẾT
Hàng từ Mỹ về nguyên seal
Bảo hành chính hãng Amazon
----------------------------------------
**Kindle Paper White**: **3.300.000**
Khuyến mại chào hè 2013:
- Giảm giá
**Kindle Basic 2012**: **2.100.000**
- Giảm giá 15% vỏ kindle basic chính hãng khi mua kèm máy
- Giảm giá 10% vỏ kindle basic chính hãng
Chi tiết phụ kiện tham khảo topic:
[http://www.tinhte.vn/threads/hot-hot...xus-7.2054200/](http://www.tinhte.vn/threads/hot-hot-hot-vo-chinh-hang-kd-paperwhite-kd-basic-nexus-7.2054200/)
hoặc website:
[www.kindlevn.com](http://www.kindlevn.com)
----------------------------------------
HỖ TRỢ
Bảo hành 12 tháng
Tạo tài khoản Amazon
Tặng DVD sách
Tham khảo chi tiết sản phẩm trên:
[www.kindlevn.com](http://www.kindlevn.com)
----------------------------------------
QUY CHẾ BẢO HÀNH
Xuất xứ sản phẩm
- Kindlevn cam kết chỉ bán hàng mới 100% nguyên hộp, nguyên bản, hàng chính hãng cho khách hàng và mang đến cho khách hàng chế độ bảo hành và dịch vụ chăm sóc khách hàng tốt nhất!
Điều kiện bảo hành
- Máy phải có serial trùng với phiếu bảo hành hoặc phiếu mua hàng của Kindlevn.
- Những hư hỏng của thiết bị được xác định do lỗi kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất.
Quy trình bảo hành 1 đổi 1 trong vòng 1 tháng
- Trong vòng 1 tháng kể từ lúc mua máy Kindlevn có vấn đề gì về kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất Kindlevn sẽ đổi luôn máy mới nguyên sealcho khách hàng mà không chịu bất kỳ khoản phí nào.
Quy trình hỗ trợ gửi bảo hành trong vòng 1 năm
- Khách hàng mang máy Kindlevn đến công ty có kèm tem bảo hành hoặc phiếu mua hàng của Kindlevn
- Nhân viên Kindlevnsẽ kiểm tra tình trạng của máy
- Trường hợp máy hư hỏng của thiết bị được xác định do lỗi kỹ thuật hoặc lỗi của nhà sản xuất Kindlevn sẽ gửi sang Amazon để bảo hành và đổi máy cho khách hàng.
- Trường hợp trong kho của Kindlevn còn loại máy mà bạn bảo hành Kindlevn sẽ đổi luôn máy nguyên seal cho khách hàng
Các trường hợp từ chối bảo hành
- Sản phẩm bị hư hỏng do thiên tai, tai nạn hoặc côn trùng phá hoại
- Máy tiếp xúc với chất lỏng hoặc đổ chất lỏng vào máy hoặc được bảo quản/sử dụng trong môi trường ẩm ướt.
- Sử dụng sai điện áp theo quy định của nhà sản xuất.
- Sản phẩm hư hại do va chạm hoặc đã bị rơi rớt, bể mẻ, móp méo, biến dạng, trầy xước, vết ẩm ướt, gỉ sét.
- Dữ liệu bị mất do quá trình sử dụng / bảo hành không thuộc điều khoản bảo hành. Quý khách hàng nên sao lưu dữ liệu định kỳ và sao lưu dự phòng trước khi đem máy đi bảo hành.
- Sản phẩm bị lỗi do người dùng tự ý dùng phần mềm can thiệp vào hệ thống.
- Các lỗi về phần mềm chỉ được hỗ trợ khắc phục, không thuộc phạm vi bảo hành.
Phương thức thanh toán
- Mua hàng trực tiếp tại cửa hàng
- Chuyển khoản vào tài khoản của Kindlevn và chúng tôi sẽ ship hàng đến địa chỉ của bạn
Phương thức vận chuyển
- Kindlevn hỗ trợ ship hàng trên toàn quốc
Đăng ký:
## 0 comments:
## Post a Comment