markdown:
saiga
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
saiga
Danh từ
[
sửa
]
saiga
(
Động vật học
)
Linh
dương
Xaiga
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
http://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=saiga&oldid=1489069
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Tác vụ
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Bản in được
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Español
한국어
Română
தமிழ்
Türkçe
Sửa đổi lần cuối lúc 03:13, ngày 9 tháng 2 năm 2013.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1054 miss (0), cp1052 frontend miss (0)


markdown:
Sống bên cạnh xứ láng giềng khổng lồ mang đầu óc bành trướng bá quyền, chúng ta không thể không lo lắng về những thủ đoạn thực dân của Bắc Kinh. Sự lấn chiếm biên giới qua cuộc chiến đẫm máu vào năm 1979, và nhất là những xung đột trên Biển Đông cho chúng ta thấy rõ ý đồ xâm lăng và thực dân của Trung Quốc đối với nước ta càng ngày càng rõ ràng.
Chúng tôi xin cảm ơn quý độc giả đã gửi E Mail đóng góp ý kiến cũng như góp phần tán phát tập điểm sách Chết Bởi Trung Quốc của Bình luận gia Lý Thái Hùng đến cho nhiều người. Chúng tôi hy vọng là qua tập điểm sách này, quý vị sẽ hiểu rõ hơn vì sao chúng ta phải chống Trung Quốc.
**Ban Biên Tập Trang Nhà Việt Tân**
— -
**PHẦN 9 VÀ HẾT**
Như chúng tôi đã hứa ở đầu cuốn sách sẽ cung ứng cho quý vị một số hướng dẫn để sống còn (survival guide) và kế hoạch hành động (action plan). Do đó trong chương này, chúng tôi sẽ đề cập đến một loạt những chọn lựa cá nhân, những quyết định và những hành động liên quan đến chính sách của chính quyền có thể được tiến hành để bảo vệ bạn và gia đình từ những sản phẩm thiếu an toàn của Trung Quốc, và để mang lại một quan hệ thịnh vượng giữa chúng ta với Trung Quốc thay vì nguy hiểm như hiện nay.
Niềm tin căn bản của chúng tôi là: Thay đổi trong quan hệ Mỹ Trung chỉ có thể khởi đi từ quần chúng (grassroots). Vì thế, mục tiêu hàng hầu của chúng ta là phải thông tin cho mọi công dân trên thế giới biết về phạm vi bao la của những đe dọa mà một Trung Quốc đang vươn lên đặt ra cho tất cả chúng ta. Một khi nhân loại đã nhận thức đầy đủ về “Vấn nạn Trung Quốc” (China Problem), thì sự cần thiết của một loại thay đổi chính trị ôn hòa phải diễn ra tại Trung Quốc với những áp lực cải cách đến từ Hoa Thịnh Đốn, Bá Linh, Tokyo, Sao Paulo và nhiều thủ đô khác khắp thế giới.
Trước khi chúng tôi liệt kê những lựa chọn cá nhân do chúng tôi đề nghị, những quyết định thi hành và những cải cách chính sách, chúng tôi muốn đề nghị một số danh ngôn của một hiền triết uyên thâm nhất thế giới. Riêng đối với những nhà hoạch định chính sách đang đọc cuốn sách này, chúng tôi lập lại lời cảnh báo của Betty Williams liên quan đến thụ động: “Chúng ta đừng nói suông trong phòng họp này, chúng ta hãy là một cái gì đó.”
Với những ai có thể nghĩ rằng chúng tôi đã quá khắc khe đối với Trung Quốc hay những ai có thể để sự lạc quan của họ về một Trung Quốc đang “dân chủ hóa” che khuất bằng chứng hiển nhiên về bản chất độc tài của họ, xin những người này ghi nhớ châm ngôn đạo đức của Albert Camus: “Người biết tư duy không đứng về phía những đạo phủ thủ.”
Cuối cùng, đối với bất kỳ công dân Hoa Kỳ nào từ căn bản cảm thấy bất lực không thể đánh trả, xin hãy lấy can đảm từ những lời này của William James: “Hãy hành động như là những gì bạn làm đều có tác dụng”. Và quả đúng như vậy, để kêu gọi bất kỳ công dân Hoa Kỳ nào cũng hãy đừng cảm thấy bất lực mà hãy can đảm đứng lên hành động. Cố Tổng Thống Theodore Roosevelt đã nói: “Hãy làm những gì bạn có thể làm được, với những gì bạn có, dù ở bất cứ nơi đâu”.
**Tránh Thảm Họa Phế Thải và Thuốc Độc.**
**(Avoiding Death by Chinese Junk and Poison**)
Chúng ta đến một trung tâm bán lẻ to lớn như Costco, Target, Walmart, hay một cửa hàng bán thuốc lẻ như Walgreen, CVS hay đến cửa hàng tạp hóa như Kroger, Safeway, hầu như không thể nào tránh được việc mua sản phẩm của Trung Quốc. Điều này không chỉ thất vọng mà còn là một sự điên rồ. Như đã trình bày, có quá nhiều phế phẩm và chất độc Trung Quốc tràn ngập các kệ hàng bán lẻ ở Hoa Kỳ đều và toàn là những thứ giết người. Dưới dây là một số bước cụ thể mà tất cả chúng ta đều có thể làm để bạo vệ chính mình.
*Hãy thay đổi thái độ - “Rẻ” không phải luôn luôn là rẻ nhất*.
Chúng ta không thể thay đổi thói quen mua hàng của chúng ta cho đến khi hoàn toàn hiểu rõ những nguyên tắc mà theo đó “giá rẻ” của những sản phẩm Trung Quốc thật sự không phải rẻ. Ngoài cái giá mà bạn trả theo giá biểu, bạn cũng phải tính đến những rủi ro về thương tích hay tử vong, tăng xác suất mất việc cho chính bạn hay một người nào đó mà bạn quen biết do những thủ đoạn mậu dịch bất chính của Trung Quốc, các chi phí pháp lý, và phí tổn mà người trả thuế phải chịu do những thiệt hại gây ra bởi các sản phẩm Trung Quốc. Do đó, nếu thấy “Made In China” thì bỏ món hàng đó xuống trừ khi bạn quá cần đến nó và không thể tìm một món nào thay thế hợp lý.
*Tìm Nhãn – Sau đó đọc nó một cách cẩn thận.*
Chúng ta cũng không thể ngưng mua sản phẩm Trung Quốc trừ khi chúng ta biết những sản phẩm đó được chế tạo ở Trung Quốc. Do đó, tất cả chúng ta phải đọc thật cẩn thận các nhãn hiệu của sản phẩm.
Đáng tiếc, trong khi dòng chữ “quốc gia sản xuất” phải được ghi rõ trên nhãn hiệu của tất cả mọi sản phẩm theo quy định của Hải Quan Hoa Kỳ, đi tìm dòng chữ “Made In China” trên các sản phẩm không khác nào chơi trò cút bắt – và thậm chí đôi khi phải cần đến một kính phóng đại (chúng tôi không nói đùa ở đây). Đó là lý do tại sao quy chế gắn nhãn hiệu phải tiêu chuẩn hóa để có thể tìm thấy dễ dàng, đọc dễ dàng, tương tự như sự hữu ích của nhãn hiệu ghi chất dinh dưỡng trên những sản phẩm thực phẩm của xứ sở chúng ta.
*3- Lấp các lỗ hỏng trên mạng ảo về “xứ sản xuất”.*
Trong môi trường bán lẻ truyền thống, nhãn hiệu “xứ sản xuất” giúp cho những người tiêu dùng có đôi mắt sắc bén cơ hội chọn lựa. Tuy nhiên, khi mà càng ngày càng nhiều người tiêu dùng truy cập vào mạng ảo để mua sắm, khả năng chọn lựa theo ý mình đã mất, phần lớn chỉ vì lợi ích của những nhà sản xuất bá đạo Trung Quốc.
Để hiểu được vấn đề, chỉ cần truy cập vào trang mạng Amazon. Đối với bất kỳ món hàng nào, bạn đều có thể thấy mọi chi tiết sản phẩm trừ xuất xứ nơi sản xuất. Đây là một lỗ hổng cần được vá lại. Luật Liên bang đòi hỏi tất cả các nhà bán lẻ trực tuyến phải cho thấy rõ thông tin về nước sản xuất đối với tất cả các sản phẩm của họ.
4-
*Đòi hỏi ghi “Xứ Sản Xuất” của những vật liệu trên nhãn hiệu*.
Như chúng ta đã biết một số sản phẩm hoàn toàn không ghi “Made In China”, nhưng đúng hơn là nhiều
*vật liệu *hay các bộ phận trong những sản phẩm có xuất xứ Trung Quốc. Ví dụ, nếu những viên thuốc bổ được pha chế để đóng gói tại Hoa Kỳ, người sản xuất vẫn có thể đóng nhãn hiệu “Made In U.S.A.” mặc dù các thành phần đáng kể của Trung Quốc. __Một vấn đề tương tự tồn tại đối với những sản phẩm như xe hơi mang danh nghĩa “Hoa Kỳ” mà nhiều phụ tùng quan trọng như thắng xe hay vỏ xe chế tạo ở Trung Quốc__.
Vì những nguy hiểm do những lỗ hổng về nhãn hiệu gây ra, chúng ta cần khẩn cấp, khắt khe hơn về mặt luật pháp đối với nhãn hiệu
*vật liệu *và phụ tùng. Ví dụ, Hạ Viện cần đòi hỏi tất cả những nhà sản xuất lương thực và thuốc men phải viết rõ trên nhãn hiệu xứ sản xuất của tất cả những vật liệu chính nằm trong sản phẩm – __và tiêu chuẩn hóa __những đòi hỏi này cũng như phải dễ đọc vật liệu. Như Jerome Krachenfelser đã nói rất chí lý rằng: “Nếu bạn đưa nó vào trong cơ thể bạn thì bạn đáng được biết nó đến từ đâu”. *Hãy cho những của tiệm bán lẻ mà bạn ưa chuộng biết bạn không thích đồ Trung Quốc*.
Nếu các trung tâm bán lẻ như Walmart, Target và Nordstrom biết bạn thích những mặt hàng thay thế hàng Trung Quốc, họ sẽ thay đổi các mặt hàng trong cửa tiệm. Vì vậy, hãy bỏ chút ít thì giờ để nói chuyện với tất cả những nhân viên bán hàng và quản lý tại tất cả những cửa hàng rằng bạn thường xuyên mua hàng ở đây và cho họ biết bạn sẽ là một khách hàng trung thành hơn nếu cửa hàng bày bán những mặt hàng thay thế (hàng của Trung Quốc).
Để tạo thêm áp lực trên những trung tâm bán lẻ lớn, nhỏ nào quá say mê bán hàng rẻ giả tạo của Trung Quốc nhằm thủ lợi, bạn cũng có thể tìm mua hàng ở những trang mạng không bán những sản phẩm của Trung Quốc.
Tương tự, bạn có thể thoải mái viết thư hay gửi E Mail đến bộ phận phụ trách liên lạc với khách hàng của cả công ty sản xuất lẫn những cửa hàng bán lẻ. Hãy nói với Apple và Best Buy rằng dòng chữ “Thiết Kế ở California” (Designed in California) đơn thuần không che giấu được sự thực “Chế tạo ở Quảng Đông” (Build in Guangdong). Một khi những người bán lẻ nhận được thông điệp “không Trung Quốc”, họ sẽ bắt đầu cạnh tranh không chỉ trong lãnh vực giá cả mà còn cả nguồn gốc sản xuất.
Cuối cùng, điều quan trọng không chỉ là chiến dịch tranh đấu cho nhãn hiệu “chế tạo tại Hoa Kỳ” (Made In U.S.A) mà là cho cả chiến dịch “Chế tạo trong thế giới tự do” (Made In Free World). Mậu dịch thực sự tự do không có những loại thủ đoạn lái buôn và bảo thủ theo lối Trung Quốc là điều tốt.
*Hãy coi chừng những món hàng đắt tiền từ Trung Quốc nhưng mang hiệu “Ngoại quốc”.*
Một trong những cách chính mà Trung Quốc âm mưu xâm nhập thị trường Hoa Kỳ - đặc biệt những món hàng đắt giá như xe hơi – là bán những sản phẩm của họ dưới tên của những hiệu ngoại quốc quen thuộc vốn tạo được ảo giác không của Trung Quốc. Một trong những trường hợp đó là Volvo. Trên danh nghĩa của công ty xe hơi xứ “Thuỵ Điển” (Swedish) mà hiện nay hoàn toàn nằm trong tay sở hữu của công ty China’ Geely Automitive, và ông Stefan Jacoby, Tổng giám đốc điều hành (CEO) của công ty này gần đây đã tuyên bố rằng công ty đang dự tính xuất khẩu những xe hơi của Trung Quốc sang Hoa Kỳ dưới tên uy tín Volvo. Xin ghi chú ở đây Nhật Bản cũng đã từng bán một số xe Trung Quốc dưới tên Jazz sang Âu Châu vào năm 2005. Do đó, một lần nữa, người mua phải cẩn thận. Những công ty Trung Quốc giàu tiền (Cash-rich Chinese firms) – đặc biệt là những doanh nghiệp quốc doanh – đang núp dưới những thương hiệu phương Tây để chiếm lĩnh thị trường, và chúng ta phải chú ý đến những áp lực tài chánh đứng sau các vụ giao dịch bất chính này.
*Cải cách những sai lầm để quy trách nhiệm cho Trung Quốc và những kẻ trung gian của họ. *
Chúng ta không phải là những người hâm mộ những vụ kiện lớn. Tuy nhiên chúng ta thấy rõ việc các nhà sản xuất Trung Quốc không thể bị kiện trước tòa án Hoa Kỳ hay quốc tế là hoàn toàn sai, trong khi những người cạnh tranh của họ ở Hoa Kỳ, Âu Châu và Nhật Bản lại có thể bị kiện.
Điều phi lý không kém là những công ty Hoa Kỳ nhập khẩu những thuốc, thức ăn và sản phẩm độc hại của Trung Quốc không chịu những trách nhiệm tương xứng. Tình hình hiện nay thực sự làm giảm động lực cho những cải sửa sai lầm do việc cho phép các công ty Hoa Kỳ điều khoản bãi miễn Trung Quốc như sau: Hãy giao sản xuất của bạn cho một số nhà môi giới bí mật nào đó tại Quảng Châu, và sau đó giả vờ bạn không biết chính xác sản phẩm của bạn đến từ đâu. Đừng cười. Điều này đang xảy ra. Đó là lý do tại sao chúng ta cần nhiều luật lệ khắt khe hơn để quy trách nhiệm rõ ràng cho bất kỳ nhà bản sỉ, bán lẻ nào của Hoa Kỳ bán một sản phẩm Trung Quốc có hại cho một người nào đó ở Hoa Kỳ. Trách nhiệm nhiều hơn sẽ buộc các nhà bán lẻ tìm cách đẩy trách nhiệm trở lại nơi sản xuất ra sản phẩm đó hoặc có những lựa chọn khác cho các mặt hàng trên kệ. Do đó hãy thông báo cho Tòa Bạch Ốc, Quốc Hội Liên bang, Quốc hội tiểu bang của chính bạn biết rằng đã đến lúc cần phải trừng trị những kẻ trung gian Hoa Kỳ chuyên cung cấp hàng phế phẩm và thuốc độc Trung Quốc.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: Keep-Alive

Server: Apache/2.2.20 (Unix) mod_ssl/2.2.20 OpenSSL/0.9.8o

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

Composed-By: SPIP 2.1.23 @ www.spip.net + images(1.0.1), msie_compat(1.0.0), porte_plume(1.7.9), safehtml(1.3.7), vertebres(1.0.0), compresseur(1.0.2)

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Content-Encoding: gzip


markdown:
You can choose a picture that will be associated with your user account and shown on screens or menus that display your user name, such as the Welcome screen or Start menu.
Open User Accounts by clicking the Start button , clicking Control Panel, clicking User Accounts and Family Safety (or clicking User Accounts, if you are connected to a network domain), and then clicking User Accounts.
Click Change your picture.
Click the picture you want to use, and then click Change Picture.– or –To use your own picture, click Browse for more pictures, navigate to the picture you want to use, click the picture, and then click Open. You can use a picture of any size, but it must have one of the following file name extensions: .jpg, .png, .bmp, or .gif.
Click Change your account picture.
Click the picture you want to use, and then click Change Picture.– or –If you want to use a picture of your own, click Browse for more pictures, navigate to the picture you want to use, click the picture, and then click Open. You can use pictures of any size, but they must have one of the following file name extensions: .jpg, .png, .bmp, or .gif.

Cache-Control: private

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close


markdown:
Cách nay một tuần, gà giống một ngày tuổi 25.000 đồng, nhưng nay tăng lên 27.000 đồng. Hơn một tuần nay, ông Nguyễn Văn Minh, một chủ trại gà ở huyện Vĩnh Cửu, Đồng Nai chạy đôn chạy đáo, gõ cửa hết đại lý rồi tới công ty bán gà giống công nghiệp nhưng không tài nào mua được.
“Tui đi đến đâu cũng bị yêu cầu nếu muốn có gà giống phải lấy kèm theo cám trong suốt thời gian nuôi”, ông Minh tâm sự. Trong vai chủ trại nuôi gà, chúng tôi thử liên hệ với một số đại lý ở khu vực Đồng Nai, Bình Dương, Long An và đều nhận được câu trả lời: hết gà giống. Liên hệ với các công ty thì họ trả lời: “Gà giống đã phân phối cho hệ thống đại lý thức ăn, cứ tới đó hỏi mua”.
Theo anh Nguyễn Văn Ngọc, chủ trại gà ở huyện Vĩnh Cửu, những lúc nguồn cung dồi dào, giá thấp, người chăn nuôi thường đến trực tiếp công ty mua con giống, còn thức ăn thì chọn đại lý nào gần nhất mới mua. Nhưng mấy tuần qua, không hiểu sao gà giống lại khan hiếm, đến công ty thì họ nói đã bán hết cho đại lý thức ăn, còn mua của đại lý thì phải mua kèm theo cám. “Bây giờ tìm mua gà giống khó hơn mua vàng”, anh Ngọc ví von. Là người có thâm niên trong nghề nuôi gà công nghiệp, anh Ngọc cho hay chưa bao giờ chứng kiến giá gà giống đắt đỏ như vậy.
Ông Phạm Văn Sính, chủ trại gà công nghiệp ở thị xã Tân An sau khi lục lại sổ ghi chép giá gà giống vào thời điểm này năm ngoái đã phải thốt lên: “Giá gà giống tăng nhanh hơn giá vàng”. Cùng thời điểm này năm ngoái, gà giống một ngày tuổi có giá từ 7.000 – 9.000 đồng.
Sau khi xuất bán gà thịt, nhiều ngày tìm không ra gà giống, ông Minh buộc phải bỏ hoang trại gà công suất 15.000 con mà gia đình ông vay 2,5 tỉ đồng xây dựng cách nay hơn một năm. “Vốn vay đến cuối năm nay mới đáo hạn, nên trước mắt tôi dự định sẽ bỏ lại vốn vào ngân hàng lấy lãi nuôi lãi. Hết tháng 8 qua đầu tháng 9 nếu giá gà giống giảm tôi rút ra đầu tư nuôi tiếp, còn không thì để đó đến hết năm”, ông Minh tính toán.
Nhiều trại chăn nuôi khác, có trại giảm đàn, có trại tạm ngưng nuôi. Bởi với giá giống và các chi phí như hiện nay, theo người chăn nuôi, giá thành một ký gà hơi đã lên tới 35.000 đồng, ngang giá bán sản phẩm chứ không có lời. Chưa kể, môi trường chăn nuôi hiện nay thiếu an toàn, tỷ lệ gà chết dịch, chết bệnh thường lên đến 20 – 30%. “Người chăn nuôi không mua được vắcxin chất lượng, nhiều khi tiêm đại cho gà theo cảm tính nên tỷ lệ gà chết rất cao”, anh Ngọc bức xúc. Theo anh Ngọc, trong khi đang phải mua con giống với giá quá cao, cộng với hàng loạt chi phí khác thì người chăn nuôi cũng không thể biết liệu sau sáu tuần thả nuôi, đến lúc bán thì giá gà thịt có tăng hay lại sụt giảm.
Giá con giống tăng nóng và thiếu con giống, người nuôi giảm đàn, bỏ chuồng trại, diễn biến thị trường trong một vài tháng tới dự báo khó có thể ổn định. Ông Nguyễn Quốc Trung, tổng giám đốc công ty chăn nuôi Jafpa dự báo giá gà giống sẽ giảm lại trong tháng 9 tới do hiện nay đàn gà đẻ của các công ty tăng đáng kể. Tuy nhiên, theo ông, việc giảm giá gà giống không thể đảm bảo người nuôi sẽ mạnh dạn đầu tư, vì còn các rủi ro dịch bệnh, giá thức ăn, lãi suất và các chi phí khác. Chính vì vậy, nguồn cung thịt gà vẫn sẽ căng thẳng, nhất là khi vào năm học mới và mùa tiêu thụ cuối năm.
Hiện nay, ở khu vực phía Nam (từ Đà Nẵng trở vào), chỉ có ba doanh nghiệp nước ngoài chi phối thị trường giống gà công nghiệp. Trung bình mỗi tháng, ba đại gia này cung cấp khoảng 6,2 – 6,5 triệu con giống. Đại diện các doanh nghiệp có chung giải thích rằng giá gà giống tăng cao do nguồn cung thiếu hụt chứ không phải nhu cầu thả giống tăng. “Tỷ lệ gà đẻ chết nhiều nên lượng giống giảm đáng kể”, ông Nguyễn Quốc Trung, tổng giám đốc công ty chăn nuôi Japfa nói. Ngoài ra, một nguyên nhân khác cũng được ông đưa ra: giá thực phẩm ở phía Bắc cao hơn phía Nam. Người dân phía Bắc tranh thủ tăng đàn, cần nhiều con giống trong khi nguồn cung không đáp ứng đủ nên phải chuyển từ Nam ra.
Tuy nhiên, theo tìm hiểu, gà giống tăng giá còn do cách phân phối giống. Trong điều kiện bình thường, người chăn nuôi có thể đến trực tiếp công ty mua con giống. Nhưng nay, tình hình chăn nuôi đang khó khăn, tiêu thụ thức ăn giảm, nên doanh nghiệp đẩy hết con giống cho đại lý bán kèm theo thức ăn của họ. Đại lý thức ăn cũng lợi dụng tình hình khan hiếm để tăng giá, thậm chí là bán lòng vòng qua nhiều khâu trung gian rồi mới tới người chăn nuôi.
Hiện nay, công ty C.P bán giống cho đại lý 19.000 đồng/con, Emivest 19.500 đồng, Japfa 20.000 đồng, nhưng đến tay người chăn nuôi đã bị đẩy lên 26.000 – 27.000 đồng. Trong lúc đó, giá thành sản xuất một con gà giống hiện nay vào khoảng 7.000 – 8.000 đồng. Với số lượng bán ra trung bình mỗi tháng khoảng 6,2 – 6,5 triệu con, thì mỗi tháng, ba đại gia nói trên thu lời hàng chục tỉ đồng tiền bán giống.
Treo thịt bò, bán thịt… lạ
Tất cả những điều cần biết về bệnh sởi
Hệ thống Điện máy Hà Nam - Nơi cung cấp hàng…
Có thể học Hàn Quốc?
Khủng hoảng ngành mía đường
Pico 7 ngày đổi Mobile, Tablet miễn phí
Bán 3kg xoài không mua đủ ly cà phê đá ở miền Tây
Phập phù như giá cao su
Giá thịt gia cầm, gia súc tăng mạnh
Tạo mục mới Top mục tự tạo
Nhúng Baomoi vào web của bạn
Thống kê & So sánh báo điện tử
Việc tổng hợp và sắp xếp các thông tin trên Báo Mới đều được thực hiện tự động bởi một chương trình máy tính.
Giấy phép số 46/GP-TTĐT cấp ngày 13/01/2012
Báo Mới có bản quyền thuộc Công ty Cổ phần Công nghệ EPI.

Cache-Control: no-cache

Pragma: no-cache


markdown:
- 12/02/2014 16:53 - 5374 lượt xem
[Thích]| 15 yêu thích [Chia sẻ](/socialshare/10558) [10 bình luận](/user/login?destination=node/10558) ![Bữa sáng đầm ấm Bữa sáng đầm ấm](http://www.bepgiadinh.com/sites/default/files/styles/recipe_w300/public/hinh_chinh/dsc009761.jpg)
![Bữa sáng đầm ấm Bữa sáng đầm ấm](http://www.bepgiadinh.com/sites/default/files/styles/recipe_w300/public/hinh_chinh/dsc009761.jpg)
Mỗi bữa sáng của nhà mình đều rất quan trọng vì đây là thời gian cả gia đình quây quần bên nhau. Bữa sáng của nhà mình thường có bánh mì, trứng, nước cam, sữa đậu nành...Sữa đậu nành là thức uống mà ngay từ hồi còn ở Việt Nam mình đã rất thích nên sang đây mình thường tự làm. Mình thích ngửi mùi bánh mì mới
nướng, mùi hương lá nếp quyện với mùi đỗ tương nồng nồng vào buổi sáng.
## NguyenHongHanh22:25 17/05/2012
## phanhaanh22:32 17/05/2012
Cám ơn cô Hồng Hạnh
![](http://www.bepgiadinh.com/sites/default/files/emotions/8.gif)
## vanbeo8503:14 19/05/2012
:x
## vanbeo8503:15 19/05/2012
:x
## vanbeo8503:16 19/05/2012
## phanhaanh12:34 19/05/2012
Cám ơn cô Vân
![](http://www.bepgiadinh.com/sites/default/files/emotions/6.gif)
## NhiNhi172314:26 02/06/2012
Ủng hộ mẹ HA này
## phanhaanh14:28 02/06/2012
Ối giời, lại được cả một tría tim hồng thế kia. Mẹ con cháu đội ơn bác :))))))))
## Mayboutique10:48 08/06/2012
bữa sáng hạnh phúc!
## yeubepgiadinh12:00 18/06/2012
Chúc mừng bài dự thi của bạn đã lọt vào Vòng 2 cuộc thi Bữa sáng đủ chất. Từ nay đến hết ngày 22/6, bạn nhớ kêu gọi bạn bè ủng hộ bằng cách nhấn “Thích” cho bài dự thi này nhé
Chúc bạn may mắn
Thân
BGĐ

WARC-Truncated: length

Server: nginx

X-Drupal-Cache: MISS

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Cache-Control: public, max-age=0

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Tăng sắc tố là tên gọi chung của nhiều loại rối loạn sắc tố như: nám, bớt sắc tố, tàn nhang, đồi mồi, tăng sắc tố sau viêm và thâm quầng mắt.
Nám da thường gặp ở phụ nữ hơn, thường là do rối loạn nội tiết, do tia UV của ánh nắng mặt trời, do sử dụng mỹ phẩm không đúng cách… Chúng thường xuất hiện dưới dạng những mảng nâu ở má, trán, cằm, môi trên, mũi… và có thể nằm ở mọi lớp của da (thượng bì, trung bì hay hạ bì).
Bớt sắc tố có hai dạng thường gặp là Hori và Ota. Chúng có biểu hiện là những mảng tròn hoặc dạng đốm dẹt phẳng với màu xám, xanh xám, xanh đen hay nâu. Hiện tượng này thường gặp phải ở mặt, một bên hoặc hai bên đối xứng. Chúng do sắc tố melanin đóng thành từng mảng, có thể nằm ở mọi lớp của da (thượng bì, trung bì hay hạ bì).
Tàn nhang là những vết tròn có diện tích nhỏ, bề mặt phẳng, xuất hiện bất kỳ vùng nào trên da, màu sắc của nó có thể là nâu, vàng sậm hay đen hoặc thậm chí là màu đỏ với đặc điểm chung là luôn có màu sẫm hơn so với màu da xung quanh.
Da đồi mồi là các nốt màu nâu đến đen, có kích thước to nhỏ không đồng đều, xuất hiện rải rác trên da, chủ yếu là vùng cổ, mu bàn tay, hai bên mặt và ở vùng trán người bị hói đầu. Da đồi mồi thường gặp ở tuổi 50 - 60, nhưng đôi khi xuất hiện ngay ở tuổi trung niên. Các nốt đồi mồi thường chỉ có ảnh hưởng về mặt thẩm mỹ, không phải là dấu hiệu của ung thư da hay một bệnh lý da nào khác.
Tăng sắc tố sau viêm (Vết thâm): mọi “biến cố” làm chấn thương da như vết thương, bỏng, mụn trứng cá… đều có thể gây tăng sắc tố sau viêm.
Thâm quầng mắt là tình trạng quầng mắt có màu sậm hơn các vùng da khác quanh mắt, gặp ở cả nam lẫn nữ, từ độ tuổi trung niên trở đi.
Laser trị liệu là bước đột phá trong điều trị tăng sắc tố da. Nhiều trường hợp tăng sắc tố da đáp ứng tốt với một số loại máy laser như: Fractional CO2, Q-Switch Nd-YAG, IPL… Gần đây, các loại laser xung dài, đặc trị trên sắc tố đã cho thấy kết quả lâm sàng rõ hơn trong việc điều trị tăng sắc tố da, đặc biệt là các loại tăng sắc tố mà các phương pháp điều trị khác không mang lại hiệu quả.
Điều quan trọng là, kinh nghiệm của bác sĩ trong việc xác định đúng loại laser cũng như các thông số điều trị thích hợp cho từng loại tăng sắc tố sẽ góp phần quyết định vào thành công của điều trị. Bên cạnh đó, bạn cần phối hợp thêm thuốc uống, thuốc bôi.
Theo kinh nghiệm điều trị laser của các bác sĩ da liễu trên thế giới các hoạt chất sau đây không thể thiếu trong việc điều trị tăng sắc tố bằng laser:
Hydroquinone là loại hoạt chất làm trắng da, có ở nhiều dạng chế phẩm, được xem là một trong những chất ức chế sự hình thành của melanin hiệu quả. Sự cải thiện sắc tố thấy được khi dùng hydroquinone đơn trị liệu khoảng từ bốn đến sáu tuần và kết quả sẽ ổn định trong khoảng bốn tháng.
Tretinoin được sử dụng để làm tăng hiệu quả của hydroquinone. Tretinoin 0,05% làm giảm được melanin trong vòng sáu tháng.
Kojic acid làm tăng đáng kể thực bào của bạch cầu đa nhân trung tính và tăng sinh tân bào, giúp cho việc “dọn dẹp” các tế bào sắc tố đen tốt hơn. Kojic acid thường được sử dụng với nồng độ 1-4%. Qua nghiên cứu, nếu thêm kojic acid 2% vào hỗn hợp hydroquinone 2%, glycolic acid 10% để điều trị tăng sắc tố da thì thấy hiệu quả tăng lên đáng kể.
Ánh nắng mặt trời là “kẻ trực tiếp” gây nên tình trạng tăng sắc tố da. Vì vậy, bạn phải có biện pháp bảo vệ da, chống lại ánh nắng mặt trời, nếu không, thì dù điều trị bằng cách nào cũng khó thành công.
Thông tin liên hệ tại đây.
Minh Thảo
Nguồn tin: http://ngoisao.net/tin-tuc/lam-dep/2012/08/dieu-tri-tang-sac-to-da-208156/
Vì sao người Sài Gòn thờ ơ với khuyến mãi?
Thứ Tư, 05/03/2014, 09:23 GMT+7
Người tiêu dùng TP.HCM có vẻ không còn mặn mà trước những dòng chữ “Sale off”, “Siêu khuyến mãi”... được treo thường xuyên trên các cửa hàng thời trang. > Dân công sở phát ngượng khi dùng Voucher > Top quảng cáo về biến đổi khí...
5 thói quen xấu khiến rửa mặt 'càng thêm bẩn'
Thứ Bảy, 01/03/2014, 09:31 GMT+7
Không phải ai cũng biết rửa mặt đúng cách đâu nhé! > 4 Sai lầm khi rửa mặt vào mùa thu đông > Rửa mặt đúng cách có thể bạn chưa biết > Những lầm tưởng tai hại về chăm sóc da > Điểm mặt những thói quen xấu gây...
Chọn trang phục phù hợp với màu da
Thứ Bảy, 22/02/2014, 10:03 GMT+7
Dù bạn sở hữu màu da thế nào thì cũng đều có những gam màu trang phục sẽ giúp bạn trông trắng sáng, tươi tắn hơn. > Chọn son môi theo tông màu da > Mách bạn cách mix trang phục nhiều tầng nổi bật > Mẹo chọn trang phục che khuyết...
Độc đáo nhuộm tóc bằng cà phê
Thứ Ba, 11/02/2014, 16:58 GMT+7
Ngoài việc là một thức uống cung cấp năng lượng, giúp bạn nhanh chóng tỉnh táo và tập trung hơn trong công việc, thì cà phê còn là một loại mỹ phẩm thiên nhiên đấy. Theo các chuyên gia chăm sóc tóc, trong thành phần của cà phê có chất chống oxy...
8 bước để lông mi dài và dày hơn
Thứ Ba, 11/02/2014, 09:43 GMT+7
Lông mi dài và dày giúp cho đôi mắt của bạn thêm cuôn hút, vậy để tự mình sở hữu một đôi hàng mi đẹp mà không cần nhờ đến mascara hay mi giả là mong muốn của nhiều bạn nữ. Đê có được điều này, không cần...
Nỗi khổ béo bụng của dân công sở - Làm sao cải thiện???
Thứ Sáu, 27/09/2013, 09:05 GMT+7
Bạn đang lo lắng vì ngày nào cũng phải ngồi làm việc một chỗ 8 tiếng trong văn phòng? Bạn biết rằng, đây là nguyên nhân gây ra một loạt các căn bệnh như béo phì, cao huyết áp, bệnh trĩ, bệnh tim mạch,...
Bí quyết giảm cân cho chị em nơi công sở
Thứ Tư, 17/07/2013, 09:12 GMT+7
Công việc bận rộn, thời gian hạn hẹp nên việc giảm cân tại công sở là một điều tưởng chừng rất khó đối với rất nhiều chị em. Tuy nhiên, nếu biết cách kết hợp khéo các hoạt động chân tay với các công việc tại văn...
Trái cây mùa hè tốt cho các chàng
Thứ Ba, 09/07/2013, 12:30 GMT+7
Bạn có thể tìm thấy những trái cây này bày bán mọi nơi trong mùa hè. Những loại quả này không chỉ tốt cho sức khỏe mà nó các chàng mà còn giúp cánh mày râu làm chuyện ấy sung hơn. Trái ổi Một trong những lợi thế...
Uống 1 lít nước mỗi ngày có thể giảm cân
Thứ Hai, 08/07/2013, 14:11 GMT+7
Không cần phải đến những phòng tập gym đắt tiền, hay những thực đơn “kì diệu”, cách đơn giản và ít tốn kém nhất để giảm cân chính là uống nhiều nước hơn. Một nghiên cứu đã chỉ ra những người uống 2 cốc nước trước...
10 loại thực phẩm giúp làm sạch da mặt
Thứ Hai, 08/07/2013, 13:47 GMT+7
Ngoài các loại sữa rửa mặt, kem tẩy trang... bạn có tin còn có thể làm da mặt sạch, khỏe chỉ bằng thực phẩm. Bơ là loại quả giàu vitamin B, dưỡng chất quan trọng để làm mịn da, cung cấp cho bạn một làn da khỏe mạnh...

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Content-Encoding: x-gzip

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: ja_sanidineii_light_tpl=ja_sanidineii_light; expires=Sat, 11-Apr-2015 05:03:07 GMT; path=/

Vary: User-Agent


markdown:
Democracy is utterly dependent upon an electorate that is accurately informed. In promoting climate change denial (and often denying their responsibility for doing so) industry has done more than endanger the environment. It has undermined democracy.
There is a vast difference between putting forth a point of view, honestly held, and intentionally sowing the seeds of confusion. Free speech does not include the right to deceive. Deception is not a point of view. And the right to disagree does not include a right to intentionally subvert the public awareness.

Server: Apache/2.2.26 (Amazon)

Content-Language: en

Vary: Cookie,Accept-Encoding


markdown:
TRANG CHỦ
|
Bảng xếp hạng
|
Thao tác
|
Vào nhanh diễn đàn game
Đánh dấu đã đọc diễn đàn
Nội dung
» Bạn có thể đăng nhập diễn đàn bằng tài khoản
Go ID
» Nếu chưa có tài khoản,
click vào đây để đăng ký
.
» Vui lòng tuân thủ
Quy định diễn đàn Mạng Việt Nam
.
Nội dung
No Chủ đề specified. If you followed a valid link, please notify the
administrator
Diễn đàn Việt Nam
Lên trên

Pragma: private

Connection: keep-alive

Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1

Keep-Alive: timeout=3, max=20


markdown:
ĐH GTVT TP.HCM - Tổng Cty Xây dựng Công trình Giao thông 6
>>
Nhân sự
Chương trình
-
Q.Chế ĐT
Tuyển sinh
Các Biểu mẫu
Tin tức hoạt động
Thông báo nhanh
Các Cơ sở đào tạo
>
Đăk Nông
>
Trường ĐH GTVT TP.HCM
>
Trạm Tại Chức Vũng Tàu
>
Trường CĐ Nghề TW 3
>
Tổng Công Ty XD CTGT 6
>
An Giang
>
Bà Rịa
>
Bến Tre
>
Bình Dương
>
Bình Phước
>
Cần Thơ
>
Cà Mau
>
Đắk Lắk
>
Đồng Tháp
>
Phú Yên
>
Sóc Trăng
>
Trà Vinh
>
Tây Ninh
>
Vĩnh Long
Các Thông báo
TKB - Lịch thi
Xem điểm
Gửi - Nhận thư
Các Thông báo
(Cập nhật ngày: )
<< Quay lại
Trường ĐH GTVT TP.HCM 2005

Server: Apache/2.2.3 (CentOS) DAV/2

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Type in a song title, album or artist name
small
big
Mot ngay tuoi moi mp3
Sort by
Relevance
Size
Bitrate
24 kbps
03:08
566.06 kB
Thanh ca
moi
-
Mot ngay tuoi moi
.mp3
album: Thanh ca
moi
1 - 29
www.tinlanhviet.org/../19
Mot ngay tuoi moi
.mp3
Play
Stop
Embed
Download
Send Ringtone
24 kbps
03:08
569.72 kB
Thanh ca
moi
-
Mot ngay tuoi moi
.mp3
album: Thanh ca
moi
1 - 29
www.tinlanhviet.org/../19
Mot ngay tuoi moi
.mp3
Play
Stop
Embed
Download
Send Ringtone
128 kbps
01:32
1.49 MB
Dieu Tuan - Khong loi .mp3
album: TVCHH
haydenxem.com/../186_
Mot
-
Ngay
-
Tuoi
-
Moi
.mp3
Play
Stop
Embed
Download
Send Ringtone
320 kbps
01:40
3.23 MB
Mot ngay tuoi moi
.mp3
www.nguonsusong.net/../
Mot ngay tuoi moi
.mp3
Play
Stop
Embed
Download
Send Ringtone
My account:
Register
Login
To listen Mot Ngay Tuoi Moi online click Play
To free download Mot Ngay Tuoi Moi mp3 file:
1. Right Click on Download link -> Save Link As
2. Rename file to
Mot Ngay Tuoi Moi.mp3
3. Choose destination directory and click save
Music Video
Loading...
Users are now listening
air siren mp3
gundam seed mp3
bon iver michicant mp3
celoteh camar tolol mp3
mister bombastic mp3
idgaf yg instrumental mp3
sam tsui little things mp3
elton john rocket man mp3
tono rosario resistire mp3
don moen o god of abraham mp3
kaisi yeh judai jannat 2 mp3
let the drummer kick citizen cope mp3
ki yeh ek kahani mp3
punk a la mexicana mp3
torn remix mike jones mp3
pity the plight plan b mp3
nawlage husband or wife mp3
you me at six sweet feet mp3
gucci mane 20 g s to speak mp3
the enemy the raveonettes mp3
To add this song to your Playlist, you must be logged in
Login
or
Register
Home
DMCA
Privacy
About Us
Contact Us

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: __cfduid=d8db375c9e86cc5a0a947aaac86523a891398055124707; expires=Mon, 23-Dec-2019 23:50:00 GMT; path=/; domain=.mp3olimp.net; HttpOnly


markdown:
Monday, April 21, 2014
Contact Us
-
Site Map
Search Criteria
Submit Search
Text Size:
A
A
The page you are looking for could not be found. Please refer to the
Site Map
for the page you are looking for.
Home
·
About NASPL
·
Resources
·
Events
·
Associate Memberships
·
Insights
·
NSI
·
News
·
NASPL Seminars
© 2014 NASPL. All rights reserved. Powered by
Miramar Design Studio Inc.

Content-Language: en-CA


markdown:
Thông số
Thể loại
Tải nhạc
Chia sẻ
Embed
Nhạc chờ
Lời bài hát: Giấc Mơ Một Cuộc Tình (Remix)
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
V.A,
Yoko Hikasa, Shizuka Itou
V.A
Lý Hải
Ưng Hoàng Phúc
Hoàng Tôn
Đang Cập Nhật
Á Đông
Hoàng Thùy Linh
Yuki Huy Nam, Quách Sỹ Phú
Chi Dân
Cao Cẩm Tú, OnlyC, Tronie Ngô
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
GP ICP: 07/GP-STTTT 21/01/2011 - MXH: 09/GXN-TTĐT 10/02/2011

Set-Cookie: NCTNPLS=f5216ad3dc684e071d8e6b96eea9d16a;Path=/;Domain=.nhaccuatui.com;Expires=Wed, 21-May-2014 04:47:16 GMT;HttpOnly

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Server: nginx+


markdown:
Thông số
Thể loại
Tải nhạc
Chia sẻ
Embed
Nhạc chờ
Lời bài hát: Nhạc phim Nghịch thuỷ hàn kiếm
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
V.A,
Yoko Hikasa, Shizuka Itou
V.A
Andy Lau (Lưu Đức Hoa)
EXO
Đang Cập Nhật
Hebe (S.H.E)
Show Luo (La Chí Tường)
Jay Chou (Châu Kiệt Luân)
Hu Ge (Hồ Ca), Liu Shi Shi
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
GP ICP: 07/GP-STTTT 21/01/2011 - MXH: 09/GXN-TTĐT 10/02/2011

Set-Cookie: NCTNPLS=27d9608d7ec5741668d0fb626f7cb5e2;Path=/;Domain=.nhaccuatui.com;Expires=Wed, 21-May-2014 04:38:12 GMT;HttpOnly


markdown:
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Game Ai là Triệu Phú Ai là triệu phú là phiên bản tiếng Việt trò chơi truyền hình nổi tiếng của Anh Who Wants to Be a Millionaire?, do Đài Truyền hình Việt Nam thực hiện. Chương trình bắt đầu được phát sóng ngày 4 tháng 1 năm 2005 và người dẫn chương trình là nhà báo Lại Vǎn Sâm. Mục đích chính của trò chơi là giành chiến thắng bằng cách trả lời chính xác 15 câu hỏi của chương trình. Tai Game Ai la Trieu Phu cho mobile tai day
Mức tiền thưởng game ai la trieu phu Câu hỏi số 1 • 200.000 đồng Câu hỏi số 2 • 400.000 đồng Câu hỏi số 3 • 600.000 đồng Câu hỏi số 4 • 1.000.000 đồng Câu hỏi số 5 • 2.000.000 đồng (mốc quan trọng) Câu hỏi số 6 • 3.000.000 đồng Câu hỏi số 7 • 6.000.000 đồng Câu hỏi số 8 • 10.000.000 đồng Câu hỏi số 9 • 14.000.000 đồng Câu hỏi số 10 • 22.000.000 đồng (mốc quan trọng) Câu hỏi số 11 • 30.000.000 đồng Câu hỏi số 12 • 40.000.000 đồng Câu hỏi số 13 • 60.000.000 đồng Câu hỏi số 14 • 85.000.000 đồng Câu hỏi số 15 • 150.000.000 đồng
Kỷ lục của chương trình Cho đến nay, chưa có ứng cử viên nào vượt qua được hết 15 câu hỏi. Người đầu tiên vượt qua được câu hỏi thứ 14 là anh Nguyễn Lê Anh, vào tháng 9 năm 2008. Đáng tiếc cho anh Lê Anh là anh đã có suy luận về đáp án cho câu số 15 hoàn toàn đúng, đưa ra suy nghĩ đúng của mình về phương án đúng ngay từ khi vừa nghe xong câu hỏi, nhưng lại chọn biện pháp an toàn là dừng cuộc chơi.[4] Với sự kiện này, anh đã lập ra kỉ lục mới cho Ai là triệu phú là vượt qua 14/15 câu hỏi, phá vỡ kỉ lục trước đó của anh Phạm Văn Hoan năm 2005 là 13/15 câu. Nguyễn Lê Anh, tháng 9 năm 2008-Đến từ Hà Tĩnh Câu số 14 (80 triệu đồng)
Kỷ lục chương trình Trong kho tàng văn học cổ, phần nào không có trong bố cục một bài văn tế? • A: Lung khởi • B: Thích thực • C: Luận • D: Kết Kỉ lục trên lại được lặp lại sau đó không lâu vào chương trình phát sóng ngày 18 tháng 11 năm 2008. Trong chương trình đặc biệt kỉ niệm ngày Nhà giáo Việt Nam, cặp người chơi thầy - trò Bùi Thị Hà Thanh và Đào Hồng Vũ cũng đã vượt qua câu số 14 và dừng cuộc chơi ở câu 15, đem về giải thưởng 80.000.000 đồng từ chương trình.
Ai là triệu phú: Ghế nóng Ai là triệu phú: Ghế nóng là một phiên bản khác của Ai là triệu phú được phát sóng từ ngày 7 tháng 9 năm 2010 đến ngày 28 tháng 6 năm 2011[2]. Phiên bản này được sản xuất theo format Millionaire Hot Seat do Úc phát minh vào năm 2009, và đã được nhiều quốc gia mua bản quyền phát sóng. Tai game ai la trieu phu tai day
Luật chơi Có 6 người chơi. Trước khi ghi hình họ trả lời một câu hỏi (về dữ liệu số). Người nào trả lời gần đáp án nhất sẽ được chọn vị trí trước, gần thứ 2 được chọn vị trí 2, tương tự người trả lời gần đáp án thứ 3; 4; 5. Người trả lời xa đáp án nhất bắt buộc ngồi vị trí còn lại. Lúc ghi hình, họ chọn vị trí ngồi cho mình theo thứ tự. Người đầu tiên lên ghế nóng khi bắt đầu câu 1. Có 15 câu hỏi với độ khó ngẫu nhiên. Người chơi phải trả lời chúng. Khi có một câu hỏi khó, họ có quyền trợ giúp: Chuyển. Người tiếp theo bắt buộc trả lời câu hỏi người trước để lại (không được chuyển) và mỗi người chỉ có 1 lần chuyển. (Tai game ai la trieu phu cho dien thoai tai day) Nếu trả lời đúng, đi tiếp câu tiếp theo. Nếu trả lời sai khi vượt qua câu 5, người đó bị loại, thưởng 5 000 000 đồng (khi chưa vượt qua câu 5 thì không thưởng), đồng thời mức tiền thưởng cao nhất bị lùi xuống 1 nấc.
Ai là triệu phú : ghế nóng
by
**
|
Modified: 1 year ago
oyasumynasai**
Language:
**Vietnamese** |
Topic: [Entertainment](/topics/Entertainment)
|
|103 Views
|
|119 Downloads
Summary: Game ai la trieu phu phien ban tieng viet. Ai là triệu phú là phiên bản tiếng Việt trò chơi truyền hình nổi tiếng của Anh Who Wants to Be a Millionaire?, do Đài Truyền hình Việt Nam thực hiện. Chương trình bắt đầu được phát sóng ngày 4 tháng 1 năm 2005 và người dẫn chương trình là nhà báo Lại Vǎn Sâm. Mục đích chính của trò chơi là giành chiến thắng bằng cách trả lời chính xác 15 câu hỏi của chương trình.
|URL:|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
## No comments posted yet
## Comments


markdown:
|Số hiệu||
|70/2007/TTLT-BTC-BLĐTBXH
|Loại văn bản:||
|Thông tư liên bộ
|Cơ quan ban hành:||
|Bộ Tài Chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
|Ngày ban hành:||
|26/06/2007
|Ngày hiệu lực:||
|10/07/2007
|Người ký:||
|Đỗ Hoàng Anh Tuấn, Lê Bạch Hồng
|Tên file:||
|Thongtu_chuong_trinh_Bao_ho_lao_dong_lan3.doc
|Dung lượng:||
|99,328 bytes
|
|![]()
[tải xuống...](http://www.antoanlaodong.gov.vn/Download.aspx/9BA15F587CAB4E70A9A20E55C1E4C628/1/Thongtu_chuong_trinh_Bao_ho_lao_dong_lan3.doc) **Mô tả:**Thông tư liên tịch Hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình quốc gia về bảo hộ lao động, an toàn lao động, vệ sinh lao động đến năm 2010
Nguồn:
**Cục An toàn lao động**
Tin mới hơn:
- 15/02/2011 00:29 -
[Danh mục công việc cấm sử dụng lao động chưa thành niên](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Danh-muc-cong-viec-cam-su-dung-lao-dong-chua-thanh-nien.html)
- 15/02/2011 00:29 -
[Hướng dẫn thực hiện các quy định về bệnh nghề nghiệp](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Huong-dan-thuc-hien-cac-quy-dinh-ve-benh-nghe-nghiep.html)
- 15/02/2011 00:28 -
[Hướng dẫn thực hiện chế độ bồi dưỡng bằng hiện vật đối với người lao động làm việc trong điều kiện có yếu tố nguy hiểm, độc hại](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Huong-dan-thuc-hien-che-do-boi-duong-bang-hien-vat-doi-voi-nguoi-lao-dong-lam-viec-trong-dieu-kien-co-yeu-to-nguy-hiem-doc-hai.html)
- 15/02/2011 00:28 -
[Quy định danh mục nghề, công việc người bị nhiễm HIV/AIDS không được làm](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Quy-dinh-danh-muc-nghe-cong-viec-nguoi-bi-nhiem-HIV/AIDS-khong-duoc-lam.html)
- 15/02/2011 00:27 -
[Danh mục 21 bệnh nghề nghiệp được bồi thường](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Danh-muc-21-benh-nghe-nghiep-duoc-boi-thuong.html)
Tin cũ hơn:
- 15/02/2011 00:26 -
[Thông tư hướng dẫn tổ chức thực hiện công tác an toàn - vệ sinh lao động trong cơ sở lao động](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Thong-tu-huong-dan-to-chuc-thuc-hien-cong-tac-an-toan-ve-sinh-lao-dong-trong-co-so-lao-dong.html)
- 15/02/2011 00:25 -
[Quy định các điều kiện lao động có hại và các công việc không được sử dụng lao động nữ](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Quy-dinh-cac-dieu-kien-lao-dong-co-hai-va-cac-cong-viec-khong-duoc-su-dung-lao-dong-nu.html)
- 15/02/2011 00:24 -
[Chỉ thị số 18/2008/CT-TTg ngày 06/6/2008 về việc tăng cường quản lý, chấn chỉnh hoạt động khai thác các mỏ đá nhằm đảm bảo an toàn trong khai thác](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Chi-thi-so-18/2008/CT-TTg-ngay-06/6/2008-ve-viec-tang-cuong-quan-ly-chan-chinh-hoat-dong-khai-thac-cac-mo-da-nham-dam-bao-an-toan-trong-khai-thac.html)
- 15/02/2011 00:24 -
[Chỉ thị việc tăng cường thực hiện công tác bảo hộ lao động, an toàn lao động](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Chi-thi-viec-tang-cuong-thuc-hien-cong-tac-bao-ho-lao-dong-an-toan-lao-dong.html)
- 15/02/2011 00:23 -
[Về việc tăng cường chỉ đạo và tổ chức thực hiện an toàn - vệ sinh lao động trong sản xuất nông nghiệp](/Van-ban-phap-luat-bao-ho-lao-dong/Ve-viec-tang-cuong-chi-dao-va-to-chuc-thuc-hien-an-toan-ve-sinh-lao-dong-trong-san-xuat-nong-nghiep.html)

Server: Apache

Vary: User-Agent,Accept,Accept-Encoding


markdown:
MBRV - Viec tim nguoi, Ha-Noi, Tuyển . NV bán vé xem phim tại rạp, ..-.5t, làm .h/ca tùy chọn ca, ưu tiên sinh viên làm thêm, LKĐ .00-.50N/ca, trả sau ca, đi làm ngay. LH: C.Nhung-PNS, 0.667..6.0..
[T i n G o c](/raovat?url=http://muaban.net/Ha-Noi/raovat/chi-tiet/13161298/chi-tiet.html)
Tin này đã cũ, không liên hệ người đăng

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: SESSb96da813df6bb2c6a7a6af28d5bcedb2=uf27evsobrl287bng96a7v92u6; expires=Wed, 14-May-2014 08:37:07 GMT; path=/; domain=.toitim.net


markdown:
**1**lượt cảm ơn)
|Lời cảm ơn||
|5 điểm
|Cảm ơn nhưng thông tin của bạn.Do mình chưa làm đi thẩm mỹ bao giờ nên không biết nhiều lắm.Thank you very much|
Lông mày trời sinh vẫn là lí tưởng nhất. Nếu ko đc vậy thì có thể đi phun, xăm, thêu lông mày.
Ko nên nhổ lông mày bằng nhíp, dễ bị sụt mí mắt, cạo lông mày thì tốt hơn. Ko tự cạo đc thì bạn ra hàng cắt tóc thôi.
Nếu bạn xăm lông mày thì hết khoảng 15' còn thêu thì hết 20'. Mình thêu lông mày ở thẩm mỹ viện Xuân Hương, thêu xong mình thấy những sợi lông đc xếp giống lông mày thật, tự nhiên như thật ý. Lúc thêu họ cũng gây tê nên ko sợ đau. Ở Hà Nội thì thẩm mỹ viện này xăm, phun, thêu lông mày & môi đẹp nhất.
Cho bạn địa chị thẩm mỹ viện Xuân Hương nha!
221C Khâm Thiên, Hà Nội. ĐT: 04.3511 4042 , 0913 522 749
Máy xông khí dung Turbo boy N
Máy xông khí dung PARI SINUS ( điều trị xoang )
Máy đo đường huyết Beurer (CHLB Đức)
|
|![]()
|
|
|
|

Set-Cookie: u_nologin_id=920557407; expires=Wed, 30-Jul-2014 06:52:11 GMT; path=/; httponly


markdown:
Keywords:phim bo, phim hong kong, phim han quoc, phim tam ly, phim 18, hai kich, phim hoat hinh, tan co, cai luong, webcam videos
Category:Video, Phim, Hài Kịch, Nấu Ăn, Nhạc Việt Nam, Nhạc Hàn Quốc, Nhạc Vàng, Phim Việt Nam, Phim Trung Quốc, Phim Hồng Kông, Phim Nhật Bản, Phim Hàn Quốc, Phim Đài Loan, Phim Thái Lan, Phim Hành Động, Phim Hoạt Hình, Phim Tâm Lý, Phim Viễn Tưởng, Phim Dã Sử, Phim Kinh Dị - Ma, Phim Hài, Phim Tình Cảm, Phim Võ Thuật, Phim Thần Thoại, Tân Cổ - Cải Lương, Trang Điểm - Làm Đẹp, Việt Karaoke, Webcam Videos, Phim 18+, Hong Kong Movie, Hong Kong Drama, Japanese Drama, Japanese Movie, Chinese Drama, Chinese Movie, Korean Drama, Korean Show, Korean Movie, Hollywood Drama, Taiwan Movie, Taiwan Drama
Disclaimer: VideosViet.Com is a video search engine that indexing and organizing videos on the web. Everyday 1,000+ new videos, phim, ca nhac, hai kich, phong su.

Set-Cookie: __cfduid=dd36ba727b5385134acb971d80bab0fdd1398056364983; expires=Mon, 23-Dec-2019 23:50:00 GMT; path=/; domain=.videosviet.com; HttpOnly

Cache-Control: private, max-age=604800


Set-Cookie: __cfduid=d82dcc3fb87be8a8a37cfdcc335607fe21398056410146; expires=Mon, 23-Dec-2019 23:50:00 GMT; path=/; domain=.videosviet.com; HttpOnly


markdown:
Mã số
Tên tiêu chuẩn
TCVN 2295 -78
Tủ điện của thiết bị phân phối trọn bộvà của trạm biến áp trọn bộ - Yêu cầu an toàn
TCVN 2329-78
Vật liệu cách điện rắnPhương pháp thử, Điều kiện tiêu chuẩn của môi trường xung quanh và việc chuẩn bị mẫu
TCVN 2330 - 78
Vật liệu cách điện rắnPhương pháp xác định độ bền điện với điện áp xoay chiều tần số công nghiệp
TCVN 2572 - 78
Biển báo về an toàn điện
TCVN 3144 - 79
Sản phẩm kỹ thuật điệnYêu cầu chung về an toàn
TCVN 3145-79
Khí cụ đóng cắt mạch điện, điện áp đến 1000V - Yêu cầu an toàn
TCVN 3259 - 1992
Máy biến áp và cuộn kháng điện lưc - Yêu cầu an toàn
TCVN 3620-1992
Máy điện quay - Yêu cầu an toàn
TCVN 3623 - 81
Khí cụ điện chuyển mạch điện áp đến 1000V - Yêu cầu kỹ thuật chung
TCVN 3718-82
Trường điện tần số Ra-đi-ôYêu cầu chung về an toàn
TCVN 4086-85
An toàn điện trong xây dựng - Yêu cầu chung
TCVN 4114-85
Thiết bị kỹ thuật điện có điện áp lớn hơn 1000V Yêu cầu an toàn
TCVN 4115 - 85
Thiết bị ngắt điện bảo vệ người dùng ở các máy và dụng cụ điện di động có điện áp đến 1000 V - Yêu cầu kỹ thuật chung
TCVN 4163-85
Máy điện cầm tay - Yêu cầu an toàn
TCVN 4726 – 89
Kỹ thuật an toàn Máy cắt kim loạiYêu cầu đối với trang bị điện
TCVN 5180-90(STBEV 1727-86)
Pa lăng điện - Yêu cầu chung về an toàn
TCVN 5334-1991
Thiết bị điện kho dầu và sản phẩm dầuQui phạm kỹ thuật an toàn trong thiết kế và lắp đặt
TCVN 5556 – 1991
Thiết bị hạ áp Yêu cầu chung về bảo vệ chống điện giật
TCVN 5699-1:1998IEC 335-1:1991
An toàn đối với thiết bị điện gia dụng và các thiết bị điện tương tự
TCVN 5717 – 1993
Van chống sét
TCVN 6395-1998
Thang máy điệnYêu cầu an toàn về cấu tạo và lắp đặt
TCXD 46 : 1984
Chống sét cho các công trình xây dựngTiêu chuẩn thiết kế, thi công.

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
English |
Vietnamese
TRANG CHỦ
ĐIỂM ĐẾN DU LỊCH
TOUR
DU LỊCH
TOUR NƯỚC NGOÀI
KHÁCH SẠN
RESORT
NHÀ HÀNG
MUA SẮM
VẬN
CHUYỂN
ẢNH DU LỊCH
Muadulich.com
- Dịch vụ du lịch
Việt Nam, đặt tour
du lịch trực tuyến
Vinhhalong.org.vn
- Vịnh Hạ Long điểm
đến du lịch hấp dẫn
du khách trong nước
và quốc tế.
dulich-halong.com
- Thông tin du lịch
Hạ Long kỳ quan thế
giới mới
Đăng ký
Liên hệ miễn phí
Dịch vụ du lịch
|
Danh bạ du lịch |
Tư vấn
du lịch
Giới thiệu |
Điều khoản sử dụng |
Thông tin cá nhân
|
Site Map
|
Quảng cáo
|
Liên hệ

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Xem Phim TV - Trang xem phim online hay, xem phim
miễn phí chất lượng tốt, Xem phim TV luôn cập nhật các bộ phim hành
động, phim chiếu rạp mới nhất với các thể loại phim tâm lý, phim hài ..v. Xem phim tại Xem phim
Tv sẽ luôn có phụ đề việt hoặc phim lồng tiếng đem đến sự thoải mái cho
các bạn khi xem phim. Xem phim tv sẽ hạn chế tối đa quảng cáo để luôn
là 1 sự lựa chọn phim online tốt nhất cho các bạn


markdown:
**Tòa tuyên án** [Trang chủ](/) |
[
Tin tức xã hội ](http://xahoi.com.vn/tin-tuc-xa-hoi/)
| [
An ninh hình sự ](http://xahoi.com.vn/an-ninh-hinh-su/)
| [
Tin 141 ](http://xahoi.com.vn/tin-141/)
| [
Quốc tế ](http://xahoi.com.vn/quoc-te/)
| [
Bóng đá ](http://xahoi.com.vn/bong-da/)
| [
Giải trí ](http://xahoi.com.vn/giai-tri/)
| [
Công Nghệ ](http://xahoi.com.vn/cong-nghe/)
| [
Thời trang - Làm đẹp ](http://xahoi.com.vn/thoi-trang-lam-dep/)
| [
Yêu và Sống ](http://xahoi.com.vn/yeu-va-song/)
| [
Sức khỏe ](http://xahoi.com.vn/suc-khoe/)
| [
Thư giãn ](http://xahoi.com.vn/thu-gian/)
Liên hệ tòa soạn:
[banbientap@xahoi.com.vn](mailto:banbientap@xahoi.com.vn)
**Trụ sở:** Số 2, Duy Tân, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.
Điện thoại: (04) 37925167, Số máy lẻ: 107
Chịu trách nhiệm nội dung: Nguyễn Trung Dũng
Đường dây nóng: 0973.497.000
**© 2011 Xahoi.com.vn**
Giấy phép số 477/GP-TTĐT do Sở Thông Tin và Truyền Thông Hà Nội cấp ngày 10/06/2011.
**© Xahoi.com.vn** giữ bản quyền nội dung trên website này.


markdown:
## Thông báo có lỗi xảy ra
## Phim HOT
-
[Hotel King](http://xemphimhay.info/phim-hotel-king/17.html)
Lượt xem: 327
Bộ phim kể câu chuyện đấu đá và tình yêu của tổng giám đốc Cha Jae Wan của khách sạn 7 sao CIEL muốn cướp khách sạn của người anh nghĩ là cha đã bỏ rơi 2 mẹ con anh...
-
-
[Vì Sao Đưa Anh Tới](http://xemphimhay.info/phim-vi-sao-dua-anh-toi/1.html)
Lượt xem: 16904
Vi Sao Dua Anh Toi / "You Came From The Stars" là bộ phim lấy bối cảnh từ năm 1609 - năm trị vì đầu tiên của vua Kwang Hae, nội dung dựa trên sự kiện phát hiện vật thể...
-
-
[No Breathing](http://xemphimhay.info/phim-no-breathing/13.html)
Lượt xem: 6207
No Breathing Vietsub full hd là bộ phim điện ảnh đầu tiên của Hàn Quốc về đề tài bơi lội. Bộ phim khắc họa tình bạn tuyệt vời, nhiệt huyết tuổi trẻ cùng niềm đam mê cháy bỏng của hai...
-
-
[Chuyện Tình Thủ Tướng](http://xemphimhay.info/phim-chuyen-tinh-thu-tuong/3.html)
Lượt xem: 4333
Chuyen Tinh Thu Tuong "Prime Minister Is Dating" là câu câu chuyện lãng mạn hài hước về một vị thủ tướng cầu toàn và một cô gái trẻ xinh đẹp không theo chủ nghĩa hoàn hảo. Trong phim Yoona đảm...
-
-
[Hoàng Hậu Ki](http://xemphimhay.info/phim-hoang-hau-ki/5.html)
Lượt xem: 7010
Phim Hoang Hau Ki kể câu chuyện về tình yêu và sự đấu tranh để sinh tồn của một cung nữ dâng trà tầm thường sống giữa chốn cung đình nhiều thị phi để cuối cùng trở thành Hoàng hậu...
-
-
[Lời Nguyền Quỷ Ám](http://xemphimhay.info/phim-loi-nguyen-quy-am-/15.html)
Lượt xem: 534
Tại một trường trung học nơi Akana Aikawa đang giảng dạy lan truyền tin đồn về một cuốn băng. Cuốn băng khiến cho những người xem nó có ý định tự sát. Ngay sau đó, một học sinh của Akane...
-
-
## Bình luận mới
-
[Những Người Thừa Kế](http://xemphimhay.info/phim-nhung-nguoi-thua-ke/12.html)
Admin: Ủng hộ xemphimhay nào mọi người
Bộ phim Nhung Nguoi Thua Ke "The Heirs" kể về cuộc sống, tình yêu và những câu chuyện xoay quanh những người trẻ còn đang trên ghế nhà trường Kim Tan (18 tuổi): người thừa kế của tập đoàn Empire. Luôn kiêu ngạo và chỉ biết đến bản thân mình. Tuy nhiên anh lại luôn bị xem là cái bóng của người anh cùng cha khác mẹ Kim Won [img]http://i.imgur.com/lnDZFJV.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/ux3NfCq.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/oNFLP3g.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/uVSxqPN.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/usV6jVe.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/GFG1IT3.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/H3xOsCt.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/TAfyAsZ.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/RbEHbCq.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/CNUU66V.jpg[/img] [img]http://i.imgur.com/TYo3aVP.jpg[/img]
-

Keep-Alive: timeout=5, max=100

X-Cacheable: YES

Server: Hostvn.net 1.0 - reef

X-Cache: MISS


markdown:
# Giải vô địch bóng đá thế giới 1994
|Giải vô địch bóng đá thế giới 1994|
|World Cup '94
|(tiếng Anh)
|
|![]()
Biểu trưng chính thức của giải đấu
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) ![ Gold medal.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gold_medal.svg/15px-Gold_medal.svg.png)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil)(vô địch lần thứ 4) ![ Silver medal.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Silver_medal.svg/15px-Silver_medal.svg.png)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png)
[Ý](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D) ![ Bronze medal.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Bronze_medal.svg/15px-Bronze_medal.svg.png)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png)
[Bungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bungary) ![ Flag of Bulgaria (bordered).svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Flag_of_Bulgaria_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Bulgaria_%28bordered%29.svg.png)
![ Flag of Bulgaria (bordered).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Flag_of_Bulgaria_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Bulgaria_%28bordered%29.svg.png)
[Hristo Stoitchkov](/wiki/Hristo_Stoichkov) ![ Flag of Russia.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
![ Flag of Russia.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Oleg Salenko](/wiki/Oleg_Anatolyevich_Salenko)
cùng ghi 6 bàn
![ Flag of Brazil.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
![ Flag of Brazil.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Romário](/wiki/Rom%C3%A1rio) **Giải vô địch bóng đá thế giới 1994** (tên chính thức là **1994 Football World Cup - USA / World Cup 94**) là [giải vô địch bóng đá thế giới](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi)lần thứ mười lăm và đã được tổ chức từ ngày [17 tháng 6](/wiki/17_th%C3%A1ng_6)đến ngày [17 tháng 7](/wiki/17_th%C3%A1ng_7)năm [1994](/wiki/1994)tại [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3).
## Mục lục
## Vòng loại[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=1)]
144 đội bóng tham dự vòng loại và được chia theo sáu châu lục để chọn ra 22 đội vào vòng chung kết cùng với nước chủ nhà
[Hoa Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3) và đội đương kim vô địch thế giới [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c).
## Các sân vận động[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=2)]
Chín sân vận động được sử dụng trong giải đấu này: Detroit Pasadena Rose Bowl Palo Alto Chicago Dallas Pontiac Silverd Stanford Soldier Field Cotton Bowl,
Sức chứa: 80.311 Sức chứa: 92.000 Sức chứa: Sức chứa: 70.800 Sức chứa: 72.260
Foxboro –Masachuset East Rutherford-NY Washington, D.C. Orlando Foxboro Stadium Giants Stadium, RFK Memorial Citrus Bowl
Sức chứa: 60.292 Sức chứa: 78.741 Sức chứa: Sức chứa:
## Vòng bảng[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=3)]
### Bảng A[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=4)]
|Đội tuyển||số trận||thắng||hoà||thua||bàn thắng||bàn thua||điểm|
|
|![]()
|3||2||0||1||5||5||
|6
|
|![]()
|3||1||1||1||5||4||
|4
|
|![]()
|3||1||1||1||3||3||
|4
|
|![]()
|3||1||0||2||4||5||
|3
|
|![]()
**1-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png)
[Thụy Sĩ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Sân vận động Pontiac Silverdome](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Pontiac_Silverdome&action=edit&redlink=1), [Detroit](/wiki/Detroit) [Colombia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Colombia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png)
**1-3** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png)
[România](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Rom%C3%A2nia) [Sân vận động Rose Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Rose_Bowl&action=edit&redlink=1), [Pasadena](/w/index.php?title=Pasadena&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**1-4** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png)
[Thụy Sĩ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Sân vận động Pontiac Silverdome](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Pontiac_Silverdome&action=edit&redlink=1), [Detroit](/wiki/Detroit) [Hoa Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
**2-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png)
[Colombia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Colombia) [Sân vận động Rose Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Rose_Bowl&action=edit&redlink=1), [Pasadena](/w/index.php?title=Pasadena&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**0-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png)
[România](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Rom%C3%A2nia) [Sân vận động Rose Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Rose_Bowl&action=edit&redlink=1), [Pasadena](/w/index.php?title=Pasadena&action=edit&redlink=1) [Thụy Sĩ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png)
**0-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png)
[Colombia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Colombia) [Sân vận động Stanford](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Stanford&action=edit&redlink=1), [Palo Alto](/w/index.php?title=Palo_Alto&action=edit&redlink=1)
### Bảng B[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=5)]
|Đội tuyển||số trận||thắng||hoà||thua||bàn thắng||bàn thua||điểm|
|
|![]()
|3||2||1||0||6||1||
|7
|
|![]()
|3||1||2||0||6||4||
|5
|
|![]()
|3||1||0||2||7||6||
|3
|
|![]()
|3||0||1||2||3||11||
|1
|
|![]()
**2-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [Sân vận động Rose Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Rose_Bowl&action=edit&redlink=1), [Pasadena](/w/index.php?title=Pasadena&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**2-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nga) [Sân vận động Stanford](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Stanford&action=edit&redlink=1), [Palo Alto](/w/index.php?title=Palo_Alto&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**3-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/22px-Flag_of_Cameroon.svg.png)
[Cameroon](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Cameroon) [Sân vận động Stanford](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Stanford&action=edit&redlink=1), [Palo Alto](/w/index.php?title=Palo_Alto&action=edit&redlink=1) [Thụy Điển](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
**3-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nga) [Sân vận động Pontiac Silverdome](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Pontiac_Silverdome&action=edit&redlink=1), [Detroit](/wiki/Detroit)
|
|![]()
**6-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/22px-Flag_of_Cameroon.svg.png)
[Cameroon](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Cameroon) [Sân vận động Stanford](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Stanford&action=edit&redlink=1), [Palo Alto](/w/index.php?title=Palo_Alto&action=edit&redlink=1) [Brasil](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
**1-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [Sân vận động Pontiac Silverdome](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Pontiac_Silverdome&action=edit&redlink=1), [Detroit](/wiki/Detroit)
### Bảng C[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=6)]
|Đội tuyển||số trận||thắng||hoà||thua||bàn thắng||bàn thua||điểm|
|
|![]()
|3||2||1||0||5||3||
|7
|
|![]()
|3||1||2||0||6||4||
|5
|
|![]()
|3||0||2||1||4||5||
|2
|
|![]()
|3||0||1||2||1||4||
|1
|
|![]()
**1-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/22px-Flag_of_Bolivia.svg.png)
[Bolivia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bolivia) [Sân vận động Soldier Field](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Soldier_Field&action=edit&redlink=1), [Chicago](/wiki/Chicago) [Tây Ban Nha](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png)
**2-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
[Hàn Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c) [Sân vận động Cotton Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Cotton_Bowl&action=edit&redlink=1), [Dallas](/wiki/Dallas,_Texas)
|
|![]()
**1-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha) [Sân vận động Soldier Field](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Soldier_Field&action=edit&redlink=1), [Chicago](/wiki/Chicago)
|
|![]()
**0-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/22px-Flag_of_Bolivia.svg.png)
[Bolivia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bolivia) [Sân vận động Foxboro Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Foxboro_Stadium&action=edit&redlink=1), [Foxboro](/w/index.php?title=Foxboro&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**1-3** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha) [Sân vận động Soldier Field](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Soldier_Field&action=edit&redlink=1), [Chicago](/wiki/Chicago) [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png)
**3-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
[Hàn Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c) [Sân vận động Cotton Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Cotton_Bowl&action=edit&redlink=1), [Dallas](/wiki/Dallas,_Texas)
### Bảng D[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=7)]
|Đội tuyển||số trận||thắng||hoà||thua||bàn thắng||bàn thua||điểm|
|
|![]()
|3||2||0||1||6||2||
|6
|
|![]()
|3||2||0||1||6||3||
|6
|
|![]()
|3||2||0||1||6||3||
|6
|
|![]()
|3||0||0||3||0||10||
|0
|
|![]()
**4-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png)
[Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p) [Sân vận động Foxboro Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Foxboro_Stadium&action=edit&redlink=1), [Foxboro](/w/index.php?title=Foxboro&action=edit&redlink=1) [Nigeria](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nigeria) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/22px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
**3-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png)
[Bungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bungary) [Sân vận động Cotton Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Cotton_Bowl&action=edit&redlink=1), [Dallas](/wiki/Dallas,_Texas)
|
|![]()
**2-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/22px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Nigeria](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nigeria) [Sân vận động Foxboro Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Foxboro_Stadium&action=edit&redlink=1), [Foxboro](/w/index.php?title=Foxboro&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**4-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png)
[Hy Lạp](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hy_L%E1%BA%A1p) [Sân vận động Soldier Field](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Soldier_Field&action=edit&redlink=1), [Chicago](/wiki/Chicago)
|
|![]()
**0-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/22px-Flag_of_Nigeria.svg.png)
[Nigeria](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nigeria) [Sân vận động Foxboro Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Foxboro_Stadium&action=edit&redlink=1), [Foxboro](/w/index.php?title=Foxboro&action=edit&redlink=1) [Argentina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Argentina) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png)
**0-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png)
[Bungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bungary) [Sân vận động Cotton Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Cotton_Bowl&action=edit&redlink=1), [Dallas](/wiki/Dallas,_Texas)
### Bảng E[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=8)]
|Đội tuyển||số trận||thắng||hoà||thua||bàn thắng||bàn thua||điểm|
|
|![]()
|3||1||1||1||3||3||
|4
|
|![]()
|3||1||1||1||2||2||
|4
|
|![]()
|3||1||1||1||2||2||
|4
|
|![]()
|3||1||1||1||1||1||
|4
|
|![]()
**0-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png)
[Ireland](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ireland) [Sân vận động Giants Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giants_Stadium&action=edit&redlink=1), [East Rutherford](/w/index.php?title=East_Rutherford&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**1-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png)
[México](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_M%C3%A9xico) [Sân vận động RFK Memorial](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_RFK_Memorial&action=edit&redlink=1), [Washington D.C.](/wiki/Washington,_D.C.)
|
|![]()
**1-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) [Sân vận động Giants Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giants_Stadium&action=edit&redlink=1), [East Rutherford](/w/index.php?title=East_Rutherford&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**2-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png)
[Ireland](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ireland) [Sân vận động Citrus Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Citrus_Bowl&action=edit&redlink=1), [Orlando](/w/index.php?title=Orlando&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**1-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png)
[México](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_M%C3%A9xico) [Sân vận động RFK Memorial](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_RFK_Memorial&action=edit&redlink=1), [Washington D.C.](/wiki/Washington,_D.C.) [Ireland](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ireland) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png)
**0-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png)
[Na Uy](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Na_Uy) [Sân vận động Giants Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giants_Stadium&action=edit&redlink=1), [East Rutherford](/w/index.php?title=East_Rutherford&action=edit&redlink=1)
### Bảng F[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=9)]
|Đội tuyển||số trận||thắng||hoà||thua||bàn thắng||bàn thua||điểm|
|
|![]()
|3||2||0||1||4||3||
|6
|
|![]()
|3||2||0||1||4||3||
|6
|
|![]()
|3||2||0||1||2||1||
|6
|
|![]()
|3||0||0||3||2||5||
|0
|
|![]()
**1-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/22px-Flag_of_Morocco.svg.png)
[Maroc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Maroc) [Sân vận động Citrus Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Citrus_Bowl&action=edit&redlink=1), [Orlando](/w/index.php?title=Orlando&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**2-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png)
[Ả Rập Saudi](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Saudi) [Sân vận động RFK Memorial](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_RFK_Memorial&action=edit&redlink=1), [Washington D.C.](/wiki/Washington,_D.C.)
|
|![]()
**2-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/22px-Flag_of_Morocco.svg.png)
[Maroc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Maroc) [Sân vận động Giants Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giants_Stadium&action=edit&redlink=1), [East Rutherford](/w/index.php?title=East_Rutherford&action=edit&redlink=1) [Bỉ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_B%E1%BB%89) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png)
**1-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
[Hà Lan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0_Lan) [Sân vận động Citrus Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Citrus_Bowl&action=edit&redlink=1), [Orlando](/w/index.php?title=Orlando&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**1-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
[Hà Lan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0_Lan) [Sân vận động Citrus Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Citrus_Bowl&action=edit&redlink=1), [Orlando](/w/index.php?title=Orlando&action=edit&redlink=1) [Bỉ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_B%E1%BB%89) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png)
**0-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png)
[Ả Rập Saudi](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Saudi) [Sân vận động RFK Memorial](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_RFK_Memorial&action=edit&redlink=1), [Washington D.C.](/wiki/Washington,_D.C.)
## Vòng 16 đội[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=10)]
|
|![]()
**3-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png)
[Thụy Sĩ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Sân vận động RFK Memorial](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_RFK_Memorial&action=edit&redlink=1), [Washington D.C.](/wiki/Washington,_D.C.) [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png)
**3-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png)
[Bỉ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_B%E1%BB%89) [Sân vận động Soldier Field](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Soldier_Field&action=edit&redlink=1), [Chicago](/wiki/Chicago)
|
|![]()
**1-3** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [Sân vận động Cotton Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Cotton_Bowl&action=edit&redlink=1), [Dallas](/wiki/Dallas,_Texas) [România](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Rom%C3%A2nia) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png)
**3-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png)
[Argentina](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Argentina) [Sân vận động Rose Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Rose_Bowl&action=edit&redlink=1), [Pasadena](/w/index.php?title=Pasadena&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**1-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Hoa_K%E1%BB%B3) [Sân vận động Stanford](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Stanford&action=edit&redlink=1), [Palo Alto](/w/index.php?title=Palo_Alto&action=edit&redlink=1) [Hà Lan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0_Lan) ![ Flag of the Netherlands.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
![ Flag of the Netherlands.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
**2-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png)
[Ireland](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Ireland) [Sân vận động Citrus Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Citrus_Bowl&action=edit&redlink=1), [Orlando](/w/index.php?title=Orlando&action=edit&redlink=1)
|
|![]()
**1-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png)
[Ý](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D) [Sân vận động Foxboro Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Foxboro_Stadium&action=edit&redlink=1), [Foxboro](/w/index.php?title=Foxboro&action=edit&redlink=1) [México](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_M%C3%A9xico) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png)
**1-1, 1-3 (11m)** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png)
[Bungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bungary) [Sân vận động Giants Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giants_Stadium&action=edit&redlink=1), [East Rutherford](/w/index.php?title=East_Rutherford&action=edit&redlink=1)
## Tứ kết[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=11)]
|
|![]()
**2-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha) [Sân vận động Foxboro Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Foxboro_Stadium&action=edit&redlink=1), [Foxboro](/w/index.php?title=Foxboro&action=edit&redlink=1) [Hà Lan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0_Lan) ![ Flag of the Netherlands.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
![ Flag of the Netherlands.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
**2-3** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil) [Sân vận động Cotton Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Cotton_Bowl&action=edit&redlink=1), [Dallas](/wiki/Dallas,_Texas)
|
|![]()
**2-2, 4-5 (11m)** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [Sân vận động Stanford](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Stanford&action=edit&redlink=1), [Palo Alto](/w/index.php?title=Palo_Alto&action=edit&redlink=1) [Bungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bungary) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png)
**2-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png)
[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c) [Sân vận động Giants Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giants_Stadium&action=edit&redlink=1), [East Rutherford](/w/index.php?title=East_Rutherford&action=edit&redlink=1)
## Bán kết[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=12)]
|
|![]()
**1-2** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png)
[Ý](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D) [Sân vận động Giants Stadium](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Giants_Stadium&action=edit&redlink=1), [East Rutherford](/w/index.php?title=East_Rutherford&action=edit&redlink=1) [Thụy Điển](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
**0-1** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png)
[Brasil](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Brasil) [Sân vận động Rose Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Rose_Bowl&action=edit&redlink=1), [Pasadena](/w/index.php?title=Pasadena&action=edit&redlink=1)
## Tranh hạng ba[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=13)]
|
|![]()
**4-0** ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png)
[Bungary](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bungary) [Sân vận động Rose Bowl](/w/index.php?title=S%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_Rose_Bowl&action=edit&redlink=1), [Pasadena](/w/index.php?title=Pasadena&action=edit&redlink=1)
## Chung kết[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=14)]
|
|
12:35
|
|![]()
3–2 (PEN)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png)
[Ý](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9D)
|
|Lượng khán giả: 94.194 Trọng tài: ![]()
|
|
|
|**3–2** [Baresi](/wiki/Franco_Baresi)hỏng [Albertini](/wiki/Demetrio_Albertini)thành công [Evani](/w/index.php?title=Branco_(Alberigo_Evani&action=edit&redlink=1)thành công [Massaro](/wiki/Daniele_Massaro)hỏng [R. Baggio](/wiki/Roberto_Baggio)hỏng
## Vô địch[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=15)]
|
|Vô địch World Cup 1994:
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1994&action=edit§ion=16)] [Trang Web chính thức của Liên đoàn Bóng đá thế giới (FIFA)](http://www.fifa.com/) [Trang Web chính thức của FIFA về World Cup](http://www.fifaworldcup.com/)
|
|
|Danh sách cầu thủ
|
|
|
|
|![]()

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1055 miss (0), cp4018 hit (2), cp4010 frontend hit (1)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# Naitasiri (tỉnh)
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
- see also
[Naitasiri District](/w/index.php?title=Naitasiri_District&action=edit&redlink=1) **Naitasiri** là một trong 14 tỉnh của Fiji và cũng là một trong 8 tỉnh trên đảo [Viti Levu](/wiki/Viti_Levu), hòn đảo lớn nhất đất nước. Naitasiri có diện tích 1.666 km² (643,25 mi²), tỉnh giáp phía đông và phía bắc (nhưng không bao gồm) [Suva](/wiki/Suva), thủ đô của đất nước. Theo thống kê năm 2007 tỉnh có 160.759 cư dân và là tỉnh đông dân thứ hai trong cả nước. Nguồn tài nguyên tự nhiên của tỉnh gồm dãy núi Medrausucu, cánh rừng nguyên sinh cuối cùng của đât nước.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Naitasiri_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Naitasiri_(t%E1%BB%89nh)&action=edit§ion=1)] **Man**, by Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland - 1901- Page 121, *Reference to Naitasiri.* **The Failure of Democratic Politics in Fiji**by Stephanie Lawson - 1991 Published by Oxford University Press - Page 269, *statistical details of Naitasiri* **The Journal of the Royal Geographical Society**:General index to the fifth ten volumes, By Royal Geographical Society (Great Britain),Norton Shaw, Hume Greenfield, Henry Walter Bates, Published 1831, Original from Stanford University - Page 237
## Đọc thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Naitasiri_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Naitasiri_(t%E1%BB%89nh)&action=edit§ion=2)] **The hill tribes of Fiji**: A Record of Forty Years', By Adolph Brewster, Published 1922 Seeley, Service & co. Original from Stanford University.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Naitasiri_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Naitasiri_(t%E1%BB%89nh)&action=edit§ion=3)]
- News article on
[Naitasiri](http://www.rnzi.com/pages/news.php?op=read&id=9001)
- A statistical Map of Viti Levu shows
[Naitasiri Province](http://www.uoregon.edu/~schlossb/articles/pprofile.pdf)
- A Tourism website regarding National parks refers to
[Naitasiri](http://vh.fijiagent.com/sights_and_activities/scenic_highlights/parks.asp)
|
|
|Lãnh thổ phụ thuộc
|[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [17°50′N 178°15′Đ / 17,833°N 178,25°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Naitasiri_%28t%E1%BB%89nh%29¶ms=17_50_S_178_15_E_region:FJ_type:adm2nd_source:GNS-enwiki)

X-Cache: cp1065 miss (0), cp4017 miss (0), cp4017 frontend miss (0)