text:
Giải Rolf Schock
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Giải Rolf Schock là một giải thưởng của Thụy Điển, được thành lập từ năm 1993 và được trao mỗi 2 năm. Giải được thành lập do vốn hiến tặng của triết gia kiêm nghệ sĩ Rolf Schock (1933–1986). Số tiền của mỗi phần thưởng hiện nay là 400.000 krona Thụy Điển (khoảng 59.000 dollar Mỹ)
Giải chia thành 4 thể loại và do các ủy ban gồm 3 viện sĩ viện Hàn lâm Hoàng gia Thụy Điển quyết định :
- Logic và Triết học (do Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển quyết địnhh)
- Toán học (do Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển quyết định)
- Nghệ thuật nhìn (do Viện Hàn lâm Nghệ thuật Hoàng gia Thụy Điển quyết định)
- Âm nhạc (do Viện Hàn lâm Âm nhạc Hoàng gia Thụy Điển quyết định)
Mục lục
Các người đoạt giải Logic và Triết học[sửa | sửa mã nguồn]
Các người đoạt giải Toán học[sửa | sửa mã nguồn]
Các người đoạt giải Nghệ thuật nhìn[sửa | sửa mã nguồn]
Các người đoạt giải Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Royal Swedish Academy of Sciences
- Press Release 2003 (tiếng Thụy Điển)

markdown:
# Giải Rolf Schock
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Giải Rolf Schock** là một giải thưởng của [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n), được thành lập từ năm 1993 và được trao mỗi 2 năm. Giải được thành lập do vốn hiến tặng của [triết gia](/wiki/Tri%E1%BA%BFt_gia) kiêm nghệ sĩ [Rolf Schock](/w/index.php?title=Rolf_Schock&action=edit&redlink=1) (1933–1986). Số tiền của mỗi phần thưởng hiện nay là 400.000 [krona Thụy Điển](/wiki/Krona_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) (khoảng 59.000 [dollar Mỹ](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9))
Giải chia thành 4 thể loại và do các ủy ban gồm 3 viện sĩ
[viện Hàn lâm Hoàng gia Thụy Điển](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Ho%C3%A0ng_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1) quyết định : [Logic](/wiki/Logic)và [Triết học](/wiki/Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc)(do [Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển](/wiki/Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Khoa_h%E1%BB%8Dc_Ho%C3%A0ng_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n)quyết địnhh) [Toán học](/wiki/To%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc)(do [Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển](/wiki/Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Khoa_h%E1%BB%8Dc_Ho%C3%A0ng_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n)quyết định) [Nghệ thuật nhìn](/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_nh%C3%ACn&action=edit&redlink=1)(do [Viện Hàn lâm Nghệ thuật Hoàng gia Thụy Điển](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Ho%C3%A0ng_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1)quyết định) [Âm nhạc](/wiki/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c)(do [Viện Hàn lâm Âm nhạc Hoàng gia Thụy Điển](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_H%C3%A0n_l%C3%A2m_%C3%82m_nh%E1%BA%A1c_Ho%C3%A0ng_gia_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1)quyết định)
## Mục lục
## Các người đoạt giải Logic và Triết học[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&action=edit§ion=1)]
|Năm||Tên||Nước|
|1993||
|![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Michael Dummett](/w/index.php?title=Michael_Dummett&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
[Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) [Dana S. Scott](/w/index.php?title=Dana_S._Scott&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [John Rawls](/w/index.php?title=John_Rawls&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Saul A. Kripke](/w/index.php?title=Saul_A._Kripke&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Solomon Feferman](/w/index.php?title=Solomon_Feferman&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Jaakko Hintikka](/w/index.php?title=Jaakko_Hintikka&action=edit&redlink=1) ![ Flag of Finland (bordered).svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
![ Flag of Finland (bordered).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
[Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan) [Thomas Nagel](/w/index.php?title=Thomas_Nagel&action=edit&redlink=1) ![ Flag of SFR Yugoslavia.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg/22px-Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg.png)
![ Flag of SFR Yugoslavia.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg/22px-Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg.png)
[Nam Tư](/wiki/Nam_T%C6%B0)/ ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Hilary Putnam](/wiki/Hilary_Putnam) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)
## Các người đoạt giải Toán học[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&action=edit§ion=2)]
|Năm||Tên||Nước|
|1993||
|![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Andrew Wiles](/wiki/Andrew_Wiles) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
[Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) [Mikio Sato](/w/index.php?title=Mikio_Sato&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Yurij Manin](/w/index.php?title=Yurij_Manin&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png)
[Nga](/wiki/Nga) [Elliott H. Lieb](/w/index.php?title=Elliott_H._Lieb&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Richard P. Stanley](/w/index.php?title=Richard_P._Stanley&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Luis Caffarelli](/w/index.php?title=Luis_Caffarelli&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png)
[Argentina](/wiki/Argentina) [Endre Szemerédi](/wiki/Endre_Szemer%C3%A9di) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png)
[Hungary](/wiki/Hungary)/ ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Michael Aschbacher](/w/index.php?title=Michael_Aschbacher&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3)
## Các người đoạt giải Nghệ thuật nhìn[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&action=edit§ion=3)]
|Năm||Tên||Nước|
|1993||
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Claes Oldenburg](/w/index.php?title=Claes_Oldenburg&action=edit&redlink=1) ![ Flag of Sweden.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
![ Flag of Sweden.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n)/ ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Torsten Andersson](/w/index.php?title=Torsten_Andersson&action=edit&redlink=1) ![ Flag of Sweden.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
![ Flag of Sweden.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [Jacques Herzog](/wiki/Herzog_%26_de_Meuron)và [Pierre de Meuron](/wiki/Herzog_%26_de_Meuron) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png)
[Thụy Sĩ](/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9) [Giuseppe Penone](/w/index.php?title=Giuseppe_Penone&action=edit&redlink=1) ![ Flag of Italy.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png)
![ Flag of Italy.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png)
[Ý](/wiki/%C3%9D) [Susan Rothenberg](/w/index.php?title=Susan_Rothenberg&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Kazuyo Sejima](/wiki/Sejima_Kazuyo)và [Ryue Nishizawa](/wiki/Nishizawa_Ryue) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
[Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Mona Hatoum](/w/index.php?title=Mona_Hatoum&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/22px-Flag_of_Lebanon.svg.png)
[Liban](/wiki/Liban)/ ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
[Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland) [Marlene Dumas](/w/index.php?title=Marlene_Dumas&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Nam Phi](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/20px-Flag_of_South_Africa.svg.png)
![ Cờ Nam Phi](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/20px-Flag_of_South_Africa.svg.png)
[Nam Phi](/wiki/Nam_Phi)/ ![ Flag of the Netherlands.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
![ Flag of the Netherlands.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png)
[Hà Lan](/wiki/H%C3%A0_Lan)
## Các người đoạt giải Âm nhạc[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&action=edit§ion=4)]
|Năm||Tên||Nước|
|1993||
| ![ Flag of Sweden.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
![ Flag of Sweden.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [György Ligeti](/w/index.php?title=Gy%C3%B6rgy_Ligeti&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png)
[România](/wiki/Rom%C3%A2nia)/ ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png)
[Áo](/wiki/%C3%81o) [Jorma Panula](/w/index.php?title=Jorma_Panula&action=edit&redlink=1) ![ Flag of Finland (bordered).svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
![ Flag of Finland (bordered).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
[Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan) [Kronos Quartet](/w/index.php?title=Kronos_Quartet&action=edit&redlink=1) ![ Cờ Hoa Kỳ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png)
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) [Kaija Saariaho](/w/index.php?title=Kaija_Saariaho&action=edit&redlink=1) ![ Flag of Finland (bordered).svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
![ Flag of Finland (bordered).svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg/22px-Flag_of_Finland_%28bordered%29.svg.png)
[Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan) [Anne-Sofie von Otter](/w/index.php?title=Anne-Sofie_von_Otter&action=edit&redlink=1) ![ Flag of Sweden.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
![ Flag of Sweden.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png)
[Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n) [Mauricio Kagel](/w/index.php?title=Mauricio_Kagel&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png)
[Argentina](/wiki/Argentina) [Gidon Kremer](/w/index.php?title=Gidon_Kremer&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/22px-Flag_of_Latvia.svg.png)
[Latvia](/wiki/Latvia) [Andrew Manze](/w/index.php?title=Andrew_Manze&action=edit&redlink=1) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png)
[Anh Quốc](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_Rolf_Schock&action=edit§ion=5)] [Royal Swedish Academy of Sciences](http://www.kva.se/) [Press Release 2003](http://www.kva.se/KVA_Root/swe/_news/detail.asp?NewsId=352)( *tiếng Thụy Điển*)
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1053 miss (0), cp4018 miss (0), cp4017 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Spiraea japonica
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Spiraea japonica là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (L.) Desv. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1822.[1]
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ The Plant List (2010). “Spiraea japonica”. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Spiraea japonica tại Wikimedia Commons
- Dữ liệu liên quan tới Spiraea japonica tại Wikispecies
- Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Spiraea japonica”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.

markdown:
*Spiraea japonica*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Spiraea japonica
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Eudicots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_hai_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m_th%E1%BA%ADt_s%E1%BB%B1) [Rosids](/wiki/Nh%C3%A1nh_hoa_H%E1%BB%93ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Rosales](/wiki/B%E1%BB%99_Hoa_h%E1%BB%93ng) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Rosaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Hoa_h%E1%BB%93ng) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Spiraea](/wiki/Spiraea) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **S. japonica** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Spiraea japonica* [L.f.](/w/index.php?title=Carolus_Linnaeus_the_Younger&action=edit&redlink=1) * là loài Spiraea japonica* [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa)trong [họ Hoa hồng](/wiki/H%E1%BB%8D_Hoa_h%E1%BB%93ng). Loài này được (L.) Desv. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1822. [[1]](#cite_note-1)
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Spiraea_japonica&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Spiraea_japonica&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Spiraea_japonica&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Spiraea_japonica&action=edit§ion=2)] **The Plant List (2010).** [^](#cite_ref-1) [“](http://www.theplantlist.org/tpl/record/tro-50312686). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013. *Spiraea japonica*”
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Spiraea_japonica&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Spiraea_japonica&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[tại](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Spiraea_japonica) *Spiraea japonica* [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)
Dữ liệu liên quan tới
[tại](//species.wikimedia.org/wiki/Spiraea_japonica) *Spiraea japonica* [Wikispecies](/wiki/Wikispecies) [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew); [Đại học Harvard](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Harvard); [Australian Plant Name Index](/wiki/Australian_Plant_Name_Index)(biên tập). [“Spiraea japonica”](http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSearch.do?id=60445274-2). *. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.* [International Plant Names Index](/wiki/International_Plant_Names_Index)

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
Sundamys infraluteus
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Sundamys infraluteus là một loài động vật có vú trong họ Chuột, bộ Gặm nhấm. Loài này được Thomas mô tả năm 1888.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Wilson, Don E.; Reeder, DeeAnn M. biên tập (2005). “Sundamys infraluteus”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Phương tiện liên quan tới Sundamys infraluteus tại Wikimedia Commons

markdown:
*Sundamys infraluteus*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Sundamys infraluteus
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Rodentia](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Muridae](/wiki/H%E1%BB%8D_Chu%E1%BB%99t) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Sundamys](/wiki/Sundamys) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **S. infraluteus** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Sundamys infraluteus*
(
[Thomas](/w/index.php?title=Oldfield_Thomas&action=edit&redlink=1), 1888) [[1]](#cite_note-msw3-1) ![ Sundamys infraluteus distribution.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Sundamys_infraluteus_distribution.png/272px-Sundamys_infraluteus_distribution.png)
![ Sundamys infraluteus distribution.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Sundamys_infraluteus_distribution.png/272px-Sundamys_infraluteus_distribution.png)
* là một loài Sundamys infraluteus* [động vật có vú](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA)trong [họ Chuột](/wiki/H%E1%BB%8D_Chu%E1%BB%99t), [bộ Gặm nhấm](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m). Loài này được Thomas mô tả năm 1888. [[1]](#cite_note-msw3-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Sundamys_infraluteus&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Sundamys_infraluteus&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** [Wilson, Don E.; Reeder, DeeAnn M. biên tập (2005).](#cite_ref-msw3_1-1) **ă** [“](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?id=13001822). *Sundamys infraluteus*” *Mammal Species of the World*. Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Sundamys_infraluteus&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Sundamys_infraluteus&action=edit§ion=2)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Sundamys_infraluteus&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Sundamys_infraluteus&action=edit§ion=3)]
Phương tiện liên quan tới
[Sundamys infraluteus](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sundamys_infraluteus) tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons)

X-Cache: cp1054 miss (0), cp4010 miss (0), cp4010 frontend miss (0)


text:
hanté
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
hanté /hɑ̃.te/
- Có ma (theo mê tín).
- Maison hantée — nhà có ma
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
hanté /hɑ̃.te/

markdown:
# hanté
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|hanté |
|
|
|Giống cái |
||
|**hanté** [/hɑ̃.te/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Có ma](/w/index.php?title=c%C3%B3_ma&action=edit&redlink=1)(theo mê tín). *Maison*— nhà có ma **hantée**
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1054 miss (0), cp4010 miss (0), cp4009 frontend miss (0)


text:
HáṠḂi nhÃḃn dÃḃn, chÃnh quyáṠn ÄÃ£ quay váṠ váṠi cÃḂc báẃḂn!
- Chi tiáẃṡt
-
22 12 2011
- LÆḞáṠ£t xem: 1403
VÃḂclav Havel (5/10/1936 â 18/12/2011) lÃ táṠng tháṠng cuáṠi cÃṗng cáṠ§a TiáṠp KháẃŸc vÃ táṠng tháṠng Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a CáṠng hÃĠa Czech. LÃ nhÃ soáẃḂn káṠch, nhÆḞng ÃṀng náṠi tiáẃṡng váṠi tÆḞ cÃḂch lÃ£nh táṠċ CÃḂch máẃḂng Nhung. Tháẃṡ giáṠi ÄÃ£ biáẃṡt nhiáṠu Äáẃṡn nháṠŸng tÃḂc pháẃ©m báẃċt háṠ§ cáṠ§a ÃṀng, vÃ dáṠċ nhÆḞ tiáṠu luáẃn viáẃṡt nÄm 1978 âQuyáṠn láṠḟc cáṠ§a KhÃṀng QuyáṠn láṠḟcâ (The Power of the Powerless). Sau ÄÃḃy lÃ bÃ i phÃḂt biáṠu cáṠ§a ÃṀng váṠi nhÃḃn dÃḃn TiáṠp KháẃŸc ngÃ y 1/1/1990, ba ngÃ y sau khi ÄÆḞáṠ£c cháṠn lÃ m táṠng tháṠng.
ThÆḞa ÄáṠng bÃ o!
BáṠn mÆḞÆḂi nÄm qua, cáṠ© Äáẃṡn ngÃ y nÃ y cÃḂc báẃḂn ÄÃ£ nghe nháṠŸng váṠ tiáṠn nhiáṠm cáṠ§a tÃṀi phÃḂt biáṠu váṠ cÃṗng cháṠ§ ÄáṠ váṠi nhiáṠu phiÃẂn báẃ£n khÃḂc nhau: ráẃḟng nÆḞáṠc ta Äang tháṠnh, ráẃḟng chÃẃng ta sáẃ£n xuáẃċt ÄÆḞáṠ£c hÃ ng triáṠu táẃċn thÃ©p, ráẃḟng chÃẃng ta tin tÆḞáṠng chÃnh pháṠ§ cáṠ§a mÃỲnh, vÃ ráẃḟng nháṠŸng viáṠ n cáẃ£nh tÆḞÆḂi sÃḂng Äang máṠ ra trÆḞáṠc chÃẃng ta.
TÃṀi nghÄ© ráẃḟng cÃḂc báẃḂn khÃṀng tiáẃṡn cáṠ tÃṀi vÃ o cháṠ©c váṠċ nÃ y ÄáṠ ráṠi tÃṀi cÅ©ng sáẃẄ nÃġi dáṠi váṠi cÃḂc báẃḂn.
NÆḞáṠc ta nÃ o pháẃ£i Äang tháṠnh. TiáṠm nÄng sÃḂng táẃḂo vÃ tiáṠm nÄng tinh tháẃ§n láṠn lao cáṠ§a cÃḂc dÃḃn táṠc chÃẃng ta hiáṠn khÃṀng ÄÆḞáṠ£c sáṠ dáṠċng háṠ£p lÃẄ. ToÃ n báṠ cÃḂc ngÃ nh cÃṀng nghiáṠp cáṠ§a ta Äang sáẃ£n xuáẃċt hÃ ng hÃġa cháẃġng ai quan tÃḃm, trong khi nháṠŸng tháṠ© ta cáẃ§n láẃḂi thiáẃṡu. MáṠt nhÃ nÆḞáṠc táṠḟ gáṠi mÃỲnh lÃ nhÃ nÆḞáṠc cáṠ§a giai cáẃċp cÃṀng nhÃḃn láẃḂi sáṠ nháṠċc vÃ bÃġc láṠt cÃṀng nhÃḃn. NáṠn kinh táẃṡ láẃḂc háẃu cáṠ§a chÃẃng ta Äang phung phÃ nÄng lÆḞáṠ£ng Ãt áṠi sáẃṁn cÃġ cáṠ§a mÃỲnh. MáṠt Äáẃċt nÆḞáṠc táṠḋng cÃġ tháṠ táṠḟ hÃ o váṠ trÃỲnh ÄáṠ háṠc váẃċn cáṠ§a cÃṀng dÃḃn láẃḂi chi tiÃẂu quÃḂ Ãt vÃ o giÃḂo dáṠċc Äáẃṡn náṠi hiáṠn nay xáẃṡp háẃḂng 72 trÃẂn tháẃṡ giáṠi. ChÃẃng ta ÄÃ£ gÃḃy ÃṀ nhiáṠ m Äáẃċt, sÃṀng vÃ ráṠḋng do táṠ tiÃẂn ÄáṠ láẃḂi, vÃ hiáṠn nay chÃẃng ta cÃġ mÃṀi trÆḞáṠng nhiáṠ m báẃ©n nháẃċt ChÃḃu Ãu. NgÆḞáṠi láṠn áṠ nÆḞáṠc ta cháẃṡt sáṠm hÆḂn áṠ háẃ§u háẃṡt cÃḂc nÆḞáṠc ChÃḃu Ãu khÃḂc.
TÃṀi xin máẃḂn phÃ©p nÃẂu máṠt quan sÃḂt nháṠ cáṠ§a cÃḂ nhÃḃn. Gáẃ§n ÄÃḃy, khi ÄÃḂp mÃḂy bay Äáẃṡn Bratislava, tÃṀi tranh tháṠ§ chÃẃt tháṠi gian giáṠŸa nháṠŸng lÃẃc nÃġi chuyáṠn ÄáṠ nhÃỲn ra ngoÃ i cáṠa sáṠ mÃḂy bay. TÃṀi tháẃċy khu cÃṀng nghiáṠp liÃẂn háṠ£p cáṠ§a nhÃ mÃḂy hÃġa cháẃċt Slovnaft vÃ khu nhÃ áṠ Petrâalka kháṠng láṠ ngay Äáẃḟng sau nhÃ mÃḂy. Quang cáẃ£nh ÄÃġ ÄáṠ§ ÄáṠ tÃṀi hiáṠu ráẃḟng trong nhiáṠu tháẃp niÃẂn giáṠi chÃnh khÃḂch vÃ lÃ£nh táṠċ chÃnh tráṠ cáṠ§a chÃẃng ta ÄÃ£ khÃṀng hoáẃṖc khÃṀng muáṠn nhÃỲn ra cáṠa sáṠ mÃḂy bay cáṠ§a háṠ. TÃṀi khÃṀng cÃġ sáṠ liáṠu nghiÃẂn cáṠ©u tháṠng kÃẂ ÄáṠ hiáṠu nhanh hÆḂn vÃ rÃṁ hÆḂn hiáṠn tráẃḂng chÃẃng ta Äang ÄáṠi máẃṖt.
NhÆḞng tÃỲnh hÃỲnh ÄÃġ váẃḋn chÆḞa pháẃ£i lÃ váẃċn ÄáṠ chÃnh. ÄiáṠu táṠ háẃḂi nháẃċt lÃ chÃẃng ta sáṠng trong máṠt mÃṀi trÆḞáṠng ÄáẃḂo ÄáṠ©c nhiáṠ m ÄáṠc. ÄáẃḂo ÄáṠ©c cáṠ§a chÃẃng ta ÄáṠ báṠnh vÃỲ chÃẃng ta ÄÃ£ nhiáṠ m thÃġi quen nÃġi khÃḂc váṠi suy nghÄ© cáṠ§a mÃỲnh. ChÃẃng ta biáẃṡt cÃḂch khÃṀng tin vÃ o gÃỲ cáẃ£, biáẃṡt báṠ máẃṖc nhau, cháṠ biáẃṡt chÄm lo cho chÃnh mÃỲnh. NháṠŸng khÃḂi niáṠm nhÆḞ tÃỲnh yÃẂu, tÃỲnh báẃḂn, lÃĠng tráẃŸc áẃ©n, tÃnh khiÃẂm nhÆḞáṠng, hay lÃĠng khoan dung ÄÃ£ ÄÃḂnh máẃċt cáẃ£ chiáṠu sÃḃu láẃḋn diáṠn ráṠng, vÃ nhiáṠu ngÆḞáṠi trong chÃẃng ta xem ÄÃġ lÃ nháṠŸng tÃnh cÃḂch tÃḃm lÃẄ káṠġ dáṠ, hoáẃṖc giáṠng nhÆḞ nháṠŸng tÃ n tÃch táṠḋ tháṠi xa xÆḞa sÃġt láẃḂi, hÆḂi láẃḂc lÃṁng trong tháṠi ÄáẃḂi cáṠ§a mÃḂy vi tÃnh vÃ tÃ u vÅ© tráṠċ. CháṠ máṠt sáṠ Ãt trong chÃẃng ta cÃġ kháẃ£ nÄng láṠn tiáẃṡng ta thÃḂn ráẃḟng giáṠi chÃġp bu quyáṠn láṠḟc láẃẄ ra khÃṀng nÃẂn ÄÆḞáṠ£c toÃ n quyáṠn nhÆḞ tháẃṡ, vÃ ráẃḟng nháṠŸng nÃṀng tráẃḂi ÄáẃṖc biáṠt chuyÃẂn sáẃ£n xuáẃċt tháṠḟc pháẃ©m xanh vÃ sáẃḂch, cao cáẃċp cháṠ dÃ nh riÃẂng cho háṠ nÃẂn gáṠi rau tÆḞÆḂi quáẃ£ ngáṠt Äáẃṡn cÃḂc trÆḞáṠng háṠc, nhÃ thiáẃṡu nhi vÃ báṠnh viáṠn náẃṡu náṠn nÃṀng nghiáṠp cáṠ§a chÃẃng ta khÃṀng tháṠ cung cáẃċp cho táẃċt cáẃ£ máṠi ngÆḞáṠi.
Cháẃṡ ÄáṠ trÆḞáṠc ÄÃḃy â ÄÆḞáṠ£c trang báṠ ÃẄ tháṠ©c háṠ kiÃẂu cÄng vÃ khÃṀng biáẃṡt dung tháṠ© â ÄÃ£ giÃḂng cáẃċp con ngÆḞáṠi xuáṠng thÃ nh máṠt láṠḟc lÆḞáṠ£ng sáẃ£n xuáẃċt, giÃḂng cáẃċp thiÃẂn nhiÃẂn xuáṠng thÃ nh máṠt cÃṀng cáṠċ sáẃ£n xuáẃċt. áṠ ÄiáṠm nÃ y, cháẃṡ ÄáṠ ÄÃġ ÄÃ£ táẃċn cÃṀng chÃnh báẃ£n cháẃċt cáṠ§a con ngÆḞáṠi vÃ thiÃẂn nhiÃẂn láẃḋn máṠi quan háṠ háṠ tÆḞÆḂng giáṠŸa con ngÆḞáṠi vÃ thiÃẂn nhiÃẂn. Cháẃṡ ÄáṠ ÄÃġ ÄÃ£ giÃḂng cáẃċp nháṠŸng con ngÆḞáṠi tÃ i nÄng vÃ táṠḟ cháṠ§, lao ÄáṠng cÃġ káṠṗ nÄng trong Äáẃċt nÆḞáṠc cáṠ§a chÃnh mÃỲnh, xuáṠng thÃ nh cÃḂc linh kiáṠn pháṠċ tÃṗng cáṠ§a máṠt cáṠ mÃḂy káṠnh cÃ ng, áṠn Ã o vÃ hÃṀi hÃḂm nÃ o ÄÃġ, mÃ cháẃġng ai rÃṁ ÃẄ nghÄ©a tháṠḟc tháṠċ cáṠ§a cáṠ mÃḂy ÄÃġ lÃ gÃỲ. CáṠ mÃḂy ÄÃġ cháẃġng lÃ m gÃỲ khÃḂc hÆḂn lÃ táṠḟ bÃ o mÃĠn máṠt cÃḂch táṠḋ táṠḋ vÃ khÃṀng thÆḞÆḂng tiáẃṡc chÃnh nÃġ vÃ nháṠŸng linh kiáṠn pháṠċ tÃṗng.
Khi bÃ n váṠ báẃ§u khÃṀng khÃ ÄáẃḂo ÄáṠ©c báṠ nhiáṠ m ÄáṠc, tÃṀi khÃṀng cháṠ Äang nÃġi Äáẃṡn nháṠŸng báẃc trÆḞáṠng thÆḞáṠ£ng Än rau xanh vÃ sáẃḂch, vÃ khÃṀng nhÃỲn ra cáṠa sáṠ mÃḂy bay. TÃṀi Äang nÃġi váṠ táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta. Táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta ÄÃ£ quen váṠi cÆḂ cháẃṡ toÃ n tráṠ vÃ cháẃċp nháẃn nÃġ nhÆḞ máṠt sáṠḟ tháẃt khÃṀng tháṠ thay ÄáṠi, do váẃy giÃẃp nÃġ trÆḞáṠng táṠn. NÃġi cÃḂch khÃḂc, táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta â dÃṗ ÄÆḞÆḂng nhiÃẂn áṠ nháṠŸng máṠ©c ÄáṠ khÃḂc nhau â ÄáṠu cháṠu trÃḂch nhiáṠm váṠ sáṠḟ váẃn hÃ nh cáṠ§a cáṠ mÃḂy toÃ n tráṠ. KhÃṀng ai trong chÃẃng ta cháṠ lÃ náẃḂn nhÃḃn cáṠ§a nÃġ. Táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta ÄáṠu chung tay gÃġp sáṠ©c táẃḂo ra nÃġ.
TáẃḂi sao tÃṀi nÃġi váẃy? Tháẃt cháẃġng pháẃ£i chÃẃt nÃ o náẃṡu hiáṠu di sáẃ£n Äau buáṠn cáṠ§a báṠn mÆḞÆḂi nÄm qua lÃ ÄiáṠu xa láẃḂ do máṠt ngÆḞáṠi bÃ con xa ÄáṠ láẃḂi cho chÃẃng ta. TrÃḂi láẃḂi, chÃẃng ta pháẃ£i cháẃċp nháẃn cÃḂi di sáẃ£n nÃ y nhÆḞ máṠt táṠi láṠi chÃẃng ta táṠḟ gÃḃy ra cho chÃnh mÃỲnh. Náẃṡu cháẃċp nháẃn nhÆḞ váẃy, chÃẃng ta sáẃẄ hiáṠu ráẃḟng táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta, cháṠ cÃġ chÃẃng ta mÃ thÃṀi, pháẃ£i hÃ nh ÄáṠng váṠ chuyáṠn ÄÃġ. ChÃẃng ta khÃṀng tháṠ ÄáṠ láṠi máṠi tháṠ© cho giáṠi cai tráṠ trÆḞáṠc ÄÃḃy, khÃṀng cháṠ vÃỲ ÄiáṠu ÄÃġ khÃṀng ÄÃẃng, mÃ cÃĠn vÃỲ nhÆḞ váẃy sáẃẄ lÃ m thui cháṠt báṠn pháẃn mÃ máṠi ngÆḞáṠi chÃẃng ta ÄÆḞÆḂng Äáẃ§u hiáṠn nay, ÄÃġ lÃ nghÄ©a váṠċ hÃ nh ÄáṠng ÄáṠc láẃp, táṠḟ do, háṠ£p lÃẄ vÃ nhanh chÃġng. ChÃẃng ta hÃ£y ÄáṠḋng nháẃ§m láẃḋn: chÃnh pháṠ§ táṠt nháẃċt trÃẂn tháẃṡ giáṠi, quáṠc háṠi táṠt nháẃċt vÃ táṠng tháṠng táṠt nháẃċt, khÃṀng tháṠ táṠḟ thÃḃn ÄáẃḂt ÄÆḞáṠ£c nhiáṠu thÃ nh quáẃ£. VÃ sáẃẄ lÃ sai láẃ§m náẃṡu ta hy váṠng máṠt mÃỲnh chÃnh pháṠ§ cÃġ tháṠ ÄÆḞa ra giáẃ£i phÃḂp chung. TáṠḟ do vÃ dÃḃn cháṠ§ bao gáṠm sáṠḟ tham gia, do ÄÃġ gáṠm cáẃ£ trÃḂch nhiáṠm táṠḋ táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta.
Náẃṡu chÃẃng ta nháẃn ra ÄiáṠu nÃ y, thÃỲ táẃċt cáẃ£ nháṠŸng náṠi kinh hoÃ ng mÃ náṠn dÃḃn cháṠ§ máṠi cáṠ§a TiáṠp KháẃŸc tháṠḋa hÆḞáṠng sáẃẄ khÃṀng cÃĠn quÃḂ kinh kháṠ§ng náṠŸa. Náẃṡu chÃẃng ta nháẃn ra ÄiáṠu nÃ y, con tim chÃẃng ta sáẃẄ láẃḂi cÃġ quyáṠn hy váṠng.
Trong náṠ láṠḟc kháẃŸc pháṠċc nháṠŸng máṠi quan tÃḃm chung, chÃẃng ta cÃġ cÃḂi ÄáṠ dáṠḟa vÃ o. TháṠi gian gáẃ§n ÄÃḃy â vÃ ÄáẃṖc biáṠt sÃḂu tuáẃ§n váṠḋa qua cáṠ§a cuáṠc cÃḂch máẃḂng diáṠ n ra trong bÃỲnh yÃẂn cáṠ§a chÃẃng ta â ÄÃ£ cho tháẃċy tiáṠm nÄng con ngÆḞáṠi, ÄáẃḂo ÄáṠ©c vÃ tinh tháẃ§n láṠn lao vÃ náṠn vÄn hÃġa dÃḃn sáṠḟ váṠn ngáṠ§ quÃẂn trong xÃ£ háṠi chÃẃng ta dÆḞáṠi cÃḂi máẃṖt náẃḂ vÃṀ cáẃ£m mÃ ta buáṠc pháẃ£i Äeo. Khi cÃġ ngÆḞáṠi nháẃċt máṠḟc kháẃġng ÄáṠnh chÃẃng ta lÃ tháẃṡ nÃ y tháẃṡ náṠ, tÃṀi luÃṀn pháẃ£n bÃḂc báẃḟng láẃp luáẃn ráẃḟng xÃ£ háṠi lÃ máṠt táẃḂo váẃt bÃ áẃ©n vÃ tháẃt lÃ dáẃḂi dáṠt náẃṡu cháṠ tin vÃ o báṠ máẃṖt báṠ ngoÃ i nÃġ láṠ ra cho ta tháẃċy. TÃṀi máṠḋng vÃỲ mÃỲnh ÄÃ£ khÃṀng sai láẃ§m. KháẃŸp tháẃṡ giáṠi ngÆḞáṠi ta táṠḟ háṠi nháṠŸng cÃṀng dÃḃn nhu mÃỲ, báṠ sáṠ nháṠċc vÃ cÃġ váẃṠ hoÃ i nghi chua chÃḂt cáṠ§a TiáṠp KháẃŸc láẃċy ÄÃḃu ra sáṠ©c máẃḂnh káṠġ diáṠu ÄáṠ cháṠ trong máẃċy tuáẃ§n, vÃ máṠt cÃḂch ÄÆḞáṠng hoÃ ng vÃ yÃẂn bÃỲnh, thÃḂo báṠ ÃḂch toÃ n tráṠ lÃḃu nay ÄÃẀ náẃṖng trÃẂn vai. VÃ chÃẃng ta hÃ£y ÄáẃṖt cÃḃu háṠi: nháṠŸng ngÆḞáṠi tráẃṠ tuáṠi nÃ y chÆḞa táṠḋng biáẃṡt Äáẃṡn máṠt cÆḂ cháẃṡ khÃḂc láẃċy ÄÃḃu ra lÃĠng khÃḂt khao chÃḃn lÃẄ, tÃỲnh yÃẂu tÆḞ tÆḞáṠng táṠḟ do, quan niáṠm chÃnh tráṠ, lÃĠng can Äáẃ£m cÃṀng dÃḃn vÃ tÃnh tháẃn tráṠng cÃṀng dÃḃn cáṠ§a háṠ? LÃ m tháẃṡ nÃ o mÃ cáẃ£ cha máẃṗ cáṠ§a háṠ â chÃnh tháẃṡ háṠ ÄÃ£ báṠ xem lÃ láẃḂc láṠi â cÅ©ng tham gia váṠi háṠ? Báẃḟng cÃḂch nÃ o mÃ ráẃċt nhiáṠu ngÆḞáṠi láẃp táṠ©c biáẃṡt pháẃ£i lÃ m gÃỲ vÃ cháẃġng ai cáẃ§n khuyÃẂn nháṠ§ hay hÆḞáṠng dáẃḋn gÃỲ cáẃ£?
TÃṀi nghÄ© cÃġ hai lÃẄ do chÃnh cho báṠ máẃṖt Äáẃ§y hy váṠng cáṠ§a hiáṠn tráẃḂng nÆḞáṠc ta. TrÆḞáṠc tiÃẂn, con ngÆḞáṠi khÃṀng cháṠ lÃ máṠt sáẃ£n pháẃ©m cáṠ§a tháẃṡ giáṠi bÃẂn ngoÃ i; háṠ cÃĠn cÃġ tháṠ gáẃŸn mÃỲnh váṠi ÄiáṠu gÃỲ ÄÃġ siÃẂu viáṠt, báẃċt luáẃn tháẃṡ giáṠi bÃẂn ngoÃ i cáṠ gáẃŸng tiÃẂu diáṠt máṠt cÃḂch cÃġ háṠ tháṠng kháẃ£ nÄng ÄÃġ trong háṠ. TháṠ© hai, nháṠŸng truyáṠn tháṠng nhÃḃn vÄn vÃ dÃḃn cháṠ§, mÃ trÆḞáṠc ÄÃḃy cÃġ quÃḂ nhiáṠu ÄáṠn ÄoÃḂn, dÃṗ gÃỲ cÅ©ng ÄÃ£ ngáṠ§ quÃẂn trong cÆḂn mÃẂ muáṠi cáṠ§a cÃḂc dÃḃn táṠc vÃ sáẃŸc dÃḃn thiáṠu sáṠ cáṠ§a chÃẃng ta, vÃ ÄÆḞáṠ£c láẃṖng láẃẄ truyáṠn táṠḋ tháẃṡ háṠ nÃ y sang tháẃṡ háṠ khÃḂc, ÄáṠ máṠi ngÆḞáṠi chÃẃng ta cÃġ tháṠ khÃḂm phÃḂ nháṠŸng truyáṠn tháṠng ÄÃġ ÄÃẃng tháṠi ÄiáṠm vÃ biáẃṡn chÃẃng thÃ nh hÃ nh ÄáṠng.
Tuy nhiÃẂn, chÃẃng ta ÄÃ£ pháẃ£i tráẃ£ giÃḂ cho táṠḟ do hiáṠn nay cáṠ§a mÃỲnh. NhiáṠu cÃṀng dÃḃn ÄÃ£ cháẃṡt trong tÃṗ trong tháẃp niÃẂn 1950, nhiáṠu ngÆḞáṠi báṠ hÃ nh quyáẃṡt, hÃ ng ngÃ n máẃḂng ngÆḞáṠi báṠ tiÃẂu diáṠt, hÃ ng trÄm ngÃ n ngÆḞáṠi tÃ i nÄng báṠ buáṠc pháẃ£i ráṠi kháṠi Äáẃċt nÆḞáṠc. NháṠŸng ngÆḞáṠi báẃ£o váṠ danh dáṠḟ cáṠ§a cÃḂc dÃḃn táṠc chÃẃng ta trong ÄáṠ NháṠ Tháẃṡ Chiáẃṡn, nháṠŸng ngÆḞáṠi pháẃ£n khÃḂng cháẃṡ ÄáṠ toÃ n tráṠ vÃ nháṠŸng ngÆḞáṠi cháṠ gáẃŸng lÃ chÃnh mÃỲnh vÃ suy nghÄ© táṠḟ do, táẃċt tháẃ£y ÄáṠu báṠ tráṠḋng pháẃḂt. ChÃẃng ta khÃṀng nÃẂn quÃẂn báẃċt cáṠ© ai ÄÃ£ tráẃ£ giÃḂ cho táṠḟ do hiáṠn nay cáṠ§a chÃẃng ta báẃḟng cÃḂch nÃ y hay cÃḂch khÃḂc. NháṠŸng tÃĠa ÃḂn ÄáṠc láẃp nÃẂn cÃḃn nháẃŸc máṠt cÃḂch cÃṀng báẃḟng táṠi láṠi kháẃ£ dÄ© cáṠ§a nháṠŸng ai cháṠu trÃḂch nhiáṠm cho nháṠŸng ÄÃĠn tráṠḋng pháẃḂt ÄÃġ, ÄáṠ sáṠḟ tháẃt váṠ quÃḂ kháṠ© gáẃ§n ÄÃḃy cáṠ§a chÃẃng ta ÄÆḞáṠ£c tiáẃṡt láṠ Äáẃ§y ÄáṠ§.
ChÃẃng ta cÅ©ng pháẃ£i ghi nháṠ ráẃḟng nháṠŸng quáṠc gia khÃḂc cÅ©ng ÄÃ£ tráẃ£ giÃḂ cÃĠn ÄáẃŸt hÆḂn cho táṠḟ do hiáṠn táẃḂi cáṠ§a háṠ, vÃ nháṠ ráẃḟng háṠ cÅ©ng ÄÃ£ giÃḂn tiáẃṡp tráẃ£ giÃḂ cho táṠḟ do cáṠ§a chÃẃng ta. ChÃẃng ta khÃṀng ÄÆḞáṠ£c quÃẂn nháṠŸng dÃĠng sÃṀng mÃḂu tuÃṀn cháẃ£y áṠ Hungary, Ba Lan, ÄáṠ©c vÃ gáẃ§n ÄÃḃy máṠt cÃḂch ghÃẂ ráṠ£n áṠ Romania, cÅ©ng nhÆḞ biáṠn mÃḂu ÄÃ£ ÄáṠ áṠ nháṠŸng nÆḞáṠc thuáṠc LiÃẂn XÃṀ. TrÆḞáṠc tiÃẂn báṠi vÃỲ toÃ n báṠ náṠi Äau kháṠ cáṠ§a con ngÆḞáṠi liÃẂn quan Äáẃṡn máṠi ngÆḞáṠi khÃḂc. NhÆḞng ngoÃ i ra, chÃẃng ta cÅ©ng khÃṀng ÄÆḞáṠ£c quÃẂn nháṠŸng ÄiáṠu ÄÃġ vÃỲ chÃnh nháṠŸng hy sinh vÄ© ÄáẃḂi nÃ y táẃḂo nÃẂn báṠi cáẃ£nh bi tháẃ£m cáṠ§a táṠḟ do ngÃ y nay hay sáṠḟ giáẃ£i phÃġng dáẃ§n dáẃ§n cÃḂc nÆḞáṠc thuáṠc kháṠi XÃṀ Viáẃṡt, do ÄÃġ lÃ báṠi cáẃ£nh cho táṠḟ do máṠi tÃỲm tháẃċy cáṠ§a chÃẃng ta. Náẃṡu khÃṀng cÃġ nháṠŸng thay ÄáṠi áṠ LiÃẂn XÃṀ, Ba Lan, Hungary vÃ CáṠng hÃĠa DÃḃn cháṠ§ ÄáṠ©c, nháṠŸng gÃỲ ÄÃ£ diáṠ n ra áṠ nÆḞáṠc ta khÃġ mÃ xáẃ£y ra. VÃ náẃṡu cÃġ xáẃ£y ra, cháẃŸc cháẃŸn diáṠ n biáẃṡn ÄÃ£ khÃṀng yÃẂn bÃỲnh nhÆḞ váẃy.
ViáṠc chÃẃng ta hÆḞáṠng nháṠŸng ÄiáṠu kiáṠn quáṠc táẃṡ táṠi ÆḞu khÃṀng cÃġ nghÄ©a lÃ cÃġ ai khÃḂc tráṠḟc tiáẃṡp giÃẃp ÄáṠḂ chÃẃng ta trong nháṠŸng tuáẃ§n gáẃ§n ÄÃḃy. TháṠḟc váẃy, sau hÃ ng trÄm nÄm, cáẃ£ hai dÃḃn táṠc chÃẃng ta ÄÃ£ ngáẃ©ng cao Äáẃ§u táṠḟ hÃ o váṠ tÃnh cháṠ§ ÄáṠng cáṠ§a mÃỲnh mÃ khÃṀng cáẃ§n dáṠḟa dáẃḋm vÃ o sáṠḟ giÃẃp ÄáṠḂ cáṠ§a nháṠŸng dÃḃn táṠc hay cÆḞáṠng quáṠc máẃḂnh hÆḂn. TÃṀi nghÄ© ÄiáṠu nÃ y táẃḂo nÃẂn tÃ i sáẃ£n ÄáẃḂo ÄáṠ©c cao quÃẄ cáṠ§a tháṠi ÄiáṠm hiáṠn táẃḂi. TháṠi ÄiáṠm nÃ y chan cháṠ©a hy váṠng ráẃḟng trong tÆḞÆḂng lai chÃẃng ta sáẃẄ khÃṀng cÃĠn mang máẃṖc cáẃ£m cáṠ§a ngÆḞáṠi pháẃ£i luÃṀn luÃṀn mang ÆḂn káẃṠ khÃḂc. GiáṠ ÄÃḃy cháṠ tÃṗy thuáṠc chÃẃng ta liáṠu niáṠm hy váṠng nÃ y cÃġ thÃ nh hiáṠn tháṠḟc hay khÃṀng vÃ liáṠu lÃĠng táṠḟ tin cÃṀng dÃḃn, dÃḃn táṠc vÃ chÃnh tráṠ cÃġ ÄÆḞáṠ£c ÄÃḂnh tháṠ©c theo máṠt cÃḂch máṠi máẃṠ chÆḞa táṠḋng tháẃċy trong láṠch sáṠ.
TáṠḟ tin khÃṀng pháẃ£i lÃ táṠḟ ÃḂi. MÃ ngÆḞáṠ£c láẃḂi: cháṠ máṠt ngÆḞáṠi hay máṠt dÃḃn táṠc táṠḟ tin, hiáṠu theo nghÄ©a hay nháẃċt cáṠ§a táṠḋ nÃ y, máṠi cÃġ kháẃ£ nÄng láẃŸng nghe ngÆḞáṠi khÃḂc, cháẃċp nháẃn háṠ lÃ bÃỲnh Äáẃġng váṠi mÃỲnh, tha tháṠ© cho nháṠŸng káẃṠ thÃṗ cáṠ§a mÃỲnh vÃ Än nÄn váṠ táṠi láṠi cáṠ§a chÃnh mÃỲnh. ChÃẃng ta hÃ£y tháṠ ÃḂp dáṠċng kiáṠu táṠḟ tin nÃ y vÃ o ÄáṠi sáṠng cáṠ§a cáṠng ÄáṠng chÃẃng ta vÃ , váṠi tÆḞ cÃḂch dÃḃn táṠc, vÃ o cÃḂch hÃ nh xáṠ cáṠ§a chÃẃng ta trÃẂn trÆḞáṠng quáṠc táẃṡ. CháṠ nhÆḞ váẃy chÃẃng ta máṠi cÃġ tháṠ khÃṀi pháṠċc lÃĠng táṠḟ tráṠng cáṠ§a mÃỲnh vÃ sáṠḟ tÃṀn tráṠng láẃḋn nhau cáṠ§a chÃẃng ta, cÅ©ng nhÆḞ sáṠḟ tÃṀn tráṠng ÄáṠi váṠi cÃḂc dÃḃn táṠc khÃḂc.
NhÃ nÆḞáṠc chÃẃng ta sáẃẄ cháẃġng bao giáṠ láẃḂi lÃ pháẃ§n láṠ thuáṠc hay ngÆḞáṠi bÃ con nghÃẀo cáṠ§a báẃċt cáṠ© ai khÃḂc. ÄÃẃng lÃ chÃẃng ta pháẃ£i cháẃċp nháẃn vÃ háṠc háṠi nhiáṠu ÄiáṠu táṠḋ nháṠŸng nÆḞáṠc khÃḂc, nhÆḞng trong tÆḞÆḂng lai chÃẃng ta pháẃ£i lÃ m nhÆḞ váẃy váṠi tÆḞ cÃḂch ÄáṠi tÃḂc ÄáṠng Äáẃġng cáṠ§a háṠ vÃ cÅ©ng cÃġ cÃḂi ÄáṠ háṠ háṠc háṠi.
TáṠng tháṠng Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a chÃẃng ta viáẃṡt: âJesus, cháṠ© khÃṀng pháẃ£i Caesar.â áṠ ÄiáṠm nÃ y, ÃṀng noi theo cÃḂc triáẃṡt gia ChelÄickÃẄ vÃ KomenskÃẄ cáṠ§a chÃẃng ta. TÃṀi dÃḂm nÃġi ráẃḟng chÃẃng ta tháẃm chÃ cÃġ tháṠ cÃġ cÆḂ háṠi truyáṠn bÃḂ ÃẄ tÆḞáṠng nÃ y ráṠng hÆḂn vÃ ÄÆḞa máṠt nhÃḃn táṠ máṠi vÃ o chÃnh tráṠ ChÃḃu Ãu vÃ toÃ n cáẃ§u. Náẃṡu muáṠn, nÆḞáṠc ta hiáṠn nay cÃġ tháṠ vÄ©nh viáṠ n biáṠu láṠ tÃỲnh thÆḞÆḂng yÃẂu, sáṠḟ thÃṀng cáẃ£m, sáṠ©c máẃḂnh cáṠ§a tinh tháẃ§n vÃ cáṠ§a ÃẄ tÆḞáṠng. NgáṠn láṠa nhiáṠt tÃỲnh ráẃḂng ráṠḂ nÃ y chÃnh lÃ ÄiáṠu cáṠċ tháṠ chÃẃng ta cÃġ tháṠ ÄÃġng gÃġp vÃ o chÃnh tráṠ quáṠc táẃṡ.
Masaryk [táṠng tháṠng Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a TiáṠp KháẃŸc] ÄÃ£ ÄáẃṖt chÃnh tráṠ cáṠ§a mÃỲnh trÃẂn náṠn táẃ£ng ÄáẃḂo ÄáṠ©c. ChÃẃng ta hÃ£y tháṠ, trong máṠt tháṠi ÄáẃḂi máṠi vÃ theo máṠt cÃḂch máṠi, khÃṀi pháṠċc quan niáṠm nÃ y váṠ chÃnh tráṠ. ChÃẃng ta hÃ£y táṠḟ dáẃḂy mÃỲnh vÃ ngÆḞáṠi khÃḂc ráẃḟng chÃnh tráṠ nÃẂn lÃ cÃḂch biáṠu láṠ lÃĠng khao khÃḂt ÄÃġng gÃġp vÃ o háẃḂnh phÃẃc cáṠ§a cáṠng ÄáṠng cháṠ© khÃṀng pháẃ£i nhu cáẃ§u lÆḞáṠng gáẃḂt hay cÆḞáṠḂng ÄoáẃḂt cáṠng ÄáṠng. ChÃẃng ta hÃ£y táṠḟ dáẃḂy mÃỲnh vÃ ngÆḞáṠi khÃḂc ráẃḟng chÃnh tráṠ khÃṀng tháṠ cháṠ lÃ thuáẃt lÃ m ÄiáṠu kháẃ£ thi, ÄáẃṖc biáṠt náẃṡu nhÆḞ váẃy nghÄ©a lÃ thuáẃt Äáẃ§u cÆḂ, tÃnh toÃḂn, mÆḞu toan, tháṠa thuáẃn máṠ ÃḂm vÃ dÃṗng tháṠ§ ÄoáẃḂn tháṠḟc dáṠċng, mÃ chÃnh tráṠ cÅ©ng cÃġ tháṠ lÃ thuáẃt lÃ m ÄiáṠu báẃċt kháẃ£ thi, táṠ©c lÃ thuáẃt hoÃ n thiáṠn báẃ£n thÃḃn vÃ tháẃṡ giáṠi.
ChÃẃng ta lÃ nÆḞáṠc nháṠ, tuy nhiÃẂn cÃġ tháṠi chÃẃng ta ÄÃ£ lÃ giao láṠ tinh tháẃ§n cáṠ§a ChÃḃu Ãu. CÃġ lÃẄ nÃ o chÃẃng ta láẃḂi khÃṀng tháṠ láẃċy láẃḂi váṠ tháẃṡ ÄÃġ? Cháẃġng láẃẄ ÄÃġ khÃṀng lÃ máṠt tÃ i sáẃ£n khÃḂc cÃġ tháṠ dÃṗng ÄáṠ ÄáṠn ÆḂn giÃẃp ÄáṠḂ cáṠ§a nháṠŸng nÆḞáṠc khÃḂc mÃ chÃẃng ta sáẃŸp cáẃ§n Äáẃṡn?
BÃẀ lÅ© Mafia náṠi ÄáṠa cáṠ§a chÃẃng ta, nháṠŸng káẃṠ khÃṀng nhÃỲn ra cáṠa sáṠ mÃḂy bay vÃ Än tháṠt láṠ£n ÄÆḞáṠ£c nuÃṀi riÃẂng, cÃġ tháṠ váẃḋn cÃĠn láẃ©n quáẃċt vÃ ÄÃṀi khi cÃġ tháṠ gÃḃy ráṠi ren, nhÆḞng háṠ khÃṀng cÃĠn lÃ káẃṠ thÃṗ chÃnh cáṠ§a chÃẃng ta. Mafia quáṠc táẃṡ dÆḞáṠi báẃċt cáṠ© hÃỲnh tháṠ©c nÃ o cÃ ng khÃṀng pháẃ£i lÃ káẃṠ thÃṗ chÃnh cáṠ§a chÃẃng ta. KáẃṠ thÃṗ chÃnh cáṠ§a chÃẃng ta hiáṠn nay lÃ nháṠŸng thÃġi xáẃċu cáṠ§a mÃỲnh: thÃḂi ÄáṠ bÃ ng quan váṠi láṠ£i Ãch chung, sáṠḟ phÃṗ phiáẃṡm, tham váṠng cÃḂ nhÃḃn, tÃnh Ãch káṠṖ, vÃ thÃġi ganh Äua. CuáṠc Äáẃċu tranh chÃnh sáẃẄ diáṠ n ra trÃẂn tráẃn ÄáṠa nÃ y.
SáẃẄ cÃġ nháṠŸng cuáṠc báẃ§u cáṠ táṠḟ do vÃ máṠt chiáẃṡn dáṠch tranh cáṠ trÆḞáṠc máẃŸt chÃẃng ta. ChÃẃng ta ÄáṠḋng ÄáṠ cuáṠc Äáẃċu tranh nÃ y lÃ m báẃ©n báṠ máẃṖt Äáẃṡn nay váẃḋn cÃĠn sáẃḂch sáẃẄ cáṠ§a cuáṠc cÃḂch máẃḂng ÃẂm ÄáṠm cáṠ§a chÃẃng ta. ChÃẃng ta ÄáṠḋng ÄáṠ nháṠŸng náṠi thÃṀng cáẃ£m cáṠ§a tháẃṡ giáṠi mÃ chÃẃng ta ÄÃ£ giÃ nh ÄÆḞáṠ£c ráẃċt nhanh láẃḂi cÅ©ng nhanh chÃġng ra Äi do chÃẃng ta láẃḂc láṠi giáṠŸa vÃṀ vÃ n cuáṠc Äáẃċu ÄÃḂ tranh giÃ nh quyáṠn láṠḟc. ChÃẃng ta ÄáṠḋng ÄáṠ ÆḞáṠc muáṠn pháṠċc váṠċ báẃ£n thÃḃn láẃḂi náṠ ráṠ trong cÃḂi láṠt trang tráṠng cáṠ§a ÆḞáṠc muáṠn pháṠċc váṠċ láṠ£i Ãch chung. BÃḃy giáṠ Äáẃ£ng phÃḂi nÃ o hay háṠi nhÃġm nÃ o tháẃŸng cáṠ khÃṀng tháṠḟc sáṠḟ quan tráṠng. ÄiáṠu quan tráṠng lÃ nháṠŸng ai ÄáẃŸc cáṠ sáẃẄ lÃ ngÆḞáṠi giáṠi nháẃċt trong chÃẃng ta, theo nghÄ©a ÄáẃḂo ÄáṠ©c, dÃḃn sáṠḟ, chÃnh tráṠ vÃ chuyÃẂn nghiáṠp, báẃċt káṠ háṠ thuáṠc chÃnh Äáẃ£ng nÃ o. NháṠŸng chÃnh sÃḂch tÆḞÆḂng lai vÃ uy tÃn cáṠ§a nhÃ nÆḞáṠc chÃẃng ta sáẃẄ pháṠċ thuáṠc vÃ o nháṠŸng nhÃḃn váẃt chÃẃng ta láṠḟa cháṠn, vÃ sau nÃ y, báẃ§u vÃ o cÃḂc cÆḂ quan ÄáẃḂi diáṠn cáṠ§a chÃẃng ta.
ThÆḞa ÄáṠng bÃ o!
CÃḂch ÄÃḃy ba ngÃ y, tÃṀi tráṠ thÃ nh táṠng tháṠng cáṠ§a nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa theo ÃẄ nguyáṠn cáṠ§a cÃḂc báẃḂn, ÄÆḞáṠ£c bÃ y táṠ thÃṀng qua cÃḂc ÄáẃḂi biáṠu cáṠ§a HáṠi ÄáṠng LiÃẂn Bang. CÃḂc báẃḂn cÃġ quyáṠn mong ÄáṠ£i tÃṀi nÃẂu ra nháṠŸng nhiáṠm váṠċ tÃṀi ÄáẃṖt ra cho mÃỲnh váṠi tÆḞ cÃḂch lÃ táṠng tháṠng.
NhiáṠm váṠċ tháṠ© nháẃċt lÃ sáṠ dáṠċng toÃ n báṠ quyáṠn láṠḟc vÃ áẃ£nh hÆḞáṠng cáṠ§a tÃṀi ÄáṠ báẃ£o Äáẃ£m ráẃḟng chÃẃng ta sáẃẄ nhanh chÃġng Äi báṠ phiáẃṡu trong máṠt cuáṠc báẃ§u cáṠ táṠḟ do, vÃ con ÄÆḞáṠng Äi Äáẃṡn cáṠt máṠc láṠch sáṠ nÃ y sáẃẄ ÄÆḞáṠng hoÃ ng vÃ yÃẂn bÃỲnh.
NhiáṠm váṠċ tháṠ© hai cáṠ§a tÃṀi lÃ báẃ£o Äáẃ£m ráẃḟng chÃẃng ta tiáẃṡp cáẃn nháṠŸng cuáṠc báẃ§u cáṠ nÃ y váṠi tÆḞ cÃḂch hai dÃḃn táṠc táṠḟ tráṠ tÃṀn tráṠng láṠ£i Ãch, báẃ£n sáẃŸc dÃḃn táṠc, truyáṠn tháṠng tÃṀn giÃḂo vÃ biáṠu tÆḞáṠ£ng cáṠ§a nhau. LÃ máṠt ngÆḞáṠi Czech ÄÃ£ ÄáṠc láṠi tuyÃẂn tháṠ táṠng tháṠng váṠi máṠt ngÆḞáṠi Slovak ráẃċt gáẃ§n gÅ©i váṠi mÃỲnh, tÃṀi cáẃ£m nháẃn máṠt báṠn pháẃn ÄáẃṖc biáṠt â sau nháṠŸng kinh nghiáṠm cay ÄáẃŸng mÃ ngÆḞáṠi Slovak ÄÃ£ náẃṡm trong quÃḂ kháṠ© â ÄÃġ lÃ báṠn pháẃn báẃ£o Äáẃ£m ráẃḟng táẃċt cáẃ£ nháṠŸng láṠ£i Ãch cáṠ§a dÃḃn táṠc Slovak ÄÆḞáṠ£c tÃṀn tráṠng vÃ trong tÆḞÆḂng lai dÃḃn táṠc Slovak sáẃẄ khÃṀng bao giáṠ báṠ cáẃ£n tráṠ Äáẃ£m nhiáṠm nháṠŸng cháṠ©c váṠċ nhÃ nÆḞáṠc, bao gáṠm cháṠ©c váṠċ cao nháẃċt.
NhiáṠm váṠċ tháṠ© ba cáṠ§a tÃṀi lÃ áṠ§ng háṠ máṠi ÄiáṠu giÃẃp cáẃ£i thiáṠn hoÃ n cáẃ£nh cho tráẃṠ em, ngÆḞáṠi cao niÃẂn, pháṠċ náṠŸ, ngÆḞáṠi báṠnh, ngÆḞáṠi lao ÄáṠng siÃẂng nÄng, cÃḂc dÃḃn táṠc thiáṠu sáṠ vÃ táẃċt cáẃ£ nháṠŸng cÃṀng dÃḃn cáṠ§a chÃẃng ta vÃỲ lÃẄ do nÃ o ÄÃġ khÃġ khÄn hÆḂn ngÆḞáṠi khÃḂc. TháṠḟc pháẃ©m cháẃċt lÆḞáṠ£ng cao hay báṠnh viáṠn cao cáẃċp sáẃẄ khÃṀng ÄÆḞáṠ£c lÃ ÄáẃṖc quyáṠn cáṠ§a káẃṠ cÃġ quyáṠn; mÃ pháẃ£i dÃ nh cho nháṠŸng ai cáẃ§n nháẃċt.
LÃ cháṠ huy táṠi cao cáṠ§a cÃḂc láṠḟc lÆḞáṠ£ng vÅ© trang tÃṀi muáṠn báẃ£o Äáẃ£m ráẃḟng nÄng láṠḟc quáṠc phÃĠng cáṠ§a nÆḞáṠc ta sáẃẄ khÃṀng cÃĠn ÄÆḞáṠ£c dÃṗng nhÆḞ cÃḂi cáṠ ÄáṠ báẃċt cáṠ© ai cáẃ£n ÄÆḞáṠng nháṠŸng sÃḂng kiáẃṡn hÃĠa bÃỲnh can Äáẃ£m, giáẃ£m láṠḟc lÆḞáṠ£ng quÃḃn sáṠḟ, thiáẃṡt láẃp láṠḟc lÆḞáṠ£ng quÃḃn sáṠḟ thay tháẃṡ vÃ viáṠc nhÃḃn ÄáẃḂo hÃġa ÄáṠi sáṠng quÃḃn sáṠḟ.
áṠ nÆḞáṠc ta cÃġ nhiáṠu tÃṗ nhÃḃn dÃṗ cÃġ tháṠ ÄÃ£ pháẃḂm nháṠŸng táṠi ÃḂc nghiÃẂm tráṠng vÃ ÄÃ£ báṠ tráṠḋng pháẃḂt vÃỲ nháṠŸng táṠi ÄÃġ nhÆḞng â báẃċt cháẃċp thiáṠn chÃ cáṠ§a máṠt sáṠ ÄiáṠu tra viÃẂn, quan tÃĠa, vÃ trÃẂn háẃṡt lÃ cÃḂc luáẃt sÆḞ biáṠn háṠ â ÄÃ£ pháẃ£i cam cháṠu máṠt háṠ tháṠng tÆḞ phÃḂp suy ÄáṠi tÆḞáṠc máẃċt quyáṠn cáṠ§a háṠ. GiáṠ ÄÃḃy háṠ pháẃ£i sáṠng trong nháṠŸng nhÃ tÃṗ khÃṀng pháẃċn Äáẃċu ÄÃḂnh tháṠ©c cÃḂc pháẃ©m cháẃċt táṠt Äáẃṗp hÆḂn bÃẂn trong máṠi ngÆḞáṠi, mÃ láẃḂi nháṠċc máẃḂ vÃ háṠ§y hoáẃḂi háṠ váṠ cáẃ£ tháṠ xÃḂc láẃḋn tinh tháẃ§n. XÃ©t Äáẃṡn tháṠḟc táẃṡ nÃ y, tÃṀi ÄÃ£ quyáẃṡt ÄáṠnh tuyÃẂn báṠ Ãḃn xÃḂ tÆḞÆḂng ÄáṠi ráṠng kháẃŸp. ÄáṠng tháṠi tÃṀi kÃẂu gáṠi cÃḂc tÃṗ nhÃḃn hiáṠu ráẃḟng báṠn mÆḞÆḂi nÄm váṠi nháṠŸng cuáṠc ÄiáṠu tra, phiÃẂn tÃĠa vÃ ÃḂn tÃṗ báẃċt cÃṀng khÃṀng tháṠ nÃ o ÄÆḞáṠ£c cháṠnh sáṠa trong máṠt sáṠm máṠt chiáṠu, vÃ hiáṠu ráẃḟng nháṠŸng thay ÄáṠi Äang ÄÆḞáṠ£c nhanh chÃġng chuáẃ©n báṠ váẃḋn cáẃ§n cÃġ tháṠi gian ÄáṠ tháṠḟc hiáṠn. Náẃṡu náṠi loáẃḂn, cÃḂc tÃṗ nhÃḃn sáẃẄ cháẃġng giÃẃp Ãch gÃỲ cho xÃ£ háṠi vÃ báẃ£n thÃḃn. TÃṀi cÅ©ng kÃẂu gáṠi cÃṀng chÃẃng ÄáṠḋng sáṠ£ cÃḂc tÃṗ nhÃḃn máṠt khi háṠ ÄÆḞáṠ£c phÃġng thÃch, ÄáṠḋng gÃḃy khÃġ khÄn cho cuáṠc sáṠng cáṠ§a háṠ, mÃ nÃẂn giÃẃp ÄáṠḂ, trong tinh tháẃ§n CÆḂ ÄáṠc giÃḂo, sau khi háṠ quay váṠ váṠi chÃẃng ta ÄáṠ tÃỲm ra trong báẃ£n thÃḃn háṠ nháṠŸng ÄiáṠu mÃ ngáṠċc tÃṗ ÄÃ£ khÃṀng tÃỲm tháẃċy trong con ngÆḞáṠi háṠ: ÄÃġ lÃ kháẃ£ nÄng Än nÄn vÃ ÆḞáṠc ao sáṠng máṠt ÄáṠi ÄáṠ©ng ÄáẃŸn.
NhiáṠm váṠċ vinh dáṠḟ cáṠ§a tÃṀi lÃ cáṠ§ng cáṠ uy quyáṠn cáṠ§a nÆḞáṠc ta trÃẂn tháẃṡ giáṠi. TÃṀi sáẃẄ vui máṠḋng náẃṡu nháṠŸng nhÃ nÆḞáṠc khÃḂc tÃṀn tráṠng chÃẃng ta vÃỲ ÄÃ£ tháṠ hiáṠn sáṠḟ thÃṀng cáẃ£m, lÃĠng khoan dung vÃ tÃỲnh yÃẂu hÃĠa bÃỲnh. TÃṀi sáẃẄ hÃ i lÃĠng náẃṡu GiÃḂo HoÃ ng John Paul II vÃ ÄáṠ©c ÄáẃḂt Lai LáẃḂt Ma cáṠ§a TÃḃy TáẃḂng cÃġ tháṠ thÄm nÆḞáṠc ta trÆḞáṠc cÃḂc káṠġ báẃ§u cáṠ, dÃṗ cháṠ máṠt ngÃ y. TÃṀi sáẃẄ hÃ i lÃĠng náẃṡu nháṠŸng quan háṠ háṠŸu ngháṠ cáṠ§a chÃẃng ta váṠi táẃċt cáẃ£ cÃḂc quáṠc gia khÃḂc ÄÆḞáṠ£c cáṠ§ng cáṠ. TÃṀi sáẃẄ hÃ i lÃĠng náẃṡu trÆḞáṠc cÃḂc káṠġ báẃ§u cáṠ chÃẃng ta thiáẃṡt láẃp ÄÆḞáṠ£c quan háṠ ngoáẃḂi giao váṠi Vatican vÃ Israel. TÃṀi cÅ©ng muáṠn ÄÃġng gÃġp vÃ o hÃĠa bÃỲnh báẃḟng cÃḂch viáẃṡng thÄm trong tháṠi gian ngáẃŸn cÃḂc nÆḞáṠc lÃḂng giáṠng gáẃ§n gÅ©i cáṠ§a chÃẃng ta, CáṠng hÃĠa DÃḃn cháṠ§ ÄáṠ©c vÃ CáṠng hÃĠa LiÃẂn bang ÄáṠ©c. TÃṀi cÅ©ng sáẃẄ khÃṀng quÃẂn nháṠŸng nÆḞáṠc lÃḂng giáṠng khÃḂc cáṠ§a chÃẃng ta â nÆḞáṠc Ba Lan anh em vÃ nháṠŸng nÆḞáṠc ngÃ y cÃ ng gáẃ§n gÅ©i váṠi ta lÃ Hungary vÃ Ão.
ÄáṠ káẃṡt luáẃn, tÃṀi xin nÃġi ráẃḟng tÃṀi muáṠn lÃ máṠt táṠng tháṠng nÃġi Ãt lÃ m nhiáṠu. LÃ máṠt táṠng tháṠng sáẃẄ khÃṀng cháṠ nhÃỲn ra cáṠa sáṠ mÃḂy bay mÃ , trÃẂn háẃṡt tháẃ£y, sáẃẄ luÃṀn luÃṀn áṠ bÃẂn nháṠŸng cÃṀng dÃḃn cáṠ§a mÃỲnh vÃ chÄm chÃẃ láẃŸng nghe háṠ.
CÃḂc báẃḂn cÃġ tháṠ háṠi tÃṀi mÆḂ Äáẃṡn nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa kiáṠu nÃ o. TÃṀi xin tráẃ£ láṠi: tÃṀi mÆḂ váṠ máṠt nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa ÄáṠc láẃp, táṠḟ do, vÃ dÃḃn cháṠ§, váṠ máṠt nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa tháṠnh vÆḞáṠ£ng kinh táẃṡ nhÆḞng cÅ©ng cÃṀng báẃḟng xÃ£ háṠi; tÃġm láẃḂi, váṠ máṠt nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa pháṠċc váṠċ táṠḋng cÃḂ nhÃḃn vÃ qua ÄÃġ hy váṠng ráẃḟng táṠḋng cÃḂ nhÃḃn sáẃẄ láẃḂi pháṠċc váṠċ Äáẃċt nÆḞáṠc. VáṠ máṠt nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa cÃġ nhÃḃn dÃḃn phÃḂt triáṠn toÃ n diáṠn, báṠi vÃỲ náẃṡu khÃṀng cÃġ nhÃḃn dÃḃn nhÆḞ váẃy thÃỲ khÃṀng tháṠ giáẃ£i quyáẃṡt báẃċt cáṠ© váẃċn ÄáṠ nÃ o cáṠ§a chÃẃng ta â con ngÆḞáṠi, kinh táẃṡ, sinh thÃḂi, xÃ£ háṠi, hay chÃnh tráṠ.
NgÆḞáṠi xuáẃċt chÃẃng nháẃċt trong sáṠ nháṠŸng báẃc tiáṠn nhiáṠm cáṠ§a tÃṀi ÄÃ£ máṠ Äáẃ§u diáṠ n vÄn Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a ÃṀng báẃḟng láṠi trÃch dáẃḋn nhÃ giÃḂo dáṠċc vÄ© ÄáẃḂi ngÆḞáṠi Czech KomenskÃẄ. TÃṀi xin máẃḂn phÃ©p káẃṡt thÃẃc diáṠ n vÄn Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a mÃỲnh báẃḟng láṠi diáṠ n giáẃ£i cáṠ§a riÃẂng mÃỲnh cho cÃṗng láṠi phÃḂt biáṠu ÄÃġ:
HáṠḂi nhÃḃn dÃḃn, chÃnh quyáṠn ÄÃ£ quay váṠ váṠi cÃḂc báẃḂn!
Â
Báẃ£n tiáẃṡng Anh: âPeople, your government has returned to you!â, The Spectator, 18/12/2011
Báẃ£n tiáẃṡng ViáṠt: PVLH, Blog lÃẂn ÄÃṀng xuáṠng ÄoÃ i
táṠḋ Blog QuÃẂ Choa
Tin cÃṗng cháṠ§ ÄáṠ
Tin máṠi
- TáṠng TháṠng NGÃ ÄÃNH DIáṠM, KáẃṠ SÄ© CuáṠi CÃṗng - 06/06/2012 04:22
- Tráẃ§n TráṠng Kim váṠi ViáṠt Nam SáṠ LÆḞáṠ£c - 22/05/2012 12:23
- CÃḂi cháẃṡt cáṠ§a ÃṀng NgÃṀ ÄÃỲnh Cáẃ©n - 17/04/2012 11:27
- Ãng cháṠ§ nhÃ sÃḂch Khai TrÃ - SÃ i GÃĠn - 29/02/2012 09:39
- CuáṠc ÄáṠi vÃ cÃḂi cháẃṡt ráẃċt buáṠn cáṠ§a BÃḂc sÄ© DÆḞÆḂng QuáṠġnh Hoa - 18/02/2012 02:32
CÃḂc tin khÃḂc
- NguyáṠ n TrÆḞáṠng TáṠ - ngÆḞáṠi cÃṀng giÃḂo yÃẂu nÆḞáṠc vÃ lÃ triáẃṡt gia láṠn áṠ ViáṠt Nam tháẃṡ káṠṖ XIX - 02/12/2011 10:29
- NáṠŸ sÄ© Mai ÄÃỲnh káṠ váṠ máṠi tÃỲnh váṠi HÃ n MáẃṖc TáṠ - 30/11/2011 07:13
- TáṠḋ Fukuzawa Yukichi nhÃỲn váṠ NguyáṠ n TrÆḞáṠng TáṠ - 25/11/2011 07:04
- Italo Calvino, láṠch sáṠ vÃ sáṠḟ chÆḂi - 29/09/2011 04:47
- TrÃch dáẃḋn láṠch sáṠ thÃỲ pháẃ£i Äáẃ§y ÄáṠ§ vÃ ÄÃẃng tháṠḟc cháẃċt - 08/09/2011 02:59
BÃỲnh luáẃn (2)

markdown:
##
[
HáṠḂi nhÃḃn dÃḃn, chÃnh quyáṠn ÄÃ£ quay váṠ váṠi cÃḂc báẃḂn!](/index.php?option=com_content&view=article&id=1690:hoi-nhan-dan-chinh-quyen-da-quay-ve-voi-cac-ban&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172)
- Chi tiáẃṡt
-
22
**12** **2011**
- LÆḞáṠ£t xem: 1403
**VÃḂclav Havel **(5/10/1936 â 18/12/2011) lÃ táṠng tháṠng cuáṠi cÃṗng cáṠ§a TiáṠp KháẃŸc vÃ táṠng tháṠng Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a CáṠng hÃĠa Czech. LÃ nhÃ soáẃḂn káṠch, nhÆḞng ÃṀng náṠi tiáẃṡng váṠi tÆḞ cÃḂch lÃ£nh táṠċ CÃḂch máẃḂng Nhung. Tháẃṡ giáṠi ÄÃ£ biáẃṡt nhiáṠu Äáẃṡn nháṠŸng tÃḂc pháẃ©m báẃċt háṠ§ cáṠ§a ÃṀng, vÃ dáṠċ nhÆḞ tiáṠu luáẃn viáẃṡt nÄm 1978 âQuyáṠn láṠḟc cáṠ§a KhÃṀng QuyáṠn láṠḟcâ (The Power of the Powerless). Sau ÄÃḃy lÃ bÃ i phÃḂt biáṠu cáṠ§a ÃṀng váṠi nhÃḃn dÃḃn TiáṠp KháẃŸc ngÃ y 1/1/1990, ba ngÃ y sau khi ÄÆḞáṠ£c cháṠn lÃ m táṠng tháṠng.
ThÆḞa ÄáṠng bÃ o!
BáṠn mÆḞÆḂi nÄm qua, cáṠ© Äáẃṡn ngÃ y nÃ y cÃḂc báẃḂn ÄÃ£ nghe nháṠŸng váṠ tiáṠn nhiáṠm cáṠ§a tÃṀi phÃḂt biáṠu váṠ cÃṗng cháṠ§ ÄáṠ váṠi nhiáṠu phiÃẂn báẃ£n khÃḂc nhau: ráẃḟng nÆḞáṠc ta Äang tháṠnh, ráẃḟng chÃẃng ta sáẃ£n xuáẃċt ÄÆḞáṠ£c hÃ ng triáṠu táẃċn thÃ©p, ráẃḟng chÃẃng ta tin tÆḞáṠng chÃnh pháṠ§ cáṠ§a mÃỲnh, vÃ ráẃḟng nháṠŸng viáṠ n cáẃ£nh tÆḞÆḂi sÃḂng Äang máṠ ra trÆḞáṠc chÃẃng ta.
TÃṀi nghÄ© ráẃḟng cÃḂc báẃḂn khÃṀng tiáẃṡn cáṠ tÃṀi vÃ o cháṠ©c váṠċ nÃ y ÄáṠ ráṠi tÃṀi cÅ©ng sáẃẄ nÃġi dáṠi váṠi cÃḂc báẃḂn.
NÆḞáṠc ta nÃ o pháẃ£i Äang tháṠnh. TiáṠm nÄng sÃḂng táẃḂo vÃ tiáṠm nÄng tinh tháẃ§n láṠn lao cáṠ§a cÃḂc dÃḃn táṠc chÃẃng ta hiáṠn khÃṀng ÄÆḞáṠ£c sáṠ dáṠċng háṠ£p lÃẄ. ToÃ n báṠ cÃḂc ngÃ nh cÃṀng nghiáṠp cáṠ§a ta Äang sáẃ£n xuáẃċt hÃ ng hÃġa cháẃġng ai quan tÃḃm, trong khi nháṠŸng tháṠ© ta cáẃ§n láẃḂi thiáẃṡu. MáṠt nhÃ nÆḞáṠc táṠḟ gáṠi mÃỲnh lÃ nhÃ nÆḞáṠc cáṠ§a giai cáẃċp cÃṀng nhÃḃn láẃḂi sáṠ nháṠċc vÃ bÃġc láṠt cÃṀng nhÃḃn. NáṠn kinh táẃṡ láẃḂc háẃu cáṠ§a chÃẃng ta Äang phung phÃ nÄng lÆḞáṠ£ng Ãt áṠi sáẃṁn cÃġ cáṠ§a mÃỲnh. MáṠt Äáẃċt nÆḞáṠc táṠḋng cÃġ tháṠ táṠḟ hÃ o váṠ trÃỲnh ÄáṠ háṠc váẃċn cáṠ§a cÃṀng dÃḃn láẃḂi chi tiÃẂu quÃḂ Ãt vÃ o giÃḂo dáṠċc Äáẃṡn náṠi hiáṠn nay xáẃṡp háẃḂng 72 trÃẂn tháẃṡ giáṠi. ChÃẃng ta ÄÃ£ gÃḃy ÃṀ nhiáṠ m Äáẃċt, sÃṀng vÃ ráṠḋng do táṠ tiÃẂn ÄáṠ láẃḂi, vÃ hiáṠn nay chÃẃng ta cÃġ mÃṀi trÆḞáṠng nhiáṠ m báẃ©n nháẃċt ChÃḃu Ãu. NgÆḞáṠi láṠn áṠ nÆḞáṠc ta cháẃṡt sáṠm hÆḂn áṠ háẃ§u háẃṡt cÃḂc nÆḞáṠc ChÃḃu Ãu khÃḂc.
TÃṀi xin máẃḂn phÃ©p nÃẂu máṠt quan sÃḂt nháṠ cáṠ§a cÃḂ nhÃḃn. Gáẃ§n ÄÃḃy, khi ÄÃḂp mÃḂy bay Äáẃṡn Bratislava, tÃṀi tranh tháṠ§ chÃẃt tháṠi gian giáṠŸa nháṠŸng lÃẃc nÃġi chuyáṠn ÄáṠ nhÃỲn ra ngoÃ i cáṠa sáṠ mÃḂy bay. TÃṀi tháẃċy khu cÃṀng nghiáṠp liÃẂn háṠ£p cáṠ§a nhÃ mÃḂy hÃġa cháẃċt Slovnaft vÃ khu nhÃ áṠ Petrâalka kháṠng láṠ ngay Äáẃḟng sau nhÃ mÃḂy. Quang cáẃ£nh ÄÃġ ÄáṠ§ ÄáṠ tÃṀi hiáṠu ráẃḟng trong nhiáṠu tháẃp niÃẂn giáṠi chÃnh khÃḂch vÃ lÃ£nh táṠċ chÃnh tráṠ cáṠ§a chÃẃng ta ÄÃ£ khÃṀng hoáẃṖc khÃṀng muáṠn nhÃỲn ra cáṠa sáṠ mÃḂy bay cáṠ§a háṠ. TÃṀi khÃṀng cÃġ sáṠ liáṠu nghiÃẂn cáṠ©u tháṠng kÃẂ ÄáṠ hiáṠu nhanh hÆḂn vÃ rÃṁ hÆḂn hiáṠn tráẃḂng chÃẃng ta Äang ÄáṠi máẃṖt.
NhÆḞng tÃỲnh hÃỲnh ÄÃġ váẃḋn chÆḞa pháẃ£i lÃ váẃċn ÄáṠ chÃnh. ÄiáṠu táṠ háẃḂi nháẃċt lÃ chÃẃng ta sáṠng trong máṠt mÃṀi trÆḞáṠng ÄáẃḂo ÄáṠ©c nhiáṠ m ÄáṠc. ÄáẃḂo ÄáṠ©c cáṠ§a chÃẃng ta ÄáṠ báṠnh vÃỲ chÃẃng ta ÄÃ£ nhiáṠ m thÃġi quen nÃġi khÃḂc váṠi suy nghÄ© cáṠ§a mÃỲnh. ChÃẃng ta biáẃṡt cÃḂch khÃṀng tin vÃ o gÃỲ cáẃ£, biáẃṡt báṠ máẃṖc nhau, cháṠ biáẃṡt chÄm lo cho chÃnh mÃỲnh. NháṠŸng khÃḂi niáṠm nhÆḞ tÃỲnh yÃẂu, tÃỲnh báẃḂn, lÃĠng tráẃŸc áẃ©n, tÃnh khiÃẂm nhÆḞáṠng, hay lÃĠng khoan dung ÄÃ£ ÄÃḂnh máẃċt cáẃ£ chiáṠu sÃḃu láẃḋn diáṠn ráṠng, vÃ nhiáṠu ngÆḞáṠi trong chÃẃng ta xem ÄÃġ lÃ nháṠŸng tÃnh cÃḂch tÃḃm lÃẄ káṠġ dáṠ, hoáẃṖc giáṠng nhÆḞ nháṠŸng tÃ n tÃch táṠḋ tháṠi xa xÆḞa sÃġt láẃḂi, hÆḂi láẃḂc lÃṁng trong tháṠi ÄáẃḂi cáṠ§a mÃḂy vi tÃnh vÃ tÃ u vÅ© tráṠċ. CháṠ máṠt sáṠ Ãt trong chÃẃng ta cÃġ kháẃ£ nÄng láṠn tiáẃṡng ta thÃḂn ráẃḟng giáṠi chÃġp bu quyáṠn láṠḟc láẃẄ ra khÃṀng nÃẂn ÄÆḞáṠ£c toÃ n quyáṠn nhÆḞ tháẃṡ, vÃ ráẃḟng nháṠŸng nÃṀng tráẃḂi ÄáẃṖc biáṠt chuyÃẂn sáẃ£n xuáẃċt tháṠḟc pháẃ©m xanh vÃ sáẃḂch, cao cáẃċp cháṠ dÃ nh riÃẂng cho háṠ nÃẂn gáṠi rau tÆḞÆḂi quáẃ£ ngáṠt Äáẃṡn cÃḂc trÆḞáṠng háṠc, nhÃ thiáẃṡu nhi vÃ báṠnh viáṠn náẃṡu náṠn nÃṀng nghiáṠp cáṠ§a chÃẃng ta khÃṀng tháṠ cung cáẃċp cho táẃċt cáẃ£ máṠi ngÆḞáṠi.
Cháẃṡ ÄáṠ trÆḞáṠc ÄÃḃy â ÄÆḞáṠ£c trang báṠ ÃẄ tháṠ©c háṠ kiÃẂu cÄng vÃ khÃṀng biáẃṡt dung tháṠ© â ÄÃ£ giÃḂng cáẃċp con ngÆḞáṠi xuáṠng thÃ nh máṠt láṠḟc lÆḞáṠ£ng sáẃ£n xuáẃċt, giÃḂng cáẃċp thiÃẂn nhiÃẂn xuáṠng thÃ nh máṠt cÃṀng cáṠċ sáẃ£n xuáẃċt. áṠ ÄiáṠm nÃ y, cháẃṡ ÄáṠ ÄÃġ ÄÃ£ táẃċn cÃṀng chÃnh báẃ£n cháẃċt cáṠ§a con ngÆḞáṠi vÃ thiÃẂn nhiÃẂn láẃḋn máṠi quan háṠ háṠ tÆḞÆḂng giáṠŸa con ngÆḞáṠi vÃ thiÃẂn nhiÃẂn. Cháẃṡ ÄáṠ ÄÃġ ÄÃ£ giÃḂng cáẃċp nháṠŸng con ngÆḞáṠi tÃ i nÄng vÃ táṠḟ cháṠ§, lao ÄáṠng cÃġ káṠṗ nÄng trong Äáẃċt nÆḞáṠc cáṠ§a chÃnh mÃỲnh, xuáṠng thÃ nh cÃḂc linh kiáṠn pháṠċ tÃṗng cáṠ§a máṠt cáṠ mÃḂy káṠnh cÃ ng, áṠn Ã o vÃ hÃṀi hÃḂm nÃ o ÄÃġ, mÃ cháẃġng ai rÃṁ ÃẄ nghÄ©a tháṠḟc tháṠċ cáṠ§a cáṠ mÃḂy ÄÃġ lÃ gÃỲ. CáṠ mÃḂy ÄÃġ cháẃġng lÃ m gÃỲ khÃḂc hÆḂn lÃ táṠḟ bÃ o mÃĠn máṠt cÃḂch táṠḋ táṠḋ vÃ khÃṀng thÆḞÆḂng tiáẃṡc chÃnh nÃġ vÃ nháṠŸng linh kiáṠn pháṠċ tÃṗng.
Khi bÃ n váṠ báẃ§u khÃṀng khÃ ÄáẃḂo ÄáṠ©c báṠ nhiáṠ m ÄáṠc, tÃṀi khÃṀng cháṠ Äang nÃġi Äáẃṡn nháṠŸng báẃc trÆḞáṠng thÆḞáṠ£ng Än rau xanh vÃ sáẃḂch, vÃ khÃṀng nhÃỲn ra cáṠa sáṠ mÃḂy bay. TÃṀi Äang nÃġi váṠ táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta. Táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta ÄÃ£ quen váṠi cÆḂ cháẃṡ toÃ n tráṠ vÃ cháẃċp nháẃn nÃġ nhÆḞ máṠt sáṠḟ tháẃt khÃṀng tháṠ thay ÄáṠi, do váẃy giÃẃp nÃġ trÆḞáṠng táṠn. NÃġi cÃḂch khÃḂc, táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta â dÃṗ ÄÆḞÆḂng nhiÃẂn áṠ nháṠŸng máṠ©c ÄáṠ khÃḂc nhau â ÄáṠu cháṠu trÃḂch nhiáṠm váṠ sáṠḟ váẃn hÃ nh cáṠ§a cáṠ mÃḂy toÃ n tráṠ. KhÃṀng ai trong chÃẃng ta cháṠ lÃ náẃḂn nhÃḃn cáṠ§a nÃġ. Táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta ÄáṠu chung tay gÃġp sáṠ©c táẃḂo ra nÃġ.
TáẃḂi sao tÃṀi nÃġi váẃy? Tháẃt cháẃġng pháẃ£i chÃẃt nÃ o náẃṡu hiáṠu di sáẃ£n Äau buáṠn cáṠ§a báṠn mÆḞÆḂi nÄm qua lÃ ÄiáṠu xa láẃḂ do máṠt ngÆḞáṠi bÃ con xa ÄáṠ láẃḂi cho chÃẃng ta. TrÃḂi láẃḂi, chÃẃng ta pháẃ£i cháẃċp nháẃn cÃḂi di sáẃ£n nÃ y nhÆḞ máṠt táṠi láṠi chÃẃng ta táṠḟ gÃḃy ra cho chÃnh mÃỲnh. Náẃṡu cháẃċp nháẃn nhÆḞ váẃy, chÃẃng ta sáẃẄ hiáṠu ráẃḟng táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta, cháṠ cÃġ chÃẃng ta mÃ thÃṀi, pháẃ£i hÃ nh ÄáṠng váṠ chuyáṠn ÄÃġ. ChÃẃng ta khÃṀng tháṠ ÄáṠ láṠi máṠi tháṠ© cho giáṠi cai tráṠ trÆḞáṠc ÄÃḃy, khÃṀng cháṠ vÃỲ ÄiáṠu ÄÃġ khÃṀng ÄÃẃng, mÃ cÃĠn vÃỲ nhÆḞ váẃy sáẃẄ lÃ m thui cháṠt báṠn pháẃn mÃ máṠi ngÆḞáṠi chÃẃng ta ÄÆḞÆḂng Äáẃ§u hiáṠn nay, ÄÃġ lÃ nghÄ©a váṠċ hÃ nh ÄáṠng ÄáṠc láẃp, táṠḟ do, háṠ£p lÃẄ vÃ nhanh chÃġng. ChÃẃng ta hÃ£y ÄáṠḋng nháẃ§m láẃḋn: chÃnh pháṠ§ táṠt nháẃċt trÃẂn tháẃṡ giáṠi, quáṠc háṠi táṠt nháẃċt vÃ táṠng tháṠng táṠt nháẃċt, khÃṀng tháṠ táṠḟ thÃḃn ÄáẃḂt ÄÆḞáṠ£c nhiáṠu thÃ nh quáẃ£. VÃ sáẃẄ lÃ sai láẃ§m náẃṡu ta hy váṠng máṠt mÃỲnh chÃnh pháṠ§ cÃġ tháṠ ÄÆḞa ra giáẃ£i phÃḂp chung. TáṠḟ do vÃ dÃḃn cháṠ§ bao gáṠm sáṠḟ tham gia, do ÄÃġ gáṠm cáẃ£ trÃḂch nhiáṠm táṠḋ táẃċt cáẃ£ chÃẃng ta.
Náẃṡu chÃẃng ta nháẃn ra ÄiáṠu nÃ y, thÃỲ táẃċt cáẃ£ nháṠŸng náṠi kinh hoÃ ng mÃ náṠn dÃḃn cháṠ§ máṠi cáṠ§a TiáṠp KháẃŸc tháṠḋa hÆḞáṠng sáẃẄ khÃṀng cÃĠn quÃḂ kinh kháṠ§ng náṠŸa. Náẃṡu chÃẃng ta nháẃn ra ÄiáṠu nÃ y, con tim chÃẃng ta sáẃẄ láẃḂi cÃġ quyáṠn hy váṠng.
Trong náṠ láṠḟc kháẃŸc pháṠċc nháṠŸng máṠi quan tÃḃm chung, chÃẃng ta cÃġ cÃḂi ÄáṠ dáṠḟa vÃ o. TháṠi gian gáẃ§n ÄÃḃy â vÃ ÄáẃṖc biáṠt sÃḂu tuáẃ§n váṠḋa qua cáṠ§a cuáṠc cÃḂch máẃḂng diáṠ n ra trong bÃỲnh yÃẂn cáṠ§a chÃẃng ta â ÄÃ£ cho tháẃċy tiáṠm nÄng con ngÆḞáṠi, ÄáẃḂo ÄáṠ©c vÃ tinh tháẃ§n láṠn lao vÃ náṠn vÄn hÃġa dÃḃn sáṠḟ váṠn ngáṠ§ quÃẂn trong xÃ£ háṠi chÃẃng ta dÆḞáṠi cÃḂi máẃṖt náẃḂ vÃṀ cáẃ£m mÃ ta buáṠc pháẃ£i Äeo. Khi cÃġ ngÆḞáṠi nháẃċt máṠḟc kháẃġng ÄáṠnh chÃẃng ta lÃ tháẃṡ nÃ y tháẃṡ náṠ, tÃṀi luÃṀn pháẃ£n bÃḂc báẃḟng láẃp luáẃn ráẃḟng xÃ£ háṠi lÃ máṠt táẃḂo váẃt bÃ áẃ©n vÃ tháẃt lÃ dáẃḂi dáṠt náẃṡu cháṠ tin vÃ o báṠ máẃṖt báṠ ngoÃ i nÃġ láṠ ra cho ta tháẃċy. TÃṀi máṠḋng vÃỲ mÃỲnh ÄÃ£ khÃṀng sai láẃ§m. KháẃŸp tháẃṡ giáṠi ngÆḞáṠi ta táṠḟ háṠi nháṠŸng cÃṀng dÃḃn nhu mÃỲ, báṠ sáṠ nháṠċc vÃ cÃġ váẃṠ hoÃ i nghi chua chÃḂt cáṠ§a TiáṠp KháẃŸc láẃċy ÄÃḃu ra sáṠ©c máẃḂnh káṠġ diáṠu ÄáṠ cháṠ trong máẃċy tuáẃ§n, vÃ máṠt cÃḂch ÄÆḞáṠng hoÃ ng vÃ yÃẂn bÃỲnh, thÃḂo báṠ ÃḂch toÃ n tráṠ lÃḃu nay ÄÃẀ náẃṖng trÃẂn vai. VÃ chÃẃng ta hÃ£y ÄáẃṖt cÃḃu háṠi: nháṠŸng ngÆḞáṠi tráẃṠ tuáṠi nÃ y chÆḞa táṠḋng biáẃṡt Äáẃṡn máṠt cÆḂ cháẃṡ khÃḂc láẃċy ÄÃḃu ra lÃĠng khÃḂt khao chÃḃn lÃẄ, tÃỲnh yÃẂu tÆḞ tÆḞáṠng táṠḟ do, quan niáṠm chÃnh tráṠ, lÃĠng can Äáẃ£m cÃṀng dÃḃn vÃ tÃnh tháẃn tráṠng cÃṀng dÃḃn cáṠ§a háṠ? LÃ m tháẃṡ nÃ o mÃ cáẃ£ cha máẃṗ cáṠ§a háṠ â chÃnh tháẃṡ háṠ ÄÃ£ báṠ xem lÃ láẃḂc láṠi â cÅ©ng tham gia váṠi háṠ? Báẃḟng cÃḂch nÃ o mÃ ráẃċt nhiáṠu ngÆḞáṠi láẃp táṠ©c biáẃṡt pháẃ£i lÃ m gÃỲ vÃ cháẃġng ai cáẃ§n khuyÃẂn nháṠ§ hay hÆḞáṠng dáẃḋn gÃỲ cáẃ£?
TÃṀi nghÄ© cÃġ hai lÃẄ do chÃnh cho báṠ máẃṖt Äáẃ§y hy váṠng cáṠ§a hiáṠn tráẃḂng nÆḞáṠc ta. TrÆḞáṠc tiÃẂn, con ngÆḞáṠi khÃṀng cháṠ lÃ máṠt sáẃ£n pháẃ©m cáṠ§a tháẃṡ giáṠi bÃẂn ngoÃ i; háṠ cÃĠn cÃġ tháṠ gáẃŸn mÃỲnh váṠi ÄiáṠu gÃỲ ÄÃġ siÃẂu viáṠt, báẃċt luáẃn tháẃṡ giáṠi bÃẂn ngoÃ i cáṠ gáẃŸng tiÃẂu diáṠt máṠt cÃḂch cÃġ háṠ tháṠng kháẃ£ nÄng ÄÃġ trong háṠ. TháṠ© hai, nháṠŸng truyáṠn tháṠng nhÃḃn vÄn vÃ dÃḃn cháṠ§, mÃ trÆḞáṠc ÄÃḃy cÃġ quÃḂ nhiáṠu ÄáṠn ÄoÃḂn, dÃṗ gÃỲ cÅ©ng ÄÃ£ ngáṠ§ quÃẂn trong cÆḂn mÃẂ muáṠi cáṠ§a cÃḂc dÃḃn táṠc vÃ sáẃŸc dÃḃn thiáṠu sáṠ cáṠ§a chÃẃng ta, vÃ ÄÆḞáṠ£c láẃṖng láẃẄ truyáṠn táṠḋ tháẃṡ háṠ nÃ y sang tháẃṡ háṠ khÃḂc, ÄáṠ máṠi ngÆḞáṠi chÃẃng ta cÃġ tháṠ khÃḂm phÃḂ nháṠŸng truyáṠn tháṠng ÄÃġ ÄÃẃng tháṠi ÄiáṠm vÃ biáẃṡn chÃẃng thÃ nh hÃ nh ÄáṠng.
Tuy nhiÃẂn, chÃẃng ta ÄÃ£ pháẃ£i tráẃ£ giÃḂ cho táṠḟ do hiáṠn nay cáṠ§a mÃỲnh. NhiáṠu cÃṀng dÃḃn ÄÃ£ cháẃṡt trong tÃṗ trong tháẃp niÃẂn 1950, nhiáṠu ngÆḞáṠi báṠ hÃ nh quyáẃṡt, hÃ ng ngÃ n máẃḂng ngÆḞáṠi báṠ tiÃẂu diáṠt, hÃ ng trÄm ngÃ n ngÆḞáṠi tÃ i nÄng báṠ buáṠc pháẃ£i ráṠi kháṠi Äáẃċt nÆḞáṠc. NháṠŸng ngÆḞáṠi báẃ£o váṠ danh dáṠḟ cáṠ§a cÃḂc dÃḃn táṠc chÃẃng ta trong ÄáṠ NháṠ Tháẃṡ Chiáẃṡn, nháṠŸng ngÆḞáṠi pháẃ£n khÃḂng cháẃṡ ÄáṠ toÃ n tráṠ vÃ nháṠŸng ngÆḞáṠi cháṠ gáẃŸng lÃ chÃnh mÃỲnh vÃ suy nghÄ© táṠḟ do, táẃċt tháẃ£y ÄáṠu báṠ tráṠḋng pháẃḂt. ChÃẃng ta khÃṀng nÃẂn quÃẂn báẃċt cáṠ© ai ÄÃ£ tráẃ£ giÃḂ cho táṠḟ do hiáṠn nay cáṠ§a chÃẃng ta báẃḟng cÃḂch nÃ y hay cÃḂch khÃḂc. NháṠŸng tÃĠa ÃḂn ÄáṠc láẃp nÃẂn cÃḃn nháẃŸc máṠt cÃḂch cÃṀng báẃḟng táṠi láṠi kháẃ£ dÄ© cáṠ§a nháṠŸng ai cháṠu trÃḂch nhiáṠm cho nháṠŸng ÄÃĠn tráṠḋng pháẃḂt ÄÃġ, ÄáṠ sáṠḟ tháẃt váṠ quÃḂ kháṠ© gáẃ§n ÄÃḃy cáṠ§a chÃẃng ta ÄÆḞáṠ£c tiáẃṡt láṠ Äáẃ§y ÄáṠ§.
ChÃẃng ta cÅ©ng pháẃ£i ghi nháṠ ráẃḟng nháṠŸng quáṠc gia khÃḂc cÅ©ng ÄÃ£ tráẃ£ giÃḂ cÃĠn ÄáẃŸt hÆḂn cho táṠḟ do hiáṠn táẃḂi cáṠ§a háṠ, vÃ nháṠ ráẃḟng háṠ cÅ©ng ÄÃ£ giÃḂn tiáẃṡp tráẃ£ giÃḂ cho táṠḟ do cáṠ§a chÃẃng ta. ChÃẃng ta khÃṀng ÄÆḞáṠ£c quÃẂn nháṠŸng dÃĠng sÃṀng mÃḂu tuÃṀn cháẃ£y áṠ Hungary, Ba Lan, ÄáṠ©c vÃ gáẃ§n ÄÃḃy máṠt cÃḂch ghÃẂ ráṠ£n áṠ Romania, cÅ©ng nhÆḞ biáṠn mÃḂu ÄÃ£ ÄáṠ áṠ nháṠŸng nÆḞáṠc thuáṠc LiÃẂn XÃṀ. TrÆḞáṠc tiÃẂn báṠi vÃỲ toÃ n báṠ náṠi Äau kháṠ cáṠ§a con ngÆḞáṠi liÃẂn quan Äáẃṡn máṠi ngÆḞáṠi khÃḂc. NhÆḞng ngoÃ i ra, chÃẃng ta cÅ©ng khÃṀng ÄÆḞáṠ£c quÃẂn nháṠŸng ÄiáṠu ÄÃġ vÃỲ chÃnh nháṠŸng hy sinh vÄ© ÄáẃḂi nÃ y táẃḂo nÃẂn báṠi cáẃ£nh bi tháẃ£m cáṠ§a táṠḟ do ngÃ y nay hay sáṠḟ giáẃ£i phÃġng dáẃ§n dáẃ§n cÃḂc nÆḞáṠc thuáṠc kháṠi XÃṀ Viáẃṡt, do ÄÃġ lÃ báṠi cáẃ£nh cho táṠḟ do máṠi tÃỲm tháẃċy cáṠ§a chÃẃng ta. Náẃṡu khÃṀng cÃġ nháṠŸng thay ÄáṠi áṠ LiÃẂn XÃṀ, Ba Lan, Hungary vÃ CáṠng hÃĠa DÃḃn cháṠ§ ÄáṠ©c, nháṠŸng gÃỲ ÄÃ£ diáṠ n ra áṠ nÆḞáṠc ta khÃġ mÃ xáẃ£y ra. VÃ náẃṡu cÃġ xáẃ£y ra, cháẃŸc cháẃŸn diáṠ n biáẃṡn ÄÃ£ khÃṀng yÃẂn bÃỲnh nhÆḞ váẃy.
ViáṠc chÃẃng ta hÆḞáṠng nháṠŸng ÄiáṠu kiáṠn quáṠc táẃṡ táṠi ÆḞu khÃṀng cÃġ nghÄ©a lÃ cÃġ ai khÃḂc tráṠḟc tiáẃṡp giÃẃp ÄáṠḂ chÃẃng ta trong nháṠŸng tuáẃ§n gáẃ§n ÄÃḃy. TháṠḟc váẃy, sau hÃ ng trÄm nÄm, cáẃ£ hai dÃḃn táṠc chÃẃng ta ÄÃ£ ngáẃ©ng cao Äáẃ§u táṠḟ hÃ o váṠ tÃnh cháṠ§ ÄáṠng cáṠ§a mÃỲnh mÃ khÃṀng cáẃ§n dáṠḟa dáẃḋm vÃ o sáṠḟ giÃẃp ÄáṠḂ cáṠ§a nháṠŸng dÃḃn táṠc hay cÆḞáṠng quáṠc máẃḂnh hÆḂn. TÃṀi nghÄ© ÄiáṠu nÃ y táẃḂo nÃẂn tÃ i sáẃ£n ÄáẃḂo ÄáṠ©c cao quÃẄ cáṠ§a tháṠi ÄiáṠm hiáṠn táẃḂi. TháṠi ÄiáṠm nÃ y chan cháṠ©a hy váṠng ráẃḟng trong tÆḞÆḂng lai chÃẃng ta sáẃẄ khÃṀng cÃĠn mang máẃṖc cáẃ£m cáṠ§a ngÆḞáṠi pháẃ£i luÃṀn luÃṀn mang ÆḂn káẃṠ khÃḂc. GiáṠ ÄÃḃy cháṠ tÃṗy thuáṠc chÃẃng ta liáṠu niáṠm hy váṠng nÃ y cÃġ thÃ nh hiáṠn tháṠḟc hay khÃṀng vÃ liáṠu lÃĠng táṠḟ tin cÃṀng dÃḃn, dÃḃn táṠc vÃ chÃnh tráṠ cÃġ ÄÆḞáṠ£c ÄÃḂnh tháṠ©c theo máṠt cÃḂch máṠi máẃṠ chÆḞa táṠḋng tháẃċy trong láṠch sáṠ.
TáṠḟ tin khÃṀng pháẃ£i lÃ táṠḟ ÃḂi. MÃ ngÆḞáṠ£c láẃḂi: cháṠ máṠt ngÆḞáṠi hay máṠt dÃḃn táṠc táṠḟ tin, hiáṠu theo nghÄ©a hay nháẃċt cáṠ§a táṠḋ nÃ y, máṠi cÃġ kháẃ£ nÄng láẃŸng nghe ngÆḞáṠi khÃḂc, cháẃċp nháẃn háṠ lÃ bÃỲnh Äáẃġng váṠi mÃỲnh, tha tháṠ© cho nháṠŸng káẃṠ thÃṗ cáṠ§a mÃỲnh vÃ Än nÄn váṠ táṠi láṠi cáṠ§a chÃnh mÃỲnh. ChÃẃng ta hÃ£y tháṠ ÃḂp dáṠċng kiáṠu táṠḟ tin nÃ y vÃ o ÄáṠi sáṠng cáṠ§a cáṠng ÄáṠng chÃẃng ta vÃ , váṠi tÆḞ cÃḂch dÃḃn táṠc, vÃ o cÃḂch hÃ nh xáṠ cáṠ§a chÃẃng ta trÃẂn trÆḞáṠng quáṠc táẃṡ. CháṠ nhÆḞ váẃy chÃẃng ta máṠi cÃġ tháṠ khÃṀi pháṠċc lÃĠng táṠḟ tráṠng cáṠ§a mÃỲnh vÃ sáṠḟ tÃṀn tráṠng láẃḋn nhau cáṠ§a chÃẃng ta, cÅ©ng nhÆḞ sáṠḟ tÃṀn tráṠng ÄáṠi váṠi cÃḂc dÃḃn táṠc khÃḂc.
NhÃ nÆḞáṠc chÃẃng ta sáẃẄ cháẃġng bao giáṠ láẃḂi lÃ pháẃ§n láṠ thuáṠc hay ngÆḞáṠi bÃ con nghÃẀo cáṠ§a báẃċt cáṠ© ai khÃḂc. ÄÃẃng lÃ chÃẃng ta pháẃ£i cháẃċp nháẃn vÃ háṠc háṠi nhiáṠu ÄiáṠu táṠḋ nháṠŸng nÆḞáṠc khÃḂc, nhÆḞng trong tÆḞÆḂng lai chÃẃng ta pháẃ£i lÃ m nhÆḞ váẃy váṠi tÆḞ cÃḂch ÄáṠi tÃḂc ÄáṠng Äáẃġng cáṠ§a háṠ vÃ cÅ©ng cÃġ cÃḂi ÄáṠ háṠ háṠc háṠi.
TáṠng tháṠng Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a chÃẃng ta viáẃṡt: âJesus, cháṠ© khÃṀng pháẃ£i Caesar.â áṠ ÄiáṠm nÃ y, ÃṀng noi theo cÃḂc triáẃṡt gia ChelÄickÃẄ vÃ KomenskÃẄ cáṠ§a chÃẃng ta. TÃṀi dÃḂm nÃġi ráẃḟng chÃẃng ta tháẃm chÃ cÃġ tháṠ cÃġ cÆḂ háṠi truyáṠn bÃḂ ÃẄ tÆḞáṠng nÃ y ráṠng hÆḂn vÃ ÄÆḞa máṠt nhÃḃn táṠ máṠi vÃ o chÃnh tráṠ ChÃḃu Ãu vÃ toÃ n cáẃ§u. Náẃṡu muáṠn, nÆḞáṠc ta hiáṠn nay cÃġ tháṠ vÄ©nh viáṠ n biáṠu láṠ tÃỲnh thÆḞÆḂng yÃẂu, sáṠḟ thÃṀng cáẃ£m, sáṠ©c máẃḂnh cáṠ§a tinh tháẃ§n vÃ cáṠ§a ÃẄ tÆḞáṠng. NgáṠn láṠa nhiáṠt tÃỲnh ráẃḂng ráṠḂ nÃ y chÃnh lÃ ÄiáṠu cáṠċ tháṠ chÃẃng ta cÃġ tháṠ ÄÃġng gÃġp vÃ o chÃnh tráṠ quáṠc táẃṡ.
Masaryk [táṠng tháṠng Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a TiáṠp KháẃŸc] ÄÃ£ ÄáẃṖt chÃnh tráṠ cáṠ§a mÃỲnh trÃẂn náṠn táẃ£ng ÄáẃḂo ÄáṠ©c. ChÃẃng ta hÃ£y tháṠ, trong máṠt tháṠi ÄáẃḂi máṠi vÃ theo máṠt cÃḂch máṠi, khÃṀi pháṠċc quan niáṠm nÃ y váṠ chÃnh tráṠ. ChÃẃng ta hÃ£y táṠḟ dáẃḂy mÃỲnh vÃ ngÆḞáṠi khÃḂc ráẃḟng chÃnh tráṠ nÃẂn lÃ cÃḂch biáṠu láṠ lÃĠng khao khÃḂt ÄÃġng gÃġp vÃ o háẃḂnh phÃẃc cáṠ§a cáṠng ÄáṠng cháṠ© khÃṀng pháẃ£i nhu cáẃ§u lÆḞáṠng gáẃḂt hay cÆḞáṠḂng ÄoáẃḂt cáṠng ÄáṠng. ChÃẃng ta hÃ£y táṠḟ dáẃḂy mÃỲnh vÃ ngÆḞáṠi khÃḂc ráẃḟng chÃnh tráṠ khÃṀng tháṠ cháṠ lÃ thuáẃt lÃ m ÄiáṠu kháẃ£ thi, ÄáẃṖc biáṠt náẃṡu nhÆḞ váẃy nghÄ©a lÃ thuáẃt Äáẃ§u cÆḂ, tÃnh toÃḂn, mÆḞu toan, tháṠa thuáẃn máṠ ÃḂm vÃ dÃṗng tháṠ§ ÄoáẃḂn tháṠḟc dáṠċng, mÃ chÃnh tráṠ cÅ©ng cÃġ tháṠ lÃ thuáẃt lÃ m ÄiáṠu báẃċt kháẃ£ thi, táṠ©c lÃ thuáẃt hoÃ n thiáṠn báẃ£n thÃḃn vÃ tháẃṡ giáṠi.
ChÃẃng ta lÃ nÆḞáṠc nháṠ, tuy nhiÃẂn cÃġ tháṠi chÃẃng ta ÄÃ£ lÃ giao láṠ tinh tháẃ§n cáṠ§a ChÃḃu Ãu. CÃġ lÃẄ nÃ o chÃẃng ta láẃḂi khÃṀng tháṠ láẃċy láẃḂi váṠ tháẃṡ ÄÃġ? Cháẃġng láẃẄ ÄÃġ khÃṀng lÃ máṠt tÃ i sáẃ£n khÃḂc cÃġ tháṠ dÃṗng ÄáṠ ÄáṠn ÆḂn giÃẃp ÄáṠḂ cáṠ§a nháṠŸng nÆḞáṠc khÃḂc mÃ chÃẃng ta sáẃŸp cáẃ§n Äáẃṡn?
BÃẀ lÅ© Mafia náṠi ÄáṠa cáṠ§a chÃẃng ta, nháṠŸng káẃṠ khÃṀng nhÃỲn ra cáṠa sáṠ mÃḂy bay vÃ Än tháṠt láṠ£n ÄÆḞáṠ£c nuÃṀi riÃẂng, cÃġ tháṠ váẃḋn cÃĠn láẃ©n quáẃċt vÃ ÄÃṀi khi cÃġ tháṠ gÃḃy ráṠi ren, nhÆḞng háṠ khÃṀng cÃĠn lÃ káẃṠ thÃṗ chÃnh cáṠ§a chÃẃng ta. Mafia quáṠc táẃṡ dÆḞáṠi báẃċt cáṠ© hÃỲnh tháṠ©c nÃ o cÃ ng khÃṀng pháẃ£i lÃ káẃṠ thÃṗ chÃnh cáṠ§a chÃẃng ta. KáẃṠ thÃṗ chÃnh cáṠ§a chÃẃng ta hiáṠn nay lÃ nháṠŸng thÃġi xáẃċu cáṠ§a mÃỲnh: thÃḂi ÄáṠ bÃ ng quan váṠi láṠ£i Ãch chung, sáṠḟ phÃṗ phiáẃṡm, tham váṠng cÃḂ nhÃḃn, tÃnh Ãch káṠṖ, vÃ thÃġi ganh Äua. CuáṠc Äáẃċu tranh chÃnh sáẃẄ diáṠ n ra trÃẂn tráẃn ÄáṠa nÃ y.
SáẃẄ cÃġ nháṠŸng cuáṠc báẃ§u cáṠ táṠḟ do vÃ máṠt chiáẃṡn dáṠch tranh cáṠ trÆḞáṠc máẃŸt chÃẃng ta. ChÃẃng ta ÄáṠḋng ÄáṠ cuáṠc Äáẃċu tranh nÃ y lÃ m báẃ©n báṠ máẃṖt Äáẃṡn nay váẃḋn cÃĠn sáẃḂch sáẃẄ cáṠ§a cuáṠc cÃḂch máẃḂng ÃẂm ÄáṠm cáṠ§a chÃẃng ta. ChÃẃng ta ÄáṠḋng ÄáṠ nháṠŸng náṠi thÃṀng cáẃ£m cáṠ§a tháẃṡ giáṠi mÃ chÃẃng ta ÄÃ£ giÃ nh ÄÆḞáṠ£c ráẃċt nhanh láẃḂi cÅ©ng nhanh chÃġng ra Äi do chÃẃng ta láẃḂc láṠi giáṠŸa vÃṀ vÃ n cuáṠc Äáẃċu ÄÃḂ tranh giÃ nh quyáṠn láṠḟc. ChÃẃng ta ÄáṠḋng ÄáṠ ÆḞáṠc muáṠn pháṠċc váṠċ báẃ£n thÃḃn láẃḂi náṠ ráṠ trong cÃḂi láṠt trang tráṠng cáṠ§a ÆḞáṠc muáṠn pháṠċc váṠċ láṠ£i Ãch chung. BÃḃy giáṠ Äáẃ£ng phÃḂi nÃ o hay háṠi nhÃġm nÃ o tháẃŸng cáṠ khÃṀng tháṠḟc sáṠḟ quan tráṠng. ÄiáṠu quan tráṠng lÃ nháṠŸng ai ÄáẃŸc cáṠ sáẃẄ lÃ ngÆḞáṠi giáṠi nháẃċt trong chÃẃng ta, theo nghÄ©a ÄáẃḂo ÄáṠ©c, dÃḃn sáṠḟ, chÃnh tráṠ vÃ chuyÃẂn nghiáṠp, báẃċt káṠ háṠ thuáṠc chÃnh Äáẃ£ng nÃ o. NháṠŸng chÃnh sÃḂch tÆḞÆḂng lai vÃ uy tÃn cáṠ§a nhÃ nÆḞáṠc chÃẃng ta sáẃẄ pháṠċ thuáṠc vÃ o nháṠŸng nhÃḃn váẃt chÃẃng ta láṠḟa cháṠn, vÃ sau nÃ y, báẃ§u vÃ o cÃḂc cÆḂ quan ÄáẃḂi diáṠn cáṠ§a chÃẃng ta.
ThÆḞa ÄáṠng bÃ o!
CÃḂch ÄÃḃy ba ngÃ y, tÃṀi tráṠ thÃ nh táṠng tháṠng cáṠ§a nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa theo ÃẄ nguyáṠn cáṠ§a cÃḂc báẃḂn, ÄÆḞáṠ£c bÃ y táṠ thÃṀng qua cÃḂc ÄáẃḂi biáṠu cáṠ§a HáṠi ÄáṠng LiÃẂn Bang. CÃḂc báẃḂn cÃġ quyáṠn mong ÄáṠ£i tÃṀi nÃẂu ra nháṠŸng nhiáṠm váṠċ tÃṀi ÄáẃṖt ra cho mÃỲnh váṠi tÆḞ cÃḂch lÃ táṠng tháṠng.
NhiáṠm váṠċ tháṠ© nháẃċt lÃ sáṠ dáṠċng toÃ n báṠ quyáṠn láṠḟc vÃ áẃ£nh hÆḞáṠng cáṠ§a tÃṀi ÄáṠ báẃ£o Äáẃ£m ráẃḟng chÃẃng ta sáẃẄ nhanh chÃġng Äi báṠ phiáẃṡu trong máṠt cuáṠc báẃ§u cáṠ táṠḟ do, vÃ con ÄÆḞáṠng Äi Äáẃṡn cáṠt máṠc láṠch sáṠ nÃ y sáẃẄ ÄÆḞáṠng hoÃ ng vÃ yÃẂn bÃỲnh.
NhiáṠm váṠċ tháṠ© hai cáṠ§a tÃṀi lÃ báẃ£o Äáẃ£m ráẃḟng chÃẃng ta tiáẃṡp cáẃn nháṠŸng cuáṠc báẃ§u cáṠ nÃ y váṠi tÆḞ cÃḂch hai dÃḃn táṠc táṠḟ tráṠ tÃṀn tráṠng láṠ£i Ãch, báẃ£n sáẃŸc dÃḃn táṠc, truyáṠn tháṠng tÃṀn giÃḂo vÃ biáṠu tÆḞáṠ£ng cáṠ§a nhau. LÃ máṠt ngÆḞáṠi Czech ÄÃ£ ÄáṠc láṠi tuyÃẂn tháṠ táṠng tháṠng váṠi máṠt ngÆḞáṠi Slovak ráẃċt gáẃ§n gÅ©i váṠi mÃỲnh, tÃṀi cáẃ£m nháẃn máṠt báṠn pháẃn ÄáẃṖc biáṠt â sau nháṠŸng kinh nghiáṠm cay ÄáẃŸng mÃ ngÆḞáṠi Slovak ÄÃ£ náẃṡm trong quÃḂ kháṠ© â ÄÃġ lÃ báṠn pháẃn báẃ£o Äáẃ£m ráẃḟng táẃċt cáẃ£ nháṠŸng láṠ£i Ãch cáṠ§a dÃḃn táṠc Slovak ÄÆḞáṠ£c tÃṀn tráṠng vÃ trong tÆḞÆḂng lai dÃḃn táṠc Slovak sáẃẄ khÃṀng bao giáṠ báṠ cáẃ£n tráṠ Äáẃ£m nhiáṠm nháṠŸng cháṠ©c váṠċ nhÃ nÆḞáṠc, bao gáṠm cháṠ©c váṠċ cao nháẃċt.
NhiáṠm váṠċ tháṠ© ba cáṠ§a tÃṀi lÃ áṠ§ng háṠ máṠi ÄiáṠu giÃẃp cáẃ£i thiáṠn hoÃ n cáẃ£nh cho tráẃṠ em, ngÆḞáṠi cao niÃẂn, pháṠċ náṠŸ, ngÆḞáṠi báṠnh, ngÆḞáṠi lao ÄáṠng siÃẂng nÄng, cÃḂc dÃḃn táṠc thiáṠu sáṠ vÃ táẃċt cáẃ£ nháṠŸng cÃṀng dÃḃn cáṠ§a chÃẃng ta vÃỲ lÃẄ do nÃ o ÄÃġ khÃġ khÄn hÆḂn ngÆḞáṠi khÃḂc. TháṠḟc pháẃ©m cháẃċt lÆḞáṠ£ng cao hay báṠnh viáṠn cao cáẃċp sáẃẄ khÃṀng ÄÆḞáṠ£c lÃ ÄáẃṖc quyáṠn cáṠ§a káẃṠ cÃġ quyáṠn; mÃ pháẃ£i dÃ nh cho nháṠŸng ai cáẃ§n nháẃċt.
LÃ cháṠ huy táṠi cao cáṠ§a cÃḂc láṠḟc lÆḞáṠ£ng vÅ© trang tÃṀi muáṠn báẃ£o Äáẃ£m ráẃḟng nÄng láṠḟc quáṠc phÃĠng cáṠ§a nÆḞáṠc ta sáẃẄ khÃṀng cÃĠn ÄÆḞáṠ£c dÃṗng nhÆḞ cÃḂi cáṠ ÄáṠ báẃċt cáṠ© ai cáẃ£n ÄÆḞáṠng nháṠŸng sÃḂng kiáẃṡn hÃĠa bÃỲnh can Äáẃ£m, giáẃ£m láṠḟc lÆḞáṠ£ng quÃḃn sáṠḟ, thiáẃṡt láẃp láṠḟc lÆḞáṠ£ng quÃḃn sáṠḟ thay tháẃṡ vÃ viáṠc nhÃḃn ÄáẃḂo hÃġa ÄáṠi sáṠng quÃḃn sáṠḟ.
áṠ nÆḞáṠc ta cÃġ nhiáṠu tÃṗ nhÃḃn dÃṗ cÃġ tháṠ ÄÃ£ pháẃḂm nháṠŸng táṠi ÃḂc nghiÃẂm tráṠng vÃ ÄÃ£ báṠ tráṠḋng pháẃḂt vÃỲ nháṠŸng táṠi ÄÃġ nhÆḞng â báẃċt cháẃċp thiáṠn chÃ cáṠ§a máṠt sáṠ ÄiáṠu tra viÃẂn, quan tÃĠa, vÃ trÃẂn háẃṡt lÃ cÃḂc luáẃt sÆḞ biáṠn háṠ â ÄÃ£ pháẃ£i cam cháṠu máṠt háṠ tháṠng tÆḞ phÃḂp suy ÄáṠi tÆḞáṠc máẃċt quyáṠn cáṠ§a háṠ. GiáṠ ÄÃḃy háṠ pháẃ£i sáṠng trong nháṠŸng nhÃ tÃṗ khÃṀng pháẃċn Äáẃċu ÄÃḂnh tháṠ©c cÃḂc pháẃ©m cháẃċt táṠt Äáẃṗp hÆḂn bÃẂn trong máṠi ngÆḞáṠi, mÃ láẃḂi nháṠċc máẃḂ vÃ háṠ§y hoáẃḂi háṠ váṠ cáẃ£ tháṠ xÃḂc láẃḋn tinh tháẃ§n. XÃ©t Äáẃṡn tháṠḟc táẃṡ nÃ y, tÃṀi ÄÃ£ quyáẃṡt ÄáṠnh tuyÃẂn báṠ Ãḃn xÃḂ tÆḞÆḂng ÄáṠi ráṠng kháẃŸp. ÄáṠng tháṠi tÃṀi kÃẂu gáṠi cÃḂc tÃṗ nhÃḃn hiáṠu ráẃḟng báṠn mÆḞÆḂi nÄm váṠi nháṠŸng cuáṠc ÄiáṠu tra, phiÃẂn tÃĠa vÃ ÃḂn tÃṗ báẃċt cÃṀng khÃṀng tháṠ nÃ o ÄÆḞáṠ£c cháṠnh sáṠa trong máṠt sáṠm máṠt chiáṠu, vÃ hiáṠu ráẃḟng nháṠŸng thay ÄáṠi Äang ÄÆḞáṠ£c nhanh chÃġng chuáẃ©n báṠ váẃḋn cáẃ§n cÃġ tháṠi gian ÄáṠ tháṠḟc hiáṠn. Náẃṡu náṠi loáẃḂn, cÃḂc tÃṗ nhÃḃn sáẃẄ cháẃġng giÃẃp Ãch gÃỲ cho xÃ£ háṠi vÃ báẃ£n thÃḃn. TÃṀi cÅ©ng kÃẂu gáṠi cÃṀng chÃẃng ÄáṠḋng sáṠ£ cÃḂc tÃṗ nhÃḃn máṠt khi háṠ ÄÆḞáṠ£c phÃġng thÃch, ÄáṠḋng gÃḃy khÃġ khÄn cho cuáṠc sáṠng cáṠ§a háṠ, mÃ nÃẂn giÃẃp ÄáṠḂ, trong tinh tháẃ§n CÆḂ ÄáṠc giÃḂo, sau khi háṠ quay váṠ váṠi chÃẃng ta ÄáṠ tÃỲm ra trong báẃ£n thÃḃn háṠ nháṠŸng ÄiáṠu mÃ ngáṠċc tÃṗ ÄÃ£ khÃṀng tÃỲm tháẃċy trong con ngÆḞáṠi háṠ: ÄÃġ lÃ kháẃ£ nÄng Än nÄn vÃ ÆḞáṠc ao sáṠng máṠt ÄáṠi ÄáṠ©ng ÄáẃŸn.
NhiáṠm váṠċ vinh dáṠḟ cáṠ§a tÃṀi lÃ cáṠ§ng cáṠ uy quyáṠn cáṠ§a nÆḞáṠc ta trÃẂn tháẃṡ giáṠi. TÃṀi sáẃẄ vui máṠḋng náẃṡu nháṠŸng nhÃ nÆḞáṠc khÃḂc tÃṀn tráṠng chÃẃng ta vÃỲ ÄÃ£ tháṠ hiáṠn sáṠḟ thÃṀng cáẃ£m, lÃĠng khoan dung vÃ tÃỲnh yÃẂu hÃĠa bÃỲnh. TÃṀi sáẃẄ hÃ i lÃĠng náẃṡu GiÃḂo HoÃ ng John Paul II vÃ ÄáṠ©c ÄáẃḂt Lai LáẃḂt Ma cáṠ§a TÃḃy TáẃḂng cÃġ tháṠ thÄm nÆḞáṠc ta trÆḞáṠc cÃḂc káṠġ báẃ§u cáṠ, dÃṗ cháṠ máṠt ngÃ y. TÃṀi sáẃẄ hÃ i lÃĠng náẃṡu nháṠŸng quan háṠ háṠŸu ngháṠ cáṠ§a chÃẃng ta váṠi táẃċt cáẃ£ cÃḂc quáṠc gia khÃḂc ÄÆḞáṠ£c cáṠ§ng cáṠ. TÃṀi sáẃẄ hÃ i lÃĠng náẃṡu trÆḞáṠc cÃḂc káṠġ báẃ§u cáṠ chÃẃng ta thiáẃṡt láẃp ÄÆḞáṠ£c quan háṠ ngoáẃḂi giao váṠi Vatican vÃ Israel. TÃṀi cÅ©ng muáṠn ÄÃġng gÃġp vÃ o hÃĠa bÃỲnh báẃḟng cÃḂch viáẃṡng thÄm trong tháṠi gian ngáẃŸn cÃḂc nÆḞáṠc lÃḂng giáṠng gáẃ§n gÅ©i cáṠ§a chÃẃng ta, CáṠng hÃĠa DÃḃn cháṠ§ ÄáṠ©c vÃ CáṠng hÃĠa LiÃẂn bang ÄáṠ©c. TÃṀi cÅ©ng sáẃẄ khÃṀng quÃẂn nháṠŸng nÆḞáṠc lÃḂng giáṠng khÃḂc cáṠ§a chÃẃng ta â nÆḞáṠc Ba Lan anh em vÃ nháṠŸng nÆḞáṠc ngÃ y cÃ ng gáẃ§n gÅ©i váṠi ta lÃ Hungary vÃ Ão.
ÄáṠ káẃṡt luáẃn, tÃṀi xin nÃġi ráẃḟng tÃṀi muáṠn lÃ máṠt táṠng tháṠng nÃġi Ãt lÃ m nhiáṠu. LÃ máṠt táṠng tháṠng sáẃẄ khÃṀng cháṠ nhÃỲn ra cáṠa sáṠ mÃḂy bay mÃ , trÃẂn háẃṡt tháẃ£y, sáẃẄ luÃṀn luÃṀn áṠ bÃẂn nháṠŸng cÃṀng dÃḃn cáṠ§a mÃỲnh vÃ chÄm chÃẃ láẃŸng nghe háṠ.
CÃḂc báẃḂn cÃġ tháṠ háṠi tÃṀi mÆḂ Äáẃṡn nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa kiáṠu nÃ o. TÃṀi xin tráẃ£ láṠi: tÃṀi mÆḂ váṠ máṠt nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa ÄáṠc láẃp, táṠḟ do, vÃ dÃḃn cháṠ§, váṠ máṠt nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa tháṠnh vÆḞáṠ£ng kinh táẃṡ nhÆḞng cÅ©ng cÃṀng báẃḟng xÃ£ háṠi; tÃġm láẃḂi, váṠ máṠt nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa pháṠċc váṠċ táṠḋng cÃḂ nhÃḃn vÃ qua ÄÃġ hy váṠng ráẃḟng táṠḋng cÃḂ nhÃḃn sáẃẄ láẃḂi pháṠċc váṠċ Äáẃċt nÆḞáṠc. VáṠ máṠt nÆḞáṠc cáṠng hÃĠa cÃġ nhÃḃn dÃḃn phÃḂt triáṠn toÃ n diáṠn, báṠi vÃỲ náẃṡu khÃṀng cÃġ nhÃḃn dÃḃn nhÆḞ váẃy thÃỲ khÃṀng tháṠ giáẃ£i quyáẃṡt báẃċt cáṠ© váẃċn ÄáṠ nÃ o cáṠ§a chÃẃng ta â con ngÆḞáṠi, kinh táẃṡ, sinh thÃḂi, xÃ£ háṠi, hay chÃnh tráṠ.
NgÆḞáṠi xuáẃċt chÃẃng nháẃċt trong sáṠ nháṠŸng báẃc tiáṠn nhiáṠm cáṠ§a tÃṀi ÄÃ£ máṠ Äáẃ§u diáṠ n vÄn Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a ÃṀng báẃḟng láṠi trÃch dáẃḋn nhÃ giÃḂo dáṠċc vÄ© ÄáẃḂi ngÆḞáṠi Czech KomenskÃẄ. TÃṀi xin máẃḂn phÃ©p káẃṡt thÃẃc diáṠ n vÄn Äáẃ§u tiÃẂn cáṠ§a mÃỲnh báẃḟng láṠi diáṠ n giáẃ£i cáṠ§a riÃẂng mÃỲnh cho cÃṗng láṠi phÃḂt biáṠu ÄÃġ:
HáṠḂi nhÃḃn dÃḃn, chÃnh quyáṠn ÄÃ£ quay váṠ váṠi cÃḂc báẃḂn!
Â
**Báẃ£n tiáẃṡng Anh: âPeople, your government has returned to you!â, The Spectator, 18/12/2011Báẃ£n tiáẃṡng ViáṠt: PVLH, Blog lÃẂn ÄÃṀng xuáṠng ÄoÃ i** *táṠḋ* ** Blog QuÃẂ Choa** **Tin cÃṗng cháṠ§ ÄáṠ** **Tin máṠi** [TáṠng TháṠng NGÃ ÄÃNH DIáṠM, KáẃṠ SÄ© CuáṠi CÃṗng - 06/06/2012 04:22](/index.php?option=com_content&view=article&id=1712:tong-thong-ngo-dinh-diem-ke-si-cuoi-cung&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172) [Tráẃ§n TráṠng Kim váṠi ViáṠt Nam SáṠ LÆḞáṠ£c - 22/05/2012 12:23](/index.php?option=com_content&view=article&id=1708:tran-trong-kim-voi-viet-nam-su-luoc&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172) [CÃḂi cháẃṡt cáṠ§a ÃṀng NgÃṀ ÄÃỲnh Cáẃ©n - 17/04/2012 11:27](/index.php?option=com_content&view=article&id=1702:cai-chet-cua-ong-ngo-dinh-can&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172) [Ãng cháṠ§ nhÃ sÃḂch Khai TrÃ - SÃ i GÃĠn - 29/02/2012 09:39](/index.php?option=com_content&view=article&id=1697:ong-chu-nha-sach-khai-tri-sai-gon&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172) [CuáṠc ÄáṠi vÃ cÃḂi cháẃṡt ráẃċt buáṠn cáṠ§a BÃḂc sÄ© DÆḞÆḂng QuáṠġnh Hoa - 18/02/2012 02:32](/index.php?option=com_content&view=article&id=1694:cuoc-doi-va-cai-chet-rat-buon-cua-bac-si-duong-quynh-hoa&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172) **CÃḂc tin khÃḂc** [NguyáṠ n TrÆḞáṠng TáṠ - ngÆḞáṠi cÃṀng giÃḂo yÃẂu nÆḞáṠc vÃ lÃ triáẃṡt gia láṠn áṠ ViáṠt Nam tháẃṡ káṠṖ XIX - 02/12/2011 10:29](/index.php?option=com_content&view=article&id=1687:nguyen-truong-to-nguoi-cong-giao-yeu-nuoc-va-la-triet-gia-lon-o-vit-nam-the-ki-xix&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172) [NáṠŸ sÄ© Mai ÄÃỲnh káṠ váṠ máṠi tÃỲnh váṠi HÃ n MáẃṖc TáṠ - 30/11/2011 07:13](/index.php?option=com_content&view=article&id=1681:nu-si-mai-dinh-ke-ve-moi-tinh-voi-han-mac-tu&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172) [TáṠḋ Fukuzawa Yukichi nhÃỲn váṠ NguyáṠ n TrÆḞáṠng TáṠ - 25/11/2011 07:04](/index.php?option=com_content&view=article&id=1679:t-fukuzawa-yukichi-nhin-v-nguyn-trng-t&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172) [Italo Calvino, láṠch sáṠ vÃ sáṠḟ chÆḂi - 29/09/2011 04:47](/index.php?option=com_content&view=article&id=1668:italo-calvino-lich-su-va-su-choi&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172) [TrÃch dáẃḋn láṠch sáṠ thÃỲ pháẃ£i Äáẃ§y ÄáṠ§ vÃ ÄÃẃng tháṠḟc cháẃċt - 08/09/2011 02:59](/index.php?option=com_content&view=article&id=1655:trich-dan-lich-su-thi-phai-day-du-va-dung-thuc-chat&catid=54:nhan-vat-su-kien&Itemid=172)
## BÃỲnh luáẃn (2)

WARC-Truncated: length

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: private

Set-Cookie: ja_teline_iv_tpl=ja_teline_iv; expires=Mon, 06-Apr-2015 19:19:12 GMT; path=/

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
“Thời gian thăng mỗi cấp tướng tối thiểu là 4 năm”
Ông Trần Xuân Giá và phiên tòa lịch sử
Hoãn phiên xử “bầu” Kiên vì vắng ông Trần Xuân Giá
Vietcombank: Vụ nổ súng ở Cần Thơ không phải cướp ngân hàng
Bàn cách tránh “bẫy thu nhập trung bình” tại Việt Nam
Đã có hơn 100 ca tử vong do sởi và biến chứng
“Hà Nội tiếp tục lắng nghe ý dân về đường Trường Chinh”
Hôm nay bắt đầu xét xử “bầu” Kiên và đồng phạm
Ông Võ Văn Thưởng làm Phó bí thư Tp.HCM
Việt Nam chính thức có lực lượng kiểm ngư
SHB tính sáp nhập tiếp một công ty tài chính
Giá vàng lao dốc mạnh
VPBank ra mắt phiên bản giao dịch trực tuyến mới cho doanh nghiệp
Lợi nhuận ngân hàng: Giới chủ đã rút kinh nghiệm!
Vàng quay đầu giảm giá
Giao dịch tại VPBank có cơ hội đi du lịch Singapore
Giá vàng tăng mạnh vì căng thẳng tại Ukraine
5 ca sỹ phải nộp thêm gần 1,4 tỷ đồng thuế thu nhập
Giá vàng tuần tới: Xu hướng tăng có thể tiếp diễn
Nhận định chứng khoán ngày 17/4: “Khả năng vẫn giảm”
Blog chứng khoán: Tiền bắt đáy vào
Chứng khoán chiều 16/4: Nước ngoài dốc tiền bắt đáy
Bốn doanh nghiệp bị hủy niêm yết trên HOSE
Chứng khoán sáng 16/4: Cơn lốc bán ra
Một cổ đông chi trên 300 tỷ sở hữu 24% vốn tại TBC
Tập đoàn T&T dự chi trên 392 tỷ mua cổ phiếu SHB
Nhận định chứng khoán ngày 16/4: “Khả năng phục hồi là khá cao”
Blog chứng khoán: Hết vị?
Chứng khoán chiều 15/4: Dồn dập cắt lỗ, trên 400 mã giảm sâu
Chiêu “né” thuế tại Phở 24 và Y khoa Hoàn Mỹ
Doanh nghiệp FDI vẫn khai lỗ hàng chục nghìn tỷ
Cú hích cực lớn từ sửa Luật Doanh nghiệp?
“Hậu thế” của Vinashin sẽ cổ phần hóa năm tới
Thủ tướng sắp đối thoại với cộng đồng doanh nghiệp
Bà chủ TH True Milk: “Cứ có đất cho tôi, Tây Nguyên sẽ thay đổi”
Bill Gates mở quỹ “cứ một đồng thêm một đồng” tại Việt Nam?
Hai từ mà Steve Jobs ghét nhất
Sẽ tìm nhà đầu tư mới cho cao tốc Hà Nội - Hòa Bình
E-mail tiết lộ kế hoạch bí mật của Steve Jobs
Tăng giá căn hộ vì Thông tư 03
Căn hộ HP Landmark Tower giá từ 17,3 triệu đồng/m2
Câu chuyện đầu tư của một chuyên gia tư vấn rủi ro
Thanh tra Chính phủ lên tiếng vụ bẻ cong đường Trường Chinh
Sửa Luật Xây dựng: Thà chậm còn hơn thất thoát
Dòng tiền từ “quê” đang cứu bất động sản Hà Nội
Bất động sản hạng sang: Bắc, Nam cùng khó
“Đường Trường Chinh cong là theo ý kiến Bộ Quốc phòng”
Chào bán căn hộ Tân Tây Đô giá từ 12,6 triệu/m2
8 công ty sữa lớn bị ngân sách “đòi” gần 500 tỷ đồng
Kinh doanh trong kỷ nguyên số
Giữ giá xăng, tiếp tục giảm giá dầu trong nước
Giá xăng tăng “dày”, quỹ bình ổn dư hơn 840 tỷ
Quản lý nhà nước vẫn phải rượt theo giá
Đổi cách tính giá điện từ 1/6 tới
“Thứ trưởng thấy thế nào khi nhìn nông dân khóc?”
“Chưa tính đến việc tăng giá điện”
Tồn kho gần 600 nghìn tấn, giá đường “đang rơi tự do”
Sắp có nghị định mới về kinh doanh xăng dầu
Phà chở gần 500 người bị chìm tại Hàn Quốc
“Máu đã đổ” trong chiến dịch chống ly khai của Ukraine
Obama lại cảnh báo Putin về Ukraine
Nhà máy sữa Nga đóng cửa vì công nhân tắm trong… sữa
Chiến đấu cơ Nga bay sát chiến hạm Mỹ ở biển Đen
Chính quyền Ukraine dọa mạnh tay với người thân Nga
Vụ máy bay mất tích: Triển khai tàu ngầm tìm MH370
Ukraine ra “tối hậu thư” cho lực lượng thân Nga
Nga ra điều kiện hỗ trợ tài chính cho Ukraine
Thu nhập của Obama giảm mạnh
Bkav muốn thay thế Viber tại Việt Nam
ZenFone, nước cờ smartphone mới của Asus
10 công ty từng có ý định thâu tóm Facebook
Bất ngờ khi nhà mạng “chủ động nạp tiền” cho thuê bao
“Nên tạm dừng giao dịch trực tuyến vì lỗi bảo mật”
Những điều “khủng khiếp” khi làm việc ở Apple
Sếp MobiFone được trao “Bảng vàng”
Samsung chính thức ra mắt Galaxy S5 tại Việt Nam
Điều chỉnh mức thu và cách thu phí sử dụng đường bộ?
Ford Việt Nam tạm “khai tử” Escape?
Trường Hải tung thêm Sorento máy dầu số sàn
Triệu hồi thêm 265 xe Toyota Hilux tại Việt Nam
Đột phá bất ngờ của Toyota Vios 2014
Lexus ra mắt SUV cỡ nhỏ giá khoảng 30.000 USD
Mitsubishi trình làng Mirage Ralliart giá 520 triệu
Bỏ thu phí bảo trì đường bộ với xe gắn máy?
BMW X5 mới giá từ 3,6 tỷ đồng tại Việt Nam
Xe ế nhất tháng 3/2014
Giữ quy định Thủ tướng phải tuyên thệ khi nhậm chức
Hợp long cầu dài nhất Hà Nội
Bộ Xây dựng vào cuộc vụ đường ống nước Sông Đà 5 lần bị vỡ
Từ “tiền lệ” thứ trưởng đến dự kiến 7 phó chủ tịch Hà Nội
Chuyện casino Việt Nam tiếp tục lên bàn nghị sự
“Không có chuyện tự thu phí vì lợi ích cục bộ”
Hải quân Việt Nam trên quần đảo Trường Sa. Việt Nam phản đối mạnh mẽ và kiên quyết đấu tranh với các hoạt động vi phạm chủ quyền và lợi ích chính đáng trên biển của đất nước.
Yêu cầu chấm dứt biểu tình và tuần hành tự phát
Kê khai tài sản: “Một người thì kín, chín người thì hở”
Nhiệm kỳ Thủ tướng: Từ tư duy mới đến hành động
Đề nghị các địa phương tăng ngăn ngừa đình công
Điện hạt nhân: “Vẫn như gà đẻ trứng vàng”
Nhóm lợi ích và tân Bộ trưởng
Thủ tướng bổ nhiệm hai thứ trưởng
Điều chỉnh lương tối thiểu: Những quan điểm trái chiều
Xem tiếp
Vietnam Economic Times Group's Media Kit
© Bản quyền thuộc về VnEconomy, báo điện tử thuộc nhóm Thời báo Kinh tế Việt Nam
Giấy phép ICP số 797/GP-BTTTT, cấp ngày 12/6/2001 / Giấy phép Báo điện tử số 797/GP-BTTTT,
cấp ngày 12/6/2009
Mọi tin bài đăng lại từ website này phải có sự chấp thuận bằng văn bản của VnEconomy.
Các trang ngoài sẽ được mở ra ở cửa sổ mới. VnEconomy không chịu trách nhiệm nội
dung các trang ngoài.
Trụ sở Tòa soạn: 96 Hoàng Quốc Việt, quận Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: (84-4) 3755 2060 - 3755 2059 / Fax: (84-4) 3755 2046 / E-mail: editor@vneconomy.vn
Đơn vị quảng cáo của VnEconomy:
25-27 Lê Đại Hành, Hà Nội
Website: www.admicro.vn
Hotline: 0937 768 886 (Mr. Hợi)
E-mail: doanhnghiep@admicro.vn
Hỗ trợ & CSKH: 01268 269 779 (Ms. Thơm)
► Bảng giá quảng cáo
én bạc gia đình
giải trí, xã hội sức khỏe đời
sống mua chung
LÊN ĐẦU TRANG
▲


text:
Phát triển quan hệ hợp tác Việt - Pháp toàn diện
Tại hội đàm, hai nhà lãnh đạo Việt Nam và Pháp đánh giá chuyến thăm Pháp lần này của Tổng bí thư Nông Đức Mạnh, tiếp theo chuyến thăm Việt Nam tháng 10/2004 của Tổng thống Pháp J.Chirac, thể hiện mối quan hệ hữu nghị Việt Nam - Pháp đang phát triển tốt đẹp. Tổng thống Pháp J.Chirac đánh giá cao vị trí, vai trò và những đóng góp xây dựng tích cực của Việt Nam với hòa bình, hợp tác và phát triển; khẳng định Pháp ủng hộ chiến lược phát triển và xóa đói giảm nghèo của Việt Nam; tiếp tục dành cho Việt Nam những khoản viện trợ phát triển song phương. Pháp khẳng định sự ủng hộ hoàn toàn việc Việt Nam sớm gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới (WTO).
Tổng bí thư Nông Đức Mạnh khẳng định, Việt Nam luôn coi việc phát triển quan hệ hữu nghị với Pháp là một ưu tiên trong chính sách đối ngoại của mình, nhằm tăng cường hơn nữa mối quan hệ song phương và thiết lập trên thực tế khuôn khổ quan hệ Việt Nam - Pháp là: hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện lâu dài, tin cậy trong thế kỷ 21. Hai bên nhất trí duy trì truyền thống tiếp xúc cấp cao thường xuyên, đồng thời khuyến khích giao lưu giữa các giới, các ngành, các địa phương, nâng cao hiệu quả các cơ chế đối thoại được thiết lập giữa hai nước, tăng cường phối hợp tại các diễn đàn đa phương như: Liên Hiệp Quốc, ASEM, Cộng đồng các nước có sử dụng tiếng Pháp.
Cùng ngày, Tổng bí thư Nông Đức Mạnh đã dự cuộc gặp của giới doanh nghiệp hai nước tổ chức tại trụ sở của Hiệp hội Các doanh nghiệp Pháp. Tối 6/6, Tổng bí thư đã tới thăm Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp, gặp cán bộ các cơ quan đại diện, sinh viên, thực tập sinh Việt Nam và đại diện cộng đồng người Việt Nam tại Pháp.
Tổng bí thư đã nghe tâm tư, nguyện vọng của bà con Việt kiều, bày tỏ mong muốn bà con luôn hướng về Tổ quốc, góp phần vào sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước.
(Theo TTXVN)
- Hơn 10 cảnh sát bị thương khi chữa cháy công ty hóa chất
- Xe tải xếp hàng 'né' trạm cân trên quốc lộ 5
- Vụ tai nạn trên cao tốc Trung Lương ám ảnh nhân chứng
- Bộ trưởng Y tế: Con cháu mắc sởi không dại vào viện Nhi

markdown:
# Phát triển quan hệ hợp tác Việt - Pháp toàn diện
![]()
|
|
Tổng thống J.Chirac và Tổng bí thư Nông Đức Mạnh.
Tại hội đàm, hai nhà lãnh đạo Việt Nam và Pháp đánh giá chuyến thăm Pháp lần này của Tổng bí thư Nông Đức Mạnh, tiếp theo chuyến thăm Việt Nam tháng 10/2004 của Tổng thống Pháp J.Chirac, thể hiện mối quan hệ hữu nghị Việt Nam - Pháp đang phát triển tốt đẹp. Tổng thống Pháp J.Chirac đánh giá cao vị trí, vai trò và những đóng góp xây dựng tích cực của Việt Nam với hòa bình, hợp tác và phát triển; khẳng định Pháp ủng hộ chiến lược phát triển và xóa đói giảm nghèo của Việt Nam; tiếp tục dành cho Việt Nam những khoản viện trợ phát triển song phương. Pháp khẳng định sự ủng hộ hoàn toàn việc Việt Nam sớm gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới (WTO).
Tổng bí thư Nông Đức Mạnh khẳng định, Việt Nam luôn coi việc phát triển quan hệ hữu nghị với Pháp là một ưu tiên trong chính sách đối ngoại của mình, nhằm tăng cường hơn nữa mối quan hệ song phương và thiết lập trên thực tế khuôn khổ quan hệ Việt Nam - Pháp là: hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện lâu dài, tin cậy trong thế kỷ 21. Hai bên nhất trí duy trì truyền thống tiếp xúc cấp cao thường xuyên, đồng thời khuyến khích giao lưu giữa các giới, các ngành, các địa phương, nâng cao hiệu quả các cơ chế đối thoại được thiết lập giữa hai nước, tăng cường phối hợp tại các diễn đàn đa phương như: Liên Hiệp Quốc, ASEM, Cộng đồng các nước có sử dụng tiếng Pháp.
Cùng ngày, Tổng bí thư Nông Đức Mạnh đã dự cuộc gặp của giới doanh nghiệp hai nước tổ chức tại trụ sở của Hiệp hội Các doanh nghiệp Pháp. Tối 6/6, Tổng bí thư đã tới thăm Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp, gặp cán bộ các cơ quan đại diện, sinh viên, thực tập sinh Việt Nam và đại diện cộng đồng người Việt Nam tại Pháp.
Tổng bí thư đã nghe tâm tư, nguyện vọng của bà con Việt kiều, bày tỏ mong muốn bà con luôn hướng về Tổ quốc, góp phần vào sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước.
(Theo
*TTXVN*)
-
[Hơn 10 cảnh sát bị thương khi chữa cháy công ty hóa chất](http://vnexpress.net/photo/thoi-su/hon-10-canh-sat-bi-thuong-khi-chua-chay-cong-ty-hoa-chat-2979011.html)
-
[Xe tải xếp hàng 'né' trạm cân trên quốc lộ 5](http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/xe-tai-xep-hang-ne-tram-can-tren-quoc-lo-5-2978975.html)
-
[Vụ tai nạn trên cao tốc Trung Lương ám ảnh nhân chứng](http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/vu-tai-nan-tren-cao-toc-trung-luong-am-anh-nhan-chung-2978835.html)
-
[Bộ trưởng Y tế: Con cháu mắc sởi không dại vào viện Nhi](http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/bo-truong-y-te-con-chau-mac-soi-khong-dai-vao-vien-nhi-2978846.html)

Content-Type: text/html

Set-Cookie: device_env=4; expires=Wed, 23-Apr-2014 19:42:36 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Vary: Accept-Encoding


text:
Chơi mô hình
Xe mô hình tĩnh - Máy bay mô hình tĩnh
Honda CBR 1000 RR
Honda CBR 1000 RR
Hiệu xe
Honda CBR 1000 RR
Tỉ lệ
1:12
Hãng sản xuất
JoyCITY
Nhãn :
1:12
Joycity
Môtô
Bán xe mô hình tĩnh tỉ lệ 1:18
Bán máy bay mô hình tỉ lệ 1:72
Bán áo thun, áo khoác Ferrari
Bán xe mô hình tĩnh tỉ lệ 1:24
Bán đế trưng bày xe mô hình
Nón Ferrari - Mercedes - Vodafone
Địa chỉ : Chung cư Vạn Đô
Số 348 Bến Vân Đồn,
phường 1, quận 4,
Tp.Hồ Chí Minh
Điện thoại :
0906 866 388
Vietcombank - CN Bến Thành
Số TK :
0331003655286
Chủ TK : Nguyễn Huy Dũng
Lưu ý :
Hàng mua rồi miễn đổi hoặc trả lại.
Vui lòng gọi trước khi đến.
Vị trí
Chung cư Vạn Đô
Giá để rượu loại A
750.000VNĐ -
Xem chi tiết
Giá để rượu loại B
380.000 VNĐ -
Xem chi tiết
Giá để rượu loại C
400.000 VNĐ -
Xem chi tiết
Chủng loại
Audi
Bentley
BMW
Cadillac
Chevrolet
Chrysler
Dodge
F1
Ferrari
Ford
Honda
Hummer
Lamborghini
Lexus
Mercedes-Benz
Peugeot
Porsche
Máy bay
Môtô
Hãng sản xuất
AUTOart
bBurago
Die-cast Car
Forces of Valor
Hobby Master
Hot Wheels
Joycity
Kyosho
Maisto
Minichamps
Precision Miniatures
Signature
Speedy
Witty Wings
Liên kết
Phố cổ Hội An
Mô hình tỉ lệ :
1:72
-
1:32
-
1:24
-
1:18
Độ đèn Led cho xe mô hình tĩnh
© 2009-2014 Bản quyền thuộc
Chơi mô hình
Ghi nguồn khi phát hành lại thông tin từ trang này.

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
Xem Online phim Phiên Chợ Số Phim Việt Nam 2010
download phim Phiên Chợ Số Phim Việt Nam 2010 DVD/DVDRIP
Đạo diễn: Nhâm Minh Hiền
Biên kịch: Nguyễn Thu Phương
Biên tập: Nguyễn Trọng Nghĩa
Quay phim: Nguyễn Hồng Chi » Read more after the jump →
No comment - Post a comment
Xem Online phim Phiên Chợ Số Phim Việt Nam 2010
download phim Phiên Chợ Số Phim Việt Nam 2010 DVD/DVDRIP
Đạo diễn: Nhâm Minh Hiền
Biên kịch: Nguyễn Thu Phương
Biên tập: Nguyễn Trọng Nghĩa
Quay phim: Nguyễn Hồng Chi » Read more after the jump →
1 comment - Post a comment
Xem Online phim Thuý Nga Films : Tiếng Tơ Đồng PhimVN 2012 DVD RIP
download phim Thuý Nga Films : Tiếng Tơ Đồng PhimVN 2012 DVD ISO/DVDRIP
Đây là bộ phim dài 30 tập do M&T Pictures và ĐTH Vĩnh Long kết hợp thực hiện, nội dung ca ngợi tình yêu chung thủy, phê phán tư tưởng “Tham phú phụ bần” mà bất chấp thủ đoạn, kể cả thủ đoạn tàn ác nhất là cướp đứa trẻ sơ sinh trên tay mẹ rồi vứt bỏ đi để đạt được mục đích, cho dù đứa trẻ ấy là cháu ruột của mình. » Read more after the jump →
No comment - Post a comment
Xem Online phim Con Đường Phía Trước Phim Viet Nam 2011 DVD RIP
download phim Con Đường Phía Trước Phim Viet Nam 2011 DVD RIP/DVD ISO
Con đường phía trước là một sự kết hợp tuyệt vời trong diễn xuất của Bình Minh và Xuân Hòa. Đây là bộ phim kể về câu chuyện tình yêu của hai người trẻ, đầy nhiệt huyết và lý tưởng.
» Read more after the jump →
1 comment - Post a comment
Xem Online phim Cho Yêu Thương Quay Về Phim Việt Nam 2012
download phim Cho Yêu Thương Quay Về Phim Việt Nam 2012 DVD RIP/DVD ISO
Phim dài 38 tập, với sự tham gia của diễn viên Khương Thịnh, Ngân Khánh, Đức Sơn, Vũ Hoàng Điệp… đạo diễn Nguyễn Anh Tuấn
Phản ánh những vấn đề nóng hổi của cuộc sống: Trai bao, nghề cho thuê người yêu, những phụ nữ hồi xuân đi tìm của lạ… một cách chân thực, sinh động. » Read more after the jump →
No comment - Post a comment
Xem Online phim Trung Tâm Thuý Nga : Vợ Khôn Dạy Chồng Dại
download phim Trung Tâm Thuý Nga : Vợ Khôn Dạy Chồng Dại DVD ISO/DVDRIP
Câu chuyện bắt đầu từ từ việc kén rể cho co con gái thông minh, xin đẹp, của ông Quan Tham giàu có trong làng. Từ âm mưu mang một gia nhân thất học của một công tử nhà giàu, hách dịch, anh gia nhân nầy phải giả » Read more after the jump →
No comment - Post a comment
Xem Online phim Bạn Đời Phim Viet Nam 2012 DVD RIP
download phim Bạn Đời Phim Viet Nam 2012 DVD RIP/DVD ISO
Thể loại: Tâm lý xã hội
Đạo diễn: Võ Việt Hùng
Thời lượng: 30 tập
Diễn Viên: Cao Thùy Dương, Châu Thế Tâm, Thùy Trang, Hoàng Anh…
Nội Dung:
Thục Vân (Cao Thùy Dương) là một Á hậu của một cuộc thi sắc đẹp lớn, đồng thời là một một tiếp viên » Read more after the jump →
3 comments - Post a comment
Xem Online phim Nỗi Đau Của Hạnh Phúc PhimVN 2012 DVD RIP
download phim Nỗi Đau Của Hạnh Phúc PhimVN 2012 DVD RIP
Đạo diễn: Hoàng Thơ
Diễn viên: Trung Dũng,Diệp Bảo Ngọc,Lê Phương,Jenny Hải Yến,
Thể loại: Tình Cảm,Tâm Lý
Nội Dung
Dù đã có chồng con, Lê Phương vẫn lén lút hẹn hò với Trung Dũng, người tình cũ và bây giờ là chồng sắp cưới của bạn thân.
Đó là vai diễn mới của nữ diễn viên xinh đẹp Lê Phương và chàng “thiên sứ lông bông” Trung Dũng trong bộ phim mới “Nỗi đau của hạnh phúc”. » Read more after the jump →
No comment - Post a comment
Xem Online phim Ông Xã Vạn Tuế – Thanh Thuý PhimVN 2012 DVD RIP
download phim Ông Xã Vạn Tuế – Thanh Thuý PhimVN 2012 DVD RIP
Biên kịch Lê Đỗ Hương Nguyên – Đạo diễn Đặng Lưu Việt Bảo
Đây là một bộ phim xoay quanh những câu chuyện của nhiều gia đình, dí dỏm, nhẹ nhàng, tình cảm hài qua các thể hiện của Trương Minh Cường, Thanh Thúy, Hải Lý, Thanh Điền, Trí Quang, Kha Ly, Kiều Linh, Hữu Thạch, Minh béo, Xuân Văn » Read more after the jump →
1 comment - Post a comment
Xem Online Tình Khúc Mùa Thu PhimVN 2012 DVD RIP
download phim Tình Khúc Mùa Thu PhimVN 2012 DVD RIP
Trong buổi tiệc công bố kênh truyền hình phim Việt VTV9, Băng Di và Chí Thiện đã xuất hiện với vai trò nam nữ diễn viên chính trong tạo hình mới cho phim “Tình khúc mùa thu”. Đây là bộ phim truyền hình vừa bấm máy, dự kiến sẽ được phát sóng vào tháng 10 sắp tới đây trên kênh VTV9. » Read more after the jump →
1 comment - Post a comment
Xem Online Phim Đua Nhau Làm Giàu – Hoài Linh – Chí Tài
download phim Đua Nhau Làm Giàu – Hoài Linh – Chí Tài DVDRIP
Xem Hoài Linh làm anh ‘Hai Lúa’
Với nét duyên vốn có của mình, Hoài Linh liên tiếp nhận được lời mời vào vai người nông dân Nam Bộ.
Trong những bộ phim trước đây, Hoài Linh liên tiếp nhận được những lời mời thể hiện những nhân vật có tính cách nhiệt tình, nồng hậu và chân thật này. » Read more after the jump →

markdown:
[Xem Online phim Phiên Chợ Số Phim Việt Nam 2010 ](http://www.kenh88.com/xem-phim-5206/phien-cho-so-viet-nam.html) [download phim Phiên Chợ Số Phim Việt Nam 2010 DVD/DVDRIP ](http://www.phim88.com/forum/threads/16710-Phi%C3%AAn-Ch%E1%BB%A3-S%E1%BB%91-Phim-Vi%E1%BB%87t-Nam-15-30-DVD-RIP-3-10-DVD-ISO)
Đạo diễn: Nhâm Minh Hiền
Biên kịch: Nguyễn Thu Phương
Biên tập: Nguyễn Trọng Nghĩa
Quay phim: Nguyễn Hồng Chi
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/phien-cho-so-phim-viet-nam-3659.html#more-3659)
No comment -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/phien-cho-so-phim-viet-nam-3659.html#commentform)
[Xem Online phim Phiên Chợ Số Phim Việt Nam 2010 ](http://www.kenh88.com/xem-phim-5206/phien-cho-so-viet-nam.html) [download phim Phiên Chợ Số Phim Việt Nam 2010 DVD/DVDRIP ](http://www.phim88.com/forum/threads/16710-Phi%C3%AAn-Ch%E1%BB%A3-S%E1%BB%91-Phim-Vi%E1%BB%87t-Nam-15-30-DVD-RIP-3-10-DVD-ISO)
Đạo diễn: Nhâm Minh Hiền
Biên kịch: Nguyễn Thu Phương
Biên tập: Nguyễn Trọng Nghĩa
Quay phim: Nguyễn Hồng Chi
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/phien-cho-so-phim-viet-nam-3659.html#more-3659)
1 comment -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/thuy-nga-films-tieng-to-dong-phimvn-2012-3652.html#commentform)
[Xem Online phim Thuý Nga Films : Tiếng Tơ Đồng PhimVN 2012 DVD RIP ](http://www.kenh88.com/xem-phim-5205/thuy-nga-films-tieng-to-dong-2012.html) [download phim Thuý Nga Films : Tiếng Tơ Đồng PhimVN 2012 DVD ISO/DVDRIP](http://www.phim88.com/forum/threads/15837-Thu%C3%BD-Nga-Films-Ti%E1%BA%BFng-T%C6%A1-%C4%90%E1%BB%93ng-PhimVN-2012-9-30-DVD-RIP-3-10-DVD-ISO)
Đây là bộ phim dài 30 tập do M&T Pictures và ĐTH Vĩnh Long kết hợp thực hiện, nội dung ca ngợi tình yêu chung thủy, phê phán tư tưởng “Tham phú phụ bần” mà bất chấp thủ đoạn, kể cả thủ đoạn tàn ác nhất là cướp đứa trẻ sơ sinh trên tay mẹ rồi vứt bỏ đi để đạt được mục đích, cho dù đứa trẻ ấy là cháu ruột của mình.
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/thuy-nga-films-tieng-to-dong-phimvn-2012-3652.html#more-3652)
No comment -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/con-duong-phia-truoc-phim-viet-nam-2011-3641.html#commentform)
[Xem Online phim Con Đường Phía Trước Phim Viet Nam 2011 DVD RIP](http://www.kenh88.com/xem-phim-5197/con-duong-phia-truoc-viet-nam-2011.html) [download phim Con Đường Phía Trước Phim Viet Nam 2011 DVD RIP/DVD ISO ](http://www.phim88.com/forum/threads/16639-Con-%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng-Ph%C3%ADa-Tr%C6%B0%E1%BB%9Bc-Phim-Viet-Nam-2011-19-19-DVD-RIP-7-7-DVD-ISO)
Con đường phía trước là một sự kết hợp tuyệt vời trong diễn xuất của Bình Minh và Xuân Hòa. Đây là bộ phim kể về câu chuyện tình yêu của hai người trẻ, đầy nhiệt huyết và lý tưởng.
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/con-duong-phia-truoc-phim-viet-nam-2011-3641.html#more-3641)
1 comment -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/cho-yeu-thuong-quay-ve-phim-viet-nam-2012-3619.html#commentform)
[ Xem Online phim Cho Yêu Thương Quay Về Phim Việt Nam 2012 ](http://www.kenh88.com/xem-phim-5184/cho-yeu-thuong-quay-ve-viet-nam-2012.html) [download phim Cho Yêu Thương Quay Về Phim Việt Nam 2012 DVD RIP/DVD ISO ](http://www.phim88.com/forum/threads/16615-Cho-Y%C3%AAu-Th%C6%B0%C6%A1ng-Quay-V%E1%BB%81-Phim-Vi%E1%BB%87t-Nam-2012-9-38-DVD-RIP-3-13-DVD-ISO)
Phim dài 38 tập, với sự tham gia của diễn viên Khương Thịnh, Ngân Khánh, Đức Sơn, Vũ Hoàng Điệp… đạo diễn Nguyễn Anh Tuấn
Phản ánh những vấn đề nóng hổi của cuộc sống: Trai bao, nghề cho thuê người yêu, những phụ nữ hồi xuân đi tìm của lạ… một cách chân thực, sinh động.
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/cho-yeu-thuong-quay-ve-phim-viet-nam-2012-3619.html#more-3619)
No comment -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/trung-tam-thuy-nga-vo-khon-day-chong-dai-3605.html#commentform)
[ Xem Online phim Trung Tâm Thuý Nga : Vợ Khôn Dạy Chồng Dại ](http://www.kenh88.com/xem-phim-5179/trung-tam-thuy-nga-vo-khon-day-chong-dai.html) [download phim Trung Tâm Thuý Nga : Vợ Khôn Dạy Chồng Dại DVD ISO/DVDRIP ](http://www.phim88.com/forum/threads/16610-Trung-T%C3%A2m-Thu%C3%BD-Nga-V%E1%BB%A3-Kh%C3%B4n-D%E1%BA%A1y-Ch%E1%BB%93ng-D%E1%BA%A1i-10-15-DVD-RIP-2-3-DVD-ISO)
Câu chuyện bắt đầu từ từ việc kén rể cho co con gái thông minh, xin đẹp, của ông Quan Tham giàu có trong làng. Từ âm mưu mang một gia nhân thất học của một công tử nhà giàu, hách dịch, anh gia nhân nầy phải giả
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/trung-tam-thuy-nga-vo-khon-day-chong-dai-3605.html#more-3605)
No comment -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/ban-doi-phim-viet-nam-2012-3588.html#commentform)
[Xem Online phim Bạn Đời Phim Viet Nam 2012 DVD RIP ](http://www.kenh88.com/xem-phim-5172/ban-doi-viet-nam-2012.html) [download phim Bạn Đời Phim Viet Nam 2012 DVD RIP/DVD ISO ](http://www.phim88.com/forum/threads/16577-B%E1%BA%A1n-%C4%90%E1%BB%9Di-Phim-Viet-Nam-2012-9-30-DVD-RIP-3-10-DVD-ISO)
Thể loại: Tâm lý xã hội
Đạo diễn: Võ Việt Hùng
Thời lượng: 30 tập
Diễn Viên: Cao Thùy Dương, Châu Thế Tâm, Thùy Trang, Hoàng Anh…
Nội Dung:
Thục Vân (Cao Thùy Dương) là một Á hậu của một cuộc thi sắc đẹp lớn, đồng thời là một một tiếp viên
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/ban-doi-phim-viet-nam-2012-3588.html#more-3588)
3 comments -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/noi-dau-cua-hanh-phuc-phimvn-2012-3574.html#commentform)
[Xem Online phim Nỗi Đau Của Hạnh Phúc PhimVN 2012 DVD RIP ](http://www.kenh88.com/xem-phim-5167/noi-dau-cua-hanh-phuc-2012.html) [download phim Nỗi Đau Của Hạnh Phúc PhimVN 2012 DVD RIP ](http://www.phim88.com/forum/threads/16511-N%E1%BB%97i-%C4%90au-C%E1%BB%A7a-H%E1%BA%A1nh-Ph%C3%BAc-PhimVN-2012-15-32-DVD-RIP)
Đạo diễn: Hoàng Thơ
Diễn viên: Trung Dũng,Diệp Bảo Ngọc,Lê Phương,Jenny Hải Yến,
Thể loại: Tình Cảm,Tâm Lý
Nội Dung
Dù đã có chồng con, Lê Phương vẫn lén lút hẹn hò với Trung Dũng, người tình cũ và bây giờ là chồng sắp cưới của bạn thân.
Đó là vai diễn mới của nữ diễn viên xinh đẹp Lê Phương và chàng “thiên sứ lông bông” Trung Dũng trong bộ phim mới “Nỗi đau của hạnh phúc”.
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/noi-dau-cua-hanh-phuc-phimvn-2012-3574.html#more-3574)
No comment -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/ong-xa-van-tue-thanh-thuy-phimvn-2012-3551.html#commentform)
[ Xem Online phim Ông Xã Vạn Tuế – Thanh Thuý PhimVN 2012 DVD RIP](http://www.kenh88.com/xem-phim-5160/ong-xa-van-tue-thanh-thuy-2012.html) [download phim Ông Xã Vạn Tuế – Thanh Thuý PhimVN 2012 DVD RIP](http://www.phim88.com/forum/threads/16436-%C3%94ng-X%C3%A3-V%E1%BA%A1n-Tu%E1%BA%BF-Thanh-Thu%C3%BD-PhimVN-2012-9-30-DVD-RIP)
Biên kịch Lê Đỗ Hương Nguyên – Đạo diễn Đặng Lưu Việt Bảo
Đây là một bộ phim xoay quanh những câu chuyện của nhiều gia đình, dí dỏm, nhẹ nhàng, tình cảm hài qua các thể hiện của Trương Minh Cường, Thanh Thúy, Hải Lý, Thanh Điền, Trí Quang, Kha Ly, Kiều Linh, Hữu Thạch, Minh béo, Xuân Văn
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/ong-xa-van-tue-thanh-thuy-phimvn-2012-3551.html#more-3551)
1 comment -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/tinh-khuc-mua-thu-phimvn-2012-3500.html#commentform)
[Xem Online Tình Khúc Mùa Thu PhimVN 2012 DVD RIP](http://www.kenh88.com/xem-phim-5001/tinh-khuc-mua-thu-2011.html) [download phim Tình Khúc Mùa Thu PhimVN 2012 DVD RIP](http://www.phim88.com/forum/threads/15786-T%C3%ACnh-Kh%C3%BAc-M%C3%B9a-Thu-PhimVN-2011-15-31-DVD-RIP)
Trong buổi tiệc công bố kênh truyền hình phim Việt VTV9, Băng Di và Chí Thiện đã xuất hiện với vai trò nam nữ diễn viên chính trong tạo hình mới cho phim “Tình khúc mùa thu”. Đây là bộ phim truyền hình vừa bấm máy, dự kiến sẽ được phát sóng vào tháng 10 sắp tới đây trên kênh VTV9.
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/tinh-khuc-mua-thu-phimvn-2012-3500.html#more-3500)
1 comment -
[ Post a comment ](http://www.phim88.com/phim-online/dua-nhau-lam-giau-hoai-linh-chi-tai-3463.html#commentform)
[Xem Online Phim Đua Nhau Làm Giàu – Hoài Linh – Chí Tài ](http://www.kenh88.com/xem-phim-5103/dua-nhau-lam-giau-hoai-linh-chi-tai.html) [download phim Đua Nhau Làm Giàu – Hoài Linh – Chí Tài DVDRIP ](http://www.phim88.com/forum/threads/16098-%C4%90ua-Nhau-L%C3%A0m-Gi%C3%A0u-Ho%C3%A0i-Linh-Ch%C3%AD-T%C3%A0i-9-38-DVD-RIP-0-13-DVD-ISO) [Xem Hoài Linh làm anh ‘Hai Lúa’](http://www.kenh88.com/xem-phim-5103/dua-nhau-lam-giau-hoai-linh-chi-tai.html)
Với nét duyên vốn có của mình, Hoài Linh liên tiếp nhận được lời mời vào vai người nông dân Nam Bộ.
Trong những bộ phim trước đây, Hoài Linh liên tiếp nhận được những lời mời thể hiện những nhân vật có tính cách nhiệt tình, nồng hậu và chân thật này.
[» Read more after the jump →](http://www.phim88.com/phim-online/dua-nhau-lam-giau-hoai-linh-chi-tai-3463.html#more-3463)

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: __cfduid=d0b874f08f4e2ce4fb6f578d1b13bbafe1397675590972; expires=Mon, 23-Dec-2019 23:50:00 GMT; path=/; domain=.phim88.com; HttpOnly

Vary: User-Agent