text:
(Hoạt động của Chủ tịch nước) - Trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước đến Cộng hòa Nhân dân Bangladesh, sáng 5-3, Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Phu nhân và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã đến đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm Quốc gia Savar, Bảo tàng tưởng niệm Người cha Dân tộc của Bangladesh, Bangabandhu và hội đàm với Thủ tướng Bangladesh, Sheikh Hasina.
Chủ tịch nước Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng và xúc động trước sự tiếp đón nồng ấm và trọng thị mà Nhà nước và nhân dân Bangladesh đã dành cho Đoàn đại biểu Việt Nam; chúc mừng những thành tựu mà Bangladesh đã đạt được trong thời gian qua, nhất là về tăng trưởng kinh tế và thu hút đầu tư nước ngoài.
Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina nhiệt liệt chào đón Chủ tịch nước Trần Đại Quang sang thăm đúng dịp hai nước tổ chức các hoạt động thực chất kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao; bày tỏ ấn tượng trước sự phát triển kinh tế-xã hội của Việt Nam và tin tưởng chuyến thăm của Chủ tịch nước sẽ mở ra cơ hội đưa quan hệ hai nước lên cầm cao mới. Thủ tướng khẳng định, cuộc đấu tranh giành độc lập, tự do huyền thoại của Việt Nam chính là nguồn cảm hứng để vị Cha già dân tộc của Bangladesh Bangabandhu đứng lên lãnh đạo cuộc đấu tranh giải phóng Bangladesh vào năm 1971.
Hai Nhà Lãnh đạo cho rằng hai nước đều là những thị trường tiềm năng với dân số lớn, lực lượng lao động trẻ và cộng đồng doanh nghiệp năng động, là cửa ngõ của khu vực Đông Nam Á và Nam Á, do đó, cần thúc đẩy các lợi thế này để mang lại kết quả hợp tác thực chất; đánh giá cao thương mại song phương đã tăng trưởng tích cực, đạt 920 triệu USD năm 2017 và nhất trí phấn đấu tăng gấp đôi kim ngạch này vào năm 2020. Thủ tướng Bangladesh cho biết thêm nước này đang phấn đấu trở thành quốc gia có thu nhập trung bình vào năm 2021 và quốc gia phát triển vào năm 2041.
Hai bên cũng đã trao đổi khả năng hợp tác trong các ngành dệt may, chế biến giầy da, thuộc da, chế biến thực phẩm, dược phẩm; trên cơ sở thế mạnh của mỗi nước, có thể xem xét thành lập các liên doanh trong lĩnh vực này. Thủ tướng Bangladesh cam kết sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi, với hình thức góp vốn linh hoạt để các doanh nghiệp Việt Nam mở rộng đầu tư vào Bangladesh; mong muốn hợp tác, học hỏi kinh nghiệm của Việt Nam trong lĩnh vực nông nghiệp, kỹ thuật canh tác, ứng dụng các công nghệ mới để tăng năng suất nông nghiệp; khẳng định sẽ tiếp tục nhập khẩu gạo của Việt Nam.
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Thủ tướng Sheikh Hasina nhất trí tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực khác như quốc phòng, an ninh, giáo dục, du lịch, văn hóa và giao lưu nhân dân; tiếp tục duy trì quan hệ hợp tác tốt đẹp tại các diễn đàn khu vực và quốc tế, trong đó có Liên hợp quốc, Phong trào Không liên kết, Diễn đàn Khu vực ASEAN (ARF), Diễn đàn Hợp tác Á-Âu (ASEM). Trao đổi về tình hình khu vực và quốc tế cùng quan tâm, hai Nhà Lãnh đạo ủng hộ việc thúc đẩy hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn và tự do hàng hải, hàng không ở Biển Đông; giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS); thực hiện Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và hướng tới một Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông (COC).
Kết thúc hội đàm, Lãnh đạo hai nước đã chứng kiến lễ ký 3 văn kiện, gồm Bản ghi nhớ giữa Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Bộ Thủy sản và Chăn nuôi Bangladesh về hợp tác thủy sản và chăn nuôi giai đoạn 2018-2022; Bản ghi nhớ giữa Bộ Công Thương Việt Nam và Bộ Công nghiệp Bangladesh về hợp tác chế tạo máy; Chương trình trao đổi văn hóa giữa Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam và Bộ Văn hóa Bangladesh.
Cuộc hội đàm đã diễn ra trong bầu không khí hữu nghị, chân tình, tin cậy và hiểu biết lẫn nhau. Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã mời Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina thăm Việt Nam vào thời gian thích hợp./.
(Theo Quân Đội Nhân Dân)

markdown:
(
[Hoạt động của Chủ tịch nước](/cat/hoat-dong)) - **Trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước đến Cộng hòa Nhân dân Bangladesh, sáng 5-3, Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Phu nhân và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã đến đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm Quốc gia Savar, Bảo tàng tưởng niệm Người cha Dân tộc của Bangladesh, Bangabandhu và hội đàm với Thủ tướng Bangladesh, Sheikh Hasina. **
Chủ tịch nước Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng và xúc động trước sự tiếp đón nồng ấm và trọng thị mà Nhà nước và nhân dân Bangladesh đã dành cho Đoàn đại biểu Việt Nam; chúc mừng những thành tựu mà Bangladesh đã đạt được trong thời gian qua, nhất là về tăng trưởng kinh tế và thu hút đầu tư nước ngoài.
![ ](http://cdn9.trandaiquang.biz/files/2018/03/01-8.jpg)
Chủ tịch nước Trần Đại Quang gặp Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina.
Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina nhiệt liệt chào đón Chủ tịch nước Trần Đại Quang sang thăm đúng dịp hai nước tổ chức các hoạt động thực chất kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao; bày tỏ ấn tượng trước sự phát triển kinh tế-xã hội của Việt Nam và tin tưởng chuyến thăm của Chủ tịch nước sẽ mở ra cơ hội đưa quan hệ hai nước lên cầm cao mới. Thủ tướng khẳng định, cuộc đấu tranh giành độc lập, tự do huyền thoại của Việt Nam chính là nguồn cảm hứng để vị Cha già dân tộc của Bangladesh Bangabandhu đứng lên lãnh đạo cuộc đấu tranh giải phóng Bangladesh vào năm 1971.
![ ](http://cdn9.trandaiquang.biz/files/2018/03/02-2.jpg)
Chủ tịch nước Trần Đại Quang hội đàm với Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina.
Hai Nhà Lãnh đạo cho rằng hai nước đều là những thị trường tiềm năng với dân số lớn, lực lượng lao động trẻ và cộng đồng doanh nghiệp năng động, là cửa ngõ của khu vực Đông Nam Á và Nam Á, do đó, cần thúc đẩy các lợi thế này để mang lại kết quả hợp tác thực chất; đánh giá cao thương mại song phương đã tăng trưởng tích cực, đạt 920 triệu USD năm 2017 và nhất trí phấn đấu tăng gấp đôi kim ngạch này vào năm 2020. Thủ tướng Bangladesh cho biết thêm nước này đang phấn đấu trở thành quốc gia có thu nhập trung bình vào năm 2021 và quốc gia phát triển vào năm 2041.
Hai bên cũng đã trao đổi khả năng hợp tác trong các ngành dệt may, chế biến giầy da, thuộc da, chế biến thực phẩm, dược phẩm; trên cơ sở thế mạnh của mỗi nước, có thể xem xét thành lập các liên doanh trong lĩnh vực này. Thủ tướng Bangladesh cam kết sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi, với hình thức góp vốn linh hoạt để các doanh nghiệp Việt Nam mở rộng đầu tư vào Bangladesh; mong muốn hợp tác, học hỏi kinh nghiệm của Việt Nam trong lĩnh vực nông nghiệp, kỹ thuật canh tác, ứng dụng các công nghệ mới để tăng năng suất nông nghiệp; khẳng định sẽ tiếp tục nhập khẩu gạo của Việt Nam.
![ ](http://cdn9.trandaiquang.biz/files/2018/03/03-1.jpg)
Chủ tịch nước Trần Đại Quang cùng Thủ tướng Sheikh Hasina chứng kiến lễ ký các văn kiện hợp tác Việt Nam-Bangladesh.
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Thủ tướng Sheikh Hasina nhất trí tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực khác như quốc phòng, an ninh, giáo dục, du lịch, văn hóa và giao lưu nhân dân; tiếp tục duy trì quan hệ hợp tác tốt đẹp tại các diễn đàn khu vực và quốc tế, trong đó có Liên hợp quốc, Phong trào Không liên kết, Diễn đàn Khu vực ASEAN (ARF), Diễn đàn Hợp tác Á-Âu (ASEM). Trao đổi về tình hình khu vực và quốc tế cùng quan tâm, hai Nhà Lãnh đạo ủng hộ việc thúc đẩy hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn và tự do hàng hải, hàng không ở Biển Đông; giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS); thực hiện Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và hướng tới một Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông (COC).
![ ](http://cdn9.trandaiquang.biz/files/2018/03/04.jpg)
Chủ tịch nước Trần Đại Quang ký sổ lưu niệm tại Phủ Thủ tướng Bangladesh.
Kết thúc hội đàm, Lãnh đạo hai nước đã chứng kiến lễ ký 3 văn kiện, gồm Bản ghi nhớ giữa Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Bộ Thủy sản và Chăn nuôi Bangladesh về hợp tác thủy sản và chăn nuôi giai đoạn 2018-2022; Bản ghi nhớ giữa Bộ Công Thương Việt Nam và Bộ Công nghiệp Bangladesh về hợp tác chế tạo máy; Chương trình trao đổi văn hóa giữa Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam và Bộ Văn hóa Bangladesh.
Cuộc hội đàm đã diễn ra trong bầu không khí hữu nghị, chân tình, tin cậy và hiểu biết lẫn nhau. Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã mời Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina thăm Việt Nam vào thời gian thích hợp./.
(Theo Quân Đội Nhân Dân)


text:
Thực hiện Kế hoạch công tác năm 2017 của Cục Trợ giúp pháp lý đã được Bộ trưởng Bộ Tư pháp phê duyệt tại Quyết định số 123/QĐ-BTP ngày 25/01/2017, Cục Trợ giúp pháp lý tổ chức Hội nghị tập huấn kỹ năng tham gia tố tụng dân sự cho người thực hiện trợ giúp pháp lý vào ngày 14/072017 tại thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
Bà Vũ Thị Hường- Phó Cục trưởng Cục Trợ giúp pháp lý phát biểu khai mạc hội nghị tập huấn
Mục đích quan trọng của Hội nghị nhằm nâng cao kiến thức cho người thực hiện trợ giúp pháp lý trong tham gia tố tụng đặc biệt là trong lĩnh vực tố tụng dân sự. Tham dự Hội nghị có Lãnh đạo Trung tâm, Trợ giúp viên pháp lý, luật sư cộng tác viên và chuyên viên của 09 Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước các tỉnh, thành phố Bình Dương, Bình Phước, Bình Thuận, Đăk Nông, Đồng Nai, Lâm Đồng, Tây Ninh, Bà Rịa - Vũng Tàu và thành phố Hồ Chí Minh.
Hội nghị đã được nghe Phó Giáo sư, Tiến sỹ Nguyễn Thị Hoài Phương - trao đổi và chia sẻ cho người thực hiện trợ giúp pháp lý kỹ năng tham gia tố tụng dân sự như kỹ năng làm đơn khởi kiện; kỹ năng khởi kiện vụ án dân sự; kỹ năng chuẩn bị cho việc tham gia phiên tòa sơ thẩm và kỹ năng tại phiên tòa sơ thẩm. Bên cạnh đó, giảng viên còn cung cấp cho học viên các kỹ năng chuẩn bị cho việc tham gia phiên toàn sơ thẩm và kỹ năng trình bày, tranh luận, đối đáp của người thực hiện trợ giúp pháp lý tại phiên tòa. Đồng thời, người thực hiện trợ giúp pháp lý đưa ra các tình huống diễn ra trên thực tế làm cơ sở cho học viên nghiên cứu, phân tích, đưa ra những nhận định của mình.
Hình ảnh tại hội nghị tập huấn
Qua hội nghị tập huấn, các học viên được trang bị thêm các kiến thức, kỹ năng khi tham gia tố tụng dân sự góp phần bảo vệ tốt nhất quyền và lợi ích hợp pháp cho người được trợ giúp pháp lý./.
Lê Hà
Phòng Quản lý chất lượng trợ giúp pháp lý

markdown:
Thực hiện Kế hoạch công tác năm 2017 của Cục Trợ giúp pháp lý đã được Bộ trưởng Bộ Tư pháp phê duyệt tại Quyết định số 123/QĐ-BTP ngày 25/01/2017, Cục Trợ giúp pháp lý tổ chức Hội nghị tập huấn kỹ năng tham gia tố tụng dân sự cho người thực hiện trợ giúp pháp lý vào ngày 14/072017 tại thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.
*Bà Vũ Thị Hường- Phó Cục trưởng Cục Trợ giúp pháp lý phát biểu khai mạc hội nghị tập huấn*
Mục đích quan trọng của Hội nghị nhằm nâng cao kiến thức cho người thực hiện trợ giúp pháp lý trong tham gia tố tụng đặc biệt là trong lĩnh vực tố tụng dân sự. Tham dự Hội nghị có Lãnh đạo Trung tâm, Trợ giúp viên pháp lý, luật sư cộng tác viên và chuyên viên của 09 Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước các tỉnh, thành phố Bình Dương, Bình Phước, Bình Thuận, Đăk Nông, Đồng Nai, Lâm Đồng, Tây Ninh, Bà Rịa - Vũng Tàu và thành phố Hồ Chí Minh.
Hội nghị đã được nghe Phó Giáo sư, Tiến sỹ Nguyễn Thị Hoài Phương - trao đổi và chia sẻ cho người thực hiện trợ giúp pháp lý kỹ năng tham gia tố tụng dân sự như kỹ năng làm đơn khởi kiện; kỹ năng khởi kiện vụ án dân sự; kỹ năng chuẩn bị cho việc tham gia phiên tòa sơ thẩm và kỹ năng tại phiên tòa sơ thẩm. Bên cạnh đó, giảng viên còn cung cấp cho học viên các kỹ năng chuẩn bị cho việc tham gia phiên toàn sơ thẩm và kỹ năng trình bày, tranh luận, đối đáp của người thực hiện trợ giúp pháp lý tại phiên tòa. Đồng thời, người thực hiện trợ giúp pháp lý đưa ra các tình huống diễn ra trên thực tế làm cơ sở cho học viên nghiên cứu, phân tích, đưa ra những nhận định của mình.
*Hình ảnh tại hội nghị tập huấn*
Qua hội nghị tập huấn, các học viên được trang bị thêm các kiến thức, kỹ năng khi tham gia tố tụng dân sự góp phần bảo vệ tốt nhất quyền và lợi ích hợp pháp cho người được trợ giúp pháp lý./.
**Lê Hà** ** Phòng Quản lý chất lượng trợ giúp pháp lý**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Vinahost

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Connection: keep-alive

X-Drupal-Cache: MISS

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Language: vi

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: public, max-age=86400

X-Crawler-Content-Encoding: gzip


text:
Hàn Quốc là một trong những quốc gia được nhiều du học sinh quốc tế lựa chọn theo học bởi nền giáo dục chất lượng, uy tín, môi trường thân thiện, bằng cấp được công nhận rộng rãi trên thế giới… Đặc biệt với những ưu điểm vượt trội nhưng chi phí du học tại Hàn Quốc lại thấp hơn rất nhiều so với các nước Mỹ, Canada, Anh,… Từ năm 2016, Trust Education chính thức là đại diện tuyển sinh cho các trường Đại học tại Hàn Quốc.
I. Danh sách một số trường tiêu biểu:
- Trường Đại học Wonkwang
- Vị trí: tỉnh Jeollabuk-do, thành phố Iksan-sl
- Hệ đào tạo: Đại học và trên đại học
- Chuyên ngành đào tạo: Khoa học Xã hội và Nhân văn, Khoa học tự nhiên, Quản trị kinh doanh, Y khoa, Khoa răng, Mỹ thuật, Giáo dục đào tạo, Khoa dược, Xã hội học, Công nghiệp học, Nghiên cứu,…
- Chi phí:
- Học phí: 94,000,000 VNĐ/năm
- Phí nhập học: 1,000,000 VNĐ
- Bảo hiểm: 2,900,000 VNĐ/năm
- Ký túc xá: 2,900,000 VNĐ/4 tháng (bao gồm 3 bữa ăn)
- Trường Đại học nữ sinh Duksung
- Vị trí: phía Bắc thủ đô Seoul
- Hệ đào tạo: Đại học và trên đại học
- Chuyên ngành đào tạo: Ngoại ngữ, Sử học, Quản trị kinh doanh, Luật, Văn hóa, Xã hội, Hợp tác quốc tế, Giáo dục thiếu nhi, Thực phẩm, Thông tin máy tính, Thiết kế, Dược, Mỹ thuật,…
- Chi phí:
- Học phí: 86,000,000 VNĐ/năm
- Phí tuyển sinh: 1,000,000 VNĐ
- Ký túc xá: 12,000,000 VNĐ/3 tháng
- Trường Đại học Suwon
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Hwaseong, tỉnh Gyeonggi, là khu vực thủ đô quyền của Hàn Quốc
- Ngành học: Ngôn ngữ, Sử học, Quản trị kinh doanh, Du lịch khách sạn, Mỹ thuật tạo hình, Thiết kế, Khoa học tự nhiên, Âm nhạc, Luật,…
- Chi phí:
- Học phí khóa tiếng Hàn: 43,000,000/6 tháng
- Ký túc xá: 22,000,000/6 tháng (đã bao gồm tiền thế chân, điện, nước, internet).
- Trường Đại học Inha
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Incheon, tỉnh Gyeonggi, là một trong 6 thành phố lớn nhất ở Hàn, bao gồm cảng lớn và sân bay quốc tế.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Nhân văn, Khoa học, Công nghiệp, Kinh tế, Y khoa, Luật, Mỹ thuật,...
- Học phí khóa học tiếng Hàn, ký túc xá:
- Học phí: 49,000,000/6 tháng
- Ký túc xá: 17,000,000 – 22,000,000 VNĐ/6 tháng (miễn phí tiền nước và internet), thế chân 10,000,000 VNĐ
- Học bổng:
- Có bằng Topik 5: giảm 25% học phí (1 học kỳ)
- Học sinh đạt kết quả học xuất sắc:
- Đối với lớp 1,2: Giảm học phí 50%, 30% và 20% tương ứng với học sinh đạt thứ hạng 1, 2 và 3.
- Đối với lớp 3,4,5,6: Giảm học phí 50% và 30% tương ứng với học sinh đạt thứ hạng 1 và 2.
Hàng năm, Trường có tổ chức những trải nghiệm đa văn hóa để du học sinh cùng tham gia, có cơ hội giao lưu và học hỏi: Cuộc thi nói tiếng Hàn, lễ hội văn hóa thế giới, đại hội thể dục thể thao, lễ hội ẩm thực thế giới,...
- Trường Đại học Sungsan Hyo
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Incheon, tỉnh Gyeonggi, là một trong 6 thành phố lớn nhất ở Hàn, bao gồm cảng lớn và sân bay quốc tế.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Hóa học, Thần học, Phúc lợi xã hội, Giáo dục thanh thiếu niên, Tư vấn về gia đình, Am nhạc, Văn hóa,...
- Học phí và ký túc xá phí:
- Học phí: 43,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá: không có ký túc xá dành cho du học tu nghiệp ngôn ngữ
- Bảo hiểm: 2,300,000 VNĐ /1 năm
- Trường Đại Học Suseong
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Teku, là 1 trong 6 thành phố lớn tại Hàn Quốc.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Công nghệ thông tin, Khoa học tự nhiên, Xã hội nhân văn,...
- Học phí và ký túc xá phí
- Học phí: 43,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá phí:
- Nam: 14,000,000 VNĐ/6 tháng
- Nữ: 17,000,000 VNĐ/6 tháng
- Trường Đại Học Hanyang
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Ansan, trực thuộc khu vực thủ đô quyền, gần gas tàu điện và nhiều trạm xe bus nen thuận tiện trong vấn đề lưu thông. Ansan là thành phố có đông người ngoại quốc nói chung và người Việt Nam nói riên nhất Hàn Quốc, được gọi là thành phố đa văn hóa.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Công nghiệp, Thần học, Y học, Dược, Khoa học, Công nghiệp, Xã hội nhân văn,...
- Điều kiện đăng ký học:
- Tốt nghiệp cấp 3 trở lên, trong vòng 3 năm trở lại. Nếu tốt nghiệp đại học thì trong vòng 2 năm trở lại.
- Tuổi: 25 tưởi trở xuống nếu tốt nghiệp cấp 3, 27 tuổi trở xuống nếu tốt nghiệp đại học
- Chi phí:
- Học phí: 43,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá:
- Nam: 14,000,000 VNĐ/4 tháng
- Nữ: 19,000,000 VNĐ/4 tháng
- Tiền ăn tại nhà ăn trong trường: 60,000 VNĐ/1 phần, nếu đăng ký ăn dài hạn thì giá 55,000 VNĐ/1 phần.
- Bảo hiểm: 4,000,000 – 5,000,000 VNĐ/1 năm
- Trường Đại học Shinhan
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Uijeongbu thuộc tỉnh Gyeonggi, gần thủ đô Seoul.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Du lịch, Xã hội học, Hành chính, Phúc lợi xã hội, Giáo dục trẻ nhỏ, Ngôn luận, Khoa học tự nhiên, Khoa học bảo vệ sức khỏe, Y tá,...
- Chi phí:
- Học phí: 47,000,000 VNĐ/tháng
- Ký túc xá: 12,000,000 VNĐ/6 tháng
- Trường Đại học Yeon Sung
- Vị trí: Trực thuộc thành phố Anyang, gần thủ đô Seoul.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Viễn thông, Máy tính, Điện, Kiến trúc, Dinh dưỡng thực phẩm, Nấu ăn, Y tá, Quản trị kinh doanh, Du lịch, Nhà hàng khách sạn,...
- Chi phí:
- Học phí: 40,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá: 17,000,000/ 6 tháng
- Trường Đại học Anyang
- Vị trí: Trực thuộc thành phố Anyang, gần thủ đô Seoul.
- Ngành học: Thần học, Nhân văn, Khoa học xã hội, Khoa học nhân văn và Khoa học tự nhiên, Mỹ thuật, Giáo dục đào tạo...
- Chi phí:
- Học phí: 40,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá: 23,000,000 VNĐ/6 tháng
- Trường Đại học Ansan
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Ansan, trực thuộc khu vực thủ đô quyền, gần gas tàu điện và nhiều trạm xe buýt nên thuận tiện trong việc lưu thông. Ansan là thành phố có đông người ngoại quốc nói chung và người Việt Nam nói riêng nhất tại Hàn Quốc, được gọi là thành phố đa văn hóa.
- Ngành học: Công nghệ thông tin, Kỹ thuật số, Kiến trúc, Du lịch, Tiền tệ, Giáo dục trẻ nhỏ, Phúc lợi xã hội, Quản trị kinh doanh, Thông tin y học, Thực phẩm,...
- Chi phí:
- Học phí: 47,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá: 20,000,000 VNĐ/6 tháng
Chú ý:
- Trường hợp không đăng ký được ký túc xá trong trường thì học sinh sẽ thuê phòng bên ngoài. Giá thuê từ 6,000,000 VNĐ/1 tháng (tùy theo khu vực) và thông thường là có yêu cầu tiền thế chân. Học sinh có thể ở cùng nhau để giảm bớt chi phí.
- Giá phần ăn trong nhà ăn của trường Đại học khoảng 78,000 VNĐ/phần, giá phần ăn bên ngoài khoảng từ 100,000 VNĐ/phần.
- Phí giao thông (xe bus và tàu điện): 20,000 VNĐ/lượt (nội thành).
- Quy định làm thêm:
- Trong 6 tháng đầu kể từ lúc nhập cảnh vào Hàn Quốc, học sinh không được phép đi làm.
- Sau 6 tháng, học sinh được phép đi làm với điều kiện phải đến phòng quản lý xuất nhập cảnh tại khu vực cư trú để đăng ký và được cấp thẻ.
- Trong thời gian khóa học, học sinh chỉ được phép đi làm 4 tiếng/ngày. Trong kỳ nghỉ, học sinh được phép đi làm toàn thời gian.
II. Điều kiện tuyển sinh:
- Tốt nghiệp trung học phổ thông với điểm trung bình trên 6.0
- Đã tham gia khóa học tiếng Hàn ít nhất 3 tháng căn bản.
III. Hồ sơ du học Hàn Quốc bao gồm:
- Hồ sơ học tập (bằng tốt nghiệp trung học phổ thông, học bạ, bằng tốt nghiệp cao đẳng/đại học và bảng điểm)
- Hộ chiếu
- Giấy khai sinh
- Chứng minh nhân dân
- Hộ khẩu gia đình
- Ảnh 4×6 nền trắng
- Sổ tiết kiệm
- Chứng minh tài chính của người bảo lãnh.
Để biết thêm chi tiết vui lòng liên hệ
TRUST EDUCATION
Lầu 1, 43 Mạc Đĩnh Chi, Q. 1, Tp. HCM
Hotline: 0973 706 255
Điện thoại: 08 6272 5566
Email: info@trust.edu.vn
Website: www.trust.edu.vn

markdown:
Hàn Quốc là một trong những quốc gia được nhiều du học sinh quốc tế lựa chọn theo học bởi nền giáo dục chất lượng, uy tín, môi trường thân thiện, bằng cấp được công nhận rộng rãi trên thế giới… Đặc biệt với những ưu điểm vượt trội nhưng chi phí du học tại Hàn Quốc lại thấp hơn rất nhiều so với các nước Mỹ, Canada, Anh,… Từ năm 2016, Trust Education chính thức là đại diện tuyển sinh cho các trường Đại học tại Hàn Quốc.
**I**. **Danh sách một số trường tiêu biểu:** **Trường Đại học Wonkwang**
- Vị trí: tỉnh Jeollabuk-do, thành phố Iksan-sl
- Hệ đào tạo: Đại học và trên đại học
- Chuyên ngành đào tạo: Khoa học Xã hội và Nhân văn, Khoa học tự nhiên, Quản trị kinh doanh, Y khoa, Khoa răng, Mỹ thuật, Giáo dục đào tạo, Khoa dược, Xã hội học, Công nghiệp học, Nghiên cứu,…
- Chi phí:
- Học phí: 94,000,000 VNĐ/năm
- Phí nhập học: 1,000,000 VNĐ
- Bảo hiểm: 2,900,000 VNĐ/năm
- Ký túc xá: 2,900,000 VNĐ/4 tháng (bao gồm 3 bữa ăn)
**Trường Đại học nữ sinh Duksung** ****
- Vị trí: phía Bắc thủ đô Seoul
- Hệ đào tạo: Đại học và trên đại học
- Chuyên ngành đào tạo: Ngoại ngữ, Sử học, Quản trị kinh doanh, Luật, Văn hóa, Xã hội, Hợp tác quốc tế, Giáo dục thiếu nhi, Thực phẩm, Thông tin máy tính, Thiết kế, Dược, Mỹ thuật,…
- Chi phí:
- Học phí: 86,000,000 VNĐ/năm
- Phí tuyển sinh: 1,000,000 VNĐ
- Ký túc xá: 12,000,000 VNĐ/3 tháng
**Trường Đại học Suwon** ****
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Hwaseong, tỉnh Gyeonggi, là khu vực thủ đô quyền của Hàn Quốc
- Ngành học: Ngôn ngữ, Sử học, Quản trị kinh doanh, Du lịch khách sạn, Mỹ thuật tạo hình, Thiết kế, Khoa học tự nhiên, Âm nhạc, Luật,…
- Chi phí:
- Học phí khóa tiếng Hàn: 43,000,000/6 tháng
- Ký túc xá: 22,000,000/6 tháng (đã bao gồm tiền thế chân, điện, nước, internet).
**Trường Đại học Inha** ****
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Incheon, tỉnh Gyeonggi, là một trong 6 thành phố lớn nhất ở Hàn, bao gồm cảng lớn và sân bay quốc tế.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Nhân văn, Khoa học, Công nghiệp, Kinh tế, Y khoa, Luật, Mỹ thuật,...
- Học phí khóa học tiếng Hàn, ký túc xá:
- Học phí: 49,000,000/6 tháng
- Ký túc xá: 17,000,000 – 22,000,000 VNĐ/6 tháng (miễn phí tiền nước và internet), thế chân 10,000,000 VNĐ
- Học bổng:
- Có bằng Topik 5: giảm 25% học phí (1 học kỳ)
- Học sinh đạt kết quả học xuất sắc:
- Đối với lớp 1,2: Giảm học phí 50%, 30% và 20% tương ứng với học sinh đạt thứ hạng 1, 2 và 3.
- Đối với lớp 3,4,5,6: Giảm học phí 50% và 30% tương ứng với học sinh đạt thứ hạng 1 và 2.
Hàng năm, Trường có tổ chức những trải nghiệm đa văn hóa để du học sinh cùng tham gia, có cơ hội giao lưu và học hỏi: Cuộc thi nói tiếng Hàn, lễ hội văn hóa thế giới, đại hội thể dục thể thao, lễ hội ẩm thực thế giới,...
**Trường Đại học Sungsan Hyo** ****
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Incheon, tỉnh Gyeonggi, là một trong 6 thành phố lớn nhất ở Hàn, bao gồm cảng lớn và sân bay quốc tế.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Hóa học, Thần học, Phúc lợi xã hội, Giáo dục thanh thiếu niên, Tư vấn về gia đình, Am nhạc, Văn hóa,...
- Học phí và ký túc xá phí:
- Học phí: 43,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá: không có ký túc xá dành cho du học tu nghiệp ngôn ngữ
- Bảo hiểm: 2,300,000 VNĐ /1 năm
**Trường Đại Học Suseong** ****
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Teku, là 1 trong 6 thành phố lớn tại Hàn Quốc.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Công nghệ thông tin, Khoa học tự nhiên, Xã hội nhân văn,...
- Học phí và ký túc xá phí
- Học phí: 43,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá phí:
- Nam: 14,000,000 VNĐ/6 tháng
- Nữ: 17,000,000 VNĐ/6 tháng
**Trường Đại Học Hanyang** ****
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Ansan, trực thuộc khu vực thủ đô quyền, gần gas tàu điện và nhiều trạm xe bus nen thuận tiện trong vấn đề lưu thông. Ansan là thành phố có đông người ngoại quốc nói chung và người Việt Nam nói riên nhất Hàn Quốc, được gọi là thành phố đa văn hóa.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Công nghiệp, Thần học, Y học, Dược, Khoa học, Công nghiệp, Xã hội nhân văn,...
- Điều kiện đăng ký học:
- Tốt nghiệp cấp 3 trở lên, trong vòng 3 năm trở lại. Nếu tốt nghiệp đại học thì trong vòng 2 năm trở lại.
- Tuổi: 25 tưởi trở xuống nếu tốt nghiệp cấp 3, 27 tuổi trở xuống nếu tốt nghiệp đại học
- Chi phí:
- Học phí: 43,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá:
- Nam: 14,000,000 VNĐ/4 tháng
- Nữ: 19,000,000 VNĐ/4 tháng
- Tiền ăn tại nhà ăn trong trường: 60,000 VNĐ/1 phần, nếu đăng ký ăn dài hạn thì giá 55,000 VNĐ/1 phần.
- Bảo hiểm: 4,000,000 – 5,000,000 VNĐ/1 năm
**Trường Đại học Shinhan** **** ****
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Uijeongbu thuộc tỉnh Gyeonggi, gần thủ đô Seoul.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Du lịch, Xã hội học, Hành chính, Phúc lợi xã hội, Giáo dục trẻ nhỏ, Ngôn luận, Khoa học tự nhiên, Khoa học bảo vệ sức khỏe, Y tá,...
- Chi phí:
- Học phí: 47,000,000 VNĐ/tháng
- Ký túc xá: 12,000,000 VNĐ/6 tháng
**Trường Đại học Yeon Sung** ****
- Vị trí: Trực thuộc thành phố Anyang, gần thủ đô Seoul.
- Ngành học: Ngôn ngữ, Viễn thông, Máy tính, Điện, Kiến trúc, Dinh dưỡng thực phẩm, Nấu ăn, Y tá, Quản trị kinh doanh, Du lịch, Nhà hàng khách sạn,...
- Chi phí:
- Học phí: 40,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá: 17,000,000/ 6 tháng
**Trường Đại học Anyang** ****
- Vị trí: Trực thuộc thành phố Anyang, gần thủ đô Seoul.
- Ngành học: Thần học, Nhân văn, Khoa học xã hội, Khoa học nhân văn và Khoa học tự nhiên, Mỹ thuật, Giáo dục đào tạo...
- Chi phí:
- Học phí: 40,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá: 23,000,000 VNĐ/6 tháng
**Trường Đại học Ansan** ****
- Vị trí: Tọa lạc tại thành phố Ansan, trực thuộc khu vực thủ đô quyền, gần gas tàu điện và nhiều trạm xe buýt nên thuận tiện trong việc lưu thông. Ansan là thành phố có đông người ngoại quốc nói chung và người Việt Nam nói riêng nhất tại Hàn Quốc, được gọi là thành phố đa văn hóa.
- Ngành học: Công nghệ thông tin, Kỹ thuật số, Kiến trúc, Du lịch, Tiền tệ, Giáo dục trẻ nhỏ, Phúc lợi xã hội, Quản trị kinh doanh, Thông tin y học, Thực phẩm,...
- Chi phí:
- Học phí: 47,000,000 VNĐ/6 tháng
- Ký túc xá: 20,000,000 VNĐ/6 tháng
**Chú ý:**
- Trường hợp không đăng ký được ký túc xá trong trường thì học sinh sẽ thuê phòng bên ngoài. Giá thuê từ 6,000,000 VNĐ/1 tháng (tùy theo khu vực) và thông thường là có yêu cầu tiền thế chân. Học sinh có thể ở cùng nhau để giảm bớt chi phí.
- Giá phần ăn trong nhà ăn của trường Đại học khoảng 78,000 VNĐ/phần, giá phần ăn bên ngoài khoảng từ 100,000 VNĐ/phần.
- Phí giao thông (xe bus và tàu điện): 20,000 VNĐ/lượt (nội thành).
- Quy định làm thêm:
- Trong 6 tháng đầu kể từ lúc nhập cảnh vào Hàn Quốc, học sinh không được phép đi làm.
- Sau 6 tháng, học sinh được phép đi làm với điều kiện phải đến phòng quản lý xuất nhập cảnh tại khu vực cư trú để đăng ký và được cấp thẻ.
- Trong thời gian khóa học, học sinh chỉ được phép đi làm 4 tiếng/ngày. Trong kỳ nghỉ, học sinh được phép đi làm toàn thời gian.
**II. Điều kiện tuyển sinh:**
- Tốt nghiệp trung học phổ thông với điểm trung bình trên 6.0
- Đã tham gia khóa học tiếng Hàn ít nhất 3 tháng căn bản.
**III. Hồ sơ du học Hàn Quốc bao gồm:**
- Hồ sơ học tập (bằng tốt nghiệp trung học phổ thông, học bạ, bằng tốt nghiệp cao đẳng/đại học và bảng điểm)
- Hộ chiếu
- Giấy khai sinh
- Chứng minh nhân dân
- Hộ khẩu gia đình
- Ảnh 4×6 nền trắng
- Sổ tiết kiệm
- Chứng minh tài chính của người bảo lãnh.
**Để biết thêm chi tiết vui lòng liên hệ**
**TRUST EDUCATION**
Lầu 1, 43 Mạc Đĩnh Chi, Q. 1, Tp. HCM
Hotline: 0973 706 255
Điện thoại: 08 6272 5566
Email: info@trust.edu.vn
Website: www.trust.edu.vn

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.4.16 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4 Phusion_Passenger/5.1.12

Vary: Accept-Encoding

Connection: close

Content-Type: text/html


text:
– 400 – 407 -: Khảo Tệ Ty (Ty Khảo Tệ)
Tiếc Gì 1 Like Để Ủng Hộ Tác Giả Nhỉ :D
Văn Nhân Sinh người tỉnh Hà Nam mắc bệnh nằm liệt giường mấy hôm, thấy một viên Tú tài vào quỳ trước giường ra mắt, thái độ cực kỳ cung kính. Kế mời sinh dạo vài bước nói chuyện, đỡ vai sinh ra cửa vừa đi vừa trò chuyện không ngớt, đã mấy dặm vẫn chưa chịu chia tay. Sinh dừng lại chắp tay chào, Tú tài nói ” Xin phiền ông đi thêm vài bước, ta có việc muốn nhờ”. Sinh hỏi, Tú tài đáp “Bọn ta đều thuộc Ty khảo tệ cai quản, Chủ ty có tên là Quỷ vương bụng rỗng (Hư đỗ Quỷ vương), theo lệ cứ ra mắt là phải cắt một miếng thịt vế, nhờ ông nói giúp cho một tiếng thôi”. Sinh ngạc nhiên hỏi mắc tội gì mà tới nỗi như thế, Tú tài đáp “Không cần có tội, lệ cũ vốn thế. Nếu có nhiều tiền thì cũng có thể chuộc được, nhưng ta nghèo”. Sinh nói “Ta vốn chẳng quen biết gì với Quỷ vương, làm sao giúp ông được?”. Tú tài đáp “Kiếp trước ông là hàng ông nội của y, có thể y nghe lời”. Trò chuyện một lúc thì vào một nơi thành quách, tới một nha thự.
Vào trong thấy hành lang không rộng rãi to lớn lắm, chỉ có một sảnh đường cao rộng, dưới tường có hai tấm bia đá dựng hai bên, viết chữ màu xanh to như cái tô lớn, một tấm viết “Hiếu đễ trung tín”, một tấm viết “Lễ nghĩa liêm sỉ”. Bước lên thềm tiến vào thấy trên sảnh có một tấm biển viết ba chữ lớn “Khảo tệ ty”. Cột chính khắc một đôi liễn chữ lõm vào rằng “Gọi hiệu gọi tự gọi tường* giáo hóa cõi âm duy đức hạnh hai chữ, Trò giỏi trò vừa trò kém, môn đồ cửa quỷ chỉ lễ nhạc một thềm”. Còn dạo quanh nhìn ngó chưa hết thì quan đã ra, tóc xoăn lưng còng như người sống mấy trăm tuổi, nhưng lỗ mũi to huếch, môi vẩu răng chìa cả ra ngoài. Theo sau là một viên Chủ bạ mình người đầu cọp, lại có mấy mươi người lính lệ đứng hầu, quá nửa trông dữ tợn hung ác như quỷ núi, Tú tài nói “Đó là Quỷ vương đấy”. Sinh sợ quá định lủi ra nhưng Quỷ vương đã nhìn thấy, bước xuống vái chào mời sinh lên. Kế hỏi thăm sức khỏe, sinh chỉ dạ dạ. Lại hỏi có việc gì quá bộ tới đây, sinh nói rõ lại ý của Tú tài. Quỷ vương đổi sắc mặt nói “Chuyện này đã có lệ thường, cho dù cha ta ra lệnh cũng không dám vâng lời”, dáng vẻ nghiêm nghị dữ tợn như không cho ai nói thêm câu nào nữa. Sinh im lặng rồi đứng dậy cáo biệt. Quỷ vương đi nép một bên tiễn ra tới ngoài cổng mới quay vào. Sinh không về mà lẻn trở vào để xem tình hình.
*Hiệu, tự, tường: tên gọi các loại trường học ở Trung Hoa thời trước.
Vào tới dưới thềm thì thấy Tú tài và mấy người bạn đã bị trói thúc ké, một người mặt mũi hung dữ cầm đao tới vén quần lên cắt một miếng thịt to bằng ba ngón tay, Tú tài há miệng kêu không ra tiếng. Sinh tuổi trẻ có nghĩa khí, căm tức không kìm được kêu lớn “Thảm khốc như thế thì ra thế giới gì?”. Quỷ vương hoảng hốt đứng lên, ra lệnh tạm ngừng cắt thịt, lật đật xỏ giày ra đón sinh. Sinh cảm tức bỏ ra, nói với người ở chợ là sẽ tố cáo lên Thượng đế. Có người cười nói “Xa quá đấy. Trời xanh mịt mù, biết tìm Thượng đế nơi nào để tố cáo nỗi oan khiên kia? Bọn ấy chỉ gần với Diêm Vương, gọi tới thì may ra còn có người đáp”. Rồi chỉ đường cho sinh đi. Sinh đi mau, quả tới một nơi điện lớn thềm cao. Thấy Diêm Vương đang ngồi, bèn nằm rạp dưới bậc thềm kêu lớn. Diêm Vương triệu sinh lên hỏi xong, lập tức sai quỷ tốt mang gông xiềng đi. Giây lát, Quỷ vương cùng Tú tài đều tới Diêm Vương hỏi biết sự thật, cả giận nói “Ta thương ngươi kiếp trước chịu khổ, tạm giao cho chức ấy để chờ thác sinh vào nhà giàu sang. Nay lại dám như thế thì rút gân lành, thêm xương ác của ngươi, phạt cho chết đi sống lại cũng không sao ngóc đầu mở mặt được”.
Quỷ vương đang cầm roi ngựa chợt ngã lăn xuống đất, rụng một chiếc răng. Quỷ tốt cầm đao cắt đầu ngón tay rút gân ra, sáng trắng như tơ. Quỷ vương kêu đau, tiếng như heo rống, tay chân đều co rút lại, bị hai tên quỷ tốt giải đi. Sinh dập đầu lạy tạ lui ra, Tú tài theo sau cảm ơn rối rít dắt đưa qua chợ. Thấy một nhà buông rèm đỏ, trong có một cô gái lộ nửa mặt nhìn ra, dung mạo tuyệt đẹp. Sinh hỏi đó là nhà ai, Tú tài đáp “Đó là nhà chứa”. Đi qua rồi mà sinh vẫn bồi hồi không cất được bước, bèn giữ Tú tài đứng lại, Tú tài nói “Ông vì ta mà tới đây, bây giờ ta lại về một mình, coi sao được?”. Sinh cố từ chối, Tú tài mới đi. Sinh chờ cho Tú tài đi thật xa, vội vàng đi mau vào căn nhà buông rèm đỏ. Cô gái đón tiếp, mừng rỡ ra mặt, đưa sinh vào phòng cùng ngồi, hỏi thăm tên họ. Kế một bà già mang rượu thịt ra, sinh uống say, cứ hẹn hò đính ước chuyện hôn nhân. Sáng ra bà già vào phòng nói “Củi nước đã cạn kiệt, định xin lang quân cho ít tiền được không?”. Sinh sực nhớ trong túi rỗng không hoảng hốt thẹn thùng im lặng hồi lâu mới nói “Thật ta không đem theo đồng nào, xin làm giấy nợ, về tới nhà xin lập tức trả ngay”. Bà già đổi sắc mặt nói “Lại có chuyện chơi đĩ đòi thiếu tiền à?”, hậm hực cùng cô gái đi vào trong. Sinh ngượng ngùng hồi lâu, còn định chờ cô gái trở ra để từ biệt và nhắc lại lời đính ước, nhưng lâu quá không thấy động tĩnh gì. Bèn lén vào nhìn trộm, thấy bà già và Thu Hoa từ vai trở lên đều biến thành quỷ đầu trâu hằm hằm nhìn nhau, phát hoảng trốn ra.
Muốn trở về thì thấy đường xá hàng trăm ngã rẽ, không biết đi lối nào, hỏi người trong chợ thì chẳng một ai biết tên làng mình cả. Sinh cứ quanh quẩn trên phố suốt hai ngày, lòng dạ ảo não chua xót, bụng đói sôi òng ọc. Chợt Tú tài đi qua nhìn thấy kinh ngạc hỏi “Sao ông còn chưa về, mà lại phờ phạc thế này?”, sinh cúi gằm mặt không biết trả lời thế nào. Tú tài nói “Thôi đúng rồi, có phải bị Dạ xoa mê hoặc không?”, rồi nổi nóng bước đi nói “Mẹ con Thu Hoa sao lại không nể mặt khách thế?”. Giây lát quay lại, đưa áo cho sinh, nói “Con đĩ hỗn láo, ta đã chửi cho một trận rồi”, đưa sinh về tới nhà rồi chào đi. Sinh đột ngột chết ba ngày mới sống lại, vẫn kể lại rất rõ ràng.
401. Lý Sinh
(Lý Sinh)
Lý sinh ở huyện Thương Hà (tỉnh Sơn Đông) là người mộ đạo Phật. Cách làng hơn một dặm có ngôi chùa, Lý dựng ba căn tịnh xá, ngồi xếp bằng trong đó. Các nhà sư khất thực qua lại ghé vào ăn ngủ, thường cùng họ bàn kinh kệ, chu cấp đầy đủ. Một hôm tuyết lớn rất lạnh, có nhà sư già mang bọc ghé vào nghỉ, bàn kinh kệ rất sâu sắc. Sáng ra định đi, Lý cố giữ lại. Được vài ngày, Lý có chuyện phải về nhà, nhà sư dặn trở lại sớm, như có ý muốn chào Lý trước khi đi. Gà gáy Lý đã trở lại, gõ cửa không thấy đáp, bèn leo tường vào. Thấy trong phòng đèn lửa leo lét, không biết nhà sư làm gì nên nghi ngờ, lén tới nhìn trộm. Nhà sư sắp xếp hành lý, có một con lừa gầy ốm buộc ngoài lan can, Lý nhìn kỹ thì không phải là lừa thật, mà giống vật chôn theo người chết, có điều vẫn vẫy tai khua đuôi thở phì phì. Giây lát nhà sư sắp xếp hành lý xong, mở cửa dắt nó ra, Lý đi theo sau. Ngoài cổng chùa vốn có cái ao lớn, nhà sư buộc lừa vào gốc cây cạnh ao, cởi áo lội xuống vốc nước lên rửa ráy xong, mặc áo vào, kéo lừu xuống tắm cho nó. Kế đó đeo hành lý nhảy lên lưng lừa, thúc nó đi mau. Lý mới cất tiếng gọi, nhà sư chỉ từ xa chắp tay cáo biệt, chưa kịp nghe nói gì thì đã đi xa rồi.
Trên đây là lời của Vương Mai Ốc. Vương là bạn của Lý, từng tới chơi nhà, thấy trên sảnh đường treo một tấm biển viết “Sảnh đợi chết” (Đãi tử đường), cũng là một bậc đạt sĩ.
402. Thái Sử Họ Tưởng
(Tưởng Thái Sử)
Thái sử Tưởng Siêu nhớ được kiếp trước là sư trên núi Nga Mi, mấy lần mơ thấy tới bên bờ đầm cạnh nơi ở cũ rửa chân. Tính rất thích kinh Phật, luôn nghĩ tới kinh kệ, tuy sớm vào Hàn lâm nhưng thường có ý xuất gia. Có lần rảnh rỗi xuống Giang Nam chơi, tới Tần Bưu không muốn về nữa, người con trai khóc lóc lôi kéo, ông không nghe. Kế vào đất Thục, tới ở chùa Kim Sa tại Thành Đô (tỉnh thành Tứ Xuyên). Lâu sau lại tới núi Nga Mi, lên ở chùa Bạch Hổ, nói bệnh rồi hóa, tự viết bài kệ rằng:
Tu nhiên viên hạc tự lai thân,
Lão nạp vô đoan trụy nghiệp trần.
Ninh hướng hoạch thang cầu ty nhiệt,
Na tùng đại hải khứ phiên thân.
Công danh khổi lỗi trường trung vật,
Thê tử khô lâu đội lý nhân.
Chỉ hữu quân thân vô báo đáp,
Sinh sinh thường tự chúc năng nhân.
(Thảnh thơi vượn hạc tới cùng thân
Lão nạp không dưng xuống cõi trần
Cứ hướng vạc sôi mong tránh nóng
Sao theo bể lớn thỏa xoay vần
Công danh ngao ngán tuồng con rối
Thê tử mong manh kiếp thế nhân
Chỉ có hiếu trung chưa hết phận
Hóa sinh vẫn nghĩ phải làm nhân)
Phụ : Một Truyện Trong Trì Bắc Ngẫu Đàm
(Trì Bắc Ngẫu Đàm Nhất Tắc)
Hàn lâm Tu soạn, tiên sinh Hổ Thần Tưởng Siêu người Kim Đàn, tự hiệu là Hoa Dương sơn nhân. Lúc nhỏ ham mê Phật học, không uống rượu ăn thịt, bà nội ông nằm mơ thấy là nhà sư già ở núi Nga Mi tới đầu thai. Khi ông được vài tuổi thường nằm mơ thấy mình là sư già ở trong một gian nhà tranh, sau nhà có dòng suối chảy tới, có lúc nhúng một chân vào suối để rửa rồi xuống suối tắm, phía trên là núi cao chọc trời, lại có mấy lần nằm mơ thấy Phật Nhiên Đăng vào phòng mình cùng luận bàn kinh kệ. Năm mười lăm tuổi, có hai đạo nhân tới ngồi ở cửa nói “Sơn nhân có thầy ở núi Nga Mi, đã hơn hai trăm tuổi, sợ đã rơi rụng rồi” vân vân, hồi lâu mới đi. Năm Đinh hợi niên hiệu Thuận Trị (1647) tiên sinh hai mươi ba tuổi, thi đỗ Tiến sĩ đệ nhất giáp đệ tam danh, được bổ vào Hàn lâm viện, hơn hai mươi năm thì về ở ẩn, kế được thăng từ hàm Biên tu lên hàm Tu soạn, chết ở chức Sử quan.
Tính ông thích ngao du sơn thủy, đi chơi khắp từ Ngũ nhạc tới các núi Hoàng Sơn, Cửu Hoa, Khuông Lư, Thiên Đài, Võ Đương, không hề sợ cọp beo rắn rết. Lúc về già làm việc ở Sử quán lấy cớ có bệnh cáo về, nhưng không về Giang Nam mà từ đất Sở (vùng Hồ Nam) đi thuyền lên Vu Giáp vào Nga Mi, tháng giêng năm Quý sửu chết ở chùa Phục Hổ núi Nga Mi. Lúc tịch có làm bài thơ rằng “Lại hướng vạc sôi mong mát mẻ” vân vân. Thường nói mình là dòng dõi của Thừa tướng Tưởng Uyển nhà Thục Hán, lúc ở đất Thục (vùng Tứ Xuyên) có làm bộ Tứ Xuyên thông chí, vì việc Uyển cứ tới đập của các dinh Tuần phủ, Cha chánh, án sát ở tỉnh, ngông nghênh không chịu bị câu thúc tới như thế đấy.
403. Người Trong Huyện
(Ấp Nhân)
Trong huyện có người làng nọ vốn là kẻ vô lại. Một buổi sáng ngủ dậy, thấy có hai người tới bắt đi, tới đầu chợ, gặp người đồ tể treo nửa con heo lên giá, hai người lấy hết sức xô vào, y chợt thấy mình dính liền vào với thịt heo. Lát sau người đồ tể chặt thịt bán, vung dao cắt xẻo, cắt tới đâu y thấy đau tới đó, buốt tới tận xương tủy. Sau lại có người hàng xóm của y tới mua thịt, cứ cò kè trả giá, hết thêm mỡ lại bớt nạc, cắt vụn cả ra, lại càng đau đớn. Đến khi thịt heo đã bán hết, y mới tìm đường về được. Về tới nhà thì mặt trời đã lên cao, người nhà nói rằng y dậy muộn, bèn kể lại những việc mình đã gặp. Gọi người hàng xóm để hỏi, thì quả là đi chợ mua thịt mới về tới nói là có bao nhiêu miếng thịt bao nhiêu miếng mỡ đều đúng vanh vách. Trong vòng buổi sáng mà đã qua một phen bị tùng xẻo chẳng cũng lạ sao!
404. Trung Thừa Họ Vu
(Vu Trung Thừa)
Trung thừa Vu Thành Long đi tuần sát tới huyện Cao Khâu (tỉnh Giang Tô). Gặp lúc có người thân hào sắp gả con gái, quần áo nữ trang rất nhiều, đêm bị kẻ trộm đào ngạch vào lấy hết sạch, quan phủ huyện không biết làm sao truy tìm. Ông Vu sai đóng hết các cổng thành, chỉ mở một cổng cho dân ra vào, sai người canh giữ khám xét rất ngặt để tìm tang vật. Lại ra lời hiểu thị rằng “Tất cả người trong thành đều phải về ở nhà, chờ hôm sau khám xét xem có giấu diếm của cải ăn trộm không”. Rồi ngầm dặn những người canh giữ cửa thành lưu ý xem ai ra vào cổng thành nhiều lần thì bắt. Quá trưa thì bắt được hai người, nhưng chỉ đi tay không không có hành lý gì. Ông nói “Đây đúng là kẻ trộm rồi”, hai người phân trần không thôi. ông sai cởi áo ra để khám, thấy phía trong áo còn mặc thêm hai chiếc áo đàn bà, đều là vật ăn trộm được. Đại khái chúng sợ hôm sau lục soát khám xét nên vội mang đi giấu, nhưng quần áo nhiều quá khó mang xách nên cứ ngầm mặc trong người ra vào nhiều lần.
Lại lúc ông làm Tri huyện, có lần qua huyện bên cạnh, sáng sớm đi gần tới thành thấy hai người cáng một người bệnh. Người bệnh trùm một cái chăn lớn, trên gối để lộ ra mái tóc, có cài một chiếc trâm hình con phượng, nằm nghiêng trên cáng. Có ba bốn người đàn ông khỏe mạnh đi theo bên cạnh, thay nhau lấy tay đè mép chăn xuống sát người bệnh như sợ gió lọt vào. Cứ giây lát lại ghé vào bên đường cho hai người khác thay phiên khiêng cáng. ông Vu đi qua rồi, sai người quay lại hỏi, họ đáp là em gái bị bệnh nặng phải đưa về bên nhà chồng. Ông đi được hai ba dặm, lại sai người quay lại xem họ vào thôn nào. Sai nhân đi theo, tới một thôn nọ thấy có hai người đàn ông ra đón họ vào nhà, trở lại bẩm với ông. Ông hỏi quan huyện ấy rằng trong thành có giặc cướp gì không, quan huyện đáp rằng không. Lúc ấy triều đình quy trách nhiệm về quan lại rất nghiêm khắc, trên dưới đều sợ nên cho dù trong hạt bị trộm cướp cũng ẩn nhẫn không dám nói ra.
Ông tới quán xá rồi, sai người nhà hỏi kỹ, quả nhiên có người nhà giàu bị cướp vào nhà phóng hỏa giết chết. Ông gọi con người nhà giàu tới hỏi, người ấy không nhận là nhà vừa bị cướp. Ông nói “Ta đã tra xét thay, biết được bọn cướp ở đây rồi, chẳng xa xôi gì đâu”. Con người nhà giàu bèn dập đầu năn nỉ, xin ông rửa hờn cho người chết. Ông tới gõ cửa gặp quan huyện, cắt đặt lính khỏe rầm rộ ra thành, tới thẳng thôn nọ, bắt được tám người, vừa hỏi cung đã nhận tội. Hỏi người đàn bà bị bệnh là ai, chúng khai “Đêm ấy cùng về kỹ viện nên bàn với kỹ nữ, đặt vàng trong cáng cho cô ta nằm ôm lấy để che giấu, vừa mới chia chác xong”, mọi người đều phục ông Vu sáng suốt như thần.
Có người hỏi vì đâu mà ông biết chúng là bọn cướp, ông đáp “Chuyện này rất dễ, chỉ vì người ta không để ý thôi. Đời nào có chuyện đàn bà nằm trên cáng mà lại để đàn ông thò tay vào trong giữ chăn bao giờ? Vả lại chốc chốc lại đổi vai khiêng cáng, có vẻ rất nặng nhọc, đủ biết trên cáng còn có đồ vật khác nữa. Mà nếu đàn bà có bệnh phải đưa về thì phải là đàn bà ra cổng đón chứ. Đây lại là hai người đàn ông, mà chẳng hề ngạc nhiên hỏi han một lời, nên biết chắc đó là bọn cướp”.
405. Vương Tử An
(Vương Tử An)
Vương Tử An là danh sĩ huyện Đông Xương (tỉnh Sơn Đông) nhưng lận đận mãi ở chốn trường ốc. Khoa ấy vào thi xong, Vương rất mong mỏi, gần đến ngày ra bảng thì uống rượu say mèm, về nằm trong phòng. Chợt có người bẩm ngựa báo tin thi đỗ tới Vương choàng dậy nói “Thưởng người báo tin mười ngàn”. Người nhà thấy say, nói dối cho qua chuyện “Xin cứ ngủ yên, đã thưởng rồi”, Vương lại ngủ tiếp. Giây lát lại có người bẩm “Ông đỗ Tiến sĩ”. Vương nói một mình “Còn chưa lên kinh, làm sao đã đỗ Tiến sĩ”. Người ấy nói “Ông quên rồi à? Đã qua tam trường rồi”. Vương cả mừng lại vùng dậy gọi “Thưởng người báo tin mười ngàn”. Người nhà lại nói dối “Xin cứ ngủ yên! Đã thưởng rồi”. Lát sau, một người bước mau vào bẩm “Ông thi điện đỗ Hàn lâm, Trưởng ban đang có mặt”. Nhìn ra quả có hai người đang lạy trước giường, áo mũ tề chỉnh. Vương gọi dọn rượu mời, người nhà lại ậm ừ, cười thầm là say tới như thế.
Hồi lâu, Vương lại nghĩ không thể không ra ngoài cho vẻ vang với làng xóm, cất tiếng gọi Trưởng ban, nhưng gọi cả chục lần vẫn không thấy thưa. Người nhà cười nói “Xin tạm nằm thêm một lúc, ông ta vừa ra ngoàí”. Hồi lâu quả nhiên Trưởng ban lại tới, Vương đập giường giậm chân mắng thằng đầy tớ chậm chạp đi đâu mất mặt, Trưởng ban nổi giận nói “Đồ học trò khố rách vô lại, nãy giờ ta đùa với ngươi, mà ngươi mắng thật à?”. Vương giận lắm vùng dậy tát cho rơi cả mũ, Vương cũng ngã theo. Vợ vào đỡ dậy nói “Sao mà say tới mức này?”. Vương đáp “Thằng Trưởng ban đáng ghét, ta phải trị nó chứ say cái gì?”. Vợ cười nói “Trong nhà chỉ có một mụ già ban ngày nấu cơm, ban đêm ấp chân cho ông, lấy đâu ra Trưởng ban? Chờ đến khi ông rạc xương ra ấy à?”. Con cái đều phì cười, Vương cũng hơi tỉnh rượu, chợt như tỉnh mộng mới biết những việc trước đó đều là nhảm nhí. Nhưng vẫn nhớ việc Trưởng ban rơi mũ, tìm tới sau cửa thấy có một cái núm giải mũ to bằng cái chén, mọi người đều lạ lùng. Vương cười nói “Người xưa bị quỷ trêu chọc, ta nay thì bị hồ lấy làm trò cười”
Dị Sử thị nói: Học trò vào trường thi có bảy cái giống. Lúc mới đầu, đi chân mang tráp giống ăn mày. Lúc gọi tên, quan thét lính mắng giống thằng tù. Lúc về chỗ ngồi, nhô đầu lố nhố, thò cẳng quều quào giống ong lạnh cuối thu. Lúc ra khỏi trường thi, tâm thần thảng thốt, trời đất đổi màu giống chim bệnh rời lồng. Lúc chờ ra bảng thấy cây cỏ đều sợ sệt, mơ mộng cũng chập chờn, nghĩ tới chuyện thi đỗ thì khoảnh khắc lầu gác tựa mọc lên, nghĩ tới chuyện thi rớt thì chớp mắt xương cốt như mục nát, đứng ngồi không yên giống con khỉ bị trói. Chợt tới lúc ngựa ruổi báo danh, không có tên mình thì tinh thần suy sụp chết điếng giống con nhặng say thuốc, ai chọc ghẹo cũng không biết. Đầu tiên thì lòng dạ tan nát, chửi quan trường không mắt, bút mực không thiêng, mọi đồ dùng học hành đều đem đốt, đốt không cháy thì giẫm đạp, giẫm đạp không vỡ thì ném xuống cống, rồi xõa tóc vào núi, quay mặt vào vách, nếu lại có kẻ lấy văn chương “thả phù”* khen hay dâng cho mình, nhất định sẽ vác dao rượt. Không bao lâu, ngày tháng trôi đi, lòng dạ nguôi dần, lại đâm ra ngứa nghề, thì giống chim cưu vỡ trứng, đành tha rác làm tổ, ấp ủ trứng mới vậy. Tình cảnh như thế, người trong cuộc khóc lóc tưởng chết song người ngoài cuộc nhìn vào chỉ thấy buồn cười. Vương Tử An nháy mắt trong lòng sinh muôn mối, chắc hồ quỷ cười trộm đã lâu mới nhân lúc bị say mà đùa cợt, nên lúc đầu giường tỉnh rượu, há không bật cười tự nhạo mình sao? Nghĩ lại cái ý vị của sự đắc chí chỉ trong chớp mắt, các ông trong rừng văn thì chỉ được trong đôi ba chớp mắt, thế mà Vương Tử An chỉ nếm hết trong một buổi, cái ơn của hồ đáng sánh với của bậc phòng sư** vậy.
* Văn chương thả phù: tức văn chương bát cổ dùng trong khoa cử ngày trước, gồm có tám đoạn, chuyển ý từ đoạn trước sang đoạn sau thường dùng hai chữ “thả phù” (vả lại) để đưa đẩy.
** Phòng sư nguyên văn là “tiến sư”, chỉ các quan chấm thi, ngày trước học trò đi thi được lấy đỗ phải làm lễ tạ ơn, Tôn trọng như bậc thầy.
406. Trẻ Chăn Trâu
(Mục Nhụ)
Có hai đứa trẻ chăn trâu vào núi gặp hang sói, thấy trong có hai con sói con, bèn bàn tính rồi mỗi đứa bắt một con, chia nhau leo lên hai cái cây cách nhau vài mươi bước. Giây lát sói mẹ về, vào hang thấy mất con, có vẻ lo lắng hoảng sợ. Một đứa trẻ bèn kéo tai kéo chân sói con cho nó kêu lên, sói mẹ nghe tiếng ngẩng nhìn, giận dữ lao tới dưới gốc cây, gầm thét cắn xé. Đứa trên cây kia lại chọc cho sói con kêu ầm lên, sói mẹ nghe tiếng, ngoảnh nhìn bốn phía, vừa trông thấy thì bỏ gốc cây này phóng qua, đứng dưới gầm thét. Tiếng sói con lại kêu lên trên cây bên này, sói mẹ lại phóng qua, cứ thế miệng không ngừng gầm, chân không ngừng chạy, qua lại vài mươi lần thì chạy chậm dần, gầm nhỏ dần, sau cùng nằm phục xuống hồi lâu không động đậy. Hai đứa trẻ leo xuống nhìn, thì đã đứt hơi chết rồi.
Nay có kẻ cường hào trợn mắt vỗ kiếm như định nuốt sống người ta, kẻ làm cho y nổi giận bèn đóng chặt cửa. Y chữi mắng kiệt sức khan tiếng thấy không ai chống lại, há chẳng đắc ý tự cho là oai hùng? Không biết đó chỉ là cái oai của thú vật, người ta cố ý chọc ghẹo để làm trò vui mà thôi.
407. Anh Ất Ở Kim Lăng
(Kim Lăng Ất)
Người bán rượu ở Kim Lăng (tỉnh thành Giang Tô) là Ất, mỗi khi cất rượu xong lại ngâm vào nước cho nồng thêm, người mạnh rượu bao nhiêu cũng chỉ uống vài chén là say mềm, nhờ vậy nổi tiếng là có rượu ngon, trở nên giàu có. Một buổi sáng thức dậy, thấy có con hồ say nằm cạnh hầm rượu, bèn trói chặt bốn chân, đang tìm dao để giết thì hồ tỉnh dậy cầu khẩn rằng “Xin tha cho, ông muốn gì cũng được”. Ất bèn thả ra, nó lăn lộn vài cái biến thành người. Lúc ấy có họ Tôn ở cùng ngõ, vợ bị hồ ám, Ất nhân đó hỏi. Hồ đáp “Đó là ta đấy”. Ất thấy người em dâu họ Tôn rất đẹp, xin hồ dắt theo, hồ lấy làm khó. Ất nài nỉ mãi, hồ bèn đưa đi, tới một cái hang, hồ lấy một tấm áo đưa cho, nói “Đây là của tiên huynh để lại, mặc vào thì có thể tới đó được”. Ất mặc vào đi về nhà, người nhà đều không ai nhìn thấy, tới khi mặc áo thường trở ra, họ mới nhìn thấy. Ất cả mừng, cùng hồ tới nhà họ Tôn, thấy trên tường dán lá bùa lớn vẽ mấy nét ngoằn ngoèo như con rồng. Hồ sợ nói “Hòa thượng ác thật ta không vào được”, bèn lui lại bỏ đi.
Ất mon men tới gần thì có con rồng thật từ vách nhô ra, ngẩng đầu muốn bay tới, sợ quá cũng lui lại. Đó là họ Tôn tìm được một nhà sư nước ngoài nhờ trấn yểm hồ, nhà sư mới trao cho lá bùa về trước dán chứ chưa tới. Hôm sau nhà sư tới, lập đàn làm phép, hàng xóm kéo qua xem, Ất cũng trà trộn trong đó, chợt biến sắc bỏ chạy về nhà, tới cửa thì ngã xuống đất biến thành con hồ, chân tay còn mặc quần áo người. Nhà sư toan giết, vợ con Ất lạy lục năn nỉ, nhà sư bèn sai trói nhất lại, hàng ngày cho ăn uống, được vài hôm thì chết.

markdown:
# – 400 – 407 -: Khảo Tệ Ty (Ty Khảo Tệ)
**Tiếc Gì 1 Like Để Ủng Hộ Tác Giả Nhỉ :D **
Văn Nhân Sinh người tỉnh Hà Nam mắc bệnh nằm liệt giường mấy hôm, thấy một viên Tú tài vào quỳ trước giường ra mắt, thái độ cực kỳ cung kính. Kế mời sinh dạo vài bước nói chuyện, đỡ vai sinh ra cửa vừa đi vừa trò chuyện không ngớt, đã mấy dặm vẫn chưa chịu chia tay. Sinh dừng lại chắp tay chào, Tú tài nói ” Xin phiền ông đi thêm vài bước, ta có việc muốn nhờ”. Sinh hỏi, Tú tài đáp “Bọn ta đều thuộc Ty khảo tệ cai quản, Chủ ty có tên là Quỷ vương bụng rỗng (Hư đỗ Quỷ vương), theo lệ cứ ra mắt là phải cắt một miếng thịt vế, nhờ ông nói giúp cho một tiếng thôi”. Sinh ngạc nhiên hỏi mắc tội gì mà tới nỗi như thế, Tú tài đáp “Không cần có tội, lệ cũ vốn thế. Nếu có nhiều tiền thì cũng có thể chuộc được, nhưng ta nghèo”. Sinh nói “Ta vốn chẳng quen biết gì với Quỷ vương, làm sao giúp ông được?”. Tú tài đáp “Kiếp trước ông là hàng ông nội của y, có thể y nghe lời”. Trò chuyện một lúc thì vào một nơi thành quách, tới một nha thự.
Vào trong thấy hành lang không rộng rãi to lớn lắm, chỉ có một sảnh đường cao rộng, dưới tường có hai tấm bia đá dựng hai bên, viết chữ màu xanh to như cái tô lớn, một tấm viết “Hiếu đễ trung tín”, một tấm viết “Lễ nghĩa liêm sỉ”. Bước lên thềm tiến vào thấy trên sảnh có một tấm biển viết ba chữ lớn “Khảo tệ ty”. Cột chính khắc một đôi liễn chữ lõm vào rằng “Gọi hiệu gọi tự gọi tường
***** giáo hóa cõi âm duy đức hạnh hai chữ, Trò giỏi trò vừa trò kém, môn đồ cửa quỷ chỉ lễ nhạc một thềm”. Còn dạo quanh nhìn ngó chưa hết thì quan đã ra, tóc xoăn lưng còng như người sống mấy trăm tuổi, nhưng lỗ mũi to huếch, môi vẩu răng chìa cả ra ngoài. Theo sau là một viên Chủ bạ mình người đầu cọp, lại có mấy mươi người lính lệ đứng hầu, quá nửa trông dữ tợn hung ác như quỷ núi, Tú tài nói “Đó là Quỷ vương đấy”. Sinh sợ quá định lủi ra nhưng Quỷ vương đã nhìn thấy, bước xuống vái chào mời sinh lên. Kế hỏi thăm sức khỏe, sinh chỉ dạ dạ. Lại hỏi có việc gì quá bộ tới đây, sinh nói rõ lại ý của Tú tài. Quỷ vương đổi sắc mặt nói “Chuyện này đã có lệ thường, cho dù cha ta ra lệnh cũng không dám vâng lời”, dáng vẻ nghiêm nghị dữ tợn như không cho ai nói thêm câu nào nữa. Sinh im lặng rồi đứng dậy cáo biệt. Quỷ vương đi nép một bên tiễn ra tới ngoài cổng mới quay vào. Sinh không về mà lẻn trở vào để xem tình hình.
*Hiệu, tự, tường: tên gọi các loại trường học ở Trung Hoa thời trước.
Vào tới dưới thềm thì thấy Tú tài và mấy người bạn đã bị trói thúc ké, một người mặt mũi hung dữ cầm đao tới vén quần lên cắt một miếng thịt to bằng ba ngón tay, Tú tài há miệng kêu không ra tiếng. Sinh tuổi trẻ có nghĩa khí, căm tức không kìm được kêu lớn “Thảm khốc như thế thì ra thế giới gì?”. Quỷ vương hoảng hốt đứng lên, ra lệnh tạm ngừng cắt thịt, lật đật xỏ giày ra đón sinh. Sinh cảm tức bỏ ra, nói với người ở chợ là sẽ tố cáo lên Thượng đế. Có người cười nói “Xa quá đấy. Trời xanh mịt mù, biết tìm Thượng đế nơi nào để tố cáo nỗi oan khiên kia? Bọn ấy chỉ gần với Diêm Vương, gọi tới thì may ra còn có người đáp”. Rồi chỉ đường cho sinh đi. Sinh đi mau, quả tới một nơi điện lớn thềm cao. Thấy Diêm Vương đang ngồi, bèn nằm rạp dưới bậc thềm kêu lớn. Diêm Vương triệu sinh lên hỏi xong, lập tức sai quỷ tốt mang gông xiềng đi. Giây lát, Quỷ vương cùng Tú tài đều tới Diêm Vương hỏi biết sự thật, cả giận nói “Ta thương ngươi kiếp trước chịu khổ, tạm giao cho chức ấy để chờ thác sinh vào nhà giàu sang. Nay lại dám như thế thì rút gân lành, thêm xương ác của ngươi, phạt cho chết đi sống lại cũng không sao ngóc đầu mở mặt được”.
Quỷ vương đang cầm roi ngựa chợt ngã lăn xuống đất, rụng một chiếc răng. Quỷ tốt cầm đao cắt đầu ngón tay rút gân ra, sáng trắng như tơ. Quỷ vương kêu đau, tiếng như heo rống, tay chân đều co rút lại, bị hai tên quỷ tốt giải đi. Sinh dập đầu lạy tạ lui ra, Tú tài theo sau cảm ơn rối rít dắt đưa qua chợ. Thấy một nhà buông rèm đỏ, trong có một cô gái lộ nửa mặt nhìn ra, dung mạo tuyệt
[đẹp](http://khanhyenshop.com/bong-tai-dep-nu-gia-re). Sinh hỏi đó là nhà ai, Tú tài đáp “Đó là nhà chứa”. Đi qua rồi mà sinh vẫn bồi hồi không cất được bước, bèn giữ Tú tài đứng lại, Tú tài nói “Ông vì ta mà tới đây, bây giờ ta lại về một mình, coi sao được?”. Sinh cố từ chối, Tú tài mới đi. Sinh chờ cho Tú tài đi thật xa, vội vàng đi mau vào căn nhà buông rèm đỏ. Cô gái đón tiếp, mừng rỡ ra mặt, đưa sinh vào phòng cùng ngồi, hỏi thăm tên họ. Kế một bà già mang rượu thịt ra, sinh uống say, cứ hẹn hò đính ước chuyện hôn nhân. Sáng ra bà già vào phòng nói “Củi nước đã cạn kiệt, định xin lang quân cho ít tiền được không?”. Sinh sực nhớ trong túi rỗng không hoảng hốt thẹn thùng im lặng hồi lâu mới nói “Thật ta không đem theo đồng nào, xin làm giấy nợ, về tới nhà xin lập tức trả ngay”. Bà già đổi sắc mặt nói “Lại có chuyện chơi đĩ đòi thiếu tiền à?”, hậm hực cùng cô gái đi vào trong. Sinh ngượng ngùng hồi lâu, còn định chờ cô gái trở ra để từ biệt và nhắc lại lời đính ước, nhưng lâu quá không thấy động tĩnh gì. Bèn lén vào nhìn trộm, thấy bà già và Thu Hoa từ vai trở lên đều biến thành quỷ đầu trâu hằm hằm nhìn nhau, phát hoảng trốn ra.
Muốn trở về thì thấy đường xá hàng trăm ngã rẽ, không biết đi lối nào, hỏi người trong chợ thì chẳng một ai biết tên làng mình cả. Sinh cứ quanh quẩn trên phố suốt hai ngày, lòng dạ ảo não chua xót, bụng đói sôi òng ọc. Chợt Tú tài đi qua nhìn thấy kinh ngạc hỏi “Sao ông còn chưa về, mà lại phờ phạc thế này?”, sinh cúi gằm mặt không biết trả lời thế nào. Tú tài nói “Thôi đúng rồi, có phải bị Dạ xoa mê hoặc không?”, rồi nổi nóng bước đi nói “Mẹ con Thu Hoa sao lại không nể mặt khách thế?”. Giây lát quay lại, đưa áo cho sinh, nói “Con đĩ hỗn láo, ta đã chửi cho một trận rồi”, đưa sinh về tới nhà rồi chào đi. Sinh đột ngột chết ba ngày mới sống lại, vẫn kể lại rất rõ ràng.
**401. Lý Sinh ** **(Lý Sinh) **
Lý sinh ở huyện Thương Hà (tỉnh Sơn Đông) là người mộ đạo Phật. Cách làng hơn một dặm có ngôi chùa, Lý dựng ba căn tịnh xá, ngồi xếp bằng trong đó. Các nhà sư khất thực qua lại ghé vào ăn ngủ, thường cùng họ bàn kinh kệ, chu cấp đầy đủ. Một hôm tuyết lớn rất lạnh, có nhà sư già mang bọc ghé vào nghỉ, bàn kinh kệ rất sâu sắc. Sáng ra định đi, Lý cố giữ lại. Được vài ngày, Lý có chuyện phải về nhà, nhà sư dặn trở lại sớm, như có ý muốn chào Lý trước khi đi. Gà gáy Lý đã trở lại, gõ cửa không thấy đáp, bèn leo tường vào. Thấy trong phòng đèn lửa leo lét, không biết nhà sư làm gì nên nghi ngờ, lén tới nhìn trộm. Nhà sư sắp xếp hành lý, có một con lừa gầy ốm buộc ngoài lan can, Lý nhìn kỹ thì không phải là lừa thật, mà giống vật chôn theo người chết, có điều vẫn vẫy tai khua đuôi thở phì phì. Giây lát nhà sư sắp xếp hành lý xong, mở cửa dắt nó ra, Lý đi theo sau. Ngoài cổng chùa vốn có cái ao lớn, nhà sư buộc lừa vào gốc cây cạnh ao, cởi áo lội xuống vốc nước lên rửa ráy xong, mặc áo vào, kéo lừu xuống tắm cho nó. Kế đó đeo hành lý nhảy lên lưng lừa, thúc nó đi mau. Lý mới cất tiếng gọi, nhà sư chỉ từ xa chắp tay cáo biệt, chưa kịp nghe nói gì thì đã đi xa rồi.
Trên đây là lời của Vương Mai Ốc. Vương là bạn của Lý, từng tới chơi nhà, thấy trên sảnh đường treo một tấm biển viết “Sảnh đợi chết” (Đãi tử đường), cũng là một bậc đạt sĩ.
**402. Thái Sử Họ Tưởng ** **(Tưởng Thái Sử)**
Thái sử Tưởng Siêu nhớ được kiếp trước là sư trên núi Nga Mi, mấy lần mơ thấy tới bên bờ đầm cạnh nơi ở cũ rửa chân. Tính rất thích kinh Phật, luôn nghĩ tới kinh kệ, tuy sớm vào Hàn lâm nhưng thường có ý xuất gia. Có lần rảnh rỗi xuống Giang Nam chơi, tới Tần Bưu không muốn về nữa, người con trai khóc lóc lôi kéo, ông không nghe. Kế vào đất Thục, tới ở chùa Kim Sa tại Thành Đô (tỉnh thành Tứ Xuyên). Lâu sau lại tới núi Nga Mi, lên ở chùa Bạch Hổ, nói bệnh rồi hóa, tự viết bài kệ rằng:
*Tu nhiên viên hạc tự lai thân,*
Lão nạp vô đoan trụy nghiệp trần.
Ninh hướng hoạch thang cầu ty nhiệt,
Na tùng đại hải khứ phiên thân.
Công danh khổi lỗi trường trung vật,
Thê tử khô lâu đội lý nhân.
Chỉ hữu quân thân vô báo đáp,
Sinh sinh thường tự chúc năng nhân.
(Thảnh thơi vượn hạc tới cùng thân
Lão nạp không dưng xuống cõi trần
Cứ hướng vạc sôi mong tránh nóng
Sao theo bể lớn thỏa xoay vần
Công danh ngao ngán tuồng con rối
Thê tử mong manh kiếp thế nhân
Chỉ có hiếu trung chưa hết phận
Hóa sinh vẫn nghĩ phải làm nhân)
Phụ : Một Truyện Trong Trì Bắc Ngẫu Đàm
**(Trì Bắc Ngẫu Đàm Nhất Tắc)**
Hàn lâm Tu soạn, tiên sinh Hổ Thần Tưởng Siêu người Kim Đàn, tự hiệu là Hoa Dương sơn nhân. Lúc nhỏ ham mê Phật học, không uống rượu ăn thịt, bà nội ông nằm mơ thấy là nhà sư già ở núi Nga Mi tới đầu thai. Khi ông được vài tuổi thường nằm mơ thấy mình là sư già ở trong một gian nhà tranh, sau nhà có dòng suối chảy tới, có lúc nhúng một chân vào suối để rửa rồi xuống suối tắm, phía trên là núi cao chọc trời, lại có mấy lần nằm mơ thấy Phật Nhiên Đăng vào phòng mình cùng luận bàn kinh kệ. Năm mười lăm tuổi, có hai đạo nhân tới ngồi ở cửa nói “Sơn nhân có thầy ở núi Nga Mi, đã hơn hai trăm tuổi, sợ đã rơi rụng rồi” vân vân, hồi lâu mới đi. Năm Đinh hợi niên hiệu Thuận Trị (1647) tiên sinh hai mươi ba tuổi, thi đỗ Tiến sĩ đệ nhất giáp đệ tam danh, được bổ vào Hàn lâm viện, hơn hai mươi năm thì về ở ẩn, kế được thăng từ hàm Biên tu lên hàm Tu soạn, chết ở chức Sử quan.
Tính ông thích ngao du sơn thủy, đi chơi khắp từ Ngũ nhạc tới các núi Hoàng Sơn, Cửu Hoa, Khuông Lư, Thiên Đài, Võ Đương, không hề sợ cọp beo rắn rết. Lúc về già làm việc ở Sử quán lấy cớ có bệnh cáo về, nhưng không về Giang Nam mà từ đất Sở (vùng Hồ Nam) đi thuyền lên Vu Giáp vào Nga Mi, tháng giêng năm Quý sửu chết ở chùa Phục Hổ núi Nga Mi. Lúc tịch có làm bài thơ rằng “Lại hướng vạc sôi mong mát mẻ” vân vân. Thường nói mình là dòng dõi của Thừa tướng Tưởng Uyển nhà Thục Hán, lúc ở đất Thục (vùng Tứ Xuyên) có làm bộ Tứ Xuyên thông chí, vì việc Uyển cứ tới đập của các dinh Tuần phủ, Cha chánh, án sát ở tỉnh, ngông nghênh không chịu bị câu thúc tới như thế đấy.
403. Người Trong Huyện
(Ấp Nhân)
Trong huyện có người làng nọ vốn là kẻ vô lại. Một buổi sáng ngủ dậy, thấy có hai người tới bắt đi, tới đầu chợ, gặp người đồ tể treo nửa con heo lên giá, hai người lấy hết sức xô vào, y chợt thấy mình dính liền vào với thịt heo. Lát sau người đồ tể chặt thịt bán, vung dao cắt xẻo, cắt tới đâu y thấy đau tới đó, buốt tới tận xương tủy. Sau lại có người hàng xóm của y tới mua thịt, cứ cò kè trả giá, hết thêm mỡ lại bớt nạc, cắt vụn cả ra, lại càng đau đớn. Đến khi thịt heo đã bán hết, y mới tìm đường về được. Về tới nhà thì mặt trời đã lên cao, người nhà nói rằng y dậy muộn, bèn kể lại những việc mình đã gặp. Gọi người hàng xóm để hỏi, thì quả là đi chợ mua thịt mới về tới nói là có bao nhiêu miếng thịt bao nhiêu miếng mỡ đều đúng vanh vách. Trong vòng buổi sáng mà đã qua một phen bị tùng xẻo chẳng cũng lạ sao!
**404. Trung Thừa Họ Vu ** **(Vu Trung Thừa)**
Trung thừa Vu Thành Long đi tuần sát tới huyện Cao Khâu (tỉnh Giang Tô). Gặp lúc có người thân hào sắp gả con gái, quần áo
[nữ](http://khanhyenshop.com/bong-tai-dep-nu-gia-re) trang rất nhiều, đêm bị kẻ trộm đào ngạch vào lấy hết sạch, quan phủ huyện không biết làm sao truy tìm. Ông Vu sai đóng hết các cổng thành, chỉ mở một cổng cho dân ra vào, sai người canh giữ khám xét rất ngặt để tìm tang vật. Lại ra lời hiểu thị rằng “Tất cả người trong thành đều phải về ở nhà, chờ hôm sau khám xét xem có giấu diếm của cải ăn trộm không”. Rồi ngầm dặn những người canh giữ cửa thành lưu ý xem ai ra vào cổng thành nhiều lần thì bắt. Quá trưa thì bắt được hai người, nhưng chỉ đi tay không không có hành lý gì. Ông nói “Đây đúng là kẻ trộm rồi”, hai người phân trần không thôi. ông sai cởi áo ra để khám, thấy phía trong áo còn mặc thêm hai chiếc áo đàn bà, đều là vật ăn trộm được. Đại khái chúng sợ hôm sau lục soát khám xét nên vội mang đi giấu, nhưng quần áo nhiều quá khó mang xách nên cứ ngầm mặc trong người ra vào nhiều lần.
Lại lúc ông làm Tri huyện, có lần qua huyện bên cạnh, sáng sớm đi gần tới thành thấy hai người cáng một người bệnh. Người bệnh trùm một cái chăn lớn, trên gối để lộ ra mái tóc, có cài một chiếc trâm hình con phượng, nằm nghiêng trên cáng. Có ba bốn người đàn ông khỏe mạnh đi theo bên cạnh, thay nhau lấy tay đè mép chăn xuống sát người bệnh như sợ gió lọt vào. Cứ giây lát lại ghé vào bên đường cho hai người khác thay phiên khiêng cáng. ông Vu đi qua rồi, sai người quay lại hỏi, họ đáp là em gái bị bệnh nặng phải đưa về bên nhà chồng. Ông đi được hai ba dặm, lại sai người quay lại xem họ vào thôn nào. Sai nhân đi theo, tới một thôn nọ thấy có hai người đàn ông ra đón họ vào nhà, trở lại bẩm với ông. Ông hỏi quan huyện ấy rằng trong thành có giặc cướp gì không, quan huyện đáp rằng không. Lúc ấy triều đình quy trách nhiệm về quan lại rất nghiêm khắc, trên dưới đều sợ nên cho dù trong hạt bị trộm cướp cũng ẩn nhẫn không dám nói ra.
Ông tới quán xá rồi, sai người nhà hỏi kỹ, quả nhiên có người nhà giàu bị cướp vào nhà phóng hỏa giết chết. Ông gọi con người nhà giàu tới hỏi, người ấy không nhận là nhà vừa bị cướp. Ông nói “Ta đã tra xét thay, biết được bọn cướp ở đây rồi, chẳng xa xôi gì đâu”. Con người nhà giàu bèn dập đầu năn nỉ, xin ông rửa hờn cho người chết. Ông tới gõ cửa gặp quan huyện, cắt đặt lính khỏe rầm rộ ra thành, tới thẳng thôn nọ, bắt được tám người, vừa hỏi cung đã nhận tội. Hỏi người đàn bà bị bệnh là ai, chúng khai “Đêm ấy cùng về kỹ viện nên bàn với kỹ nữ, đặt vàng trong cáng cho cô ta nằm ôm lấy để che giấu, vừa mới chia chác xong”, mọi người đều phục ông Vu sáng suốt như thần.
Có người hỏi vì đâu mà ông biết chúng là bọn cướp, ông đáp “Chuyện này rất dễ, chỉ vì người ta không để ý thôi. Đời nào có chuyện đàn bà nằm trên cáng mà lại để đàn ông thò tay vào trong giữ chăn bao giờ? Vả lại chốc chốc lại đổi vai khiêng cáng, có vẻ rất nặng nhọc, đủ biết trên cáng còn có đồ vật khác nữa. Mà nếu đàn bà có bệnh phải đưa về thì phải là đàn bà ra cổng đón chứ. Đây lại là hai người đàn ông, mà chẳng hề ngạc nhiên hỏi han một lời, nên biết chắc đó là bọn cướp”.
405. Vương Tử An
** (Vương Tử An)**
Vương Tử An là danh sĩ huyện Đông Xương (tỉnh Sơn Đông) nhưng lận đận mãi ở chốn trường ốc. Khoa ấy vào thi xong, Vương rất mong mỏi, gần đến ngày ra bảng thì uống rượu say mèm, về nằm trong phòng. Chợt có người bẩm ngựa báo tin thi đỗ tới Vương choàng dậy nói “Thưởng người báo tin mười ngàn”. Người nhà thấy say, nói dối cho qua chuyện “Xin cứ ngủ yên, đã thưởng rồi”, Vương lại ngủ tiếp. Giây lát lại có người bẩm “Ông đỗ Tiến sĩ”. Vương nói một mình “Còn chưa lên kinh, làm sao đã đỗ Tiến sĩ”. Người ấy nói “Ông quên rồi à? Đã qua tam trường rồi”. Vương cả mừng lại vùng dậy gọi “Thưởng người báo tin mười ngàn”. Người nhà lại nói dối “Xin cứ ngủ yên! Đã thưởng rồi”. Lát sau, một người bước mau vào bẩm “Ông thi điện đỗ Hàn lâm, Trưởng ban đang có mặt”. Nhìn ra quả có hai người đang lạy trước giường, áo mũ tề chỉnh. Vương gọi dọn rượu mời, người nhà lại ậm ừ, cười thầm là say tới như thế.
Hồi lâu, Vương lại nghĩ không thể không ra ngoài cho vẻ vang với làng xóm, cất tiếng gọi Trưởng ban, nhưng gọi cả chục lần vẫn không thấy thưa. Người nhà cười nói “Xin tạm nằm thêm một lúc, ông ta vừa ra ngoàí”. Hồi lâu quả nhiên Trưởng ban lại tới, Vương đập giường giậm chân mắng thằng đầy tớ chậm chạp đi đâu mất mặt, Trưởng ban nổi giận nói “Đồ học trò khố rách vô lại, nãy giờ ta đùa với ngươi, mà ngươi mắng thật à?”. Vương giận lắm vùng dậy tát cho rơi cả mũ, Vương cũng ngã theo. Vợ vào đỡ dậy nói “Sao mà say tới mức này?”. Vương đáp “Thằng Trưởng ban đáng ghét, ta phải trị nó chứ say cái gì?”. Vợ cười nói “Trong nhà chỉ có một mụ già ban ngày nấu cơm, ban đêm ấp chân cho ông, lấy đâu ra Trưởng ban? Chờ đến khi ông rạc xương ra ấy à?”. Con cái đều phì cười, Vương cũng hơi tỉnh rượu, chợt như tỉnh mộng mới biết những việc trước đó đều là nhảm nhí. Nhưng vẫn nhớ việc Trưởng ban rơi mũ, tìm tới sau cửa thấy có một cái núm giải mũ to bằng cái chén, mọi người đều lạ lùng. Vương cười nói “Người xưa bị quỷ trêu chọc, ta nay thì bị hồ lấy làm trò cười”
**Dị Sử thị nói:** *Học trò vào trường thi có bảy cái giống. Lúc mới đầu, đi chân mang tráp giống ăn mày. Lúc gọi tên, quan thét lính mắng giống thằng tù. Lúc về chỗ ngồi, nhô đầu lố nhố, thò cẳng quều quào giống ong lạnh cuối thu. Lúc ra khỏi trường thi, tâm thần thảng thốt, trời đất đổi màu giống chim bệnh rời lồng. Lúc chờ ra bảng thấy cây cỏ đều sợ sệt, mơ mộng cũng chập chờn, nghĩ tới chuyện thi đỗ thì khoảnh khắc lầu gác tựa mọc lên, nghĩ tới chuyện thi rớt thì chớp mắt xương cốt như mục nát, đứng ngồi không yên giống con khỉ bị trói. Chợt tới lúc ngựa ruổi báo danh, không có tên mình thì tinh thần suy sụp chết điếng giống con nhặng say thuốc, ai chọc ghẹo cũng không biết. Đầu tiên thì lòng dạ tan nát, chửi quan trường không mắt, bút mực không thiêng, mọi đồ dùng học hành đều đem đốt, đốt không cháy thì giẫm đạp, giẫm đạp không vỡ thì ném xuống cống, rồi xõa tóc vào núi, quay mặt vào vách, nếu lại có kẻ lấy văn chương “thả phù” * khen hay dâng cho mình, nhất định sẽ vác dao rượt. Không bao lâu, ngày tháng trôi đi, lòng dạ nguôi dần, lại đâm ra ngứa nghề, thì giống chim cưu vỡ trứng, đành tha rác làm tổ, ấp ủ trứng mới vậy. Tình cảnh như thế, người trong cuộc khóc lóc tưởng chết song người ngoài cuộc nhìn vào chỉ thấy buồn cười. Vương Tử An nháy mắt trong lòng sinh muôn mối, chắc hồ quỷ cười trộm đã lâu mới nhân lúc bị say mà đùa cợt, nên lúc đầu giường tỉnh rượu, há không bật cười tự nhạo mình sao? Nghĩ lại cái ý vị của sự đắc chí chỉ trong chớp mắt, các ông trong rừng văn thì chỉ được trong đôi ba chớp mắt, thế mà Vương Tử An chỉ nếm hết trong một buổi, cái ơn của hồ đáng sánh với của bậc phòng sư** vậy.*
* Văn chương thả phù: tức văn chương bát cổ dùng trong khoa cử ngày trước, gồm có tám đoạn, chuyển ý từ đoạn trước sang đoạn sau thường dùng hai chữ “thả phù” (vả lại) để đưa đẩy.
** Phòng sư nguyên văn là “tiến sư”, chỉ các quan chấm thi, ngày trước học trò đi thi được lấy đỗ phải làm lễ tạ ơn, Tôn trọng như bậc thầy.
**406. Trẻ Chăn Trâu** ** (Mục Nhụ)**
Có hai đứa trẻ chăn trâu vào núi gặp hang sói, thấy trong có hai con sói con, bèn bàn tính rồi mỗi đứa bắt một con, chia nhau leo lên hai cái cây cách nhau vài mươi bước. Giây lát sói mẹ về, vào hang thấy mất con, có vẻ lo lắng hoảng sợ. Một đứa trẻ bèn kéo tai kéo chân sói con cho nó kêu lên, sói mẹ nghe tiếng ngẩng nhìn, giận dữ lao tới dưới gốc cây, gầm thét cắn xé. Đứa trên cây kia lại chọc cho sói con kêu ầm lên, sói mẹ nghe tiếng, ngoảnh nhìn bốn phía, vừa trông thấy thì bỏ gốc cây này phóng qua, đứng dưới gầm thét. Tiếng sói con lại kêu lên trên cây bên này, sói mẹ lại phóng qua, cứ thế miệng không ngừng gầm, chân không ngừng chạy, qua lại vài mươi lần thì chạy chậm dần, gầm nhỏ dần, sau cùng nằm phục xuống hồi lâu không động đậy. Hai đứa trẻ leo xuống nhìn, thì đã đứt hơi chết rồi.
Nay có kẻ cường hào trợn mắt vỗ kiếm như định nuốt sống người ta, kẻ làm cho y nổi giận bèn đóng chặt cửa. Y chữi mắng kiệt sức khan tiếng thấy không ai chống lại, há chẳng đắc ý tự cho là oai hùng? Không biết đó chỉ là cái oai của thú vật, người ta cố ý chọc ghẹo để làm trò vui mà thôi.
**407. Anh Ất Ở Kim Lăng** ** (Kim Lăng Ất)**
Người bán rượu ở Kim Lăng (tỉnh thành Giang Tô) là Ất, mỗi khi cất rượu xong lại ngâm vào nước cho nồng thêm, người mạnh rượu bao nhiêu cũng chỉ uống vài chén là say mềm, nhờ vậy nổi tiếng là có rượu ngon, trở nên giàu có. Một buổi sáng thức dậy, thấy có con hồ say nằm cạnh hầm rượu, bèn trói chặt bốn chân, đang tìm dao để giết thì hồ tỉnh dậy cầu khẩn rằng “Xin tha cho, ông muốn gì cũng được”. Ất bèn thả ra, nó lăn lộn vài cái biến thành người. Lúc ấy có họ Tôn ở cùng ngõ, vợ bị hồ ám, Ất nhân đó hỏi. Hồ đáp “Đó là ta đấy”. Ất thấy người em dâu họ Tôn rất đẹp, xin hồ dắt theo, hồ lấy làm khó. Ất nài nỉ mãi, hồ bèn đưa đi, tới một cái hang, hồ lấy một tấm áo đưa cho, nói “Đây là của tiên huynh để lại, mặc vào thì có thể tới đó được”. Ất mặc vào đi về nhà, người nhà đều không ai nhìn thấy, tới khi mặc áo thường trở ra, họ mới nhìn thấy. Ất cả mừng, cùng hồ tới nhà họ Tôn, thấy trên tường dán lá bùa lớn vẽ mấy nét ngoằn ngoèo như con rồng. Hồ sợ nói “Hòa thượng ác thật ta không vào được”, bèn lui lại bỏ đi.
Ất mon men tới gần thì có con rồng thật từ vách nhô ra, ngẩng đầu muốn bay tới, sợ quá cũng lui lại. Đó là họ Tôn tìm được một nhà sư nước ngoài nhờ trấn yểm hồ, nhà sư mới trao cho lá bùa về trước dán chứ chưa tới. Hôm sau nhà sư tới, lập đàn làm phép, hàng xóm kéo qua xem, Ất cũng trà trộn trong đó, chợt biến sắc bỏ chạy về nhà, tới cửa thì ngã xuống đất biến thành con hồ, chân tay còn mặc quần áo người. Nhà sư toan giết, vợ con Ất lạy lục năn nỉ, nhà sư bèn sai trói nhất lại, hàng ngày cho ăn uống, được vài hôm thì chết.
**Thể hiện lòng tự trọng bằng cách ghi nguồn TruyenMaCoThat.Net và tên tác giả khi lấy truyện đi bất cứ đâu** ![ bông tai đẹp nữ giá rẻ](http://truyenmacothat.net/wp-content/uploads/2018/08/Webp.net-gifmaker.gif)
![ bông tai đẹp nữ giá rẻ](http://truyenmacothat.net/wp-content/uploads/2018/08/Webp.net-gifmaker.gif)

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Set-Cookie: __cfduid=d47c7aee19d6e7638368d7fd9663c46571537427396; expires=Fri, 20-Sep-19 07:09:56 GMT; path=/; domain=.truyenmacothat.net; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: cloudflare


text:
Cách giảm mỡ đùi hiệu quả
Câu hỏi:
Xin chào bác sĩ! Tôi chỉ có mỗi 1 đứa con gái nên tôi rất quan tâm và muốn chăm chút cho cháu. Làm mẹ, tôi biết rằng con gái mình thực sự luôn thấy thiếu tự tin khi mặc đồ ngắn dù đã là sinh viên năm 2, bởi vùng đùi của cháu nhìn thô to và mập hơn những bộ phận khác rất nhiều. Tôi có tâm sự với bạn bè thì được nhiều người mách cho cách giảm mỡ đùi hiệu quả cho cháu bằng Laser Lipo. Tuy nhiên tôi đang băn khoăn không biết phương pháp hút mỡ đùi này có nguy hiểm không? Thực hiện mấy lần thì mới được?
( Thu Huyền – Bình Định)
Trả lời:
Thu Huyền thân mến!
Không chỉ con gái chị mà ngày nay có rất nhiều bạn nữ khác cũng gặp phải rắc rối với đôi chân quá to, nhiều mỡ thừa làm ảnh hưởng rất lớn đến thẩm mỹ và gieo tâm lý tự ti. Nhiều bạn gái đã thử sức với các phương pháp ăn kiêng hay tập luyện nhưng không mang đến hiệu quả cao mà lại tốn nhiều thời gian và công sức.
Ngày nay, với sự phát triển vượt trội của công nghệ làm đẹp trong lĩnh vực thẩm mỹ, tình trạng mỡ thừa vùng đùi sẽ được loại bỏ 1 cách an toàn, nhanh chóng, hiệu quả ổn định nhờ công nghệ hút mỡ đùi không phẫu thuật Laser Lipo.
Phương pháp hút mỡ đùi này có nguy hiểm không?
Cách giảm mỡ đùi hiệu quả này là kỹ thuật ưu việt nhất hiện nay, đã được tổ chức FDA (Hoa Kỳ), CE châu Âu, KFDA Hàn Quốc, Bộ Y tế Việt Nam …chứng nhận về tính an toàn và kết quả duy trì dài lâu.
Hút mỡ đùi bằng Laser Lipo có cơ chế hoạt động thông minh. Bước sóng siêu âm 10 600nm được phát ra có khả năng tác động trực tiếp vào các mô mỡ, kể cả các mô mỡ cứng rắn nằm ẩn sâu trong cơ thể, sau đó sẽ phân hủy và hóa lỏng mỡ thành dạng dịch, rồi hút chúng ra ngoài bằng thiết bị chuyên dụng.
Đặc biệt máy Laser Lipo còn có khả năng khoanh vùng chính xác, đánh tập trung vào những nơi cần triệt tiêu mỡ nên không làm ảnh hưởng đến những vùng xung quanh, không để lại biến chứng và đảm bảo tuyệt đối an toàn.
Mặt khác, bác sĩ sẽ sử dụng sóng 980nm để kích thích tái tạo nuôi dưỡng và làm săn chắc da ở vùng điều trị.
Thực hiện mấy lần thì mới được?
Chỉ sau một lần thực hiện hút mỡ đùi duy nhất, con gái chị sẽ có ngay cặp đùi thon nhỏ, săn chắc, phẳng mịn mà hoàn toàn không có hiện tượng bầm tím, lồi lõm, lỏng lẻo,…như các kỹ thuật cũ. Mỡ được loại bỏ gần như hoàn toàn nên rất khó có khả năng tái tạo trở lại.
Với đội ngũ bác sĩ có trình độ chuyên môn giỏi, cùng với quy trình khoa học và được thực hiện tại Bệnh viện theo đúng quy định, Thẩm mỹ viện Hàn Quốc JW hiện đang là địa chỉ hút mỡ đùi, hút mỡ bụng, hút mỡ toàn thân bằng Laser Lipo uy tín, chất lượng mà chị em con gái không thể không ghé thăm.
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi:
Trung tâm phẫu thuật thẩm mỹ Hàn Quốc JW
Địa chỉ: 141 – 143 Lê Thị Riêng, P.Bến Thành, Q.1, TP.HCM
ĐT: (08) 6683 2222 – (08) 2237 4567
Hotline: 09. 6868. 1111 – 09. 6868. 2222 – 09. 6869. 2222
Hotline spa: 08. 6656. 2222
Email: Thammyvienhanquoc@gmail.com
Facebook: Facebook.com/ThamMyHanQuocJW

markdown:
# Cách giảm mỡ đùi hiệu quả
**Câu hỏi:**
Xin chào bác sĩ! Tôi chỉ có mỗi 1 đứa con gái nên tôi rất quan tâm và muốn chăm chút cho cháu. Làm mẹ, tôi biết rằng con gái mình thực sự luôn thấy thiếu tự tin khi mặc đồ ngắn dù đã là sinh viên năm 2, bởi vùng đùi của cháu nhìn thô to và mập hơn những bộ phận khác rất nhiều. Tôi có tâm sự với bạn bè thì được nhiều người mách cho cách giảm mỡ đùi hiệu quả cho cháu bằng Laser Lipo. Tuy nhiên tôi đang băn khoăn không biết phương pháp hút mỡ đùi này có nguy hiểm không? Thực hiện mấy lần thì mới được?
( Thu Huyền – Bình Định)
**Trả lời:**
Thu Huyền thân mến!
Không chỉ con gái chị mà ngày nay có rất nhiều bạn nữ khác cũng gặp phải rắc rối với đôi chân quá to, nhiều mỡ thừa làm ảnh hưởng rất lớn đến thẩm mỹ và gieo tâm lý tự ti. Nhiều bạn gái đã thử sức với các phương pháp ăn kiêng hay tập luyện nhưng không mang đến hiệu quả cao mà lại tốn nhiều thời gian và công sức.
Ngày nay, với sự phát triển vượt trội của công nghệ làm đẹp trong lĩnh vực thẩm mỹ, tình trạng mỡ thừa vùng đùi sẽ được loại bỏ 1 cách an toàn, nhanh chóng, hiệu quả ổn định nhờ công nghệ hút mỡ đùi không phẫu thuật Laser Lipo.
**Phương pháp hút mỡ đùi này có nguy hiểm không?**
Cách giảm mỡ đùi hiệu quả này là kỹ thuật ưu việt nhất hiện nay, đã được tổ chức FDA (Hoa Kỳ), CE châu Âu, KFDA Hàn Quốc, Bộ Y tế Việt Nam …chứng nhận về tính an toàn và kết quả duy trì dài lâu.
Hút mỡ đùi bằng Laser Lipo có cơ chế hoạt động thông minh. Bước sóng siêu âm 10 600nm được phát ra có khả năng tác động trực tiếp vào các mô mỡ, kể cả các mô mỡ cứng rắn nằm ẩn sâu trong cơ thể, sau đó sẽ phân hủy và hóa lỏng mỡ thành dạng dịch, rồi hút chúng ra ngoài bằng thiết bị chuyên dụng.
Đặc biệt máy Laser Lipo còn có khả năng khoanh vùng chính xác, đánh tập trung vào những nơi cần triệt tiêu mỡ nên không làm ảnh hưởng đến những vùng xung quanh, không để lại biến chứng và đảm bảo tuyệt đối an toàn.
Mặt khác, bác sĩ sẽ sử dụng sóng 980nm để kích thích tái tạo nuôi dưỡng và làm săn chắc da ở vùng điều trị.
**Thực hiện mấy lần thì mới được?**
Chỉ sau một lần thực hiện hút mỡ đùi duy nhất, con gái chị sẽ có ngay cặp đùi thon nhỏ, săn chắc, phẳng mịn mà hoàn toàn không có hiện tượng bầm tím, lồi lõm, lỏng lẻo,…như các kỹ thuật cũ. Mỡ được loại bỏ gần như hoàn toàn nên rất khó có khả năng tái tạo trở lại.
Với đội ngũ bác sĩ có trình độ chuyên môn giỏi, cùng với quy trình khoa học và được thực hiện tại Bệnh viện theo đúng quy định, Thẩm mỹ viện Hàn Quốc JW hiện đang là địa chỉ hút mỡ đùi, hút mỡ bụng, hút mỡ toàn thân bằng Laser Lipo
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi:
**Trung tâm phẫu thuật thẩm mỹ Hàn Quốc JW** **Địa chỉ:** 141 – 143 Lê Thị Riêng, P.Bến Thành, Q.1, TP.HCM **ĐT:** (08) 6683 2222 – (08) 2237 4567 **Hotline:** 09. 6868. 1111 – 09. 6868. 2222 – 09. 6869. 2222 **Hotline spa:** 08. 6656. 2222 **Email:** Thammyvienhanquoc@gmail.com **Facebook:** Facebook.com/ThamMyHanQuocJW

Server: Apache

Link: <http://tuvanhutmo.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://tuvanhutmo.com/?p=16885>; rel=shortlink

Keep-Alive: timeout=5, max=100

Connection: Keep-Alive


text:
Trình duyệt của bạn đã tắt chức năng hỗ trợ JavaScript.
Website chỉ làm việc khi bạn bật nó trở lại.
Để tham khảo cách bật JavaScript, hãy click chuột
vào đây
!
Tuyên truyền Đồng Tháp
Trang nhất
Tuyên truyền pháp luật
Tin tức sự kiện
Tư vấn pháp luật
Cơ chế chính sách
Diễn đàn Doanh nghiệp
Văn bản pháp quy
Phòng chống Tội phạm
Tin tức sự kiện
Hợp tác quốc tế
Phòng ngừa tội phạm
Văn bản pháp quy
Phòng chống Ma túy
Tin tức sự kiện
Hợp tác quốc tế
Kiến thức Ma túy
Văn bản pháp quy
Phòng chống Mại Dâm
Tin tức sự kiện
Bạn cần biết
Cùng bình luận
Nhìn ra thế giới
Văn bản pháp quy
Phụ nữ
Tin tức sự kiện
Phụ nữ thời kỳ CNH - HĐH
Giới và phát triển
Pháp luật chính sách
Bạn cần biết
Tài liệu tuyên truyền
Học tập đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh
HIV/AIDS
Tin tức sự kiện
Hỏi đáp và tư vấn
Nhìn ra thế giới
Kiến thức HIV/AIDS
Văn bản pháp quy
Đăng nhập
Chúng tôi trên mạng xã hội
Chúng tôi trên mạng xã hội
Trang nhất
Phòng chống Mại Dâm
Hội nghị đánh giá thực hiện Hiệp định hợp tác song phương về phòng, chống buôn bán người và Quy trình chuẩn về xác minh, xác định và hồi hương nạn nhân giữa Chính phủ hai nước Campuchia và Việt Nam.
25/05/2017 10:18:00 AM
Đã xem: 458
Phản hồi: 0
Cơ quan chức năng liên ngành hai nước Việt Nam và Campuchia tiến hành Hội nghị đánh giá thực hiện Hiệp định hợp tác song phương về phòng, chống buôn bán người và Quy trình chuẩn về xác minh, xác định và hồi hương nạn nhân giữa 2 nước giai đoạn 2011-2015 tại Sihanoukville, Campuchia.
Hiệu quả bước đầu mô hình can thiệp giảm hại tại Đồ Sơn, Hải Phòng
25/05/2017 10:17:00 AM
Đã xem: 364
Phản hồi: 0
Theo thông tin từ Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, 6 tháng đầu năm 2016, Dự án VNM8P04 (dự án do Quỹ Dân số Liên hợp quốc - UNFPA hỗ trợ Bộ LĐTBXH giải quyết một số vấn đề sức khỏe và xã hội trong các nhóm dân cư dễ bị tổn thương) đã thực hiện mô hình can thiệp giảm hại, tăng cường tiếp cận dịch vụ sức khỏe sinh sản⁄HIV cho lao động nữ tại các cơ sở giải trí tại quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng.
Điều kiện làm việc không đảm bảo phổ biến trong lao động tình dục
25/05/2017 10:15:00 AM
Đã xem: 536
Phản hồi: 0
Một nghiên cứu mới của Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO) cho thấy, phần lớn người lao động tình dục tự nguyện tham gia hoạt động mại dâm, nhưng có rất ít khả năng kiểm soát các vấn đề về an toàn và sức khỏe lao động.
Kế hoạch xây dựng Dự án Luật về mại dâm
25/05/2017 10:01:33 AM
Đã xem: 454
Phản hồi: 0
Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội đã có buổi làm việc với Vụ Pháp chế (Bộ LĐTBXH) trao đổi về Kế hoạch xây dựng Dự án Luật về mại dâm. Tham dự cuộc họp có đại diện Lãnh đạo và chuyên viên Vụ Pháp chế, đại diện Lãnh đạo Cục và lãnh đạo các phòng nghiệp vụ thuộc Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội. Ông Nguyễn Xuân Lập, Cục trưởng Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội chủ trì cuộc họp.
Video Clip
Tin xem nhiều
Khen thưởng lực lượng Công an bắt đối tượng truy nã
Hiệu quả “mô hình phản ứng nhanh” tại tỉnh Bến Tre
Truyền thông phòng, chống HIV/AIDS đạt nhiều kết quả đáng kể
Giúp người lầm lỗi làm lại cuộc đời
Tội phạm về mại dâm được quy định tại Bộ luật Hình sự năm 2015
Tổ tự quản những người một thời lầm lỡ
Khen thưởng tập thể, cá nhân có thành tích trong phòng, chống tội phạm
Bảo vệ dân phố góp phần ngăn chặn tội phạm
Khánh Hòa: Nhiều mô hình giảm hại trong phòng, chống mại dâm
Duy trì xã, phường lành mạnh không có tệ nạn ma túy, mại dâm
Huyện Cao Lãnh kiên quyết xử lý các vụ việc vi phạm pháp luật liên quan đến thanh thiếu niên.
Điều phối viên chương trình của Cục Bài trừ Ma túy và Thực thi pháp luật quốc tế thăm và làm việc tại Học viện CSND.
Hiệu quả từ mô hình 'Nhà trọ không tội phạm và tệ nạn xã hội'.
Đẩy mạnh việc chữa bệnh BHYT cho bệnh nhân HIV/AIDS
Đồng Tháp: Công tác phòng chống ma túy đạt kết quả cao
Mô hình giảm thiểu tác hại liên quan đến tệ nạn mại dâm tại Trà Vinh
Hội thảo xây dựng dự án Luật Phòng, chống mại dâm
Phát triển dịch vụ hỗ trợ người cai nghiện ma túy, người bán dâm
Bảo đảm cuộc sống không có bạo lực cho phụ nữ và trẻ em gái
Hiệu quả an ninh từ “Tổ tự quản về đường biên, mốc giới”
Bạn đã không sử dụng Site,
Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập
. Thời gian chờ:
60
giây
Đăng nhập
Đăng ký
Hãy đăng nhập thành viên để trải nghiệm đầy đủ các tiện ích trên site
Nhập mã xác minh từ ứng dụng Google Authenticator
Thử cách khác
Nhập một trong các mã dự phòng bạn đã nhận được.
Thử cách khác
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Để đăng ký thành viên, bạn cần khai báo tất cả các ô trống dưới đây
Bạn thích môn thể thao nào nhất
Món ăn mà bạn yêu thích
Thần tượng điện ảnh của bạn
Bạn thích nhạc sỹ nào nhất
Quê ngoại của bạn ở đâu
Tên cuốn sách "gối đầu giường"
Ngày lễ mà bạn luôn mong đợi
Tôi đồng ý với
Quy định đăng ký thành viên
Đã đăng ký nhưng không nhận được link kích hoạt?

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: nv4c_q7555_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.tuyentruyen.dongthap.gov.vn; HttpOnly

X-Cache: HIT from Backend


text:
-
Gửi Khách: Giới thiệu diễn đàn phi lợi nhuận Tuy Hòa Plus: Kết nối & Chia sẻ mọi người trong cuộc sống của bạn HOTDismiss Notice
-
Gửi Khách: Bạn có muốn đặt quảng cáo hay thông báo sự kiện tại đây => CLICK HERE - ĐỂ LIÊN HỆ NGAY! HOTDismiss Notice
-
Gửi Khách: Thông tin mới nhất về mặt bằng, nhà ở, phòng trọ, nội thất, ngoại thất... giá rẻ Tuy Hòa, Phú Yên HOTDismiss Notice
-
Gửi Khách: Thông tin mới nhất về mua bán, trao đổi điện thoại, laptop, ô tô, xe máy, xe đạp,... giá rẻ Tuy Hòa, Phú Yên HOTDismiss Notice
-
Gửi Khách: Chia sẽ kinh nghiệm du lịch; Khám phá địa điểm vui chơi, ăn uống... mới mở tại Tuy Hòa, Phú Yên HOTDismiss Notice
-
Khách, Hình ảnh gái xinh trai đẹp đất Phú Yên HOTDismiss Notice
- Dismiss Notice
- Hoạt động cuối:
- 27/11/15
- Tham gia ngày:
- 11/11/15
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 1
- Điểm thành tích:
- 2
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 25/8/86 (Tuổi: 32)
CLICK ỦNG HỘ PHÚ YÊN
0918104660
Nhập Ngũ, Nam, 32
Tuyển gấp nhân viên phục vụ làm ca. 40k/ ca. 1ca 17'30h - 21h 30h. Lh coffee vườn hồng. đ/c: 645 hùng vương. 25/11/15
- 0918104660 được nhìn thấy lần cuối:
- 27/11/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 25/8/86 (Tuổi: 32)
Tương tác

markdown:
-
Gửi Khách:
[Giới thiệu diễn đàn phi lợi nhuận Tuy Hòa Plus: Kết nối & Chia sẻ mọi người trong cuộc sống của bạn](http://tuyhoaplus.com/gioi-thieu-dien-dan-phi-loi-nhuan-tuy-hoa-plus-ket-noi-chia-se-moi-nguoi-trong-cuoc-song-cua-ban.t5)HOT [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=2)
-
Gửi Khách:
[Bạn có muốn đặt quảng cáo hay thông báo sự kiện tại đây => CLICK HERE - ĐỂ LIÊN HỆ NGAY!](http://tuyhoaplus.com/chuong-trinh-tai-tro-dat-banner-quang-cao-cho-tat-ca-cac-cua-hang-tai-phu-yen.t1210/)HOT [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=3)
-
Gửi Khách:
[Thông tin mới nhất về mặt bằng, nhà ở, phòng trọ, nội thất, ngoại thất... giá rẻ Tuy Hòa, Phú Yên](http://tuyhoaplus.com/mat-bang-nha-dat-phong-tro-noi-that-ngoai-that.f23/)HOT [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=4)
-
Gửi Khách:
[Thông tin mới nhất về mua bán, trao đổi điện thoại, laptop, ô tô, xe máy, xe đạp,... giá rẻ Tuy Hòa, Phú Yên](http://tuyhoaplus.com/categories/trung-tam-thuong-mai.14/)HOT [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=5)
-
Gửi Khách:
[Chia sẽ kinh nghiệm du lịch; Khám phá địa điểm vui chơi, ăn uống... mới mở tại Tuy Hòa, Phú Yên](http://tuyhoaplus.com/du-lich-am-thuc-dia-diem-vui-choi-an-uong.f31/)HOT [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=6)
-
Khách,
[Hình ảnh gái xinh trai đẹp đất Phú Yên](http://tuyhoaplus.com/tuy-hoa-selfie-hot-boy-hot-girl-tuy-hoa-phu-yen.f12/)HOT [Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=7)
-
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=8) ![ 0918104660](http://tuyhoaplus.com/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 27/11/15
- Tham gia ngày:
- 11/11/15
- Bài viết:
- 0
- Đã được thích:
- 1
- Điểm thành tích:
[2](members/0918104660.2277/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 25/8/86 (Tuổi: 32)
### CLICK ỦNG HỘ PHÚ YÊN
# 0918104660
Nhập Ngũ, Nam, 32
Tuyển gấp nhân viên phục vụ làm ca. 40k/ ca. 1ca 17'30h - 21h 30h. Lh coffee vườn hồng. đ/c: 645 hùng vương. 25/11/15
- 0918104660 được nhìn thấy lần cuối:
- 27/11/15
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 25/8/86 (Tuổi: 32)
### Tương tác

Cache-control: private, max-age=0

Keep-Alive: timeout=3, max=50


text:
Nhằm mục đích nâng cao ý thức chấp hành pháp luật cho cán bộ, công chức, viên chức, người lao động, văn nghệ sỹ, vận động viên, huấn luyện viên, hướng dẫn viên, thuyết minh viên, học sinh, sinh viên trong toàn Ngành, Bộ VHTTDL đã ban hành kế hoạch phổ biến, giao dục pháp luật Ngành văn hóa, thể thao và du lịch năm 2018. Đây cũng là cách để tăng cường hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước trong lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch.
Theo Kế hoạch, nội dung phổ biến giáo dục pháp luật trọng tâm trong năm 2018 sẽ tập trung vào 5 nhóm nội dung. Một là, tiếp tục tuyên truyền, phổ biến rộng rãi về các nội dung của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, đặc biệt là các nội dung liên quan đến lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch.
Hai là, phổ biến các chính sách, pháp luật mới được ban hành như: Bộ luật hình sự, Luật tín ngưỡng, tôn giáo, Luật quản lý, sử dụng tài sản công, Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ, Luật quy hoạch,...
Ba là, tiếp tục phổ biến kịp thời, đầy đủ các quy định pháp luật trong lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch và gia đình như: Luật du lịch 2017, Luật di sản văn hóa, Luật sở hữu trí tuệ, Luật điện ảnh, Luật quảng cáo, Luật phòng, chống bạo lực gia đình và các văn bản quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành; các quy định của Chính phủ về biểu diễn nghệ thuật và trình diễn thời trang, về hoạt động mỹ thuật, nhiếp ảnh; về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động văn hóa, thể thao, du lịch và quảng cáo, về điều kiện kinh doanh các ngành nghề thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch.
Bốn là, các Điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên, các thỏa thuận quốc tế thuộc lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch và gia đinh. Cuối cùng là nâng cao ý thức tôn trọng và chấp hành pháp luật; ý thức bảo vệ pháp luật; lợi ích của việc chấp hành pháp luật; gương người tốt, việc tốt trong thực hiện pháp luật.
Để thực hiện những nội dung trên, nhiều nhiệm vụ trọng tâm trong năm 2018 đã được đề ra trong kế hoạch như: tổ chức hội nghị phổ biến các văn bản quy phạm pháp luật của Quốc hội, Chính phủ, Bộ VHTTDL và các văn bản quy phạm pháp luật của Bộ VHTTDL, các bộ, ngành khác ban hành trong năm 2017-2018 có liên quan đến lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch và gia đình đến các Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Văn hóa và Thể thao, Sở Du lịch, Phòng Văn hóa và Thông tin cấp huyện. Tổ chức hội nghị phổ biến, tập huấn công tác pháp chế. Thời gian thực hiện trong Quý II/2018.
Tổ chức hội nghị chuyên đề phổ biến Bộ luật hình sự và các Luật mới được Quốc hội thông qua có liên quan trực tiếp đến ngành (thời gian thực hiện cả năm); Biên soạn và xuất bản sách hệ thống hóa các văn bản QPPL 2017-2018 (thời gian thực hiện Quý IV/2018); tổ chức bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ cho báo cáo viên pháp luật của Bộ và các Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Sở Văn hóa và Thể thao, Sở Du lịch (thời gian thực hiện Quý III/2018).
Các cơ quan, đơn vị tham mưu quản lý nhà nước trực thuộc Bộ tiến hành tổ chức hội nghị quán triệt, phổ biến pháp luật cho công chức, viên chức, người lao động trong cơ quan, đơn vị và các đối tượng khác có liên quan; tổ chức Ngày Pháp luật (9/11) tại các cơ quan, đơn vị; lồng ghép công tác phổ biên, giáo dục pháp luật vào các hoạt động tham mưu quản lý nhà nước và các công việc dơ cơ quan, đơn vị tổ chức.
Nguồn: http://www.tdtt.gov.vn

Cache-Control: private

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly


text:
Sau 02 tháng tranh tài, Giải thể thao sinh viên lần 1, năm học 2017 - 2018 của Trường Đại học Tây Bắc chào mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam (20 - 11), Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam (22-12) và Ngày hội Quốc phòng toàn dân (22-12) đã thành công tốt đẹp. Giải thể thao sinh viên lần 1, có sự tham gia của 09 khoa (riêng Khoa Thể dục - Thể thao được tổ chức một giải thi đấu riêng). Giải thể thao lần này được tổ chức với 02 môn thi đấu là bóng đá và bóng chuyền, gồm 04 nội dung: bóng đá nam, nữ; bóng chuyền nam, nữ.
Đối với môn bóng đá nam với sự tham gia của 09 đội thuộc các khoa: Lý luận Chính trị, Sử - Địa, Tiểu học - Mầm non, Kinh tế, Ngữ văn, Sinh - Hóa, Nông - Lâm, Toán - Lý - Tin, Ngoại ngữ; môn bóng đá nữ với sự tham gia của 08 đội thuộc các khoa: Lý luận Chính trị, Sử - Địa, Tiểu học - Mầm non, Kinh tế, Ngữ văn, Nông - Lâm, Toán - Lý - Tin, Ngoại ngữ.
Đối với môn chuyền nam với sự tham gia của 07 đội thuộc các khoa: Toán - Lý - Tin, Lý luận Chính trị, Sử - Địa, Tiểu học - Mầm non, Kinh tế, Ngữ văn, Nông - Lâm; môn bóng chuyền nữ với sự tham gia của 09 đội thuộc các khoa: : Lý luận Chính trị, Sử - Địa, Tiểu học - Mầm non, Kinh tế, Ngữ văn, Sinh - Hóa, Nông - Lâm, Toán - Lý - Tin, Ngoại ngữ.
Kết quả các môn thi đấu của các đội như sau:
* Môn bóng đá
* Môn bóng chuyền
Hình ảnh thi đấu môn bóng chuyền nam của Giải thể thao sinh viên lần 1, năm học 2017 – 2018.
PGS.TS. Nguyễn Triệu Sơn - Phó Hiệu trưởng Nhà trường chụp ảnh với đội bóng đá nữ khoa Toán-Lý-Tin - Đội vô địch bóng đá nữ Giải thể thao sinh viên lần 1, năm học 2017 – 2018.

markdown:
## Sau 02 tháng tranh tài, Giải thể thao sinh viên lần 1, năm học 2017 - 2018 của Trường Đại học Tây Bắc chào mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam (20 - 11), Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam (22-12) và Ngày hội Quốc phòng toàn dân (22-12) đã thành công tốt đẹp. Giải thể thao sinh viên lần 1, có sự tham gia của 09 khoa (riêng Khoa Thể dục - Thể thao được tổ chức một giải thi đấu riêng). Giải thể thao lần này được tổ chức với 02 môn thi đấu là bóng đá và bóng chuyền, gồm 04 nội dung: bóng đá nam, nữ; bóng chuyền nam, nữ.
Đối với môn bóng đá nam với sự tham gia của 09 đội thuộc các khoa: Lý luận Chính trị, Sử - Địa, Tiểu học - Mầm non, Kinh tế, Ngữ văn, Sinh - Hóa, Nông - Lâm, Toán - Lý - Tin, Ngoại ngữ; môn bóng đá nữ với sự tham gia của 08 đội thuộc các khoa: Lý luận Chính trị, Sử - Địa, Tiểu học - Mầm non, Kinh tế, Ngữ văn, Nông - Lâm, Toán - Lý - Tin, Ngoại ngữ.
Đối với môn chuyền nam với sự tham gia của 07 đội thuộc các khoa: Toán - Lý - Tin, Lý luận Chính trị, Sử - Địa, Tiểu học - Mầm non, Kinh tế, Ngữ văn, Nông - Lâm; môn bóng chuyền nữ với sự tham gia của 09 đội thuộc các khoa: : Lý luận Chính trị, Sử - Địa, Tiểu học - Mầm non, Kinh tế, Ngữ văn, Sinh - Hóa, Nông - Lâm, Toán - Lý - Tin, Ngoại ngữ.
Kết quả các môn thi đấu của các đội như sau:
** Môn bóng đá*
|
||
|
Nhất
|
|
Khoa Toán - Lý - Tin
|
||
|
Nhất
|
|
Khoa Toán - Lý - Tin
|
|
Nhì
|
|
Khoa Nông – Lâm
|
|
Nhì
|
|
Khoa Nông - Lâm
|
|
Ba
|
|
Khoa Sử - Địa
|
|
Ba
|
|
Khoa Kinh Tế
** Môn bóng chuyền*
|
||
|
Nhất
|
|
Khoa Toán – Lý – Tin
|
||
|
Nhất
|
|
Khoa Tiểu Học – Mầm Non
|
|
Nhì
|
|
Khoa Nông - Lâm
|
|
Nhì
|
|
Khoa Sử Địa
|
|
Ba
|
|
Khoa Tiểu học - Mầm non
|
|
Ba
|
|
Khoa Kinh tế
*Hình ảnh thi đấu môn bóng chuyền nam của Giải thể thao sinh viên lần 1, năm học 2017 – 2018.* *PGS.TS. Nguyễn Triệu Sơn - Phó Hiệu trưởng Nhà trường chụp ảnh với đội bóng đá nữ khoa Toán-Lý-Tin - Đội vô địch bóng đá nữ Giải thể thao sinh viên lần 1, năm học 2017 – 2018.*

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


text:
Tiếng anh hiện nay là một yếu tố quan trọng quyết định tới việc học tập và sự nghiệp sau này. Chính vì vậy, việc học tiếng anh là thực sự cần thiết mà các em học sinh và quý phụ huynh nên cân nhắc. Với đội ngũ gia sư Tiếng Anh lớp 4 giỏi sẽ giải quyết được tất cả nhu cầu của học sinh giúp các em tự tin hơn.
Gia sư Tiếng Anh lớp 4 – Khắc phục tất cả những lỗ hổng, điểm yếu, nâng cao kiến thức cho các bé
Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ 2 quyết định tới học vấn và sự nghiệp của bé sau này. Chính vì thế, tiếng anh là yếu tố cần thiết mà những bậc phụ huynh nên đầu tư cho con em mình. Không giống như các học dưới, bước vào lớp 4, lượng kiến thức càng ngày càng nhiều, nếu như không đủ năng lực để theo kịp, chắc hẳn các bé sẽ lùi lại gây ra lỗ hổng lớn khó bù đắp được trong các lớp tiếp theo cũng như bộ môn tiếng anh. Để giúp bé vững vàng, trung tâm Gia sư Trí Tuệ 24H đã hội tụ đội ngũ gia sư với giáo viên, sinh viên chuyên ngành Tiếng Anh nhiều năm kinh nghiệm, sẽ thay bạn gia sư tiếng anh lớp 4 cho con.
Các kiến thức mà gia sư Tiếng Anh lớp 4 cần truyền đạt
Khác với những lớp học dưới, chương trình tiếng anh lớp 4 không chỉ đơn giản là từ vựng về động từ, danh từ, tính từ nữa. Thay vào đấy, các em được học nâng cao hơn với hệ thống các câu hỏi, một số cấu trúc ngữ pháp căn bản. Trong quá trình học tập, đòi hỏi gia sư Tiếng Anh lớp 4 phải nắm vững kiến thức cần truyền đạt cho học sinh bằng nhiều cách dạy khác nhau.
Gia sư sẽ là người trực tiếp hướng dẫn bé trong việc làm cho quen chương trình kiến thức mới, ôn lại kiến thức cũ. Lượng kiến thức mới, gia sư tiếng anh cần giúp các em nắm rõ những kiểu câu trong cấu trúc tiếng anh như câu cảm thán, câu hỏi,… Bên cạnh đó, gia sư sẽ là người bạn giao tiếp, tương tác chuyện trò tương hỗ, giúp bé áp dụng kiến thức để xây dựng nên đoạn đối thoại ngắn, tạo tiền đề cho bé tự tín khi nói trước đám đông.
Gia sư Tiếng Anh lớp 4 sẽ phải truyền đạt, tập luyện cho các em lớp 4 các kỹ năng cơ bản cần có trong môn học này. Cụ thể là 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết. Gia sư cần phải chuẩn bị những bài hội thoại ngắn bằng các cách như đọc, mở CD, Radio. Điều này giúp bé làm quen với cách phát âm. Đồng thời củng cố cách phát âm, nghe hiểu của trẻ.
Gia sư còn cho bé làm quen với cách viết thư bằng Tiếng Anh. Các mẫu câu đơn giản ghép lại thành một lá thư. Đó là toàn bộ những điều gia sư tiếng anh lớp 4 cần cung cấp cho bé.
>>> Tham khảo về trung tâm gia sư số 1 Hà Nội
Trung tâm gia sư Trí Tuệ 24H – Nơi gửi gắm niềm tin
Với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành nghề gia sư, trung tâm gia sư Trí Tuệ 24H luôn cho quý phụ huynh thấy được chuyên môn, năng lực của gia sư tại đây. Trung tâm, đã đào taonj bài bản, thành công hàng ngàn em trong bộ môn tiếng anh. Gia sư tiếng anh lớp 4 chỉ 1 giáo viên và 1 trò. Do đó mà bé có nhiều thời gian để trao đổi những khó khăn cần tư vấn cho gia sư. Điều này sẽ mang lại hiệu quả cao giúp bs tiếp thu nhanh.
Cách dạy học tiếng anh của đội ngũ gia sư trung tâm gia sư Trí Tuệ 24H rất đa dạng. Chúng tôi luôn tạo thời gian thoải mái giúp bé vừa chơi vừa học. Gia sư tiếng anh lớp 4 tại nhà sẽ như 1 người bạn thân thiết, cùng bé khắc phục những lỗ hổng và tăng kiến thức chuyên môn bằng những cách như kể, nghe, hát, hình ảnh.
>>> Xem thêm tin tức giáo dục: giaoducthoidai.vn/giao-duc/
Học tiếng anh đem lại nhiều ích lợi, nên nhiều phụ huynh cần đầu tư cho bé. Lứa tuổi này rất nhạy bén trong cách học, trí óc đang trên đà phát triển. Nên ngay từ giờ bạn hãy giúp bé có được những kiến thức bổ ích bằng cách thuê cho con một gia sư tiếng anh lớp 4 tại nhà để giúp bạn chia sẻ kiến thức cho bé. Khi cần gia sư tiếng anh lớp 4, hãy liên lạc ngay trung tâm gia sư Trí Tuệ 24H.

markdown:
Tiếng anh hiện nay là một yếu tố quan trọng quyết định tới việc học tập và sự nghiệp sau này. Chính vì vậy, việc học tiếng anh là thực sự cần thiết mà các em học sinh và quý phụ huynh nên cân nhắc. Với đội ngũ
**gia sư Tiếng Anh lớp 4 giỏi** sẽ giải quyết được tất cả nhu cầu của học sinh giúp các em tự tin hơn.
**Gia sư Tiếng Anh lớp 4 – Khắc phục tất cả những lỗ hổng, điểm yếu, nâng cao kiến thức cho các bé**
Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ 2 quyết định tới học vấn và sự nghiệp của bé sau này. Chính vì thế, tiếng anh là yếu tố cần thiết mà những bậc phụ huynh nên đầu tư cho con em mình. Không giống như các học dưới, bước vào lớp 4, lượng kiến thức càng ngày càng nhiều, nếu như không đủ năng lực để theo kịp, chắc hẳn các bé sẽ lùi lại gây ra lỗ hổng lớn khó bù đắp được trong các lớp tiếp theo cũng như bộ môn tiếng anh. Để giúp bé vững vàng, trung tâm Gia sư Trí Tuệ 24H đã hội tụ đội ngũ gia sư với giáo viên, sinh viên chuyên ngành Tiếng Anh nhiều năm kinh nghiệm, sẽ thay bạn
[ cho con. gia sư tiếng anh lớp 4](http://tritue24h.com/gia-su-tieng-anh-lop-4-gioi-tai-ha-noi)
**Các kiến thức mà gia sư Tiếng Anh lớp 4 cần truyền đạt**
Khác với những lớp học dưới, chương trình tiếng anh lớp 4 không chỉ đơn giản là từ vựng về động từ, danh từ, tính từ nữa. Thay vào đấy, các em được học nâng cao hơn với hệ thống các câu hỏi, một số cấu trúc ngữ pháp căn bản. Trong quá trình học tập, đòi hỏi
**gia sư Tiếng Anh lớp 4** phải nắm vững kiến thức cần truyền đạt cho học sinh bằng nhiều cách dạy khác nhau.
Gia sư sẽ là người trực tiếp hướng dẫn bé trong việc làm cho quen chương trình kiến thức mới, ôn lại kiến thức cũ. Lượng kiến thức mới, gia sư tiếng anh cần giúp các em nắm rõ những kiểu câu trong cấu trúc tiếng anh như câu cảm thán, câu hỏi,… Bên cạnh đó, gia sư sẽ là người bạn giao tiếp, tương tác chuyện trò tương hỗ, giúp bé áp dụng kiến thức để xây dựng nên đoạn đối thoại ngắn, tạo tiền đề cho bé tự tín khi nói trước đám đông.
Gia sư Tiếng Anh lớp 4 sẽ phải truyền đạt, tập luyện cho các em lớp 4 các kỹ năng cơ bản cần có trong môn học này. Cụ thể là 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết. Gia sư cần phải chuẩn bị những bài hội thoại ngắn bằng các cách như đọc, mở CD, Radio. Điều này giúp bé làm quen với cách phát âm. Đồng thời củng cố cách phát âm, nghe hiểu của trẻ.
Gia sư còn cho bé làm quen với cách viết thư bằng Tiếng Anh. Các mẫu câu đơn giản ghép lại thành một lá thư. Đó là toàn bộ những điều
**gia sư tiếng anh lớp 4** cần cung cấp cho bé.
>>> Tham khảo về
[trung tâm gia sư số 1 Hà Nội](http://vanphongcatinh.vn/giao-duc/gia-su-ha-noi/)
**Trung tâm gia sư Trí Tuệ 24H – Nơi gửi gắm niềm tin**
Với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành nghề gia sư, trung tâm gia sư Trí Tuệ 24H luôn cho quý phụ huynh thấy được chuyên môn, năng lực của gia sư tại đây. Trung tâm, đã đào taonj bài bản, thành công hàng ngàn em trong bộ môn tiếng anh.
**Gia sư tiếng anh lớp 4** chỉ 1 giáo viên và 1 trò. Do đó mà bé có nhiều thời gian để trao đổi những khó khăn cần tư vấn cho gia sư. Điều này sẽ mang lại hiệu quả cao giúp bs tiếp thu nhanh.
Cách dạy học tiếng anh của đội ngũ gia sư trung tâm gia sư Trí Tuệ 24H rất đa dạng. Chúng tôi luôn tạo thời gian thoải mái giúp bé vừa chơi vừa học. Gia sư tiếng anh lớp 4 tại nhà sẽ như 1 người bạn thân thiết, cùng bé khắc phục những lỗ hổng và tăng kiến thức chuyên môn bằng những cách như kể, nghe, hát, hình ảnh.
>>> Xem thêm tin tức giáo dục:
[giaoducthoidai.vn/giao-duc/](http://giaoducthoidai.vn/giao-duc/)
Học tiếng anh đem lại nhiều ích lợi, nên nhiều phụ huynh cần đầu tư cho bé. Lứa tuổi này rất nhạy bén trong cách học, trí óc đang trên đà phát triển. Nên ngay từ giờ bạn hãy giúp bé có được những kiến thức bổ ích bằng cách thuê cho con một gia sư tiếng anh lớp 4 tại nhà để giúp bạn chia sẻ kiến thức cho bé. Khi cần
**gia sư tiếng anh lớp 4**, hãy liên lạc ngay **trung tâm gia sư Trí Tuệ 24H**.

Accept-Ranges: bytes

Server: LiteSpeed


text: Sex & các mối quan hệ 2018

markdown: Sex & các mối quan hệ 2018


text:
Đóng
12.364
lượt xem •
2 tháng trước
2.536
người theo dõi
Tải thêm bình luận
Play tự động
Mẹo Vặt Cuộc Sống
18.220
lượt xem
Hay TV
15
lượt xem
LL Media TV
17.638
lượt xem
51
lượt xem
Đẹp Từng Centimet
10.236
lượt xem
329
lượt xem
6.737
lượt xem
Tik tok Sáng Tạo
18.923
lượt xem
BTS
116
lượt xem
23.858
lượt xem
SAO CHÉP LINK
SHARE
Chi tiết thể lệ tại http://video.mocha.com.vn/shareduoctien
OK
Hủy
Đóng