markdown:
![ Giới thiệu](upload/giaodien/logo.png)
![](images/telephone1.png)
ĐIỆN THOẠI ĐẶT HÀNG096 789 33 68
Hỗ trợ trực tuyến
![ Cửa hàng Chăn Ra Gối Nệm Hàng đầu Việt Nam](upload/images/yahoo.png)
![ Cửa hàng Chăn Ra Gối Nệm Hàng đầu Việt Nam](upload/images/messenger%20face(1).jpg)
![ Cửa hàng Chăn Ra Gối Nệm Hàng đầu Việt Nam](upload/images/skype.png)
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :1,358,500-5%Giá CTY :1,430,000
Giá KM :2,465,000-15%Giá CTY :2,900,000
Giá KM :2,465,000-15%Giá CTY :2,900,000
Giá KM :2,465,000-15%Giá CTY :2,900,000
Giá KM :2,465,000-15%Giá CTY :2,900,000
Giá KM :2,465,000-15%Giá CTY :2,900,000
Giá KM :2,465,000-15%Giá CTY :2,900,000
Giá KM :2,779,500-15%Giá CTY :3,270,000
Giá KM :2,779,500-15%Giá CTY :3,270,000
Giá KM :2,779,500-15%Giá CTY :3,270,000
Giá KM :2,779,500-15%Giá CTY :3,270,000
Giá KM :2,779,500-15%Giá CTY :3,270,000
Giá KM :2,779,500-15%Giá CTY :3,270,000

X-Cache: HIT from Backend

Server: nginx admin


markdown:
[Tour Thu Đông Nước Ngoài](http://cholontourist.com.vn/tour-thu-dong-nuoc-ngoai)
[NHẬT BẢN DU LỊCH TẾT ÂM LỊCH 2018 6N5Đ](/tour-nhat-ban-6n5d-tet-am-lich/nnnhab060505)
~ 39,900,000 VNĐ
6 Ngày 5 Đêm
16/2/2018 (Mùng 1 Tết ÂL); 17/2/2018 (Mùng 2 Tết ÂL); 19/2/2018 (Mùng 4 Tết ÂL)
Máy bay
[NHẬT BẢN CHÀO NĂM MỚI 2018](/tour-nhat-ban-6n5d-4/nnnhab060504)
~ Liên hệ
[NHẬT BẢN YAMANASHI - TOKYO 4N3Đ](/tour-nhat-ban-4-ngay-3-dem/nb01)
~ Liên hệ
[MYANMAR YAGON - BAGO - KYAIKHTIYO 4N3Đ ](/yagon--bago--kyaikhtiyo/nnmm28021401)
~ 13,900,000 VNĐ
[TÂY TẠNG HUYỀN BÍ 8N7Đ](/tour-du-lich-tay-tang/nntq040807)
~ Liên hệ
[Tour Thu Đông Trong Nước](http://cholontourist.com.vn/tour-thu-dong-trong-nuoc)
[HÀ NỘI – LÀO CAI - SAPA](/ha-noi-lao-cai-sapa-tet-2018-1/tntet2018hn0003)
~ 4,480,000 VNĐ
4 Ngày 3 Đêm
Khởi hành: 19, 20, 21/02/2018 (Mùng 4, 5, 6 Tết Mậu Tuất 2018)
Máy bay, Ô tô
[HÀ NỘI – TRÀNG AN – ĐẢO KONG – BÁI ĐÍNH – HẠ LONG – KDL YÊN TỬ](/ha-noi-trang-an-dao-kong-bai-dinh-ha-long-kdl-yeu-tu-tet-2018-1/tntet2018hn0001)
~ 4,490,000 VNĐ
[Du lịch nước ngoài](/du-lich-nuoc-ngoai)
[RỰC RỠ SẮC HOA ANH ĐÀO NHẬT BẢN 2018 - TRẢI NGHIỆM 1 TIẾNG TRÊN TÀU SIÊU TỐC SHINKANSEN](/ruc-ro-sac-hoa-anh-dao-nhat-ban-2018/nb2018sb05)
~ 38,888,000 VNĐ
6 Ngày 5 Đêm
Khởi hành: 02 – 07/04/2018
Máy bay, Ô tô
[RỰC RỠ SẮC HOA ANH ĐÀO NHẬT BẢN 2018 NIKKO - YAMANASHI - TOKYO ](/ruc-ro-sac-hoa-anh-dao-nhat-ban-2018-nikko-yamanashi-tokyo/nb2018sb03)
~ 26,900,000 VNĐ
[HÀN QUỐC 4N4Đ – HOA ANH ĐÀO ](/han-quoc-4n4d-hoa-anh-dao/hq2018sb017)
~ 14,388,000 VNĐ
[RỰC RỠ SẮC HOA ANH ĐÀO OSAKA – NAGOYA – YAMANASHI – TOKYO](/ruc-ro-sac-hoa-anh-dao-nhat-ban-2018-2/nb2018sb06)
~ 38,888,000 VNĐ
[RỰC RỠ SẮC HOA ANH ĐÀO OSAKA – NAGOYA – YAMANASHI – TOKYO](/ruc-ro-sac-hoa-anh-dao-nhat-ban-2018-3/nb2018sb07)
~ 38,888,000 VNĐ
[NHẬT BẢN DU LỊCH TẾT ÂM LỊCH 2018 5N4Đ](/tour-nhat-ban-nikko-phu-si/nb04)
~ 33,900,000 VNĐ
[Du lịch trong nước](/du-lich-trong-nuoc)
[ĐÀ NẴNG – SƠN TRÀ - BÀ NÀ - CÙ LAO CHÀM – HỘI AN](/da-nang-son-tra-ba-na-cu-lao-cham-hoi-an-01/tntet2018dn0004)
~ 3,490,000 VNĐ
4 Ngày 3 Đêm
Khởi hành: 17, 18, 19/02 (Mùng 2, Mùng 3, Mùng 4 Tết)
Máy bay, Ô tô
[ĐÀ NẴNG – SƠN TRÀ – BÀ NÀ - HỘI AN - HUẾ](/da-nang-son-tra-ba-na-hoi-an-hue-01/tntet2018dn0003)
~ 3,490,000 VNĐ
[ĐÀ NẴNG – BÀ NÀ - HỘI AN - HUẾ - ĐỘNG THIÊN ĐƯỜNG/PHONG NHA](/da-nang-ba-na-hoi-an-hue-phong-nha-02/tntet2018dn0002)
~ 3,990,000 VNĐ
[ĐÀ NẴNG – BÀ NÀ - HỘI AN - HUẾ - ĐỘNG THIÊN ĐƯỜNG/PHONG NHA](/da-nang-ba-na-hoi-an-hue-phong-nha-01/tntet2018dn0001)
~ 4,450,000 VNĐ
[HÀ NỘI – LÀO CAI - SAPA](/ha-noi-lao-cai-sapa-tet-2018-1/tntet2018hn0003)
~ 4,480,000 VNĐ
NHẬT KÝ HÀNH TRÌNH KHẢO SÁT ĐÔNG BẮC (NINH BÌNH – CÁT BÀ – HẠ LONG – MÓNG CÁI) I. Đơn vị tổ chức: Tổng cục du lịch Việt Nam II. Thành phần tham gia: - 46 doanh nghiệp lữ hành toàn quốc - Các phóng...
Cùng Cholontourist trải nghiệm khoảnh khắc giao mùa của các nước trong khu vực châu Á, và ngắm nhìn mọi vùng miền trên đất nước hình chữ S khoác lên mình chiếc áo mới từ Bắc đến Nam. Chùm tour Thu Đông của Cholontourist hứa hẹn sẽ...
Đến các nước có khí hậu ôn đới vào mùa thu là lựa chọn lý tưởng, bởi lẽ và thời điểm này với khí hậu dịu mát, lá phong đổi màu, những con đường trải dài lá vàng,… là những trải nghiệm ở đất nước Nhiệt đới như Việt...
Các nhà hàng của người Hoa hằng năm đều cố gắng tìm tòi chế biến ra những món ăn mới mẻ, độc đáo để phục vụ thực khách. Gần đây nhất là sự xuất hiện của món điểm tâm cực hot Bánh bao Hắc kim sa (黑金流沙包) – nét kết...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
HOTLINE:
+84 (0) 904 432 333
|
+84 (0) 906 256 886
Trang chủ
Bất động sản
Dự án
Doanh nghiệp
Thị trường
Tin tức - phong thủy
Bản Đồ
Hỏi đáp
Liên hệ
Hỗ trợ
|
Bảng giá
|
Thông báo
Bất động sản bán
Bất động sản cho thuê
Tỉnh/Thành phố
Quận/Huyện
Diện tích
Dưới 30m2
30m2 - 50m2
50m2 - 80m2
80m2 - 100m2
100m2 - 150m2
150m2 - 200m2
200m2 - 250m2
250m2 - 300m2
300m2 - 500m2
Trên 500m2
Thuộc dự án
Tin nổi bật
>
Bất động sản
>
Bán văn phòng
>
Đồng Tháp
Cao Lãnh
Châu Thành
Hồng Ngự
Lai Vung
Lấp Vò
Sa Đéc
Tam Nông
Tân Hồng
Thanh Bình
Tháp Mười
BĐS theo khu vực
Cao Lãnh
Châu Thành
Hồng Ngự
Lai Vung
Xem tất cả
Bất động sản bán
Bán nhà
Bán căn hộ chung cư
Bán đất
Bán văn phòng
Bán mặt bằng
Bán kho xưởng
Bán cửa hàng / Shop
Bất động sản cho thuê
Cho thuê nhà
Cho thuê căn hộ chung cư
Cho thuê đất
Cho thuê văn phòng
Cho thuê mặt bằng
Cho thuê kho xưởng
Cho thuê cửa hàng / Shop
Cho thuê phòng trọ
Cho thuê ở ghép
Bán văn phòng tại Đồng Tháp | Bán văn phòng tại Đồng Tháp
Bán văn phòng - Đồng Tháp
Sắp xếp theo
Ngày đăng
Giá BĐS
Diện tích
Tin có hình
Thông tin bất động sản
Diện tích
Giá
Ngày đăng
HotLine :
+84 (0) 904 432 333
Mail :
batdongsan.gcc@gmail.com
Support Online :
Nguyễn Văn Hoan
Địa chỉ liên hệ :
Số 56, Tô Ngọc Vân, Quận Tây Hồ, Tp Hà Nội
Bán nhà
Bán nhà Hà Nội
Bán nhà Tp Hồ Chí Minh
Bán nhà Đà Nẵng
Bán nhà Hải Phòng
Bán căn hộ chung cư
Bán căn hộ chung cư Hà Nội
Bán căn hộ chung cư Tp Hồ Chí Minh
Bán căn hộ chung cư Đà Nẵng
Bán căn hộ chung cư Hải Phòng
Bán đất
Bán đất Hà Nội
Bán đất Tp Hồ Chí Minh
Bán đất Đà Nẵng
Bán đất Hải Phòng
Cho thuê nhà
Cho thuê nhà Hà Nội
Cho thuê nhà Tp Hồ Chí Minh
Cho thuê nhà Đà Nẵng
Cho thuê nhà Hải Phòng
Cho thuê căn hộ chung cư
Cho thuê căn hộ chung cư Hà Nội
Cho thuê căn hộ chung cư Tp Hồ Chí Minh
Cho thuê căn hộ chung cư Đà Nẵng
Cho thuê căn hộ chung cư Hải Phòng
Cho thuê văn phòng
Cho thuê văn phòng Hà Nội
Cho thuê văn phòng Tp Hồ Chí Minh
Cho thuê văn phòng Đà Nẵng
Cho thuê văn phòng Hải Phòng

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
TÌM SIM SỐ ĐẸP
[Vinaphone](/chon-mang/Vinaphone) [Đầu số 091](/chon-mang/Vinaphone/dau-so/091) [Đầu số 094](/chon-mang/Vinaphone/dau-so/094) [Đầu số 0123](/chon-mang/Vinaphone/dau-so/0123) [Đầu số 0124](/chon-mang/Vinaphone/dau-so/0124) [Đầu số 0125](/chon-mang/Vinaphone/dau-so/0125) [Đầu số 0127](/chon-mang/Vinaphone/dau-so/0127) [Đầu số 0129](/chon-mang/Vinaphone/dau-so/0129) [Đầu số 088](/chon-mang/Vinaphone/dau-so/088) [Mobifone](/chon-mang/Mobifone) [Đầu số 090](/chon-mang/Mobifone/dau-so/090) [Đầu số 093](/chon-mang/Mobifone/dau-so/093) [Đầu số 0120](/chon-mang/Mobifone/dau-so/0120) [Đầu số 0121](/chon-mang/Mobifone/dau-so/0121) [Đầu số 0122](/chon-mang/Mobifone/dau-so/0122) [Đầu số 0126](/chon-mang/Mobifone/dau-so/0126) [Đầu số 0128](/chon-mang/Mobifone/dau-so/0128) [Đầu số 089](/chon-mang/Mobifone/dau-so/089) [Viettel](/chon-mang/Viettel) [Đầu số 097](/chon-mang/Viettel/dau-so/097) [Đầu số 098](/chon-mang/Viettel/dau-so/098) [Đầu số 096](/chon-mang/Viettel/dau-so/096) [Đầu số 0162](/chon-mang/Viettel/dau-so/0162) [Đầu số 0163](/chon-mang/Viettel/dau-so/0163) [Đầu số 0164](/chon-mang/Viettel/dau-so/0164) [Đầu số 0165](/chon-mang/Viettel/dau-so/0165) [Đầu số 0166](/chon-mang/Viettel/dau-so/0166) [Đầu số 0167](/chon-mang/Viettel/dau-so/0167) [Đầu số 0168](/chon-mang/Viettel/dau-so/0168) [Đầu số 0169](/chon-mang/Viettel/dau-so/0169) [Đầu số 086](/chon-mang/Viettel/dau-so/086) [Vietnamobile](/chon-mang/Vietnamobile) [Đầu số 092](/chon-mang/Vietnamobile/dau-so/092) [Đầu số 0186](/chon-mang/Vietnamobile/dau-so/0186) [Đầu số 0188](/chon-mang/Vietnamobile/dau-so/0188) [Gmobile](/chon-mang/Gmobile) [Đầu số 099](/chon-mang/Gmobile/dau-so/099) [Đầu số 0199](/chon-mang/Gmobile/dau-so/0199)
|STT||10 Số 11 Số||Giá tiền ||Tổng||Mạng di dộng||Đặt mua||Giỏ hàng|
|1|01262666666 [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/01262666666.html) **0907.888.888** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/0907888888.html) **0937.888.888** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/0937888888.html) **0898999999** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/0898999999.html) **0904.555555** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/0904555555.html) **01286.000.000** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/01286000000.html) **01268.000.000** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/01268000000.html) **0909.222222** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/0909222222.html) **0909.333333** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/0909333333.html) **0903.999999** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/0903999999.html) **0905.999999** [Đặt mua](http://chonsimdep.vn/0905999999.html) **0905.888888**

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Pragma: cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Language: vi


markdown:
## Lợi ích của việc thuê nhà nguyên căn ít người biết
**Nếu làm phép so sánh giữa việc mua nhà và thuê nhà, đương nhiên, áp lực tài chính phải trả ban đầu cho việc thuê nhà sẽ giảm đi rất nhiều. **
Việc sở hữu một ngôi nhà có thể đem đến ích lợi đối với nhiều người, nhưng đôi khi lựa chọn thuê nhà sẽ tốt hơn với nhiều người khác. Dưới đây là một số lý do cho thấy tại sao việc lựa chọn hình thức thuê nhà có được lợi thế tài chính hơn so với sở hữu nhà.
Không tốn chi phí bảo trì hoặc sửa chữa nếu bạn thuê nhà
Thông thường, trong những hợp đồng thuê nhà, nếu hệ thống điện gặp vấn đề hoặc hệ thống đường ống nước của căn nhà bị rò rỉ, bạn không chịu bất kỳ trách nhiệm tài chính nào trong việc sửa chữa cả. Chủ nhà sẽ là người chịu trách nhiệm cho tất cả các sửa chữa, bảo trì.
Tùy vào mức độ sửa chữa, chi phí này có thể khá lớn. Chính vì vậy, người thuê có lợi thế so với chủ nhà là họ không phải chi trả bất cứ chi phí bảo trì hay hóa đơn sửa chữa nào phát sinh nếu đó không phải do lỗi của họ.
căn hộ cho thuê
Mỗi phương thức vay tiền để mua hoặc thuê nhà để ở đều có những ưu, nhược điểm riêng.
Vì vậy, trước khi ra quyết định, dù là thuê hay mua, chúng ta cũng cần phải xem xét
mọi mặt của vấn đề một cách cẩn trọng.
Những chi phí này được chính chủ nhà bỏ ra để bảo dưỡng căn nhà, đảm bảo cho người sinh sống luôn thuận tiện trong quãng thời gian thuê nhà. Nếu người thuê chịu những chi phí cho việc bảo trì sửa chữa căn nhà trong thời gian thuê thì người đi thuê sẽ có ưu thế trong việc đàm phán giá thuê với chủ nhà. Đây là yếu tố quan trọng để người thuê có thể thương lượng cho mình một giá thuê tốt.
Tiếp cận những tiện nghi tốt mà không cần quá lo lắng về ngân sách đầu tư
Nếu thuê nhà, bạn có thể được hưởng những tiện ích tốt mà không phải bỏ ra chi phí cho công tác xây dựng và trang bị. Việc của bạn là chỉ cần tìm ra những căn nhà đáp ứng nhu cầu cho bạn với một mức giá hợp lý, phù hợp với ngân sách đề ra.
Không phải trả thuế BĐS
Rõ ràng, người đi thuê nhà, bạn sẽ không chịu khoản thuế này, mà chi phí ấy được người sở hữu, đó chính là chủ nhà chi trả. Khoản thuế BĐS, được xác định dựa trên giá trị của BĐS, tùy theo tỉnh thành, quận huyện mà có những mức thuế khác nhau. Với những BĐS có giá trị lớn, khoản thuế này cũng không hề nhỏ.
Tránh chi phí thanh toán cao ban đầu
Trong giao dịch BĐS hiện nay, nếu muốn sở hữu một căn nhà phố, bạn phải có trong tay 30 đến 50% giá trị căn nhà, số tiền còn lại có thể “xoay” bằng cách áp dụng hình thức vay ngân hàng với thế chấp là chính căn nhà đó.
Việc áp dụng phương thức trả góp không lãi suất được các chủ đầu tư sử dụng khá phổ biến và hiệu quả nhưng chi phí ban đầu mà người mua phải trả cũng vào khoảng 30% giá trị căn hộ.
Nếu làm phép so sánh giữa việc mua nhà và thuê nhà, đương nhiên, áp lực tài chính phải trả ban đầu cho việc thuê nhà sẽ giảm đi rất nhiều. Họa chăng, bạn chỉ phải chịu một khoản tiền “chôn chân” duy nhất là tiền đặt cọc từ 1 – 2 tháng. Xét riêng về mặt tài chính, số tiền này không đáng vào đâu so với khoản chi phí ban đầu phải bỏ ra để mua một căn nhà hay căn hộ.
Giá trị tài sản tăng/giảm không ảnh hưởng lớn đến giá thuê nhà
Thị trường nhà đất biến động khiến nhiều nhà đầu tư lo âu vì giá trị bất BĐS mà họ đang sở hữu sẽ bị ảnh hưởng. Nếu có một thời kỳ vỡ bong bóng BĐS trong tương lai thì sẽ là cú sốc lớn cho các chủ sở hữu, giá BĐS sẽ “rớt” mạnh, hầu như tất cả giao dịch trên thị trường đều tê liệt, khiến chủ sở hữu cũng như nhà đầu tư “chôn chân tại chỗ”.
Ngược lại, người thuê nhà không cần để ý những điều này, nếu không muốn nói là có thể họ còn vui hơn vì giá BĐS trên thị trường giảm khiến giá cho thuê nhà giảm theo.
Tính linh hoạt
Khi bạn có một công việc cần di chuyển nhiều, không có gì phù hợp hơn việc thuê ngắn hạn một căn nhà hay căn hộ cho mình và gia đình. Bạn sẽ không phải quá bận tâm đến những vấn đề liên quan đến căn nhà bạn đang ở, cũng không có vấn vương gì khi sắp phải đi xa. Nếu sở hữu một ngôi nhà, bạn sẽ phải lo lắng chuyện bán nhà hay thuê người trông nhà khi có những chuyến công tác dài ngày…
### Cùng Danh Mục:
[Vì sao những ngôi nhà giá thấp lại khiến nhiều người không chọn thuê?](http://chothuenhanguyencan.thienmy.com/vi-sao-nhung-ngoi-nha-gia-thap-lai-khien-nhieu-nguoi-khong-chon-thue.html) [Nhu cầu người thuê nhà nguyên căn hiện nay là gì?](http://chothuenhanguyencan.thienmy.com/nhu-cau-nguoi-thue-nha-nguyen-can-hien-nay-la-gi.html) [Những rủi ro khi cho thuê nhà nguyên căn](http://chothuenhanguyencan.thienmy.com/nhung-rui-ro-khi-cho-thue-nha-nguyen-can.html)
## Leave a Reply Cancel reply

Server: nginx


markdown: CAO ĐẲNG DƯỢC HÀ NỘI - Dionel Secret Love - Mối lưu luyến của Đàn ông! Đây là dòng nước hoa dành cho vùng kín và toàn thân cho phái đẹp, tạo cho toàn bộ cơ thể một hương thơm đồng nhất! Dionel Secret Love đã trở thành sự LỰA CHỌN lý tưởng của những ai thích chút gì đó nhẹ nhàng nhưng độc đáo. Cho dù bạn sử dụng nước hoa ở đâu đi nữa, chắc chắn bạn sẽ khiến những người khác bị thu hút và chú ý; đặc biệt hương thơm đó sẽ khiến chồng của bạn luôn vấn vương, nhớ thương... về bạn mỗi khi không gần bên. Bạn sẽ rất tiếc vì đã không sở hữu Dionel Secret Love từ sớm hơn. Còn chờ gì nữa mà ngay lúc này bạn không tìm hiểu? Mọi thông tin tư vấn liên hệ: - Fanpage: https://www.facebook.com/dionel.rosa/ - Zalo: 0901 40 50 49 Luôn tuyển sỉ 5 - 10 - 20..... Ship COD toàn quốc.

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
[Hoa Bát Chánh Đạo](http://chuacuclac.com/van-hoc-nghe-thuat/tho/hoa-bat-chanh-dao.html), nở trên đường bát chánh **Toát thanh hương, vượt ba thế, tam đồ** **Cỡi chơn không vờn vũ trụ hư vô** **Có nghĩa gì Dục giới – Sắc giới – Vô Sắc giới** **Chánh kiến, là thấy không hư dối** **Chánh tư duy, một nghĩ chẳng sai lầm** **Chánh ngữ, một lời nặng ngàn cân** **Chánh nghiệp, thân này không tác phạm** **Kiến, duy, ngữ, nghiệp : làm nền tảng tiến tới** **Chánh mạng, một đời này quyết làm nên** **Chánh tinh tấn, đi đi mãi vô cùng** **Niệm và Định, không mông lung thất tán** **Có khó không, mà chần chừ hứa hẹn** **Hèn chi, từ vô thỉ đã trầm luân** **Đến hôm nay, còn lần lữa bâng khuâng** **Con đường đạo, tuy bằng, song khó dắt** **Là chánh đạo, không có con đường tắt** **Không nói xuôi, không nói ngược, dọc ngang** **Giữa thanh thiên bạch nhựt, thật rõ ràng** **Không mê hoặc ỡm ờ ru bóng tối** **Hoa Bát Chánh Đạo, muôn đời diệu vợi** **Đức từ bi, muôn thuở, ngát thơm hương** **Cứu chúng sanh trên sáu nẻo ba đường** **Khi tới đích, đều dung thông quy nhất** **Hoa Bát Chánh Đạo, em gắn lên mái tóc** **Sen tám cánh, chị gắn trên nụ cười** **Đường chánh đạo, xin hiến tặng mọi người** **Cho đến lúc không còn ai thống khổ.** ** Mặc Giang**
### Bài liên quan:
[ An Lạc và Vô Sanh Trí](http://chuacuclac.com/van-hoc-nghe-thuat/tho/an-lac-va-vo-sanh-tri.html) [Mái chùa nỗi nhớ](http://chuacuclac.com/van-hoc-nghe-thuat/tho/mai-chua-noi-nho.html) [Đọc thơ về Đức Phật của R. M. Rilke](http://chuacuclac.com/van-hoc-nghe-thuat/tho/doc-tho-ve-duc-phat-cua-r-m-rilke.html) [Tình thương người tu sĩ](http://chuacuclac.com/van-hoc-nghe-thuat/tho/tinh-thuong-nguoi-tu-si.html) [Tuệ Sỹ - bi tráng một hồn thơ](http://chuacuclac.com/van-hoc-nghe-thuat/tho/tue-sy-bi-trang-mot-hon-tho-2.html) [Ai trong tôi nghìn con mắt lạ](http://chuacuclac.com/van-hoc-nghe-thuat/tho/ai-trong-toi-nghin-con-mat-la.html)
## Bình luận

X-Proxy-Cache: MISS chuacuclac.com

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, max-age=0

Link: <http://chuacuclac.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://chuacuclac.com/?p=6412>; rel=shortlink


markdown:
|Chào mừng bạn đến với Club Văn Học cùa Lương Tạ Kinh Luân. Chúc các bạn luôn vui vẻ và hạnh phúc!|
![]()
Chào mừng bạn đã ghé thăm diễn đàn của tôi, chúc các bạn có những giây phút vui vẻ và hạnh phúc!
Ngoài tên miền chính thức là: www.clubvanhoc.forum-viet.net, thì diễn đàn còn có thêm một tên miền rút gọn, ngắn gọn hơn, các bạn có thể truy cập thông qua tên miền: www.clubvanhoc.tk
Các em học sinh thân mến! Thầy mở thêm mục "Hỏi đáp học tập", các em có thể vào đấy để gửi thắc mắc, thầy sẽ cố gắng giải đáp.
Các em học sinh thân mến! Thầy mở thêm mục "Hỏi đáp học tập", các em có thể vào đấy để gửi thắc mắc, thầy sẽ cố gắng giải đáp.
![]()
|Tác giả||Thông điệp|
thayluan
![]()
![]()
Hãy xem chuyện Nhật Bản
![]()
|» |
»
»
»
»

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: no-cache

Vary: User-Agent

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
**Khắc họa cuộc đời trầm luân của Huyền Trân công chúa**
Trong hai buổi công diễn vở “Ni sư Hương Tràng” tại rạp Đại Nam - Hà Nội, khán giả đã kéo đến chật kín không còn chỗ trống. Khán giả thậm chí còn kê ghế nhựa ngồi sát lên tận sân khấu và kín đặc lối đi giữa các hàng ghế. Trong suốt vở diễn, không ít khán giả đã sụt sùi rơi lệ vì quá xúc cảm trước cuộc đời lắm thăng trầm của công chúa nhà Trần.
“Ni sư Hương Tràng” do Tiến sỹ Bùi Hữu Dược viết kịch bản văn học, soạn giả Hoàng Thế Song chuyển thể thành cải lương, NSƯT Triệu Trung Kiên đạo diễn. Vở kịch khắc họa cuộc đời trầm luân của Huyền Trân công chúa thông qua việc tái hiện lại chuyện tình của Chiêm quốc Chế Mân với Huyền Trân công chúa, những mưu mô phía sau hậu cung, nỗi lòng người con gái tha phương vì chữ “Trung”, chữ “Hiếu” và cả nỗi niềm của người mẹ gặp lại con mà không dám nhận con… Thông qua đó, vở diễn chuyển tải tới người xem đức hạnh và sự hy sinh lớn lao của một công chúa lá ngọc cành vàng sau này trở thành một ni sư sống mãi trong lòng dân tộc.
Theo đó, công chúa Huyền Trân vì chữ “Hiếu” với cha, chữ “Trung” với nước… nên khi “tuổi đời thơ ngây cần vòng tay che chở của mẹ hiền” đã chấp nhận sang Chiêm quốc làm vợ của vua Chế Mân để giữ tình bang giao hai nước. Bà được vua Chế Mân sủng ái phong làm Chánh cung Hoàng hậu dù đã có Chánh cung Hoàng hậu Salimah.
Tuy nhiên, cùng vì cớ sự này mà bà đã trở thành nạn nhân của âm mưu tranh giành quyền lực của Hoàng hậu Salimah. Tể tướng Sulayman đã ngấm ngầm bắt tay với ngoại bang để hòng giành ngôi vua của Chế Mân, xúi bẩy Hoàng hậu Salimah làm phản. Chế Mân bị giết chết khi đang nằm dưới gốc cây thần, Huyền Trân công chúa phải bước lên giàn hỏa thiêu theo phong tục của Chiêm quốc sau khi vừa hạ sinh Hoàng tử Chế Đa Đa.
Biết tin, Thượng hoàng Trần Nhân Tông đã phái Thượng thư Tả bộc xa Trần Khắc Chung cùng các vị đại sư và đoàn tùy tùng tới Chiêm Thành viếng vua Chế Mân theo phong tục nước Đại Việt, đồng thời lập mưu đưa Huyền Trân lên thuyền chạy về hướng Bắc. Huyền Trân được cứu sống nhưng phải để lại đứa con bé bỏng.
Về tới Thăng Long, Huyền Trân đã lên Yên Tử gặp Thượng Hoàng Trần Nhân Tông và xin xuất gia để phát túc siêu phương. Bà được đặt pháp danh Hương Tràng, tu tại chùa Hổ sơn (Nộn sơn) thuộc Thiên Bản (xã Liên Minh, Vụ Bản, Nam Định ngày nay). Tại đây, ngoài việc tu học, ni sư Hương Tràng còn đem thiện tâm giúp đỡ dân nghèo chữa bệnh, dạy chữ cho trẻ thơ… Sau này, Hoàng tử Chế Đa Đa đã lặn lội từ phương Nam ra tìm mẹ, dù mẹ con nhận ra nhau nhưng không dám nhận nhau vì hoàn cảnh lúc này đã khác. Năm 1340, sau khi ni sư Hương Tràng viên tịch, nhân dân đã lập đền thờ Huyền Trân Công chúa tại nơi bà tu hành, tôn bà là Thánh Mẫu.
**"Mềm mại hoá" lịch sử bằng sự dày công và tâm huyết**
Ngay từ khi khởi dựng vở diễn, Tiến sỹ Bùi Hữu Dược đã nhấn mạnh, ông sẽ lý giải các vấn đề trong cuộc đời của công chúa nhà Trần theo góc nhìn của đạo Phật để người xem có cái nhìn mềm mại hơn đối với bối cảnh lịch sử lúc bấy giờ và cả mối oan lịch sử của Thượng thư Tả bộc xa Trần Khắc Chung.
Có thể nói, phải lâu lắm lắm rồi, cải lương miền Bắc mới có được một vở diễn có kịch bản tròn trịa, lớp lang vừa vặn và đậm đặc tính nhân văn đến thế. Mặc dù tác giả đã lượt bỏ nhiều chi tiết rườm rà để nhấn vào những biến cố chính trong cuộc đời của Huyền Trân công chúa nhưng khán giả vẫn hình dung ra được những góc cạnh đa chiều của lịch sử. Cách lý giải vấn đề được đặt để, câu kéo và móc nối đầy tính logic… khiến cho mỗi lớp diễn đều mang đến những thông điệp dễ cảm.
Sân khấu dù giản tiện nhưng lại tạo hiệu ứng mặt về mặt hình ảnh và lột tả được không gian văn hóa Chăm Pa. Trang phục của các diễn viên và đội múa cũng góp phần làm cho màu sắc Chăm Pa thêm đậm đặc qua từng màn, cảnh. Cách xử lý ánh sáng dù đôi chỗ chưa thật thuần thục nhưng cũng không đến nỗi bị lệch ra khỏi tổng thể về mặt hình thức.
Đặc biệt, việc phân vai cho thấy sự dày công của người dàn dựng. Các diễn viên chính như vai Huyền Trân công chúa (Như Quỳnh), Phật hoàng Trần Nhân Tông (Quang Khải), Chế Mân (Minh Hải), Chế Đa Đa (Văn Đáng)… không chỉ đảm bảo yếu tố về thanh - sắc mà còn cho thấy sự cẩn trọng trong nghiên cứu nhân vật. Mỗi câu hát, mỗi ngữ điệu, mỗi động tác… đều rất tự nhiên và đong đầy cản xúc.
Vì lẽ đó mà nhiều khán giả đã không kìm được nước mắt khi chứng kiến màn đối thoại trong tâm tưởng giữa Huyền Trân công chúa với vua cha Trần Nhân Tông sau nhiều ngày tháng cách xa hay màn Huyền Trân công chúa hát ru Chế Mân ngủ dưới gốc cây thần.
Đặc biệt, cảnh Hoàng tử Chế Đa Đa lặn lội ra tận Đại Việt để tìm mẹ và mẹ còn còn dù rất đỗi nhớ thương nhau nhưng không ai dám nhận nhau. Lời của Hoàng tử Chế Đa Đa cất lên: “Quê cha ta chẳng còn người thân thuộc. Quê mẹ ta không dám nhận nhìn. Vậy ta là ai giữa cõi đời này. Một giọt máu rơi, sống làm gì trên cõi thế” lay động tâm can mỗi người xem. Trên sân khấu, Huyền Trân công chúa và Chế Đa Đa chưa rơi lệ nhưng khán giả ngồi dưới đã vội đưa tay lên lau những dòng nước mắt. Nỗi đau đớn tận cùng của hai con người đã đẩy lên đến tận cùng và nỗi cảm thương của người xem vì thế mà không thể nào kiềm lại.
Đạo diễn Triệu Trung Kiên chia sẻ, việc Tiến sỹ Bùi Hữu Dược dùng quan điểm của Phật giáo để lý giải về cuộc đời của Huyền Trân công chúa đã tạo ra những nét riêng cho vở diễn. Dưới gốc độ tôn giáo, người xem sẽ thấy mọi việc đều diễn ra theo quy luật tất yếu của vũ trụ. Tôi và tác giả đã phải bàn nhau trong từng chi tiết một để làm sao lý giải một cách thấu đáo nhất về một giai đoạn rất lịch sử nghiệt ngã và có phần nhạy cảm.
“Qua vở kịch chúng ta thấy được tầm vóc vĩ đại của Thượng hoàng Trần Nhân Tông dù ông chỉ xuất hiện trong 3 phân cảnh mà thôi. Và sau đó, con gái của ông là Huyền Trân công chúa cũng nối tiếp ý chí của ông. Chủ ý của tôi là muốn làm nổi bật hình ảnh của người phụ nữ Việt Nam, những người phụ nữ dù ở hoàn cảnh nào cũng rất đáng quý và đáng trân trọng”, đạo diễn Triệu Trung Kiên cho biết thêm.
**Tác giả bài viết: **Hà Tùng Long
**Nguồn tin: **http://dantri.com.vn
**Những tin mới hơn** **Những tin cũ hơn**

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv4c_x8lo4_nvvithemever=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.conganbackan.vn; httponly


markdown:
Department of Student Affairs
Các tệp tin đính kèm:
16-TT-BGDDT.pdf;
Tải về
Xem
Bien ban hop lop(1).docx;
Tải về
Xem
bieu mau danh gia ren luyen 2016-2017(1).doc;
Tải về
Xem
mau tong hop danh gia ket qua ren luyen.doc;
Tải về
Xem
BIỂU MẪU HỖ TRỢ SỰ CỐ MÔI TRƯỜNG BIỂN THỪA THIÊN HUẾ
Quy chế quản lý sinh viên đối với sinh viên đào tạo đại học hệ chính quy
Quy chế đánh giá đánh giá kết quả rèn luyện của nguời học được đào tạo trình độ đại học
Biểu mẫu đánh giá rèn luyện học kỳ 2 năm học 2016-2017
HO-TRO-SU-CO-MOI-TRUONG-BIEN-THUA-THIEN-HUE
Trường Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng.
Địa chỉ: 54 - Nguyễn Lương Bằng - Đà Nẵng.
Tel: 0511.3738.268
Email: ctsv.dhbk@dut.udn.vn
Đăng ký để nhận các thông báo và tin tức mới nhất từ Phòng Công Tác Sinh Viên qua mail
Bản quyền trường Đại Học Bách Khoa Đà Nẵng 2016Lượt truy cập: 124 Trực tuyến: 16

Cache-Control: private


markdown:
Trang Chủ
Phòng Khám
Sản Phẩm
Mở Rộng
Y Học Cổ Truyền
Giới thiệu
Tin Nổi Bật
Nghiên Cứu Y Sinh
Labo Nghiên Cứu
Phân Phối
Ảnh
Video
Các Ứng Dụng Công Nghệ Sinh Học
Nguyên Lý Cơ Bản của Công Nghệ Sinh Học
Trang chủ
Nghiên Cứu Y Sinh
Labo Nghiên Cứu
Phòng Khám Đại Gia Đình DAIBIO
Sản phẩm
Phân Phối
Ảnh
Video
Liên hệ
Trang chủ
»
Video
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 2
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 1
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 4
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 3
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 2
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 1
Giáo Sư Lê Khánh Bằng - Nguyên là chủ nhiệm bộ môn Tâm lý Trường ĐH Sư phạm Hà Nội - quê ở Hương Sơn Hà Tĩnh
Giáo Sư Lê Khánh Bằng giới thiệu về Tham Tri Bộ Lễ Lê Khánh Lam (Lê Quý Bác) - Người cha của BS. Lê Khánh Đồng, GS. Lê Khánh Bằng, GS. DS. Lê Khánh Trai...
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV2 phát sóng Hương Sơn Tỉnh Hà Tĩnh - vùng đất địa linh nhân kiệt có nói đến Hoàng Giáp Thượng Thư Nguyễn Khắc Niêm, Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện,... (Phần 2)
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV2 phát sóng Hương Sơn Tỉnh Hà Tĩnh - vùng đất địa linh nhân kiệt có nói đến Hoàng Giáp Thượng Thư Nguyễn Khắc Niêm, Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện,... (Phần 1)
Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện ở Đại Gia Đình DAIBIO (1913 - 1997) quê ở Hương Sơn Hà Tĩnh là Nhà hoạt động chính trị - xã hội, nhà nghiên cứu văn hóa và tâm lý - y học - giáo dục,
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn Khắc ở Hương Sơn Hà Tĩnh (Phần 4)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn Khắc ở Hương Sơn Hà Tĩnh (Phần 3)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn Khắc ở Hương Sơn Hà Tĩnh (Phần 2)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn Khắc ở Hương Sơn Hà Tĩnh (Phần 1)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện (Phần 2)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện (Phần 1)
Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện đã viết hàng loạt tác phẩm bằng tiếng Pháp, giới thiệu đất nước, lịch sử, văn hóa và con người Việt Nam ra toàn thế giới
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV1 đưa tin bất cứ ai, từ người già đến trẻ em đều có thể thấy qua tác phẩm và nhân cách của Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện ở DAIBIO
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 5)
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 4)
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 3)
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 2)
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 1)
GS Đái Duy Ban ở Công Ty Phòng Khám DAIBIO nói về chế phẩm chữa ung thư và tăng sức khỏe Cadef
Sâu chít không phải là Đông Trùng Hạ Thảo
Đài VTC1 truyền hình trực tiếp tại Nhà Hát Lớn về toàn bộ Dòng Sản Phẩm của Công ty Phòng Khám DAIBIO đạt Giải Thưởng Vàng và Huy Chương Vàng Vì Sức Khỏe Cộng Đồng
Đài truyền hình Hà Nội 1 đưa tin Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO lần đầu tiên ở Việt Nam tại Công ty Phòng khám Đại Gia Đình DAIBIO của GS. Đái Duy Ban
Lần đầu tiên ở Việt Nam, GS. Ban cùng Công ty Phòng khám Đại Gia Đình DAIBIO tìm ra Đông Trùng Hạ Thảo và nhân nuôi để phát triển thành Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Đài Truyền Hình Hà Nội 1 chuyên mục Gặp Gỡ Hà Nội phỏng vấn Công ty Phòng khám Đại Gia Đình DAIBIO về Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO lần đầu tiên ở Việt Nam
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 2
Thư viện Video
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 2
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 1
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần ...
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần ...
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần ...
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần ...
Giáo Sư Lê Khánh Bằng - Nguyên là chủ nhiệm bộ môn Tâm lý Trường ĐH S...
Giáo Sư Lê Khánh Bằng giới thiệu về Tham Tri Bộ Lễ Lê Khánh Lam (Lê Q...
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV2 phát sóng Hương Sơn Tỉnh Hà Tĩnh - vù...
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV2 phát sóng Hương Sơn Tỉnh Hà Tĩnh - vù...
Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện ở Đại Gia Đình DAIBIO (1913 - 199...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về Nhà Văn Hóa Bá...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về Nhà Văn Hóa Bá...
Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện đã viết hàng loạt tác phẩm bằng t...
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV1 đưa tin bất cứ ai, từ người già đến tr...
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (...
Bài viết liên quan
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 2
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 1
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 4
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 3
Bột Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO 500g
Giá:
3 900 000 vnđ
Đặt hàng
Viên Hoàn Cứng Đông Trùng Hại Thảo DAIBIO 500g
Giá:
4 000 000 vnđ
Đặt hàng
Dung dịch Đông Trùng Hạ Thảo Daibio 500ml
Giá:
1 300 000 vnđ
Đặt hàng
Điều trị làm lành dạ dày DAIVIDA 100g
Giá:
500 000 vnđ
Đặt hàng
Thuốc Dưỡng Nhuộm Tóc Đông Y Dưỡng Sinh DAIBIO (màu đen) 110ml
Giá:
150 000 vnđ
Đặt hàng
Lên đầu trang
Y Học Cổ Truyền
Giới thiệu
Tin Nổi Bật
Nghiên Cứu Y Sinh
Labo Nghiên Cứu
Phòng Khám Đại Gia Đình DAIBIO
Phân Phối
Ảnh
Video
Các Ứng Dụng Công Nghệ Sinh Học
Nguyên Lý Cơ Bản của Công Nghệ Sinh Học
Trang chủ
Bột Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Viên Hoàn Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Dung dịch Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Điều Trị Các Bệnh Dạ Dày DAIVIDA
Bộ Sản Phẩm Dưỡng Sinh Đông Y DAIBIO
Liên hệ
Copyright © 2017
Email:
[email protected]
COMPANY DAIBIO
X
Tin Nóng
Làm Lành Dạ Dày DAIVIDA
Dầu Tắm Gội Đông Y DAIBIO
Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Fanpage

Server: cloudflare


markdown:
Trang Chủ
Phòng Khám
Sản Phẩm
Mở Rộng
Y Học Cổ Truyền
Giới thiệu
Tin Nổi Bật
Nghiên Cứu Y Sinh
Labo Nghiên Cứu
Phân Phối
Ảnh
Video
Các Ứng Dụng Công Nghệ Sinh Học
Nguyên Lý Cơ Bản của Công Nghệ Sinh Học
Trang chủ
Nghiên Cứu Y Sinh
Labo Nghiên Cứu
Phòng Khám Đại Gia Đình DAIBIO
Sản phẩm
Phân Phối
Ảnh
Video
Liên hệ
Trang chủ
»
Video
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 2
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 1
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 4
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 3
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 2
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 1
Giáo Sư Lê Khánh Bằng - Nguyên là chủ nhiệm bộ môn Tâm lý Trường ĐH Sư phạm Hà Nội - quê ở Hương Sơn Hà Tĩnh
Giáo Sư Lê Khánh Bằng giới thiệu về Tham Tri Bộ Lễ Lê Khánh Lam (Lê Quý Bác) - Người cha của BS. Lê Khánh Đồng, GS. Lê Khánh Bằng, GS. DS. Lê Khánh Trai...
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV2 phát sóng Hương Sơn Tỉnh Hà Tĩnh - vùng đất địa linh nhân kiệt có nói đến Hoàng Giáp Thượng Thư Nguyễn Khắc Niêm, Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện,... (Phần 2)
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV2 phát sóng Hương Sơn Tỉnh Hà Tĩnh - vùng đất địa linh nhân kiệt có nói đến Hoàng Giáp Thượng Thư Nguyễn Khắc Niêm, Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện,... (Phần 1)
Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện ở Đại Gia Đình DAIBIO (1913 - 1997) quê ở Hương Sơn Hà Tĩnh là Nhà hoạt động chính trị - xã hội, nhà nghiên cứu văn hóa và tâm lý - y học - giáo dục,
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn Khắc ở Hương Sơn Hà Tĩnh (Phần 4)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn Khắc ở Hương Sơn Hà Tĩnh (Phần 3)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn Khắc ở Hương Sơn Hà Tĩnh (Phần 2)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn Khắc ở Hương Sơn Hà Tĩnh (Phần 1)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện (Phần 2)
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện (Phần 1)
Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện đã viết hàng loạt tác phẩm bằng tiếng Pháp, giới thiệu đất nước, lịch sử, văn hóa và con người Việt Nam ra toàn thế giới
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV1 đưa tin bất cứ ai, từ người già đến trẻ em đều có thể thấy qua tác phẩm và nhân cách của Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện ở DAIBIO
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 5)
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 4)
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 3)
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 2)
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (Phần 1)
GS Đái Duy Ban ở Công Ty Phòng Khám DAIBIO nói về chế phẩm chữa ung thư và tăng sức khỏe Cadef
Sâu chít không phải là Đông Trùng Hạ Thảo
Đài VTC1 truyền hình trực tiếp tại Nhà Hát Lớn về toàn bộ Dòng Sản Phẩm của Công ty Phòng Khám DAIBIO đạt Giải Thưởng Vàng và Huy Chương Vàng Vì Sức Khỏe Cộng Đồng
Đài truyền hình Hà Nội 1 đưa tin Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO lần đầu tiên ở Việt Nam tại Công ty Phòng khám Đại Gia Đình DAIBIO của GS. Đái Duy Ban
Lần đầu tiên ở Việt Nam, GS. Ban cùng Công ty Phòng khám Đại Gia Đình DAIBIO tìm ra Đông Trùng Hạ Thảo và nhân nuôi để phát triển thành Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Đài Truyền Hình Hà Nội 1 chuyên mục Gặp Gỡ Hà Nội phỏng vấn Công ty Phòng khám Đại Gia Đình DAIBIO về Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO lần đầu tiên ở Việt Nam
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 1
Thư viện Video
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 2
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 1
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần ...
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần ...
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần ...
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần ...
Giáo Sư Lê Khánh Bằng - Nguyên là chủ nhiệm bộ môn Tâm lý Trường ĐH S...
Giáo Sư Lê Khánh Bằng giới thiệu về Tham Tri Bộ Lễ Lê Khánh Lam (Lê Q...
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV2 phát sóng Hương Sơn Tỉnh Hà Tĩnh - vù...
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV2 phát sóng Hương Sơn Tỉnh Hà Tĩnh - vù...
Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện ở Đại Gia Đình DAIBIO (1913 - 199...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về dòng họ Nguyễn...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về Nhà Văn Hóa Bá...
Phóng sự của Hãng Phim Tài Liệu Khoa Học Trung Ương về Nhà Văn Hóa Bá...
Nhà Văn Hóa Bác Sỹ Nguyễn Khắc Viện đã viết hàng loạt tác phẩm bằng t...
Đài Truyền Hình Trung Ương VTV1 đưa tin bất cứ ai, từ người già đến tr...
Phóng sự về hiệu quả việc dùng thuốc cai nghiện của GS. Đái Duy Ban (...
Bài viết liên quan
Lương Y Lê Đắc Quý - Lễ kỷ niệm thành lập Hội Đông Y Hà Nội Phần 2
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 4
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 3
50 năm kỷ niệm tốt nghiệp Bác Sỹ Y Khoa Khóa 1 Đại Học Y Hà Nội Phần 2
Bột Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO 500g
Giá:
3 900 000 vnđ
Đặt hàng
Viên Hoàn Cứng Đông Trùng Hại Thảo DAIBIO 500g
Giá:
4 000 000 vnđ
Đặt hàng
Dung dịch Đông Trùng Hạ Thảo Daibio 500ml
Giá:
1 300 000 vnđ
Đặt hàng
Điều trị làm lành dạ dày DAIVIDA 100g
Giá:
500 000 vnđ
Đặt hàng
Thuốc Dưỡng Nhuộm Tóc Đông Y Dưỡng Sinh DAIBIO (màu đen) 110ml
Giá:
150 000 vnđ
Đặt hàng
Lên đầu trang
Y Học Cổ Truyền
Giới thiệu
Tin Nổi Bật
Nghiên Cứu Y Sinh
Labo Nghiên Cứu
Phòng Khám Đại Gia Đình DAIBIO
Phân Phối
Ảnh
Video
Các Ứng Dụng Công Nghệ Sinh Học
Nguyên Lý Cơ Bản của Công Nghệ Sinh Học
Trang chủ
Bột Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Viên Hoàn Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Dung dịch Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Điều Trị Các Bệnh Dạ Dày DAIVIDA
Bộ Sản Phẩm Dưỡng Sinh Đông Y DAIBIO
Liên hệ
Copyright © 2017
Email:
[email protected]
COMPANY DAIBIO
X
Tin Nóng
Làm Lành Dạ Dày DAIVIDA
Dầu Tắm Gội Đông Y DAIBIO
Đông Trùng Hạ Thảo DAIBIO
Fanpage


markdown:
**
Sữa tươi dùng đúng giúp trẻ cao lớn. Trái lại nếu dùng không đúng cách, sẽ ảnh hưởng không tốt sự phát triển của trẻ. **
Sữa tươi và các sản phẩm của nó như yaourt, váng sữa, pho mai có mùi vị hấp dẫn, tiện lợi, chứa nhiều dưỡng chất giúp trẻ tăng chiều cao, cân nặng hiệu quả. Sữa tươi dùng đúng giúp trẻ cao lớn. Trái lại nếu dùng sữa tươi không đúng cách, sẽ ảnh hưởng không tốt sự phát triển của trẻ.
**Chỉ cho trẻ trên 1 tuổi uống sữa tươi **
Nghiên cứu của các nhà khoa học cho biết: chỉ nên cho trẻ trên 1 tuổi uống sữa tươi. Các chuyên gia lý giải: vì sữa tươi có hàm lượng chất đạm, canxi và phốt pho cao, trẻ trên 1 tuổi mới hấp thu tốt được.
**Sữa tươi có hàm lượng chất đạm, canxi và phốt pho cao, trẻ trên 1 tuổi mới hấp thu tốt **
Trái lại nếu cho trẻ dưới 1 tuổi uống, chúng chưa có khả năng hấp thu hết các chất này, hậu quả là trẻ sẽ bị bệnh thận. Trong tương lai, trẻ có nguy cơ bị tăng huyết áp, béo phì ở tuổi trưởng thành. Ngoài ra lượng đạm cao còn gây đầy bụng, khó tiêu, làm trẻ chán ăn. Trong sữa tươi có ít sắt, nghèo vi lượng nên trẻ dưới 1 tuổi có nguy cơ thiếu máu do thiếu sắt, thiếu vi lượng, nếu sử dụng sữa tươi là chủ yếu, trẻ không còn ăn được các thức ăn khác bổ sung các chất còn thiếu.
**Nên cho trẻ uống sữa tươi lúc nào? **
Hàng ngày việc chọn thời điểm cho trẻ uống sữa tươi cũng rất quan trọng. Trước các bữa ăn chính 2 giờ thì không nên cho trẻ uống sữa tươi, cũng như các thức ăn vặt khác, vì có thể làm trẻ no và lười ăn khi vào bữa chính. Cách tốt nhất là cho trẻ uống sữa tươi sau bữa ăn chính từ 1-2 giờ.
**Cho trẻ uống bao nhiêu sữa một ngày? **
Trẻ dưới 1 tuổi thì không cho uống sữa tươi. Chỉ nên cho trẻ trên 1 tuổi uống sữa tươi ít, khoảng 100ml- 150ml/ ngày. Tốt nhất là cho trẻ trên 2 tuổi trở đi uống sữa tươi với liều lượng từ 200-300ml/ngày. Nên cho trẻ uống xen kẽ những loại sữa công thức để trẻ được bổ sung sắt, kẽm, vi chất… cần thiết cho nhu cầu phát triển của trẻ theo các lứa tuổi.
Trẻ 2-3 tuổi trở lên, có thể cho trẻ uống lượng sữa tươi nhiều hơn, khoảng 300ml-500ml/ngày, vì lúc này trẻ có khả năng tiêu hóa, hấp thu các thức ăn tốt hơn, kết hợp chế độ ăn đa dạng sẽ giúp trẻ hấp thu đủ các dưỡng chất. Ở tuổi thiếu niên, có thể sử dụng sữa tươi thay sữa bột, đảm bảo tổng lượng sữa từ 500-700ml/ngày, kết hợp chế độ ăn uống đầy đủ dinh dưỡng.
Ở đây cần nhấn mạnh rằng: số lượng sữa uống rất quan trọng, bạn chỉ nên cho con uống với số lượng nêu trên. Nếu cha mẹ cứ nghĩ sữa tốt cho sức khỏe, tốt cho sự phát triển chiều cao mà cứ cố "ép” con uống càng nhiều càng tốt, sẽ dấn đến hậu quả: trẻ sẽ béo phì, trẻ không được rèn luyện thói quen nhai, sẽ kén ăn các thức ăn đặc dẫn đến suy dinh dưỡng, thiếu chất xơ gây táo bón, phát triển không cân đối.
**Nên mua loại sữa nào? **
Nguyên tắc cơ bản là chất lượng sữa phải phù hợp với nhu cầu phát triển của trẻ. Đối với trẻ dưới 2 tuổi, bạn nên chọn sữa nguyên kem, không nên chọn sữa tách béo, vì lúc này não trẻ cần chất béo để phát triển. Trẻ trên 2 tuổi thì nên dùng sữa tách béo một phần hoặc toàn phần. Nếu trẻ đã đủ cân nặng, nên chọn sữa không đường vì nhiều đường không có lợi cho sức khỏe.
Sữa tươi gồm 3 loại: sữa vắt trực tiếp, sữa thanh trùng và tiệt trùng. Trong đó bạn chỉ nên cho trẻ uống sữa thanh trùng, tiệt trùng để đảm bảo vệ sinh, tránh các bệnh lây qua đường tiêu hóa. Bạn không nên cho con uống sữa bò vắt trực tiếp vì không đảm bảo vệ sinh, có nguy cơ nhiễm khuẩn tiêu hóa.
Bạn cũng chỉ nên cho con ăn vừa phải, giúp trẻ làm quen với nhiều mùi vị và đa dạng hóa thức ăn. Nếu bạn cho trẻ ăn nhiều, thì hậu quả cũng giống như cho trẻ uống nhiều sữa tươi nói trên.
Sáng 21/12, đại diện Công an tỉnh Gia Lai do Thượng tá Phạm Hữu Trường, Phó Giám đốc Công an tỉnh đã đến thăm và chúc mừng Giáng sinh tại các Giáo xứ Đức An, Thánh Tâm và Plei Chuet (TP Pleiku, tỉnh Gia Lai).
Ở cực Nam tỉnh Bình Thuận có một hòn đảo mang tên Kê Gà, còn có tên gọi Hòn Bà, rộng 5 ha với hàng trăm cụm đá hoa cương vàng rực muôn hình muôn vẻ và hàng trăm cây sứ đại thụ. Khi thủy triều lên thì Kê Gà bị cách biệt như một hải đảo nhưng khi nước rút xuống thì một dải cát hiện ra nối mũi Kê Gà với đất liền. Sở dĩ có tên gọi Mũi Kê Gà là bởi mũi đất nhô ra bờ biển có hình giống đầu con gà.


markdown:
**BẢNG BÁO GIÁ BIỆT THỰ KHU ĐÔ THỊ THANH HÀ**
**CẬP NHẬT NGÀY 12/01/2018** **SIÊU THỊ BẤT ĐỘNG SẢN ĐẠI LONG**
**Add:** **Tầng 1 - Tòa nhà CT4A, Khu đô thị Xa La, Hà Đông, Hà Nội.**
*** CHUYÊN VIÊN BÁN HÀNG**
**TOP**
: Ms HUYỀN TRANG
**0914.937.430** **||** Ms LAN HƯƠNG **0986.658.413**
**TOP**
:
**0941.594.550 ** **|| **Ms ĐINH PHÚC **0987.821.992**
**TOP**
:
**0962.141.113**
**TOP**
: Mr TIẾN ĐẠT
**0988.799.704 ** **||** **0906.167.132**
**TOP**
: Ms MINH HUYỀN
**0978.638.558**
*** ** **CHUYÊN VIÊN PHÁP LÝ** **:** **0988.799.704 ** **||** **0986.666.760
** **BÁO GIÁ BIỆT THỰ KHU ĐÔ THỊ THANH HÀ - A**
**BÁO GIÁ BIỆT THỰ KHU ĐÔ THỊ THANH HÀ - B**
**Mời quý khách hàng vào www.dailongland.com để cập nhật thông tin, giá cả mua bán hàng ngày.** **SIÊU THỊ BẤT ĐỘNG SẢN ĐẠI LONG**
**Add:** **Tầng 1 - Tòa nhà CT4A, Khu đô thị Xa La, Hà Đông, Hà Nội.**
**Website:** [www.DaiLongLand.com] | [www.Dai]LongLand.com.vn

Content-Type: text/html


markdown:
### Danh mục sản phẩm
### Video
### Tin tức - Sự kiện
### Danh mục sản phẩm
### Đăng ký nhận tin
### Lượt truy cập
### Tags
[Trang chủ]() [Xe mới](/xemoi.aspx) [Xe trong nước](/xemoi/Xe-trong-nuoc.aspx)Xe Toyota Corolla Altis
# Khuyến mại tháng 10/2018
* Lựa chọn 1: * *Tặng gói phụ kiện 40.000.000 đồng.* *Lựa chọn 2:* *- GIẢM giá 15.000.000 đồng* *- TẶNG NGAY 1 năm bảo hiểm vật chất trị giá 8.000.000 đồng* *- MIỄN PHÍ 1 năm bảo dưỡng trị giá 5.000.0000 đồng* *- TẶNG Gói phụ kiện cho xe trị giá 10.000.000 đồng* ** Chương trình siêu khuyến mại chỉ áp dụng cho khách hàng đặt hàng và nhận xe trong tháng 10/2018. Nhanh tay * **Gọi ngay Hotline bán hàng : 0988.60.66.67**
# Toyota Altis 2.0G CVT-i 2018
Sau rất nhiều chờ đợi thì cuối cùng chiếc xe “thần tượng”
**Toyota Altis 2.0V CVT - i 2018** cũng đã trình làng vào chiều 23/09 tại Việt Nam. Được xem như “gà đẻ trứng vàng” của Toyota, chiếc xe danh tiếng đưa tên tuổi của hãng xe hàng đầu Châu Á xứng tầm quốc tế, Altis phiên bản 2014 đã không làm người hâm mộ thất vọng với ngoại hình vô cùng ấn tượng, thay đổi gần như toàn bộ so với các phiên bản trước. Với lần ra mắt này, Altis thực sự đã trở thành tâm điểm của làng xe Việt.
## Cuộc cách tân về “giá trị cảm xúc”
Thuộc phân khúc C cỡ trung, chiếc sedan
**Corolla Altis 2016 **đời mới nhất này vốn được xem là chiếc xe “toàn dân”. Sở dĩ có tên gọi này là bởi thiết kế phổ biến, phù hợp với mọi đối tượng kể từ giá cả. Không quá trẻ trung, năng động nhưng cũng không hẳn sang trọng, lịch lãm, Altis trong suy nghĩ của khách hàng là một chiếc xe hài hòa, vừa phải và trung tính.
Vừa là ưu điểm nhưng cũng chính là nhược điểm, không thực sự ấn tượng mạnh mẽ và nổi bật trước những mẫu xe khác liên tiếp xuất hiện trên thị trường, Altis ngày càng mất điểm trong đánh giá của làng xe. Nhận biết và thấu hiểu được vị thế của mình, các nhà sản xuất Altis đã tiến hành một cuộc cách mạng, lột xác hoàn toàn cho Toyota Altis 2016 cũng như toàn bộ các mẫu xe khác cùng họ.
Điểm mấu chốt nhất trong cuộc cách tân này với
**Toyota Altis** chính là giá trị khơi gợi cảm xúc mà các nhà sản xuất đã khéo léo đưa vào thiết kế. Một Altis 2016 cứng cỏi, khỏe khoắn nhưng không kém phần tinh tế, mềm mại trong đường nét.
## Những thay đổi của Altis phiên bản 2016
Altis 2.0 CVT-i nhắm tới đối tượng khách hàng nam trong độ tuổi từ 30 - 40, thu nhập cao sử dụng với mục đích gia đình, thể hiện đẳng cấp và định vị là dòng xe công nghệ cao. Về ngoại thất, thoáng nhìn đã có thể nhận ra Corolla Altis 2014 thuôn dài hơn với chiều cơ sở được tăng thêm 100mm, phần đầu xe sang trọng với lưới tản nhiện mở rộng, vuông vức cho cảm giác hiện đại, trẻ trung gấp nhiều lần. Cụ thể, chiều dài tổng thể của xe là 4620mm, rộng 1775mm, cao 1460mm. Chiều dài cơ sở của xe là 2700mm và chiều rộng cơ sở 1515mm.
Cụm đèn trước và lưới tản nhiệt thiết kế liền mạch. Phần bánh xe được thiết kế mở rộng, đèn chiếu sáng công nghệ chiếu sáng LED cùng với dải đèn ban ngày LED tương ứng.
Tổng thể Altis bản 2.0 tinh tế với những đường dập nổi cá tính, gương chiếu hậu thiết kế mới gập chỉnh điện, mâm đúc lớn 17 inch. Nẹp trang trí biển số và cụm đèn sau được thiết kế liền mạch tạo cảm giác gia tăng chiều rộng của xe. Tấm phản quang được bố trí thấp, tạo cảm giác về trọng tâm xe được bố trí hạ thấp xuống.
Ngoài trang bị ánh hướng gió cản trước, cánh hướng gió bên hông, cánh hướng gió cản sau và cánh hướng gió khoang hành lý, Altis bản cao cấp này còn được tích hợp chế độ điều chỉnh góc chiếu đèn trước tự động.
Về nội thất, không gian nội thất rộng rãi hơn với khoang để chân hàng ghế sau được nới rộng. Các tiện nghi về cơ bản được kế thừa từ những phiên bản trước. Một nét mới với Toyota Altis tại riêng Việt Nam chính là nội thất của chiếc sedan cỡ trung được phân ra thành hai loại, một là nội thất bọc da ốp gỗ lịch sự, tôn lên vẻ lịch lãm dành cho các khách hàng trung tuổi, hai là nội thất pha nỉ, kiểu dáng thể thao và cá tính dành cho các khách hàng trẻ tuổi.
Không gian nội thất bố trí mạch lạc và hiện đại. Toàn bộ ánh sáng hiển thị sử dụng tông màu xanh dương chủ đạo, tạo cảm giác sang trọng và ấn tượng. Thiết kế tập trung hướng người lái với bảng táp lô không còn dạng đối xứng, thiết kế cần số tinh tế, tiện lợi hơn rất nhiều.
Bảng đồng hồ optitron với thiết kế mới thể thao và hiện đại. Một thay đổi đặc biệt của phiên bản Altis 2016 là chức năng hiển thị ECO (1.8 CVT và 2.0 CVT-i). Màn hình TFT 3.5 inch hiển thị trung thực, sắc nét. Màn hình hiển thị đa thông tin cung cấp các thông tin hữu ích trong suốt hành trình.
Tay lái 3 chấu bọc da mạ bạc sang trọng, dễ thao tác, kiểu dáng giúp người lái dễ điều khiển và giảm thiểu mệt mỏi khi lái xe đường dài. Nội thất tích hợp phím điều khiển âm lượng, chuyển kênh, dò đài, tích hợp phím điều khiển màn hình hiển thị đa thông tin, đàm thoải rảnh tay ( 2.0), trang bị lẫy chuyển số trên vô lăng – hiện đại và thể thao (2.0)
Hệ thống lái trợ lực điện được thiết kế mới, hoạt động ổn định với độ nhạy cao. Trụ đỡ cứng vững và khả năng giảm rung tốt hơn giúp cải thiện cảm giác lái. Tỷ số truyền lớn hơn giúp cải thiện độ nhạy của hệ thống lái
Hàng ghế sau thiết kế sang trọng với không gian rộng rãi. Hàng ghế phía trước thiết kế mới với lưng ghế thon gọn hơn, gia tăng không gian để chân cho hàng ghế sau. Ghế lái thiết kế thể thao và chất liệu da thể thao (2.0). Chất liệu ghế Nỉ cao cấp (1.8 MT) và Da (1.8 CVT). Rèm che nắng phía sau (2.0)
Về động cơ và an toàn, Corolla tiếp tục duy trì dựa trên những phản hồi tích cực từ phía khách hàng. Động cơ máy xăng mạnh mẽ, khả năng tăng tốc nhanh, vượt trội cho xe lướt êm trên mọi địa hình. Hệ thống an toàn chủ động và bị động cũng được Toyota đặc biệt chú trọng nhằm mang đến sự an tâm tuyệt đối cho mọi hành khách. Cũng chính vì lẽ đó mà Toyota Altis, sau bao nhiêu năm trên thương trường, vẫn giữ vững được vị thế và danh tiếng của mình.
3 ZR-FE Công suất tối đa: 107 Kw/6200 rpm Mô men xoắn tối đa: 187 Nm/3600 rpm
2 ZR-FE Công suất tối đa: 103 Kw/6400 rpm Mô men xoắn tối đa: 173 Nm/4000 rpm
Hộp số tự động vô cấp thông minh 7 cấp ảo với trang bị lẫy chuyển số trên vô lăng. Hộp số tự động vô cấp 7 cấp ảo được cải tiến giúp tăng tốc tốt hơn khi khởi động và tiết kiệm nhiên liệu hơn khi đi ở tốc độ cao. Hộp số sàn 6 cấp.
Hệ thống treo trước: độc lập kiểu MacPherson. Lò xo đàn hồi. Bước lò xo được thiết kế tối ưu giúp xe vận hành êm ái hơn. Bộ giảm chấn được cải tiến mang lại độ ổn định thân xe tốt hơn. Hình dáng dầm đỡ dưới được cải thiện giúp việc điều khiển xe ổn định hơn.
Hệ thống treo sau: kiểu dầm xoắn. Bước lò xo được thiết kế tối ưu giúp chiếc xe vận hành êm ái hơn. Bộ giảm chấn được cải tiến mang lại độ ổn định thân xe tốt hơn. Cụm chốt trục dọc tối ưu hóa thiết kế giúp gia tăng tính ổn định cho xe
Kết cấu khung có độ cứng vững cao sử dụng vật liệu thép có độ bền cao. Nhiều chi tiết được thay thế bằng vật liệu thép tấm độ bền cao, nhờ đó giúp giảm trọng lượng xe mà vẫn đảm bảo độ cứng vững thân xe. Độ cứng thân xe được gia cố giúp nâng cao hiệu quả hoạt động của hệ thống treo.
-
Động cơ được cải tiến giảm thiểu tiếng ồn
-
Thêm các tấm cách âm giữa khoang động cơ và khoang hành khách
Bên cạnh đó Altis bản 2016 còn được cải thiện khả năng cách âm của các tấm cách âm sàn xe. Phanh trước: Đĩa thông gió 15 inch. Phanh sau: Đĩa đặc 15 inch
- Hệ thống chống bó cứng phanh (ABS)
- Hệ thống phân phối lực phanh điện tử (EBD)
- Hệ thống hỗ trợ lực phanh khẩn cấp (BA)
- Hệ thống cân bằng điện tử (VSC)(2.0)
- Hệ thống kiểm soát lực kéo (TRC) (2.0)
Altis 2014 đặc biệt an toàn với 2 túi khí phía trước, khung xe GOA, dây đai an toàn với bộ căng đai khẩn cấp và hạn chế lực cho hàng ghế trước. Cấu trúc giảm thiểu chấn thương đốt sống cổ. Dây đai an toàn 3 điểm cho cả 5 vị trí. Móc khóa an toàn trẻ em ISOFIX. Cấu trúc giảm thiểu chấn thương khách bộ hành.
Những thông tin nóng hổi nhất về
**Toyota Altis 2016** vừa ra mắt sẽ được cập nhật mới nhất và thường xuyên nhất tại [. Truy cập dailytoyotamydinh.vn hoặc liên hệ hotline 0988.60.66.67 để được tư vấn miễn phí. Trân trọng! Dailytoyotamydinh.vn](http://dailytoyotamydinh.vn/)
**Một số thay đổi xe Toyota Altis 2018**
Ngoại thất
Cụm đèn trước được trang bị đèn chiếu gần và đèn chiếu sáng ban ngày công nghệ LED, đem lại hiệu quả chiếu sáng tối ưu đồng thời làm tăng vẻ sang trọng, hiện đại cho chiếc xe.
Đèn sương mù phía trước với thiết kế hốc hình thang tạo nét cá tính cho phần đầu xe đồng thời hỗ trợ người lái có tầm nhìn tốt trong điều kiện thiếu ánh sáng.
Cánh hướng gió cản trước không chỉ nhấn mạnh phong cách thể thao năng động mà còn góp phần tăng hiệu quả vận hành, giúp dòng không khí dưới gầm luân chuyển mượt mà.
Gương chiếu hậu cùng màu thân xe, tích hợp đèn báo rẽ và điều chỉnh bằng điện, gập điện tự động khi khóa cửa bằng điều khiển từ xa, mang đến tiện nghi tối đa cho chủ sở hữu.
Cánh hướng gió bên hông giúp luồng không khí tác dụng ngang xe được định hướng theo thân và đi về phía sau, làm giảm lực cản và tăng tính ổn định khi xe đang di chuyển.
Bánh xe lớn với hệ số chiều cao nhỏ giúp tăng khả năng quay vòng, kết hợp cùng bộ mâm hợp kim 17 inch đậm chất thể thao, khẳng định vẻ cứng cáp mà vẫn cuốn hút cho chiếc xe.
Đuôi xe được thiết kế mở rộng sang hai bên, hài hoà với kiểu dáng đầu xe. Cụm đèn hậu, nẹp trang trí biển số và các đường dập nổi được bố trí liền mạch, tạo cảm giác gắn kết thành một khối thiết kế ấn tượng.
Không gian nội thất
Bảng đồng hồ optitron được chia làm 3 khu vực riêng biệt hiển thị các thông số quan trọng giúp người lái dễ dàng điều khiển xe. Viền mạ crôm kết hợp với ánh sáng phản quang xanh dương tăng vẻ sang trọng cho không gian nội thất, đồng thời giúp việc quan sát các chỉ số trở nên dễ dàng hơn.
Màn hình hiển thị đa thông tin được đặt chính giữa bảng đồng hồ với phần thông số được hiển thị rõ ràng, linh hoạt giúp người lái có thể dễ dàng kiểm soát hành trình.
Việc điều khiển xe trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết với tay lái 3 chấu bọc da, mạ bạc sang trọng, tích hợp các nút điều khiển hệ thống âm thanh, màn hình hiển thị đa thông tin, Bluetooth và lẫy chuyển số. Với những ai ưa thích cảm giác thể thao, lẫy chuyển số sẽ là một công cụ hỗ trợ đắc lực giúp người lái chuyển đổi chế độ hộp số phù hợp một cách linh hoạt và dễ dàng.
Cửa sổ điều chỉnh điện một chạm tích hợp chống kẹt bên phía người lái giúp chủ sở hữu dễ dàng điều khiển đồng thời mang lại tiện nghi và an toàn tối ưu cho hành khách, đặc biệt là các hành khách nhỏ tuổi.
Bảng điều khiển trung tâm được thiết kế một cách tinh tế và thông minh. Các nút điều khiển được bố trí mạch lạc, hợp lý, phân định rõ ràng từng khu vực riêng biệt giúp chủ sở hữu dễ dàng thao tác.
Hệ thống âm thanh cao cấp với đầu DVD 7inch, 1 đĩa, màn hình cảm ứng, 6 loa, AM/FM, MP3/WMA/AAC, kết nối HDMI/ Wifi điều khiển bằng giọng nói, đàm thoại rảnh tay giúp chủ sở hữu dễ dàng tận hưởng giai điệu yêu thích, để mỗi hành trình là một trải nghiệm đầy thú vị.
Nhằm tối ưu hoá không gian lưu trữ bên trong, nhiều ngăn đựng vật dụng được thiết kế thân thiện và bố trí khoa học giúp người sử dụng thao tác dễ dàng với giá để cốc phía trước, 2 hộc để đồ trung tâm, ngăn để găng tay.
Gương chiếu hậu bên trong có chức năng chống chói tích hợp màn hình hiển thị hình ảnh camera lùi, giúp người điều khiển tự tin quan sát và kiểm soát xe an toàn.
Động cơ
Hộp số 1.8
Hộp số 2.0
Cảm biến hỗ trợ
Đai an toàn
Ghế lái chỉnh điện
Giảm chấn thương
Khung xe
Túi khí
Thiết kế khí động học
Cách âm
Hệ thống cân bằng điện tử
Nâu đồng
Đen
Xanh ghi
Bạc

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
DU LỊCH ĐÀ LẠT- THÀNH PHỐ TÌNH YÊU Đà lạt city tour (1 ngày) Tranh thêu tay trên lụa – hand embroidery on silk Đồi Rôbin- Cáp Treo - Robin Hill- Cable Car Thiền Viện Trúc Lâm - Meditation Monastery Thác Datanla - Datanla waterfall Nhà Thờ- Church Vườn Hoa Thành Phố - flower gardens Công Nghệ...
Tư vấn đặt tour:
Tìm kiếm
|
|
Tour nổi bật
|
|
Tour du lịch ngoại thành Đà Lạt
**Thông tin chi tiết**
Là thành phố ngàn hoa với khí hậu mát mẻ quanh năm và khung cảnh đẹp như công viên,
**Đà Lạt** luôn là điểm dừng chân nghỉ dưỡng và thăm thú tuyệt vời dành cho bạn vào mỗi dịp cuối tuần. Không chỉ riêng nội thành mà cả vùng ngoại thành của "Thành phố ngàn hoa" cũng chứa đựng bao điều thú vị đang chờ bạn và người thân trải nghiệm.
Hãy cùng khám phá những những điều bất ngờ trong
**tour du lịch ngoại thành Đà Lạt** chỉ trong 01 ngày với 8 điểm đến hấp dẫn: Thác voi - Vườn café, đặc sản chuối Laba Đà Lạt - Cơ sở nấu rượu gạo - Ươm tơ dệt lụa - Làng hoa Đà Lạt - Chùa Linh Ẩn - Trại Dế - Bàn xoay kỳ lạ, Chùa tàu với giá hấp dẫn
**Làng hoa Vạn Thành Đà Lạt**
**Vườn hoa ly Đà Lạt**
Điểm đến đầu tiên của chuyến hành trình sẽ là
**Làng hoa Đà Lạt.** Xe sẽ đưa quý khách dọc theo con đường làng với hai bên là những cánh đồng hoa xây dựng theo mô hình nhà kính. Dừng lại tại một trong những vườn hoa để quý khách có thể dạo bước vào từng vườn hoa đồng tiền, hoa ly, hoa hồng, hoa cẩm chướng… tham quan, chụp hình.
**Làng Hoa Vạn Thành Đà Lạt**
Tiếp theo Làng Hoa, du khách không những thưởng thức đặc sản
**chuối Laba **Đà Lạt mà còn đi thăm vườn cafe rộng lớn, xanh mướt. Xe sẽ dừng lại tại điểm đẹp nhất để quý khách thư giãn, chụp hình phong cảnh rừng núi cao nguyên. Khi tới trang trại cà phê quý khách sẽ được hướng dẫn viên giới thiệu về nguồn gốc, chủng loại, cách trồng, chăm sóc, thu hoạch và giá trị của loài cây mang lại hiệu quả kinh tế cao giúp người dân thoát nghèo vươn lên thành triệu phú của Tây Nguyên.
**Vườn cà phê rộng lớn xanh mướt**
**Hoa Cà phê Đà Lạt**
**Vườn cà phê Đà Lạt**
**Chuối Laba Đà Lạt**
Du khách ghé thăm
**cơ sở nấu rượu gạo,** được nghe hướng dẫn viên nói về các công đoạn để hoàn thành một mẻ rượu như vo gạo, nấu cơm, ủ men, chiết rượu thành phẩm. Sau khi tham quan khu nấu rượu, du khách còn có thể ăn thử cơm rượu, uống rượu gạo miễn phí.
**Cơ sở nấu rượu gạo Đà Lạt**
Sau khi đến tham quan cơ sở ấu rượu gạo, du khách sẽ được đến thăm quan
**Trại dế** mới lạ và độc đáo. Du khách sẽ tận mắt nhìn thấy những thùng nuôi dế, tìm hiểu cách cho dế ăn và nghe tiếng dế kêu râm ran. Sau khi xem, du khách còn được thưởng thức món dế chiên giòn béo ngậy.
Cơ sở nuôi dế và các món ăn hấp dẫn chế biến từ dế
**Món ăn từ dế**
Lịch trình
**tour** còn đưa du khách đến tham quan xưởng **Ươm tơ dệt lụa**, tìm hiểu các công đoạn từ khâu lấy kén, kéo sợi, sấy khô sợi tơ rồi dệt thành vải, nhuộm màu.
**Công đoạn nuôi tằm**
Công đoạn lấy kén
**Xưởng Ươm tơ dệt lụa**
*Tour Du lịch Ngoại thành Đà Lạt*
Sẽ thật đáng tiếc khi đến Đà Lạt - Lâm Đồng mà không tới
**Thác Voi **kỳ bí, thơ mộng. Thác nước gắn liền với sự tích về mối tình thủy chung, bi tráng này đã được công nhận là di tích thắng cảnh quốc gia. Dòng nước trong veo tuôn chảy qua sườn núi đá hoa cương trông thật ngoạn mục, nhất là khi ánh nắng rực rỡ chiếu rọi xuống thác làm bừng lên cầu vồng bảy sắc. Dưới chân thác và trong cánh rừng già xuất hiện một số tảng đá lớn có hình thù hệt như những con voi. Thế nên, tiếng thác đổ ầm ào khiến người thưởng ngoạn tưởng như có một đàn voi chạy đua hoặc tung vòi phun nước đùa nghịch với nhau.
**Thác Voi Đà Lạt**
**Hình ảnh Thác Voi hùng vĩ**
Nằm bên dòng Thác Voi hùng vĩ, một
** của Lâm Đồng, ngôi đại tự thắng cảnh du lịch**
**Linh Ẩn tự**
**Hình ảnh chùa Linh Ẩn**
**Chùa Linh Ẩn Đà Lạt**
**Bức tượng phật tại chùa Linh Ẩn Đà Lạt**
**Chùa Tàu **Còn có tên gọi khác là chùa Thiên Vương Cổ Sát, tọa lạc tại 385 đường Khe Sanh, thành phố Ðà Lạt, do các nhà sư và Phật tử người Hoa xây dựng từ năm 1958.
**Chùa Tàu Đà Lạt**
Bí ẩn của Thiên Vương Cổ Sát mà khách đến đây ai cũng tò mò muốn có cảm giác trải nghiệm với chiếcbàn xoay đặt bên trái tòa Quang Minh Bửu Điện. Đó là chiếc bàn có ba chân nhỏ đỡ thân bàn là trụ gỗ tròn mà đầu trụ đút vào một lỗ tròn dưới mặt bàn làm trục cho mặt bàn xoay. Mặt bàn làm bằng một loại gỗ thớ rất mịn, đen sậm. Một người úp bàn tay lên mặt bàn, bàn đứng yên. Phải có từ hai người trở lên cùng úp nhẹ tay một lượt lên mặt chiếc bàn này sẽ thấy nó tự động xoay vòng. Thật là kỳ diệu và bí ẩn. Cho nên cảm giác mình đã “khiển” chiếc bàn xoay chuyển khiến khách cảm thấy thích thú lạ lùng.
* Một chuyến hành trình lý thú đang chờ bạn đến khám phá, hãy nhanh tay bấm MUA ngay để tận hưởng những ngày nghỉ thật thú vị tại Đà Lạt với giá thật hấp dẫn nhé các bạn! *
** Tour tham quan ngoại thành Đà Lạt ( 1 ngày)**
8h30: Tham quan Làng hoa đà Lạt
9h00: Tham quan Vườn café, đặc sản chuối Laba Đà Lạt
10h00: Tham quan Trại Dế
10h30: Tham quan cơ sở Ươm tơ dệt lụa
11h30: Tham quan Thác Voi
12h00: Tham quan Chùa Linh Ẩn
12h30: Chở Khách về ăn cơm trưa( không bao gồm ăn trưa)
13h30: Khởi Hành đi tham quan Chùa Tàu
14h00: Tham quan Bàn xoay kỳ lạ
15h00: Kết thúc chương trình Tour, đưa khách về khách sạn.
Ø
**DỊCH VỤ ĐÃ BAO GỒM**;
Ø
**DỊCH VỤ KHỒNG BAO GỒM:**
__QUY ĐỊNH PHỤ THU:__
- Trẻ em dưới 5 tuổi miễn phí
- Tre em từ 5- 7 tuổi 50% giá tour
- Trẻ em từ 8 tuổi 100% giá tour
__ĐIỀU KIỆN GIỚI HẠN__
- Quý khách liên hệ đặt tour trước 5 ngày giảm 20% giá tour
- Khách thay đổi lịch đặt tour trước 3 ngày miễn phí
- Hủy Tour trong vòng 3 ngày tính 100% phí
*Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ văn phòng tour :*
**( 02633). 557 559 Hotline :**
|
|
Tin liên quan
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()


markdown:
[Trang chính](http://damau.org/)» [Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật](http://damau.org/archives/category/bantron/bantronvanhocnghethuat), [Ký](http://damau.org/archives/category/ky), [Tư Liệu](http://damau.org/archives/category/bienkhao/t%c6%b0-li%e1%bb%87u)
![](http://www.damau.org/wp-content/plugins/wp-print/images/printer_famfamfam.gif)
![Email bài này Email bài này](http://www.damau.org/wp-content/plugins/wp-email/images/email.gif)
![Email bài này Email bài này](http://www.damau.org/wp-content/plugins/wp-email/images/email.gif)
## THÁNG BA THANH TÂM TUYỀN RŨ BỎ KÝ ỨC KHÔNG THỂ KHÁC
[Ngô Thế Vinh](http://damau.org/archives/author/ngothevinh)♦ [2 bình luận](#respond)♦ 20.03.2015
*Hắn rũ bỏ ký ức, và đi * *Prélude Cho Những Chuyến Đi, Về (1982)* *…* *Rũ bỏ ký ức – ký ức người * *Vài khúc dạo tặng tri âm (1988)* *…* *Tới lúc tôi phải viết như không có gì đã xảy ra, như không có gì biến đổi. Đến lúc nào tôi sẽ có thể có được điều như vậy? Để có thể viết trở lại (1993)*
*** **Thanh Tâm Tuyền sinh tháng 3 [13/03/1936] cũng mất tháng 3 [22/03/2006] Bài viết ngắn tháng 3 [22/03/2015] này để tưởng nhớ 9 năm ngày mất Thanh Tâm Tuyền.**
Thanh Tâm Tuyền tên thật Dzư Văn Tâm, sinh tại Vinh, Nghệ An. Mồ côi cha rất sớm. Đi dạy học từ 16 tuổi, viết truyện đăng trên báo Thanh Niên, TTT sinh hoạt trong Tổng hội Sinh viên Hà Nội với Doãn Quốc Sỹ, Nguyễn Sỹ Tế, Trần Thanh Hiệp; cùng chủ trương tập san Lửa Việt. Di cư vào Nam 1954, TTT viết cho tuần báo Dân Chủ, Người Việt và là một trong những cây viết chủ lực tạp chí Sáng Tạo cùng với Mai Thảo, có ảnh hưởng lớn trên văn học Việt Nam khoảng từ 1956-1975 và cả những năm về sau này.
TTT bị động viên từ 1962, cấp bực cuối cùng đại úy. Sau 1975 bị đi tù 7 năm qua nhiều trại giam khắc nghiệt ngoài Việt Bắc. TTT ra tù 1982, ít ai biết mấy năm sau đó TTT đã mất đứa con trai lớn trên đường vượt biển; từ 1986 cho đến khi TTT mất, anh đã không ngừng khắc khoải trong vô vọng lần tìm tin tức và dấu vết đứa con mất tích ấy. Sang định cư tại Hoa Kỳ từ 1990, sống trong ẩn dật. TTT mất ngày 22 tháng 03 năm 2006, khi mới bước vào tuổi 70.
Đã xuất bản:
_ Thơ:
Tôi không còn cô độc(1956), Liên – Đêm, Mặt trời tìm thấy(1964, Sài Gòn), Thơ ở đâu xa(1990, Mỹ).
_ Truyện:
Bếp Lửa(1957); Khuôn Mặt(1964), Dọc đường(1967), Cát lầy(1966), Mù Khơi(1970), Tiếng động(1970).
_ Một số tác phẩm chưa xuất bản trong đó có tiểu thuyết
Ung Thư, đã đăng nhiều kỳ trên báo Văn, Sài Gòn, một tác phẩm quan trọng sau Bếp Lửađược TTT nhắc tới trong bài phỏng vấn 1993. (4) *Thanh Tâm Tuyền * *Ký hoạ của Duy Thanh 1956*
Nguyễn Xuân Hoàng trong số báo Văn đặc biệt về TTT, đã viết: "Thanh Tâm Tuyền như ngọn cờ đầu của thơ tự do Việt Nam, người làm mới thi ca Việt Nam." (2) Đặng Tiến khi viết bài tưởng niệm Thanh Tâm Tuyền đã bày tỏ ít nhiều tiếc rẻ là "lối thơ Thanh Tâm Tuyền không có người thừa kế." Cũng vẫn Đặng Tiến viết tiếp: "bản thân Thanh Tâm Tuyền về sau, trong tập Thơ ở đâu xa cũng trở về với những thể thơ truyền thống. Nhưng đây là những bài thơ làm trong lao lý, trong những hoàn cảnh đặc biệt, không cho phép chúng ta suy diễn về lý thuyết. (3)
**Thanh Tâm Tuyền nơi xứ tuyết**
Ngoài những năm tháng tù đầy của TTT, trước và sau 1975, thỉnh thoảng tôi có dịp gặp TTT. Sang Mỹ, phương tiện đi lại dễ dàng nhưng TTT rất ít di chuyển và đi xa. Liên lạc với anh thường bằng thư, có lần qua điện thoại, đôi khi TTT gửi cho tôi cuốn sách mà anh đã đọc và thấy tâm đắc. Cũng để bạn đọc hiểu hơn về cuộc sống nơi xứ tuyết của TTT — như một nhà văn lưu đầy/
*writer in exile* từ một đất nước Việt Nam mà "tâm thái" anh thì không bao giờ muốn xa rời, sau đây là trích đoạn đôi ba bức thư trao đổi với Thanh Tâm Tuyền, như để chia xẻ với bạn đọc một chút riêng tư. (6)
…
*St Paul 31-12-92* *Anh Ngô Thế Vinh thân, * *Ở đây trận bão lạnh từ bên ấy đang lùa sang, nhiệt độ xuống thấp hơn hai năm trước nhiều, âm độ F là sự thường, gió lạnh thổi có hôm xuống tới 40 – 50 độ âm, phố xá ướt át trắng xoá. Trước kia tôi cũng tưởng mùa đông chim chóc trốn tuyết hết, nhưng đã ở đây qua ba mùa đông, tôi ngạc nhiên thấy mình lầm. Chim chóc vẫn ở lại: quạ, bồ câu, chim xẻ… Bồ câu, chim xẻ đợi lúc có nắng tìm mồi quanh quẩn tại các công viên. Có lẽ chúng ở lại được với mùa đông nhờ trú ẩn trên những nóc mái của các nhà đều có hơi sưởi. Riêng có một loại cây ở đây không biết tên là gì, mùa đông lá héo chết nhưng bám chặt cành. Anh hãy tưởng tượng cả một lũng rừng khô úa trơ trơ giữa tuyết trắng. Tôi đã hỏi nhiều người và tra cứu nhưng vẫn chứa biết tên loại cây ấy. Khi lá của cây này rụng ấy là lúc mùa Xuân đã tới… *
Nhận được thư anh năm đó 1992 và cho cả tới bây giờ, tôi vẫn cứ mãi bị ám ảnh mãi về một loại cây không biết tên, mùa đông lá héo chết nhưng bám chặt cành. Cũng là hình ảnh một TTT héo chết, nhưng tâm thái của anh thì vẫn bám chặt với một quê hương Việt Nam mà TTT không muốn xa rời.
*St Paul 12-14-93* *Anh Ngô Thế Vinh thân, * *Gửi anh bài dịch của anh Phan Lạc Phúc đăng ở Úc để đọc. Tờ tạp chí Impressions du Sud đăng bài gốc tôi chưa nhận được. Khi có tôi cũng sẽ copy đầy đủ gửi anh xem… Anh cho gửi lời thăm và chúc lành của tôi cho hai người bạn thơ tôi. Nhân dịp đầu năm… *
Ký giả Lô-Răng Phan Lạc Phúc, nguyên chủ bút báo Tiền Tuyến, là bạn văn trước 75 và cả bạn tù đầy lâu năm của TTT nơi các trại giam ngoài Bắc. Phan Lạc Phúc định cư ở Sydney, Úc châu từ 1991. Tác giả hai cuốn sách Bạn Bè Gần Xa (2000) và Tuyển Tập Tạp Ghi (2002) như một hồi ức về những thảm cảnh mà bản thân Phan Lạc Phúc và các bạn văn của anh đã trải qua. Với bút hiệu Huy Quân, Phan Lạc Phúc đã dịch "Thanh Tâm Tuyền, Thơ trong chiến tranh và trong trại cải tạo", có xen thêm ý kiến của người dịch [ghi chú của người viết]
*St Paul 11-12-94* *Anh Ngô Thế Vinh thân,* *Cám ơn anh về quyển sách anh gửi tặng "để đọc trên xa lộ". Có lẽ phải chạy "xa lộ xuyên bang" mới thấy cái hữu dụng của loại sách này… Tôi tính sáng nay thứ bảy, sẽ chạy xe ra bờ hồ gần nhà và mở nghe…* *Gửi tặng lại anh quyển tiểu thuyết đầu tay của Heny Roth: Call It Sleep. Lâu lắm, có đến mấy chục năm là ít, mới có cuốn tiểu thuyết bắt tôi phải đọc một "hơi", nói là một "hơi" vậy, chứ cũng phải mất cả tuần lễ, vào những sáng sớm khi thức khoảng 3,4 giờ và những chiều tối… Hồi còn ở Sài Gòn, tôi có đọc trong Express hoặc Nouvel Observateur nói về Henry Roth và quyển sách của ông được tái bản sau 30 năm không được chú ý. Tôi vẫn nhớ lúc bấy giờ ông đang sống bằng nghề "lái vịt" và đối với tôi ông là nhà văn bẻ bút đi chăn vịt. Bấy giờ là đầu những năm 60, Salinger đã bỏ đi đâu biệt tích… Chỉ mong anh đọc và thấy thú vị. *
Tiểu thuyết "Call It Sleep" của Henry Roth xuất bản 1934, viết về kinh nghiệm một bé trai lớn lên trong một ghetto cộng đồng di dân Do Thái vào đầu thế kỷ 20 ở New York. Cuốn sách ế ẩm phải 30 năm sau mới bán hết. Nhưng khi sách tái bản 1964, đã trở thành một best seller với hơn một triệu ấn bản, được tuần báo Times 2005 sắp hạng là trong số 100 cuốn sách tiếng Anh hay nhất kể từ 1923 [ghi chú của người viết].
Đây là một bức thư viết tay khá dài, phản ánh nỗi thao thức của TTT và ngưỡng tuổi cầm bút. Năm 1994, TTT mới 58 tuổi. Anh viết:
*"Hồi trước khi biết phải ngoài 50 tuổi Stendhal mới viết nổi Le Rouge et Le Noir, tôi phục quá. Bây giờ thấy Henry Roth ngoài 70 mới viết trở lại, càng phục hơn, tuy nhiên cứ khoa học mà nói 50 tuổi thời Stendhal thì cũng bằng 70 tuổi thời này, anh có nghĩ vậy không?" *Rồi TTT say sưa kể về cuốn sách mới của Roth: *"Trong quyển sách mới, xen giữa những đoạn kể là những mẩu ‘độc thoại tự kiểm’ của nhân vật — người kể, dưới hình thức ‘cuộc đối thoại một chiều’ giữa người viết và cái ‘computer’… Vẫn bị ám ảnh bởi Call It Sleep hơn là chính tác phẩm mới — có lẽ bởi đề tài không khác." *
Sang Mỹ, TTT vẫn đọc thật nhiều và tích luỹ, anh cũng tiếp tục
*"lao động vinh quang"* nhưng là trong tự do và tự nguyện, anh đi học và đi làm trở lại. TTT viết tiếp: *"Cuối tháng này tôi sẽ bỏ chỗ làm xa về làm việc tại cái trường dậy nghề ở gần nhà, đỡ lo lái xe trong mùa đông và không khí trường ốc cũng hợp với tôi hơn. Nói để anh mừng cho tôi." * *St Paul 7-18-95* *Anh Ngô Thế Vinh thân,* *Lâu lắm không được tin anh. Gửi anh toàn bài trả lời phỏng vấn năm 93… thân, tâm*
Như vậy là cách đây cũng đã 20 năm [ngày 18 tháng 7, 1995], TTT gửi cho tôi toàn bài phỏng vấn anh bằng tiếng Pháp.
Không có bản tiếng Việt gốc, qua Đinh Cường, tôi liên lạc được với tác giả bài phỏng vấn TTT, Lê Hữu Khoá nay đã chuyển sang dạy tại Université de Lille. Qua eMail 3/14/2015, anh Khoá cho biết anh đang đi công vụ đại học, không có mặt ở Âu Châu; bài phỏng vấn tiếng Việt của Thanh Tâm Tuyền nằm trong thư viện của anh tại Nice, rất tiếc là anh không có mặt tại Nice.
Trong khi chờ có được bản tiếng Việt gốc trọn vẹn của TTT, do vẫn muốn có một bài viết đúng vào ngày giỗ chín năm TTT, sau đây là trích đoạn bản lược dịch buổi nói chuyện trao đổi ấy – nhưng lại đi theo một đường vòng: từ bản gốc tiếng Việt của TTT dịch sang tiếng Pháp, nay dịch lại từ tiếng Pháp sang tiếng Việt, tuy văn phong không phải của Thanh Tâm Tuyền nhưng hy vọng nội dung chuyển tải được những điều mà Thanh Tâm Tuyền thực sự muốn phát biểu, và có lẽ giúp người đọc hiểu tại sao và trong hoàn cảnh nào đã đưa tới sự chuyển đổi của TTT từ một nhà thơ tự do khai phá và cách tân của thập niên 1950-1960 nay cuối đời lại trở về với những thể thơ truyền thống. (1)
**THƠ GIỮA CHIẾN TRANH VÀ TÙ ĐẦY ** *Trích phỏng vấn TTT của Lê Hữu Khóa*
*Thanh Tâm Tuyền một tên tuổi lớn trong văn học Việt Nam hiện đại, với hai đóng góp đặc sắc trong đời sống văn học kể từ sau 1945. Về thơ, Thanh Tâm Tuyền đã dứt bỏ với thể thơ truyền thống có vần điệu, và ông là đại diện cho phong trào thơ tự do. Hai tập thơ đầu tiên Tôi Không Còn Cô Độc và Liên, Đêm và Mặt Trời Tìm Thấy đã khai sinh ra một thế hệ “làm thơ / fait de la poésie” và “không còn làm những câu thơ theo vần/ ne fait plus de vers”. *
*Về văn xuôi, tác phẩm đầu tiên cuốn Bếp Lửa đã đánh dấu một đoạn tuyệt/ point de non-retour so với kỹ thuật kể chuyện cổ điển. Ở Thanh Tâm Tuyền, sự cô đọng của ngôn từ góp phần vào sự tăng tốc nhịp điệu / accélération des rythmes và chủ động trong xúc cảm thẩm mỹ/ maitrise du sens esthétique.*
*Là tác giả được biết tới nhưng lại ít được giới phê bình nghiên cứu một cách sâu rộng trong khoảng thời gian chiến tranh 1954-1975, và ngay cho tới bây giờ Thanh Tâm Tuyền là tác giả đáng ngại nhất / le plus redoutable cho giới phê bình văn học Việt Nam, do phong cách sáng tạo phức tạp/ démarche créative complexe và cả lý thuyết văn học tổng hợp/ théorie littéraire synthétique của ông. Tất cả trên một cái nền sáng tạo mới của nhạc tính thi ca/ musicalité poétique. *
*Thanh Tâm Tuyền trong số các nhà văn hiểu rõ sự tàn phá đất nước Việt Nam do chiến tranh, ông cũng nếm trải sự đàn áp của độc tài toàn trị hiện tại. Thanh Tâm Tuyền đã sống nhiều năm trong tù đầy, qua các trại cải tạo dưới sự áp bức của chế độ mới giữa khoảng từ 1975 tới 1990 *[Thanh Tâm Tuyền ở tù 7 năm ra tù 1982; ghi chú của người viết] *. *
*Chân dung Thanh Tâm Tuyền 1993 * *by Đinh Cường*
*Kinh nghiệm văn chương trong chiến tranh 1954 – 1975 * *Ngoại trừ thơ, tôi [Thanh Tâm Tuyền], đã có hai thời kỳ ghi dấu bởi hai tác phẩm văn xuôi. Cuốn thứ nhất là Bếp Lửa (1954) mô tả khung cảnh Hà Nội trước 1954, với những người ra đi cũng như những người ở lại, cả hai đều bị giằng co bởi những chọn lựa miễn cưỡng, sự chia ly hay cái chết. Tức thời đã gây phản ứng chỉ trích của mấy nhà văn cách mạng. Trong bài nhận định của tạp chí Văn Nghệ (Hà Nội), một cây bút phê bình đã chất vấn tôi: “Trong lúc nhân dân miền Bắc đang tung toàn lực để xây dựng chủ nghĩa xã hội, thì nhân vật trong Bếp Lửa đang ở đâu ? ” Tôi đã trả lời: “Hắn đi về hướng huỷ hoại của lịch sử”, mỗi nhà văn là một kẻ sống sót.*
*Cuốn sách thứ hai, Ung Thư (1970) có thể coi như một tiếp nối của Bếp Lửa. Ung Thư là một hiện hữu mà chúng ta chấp nhận giữa định mệnh phù du và sự lạnh lùng của cái chết. Cuốn sách ấy chưa hề được xuất bản. *[tiểu thuyết Ung Thư đăng từng kỳ trên báo Văn từ 1964, là một tác phẩm quan trọng thứ hai của TTT sau Bếp Lửa, ghi chú của người viết]
|
|![]()
![clip_image010 clip_image010](http://www.damau.org/wp-content/uploads/2015/03/clip_image010_thumb.jpg)
![clip_image010 clip_image010](http://www.damau.org/wp-content/uploads/2015/03/clip_image010_thumb.jpg)
*Tài liệu chuyên đề La Part D’Exil của Đại Học Provence [1995] * *trong đó có bài phỏng vấn TTT của Lê Hữu Khoá (1)* *…* *Kinh nghiệm văn chương trong tù cải tạo 1975 – 1982 * *Đối mặt với cảnh rối loạn và tình trạng hỗn mang khoảng thời gian sau 1975, tôi nghĩ rằng tôi đã sống hết cuộc đời mình, thời gian còn lại là phần thặng dư, tôi không còn bận tâm nghĩ tới nữa. Mất ảo tưởng toàn diện/ désillusion totale. Năm 1975, chế độ mới bắt tôi vào trại tù cải tạo cùng các bạn "đồng hội đồng thuyền”, chúng tôi rời đồng bằng đi về các miền núi với bình tĩnh và vô cảm, không tuyệt vọng và cũng không hy vọng. *
*Tôi đã nghĩ tới “biến mất/ disparaitre” không hy vọng trở về, như thứ cặn bã bị cuốn đi bởi cơn lụt của lịch sử/ l’inondation de l’histoire. Nhưng tôi đã lầm. Họ đưa chúng tôi ra Bắc, tới những cánh rừng già cô lập với thế giới bên ngoài, bỏ mặc tôi với thiên nhiên, tự do với “mục tiêu đi đốn gỗ mỗi ngày”, tôi đã tập leo và trượt núi chờ cơ hội đào thoát. Nhưng rồi mỗi ngày tôi chỉ tìm thấy con đường trở về trại. *
*Tại sao tôi gọi đó là trở về ? Có phải “chẳng còn hy vọng”, hay là sự vỡ mộng của con người bị ruồng bỏ, của con người tuyệt vọng ? Vào lúc này, tôi thực sự sống trong hy vọng không hiện hữu/ l’inexistence, trong một vùng bất khả xâm nhập, một tình trạng không còn liên hệ/ non-relation. Điều ấy không rõ ràng với tôi. Rồi tôi được thuyết phục rằng tôi đã được hồi sinh/ ressuscité, có nghĩa là thi ca đã trở lại, tôi hạnh phúc sung sướng. Tôi cũng đã bẽn lẽn như hồi còn trẻ, với những bài thơ đầu tiên, tôi dấu các bạn trong trại, tôi không dám đưa ra.*
*Khi anh sống vô cảm ngày qua ngày, không nghĩ gì tới tương lai, không hoài niệm quá khứ, không ưu tư với hiện tại, anh còn lại gì ? Vẫn còn cái gì đã hiện hữu trong anh, và điều ấy vẫn hiện hữu cho dù anh muốn hay không.*
*Để qua đi những ngày ảm đạm, với mưa, với hè nóng cháy, với sương giá, với bão tố, với những mùa thay đổi, tôi tìm niềm vui trong những thứ ấy, trong tôi, thứ duy nhất mà tôi mang theo, luôn luôn ở trong tôi. *
*Trong tôi còn lại gì ? Gia đình, bạn hữu. Những bài thơ, đã đọc và nhập tâm/ intériorisés, dĩ nhiên. Một khoảnh khắc tới, ký ức chuyển vận mau chóng, đọc những bài thơ cho riêng tôi. Nơi ấy anh có thể gặp những ánh sáng kỳ lạ. Thời gian của những tàn lụi/ le temps des ruines tăng sức cho thi ca. *
*Đằm mình trong thời gian “phi lịch sử/ sans histoire” hay đúng hơn không lịch sử từ bên ngoài/ sans l’ histoire de l’extérieur, người ta khám phá ra rằng những ngày, những tháng trong cuộc sống không định hướng, không mục đích, trần trụi. Tuyệt đối trần trụi. Không hiện hữu của đời sống/ inexistence de la vie đem tới sự thanh thản nội tâm/ paix intérieure. Trạng thái thơ thanh bình này/ état poétique paisible ngự trị trên một vũ trụ tĩnh lặng.*
*Từ đó mỗi bài thơ là một thời gian đóng kín/ temps clos, tách rời khỏi vận động của cuộc sống. Thời gian của lo âu bỗng trở thành thời gian cô đọng/ temps condensé, không có sự khác biệt nào giữa [thời gian] ngưng đọng và trôi qua. *
*Làm thơ trong trại tù cải tạo, cũng là trở về với thi ca truyền thống dân gian/ la poésie de tradition populaire. Chế độ làm việc trong trại là một ngày căng thẳng tám tiếng, không có cuối tuần; mỗi tù nhân có một vũ trụ riêng: một manh chiếu, năm sáu chục tù nhân trên dưới hai tầng giường, khoảng hơn trăm người trong một lán dưới một mái che. Viết là một xa xỉ: một chỗ ngồi, thời gian viết. Với nhịp độ áp đặt trên đám tù nhân trong rét lạnh, đói… ai còn dám nghĩ tới sáng tạo ? Ngay cả một thiên tài, một năng lực siêu nhiên cũng không thể vượt qua được những “ức chế” như vậy. *
*Tuy nhiên, trong tiếng Việt, người ta nói “làm thơ” chứ không ai nói “viết thơ”. Như vậy, người ta có thể làm thơ khắp nơi, trong bất cứ vị trí nào: khi đang đi, đứng, nằm, ngồi, khi tỉnh thức… Thi ca tới với bạn không hẹn trước, không định ngày, định giờ. Người ta không thể tìm vì không biết nó ở đâu. Chỉ còn là một công việc đơn giản: đón nhận và trao đổi với nó. Thơ đòi hỏi ở bạn một điều duy nhất: giữ cho được tiếng nói thuần khiết/ parole pure và sau đó tiếng nói ấy sẽ quyết định đời sống của chính nó. *
*Thơ thường kín đáo, đôi khi nó đi vào bằng cửa chính, đôi khi bằng con đường nhỏ, bạn lắng nghe và chú ý. Thơ chuộng sự ẩn mặt/ se masquer, che dấu/ se voiler, do đó nếu trí nhớ bạn không tỉnh thức, bạn sẽ không thể nhận diện nó. *
*Trong lúc bạn “lao động vì mục tiêu cách mạng”, thơ tới với bạn. Bất ngờ, giữa cánh đồng, giữa rừng rậm… Thơ tới, thơ bắt bạn dừng lại. Bạn bắt đầu thấy bầu trời và rồi quên đi những cử động máy móc. Thơ sớm đưa bạn tới một trạng thái nội tâm thanh tịnh. Sự tự-hiện-sinh/ autoexistence ấy đem tới niềm vui. Bởi vì khi thi ca buông anh ra, anh trở lại cuộc sống mà anh đã dám chối bỏ. Anh thấy cuộc sống này tự chuyển đổi thành tiết điệu của các câu thơ. Chỉ làm việc với đôi cánh tay, trong khi đôi tai đuổi theo những tiết điệu, nhạc tính của bài thơ. Sự hoà điệu này đem lại cân bằng cần thiết giữa giới hạn lao động trong những động tác và ký ức đang tích luỹ/ stocke.*
*Nhưng thực tế làm thơ trong trại cải tạo, sự khó khăn vẫn có đó. Vì không thể nào viết sửa/ rédiger những bài thơ, như trạng thái hạn chế cuối cùng của sáng tạo: niềm vui cao giọng đọc thơ và chia xẻ với bằng hữu xung quanh. Thơ phải được đọc và nghe/ la poésie doit être lue et écoutée, đó là số phần cuối cùng của thơ. Số phận của tiếng nói nhưng cũng là số phận ký ức của nhiều người. *
*Sau khi được trả tự do, trên đường trở về, việc đầu tiên mà tôi đã làm là tự thu mình và viết xuống những bài thơ trong trí nhớ của suốt thời gian bị giam cầm. Tôi là người sống sót, nhưng tôi không còn muốn là một nhà văn, như tôi đã từng luôn luôn ao ước bấy lâu; Tôi đã ghi trong ký ức tù cải tạo : “Tới lúc tôi phải viết như không có gì đã xảy ra/ comme si rien s’était passé, như không có gì biến đổi/ comme si rien n’était modifié.”* *Và bây giờ tôi tự nhủ : “Đến lúc nào tôi sẽ có thể có được điều như vậy ?” Để có thể viết trở lại/ pour re-écrire.* *Hết phần trích dẫn * *Thanh Tâm Tuyền, La poésie entre la guerre et le camp* *Propos receuillis et traduit par Lê Hữu Khóa|*
**Đọc thơ Thanh Tâm Tuyền 1956 – 1990 ** *Phục Sinh* [1956] là bài thơ tự do nổi tiếng của Thanh Tâm Tuyền trong thời kỳ đầu của Sáng Tạo:
*Mẫu bìa tập thơ * *Tôi không còn cô độc, Nxb Người Việt, Sài Gòn 1956* **Phục sinh ** *tôi buồn khóc như buồn nôn * *ngoài phố* *nắng thủy tinh* *tôi gọi tên tôi cho đỡ nhớ* *thanh tâm tuyền* *buổi chiều sao vỡ vào chuông giáo đường* *tôi xin một chỗ quỳ thầm kín* *cho đứa nhỏ linh hồn* *sợ chó dữ* *con chó đói không màu*
*tôi buồn chết như buồn ngủ * *dù tôi đang đứng bên bờ sông* *nước đen sâu thao thức* *tôi hét tên tôi cho nguôi giận* *thanh tâm tuyền* *đêm ngã xuống khoảng thì thầm tội lỗi* *em bé quàng khăn đỏ ơi* *này một con chó sói* *thứ chó sói lang thang*
*tôi thèm giết tôi * *loài sát nhân muôn đời* *tôi gào tên tôi thảm thiết* *thanh tâm tuyền* *bóp cổ tôi chết gục* *để tôi được phục sinh* *từng chuỗi cuộc đời tiếp nối* *nhân loại không tha thứ tội giết người* *bọn đao phủ quỳ gối* *giờ phục sinh*
*tiếng kêu là kinh cầu * *những thế kỷ chờ đợi* *tôi thèm sống như thèm chết* *giữa hơi thở giao thoa* *ngực cháy lửa* *tôi gọi khẽ* *em* *hãy mở cửa trái tim* *tâm hồn anh vừa sống lại thành trẻ thơ* *trong sạch như một lần sự thật.* *TTT 1956*
Bài thơ 7 chữ
*Ngã Trên Núi Việt Hồng* [1979], TTT làm trong tù 23 năm sau:
|
|![]()
![clip_image015 clip_image015](http://www.damau.org/wp-content/uploads/2015/03/clip_image015_thumb.jpg)
![clip_image015 clip_image015](http://www.damau.org/wp-content/uploads/2015/03/clip_image015_thumb.jpg)
![clip_image017 clip_image017](http://www.damau.org/wp-content/uploads/2015/03/clip_image017_thumb.jpg)
![clip_image017 clip_image017](http://www.damau.org/wp-content/uploads/2015/03/clip_image017_thumb.jpg)
*Mẫu bìa Thơ ở đâu xa, * *bìa trước Duy Thanh, bìa sau Ngọc Dũng* *Trầm Phục Khắc xuất bản, Hoa Kỳ 1990.*
**Ngã Trên Núi Việt Hồng ** **ở yên báy khi đi vác nứa** *Tuột dốc té nhào trên hẻm núi * *Chết điếng toàn thân trong giây lâu* *Mưa rơi đều hạt mưa phơi phới* *Ngày đang tàn hiu quạnh rừng sâu*
*Duỗi soải chân tay gối trên nứa * *Ngó trời nhá nhem nghe mưa mau* *Tưởng chừng thi thể ai thối rữa* *Hồn viển vông chẳng chút oán sầu*
*Mưa giăng tấm lưới trắng dầy khít * *Làng xóm dưới núi ở phương nào?* *Gió lạnh tái tê bó liệm chặt* *Lả thiếp người quên bẵng sước đau*
*Ðầm mình trong hạnh của ẩn mật * *Mắt hoen nhòa hứng giọt thiên thâu* *Dò dẫm lối về đêm tối mịt* *Sông xa núi thẳm quê nhà đâu?* **Yên Báy, 1979**
Năm 1986, đã ra khỏi những trại tù Việt Bắc, nhưng vẫn còn phải sống trong một nhà tù lớn Việt Nam, Thanh Tâm Tuyền đã làm một bài thơ
*Khóc Muộn Tuyết Ngưu Vũ Khắc Khoan*, [Vũ Khắc Khoan mất [12 tháng 9](http://vi.wikipedia.org/wiki/12_th%C3%A1ng_9), [198](http://vi.wikipedia.org/wiki/1989)6] **in memorium: ** **Khóc Muộn Tuyết Ngưu Vũ Khắc Khoan** *Cõi tối biếc, quãng đồng trắng xoá * *Rừng phong bát ngát tuyết mưa khoả* *Bông lạnh tả tơi rối đêm ngày* *Cầm chân Tuyết Ngưu đắp rét say*
*Trợn mắt dòm bão trận sinh tử * *Bủa muôn trùng ánh thép hoa bay* *Khốn kiếp cổ đại thời băng lũ* *Tuyệt bóng dị thú hoang địa bày* **TTT 1986**
Thanh Tâm Tuyền rất thân với Vũ Khắc Khoan, và hai người có điểm giống nhau ở cách viết rất khó khăn theo cái nghĩa cách viết cô đọng với chữ nghĩa sâu và hàm súc.
**Tuyết điểu TTT và Giấc Mộng Lớn**
Năm 1982, khi mới ra tù, không sao quên được hình ảnh một TTT tiều tuỵ, trông anh già đi, da sậm đen sắc diện của một người bị bệnh sốt rét kinh niên. Khó có thể tưởng tượng với vóc dáng mảnh mai ấy anh sống sót qua suốt bảy năm tù đầy ngày nào cũng đói lạnh nơi những vùng sơn lam chướng khí ấy ở các trại giam Miền Bắc. Bảy năm đốn tre trảy gỗ trên ngàn, bị tre nứa đâm xuyên đùi không giải phẫu thuốc men nhưng anh vẫn sống sót, trong tù chống rét anh tập hút thuốc lào, không giấy bút anh vẫn làm thơ qua trí nhớ. (5)
Cũng để thấy rằng, những năm sau 1975, TTT đã sống với
*"giờ thứ 25/ l* *a vingt-cinquième heure*" [tên tác phẩm của C.V. Gheorghiu] của đất nước; chất liệu ấy đủ cho TTT viết một *Gulag Archipelago* [tên tác phẩm của A.I.Solzhenitsyn] **Prélude Cho Những Chuyến Đi, Về:**
*Hắn rũ bỏ ký ức, và đi * *Trong bóng tối ruỗng im quái gở* *Lúc dứt lặng trận chiến man rợ* *Hắn rũ bỏ ký ức, và đi* *Trong rừng sâu thẳm cây trút lá* *Ngọn gió mông muội thổi tràn trề* *Bấy giờ hồi trằn trọc lịch sử* *Lịm từng cơn ảm đạm ê chề* *Sớm hay khuya không biết đâu nữa* *Thời khắc tự huỷ hoại vắng tanh* *Giòng nước suối chảy không tiếng vang* *Giữa bờ bến đắm chìm lấp lú* *Những cơn trốt quặn thắt huyền bí* *Xoay quanh sự thế vui trầm ngâm* *Hắn đưa chân theo bước khôn cầm* *Trên lối u mê mờ hoặc* *Mọi nỗi niềm đều giấu mặt* *Mọi sự thực đều lang thang* *Hắn đi như thế, không thể khác* *.* *TTT 1982*
Năm 1986, bốn năm sau ra tù, TTT trong một bài thơ khác, vẫn là một phủ nhận quyết liệt, một chối từ quá khứ với điệp khúc
*"rũ bỏ ký ức"* ấy: **Vài khúc dạo tặng tri âm**
*Rũ bỏ ký ức – ký ức người * *mông muội đắm mình* *không thể khác*
*Ngậm tanh tiếng sơ sinh * *khốn kiếp* *lạnh bất trắc.*
*Nuốt chọng điếm nhục * *Thế giới xa xăm vừa tận số* *không trung vô hạn sóng điêu linh* *Mây lửa ứa nghẹn thất thanh.*
*Và đi. Làm kẻ phản phúc * *bị lăng mạ* *đoạn tuyệt mọi thề thốt gắn bó*
*Đứt hết ràng buộc * *Chốn ở nào đâu* *Chốn đến không* *Có thể nào khác*
*Biệt trí nhớ khuất ngoài tích sử.*
*2.* *Trời một bãi đầm lầy man rợ * *Đêm vẫn đêm cố cựu bao quanh* *Tịch mịch trong ngoài* *Câm nín mai một*
*Nghe như rừng thẳm cây trút lá * *Mùa gió bạo ngược lộng tràn trề* *Cắt chuỗi khoảnh khắc mạch vỡ lở* *Cấn thai hàm hỗn mộng truỵ băng* *Thổ huyết dữ bằn bằn đen đúa*
*3.* *Si cette nuit est une nuit de destin * *Bénédiction sur*
*elle jusqu’à l’apparition de l’autore* *Chantent les chameliers tartares*
*dans la nuit du désert.*
*4.* *Như chim chao liệng chưa hừng đông * *trên hoang phế cuối đêm thảm hoạ* *buột tiếng kêu vô vọng thinh không*
*Như con nước cuồng lưu mùa lũ * *Trắng xoá bão giông mù mịt nguồn* *Trôi giạt bến bờ đất khốn đoạ* **TTT 1988** *Khúc 3: đọc trong Le Temps du Mépris của A. Malraux *
Năm 1993, cũng vẫn là một TTT nhất quán dứt khoát "rũ bỏ ký ức" khi
** (1) “Tới lúc tôi phải viết như không có gì đã xảy ra, như không có gì biến đổi”**
Chọn lựa của Thanh Tâm Tuyền,
*"Rũ bỏ ký ức – ký ức người" *khiến không thể không liên tưởng tới ECT/ Electroconvulsive Therapy, một phương pháp điều trị trong y khoa, đưa dòng điện qua sọ não, tạo một thay đổi hoá chất não bộ/ brain chemistry để xoá bỏ ký ức người bệnh trong một số trường hợp bệnh lý, thường là trầm cảm khi điều trị thuốc men không còn hiệu quả, đó là một quá trình đau đớn phải thực hiện trong gây mê. Rất biểu tượng, một TTT trầm cảm và khắc kỷ đã tự chọn cho mình một chặng đường xoá bỏ ký ức đau đớn đó và không có gây mê.
Những người bạn gần và hiểu TTT đều nghĩ rằng thái độ sống ẩn dật, từ chối những tiếp xúc và khép kín của anh có lý do của một TTT đang tự lột xác, lặng lẽ tích luỹ, TTT vẫn đọc rất nhiều và không ngừng đi tìm cái mới, với
*"giấc mộng lớn" *để rồi khi tái xuất hiện là một TTT *re-écrire. *Nhưng rồi, như một định mệnh, TTT đã không còn thời gian.
Hai mươi năm sau ngày mất Vũ Khắc Khoan [1986], tám năm sau ngày mất của Mai Thảo [1998], Thanh Tâm Tuyền
*Tôi Không Còn Cô Độc *đã ra đi lúc 11 giờ 30 ngày 22 tháng 3 năm 2006 tại thành phố Saint Paul, Minnesota Hoa Kỳ. Minnesota cũng là nơi định cư từ 1975 của Vũ Khắc Khoan Thần Tháp Rùa. Khiêng linh cữu đưa Tuyết Điểu Thanh Tâm Tuyền tới huyệt mộ là những bằng hữu trong đó có Tô Thuỳ Yên, Cung Trầm Tưởng, Nguyễn Cao Đàm, Cung Tiến. *"M* *ùa đông chiếc lá héo chết khô nay đã lìa cành, cũng là lúc mùa Xuân tới với Thanh Tâm Tuyền, nhưng là ở một thế giới khác." *
Bài viết này như một tưởng niệm nhân ngày giỗ chín năm gửi tới anh TTT và gia đình. Rồi bỗng cũng không thể chạnh nghĩ, từ quan điểm y khoa, liệu có bao nhiêu phần liên hệ của bảy năm ròng rã hút thuốc lào chống rét chống đói trong tù của TTT và căn bệnh ung thư phổi như nguyên nhân cái chết của anh khi mới vừa bước vào tuổi 70.
NGÔ THẾ VINH
California, 22-03-2015
*THAM KHẢO:* *1/ * *003708225* * : * *La part d’exil [Texte imprimé] : littérature vietnamienne / textes réunis et traduits par Le Huu Khoa ; préface de Geneviève Mouillaud-Fraisse ; posface de Trinh Van Thao / Aix-en-Provence : Publication de l’Université de Provence, 1995* *2/ Nguyễn Xuân Hoàng; Văn bộ mới số đặc biệt Tưởng niệm Thanh Tâm Tuyền 1936-2006: số đôi 113&114 tháng Năm & Sáu, 2006. California * *3/ Đặng Tiến: Thanh Tâm Tuyền* *http://elib.quancoconline.com/ui/viewcontent.aspx?g=42728* *4/ Giai phẩm Văn chủ đề Thanh Tâm Tuyền, tháng 10 năm 1973* *Phụ bản đặc biệt của Thư Quán Bản Thảo, Trần Hoài Thư tranhoaithu@yahoo.com * *5/ Ngô Thế Vinh, Bốn Mươi Năm Dương Nghiễm Mậu và Tự Truyện Nguyễn Du * *http://damau.org/archives/35745* *6/ Jane Katz Phỏng vấn nhà văn Mai Thảo; * *Bản tiếng Việt của Tâm Bình* *Artists in Exile, American Odyssey; Stein & Day Publishers, NY 1983* *http://hopluu.net/p131a2396/mai-thao-jane-katz*
#### bài đã đăng của Ngô Thế Vinh
[HOÀNG NGỌC BIÊN VỚI CON ĐƯỜNG TIỂU THUYẾT MỚI VÀ THỜI GIAN TÌM THẤY LẠI](http://damau.org/archives/41409)- 17.02.2016 [THOI THÓP TRÁI TIM BIỂN HỒ MIỀN TÂY ĐAU THẮT NGỰC](http://damau.org/archives/39774)- 06.11.2015 [NĂM NAY 2015 KHÔNG CÓ MÙA NƯỚC NỔI](http://damau.org/archives/39368)- 19.10.2015 [ĐẬP THUỶ ĐIỆN DON SAHONG IN ĐẬM DẤU TAY TRUNG QUỐC](http://damau.org/archives/39056)- 02.10.2015 [ĐI VÀO CÕI TẠO HÌNH MỘT ĐINH CƯỜNG ĐỐN NGỘ](http://damau.org/archives/38570)- 07.09.2015 [NHẬT TIẾN THỀM HOANG VẪN MỘT TRÁNG SINH LÊN ĐƯỜNG](http://damau.org/archives/38206)- 21.08.2015 [NGUYỄN ĐÌNH TOÀN TỪ ĐỒNG CỎ TỚI ÁO MƠ PHAI](http://damau.org/archives/37913)- 03.08.2015 [ĐẾN VỚI LINH BẢO TỪ GIÓ BẤC TỚI MÂY TẦN](http://damau.org/archives/37501)- 06.07.2015 [CON ĐƯỜNG MẶC ĐỖ TỪ HÀ NỘI SÀI GÒN TỚI TRƯA TRÊN ĐẢO SAN HÔ](http://damau.org/archives/37330)- 22.06.2015 [TRÊN BÀN CỜ MEKONG NHỮNG CON ĐẬP THUỶ ĐIỆN VÀ TỴ NẠN MÔI SINH](http://damau.org/archives/37058)- 01.06.2015 [BỐN MƯƠI NĂM VÕ PHIẾN - NHÀ VĂN LƯU ĐẦY](http://damau.org/archives/36540)- 25.04.2015 [CỰU KIM SƠN CHƯA HỀ GIÃ BIỆT](http://damau.org/archives/36338)- 09.04.2015 [THÁNG BA THANH TÂM TUYỀN RŨ BỎ KÝ ỨC KHÔNG THỂ KHÁC](http://damau.org/archives/36079)- 20.03.2015 [BỐN MƯƠI NĂM DƯƠNG NGHIỄM MẬU VÀ TỰ TRUYỆN NGUYỄN DU](http://damau.org/archives/35745)- 23.02.2015 [NHỚ VỀ NGƯỜI BẠN TẤM CÁM NGHIÊU ĐỀ 1939 – 1998](http://damau.org/archives/34948)- 19.12.2014 [HAI CỰC CỦA SỰ HUỶ HOẠI](http://damau.org/archives/33541)- 22.09.2014 [THÔNG TIN 2014 NHỮNG CON ĐẬP DÒNG CHÍNH SÔNG MEKONG](http://damau.org/archives/33128)- 27.08.2014 [NGUYỄN-XUÂN HOÀNG TRÊN CON DỐC TỬ SINH](http://damau.org/archives/32289)- 17.06.2014 [TÌM LẠI THỜI GIAN ĐÃ MẤT](http://damau.org/archives/30466)- 03.01.2014 [Xayaburi một năm sau: Don Sahong, con đập dòng chính thứ hai của Lào](http://damau.org/archives/29787)- 30.10.2013 [Lễ động thổ đập Xayaburi: Một ngày ảm đạm trên sông Mekong và ĐBSCL](http://damau.org/archives/26721)- 22.11.2012 [Sáng kiến Hạ Lưu Mekong 2020 và một học viện Mekong trên đất Lào](http://damau.org/archives/25480)- 17.08.2012 [LƯU VỰC SÔNG MEKONG: ĐỊA BÀN THÁCH ĐỐ CỦA HOA KỲ](http://damau.org/archives/23979)- 19.04.2012 [NGÀY NƯỚC THẾ GIỚI 2012 VÀ AN NINH LƯƠNG THỰC LƯU VỰC SÔNG MEKONG](http://damau.org/archives/23587)- 29.02.2012 [SÔNG MEKONG TRƯỚC NGUY CƠ 2012: CÙNG PHÁT TRIỂN VỚI “TINH THẦN MEKONG”](http://damau.org/archives/23247)- 31.01.2012 [vực dậy từ tro than – đi qua những cánh đồng chết](http://damau.org/archives/22913)- 05.01.2012 [Hội Nghị Siem Reap: Một Thỏa Hiệp Mong Manh (08-12-2011) Cho Dòng Chính Mekong Không Nghẽn Mạch](http://damau.org/archives/22733)- 27.12.2011 [XAYABURI: CON CỜ DOMINO TRONG CHUỖI ĐẬP MEKONG HẠ LƯU](http://damau.org/archives/22470)- 06.12.2011 [NGÀY MỚI TRÊN SÔNG IRRAWADDY: Từ Con Đập Myitsone Tới Chuỗi Đập Sông Mekong](http://damau.org/archives/22002)- 31.10.2011 [MEKONG-CỬU LONG 2011 NHÌN XA NỬA THẾ KỶ TỚI [3]](http://damau.org/archives/20486)- 22.06.2011 [PHÁC THẢO DỰ ÁN ĐÊ BIỂN ĐA DỤNG ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG](http://damau.org/archives/19873)- 06.05.2011 [MEKONG-CỬU LONG 2011 NHÌN XA NỬA THẾ KỶ TỚI](http://damau.org/archives/18216)- 31.01.2011 [THỦ TƯỚNG HUN SEN VỚI THẢM HỌA MÔI SINH LỚN NHẤT KHI “TRÁI TIM BIỂN HỒ” NGƯNG ĐẬP](http://damau.org/archives/17226)- 06.12.2010 [Một Cao Xuân Huy Khác](http://damau.org/archives/16882)- 18.11.2010 [Mekong—The Occluding River by Ngo The Vinh](http://damau.org/archives/13394)- 19.07.2010 [Sinh cảnh toàn cầu và những con đập “Made in China”](http://damau.org/archives/12786)- 24.06.2010 [Tìm Lại Thời Gian Đã Mất: NGUYỆT SAN TÌNH THƯƠNG 1963-1967](http://damau.org/archives/10605)- 18.01.2010 [Ngo The Vinh: The Battle of Saigon](http://damau.org/archives/10046)- 22.11.2009 [THE GREEN BELT](http://damau.org/archives/9628)- 20.10.2009 [Mặt Trận Ở Sài Gòn](http://damau.org/archives/8125)- 14.08.2009 [Đàm Thoại Với Ngô Thế Vinh: Từ Vòng Đai Xanh đến Mặt Trận Ở Sài gòn](http://damau.org/archives/5856)- 04.05.2009 [VÒNG ĐAI XANH](http://damau.org/archives/5832)- 02.05.2009 [Người Thượng Đôi Bờ: Trên Đất Việt, Trên Đất Mỹ](http://damau.org/archives/5157)- 06.04.2009 [Cửu Long Cạn Dòng Biển Đông Dậy Sóng](http://damau.org/archives/4423)- 08.03.2009 [Nhà văn Ngô Thế Vinh: Cửu Long Cạn Dòng, Biển Đông Dậy Sóng](http://damau.org/archives/4409)- 07.03.2009 [Mekong Dòng Sông Nghẽn Mạch – Ký sự](http://damau.org/archives/2966)- 01.01.2009
HQ Dangviết:
Cam on nha van Ngo The Vinh
Nguyễn thị Lộc Tưởngviết:
Lá thư nhà văn Thanh Tâm Tuyền gửi cho Bs Ngô Thế Vinh năm 1992 có đoạn viết:
“Có một loại cây ở đây không biết tên là gì, mùa đông lá héo chết nhưng bám chặt cành.
Anh hãy tưởng tượng cả một lũng rừng khô úa trơ trơ giữa tuyết trắng. Tôi đã hỏi nhiều người và tra cứu nhưng vẫn chứa biết tên loại cây ấy. Khi lá của cây này rụng ấy là lúc mùa Xuân đã tới… ”
Theo tài liệu của Wikipedia đó là loại oak và beech:
http://en.wikipedia.org/wiki/Marcescence
Cũng xin gửi kèm tấm hình của loại cây ấy xung quanh nhà tôi:
## Phần Góp Ý/Bình Luận

Server: Apache

X-CDN: Incapsula

Vary: Cookie

Set-Cookie: ___utmvbvMuaLZZB=kZY   XEJOaalM: std; path=/; Max-Age=900


markdown:
[Tủ đông trưng bày berjaya](http://bepberjaya.com/tu-dong-berjaya/tu-dong-trung-bay-se15.html)
-
Miễn phí cho 100 thanh viên đăng ký sớm trên hệ thống mới raochung, hệ thống đang triển khai số lượng khoản 50 site liên kết giúp việc đăng bài lên top google thật đơn giản và hiệu quả. Hệ thống mới được setup và cấu hình chuẩn nhất giúp bài viết index nhanh. 1. www.chotin.vn 2.www.muabannha24h.com 3.webseo.edu.vn
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=1)
-
Công ty TNHH CÔNG NGHỆ QUẢNG CÁO LAN ANH đang tuyển dụng . Nhân viên lập trình website( am hiểu về php, biết sử dụng photoshop) : 2 Người - Làm việc tại Hóc Môn, lương cao từ 4-10tr . Công tác viên viết bài seo, chăm sóc website: 5 người Mọi thông tin vui lòng liên hệ: Email: info@lananhadv.com hoặc denguyen.pav@gmail.com Sdt: 0977.800.810 hoặc 0938.630.616
[Dismiss Notice](account/dismiss-notice?notice_id=3)
# Mua Bán Điện Thoại
Lưu ý:Thông tin bạn cung cấp cần phải thật chính xác
Rao vặt mua bán tra đổi mobile, linh kiện phụ kiện giá rẻ ...
Trang 6 của 25 trang
# Bài Viết Gần Đây
[Tùy chọn hiển thị chủ đề](#)
Đang tải...
Trang 6 của 25 trang


markdown:
# Đồng phục học sinh Cấp 1
Mã sản phẩm: HSC101
Tình trạng: Còn hàng
Tình trạng: Còn hàng
Giá: Liên hệ
Số lượng:
Quần áo đồng phục Học Sinh tiểu học
+ Áo vải lon, thô biên, thô hàn quốc....
+ Váy ( Quần) vải Casimer, vải xước, vải thô, kaki thái tuấn...
Kiểu dáng phù hợp với tiêu chuẩn của Bộ Giáo Dục
## Viết đánh giá
**Tên bạn:** **Đánh giá của bạn:**Lưu ý: không hỗ trợ HTML! **Bình chọn:**Xấu Tốt **Nhập mã kiểm tra vào ô bên dưới:**

Set-Cookie: currency=VN%C4%90; expires=Thu, 15-Feb-2018 09:06:52 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=danhcuongphat.com


markdown: [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Giải trí](/giai-tri/) [Du lịch](/du-lich/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Giải trí](/giai-tri/) [Sống trẻ](/song-tre/) [Đẹp](/dep/) [Gia đình](/gia-dinh/) [Công nghệ](/cong-nghe/) [Du lịch](/du-lich/) [Ô tô - Xe máy](/o-to-xe-may/) [Chuyện lạ](/chuyen-la/) [Làng cười](/lang-cuoi/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Đông Tây - Kim Cổ](/dong-tay-kim-co/) [Doanh nghiệp](/doanh-nghiep/) [Trang chủ Dân Việt](/trang-chu-dan-viet/)

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

Cache-Control: public

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
Trụ Sở Chính: 305/5S Ấp Tam Đông 2, Xã Thới Tam Thôn, Huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh
Điện Thoại: 0909 936 119
Web: www.datnha24h.com - Email: datnha24h.com@gmail.com