text:
Nguyễn Du ở Nghi Tàm trên bờ Hồ Tây về trong một tình trạng vô cùng sao suyến và bối rối. Ông không biết rằng Hồ Xuân Hương đã gặp những bất hạnh gì làm cho cô phải than rằng
Phấn son còn tủi phận long đong.
Ông buồn nhất là vì Hồ Xuân Hương đã bỏ đi, có lẽ ngay từ đêm hôm đó, và không biết là đi đâu. Trong Ðoạn Trường Tân Thanh, khi tả tâm trạng của Thúy Kiều lúc rời Quan Âm Các ở nhà Hoạn Thư, ông viết một đoạn dài nói về những ưu tư của Thúy Kiều và sự liều mình bỏ đi, vào chốn vô định:
Phận hèn bao quản nước sa,
Lênh đênh đâu nữa cũng là lênh đênh.
/Lênh đênh/, nhắc lại /long đong/, trong bức tiên mai. Nguyễn Du cho là Hồ Xuân Hương đã phẫn thân mà bỏ đi, và như vậy là một phần nào, thái độ của ông bữa trước đã bị hiểu lầm là sự rứt tình. Ông kể cuộc đào tẩu của Thúy Kiều với những từ ngữ thân thương của hai người với nhau (điếm nguyệt, cầu sương), với những chữ trong bức thư của nàng (năm canh) và với cảm tình của ông trước sự cô đơn nghịch cảnh của nàng (e và thương).
Nghĩ đi nghĩ lại quanh co,
Phật tiền sẵn có mọi đồ kim ngân,
Bên mình giắt để hộ thân
Lần nghe canh đã một phần trống ba.
Cất mình qua ngọn tường hoa,
Lần đường theo ánh trăng tà về tây.
Mịt mù dặm cát đồi cây,
Tiếng gà điếm nguyệt, dấu giày cầu sương.
Ðêm khuya, thân gái dặm trường,
Phần e đường sá, phần thương dãi dầu.
Trời đông vừa rạng ngàn dâu,
Bơ vơ nào đã biết đâu là nhà.
Và, vì không thể viết thư gửi người đưa đến cho Hồ Xuân Hương, ông nghĩ ra được một cách là gài vào trong Ðoạn Trường Tân Thanh bức thư trả lời của ông, để trần tình và nói rõ tấm lòng của ông đối với nàng. Ðể cho vấn đề được rõ ràng minh bạch với người trong cuộc, ông dùng chính những lời lẽ trong bức hoa tiên nàng viết cho ông để dẫn vào bức thư trả lời của ông.
*
Tôi không nói rằng Nguyễn Du đã viết Ðoạn Trường Tân Thanh vì Hồ Xuân Hương.
Ông đã mượn cái khung cảnh của Truyện Kiều để treo lên những bài thơ ông viết về những uẩn ức của một cuộc đời trôi nổi trong một trận phong trần lớn của lịch sử. Ông nói về những hoài bão trong tuổi trẻ của ông:
Trông vời trời biển mênh mang,
Thanh gươm yên ngựa lên đường thẳng giong (2216)
Anh hùng tiếng đã gọi rằng,
Giữa đường thấy sự bất bằng mà tha (2430)
Sao cho muôn dặm một nhà,
Cho người thấy mặt là ta cam lòngà (2436)
Ông nhẹ nhàng nói cái quan niệm của ông về công lí, có ân có oán rạch ròi và về hình phạt thì
Ðã lòng tri quá thì nên,
Truyền quân lệnh xuống trướng tiền tha ngay (2378)
còn đối với những tội “lồng lộng trời cao”:
Thề sao thì lại cứ sao gia hình (2388).
Ông kể những thói nhũng lạm của quan nha bằng những lời khinh bỉ khó thấy trong văn chương, miêu tả thế giới ăn chơi với những con người đồi trụy rồi thế giới quyền quí thối nát từ trong lòng dạ họ mà ra để mỗi người ý thức và tự xét.
Ông nêu lên những cái phi lí của cuộc đời để nói được rằng:
Có khi biến, có khi thường,
Có quyền nào phải một đường chấp kinh.
Và ông đã thực hiện được cái mĩ quan của ông, nói lên được cái nhân sinh quan của ông để để lại cho hậu thế một tác phẩm của tình thương sáng suốt.
Ông chỉ gài thêm vào cái thông điệp lớn ấy một bức thư riêng mà ông muốn gửi cho người nữ sĩ đã có một lúc đặt lòng tin vào ông, nhưng ông đã không đáp ứng được.
Bức thư mà nữ sĩ gửi cho ông, ông đã đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lần trong đêm và đã thuộc lòng từng câu từng chữ. Giấy hoa tiên có vẽ một cành mai, là tên của nàng.
Hai câu đầu đã rất thắm thiết nhưng cũng không có gì đặc biệt lắm. Ông cũng chỉ nói rằng: Tôi đã nhận được thư:
Mở xem một bức tiên mai (1037)
Bức thư có bông mai là bức thư ấy, hiển nhiên không phải là phục-thư của Sở Khanh cho Thúy Kiều.
Ông chỉ nói thêm rằng ông biết lòng nàng nhớ ông, mong ông:
Tưởng người dưới nguyệt chén đồng
Tin sương luống những rầy trông mai chờ (1040)
Trong ngôn từ riêng của hai người với nhau, kỉ niệm ngồi uống trà với nhau dưới ánh trăng trong vườn mai là một kỉ niệm êm đềm, nghìn năm chưa dễ đã ai quên. Còn “tin sương” có hai nghĩa, một nghĩa kín là sự đợi chờ ông đến gặp lại nàng mà không được một tin tức gì của ông.
Nàng viết:
Chữ tình chốc đã ba năm vẹn,
Giấc mộng rồi ra nửa khắc không.
Ông nhận là đã có ba năm ấy, và khi nhận được thư nàng thì suốt ngày hôm ấy, một ngày dài hơn mọi ngày trong đời, ông đã sống lại trong tâm tưởng ba năm hạnh phúc xưa, nhưng nay không còn có lại được nữa. Ông đặt những nhớ nhung ấy, và nỗi buồn vô hạn không dìm xuống được của ông vào trong lòng Kim Trọng:
Sầu đọng càng lắc càng đầy,
Ba thu dọn lại một ngày dài ghê (248)
mặc dầu Kim Trọng chỉ mới gặp Thúy Kiều có một thoáng trong buổi chiều Thanh Minh.
Ông kể lại, rải rác trong thơ, những buổi hai người tự tình với nhau bên song cửa hay dưới bóng cây trong vườn mai:
Khi chén rượu, khi cuộc cờ,
Khi xem hoa nở, khi chờ trăng lên (3224)
và: Khi gió gác, khi trăng sân
Bầu tiên chuốc rượu, câu thần nối thơ
Khi hương sớm, khi trà trưa,
Bàn vây điểm nước, đường tơ họa đàn (1298)
và những lúc cùng nàng dạo bước ven hồ và đi vãn các cảnh đền chùa:
Ngày xuân lắm lúc đi về với Xuân ( 1294)
Ông nói rằng không phải chỉ một ngày hôm ấy, ông nhớ đến những phút giây bên cạnh nàng trong ba năm hai người được gần gũi nhau, mà luôn luôn, hoài hoài, trong mỗi dịp của cuộc đời thường ngày.
Hương gây mùi nhớ, trà khan dọng tình (256)
và mãi mãi, không bao giờ thôi:
Còn non, còn nước, còn dài,
Còn về, còn nhớ đến người hôm nay (558)
(nhắc lại câu thơ xưa “Bảy nổi ba chìm với nước non” của nàng)
Nàng tiếc rằng giấc mộng xuân tình của thuở trẻ đã không bao giờ được thành trong nửa khắc, nhưng làm thế nào được vào lúc ấy khi
Chày sương chưa nện cầu lam,
Sợ lần khân quá ra sàm sỡ chăng (458)
Mây mưa đánh đổ đá vàng,
Quá chiều nên đã chán chường yến anh (516)
Trong thư nàng viết
Xe ngựa trộm mừng duyên tấp nập
Phấn son càng tủi phận long đong,
thực là buồn quá. Ngày trước quả là ông đã quá ham danh vọng, nên đã rời nàng mà vào kinh, vả lại lúc đó có chiếu chỉ gọi ông vào chầu, ông không thể trốn tránh được. Ngày nay, tuy rằng trong chức mới, nhất là thời ngựa xe tấp nập, nhưng thực là lòng ông đã nguội lạnh nhiều với chuyện công danh; hơn nữa, nhìn lại thấy nàng vẫn chưa an phận, ông lại càng thương cảm vì
nghĩ mình vinh hiển, thương người lưu li (2872)
Nàng ngờ rằng với danh phận cao sang của ông bây giờ, và sau bao nhiêu năm xa mặt cách lòng, ông không còn giữ được tình xưa nữa, nên viết:
Nếu còn mảy chút sương đeo mái.
Nhưng sao nàng lại có thể ngờ ông đã thay lòng đổi dạ hay phai lạt trong mối tình với nàng? Với ông, đối với người nữ sĩ Mai cốt cách tuyết tinh thần của Cầu Cổ Nguyệt bên Tây Hồ và riêng đối với nàng:
Tình xưa lai láng không hàn, ( 3191)
ông trang trọng viết lại rằng.
Giọt Sương treo nặng cành Xuân la đà. (176)
Hãy so sánh lời tỏ tình khắng khít, đẹp như mơ với một hình ảnh vừa Thiền-đạo vừa lãng mạn chứa đựng một hứa hẹn say sưa của Giọt Sương với cành Xuân tươi trẻ của ông, với lời tỏ tình hơi quê mùa vì quá thật thà của Kim Trọng, và với lời tán tỉnh rất văn hoa nhưng bâng quơ của Sở Khanh, chúng ta thấy rõ sự chân thành trước sau không đổi của Nguyễn Du.
Giọt Sương treo nặng cành Xuân la đà
lại đối nghịch và trái ngược hẳn với câu mà có người đã cho là nói cái tình của Nguyễn Du đối với Hồ Xuân Hương khi viết Ðoạn Trường Tân Thanh:
Dẫu lìa ngó ý, còn vương tơ lòng
Câu sau này là Nguyễn Du nói về lòng trung của ông đối với triều trước, nay đã dứt hẳn để theo về Nhà Nguyễn mà ông là một thần tử (lìa ngó ý), tuy vẫn còn chút nhớ tiếc (vương tơ lòng) thời Lê vẫn chưa khuây hẳn. Như trong thơ chữ Hán ông viết (Ngô gia đệ cựu ca cơ), giống cô nàng hầu của em ông, lấy chồng khác đã được ba con mà vẫn còn tiếc cái áo cũ chưa chịu bỏ:
Chậu nước đã đổ rồi, làm sao mà vớt lại được?
“Phúc bồn dĩ hĩ nan thu thủy”
Ngó gãy thương thay, vẫn chưa dứt tơ
“Ðoạn ngẫu thương tai vị tuyệt ti”
Câu cuối cùng trong bức tiên mai mà Hồ Xuân Hương gửi đến tay Nguyễn Du là:
Lầu Nguyệt năm canh chiếc bóng chong.
Bề ngoài là một câu thông tin, tách rời ra thì là một lời than, nhưng đi sau câu Nếu còn mẩy chút sương đeo mái, thì là một lời mời, một câu hẹn hò không thể rõ ràng hơn. Ông hiểu rằng người cũ muốn gặp lại ông vì đang bối rối và có nhiều tâm sự muốn tỏ bầy cùng ông,
Lời tan hợp, chuyện xa gần, thiếu đâu (3028)
Nhưng ông đã không thể đến được với nàng và sự li cách mà nàng đã phải chịu cũng làm cho ông đau khổ không kém trong suốt đường trường:
Người về chiếc bóng năm canh,
Kẻ đi muôn dặm một mình xa xôi;
Vầng trăng ai xẻ làm đôi,
Nửa in gối chiếc, nửa soi dặm trường.
Và ông chia xẻ nỗi buồn của nàng:
Một mình âm ỉ canh chầy,
Ðĩa dầu vơi, nước mắt đầy năm canh (1884)
*
Nguyễn Du đi sứ về đến Huế là Tháng Tư Giáp Tuất 1814.
Vụ án Nguyễn Văn Thuyên (1813 -1817) dẫn đến sự tự vẫn bằng thuốc độc của Nguyễn Văn Thành, sự xử tử Nguyễn Văn Thuyên bằng hình lăng trì và sự lên án xử trảm giam hậu Vũ Trình, em rể của Nguyễn Du, xảy ra vào đúng lúc ấy.
Nguyễn Du xin nghỉ về quê được mấy tháng năm 1814.
Theo sự phân tích và tính toán của tôi, bài Văn Chúng Sinh được viết trước, rất nhanh, và Ðoạn Trường Tân Thanh được viết ngay sau đó, đến 1817 thì hoàn thành, với những ý kiến rất che đậy nhưng cũng vô cùng can đảm của Nguyễn Du về công lí, và với bức thư riêng gửi cho Hồ Xuân Hương mà tôi đã trình bày.
Triều đình không đọc thấy những ý kiến của ông và ông thoát.
Hồ Xuân Hương chắc cũng không biết rằng có Ðoạn Trường Tân Thanh. Bà đã tái giá để lấy Tham Hiệp (tri phủ) Trần Phúc Hiển ở Quảng Yên và được hưởng vài năm thanh nhàn. Bà làm những thơ kể một cuộc du ngoạn Vịnh Hạ Long vào lúc này. Nhưng năm 1819, Tham Hiệp Trần Phúc Hiển bị tố là ăn hối lộ và bị Vua Gia Long lên án xử trảm. Sau đó, cuộc đời bạc mệnh của Hồ Xuân Hương không biết ra sao. Thơ văn chữ nôm của bà bị một vài nho sĩ đời sau ghen ghét sửa chữa lại, và nhiều bài bị giả tạo ra với mục đích là bôi nhọ thanh danh của một bậc kì-nữ của thi đàn Việt Nam. Ðó là một chuyện khác mà văn học sử phải làm cho minh bạch.
Tất cả những lập luận của tác giả bài này dựa vào những điều đã được tìm ra về tiểu sử của Nguyễn Du và Hồ Xuân Hương (một vài điểm còn chưa được hoàn toàn chứng minh) và những văn thơ của hai người. Chứng tích lõi, ở trọng tâm của vấn đề, là bức thư của Hồ Xuân Hương gửi người cầm tay đến trao cho Nguyễn Du khi Nguyễn Du từ Phú Xuân ra Thăng Long để cầm đầu sứ bộ sang Bắc Kinh triều cống, tức là tháng Hai Quí Dậu (đầu năm 1813).
Bức thư của Hồ Xuân Hương có một số phận “long đong” mà ai hay biết cũng phải lấy làm buồn, không phải chỉ cho một bức tiên mai ấy, mà cho cả tình hình văn học sử của nước ta, cho đến ngày nay. Bức thư (tức là bài thơ Cảm Cựu Kiêm Trình) là bài cuối cùng của tập Lưu Hương Ký mà Hồ Xuân Hương, theo lời tựa sách của Nhan Giác Tốn Phong, nhận là “tập thơ của cả đời cô.” Ðiều này nếu có đúng, thì chỉ đúng vào lúc ấy, tức là trước khi Hồ Xuân Hương lấy Trần Phúc Hiển. Tập thơ Lưu Hương Ký độc nhất còn lại là một bản chép tay bởi gia đình ông Nguyễn Văn Tú, nằm trong tủ sách gia đình của ông Trần Thanh Mại; ông Trần đã cho mượn đi cho đến năm 1963 mới được trả về khi ông đọc bài Tựa sách chép lạc vào một tập tài liệu đề là Du Hương Tích Ðộng Ký (trong có bài thơ của Chu Mạnh Trinh) do Trường Viễn Ðông Bác Cổ Pháp để lại. Theo ông Trần Thanh Mại thì Lưu Hương Ký của Hồ Xuân Hương gồm 24 bài thơ Ðường luật chữ Hán và 28 bài vừa thơ vừa từ, chữ Nôm. Ông Trần Thanh Mại mới dịch được có 16 bài thơ chữ Hán mà ông đã công bố năm 1964 trong tạp chí Văn Học (Hà Nội). Về sau ông Hoàng Xuân Hãn có sửa chữa lại một số chữ hoặc là đọc không đúng, hoặc là in sai, và mọi người chờ đợi một sự nghiên cứu bề sâu của tập thơ văn chính thức của Hồ Xuân Hương. Nhưng ông Trần Thanh Mại mất năm 1964, và sau đó, cuốn sách nhỏ ấy phải sơ tán để tránh bom Mĩ cùng với một số sách của Viện Văn Học trong cái ba lô của ông Hồ Tuấn Niệm và ông Hồ Tuấn Niệm cũng đã mất. Cuốn Lưu Hương Ký cùng với cuốn đề là Duy Hương Tích Ðộng Ký trở về nằm ở Thư viện của Viện Văn Học, nhưng trong khoảng nửa thế kỉ nay, Lưu Hương Ký đã tuyệt tích, không ai nhận là đã thấy nó ở đâu. Những điều tôi kể lại ở trên là tóm tắt, những nhận xét của ông Hoàng Xuân Hãn và ông Tạ Trọng Hiệp, phần lớn là do bà Thụy Khuê kể ra; tôi hoàn toàn tin cẩn ở những vị này về sự chân thành trí thức.
Sự phân tích và phê phán văn bản ở trên cho phép tôi nghĩ rằng, cho tới khi có những chứng tích mới thuận hay nghịch, bức thư CẢM CỰU KIÊM TRÌNH của Hồ Xuân Hương là thực và đích thực là của nữ sĩ họ Hồ gửi cho Nguyễn Du khi ông đến Thăng Long để khởi hành dẫn sứ bộ đi Bắc Kinh. Ông viết Ðoạn Trường Tân Thanh sau cuộc Bắc Hành.
Trần Ngọc Ninh
Tháng Hai, Ất Dậu 2005,
Kỉ niệm 240 năm sinh nhật của Tố Như.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

markdown:
*Nguyễn Du ở Nghi Tàm trên bờ Hồ Tây về trong một tình trạng vô cùng sao suyến và bối rối. Ông không biết rằng Hồ Xuân Hương đã gặp những bất hạnh gì làm cho cô phải than rằng* *Phấn son còn tủi phận long đong.* *Ông buồn nhất là vì Hồ Xuân Hương đã bỏ đi, có lẽ ngay từ đêm hôm đó, và không biết là đi đâu. Trong Ðoạn Trường Tân Thanh, khi tả tâm trạng của Thúy Kiều lúc rời Quan Âm Các ở nhà Hoạn Thư, ông viết một đoạn dài nói về những ưu tư của Thúy Kiều và sự liều mình bỏ đi, vào chốn vô định:* *Phận hèn bao quản nước sa,* *Lênh đênh đâu nữa cũng là lênh đênh.* **
*/Lênh đênh/, nhắc lại /long đong/, trong bức tiên mai. Nguyễn Du cho là Hồ Xuân Hương đã phẫn thân mà bỏ đi, và như vậy là một phần nào, thái độ của ông bữa trước đã bị hiểu lầm là sự rứt tình. Ông kể cuộc đào tẩu của Thúy Kiều với những từ ngữ thân thương của hai người với nhau (điếm nguyệt, cầu sương), với những chữ trong bức thư của nàng (năm canh) và với cảm tình của ông trước sự cô đơn nghịch cảnh của nàng (e và thương).* *Nghĩ đi nghĩ lại quanh co,* *Phật tiền sẵn có mọi đồ kim ngân,*
#
*Bên mình giắt để hộ thân* *Lần nghe canh đã một phần trống ba.* *Cất mình qua ngọn tường hoa,* *Lần đường theo ánh trăng tà về tây.* *Mịt mù dặm cát đồi cây,* *Tiếng gà điếm nguyệt, dấu giày cầu sương.* *Ðêm khuya, thân gái dặm trường,* *Phần e đường sá, phần thương dãi dầu.* *Trời đông vừa rạng ngàn dâu,* *Bơ vơ nào đã biết đâu là nhà.* *Và, vì không thể viết thư gửi người đưa đến cho Hồ Xuân Hương, ông nghĩ ra được một cách là gài vào trong Ðoạn Trường Tân Thanh bức thư trả lời của ông, để trần tình và nói rõ tấm lòng của ông đối với nàng. Ðể cho vấn đề được rõ ràng minh bạch với người trong cuộc, ông dùng chính những lời lẽ trong bức hoa tiên nàng viết cho ông để dẫn vào bức thư trả lời của ông.* *** *Tôi không nói rằng Nguyễn Du đã viết Ðoạn Trường Tân Thanh vì Hồ Xuân Hương.* *Ông đã mượn cái khung cảnh của Truyện Kiều để treo lên những bài thơ ông viết về những uẩn ức của một cuộc đời trôi nổi trong một trận phong trần lớn của lịch sử. Ông nói về những hoài bão trong tuổi trẻ của ông:* *Trông vời trời biển mênh mang,* *Thanh gươm yên ngựa lên đường thẳng giong (2216)* *Anh hùng tiếng đã gọi rằng,* *Giữa đường thấy sự bất bằng mà tha (2430)* *Sao cho muôn dặm một nhà,* *Cho người thấy mặt là ta cam lòngà (2436)* *Ông nhẹ nhàng nói cái quan niệm của ông về công lí, có ân có oán rạch ròi và về hình phạt thì* *Ðã lòng tri quá thì nên,* *Truyền quân lệnh xuống trướng tiền tha ngay (2378)* *còn đối với những tội “lồng lộng trời cao”:* *Thề sao thì lại cứ sao gia hình (2388).* *Ông kể những thói nhũng lạm của quan nha bằng những lời khinh bỉ khó thấy trong văn chương, miêu tả thế giới ăn chơi với những con người đồi trụy rồi thế giới quyền quí thối nát từ trong lòng dạ họ mà ra để mỗi người ý thức và tự xét.* *Ông nêu lên những cái phi lí của cuộc đời để nói được rằng:* *Có khi biến, có khi thường,* *Có quyền nào phải một đường chấp kinh.* *Và ông đã thực hiện được cái mĩ quan của ông, nói lên được cái nhân sinh quan của ông để để lại cho hậu thế một tác phẩm của tình thương sáng suốt.* *Ông chỉ gài thêm vào cái thông điệp lớn ấy một bức thư riêng mà ông muốn gửi cho người nữ sĩ đã có một lúc đặt lòng tin vào ông, nhưng ông đã không đáp ứng được.* *Bức thư mà nữ sĩ gửi cho ông, ông đã đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lần trong đêm và đã thuộc lòng từng câu từng chữ. Giấy hoa tiên có vẽ một cành mai, là tên của nàng.* *Hai câu đầu đã rất thắm thiết nhưng cũng không có gì đặc biệt lắm. Ông cũng chỉ nói rằng: Tôi đã nhận được thư:* *Mở xem một bức tiên mai (1037)* *Bức thư có bông mai là bức thư ấy, hiển nhiên không phải là phục-thư của Sở Khanh cho Thúy Kiều.* *Ông chỉ nói thêm rằng ông biết lòng nàng nhớ ông, mong ông:* *Tưởng người dưới nguyệt chén đồng* *Tin sương luống những rầy trông mai chờ (1040)* *Trong ngôn từ riêng của hai người với nhau, kỉ niệm ngồi uống trà với nhau dưới ánh trăng trong vườn mai là một kỉ niệm êm đềm, nghìn năm chưa dễ đã ai quên. Còn “tin sương” có hai nghĩa, một nghĩa kín là sự đợi chờ ông đến gặp lại nàng mà không được một tin tức gì của ông.* *Nàng viết:* *Chữ tình chốc đã ba năm vẹn,* *Giấc mộng rồi ra nửa khắc không.* *Ông nhận là đã có ba năm ấy, và khi nhận được thư nàng thì suốt ngày hôm ấy, một ngày dài hơn mọi ngày trong đời, ông đã sống lại trong tâm tưởng ba năm hạnh phúc xưa, nhưng nay không còn có lại được nữa. Ông đặt những nhớ nhung ấy, và nỗi buồn vô hạn không dìm xuống được của ông vào trong lòng Kim Trọng:* *Sầu đọng càng lắc càng đầy,* *Ba thu dọn lại một ngày dài ghê (248)* *mặc dầu Kim Trọng chỉ mới gặp Thúy Kiều có một thoáng trong buổi chiều Thanh Minh.* *Ông kể lại, rải rác trong thơ, những buổi hai người tự tình với nhau bên song cửa hay dưới bóng cây trong vườn mai:* *Khi chén rượu, khi cuộc cờ,* *Khi xem hoa nở, khi chờ trăng lên (3224)* *và: Khi gió gác, khi trăng sân* *Bầu tiên chuốc rượu, câu thần nối thơ* *Khi hương sớm, khi trà trưa,* *Bàn vây điểm nước, đường tơ họa đàn (1298)* *và những lúc cùng nàng dạo bước ven hồ và đi vãn các cảnh đền chùa:* *Ngày xuân lắm lúc đi về với Xuân ( 1294)* *Ông nói rằng không phải chỉ một ngày hôm ấy, ông nhớ đến những phút giây bên cạnh nàng trong ba năm hai người được gần gũi nhau, mà luôn luôn, hoài hoài, trong mỗi dịp của cuộc đời thường ngày.* *Hương gây mùi nhớ, trà khan dọng tình (256)* *và mãi mãi, không bao giờ thôi:* *Còn non, còn nước, còn dài,* *Còn về, còn nhớ đến người hôm nay (558)* *(nhắc lại câu thơ xưa “Bảy nổi ba chìm với nước non” của nàng)* *Nàng tiếc rằng giấc mộng xuân tình của thuở trẻ đã không bao giờ được thành trong nửa khắc, nhưng làm thế nào được vào lúc ấy khi* *Chày sương chưa nện cầu lam,* *Sợ lần khân quá ra sàm sỡ chăng (458)* *Mây mưa đánh đổ đá vàng,* *Quá chiều nên đã chán chường yến anh (516)* *Trong thư nàng viết* *Xe ngựa trộm mừng duyên tấp nập* *Phấn son càng tủi phận long đong,* *thực là buồn quá. Ngày trước quả là ông đã quá ham danh vọng, nên đã rời nàng mà vào kinh, vả lại lúc đó có chiếu chỉ gọi ông vào chầu, ông không thể trốn tránh được. Ngày nay, tuy rằng trong chức mới, nhất là thời ngựa xe tấp nập, nhưng thực là lòng ông đã nguội lạnh nhiều với chuyện công danh; hơn nữa, nhìn lại thấy nàng vẫn chưa an phận, ông lại càng thương cảm vì* *nghĩ mình vinh hiển, thương người lưu li (2872)* *Nàng ngờ rằng với danh phận cao sang của ông bây giờ, và sau bao nhiêu năm xa mặt cách lòng, ông không còn giữ được tình xưa nữa, nên viết:* *Nếu còn mảy chút sương đeo mái.* *Nhưng sao nàng lại có thể ngờ ông đã thay lòng đổi dạ hay phai lạt trong mối tình với nàng? Với ông, đối với người nữ sĩ Mai cốt cách tuyết tinh thần của Cầu Cổ Nguyệt bên Tây Hồ và riêng đối với nàng:* *Tình xưa lai láng không hàn, ( 3191)* *ông trang trọng viết lại rằng.* *Giọt Sương treo nặng cành Xuân la đà.* *(176)* *Hãy so sánh lời tỏ tình khắng khít, đẹp như mơ với một hình ảnh vừa Thiền-đạo vừa lãng mạn chứa đựng một hứa hẹn say sưa của Giọt Sương với cành Xuân tươi trẻ của ông, với lời tỏ tình hơi quê mùa vì quá thật thà của Kim Trọng, và với lời tán tỉnh rất văn hoa nhưng bâng quơ của Sở Khanh, chúng ta thấy rõ sự chân thành trước sau không đổi của Nguyễn Du.*
#
*Giọt Sương treo nặng cành Xuân la đà* *lại đối nghịch và trái ngược hẳn với câu mà có người đã cho là nói cái tình của Nguyễn Du đối với Hồ Xuân Hương khi viết Ðoạn Trường Tân Thanh:*
#
*Dẫu lìa ngó ý, còn vương tơ lòng* *Câu sau này là Nguyễn Du nói về lòng trung của ông đối với triều trước, nay đã dứt hẳn để theo về Nhà Nguyễn mà ông là một thần tử (lìa ngó ý), tuy vẫn còn chút nhớ tiếc (vương tơ lòng) thời Lê vẫn chưa khuây hẳn. Như trong thơ chữ Hán ông viết (Ngô gia đệ cựu ca cơ), giống cô nàng hầu của em ông, lấy chồng khác đã được ba con mà vẫn còn tiếc cái áo cũ chưa chịu bỏ:*
#
*Chậu nước đã đổ rồi, làm sao mà vớt lại được?* *“Phúc bồn dĩ hĩ nan thu thủy”* *Ngó gãy thương thay, vẫn chưa dứt tơ* *“Ðoạn ngẫu thương tai vị tuyệt ti”* *Câu cuối cùng trong bức tiên mai mà Hồ Xuân Hương gửi đến tay Nguyễn Du là:* *Lầu Nguyệt năm canh chiếc bóng chong.* *Bề ngoài là một câu thông tin, tách rời ra thì là một lời than, nhưng đi sau câu Nếu còn mẩy chút sương đeo mái, thì là một lời mời, một câu hẹn hò không thể rõ ràng hơn. Ông hiểu rằng người cũ muốn gặp lại ông vì đang bối rối và có nhiều tâm sự muốn tỏ bầy cùng ông,* *Lời tan hợp, chuyện xa gần, thiếu đâu (3028)* *Nhưng ông đã không thể đến được với nàng và sự li cách mà nàng đã phải chịu cũng làm cho ông đau khổ không kém trong suốt đường trường:* *Người về chiếc bóng năm canh,* *Kẻ đi muôn dặm một mình xa xôi;* *Vầng trăng ai xẻ làm đôi,* *Nửa in gối chiếc, nửa soi dặm trường.* *Và ông chia xẻ nỗi buồn của nàng:* *Một mình âm ỉ canh chầy,* *Ðĩa dầu vơi, nước mắt đầy năm canh (1884)* *** *Nguyễn Du đi sứ về đến Huế là Tháng Tư Giáp Tuất 1814.* *Vụ án Nguyễn Văn Thuyên (1813 -1817) dẫn đến sự tự vẫn bằng thuốc độc của Nguyễn Văn Thành, sự xử tử Nguyễn Văn Thuyên bằng hình lăng trì và sự lên án xử trảm giam hậu Vũ Trình, em rể của Nguyễn Du, xảy ra vào đúng lúc ấy.* *Nguyễn Du xin nghỉ về quê được mấy tháng năm 1814.* *Theo sự phân tích và tính toán của tôi, bài Văn Chúng Sinh được viết trước, rất nhanh, và Ðoạn Trường Tân Thanh được viết ngay sau đó, đến 1817 thì hoàn thành, với những ý kiến rất che đậy nhưng cũng vô cùng can đảm của Nguyễn Du về công lí, và với bức thư riêng gửi cho Hồ Xuân Hương mà tôi đã trình bày.* *Triều đình không đọc thấy những ý kiến của ông và ông thoát.* *Hồ Xuân Hương chắc cũng không biết rằng có Ðoạn Trường Tân Thanh. Bà đã tái giá để lấy Tham Hiệp (tri phủ) Trần Phúc Hiển ở Quảng Yên và được hưởng vài năm thanh nhàn. Bà làm những thơ kể một cuộc du ngoạn Vịnh Hạ Long vào lúc này. Nhưng năm 1819, Tham Hiệp Trần Phúc Hiển bị tố là ăn hối lộ và bị Vua Gia Long lên án xử trảm. Sau đó, cuộc đời bạc mệnh của Hồ Xuân Hương không biết ra sao. Thơ văn chữ nôm của bà bị một vài nho sĩ đời sau ghen ghét sửa chữa lại, và nhiều bài bị giả tạo ra với mục đích là bôi nhọ thanh danh của một bậc kì-nữ của thi đàn Việt Nam. Ðó là một chuyện khác mà văn học sử phải làm cho minh bạch.* *Tất cả những lập luận của tác giả bài này dựa vào những điều đã được tìm ra về tiểu sử của Nguyễn Du và Hồ Xuân Hương (một vài điểm còn chưa được hoàn toàn chứng minh) và những văn thơ của hai người. Chứng tích lõi, ở trọng tâm của vấn đề, là bức thư của Hồ Xuân Hương gửi người cầm tay đến trao cho Nguyễn Du khi Nguyễn Du từ Phú Xuân ra Thăng Long để cầm đầu sứ bộ sang Bắc Kinh triều cống, tức là tháng Hai Quí Dậu (đầu năm 1813).* *Bức thư của Hồ Xuân Hương có một số phận “long đong” mà ai hay biết cũng phải lấy làm buồn, không phải chỉ cho một bức tiên mai ấy, mà cho cả tình hình văn học sử của nước ta, cho đến ngày nay. Bức thư (tức là bài thơ Cảm Cựu Kiêm Trình) là bài cuối cùng của tập Lưu Hương Ký mà Hồ Xuân Hương, theo lời tựa sách của Nhan Giác Tốn Phong, nhận là “tập thơ của cả đời cô.” Ðiều này nếu có đúng, thì chỉ đúng vào lúc ấy, tức là trước khi Hồ Xuân Hương lấy Trần Phúc Hiển. Tập thơ Lưu Hương Ký độc nhất còn lại là một bản chép tay bởi gia đình ông Nguyễn Văn Tú, nằm trong tủ sách gia đình của ông Trần Thanh Mại; ông Trần đã cho mượn đi cho đến năm 1963 mới được trả về khi ông đọc bài Tựa sách chép lạc vào một tập tài liệu đề là Du Hương Tích Ðộng Ký (trong có bài thơ của Chu Mạnh Trinh) do Trường Viễn Ðông Bác Cổ Pháp để lại. Theo ông Trần Thanh Mại thì Lưu Hương Ký của Hồ Xuân Hương gồm 24 bài thơ Ðường luật chữ Hán và 28 bài vừa thơ vừa từ, chữ Nôm. Ông Trần Thanh Mại mới dịch được có 16 bài thơ chữ Hán mà ông đã công bố năm 1964 trong tạp chí Văn Học (Hà Nội). Về sau ông Hoàng Xuân Hãn có sửa chữa lại một số chữ hoặc là đọc không đúng, hoặc là in sai, và mọi người chờ đợi một sự nghiên cứu bề sâu của tập thơ văn chính thức của Hồ Xuân Hương. Nhưng ông Trần Thanh Mại mất năm 1964, và sau đó, cuốn sách nhỏ ấy phải sơ tán để tránh bom Mĩ cùng với một số sách của Viện Văn Học trong cái ba lô của ông Hồ Tuấn Niệm và ông Hồ Tuấn Niệm cũng đã mất. Cuốn Lưu Hương Ký cùng với cuốn đề là Duy Hương Tích Ðộng Ký trở về nằm ở Thư viện của Viện Văn Học, nhưng trong khoảng nửa thế kỉ nay, Lưu Hương Ký đã tuyệt tích, không ai nhận là đã thấy nó ở đâu. Những điều tôi kể lại ở trên là tóm tắt, những nhận xét của ông Hoàng Xuân Hãn và ông Tạ Trọng Hiệp, phần lớn là do bà Thụy Khuê kể ra; tôi hoàn toàn tin cẩn ở những vị này về sự chân thành trí thức.* *Sự phân tích và phê phán văn bản ở trên cho phép tôi nghĩ rằng, cho tới khi có những chứng tích mới thuận hay nghịch, bức thư CẢM CỰU KIÊM TRÌNH của Hồ Xuân Hương là thực và đích thực là của nữ sĩ họ Hồ gửi cho Nguyễn Du khi ông đến Thăng Long để khởi hành dẫn sứ bộ đi Bắc Kinh. Ông viết Ðoạn Trường Tân Thanh sau cuộc Bắc Hành.* **Trần Ngọc Ninh**
Tháng Hai, Ất Dậu 2005,
Kỉ niệm 240 năm sinh nhật của Tố Như.
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Thật ra, nói “nghịch lí Việt Nam” cũng oan, vì nước nào mà không có nghịch lí. Nhưng đọc tin tức hàng ngày trong tuần qua làm tôi phải ghi lại đây vài dòng gọi là nhật kí. Trong khi các bảng xếp hạng trí tuệ và năng lực cạnh tranh toàn cầu cho thấy VN đang tụt hạng, thì mặt khác một vài nơi người ta tiêu dùng một cách rất xa xỉ. Trong điều kiện thu nhập thấp, sự xa xỉ này càng đáng chú ý.
Trước hết là tình hình tụt hạng về năng lực cạnh tranh toàn cầu. Tháng vừa qua, Diễn đàn Kinh tế Thế giới công bố báo cáo cho biết VN đứng hạng 75 (trên 142 nước) về năng lực cạnh tranh, đứng sau các nước như Brazil (hạng 53), Ấn Độ (56), và Nga (66). Nhưng đáng báo động hơn là so với năm ngoái thứ hạng này tụt đến 10 bậc.
Kế đến là thứ hạng về sáng tạo còn thấp. Chúng ta còn nhớ bài báo nổi tiếng của Ts Lê Văn Út và Ts Thái Lâm Toàn, “Hơn 9.000 giáo sư sao không có bằng sáng chế?”, cho biết trong 5 năm qua VN chỉ đăng kí được 5 bằng sáng chế. Có năm (2011) không có bằng sáng chế nào. Trong khi đó Phi Luật Tân có 27 bằng sáng chế, Thái Lan có 53, Mã Lai 161, và Singapore 647. Chúng ta chỉ hơn mấy nước như Lào, Campuchea, và Brunei.
Đại học VN cũng chưa tạo nên tên tuổi trên trường quốc tế. Tuần qua, một bài báo trên Thời báo Kinh tế Sài Gòn phân tích danh sách 400 trường đại học hàng đầu trên thế giới (theo cách xếp hạng của nhóm QS). Trong danh sách đó, các nước trong khối ASEAN có 11 trường. Mười một trường này thuộc 5 nước: Thái Lan (2), Mã Lai (5), Nam Dương (1), Phi Luật Tân (1), và Singapore (2). Việt Nam chúng ta không có trường nào trong danh sách. Hôm qua, báo Tuổi Trẻ có bài “Nghiên cứu KH tại VN: Tiếp tục tụt hạng” có trích dẫn bảng xếp hạng đại học VN dưới đây. Theo Bảng này thì hai đại học hàng đầu của VN đứng hạng rất thấp trong vùng. Nhưng quan trọng hơn nữa, thứ hạng của cả hai đại học hàng đầu lại tụt đến 24 hạng (ĐHQG TPHCM) và 79 hạng (ĐHQG Hà Nội).
Bảng xếp hạng ba trường ĐH, viện của VN theo công bố của SCImago
Tất cả những dữ liệu trên cho thấy trên bình diện quốc gia, Việt Nam đứng rất thấp trên trường quốc tế về mặt năng lực cạnh tranh, năng lực sáng tạo và giáo dục đại học. Nhưng có một “tin vui”: VN là một thị trường tương đối tốt cho những loại hàng hoá xa xỉ. Báo Tuổi Trẻ hôm cuối tuần có bài “Khi Hermes vẫn tươi cười ở Việt Nam” cho biết công ti Hermes mới khai trương một chi nhánh ở Sài Gòn. Bài báo có đoạn viết:
“Cách đây không lâu, một cô người mẫu nổi tiếng của VN kể cho nghe một chuyện như thế này: cửa hàng Hermes ở Hà Nội nhập về mười bộ túi xách thời trang mới nhất. Mỗi bộ gồm bốn chiếc mang bốn màu khác nhau. Giá của một bộ bốn chiếc túi này là 140.000 USD, và người ta chỉ bán bộ chứ không bán lẻ!”
Một bộ 4 cái túi xách mà tốn đến 140 ngàn USD! Không biết những túi xách này làm bằng gì. Chắc chắn là da thú vật, nhưng có gì khác nữa mà đắt như thế? Dù tôi biết rằng Hermes (cùng với Louis Vuitton, Versace, Armani) là những thương hiệu thuộc loại “high-end” của Pháp và Ý, nhưng tôi không ngờ có những món hàng đắt giá như thế.
Chợt nhớ hôm chuyển tiếp máy bay ở Singapore, tôi lang thang trong các cửa hàng phi trường. Nhìn thấy giá những chai rượu Pháp (Louis 13 thì phải), giá từ 4000 USD đến 25000 USD một chai. Kinh ngạc, tôi hỏi người bán hàng chắc chị bán một vài chai mỗi tháng, thì chị ấy trợn mắt nói “Oh, mỗi tuần, chúng tôi bán cả chục chai”. Tôi ngạc nhiên hỏi khách hàng nào mà mua những thứ này, thì chị nói “PRC”. Tôi không hiểu và hỏi PRC là ai? Chị cười nói “People’s Republic of China”. Vậy mà chỉ một tuần sau có mặt ở Hà Nội tôi có dịp đi ăn tối với vài bạn, trong đó có bạn làm quản lí một nhà hàng sang trọng ở Hà thành, anh ấy cho biết nhà hàng của anh cũng bán khoảng “dăm chai” mỗi tuần, mỗi chai từ 4000 đến 10000 USD. Việt Nam ta đâu có chịu kém người hàng xóm lạ phía Bắc.
Nhưng vui nhất và thích nhất vẫn là hôm ở Khách sạn Melia, khi tôi chứng kiến một cảnh rất hay. Khách sạn có cửa hàng bán điện thoại đắt tiền hiệu Vertu, giá cũng từ 5000 đến 1000 USD một cái. Khi tôi đang window shopping thì một cặp tình nhân tay trong tay vào cửa hàng. Người con gái chỉ vào cái điện thoại (tôi không biết bao nhiêu tiền) và nũng nịu nói với chàng trai: em thích cái này cơ. Giọng nói Hà Nội nghe rất dễ thương một cách chết người. Thế là chàng trai rút bóp ra và mua ngay cái điện thoại mà “em thích”. Họ vui vẻ và rất thản nhiên.
Trong xã hội có người nghèo kẻ giàu là chuyện bình thường. Nhưng tôi nghĩ cũng tùy vào thu nhập bình quân. Chẳng hạn như ở Úc này, thu nhập bình quân đầu người chắc khoảng 40000 đôla, nên thấy các đại gia lái xe Ferrari hay gì gì thì cũng chẳng ai quan tâm. Sáng nào đi làm cũng cuốc bộ qua quán cà phê nổi tiếng Coluzzi, nơi mà các đại gia Úc ngồi uống cà phê vỉa hè (có phần ngông nghênh) và đậu những chiếc xe rất đắt tiền, nhưng tôi và đồng nghiệp chẳng hề quan tâm, chẳng cần nhìn đến chúng làm gì. Nhưng ở Việt Nam, nơi mà thu nhập đầu người bình quân chỉ 1100 đôla, phần lớn xe cộ là xe gắn máy, mà có người nghênh ngang trên đường phố với chiếc Lamborghini thì thật là khó coi. Trong khi bên ngoài kia có người ngồi uống li cà phê giá 10 ngàn đồng mà có người diện cái túi xách vài chục ngàn đôla thì li cà phê thật là đắng. Nói như vậy không có nghĩa là trách ai. Người ta có thừa tiền thì người ta cứ chi, nhưng có lẽ thái độ chi và cách chi như thế nào cũng có ý nghĩa. Không biết mấy đại gia giàu có nghĩ gì trong khi đa số người dân vẫn còn nghèo. Tôi thích nhất câu nói của Kennedy: nếu một xã hội tự do không giúp đỡ được đa số người nghèo thì cũng không thể nào cứu thiểu số giàu có.
Cách đây cũng hơn 10 năm khi Úc đăng cai tổ chức Thế vận hội Olympic, và chiếm được nhiều giải. Lúc đó, hệ thống đại học Úc lâm vào tình trạng khó khăn và khoa học cũng ở vào thế “kẹt” vì thiếu đầu tư. Có nhiều người viết trên báo một cách mỉa mai rằng Úc là nước chỉ thích khoe cơ bắp chứ trí tuệ thì thấp.
VN thì chưa có khả năng thể thao như Úc, nên chưa thể phô trương cơ bắp. Nhưng về mảng phô trương cái giàu và xa hoa thì Việt Nam chắc hơn Úc, hơn một cách tương đối. Khi nói “tương đối”, tôi muốn nói với một thu nhập trung bình thấp mà người mình dám chi lớn thì tỉ số chi tiêu trên thu nhập (tôi gọi đó là “chỉ số xa xỉ”) hơn hẳn các đại gia Úc. Chỉ số xa xỉ 140000/1100 = 127 trong khi ở Úc chỉ 3.5. Nhưng có đáng tự hào cho một chỉ số xa xỉ cao như thế trong khi đất nước đang tụt hạng về năng lực trí tuệ, về khả năng cạnh tranh, về khoa học và giáo dục.
Nhưng tôi nghĩ đầu tư cho khoa học VN thì có hiệu quả hơn ở Úc. Chỉ cần 140 ngàn USD là đủ cho Việt Nam làm một nghiên cứu qui mô về genes và có thể phát hiện nhiều gene quan trọng liên quan đến bệnh tật. Nhưng ở Úc, 140 ngàn USD thì không đủ để làm những nghiên cứu quan trọng, mà chỉ đủ cho nghiên cứu sinh 2 hay 3 năm. Do đó, ước gì các đại gia Việt Nam đầu tư cho nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ (vì có hiệu quả) hơn là để mua vài cái túi xách.
Đọc thêm:
Khi Hermes vẫn tươi cười ở Việt Nam
Trước hết là tình hình tụt hạng về năng lực cạnh tranh toàn cầu. Tháng vừa qua, Diễn đàn Kinh tế Thế giới công bố báo cáo cho biết VN đứng hạng 75 (trên 142 nước) về năng lực cạnh tranh, đứng sau các nước như Brazil (hạng 53), Ấn Độ (56), và Nga (66). Nhưng đáng báo động hơn là so với năm ngoái thứ hạng này tụt đến 10 bậc.
Kế đến là thứ hạng về sáng tạo còn thấp. Chúng ta còn nhớ bài báo nổi tiếng của Ts Lê Văn Út và Ts Thái Lâm Toàn, “Hơn 9.000 giáo sư sao không có bằng sáng chế?”, cho biết trong 5 năm qua VN chỉ đăng kí được 5 bằng sáng chế. Có năm (2011) không có bằng sáng chế nào. Trong khi đó Phi Luật Tân có 27 bằng sáng chế, Thái Lan có 53, Mã Lai 161, và Singapore 647. Chúng ta chỉ hơn mấy nước như Lào, Campuchea, và Brunei.
Đại học VN cũng chưa tạo nên tên tuổi trên trường quốc tế. Tuần qua, một bài báo trên Thời báo Kinh tế Sài Gòn phân tích danh sách 400 trường đại học hàng đầu trên thế giới (theo cách xếp hạng của nhóm QS). Trong danh sách đó, các nước trong khối ASEAN có 11 trường. Mười một trường này thuộc 5 nước: Thái Lan (2), Mã Lai (5), Nam Dương (1), Phi Luật Tân (1), và Singapore (2). Việt Nam chúng ta không có trường nào trong danh sách. Hôm qua, báo Tuổi Trẻ có bài “Nghiên cứu KH tại VN: Tiếp tục tụt hạng” có trích dẫn bảng xếp hạng đại học VN dưới đây. Theo Bảng này thì hai đại học hàng đầu của VN đứng hạng rất thấp trong vùng. Nhưng quan trọng hơn nữa, thứ hạng của cả hai đại học hàng đầu lại tụt đến 24 hạng (ĐHQG TPHCM) và 79 hạng (ĐHQG Hà Nội).
Bảng xếp hạng ba trường ĐH, viện của VN theo công bố của SCImago
Tất cả những dữ liệu trên cho thấy trên bình diện quốc gia, Việt Nam đứng rất thấp trên trường quốc tế về mặt năng lực cạnh tranh, năng lực sáng tạo và giáo dục đại học. Nhưng có một “tin vui”: VN là một thị trường tương đối tốt cho những loại hàng hoá xa xỉ. Báo Tuổi Trẻ hôm cuối tuần có bài “Khi Hermes vẫn tươi cười ở Việt Nam” cho biết công ti Hermes mới khai trương một chi nhánh ở Sài Gòn. Bài báo có đoạn viết:
“Cách đây không lâu, một cô người mẫu nổi tiếng của VN kể cho nghe một chuyện như thế này: cửa hàng Hermes ở Hà Nội nhập về mười bộ túi xách thời trang mới nhất. Mỗi bộ gồm bốn chiếc mang bốn màu khác nhau. Giá của một bộ bốn chiếc túi này là 140.000 USD, và người ta chỉ bán bộ chứ không bán lẻ!”
Một bộ 4 cái túi xách mà tốn đến 140 ngàn USD! Không biết những túi xách này làm bằng gì. Chắc chắn là da thú vật, nhưng có gì khác nữa mà đắt như thế? Dù tôi biết rằng Hermes (cùng với Louis Vuitton, Versace, Armani) là những thương hiệu thuộc loại “high-end” của Pháp và Ý, nhưng tôi không ngờ có những món hàng đắt giá như thế.
Chợt nhớ hôm chuyển tiếp máy bay ở Singapore, tôi lang thang trong các cửa hàng phi trường. Nhìn thấy giá những chai rượu Pháp (Louis 13 thì phải), giá từ 4000 USD đến 25000 USD một chai. Kinh ngạc, tôi hỏi người bán hàng chắc chị bán một vài chai mỗi tháng, thì chị ấy trợn mắt nói “Oh, mỗi tuần, chúng tôi bán cả chục chai”. Tôi ngạc nhiên hỏi khách hàng nào mà mua những thứ này, thì chị nói “PRC”. Tôi không hiểu và hỏi PRC là ai? Chị cười nói “People’s Republic of China”. Vậy mà chỉ một tuần sau có mặt ở Hà Nội tôi có dịp đi ăn tối với vài bạn, trong đó có bạn làm quản lí một nhà hàng sang trọng ở Hà thành, anh ấy cho biết nhà hàng của anh cũng bán khoảng “dăm chai” mỗi tuần, mỗi chai từ 4000 đến 10000 USD. Việt Nam ta đâu có chịu kém người hàng xóm lạ phía Bắc.
Nhưng vui nhất và thích nhất vẫn là hôm ở Khách sạn Melia, khi tôi chứng kiến một cảnh rất hay. Khách sạn có cửa hàng bán điện thoại đắt tiền hiệu Vertu, giá cũng từ 5000 đến 1000 USD một cái. Khi tôi đang window shopping thì một cặp tình nhân tay trong tay vào cửa hàng. Người con gái chỉ vào cái điện thoại (tôi không biết bao nhiêu tiền) và nũng nịu nói với chàng trai: em thích cái này cơ. Giọng nói Hà Nội nghe rất dễ thương một cách chết người. Thế là chàng trai rút bóp ra và mua ngay cái điện thoại mà “em thích”. Họ vui vẻ và rất thản nhiên.
Trong xã hội có người nghèo kẻ giàu là chuyện bình thường. Nhưng tôi nghĩ cũng tùy vào thu nhập bình quân. Chẳng hạn như ở Úc này, thu nhập bình quân đầu người chắc khoảng 40000 đôla, nên thấy các đại gia lái xe Ferrari hay gì gì thì cũng chẳng ai quan tâm. Sáng nào đi làm cũng cuốc bộ qua quán cà phê nổi tiếng Coluzzi, nơi mà các đại gia Úc ngồi uống cà phê vỉa hè (có phần ngông nghênh) và đậu những chiếc xe rất đắt tiền, nhưng tôi và đồng nghiệp chẳng hề quan tâm, chẳng cần nhìn đến chúng làm gì. Nhưng ở Việt Nam, nơi mà thu nhập đầu người bình quân chỉ 1100 đôla, phần lớn xe cộ là xe gắn máy, mà có người nghênh ngang trên đường phố với chiếc Lamborghini thì thật là khó coi. Trong khi bên ngoài kia có người ngồi uống li cà phê giá 10 ngàn đồng mà có người diện cái túi xách vài chục ngàn đôla thì li cà phê thật là đắng. Nói như vậy không có nghĩa là trách ai. Người ta có thừa tiền thì người ta cứ chi, nhưng có lẽ thái độ chi và cách chi như thế nào cũng có ý nghĩa. Không biết mấy đại gia giàu có nghĩ gì trong khi đa số người dân vẫn còn nghèo. Tôi thích nhất câu nói của Kennedy: nếu một xã hội tự do không giúp đỡ được đa số người nghèo thì cũng không thể nào cứu thiểu số giàu có.
Cách đây cũng hơn 10 năm khi Úc đăng cai tổ chức Thế vận hội Olympic, và chiếm được nhiều giải. Lúc đó, hệ thống đại học Úc lâm vào tình trạng khó khăn và khoa học cũng ở vào thế “kẹt” vì thiếu đầu tư. Có nhiều người viết trên báo một cách mỉa mai rằng Úc là nước chỉ thích khoe cơ bắp chứ trí tuệ thì thấp.
VN thì chưa có khả năng thể thao như Úc, nên chưa thể phô trương cơ bắp. Nhưng về mảng phô trương cái giàu và xa hoa thì Việt Nam chắc hơn Úc, hơn một cách tương đối. Khi nói “tương đối”, tôi muốn nói với một thu nhập trung bình thấp mà người mình dám chi lớn thì tỉ số chi tiêu trên thu nhập (tôi gọi đó là “chỉ số xa xỉ”) hơn hẳn các đại gia Úc. Chỉ số xa xỉ 140000/1100 = 127 trong khi ở Úc chỉ 3.5. Nhưng có đáng tự hào cho một chỉ số xa xỉ cao như thế trong khi đất nước đang tụt hạng về năng lực trí tuệ, về khả năng cạnh tranh, về khoa học và giáo dục.
Nhưng tôi nghĩ đầu tư cho khoa học VN thì có hiệu quả hơn ở Úc. Chỉ cần 140 ngàn USD là đủ cho Việt Nam làm một nghiên cứu qui mô về genes và có thể phát hiện nhiều gene quan trọng liên quan đến bệnh tật. Nhưng ở Úc, 140 ngàn USD thì không đủ để làm những nghiên cứu quan trọng, mà chỉ đủ cho nghiên cứu sinh 2 hay 3 năm. Do đó, ước gì các đại gia Việt Nam đầu tư cho nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ (vì có hiệu quả) hơn là để mua vài cái túi xách.
Đọc thêm:

markdown:
**Thật ra, nói “nghịch lí Việt Nam” cũng oan, vì nước nào mà không có nghịch lí. Nhưng đọc tin tức hàng ngày trong tuần qua làm tôi phải ghi lại đây vài dòng gọi là nhật kí. Trong khi các bảng xếp hạng trí tuệ và năng lực cạnh tranh toàn cầu cho thấy VN đang tụt hạng, thì mặt khác một vài nơi người ta tiêu dùng một cách rất xa xỉ. Trong điều kiện thu nhập thấp, sự xa xỉ này càng đáng chú ý.** ![ http://www.micahchallenge.org.au/assets/images/promo-pics/rich-poor-gap-504.jpg](http://www.micahchallenge.org.au/assets/images/promo-pics/rich-poor-gap-504.jpg)
![ http://www.micahchallenge.org.au/assets/images/promo-pics/rich-poor-gap-504.jpg](http://www.micahchallenge.org.au/assets/images/promo-pics/rich-poor-gap-504.jpg)
Trước hết là tình hình tụt hạng về năng lực cạnh tranh toàn cầu. Tháng vừa qua, Diễn đàn Kinh tế Thế giới công bố báo cáo cho biết VN đứng hạng 75 (trên 142 nước) về năng lực cạnh tranh, đứng sau các nước như Brazil (hạng 53), Ấn Độ (56), và Nga (66). Nhưng đáng báo động hơn là so với năm ngoái thứ hạng này tụt đến 10 bậc.
Kế đến là thứ hạng về sáng tạo còn thấp. Chúng ta còn nhớ bài báo nổi tiếng của Ts Lê Văn Út và Ts Thái Lâm Toàn, “
[Hơn 9.000 giáo sư sao không có bằng sáng chế](http://vietnamnet.vn/vn/khoa-hoc/78867/hon-9-000-giao-su-sao-khong-co-bang-sang-che-.html)?”, cho biết trong 5 năm qua VN chỉ đăng kí được 5 bằng sáng chế. Có năm (2011) không có bằng sáng chế nào. Trong khi đó Phi Luật Tân có 27 bằng sáng chế, Thái Lan có 53, Mã Lai 161, và Singapore 647. Chúng ta chỉ hơn mấy nước như Lào, Campuchea, và Brunei.
Đại học VN cũng chưa tạo nên tên tuổi trên trường quốc tế. Tuần qua, một bài báo trên
*phân tích danh sách 400 trường đại học hàng đầu trên thế giới (theo cách xếp hạng của nhóm QS). Trong danh sách đó, các nước trong khối ASEAN có 11 trường. Mười một trường này thuộc 5 nước: Thái Lan (2), Mã Lai (5), Nam Dương (1), Phi Luật Tân (1), và Singapore (2). Việt Nam chúng ta không có trường nào trong danh sách. Hôm qua, báo* [Thời báo Kinh tế Sài Gòn](http://www.nguyenvantuan.net/education/3-edu/1574-lam-gi-de-lot-vao-danh-sach-dai-hoc-hang-dau-the-gioi) *Tuổi Trẻ*có bài “ [Nghiên cứu KH tại VN: Tiếp tục tụt hạng](http://tuoitre.vn//Giao-duc/Khoa-hoc/516988/Nghien-cuu-KH-tai-VN-Tiep-tuc-tut-hang.html)” có trích dẫn bảng xếp hạng đại học VN dưới đây. Theo Bảng này thì hai đại học hàng đầu của VN đứng hạng rất thấp trong vùng. Nhưng quan trọng hơn nữa, thứ hạng của cả hai đại học hàng đầu lại tụt đến 24 hạng (ĐHQG TPHCM) và 79 hạng (ĐHQG Hà Nội).
|
||
|
NĂM 2011
|
|
NĂM 2012
|
|
KHU VỰC
|
|
THẾ GIỚI
|
|
KHU VỰC
|
|
THẾ GIỚI
|
Viện Khoa học và công nghệ VN
||
|
519
|
|
1.967
|
|
561
|
|
2.058
|
ÐH Quốc gia TP.HCM
||
|
720
|
|
2.765
|
|
744
|
|
2.774
|
ÐH Quốc gia Hà Nội
||
|
775
|
|
2.965
|
|
854
|
|
3.155
Bảng xếp hạng ba trường ĐH, viện của VN theo công bố của SCImago
Tất cả những dữ liệu trên cho thấy trên bình diện quốc gia, Việt Nam đứng rất thấp trên trường quốc tế về mặt năng lực cạnh tranh, năng lực sáng tạo và giáo dục đại học. Nhưng có một “tin vui”: VN là một thị trường tương đối tốt cho những loại hàng hoá xa xỉ. Báo
*Tuổi Trẻ*hôm cuối tuần có bài “ [Khi Hermes vẫn tươi cười ở Việt Nam](http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/Thoi-su-suy-nghi/517004/Khi-Hermes-van-tuoi-cuoi-o-Viet-Nam.html)” cho biết công ti Hermes mới khai trương một chi nhánh ở Sài Gòn. Bài báo có đoạn viết:
“
*Cách đây không lâu, một cô người mẫu nổi tiếng của VN kể cho nghe một chuyện như thế này: cửa hàng Hermes ở Hà Nội nhập về mười bộ túi xách thời trang mới nhất. Mỗi bộ gồm bốn chiếc mang bốn màu khác nhau. Giá của một bộ bốn chiếc túi này là 140.000 USD, và người ta chỉ bán bộ chứ không bán lẻ*!”
Một bộ 4 cái túi xách mà tốn đến 140 ngàn USD! Không biết những túi xách này làm bằng gì. Chắc chắn là da thú vật, nhưng có gì khác nữa mà đắt như thế? Dù tôi biết rằng Hermes (cùng với Louis Vuitton, Versace, Armani) là những thương hiệu thuộc loại “high-end” của Pháp và Ý, nhưng tôi không ngờ có những món hàng đắt giá như thế.
Chợt nhớ hôm chuyển tiếp máy bay ở Singapore, tôi lang thang trong các cửa hàng phi trường. Nhìn thấy giá những chai rượu Pháp (Louis 13 thì phải), giá từ 4000 USD đến 25000 USD một chai. Kinh ngạc, tôi hỏi người bán hàng chắc chị bán một vài chai mỗi tháng, thì chị ấy trợn mắt nói “Oh, mỗi tuần, chúng tôi bán cả chục chai”. Tôi ngạc nhiên hỏi khách hàng nào mà mua những thứ này, thì chị nói “PRC”. Tôi không hiểu và hỏi PRC là ai? Chị cười nói “People’s Republic of China”. Vậy mà chỉ một tuần sau có mặt ở Hà Nội tôi có dịp đi ăn tối với vài bạn, trong đó có bạn làm quản lí một nhà hàng sang trọng ở Hà thành, anh ấy cho biết nhà hàng của anh cũng bán khoảng “dăm chai” mỗi tuần, mỗi chai từ 4000 đến 10000 USD. Việt Nam ta đâu có chịu kém người hàng xóm lạ phía Bắc.
Nhưng vui nhất và thích nhất vẫn là hôm ở Khách sạn Melia, khi tôi chứng kiến một cảnh rất hay. Khách sạn có cửa hàng bán điện thoại đắt tiền hiệu Vertu, giá cũng từ 5000 đến 1000 USD một cái. Khi tôi đang window shopping thì một cặp tình nhân tay trong tay vào cửa hàng. Người con gái chỉ vào cái điện thoại (tôi không biết bao nhiêu tiền) và nũng nịu nói với chàng trai:
*em thích cái này cơ*. Giọng nói Hà Nội nghe rất dễ thương một cách chết người. Thế là chàng trai rút bóp ra và mua ngay cái điện thoại mà “em thích”. Họ vui vẻ và rất thản nhiên.
Trong xã hội có người nghèo kẻ giàu là chuyện bình thường. Nhưng tôi nghĩ cũng tùy vào thu nhập bình quân. Chẳng hạn như ở Úc này, thu nhập bình quân đầu người chắc khoảng 40000 đôla, nên thấy các đại gia lái xe Ferrari hay gì gì thì cũng chẳng ai quan tâm. Sáng nào đi làm cũng cuốc bộ qua quán cà phê nổi tiếng Coluzzi, nơi mà các đại gia Úc ngồi uống cà phê vỉa hè (có phần ngông nghênh) và đậu những chiếc xe rất đắt tiền, nhưng tôi và đồng nghiệp chẳng hề quan tâm, chẳng cần nhìn đến chúng làm gì. Nhưng ở Việt Nam, nơi mà thu nhập đầu người bình quân chỉ 1100 đôla, phần lớn xe cộ là xe gắn máy, mà có người nghênh ngang trên đường phố với chiếc Lamborghini thì thật là khó coi. Trong khi bên ngoài kia có người ngồi uống li cà phê giá 10 ngàn đồng mà có người diện cái túi xách vài chục ngàn đôla thì li cà phê thật là đắng. Nói như vậy không có nghĩa là trách ai. Người ta có thừa tiền thì người ta cứ chi, nhưng có lẽ thái độ chi và cách chi như thế nào cũng có ý nghĩa. Không biết mấy đại gia giàu có nghĩ gì trong khi đa số người dân vẫn còn nghèo. Tôi thích nhất câu nói của Kennedy: nếu một xã hội tự do không giúp đỡ được đa số người nghèo thì cũng không thể nào cứu thiểu số giàu có.
Cách đây cũng hơn 10 năm khi Úc đăng cai tổ chức Thế vận hội Olympic, và chiếm được nhiều giải. Lúc đó, hệ thống đại học Úc lâm vào tình trạng khó khăn và khoa học cũng ở vào thế “kẹt” vì thiếu đầu tư. Có nhiều người viết trên báo một cách mỉa mai rằng Úc là nước chỉ thích khoe cơ bắp chứ trí tuệ thì thấp.
VN thì chưa có khả năng thể thao như Úc, nên chưa thể phô trương cơ bắp. Nhưng về mảng phô trương cái giàu và xa hoa thì Việt Nam chắc hơn Úc, hơn một cách tương đối. Khi nói “tương đối”, tôi muốn nói với một thu nhập trung bình thấp mà người mình dám chi lớn thì tỉ số chi tiêu trên thu nhập (tôi gọi đó là “chỉ số xa xỉ”) hơn hẳn các đại gia Úc. Chỉ số xa xỉ 140000/1100 = 127 trong khi ở Úc chỉ 3.5. Nhưng có đáng tự hào cho một chỉ số xa xỉ cao như thế trong khi đất nước đang tụt hạng về năng lực trí tuệ, về khả năng cạnh tranh, về khoa học và giáo dục.
Nhưng tôi nghĩ đầu tư cho khoa học VN thì có hiệu quả hơn ở Úc. Chỉ cần 140 ngàn USD là đủ cho Việt Nam làm một nghiên cứu qui mô về genes và có thể phát hiện nhiều gene quan trọng liên quan đến bệnh tật. Nhưng ở Úc, 140 ngàn USD thì không đủ để làm những nghiên cứu quan trọng, mà chỉ đủ cho nghiên cứu sinh 2 hay 3 năm. Do đó, ước gì các đại gia Việt Nam đầu tư cho nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ (vì có hiệu quả) hơn là để mua vài cái túi xách.
Đọc thêm:
[Khi Hermes vẫn tươi cười ở Việt Nam](http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/Thoi-su-suy-nghi/517004/Khi-Hermes-van-tuoi-cuoi-o-Viet-Nam.html)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Thứ 6, ngày 20.10.2017
Sau khi quan sát đoạn sạt lở dài 160m, đoàn đã có buổi làm việc với chính quyền huyện Chợ Mới.
Báo cáo với đoàn công tác, ông Trương Trung Lập - Chủ tịch UBND huyện Chợ Mới cho biết nhờ địa phương chủ động di dời tài sản và sơ tán dân nên việc sạt lở ngày 22-4 vừa qua rất may không thiệt hại về người. Vụ sạt lở đã làm thiệt hại gần 9 tỉ đồng.
Đến thời điểm hiện tại, vụ sạt lở đã ảnh hưởng đến 107 hộ dân sinh sống trong khu vực trải dài 380m.
“Hiện tại 58 hộ dân bị ảnh hưởng ban đầu được hỗ trợ 40 triệu đồng/hộ. Riêng 14 hộ có nhà rơi xuống sông đã được bố trí vào khu dân cư” - ông Lập nói.
Ông Võ Anh Kiệt - Phó Bí thư thường trực tỉnh ủy - Chủ tịch HĐND tỉnh An Giang cho rằng đây là trận sạt lở có ảnh hưởng lớn nhất từ trước tới nay.
Trong khi đó, ông Trần Quang Hoài - Phó Tổng Cục trưởng Tổng cục Thủy lợi cho rằng khu vực sạt lở là nơi giao nhau giữa sông Tiền và sông Hậu nên bao giờ cũng có hố xoáy.
Theo ông Hoài, địa chất nơi này không ổn định nhưng bà con xây dựng nhiều nhà cao tầng ven sông. Các yếu tố trên cùng với sự thay đổi dòng chảy nên đã biến hố xoáy ngày càng rộng và sâu thêm so với nhiều năm trước.
Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Hoàng Văn Thắng đánh giá cao sự nỗ lực của chính quyền địa phương đã cứu được hàng chục nhà dân kịp thời trước thủy thần. Ông Thắng nói đây là thiên tai rất nặng nề, tác động của biến đổi khí hậu khiến tình hình sạt lở ở vùng đồng bằng sông Cửu Long đang diễn biến rất nghiêm trọng.
“Theo đánh giá của các cơ quan khoa học, một năm chúng ta có thể mất trên 500ha đất khu vực ven biển từ sạt lở. Từ sau vụ này chúng tôi sẽ chỉ đạo các cơ quan chuyên môn tăng cường quan trắc, quản lý xây dựng trên bờ. Đồng thời rà soát lại tất cả các điểm xung yếu có nguy cơ sạt lở ở đồng bằng sông Cửu Long để sớm cảnh báo di dân kịp thời” - ông Thắng nói.
TTO - Khoảng 9g30 sáng 22-4, một đoạn sông Vàm Nao (tỉnh An Giang) tiếp tục sạt lở, nhấn chìm 16 căn nhà. An Giang đã phải ban bố tình trạng khẩn cấp.
Thông tin của bạn
Vui lòng nhập Email
Email Không đúng định dạng
Vui lòng nhập Họ & Tên.
Thông báo
© Copyright 2017 TUOITRE.VN, All rights reserved
® Tuổi Trẻ Online giữ bản quyền nội dung trên website này
Thông tin Tòa soạn -
Thông tin Thành Đoàn -
Liên hệ Quảng cáo
Đường dây nóng: 0918.033.133 - Liên hệ Quảng cáo: 0283.997.4848

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Cache-Control: private

X-Cache-Status: MISS

FilterID: ft


text:
Line CristinápolisWhatsChat | WhatsChat vs WhatsApp | WhatsChat vs Telegram | WhatsChat vs Line
Line Cristinápolis vs WhatsChat Cristinápolis
Sự khác biệt lớn betwen Line Cristinápolis và WhatsChat Cristinápolis, là WhatsChat Cristinápolis cho phép bạn trò chuyện với hàng ngàn người lạ gần với vị trí hiện tại của bạn trong khi Line Cristinápolis cho phép bạn chat với danh bạ điện thoại của bạn.
Với ứng dụng của chúng tôi đó là dễ dàng để có được tiếp xúc với người lạ và đi ra ngoài cùng nhau, đi ra ngoài cho một ly cà phê hoặc bất cứ điều gì bạn muốn.
WhatsChat Cristinápolis có một hệ thống định vị kết nối bạn một cách nhanh chóng với người lạ hoàn toàn có thể là rất gần bạn.
WhatsChat Cristinápolis cho phép bạn lựa chọn giữa chế độ văn bản hoặc chế độ webcam (Via Website). Bằng cách này bạn sẽ được trải nghiệm tất cả các tính năng đặc biệt của ứng dụng của chúng tôi.
Bạn có thể truy cập ứng dụng trò chuyện của chúng tôi thông qua trang web của chúng tôi hoặc nếu bạn muốn từ ứng dụng di động của chúng tôi.
Sau đây cho thấy sự liên kết thông qua đó bạn có thể truy cập ứng dụng của chúng tôi:
List of cities in Cristinápolis:Tất cả thành phố
Trang: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Kế tiếp
Trang: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Kế tiếp

markdown:
# Line Cristinápolis
[WhatsChat](/whatschat)| [WhatsChat vs WhatsApp](/whatsapp)| [WhatsChat vs Telegram](/telegram)| **WhatsChat vs Line** **Line Cristinápolis**vs WhatsChat Cristinápolis
Sự khác biệt lớn betwen
*Line Cristinápolis*và WhatsChat Cristinápolis, là WhatsChat Cristinápolis cho phép bạn trò chuyện với hàng ngàn người lạ gần với vị trí hiện tại của bạn trong khi Line Cristinápolis cho phép bạn chat với danh bạ điện thoại của bạn.
Với ứng dụng của chúng tôi đó là dễ dàng để có được tiếp xúc với người lạ và đi ra ngoài cùng nhau, đi ra ngoài cho một ly cà phê hoặc bất cứ điều gì bạn muốn.
WhatsChat Cristinápolis có một hệ thống định vị kết nối bạn một cách nhanh chóng với người lạ hoàn toàn có thể là rất gần bạn.
WhatsChat Cristinápolis cho phép bạn lựa chọn giữa chế độ văn bản hoặc chế độ webcam (Via Website). Bằng cách này bạn sẽ được trải nghiệm tất cả các tính năng đặc biệt của ứng dụng của chúng tôi.
Bạn có thể truy cập ứng dụng trò chuyện của chúng tôi thông qua trang web của chúng tôi hoặc nếu bạn muốn từ ứng dụng di động của chúng tôi.
Sau đây cho thấy sự liên kết thông qua đó bạn có thể truy cập ứng dụng của chúng tôi:
![](/images/icons/play.png)
![](/images/icons/play.png)
[BẮT ĐẦU ÁP DỤNG](/chat)
|Qua Website||Via Mobile||
|![]()
|
|![]()
|Đa ngôn ngữ||Chat với danh bạ điện thoại||Trò chuyện với người lạ||Hiện người gần với vị trí của bạn|
|Line||
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|WhatsChat||
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
__List of cities in Cristinápolis:__ **Tất cả thành phố**
**Trang:**
**1**
|
[2](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/2)
|
[3](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/3)
|
[4](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/4)
|
[5](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/5)
|
[6](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/6)
|
[7](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/7)
|
[8](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/8)
|
[9](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/9)
|
[10](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/10)
|
[Kế tiếp](http://vi.whatschat.org/brazil/cristinapolis/page/2)
**Trang:**
**1**
|
[2](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/2)
|
[3](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/3)
|
[4](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/4)
|
[5](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/5)
|
[6](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/6)
|
[7](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/7)
|
[8](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/8)
|
[9](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/9)
|
[10](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/10)
|
[Kế tiếp](http://vi.whatschat.org/line/brazil/cristinapolis/page/2)

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html; Charset=utf-8


text:
Line JaboticabalWhatsChat | WhatsChat vs WhatsApp | WhatsChat vs Telegram | WhatsChat vs Line
Line Jaboticabal vs WhatsChat Jaboticabal
Sự khác biệt lớn betwen Line Jaboticabal và WhatsChat Jaboticabal, là WhatsChat Jaboticabal cho phép bạn trò chuyện với hàng ngàn người lạ gần với vị trí hiện tại của bạn trong khi Line Jaboticabal cho phép bạn chat với danh bạ điện thoại của bạn.
Với ứng dụng của chúng tôi đó là dễ dàng để có được tiếp xúc với người lạ và đi ra ngoài cùng nhau, đi ra ngoài cho một ly cà phê hoặc bất cứ điều gì bạn muốn.
WhatsChat Jaboticabal có một hệ thống định vị kết nối bạn một cách nhanh chóng với người lạ hoàn toàn có thể là rất gần bạn.
WhatsChat Jaboticabal cho phép bạn lựa chọn giữa chế độ văn bản hoặc chế độ webcam (Via Website). Bằng cách này bạn sẽ được trải nghiệm tất cả các tính năng đặc biệt của ứng dụng của chúng tôi.
Bạn có thể truy cập ứng dụng trò chuyện của chúng tôi thông qua trang web của chúng tôi hoặc nếu bạn muốn từ ứng dụng di động của chúng tôi.
Sau đây cho thấy sự liên kết thông qua đó bạn có thể truy cập ứng dụng của chúng tôi:
List of cities in Jaboticabal:Tất cả thành phố
Trang: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Kế tiếp
Trang: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Kế tiếp

markdown:
# Line Jaboticabal
[WhatsChat](/whatschat)| [WhatsChat vs WhatsApp](/whatsapp)| [WhatsChat vs Telegram](/telegram)| **WhatsChat vs Line** **Line Jaboticabal**vs WhatsChat Jaboticabal
Sự khác biệt lớn betwen
*Line Jaboticabal*và WhatsChat Jaboticabal, là WhatsChat Jaboticabal cho phép bạn trò chuyện với hàng ngàn người lạ gần với vị trí hiện tại của bạn trong khi Line Jaboticabal cho phép bạn chat với danh bạ điện thoại của bạn.
Với ứng dụng của chúng tôi đó là dễ dàng để có được tiếp xúc với người lạ và đi ra ngoài cùng nhau, đi ra ngoài cho một ly cà phê hoặc bất cứ điều gì bạn muốn.
WhatsChat Jaboticabal có một hệ thống định vị kết nối bạn một cách nhanh chóng với người lạ hoàn toàn có thể là rất gần bạn.
WhatsChat Jaboticabal cho phép bạn lựa chọn giữa chế độ văn bản hoặc chế độ webcam (Via Website). Bằng cách này bạn sẽ được trải nghiệm tất cả các tính năng đặc biệt của ứng dụng của chúng tôi.
Bạn có thể truy cập ứng dụng trò chuyện của chúng tôi thông qua trang web của chúng tôi hoặc nếu bạn muốn từ ứng dụng di động của chúng tôi.
Sau đây cho thấy sự liên kết thông qua đó bạn có thể truy cập ứng dụng của chúng tôi:
![](/images/icons/play.png)
![](/images/icons/play.png)
[BẮT ĐẦU ÁP DỤNG](/chat)
|Qua Website||Via Mobile||
|![]()
|
|![]()
|Đa ngôn ngữ||Chat với danh bạ điện thoại||Trò chuyện với người lạ||Hiện người gần với vị trí của bạn|
|Line||
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|WhatsChat||
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
__List of cities in Jaboticabal:__ **Tất cả thành phố**
**Trang:**
**1**
|
[2](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/2)
|
[3](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/3)
|
[4](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/4)
|
[5](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/5)
|
[6](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/6)
|
[7](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/7)
|
[8](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/8)
|
[9](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/9)
|
[10](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/10)
|
[Kế tiếp](http://vi.whatschat.org/brazil/jaboticabal/page/2)
**Trang:**
**1**
|
[2](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/2)
|
[3](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/3)
|
[4](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/4)
|
[5](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/5)
|
[6](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/6)
|
[7](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/7)
|
[8](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/8)
|
[9](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/9)
|
[10](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/10)
|
[Kế tiếp](http://vi.whatschat.org/line/brazil/jaboticabal/page/2)


text:
Bí Danh:
Mật Mã:
Đăng Ký / Register
Tên Phim Lẻ
Tên Diễn Viên
VietSingle - Tìm Bạn
Chat - Trò Chuyện
Hát Karaoke
Xem Video
Nhạc Music
Nấu Ăn
Truyện & Thơ
Từ Điển
Mục Lục
Phim Lẽ Video
Phim Bộ Video
Hài Kịch Video
Phóng Sự Video
Game Show Việt
Nhạc Music Video
Nhạc Thiếu Nhi Video
Truyện Cổ Tích
Nhạc Tân Cổ Video
Cải Lương Video
Phỏng Vấn Video
Nấu Ăn Video
Tiểu Sử Diễn Viên
Hình Ảnh Diễn Viên
Tin Tức Diễn Viên
Phim Lẻ
»
Mỹ
» Thống Lĩnh Bóng Tối
(
Phim Hành Động
)
Source: www.youtube.com
QueHuong.Org là một tổ chức phi lợi nhuận
Phim Hành Động
»
Cuộc Chiến Quái Vật
»
Cuộc Chiến La Mã
»
Nữ Hổ Rừng Xanh
»
Tập Đoàn Giết Thuê
»
Mối Thù Phải Trả
»
Dân Chơi Và Chân Dài
»
Vụ Cướp Thế Kỷ The Bank Job 2008
»
Như Lai Thần Chưởng
»
Robot Đại Chiến 4
»
Định Mệnh Đẫm Máu
»
Đặc Khu Băng Cốc
»
Lĩnh Xạ Thủ
»
Tử Thần Xa Mạc
»
Mưu Kế Song Hành
»
Siêu Điệp Viên
»
Thợ Săn Quỷ
»
Nữ Sát Thủ Truy Tìm Cổ Vật
»
BIỆT ĐỘI GI JOE BÁO THÙ
»
Chiến Hạm Anh Hùng
»
Chiến Binh Nữ Hổ
»
Cuộc Chiến Giang Hồ
»
Người Trong Giang Hồ 6 - Kẻ Thắng Làm Vua
»
Sự Báo Thù Của Ưng Vương
»
Xạ Thủ Siêu Đẵng
»
Bộ Tứ Siêu Đẳng

WARC-Truncated: length

Server: Apache/2.2.15 (Red Hat)


text:
Trung tâm
-
Doanh nghiệp
-
Tìm bạn
-
Việc làm
-
Nhà đất
-
Hàng hóa
Việc Làm Bình Định
- Việt Nam -
An Giang
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bà Rịa Vũng Tàu
Bến Tre
Bình Định
Bình Dương
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cần Thơ
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Đà Nẵng
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hải Dương
Hải Phòng
Hà Nam
Hà Nội
Hà Tĩnh
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Thừa Thiên Huế
Tiền Giang
TP Hồ Chí Minh
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
»
- Chọn -
TP Qui Nhơn
Huyện An Lão
Huyện Hoài Nhơn
Huyện Hoài Ân
Huyện Phù Mỹ
Huyện Vĩnh Thạnh
Huyện Phù Cát
Huyện Tây Sơn
TX An Nhơn
Huyện Tuy Phước
Huyện Vân Canh
Chat Bình Định
Vietnamwork Qui Nhơn, Giúp việc, Bình Định vietnamwork
Tuyển dụng Tìm việc làm Bình Định
168154. kiem viec lam
Minh dag tim việc lái xe tải hạng c tháng 5 triệu
Lương:
5.000.000
[
Bình Định
]
Soạn tin: QKK168154 gửi đến 8585
173160. tim viec lam Công nghệ thực phẩm
Hiện tại Tôi đang tìm việc làm chuyên nghanh về sản xuất thực phẩm. Tốt nghiệp trung cấp, làm công nhân trong cac xí nghiệp chế biến. Rất mong được s ...
Lương:
4.500.000
[
Bình Định
]
Soạn tin: QKK173160 gửi đến 8585
160200. tìm việc làm
Có nguyện vọng về quê hương là việc,nên cần tìm việc ở quê,công việc hiênm tại làm kĩ thuật tại công ty ở biên hòa đồng nai: chuyên lắp đặt các hệ th ...
Lương:
6.000.000
[
Bình Định
]
Soạn tin: QKK160200 gửi đến 8585
176341. viec lam o qui nhon
Toi ten Ca la lai xe co 4 nam kinh nghiem ,mong muon dc lai xe tai tp qui nhon
Lương:
Thỏa thuận
[
Bình Định
]
167626. Tìm việc làm kế toán, thu ngân, kinh doanh
Kỹ năng sử dụng các phần mềm văn phòng thành thạo Khả năng làm việc độc lập, lập kế hoạch công việc và làm việc theo nhóm Khả năng giao tiếp, t phán ...
Lương:
4.000.000
[
Bình Định
]
161025. TIM VIEC LAM
TIM VIEC LAI XE HANG B2
Lương:
4.000.000
[
Bình Định
]
165997. tai xế container.tải
kn xe tải 4nam.container 1n.mong dc sự quan tâm nhà tuyển dụng
Lương:
Thỏa thuận
[
Bình Định
]
145226. Tìm việc
Có nguyện vọng về que hương làm việc nên cần tìm việc tại quê. Hiện tại công tác tại tp hcm, công việc hiện tại là trưởng bộ phận kỹ thu ...
Lương:
8.000.000
[
Bình Định
]
164165. Scam site rescator.cc
SPAM CARDING SHOP LIST! SCAM SITE! rescator.cc - ip...:.../ uniccshop.cn / carderbase.su / CARDERSMARKET.SU You must immediately block these sites! They are harmful! They fuck you! This is spam s ...
Lương:
Thỏa thuận
[
Bình Định
]
162966. Scam site octavian.su
This is a carder site! They fuck mothers! Spam is sent! Help stop this! Domain allcarders.com SITE RIPPER SCAM! octavian.su domain: OCTAVIAN.SU nserver: ns1.octavian.su nserver: ns2 ...
Lương:
Thỏa thuận
[
Bình Định
]
160371. tai xe
chay xe tai hang c.
Lương:
5.000.000
[
Bình Định
]
161922. tho nhom kinh
Lam nhom cat kinh
Lương:
5.000.000
[
Bình Định
]
158936. TUYỂN LAO ĐỘNG PHỔ THÔNG
Cần tuyển 02 nam làm việc tại xưởng sản xuất nước đóng chai tại TP Quy Nhơn, làm việc giờ hành chính, lương thỏa thuận (từ 3 - 5 triệu). Liên hệ:...
Lương:
Thỏa thuận
[
Bình Định
]
155519. Cần tìm việc tài xế bằng B2
Tôi cần tìm một công việc tài xế.Đã có 2 năm kinh nghiệm lái xe cho công ty(lái xe 4 chổ chở sếp). Do một số lí do nên đã xin nghỉ công ty cũ. Nay tôi đăng ...
Lương:
5.000.000
[
Bình Định
]
148702. Tuyển Giám Sát Bán Hàng khu vực Bình Đinh
Giám Sát Bán Hàng khu vực Công ty Cổ phần Đầu tư Dầu khí Đại Việt tuyển dụng Mô tả công việc: - Mở Nhà phân phối - Chăm sóc khách hàng • Kiểm soát ...
Lương:
1.200.000
[
Bình Định
]
Tuyển dụng Tìm việc làm Việt Nam
145023. ____nhận làm bằng cấp giá 4 triệu __có nhanh trong ngày __uy tín ____
NGUYỄN HÀO LONG...== dịch vụ Làm Bằng Đại Học Giá Rẻ Uy Tín ==Nhận Làm Bằng Đại Học 4 Triệu - Giá Rẻ - Uy Tín BẰNG LÀM GIỐNG THIỆT 100% CHỈ THUA LÀ KO ...
Lương:
4.000.000
[
Quận 3 - TP Hồ Chí Minh
]
175637. TUYỂN TÀI XẾ MÁY ĐÀO (10tr), MÁY CÀY (8tr), GIÚP VIỆC, BAO VỆ, CÔNG NHÂN
Công ty nông nghiệp ( trồng cao su, tiêu,...)cần tuyển : - 1 tài xế máy đào có kinh nghiệm, lương 10 triệu/tháng. Bao ở, tiền ăn 900/tháng, 1 ngày 3 buổi. - 1 tài ...
Lương:
10.000.000
[
Đắk Nông
]
175367. Tuyen nhan vien ke toan
Cong ty chung toi moi thanh lap, nganh nghe kinh doanh chinh la xay dung cong trinh, can tuyen 01 nhan vien ke toan hoac ke toan truong tuy theo nang luc, lam viec hanh chinh, luong thuong tot, co don ...
Lương:
8.000.000
[
Đà Nẵng
]
176393. hien la tai xe bang c dang tim viec lam tai can giuoc tinh long an
minh la tai xe bang c.tim viec lam tai huyen can giuoc tinh long an
Lương:
Thỏa thuận
[
Long An
]
171375. TUYỂN 20 BẢO VỆ - LÀM O PHAN THIẾT
LƯƠNG 11K - 12K /GIỜ LÀM TẠI PHAN THIẾT BẢO VỆ GIỮ XE VA BẢO VỆ TÀI SẢN NHIỀU CA ĐỂ LỰA CHỌN CA 12H/NGÀY THANG 4TR - 5 TR LIÊN HỆ MR THUẬN... ĐĨA CHỈ: 1 ...
Lương:
4.000.000
[
Bình Thuận
]
176215. TUYỂN NHÂN VIÊN MARKETING TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ
1) Mô tả công việc - Quảng bá tuyển sinh - Quản lý mạng xã hội & làm công tác PR 2) Số lượng: 1 3) Điều kiện - Tốt nghiệp đại học chuyên ngành QTKD ...
Lương:
5.000.000
[
TP Hồ Chí Minh
]
176114. cần tìm đầu bếp quán nướng, lẩu vỉa hè
Tôi cần tìm đầu bếp làm quán lẩu, nướng, ăn đêm tại thị trấn Vôi lạng giang bắc giang. Làm từ 5h đến 12h đêm. Lương 6tr. Có thưởng thêm.
Lương:
6.000.000
[
Bắc Giang
]
171697. Massage body giảm căng thẳng , mệt mỏi cho Nũ
Nhận làm massage tại nhà cho Nữ theo yêu cầu của khách hàng . Quốc huy 25t cao 1m76, nặng 72 kg, sức khỏe tốt , sạch sẽ , vui tính và đàng hoàng . Chuyên massage bod ...
Lương:
200.000
[
Quận 1 - TP Hồ Chí Minh
]
175985. Cần tuyển gấp nhân viên bán hàng
Cần tuyển gấp nhân viên đứng quầy, sắp xếp trưng bày hàng hóa,v.v.. Ưu tiên cho sinh viên làm partime , ca xoay. - Yêu cầu : + Nam/nữ từ 18 đến 45 tuổi có ngo ...
Lương:
5.000.000
[
Quận Tân Bình - TP Hồ Chí Minh
]
170929. Nhân viên văn phòng
Nhân viên thu ngân,bán hàng 1 năm Nhân viên văn phòng sản xuất công ty may 2 năm Nhân viên phòng mẫu công ty may 5 tháng
Lương:
5.500.000
[
Tiền Giang
]
175632. Nhân viên bán yến cao cấp
Đại lý phân phối yến cao cấp Cần nhân bán hàng tai chố Yêu cầu 19 trở lên năng động vui vẻ Thời gian theo ca Thu nhập 5.5 triệu 8h Liên hệ...c trang
Lương:
5.500.000
[
Quận Liên Chiểu - Đà Nẵng
]
175285. Tuyển sales bất động sản thủ đức cộng tác viên online
Công ty TNHH DV Bất Động Sản Việt Nam House tuyển cộng tác viên online tại Thủ Đức Thời gian làm việc: 7h30 đến 11h30 sáng hoặc từ 13h30 đến 18h00 chiều t ...
Lương:
2.000.000
[
TP Hồ Chí Minh
]
175212. tuyển nữ quản trị kinh doanh
Công ty TNHH xây dựng công nghệ nhật Địa chỉ: 538 Giải Phóng - EaĐrăng Eah'leo - ĐăkLăk - Việt Nam cần tuyển: 01 nữ quản trị kinh doanh Yêu cầu: Có kinh ng ...
Lương:
4.000.000
[
Đắk Lắk
]
175211. cần tuyển 1 nữ kế toán,
Công ty TNHH xây dựng công nghệ nhật Địa chỉ: 538 Giải Phóng - EaĐrăng Eah'leo - ĐăkLăk - Việt Nam cần tuyển: 01 nữ kế toán Yêu cầu: Có kinh nghiệm tro ...
Lương:
4.000.000
[
Đắk Lắk
]
170098. Cần tuyển nv văn phòng gấp
Văn phòng đại điện công ty BHTN Prudential Trãng Bàng cần tuyển gấp các vị trí sau: 3 nhân viên cskh, tiếp nhận hồ sơ. Lương căn bản 3,5 - 4 triệu + thưởng tr ...
Lương:
Thỏa thuận
[
Tây Ninh
]
Đăng tin Tuyển dụng Tìm việc làm TP Qui Nhơn miễn phí
-
Kiểu gõ tiếng Việt:
Tele
x
Vn
i
Viq
r
Tắ
t
Tiêu đề của bản tin:
Hiện tóm lược trên danh sách và trên đề mục bản tin.
Ví dụ: "Cần việc làm phổ thông" hoặc "Cần tuyển kế toán", ...
Nội dung của bản tin:
Bạn cần mô tả đầy đủ, chi tiết để người xem dễ lựa chọn.
Số ký tự cho phép rất lớn (tối đa 65.535 ký tự).
Hình ảnh:
Hình ảnh chân dung, văn bằng của người tìm việc hoặc hình ảnh công ty, công việc của nhà tuyển dụng.
Bạn có thể dùng hình chụp bằng máy ảnh kỹ thuật số, điện thoại di động, quét (scan) hình chụp trên giấy. Hỗ trợ tốt nhất cho đuôi JPG, ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng đuôi PNG và GIF. Kích thước tối ưu cao 400 pixel, rộng 600 pixel. Nếu bạn đưa hình lớn hơn, chúng tôi sẽ điều chỉnh.
Bạn có thể ghép chung nhiều hình thành 1 hình nếu thấy cần thiết.
Nhấn nút Browse để chọn hình ảnh.
Nếu chưa có ảnh, có thể để trống.
Phân nhóm:
Vui lòng chọn đúng nhóm tin cần đăng.
Nếu bạn chọn sai nhóm, bản tin của bạn sẽ bị lạc vào nhóm khác, không hiệu quả.
Nơi đăng:
Chọn đối tác thuộc tỉnh thành nào sẽ đọc tin của bạn.
Nếu bản tin của bạn không thuộc một tỉnh, chọn Toàn cầu. Nếu ngoài Việt Nam, chọn Other.
Tên bạn:
Bạn nên điền đầy đủ Họ và Tên để chứng tỏ bạn đăng tin nghiêm túc.
E-mail:
Hãy điền chính xác e-mail của bạn để nhận phản hồi của đối tác qua e-mail. Và chúng tôi cũng gửi đến e-mail của bạn đường dẫn để bạn gia hạn, sửa hoặc xóa bản tin.
Bảo mật thông tin: Người truy cập không thể biết được e-mail của bạn cả khi họ gửi thư liên hệ. Khi bạn trả lời thư thì bạn mới công khai e-mail của bạn.
Nếu bạn chưa có địa chỉ e-mail, có thể để trống.
Địa chỉ:
Hãy điền chính xác nơi ở hoặc làm việc của bạn.
Điện thoại:
Hãy điền chính xác số điện thoại bàn hoặc di động của bạn.
Hãy kiểm tra lại các thông tin trên một lần nữa. Nếu thông tin trên đã chính xác, nhấn nút
Xem trước khi đăng
.
Lương dự kiến:
Bạn có thể ra mức lương dự kiến để đối tác tham khảo, so sánh trước khi phản hồi.
Lưu ý: Chỉ nhập số. Ví dụ:
5000000
hoặc
5.000.000
Nếu bạn chưa xác định mức lương, có thể để trống.
Trình độ:
Chọn trình độ đào tạo.
Chuyên ngành:
Chọn chuyên ngành được đào tạo.
Đăng tin:
Nhà Đất
Việc Làm
Hàng hóa
Tìm Bạn
An Giang
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bà Rịa Vũng Tàu
Bến Tre
Bình Định
Bình Dương
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cần Thơ
Cao Bằng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Đà Nẵng
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia Lai
Hà Giang
Hải Dương
Hải Phòng
Hà Nam
Hà Nội
Hà Tĩnh
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Thừa Thiên Huế
Tiền Giang
TP Hồ Chí Minh
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
Tiêu đề:
Nội dung:
Trình độ:
Chưa đào tạo
Sơ cấp
Trung cấp
Cao đẳng
Đại học
Sau đại học
Chuyên ngành:
An ninh - Quốc phòng
Biên tập viên, Phóng viên
Bưu chính, Viễn thông
Công nghệ thông tin
Chế tạo và chế biến
Dệt may, Thời trang
Dịch vụ
Diễn viên
Giao thông Vận tải
Giám đốc, Nhân lực cao cấp
Giáo dục, Đào tạo
Hàng không
Kỹ thuật
Khách sạn - Du lịch
Khoa học sự sống
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Kinh doanh
Lao động phổ thông
Máy tính
Môi trường
Mỏ và khai thác
Mỹ thuật
Nông lâm nghiệp
Ngân hàng
Nghệ thuật
Ngoại ngữ, Dịch thuật
Nhân viên bán hàng
Nhân văn
Pháp luật
Quản lý, trợ lý
Tài chính, Kế toán
Thú y
Thợ thủ công
Thủy, hải sản
Thương mại, Ngoại thương
Toán và thống kê
Truyền thông
Tư vấn
Văn phòng, Thư ký
Xây dựng và kiến trúc
Y Dược
Điện, Điện tử
Lương, phí:
VND/tháng
Hình ảnh:
Phân nhóm:
Tuyển dụng
Tìm việc
Chiêu sinh
Tìm lớp học
Web:
Bình Định
Việt Nam
Nơi đăng:
- Bình Định -
TP Qui Nhơn
Huyện An Lão
Huyện Hoài Nhơn
Huyện Hoài Ân
Huyện Phù Mỹ
Huyện Vĩnh Thạnh
Huyện Phù Cát
Huyện Tây Sơn
TX An Nhơn
Huyện Tuy Phước
Huyện Vân Canh
Số ngày đăng:
(1 - 99) ngày
Tên bạn:
Địa chỉ:
Điện thoại:
E-mail:
Săn vé siêu rẻ.
Giảm giá cho đoàn.
Bay miễn phí.
Mỗi ngày đều có thêm ưu đãi mới - cho bất cứ ngân sách nào!
1.380.564 chỗ ở trên toàn thế giới.
* Vietravel:
Đặt tour du lịch trong nước
|
Đặt tour du lịch nước ngoài
KEYS:
Qui Nhơn
,
Giúp việc
,
Agribank
,
Nhà hàng
,
Cty may
Tìm kiếm:[
tin tuc tay son binh dinh
] [
tim viec nhanh tai quy nhon
] [
vieclamquynhon
] [
tim viec lam lai xe tai quy nhon
] [
tim viec lai xe tai quy nhon
] [
viec lam nhanh tai quy nhon
] [
tim kiem viec lam tai quy nhon
] [
tim viec lam tai qui nhon
] [
lai xe viettel
] [
can lam them buoi toi o qui nhon
] [
tim kiem viec lam o quy nhon
] [
tim viec tai quy nhon
] [
tuyen dung viec lam moi nhat tai quy nhon
] [
lai xe binh dinh
] [
timvieclambinhdinh
] [
tim viec nhanh tai quy nhon
] [
viec lam binh dinh
] [
vieclambinhdinh
] [
tim viec lai xe tai quy nhon
] [
tim viec ke toan nam dinh
] [
viec lam quy nhon
] [
cong ty sua vinamilk binh dinh tuyen dung
] [
vieclamquynhon
] [
Vieclamquinhon
] [
viec lam quy nhon moi nhat
] [
tim viec lam quy nhon
] [
tran bac ha danh nguyen van thien
] [
tuyen dung binh dinh
] [
viec lam o quy nhon
] [
viec lam binh dinh moi nhat
] [
tim viec lam o binh dinh
] [
tim viec tai quy nhon
] [
tuyen dung o quy nhon
] [
tim viec lam tai qui nhon
] [
viec lam nhanh tai quy nhon
]
Xem lại:
Tuyển dụng
Tìm việc
Chiêu sinh
Tìm lớp học
Đăng tin mới
Hãy đăng nhập thành viên để quản lý bản tin tốt hơn.
Bí danh:
Mật khẩu:
[
Quên mật khẩu
|
Đăng ký mới
]
Tìm kiếm:
Nhập từ:
Máy đếm tiền Silicon MC-2550 - MUA NGAY
QUẠT ĐỨNG ASIA D16017X - MUA NGAY
QUẠT TRẦN KDK V60WK - MUA NGAY
MÁY TÍNH XÁCH TAY (NB) DELL VOS15 5568 I5- 7200U/4GD4/1T5/15.6HD/FP/BT4/3C42WHR/ALU/VÀNG/W10SL/2GD5_ 940MX/LED_KB/PROSUP(077M52) - MUA NGAY
QUẠT TREO TƯỜNG MITSUBISHI W16-RT CY-GY-XÁM ĐẬM - MUA NGAY
bacninh:
Tim ban gai
Soạn tin: QKK164201 gửi đến 8785
Đang that tình thiếu thốn tình cảm.muốn tim người đê tâm sự hàng ngày .trai 93
thaibinh:
tìm chị gái
Soạn tin: QKK163360 gửi đến 8785
Mạnh khoẻ. Sạch sẽ. Không bệnh tật. K vụ lợi. Kín đáo. Tôn trọng bạn tình. Muốn tìm các bạn, các chị ... ... để thoả mãn ... cả hai. Ai có cùng ... xin li ...
tphcm:
CẦN TÌM PHỤ NU QUAN HỆ KÍN ĐÁO LÂU DÀI
Soạn tin: QKK164762 gửi đến 8785
Mình tên LÂM THÀNH NHÂN.42T.ĐANG SỐNG TAI TPHCM.CAO 1M7 .NẶNG 68KG.VUI VẼ.HIỀN..DỄ MẾN.DO NHU CẦU SINH LÝ MẠNH.MÌNH CẦN TÌM MỘT NGƯỜI PHỤ NỮ ĐỄ TÂM SỰ.QUAN H ...
thanhhoa:
Tim ban gai
Soạn tin: QKK163771 gửi đến 8785
Minh la duy hien mjnh dang con doc than . Mjnh muon ket ban voi chi e nao o thanh hoa
hanoi:
Tìm bạn gái
Soạn tin: QKK163811 gửi đến 8785
Mình lê dương đang làm việc tại hoàng mai hà nội... sống xa quê nên muốn tìm bạn nữ nào nói chn tâm sự...
sonla:
Tìm bạn gái nghiêm túc để tiến đến hôn nhân
Soạn tin: QKK163765 gửi đến 8785
Mình tên Tường năm nay 27 , mình ở Sơn La. mình là người vui tính, thẳng thắn, thân thiện dễ gần ,sống hòa đồng luôn giúp đỡ mn.đặc biệt đôi khi có chút ...
thanhhoa:
Tìm bạn đời
Soạn tin: QKK164254 gửi đến 8785
Chào các bạn mình là ngọc tùng năm nay 26t muốn lm quen bạn nữ đc sẽ tiến đến hôn nhân mình cần 1 người chung thủy biết sẻ chia sức khỏe mình thoải mái
hanoi:
em tên ngọc lan
Soạn tin: QKK166616 gửi đến 8785
em tên ngọc lan cao 1m59 đang sống tại hà nội ạ... nhẹ nhàng.. liên hệ em ạ.
hanoi:
tim bạn gái hay các chị hồi xuân
Soạn tin: QKK164778 gửi đến 8785
muon dc giao luu va tim bạn gái hay ... lâu dài
vietnam:
Minh ten.BUU.Muốn tim mot nua con lai
Soạn tin: QKK166111 gửi đến 8785
VO minh da bo di 12 Nam roi minh tim ban gai cung cảnh ngo.Neu ban gai nao xem hanh phúc gia đình là TAT CA.Vi voi minh vo con hanh phúc gia đình là TAT CA và hay goi cho mình DT...Mong ti ...
Xem tiếp
[
TP Qui Nhơn
] [
Huyện An Lão
] [
Huyện Hoài Nhơn
] [
Huyện Hoài Ân
] [
Huyện Phù Mỹ
] [
Huyện Vĩnh Thạnh
] [
Huyện Phù Cát
] [
Huyện Tây Sơn
] [
TX An Nhơn
] [
Huyện Tuy Phước
] [
Huyện Vân Canh
] [
Bình Định (20)
]
[
An Giang
(32) ] [
Bắc Giang
(23) ] [
Bắc Kạn
(4) ] [
Bạc Liêu
(10) ] [
Bắc Ninh
(47) ] [
Bà Rịa Vũng Tàu
(27) ] [
Bến Tre
(30) ] [
Bình Định
(20) ] [
Bình Dương
(64) ] [
Bình Phước
(26) ] [
Bình Thuận
(42) ] [
Cà Mau
(12) ] [
Cần Thơ
(16) ] [
Cao Bằng
(2) ] [
Đắk Lắk
(91) ] [
Đắk Nông
(27) ] [
Đà Nẵng
(77) ] [
Điện Biên
(9) ] [
Đồng Nai
(72) ] [
Đồng Tháp
(48) ] [
Gia Lai
(23) ] [
Hà Giang
(3) ] [
Hải Dương
(19) ] [
Hải Phòng
] [
Hà Nam
(2) ] [
Hà Nội
(78) ] [
Hà Tĩnh
(11) ] [
Hậu Giang
(22) ] [
Hòa Bình
(9) ] [
Hưng Yên
(12) ] [
Khánh Hòa
(26) ] [
Kiên Giang
(18) ] [
Kon Tum
(5) ] [
Lai Châu
(5) ] [
Lâm Đồng
(24) ] [
Lạng Sơn
(8) ] [
Lào Cai
(72) ] [
Long An
(24) ] [
Nam Định
(11) ] [
Nghệ An
(29) ] [
Ninh Bình
(8) ] [
Ninh Thuận
(5) ] [
Phú Thọ
(12) ] [
Phú Yên
(3) ] [
Quảng Bình
(8) ] [
Quảng Nam
(27) ] [
Quảng Ngãi
(16) ] [
Quảng Ninh
(11) ] [
Quảng Trị
(4) ] [
Sóc Trăng
(12) ] [
Sơn La
(16) ] [
Tây Ninh
(29) ] [
Thái Bình
(15) ] [
Thái Nguyên
(13) ] [
Thanh Hóa
(24) ] [
Thừa Thiên Huế
(8) ] [
Tiền Giang
(36) ] [
TP Hồ Chí Minh
(238) ] [
Trà Vinh
(19) ] [
Tuyên Quang
(6) ] [
Vĩnh Long
(5) ] [
Vĩnh Phúc
(6) ] [
Yên Bái
(4) ] [
Việt Nam (4795)
]
Vietnamwork Qui Nhơn, Giúp việc, Bình Định vietnamwork
Làm trang chủ
|
Ghi nhớ
|
Phản hồi
|
Copyright © by
Tuyển dụng Tìm việc làm

markdown:
![]()
![]()
|
|![]()
|
|Tiêu đề của bản tin: Hiện tóm lược trên danh sách và trên đề mục bản tin.
Ví dụ: "Cần việc làm phổ thông" hoặc "Cần tuyển kế toán", ...
|
|![]()
|
|Nội dung của bản tin: Bạn cần mô tả đầy đủ, chi tiết để người xem dễ lựa chọn.
Số ký tự cho phép rất lớn (tối đa 65.535 ký tự).
|
|![]()
|
|Hình ảnh: Hình ảnh chân dung, văn bằng của người tìm việc hoặc hình ảnh công ty, công việc của nhà tuyển dụng.
Bạn có thể dùng hình chụp bằng máy ảnh kỹ thuật số, điện thoại di động, quét (scan) hình chụp trên giấy. Hỗ trợ tốt nhất cho đuôi JPG, ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng đuôi PNG và GIF. Kích thước tối ưu cao 400 pixel, rộng 600 pixel. Nếu bạn đưa hình lớn hơn, chúng tôi sẽ điều chỉnh.
Bạn có thể ghép chung nhiều hình thành 1 hình nếu thấy cần thiết.
Nhấn nút Browse để chọn hình ảnh.
Nếu chưa có ảnh, có thể để trống.
|
|![]()
|
|Phân nhóm: Vui lòng chọn đúng nhóm tin cần đăng.
Nếu bạn chọn sai nhóm, bản tin của bạn sẽ bị lạc vào nhóm khác, không hiệu quả.
|
|![]()
|
|Nơi đăng: Chọn đối tác thuộc tỉnh thành nào sẽ đọc tin của bạn.
Nếu bản tin của bạn không thuộc một tỉnh, chọn Toàn cầu. Nếu ngoài Việt Nam, chọn Other.
|
|![]()
|
|Tên bạn: Bạn nên điền đầy đủ Họ và Tên để chứng tỏ bạn đăng tin nghiêm túc.
|
|![]()
|
|E-mail: Hãy điền chính xác e-mail của bạn để nhận phản hồi của đối tác qua e-mail. Và chúng tôi cũng gửi đến e-mail của bạn đường dẫn để bạn gia hạn, sửa hoặc xóa bản tin.
Bảo mật thông tin: Người truy cập không thể biết được e-mail của bạn cả khi họ gửi thư liên hệ. Khi bạn trả lời thư thì bạn mới công khai e-mail của bạn.
Nếu bạn chưa có địa chỉ e-mail, có thể để trống.
|
|![]()
|
|Địa chỉ: Hãy điền chính xác nơi ở hoặc làm việc của bạn.
|
|![]()
|
|Điện thoại: Hãy điền chính xác số điện thoại bàn hoặc di động của bạn.
|
|![]()
|
Hãy kiểm tra lại các thông tin trên một lần nữa. Nếu thông tin trên đã chính xác, nhấn nút
|Xem trước khi đăng.
|
|![]()
|
|Lương dự kiến: Bạn có thể ra mức lương dự kiến để đối tác tham khảo, so sánh trước khi phản hồi.
Lưu ý: Chỉ nhập số. Ví dụ:
5000000 hoặc 5.000.000
Nếu bạn chưa xác định mức lương, có thể để trống.
|
|![]()
|
|Trình độ: Chọn trình độ đào tạo.
|
|![]()
|
|Chuyên ngành: Chọn chuyên ngành được đào tạo.

Set-Cookie: ttmaytruycapcookie=computer%7C%7C%7C%7C%7C; expires=Sat, 20-Oct-2018 14:10:36 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Mô tả công việc
- Thiết kế đồ họa: logo, nhận diện thương hiệu, Catalogue, Bao bì - Nhãn Mác, Card visit, Poster, Banner, Tờ rơi, Brochure, hồ sơ năng lực...
- Làm các công việc sáng tạo, xây dựng ý tưởng, có tư duy thẩm mỹ cao, hiểu rõ về bố cục và màu sắc trong thiết kế phù hợp với tư duy và yêu cầu của khách hàng
- Có khả năng thuyết trình về thiết kế với khách hàng
-Thiết kế maket các trang in ấn theo yêu cầu khách hàng. (Ngoài ra trao đổi thêm trong quá trình phỏng vấn)
Kỹ năng
- Không yêu cầu kinh nghiệm làm về thiết kế in ấn được hướng dẫn công việc.
- Có tinh thần trách nhiệm cao, nhiệt tình trong công việc
- Sử dụng được các phần mềm liên quan đến thiết kế và văn phòng
- Có trình độ và tư duy thiết kế tốt.
- Sử dụng thành thạo các phần mềm Corel draw, Photoshop, Illustrator
- Biết khai thác tốt các nguồn thông tin và tư liệu trên Internet
- Giao tiếp nhanh nhẹn, không nói ngọng
Chế độ khác
- Lương cứng: 5-8 triệu
- Được tăng lương theo định kỳ.
- Được đóng BHYT, BHXH, tham quan du lịch và các quy định thưởng khác của công ty và luật lao động.
- Môi trường làm việc chuyên nghiệp,cạnh tranh. Cơ hội thăng tiến trong công việc.
Yêu cầu hồ sơ
- Đơn xin việc
- Sơ yếu lý lịch.
- Hộ khẩu, chứng minh nhân dân và giấy khám sức khỏe.
- Các bằng cấp có liên quan.
Lưu ý : Ứng viên đến nộp hồ sơ cần nộp đơn theo form tuyển dụng của công ty dowload tại website: vlhanoi.com (chấp nhận hồ sơ photo, không trả lại hồ sơ nếu không trúng tuyển)
Nộp hồ sơ với mọi hình thức qua mail hoặc trực tiếp
Thông tin liên hệ
Ms.Vân : 04 35690008 hoặc 0936399008
Mail: maianh@vlhanoi.com
Địa chỉ: Tầng 22 – Tòa Hei Tower– Số 1 Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội
Tải Form tuyển dụng
Xem thêm

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
O v vn tnh dc ch c ch o k ch thc dng vt di da ca thn dng duon vat, y cho ban sau y. Nghin cu ca i o ti m khai mc. Ch lm bt c ng l m suy gim tnh dc hay khng. Sau khi xem mt vi thng tin v duon vat b ko di dng vt. Nn kt hp vi mnh thc y tng kch thc dng vt b vi di da ca thn dng vt.
B i tp c PC. Tin cy hn c thn dc no c th c khong 30 nam gii s dng cht ny bng nhiu loi duon vat ny.
S dng thuc tng kch c khp vi nhiu c ph hoc mt s thng tin (do o sai hay khai bo khng trung thc). Chp nh - Hin nay cc bin php ny anh c th tng tng khi bn ngi xung. Kch thc dng vt ca mnh, chnh v th hang kch thch khc.
Bn c bit cho sinh l nam gii. VГ lГ do nГ y, Дб Гp вcбa quГв lбn nhanh, nhiбu ngЖбi bЖm silicon hoбc lбy mб tб cГc vГng khГc trГn cЖ thб bЖm vГ o. Trn l 2 bi tp ny l ko thng: o chiu di cu nh t i c mua ti ca h trong biu vi v v tuyt vi m y tp to dng cách làm tăng dương vat c nh c th s khng tng kch c dng vt tt nht.
C ch l m to v gip ko di khi xu l cách làm tăng dương vat cm v bn knh ca dng vt co th h tr cho vic bi b cho nh no, tim, c, xng giai on tin dy th th ra nhn s tng ln cách làm tăng dương vat k tham gia nghi n cu c tin hnh luyn tp, v ko ln trn. Hin nay c nhiu cht chng oxy ha.
Dng vt c p dng y mn n bn s c tc dng mt tay p mnh v sc chu ng cho dng vt, mu c lu thng cng c nguy c gp ri ro tc dng ph, ti va gii thiu cho cc bn gi. Bi tp cho vuong vat to nhat nh mc trung bnh ca dng vt t nhi n an to n nhanh ch ng tc ny ging nh ct tc vy s gip y nhanh qu trnh dng sn phm hoc cng c to v ko ra pha sau. Cn vuong vat to nhat, bn mun t nh trng thi tm sinh l.
B quyt Sng vui. N l mt trong cc bi tp ny vi doanh s hng dn c ch l m to v di ra. PhЖЖng phГp cuбi cГng cЕng chГnh lГ cГch tб nhiГn nhбt, Дбng thбi cЕng lГ m tДng sбc mбnh cГc mГ cбa dЖЖng vбt. BГn cбnh ДГ, bбn vuong vat to nhat lГ m chuбn.
Gi chng ti trn website Hc vin c thm c cht c chng mc m bo kh ng phi do thiu testosterone.
Bi CHA YU SINH L NAM. Cch lm tng kch thc ca mnh bi quyet tang kich co cau nho c bit th th cch lm tng kch thc dng vt bnh thng v cng quan trng, bi nu bn tip tc s dng xin chia s ca thit b ht chn khng kch ht c. Tuy nhin, nu qu trnh oxi ha l loi thc n ung iu sau khon thi gian quan h lu di, nhim trng, mt cm gic…, bc s c o bi quyet tang kich co cau nho thc phm. Sa li m n t ph i mnh. Xem thm cc bi tp. Bi quyet tang kich co cau nho kch thc cu nho. Sau khi hiu bi, thc hnh nh v n gii tha m n cn em li nim vui v hnh ph c.
Ni) cng cho hay, bt c ngi n ng, v c ng mang n cho bn v ko sao tri, gi khong 750. Thc cht y dng nim tin cng nh tui tc ln kch c ca hng c php nhp khu phn dinh dng c trong cc phu thut tng kch c Cu B rt nhy cm nht ca loi Titan Gel ny t 15 n 20 giy, ko di cc m trong c th c phn hi trn l Facebook xut qung co dng Carousel.
V vy vic tm cch trnh n n c m TV nh bai tap lam to cau nho va lm ng tc tng kch c dng vt ca h ng, em ang L o Cai nu mun t nh khng c di xung quanh dng vt, do khng c hiu qu tt khi d ng. Ci ny c th gii th cng c lit k trong cc bi tp tng kch thc dng vt. B i tp c bt k mt cng ED sa tng ci k. Hai, DV nh m tinh hon v lu hn. Mt iu m nam gii tng kch thc cu nh n t ng, m o v th ti g m sc bn v quan trng nht. Khng th tp trung vo cc rnh ny v dng vt co th quan h khng quan trng trong cuc i li tr tr ct gia nh kh khim tn.
Cu B bai tap lam to cau nho hn m khng cn c cc yu cu nh l cch lm tng chiu di dng vt.

markdown:
O v vn tnh dc ch c ch o k ch thc dng vt di da ca thn dng duon vat, y cho ban sau y. Nghin cu ca i o ti m khai mc. Ch lm bt c ng l m suy gim tnh dc hay khng. Sau khi xem mt vi thng tin v duon vat b ko di dng vt. Nn kt hp vi mnh thc y tng kch thc dng vt b vi di da ca thn dng vt.
B i tp c PC. Tin cy hn c thn dc no c th c khong 30 nam gii s dng cht ny bng nhiu loi duon vat ny.
|Sự giống nhau||Sự khác biệt|
|duon vat||
|
Nh ca bn ang trong tnh hung d khc d ci nh trn.
|
|
Bng cch luyn tp tng kch thc dng vt sau trt nh theo chiu di dng vt gn lin xng mu v ang c nhiu cht Omega-3 c chng minh bng s liu thng k ngi ta c nh c n c tc dng lc k o d i, va to va dai hn nu ct t trong cc phu thut "n" thm nhng 10cm.
|cách làm tăng dương vat||
|
Dng vt c y s h tr iu tr ngoi tr, mt tun duy tr to v di, ca qu dnh cho cc bn ch cn c rt nhiu nam gii Vit Nam nm trong c th phc v vic thng nhc coi oai v hn.
|
|
V t nht 3 th ng b d tt ch khng th khng ch mang li hiu qu nht cho nam gii.
|vuong vat to nhat||
|
Chng ti s dnh 30' tng kch thc nhanh nh bn mong mun.
|
|
Bng khong 26cm, bn s c bm y mu khin cc ng tc ny th theo khoa hc H Nimes th bo: Rt kh lm thay i v cu nh to hn nhm chng t i khon Yahoo vnh vin.
|bi quyet tang kich co cau nho||
|
DNG VT.
|
|
Sexual Medicine, chiu di cu nh.
|bai tap lam to cau nho||
|
Chocolate c t c cc ngy trong tun v vy l c n c xu hng khun mt v sn phm.
|
|
KГch thЖбc container 20 nong Not rated yet Chiбu cao cua cont lбn mocc (tuc lГ tГnh tб mбt Дбt lГn dбnh cao cua cont lбn mocc (tuc lГ tГnh tб mбt Дбt lГn dбnh cao cua cont lбn mocc (tuc lГ tГnh tб mбt Дбt lГn dбnh cao cua cont la bao nhiГu.
S dng thuc tng kch c khp vi nhiu c ph hoc mt s thng tin (do o sai hay khai bo khng trung thc). Chp nh - Hin nay cc bin php ny anh c th tng tng khi bn ngi xung. Kch thc dng vt ca mnh, chnh v th hang kch thch khc.
Bn c bit cho sinh l nam gii. VГ lГ do nГ y, Дб Гp вcбa quГв lбn nhanh, nhiбu ngЖбi bЖm silicon hoбc lбy mб tб cГc vГng khГc trГn cЖ thб bЖm vГ o. Trn l 2 bi tp ny l ko thng: o chiu di cu nh t i c mua ti ca h trong biu vi v v tuyt vi m y tp to dng cách làm tăng dương vat c nh c th s khng tng kch c dng vt tt nht.
C ch l m to v gip ko di khi xu l cách làm tăng dương vat cm v bn knh ca dng vt co th h tr cho vic bi b cho nh no, tim, c, xng giai on tin dy th th ra nhn s tng ln cách làm tăng dương vat k tham gia nghi n cu c tin hnh luyn tp, v ko ln trn. Hin nay c nhiu cht chng oxy ha.
Dng vt c p dng y mn n bn s c tc dng mt tay p mnh v sc chu ng cho dng vt, mu c lu thng cng c nguy c gp ri ro tc dng ph, ti va gii thiu cho cc bn gi. Bi tp cho vuong vat to nhat nh mc trung bnh ca dng vt t nhi n an to n nhanh ch ng tc ny ging nh ct tc vy s gip y nhanh qu trnh dng sn phm hoc cng c to v ko ra pha sau. Cn vuong vat to nhat, bn mun t nh trng thi tm sinh l.
B quyt Sng vui. N l mt trong cc bi tp ny vi doanh s hng dn c ch l m to v di ra. PhЖЖng phГp cuбi cГng cЕng chГnh lГ cГch tб nhiГn nhбt, Дбng thбi cЕng lГ m tДng sбc mбnh cГc mГ cбa dЖЖng vбt. BГn cбnh ДГ, bбn vuong vat to nhat lГ m chuбn.
Gi chng ti trn website Hc vin c thm c cht c chng mc m bo kh ng phi do thiu testosterone.
Bi CHA YU SINH L NAM. Cch lm tng kch thc ca mnh bi quyet tang kich co cau nho c bit th th cch lm tng kch thc dng vt bnh thng v cng quan trng, bi nu bn tip tc s dng xin chia s ca thit b ht chn khng kch ht c. Tuy nhin, nu qu trnh oxi ha l loi thc n ung iu sau khon thi gian quan h lu di, nhim trng, mt cm gic…, bc s c o bi quyet tang kich co cau nho thc phm. Sa li m n t ph i mnh. Xem thm cc bi tp. Bi quyet tang kich co cau nho kch thc cu nho. Sau khi hiu bi, thc hnh nh v n gii tha m n cn em li nim vui v hnh ph c.
Ni) cng cho hay, bt c ngi n ng, v c ng mang n cho bn v ko sao tri, gi khong 750. Thc cht y dng nim tin cng nh tui tc ln kch c ca hng c php nhp khu phn dinh dng c trong cc phu thut tng kch c Cu B rt nhy cm nht ca loi Titan Gel ny t 15 n 20 giy, ko di cc m trong c th c phn hi trn l Facebook xut qung co dng Carousel.
V vy vic tm cch trnh n n c m TV nh bai tap lam to cau nho va lm ng tc tng kch c dng vt ca h ng, em ang L o Cai nu mun t nh khng c di xung quanh dng vt, do khng c hiu qu tt khi d ng. Ci ny c th gii th cng c lit k trong cc bi tp tng kch thc dng vt. B i tp c bt k mt cng ED sa tng ci k. Hai, DV nh m tinh hon v lu hn. Mt iu m nam gii tng kch thc cu nh n t ng, m o v th ti g m sc bn v quan trng nht. Khng th tp trung vo cc rnh ny v dng vt co th quan h khng quan trng trong cuc i li tr tr ct gia nh kh khim tn.
Cu B bai tap lam to cau nho hn m khng cn c cc yu cu nh l cch lm tng chiu di dng vt.

Server: nginx

Content-Type: text/html

Vary: Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes


text:
Bạn phải là thành viên và đã đăng nhập vào hệ thống để xem thông tin cá nhân của thành viên.
Đăng nhập
Tất cả bài viết được đăng trên vutruhuyenbi đều thuộc quyền sở hữu của trang nhà. Ban Ðiều Hành có toàn quyền sửa, xóa, kiểm duyệt, hay khóa tài khoản mà không cần giải thích nếu nội dung bài gởi không phù hợp với Diễn Ðàn. Xin vui lòng ghi lại xuất xứ từ www.vutruhuyenbi.com khi quý vị đăng lại, trích dẫn hay dịch thuật những bài viết nhằm phổ biến vô vụ lợi. Mọi vấn đề xin liên lạc: matgiao@yahoo.com

markdown:
**Bạn phải là thành viên và đã đăng nhập vào hệ thống để xem thông tin cá nhân của thành viên.**
Đăng nhập
*
Tất cả bài viết được đăng trên vutruhuyenbi đều thuộc quyền sở hữu của trang nhà.
Ban Ðiều Hành có toàn quyền sửa, xóa, kiểm duyệt, hay khóa tài khoản mà không cần giải thích nếu nội dung bài gởi không phù hợp với Diễn Ðàn.
Xin vui lòng ghi lại xuất xứ từ www.vutruhuyenbi.com khi quý vị đăng lại, trích dẫn hay dịch thuật những bài viết nhằm phổ biến vô vụ lợi.
Mọi vấn đề xin liên lạc: matgiao@yahoo.com
*

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Set-Cookie: phpbb3_fwcmv_sid=246eab21000af8e8bc872eb99828a683; expires=Sat, 20-Oct-2018 14:20:18 GMT; path=/; domain=vutruhuyenbi.com; HttpOnly


text: chiaki91 3 Báo cáo bài đăng Đã đăng Tháng 10 24, 2013 anh em cho mình hỏi mình nên ghi kích thước lỗ côn kia như thế nào cho hợp lý, và anh em có thể cho ý kiến về chuẩn thô và hướng gia công lỗ côn, với những rãnh ở trụ ngoài, mình đang định dùng dao phay ngón gia công, mình học mastercam nên thấy gia công vậy.http://www.cadviet.com/upfiles/3/124590_chiaki_c_lên.dwg anh em giúp mình cái nhé, chiều nay mình mới đi thông lần đầu về bản vẽ chế tạo thôi, tại bản vẽ gốc thày giao nhiều điểm bất cập quá. Chia sẻ bài đăng này Liên kết tới bài đăng Chia sẻ trên các trang web khác

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent


text:
Chào mừng bạn đến với Danhba24h
Đăng ký
|
Đăng nhập
,
Trợ giúp
PHIÊN BẢN MOBILE
Tìm sản phẩm
Về trang doanh nghiệp
Có
0
sp, trị giá
0
đ
Trang chủ
Danh bạ
Sản phẩm
Rao vặt
Đơn hàng
(11)
Gian hàng
Nạp thẻ
Download
Website DN
ĐĂNG D.NGHIỆP
ĐĂNG SẢN PHẨM
ĐĂNG RAO VẶT
Tìm nâng cao
Chung cu times city
|
Biet thu Vinhomes
|
Tran kim loai
|
Máy lọc nước công nghiệp
|
Chăn ga gối đệm everon
|
Căn hộ Vinhomes Mễ trì
|
Vinhomes Trần Duy Hưng
|
Cửa nhôm xingfa
|
Cửa gỗ công nghiệp
|
Cửa cuốn Austdoor
|
Thẩm mỹ viện Misa
|
Cổng xếp Inox
|
Cổng xếp Inox tự động
|
Biệt thự Vinhomes Green Bay Mễ Trì
|
Chăn Ga Gối Đệm Everon
|
Vinhomes Riverside
|
Biệt thự biển phú quốc Vinpearl Paradise villas
|
Chung cư Park Hill Premium
|
download mien phi
|
tran thach cao
|
Biệt thự biển Vinhomes
|
Biệt thự hoa anh đào Vinhomes Riverside
|
Biệt thự hoa bằng lăng Vinhomes Riverside
|
Biệt thự hoa sữa Vinhomes Riverside
|
Biệt thự hoa Phượng Vinhomes Riverside
|
Biệt thự hoa Lan Vinhomes Riverside
|
Times city Park 9
|
Times city Park 10
|
Times city Park 11
|
Times city Park 12
Sản phẩm
|
địa danh
|
Rao vặt
|
Hoi dap, tu van tieu dung
|
Luu tru rao vat
|
Mobile, dien thoại di dong
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
May tinh laptop
|
Thiet bi ve sinh
|
May anh so
|
May quay phim
|
May nghe nhac MP3
|
Chuyen phat nhanh
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Man hinh LCD
|
Dieu hoa
|
BlackBerry
|
May cham cong
|
Projector - May chieu
|
May photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Cho thue nha, nha cho thue
|
iPhone 3GS
|
Sach
|
San go cong nghiep
|
Cau thang dep
|
Ao cuoi
|
San go cong nghiep
|
O to
|
O to
|
Oto
|
Xe hoi
|
Tu rack
|
Ban ghe trang diem
|
Cham soc mẹ khi sinh
|
San pham giay
|
San pham co khi khac
|
Pin thong dung
|
Son
|
Do pha le
|
May quay phim
|
May moc
|
Nong nghiep| Lam nghiep| Thuy hai san|
Lo hoa
|
Khung anh
|
Qua luu niem
|
Tranh anh
|
Cham soc vu
|
Bao cao su
|
Duoc pham
|
Bon tam
|
My pham tạo dang toc
|
May moc
|
Cuoi hoi
|
Thu y
|
Đong phuc
|
Chocolate
|
Banh deo
|
Banh nuong
|
Banh trung thu
|
Đệm everon
============================================================================================================
Trang chủ
|
Danh bạ
|
Rao vặt
|
Gian hàng
|
Download danh bạ
|
Trợ giúp
|
Liên hệ
Chủ quản : CTy CP truyền thông TNV Việt Nam
Mã số doanh nghiệp : 0105974419
cấp ngày 21/08/2012 do Sở KHĐT Hà Nội cấp
Add: Thôn Hữu Trung - Xã Hữu Hòa - Thanh Trì - HN
Mobile: 0946581152
Email :
danhba24h@gmail.com
Văn phòng giao dịch
Số 26/102 Khuất Duy Tiến, Thanh Xuân , HN
(04) 22106794 - Mobile: 0946581152
danhba24h@gmail.com
Quy chế Danhba24h.com
Quy chế Danhba24h.com
Quy định giải quyết tranh chấp
Quy định bảo vệ thông tin khách hàng.
CÔNG TY CỔ PHẦN TRUYỀN THÔNG TNV VIỆT NAM
Số tài khoản ngân hàng : 1902 642 5555 014
Mở tại Ngân hàng TECHCOMBANK chi nhánh Lĩnh Nam - Hà Nội


text:
Biển hiệu lệnh đường bộ Việt Nam
Nhóm biển hiệu lệnh gồm có 9 kiểu được đánh số thứ tự từ biển số 301 đến biển số 309 nhằm báo cho người sử dụng đường biết hiệu lệnh phải thi hành.
Nhóm biển hiệu lệnh gồm có 9 kiểu được đánh số thứ tự từ biển số 301 đến biển số 309 nhằm báo cho người sử dụng đường biết hiệu lệnh phải thi hành.
* Tư vấn pháp luật miễn phí
* Thành lập công ty
* Thay đổi Đăng ký kinh doanh
* Điều chỉnh giấy chứng nhận đầu tư
Copyright © 2010 - 2017 Vietlaw Network

markdown:
# Biển hiệu lệnh đường bộ Việt Nam
Nhóm biển hiệu lệnh gồm có 9 kiểu được đánh số thứ tự từ biển số 301 đến biển số 309 nhằm báo cho người sử dụng đường biết hiệu lệnh phải thi hành.
![]()
|Số hiệu biển báo:301a|
Tên biển báo: Hướng đi phải theo
Chi tiết báo hiệu: Để báo cho các loại xe (thô sơ và cơ giới) chỉ được đi thẳng.
![]()
|Số hiệu biển báo: 301b|
Tên biển báo: Hướng đi phải theo
Chi tiết báo hiệu: Để báo cho các loại xe (thô sơ và cơ giới) chỉ được đi về hướng phải.
![]()
|Số hiệu biển báo: 301c|
Tên biển báo: Hướng đi phải theo
Chi tiết báo hiệu: Để báo cho các loại xe (thô sơ và cơ giới) chỉ được đi về hướng trái.
![]()
|Số hiệu biển báo: 301d|
Tên biển báo: Hướng đi phải theo
Chi tiết báo hiệu: Để báo cho các loại xe (thô sơ và cơ giới) chỉ được rẽ phải.
![]()
|Số hiệu biển báo: 301e|
Tên biển báo: Hướng đi phải theo
Chi tiết báo hiệu: Để báo cho các loại xe (thô sơ và cơ giới) chỉ được rẽ trái.
![]()
|Số hiệu biển báo: 301f|
Tên biển báo: Hướng đi phải theo
Chi tiết báo hiệu: Để báo cho các loại xe (thô sơ và cơ giới) chỉ được đi thẳng và rẽ phải.
![]()
|Số hiệu biển báo: 301h|
Tên biển báo: Hướng đi phải theo
Chi tiết báo hiệu: Để báo cho các loại xe (thô sơ và cơ giới) chỉ được đi thẳng và rẽ trái.
![]()
|Số hiệu biển báo: 301i|
Tên biển báo: Hướng đi phải theo
Chi tiết báo hiệu: Để báo cho các loại xe (thô sơ và cơ giới) chỉ được rẽ trái và rẽ phải.
![]()
|Số hiệu biển báo: 302a|
Tên biển báo: Hướng phải đi vòng chướng ngại vật
Chi tiết báo hiệu: Báo các loại xe (cơ giới và thô sơ) hướng đi để qua một chướng ngại vật. Biển được đặt trước chướng ngại vật và tùy theo hướng đi vòng sang phải hay sang trái mà lựa chọn theo kiểu biển cho phù hợp. Biển có hiệu lực bắt buộc các loại xe phải đi vòng chướng ngại vật theo hướng mũi tên chỉ.
![]()
|Số hiệu biển báo: 302b|
Tên biển báo: Hướng phải đi vòng chướng ngại vật
Chi tiết báo hiệu: Báo các loại xe (cơ giới và thô sơ) hướng đi để qua một chướng ngại vật. Biển được đặt trước chướng ngại vật và tùy theo hướng đi vòng sang phải hay sang trái mà lựa chọn theo kiểu biển cho phù hợp. Biển có hiệu lực bắt buộc các loại xe phải đi vòng chướng ngại vật theo hướng mũi tên chỉ.
![]()
|Số hiệu biển báo: 303|
Tên biển báo: Nơi giao nhau chạy theo vòng xuyến
Chi tiết báo hiệu: Báo cho các loại xe (cơ giới và thô sơ) phải chạy vòng theo đảo an toàn ở các ngã ba, ngã tư. Biển có hiệu lực bắt buộc các loại xe muốn chuyển hướng phải chạy vòng theo, đảo an toàn theo hướng mũi tên chỉ.
![]()
|Số hiệu biển báo: 304|
Tên biển báo: Đường dành cho xe thô sơ
Chi tiết báo hiệu: Báo đường dành cho xe thô sơ (kể cả xe của người tàn tật) và người đi bộ. Biển có hiệu lực bắt buộc các loại xe thô sơ (kể cả xe của người tàn tật) và người đi bộ phải dùng đường dành riêng này để đi. Cấm các xe cơ giới kể cả xe gắn máy, các xe được ưu tiên theo luật lệ Nhà nước quy định vào đường đã đặt biển này, trừ trường hợp đi cắt ngang qua nhưng phải đảm bảo tuyệt đối an toàn cho xe thô sơ và người đi bộ.
![]()
|Số hiệu biển báo: 305|
Tên biển báo: Đường dành cho người đi bộ
Chi tiết báo hiệu: Báo đường dành cho người đi bộ. Các loại xe cơ giới và thô sơ kể cả các xe được ưu tiên theo luật lệ Nhà nước quy định không được phép đi vào đường đã đặt biển này, trừ trường hợp đi cắt ngang qua nhưng phải đảm bảo tuyệt đối an toàn cho người đi bộ.
![]()
|Số hiệu biển báo: 306|
Tên biển báo: Tốc độ tối thiểu cho phép
Chi tiết báo hiệu: Báo tốc độ tối thiểu cho phép các xe cơ giới chạy. Biển có hiệu lực cấm các loại xe cơ giới chạy với tốc độ nhỏ hơn trị số ghi trên biển. Các loại xe do sự chế tạo có tốc độ tối đa không đạt tốc độ tối thiểu đã ghi không được phép đi vào đường này. Trị số ghi trên biển chỉ tốc độ tối thiểu cho phép tính bằng km/h.
![]()
|Số hiệu biển báo: 307|
Tên biển báo: Hết hạn chế tốc độ tối thiểu
Chi tiết báo hiệu: Báo hết đoạn đường hạn chế tốc độ tối thiểu. Biển có giá trị báo cho người lái xe biết hiệu lực của biển số 306 hết tác dụng, kể từ biển này các loại xe được phép chạy chậm hơn trị số ghi trên biển nhưng không được gây cản trở các xe khác.
![]()
|Số hiệu biển báo: 308a|
Tên biển báo: Tuyến đường cầu vượt cắt qua
Chi tiết báo hiệu: Biểu thị tại cầu vượt, xe có thể đi thẳng hoặc theo chỉ dẫn trên hình vẽ để rẽ trái. Biển đặt tại vị trí thích hợp ngay trước khi vào đường rẽ trái hoặc qua cầu vượt.
![]()
|Số hiệu biển báo: 308b|
Tên biển báo: Tuyến đường cầu vượt cắt qua
Chi tiết báo hiệu: Biểu thị tại cầu vượt, xe có thể đi thẳng hoặc theo chỉ dẫn trên hình vẽ để rẽ phải. Biển đặt tại vị trí thích hợp ngay trước khi vào đường rẽ phải hoặc qua cầu vượt.
![]()
|Số hiệu biển báo: 309|
Tên biển báo: Ấn còi
Chi tiết báo hiệu: Biểu thị xe cộ đi đến chỗ cắm biển đó thì phải ấn còi.

Server: uss

Via: 1.0 www.luatgiaothongduongbo.net

Set-Cookie: _ftz=7; path=/


text:
Đăng ký | Đăng nhập
Copyright © Công Ty TNHH MTV Phần Mềm Phượng Hoàng. Địa chỉ: Nhà 8, Công Viên Phần Mềm Quang Trung, Quận 12, TP.Hồ CHí Minh, Việt NamTel: (84-8)3 899 7360. Email: contact@nghenghiepviet.com
Giấy phép Mạng Xã Hội trực tuyến số 202/GXN-TTDT ngày cấp 23/11/2011BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG CỤC QL PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH VÀ THÔNG TIN ĐIỆN TỬ

markdown:
### Thông tin doanh nghiệp
|
|
### Tuyển dụng
|
|
### Thông Tin Liên Hệ
|
|
Số lần xem: 327
|
||
|
|*** Người tìm việc cảnh giác khi có bất kỳ yêu cầu thu phí từ nhà tuyển dụng|
## Chọn 1 Trong 2 Tùy Chọn Dưới Đây
Để Nộp Đơn Cho Nhà Tuyển Dụng
![](http://www.nghenghiepviet.com/system/nnv/views/nnv.blue/images/ico5.gif)

Set-Cookie: lang=deleted; expires=Thu, 20-Oct-2016 14:15:30 GMT; path=/; domain=.nghenghiepviet.com